Artículo	411	27	459	45	581	788	1
Especial	462	27	510	45	581	788	1
Rev	365	51	381	61	581	788	1
Peru	384	51	405	61	581	788	1
Med	407	51	427	61	581	788	1
Exp	429	51	444	61	581	788	1
Salud	447	51	473	61	581	788	1
Publica	476	51	510	61	581	788	1
ACUERDO	63	106	142	124	581	788	1
DE	146	106	168	124	581	788	1
ASOCIACIÓN	172	106	273	124	581	788	1
TRANSPACÍFICO:	278	106	408	124	581	788	1
CUANDO	412	106	484	124	581	788	1
LA	488	106	507	124	581	788	1
CURA	142	123	186	141	581	788	1
ES	190	123	207	141	581	788	1
PEOR	211	123	253	141	581	788	1
QUE	257	123	291	141	581	788	1
LA	295	123	313	141	581	788	1
ENFERMEDAD	318	123	427	141	581	788	1
Lely	257	154	276	167	581	788	1
Solari	279	154	304	167	581	788	1
1,a	304	154	312	162	581	788	1
RESUMEN	74	174	114	185	581	788	1
Palabras	74	295	105	306	581	788	1
clave:	107	295	128	306	581	788	1
Acuerdos	130	295	164	306	581	788	1
internacionales;	166	295	222	306	581	788	1
Negociación;	225	295	271	306	581	788	1
Sistemas	273	295	306	306	581	788	1
de	308	295	317	306	581	788	1
salud	319	295	338	306	581	788	1
(fuente:	341	295	368	306	581	788	1
DeCS	370	295	391	306	581	788	1
BIREME).	394	295	429	306	581	788	1
TRANSPACIFIC	127	322	225	338	581	788	1
PARTNERSHIP:	228	322	324	338	581	788	1
WHEN	327	322	371	338	581	788	1
THE	375	322	402	338	581	788	1
CURE	406	322	442	338	581	788	1
IS	187	337	199	353	581	788	1
WORSE	203	337	250	353	581	788	1
THAN	254	337	294	353	581	788	1
THE	298	337	325	353	581	788	1
DISEASE	329	337	383	353	581	788	1
ABSTRACT	74	367	119	377	581	788	1
Key	74	478	87	489	581	788	1
words:	90	478	113	489	581	788	1
International	115	478	160	489	581	788	1
agreements;	162	478	206	489	581	788	1
Negotiating;	208	478	251	489	581	788	1
Health	253	478	276	489	581	788	1
systems	279	478	308	489	581	788	1
(source:	310	478	339	489	581	788	1
MeSH	341	478	364	489	581	788	1
NLM).	366	478	388	489	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	498	155	512	581	788	1
La	51	524	61	536	581	788	1
participación	66	524	119	536	581	788	1
del	124	524	136	536	581	788	1
estado	141	524	169	536	581	788	1
peruano	174	524	208	536	581	788	1
en	213	524	223	536	581	788	1
el	227	524	234	536	581	788	1
Acuerdo	238	524	274	536	581	788	1
de	51	535	61	547	581	788	1
Asociación	70	535	116	547	581	788	1
Transpacífico	124	535	181	547	581	788	1
ha	190	535	200	547	581	788	1
generado	209	535	249	547	581	788	1
una	258	535	274	547	581	788	1
importante	51	547	96	559	581	788	1
controversia	102	547	154	559	581	788	1
en	161	547	171	559	581	788	1
la	177	547	184	559	581	788	1
comunidad	191	547	237	559	581	788	1
médica	243	547	274	559	581	788	1
y	51	558	56	570	581	788	1
el	61	558	68	570	581	788	1
público	73	558	104	570	581	788	1
en	109	558	119	570	581	788	1
general	124	558	156	570	581	788	1
debido	161	558	190	570	581	788	1
a	195	558	200	570	581	788	1
sus	205	558	220	570	581	788	1
potenciales	225	558	274	570	581	788	1
consecuencias	51	569	114	581	581	788	1
para	120	569	139	581	581	788	1
la	145	569	153	581	581	788	1
salud	159	569	182	581	581	788	1
pública	188	569	218	581	581	788	1
peruana.	225	569	262	581	581	788	1
A	268	569	274	581	581	788	1
pesar	51	581	75	593	581	788	1
de	78	581	88	593	581	788	1
que	91	581	107	593	581	788	1
los	110	581	122	593	581	788	1
alcances	125	581	163	593	581	788	1
del	166	581	178	593	581	788	1
acuerdo	181	581	216	593	581	788	1
son	219	581	234	593	581	788	1
enormes	237	581	274	593	581	788	1
e	51	592	56	604	581	788	1
involucran	59	592	103	604	581	788	1
el	106	592	114	604	581	788	1
manejo	117	592	148	604	581	788	1
de	151	592	162	604	581	788	1
pilares	165	592	193	604	581	788	1
económicos	197	592	247	604	581	788	1
como	251	592	274	604	581	788	1
regulaciones	51	604	105	616	581	788	1
concernientes	113	604	173	616	581	788	1
a	181	604	186	616	581	788	1
la	194	604	202	616	581	788	1
fuerza	210	604	236	616	581	788	1
laboral	245	604	274	616	581	788	1
y	51	615	56	627	581	788	1
determinación	63	615	122	627	581	788	1
de	129	615	140	627	581	788	1
las	147	615	159	627	581	788	1
tasas	166	615	189	627	581	788	1
de	196	615	206	627	581	788	1
impuestos	213	615	256	627	581	788	1
en	263	615	274	627	581	788	1
productos	51	627	93	639	581	788	1
de	98	627	108	639	581	788	1
amplio	114	627	142	639	581	788	1
consumo,	147	627	188	639	581	788	1
la	193	627	201	639	581	788	1
mayoría	206	627	240	639	581	788	1
de	246	627	256	639	581	788	1
las	261	627	274	639	581	788	1
observaciones	51	638	112	650	581	788	1
planteadas	116	638	163	650	581	788	1
en	167	638	177	650	581	788	1
el	181	638	189	650	581	788	1
campo	193	638	221	650	581	788	1
de	225	638	235	650	581	788	1
la	239	638	247	650	581	788	1
salud	251	638	273	650	581	788	1
se	51	650	61	662	581	788	1
refieren	64	650	96	662	581	788	1
a	99	650	104	662	581	788	1
dos	106	650	121	662	581	788	1
de	124	650	135	662	581	788	1
sus	137	650	152	662	581	788	1
capítulos:	155	650	196	662	581	788	1
el	198	650	206	662	581	788	1
de	208	650	219	662	581	788	1
la	221	650	229	662	581	788	1
propiedad	231	650	274	662	581	788	1
1	51	690	53	696	581	788	1
a	51	698	53	704	581	788	1
intelectual	296	499	339	511	581	788	1
y	344	499	349	511	581	788	1
el	353	499	361	511	581	788	1
de	365	499	375	511	581	788	1
la	380	499	387	511	581	788	1
transparencia	392	499	450	511	581	788	1
intelectual	454	499	498	511	581	788	1
y	502	499	507	511	581	788	1
la	511	499	519	511	581	788	1
transparencia.	296	510	357	522	581	788	1
Los	361	510	376	522	581	788	1
detractores	381	510	428	522	581	788	1
del	433	510	445	522	581	788	1
acuerdo	450	510	484	522	581	788	1
indican	489	510	519	522	581	788	1
que	296	521	312	533	581	788	1
los	322	521	334	533	581	788	1
planteamientos	344	521	409	533	581	788	1
contenidos	419	521	465	533	581	788	1
en	476	521	486	533	581	788	1
estos	496	521	519	533	581	788	1
capítulos	296	533	334	545	581	788	1
podrían	340	533	372	545	581	788	1
tener	377	533	399	545	581	788	1
profundas	404	533	446	545	581	788	1
implicancias	451	533	503	545	581	788	1
en	508	533	519	545	581	788	1
la	296	544	303	556	581	788	1
gestión	307	544	338	556	581	788	1
de	341	544	352	556	581	788	1
los	355	544	367	556	581	788	1
medicamentos	371	544	433	556	581	788	1
e	436	544	441	556	581	788	1
insumos	445	544	480	556	581	788	1
médicos	484	544	519	556	581	788	1
e,	296	556	304	568	581	788	1
incluso,	307	556	339	568	581	788	1
podrían	343	556	375	568	581	788	1
llegar	378	556	401	568	581	788	1
a	404	556	409	568	581	788	1
profundizar	412	556	460	568	581	788	1
las	463	556	475	568	581	788	1
históricas	478	556	519	568	581	788	1
limitaciones	296	567	346	579	581	788	1
en	351	567	361	579	581	788	1
el	366	567	373	579	581	788	1
acceso	377	567	407	579	581	788	1
a	412	567	417	579	581	788	1
fármacos	421	567	460	579	581	788	1
y	465	567	469	579	581	788	1
calidad	474	567	504	579	581	788	1
de	508	567	519	579	581	788	1
servicios	296	579	333	591	581	788	1
que	341	579	357	591	581	788	1
tienen	364	579	390	591	581	788	1
los	398	579	410	591	581	788	1
subsistemas	418	579	470	591	581	788	1
de	478	579	488	591	581	788	1
salud	496	579	519	591	581	788	1
del	296	590	309	602	581	788	1
Perú	314	590	334	602	581	788	1
(MINSA,	339	590	375	602	581	788	1
ESSALUD,	380	590	427	602	581	788	1
Fuerzas	432	590	466	602	581	788	1
Armadas	471	590	509	602	581	788	1
y	514	590	519	602	581	788	1
Policiales).	296	602	343	614	581	788	1
Es	346	602	357	614	581	788	1
de	360	602	370	614	581	788	1
notar	374	602	395	614	581	788	1
que	399	602	414	614	581	788	1
la	417	602	425	614	581	788	1
información	428	602	477	614	581	788	1
referente	481	602	519	614	581	788	1
a	296	613	301	625	581	788	1
estos	305	613	327	625	581	788	1
capítulos	331	613	369	625	581	788	1
y,	373	613	379	625	581	788	1
en	383	613	393	625	581	788	1
general,	397	613	431	625	581	788	1
al	435	613	442	625	581	788	1
texto	446	613	467	625	581	788	1
del	470	613	483	625	581	788	1
tratado,	486	613	519	625	581	788	1
es	296	624	306	636	581	788	1
escasa,	310	624	342	636	581	788	1
puesto	346	624	374	636	581	788	1
que	378	624	394	636	581	788	1
las	397	624	409	636	581	788	1
negociaciones	413	624	474	636	581	788	1
se	477	624	487	636	581	788	1
vienen	491	624	519	636	581	788	1
realizando	296	636	340	648	581	788	1
a	343	636	348	648	581	788	1
puertas	352	636	383	648	581	788	1
cerradas.	386	636	426	648	581	788	1
En	429	636	441	648	581	788	1
la	444	636	451	648	581	788	1
página	454	636	483	648	581	788	1
web	486	636	503	648	581	788	1
del	506	636	519	648	581	788	1
Ministerio	296	647	337	659	581	788	1
de	340	647	350	659	581	788	1
Comercio	353	647	393	659	581	788	1
Exterior	396	647	429	659	581	788	1
y	432	647	436	659	581	788	1
Turismo	439	647	473	659	581	788	1
se	476	647	485	659	581	788	1
señala:	488	647	519	659	581	788	1
Escuela	60	689	82	700	581	788	1
de	84	689	91	700	581	788	1
Medicina,	93	689	123	700	581	788	1
Universidad	124	689	161	700	581	788	1
Peruana	163	689	187	700	581	788	1
de	189	689	196	700	581	788	1
Ciencias	198	689	223	700	581	788	1
Aplicadas.	225	689	256	700	581	788	1
Lima,	258	689	275	700	581	788	1
Perú.	277	689	292	700	581	788	1
Médica	60	698	82	708	581	788	1
especialista	83	698	117	708	581	788	1
en	119	698	126	708	581	788	1
Enfermedades	128	698	171	708	581	788	1
Infecciosas	173	698	206	708	581	788	1
y	207	698	211	708	581	788	1
Tropicales	212	698	243	708	581	788	1
Recibido:	60	706	88	717	581	788	1
:	90	706	91	717	581	788	1
04-08-15	93	706	120	717	581	788	1
Aprobado:	128	706	160	717	581	788	1
16-09-15	162	706	189	717	581	788	1
Citar	51	722	67	732	581	788	1
como:	69	722	88	732	581	788	1
Solari	89	722	107	732	581	788	1
L.	108	722	114	732	581	788	1
Acuerdo	116	722	142	732	581	788	1
de	143	722	151	732	581	788	1
asociación	152	722	184	732	581	788	1
transpacífico:	185	722	226	732	581	788	1
cuando	227	722	250	732	581	788	1
la	251	722	257	732	581	788	1
cura	258	722	272	732	581	788	1
es	273	722	279	732	581	788	1
peor	281	722	295	732	581	788	1
que	296	722	307	732	581	788	1
la	309	722	314	732	581	788	1
enfermedad.	316	722	354	732	581	788	1
Rev	355	722	367	732	581	788	1
Peru	368	722	382	732	581	788	1
Med	384	722	398	732	581	788	1
Exp	400	722	411	732	581	788	1
Salud	413	722	430	732	581	788	1
Publica.	431	722	455	732	581	788	1
2015;32(3):586-90.	457	722	513	732	581	788	1
586	50	757	67	769	581	788	1
Rev	62	40	77	49	581	788	2
Peru	80	40	99	49	581	788	2
Med	102	40	120	49	581	788	2
Exp	123	40	136	49	581	788	2
Salud	139	40	164	49	581	788	2
Publica.	166	40	200	49	581	788	2
2015;	202	40	222	49	581	788	2
32(3):586-90.	224	40	271	49	581	788	2
Acuerdo	400	38	430	49	581	788	2
de	432	38	441	49	581	788	2
asociación	444	38	482	49	581	788	2
transpacífico	484	38	530	49	581	788	2
El	62	83	70	95	581	788	2
Acuerdo	76	83	110	95	581	788	2
de	116	83	126	95	581	788	2
Asociación	132	83	176	95	581	788	2
Transpacífico	182	83	235	95	581	788	2
empezó	242	83	274	95	581	788	2
a	280	83	285	95	581	788	2
ser	62	94	75	106	581	788	2
negociado	79	94	121	106	581	788	2
por	125	94	138	106	581	788	2
el	143	94	150	106	581	788	2
Perú	154	94	173	106	581	788	2
el	178	94	185	106	581	788	2
19	189	94	199	106	581	788	2
de	204	94	214	106	581	788	2
marzo	218	94	243	106	581	788	2
de	248	94	258	106	581	788	2
2010.	262	94	285	106	581	788	2
Actualmente,	62	106	115	117	581	788	2
las	117	106	129	117	581	788	2
delegaciones	131	106	184	117	581	788	2
de	186	106	196	117	581	788	2
los	198	106	210	117	581	788	2
países	212	106	238	117	581	788	2
integrantes	240	106	285	117	581	788	2
siguen	62	117	89	129	581	788	2
trabajando	96	117	138	129	581	788	2
para	145	117	163	129	581	788	2
alcanzar	170	117	204	129	581	788	2
un	211	117	221	129	581	788	2
Acuerdo.	227	117	263	129	581	788	2
Los	270	117	285	129	581	788	2
textos	62	128	86	140	581	788	2
se	89	128	99	140	581	788	2
encontrarán	101	128	149	140	581	788	2
disponibles	152	128	197	140	581	788	2
de	200	128	210	140	581	788	2
manera	213	128	243	140	581	788	2
inmediata	246	128	285	140	581	788	2
después	62	140	96	152	581	788	2
del	99	140	111	152	581	788	2
cierre	113	140	136	152	581	788	2
de	138	140	148	152	581	788	2
las	151	140	162	152	581	788	2
