Malentendidos	158	61	263	81	595	782	1
sobre	267	61	306	81	595	782	1
el	310	61	323	81	595	782	1
efecto	327	61	371	81	595	782	1
de	375	61	392	81	595	782	1
la	396	61	409	81	595	782	1
legalización	413	61	497	81	595	782	1
del	501	61	523	81	595	782	1
aborto	527	61	573	81	595	782	1
Misunderstandings	259	82	365	99	595	782	1
about	368	82	400	99	595	782	1
the	403	82	421	99	595	782	1
effect	424	82	455	99	595	782	1
of	458	82	469	99	595	782	1
legalizing	472	82	523	99	595	782	1
abortion	526	82	573	99	595	782	1
1	238	156	240	165	595	782	1
Anibal	397	139	427	161	595	782	1
Faundes	430	139	471	161	595	782	1
1,2	471	139	479	152	595	782	1
Profesor	241	156	265	171	595	782	1
Titular	266	156	283	171	595	782	1
de	285	156	292	171	595	782	1
Obstetricia,	294	156	326	171	595	782	1
Universidad	328	156	362	171	595	782	1
Estadual	363	156	388	171	595	782	1
de	389	156	397	171	595	782	1
Campinas,	398	156	428	171	595	782	1
Sao	430	156	441	171	595	782	1
Paulo,	443	156	460	171	595	782	1
Brasil.	462	156	479	171	595	782	1
2	261	166	263	175	595	782	1
Coordinador	265	166	300	181	595	782	1
General	302	166	324	181	595	782	1
de	326	166	333	181	595	782	1
la	335	166	339	181	595	782	1
Iniciativa	341	166	366	181	595	782	1
FIGO	368	166	382	181	595	782	1
“Prevención	384	166	418	181	595	782	1
del	419	166	428	181	595	782	1
Aborto	430	166	448	181	595	782	1
Inseguro”.	450	166	479	181	595	782	1
Resumen	68	213	104	228	595	782	1
Palabras	68	329	95	345	595	782	1
clave.	97	329	115	345	595	782	1
Aborto	118	329	138	346	595	782	1
inducido;	140	329	169	346	595	782	1
Aborto	171	329	191	346	595	782	1
Legal;	194	329	212	346	595	782	1
Aborto,	215	329	237	346	595	782	1
legislación	239	329	272	346	595	782	1
y	274	329	277	346	595	782	1
jurisprudencia;	279	329	325	346	595	782	1
Mortalidad	327	329	360	346	595	782	1
materna;	362	329	389	346	595	782	1
Tasa	391	329	406	346	595	782	1
de	408	329	416	346	595	782	1
aborto.	418	329	439	346	595	782	1
Abstract	68	348	99	364	595	782	1
Keywords.	68	455	100	471	595	782	1
Abortion,	102	455	130	472	595	782	1
induced;	132	455	159	472	595	782	1
Legal	161	455	178	472	595	782	1
Abortion;	180	455	208	472	595	782	1
Abortion,	210	455	238	472	595	782	1
legislation	240	455	271	472	595	782	1
and	273	455	284	472	595	782	1
jurisprudence;	286	455	331	472	595	782	1
Maternal	333	455	359	472	595	782	1
Mortality;	361	455	389	472	595	782	1
Abortion	391	455	417	472	595	782	1
Rate.	419	455	435	472	595	782	1
An	79	479	89	494	595	782	1
Fac	92	479	105	494	595	782	1
med.	108	479	126	494	595	782	1
2015;76(4):425-9	129	479	185	494	595	782	1
/	188	479	191	494	595	782	1
http://dx.doi.org/10.15381/anales.v76i4.11413	193	479	346	494	595	782	1
SITUACIÓN	57	541	105	557	595	782	1
LEGAL	108	541	137	557	595	782	1
DEL	140	541	157	557	595	782	1
ABORTO	160	541	197	557	595	782	1
EN	57	552	69	569	595	782	1
EL	72	552	83	569	595	782	1
MUNDO	86	552	119	569	595	782	1
La	57	575	67	587	595	782	1
situación	72	575	108	587	595	782	1
actual	113	575	137	587	595	782	1
sobre	142	575	163	587	595	782	1
la	168	575	175	587	595	782	1
legaliza-	180	575	213	587	595	782	1
ción	57	587	74	599	595	782	1
del	77	587	89	599	595	782	1
aborto	92	587	118	599	595	782	1
en	121	587	131	599	595	782	1
el	134	587	141	599	595	782	1
mundo	144	587	172	599	595	782	1
ofrece	175	587	199	599	595	782	1
un	202	587	213	599	595	782	1
panorama	57	599	97	611	595	782	1
que	100	599	114	611	595	782	1
puede	117	599	141	611	595	782	1
resumirse	144	599	182	611	595	782	1
en	185	599	195	611	595	782	1
que	198	599	213	611	595	782	1
es	57	611	65	623	595	782	1
permitido	67	611	106	623	595	782	1
y	109	611	113	623	595	782	1
accesible	116	611	151	623	595	782	1
en	154	611	164	623	595	782	1
casi	167	611	182	623	595	782	1
todo	185	611	203	623	595	782	1
el	206	611	213	623	595	782	1
mundo	57	623	85	635	595	782	1
desarrollado	88	623	137	635	595	782	1
y	140	623	144	635	595	782	1
que,	147	623	164	635	595	782	1
en	167	623	177	635	595	782	1
contras-	180	623	213	635	595	782	1
te,	57	635	67	647	595	782	1
las	70	635	81	647	595	782	1
leyes	84	635	103	647	595	782	1
son	106	635	120	647	595	782	1
restrictivas	123	635	166	647	595	782	1
y	169	635	173	647	595	782	1
el	177	635	184	647	595	782	1
aborto	187	635	213	647	595	782	1
seguro	57	647	82	659	595	782	1
muy	85	647	102	659	595	782	1
poco	105	647	124	659	595	782	1
accesible	127	647	163	659	595	782	1
en	165	647	175	659	595	782	1
la	178	647	185	659	595	782	1
mayor	188	647	213	659	595	782	1
parte	57	659	77	671	595	782	1
de	79	659	89	671	595	782	1
los	91	659	102	671	595	782	1
países	104	659	128	671	595	782	1
menos	130	659	156	671	595	782	1
desarrollados.	158	659	213	671	595	782	1
En	68	677	79	689	595	782	1
América	81	677	116	689	595	782	1
Latina,	118	677	146	689	595	782	1
los	148	677	159	689	595	782	1
únicos	161	677	187	689	595	782	1
países	189	677	213	689	595	782	1
que	57	689	71	701	595	782	1
tienen	74	689	100	701	595	782	1
leyes	103	689	122	701	595	782	1
ampliamente	125	689	177	701	595	782	1
permisi-	180	689	213	701	595	782	1
vas	57	701	69	713	595	782	1
y	72	701	76	713	595	782	1
aborto	79	701	105	713	595	782	1
seguro	108	701	134	713	595	782	1
accesible	136	701	172	713	595	782	1
son	175	701	188	713	595	782	1
Cuba	191	701	213	713	595	782	1
y	57	713	61	725	595	782	1
ahora	65	713	88	725	595	782	1
Uruguay,	92	713	128	725	595	782	1
además	132	713	161	725	595	782	1
del	166	713	178	725	595	782	1
Distrito	182	713	213	725	595	782	1
Federal	224	542	253	554	595	782	1
de	257	542	267	554	595	782	1
México.	271	542	303	554	595	782	1
Al	308	542	318	554	595	782	1
mismo	322	542	348	554	595	782	1
tiempo	352	542	380	554	595	782	1
tenemos	224	554	258	566	595	782	1
el	262	554	269	566	595	782	1
dudoso	274	554	302	566	595	782	1
privilegio	307	554	344	566	595	782	1
de	349	554	358	566	595	782	1
que,	363	554	380	566	595	782	1
con	224	566	239	578	595	782	1
la	241	566	248	578	595	782	1
sola	251	566	266	578	595	782	1
excepción	269	566	309	578	595	782	1
de	311	566	321	578	595	782	1
la	323	566	331	578	595	782	1
isla	333	566	346	578	595	782	1
de	349	566	358	578	595	782	1
Mal-	361	566	380	578	595	782	1
ta,	224	578	234	590	595	782	1
concentramos	238	578	294	590	595	782	1
los	298	578	309	590	595	782	1
países	313	578	336	590	595	782	1
en	340	578	350	590	595	782	1
que	354	578	369	590	595	782	1
el	373	578	380	590	595	782	1
aborto	224	590	250	602	595	782	1
no	253	590	263	602	595	782	1
es	266	590	274	602	595	782	1
permitido	276	590	315	602	595	782	1
ni	318	590	326	602	595	782	1
siquiera	329	590	360	602	595	782	1
para	363	590	380	602	595	782	1
proteger	224	602	257	614	595	782	1
la	260	602	267	614	595	782	1
vida	269	602	286	614	595	782	1
de	288	602	298	614	595	782	1
la	300	602	307	614	595	782	1
madre:	310	602	337	614	595	782	1
Chile,	340	602	364	614	595	782	1
Ni-	366	602	380	614	595	782	1
caragua,	224	614	257	626	595	782	1
Honduras	259	614	299	626	595	782	1
y	301	614	305	626	595	782	1
El	307	614	316	626	595	782	1
Salvador.	318	614	354	626	595	782	1
Hasta	356	614	380	626	595	782	1
hace	224	626	243	638	595	782	1
poco	247	626	266	638	595	782	1
incluía	271	626	298	638	595	782	1
también	303	626	335	638	595	782	1
República	340	626	380	638	595	782	1
Dominicana,	224	638	276	650	595	782	1
pero	283	638	300	650	595	782	1
recientemente	307	638	365	650	595	782	1
se	372	638	380	650	595	782	1
aprobó	224	650	251	662	595	782	1
una	255	650	270	662	595	782	1
reforma	274	650	305	662	595	782	1
del	309	650	321	662	595	782	1
Código	325	650	354	662	595	782	1
Penal	358	650	380	662	595	782	1
de	224	662	233	674	595	782	1
ese	235	662	248	674	595	782	1
país	250	662	265	674	595	782	1
en	267	662	277	674	595	782	1
que	279	662	294	674	595	782	1
se	296	662	303	674	595	782	1
introdujo	305	662	343	674	595	782	1
la	345	662	352	674	595	782	1
permi-	354	662	380	674	595	782	1
sión	224	674	240	686	595	782	1
legal	244	674	262	686	595	782	1
del	265	674	277	686	595	782	1
aborto	281	674	307	686	595	782	1
en	310	674	320	686	595	782	1
caso	323	674	341	686	595	782	1
de	344	674	353	686	595	782	1
riesgo	357	674	380	686	595	782	1
para	224	686	241	698	595	782	1
la	244	686	251	698	595	782	1
vida	253	686	270	698	595	782	1
de	273	686	282	698	595	782	1
la	285	686	292	698	595	782	1
mujer	294	686	317	698	595	782	1
embarazada.	320	686	369	698	595	782	1
África	235	704	260	716	595	782	1
al	265	704	272	716	595	782	1
sur	276	704	288	716	595	782	1
del	292	704	304	716	595	782	1
Sahara	309	704	336	716	595	782	1
tiene	340	704	360	716	595	782	1
una	365	704	380	716	595	782	1
situación	224	716	260	728	595	782	1
parecida,	263	716	299	728	595	782	1
con	302	716	317	728	595	782	1
solo	320	716	336	728	595	782	1
tres	339	716	354	728	595	782	1
países	357	716	380	728	595	782	1
con	391	542	406	554	595	782	1
leyes	409	542	429	554	595	782	1
liberales,	432	542	467	554	595	782	1
Zambia,	471	542	503	554	595	782	1
África	506	542	531	554	595	782	1
del	535	542	547	554	595	782	1
Sur	391	554	405	566	595	782	1
y	410	554	414	566	595	782	1
Etiopía,	419	554	450	566	595	782	1
todavía	454	554	484	566	595	782	1
luchando	489	554	526	566	595	782	1
por-	531	554	547	566	595	782	1
que	391	566	406	578	595	782	1
la	410	566	417	578	595	782	1
ley	420	566	432	578	595	782	1
se	435	566	443	578	595	782	1
haga	447	566	466	578	595	782	1
realmente	470	566	510	578	595	782	1
efectiva,	513	566	547	578	595	782	1
sobre	391	578	412	590	595	782	1
todo	416	578	435	590	595	782	1
en	439	578	449	590	595	782	1
Zambia,	453	578	485	590	595	782	1
donde	489	578	514	590	595	782	1
más	518	578	533	590	595	782	1
de	538	578	547	590	595	782	1
40	391	590	401	602	595	782	1
años	407	590	425	602	595	782	1
después	430	590	461	602	595	782	1
de	467	590	476	602	595	782	1
sancionada	482	590	526	602	595	782	1
una	532	590	547	602	595	782	1
ley	391	602	402	614	595	782	1
muy	406	602	423	614	595	782	1
liberal	426	602	451	614	595	782	1
todavía	455	602	484	614	595	782	1
la	488	602	495	614	595	782	1
mayor	498	602	523	614	595	782	1
parte	527	602	547	614	595	782	1
de	391	614	401	626	595	782	1
las	404	614	415	626	595	782	1
mujeres	418	614	449	626	595	782	1
tiene	453	614	473	626	595	782	1
que	477	614	491	626	595	782	1
recurrir	495	614	525	626	595	782	1
a	528	614	533	626	595	782	1
un	536	614	547	626	595	782	1
aborto	391	626	417	638	595	782	1
inseguro	422	626	455	638	595	782	1
porque	460	626	488	638	595	782	1
los	492	626	503	638	595	782	1
hospitales	508	626	547	638	595	782	1
públicos	391	638	424	650	595	782	1
no	427	638	437	650	595	782	1
ofrecen	441	638	470	650	595	782	1
esos	473	638	490	650	595	782	1
servicios,	493	638	529	650	595	782	1
con	532	638	547	650	595	782	1
excepción	391	650	431	662	595	782	1
del	437	650	449	662	595	782	1
Hospital	455	650	489	662	595	782	1
Universitario	495	650	547	662	595	782	1
de	391	662	401	674	595	782	1
Lusaka,	403	662	433	674	595	782	1
donde	435	662	460	674	595	782	1
se	462	662	470	674	595	782	1
han	472	662	488	674	595	782	1
hecho	490	662	514	674	595	782	1
grandes	516	662	547	674	595	782	1
progresos	391	674	428	686	595	782	1
en	431	674	441	686	595	782	1
los	443	674	454	686	595	782	1
últimos	457	674	486	686	595	782	1
años.	489	674	509	686	595	782	1
Los	403	692	416	704	595	782	1
países	419	692	442	704	595	782	1
africanos	445	692	480	704	595	782	1
tienen	483	692	508	704	595	782	1
la	511	692	518	704	595	782	1
excusa	521	692	547	704	595	782	1
de	391	704	401	716	595	782	1
que	402	704	417	716	595	782	1
heredaron	419	704	460	716	595	782	1
esas	461	704	477	716	595	782	1
leyes	479	704	498	716	595	782	1
de	500	704	509	716	595	782	1
coloniza-	511	704	547	716	595	782	1
dores	391	716	412	728	595	782	1
europeos,	415	716	454	728	595	782	1
de	456	716	466	728	595	782	1
los	469	716	480	728	595	782	1
que	483	716	497	728	595	782	1
se	500	716	508	728	595	782	1
liberaron	511	716	547	728	595	782	1
425	572	752	584	762	595	782	1
An	48	27	56	36	595	782	2
Fac	58	27	68	36	595	782	2
med.	70	27	84	36	595	782	2
2015;76(4):425-9	86	27	135	36	595	782	2
en	48	63	58	75	595	782	2
épocas	63	63	90	75	595	782	2
recientes,	95	63	133	75	595	782	2
en	138	63	148	75	595	782	2
comparación	152	63	204	75	595	782	2
con	48	75	63	87	595	782	2
nuestros	66	75	100	87	595	782	2
países	103	75	126	87	595	782	2
latino	130	75	153	87	595	782	2
americanos,	156	75	204	87	595	782	2
que	48	87	63	99	595	782	2
tienen	65	87	91	99	595	782	2
todos	93	87	115	99	595	782	2
ellos	117	87	135	99	595	782	2
casi	138	87	153	99	595	782	2
dos	155	87	168	99	595	782	2
siglos	171	87	192	99	595	782	2
de	195	87	204	99	595	782	2
vida	48	99	65	111	595	782	2
independiente.	68	99	127	111	595	782	2
CUÁLES	48	134	84	151	595	782	2
SON	87	134	106	151	595	782	2
LAS	109	134	126	151	595	782	2
RAZONES	129	134	172	151	595	782	2
PARA	48	146	72	162	595	782	2
PROMOVER	75	146	127	162	595	782	2
LEYES	130	146	159	162	595	782	2
SOBRE	162	146	193	162	595	782	2
ABORTO	48	157	85	174	595	782	2
MUCHO	89	157	122	174	595	782	2
MÁS	125	157	144	174	595	782	2
LIBERALES	147	157	196	174	595	782	2
El	48	180	56	192	595	782	2
principal	59	180	94	192	595	782	2
motivo	97	180	125	192	595	782	2
que	127	180	142	192	595	782	2
se	145	180	153	192	595	782	2
da	155	180	165	192	595	782	2
para	167	180	185	192	595	782	2
pro-	187	180	204	192	595	782	2
poner	48	192	71	204	595	782	2
leyes	74	192	93	204	595	782	2
que	96	192	111	204	595	782	2
liberalicen	113	192	155	204	595	782	2
el	158	192	165	204	595	782	2
aborto	168	192	193	204	595	782	2
es	196	192	204	204	595	782	2
la	48	204	55	216	595	782	2
consecuencia	60	204	114	216	595	782	2
de	119	204	128	216	595	782	2
salud	133	204	154	216	595	782	2
que	159	204	174	216	595	782	2
tienen	179	204	204	216	595	782	2
esas	48	216	64	228	595	782	2
leyes	66	216	86	228	595	782	2
restrictivas.	88	216	134	228	595	782	2
El	136	216	145	228	595	782	2
aborto	147	216	173	228	595	782	2
insegu-	175	216	204	228	595	782	2
ro	48	228	56	240	595	782	2
es	60	228	68	240	595	782	2
una	72	228	87	240	595	782	2
de	91	228	100	240	595	782	2
las	104	228	115	240	595	782	2
principales	118	228	162	240	595	782	2
causas	165	228	191	240	595	782	2
de	195	228	204	240	595	782	2