negociaciones	165	140	222	152	581	788	2
(1)	225	141	231	148	581	788	2
.	231	140	234	152	581	788	2
El	308	83	316	95	581	788	2
sistema	318	83	349	95	581	788	2
sanitario	352	83	386	95	581	788	2
de	389	83	399	95	581	788	2
Estados	402	83	434	95	581	788	2
Unidos	437	83	465	95	581	788	2
de	468	83	478	95	581	788	2
América	480	83	513	95	581	788	2
nos	516	83	530	95	581	788	2
ha	308	94	318	106	581	788	2
demostrado	320	94	368	106	581	788	2
que	371	94	386	106	581	788	2
esto	389	94	406	106	581	788	2
no	409	94	419	106	581	788	2
es	422	94	431	106	581	788	2
cierto	434	94	456	106	581	788	2
(3)	459	95	465	102	581	788	2
.	465	94	468	106	581	788	2
Es	471	94	481	106	581	788	2
más,	484	94	504	106	581	788	2
existe	507	94	530	106	581	788	2
evidencia	308	105	346	117	581	788	2
de	350	105	360	117	581	788	2
que	364	105	379	117	581	788	2
el	383	105	390	117	581	788	2
uso,	394	105	411	117	581	788	2
muchas	415	105	447	117	581	788	2
veces	451	105	474	117	581	788	2
excesivo,	478	105	516	117	581	788	2
de	520	105	530	117	581	788	2
ciertos	308	117	334	129	581	788	2
medicamentos	337	117	395	129	581	788	2
no	398	117	408	129	581	788	2
solo	411	117	427	129	581	788	2
afecta	430	117	454	129	581	788	2
negativamente	457	117	516	129	581	788	2
los	519	117	530	129	581	788	2
recursos	308	128	342	140	581	788	2
del	345	128	357	140	581	788	2
sistema,	359	128	392	140	581	788	2
sino	395	128	411	140	581	788	2
también	414	128	446	140	581	788	2
la	448	128	455	140	581	788	2
calidad	458	128	486	140	581	788	2
de	489	128	499	140	581	788	2
vida	501	128	518	140	581	788	2
de	520	128	530	140	581	788	2
los	308	140	319	152	581	788	2
pacientes	322	140	360	152	581	788	2
(4)	363	141	369	148	581	788	2
.	369	140	372	152	581	788	2
Sin	62	163	75	175	581	788	2
embargo,	86	163	123	175	581	788	2
algunos	134	163	165	175	581	788	2
elementos	175	163	216	175	581	788	2
de	227	163	236	175	581	788	2
versiones	247	163	285	175	581	788	2
preliminares	62	174	110	186	581	788	2
del	112	174	124	186	581	788	2
acuerdo,	125	174	160	186	581	788	2
diseminados	161	174	211	186	581	788	2
a	212	174	217	186	581	788	2
través	219	174	243	186	581	788	2
de	244	174	254	186	581	788	2
fuentes	256	174	285	186	581	788	2
alternas	62	186	94	198	581	788	2
en	97	186	107	198	581	788	2
la	110	186	117	198	581	788	2
prensa	121	186	148	198	581	788	2
y	151	186	155	198	581	788	2
medios	159	186	187	198	581	788	2
académicos	191	186	238	198	581	788	2
(2)	241	186	248	193	581	788	2
,	248	186	250	198	581	788	2
y	253	186	258	198	581	788	2
que	261	186	276	198	581	788	2
a	280	186	285	198	581	788	2
su	62	197	72	209	581	788	2
vez	76	197	90	209	581	788	2
han	95	197	110	209	581	788	2
tenido	114	197	139	209	581	788	2
como	143	197	165	209	581	788	2
fuente	169	197	195	209	581	788	2
primaria	199	197	231	209	581	788	2
documentos	236	197	285	209	581	788	2
filtrados,	62	208	96	220	581	788	2
merecen	102	208	137	220	581	788	2
ser	143	208	156	220	581	788	2
analizados	162	208	205	220	581	788	2
para	211	208	229	220	581	788	2
proyectar	234	208	272	220	581	788	2
la	278	208	285	220	581	788	2
repercusión	62	220	109	232	581	788	2
que	114	220	129	232	581	788	2
tendrá	134	220	160	232	581	788	2
este	165	220	182	232	581	788	2
tratado	187	220	215	232	581	788	2
comercial	220	220	258	232	581	788	2
en	263	220	273	232	581	788	2
la	278	220	285	232	581	788	2
salud	62	231	84	243	581	788	2
de	87	231	97	243	581	788	2
los	100	231	111	243	581	788	2
peruanos.	114	231	154	243	581	788	2
A	157	231	163	243	581	788	2
continuación	165	231	216	243	581	788	2
se	219	231	228	243	581	788	2
describen	231	231	270	243	581	788	2
los	273	231	285	243	581	788	2
aspectos	62	243	98	255	581	788	2
más	101	243	118	255	581	788	2
riesgosos	121	243	160	255	581	788	2
en	162	243	172	255	581	788	2
las	175	243	187	255	581	788	2
versiones	190	243	228	255	581	788	2
difundidas	231	243	272	255	581	788	2
de	275	243	285	255	581	788	2
este	62	254	79	266	581	788	2
tratado.	82	254	112	266	581	788	2
En	308	163	319	175	581	788	2
segundo	321	163	355	175	581	788	2
lugar,	357	163	379	175	581	788	2
se	381	163	391	175	581	788	2
plantea	393	163	423	175	581	788	2
que	425	163	441	175	581	788	2
se	443	163	453	175	581	788	2
transparenten	455	163	515	175	581	788	2
los	517	163	530	175	581	788	2
procesos	308	174	348	187	581	788	2
que	350	174	366	187	581	788	2
definen	368	174	400	187	581	788	2
los	403	174	416	187	581	788	2
listados	418	174	452	187	581	788	2
de	454	174	465	187	581	788	2
medicamentos	467	174	530	187	581	788	2
reembolsables,	308	185	373	198	581	788	2
que	375	185	391	198	581	788	2
los	394	185	407	198	581	788	2
aplicantes	409	185	453	198	581	788	2
puedan	455	185	487	198	581	788	2
comentar	490	185	530	198	581	788	2
esos	308	197	328	209	581	788	2
procesos,	334	197	376	209	581	788	2
y	382	197	387	209	581	788	2
acceder	393	197	427	209	581	788	2
a	433	197	438	209	581	788	2
información	444	197	495	209	581	788	2
escrita	501	197	530	209	581	788	2
sobre	308	208	332	221	581	788	2
la	335	208	343	221	581	788	2
base	346	208	367	221	581	788	2
de	370	208	381	221	581	788	2
estas	384	208	407	221	581	788	2
recomendaciones.	410	208	490	221	581	788	2
Además,	493	208	530	221	581	788	2
se	308	220	318	232	581	788	2
plantea	323	220	355	232	581	788	2
instalar	360	220	392	232	581	788	2
un	398	220	409	232	581	788	2
proceso	415	220	450	232	581	788	2
de	455	220	466	232	581	788	2
revisión	472	220	506	232	581	788	2
a	512	220	517	232	581	788	2
la	523	220	530	232	581	788	2
determinación	308	231	369	244	581	788	2
de	371	231	382	244	581	788	2
las	384	231	397	244	581	788	2
autoridades	399	231	450	244	581	788	2
locales	452	231	483	244	581	788	2
que	485	231	501	244	581	788	2
pueda	504	231	530	244	581	788	2
hacer	308	243	332	255	581	788	2
que	336	243	352	255	581	788	2
se	357	243	367	255	581	788	2
reconsidere	372	243	423	255	581	788	2
la	428	243	436	255	581	788	2
decisión	441	243	477	255	581	788	2
cuando	482	243	514	255	581	788	2
un	519	243	530	255	581	788	2
aplicante	308	254	347	267	581	788	2
afectado	349	254	386	267	581	788	2
por	389	254	403	267	581	788	2
la	406	254	413	267	581	788	2
misma	416	254	444	267	581	788	2
lo	447	254	455	267	581	788	2
solicite.	457	254	491	267	581	788	2
CAPÍTULO	62	287	125	301	581	788	2
DE	129	287	146	301	581	788	2
TRANSPARENCIA	149	287	251	301	581	788	2
En	62	312	73	324	581	788	2
este	79	312	96	324	581	788	2
capítulo	101	312	133	324	581	788	2
se	138	312	148	324	581	788	2
proponen	153	312	191	324	581	788	2
cambios	196	312	230	324	581	788	2
sustanciales	235	312	285	324	581	788	2
al	62	323	69	335	581	788	2
sistema	74	323	105	335	581	788	2
actual	109	323	133	335	581	788	2
de	138	323	148	335	581	788	2
gestión	152	323	181	335	581	788	2
de	186	323	196	335	581	788	2
medicamentos,	200	323	261	335	581	788	2
y	266	323	270	335	581	788	2
en	275	323	285	335	581	788	2
general	62	334	92	346	581	788	2
tecnologías	95	334	141	346	581	788	2
de	144	334	154	346	581	788	2
la	156	334	163	346	581	788	2
salud,	166	334	190	346	581	788	2
sistema	192	334	223	346	581	788	2
que	226	334	241	346	581	788	2
en	244	334	254	346	581	788	2
el	256	334	263	346	581	788	2
Perú	266	334	285	346	581	788	2
recién	62	346	87	358	581	788	2
se	91	346	100	358	581	788	2
está	104	346	121	358	581	788	2
estandarizando.	125	346	189	358	581	788	2
Consideramos	193	346	251	358	581	788	2
que	255	346	270	358	581	788	2
las	273	346	285	358	581	788	2
iniciativas	62	357	101	369	581	788	2
en	103	357	113	369	581	788	2
este	116	357	133	369	581	788	2
sentido,	135	357	166	369	581	788	2
pueden	168	357	198	369	581	788	2
verse	200	357	222	369	581	788	2
profundamente	224	357	285	369	581	788	2
afectadas	62	369	101	381	581	788	2
por	105	369	118	381	581	788	2
el	121	369	128	381	581	788	2
contenido	131	369	170	381	581	788	2
de	173	369	184	381	581	788	2
este	187	369	204	381	581	788	2
capítulo,	207	369	241	381	581	788	2
y	244	369	249	381	581	788	2
hay	252	369	267	381	581	788	2
tres	270	369	285	381	581	788	2
elementos	62	380	104	392	581	788	2
que	106	380	121	392	581	788	2
así	124	380	136	392	581	788	2
lo	138	380	145	392	581	788	2
indican.	148	380	179	392	581	788	2
En	62	403	73	415	581	788	2
primer	80	403	105	415	581	788	2
lugar,	112	403	134	415	581	788	2
el	140	403	147	415	581	788	2
planteamiento	153	403	210	415	581	788	2
contenido	216	403	255	415	581	788	2
en	262	403	272	415	581	788	2
el	278	403	285	415	581	788	2
acuerdo	62	415	95	427	581	788	2
sobre	100	415	122	427	581	788	2
la	127	414	134	427	581	788	2
necesidad	139	414	183	427	581	788	2
de	188	414	198	427	581	788	2
reconocer	203	414	246	427	581	788	2
el	251	414	259	427	581	788	2
valor	263	414	285	427	581	788	2
de	62	426	73	438	581	788	2
los	85	426	98	438	581	788	2
productos	110	426	154	438	581	788	2
farmacéuticos	166	426	227	438	581	788	2
adoptando	239	426	285	438	581	788	2
procedimientos	62	437	129	450	581	788	2
que	140	437	156	450	581	788	2
valoren	167	437	199	450	581	788	2
su	209	437	220	450	581	788	2
significancia	230	437	285	450	581	788	2
terapéutica	62	449	110	461	581	788	2
y	113	449	118	461	581	788	2
su	121	449	131	461	581	788	2
rol	134	449	145	461	581	788	2
en	148	449	158	461	581	788	2
la	161	449	168	461	581	788	2
provisión	171	449	212	461	581	788	2
de	214	449	225	461	581	788	2
salud	227	449	251	461	581	788	2
pública	253	449	285	461	581	788	2
de	62	460	73	473	581	788	2
alta	76	460	92	473	581	788	2
calidad.	95	460	128	473	581	788	2
Al	131	460	139	472	581	788	2
respecto,	142	460	179	472	581	788	2
la	183	460	190	472	581	788	2
innovación	193	460	236	472	581	788	2
tecnológica	239	460	285	472	581	788	2
es	62	472	72	484	581	788	2
de	75	472	85	484	581	788	2
suma	87	472	109	484	581	788	2
importancia	112	472	159	484	581	788	2
para	161	472	179	484	581	788	2
el	182	472	189	484	581	788	2
avance	192	472	221	484	581	788	2
de	224	472	234	484	581	788	2
la	237	472	244	484	581	788	2
medicina,	246	472	285	484	581	788	2
y	62	483	67	495	581	788	2
en	72	483	82	495	581	788	2
los	87	483	98	495	581	788	2
últimos	103	483	132	495	581	788	2
años	137	483	156	495	581	788	2
hemos	161	483	188	495	581	788	2
visto	193	483	212	495	581	788	2
salir	216	483	233	495	581	788	2
al	238	483	245	495	581	788	2
mercado	250	483	285	495	581	788	2
medicamentos	62	495	121	507	581	788	2
muy	127	495	144	507	581	788	2
valiosos,	151	495	186	507	581	788	2
como	192	495	214	507	581	788	2
los	220	495	232	507	581	788	2
anticuerpos	238	495	285	507	581	788	2
monoclonales	62	506	118	518	581	788	2
para	121	506	139	518	581	788	2
algunas	141	506	173	518	581	788	2
neoplasias,	175	506	221	518	581	788	2
antivirales	224	506	264	518	581	788	2
para	267	506	285	518	581	788	2
hepatitis	62	518	96	530	581	788	2
C,	99	518	108	530	581	788	2
y	111	518	116	530	581	788	2
otros,	119	518	141	530	581	788	2
que	144	518	159	530	581	788	2
brindan	162	518	192	530	581	788	2
mejores	196	518	228	530	581	788	2
alternativas	231	518	277	530	581	788	2
a	280	518	285	530	581	788	2
las	62	529	74	541	581	788	2
existentes	76	529	117	541	581	788	2
para	119	529	137	541	581	788	2
pacientes	139	529	177	541	581	788	2
con	179	529	194	541	581	788	2
estas	196	529	218	541	581	788	2
condiciones.	220	529	270	541	581	788	2
Sin	272	529	285	541	581	788	2
embargo,	62	541	100	553	581	788	2
hay	104	541	119	553	581	788	2
que	123	541	138	553	581	788	2
tener	142	541	162	553	581	788	2
cuidado	166	541	197	553	581	788	2
al	201	541	208	553	581	788	2
definir	212	541	237	553	581	788	2
a	241	541	246	553	581	788	2
la	249	541	256	553	581	788	2
“salud	260	541	285	553	581	788	2
pública	62	552	91	564	581	788	2
de	93	552	103	564	581	788	2
alta	105	552	119	564	581	788	2
calidad”	121	552	153	564	581	788	2
en	154	552	164	564	581	788	2
base	166	552	186	564	581	788	2
a	188	552	193	564	581	788	2
su	195	552	204	564	581	788	2
disponibilidad.	206	552	263	564	581	788	2
En	265	552	276	564	581	788	2
el	278	552	285	564	581	788	2
marco	62	563	87	575	581	788	2
de	90	563	100	575	581	788	2
un	102	563	112	575	581	788	2
acuerdo	115	563	147	575	581	788	2
comercial,	150	563	191	575	581	788	2
el	193	563	200	575	581	788	2
concepto	203	563	239	575	581	788	2
de	242	563	252	575	581	788	2
calificar	254	563	285	575	581	788	2
la	62	575	69	587	581	788	2
calidad	72	575	100	587	581	788	2
de	103	575	113	587	581	788	2
la	115	575	122	587	581	788	2
salud	124	575	146	587	581	788	2
pública	148	575	177	587	581	788	2
en	179	575	189	587	581	788	2
base	192	575	211	587	581	788	2
a	214	575	219	587	581	788	2
la	221	575	228	587	581	788	2
disponibilidad	230	575	285	587	581	788	2
en	62	586	72	598	581	788	2
el	76	586	83	598	581	788	2
sistema	86	586	117	598	581	788	2
sanitario	121	586	155	598	581	788	2
de	158	586	168	598	581	788	2
medicamentos	171	586	230	598	581	788	2
innovadores,	233	586	285	598	581	788	2
que	62	598	77	610	581	788	2
muchas	84	598	115	610	581	788	2
veces	122	598	145	610	581	788	2
tienen	152	598	176	610	581	788	2
costos	183	598	209	610	581	788	2
altísimos,	215	598	253	610	581	788	2
puede	260	598	285	610	581	788	2
conducirnos	62	609	111	621	581	788	2
a	115	609	120	621	581	788	2
direccionar	124	609	168	621	581	788	2
los	172	609	183	621	581	788	2
recursos	187	609	222	621	581	788	2
disponibles	226	609	271	621	581	788	2
en	275	609	285	621	581	788	2
salud	62	621	84	633	581	788	2
a	86	621	91	633	581	788	2
la	94	621	101	633	581	788	2
adquisición	103	621	148	633	581	788	2
de	150	621	160	633	581	788	2
estas	163	621	184	633	581	788	2
tecnologías	187	621	233	633	581	788	2
en	235	621	245	633	581	788	2
lugar,	247	621	270	633	581	788	2
por	272	621	285	633	581	788	2
ejemplo,	62	632	96	644	581	788	2
de	100	632	110	644	581	788	2
fortalecer	114	632	152	644	581	788	2
la	156	632	163	644	581	788	2
infraestructura,	167	632	227	644	581	788	2
equipamiento	231	632	285	644	581	788	2
y	62	644	67	656	581	788	2
recursos	70	644	105	656	581	788	2
humanos	108	644	145	656	581	788	2
de	149	644	159	656	581	788	2
los	162	644	174	656	581	788	2
establecimientos	177	644	244	656	581	788	2
de	247	644	257	656	581	788	2
salud,	261	644	285	656	581	788	2
sobre	62	655	85	667	581	788	2
todo	88	655	106	667	581	788	2
en	109	655	119	667	581	788	2
las	123	655	134	667	581	788	2
zonas	138	655	162	667	581	788	2
más	165	655	182	667	581	788	2
alejadas,	185	655	221	667	581	788	2
donde	225	655	250	667	581	788	2
muchas	253	655	285	667	581	788	2
veces	62	666	86	678	581	788	2
no	90	666	100	678	581	788	2
hay	104	666	119	678	581	788	2
acceso	123	666	152	678	581	788	2
a	156	666	161	678	581	788	2
ningún	165	666	192	678	581	788	2
tipo	196	666	211	678	581	788	2
de	215	666	225	678	581	788	2
prestación	229	666	271	678	581	788	2
de	275	666	285	678	581	788	2
salud,	62	678	86	690	581	788	2
ni	92	678	99	690	581	788	2
siquiera	105	678	137	690	581	788	2
las	142	678	154	690	581	788	2
más	160	678	177	690	581	788	2
básicas.	183	678	216	690	581	788	2
Hay	222	678	238	690	581	788	2
que	243	678	258	690	581	788	2
tener	264	678	285	690	581	788	2
cuidado	62	689	94	701	581	788	2
en	97	689	107	701	581	788	2
no	110	689	121	701	581	788	2
adoptar	124	689	154	701	581	788	2
un	158	689	168	701	581	788	2
concepto	171	689	207	701	581	788	2
mercantilista	211	689	261	701	581	788	2
de	265	689	275	701	581	788	2
la	278	689	285	701	581	788	2
salud,	62	701	86	713	581	788	2
bajo	88	701	105	713	581	788	2
el	107	701	114	713	581	788	2
cual	116	701	133	713	581	788	2
la	134	701	141	713	581	788	2
“calidad”	143	701	178	713	581	788	2
de	180	701	190	713	581	788	2
la	192	701	199	713	581	788	2
salud	201	701	222	713	581	788	2
estaría	224	701	251	713	581	788	2
definida	253	701	285	713	581	788	2
en	62	712	72	724	581	788	2
base	76	712	95	724	581	788	2
a	98	712	103	724	581	788	2
las	106	712	118	724	581	788	2
compras	121	712	155	724	581	788	2
de	159	712	169	724	581	788	2
medicamentos	172	712	230	724	581	788	2
innovadores.	233	712	285	724	581	788	2
Al	308	277	316	289	581	788	2
respecto,	319	277	356	289	581	788	2
este	359	277	376	289	581	788	2
elemento	379	277	416	289	581	788	2
implica	419	277	447	289	581	788	2
que	451	277	466	289	581	788	2
los	469	277	480	289	581	788	2
“aplicantes”	484	277	530	289	581	788	2
(empresas	308	289	350	301	581	788	2
farmacéuticas,	352	289	411	301	581	788	2
ONG,	413	289	436	301	581	788	2
médicos	438	289	471	301	581	788	2
individuales,	473	289	523	301	581	788	2
o	525	289	530	301	581	788	2
los	308	300	319	312	581	788	2
comités	322	300	353	312	581	788	2
farmacoterapéuticos	356	300	438	312	581	788	2
de	441	300	451	312	581	788	2
hospitales)	454	300	497	312	581	788	2
puedan	500	300	530	312	581	788	2
comentar	308	312	345	324	581	788	2
los	350	312	361	324	581	788	2
procesos	366	312	402	324	581	788	2
de	407	312	417	324	581	788	2
evaluación	422	312	465	324	581	788	2
de	469	312	479	324	581	788	2
tecnologías	484	312	530	324	581	788	2
sanitarias	308	323	346	335	581	788	2
y	347	323	352	335	581	788	2
acceder	353	323	385	335	581	788	2
a	386	323	391	335	581	788	2
información	392	323	439	335	581	788	2
que	440	323	455	335	581	788	2
debería	456	323	487	335	581	788	2
manejarse	488	323	530	335	581	788	2
de	308	334	318	346	581	788	2
manera	323	334	354	346	581	788	2
confidencial,	359	334	409	346	581	788	2
amenazando	415	334	467	346	581	788	2
seriamente	473	334	517	346	581	788	2
la	523	334	530	346	581	788	2
institucionalidad	308	346	372	358	581	788	2
de	375	346	385	358	581	788	2
las	388	346	399	358	581	788	2
agencias	403	346	439	358	581	788	2
involucradas	442	346	492	358	581	788	2
en	495	346	505	358	581	788	2
estas	509	346	530	358	581	788	2
evaluaciones.	308	357	363	369	581	788	2
En	366	357	377	369	581	788	2
el	381	357	388	369	581	788	2
Perú,	391	357	413	369	581	788	2
estos	416	357	438	369	581	788	2
procedimientos	441	357	502	369	581	788	2
recién	506	357	530	369	581	788	2
están	308	369	330	381	581	788	2
siendo	335	369	362	381	581	788	2
estandarizados	368	369	429	381	581	788	2
a	434	369	439	381	581	788	2
través	445	369	470	381	581	788	2
de	475	369	485	381	581	788	2
iniciativas	491	369	530	381	581	788	2
como	308	380	330	392	581	788	2
las	334	380	346	392	581	788	2
de	350	380	360	392	581	788	2
la	365	380	372	392	581	788	2
Dirección	376	380	414	392	581	788	2
General	418	380	450	392	581	788	2
de	455	380	465	392	581	788	2
Medicamentos,	469	380	530	392	581	788	2
Insumos	308	392	342	404	581	788	2
y	346	392	350	404	581	788	2
Drogas	355	392	384	404	581	788	2
para	388	392	406	404	581	788	2
la	411	392	418	404	581	788	2
toma	422	392	442	404	581	788	2
de	446	392	456	404	581	788	2
decisiones	461	392	503	404	581	788	2
sobre	508	392	530	404	581	788	2
los	308	403	319	415	581	788	2
medicamentos	322	403	380	415	581	788	2
a	383	403	388	415	581	788	2
ser	391	403	404	415	581	788	2
incluidos	407	403	442	415	581	788	2
al	444	403	451	415	581	788	2
petitorio	454	403	486	415	581	788	2
nacional	489	403	523	415	581	788	2
y	526	403	530	415	581	788	2
sus	308	415	322	427	581	788	2
listas	325	415	345	427	581	788	2
complementarias,	348	415	419	427	581	788	2
la	422	415	429	427	581	788	2
del	432	415	444	427	581	788	2
Instituto	447	415	479	427	581	788	2
Nacional	482	415	517	427	581	788	2
de	520	415	530	427	581	788	2
Salud	308	426	331	438	581	788	2
(UNAGESP)	334	426	384	438	581	788	2
para	387	426	405	438	581	788	2
la	408	426	415	438	581	788	2
selección	418	426	456	438	581	788	2
de	459	426	469	438	581	788	2
intervenciones	472	426	530	438	581	788	2
de	308	437	318	449	581	788	2
salud	321	437	343	449	581	788	2
pública,	346	437	377	449	581	788	2
la	381	437	388	449	581	788	2
del	391	437	403	449	581	788	2
Seguro	407	437	436	449	581	788	2
Integral	439	437	469	449	581	788	2
de	473	437	483	449	581	788	2
Salud	487	437	510	449	581	788	2
SIS/	513	437	530	449	581	788	2
FISSAL	308	449	339	461	581	788	2
para	343	449	361	461	581	788	2
los	366	449	378	461	581	788	2
medicamentos	383	449	441	461	581	788	2
de	446	449	456	461	581	788	2
alto	461	449	476	461	581	788	2
costo	481	449	503	461	581	788	2
a	508	449	513	461	581	788	2
ser	518	449	530	461	581	788	2
financiados	308	460	353	472	581	788	2
a	359	460	364	472	581	788	2
través	369	460	394	472	581	788	2
del	399	460	411	472	581	788	2
plan	417	460	434	472	581	788	2
de	439	460	449	472	581	788	2
aseguramiento	455	460	515	472	581	788	2
en	520	460	530	472	581	788	2
salud	308	472	329	484	581	788	2
y	333	472	338	484	581	788	2
la	342	472	349	484	581	788	2
del	353	472	365	484	581	788	2
Instituto	370	472	401	484	581	788	2
de	405	472	415	484	581	788	2
Evaluación	420	472	464	484	581	788	2
de	468	472	478	484	581	788	2
Tecnologías	482	472	530	484	581	788	2
en	308	483	318	495	581	788	2
Salud	321	483	344	495	581	788	2
e	347	483	352	495	581	788	2
Investigación	355	483	407	495	581	788	2
de	410	483	420	495	581	788	2
EsSalud	423	483	457	495	581	788	2
en	460	483	470	495	581	788	2
las	473	483	485	495	581	788	2
decisiones	488	483	530	495	581	788	2
de	308	495	318	507	581	788	2
uso	321	495	335	507	581	788	2
de	338	495	348	507	581	788	2
medicamentos	351	495	410	507	581	788	2
en	413	495	423	507	581	788	2
la	426	495	433	507	581	788	2
seguridad	436	495	476	507	581	788	2
social.	479	495	504	507	581	788	2
Si	507	495	515	507	581	788	2
las	519	495	530	507	581	788	2
evaluaciones	308	506	360	518	581	788	2
de	363	506	373	518	581	788	2
costo	375	506	397	518	581	788	2
efectividad	399	506	442	518	581	788	2
que	445	506	460	518	581	788	2
se	463	506	472	518	581	788	2
realicen,	475	506	509	518	581	788	2
y	511	506	516	518	581	788	2
las	519	506	530	518	581	788	2
decisiones	308	518	350	530	581	788	2
de	355	518	365	530	581	788	2
selección	371	518	408	530	581	788	2
de	414	518	424	530	581	788	2
productos	429	518	469	530	581	788	2
farmacéuticos	474	518	530	530	581	788	2
a	308	529	313	541	581	788	2
incluir	317	529	340	541	581	788	2
en	344	529	354	541	581	788	2
los	358	529	370	541	581	788	2
listados	374	529	405	541	581	788	2
o	409	529	414	541	581	788	2
petitorios	418	529	454	541	581	788	2
son	458	529	473	541	581	788	2
cuestionadas	477	529	530	541	581	788	2
y	308	541	312	553	581	788	2
reformuladas	316	541	369	553	581	788	2
de	373	541	383	553	581	788	2
acuerdo	387	541	419	553	581	788	2
a	423	541	428	553	581	788	2
elementos	432	541	474	553	581	788	2
que	478	541	493	553	581	788	2
no	497	541	507	553	581	788	2
sean	511	541	530	553	581	788	2
los	308	552	319	564	581	788	2
estrictamente	322	552	376	564	581	788	2
técnicos	378	552	411	564	581	788	2
y	414	552	418	564	581	788	2
de	421	552	431	564	581	788	2
beneficio	433	552	469	564	581	788	2
a	472	552	477	564	581	788	2
la	479	552	486	564	581	788	2
población,	489	552	530	564	581	788	2
sino	308	563	324	575	581	788	2
en	327	563	337	575	581	788	2
base	339	563	359	575	581	788	2
a	361	563	366	575	581	788	2
intereses	369	563	405	575	581	788	2
comerciales,	408	563	458	575	581	788	2
se	461	563	470	575	581	788	2
puede	473	563	498	575	581	788	2
originar	500	563	530	575	581	788	2
un	308	575	318	587	581	788	2
mecanismo	322	575	368	587	581	788	2
para	372	575	390	587	581	788	2
que	394	575	409	587	581	788	2
se	414	575	423	587	581	788	2
incluyan	427	575	460	587	581	788	2
tecnologías	465	575	511	587	581	788	2
que	515	575	530	587	581	788	2
no	308	586	318	598	581	788	2
necesariamente	321	586	385	598	581	788	2
son	388	586	403	598	581	788	2
las	406	586	417	598	581	788	2
que	421	586	436	598	581	788	2
más	439	586	456	598	581	788	2
van	459	586	474	598	581	788	2
a	477	586	482	598	581	788	2
retornar	485	586	517	598	581	788	2
en	520	586	530	598	581	788	2
términos	308	598	342	610	581	788	2
de	346	598	356	610	581	788	2
salud	360	598	382	610	581	788	2
o	386	598	391	610	581	788	2
años	395	598	415	610	581	788	2
de	419	598	429	610	581	788	2
vida	433	598	449	610	581	788	2
ganados,	453	598	490	610	581	788	2
sino	494	598	511	610	581	788	2
que	515	598	530	610	581	788	2
tengan	308	609	335	621	581	788	2
mayor	337	609	362	621	581	788	2
beneficio	364	609	400	621	581	788	2
que	442	609	457	621	581	788	2
social.	459	609	485	621	581	788	2
Esto	487	609	505	621	581	788	2
aplica	507	609	530	621	581	788	2
tanto	308	621	328	633	581	788	2
para	331	621	349	633	581	788	2
la	353	621	360	633	581	788	2
priorización	364	621	410	633	581	788	2
de	414	621	424	633	581	788	2