muerte	48	241	77	252	595	782	2
materna	82	241	115	252	595	782	2
en	120	241	130	252	595	782	2
los	135	241	146	252	595	782	2
países	151	241	174	252	595	782	2
donde	179	241	204	252	595	782	2
el	48	253	55	265	595	782	2
aborto	59	253	85	265	595	782	2
es	89	253	97	265	595	782	2
ilegal	100	253	121	265	595	782	2
y	125	253	129	265	595	782	2
en	133	253	143	265	595	782	2
algunos	147	253	177	265	595	782	2
países	181	253	204	265	595	782	2
ha	48	265	58	277	595	782	2
llegado	62	265	91	277	595	782	2
a	95	265	99	277	595	782	2
ser	103	265	114	277	595	782	2
la	118	265	125	277	595	782	2
principal	129	265	165	277	595	782	2
causa	169	265	191	277	595	782	2
de	195	265	204	277	595	782	2
muerte	48	277	77	289	595	782	2
materna.	80	277	116	289	595	782	2
Su	120	277	130	289	595	782	2
importancia	134	277	182	289	595	782	2
rela-	186	277	204	289	595	782	2
tiva	48	289	63	301	595	782	2
como	67	289	89	301	595	782	2
causa	92	289	114	301	595	782	2
de	118	289	127	301	595	782	2
muerte	131	289	159	301	595	782	2
durante	162	289	194	301	595	782	2
el	197	289	204	301	595	782	2
embarazo,	48	301	88	313	595	782	2
parto	92	301	114	313	595	782	2
y	118	301	122	313	595	782	2
posparto	126	301	160	313	595	782	2
se	164	301	172	313	595	782	2
explica	176	301	204	313	595	782	2
por	48	313	61	325	595	782	2
dos	66	313	79	325	595	782	2
situaciones	84	313	128	325	595	782	2
extremas	132	313	168	325	595	782	2
diferen-	173	313	204	325	595	782	2
tes:	48	325	62	337	595	782	2
en	65	325	75	337	595	782	2
algunos	77	325	108	337	595	782	2
casos,	110	325	134	337	595	782	2
hay	136	325	150	337	595	782	2
una	153	325	168	337	595	782	2
alta	171	325	186	337	595	782	2
tasa	188	325	204	337	595	782	2
de	48	337	58	349	595	782	2
abortos	61	337	91	349	595	782	2
provocados	94	337	140	349	595	782	2
que	143	337	158	349	595	782	2
se	162	337	170	349	595	782	2
realizan	173	337	204	349	595	782	2
en	48	349	58	361	595	782	2
condiciones	61	349	108	361	595	782	2
de	111	349	121	361	595	782	2
mucho	123	349	151	361	595	782	2
riesgo,	154	349	179	361	595	782	2
como	182	349	204	361	595	782	2
ocurre	48	361	74	373	595	782	2
en	78	361	88	373	595	782	2
algunos	92	361	122	373	595	782	2
países	127	361	150	373	595	782	2
de	154	361	164	373	595	782	2
África	168	361	193	373	595	782	2
al	197	361	204	373	595	782	2
Sur	48	373	62	385	595	782	2
del	65	373	77	385	595	782	2
Sahara,	80	373	110	385	595	782	2
como	114	373	136	385	595	782	2
Kenya	139	373	163	385	595	782	2
o	167	373	172	385	595	782	2
Gabon,	175	373	204	385	595	782	2
donde	48	385	73	397	595	782	2
la	76	385	84	397	595	782	2
mortalidad	87	385	130	397	595	782	2
por	134	385	147	397	595	782	2
aborto	150	385	176	397	595	782	2
es	180	385	188	397	595	782	2
tan	191	385	204	397	595	782	2
alta	48	397	63	409	595	782	2
como	65	397	87	409	595	782	2
la	89	397	96	409	595	782	2
mortalidad	98	397	142	409	595	782	2
por	144	397	157	409	595	782	2
hemorragia	159	397	204	409	595	782	2
posparto	48	409	83	421	595	782	2
y	85	409	89	421	595	782	2
por	92	409	105	421	595	782	2
eclampsia.	107	409	149	421	595	782	2
En	60	427	71	439	595	782	2
otros	75	427	95	439	595	782	2
países,	99	427	125	439	595	782	2
como	129	427	151	439	595	782	2
Argentina	155	427	196	439	595	782	2
y	200	427	204	439	595	782	2
hasta	48	439	69	451	595	782	2
hace	73	439	92	451	595	782	2
pocos	96	439	118	451	595	782	2
años	122	439	140	451	595	782	2
en	144	439	154	451	595	782	2
Uruguay,	158	439	193	451	595	782	2
la	197	439	204	451	595	782	2
alta	48	451	63	463	595	782	2
proporción	67	451	111	463	595	782	2
de	114	451	124	463	595	782	2
las	128	451	138	463	595	782	2
muertes	142	451	174	463	595	782	2
mater-	178	451	204	463	595	782	2
nas	48	463	62	475	595	782	2
causadas	65	463	100	475	595	782	2
por	103	463	116	475	595	782	2
aborto	119	463	145	475	595	782	2
se	149	463	156	475	595	782	2
debe	160	463	179	475	595	782	2
a	182	463	186	475	595	782	2
que	189	463	204	475	595	782	2
mientras	48	476	83	487	595	782	2
las	88	476	99	487	595	782	2
otras	104	476	124	487	595	782	2
causas	130	476	155	487	595	782	2
de	161	476	170	487	595	782	2
muerte	176	476	204	487	595	782	2
materna	48	488	81	500	595	782	2
han	84	488	99	500	595	782	2
sido	101	488	117	500	595	782	2
mas	119	488	135	500	595	782	2
controladas	137	488	184	500	595	782	2
y	186	488	190	500	595	782	2
re-	193	488	204	500	595	782	2
ducidas	48	500	78	512	595	782	2
a	82	500	86	512	595	782	2
niveles	90	500	117	512	595	782	2
muy	121	500	138	512	595	782	2
bajos,	142	500	164	512	595	782	2
el	168	500	175	512	595	782	2
aborto	178	500	204	512	595	782	2
permanece	48	512	92	524	595	782	2
o	94	512	99	524	595	782	2
permanecía	102	512	148	524	595	782	2
muy	151	512	168	524	595	782	2
inseguro	170	512	204	524	595	782	2
y	48	524	52	536	595	782	2
con	55	524	69	536	595	782	2
un	71	524	82	536	595	782	2
alto	84	524	99	536	595	782	2
riesgo	102	524	125	536	595	782	2
de	127	524	136	536	595	782	2
muerte,	138	524	169	536	595	782	2
pasando	171	524	204	536	595	782	2
a	48	536	53	548	595	782	2
ser	55	536	66	548	595	782	2
la	69	536	76	548	595	782	2
primera	78	536	109	548	595	782	2
causa.	112	536	136	548	595	782	2
El	60	554	68	566	595	782	2
surgimiento	70	554	117	566	595	782	2
del	119	554	132	566	595	782	2
misoprostol	134	554	180	566	595	782	2
como	182	554	204	566	595	782	2
un	48	566	59	578	595	782	2
método	65	566	95	578	595	782	2
más	101	566	116	578	595	782	2
seguro	122	566	148	578	595	782	2
de	153	566	163	578	595	782	2
practicar	169	566	204	578	595	782	2
un	48	578	59	590	595	782	2
aborto	64	578	90	590	595	782	2
clandestino	96	578	142	590	595	782	2
ha	147	578	157	590	595	782	2
tenido	162	578	188	590	595	782	2
un	194	578	204	590	595	782	2
enorme	48	590	78	602	595	782	2
impacto	82	590	115	602	595	782	2
en	119	590	128	602	595	782	2
reducir	132	590	161	602	595	782	2
ese	165	590	177	602	595	782	2
riesgo	181	590	204	602	595	782	2
de	48	602	58	614	595	782	2
muerte	61	602	90	614	595	782	2
materna,	93	602	129	614	595	782	2
primero	133	602	164	614	595	782	2
en	168	602	177	614	595	782	2
Amé-	181	602	204	614	595	782	2
rica	48	614	63	626	595	782	2
Latina	67	614	93	626	595	782	2
y	98	614	102	626	595	782	2
posteriormente	106	614	167	626	595	782	2
también	171	614	204	626	595	782	2
en	48	626	58	638	595	782	2
África,	61	626	89	638	595	782	2
aunque	92	626	121	638	595	782	2
en	124	626	134	638	595	782	2
menor	137	626	163	638	595	782	2
grado.	166	626	191	638	595	782	2
La	194	626	204	638	595	782	2
disponibilidad	48	638	104	650	595	782	2
del	109	638	121	650	595	782	2
misoprostol	125	638	171	650	595	782	2
ha	176	638	186	650	595	782	2
sal-	190	638	204	650	595	782	2
vado	48	650	68	662	595	782	2
muchas	72	650	102	662	595	782	2
vidas,	106	650	129	662	595	782	2
debilitando	133	650	178	662	595	782	2
así	183	650	193	662	595	782	2
el	197	650	204	662	595	782	2
argumento	48	662	91	674	595	782	2
de	96	662	106	674	595	782	2
la	111	662	118	674	595	782	2
mortalidad	123	662	166	674	595	782	2
materna	171	662	204	674	595	782	2
al	48	674	55	686	595	782	2
reducirse	58	674	94	686	595	782	2
su	96	674	105	686	595	782	2
importancia	107	674	155	686	595	782	2
como	158	674	180	686	595	782	2
causa	182	674	204	686	595	782	2
de	48	686	58	698	595	782	2
muerte.	61	686	91	698	595	782	2
Así	94	686	108	698	595	782	2
y	111	686	115	698	595	782	2
todo,	118	686	139	698	595	782	2
las	142	686	152	698	595	782	2
últimas	155	686	184	698	595	782	2
eva-	187	686	204	698	595	782	2
luaciones,	48	698	88	710	595	782	2
de	90	698	100	710	595	782	2
2008,	102	698	125	710	595	782	2
muestran	127	698	164	710	595	782	2
que	167	698	181	710	595	782	2
la	183	698	191	710	595	782	2
ra-	193	698	204	710	595	782	2
zón	48	711	62	722	595	782	2
de	65	711	74	722	595	782	2
mortalidad	77	711	121	722	595	782	2
materna	124	711	157	722	595	782	2
por	160	711	173	722	595	782	2
aborto,	176	711	204	722	595	782	2
426	11	752	23	762	595	782	2
por	215	63	229	75	595	782	2
100	231	63	246	75	595	782	2
000	248	63	263	75	595	782	2
nacidos	265	63	295	75	595	782	2
vivos,	298	63	321	75	595	782	2
era	323	63	335	75	595	782	2
10	338	63	347	75	595	782	2
veces	350	63	371	75	595	782	2
mayor	215	75	240	87	595	782	2
en	242	75	252	87	595	782	2
América	254	75	289	87	595	782	2
Latina	291	75	317	87	595	782	2
que	319	75	334	87	595	782	2
en	336	75	346	87	595	782	2
países	348	75	371	87	595	782	2
desarrollados.	215	88	270	100	595	782	2
En	274	88	285	100	595	782	2
África,	289	88	316	100	595	782	2
esa	320	88	332	100	595	782	2
razón	336	88	358	100	595	782	2
de	362	88	371	100	595	782	2
mortalidad	215	100	259	112	595	782	2
materna	262	100	296	112	595	782	2
causada	299	100	331	112	595	782	2
por	334	100	347	112	595	782	2
abor-	351	100	371	112	595	782	2
to	215	112	224	124	595	782	2
era	226	112	239	124	595	782	2
80	241	112	251	124	595	782	2
veces	254	112	275	124	595	782	2
mayor	278	112	303	124	595	782	2
a	305	112	310	124	595	782	2
la	313	112	320	124	595	782	2
de	322	112	332	124	595	782	2
los	334	112	345	124	595	782	2
países	348	112	371	124	595	782	2
de	215	124	225	136	595	782	2
Europa	229	124	258	136	595	782	2
Occidental	262	124	306	136	595	782	2
y	310	124	315	136	595	782	2
su	319	124	327	136	595	782	2
reducción	332	124	371	136	595	782	2
en	215	136	225	148	595	782	2
los	229	136	240	148	595	782	2
últimos	243	136	273	148	595	782	2
años	276	136	294	148	595	782	2
ha	298	136	308	148	595	782	2
sido	311	136	327	148	595	782	2
muy	331	136	348	148	595	782	2
lenta	351	136	371	148	595	782	2
(Ahman	215	148	250	160	595	782	2
&	252	148	260	160	595	782	2
Shah,	263	148	286	160	595	782	2
2011).	288	148	314	160	595	782	2
Por	227	166	240	178	595	782	2
otra	243	166	259	178	595	782	2
parte,	261	166	284	178	595	782	2
las	287	166	298	178	595	782	2
muertes	300	166	332	178	595	782	2
por	335	166	348	178	595	782	2
abor-	351	166	371	178	595	782	2
to	215	178	224	190	595	782	2
inseguro	227	178	261	190	595	782	2
son	264	178	278	190	595	782	2
apenas	281	178	308	190	595	782	2
la	311	178	318	190	595	782	2
punta	321	178	345	190	595	782	2
de	348	178	358	190	595	782	2
un	361	178	371	190	595	782	2
iceberg	215	190	241	202	595	782	2
enorme	243	190	273	202	595	782	2
cuya	276	190	294	202	595	782	2
base	297	190	314	202	595	782	2
está	316	190	332	202	595	782	2
represen-	334	190	371	202	595	782	2
tada	215	202	233	214	595	782	2
por	235	202	249	214	595	782	2
todas	251	202	272	214	595	782	2
las	275	202	285	214	595	782	2
complicaciones	288	202	349	214	595	782	2
leves	352	202	371	214	595	782	2
y	215	214	220	226	595	782	2
graves	223	214	248	226	595	782	2
del	251	214	263	226	595	782	2
aborto	266	214	292	226	595	782	2
provocado	295	214	337	226	595	782	2
en	340	214	350	226	595	782	2
con-	353	214	371	226	595	782	2
diciones	215	227	248	239	595	782	2
inseguras,	251	227	290	239	595	782	2
sobre	294	227	315	239	595	782	2
todo,	318	227	339	239	595	782	2
cuando	342	227	371	239	595	782	2
se	215	239	223	251	595	782	2
complica	227	239	263	251	595	782	2
con	266	239	281	251	595	782	2
infección	284	239	321	251	595	782	2
pélvica.	324	239	355	251	595	782	2
Se-	358	239	371	251	595	782	2
cuelas	215	251	240	263	595	782	2
como	245	251	267	263	595	782	2
esterilidad	273	251	314	263	595	782	2
por	320	251	333	263	595	782	2
obstruc-	339	251	371	263	595	782	2
ción	215	263	233	275	595	782	2
tubárica	237	263	269	275	595	782	2
y	273	263	277	275	595	782	2
dolor	281	263	302	275	595	782	2
pélvico	306	263	335	275	595	782	2
crónico,	339	263	371	275	595	782	2
que	215	275	230	287	595	782	2
eran	234	275	252	287	595	782	2
frecuentes	255	275	297	287	595	782	2
en	300	275	310	287	595	782	2
América	314	275	348	287	595	782	2
Lati-	352	275	371	287	595	782	2
na	215	287	225	299	595	782	2
hasta	230	287	251	299	595	782	2
hace	255	287	274	299	595	782	2
pocos	278	287	301	299	595	782	2
años,	305	287	326	299	595	782	2
continúan	330	287	371	299	595	782	2
siendo	215	299	241	311	595	782	2
de	244	299	253	311	595	782	2
alta	256	299	271	311	595	782	2
prevalencia	273	299	319	311	595	782	2
en	322	299	332	311	595	782	2
los	335	299	345	311	595	782	2
países	348	299	371	311	595	782	2
africanos.	215	311	254	323	595	782	2
Tan	227	329	242	341	595	782	2
importante	247	329	291	341	595	782	2
como	297	329	319	341	595	782	2
esas	324	329	340	341	595	782	2
conse-	345	329	371	341	595	782	2
cuencias	215	341	250	353	595	782	2
para	252	341	269	353	595	782	2
la	272	341	279	353	595	782	2
salud	281	341	302	353	595	782	2
física	304	341	324	353	595	782	2
de	327	341	336	353	595	782	2
la	339	341	346	353	595	782	2
mujer	348	341	371	353	595	782	2
son	215	353	229	365	595	782	2
la	233	353	240	365	595	782	2
ansiedad	244	353	279	365	595	782	2
y	283	353	287	365	595	782	2
desesperación	291	353	347	365	595	782	2
de	351	353	360	365	595	782	2
la	364	353	371	365	595	782	2
mujer	215	366	239	378	595	782	2
sin	241	366	252	378	595	782	2
medios	255	366	283	378	595	782	2
económicos	285	366	332	378	595	782	2
que	335	366	349	378	595	782	2
se	352	366	360	378	595	782	2
ve	362	366	371	378	595	782	2
con	215	378	230	390	595	782	2
un	233	378	244	390	595	782	2
embarazo	247	378	285	390	595	782	2
no	288	378	298	390	595	782	2
planeado	301	378	337	390	595	782	2
que	340	378	355	390	595	782	2
por	358	378	371	390	595	782	2
distintas	215	390	249	402	595	782	2
razones	252	390	281	402	595	782	2
ella	284	390	298	402	595	782	2
considera	301	390	339	402	595	782	2
imposi-	342	390	371	402	595	782	2
ble	215	402	227	414	595	782	2
de	229	402	239	414	595	782	2
permitir	241	402	273	414	595	782	2
que	275	402	290	414	595	782	2
continúe.	292	402	330	414	595	782	2
Esa	332	402	346	414	595	782	2
mujer	348	402	371	414	595	782	2
no	215	414	226	426	595	782	2
encuentra	228	414	269	426	595	782	2
respuesta	272	414	309	426	595	782	2
en	311	414	321	426	595	782	2
los	324	414	335	426	595	782	2
servicios	337	414	371	426	595	782	2
públicos	215	426	248	438	595	782	2
de	251	426	261	438	595	782	2
salud	264	426	285	438	595	782	2
y	288	426	292	438	595	782	2
tiene	295	426	315	438	595	782	2
que	318	426	332	438	595	782	2
buscar	336	426	361	438	595	782	2
la	364	426	371	438	595	782	2
clandestinidad,	215	438	276	450	595	782	2
muchas	281	438	311	450	595	782	2