intervenciones	427	621	485	633	581	788	2
sanitarias,	489	621	530	633	581	788	2
como	308	632	330	644	581	788	2
a	333	632	338	644	581	788	2
la	342	632	349	644	581	788	2
selección	352	632	390	644	581	788	2
de	393	632	403	644	581	788	2
productos	407	632	446	644	581	788	2
farmacéuticos	450	632	506	644	581	788	2
a	509	632	514	644	581	788	2
ser	518	632	530	644	581	788	2
incluidos	308	644	343	656	581	788	2
en	348	644	358	656	581	788	2
los	363	644	374	656	581	788	2
listados	380	644	410	656	581	788	2
o	415	644	420	656	581	788	2
petitorios	425	644	462	656	581	788	2
farmacológicos.	467	644	530	656	581	788	2
Los	308	655	322	667	581	788	2
países	326	655	352	667	581	788	2
que	356	655	371	667	581	788	2
tienen	375	655	400	667	581	788	2
los	404	655	415	667	581	788	2
sistemas	419	655	454	667	581	788	2
de	458	655	468	667	581	788	2
Evaluación	472	655	516	667	581	788	2
de	520	655	530	667	581	788	2
Tecnologías	308	666	356	678	581	788	2
de	359	666	369	678	581	788	2
Salud	373	666	396	678	581	788	2
(ETS)	400	666	423	678	581	788	2
más	427	666	444	678	581	788	2
desarrollados,	448	666	504	678	581	788	2
como	508	666	530	678	581	788	2
Gran	308	678	328	690	581	788	2
Bretaña	333	678	364	690	581	788	2
con	370	678	384	690	581	788	2
el	390	678	397	690	581	788	2
NICE	402	678	424	690	581	788	2
y	429	678	434	690	581	788	2
las	439	678	450	690	581	788	2
agencias	456	678	492	690	581	788	2
de	497	678	507	690	581	788	2
ETS	513	678	530	690	581	788	2
estatales	308	689	344	701	581	788	2
de	348	689	358	701	581	788	2
Canadá,	362	689	396	701	581	788	2
Australia	400	689	435	701	581	788	2
y	439	689	443	701	581	788	2
los	447	689	459	701	581	788	2
países	463	689	489	701	581	788	2
nórdicos,	494	689	530	701	581	788	2
manejan	308	701	342	713	581	788	2
de	347	701	357	713	581	788	2
manera	361	701	392	713	581	788	2
reservada	396	701	436	713	581	788	2
la	441	701	448	713	581	788	2
información	452	701	499	713	581	788	2
acerca	503	701	530	713	581	788	2
de	308	712	318	724	581	788	2
sus	322	712	336	724	581	788	2
evaluaciones	341	712	394	724	581	788	2
de	399	712	409	724	581	788	2
tecnologías	414	712	460	724	581	788	2
sanitarias	465	712	503	724	581	788	2
hasta	508	712	530	724	581	788	2
587	513	757	530	769	581	788	2
Rev	51	39	66	48	581	788	3
Peru	68	39	88	48	581	788	3
Med	91	39	109	48	581	788	3
Exp	111	39	125	48	581	788	3
Salud	128	39	152	48	581	788	3
Publica.	155	39	189	48	581	788	3
2015;	191	39	210	48	581	788	3
32(3):586-90.	213	39	260	48	581	788	3
tener	51	83	72	95	581	788	3
sus	79	83	93	95	581	788	3
resultados	101	83	142	95	581	788	3
finales,	150	83	178	95	581	788	3
para	186	83	204	95	581	788	3
garantizar	211	83	251	95	581	788	3
que	259	83	274	95	581	788	3
estos	51	94	73	106	581	788	3
procesos	77	94	113	106	581	788	3
no	118	94	128	106	581	788	3
sean	132	94	151	106	581	788	3
desviados	156	94	196	106	581	788	3
por	200	94	213	106	581	788	3
intereses	218	94	254	106	581	788	3
que	259	94	274	106	581	788	3
no	51	105	61	117	581	788	3
sean	65	105	85	117	581	788	3
estrictamente	89	105	143	117	581	788	3
los	147	105	158	117	581	788	3
de	162	105	172	117	581	788	3
salvaguardar	176	105	228	117	581	788	3
la	232	105	239	117	581	788	3
salud	243	105	265	117	581	788	3
y	269	105	274	117	581	788	3
los	51	117	63	129	581	788	3
recursos	66	117	101	129	581	788	3
que	105	117	120	129	581	788	3
se	123	117	133	129	581	788	3
le	137	117	144	129	581	788	3
asignan.	147	117	181	129	581	788	3
Esto	185	117	203	129	581	788	3
es	207	117	216	129	581	788	3
porque	220	117	248	129	581	788	3
estas	252	117	274	129	581	788	3
evaluaciones,	51	128	106	140	581	788	3
sobre	111	128	133	140	581	788	3
todo	138	128	155	140	581	788	3
las	160	128	172	140	581	788	3
económicas,	176	128	227	140	581	788	3
tienen	231	128	256	140	581	788	3
por	261	128	274	140	581	788	3
objetivo	51	140	82	152	581	788	3
seleccionar	86	140	132	152	581	788	3
las	136	140	147	152	581	788	3
intervenciones	152	140	210	152	581	788	3
sanitarias	214	140	252	152	581	788	3
más	257	140	274	152	581	788	3
costo-efectivas	51	151	111	163	581	788	3
y	117	151	121	163	581	788	3
direccionar	127	151	171	163	581	788	3
hacia	177	151	199	163	581	788	3
ellas	205	151	223	163	581	788	3
los	229	151	241	163	581	788	3
fondos	247	151	274	163	581	788	3
estatales.	51	163	90	175	581	788	3
Adicionalmente,	92	163	156	175	581	788	3
las	159	163	170	175	581	788	3
decisiones	173	163	216	175	581	788	3
que	218	163	233	175	581	788	3
se	236	163	246	175	581	788	3
tomen	249	163	274	175	581	788	3
pueden	51	174	81	186	581	788	3
estar	85	174	105	186	581	788	3
sujetas	109	174	137	186	581	788	3
a	141	174	146	186	581	788	3
revisión,	150	174	183	186	581	788	3
pero	187	174	205	186	581	788	3
esto	209	174	226	186	581	788	3
no	229	174	239	186	581	788	3
debería	243	174	274	186	581	788	3
generar	51	186	82	198	581	788	3
un	85	186	95	198	581	788	3
obstáculo	106	186	144	198	581	788	3
a	148	186	153	198	581	788	3
la	156	186	163	198	581	788	3
función	167	186	196	198	581	788	3
de	199	186	209	198	581	788	3
estas	213	186	234	198	581	788	3
agencias	238	186	274	198	581	788	3
regulatorias,	51	197	101	209	581	788	3
puesto	104	197	131	209	581	788	3
que	135	197	150	209	581	788	3
cuando	153	197	183	209	581	788	3
los	186	197	198	209	581	788	3
resultados	201	197	243	209	581	788	3
de	246	197	256	209	581	788	3
sus	260	197	274	209	581	788	3
evaluaciones	51	208	104	220	581	788	3
no	109	208	119	220	581	788	3
sean	124	208	144	220	581	788	3
los	149	208	160	220	581	788	3
convenientes	166	208	219	220	581	788	3
para	224	208	242	220	581	788	3
ciertas	247	208	274	220	581	788	3
empresas,	51	220	93	232	581	788	3
estas	97	220	119	232	581	788	3
podrán	123	220	151	232	581	788	3
apelar	155	220	180	232	581	788	3
al	184	220	191	232	581	788	3
recurso	195	220	225	232	581	788	3
de	229	220	239	232	581	788	3
revisión	243	220	274	232	581	788	3
externa	51	231	81	243	581	788	3
para	88	231	106	243	581	788	3
modificar	113	231	149	243	581	788	3
estos	156	231	178	243	581	788	3
fallos,	185	231	208	243	581	788	3
dándoles	215	231	252	243	581	788	3
una	259	231	274	243	581	788	3
segunda	51	243	86	255	581	788	3
opción	88	243	114	255	581	788	3
para	116	243	134	255	581	788	3
introducir	136	243	173	255	581	788	3
sus	176	243	190	255	581	788	3
productos	192	243	231	255	581	788	3
al	233	243	240	255	581	788	3
sistema	243	243	274	255	581	788	3
con	51	254	66	266	581	788	3
sustentos	72	254	110	266	581	788	3
que	116	254	131	266	581	788	3
no	137	254	147	266	581	788	3
necesariamente	153	254	217	266	581	788	3
obedecen	223	254	263	266	581	788	3
a	269	254	274	266	581	788	3
argumentos	51	266	99	278	581	788	3
científicos.	102	266	144	278	581	788	3
Adicionalmente,	147	266	211	278	581	788	3
se	214	266	224	278	581	788	3
podría	227	266	252	278	581	788	3
abrir	256	266	274	278	581	788	3
las	51	277	63	289	581	788	3
puertas	66	277	96	289	581	788	3
para	100	277	118	289	581	788	3
que	121	277	136	289	581	788	3
estas	140	277	161	289	581	788	3
empresas	164	277	204	289	581	788	3
puedan	207	277	238	289	581	788	3
entablar	241	277	274	289	581	788	3
denuncias	51	289	92	301	581	788	3
al	95	289	102	301	581	788	3
Estado	104	289	132	301	581	788	3
y	135	289	139	301	581	788	3
solicitar	142	289	172	301	581	788	3
indemnizaciones	174	289	242	301	581	788	3
cuando	244	289	274	301	581	788	3
los	51	300	63	312	581	788	3
fallos	65	300	86	312	581	788	3
de	89	300	99	312	581	788	3
las	102	300	113	312	581	788	3
ETS	116	300	134	312	581	788	3
no	137	300	147	312	581	788	3
las	149	300	161	312	581	788	3
beneficien	164	300	205	312	581	788	3
comercialmente.	208	300	274	312	581	788	3
Esta	51	312	69	324	581	788	3
situación	73	312	109	324	581	788	3
no	113	312	123	324	581	788	3
es	127	312	136	324	581	788	3
nueva	140	312	165	324	581	788	3
y	169	312	174	324	581	788	3
ya	178	312	187	324	581	788	3
viene	191	312	213	324	581	788	3
ocurriendo	217	312	259	324	581	788	3
en	264	312	274	324	581	788	3
varios	51	323	75	335	581	788	3
países,	78	323	107	335	581	788	3
con	109	323	124	335	581	788	3
resultados	126	323	168	335	581	788	3
desalentadores	170	323	232	335	581	788	3
(5)	234	324	241	331	581	788	3
.	241	323	243	335	581	788	3
El	51	346	59	358	581	788	3
tercer	62	346	85	358	581	788	3
elemento	89	346	126	358	581	788	3
a	129	346	134	358	581	788	3
tomar	138	346	161	358	581	788	3
en	164	346	174	358	581	788	3
cuenta	178	346	205	358	581	788	3
en	208	346	218	358	581	788	3
este	222	346	239	358	581	788	3
capítulo	242	346	274	358	581	788	3
se	51	357	61	369	581	788	3
refiere	69	357	94	369	581	788	3
a	102	357	107	369	581	788	3
la	115	357	122	369	581	788	3
diseminación	131	357	183	369	581	788	3
de	191	357	201	369	581	788	3
la	209	357	216	369	581	788	3
información,	225	357	274	369	581	788	3
específicamente	51	369	117	381	581	788	3
a	120	369	125	381	581	788	3
la	129	369	136	381	581	788	3
posibilidad	140	369	183	381	581	788	3
de	187	369	197	381	581	788	3
que	201	369	216	381	581	788	3
el	220	369	227	381	581	788	3
productor	231	369	274	381	581	788	3
de	51	380	62	393	581	788	3
un	65	380	76	393	581	788	3
producto	79	380	118	393	581	788	3
farmacéutico	121	380	177	393	581	788	3
disemine	180	380	219	393	581	788	3
información	222	380	274	393	581	788	3
sobre	51	392	76	404	581	788	3
el	83	392	91	404	581	788	3
producto	99	392	138	404	581	788	3
para	145	392	164	404	581	788	3
las	172	392	185	404	581	788	3
indicaciones	192	392	247	404	581	788	3
para	255	392	274	404	581	788	3
las	51	403	64	416	581	788	3
cuales	69	403	97	416	581	788	3
está	102	403	120	416	581	788	3
aprobado	125	403	166	416	581	788	3
en	171	403	181	416	581	788	3
el	186	403	194	416	581	788	3
país.	199	403	219	416	581	788	3
En	224	403	235	415	581	788	3
el	240	403	247	415	581	788	3
Perú,	252	403	274	415	581	788	3
esta	51	415	68	427	581	788	3
práctica	74	415	105	427	581	788	3
está	111	415	128	427	581	788	3
prohibida,	134	415	174	427	581	788	3
con	179	415	194	427	581	788	3
excepción	200	415	240	427	581	788	3
de	246	415	256	427	581	788	3
los	262	415	274	427	581	788	3
medicamentos	51	426	110	438	581	788	3
de	113	426	123	438	581	788	3
venta	126	426	148	438	581	788	3
sin	151	426	163	438	581	788	3
receta	166	426	191	438	581	788	3
médica.	194	426	226	438	581	788	3
Como	229	426	253	438	581	788	3
este	257	426	274	438	581	788	3
tratado	51	437	79	449	581	788	3
tendría	82	437	110	449	581	788	3
rango	112	437	135	449	581	788	3
de	138	437	148	449	581	788	3
ley,	150	437	163	449	581	788	3
abriría	166	437	191	449	581	788	3
la	194	437	201	449	581	788	3
posibilidad	203	437	246	449	581	788	3
a	249	437	254	449	581	788	3
que,	256	437	274	449	581	788	3
incluso,	51	449	82	461	581	788	3
medicamentos	84	449	142	461	581	788	3
prescritos	144	449	183	461	581	788	3
con	185	449	200	461	581	788	3
receta	202	449	227	461	581	788	3
puedan	229	449	259	461	581	788	3
ser	261	449	274	461	581	788	3
promocionados	51	460	113	472	581	788	3
por	116	460	129	472	581	788	3
las	133	460	145	472	581	788	3
empresas	149	460	188	472	581	788	3
comercializadoras	192	460	265	472	581	788	3
a	269	460	274	472	581	788	3
la	51	472	58	484	581	788	3
comunidad	61	472	105	484	581	788	3
general,	107	472	140	484	581	788	3
enfatizando	142	472	189	484	581	788	3
el	191	472	198	484	581	788	3
aspecto	201	472	232	484	581	788	3
comercial	235	472	274	484	581	788	3
que	51	483	66	495	581	788	3
actualmente	68	483	117	495	581	788	3
tiene	119	483	138	495	581	788	3
–y	140	483	150	495	581	788	3
no	152	483	162	495	581	788	3
debería	163	483	194	495	581	788	3
tener-	196	483	219	495	581	788	3
el	221	483	228	495	581	788	3
cuidado	230	483	262	495	581	788	3
de	264	483	274	495	581	788	3
la	51	495	58	507	581	788	3
salud.	61	495	85	507	581	788	3
Traería	87	495	116	507	581	788	3
un	118	495	128	507	581	788	3
gravísimo	131	495	170	507	581	788	3
riesgo	173	495	197	507	581	788	3
de	200	495	210	507	581	788	3
desinformación	213	495	274	507	581	788	3
en	51	506	61	518	581	788	3
la	69	506	76	518	581	788	3
población	84	506	122	518	581	788	3
y	130	506	134	518	581	788	3
puede	142	506	167	518	581	788	3
generar	175	506	206	518	581	788	3