veces	316	438	338	450	595	782	2
sórdida	342	438	371	450	595	782	2
y	215	450	220	462	595	782	2
costosa,	225	450	256	462	595	782	2
dado	261	450	280	462	595	782	2
sus	285	450	297	462	595	782	2
limitados	302	450	338	462	595	782	2
medios	343	450	371	462	595	782	2
económicos.	215	462	265	474	595	782	2
Esto	271	462	288	474	595	782	2
es	294	462	302	474	595	782	2
particularmente	307	462	371	474	595	782	2
doloroso	215	475	250	487	595	782	2
para	254	475	271	487	595	782	2
las	276	475	286	487	595	782	2
adolescentes	291	475	341	487	595	782	2
pobres	345	475	371	487	595	782	2
que	215	487	230	499	595	782	2
no	232	487	243	499	595	782	2
encuentran	245	487	291	499	595	782	2
apoyo	293	487	317	499	595	782	2
ni	319	487	327	499	595	782	2
de	329	487	339	499	595	782	2
quienes	341	487	371	499	595	782	2
las	215	499	226	511	595	782	2
embarazaron	228	499	279	511	595	782	2
ni	282	499	290	511	595	782	2
de	292	499	301	511	595	782	2
su	304	499	312	511	595	782	2
propia	314	499	340	511	595	782	2
familia,	342	499	371	511	595	782	2
lo	215	511	223	523	595	782	2
que	225	511	240	523	595	782	2
causa	242	511	264	523	595	782	2
que	267	511	281	523	595	782	2
demoren	283	511	319	523	595	782	2
en	321	511	331	523	595	782	2
conseguir	333	511	371	523	595	782	2
un	215	523	226	535	595	782	2
aborto.	230	523	259	535	595	782	2
Por	263	523	276	535	595	782	2
eso	280	523	293	535	595	782	2
mismo,	297	523	326	535	595	782	2
es	330	523	338	535	595	782	2
en	342	523	352	535	595	782	2
este	356	523	371	535	595	782	2
grupo	215	535	238	547	595	782	2
donde	242	535	267	547	595	782	2
se	271	535	279	547	595	782	2
observa	282	535	313	547	595	782	2
la	316	535	323	547	595	782	2
mayor	327	535	352	547	595	782	2
par-	356	535	371	547	595	782	2
te	215	547	223	559	595	782	2
de	227	547	237	559	595	782	2
los	240	547	251	559	595	782	2
abortos	255	547	284	559	595	782	2
tardíos,	288	547	318	559	595	782	2
más	322	547	337	559	595	782	2
difíciles	341	547	371	559	595	782	2
de	215	559	225	571	595	782	2
realizar	228	559	257	571	595	782	2
y	260	559	264	571	595	782	2
que	267	559	281	571	595	782	2
causan	284	559	312	571	595	782	2
las	315	559	325	571	595	782	2
más	328	559	343	571	595	782	2
graves	346	559	371	571	595	782	2
consecuencias,	215	572	275	584	595	782	2
incluyendo	277	572	321	584	595	782	2
la	324	572	331	584	595	782	2
mayor	333	572	358	584	595	782	2
in-	360	572	371	584	595	782	2
cidencia	215	584	249	596	595	782	2
de	251	584	260	596	595	782	2
muertes	263	584	294	596	595	782	2
asociadas	297	584	334	596	595	782	2
al	336	584	343	596	595	782	2
aborto	345	584	371	596	595	782	2
inseguro	215	596	249	608	595	782	2
(Bartlett	252	596	286	608	595	782	2
y	288	596	293	608	595	782	2
col	295	596	307	608	595	782	2
2004).	310	596	336	608	595	782	2
Además	227	614	259	626	595	782	2
de	264	614	274	626	595	782	2
todos	279	614	300	626	595	782	2
esos	305	614	321	626	595	782	2
costos	326	614	351	626	595	782	2
per-	356	614	371	626	595	782	2
sonales	215	626	244	638	595	782	2
para	249	626	266	638	595	782	2
la	270	626	277	638	595	782	2
vida	282	626	299	638	595	782	2
y	303	626	308	638	595	782	2
la	312	626	319	638	595	782	2
salud	324	626	344	638	595	782	2
física,	349	626	371	638	595	782	2
emocional	215	638	257	650	595	782	2
y	259	638	263	650	595	782	2
social	266	638	288	650	595	782	2
de	291	638	300	650	595	782	2
la	303	638	310	650	595	782	2
mujer,	312	638	337	650	595	782	2
existe	339	638	362	650	595	782	2
el	364	638	371	650	595	782	2
costo	215	650	236	662	595	782	2
en	239	650	249	662	595	782	2
dinero	251	650	276	662	595	782	2
para	279	650	296	662	595	782	2
el	298	650	305	662	595	782	2
sistema	307	650	337	662	595	782	2
de	339	650	348	662	595	782	2
salud	351	650	371	662	595	782	2
y	215	662	220	674	595	782	2
para	223	662	240	674	595	782	2
las	244	662	254	674	595	782	2
personas	258	662	292	674	595	782	2
directamente	296	662	349	674	595	782	2
afec-	352	662	371	674	595	782	2
tadas.	215	674	239	686	595	782	2
Diversos	242	674	276	686	595	782	2
estudios	280	674	312	686	595	782	2
han	315	674	331	686	595	782	2
mostrado	334	674	371	686	595	782	2
que	215	686	230	698	595	782	2
la	235	686	242	698	595	782	2
atención	246	686	281	698	595	782	2
a	286	686	291	698	595	782	2
las	295	686	306	698	595	782	2
complicaciones	310	686	371	698	595	782	2
del	215	698	228	710	595	782	2
aborto	230	698	256	710	595	782	2
es	258	698	266	710	595	782	2
mucho	268	698	296	710	595	782	2
más	298	698	314	710	595	782	2
costosa	316	698	345	710	595	782	2
que	347	698	362	710	595	782	2
la	364	698	371	710	595	782	2
atención	215	711	250	723	595	782	2
de	253	711	263	723	595	782	2
un	265	711	276	723	595	782	2
parto	279	711	300	723	595	782	2
y	302	711	307	723	595	782	2
muchísimo	309	711	353	723	595	782	2
más	356	711	371	723	595	782	2
que	383	63	397	75	595	782	2
la	400	63	407	75	595	782	2
provisión	411	63	447	75	595	782	2
de	451	63	460	75	595	782	2
servicios	463	63	497	75	595	782	2
de	500	63	510	75	595	782	2
aborto	513	63	539	75	595	782	2
seguro,	383	76	411	88	595	782	2
sobre	415	76	436	88	595	782	2
todo	440	76	458	88	595	782	2
si	462	76	468	88	595	782	2
se	471	76	479	88	595	782	2
realiza	483	76	508	88	595	782	2
sin	512	76	524	88	595	782	2
in-	527	76	539	88	595	782	2
ternación	383	88	421	100	595	782	2
hospitalaria,	425	88	474	100	595	782	2
con	479	88	494	100	595	782	2
aspiración	498	88	539	100	595	782	2
manual	383	100	412	112	595	782	2
intrauterina	417	100	465	112	595	782	2
o	470	100	475	112	595	782	2
con	480	100	494	112	595	782	2
el	499	100	506	112	595	782	2
uso	511	100	524	112	595	782	2
de	529	100	539	112	595	782	2
medicamentos.	383	112	443	124	595	782	2
Todos	394	130	418	142	595	782	2
estos	421	130	440	142	595	782	2
costos	443	130	468	142	595	782	2
personales	471	130	513	142	595	782	2
y	516	130	520	142	595	782	2
ma-	523	130	539	142	595	782	2
teriales	383	142	411	154	595	782	2
pueden	414	142	444	154	595	782	2
ser	447	142	458	154	595	782	2
fácilmente	461	142	503	154	595	782	2
evitados	506	142	539	154	595	782	2
si	383	155	389	167	595	782	2
el	392	155	399	167	595	782	2
aborto	403	155	429	167	595	782	2
dejara	432	155	457	167	595	782	2
de	461	155	470	167	595	782	2
ser	474	155	485	167	595	782	2
un	489	155	499	167	595	782	2
crimen	503	155	531	167	595	782	2
y	534	155	539	167	595	782	2
los	383	167	394	179	595	782	2
servicios	397	167	431	179	595	782	2
públicos	435	167	467	179	595	782	2
de	471	167	480	179	595	782	2
salud	484	167	505	179	595	782	2
ofrecie-	508	167	539	179	595	782	2
ran	383	179	396	191	595	782	2
libre	399	179	417	191	595	782	2
acceso	420	179	446	191	595	782	2
a	449	179	454	191	595	782	2
la	457	179	464	191	595	782	2
interrupción	467	179	517	191	595	782	2
legal	520	179	539	191	595	782	2
y	383	191	387	203	595	782	2
segura	390	191	415	203	595	782	2
del	417	191	429	203	595	782	2
embrazo,	432	191	468	203	595	782	2
haciéndolo	470	191	515	203	595	782	2
acce-	517	191	539	203	595	782	2
sible	383	203	400	215	595	782	2
a	404	203	409	215	595	782	2
las	413	203	423	215	595	782	2
personas	427	203	462	215	595	782	2
de	466	203	475	215	595	782	2
pocos	479	203	502	215	595	782	2
recursos	506	203	539	215	595	782	2
económicos.	383	216	432	228	595	782	2
POR	383	250	402	267	595	782	2
QUÉ	405	250	424	267	595	782	2
LAS	427	250	444	267	595	782	2
LEYES	447	250	476	267	595	782	2
PERMANECEN	383	262	445	279	595	782	2
RESTRICTIVAS	448	262	513	279	595	782	2
EN	383	274	395	291	595	782	2
PAÍSES	398	274	430	291	595	782	2
EN	433	274	445	291	595	782	2
DESARROLLO,	449	274	512	291	595	782	2
PARTICULARMENTE	383	285	470	302	595	782	2
EN	473	285	485	302	595	782	2
AMÉRICA	488	285	529	302	595	782	2
LATINA	383	297	414	314	595	782	2
Mirado	383	320	412	332	595	782	2
desde	415	320	437	332	595	782	2
un	441	320	451	332	595	782	2
punto	454	320	478	332	595	782	2
global	481	320	505	332	595	782	2
e	508	320	513	332	595	782	2
histó-	516	320	539	332	595	782	2
rico	383	332	398	344	595	782	2
parece	401	332	427	344	595	782	2
extraño	430	332	461	344	595	782	2
que	464	332	479	344	595	782	2
América	482	332	516	344	595	782	2
Lati-	519	332	539	344	595	782	2
na,	383	345	395	357	595	782	2
que	398	345	413	357	595	782	2
ha	416	345	426	357	595	782	2
seguido	429	345	459	357	595	782	2
la	462	345	469	357	595	782	2
evolución	473	345	512	357	595	782	2
de	515	345	524	357	595	782	2
los	528	345	539	357	595	782	2
países	383	357	406	369	595	782	2
desarrollados	411	357	463	369	595	782	2
en	468	357	478	369	595	782	2
muchos	483	357	514	369	595	782	2
otros	519	357	539	369	595	782	2
aspectos,	383	369	419	381	595	782	2
no	424	369	434	381	595	782	2
haya	440	369	458	381	595	782	2
tenido	464	369	490	381	595	782	2
esa	495	369	507	381	595	782	2
misma	513	369	539	381	595	782	2
evolución	383	381	422	393	595	782	2
con	425	381	440	393	595	782	2
respecto	442	381	476	393	595	782	2
a	479	381	483	393	595	782	2
la	486	381	493	393	595	782	2
legalidad	496	381	531	393	595	782	2
y	534	381	539	393	595	782	2
accesibilidad	383	394	433	406	595	782	2
al	436	394	443	406	595	782	2
aborto	446	394	471	406	595	782	2
seguro.	474	394	502	406	595	782	2
¿Por	505	394	521	406	595	782	2
qué	524	394	539	406	595	782	2
no	383	406	393	418	595	782	2
hemos	397	406	422	418	595	782	2
sido	426	406	442	418	595	782	2
capaces	445	406	476	418	595	782	2
de	480	406	489	418	595	782	2
cambiar	493	406	525	418	595	782	2
las	528	406	539	418	595	782	2
leyes	383	418	402	430	595	782	2
en	404	418	414	430	595	782	2
América	416	418	450	430	595	782	2
Latina,	452	418	481	430	595	782	2
a	483	418	487	430	595	782	2
pesar	489	418	510	430	595	782	2
de	512	418	522	430	595	782	2
que	524	418	539	430	595	782	2
hasta	383	430	404	442	595	782	2
hace	407	430	426	442	595	782	2
muy	429	430	446	442	595	782	2
poco	449	430	468	442	595	782	2
el	471	430	478	442	595	782	2
aborto	481	430	507	442	595	782	2
insegu-	510	430	539	442	595	782	2
ro	383	442	391	454	595	782	2
era	394	442	406	454	595	782	2
una	410	442	425	454	595	782	2
de	428	442	437	454	595	782	2
las	441	442	451	454	595	782	2
principales	454	442	497	454	595	782	2
causas	500	442	526	454	595	782	2
de	529	442	539	454	595	782	2
muerte	383	455	411	467	595	782	2
materna?	414	455	451	467	595	782	2
Esta	454	455	471	467	595	782	2
es	474	455	482	467	595	782	2
una	485	455	500	467	595	782	2
pregunta	503	455	539	467	595	782	2
con	383	467	397	479	595	782	2
varias	400	467	423	479	595	782	2
posibles	426	467	457	479	595	782	2
respuestas.	459	467	502	479	595	782	2
La	394	485	404	497	595	782	2
razón	409	485	430	497	595	782	2
básica	435	485	459	497	595	782	2
para	464	485	481	497	595	782	2
que	485	485	500	497	595	782	2
las	504	485	515	497	595	782	2
leyes	519	485	539	497	595	782	2
permanezcan	383	497	435	509	595	782	2
muy	440	497	457	509	595	782	2
restrictivas	463	497	506	509	595	782	2
es	511	497	519	509	595	782	2
que	524	497	539	509	595	782	2
prácticamente	383	509	440	521	595	782	2
a	446	509	450	521	595	782	2
nadie	456	509	478	521	595	782	2
le	484	509	491	521	595	782	2
gusta	497	509	518	521	595	782	2
que	524	509	539	521	595	782	2
haya	383	521	401	533	595	782	2
abortos,	406	521	438	533	595	782	2
y	442	521	446	533	595	782	2
a	451	521	455	533	595	782	2
las	460	521	470	533	595	782	2
propias	475	521	503	533	595	782	2
mujeres	508	521	539	533	595	782	2
que	383	534	397	546	595	782	2
resuelven	400	534	438	546	595	782	2
interrumpir	442	534	488	546	595	782	2
el	491	534	498	546	595	782	2
embarazo	501	534	539	546	595	782	2
no	383	546	393	558	595	782	2
les	396	546	406	558	595	782	2
gusta	409	546	429	558	595	782	2
la	432	546	439	558	595	782	2
idea	442	546	458	558	595	782	2
de	461	546	470	558	595	782	2
abortar	473	546	502	558	595	782	2
y,	504	546	510	558	595	782	2
menos	513	546	539	558	595	782	2
todavía,	383	558	415	570	595	782	2
la	418	558	425	570	595	782	2
de	428	558	438	570	595	782	2
pasar	441	558	462	570	595	782	2
por	465	558	478	570	595	782	2
todo	481	558	499	570	595	782	2
el	503	558	510	570	595	782	2
proce-	513	558	539	570	595	782	2
so	383	570	391	582	595	782	2
que	394	570	409	582	595	782	2
eso	412	570	425	582	595	782	2
implica	428	570	457	582	595	782	2
en	461	570	471	582	595	782	2
países	474	570	497	582	595	782	2
en	500	570	510	582	595	782	2
que	514	570	528	582	595	782	2
el	532	570	539	582	595	782	2
aborto	383	583	409	595	595	782	2
es	411	583	419	595	595	782	2
considerado	421	583	470	595	595	782	2
crimen.	472	583	502	595	595	782	2
Ese	394	600	408	612	595	782	2
rechazo	412	600	442	612	595	782	2
general	446	600	475	612	595	782	2
del	479	600	491	612	595	782	2
aborto	495	600	521	612	595	782	2
de-	525	600	539	612	595	782	2
termina	383	613	414	625	595	782	2
muchos	419	613	450	625	595	782	2
de	456	613	465	625	595	782	2
los	471	613	482	625	595	782	2
factores	487	613	518	625	595	782	2
que	524	613	539	625	595	782	2
pueden	383	625	412	637	595	782	2
influir	416	625	440	637	595	782	2
para	443	625	461	637	595	782	2
mantener	464	625	502	637	595	782	2
la	506	625	513	637	595	782	2
situa-	516	625	539	637	595	782	2
ción	383	637	400	649	595	782	2
actual.	404	637	431	649	595	782	2
Pero,	434	637	454	649	595	782	2
no	458	637	468	649	595	782	2
hay	472	637	486	649	595	782	2
duda	490	637	510	649	595	782	2
que	513	637	528	649	595	782	2
el	532	637	539	649	595	782	2
factor	383	649	406	661	595	782	2
principal	410	649	445	661	595	782	2
es	449	649	457	661	595	782	2
la	461	649	468	661	595	782	2
creencia	473	649	506	661	595	782	2
de	510	649	520	661	595	782	2
que	524	649	539	661	595	782	2
leyes	383	662	402	674	595	782	2
restrictivas	408	662	451	674	595	782	2
ayudan	457	662	486	674	595	782	2
a	492	662	497	674	595	782	2
contener	503	662	539	674	595	782	2
el	383	674	390	686	595	782	2
número	394	674	425	686	595	782	2
de	430	674	439	686	595	782	2
abortos	444	674	473	686	595	782	2
y	478	674	482	686	595	782	2
que	487	674	501	686	595	782	2
frente	506	674	530	686	595	782	2
a	534	674	539	686	595	782	2
leyes	383	686	402	698	595	782	2
más	406	686	422	698	595	782	2
liberales	427	686	459	698	595	782	2
las	464	686	474	698	595	782	2
mujeres	479	686	510	698	595	782	2
van	515	686	529	698	595	782	2
a	534	686	539	698	595	782	2
descuidar	383	698	421	710	595	782	2
la	426	698	433	710	595	782	2
anticoncepción	439	698	500	710	595	782	2
y	506	698	510	710	595	782	2
habrá	516	698	539	710	595	782	2
un	383	710	393	722	595	782	2
aumento	397	710	432	722	595	782	2
en	436	710	445	722	595	782	2
el	449	710	456	722	595	782	2
número	459	710	490	722	595	782	2
de	494	710	503	722	595	782	2
abortos.	507	710	539	722	595	782	2
Malentendidos	308	24	366	39	595	782	3
sobre	368	24	391	39	595	782	3
el	393	24	401	39	595	782	3
efecto	403	24	429	39	595	782	3
de	431	24	440	39	595	782	3
la	442	24	450	39	595	782	3
legalización	452	24	502	39	595	782	3
del	504	24	517	39	595	782	3
aborto	519	24	547	39	595	782	3
Anibal	498	34	518	49	595	782	3
Faundes	520	34	547	49	595	782	3
Como	57	63	81	75	595	782	3
a	84	63	89	75	595	782	3
nadie	92	63	114	75	595	782	3
le	118	63	125	75	595	782	3
gusta	128	63	149	75	595	782	3
que	152	63	167	75	595	782	3
haya	170	63	189	75	595	782	3
abor-	192	63	213	75	595	782	3
tos,	57	75	71	87	595	782	3
tampoco	73	75	108	87	595	782	3
nos	110	75	124	87	595	782	3
gusta	126	75	147	87	595	782	3
que	150	75	164	87	595	782	3
aumente	167	75	202	87	595	782	3
su	204	75	213	87	595	782	3
número	57	87	88	99	595	782	3
y	91	87	95	99	595	782	3
suponemos	98	87	143	99	595	782	3
que	146	87	161	99	595	782	3
mantener	164	87	202	99	595	782	3
el	206	87	213	99	595	782	3
aborto	57	99	83	111	595	782	3
como	87	99	109	111	595	782	3
crimen	113	99	141	111	595	782	3
consigue	145	99	180	111	595	782	3
reducir	184	99	213	111	595	782	3
su	57	111	65	123	595	782	3
número,	69	111	102	123	595	782	3
o	106	111	111	123	595	782	3
por	114	111	128	123	595	782	3
lo	131	111	139	123	595	782	3
menos	142	111	168	123	595	782	3
evitar	171	111	194	123	595	782	3
que	198	111	213	123	595	782	3
aumente	57	123	92	135	595	782	3
todavía	94	123	124	135	595	782	3
más.	126	123	144	135	595	782	3
Para	68	141	86	153	595	782	3
los	90	141	101	153	595	782	3
miembros	105	141	144	153	595	782	3
del	148	141	160	153	595	782	3
Parlamento,	164	141	213	153	595	782	3
que	57	153	71	165	595	782	3
habitualmente	73	153	131	165	595	782	3
quieren	133	153	164	165	595	782	3
ser	166	153	177	165	595	782	3
re-elegi-	179	153	213	165	595	782	3
dos	57	165	70	177	595	782	3
en	72	165	82	177	595	782	3
las	84	165	94	177	595	782	3
próximas	96	165	133	177	595	782	3
elecciones,	135	165	178	177	595	782	3
también	180	165	213	177	595	782	3
es	57	177	65	189	595	782	3
muy	68	177	85	189	595	782	3
importante	88	177	133	189	595	782	3
conocer	136	177	168	189	595	782	3
la	172	177	179	189	595	782	3
opinión	182	177	213	189	595	782	3
de	57	189	66	201	595	782	3
la	69	189	76	201	595	782	3
mayor	78	189	103	201	595	782	3
parte	105	189	126	201	595	782	3
de	128	189	138	201	595	782	3
la	140	189	148	201	595	782	3
población	150	189	189	201	595	782	3
sobre	192	189	213	201	595	782	3
una	57	201	72	213	595	782	3
nueva	76	201	101	213	595	782	3
legislación	105	201	147	213	595	782	3
del	151	201	163	213	595	782	3
aborto	168	201	194	213	595	782	3
que	198	201	213	213	595	782	3
sea	57	213	69	225	595	782	3
más	72	213	87	225	595	782	3
permisiva.	90	213	131	225	595	782	3
Si	134	213	141	225	595	782	3
revisamos	144	213	183	225	595	782	3
las	186	213	197	225	595	782	3
en-	199	213	213	225	595	782	3
cuestas	57	225	85	237	595	782	3
de	88	225	98	237	595	782	3
la	100	225	107	237	595	782	3
opinión	110	225	140	237	595	782	3
pública,	143	225	175	237	595	782	3
podemos	177	225	213	237	595	782	3
verificar	57	237	89	249	595	782	3
que	92	237	106	249	595	782	3
es	108	237	116	249	595	782	3
muy	119	237	136	249	595	782	3
pequeña	138	237	172	249	595	782	3
la	174	237	181	249	595	782	3
propor-	183	237	213	249	595	782	3
ción	57	249	74	261	595	782	3
de	78	249	87	261	595	782	3
la	91	249	98	261	595	782	3
población	102	249	141	261	595	782	3
que	145	249	160	261	595	782	3
se	164	249	171	261	595	782	3
declara	175	249	204	261	595	782	3
a	208	249	213	261	595	782	3
favor	57	261	77	273	595	782	3
de	81	261	91	273	595	782	3
una	95	261	110	273	595	782	3
ley	114	261	125	273	595	782	3
ampliamente	129	261	181	273	595	782	3
liberal,	185	261	213	273	595	782	3
justamente	57	273	101	285	595	782	3
por	104	273	117	285	595	782	3
el	120	273	127	285	595	782	3
temor	130	273	154	285	595	782	3
que	157	273	172	285	595	782	3
esas	175	273	190	285	595	782	3
leyes	194	273	213	285	595	782	3
lleven	57	285	81	297	595	782	3
a	86	285	90	297	595	782	3
un	95	285	106	297	595	782	3
aumento	110	285	146	297	595	782	3
de	151	285	160	297	595	782	3
los	165	285	176	297	595	782	3
abortos.	181	285	213	297	595	782	3
Todo	57	297	77	309	595	782	3
esto	79	297	95	309	595	782	3
no	98	297	108	309	595	782	3
estimula	111	297	144	309	595	782	3
a	147	297	151	309	595	782	3
los	154	297	164	309	595	782	3
legisladores	167	297	213	309	595	782	3
a	57	309	61	321	595	782	3
introducir	64	309	104	321	595	782	3
cualquier	106	309	143	321	595	782	3
cambio	146	309	175	321	595	782	3
en	177	309	187	321	595	782	3
la	190	309	197	321	595	782	3
ley.	199	309	212	321	595	782	3
En	68	327	79	339	595	782	3
otras	83	327	103	339	595	782	3
palabras,	107	327	142	339	595	782	3
mientras	147	327	181	339	595	782	3
se	186	327	193	339	595	782	3
siga	198	327	213	339	595	782	3
creyendo	57	339	93	351	595	782	3
que	97	339	112	351	595	782	3
mantener	116	339	155	351	595	782	3
las	159	339	170	351	595	782	3
leyes	174	339	193	351	595	782	3
res-	198	339	213	351	595	782	3
trictivas	57	351	89	363	595	782	3
inhibe	91	351	116	363	595	782	3
a	118	351	123	363	595	782	3
las	125	351	136	363	595	782	3
mujeres	138	351	169	363	595	782	3
con	171	351	186	363	595	782	3
emba-	188	351	213	363	595	782	3
razos	57	363	76	375	595	782	3
no	80	363	90	375	595	782	3
deseados	93	363	129	375	595	782	3
a	132	363	137	375	595	782	3
abortar	140	363	169	375	595	782	3
y	172	363	176	375	595	782	3
que	180	363	194	375	595	782	3
una	198	363	213	375	595	782	3
liberalización	57	375	109	387	595	782	3
de	113	375	123	387	595	782	3
la	127	375	134	387	595	782	3
ley	138	375	149	387	595	782	3
va	153	375	162	387	595	782	3
a	166	375	170	387	595	782	3
aumentar	174	375	213	387	595	782	3
los	57	387	68	399	595	782	3
abortos,	72	387	103	399	595	782	3
será	107	387	123	399	595	782	3
muy	127	387	144	399	595	782	3
difícil	148	387	171	399	595	782	3
conseguir	175	387	213	399	595	782	3
que	57	399	71	411	595	782	3
una	74	399	89	411	595	782	3
mayoría	91	399	123	411	595	782	3
de	125	399	135	411	595	782	3
las	137	399	148	411	595	782	3
fuerzas	150	399	177	411	595	782	3
políticas	180	399	213	411	595	782	3
haga	57	411	75	423	595	782	3
posible	78	411	106	423	595	782	3
un	109	411	120	423	595	782	3
cambio	123	411	152	423	595	782	3
favorable	155	411	191	423	595	782	3
a	194	411	199	423	595	782	3
le-	202	411	213	423	595	782	3
yes	57	423	69	435	595	782	3
más	71	423	87	435	595	782	3
liberales	89	423	122	435	595	782	3
sobre	124	423	146	435	595	782	3
aborto.	148	423	176	435	595	782	3
También,	68	440	105	452	595	782	3
es	110	440	118	452	595	782	3
importante	122	440	166	452	595	782	3
considerar	171	440	213	452	595	782	3
que	57	452	71	464	595	782	3
mantener	73	452	112	464	595	782	3
las	114	452	124	464	595	782	3
leyes	127	452	146	464	595	782	3
restrictivas	148	452	191	464	595	782	3
afec-	193	452	213	464	595	782	3
ta	57	464	64	476	595	782	3
solamente	67	464	108	476	595	782	3
a	110	464	115	476	595	782	3
la	117	464	124	476	595	782	3
parcela	127	464	155	476	595	782	3
más	158	464	174	476	595	782	3
desposeí-	176	464	213	476	595	782	3
da	57	477	66	488	595	782	3
de	69	477	79	488	595	782	3
la	82	477	89	488	595	782	3
población,	92	477	133	488	595	782	3
que	136	477	151	488	595	782	3
es	154	477	162	488	595	782	3
la	165	477	172	488	595	782	3
que	175	477	190	488	595	782	3
tiene	193	477	213	488	595	782	3
que	57	489	71	501	595	782	3
recurrir	75	489	106	501	595	782	3
a	110	489	114	501	595	782	3
abortos	118	489	148	501	595	782	3
inseguros.	152	489	191	501	595	782	3
Esas	196	489	213	501	595	782	3
mujeres	57	501	88	513	595	782	3
pobres	90	501	116	513	595	782	3
son	118	501	132	513	595	782	3
también	135	501	167	513	595	782	3
las	170	501	180	513	595	782	3
que	182	501	197	513	595	782	3
lle-	199	501	213	513	595	782	3
gan	57	513	71	525	595	782	3
complicadas	74	513	123	525	595	782	3
a	126	513	130	525	595	782	3
los	133	513	144	525	595	782	3
hospitales	147	513	186	525	595	782	3
públi-	189	513	213	525	595	782	3
cos	57	525	69	537	595	782	3
y	73	525	77	537	595	782	3
ocasionalmente	80	525	143	537	595	782	3
son	146	525	159	537	595	782	3
denunciadas	163	525	213	537	595	782	3
y	57	537	61	549	595	782	3
no	63	537	73	549	595	782	3
raras	76	537	95	549	595	782	3
veces	97	537	119	549	595	782	3
son	121	537	135	549	595	782	3
encarceladas	137	537	188	549	595	782	3
por	190	537	203	549	595	782	3
el	206	537	213	549	595	782	3
delito	57	549	79	561	595	782	3
de	82	549	91	561	595	782	3
aborto.	94	549	122	561	595	782	3
Ese	124	549	138	561	595	782	3
sector	140	549	164	561	595	782	3
de	166	549	176	561	595	782	3
la	178	549	185	561	595	782	3
pobla-	188	549	213	561	595	782	3
ción	57	561	74	573	595	782	3
no	76	561	86	573	595	782	3
tiene	89	561	109	573	595	782	3
poder	111	561	134	573	595	782	3
de	136	561	145	573	595	782	3
presión	147	561	176	573	595	782	3
sobre	179	561	200	573	595	782	3
los	202	561	213	573	595	782	3
políticos	57	573	90	585	595	782	3
y	93	573	98	585	595	782	3
lo	101	573	108	585	595	782	3
que	111	573	126	585	595	782	3
les	129	573	139	585	595	782	3
ocurre	142	573	168	585	595	782	3
le	171	573	178	585	595	782	3
importa	181	573	213	585	595	782	3
muy	57	585	74	597	595	782	3
poco	76	585	95	597	595	782	3
a	98	585	102	597	595	782	3
los	105	585	116	597	595	782	3
que	118	585	133	597	595	782	3
sí	135	585	141	597	595	782	3
tienen	144	585	169	597	595	782	3
ese	172	585	184	597	595	782	3
poder.	187	585	211	597	595	782	3
De	68	602	80	614	595	782	3
hecho,	84	602	111	614	595	782	3
ni	115	602	123	614	595	782	3
el	127	602	134	614	595	782	3
autor	137	602	159	614	595	782	3
de	163	602	172	614	595	782	3
este	176	602	192	614	595	782	3
artí-	196	602	213	614	595	782	3
culo	57	614	74	626	595	782	3
ni	77	614	84	626	595	782	3
los	87	614	98	626	595	782	3
que	101	614	115	626	595	782	3
lo	118	614	126	626	595	782	3
lean	128	614	145	626	595	782	3
somos	148	614	173	626	595	782	3
afectados	175	614	213	626	595	782	3
por	57	626	70	638	595	782	3
esa	75	626	87	638	595	782	3
ley,	92	626	105	638	595	782	3
porque	110	626	138	638	595	782	3
nuestras	143	626	176	638	595	782	3
esposas,	181	626	213	638	595	782	3
hermanas	57	638	95	650	595	782	3
e	98	638	102	650	595	782	3
hijas	104	638	122	650	595	782	3
siempre	125	638	155	650	595	782	3
tendrán	158	638	189	650	595	782	3
acce-	191	638	213	650	595	782	3
so	57	650	65	662	595	782	3
a	67	650	72	662	595	782	3
un	74	650	84	662	595	782	3
aborto	86	650	112	662	595	782	3
seguro	114	650	140	662	595	782	3
si	142	650	148	662	595	782	3
llegaran	150	650	182	662	595	782	3
a	184	650	188	662	595	782	3
nece-	190	650	213	662	595	782	3
sitarlo,	57	662	84	674	595	782	3
independiente	86	662	144	674	595	782	3
de	147	662	156	674	595	782	3
lo	159	662	166	674	595	782	3
que	169	662	184	674	595	782	3
diga	186	662	203	674	595	782	3
la	206	662	213	674	595	782	3
ley.	57	674	70	686	595	782	3
Lo	72	674	82	686	595	782	3
mismo	85	674	111	686	595	782	3
ocurre	113	674	139	686	595	782	3
con	141	674	156	686	595	782	3
los	159	674	170	686	595	782	3
parlamen-	172	674	213	686	595	782	3
tarios	57	686	79	698	595	782	3
que	82	686	97	698	595	782	3
hacen	101	686	125	698	595	782	3
y	129	686	133	698	595	782	3
reforman	137	686	173	698	595	782	3
las	177	686	187	698	595	782	3
leyes.	191	686	213	698	595	782	3
Ese	57	698	70	710	595	782	3
es,	74	698	84	710	595	782	3
infelizmente,	88	698	139	710	595	782	3
otro	143	698	160	710	595	782	3
motivo	163	698	192	710	595	782	3
para	195	698	213	710	595	782	3
que	57	710	71	722	595	782	3
la	74	710	81	722	595	782	3
ley	83	710	95	722	595	782	3
permanezca	97	710	144	722	595	782	3
restrictiva.	147	710	189	722	595	782	3
¿QUÉ	224	61	248	78	595	782	3
OCURRE	252	61	290	78	595	782	3
CUANDO	293	61	331	78	595	782	3
SE	335	61	346	78	595	782	3
LEGALIZA	224	73	266	90	595	782	3
Y	270	73	275	90	595	782	3
HACE	279	73	303	90	595	782	3
ACCESIBLE	306	73	356	90	595	782	3
EL	359	73	370	90	595	782	3
ABORTO	224	85	261	102	595	782	3
SEGURO?	264	85	308	102	595	782	3
Nadie	224	108	248	120	595	782	3
pone	252	108	272	120	595	782	3
en	276	108	286	120	595	782	3
duda	290	108	310	120	595	782	3
que	315	108	329	120	595	782	3
el	333	108	340	120	595	782	3
principal	345	108	380	120	595	782	3
efecto	224	120	248	132	595	782	3
de	251	120	261	132	595	782	3
que	264	120	278	132	595	782	3
el	281	120	288	132	595	782	3
aborto	291	120	317	132	595	782	3
deje	320	120	337	132	595	782	3
de	340	120	349	132	595	782	3
ser	352	120	363	132	595	782	3
cri-	366	120	380	132	595	782	3
men	224	132	241	144	595	782	3
y	245	132	249	144	595	782	3
que	253	132	267	144	595	782	3
el	271	132	278	144	595	782	3
sistema	281	132	310	144	595	782	3
de	314	132	323	144	595	782	3
salud	327	132	347	144	595	782	3
pública	351	132	380	144	595	782	3
haga	224	145	243	157	595	782	3
accesible	245	145	281	157	595	782	3
los	283	145	294	157	595	782	3
servicios	296	145	330	157	595	782	3
de	332	145	341	157	595	782	3
interrup-	344	145	380	157	595	782	3
ción	224	157	241	169	595	782	3
legal	244	157	263	169	595	782	3
del	265	157	278	169	595	782	3
embrazo,	280	157	316	169	595	782	3
es	319	157	327	169	595	782	3
la	330	157	337	169	595	782	3
inmediata	340	157	380	169	595	782	3
reducción	224	169	264	181	595	782	3
de	267	169	276	181	595	782	3
la	279	169	286	181	595	782	3
morbilidad	289	169	332	181	595	782	3
y	335	169	340	181	595	782	3
la	343	169	350	181	595	782	3
morta-	353	169	380	181	595	782	3
lidad	224	181	244	193	595	782	3
asociada	247	181	281	193	595	782	3
al	284	181	291	193	595	782	3
aborto	295	181	321	193	595	782	3
inseguro.	324	181	360	193	595	782	3
Hay	363	181	380	193	595	782	3
fuerte	224	193	247	205	595	782	3
evidencia	251	193	289	205	595	782	3
de	293	193	302	205	595	782	3
que,	306	193	323	205	595	782	3
al	326	193	333	205	595	782	3