solicitudes	214	506	256	518	581	788	3
de	264	506	274	518	581	788	3
medicamentos	51	518	110	530	581	788	3
que	113	518	128	530	581	788	3
no	132	518	142	530	581	788	3
necesariamente	146	518	210	530	581	788	3
están	214	518	236	530	581	788	3
basadas	240	518	274	530	581	788	3
en	51	529	61	541	581	788	3
evidencia	68	529	106	541	581	788	3
científica,	113	529	151	541	581	788	3
sino	158	529	175	541	581	788	3
en	182	529	192	541	581	788	3
la	199	529	206	541	581	788	3
propaganda	213	529	261	541	581	788	3
e	269	529	274	541	581	788	3
información	51	541	98	553	581	788	3
que	100	541	115	553	581	788	3
los	118	541	129	553	581	788	3
pacientes	132	541	170	553	581	788	3
reciben.	173	541	205	553	581	788	3
CAPÍTULO	51	573	114	587	581	788	3
DE	117	573	134	587	581	788	3
PROPIEDAD	138	573	211	587	581	788	3
INTELECTUAL	51	585	135	599	581	788	3
Desde	51	609	77	621	581	788	3
que	81	609	96	621	581	788	3
el	101	609	108	621	581	788	3
tratado	112	609	140	621	581	788	3
fue	144	609	157	621	581	788	3
planteado	161	609	201	621	581	788	3
por	205	609	218	621	581	788	3
primera	222	609	253	621	581	788	3
vez,	257	609	274	621	581	788	3
la	51	621	58	633	581	788	3
organización	67	621	118	633	581	788	3
no-gubernamental	126	621	199	633	581	788	3
Médecins	208	621	246	633	581	788	3
sans	255	621	274	633	581	788	3
Frontières	51	632	92	644	581	788	3
fue	95	632	108	644	581	788	3
tajante	112	632	139	644	581	788	3
al	143	632	150	644	581	788	3
decir	153	632	173	644	581	788	3
que	177	632	192	644	581	788	3
desde	196	632	220	644	581	788	3
su	224	632	233	644	581	788	3
punto	237	632	260	644	581	788	3
de	264	632	274	644	581	788	3
vista,	51	644	72	656	581	788	3
“(...)	76	644	93	656	581	788	3
las	97	644	109	656	581	788	3
reglas	113	644	137	656	581	788	3
de	141	644	152	656	581	788	3
propiedad	156	644	196	656	581	788	3
intelectual	200	644	241	656	581	788	3
que	245	644	260	656	581	788	3
se	264	644	274	656	581	788	3
establecían	51	655	97	667	581	788	3
hacían	102	655	129	667	581	788	3
del	134	655	146	667	581	788	3
acuerdo…	150	655	192	667	581	788	3
el	197	655	204	667	581	788	3
pacto	208	655	230	667	581	788	3
comercial	235	655	274	667	581	788	3
más	51	666	68	678	581	788	3
dañino	71	666	98	678	581	788	3
que	102	666	117	678	581	788	3
jamás	120	666	144	678	581	788	3
haya	148	666	167	678	581	788	3
existido	171	666	201	678	581	788	3
para	205	666	223	678	581	788	3
el	226	666	233	678	581	788	3
acceso	237	666	265	678	581	788	3
a	269	666	274	678	581	788	3
los	51	678	63	690	581	788	3
medicamentos	66	678	125	690	581	788	3
en	128	678	138	690	581	788	3
los	142	678	154	690	581	788	3
países	157	678	184	690	581	788	3
en	188	678	198	690	581	788	3
desarrollo	201	678	241	690	581	788	3
(...)”	244	678	261	690	581	788	3
(6)	265	679	271	686	581	788	3
.	271	678	274	690	581	788	3
Dentro	51	689	78	701	581	788	3
de	81	689	91	701	581	788	3
las	94	689	106	701	581	788	3
preocupaciones	109	689	172	701	581	788	3
que	175	689	190	701	581	788	3
plantea,	193	689	225	701	581	788	3
figuran	228	689	256	701	581	788	3
dos	259	689	274	701	581	788	3
muy	51	701	68	713	581	788	3
importantes.	71	701	120	713	581	788	3
588	50	757	67	769	581	788	3
Solari	491	38	512	49	581	788	3
L	514	38	519	49	581	788	3
En	296	83	307	95	581	788	3
primer	313	83	339	95	581	788	3
lugar,	344	83	366	95	581	788	3
la	372	83	379	95	581	788	3
posibilidad	385	83	428	95	581	788	3
de	434	83	444	95	581	788	3
que	449	83	464	95	581	788	3
cada	470	82	491	95	581	788	3
parte	497	82	519	95	581	788	3
proporcione	296	94	349	106	581	788	3
un	353	94	364	106	581	788	3
sistema	368	94	401	106	581	788	3
para	405	94	424	106	581	788	3
el	428	94	435	106	581	788	3
análisis	439	94	472	106	581	788	3
y	476	94	481	106	581	788	3
registro	485	94	519	106	581	788	3
sanitario,	296	105	336	118	581	788	3
que	345	105	361	118	581	788	3
incluye	370	105	401	118	581	788	3
dar	410	105	424	118	581	788	3
la	433	105	441	118	581	788	3
oportunidad	450	105	502	118	581	788	3
al	511	105	519	118	581	788	3
aplicante	296	117	335	129	581	788	3
de	338	117	348	129	581	788	3
responder	351	117	395	129	581	788	3
a	397	117	402	129	581	788	3
las	405	117	418	129	581	788	3
comunicaciones	420	117	491	129	581	788	3
de	493	117	504	129	581	788	3
las	506	117	519	129	581	788	3
autoridades	296	128	347	141	581	788	3
competentes,	352	128	410	141	581	788	3
contestar	414	128	455	141	581	788	3
a	460	128	465	141	581	788	3
un	469	128	480	141	581	788	3
rechazo	485	128	519	141	581	788	3
inicial,	296	140	324	152	581	788	3
y	326	140	331	152	581	788	3
apelar	334	140	360	152	581	788	3
judicialmente	362	140	420	152	581	788	3
cualquier	422	140	462	152	581	788	3
rechazo	464	140	498	152	581	788	3
final	500	140	519	152	581	788	3
de	296	151	307	164	581	788	3
registro	309	151	343	164	581	788	3
sanitario,	345	151	385	164	581	788	3
y	388	151	393	164	581	788	3
también	395	151	430	164	581	788	3
darle	432	151	454	164	581	788	3
la	456	151	464	164	581	788	3
oportunidad	466	151	519	164	581	788	3
de	296	163	307	175	581	788	3
oponerse	312	163	353	175	581	788	3
al	358	163	365	175	581	788	3
registro	371	163	404	175	581	788	3
de	409	163	420	175	581	788	3
una	425	163	441	175	581	788	3
marca	447	163	473	175	581	788	3
o	478	163	484	175	581	788	3
buscar	489	163	519	175	581	788	3
cancelarla.	296	174	343	187	581	788	3
Una	296	197	313	209	581	788	3
vez	316	197	330	209	581	788	3
más,	333	197	353	209	581	788	3
la	356	197	363	209	581	788	3
institucionalidad	367	197	431	209	581	788	3
de	434	197	444	209	581	788	3
nuestra	447	197	477	209	581	788	3
Autoridad	480	197	519	209	581	788	3
Nacional	296	208	331	220	581	788	3
de	336	208	346	220	581	788	3
Medicamentos,	351	208	412	220	581	788	3
la	416	208	423	220	581	788	3
DIGEMID,	428	208	469	220	581	788	3
se	474	208	483	220	581	788	3
pondría	488	208	519	220	581	788	3
en	296	220	306	232	581	788	3
riesgo	311	220	336	232	581	788	3
ante	341	220	359	232	581	788	3
el	364	220	371	232	581	788	3
poder	376	220	399	232	581	788	3
de	404	220	414	232	581	788	3
la	419	220	426	232	581	788	3
industria.	431	220	468	232	581	788	3
Abrir	473	220	492	232	581	788	3
todas	497	220	519	232	581	788	3
las	296	231	308	243	581	788	3
posibilidades	311	231	364	243	581	788	3
a	367	231	372	243	581	788	3
la	376	231	383	243	581	788	3
apelación	387	231	425	243	581	788	3
de	429	231	439	243	581	788	3
los	443	231	454	243	581	788	3
rechazos	458	231	495	243	581	788	3
a	498	231	503	243	581	788	3
los	507	231	519	243	581	788	3
registros	296	243	331	255	581	788	3
sanitarios,	336	243	377	255	581	788	3
a	383	243	388	255	581	788	3
la	393	243	400	255	581	788	3
oposición	406	243	444	255	581	788	3
a	450	243	455	255	581	788	3
los	460	243	472	255	581	788	3
mismos	477	243	508	255	581	788	3
e	514	243	519	255	581	788	3
incluso	296	254	324	266	581	788	3
explícitamente	328	254	386	266	581	788	3
brindar	389	254	417	266	581	788	3
la	420	254	427	266	581	788	3
oportunidad	431	254	478	266	581	788	3
de	482	254	492	266	581	788	3
iniciar	495	254	519	266	581	788	3
procesos	296	266	333	278	581	788	3
judiciales,	335	266	374	278	581	788	3
expone	377	266	406	278	581	788	3
a	408	266	413	278	581	788	3
la	415	266	422	278	581	788	3
DIGEMID	425	266	463	278	581	788	3
a	465	266	470	278	581	788	3
la	473	266	480	278	581	788	3
amenaza	482	266	519	278	581	788	3
permanente	296	277	344	289	581	788	3
de	350	277	360	289	581	788	3
ser	366	277	379	289	581	788	3
vulnerable	385	277	426	289	581	788	3
a	433	277	438	289	581	788	3
los	444	277	455	289	581	788	3
procesos	461	277	498	289	581	788	3
que	504	277	519	289	581	788	3
puedan	296	289	326	301	581	788	3
entablarle	329	289	369	301	581	788	3
las	372	289	383	301	581	788	3
empresas	386	289	426	301	581	788	3
con	429	289	443	301	581	788	3
fines	446	289	465	301	581	788	3
comerciales.	468	289	519	301	581	788	3
Además,	296	300	332	312	581	788	3
podría	340	300	366	312	581	788	3
impedir	374	300	404	312	581	788	3
que	412	300	427	312	581	788	3
los	436	300	448	312	581	788	3
fabricantes	456	300	500	312	581	788	3
de	509	300	519	312	581	788	3
medicamentos	296	312	355	324	581	788	3
genéricos	360	312	399	324	581	788	3
puedan	405	312	435	324	581	788	3
registrar	441	312	474	324	581	788	3
productos	479	312	519	324	581	788	3
biosimilares,	296	323	346	335	581	788	3
porque	354	323	382	335	581	788	3
podrían	389	323	420	335	581	788	3
ser	427	323	440	335	581	788	3
denunciados	447	323	498	335	581	788	3
por	506	323	519	335	581	788	3
los	296	334	308	346	581	788	3
fabricantes	314	334	358	346	581	788	3
de	364	334	374	346	581	788	3
los	380	334	391	346	581	788	3
productos	398	334	437	346	581	788	3
innovadores.	443	334	495	346	581	788	3
Este	501	334	519	346	581	788	3
tema	296	346	316	358	581	788	3
cobrará	320	346	351	358	581	788	3
importancia	355	346	401	358	581	788	3
con	405	346	420	358	581	788	3
los	424	346	435	358	581	788	3
nuevos	439	346	468	358	581	788	3
anticuerpos	472	346	519	358	581	788	3
monoclonales	296	357	352	369	581	788	3
y	353	357	358	369	581	788	3
otros	359	357	379	369	581	788	3
fármacos	381	357	418	369	581	788	3
biológicos,	420	357	462	369	581	788	3
los	464	357	475	369	581	788	3
cuales	477	357	503	369	581	788	3
son	504	357	519	369	581	788	3
utilizados	296	369	334	381	581	788	3
actualmente	337	369	386	381	581	788	3
en	390	369	400	381	581	788	3
el	403	369	410	381	581	788	3
tratamiento	414	369	459	381	581	788	3
de	462	369	472	381	581	788	3
neoplasias	476	369	519	381	581	788	3
y	296	380	301	392	581	788	3
enfermedades	307	380	365	392	581	788	3
reumatológicas.	371	380	435	392	581	788	3
El	441	380	449	392	581	788	3
hecho	456	380	481	392	581	788	3
de	487	380	497	392	581	788	3
que	504	380	519	392	581	788	3
explícitamente	296	392	354	404	581	788	3
se	357	392	367	404	581	788	3
plantee	370	392	399	404	581	788	3
la	402	392	409	404	581	788	3
posibilidad	412	392	455	404	581	788	3
de	458	392	468	404	581	788	3
apelaciones	471	392	519	404	581	788	3
judiciales,	296	403	336	415	581	788	3
las	342	403	353	415	581	788	3
cuales	360	403	386	415	581	788	3
usualmente	392	403	438	415	581	788	3
se	444	403	454	415	581	788	3
interponen	460	403	503	415	581	788	3
en	509	403	519	415	581	788	3
tribunales	296	415	335	427	581	788	3
arbitrales	338	415	375	427	581	788	3
internacionales	378	415	439	427	581	788	3
que	441	415	457	427	581	788	3
fallan	459	415	481	427	581	788	3
sin	484	415	495	427	581	788	3
tener	498	415	519	427	581	788	3
que	296	426	311	438	581	788	3
rendir	314	426	337	438	581	788	3
cuentas	339	426	371	438	581	788	3
a	373	426	378	438	581	788	3
los	381	426	392	438	581	788	3
estados,	395	426	429	438	581	788	3
abre	432	426	450	438	581	788	3
una	452	426	467	438	581	788	3
vía	470	426	482	438	581	788	3
que	484	426	499	438	581	788	3
es	502	426	511	438	581	788	3
a	514	426	519	438	581	788	3
todas	296	437	318	449	581	788	3
luces	321	437	342	449	581	788	3
perjudicial	344	437	385	449	581	788	3
para	387	437	405	449	581	788	3
nuestra	408	437	438	449	581	788	3
soberanía.	440	437	483	449	581	788	3
El	296	460	304	472	581	788	3
segundo	307	460	342	472	581	788	3
elemento	345	460	382	472	581	788	3
a	385	460	390	472	581	788	3
contemplar	393	460	438	472	581	788	3
en	441	460	451	472	581	788	3
este	454	460	471	472	581	788	3
capítulo	475	460	506	472	581	788	3
se	509	460	519	472	581	788	3
refiere	296	472	322	484	581	788	3
a	324	472	329	484	581	788	3
que	330	472	345	484	581	788	3
cada	347	472	368	484	581	788	3
estado	370	472	399	484	581	788	3
partícipe	401	472	438	484	581	788	3
ajustará	440	472	474	484	581	788	3
el	476	472	484	484	581	788	3
término	486	472	519	484	581	788	3
de	296	483	307	496	581	788	3
una	311	483	327	496	581	788	3
patente	332	483	364	496	581	788	3
para	368	483	387	496	581	788	3
compensar	391	483	439	496	581	788	3
por	444	483	458	496	581	788	3
retrasos	463	483	498	496	581	788	3
que	503	483	519	496	581	788	3
puedan	296	495	328	507	581	788	3
ocurrir	332	495	361	507	581	788	3
en	365	495	375	507	581	788	3
el	379	495	387	507	581	788	3
proceso	390	495	425	507	581	788	3
de	429	495	440	507	581	788	3
otorgar	444	495	475	507	581	788	3
la	479	495	486	507	581	788	3
misma	490	495	519	507	581	788	3
cuando	296	506	328	519	581	788	3
el	335	506	342	519	581	788	3
propietario	348	506	395	519	581	788	3
de	402	506	412	519	581	788	3
la	419	506	426	519	581	788	3
patente	433	506	465	519	581	788	3
lo	471	506	479	519	581	788	3
solicite.	485	506	519	519	581	788	3
Además,	296	518	334	530	581	788	3
con	337	518	353	530	581	788	3
respecto	356	518	394	530	581	788	3
a	397	518	402	530	581	788	3
la	405	518	413	530	581	788	3
primera	416	518	449	530	581	788	3
autorización	452	518	505	530	581	788	3
de	508	518	519	530	581	788	3
comercialización	296	529	369	542	581	788	3
de	372	529	383	542	581	788	3
un	386	529	397	542	581	788	3
producto	401	529	440	542	581	788	3
farmacéutico	443	529	499	542	581	788	3
que	503	529	519	542	581	788	3
es	296	540	306	553	581	788	3
biológico,	311	540	354	553	581	788	3
cada	359	540	380	553	581	788	3
estado	385	540	414	553	581	788	3
brindará	419	540	455	553	581	788	3
la	460	540	468	553	581	788	3
protección	473	540	519	553	581	788	3
respectiva	296	552	341	564	581	788	3
por	343	552	358	564	581	788	3
un	360	552	371	564	581	788	3
periodo	373	552	406	564	581	788	3
de	409	552	419	564	581	788	3
12	421	552	431	564	581	788	3
años	434	552	455	564	581	788	3
desde	457	552	483	564	581	788	3
la	485	552	493	564	581	788	3
fecha	495	552	519	564	581	788	3
de	296	563	307	576	581	788	3
aprobación	310	563	359	576	581	788	3
de	362	563	373	576	581	788	3
la	376	563	384	576	581	788	3
comercialización	387	563	460	576	581	788	3
del	463	563	476	576	581	788	3
producto	480	563	519	576	581	788	3
farmacéutico.	296	575	355	587	581	788	3
En	296	598	307	610	581	788	3
la	310	598	317	610	581	788	3
práctica,	319	598	352	610	581	788	3
esto	354	598	371	610	581	788	3
extiende	374	598	406	610	581	788	3
el	409	598	416	610	581	788	3
período	418	598	448	610	581	788	3
de	451	598	460	610	581	788	3
la	463	598	470	610	581	788	3
patente	472	598	501	610	581	788	3
que	504	598	519	610	581	788	3
se	296	609	306	621	581	788	3
contempla	308	609	348	621	581	788	3
en	351	609	361	621	581	788	3
la	364	609	371	621	581	788	3
actualidad	374	609	413	621	581	788	3
a	416	609	421	621	581	788	3
solicitud	424	609	455	621	581	788	3
del	458	609	469	621	581	788	3
beneficiario.	472	609	519	621	581	788	3
Eso	296	621	311	633	581	788	3
podría	314	621	338	633	581	788	3
resultar	340	621	369	633	581	788	3
adecuado	371	621	410	633	581	788	3
para	412	621	429	633	581	788	3
muchos	431	621	462	633	581	788	3
bienes	464	621	490	633	581	788	3
que	492	621	507	633	581	788	3
no	509	621	519	633	581	788	3
son	296	632	310	644	581	788	3
la	312	632	319	644	581	788	3
salud,	321	632	344	644	581	788	3
pero	346	632	363	644	581	788	3
en	365	632	375	644	581	788	3
el	376	632	383	644	581	788	3
ámbito	385	632	411	644	581	788	3
sanitario,	413	632	448	644	581	788	3
la	449	632	456	644	581	788	3
competencia	458	632	507	644	581	788	3
de	509	632	519	644	581	788	3
los	296	644	307	656	581	788	3
medicamentos	310	644	367	656	581	788	3
innovadores	369	644	416	656	581	788	3
con	419	644	433	656	581	788	3
los	436	644	447	656	581	788	3
genéricos	450	644	487	656	581	788	3
cuando	490	644	519	656	581	788	3
se	296	655	306	667	581	788	3
vencen	309	655	337	667	581	788	3
las	340	655	352	667	581	788	3
patentes	355	655	388	667	581	788	3
ha	392	655	402	667	581	788	3
hecho	405	655	429	667	581	788	3
que	432	655	447	667	581	788	3
tratamientos	450	655	498	667	581	788	3
para	501	655	519	667	581	788	3
enfermedades	296	666	352	678	581	788	3
como	354	666	376	678	581	788	3
VIH/SIDA	378	666	415	678	581	788	3
y	417	666	421	678	581	788	3
cáncer	424	666	450	678	581	788	3
estén	452	666	473	678	581	788	3
disponibles	475	666	519	678	581	788	3
para	296	678	314	690	581	788	3
millones	315	678	347	690	581	788	3
de	349	678	359	690	581	788	3
personas	360	678	396	690	581	788	3
que	398	678	412	690	581	788	3
de	414	678	424	690	581	788	3
otra	426	678	440	690	581	788	3
manera	442	678	472	690	581	788	3
no	473	678	483	690	581	788	3
hubieran	485	678	519	690	581	788	3
podido	296	689	322	701	581	788	3
acceder	327	689	358	701	581	788	3
a	362	689	367	701	581	788	3
los	371	689	383	701	581	788	3
mismos,	387	689	419	701	581	788	3
lo	424	689	431	701	581	788	3
cual	435	689	451	701	581	788	3
se	455	689	465	701	581	788	3
ha	469	689	479	701	581	788	3
traducido	483	689	519	701	581	788	3
en	296	701	306	713	581	788	3
millones	311	701	343	713	581	788	3
de	347	701	357	713	581	788	3
vidas	362	701	382	713	581	788	3
salvadas.	387	701	424	713	581	788	3
Estos	429	701	450	713	581	788	3
mecanismos	455	701	504	713	581	788	3
de	509	701	519	713	581	788	3
compensación	296	712	352	724	581	788	3
por	354	712	367	724	581	788	3
demoras	368	712	402	724	581	788	3
en	404	712	414	724	581	788	3
la	416	712	423	724	581	788	3
emisión	424	712	454	724	581	788	3
de	456	712	466	724	581	788	3
patentes	468	712	501	724	581	788	3
y	503	712	507	724	581	788	3
en	509	712	519	724	581	788	3
Rev	62	40	77	49	581	788	4
Peru	80	40	99	49	581	788	4
Med	102	40	120	49	581	788	4
Exp	123	40	136	49	581	788	4
Salud	139	40	164	49	581	788	4
Publica.	166	40	200	49	581	788	4
2015;	202	40	222	49	581	788	4
32(3):586-90.	224	40	271	49	581	788	4
los	62	83	74	95	581	788	4
registros	76	83	109	95	581	788	4
sanitarios	112	83	149	95	581	788	4
que	152	83	166	95	581	788	4
al	169	83	176	95	581	788	4
final	179	83	195	95	581	788	4
extienden	197	83	235	95	581	788	4
los	238	83	249	95	581	788	4
periodos	252	83	285	95	581	788	4
de	62	94	72	106	581	788	4
las	74	94	85	106	581	788	4
patentes,	87	94	122	106	581	788	4
no	124	94	134	106	581	788	4
hacen	136	94	160	106	581	788	4
sino	161	94	177	106	581	788	4
retrasar	179	94	209	106	581	788	4
las	211	94	222	106	581	788	4
posibilidades	223	94	273	106	581	788	4
de	275	94	285	106	581	788	4
estos	62	105	83	117	581	788	4
pacientes	85	105	122	117	581	788	4
de	124	105	134	117	581	788	4
acceder	136	105	167	117	581	788	4
a	169	105	174	117	581	788	4
medicamentos	176	105	232	117	581	788	4
que	234	105	249	117	581	788	4
pudieran	251	105	285	117	581	788	4
ser	62	117	75	129	581	788	4
importantes	81	117	127	129	581	788	4
para	134	117	151	129	581	788	4
mejorar	158	117	188	129	581	788	4
su	195	117	204	129	581	788	4
condición	211	117	247	129	581	788	4
médica,	254	117	285	129	581	788	4
puesto	62	128	88	140	581	788	4
que	94	128	108	140	581	788	4
al	114	128	121	140	581	788	4
no	126	128	136	140	581	788	4
tener	141	128	161	140	581	788	4
competencia,	166	128	218	140	581	788	4
los	223	128	234	140	581	788	4
laboratorios	240	128	285	140	581	788	4
no	62	140	72	152	581	788	4
disminuyen	80	140	124	152	581	788	4
los	132	140	143	152	581	788	4
precios	151	140	179	152	581	788	4
de	187	140	197	152	581	788	4
sus	204	140	218	152	581	788	4
medicamentos.	226	140	285	152	581	788	4
Adicionalmente,	62	151	124	163	581	788	4
prolongar	127	151	164	163	581	788	4
el	168	151	174	163	581	788	4
periodo	178	151	207	163	581	788	4
de	210	151	220	163	581	788	4
protección	224	151	264	163	581	788	4
para	267	151	285	163	581	788	4
los	62	163	74	175	581	788	4
datos	77	163	99	175	581	788	4
de	103	163	112	175	581	788	4
prueba	116	163	143	175	581	788	4
para	147	163	165	175	581	788	4
los	169	163	180	175	581	788	4
medicamentos	184	163	240	175	581	788	4
biológicos,	244	163	285	175	581	788	4
que	62	174	77	186	581	788	4
como	80	174	102	186	581	788	4
hemos	105	174	131	186	581	788	4
mencionado,	135	174	185	186	581	788	4
resultan	188	174	219	186	581	788	4
en	222	174	232	186	581	788	4
la	235	174	242	186	581	788	4
actualidad	245	174	285	186	581	788	4
importantes	62	186	108	198	581	788	4
para	110	186	128	198	581	788	4
el	130	186	137	198	581	788	4
manejo	140	186	169	198	581	788	4
del	171	186	183	198	581	788	4
cáncer,	186	186	213	198	581	788	4
también	216	186	247	198	581	788	4
impide	250	186	275	198	581	788	4
la	278	186	285	198	581	788	4
competencia	62	197	112	209	581	788	4
con	115	197	129	209	581	788	4
genéricos,	132	197	172	209	581	788	4
obstaculizando	176	197	233	209	581	788	4
el	237	197	244	209	581	788	4
acceso	247	197	275	209	581	788	4
al	278	197	285	209	581	788	4
medicamento	62	208	115	220	581	788	4
y	117	208	121	220	581	788	4
a	123	208	128	220	581	788	4
la	131	208	137	220	581	788	4
esperanza.	139	208	182	220	581	788	4
OTRAS	62	241	102	255	581	788	4
CONSIDERACIONES	106	241	227	255	581	788	4
Si	62	266	70	278	581	788	4
bien	74	266	91	278	581	788	4
es	95	266	105	278	581	788	4
cierto	109	266	130	278	581	788	4
que	134	266	149	278	581	788	4
estos	153	266	174	278	581	788	4
dos	178	266	193	278	581	788	4
capítulos	197	266	232	278	581	788	4
son	236	266	251	278	581	788	4
los	255	266	266	278	581	788	4
que	270	266	285	278	581	788	4
abordan	62	277	95	289	581	788	4
el	97	277	104	289	581	788	4
tema	107	277	126	289	581	788	4
de	129	277	139	289	581	788	4
salud	141	277	162	289	581	788	4
pública	165	277	193	289	581	788	4
más	195	277	212	289	581	788	4
directamente,	215	277	268	289	581	788	4
hay	271	277	285	289	581	788	4
otros	62	289	82	301	581	788	4
elementos	84	289	125	301	581	788	4
igualmente	128	289	171	301	581	788	4
importantes	173	289	219	301	581	788	4
para	222	289	240	301	581	788	4
la	242	289	249	301	581	788	4
salud	251	289	272	301	581	788	4
en	275	289	285	301	581	788	4
el	62	300	69	312	581	788	4
texto	73	300	92	312	581	788	4
del	95	300	107	312	581	788	4
acuerdo.	110	300	145	312	581	788	4
Según	148	300	174	312	581	788	4
Kapczynski	177	300	222	312	581	788	4
(7)	225	301	231	308	581	788	4
,	231	300	234	312	581	788	4
este	237	300	254	312	581	788	4
tratado	257	300	285	312	581	788	4
tiene	62	312	82	324	581	788	4
enormes	87	312	122	324	581	788	4
implicancias	128	312	176	324	581	788	4
sanitarias	182	312	219	324	581	788	4
en	225	312	235	324	581	788	4
el	241	312	248	324	581	788	4
capítulo	254	312	285	324	581	788	4
sobre	62	323	85	335	581	788	4
soluciones	88	323	130	335	581	788	4
de	133	323	143	335	581	788	4
controversias	146	323	199	335	581	788	4
entre	202	323	222	335	581	788	4
inversores	226	323	267	335	581	788	4
y	270	323	275	335	581	788	4
el	278	323	285	335	581	788	4
Estado,	62	334	92	346	581	788	4
en	95	334	105	346	581	788	4
el	107	334	114	346	581	788	4
cual	116	334	133	346	581	788	4
se	135	334	144	346	581	788	4
faculta	147	334	173	346	581	788	4
a	175	334	180	346	581	788	4
las	183	334	194	346	581	788	4
empresas	196	334	235	346	581	788	4
a	238	334	243	346	581	788	4
demandar	245	334	285	346	581	788	4
a	62	346	67	358	581	788	4
los	73	346	84	358	581	788	4
estados	89	346	120	358	581	788	4
por	126	346	138	358	581	788	4
millones	144	346	176	358	581	788	4
de	181	346	191	358	581	788	4
dólares,	197	346	228	358	581	788	4
en	233	346	243	358	581	788	4
este	249	346	265	358	581	788	4
tipo	271	346	285	358	581	788	4
de	62	357	72	369	581	788	4
tribunales	78	357	116	369	581	788	4
internacionales	122	357	182	369	581	788	4
autónomos	188	357	231	369	581	788	4
que	237	357	252	369	581	788	4
hemos	258	357	285	369	581	788	4
mencionado,	62	369	113	381	581	788	4
cuando	117	369	146	381	581	788	4
consideran	151	369	194	381	581	788	4
que	198	369	213	381	581	788	4
sus	217	369	231	381	581	788	4
ganancias	235	369	276	381	581	788	4
a	280	369	285	381	581	788	4
futuro	62	380	85	392	581	788	4
pueden	87	380	116	392	581	788	4
estar	118	380	138	392	581	788	4
afectadas	140	380	178	392	581	788	4
por	180	380	193	392	581	788	4
regulaciones	195	380	245	392	581	788	4
estatales,	247	380	285	392	581	788	4
como	62	392	84	404	581	788	4
por	88	392	101	404	581	788	4
ejemplo	105	392	136	404	581	788	4
con	140	392	154	404	581	788	4
la	158	392	165	404	581	788	4
regulación	169	392	210	404	581	788	4
al	214	392	221	404	581	788	4
uso	225	392	239	404	581	788	4
de	243	392	253	404	581	788	4
alcohol	257	392	285	404	581	788	4
y	62	403	67	415	581	788	4
tabaco,	73	403	102	415	581	788	4
regulación	108	403	149	415	581	788	4
de	155	403	164	415	581	788	4
aspectos	170	403	206	415	581	788	4
de	212	403	222	415	581	788	4
etiquetado	228	403	269	415	581	788	4
de	275	403	285	415	581	788	4
alimentos,	62	415	103	427	581	788	4
protección	107	415	147	427	581	788	4