legalizar	337	193	369	205	595	782	3
el	373	193	380	205	595	782	3
aborto	224	206	250	218	595	782	3
y	254	206	258	218	595	782	3
hacerlo	262	206	292	218	595	782	3
accesible	296	206	331	218	595	782	3
a	335	206	340	218	595	782	3
la	344	206	351	218	595	782	3
pobla-	355	206	380	218	595	782	3
ción	224	218	241	230	595	782	3
de	245	218	254	230	595	782	3
bajos	258	218	278	230	595	782	3
ingresos	282	218	314	230	595	782	3
en	318	218	328	230	595	782	3
los	331	218	342	230	595	782	3
servicios	346	218	380	230	595	782	3
públicos	224	230	257	242	595	782	3
de	261	230	270	242	595	782	3
salud,	274	230	297	242	595	782	3
se	301	230	309	242	595	782	3
consigue	313	230	348	242	595	782	3
reducir	351	230	380	242	595	782	3
drásticamente	224	242	280	254	595	782	3
la	283	242	290	254	595	782	3
mortalidad	292	242	336	254	595	782	3
por	338	242	351	254	595	782	3
aborto	354	242	380	254	595	782	3
inseguro,	224	254	260	266	595	782	3
como	265	254	287	266	595	782	3
ocurrió,	292	254	323	266	595	782	3
por	328	254	341	266	595	782	3
ejemplo,	346	254	380	266	595	782	3
en	224	267	234	279	595	782	3
África	237	267	262	279	595	782	3
del	265	267	277	279	595	782	3
Sur,	280	267	295	279	595	782	3
en	298	267	308	279	595	782	3
la	311	267	318	279	595	782	3
segunda	321	267	354	279	595	782	3
mitad	357	267	380	279	595	782	3
de	224	279	233	291	595	782	3
la	237	279	244	291	595	782	3
década	247	279	275	291	595	782	3
de	278	279	288	291	595	782	3
1990	291	279	311	291	595	782	3
y	314	279	318	291	595	782	3
en	322	279	332	291	595	782	3
los	335	279	346	291	595	782	3
años	349	279	367	291	595	782	3
si-	371	279	380	291	595	782	3
guientes.	224	291	259	303	595	782	3
En	235	309	246	321	595	782	3
1994,	248	309	271	321	595	782	3
antes	273	309	294	321	595	782	3
de	296	309	305	321	595	782	3
liberalizar	307	309	346	321	595	782	3
las	348	309	359	321	595	782	3
leyes	361	309	380	321	595	782	3
sobre	224	321	245	333	595	782	3
aborto	247	321	273	333	595	782	3
en	276	321	286	333	595	782	3
África	288	321	313	333	595	782	3
del	316	321	328	333	595	782	3
Sur,	330	321	345	333	595	782	3
se	348	321	356	333	595	782	3
regis-	358	321	380	333	595	782	3
traron	224	333	249	345	595	782	3
425	252	333	267	345	595	782	3
muertes	270	333	302	345	595	782	3
asociadas	305	333	343	345	595	782	3
a	346	333	351	345	595	782	3
aborto	354	333	380	345	595	782	3
en	224	345	234	357	595	782	3
los	238	345	249	357	595	782	3
hospitales	254	345	293	357	595	782	3
públicos	298	345	331	357	595	782	3
de	336	345	345	357	595	782	3
todo	350	345	368	357	595	782	3
el	373	345	380	357	595	782	3
país.	224	358	242	370	595	782	3
En	247	358	258	370	595	782	3
los	262	358	273	370	595	782	3
cuatro	278	358	304	370	595	782	3
años	308	358	327	370	595	782	3
que	331	358	346	370	595	782	3
van	351	358	366	370	595	782	3
de	370	358	380	370	595	782	3
1998	224	370	244	382	595	782	3
a	247	370	252	382	595	782	3
2001	255	370	275	382	595	782	3
hubo	278	370	298	382	595	782	3
un	302	370	312	382	595	782	3
promedio	316	370	354	382	595	782	3
de	357	370	367	382	595	782	3
36	370	370	380	382	595	782	3
muertes	224	382	256	394	595	782	3
por	259	382	272	394	595	782	3
abortos	275	382	305	394	595	782	3
al	308	382	315	394	595	782	3
año	318	382	333	394	595	782	3
en	336	382	346	394	595	782	3
los	349	382	360	394	595	782	3
mis-	363	382	380	394	595	782	3
mos	224	394	240	406	595	782	3
hospitales,	244	394	286	406	595	782	3
lo	290	394	297	406	595	782	3
que	301	394	315	406	595	782	3
representa	319	394	361	406	595	782	3
una	365	394	380	406	595	782	3
reducción	224	406	264	418	595	782	3
de	266	406	275	418	595	782	3
91%,	278	406	298	418	595	782	3
a	300	406	305	418	595	782	3
pesar	307	406	328	418	595	782	3
de	330	406	340	418	595	782	3
que	342	406	356	418	595	782	3
toda-	359	406	380	418	595	782	3
vía	224	418	236	430	595	782	3
había	238	418	260	430	595	782	3
dificultad	262	418	300	430	595	782	3
para	303	418	320	430	595	782	3
dar	323	418	336	430	595	782	3
atención	338	418	373	430	595	782	3
a	375	418	380	430	595	782	3
todas	224	431	245	443	595	782	3
las	248	431	258	443	595	782	3
mujeres	260	431	291	443	595	782	3
con	294	431	309	443	595	782	3
embarazo	311	431	349	443	595	782	3
absolu-	351	431	380	443	595	782	3
tamente	224	443	257	455	595	782	3
no	259	443	270	455	595	782	3
deseado	272	443	304	455	595	782	3
que	306	443	321	455	595	782	3
solicitaban	323	443	366	455	595	782	3
in-	369	443	380	455	595	782	3
terrupción	224	455	266	467	595	782	3
legal	269	455	287	467	595	782	3
y	291	455	295	467	595	782	3
segura	298	455	323	467	595	782	3
del	327	455	339	467	595	782	3
embarazo	342	455	380	467	595	782	3
[Jewkes	224	467	255	479	595	782	3
&	257	467	265	479	595	782	3
Rees,	268	467	289	479	595	782	3
2005].	291	467	317	479	595	782	3
Ese	235	485	249	497	595	782	3
no	253	485	263	497	595	782	3
es	267	485	275	497	595	782	3
un	279	485	290	497	595	782	3
argumento	294	485	337	497	595	782	3
suficiente	342	485	380	497	595	782	3
para	224	497	241	509	595	782	3
quien	244	497	266	509	595	782	3
sostiene	269	497	301	509	595	782	3
que	303	497	318	509	595	782	3
el	320	497	327	509	595	782	3
feto	329	497	345	509	595	782	3
también	347	497	380	509	595	782	3
tiene	224	509	244	521	595	782	3
derecho	248	509	280	521	595	782	3
a	284	509	288	521	595	782	3
la	292	509	299	521	595	782	3
vida	303	509	320	521	595	782	3
y	323	509	328	521	595	782	3
que	331	509	346	521	595	782	3
una	350	509	365	521	595	782	3
ley	369	509	380	521	595	782	3
más	224	522	240	534	595	782	3
liberal	243	522	268	534	595	782	3
va	271	522	281	534	595	782	3
a	284	522	288	534	595	782	3
aumentar	292	522	330	534	595	782	3
los	334	522	345	534	595	782	3
abortos.	348	522	380	534	595	782	3
Por	224	534	237	546	595	782	3
eso	240	534	253	546	595	782	3
es	256	534	264	546	595	782	3
importante	266	534	311	546	595	782	3
evaluar	314	534	343	546	595	782	3
si	346	534	352	546	595	782	3
efecti-	355	534	380	546	595	782	3
vamente	224	546	259	558	595	782	3
hay	261	546	275	558	595	782	3
un	277	546	288	558	595	782	3
aumento	290	546	325	558	595	782	3
en	328	546	337	558	595	782	3
el	340	546	347	558	595	782	3
número	349	546	380	558	595	782	3
y	224	558	228	570	595	782	3
tasa	232	558	247	570	595	782	3
de	251	558	260	570	595	782	3
abortos	264	558	293	570	595	782	3
cuando	297	558	326	570	595	782	3
las	330	558	340	570	595	782	3
leyes	344	558	363	570	595	782	3
son	366	558	380	570	595	782	3
menos	224	570	250	582	595	782	3
restrictivas,	257	570	303	582	595	782	3
comenzando	309	570	360	582	595	782	3
por	367	570	380	582	595	782	3
verificar	224	583	257	595	595	782	3
si	259	583	265	595	595	782	3
los	268	583	279	595	595	782	3
países	281	583	304	595	595	782	3
con	307	583	322	595	595	782	3
leyes	324	583	343	595	595	782	3
restricti-	346	583	380	595	595	782	3
vas	224	595	237	607	595	782	3
tienen	239	595	264	607	595	782	3
menos	267	595	293	607	595	782	3
abortos	295	595	324	607	595	782	3
que	327	595	341	607	595	782	3
los	343	595	354	607	595	782	3
países	357	595	380	607	595	782	3
con	224	607	239	619	595	782	3
leyes	241	607	261	619	595	782	3
liberales.	263	607	298	619	595	782	3
Ese	301	607	315	619	595	782	3
estudio	317	607	346	619	595	782	3
fue	349	607	361	619	595	782	3
rea-	364	607	380	619	595	782	3
lizado	224	619	247	631	595	782	3
por	250	619	263	631	595	782	3
la	266	619	273	631	595	782	3
Dra.	276	619	294	631	595	782	3
Sedgh	297	619	322	631	595	782	3
y	325	619	329	631	595	782	3
colaborado-	332	619	380	631	595	782	3
res	224	631	235	643	595	782	3
y	238	631	242	643	595	782	3
publicado	245	631	284	643	595	782	3
en	287	631	297	643	595	782	3
la	300	631	307	643	595	782	3
revista	310	631	336	643	595	782	3
Lancet	339	631	367	643	595	782	3
en	370	631	380	643	595	782	3
2012	224	644	244	656	595	782	3
[Sedgh	246	644	275	656	595	782	3
y	277	644	281	656	595	782	3
cols,	284	644	302	656	595	782	3
2012].	304	644	330	656	595	782	3
Estos	235	661	256	673	595	782	3
autores	261	661	290	673	595	782	3
dividieron	295	661	336	673	595	782	3
los	341	661	352	673	595	782	3
países	357	661	380	673	595	782	3
del	224	674	236	686	595	782	3
mundo	239	674	267	686	595	782	3
en	270	674	279	686	595	782	3
subregiones	282	674	328	686	595	782	3
y	331	674	335	686	595	782	3
calcularon	338	674	380	686	595	782	3
el	224	686	231	698	595	782	3
porcentaje	235	686	277	698	595	782	3
de	281	686	290	698	595	782	3
la	294	686	301	698	595	782	3
población	305	686	344	698	595	782	3
de	348	686	357	698	595	782	3
cada	361	686	380	698	595	782	3
subregión	224	698	262	710	595	782	3
que	267	698	281	710	595	782	3
vivía	285	698	305	710	595	782	3
en	309	698	319	710	595	782	3
países	323	698	346	710	595	782	3
con	350	698	365	710	595	782	3
le-	369	698	380	710	595	782	3
yes	224	710	236	722	595	782	3
permisivas.	240	710	285	722	595	782	3
Si	289	710	297	722	595	782	3
todos	301	710	323	722	595	782	3
los	327	710	338	722	595	782	3
países	343	710	366	722	595	782	3
de	370	710	380	722	595	782	3
una	391	63	406	75	595	782	3
subregión	409	63	448	75	595	782	3
tenían	451	63	477	75	595	782	3
leyes	480	63	499	75	595	782	3
liberales,	502	63	537	75	595	782	3
el	540	63	547	75	595	782	3
100%	391	75	414	87	595	782	3
de	416	75	426	87	595	782	3
las	428	75	438	87	595	782	3
mujeres	440	75	471	87	595	782	3
vivía	474	75	493	87	595	782	3
en	495	75	505	87	595	782	3
países	507	75	530	87	595	782	3
con	532	75	547	87	595	782	3
esa	391	87	404	99	595	782	3
legislación.	407	87	452	99	595	782	3
En	456	87	467	99	595	782	3
el	470	87	477	99	595	782	3
otro	481	87	498	99	595	782	3
extremo,	502	87	537	99	595	782	3
si	541	87	547	99	595	782	3
ninguno	391	99	424	111	595	782	3
de	427	99	436	111	595	782	3
los	439	99	450	111	595	782	3
países	452	99	475	111	595	782	3
tenía	478	99	498	111	595	782	3
leyes	500	99	519	111	595	782	3
libera-	522	99	547	111	595	782	3
les,	391	111	404	123	595	782	3
el	407	111	414	123	595	782	3
0%	417	111	430	123	595	782	3
de	433	111	443	123	595	782	3
las	446	111	457	123	595	782	3
mujeres	460	111	491	123	595	782	3
de	494	111	503	123	595	782	3
esa	507	111	519	123	595	782	3
subre-	522	111	547	123	595	782	3
gión	391	124	408	136	595	782	3
vivía	411	124	430	136	595	782	3
en	433	124	442	136	595	782	3
países	445	124	468	136	595	782	3
con	470	124	485	136	595	782	3
leyes	488	124	507	136	595	782	3
de	509	124	519	136	595	782	3
aborto	521	124	547	136	595	782	3
liberales.	391	136	426	148	595	782	3
La	430	136	440	148	595	782	3
mayor	443	136	468	148	595	782	3
parte	471	136	492	148	595	782	3
de	495	136	505	148	595	782	3
las	508	136	519	148	595	782	3
subre-	522	136	547	148	595	782	3
giones	391	148	416	160	595	782	3
tenía	419	148	439	160	595	782	3
porcentajes	441	148	487	160	595	782	3
intermedios.	490	148	539	160	595	782	3
En	403	166	414	178	595	782	3
seguida	420	166	449	178	595	782	3
evaluaron	456	166	496	178	595	782	3
la	502	166	509	178	595	782	3
tasa	515	166	531	178	595	782	3
de	538	166	547	178	595	782	3
aborto	391	178	417	190	595	782	3
provocado	420	178	462	190	595	782	3
en	465	178	475	190	595	782	3
cada	479	178	497	190	595	782	3
una	500	178	515	190	595	782	3
de	519	178	528	190	595	782	3
esas	531	178	547	190	595	782	3
mismas	391	190	420	202	595	782	3
subregiones	422	190	469	202	595	782	3
y,	471	190	477	202	595	782	3
usando	479	190	507	202	595	782	3
las	510	190	520	202	595	782	3
subre-	522	190	547	202	595	782	3
giones	391	202	416	214	595	782	3
como	419	202	441	214	595	782	3
unidad	445	202	472	214	595	782	3
de	476	202	485	214	595	782	3
análisis,	488	202	520	214	595	782	3
calcu-	523	202	547	214	595	782	3
laron	391	214	412	226	595	782	3
la	415	214	422	226	595	782	3
asociación	425	214	466	226	595	782	3
entre	469	214	490	226	595	782	3
porcentaje	493	214	535	226	595	782	3
de	538	214	547	226	595	782	3
población	391	226	430	238	595	782	3
que	433	226	448	238	595	782	3
vive	451	226	468	238	595	782	3
en	471	226	481	238	595	782	3
países	484	226	507	238	595	782	3
con	510	226	525	238	595	782	3
leyes	528	226	547	238	595	782	3
liberales	391	238	424	250	595	782	3
y	426	238	430	250	595	782	3
la	433	238	440	250	595	782	3
tasa	442	238	458	250	595	782	3
de	460	238	470	250	595	782	3
aborto	472	238	498	250	595	782	3
en	500	238	510	250	595	782	3
la	513	238	520	250	595	782	3
subre-	522	238	547	250	595	782	3
gión	391	250	408	262	595	782	3
correspondiente.	412	250	479	262	595	782	3
El	483	250	491	262	595	782	3
resultado	494	250	531	262	595	782	3
fue	535	250	547	262	595	782	3
que	391	263	406	275	595	782	3
encontraron	410	263	459	275	595	782	3
una	463	263	478	275	595	782	3
relación	482	263	515	275	595	782	3
inversa	519	263	547	275	595	782	3
entre	391	275	412	287	595	782	3
estas	415	275	434	287	595	782	3
variables,	437	275	474	287	595	782	3
o	477	275	482	287	595	782	3
sea,	484	275	499	287	595	782	3
que	502	275	517	287	595	782	3
cuanto	519	275	547	287	595	782	3
mayor	391	287	416	299	595	782	3
la	418	287	425	299	595	782	3
proporción	428	287	472	299	595	782	3
de	474	287	483	299	595	782	3
mujeres	486	287	517	299	595	782	3
que	519	287	534	299	595	782	3
vi-	536	287	547	299	595	782	3
vía	391	299	403	311	595	782	3
en	406	299	416	311	595	782	3
países	418	299	442	311	595	782	3
con	444	299	459	311	595	782	3
leyes	462	299	481	311	595	782	3
liberales,	483	299	519	311	595	782	3
menor	521	299	547	311	595	782	3
era	391	311	403	323	595	782	3
la	406	311	413	323	595	782	3
tasa	415	311	431	323	595	782	3
de	434	311	443	323	595	782	3
aborto.	446	311	474	323	595	782	3
En	476	311	487	323	595	782	3
otras	490	311	509	323	595	782	3
palabras,	512	311	547	323	595	782	3
los	391	323	402	335	595	782	3
países	405	323	429	335	595	782	3
que	432	323	447	335	595	782	3
mantienen	450	323	493	335	595	782	3
leyes	496	323	516	335	595	782	3
restric-	519	323	547	335	595	782	3
tivas	391	335	410	347	595	782	3
no	414	335	425	347	595	782	3
han	429	335	445	347	595	782	3
tenido	449	335	475	347	595	782	3
éxito	480	335	500	347	595	782	3
en	504	335	514	347	595	782	3
reducir	519	335	547	347	595	782	3
las	391	347	402	359	595	782	3
tasas	405	347	424	359	595	782	3
de	428	347	438	359	595	782	3
aborto	441	347	467	359	595	782	3
y,	471	347	477	359	595	782	3
por	480	347	494	359	595	782	3
el	497	347	504	359	595	782	3
contrario,	508	347	547	359	595	782	3
tienen	391	360	417	372	595	782	3
tasas	421	360	440	372	595	782	3
mayores,	444	360	479	372	595	782	3
en	483	360	493	372	595	782	3
general,	497	360	528	372	595	782	3
que	532	360	547	372	595	782	3
las	391	372	402	384	595	782	3
de	405	372	415	384	595	782	3
los	418	372	429	384	595	782	3
países	432	372	455	384	595	782	3
en	459	372	469	384	595	782	3
que	472	372	486	384	595	782	3
las	490	372	500	384	595	782	3
leyes	504	372	523	384	595	782	3
sobre	526	372	547	384	595	782	3
aborto	391	384	417	396	595	782	3
son	420	384	433	396	595	782	3
más	436	384	451	396	595	782	3
liberales.	454	384	489	396	595	782	3
De	403	402	414	414	595	782	3
la	417	402	425	414	595	782	3
misma	428	402	453	414	595	782	3
forma,	457	402	482	414	595	782	3
si	485	402	491	414	595	782	3
evaluamos	494	402	536	414	595	782	3
lo	540	402	547	414	595	782	3
que	391	414	406	426	595	782	3
ha	409	414	419	426	595	782	3
ocurrido	423	414	457	426	595	782	3
con	460	414	475	426	595	782	3
la	478	414	485	426	595	782	3
tasa	489	414	505	426	595	782	3
de	508	414	518	426	595	782	3
aborto	521	414	547	426	595	782	3
después	391	426	422	438	595	782	3
de	426	426	436	438	595	782	3
su	440	426	448	438	595	782	3
legalización	452	426	498	438	595	782	3
en	502	426	512	438	595	782	3
los	516	426	527	438	595	782	3
mu-	531	426	547	438	595	782	3
chos	391	438	409	450	595	782	3
países	413	438	436	450	595	782	3
que	440	438	455	450	595	782	3
pasaron	459	438	490	450	595	782	3
por	494	438	507	450	595	782	3
ese	511	438	523	450	595	782	3
cam-	527	438	547	450	595	782	3
bio	391	450	403	462	595	782	3
legislativo	408	450	447	462	595	782	3
en	452	450	461	462	595	782	3
las	465	450	476	462	595	782	3
ultimas	480	450	509	462	595	782	3
décadas,	513	450	547	462	595	782	3
se	391	462	399	474	595	782	3
puede	402	462	426	474	595	782	3
verificar	428	462	461	474	595	782	3
que	464	462	478	474	595	782	3
en	481	462	491	474	595	782	3
la	493	462	501	474	595	782	3
mayoría	503	462	535	474	595	782	3
de	538	462	547	474	595	782	3
ellos	391	474	409	486	595	782	3
la	413	474	420	486	595	782	3
tasa	423	474	439	486	595	782	3
de	442	474	452	486	595	782	3
aborto	455	474	481	486	595	782	3
se	485	474	493	486	595	782	3
ha	496	474	506	486	595	782	3
ido	510	474	522	486	595	782	3
redu-	526	474	547	486	595	782	3
ciendo	391	486	418	498	595	782	3
unos	422	486	441	498	595	782	3
pocos	444	486	467	498	595	782	3
años	470	486	489	498	595	782	3
después	492	486	523	498	595	782	3
de	527	486	536	498	595	782	3
la	540	486	547	498	595	782	3
legalización	391	499	437	511	595	782	3
[Allan	442	499	468	511	595	782	3
Guttmacher	473	499	521	511	595	782	3
Insti-	526	499	547	511	595	782	3
tute,	391	511	410	523	595	782	3
2005].	412	511	438	523	595	782	3
Hay	403	528	419	540	595	782	3
algunas	422	528	452	540	595	782	3
excepciones,	456	528	506	540	595	782	3
como	509	528	531	540	595	782	3
Es-	535	528	547	540	595	782	3
paña	391	541	411	553	595	782	3
y	414	541	418	553	595	782	3
el	421	541	428	553	595	782	3
Reino	431	541	455	553	595	782	3
Unido,	458	541	485	553	595	782	3
en	488	541	498	553	595	782	3
que	501	541	516	553	595	782	3
al	519	541	526	553	595	782	3
con-	529	541	547	553	595	782	3
trario,	391	553	416	565	595	782	3
la	418	553	425	565	595	782	3
tasa	428	553	443	565	595	782	3
ha	446	553	456	565	595	782	3
aumentado,	458	553	506	565	595	782	3
al	508	553	515	565	595	782	3
parecer	518	553	547	565	595	782	3
bajo	391	565	408	577	595	782	3
la	411	565	418	577	595	782	3
influencia	421	565	461	577	595	782	3
de	464	565	474	577	595	782	3
migrantes	477	565	516	577	595	782	3
recien-	519	565	547	577	595	782	3
tes,	391	577	405	589	595	782	3
con	407	577	422	589	595	782	3
mayor	424	577	449	589	595	782	3
resistencia	451	577	492	589	595	782	3
a	495	577	499	589	595	782	3
la	501	577	508	589	595	782	3
adopción	510	577	547	589	595	782	3
de	391	589	401	601	595	782	3
anticonceptivos	405	589	468	601	595	782	3
modernos	473	589	512	601	595	782	3
y	517	589	521	601	595	782	3
efica-	525	589	547	601	595	782	3
ces.	391	601	406	613	595	782	3
De	409	601	421	613	595	782	3
cualquier	423	601	460	613	595	782	3
forma,	463	601	489	613	595	782	3
la	492	601	499	613	595	782	3
experiencia	501	601	547	613	595	782	3
de	391	613	401	625	595	782	3
la	405	613	412	625	595	782	3
mayoría	416	613	447	625	595	782	3
de	451	613	461	625	595	782	3
estos	465	613	484	625	595	782	3
países	488	613	511	625	595	782	3
muestra	515	613	547	625	595	782	3
que,	391	625	408	637	595	782	3
al	413	625	420	637	595	782	3
contrario	425	625	462	637	595	782	3
de	466	625	476	637	595	782	3
lo	481	625	488	637	595	782	3
que	493	625	507	637	595	782	3
se	512	625	520	637	595	782	3
teme,	525	625	547	637	595	782	3
la	391	638	398	650	595	782	3
liberalización	402	638	455	650	595	782	3
de	459	638	468	650	595	782	3
la	472	638	479	650	595	782	3
ley	483	638	494	650	595	782	3
que	498	638	513	650	595	782	3
permite	516	638	547	650	595	782	3
traer	391	650	410	662	595	782	3
a	414	650	419	662	595	782	3
la	423	650	430	662	595	782	3
mujer	435	650	458	662	595	782	3
que	462	650	477	662	595	782	3
desea	481	650	503	662	595	782	3
abortar	507	650	536	662	595	782	3
al	540	650	547	662	595	782	3
sistema	391	662	420	674	595	782	3
de	423	662	433	674	595	782	3
salud,	435	662	459	674	595	782	3
favorece	461	662	495	674	595	782	3
la	498	662	505	674	595	782	3
reducción	507	662	547	674	595	782	3
de	391	674	401	686	595	782	3
las	405	674	416	686	595	782	3
tasas	420	674	439	686	595	782	3
de	444	674	453	686	595	782	3
aborto.	457	674	486	686	595	782	3
Este	490	674	507	686	595	782	3
efecto,	511	674	538	686	595	782	3
a	543	674	547	686	595	782	3
primera	391	686	422	698	595	782	3
vista	426	686	445	698	595	782	3
paradojal,	449	686	488	698	595	782	3
probablemen-	492	686	547	698	595	782	3
te	391	698	399	710	595	782	3
ocurre	402	698	428	710	595	782	3
porque	431	698	459	710	595	782	3
mientras	462	698	497	710	595	782	3
el	500	698	507	710	595	782	3
aborto	510	698	536	710	595	782	3
es	539	698	547	710	595	782	3
clandestino	391	710	437	722	595	782	3
y	440	710	444	722	595	782	3
comercial,	447	710	489	722	595	782	3
quien	492	710	514	722	595	782	3
se	517	710	525	722	595	782	3
gana	528	710	547	722	595	782	3
427	572	752	584	762	595	782	3
An	48	27	56	36	595	782	4
Fac	58	27	68	36	595	782	4
med.	70	27	84	36	595	782	4
2015;76(4):425-9	86	27	135	36	595	782	4
la	48	63	55	75	595	782	4
vida	58	63	75	75	595	782	4
haciendo	78	63	114	75	595	782	4
abortos	117	63	146	75	595	782	4
no	149	63	159	75	595	782	4
tiene	162	63	182	75	595	782	4
inte-	185	63	204	75	595	782	4
rés	48	75	59	87	595	782	4
en	63	75	73	87	595	782	4
evitar	76	75	99	87	595	782	4
que	103	75	118	87	595	782	4
se	121	75	129	87	595	782	4
repita.	132	75	158	87	595	782	4
Cuando	162	75	193	87	595	782	4
la	197	75	204	87	595	782	4
mujer	48	88	71	100	595	782	4
que	74	88	88	100	595	782	4
aborta	91	88	116	100	595	782	4
puede	119	88	143	100	595	782	4
hacerlo	145	88	175	100	595	782	4
dentro	178	88	204	100	595	782	4
del	48	100	60	112	595	782	4
sistema	64	100	93	112	595	782	4
público	97	100	127	112	595	782	4
de	130	100	140	112	595	782	4
salud,	144	100	167	112	595	782	4
su	171	100	179	112	595	782	4
aten-	183	100	204	112	595	782	4
ción	48	112	65	124	595	782	4
incluye	68	112	97	124	595	782	4
(o	99	112	108	124	595	782	4
debe	111	112	129	124	595	782	4
incluir)	132	112	162	124	595	782	4
consejería	164	112	204	124	595	782	4
en	48	125	58	137	595	782	4
planificación	61	125	113	137	595	782	4
familiar	116	125	146	137	595	782	4
y	150	125	154	137	595	782	4
el	157	125	164	137	595	782	4
inicio	167	125	190	137	595	782	4
in-	193	125	204	137	595	782	4
mediato	48	137	81	149	595	782	4
de	83	137	93	149	595	782	4
uso	96	137	109	149	595	782	4
de	112	137	122	149	595	782	4
métodos	124	137	158	149	595	782	4
de	161	137	171	149	595	782	4
alta	173	137	188	149	595	782	4
efi-	191	137	204	149	595	782	4
cacia,	48	149	71	161	595	782	4
porque	75	149	103	161	595	782	4
el	107	149	114	161	595	782	4
sistema	117	149	147	161	595	782	4
de	150	149	160	161	595	782	4
salud	164	149	185	161	595	782	4
está	188	149	204	161	595	782	4
interesado	48	161	90	173	595	782	4
en	92	161	102	173	595	782	4
proteger	104	161	137	173	595	782	4
a	140	161	144	173	595	782	4
la	147	161	154	173	595	782	4
mujer	156	161	179	173	595	782	4
de	182	161	191	173	595	782	4
un	193	161	204	173	595	782	4
nuevo	48	174	73	186	595	782	4
embarazo	75	174	113	186	595	782	4
no	115	174	125	186	595	782	4
planeado	127	174	163	186	595	782	4
que	165	174	180	186	595	782	4
la	182	174	189	186	595	782	4
lle-	191	174	204	186	595	782	4
ve	48	186	57	198	595	782	4
a	61	186	65	198	595	782	4
un	69	186	79	198	595	782	4
nuevo	83	186	107	198	595	782	4
aborto.	111	186	139	198	595	782	4
Como	142	186	167	198	595	782	4
cerca	170	186	191	198	595	782	4
de	195	186	204	198	595	782	4
la	48	198	55	210	595	782	4
mitad	58	198	81	210	595	782	4
de	83	198	92	210	595	782	4
los	95	198	106	210	595	782	4
abortos	108	198	137	210	595	782	4
son	140	198	153	210	595	782	4
repetidos,	156	198	195	210	595	782	4
al	197	198	204	210	595	782	4
reducirlos,	48	211	90	223	595	782	4
cae	93	211	106	223	595	782	4
la	110	211	117	223	595	782	4
tasa	120	211	135	223	595	782	4
general	139	211	168	223	595	782	4
de	171	211	180	223	595	782	4
abor-	183	211	204	223	595	782	4
tos	48	223	60	235	595	782	4
provocados.	62	223	110	235	595	782	4
En	60	241	71	253	595	782	4
otras	73	241	93	253	595	782	4
palabras,	95	241	130	253	595	782	4
las	133	241	143	253	595	782	4
evidencias	146	241	187	253	595	782	4
dis-	190	241	204	253	595	782	4
ponibles	48	253	81	265	595	782	4
señalan	84	253	114	265	595	782	4
que,	116	253	133	265	595	782	4
al	136	253	143	265	595	782	4
contrario	145	253	182	265	595	782	4
de	185	253	194	265	595	782	4
lo	197	253	204	265	595	782	4
que	48	265	63	277	595	782	4
se	66	265	74	277	595	782	4
teme,	77	265	100	277	595	782	4
la	103	265	110	277	595	782	4
legalización	113	265	160	277	595	782	4
del	163	265	175	277	595	782	4
aborto	178	265	204	277	595	782	4
y	48	278	52	290	595	782	4
la	55	278	62	290	595	782	4
disponibilidad	65	278	121	290	595	782	4
del	124	278	136	290	595	782	4
acceso	139	278	165	290	595	782	4
al	168	278	175	290	595	782	4
aborto	178	278	204	290	595	782	4
legal	48	290	67	302	595	782	4
y	69	290	73	302	595	782	4
seguro	75	290	101	302	595	782	4
no	103	290	113	302	595	782	4
aumenta	115	290	150	302	595	782	4
el	152	290	159	302	595	782	4
número	162	290	192	302	595	782	4
de	195	290	204	302	595	782	4
abortos	48	302	78	314	595	782	4
y,	80	302	85	314	595	782	4
al	88	302	95	314	595	782	4
contrario,	97	302	136	314	595	782	4
puede	138	302	162	314	595	782	4
contribuir	164	302	204	314	595	782	4
a	48	314	53	326	595	782	4
reducirlos	56	314	95	326	595	782	4
si	98	314	104	326	595	782	4
se	107	314	115	326	595	782	4
cuida	118	314	140	326	595	782	4
de	143	314	152	326	595	782	4
incluir	155	314	181	326	595	782	4
en	184	314	194	326	595	782	4
el	197	314	204	326	595	782	4
servicio	48	327	79	339	595	782	4
de	81	327	90	339	595	782	4
interrupción	93	327	142	339	595	782	4
legal	144	327	163	339	595	782	4
del	165	327	177	339	595	782	4
emba-	179	327	204	339	595	782	4
razo	48	339	65	351	595	782	4
un	67	339	77	351	595	782	4
componente	79	339	129	351	595	782	4
de	131	339	141	351	595	782	4
anticoncepción	143	339	204	351	595	782	4
post-aborto	48	351	94	363	595	782	4
bien	96	351	113	363	595	782	4
organizado.	115	351	161	363	595	782	4
Este	163	351	180	363	595	782	4
es	182	351	190	363	595	782	4
se-	193	351	204	363	595	782	4
guramente	48	364	91	376	595	782	4
el	96	364	103	376	595	782	4
principal	108	364	144	376	595	782	4
malentendido	149	364	204	376	595	782	4
sobre	48	376	69	388	595	782	4
el	72	376	79	388	595	782	4
efecto	81	376	105	388	595	782	4
de	108	376	117	388	595	782	4
legalizar	120	376	152	388	595	782	4
el	155	376	162	388	595	782	4
aborto	164	376	190	388	595	782	4
¿ES	48	411	65	427	595	782	4
VERDAD	69	411	105	427	595	782	4
QUE	109	411	128	427	595	782	4
LA	131	411	142	427	595	782	4
MAYOR	145	411	177	427	595	782	4
PARTE	48	422	78	439	595	782	4
DE	81	422	93	439	595	782	4
LA	96	422	107	439	595	782	4
POBLACIÓN	110	422	162	439	595	782	4
ESTÁ	48	434	71	451	595	782	4
REALMENTE	74	434	128	451	595	782	4
A	132	434	137	451	595	782	4
FAVOR	141	434	171	451	595	782	4
DE	174	434	186	451	595	782	4
MANTENER	48	446	98	463	595	782	4
LEYES	101	446	129	463	595	782	4
QUE	133	446	152	463	595	782	4
CASTIGAN	155	446	200	463	595	782	4
A	48	458	54	475	595	782	4
LA	57	458	68	475	595	782	4
MUJER	71	458	102	475	595	782	4
QUE	105	458	124	475	595	782	4
ABORTA?	127	458	168	475	595	782	4
Referente	48	481	87	493	595	782	4
a	90	481	95	493	595	782	4
lo	97	481	105	493	595	782	4
que	108	481	122	493	595	782	4
generalmente	125	481	179	493	595	782	4
dicen	182	481	204	493	595	782	4
las	48	493	59	505	595	782	4
encuestas	61	493	100	505	595	782	4
de	103	493	112	505	595	782	4
opinión	115	493	145	505	595	782	4
sobre	148	493	169	505	595	782	4
las	172	493	182	505	595	782	4
leyes	185	493	204	505	595	782	4
acerca	48	505	74	517	595	782	4
del	78	505	90	517	595	782	4
aborto,	94	505	122	517	595	782	4
sus	126	505	138	517	595	782	4
resultados	142	505	182	517	595	782	4
pue-	186	505	204	517	595	782	4
den	48	518	63	530	595	782	4
ser	67	518	78	530	595	782	4
muy	83	518	100	530	595	782	4
engañadores.	104	518	156	530	595	782	4
Cuando	160	518	192	530	595	782	4
se	196	518	204	530	595	782	4
pregunta	48	530	84	542	595	782	4
en	86	530	96	542	595	782	4
abstracto	98	530	134	542	595	782	4
sobre	136	530	157	542	595	782	4
lo	159	530	167	542	595	782	4
que	169	530	183	542	595	782	4
debe	185	530	204	542	595	782	4
decir	48	542	68	554	595	782	4
la	72	542	79	554	595	782	4
ley,	83	542	96	554	595	782	4
prevalece	100	542	138	554	595	782	4
el	142	542	149	554	595	782	4
concepto	154	542	190	554	595	782	4
de	195	542	204	554	595	782	4
que	48	555	63	567	595	782	4
si	65	555	71	567	595	782	4
apoyamos	73	555	112	567	595	782	4
una	115	555	130	567	595	782	4
ley	132	555	143	567	595	782	4
mas	146	555	161	567	595	782	4
permisiva,	163	555	204	567	595	782	4