ambiental,	152	415	192	427	581	788	4
etc.	197	415	211	427	581	788	4
Es	215	415	225	427	581	788	4
tal	230	415	239	427	581	788	4
el	243	415	250	427	581	788	4
alcance	254	415	285	427	581	788	4
de	62	426	72	438	581	788	4
esta	75	426	92	438	581	788	4
propuesta,	95	426	137	438	581	788	4
que	140	426	155	438	581	788	4
incluso	158	426	185	438	581	788	4
los	188	426	199	438	581	788	4
norteamericanos,	202	426	271	438	581	788	4
los	274	426	285	438	581	788	4
principales	62	437	104	449	581	788	4
productores	107	437	154	449	581	788	4
de	156	437	166	449	581	788	4
innovación	169	437	211	449	581	788	4
tecnológica,	214	437	261	449	581	788	4
están	263	437	285	449	581	788	4
preocupados	62	449	113	461	581	788	4
por	117	449	130	461	581	788	4
las	134	449	145	461	581	788	4
implicancias	149	449	197	461	581	788	4
de	200	449	210	461	581	788	4
estas	214	449	235	461	581	788	4
políticas	239	449	271	461	581	788	4
en	275	449	285	461	581	788	4
su	62	460	72	472	581	788	4
país	76	460	93	472	581	788	4
(8)	97	461	104	468	581	788	4
.	104	460	106	472	581	788	4
Puede	111	460	136	472	581	788	4
imaginarse	141	460	184	472	581	788	4
el	188	460	195	472	581	788	4
potencial	200	460	235	472	581	788	4
impacto	240	460	270	472	581	788	4
en	275	460	285	472	581	788	4
países	62	472	88	484	581	788	4
como	91	472	113	484	581	788	4
el	116	472	122	484	581	788	4
nuestro,	125	472	157	484	581	788	4
con	160	472	174	484	581	788	4
regulaciones	177	472	227	484	581	788	4
e	230	472	235	484	581	788	4
intervención	237	472	285	484	581	788	4
ya	62	483	72	495	581	788	4
débiles	74	483	102	495	581	788	4
en	104	483	114	495	581	788	4
el	117	483	124	495	581	788	4
ámbito	126	483	152	495	581	788	4
de	155	483	165	495	581	788	4
prevención	167	483	210	495	581	788	4
sanitaria.	213	483	248	495	581	788	4
Obstaculizar	62	506	112	518	581	788	4
la	118	506	125	518	581	788	4
prevención	131	506	175	518	581	788	4
en	181	506	191	518	581	788	4
salud	197	506	218	518	581	788	4
puede	224	506	249	518	581	788	4
resultar	255	506	285	518	581	788	4
negativa	62	518	96	530	581	788	4
de	100	518	110	530	581	788	4
manera	114	518	145	530	581	788	4
particular	149	518	186	530	581	788	4
para	190	518	208	530	581	788	4
las	212	518	223	530	581	788	4
enfermedades	227	518	285	530	581	788	4
crónicas:	62	529	98	541	581	788	4
no	104	529	114	541	581	788	4
transmisibles	120	529	173	541	581	788	4
y	178	529	183	541	581	788	4
cáncer,	189	529	218	541	581	788	4
justamente	224	529	268	541	581	788	4
las	273	529	285	541	581	788	4
epidemias	62	541	103	553	581	788	4
del	108	541	120	553	581	788	4
futuro.	125	541	151	553	581	788	4
Si	155	541	163	553	581	788	4
la	168	541	175	553	581	788	4
capacidad	180	541	221	553	581	788	4
del	226	541	238	553	581	788	4
estado	243	541	270	553	581	788	4
de	275	541	285	553	581	788	4
promover	62	552	100	564	581	788	4
dietas	104	552	128	564	581	788	4
saludables	131	552	174	564	581	788	4
y	177	552	182	564	581	788	4
de	185	552	195	564	581	788	4
regular	198	552	226	564	581	788	4
los	229	552	241	564	581	788	4
consumos	244	552	285	564	581	788	4
de	62	563	72	575	581	788	4
alimentos	79	563	117	575	581	788	4
procesados,	124	563	173	575	581	788	4
alcohol	180	563	208	575	581	788	4
y	215	563	219	575	581	788	4
tabaco	226	563	253	575	581	788	4
se	259	563	269	575	581	788	4
ve	275	563	285	575	581	788	4
quebrantada	62	575	113	587	581	788	4
por	115	575	128	587	581	788	4
el	130	575	137	587	581	788	4
acuerdo,	139	575	174	587	581	788	4
podemos	176	575	213	587	581	788	4
esperar	215	575	246	587	581	788	4
que	248	575	263	587	581	788	4
tanto	265	575	285	587	581	788	4
las	62	586	74	598	581	788	4
enfermedades	79	586	136	598	581	788	4
crónicas	141	586	174	598	581	788	4
no	179	586	189	598	581	788	4
transmisibles	194	586	246	598	581	788	4
como	251	586	273	598	581	788	4
el	278	586	285	598	581	788	4
cáncer	62	598	89	610	581	788	4
sigan	92	598	114	610	581	788	4
afectando	117	598	156	610	581	788	4
a	159	598	164	610	581	788	4
nuestra	167	598	197	610	581	788	4
población	200	598	239	610	581	788	4
de	241	598	251	610	581	788	4
manera	254	598	285	610	581	788	4
sostenida,	62	609	103	621	581	788	4
en	107	609	117	621	581	788	4
lugar	120	609	140	621	581	788	4
de	144	609	154	621	581	788	4
ser	157	609	170	621	581	788	4
prevenidas	173	609	217	621	581	788	4
como	221	609	243	621	581	788	4
ocurre	246	609	271	621	581	788	4
en	275	609	285	621	581	788	4
otros	62	621	82	633	581	788	4
países	85	621	111	633	581	788	4
(8)	114	621	120	628	581	788	4
.	120	621	123	633	581	788	4
CONCLUSIONES	62	653	161	667	581	788	4
Llama	62	678	87	690	581	788	4
la	88	678	95	690	581	788	4
atención	96	678	130	690	581	788	4
el	131	678	138	690	581	788	4
contexto	139	678	173	690	581	788	4
global	174	678	198	690	581	788	4
en	199	678	209	690	581	788	4
el	211	678	218	690	581	788	4
que	219	678	234	690	581	788	4
se	235	678	244	690	581	788	4
desarrolla	245	678	285	690	581	788	4
este	62	689	79	701	581	788	4
acuerdo.	82	689	117	701	581	788	4
En	120	689	131	701	581	788	4
los	134	689	146	701	581	788	4
últimos	149	689	177	701	581	788	4
años,	180	689	202	701	581	788	4
los	205	689	217	701	581	788	4
conceptos	220	689	261	701	581	788	4
clave	264	689	285	701	581	788	4
de	62	701	72	713	581	788	4
fortalecimiento	75	701	134	713	581	788	4
de	137	701	147	713	581	788	4
los	150	701	161	713	581	788	4
sistemas	164	701	200	713	581	788	4
de	203	701	213	713	581	788	4
salud	216	701	237	713	581	788	4
han	240	701	255	713	581	788	4
sido	258	701	275	713	581	788	4
la	278	701	285	713	581	788	4
cobertura	62	712	100	724	581	788	4
universal	103	712	139	724	581	788	4
y	141	712	146	724	581	788	4
la	149	712	156	724	581	788	4
equidad	158	712	190	724	581	788	4
en	193	712	203	724	581	788	4
salud.	205	712	229	724	581	788	4
El	232	712	240	724	581	788	4
primero	242	712	273	724	581	788	4
se	275	712	285	724	581	788	4
Acuerdo	400	38	430	49	581	788	4
de	432	38	441	49	581	788	4
asociación	444	38	482	49	581	788	4
transpacífico	484	38	530	49	581	788	4
asocia	308	83	334	95	581	788	4
a	337	83	342	95	581	788	4
la	345	83	352	95	581	788	4
atención	356	83	390	95	581	788	4
primaria	393	83	426	95	581	788	4
de	429	83	439	95	581	788	4
salud	442	83	464	95	581	788	4
y	467	83	472	95	581	788	4
los	475	83	487	95	581	788	4
planes	490	83	517	95	581	788	4
de	520	83	530	95	581	788	4
aseguramiento,	308	94	370	106	581	788	4
mientras	373	94	407	106	581	788	4
que	410	94	425	106	581	788	4
el	428	94	435	106	581	788	4
segundo	438	94	473	106	581	788	4
está	476	94	493	106	581	788	4
ligado	496	94	520	106	581	788	4
al	523	94	530	106	581	788	4
tema	308	105	328	117	581	788	4
de	329	105	339	117	581	788	4
mejorar	341	105	371	117	581	788	4
los	373	105	384	117	581	788	4
determinantes	386	105	443	117	581	788	4
sociales.	444	105	479	117	581	788	4
Las	481	105	496	117	581	788	4
políticas	497	105	530	117	581	788	4
sanitarias	308	117	346	129	581	788	4
deberían	349	117	384	129	581	788	4
estar	387	117	407	129	581	788	4
en	410	117	420	129	581	788	4
línea	423	117	442	129	581	788	4
con	445	117	459	129	581	788	4
estos	462	117	484	129	581	788	4
conceptos.	487	117	530	129	581	788	4
Este	308	128	326	140	581	788	4
acuerdo,	328	128	363	140	581	788	4
al	366	128	373	140	581	788	4
priorizar	376	128	409	140	581	788	4
el	411	128	418	140	581	788	4
tema	421	128	441	140	581	788	4
comercial	444	128	482	140	581	788	4
por	485	128	498	140	581	788	4
encima	501	128	530	140	581	788	4
de	308	140	318	152	581	788	4
estos	321	140	343	152	581	788	4
principios	346	140	384	152	581	788	4
básicos	387	140	418	152	581	788	4
de	421	140	431	152	581	788	4
salud	435	140	456	152	581	788	4
colectiva,	460	140	497	152	581	788	4
al	501	140	508	152	581	788	4
final,	511	140	530	152	581	788	4
puede	308	151	333	163	581	788	4
transformarse	336	151	391	163	581	788	4
en	394	151	404	163	581	788	4
un	407	151	417	163	581	788	4
obstáculo	420	151	459	163	581	788	4
para	462	151	480	163	581	788	4
las	483	151	494	163	581	788	4
políticas	497	151	530	163	581	788	4
destinadas	308	163	351	175	581	788	4
a	353	163	358	175	581	788	4
mejorar	360	163	391	175	581	788	4
las	393	163	404	175	581	788	4
condiciones	406	163	454	175	581	788	4
sanitarias	456	163	494	175	581	788	4
del	496	163	509	175	581	788	4
país,	511	163	530	175	581	788	4
en	308	174	318	186	581	788	4
un	321	174	331	186	581	788	4
momento	334	174	372	186	581	788	4
en	375	174	385	186	581	788	4
el	388	174	395	186	581	788	4
que	398	174	413	186	581	788	4
el	417	174	424	186	581	788	4
resto	427	174	447	186	581	788	4
de	450	174	460	186	581	788	4
países	463	174	490	186	581	788	4
reconoce	493	174	530	186	581	788	4
la	308	186	315	198	581	788	4
importancia	317	186	364	198	581	788	4
de	366	186	376	198	581	788	4
la	379	186	386	198	581	788	4
salud	388	186	410	198	581	788	4
como	412	186	434	198	581	788	4
un	437	186	447	198	581	788	4
elemento	449	186	486	198	581	788	4
no	489	186	499	198	581	788	4
solo	501	186	518	198	581	788	4
de	520	186	530	198	581	788	4
desarrollo	308	197	347	209	581	788	4
social	350	197	373	209	581	788	4
sino	375	197	392	209	581	788	4
también	394	197	426	209	581	788	4
de	429	197	439	209	581	788	4
desarrollo	441	197	481	209	581	788	4
económico.	483	197	529	209	581	788	4
Todo	308	220	327	232	581	788	4
indicaba	330	220	364	232	581	788	4
que	367	220	382	232	581	788	4
a	385	220	390	232	581	788	4
fines	394	220	413	232	581	788	4
de	416	220	426	232	581	788	4
julio	429	220	445	232	581	788	4
del	449	220	461	232	581	788	4
presente	464	220	499	232	581	788	4
año	502	220	517	232	581	788	4
se	521	220	530	232	581	788	4
cerraba	308	231	338	243	581	788	4
el	340	231	347	243	581	788	4
acuerdo	348	231	381	243	581	788	4
en	382	231	392	243	581	788	4
Maui,	394	231	416	243	581	788	4
Hawaii.	417	231	447	243	581	788	4
Objeciones	448	231	493	243	581	788	4
por	495	231	508	243	581	788	4
parte	510	231	530	243	581	788	4
de	308	243	318	255	581	788	4
economías	320	243	364	255	581	788	4
grandes	366	243	398	255	581	788	4
como	400	243	422	255	581	788	4
Australia	424	243	459	255	581	788	4
y	461	243	465	255	581	788	4
Japón,	467	243	494	255	581	788	4
han	497	243	512	255	581	788	4
sido	514	243	530	255	581	788	4
las	308	254	319	266	581	788	4
decisivas	321	254	358	266	581	788	4
en	361	254	371	266	581	788	4
la	373	254	380	266	581	788	4
dilatación	382	254	420	266	581	788	4
de	422	254	432	266	581	788	4
la	434	254	441	266	581	788	4
firma,	444	254	466	266	581	788	4
a	468	254	473	266	581	788	4
pesar	476	254	498	266	581	788	4
de	500	254	510	266	581	788	4
que,	513	254	530	266	581	788	4
según	308	266	332	278	581	788	4
los	336	266	347	278	581	788	4
voceros	351	266	382	278	581	788	4
oficiales,	386	266	421	278	581	788	4
el	425	266	432	278	581	788	4
texto	435	266	455	278	581	788	4
está	458	266	475	278	581	788	4
acordado	479	266	516	278	581	788	4
en	520	266	530	278	581	788	4
un	308	277	318	289	581	788	4
98%.	320	277	340	289	581	788	4
El	342	277	350	289	581	788	4
capítulo	353	277	384	289	581	788	4
de	386	277	396	289	581	788	4
propiedad	398	277	438	289	581	788	4
intelectual,	441	277	484	289	581	788	4
por	486	277	499	289	581	788	4
el	501	277	508	289	581	788	4
tema	510	277	530	289	581	788	4
de	308	289	318	301	581	788	4
las	320	289	331	301	581	788	4
patentes	334	289	368	301	581	788	4
de	371	289	381	301	581	788	4
productos	383	289	423	301	581	788	4
farmacéuticos	425	289	481	301	581	788	4
y	484	289	488	301	581	788	4
productos	491	289	530	301	581	788	4
tecnológicos	308	300	358	312	581	788	4
que	363	300	378	312	581	788	4
incluyen	384	300	417	312	581	788	4
Internet,	422	300	455	312	581	788	4
es	461	300	470	312	581	788	4
difícil	476	300	496	312	581	788	4
de	502	300	512	312	581	788	4
ser	518	300	530	312	581	788	4
adoptado	308	312	345	324	581	788	4
por	347	312	360	324	581	788	4
estos	363	312	384	324	581	788	4
países,	387	312	416	324	581	788	4
con	418	312	432	324	581	788	4
políticas	435	312	468	324	581	788	4
de	470	312	480	324	581	788	4
salud	482	312	504	324	581	788	4
claras	506	312	530	324	581	788	4
en	308	323	318	335	581	788	4
el	321	323	328	335	581	788	4