estamos	48	567	80	579	595	782	4
diciendo	82	567	116	579	595	782	4
que	118	567	133	579	595	782	4
somos	135	567	159	579	595	782	4
‘a	161	567	168	579	595	782	4
favor	170	567	190	579	595	782	4
del	192	567	204	579	595	782	4
aborto',	48	579	79	591	595	782	4
posición	81	579	114	591	595	782	4
en	117	579	127	591	595	782	4
que	130	579	144	591	595	782	4
prácticamente	147	579	204	591	595	782	4
nadie	48	591	70	603	595	782	4
está.	73	591	91	603	595	782	4
La	95	591	105	603	595	782	4
respuesta	108	591	145	603	595	782	4
es	148	591	156	603	595	782	4
diferente	159	591	195	603	595	782	4
si	198	591	204	603	595	782	4
salimos	48	604	77	616	595	782	4
de	80	604	89	616	595	782	4
un	92	604	102	616	595	782	4
concepto	105	604	142	616	595	782	4
abstracto	144	604	181	616	595	782	4
y	184	604	188	616	595	782	4
nos	190	604	204	616	595	782	4
referimos	48	616	85	628	595	782	4
a	88	616	93	628	595	782	4
punir	96	616	118	628	595	782	4
una	121	616	136	628	595	782	4
mujer	139	616	162	628	595	782	4
específica	166	616	204	628	595	782	4
que	48	628	63	640	595	782	4
se	65	628	73	640	595	782	4
provoca	76	628	108	640	595	782	4
un	110	628	121	640	595	782	4
aborto.	123	628	151	640	595	782	4
En	60	646	71	658	595	782	4
dos	73	646	86	658	595	782	4
estudios	88	646	121	658	595	782	4
realizados	123	646	162	658	595	782	4
en	164	646	174	658	595	782	4
el	176	646	183	658	595	782	4
esta-	185	646	204	658	595	782	4
do	48	658	58	670	595	782	4
de	61	658	71	670	595	782	4
Sao	74	658	89	670	595	782	4
Paulo,	92	658	116	670	595	782	4
uno	120	658	135	670	595	782	4
entre	138	658	159	670	595	782	4
empleados	162	658	204	670	595	782	4
públicos	48	671	81	683	595	782	4
y	84	671	89	683	595	782	4
el	92	671	99	683	595	782	4
otro	102	671	119	683	595	782	4
entre	122	671	143	683	595	782	4
estudiantes	146	671	191	683	595	782	4
de	195	671	204	683	595	782	4
Medicina,	48	683	88	695	595	782	4
también	94	683	127	695	595	782	4
encontramos	132	683	184	695	595	782	4
que	189	683	204	695	595	782	4
solo	48	695	64	707	595	782	4
una	66	695	81	707	595	782	4
pequeña	84	695	118	707	595	782	4
minoría	120	695	151	707	595	782	4
se	153	695	161	707	595	782	4
mostró	164	695	191	707	595	782	4
fa-	194	695	204	707	595	782	4
vorable	48	708	78	720	595	782	4
a	80	708	85	720	595	782	4
leyes	87	708	106	720	595	782	4
de	109	708	118	720	595	782	4
aborto	121	708	147	720	595	782	4
muy	149	708	166	720	595	782	4
liberales.	169	708	204	720	595	782	4
428	11	752	23	762	595	782	4
Sin	215	63	229	75	595	782	4
embargo,	233	63	269	75	595	782	4
al	273	63	280	75	595	782	4
transferir	284	63	321	75	595	782	4
la	325	63	332	75	595	782	4
pregunta	336	63	371	75	595	782	4
de	215	75	225	87	595	782	4
un	227	75	238	87	595	782	4
ámbito	240	75	268	87	595	782	4
apenas	270	75	297	87	595	782	4
teórico	300	75	328	87	595	782	4
a	330	75	335	87	595	782	4
otro	337	75	353	87	595	782	4
más	356	75	371	87	595	782	4
personal,	215	88	251	100	595	782	4
los	254	88	265	100	595	782	4
resultados	268	88	308	100	595	782	4
fueron	311	88	337	100	595	782	4
muy	340	88	357	100	595	782	4
di-	360	88	371	100	595	782	4
ferentes.	215	100	249	112	595	782	4
En	255	100	266	112	595	782	4
lugar	272	100	292	112	595	782	4
de	297	100	307	112	595	782	4
preguntar	312	100	351	112	595	782	4
qué	357	100	371	112	595	782	4
debe	215	112	234	124	595	782	4
decir	237	112	257	124	595	782	4
la	260	112	267	124	595	782	4
ley,	270	112	283	124	595	782	4
preguntamos	286	112	338	124	595	782	4
si	341	112	347	124	595	782	4
la	350	112	357	124	595	782	4
ley	360	112	371	124	595	782	4
debe	215	124	234	136	595	782	4
ser	237	124	248	136	595	782	4
aplicada,	251	124	286	136	595	782	4
primero	289	124	320	136	595	782	4
en	323	124	333	136	595	782	4
general	335	124	364	136	595	782	4
y	367	124	371	136	595	782	4
luego	215	136	237	148	595	782	4
a	239	136	244	148	595	782	4
una	246	136	261	148	595	782	4
persona	264	136	295	148	595	782	4
conocida.	297	136	336	148	595	782	4
En	227	154	238	166	595	782	4
ambos	241	154	266	166	595	782	4
grupos,	269	154	298	166	595	782	4
alrededor	301	154	338	166	595	782	4
de	341	154	351	166	595	782	4
60%	354	154	371	166	595	782	4
de	215	166	225	178	595	782	4
los	229	166	240	178	595	782	4
que	244	166	258	178	595	782	4
respondieron	262	166	315	178	595	782	4
se	319	166	326	178	595	782	4
mostraron	330	166	371	178	595	782	4
en	215	179	225	191	595	782	4
contra	228	179	254	191	595	782	4
de	257	179	266	191	595	782	4
penalizar	269	179	305	191	595	782	4
a	308	179	312	191	595	782	4
cualquier	315	179	352	191	595	782	4
mu-	355	179	371	191	595	782	4
jer	215	191	226	203	595	782	4
que	229	191	244	203	595	782	4
aborta.	247	191	275	203	595	782	4
Cuando	279	191	311	203	595	782	4
los	314	191	325	203	595	782	4
llevamos	328	191	363	203	595	782	4
a	367	191	371	203	595	782	4
pensar	215	203	242	215	595	782	4
en	245	203	255	215	595	782	4
alguien	259	203	288	215	595	782	4
conocido,	292	203	331	215	595	782	4
casi	335	203	350	215	595	782	4
90%	354	203	371	215	595	782	4
se	215	215	223	227	595	782	4
mostraron	228	215	269	227	595	782	4
en	273	215	283	227	595	782	4
contra	288	215	313	227	595	782	4
de	318	215	327	227	595	782	4
castigar	332	215	362	227	595	782	4
a	367	215	371	227	595	782	4
esa	215	227	228	239	595	782	4
persona	232	227	263	239	595	782	4
conocida	267	227	304	239	595	782	4
que	308	227	322	239	595	782	4
se	327	227	335	239	595	782	4
provocó	339	227	371	239	595	782	4
un	215	240	226	252	595	782	4
aborto	228	240	254	252	595	782	4
[Faundes	257	240	294	252	595	782	4
y	296	240	300	252	595	782	4
cols,	303	240	321	252	595	782	4
2013].	323	240	349	252	595	782	4
En	227	257	238	269	595	782	4
otras	241	257	261	269	595	782	4
palabras,	264	257	299	269	595	782	4
tendemos	302	257	341	269	595	782	4
a	344	257	349	269	595	782	4
estar	352	257	371	269	595	782	4
en	215	270	225	282	595	782	4
contra	228	270	254	282	595	782	4
de	256	270	266	282	595	782	4
leyes	268	270	288	282	595	782	4
mas	290	270	306	282	595	782	4
liberales	308	270	341	282	595	782	4
porque	343	270	371	282	595	782	4
interpretamos	215	282	271	294	595	782	4
que	274	282	289	294	595	782	4
eso	292	282	305	294	595	782	4
sería	309	282	327	294	595	782	4
estar	330	282	349	294	595	782	4
a	353	282	357	294	595	782	4
fa-	361	282	371	294	595	782	4
vor	215	294	229	306	595	782	4
del	232	294	244	306	595	782	4
aborto,	248	294	277	306	595	782	4
y	280	294	285	306	595	782	4
prácticamente	288	294	346	306	595	782	4
nadie	349	294	371	306	595	782	4
está	215	306	231	318	595	782	4
a	235	306	240	318	595	782	4
favor	244	306	264	318	595	782	4
del	269	306	281	318	595	782	4
aborto.	285	306	313	318	595	782	4
Sin	317	306	331	318	595	782	4
embargo,	335	306	371	318	595	782	4
aunque	215	318	245	330	595	782	4
queremos	247	318	286	330	595	782	4
que	288	318	303	330	595	782	4
la	305	318	312	330	595	782	4
ley	314	318	325	330	595	782	4
se	327	318	335	330	595	782	4
manten-	337	318	371	330	595	782	4
ga	215	331	224	343	595	782	4
restrictiva,	226	331	269	343	595	782	4
no	271	331	281	343	595	782	4
queremos	284	331	322	343	595	782	4
que	324	331	339	343	595	782	4
la	341	331	348	343	595	782	4
ley	350	331	361	343	595	782	4
se	363	331	371	343	595	782	4
aplique,	215	343	247	355	595	782	4
mucho	250	343	277	355	595	782	4
menos	280	343	306	355	595	782	4
cuando	309	343	339	355	595	782	4
se	342	343	349	355	595	782	4
trata	352	343	371	355	595	782	4
de	215	355	225	367	595	782	4
una	227	355	243	367	595	782	4
persona	245	355	276	367	595	782	4
que	278	355	293	367	595	782	4
conocemos.	296	355	343	367	595	782	4
Algo	227	373	246	385	595	782	4
parecido	250	373	284	385	595	782	4
ocurre	288	373	314	385	595	782	4
con	318	373	332	385	595	782	4
los	336	373	347	385	595	782	4
gine-	351	373	371	385	595	782	4
cólogos	215	385	245	397	595	782	4
y	248	385	252	397	595	782	4
obstetras.	256	385	294	397	595	782	4
En	297	385	308	397	595	782	4
un	311	385	322	397	595	782	4
estudio	325	385	354	397	595	782	4
que	357	385	371	397	595	782	4
repetimos	215	397	254	409	595	782	4
con	259	397	274	409	595	782	4
dos	278	397	292	409	595	782	4
años	296	397	314	409	595	782	4
de	319	397	328	409	595	782	4
intervalo,	333	397	371	409	595	782	4
preguntamos	215	409	267	421	595	782	4
qué	269	409	284	421	595	782	4
hacían	286	409	313	421	595	782	4
si	316	409	322	421	595	782	4
una	324	409	339	421	595	782	4
antigua	342	409	371	421	595	782	4
cliente	215	422	242	434	595	782	4
le	246	422	253	434	595	782	4
consultaba	256	422	299	434	595	782	4
por	303	422	316	434	595	782	4
un	320	422	330	434	595	782	4
embarazo	334	422	371	434	595	782	4
no	215	434	226	446	595	782	4
planeado	229	434	265	446	595	782	4
y	269	434	273	446	595	782	4
no	276	434	287	446	595	782	4
deseado,	290	434	324	446	595	782	4
solicitando	328	434	371	446	595	782	4
ayuda	215	446	239	458	595	782	4
para	241	446	259	458	595	782	4
interrumpirlo.	261	446	317	458	595	782	4
Repetimos	320	446	362	458	595	782	4
la	364	446	371	458	595	782	4
misma	215	458	241	470	595	782	4
pregunta	245	458	280	470	595	782	4
sobre	284	458	305	470	595	782	4
qué	309	458	323	470	595	782	4
haría	327	458	347	470	595	782	4
si	351	458	357	470	595	782	4
un	361	458	371	470	595	782	4
familiar	215	470	246	482	595	782	4
llegara	249	470	275	482	595	782	4
con	278	470	292	482	595	782	4
el	295	470	302	482	595	782	4
mismo	305	470	331	482	595	782	4
problema	334	470	371	482	595	782	4
y	215	483	220	495	595	782	4
pedido	223	483	250	495	595	782	4
de	253	483	262	495	595	782	4
ayuda.	266	483	291	495	595	782	4
Un	295	483	307	495	595	782	4
poco	310	483	330	495	595	782	4
menos	333	483	359	495	595	782	4
de	362	483	371	495	595	782	4
40%	215	495	233	507	595	782	4
se	238	495	246	507	595	782	4
mostró	251	495	279	507	595	782	4
dispuesto	283	495	321	507	595	782	4
a	326	495	330	507	595	782	4
ayudar	335	495	362	507	595	782	4
a	367	495	371	507	595	782	4
una	215	507	231	519	595	782	4
clienta,	234	507	263	519	595	782	4
refiriéndola	266	507	312	519	595	782	4
un	315	507	326	519	595	782	4
colega	329	507	354	519	595	782	4
que	357	507	371	519	595	782	4
hacía	215	519	237	531	595	782	4
bien	241	519	258	531	595	782	4
los	263	519	274	531	595	782	4
abortos	278	519	308	531	595	782	4
o	312	519	317	531	595	782	4
enseñándole	321	519	371	531	595	782	4
a	215	531	220	543	595	782	4
usar	224	531	240	543	595	782	4
misoprostol.	245	531	293	543	595	782	4
Poco	297	531	316	543	595	782	4
más	320	531	336	543	595	782	4
de	340	531	350	543	595	782	4
40%	354	531	371	543	595	782	4
ayudaría	215	543	249	555	595	782	4
a	254	543	258	555	595	782	4
un	263	543	273	555	595	782	4
familiar	278	543	308	555	595	782	4
en	313	543	323	555	595	782	4
las	327	543	338	555	595	782	4
mismas	342	543	371	555	595	782	4
condiciones.	215	556	265	568	595	782	4
Preguntamos	227	574	279	586	595	782	4
entonces	282	574	317	586	595	782	4
si	320	574	326	586	595	782	4
alguna	329	574	356	586	595	782	4
vez	358	574	371	586	595	782	4
ella	215	586	229	598	595	782	4
(si	234	586	244	598	595	782	4
fuera	249	586	269	598	595	782	4
ginecólogo	274	586	317	598	595	782	4
mujer)	321	586	348	598	595	782	4
o	353	586	358	598	595	782	4
su	363	586	371	598	595	782	4
pareja	215	598	240	610	595	782	4
(si	243	598	252	610	595	782	4
fuera	255	598	275	610	595	782	4
hombre)	278	598	313	610	595	782	4
habían	316	598	343	610	595	782	4
tenido	346	598	371	610	595	782	4
alguna	215	610	242	622	595	782	4
vez	245	610	258	622	595	782	4
un	262	610	272	622	595	782	4
embarazo	276	610	314	622	595	782	4
absolutamen-	317	610	371	622	595	782	4
te	215	622	223	634	595	782	4
no-deseado.	227	622	276	634	595	782	4
Entre	281	622	303	634	595	782	4
un	307	622	318	634	595	782	4
cuarto	322	622	348	634	595	782	4
e	352	622	356	634	595	782	4
un	361	622	371	634	595	782	4
tercio	215	634	238	646	595	782	4
dijeron	242	634	270	646	595	782	4
que	273	634	288	646	595	782	4
sí.	291	634	300	646	595	782	4
Les	303	634	316	646	595	782	4
preguntamos	320	634	371	646	595	782	4
cómo	215	647	237	659	595	782	4
se	241	647	249	659	595	782	4
resolvió.	252	647	285	659	595	782	4
En	289	647	300	659	595	782	4
este	303	647	319	659	595	782	4
caso	322	647	339	659	595	782	4
80%	342	647	360	659	595	782	4
se	363	647	371	659	595	782	4
practicó	215	659	248	671	595	782	4
un	250	659	261	671	595	782	4
aborto,	263	659	291	671	595	782	4
obviamente	294	659	341	671	595	782	4
sin	343	659	354	671	595	782	4
que	357	659	371	671	595	782	4
la	215	671	222	683	595	782	4
ley	226	671	237	683	595	782	4
los	240	671	251	683	595	782	4
inhibiera	254	671	290	683	595	782	4
de	293	671	302	683	595	782	4
actuar	306	671	331	683	595	782	4
como	334	671	356	683	595	782	4
ac-	359	671	371	683	595	782	4
tuaron.	215	683	245	695	595	782	4
Puede	249	683	274	695	595	782	4
verificarse	279	683	319	695	595	782	4
que	324	683	339	695	595	782	4
cuanto	344	683	371	695	595	782	4
más	215	695	231	707	595	782	4
próximo	234	695	267	707	595	782	4
a	270	695	275	707	595	782	4
nosotros	277	695	311	707	595	782	4
está	314	695	330	707	595	782	4
el	333	695	340	707	595	782	4
proble-	343	695	371	707	595	782	4
ma,	215	708	230	720	595	782	4
más	235	708	250	720	595	782	4
dispuestos	255	708	295	720	595	782	4
estamos	300	708	332	720	595	782	4
a	336	708	341	720	595	782	4
enten-	345	708	371	720	595	782	4
der	383	63	396	75	595	782	4
que,	399	63	416	75	595	782	4
aunque	419	63	449	75	595	782	4
detestamos	452	63	497	75	595	782	4
el	500	63	507	75	595	782	4
aborto,	510	63	539	75	595	782	4
hay	383	75	397	87	595	782	4
circunstancias,	401	75	461	87	595	782	4
que	465	75	480	87	595	782	4
consideramos	484	75	539	87	595	782	4
absolutamente	383	88	441	100	595	782	4
excepcionales,	446	88	504	100	595	782	4
en	509	88	519	100	595	782	4
que	524	88	539	100	595	782	4
el	383	100	390	112	595	782	4
aborto	393	100	419	112	595	782	4
aparece	423	100	454	112	595	782	4
como	458	100	480	112	595	782	4
el	483	100	490	112	595	782	4
mal	494	100	509	112	595	782	4
menor	513	100	539	112	595	782	4
que	383	112	397	124	595	782	4
contra	400	112	426	124	595	782	4
nuestro	429	112	459	124	595	782	4
deseo	462	112	484	124	595	782	4
tenemos	487	112	521	124	595	782	4
que	524	112	539	124	595	782	4
aceptar	383	124	412	136	595	782	4
[Faundes	415	124	451	136	595	782	4
y	454	124	458	136	595	782	4
cols,	460	124	478	136	595	782	4
2004].	481	124	507	136	595	782	4
Seguimos	394	142	432	154	595	782	4
estando	435	142	467	154	595	782	4
contra	470	142	496	154	595	782	4
el	500	142	507	154	595	782	4
aborto,	510	142	539	154	595	782	4
pero	383	154	400	166	595	782	4
lo	406	154	413	166	595	782	4
aceptamos	419	154	461	166	595	782	4
en	466	154	476	166	595	782	4
circunstancias	482	154	539	166	595	782	4
excepcionales	383	167	438	179	595	782	4
cuando	441	167	471	179	595	782	4
esas	474	167	490	179	595	782	4
circunstan-	493	167	539	179	595	782	4
cias	383	179	398	191	595	782	4
nos	404	179	418	191	595	782	4
afectan	424	179	453	191	595	782	4
directamente,	459	179	515	191	595	782	4
pero	521	179	539	191	595	782	4
no	383	191	393	203	595	782	4
entendemos	398	191	446	203	595	782	4
que	451	191	466	203	595	782	4
para	470	191	488	203	595	782	4
cada	492	191	511	203	595	782	4
mujer	515	191	539	203	595	782	4
que	383	203	397	215	595	782	4
aborta,	400	203	428	215	595	782	4
las	432	203	442	215	595	782	4
circunstancias	445	203	502	215	595	782	4
que	505	203	520	215	595	782	4
está	523	203	539	215	595	782	4
enfrentando	383	216	432	228	595	782	4
son	435	216	449	228	595	782	4
igualmente	452	216	497	228	595	782	4
excepcio-	500	216	539	228	595	782	4
nales,	383	228	405	240	595	782	4
desde	409	228	432	240	595	782	4
su	435	228	444	240	595	782	4
propio	448	228	473	240	595	782	4
punto	477	228	501	240	595	782	4
de	504	228	514	240	595	782	4
vista,	518	228	539	240	595	782	4
tanto	383	240	404	252	595	782	4
que	408	240	422	252	595	782	4
justifican	426	240	462	252	595	782	4
el	465	240	472	252	595	782	4
aborto.	476	240	504	252	595	782	4
Esto	508	240	525	252	595	782	4
no	528	240	539	252	595	782	4
significa	383	252	415	264	595	782	4
que	419	252	433	264	595	782	4
ella	437	252	451	264	595	782	4
deje	455	252	471	264	595	782	4
de	475	252	484	264	595	782	4
estar	488	252	507	264	595	782	4
‘contra	510	252	539	264	595	782	4
el	383	264	390	276	595	782	4
aborto'.	392	264	423	276	595	782	4
CONCLUSIONES	383	299	453	316	595	782	4
Prácticamente	383	322	440	334	595	782	4
nadie	445	322	467	334	595	782	4
está	471	322	487	334	595	782	4
‘a	491	322	498	334	595	782	4
favor	502	322	522	334	595	782	4
del	527	322	539	334	595	782	4
aborto'	383	334	411	346	595	782	4
y	415	334	419	346	595	782	4
ese	423	334	436	346	595	782	4
es	440	334	447	346	595	782	4
el	452	334	459	346	595	782	4
otro	463	334	479	346	595	782	4
malentendido	483	334	539	346	595	782	4
fundamental.	383	347	436	359	595	782	4
La	439	347	449	359	595	782	4
diferencia	451	347	491	359	595	782	4
está	493	347	509	359	595	782	4
en	511	347	521	359	595	782	4
que	524	347	539	359	595	782	4
muchos	383	359	414	371	595	782	4
creen	418	359	440	371	595	782	4
que	444	359	459	371	595	782	4
la	463	359	470	371	595	782	4
solución	474	359	507	371	595	782	4
es	511	359	519	371	595	782	4
una	523	359	539	371	595	782	4
ley	383	371	394	383	595	782	4
punitiva,	397	371	432	383	595	782	4
que	435	371	450	383	595	782	4
no	453	371	463	383	595	782	4
es	466	371	474	383	595	782	4
efectiva	477	371	508	383	595	782	4
en	511	371	521	383	595	782	4
evi-	523	371	539	383	595	782	4
tarlos,	383	383	407	395	595	782	4
es	411	383	419	395	595	782	4
injusta,	422	383	452	395	595	782	4
porque	455	383	483	395	595	782	4
afecta	487	383	511	395	595	782	4
solo	515	383	530	395	595	782	4
a	534	383	539	395	595	782	4
las	383	396	393	408	595	782	4
mujeres	396	396	427	408	595	782	4
más	430	396	446	408	595	782	4
pobres	449	396	475	408	595	782	4
y	478	396	483	408	595	782	4
las	486	396	496	408	595	782	4
más	499	396	515	408	595	782	4
jóve-	518	396	539	408	595	782	4
nes,	383	408	398	420	595	782	4
que	402	408	417	420	595	782	4
sufren	421	408	445	420	595	782	4
las	449	408	460	420	595	782	4
peores	464	408	489	420	595	782	4
consecuen-	493	408	539	420	595	782	4
cias.	383	420	400	432	595	782	4
Otros	403	420	426	432	595	782	4
evaluamos	430	420	472	432	595	782	4
y	475	420	479	432	595	782	4
aceptamos	483	420	525	432	595	782	4
las	528	420	539	432	595	782	4
evidencias	383	432	424	444	595	782	4
que	427	432	441	444	595	782	4
nos	444	432	458	444	595	782	4
dicen	460	432	482	444	595	782	4
que	484	432	499	444	595	782	4
leyes	501	432	521	444	595	782	4
más	523	432	539	444	595	782	4
liberales	383	444	415	456	595	782	4
no	419	444	429	456	595	782	4
solo	433	444	448	456	595	782	4
son	452	444	466	456	595	782	4
más	469	444	485	456	595	782	4
justas	488	444	510	456	595	782	4
y	514	444	518	456	595	782	4
pro-	522	444	539	456	595	782	4
tegen	383	457	405	469	595	782	4
la	407	457	414	469	595	782	4
salud	417	457	438	469	595	782	4
de	440	457	450	469	595	782	4
las	452	457	463	469	595	782	4
mujeres,	465	457	499	469	595	782	4
mas	502	457	517	469	595	782	4
tam-	520	457	539	469	595	782	4
bién	383	469	400	481	595	782	4
pueden	405	469	434	481	595	782	4
contribuir	440	469	479	481	595	782	4
a	485	469	489	481	595	782	4
reducir	494	469	523	481	595	782	4
los	528	469	539	481	595	782	4
abortos.	383	481	414	493	595	782	4
Promover	419	481	458	493	595	782	4
leyes	462	481	481	493	595	782	4
más	486	481	501	493	595	782	4
liberales	506	481	539	493	595	782	4
no	383	493	393	505	595	782	4
nos	396	493	409	505	595	782	4
hacen	412	493	436	505	595	782	4
estar	439	493	458	505	595	782	4
‘a	461	493	467	505	595	782	4
favor	470	493	491	505	595	782	4
del	493	493	505	505	595	782	4
aborto',	508	493	539	505	595	782	4
menos	383	506	409	518	595	782	4
aún	412	506	427	518	595	782	4
si	430	506	436	518	595	782	4
al	439	506	446	518	595	782	4
mismo	449	506	475	518	595	782	4
tiempo	478	506	506	518	595	782	4
promo-	509	506	539	518	595	782	4
vemos	383	518	408	530	595	782	4
la	411	518	418	530	595	782	4
educación	421	518	462	530	595	782	4
en	466	518	475	530	595	782	4
sexualidad	479	518	521	530	595	782	4
res-	524	518	539	530	595	782	4
ponsable	383	530	418	542	595	782	4
y	420	530	424	542	595	782	4
la	427	530	434	542	595	782	4
información	436	530	484	542	595	782	4
y	487	530	491	542	595	782	4
fácil	493	530	510	542	595	782	4
acceso	512	530	539	542	595	782	4
a	383	542	387	554	595	782	4
anticoncepción	391	542	453	554	595	782	4
moderna	457	542	492	554	595	782	4
y	497	542	501	554	595	782	4
efectiva,	505	542	539	554	595	782	4
que	383	554	397	566	595	782	4
son	401	554	414	566	595	782	4
los	418	554	428	566	595	782	4
medios	432	554	460	566	595	782	4
que	463	554	478	566	595	782	4
repetidamente	481	554	539	566	595	782	4
se	383	567	391	579	595	782	4
han	395	567	410	579	595	782	4
mostrado	415	567	452	579	595	782	4
efectivos	456	567	491	579	595	782	4
en	496	567	506	579	595	782	4
reducir	510	567	539	579	595	782	4
los	383	579	394	591	595	782	4
abortos.	396	579	428	591	595	782	4
REFERENCIAS	383	614	446	630	595	782	4
BIBLIOGRÁFICAS	449	614	523	630	595	782	4
1.	383	634	388	648	595	782	4
Sedgh	397	634	416	648	595	782	4
G,	418	634	425	648	595	782	4
Singh	427	634	443	648	595	782	4
S,	446	634	451	648	595	782	4
Shah	454	634	468	648	595	782	4
IH,	471	634	479	648	595	782	4
Åhman	481	634	502	648	595	782	4
E,	504	634	509	648	595	782	4
Henshaw	512	634	539	648	595	782	4
SH,	397	644	407	658	595	782	4
Bankole	409	644	433	658	595	782	4
A.	435	644	441	658	595	782	4
Induced	443	644	467	658	595	782	4
abortion:	469	644	495	658	595	782	4
incidence	497	644	525	658	595	782	4
and	527	644	538	658	595	782	4
trends	397	653	415	667	595	782	4
worldwide	417	653	446	667	595	782	4
from	448	653	461	667	595	782	4
1995	463	653	477	667	595	782	4
to	479	653	484	667	595	782	4
2008.	486	653	502	667	595	782	4
The	504	653	515	667	595	782	4
Lancet.	517	653	538	667	595	782	4
2012;379	397	662	425	676	595	782	4
(Issue	428	662	447	676	595	782	4
9816):625–32.	450	662	494	676	595	782	4
doi:	497	662	509	676	595	782	4
10.1016/	512	662	539	676	595	782	4
S0140-6736(11)61786-8.	397	671	468	685	595	782	4
2.	383	681	388	694	595	782	4
Bartlett	397	681	419	694	595	782	4
LA,	422	681	432	694	595	782	4
Shulman	435	681	461	694	595	782	4
HB,	464	681	475	694	595	782	4
Whitehead	478	681	510	694	595	782	4
SJ.	513	681	523	694	595	782	4
Risk	526	681	539	694	595	782	4
factors	397	690	417	704	595	782	4
for	420	690	428	704	595	782	4
legal	431	690	445	704	595	782	4
induced	448	690	472	704	595	782	4
abortion-related	475	690	522	704	595	782	4
mor-	525	690	539	704	595	782	4
tality	397	699	412	713	595	782	4
in	415	699	421	713	595	782	4
the	424	699	434	713	595	782	4
United	437	699	458	713	595	782	4
States.	461	699	483	713	595	782	4
Obstet	486	699	507	713	595	782	4
Gynecol.	510	699	539	713	595	782	4
2004;103:729–37.	397	708	448	722	595	782	4
Malentendidos	308	24	366	39	595	782	5
sobre	368	24	391	39	595	782	5
el	393	24	401	39	595	782	5
efecto	403	24	429	39	595	782	5
de	431	24	440	39	595	782	5
la	442	24	450	39	595	782	5
legalización	452	24	502	39	595	782	5
del	504	24	517	39	595	782	5
aborto	519	24	547	39	595	782	5
Anibal	498	34	518	49	595	782	5
Faundes	520	34	547	49	595	782	5
3.	57	65	62	79	595	782	5
Jewkes	71	65	92	79	595	782	5
R,	95	65	101	79	595	782	5
Rees	103	65	118	79	595	782	5
H.	120	65	127	79	595	782	5
Dramatic	129	65	155	79	595	782	5
decline	158	65	179	79	595	782	5
in	181	65	186	79	595	782	5
abortion	189	65	212	79	595	782	5
mortality	71	75	95	89	595	782	5
due	96	75	107	89	595	782	5
to	109	75	114	89	595	782	5
the	115	75	124	89	595	782	5
Choice	126	75	146	89	595	782	5
on	147	75	154	89	595	782	5
Termination	156	75	189	89	595	782	5
of	190	75	196	89	595	782	5
Preg-	197	75	213	89	595	782	5
nancy	71	85	88	99	595	782	5
Act.	89	85	101	99	595	782	5
South	102	85	118	99	595	782	5
Africa	119	85	136	99	595	782	5
Med	137	85	149	99	595	782	5
J.	151	85	156	99	595	782	5
2005	157	85	171	99	595	782	5
Apr;95(4):250.	172	85	213	99	595	782	5
4.	57	95	62	109	595	782	5
The	71	95	82	109	595	782	5
Alan	84	95	97	109	595	782	5
Guttmatcher	100	95	136	109	595	782	5
Institute.	138	95	163	109	595	782	5
Sharing	165	95	188	109	595	782	5
respon-	190	95	213	109	595	782	5
sibility:	71	105	90	118	595	782	5
Women,	92	105	116	118	595	782	5
Society	118	105	139	118	595	782	5
and	141	105	152	118	595	782	5
Abortion	154	105	178	118	595	782	5
Worldwide.	180	105	212	118	595	782	5
New	71	114	84	128	595	782	5
York:	85	114	100	128	595	782	5
The	102	114	113	128	595	782	5
Alan	114	114	127	128	595	782	5
Guttmacher	129	114	163	128	595	782	5
Institute,	165	114	189	128	595	782	5
1999:1-	191	114	213	128	595	782	5
59.	71	124	80	138	595	782	5
5.	57	134	62	148	595	782	5
Faundes	71	134	96	148	595	782	5
A,	97	134	103	148	595	782	5
Duarte	105	134	124	148	595	782	5
GA,	125	134	137	148	595	782	5
Sousa	138	134	156	148	595	782	5
MH,	157	134	169	148	595	782	5
Camargo	170	134	197	148	595	782	5
RPS,	199	134	212	148	595	782	5
RC	71	144	80	158	595	782	5
Pacagnella	81	144	113	158	595	782	5
RC.	115	144	125	158	595	782	5
Brazilians	127	144	155	158	595	782	5
have	156	144	170	158	595	782	5
different	171	144	195	158	595	782	5
views	196	144	212	158	595	782	5
on	238	65	245	79	595	782	5
when	248	65	263	79	595	782	5
abortion	266	65	290	79	595	782	5
should	293	65	312	79	595	782	5
be	315	65	322	79	595	782	5
legal,	325	65	341	79	595	782	5
but	344	65	353	79	595	782	5
most	356	65	370	79	595	782	5
do	372	65	380	79	595	782	5
not	238	75	247	89	595	782	5
agree	250	75	267	89	595	782	5
with	269	75	281	89	595	782	5
imprisoning	284	75	318	89	595	782	5
women	320	75	341	89	595	782	5
for	344	75	351	89	595	782	5
abortion.	354	75	380	89	595	782	5
Reprod	238	85	260	99	595	782	5
Health	262	85	280	99	595	782	5
Matters.	283	85	306	99	595	782	5
2013	308	85	322	99	595	782	5
Nov;21(42):165-73.	325	85	380	99	595	782	5
doi:	238	95	249	109	595	782	5
10.1016/S0968-8080(13)42726-X.	251	95	347	109	595	782	5
6.	224	105	229	119	595	782	5
Faúndes	238	105	263	119	595	782	5
A,	264	105	270	119	595	782	5
Duarte	271	105	290	119	595	782	5
GA,	292	105	302	119	595	782	5
Andalaft	304	105	327	119	595	782	5
Neto	328	105	342	119	595	782	5
J,	343	105	348	119	595	782	5
Sousa	349	105	367	119	595	782	5
MH.	368	105	380	119	595	782	5
The	238	115	249	128	595	782	5
closer	250	115	268	128	595	782	5
you	269	115	280	128	595	782	5
are,	281	115	292	128	595	782	5
the	294	115	303	128	595	782	5
better	304	115	321	128	595	782	5
you	323	115	333	128	595	782	5
understand:	335	115	369	128	595	782	5
the	371	115	380	128	595	782	5
reaction	238	124	261	138	595	782	5
of	263	124	268	138	595	782	5
Brazilian	270	124	295	138	595	782	5
obstetrician–gynaecologists	296	124	380	138	595	782	5
to	238	134	243	148	595	782	5
unwanted	246	134	274	148	595	782	5
pregnancy.	276	134	309	148	595	782	5
Reprod	312	134	333	148	595	782	5
Health	336	134	354	148	595	782	5
Matters.	357	134	380	148	595	782	5
2004	238	144	252	158	595	782	5
Nov;12(Suppl	254	144	293	158	595	782	5
24):47–56.	295	144	325	158	595	782	5
Declaración	391	65	427	80	595	782	5
de	429	65	437	80	595	782	5
Conflicto	440	65	466	80	595	782	5
de	468	65	476	80	595	782	5
intereses	478	65	505	80	595	782	5
El	391	75	397	90	595	782	5
autor	398	75	413	90	595	782	5
declara	415	75	437	90	595	782	5
no	438	75	446	90	595	782	5
tener	447	75	462	90	595	782	5
ningún	464	75	484	90	595	782	5
conflicto	485	75	510	90	595	782	5
de	511	75	519	90	595	782	5
intereses	521	75	547	90	595	782	5
en	391	86	398	101	595	782	5
la	401	86	406	101	595	782	5
elaboración	408	86	444	101	595	782	5
y	446	86	449	101	595	782	5
publicación	452	86	486	101	595	782	5
de	489	86	496	101	595	782	5
este	499	86	511	101	595	782	5
artículo	514	86	536	101	595	782	5
Correspondencia	391	102	443	117	595	782	5
Dr.	391	112	400	127	595	782	5
Anibal	402	112	421	127	595	782	5
Faundes	424	112	449	127	595	782	5
PO	391	122	401	137	595	782	5
BOX	405	122	419	137	595	782	5
6181,	423	122	440	137	595	782	5
CEP	444	122	458	137	595	782	5
13083-970,	461	122	497	137	595	782	5
Campina,	501	122	531	137	595	782	5
Sao	535	122	547	137	595	782	5
Paulo,	391	133	410	148	595	782	5
Brazil	412	133	429	148	595	782	5
Correo	391	143	411	158	595	782	5
electrónico:	414	143	449	158	595	782	5
afaundes@uol.com.br	451	143	516	158	595	782	5
429	572	752	584	762	595	782	5