acceso	331	323	360	335	581	788	4
a	363	323	368	335	581	788	4
medicamentos,	371	323	432	335	581	788	4
y	435	323	440	335	581	788	4
que	443	323	458	335	581	788	4
de	461	323	471	335	581	788	4
acuerdo	475	323	507	335	581	788	4
a	510	323	515	335	581	788	4
las	519	323	530	335	581	788	4
cuales	308	334	334	346	581	788	4
es	336	334	345	346	581	788	4
el	348	334	355	346	581	788	4
estado	357	334	384	346	581	788	4
quien	386	334	408	346	581	788	4
los	411	334	422	346	581	788	4
financia	425	334	456	346	581	788	4
mayoritariamente.	458	334	530	346	581	788	4
El	308	357	316	369	581	788	4
acuerdo,	322	357	357	369	581	788	4
tal	363	357	372	369	581	788	4
como	378	357	400	369	581	788	4
está	407	357	424	369	581	788	4
planteado	430	357	469	369	581	788	4
en	475	357	485	369	581	788	4
versiones	492	357	530	369	581	788	4
preliminares	308	369	357	381	581	788	4
expuestas,	362	369	406	381	581	788	4
no	412	369	422	381	581	788	4
se	428	369	437	381	581	788	4
debería	443	369	473	381	581	788	4
aceptar.	479	369	511	381	581	788	4
Sin	517	369	530	381	581	788	4
embargo,	308	380	346	392	581	788	4
lo	351	380	358	392	581	788	4
más	363	380	380	392	581	788	4
probable	386	380	421	392	581	788	4
es	426	380	436	392	581	788	4
que	441	380	456	392	581	788	4
en	461	380	471	392	581	788	4
los	477	380	488	392	581	788	4
próximos	494	380	530	392	581	788	4
meses,	308	392	337	404	581	788	4
se	341	392	351	404	581	788	4
concrete	356	392	390	404	581	788	4
la	395	392	402	404	581	788	4
firma.	407	392	429	404	581	788	4
Esperamos	434	392	479	404	581	788	4
que	484	392	499	404	581	788	4
en	504	392	514	404	581	788	4
las	519	392	530	404	581	788	4
nuevas	308	403	337	415	581	788	4
versiones	339	403	377	415	581	788	4
del	380	403	392	415	581	788	4
tratado	394	403	422	415	581	788	4
las	424	403	436	415	581	788	4
controversias	438	403	492	415	581	788	4
descritas	494	403	530	415	581	788	4
se	308	415	317	427	581	788	4
hayan	320	415	344	427	581	788	4
solucionado.	347	415	398	427	581	788	4
De	400	415	412	427	581	788	4
lo	414	415	421	427	581	788	4
contrario,	424	415	462	427	581	788	4
será	464	415	482	427	581	788	4
deber	485	415	508	427	581	788	4
de	510	415	520	427	581	788	4
la	523	415	530	427	581	788	4
ciudadanía	308	426	352	438	581	788	4
en	355	426	365	438	581	788	4
general	368	426	398	438	581	788	4
monitorizar	402	426	446	438	581	788	4
su	449	426	459	438	581	788	4
impacto	462	426	494	438	581	788	4
en	497	426	507	438	581	788	4
el	510	426	517	438	581	788	4
ya	521	426	530	438	581	788	4
limitado	308	437	339	449	581	788	4
acceso	342	437	370	449	581	788	4
a	373	437	378	449	581	788	4
servicios	382	437	417	449	581	788	4
de	420	437	430	449	581	788	4
salud	433	437	454	449	581	788	4
de	458	437	468	449	581	788	4
calidad	471	437	499	449	581	788	4
que	502	437	517	449	581	788	4
se	521	437	530	449	581	788	4
tiene	308	449	327	461	581	788	4
en	330	449	340	461	581	788	4
el	342	449	349	461	581	788	4
Perú.	352	449	373	461	581	788	4
Al	375	449	383	461	581	788	4
aumentar	386	449	424	461	581	788	4
el	426	449	433	461	581	788	4
costo	436	449	457	461	581	788	4
del	460	449	472	461	581	788	4
manejo	474	449	504	461	581	788	4
de	506	449	516	461	581	788	4
las	519	449	530	461	581	788	4
enfermedades	308	460	365	472	581	788	4
mediante	369	460	406	472	581	788	4
mecanismos	409	460	460	472	581	788	4
que	463	460	478	472	581	788	4
obedecen	482	460	521	472	581	788	4
a	525	460	530	472	581	788	4
objetivos	308	472	343	484	581	788	4
comerciales	346	472	394	484	581	788	4
y	396	472	401	484	581	788	4
no	403	472	413	484	581	788	4
sanitarios,	416	472	457	484	581	788	4
es	460	472	469	484	581	788	4
posible	472	472	500	484	581	788	4
que	503	472	518	484	581	788	4
se	521	472	530	484	581	788	4
inviertan	308	483	342	495	581	788	4
los	345	483	356	495	581	788	4
ya	359	483	369	495	581	788	4
escasos	372	483	405	495	581	788	4
recursos	408	483	443	495	581	788	4
asignados	446	483	487	495	581	788	4
a	490	483	495	495	581	788	4
la	498	483	505	495	581	788	4
salud	509	483	530	495	581	788	4
en	308	495	318	507	581	788	4
intervenciones	321	495	379	507	581	788	4
costosas,	382	495	420	507	581	788	4
lo	423	495	430	507	581	788	4
cual	433	495	450	507	581	788	4
no	453	495	463	507	581	788	4
necesariamente	466	495	530	507	581	788	4
nos	308	506	322	518	581	788	4
va	324	506	334	518	581	788	4
a	336	506	341	518	581	788	4
llevar	344	506	365	518	581	788	4
a	367	506	372	518	581	788	4
alcanzar	375	506	409	518	581	788	4
mejores	411	506	443	518	581	788	4
indicadores	445	506	491	518	581	788	4
de	494	506	504	518	581	788	4
salud.	506	506	530	518	581	788	4
Esto	308	518	326	530	581	788	4
deberá	328	518	356	530	581	788	4
estar	359	518	379	530	581	788	4
sujeto	382	518	406	530	581	788	4
a	409	518	414	530	581	788	4
vigilancia	416	518	453	530	581	788	4
y	456	518	461	530	581	788	4
a	463	518	468	530	581	788	4
la	471	518	478	530	581	788	4
rendición	481	518	517	530	581	788	4
de	520	518	530	530	581	788	4
cuentas	308	529	339	541	581	788	4
respectiva.	342	529	385	541	581	788	4
Por	308	552	322	564	581	788	4
último,	324	552	350	564	581	788	4
se	353	552	362	564	581	788	4
debe	365	552	385	564	581	788	4
de	387	552	397	564	581	788	4
destacar	400	552	434	564	581	788	4
que	437	552	452	564	581	788	4
este	454	552	471	564	581	788	4
no	473	552	483	564	581	788	4
es	486	552	495	564	581	788	4
un	498	552	508	564	581	788	4
tema	510	552	530	564	581	788	4
de	308	563	318	575	581	788	4
tendencia	320	563	359	575	581	788	4
política.	361	563	392	575	581	788	4
La	394	563	404	575	581	788	4
innovación	406	563	449	575	581	788	4
tiene	451	563	470	575	581	788	4
un	472	563	482	575	581	788	4
gran	484	563	502	575	581	788	4
valor	504	563	524	575	581	788	4
y	526	563	530	575	581	788	4
es	308	575	317	587	581	788	4
válido	319	575	343	587	581	788	4
que	345	575	360	587	581	788	4
la	363	575	370	587	581	788	4
industria	372	575	406	587	581	788	4
vele	409	575	425	587	581	788	4
por	427	575	440	587	581	788	4
él.	443	575	452	587	581	788	4
Resulta	455	575	485	587	581	788	4
importante	488	575	530	587	581	788	4
para	308	586	326	598	581	788	4
la	328	586	335	598	581	788	4
investigación	338	586	390	598	581	788	4
e	393	586	398	598	581	788	4
innovación	401	586	444	598	581	788	4
tecnológica	447	586	493	598	581	788	4
en	496	586	506	598	581	788	4
salud	509	586	530	598	581	788	4
la	308	598	315	610	581	788	4
protección	317	598	359	610	581	788	4
de	361	598	371	610	581	788	4
la	374	598	381	610	581	788	4
propiedad	383	598	423	610	581	788	4
intelectual	426	598	466	610	581	788	4
y	469	598	473	610	581	788	4
la	476	598	483	610	581	788	4
generación	486	598	530	610	581	788	4
de	308	609	318	621	581	788	4
recursos	320	609	355	621	581	788	4
en	357	609	367	621	581	788	4
la	370	609	377	621	581	788	4
industria	380	609	414	621	581	788	4
que	417	609	432	621	581	788	4
permitan	434	609	469	621	581	788	4
que	472	609	487	621	581	788	4
el	490	609	497	621	581	788	4
ciclo	499	609	517	621	581	788	4
de	520	609	530	621	581	788	4
desarrollo	308	621	347	633	581	788	4
de	351	621	361	633	581	788	4
nuevas	366	621	395	633	581	788	4
herramientas	399	621	451	633	581	788	4
médicas	456	621	489	633	581	788	4
continúe.	494	621	530	633	581	788	4
Eso	308	632	323	644	581	788	4
no	326	632	336	644	581	788	4
debería	340	632	370	644	581	788	4
estar	374	632	394	644	581	788	4
sujeto	397	632	421	644	581	788	4
a	424	632	429	644	581	788	4
debate.	433	632	463	644	581	788	4
Pero	466	632	485	644	581	788	4
existe	488	632	512	644	581	788	4
una	515	632	530	644	581	788	4
enorme	308	644	338	656	581	788	4
distancia	342	644	377	656	581	788	4
entre	381	644	401	656	581	788	4
el	405	644	412	656	581	788	4
fomento	415	644	448	656	581	788	4
a	451	644	456	656	581	788	4
la	460	644	467	656	581	788	4
investigación	470	644	522	656	581	788	4
y	526	644	530	656	581	788	4
favorecer	308	655	345	667	581	788	4
sistemáticamente	348	655	418	667	581	788	4
el	421	655	428	667	581	788	4
beneficio	430	655	466	667	581	788	4
comercial	469	655	508	667	581	788	4
de	510	655	520	667	581	788	4
la	523	655	530	667	581	788	4
industria,	308	666	344	678	581	788	4
a	348	666	353	678	581	788	4
expensas	356	666	395	678	581	788	4
de	398	666	408	678	581	788	4
poner	412	666	435	678	581	788	4
en	438	666	448	678	581	788	4
riesgo	452	666	476	678	581	788	4
la	480	666	487	678	581	788	4
integridad	491	666	530	678	581	788	4
de	308	678	318	690	581	788	4
nuestro	321	678	351	690	581	788	4
ya	354	678	364	690	581	788	4
frágil	367	678	386	690	581	788	4
sistema	390	678	421	690	581	788	4
sanitario.	424	678	460	690	581	788	4
No	464	678	475	690	581	788	4
es	478	678	488	690	581	788	4
necesario	491	678	530	690	581	788	4
amenazar	308	689	348	701	581	788	4
la	350	689	357	701	581	788	4
soberanía	360	689	400	701	581	788	4
de	403	689	413	701	581	788	4
las	416	689	427	701	581	788	4
instituciones	430	689	480	701	581	788	4
que	483	689	498	701	581	788	4
definen	501	689	530	701	581	788	4
nuestras	308	701	342	713	581	788	4
políticas	345	701	378	713	581	788	4
de	381	701	391	713	581	788	4
salud	393	701	415	713	581	788	4
y	417	701	422	713	581	788	4
que	425	701	440	713	581	788	4
determinan	442	701	487	713	581	788	4
en	490	701	500	713	581	788	4
qué	503	701	518	713	581	788	4
se	521	701	530	713	581	788	4
invierten	308	712	342	724	581	788	4
los	346	712	358	724	581	788	4
limitados	363	712	398	724	581	788	4
recursos	403	712	438	724	581	788	4
económicos	443	712	491	724	581	788	4
con	496	712	510	724	581	788	4
que	515	712	530	724	581	788	4
589	513	757	530	769	581	788	4
Solari	491	38	512	49	581	788	5
L	514	38	519	49	581	788	5
Rev	51	39	66	48	581	788	5
Peru	68	39	88	48	581	788	5
Med	91	39	109	48	581	788	5
Exp	111	39	125	48	581	788	5
Salud	128	39	152	48	581	788	5
Publica.	155	39	189	48	581	788	5
2015;	191	39	210	48	581	788	5
32(3):586-90.	213	39	260	48	581	788	5
contamos,	51	83	93	95	581	788	5
para	98	83	116	95	581	788	5
poder	122	83	145	95	581	788	5
desarrollar	151	83	193	95	581	788	5
nuevos	199	83	228	95	581	788	5
productos	234	83	274	95	581	788	5
médicos.	51	94	87	106	581	788	5
Finalmente,	51	117	98	129	581	788	5
debemos	102	117	139	129	581	788	5
aprovechar	143	117	188	129	581	788	5
la	193	117	200	129	581	788	5
oportunidad	204	117	251	129	581	788	5
para	256	117	274	129	581	788	5
hacer	51	128	74	140	581	788	5
un	78	128	88	140	581	788	5
llamado	93	128	124	140	581	788	5
a	129	128	134	140	581	788	5
fortalecer	139	128	176	140	581	788	5
los	181	128	192	140	581	788	5
elementos	197	128	238	140	581	788	5
básicos	243	128	274	140	581	788	5
de	51	140	61	152	581	788	5
nuestro	67	140	97	152	581	788	5
sistema	103	140	134	152	581	788	5
de	140	140	150	152	581	788	5
salud.	155	140	179	152	581	788	5
Cientos	185	140	216	152	581	788	5
de	222	140	232	152	581	788	5
lactantes	238	140	274	152	581	788	5
siguen	51	151	78	163	581	788	5
muriendo	81	151	118	163	581	788	5
por	122	151	135	163	581	788	5
neumonía	138	151	178	163	581	788	5
sin	181	151	193	163	581	788	5
haberse	196	151	229	163	581	788	5
vacunado,	232	151	274	163	581	788	5
muertes	51	163	84	175	581	788	5
maternas	88	163	126	175	581	788	5
ocurren	131	163	161	175	581	788	5
donde	166	163	191	175	581	788	5
el	196	163	203	175	581	788	5
acceso	208	163	236	175	581	788	5
al	241	163	248	175	581	788	5
parto	253	163	274	175	581	788	5
hospitalario	51	174	97	186	581	788	5
tiene	99	174	119	186	581	788	5
coberturas	121	174	164	186	581	788	5
bajas	166	174	187	186	581	788	5
y	190	174	194	186	581	788	5
el	196	174	203	186	581	788	5
50%	206	174	224	186	581	788	5
de	226	174	236	186	581	788	5
los	238	174	250	186	581	788	5
niños	252	174	274	186	581	788	5
peruanos	51	186	89	198	581	788	5
tiene	93	186	113	198	581	788	5
anemia.	117	186	149	198	581	788	5
Estos	154	186	176	198	581	788	5
son	181	186	195	198	581	788	5
temas	200	186	224	198	581	788	5
urgentes	229	186	264	198	581	788	5
a	269	186	274	198	581	788	5
priorizar	51	197	84	209	581	788	5
y	86	197	91	209	581	788	5
su	94	197	103	209	581	788	5
solución	106	197	139	209	581	788	5
no	142	197	152	209	581	788	5
pasa	155	197	175	209	581	788	5
por	178	197	191	209	581	788	5
tecnología	194	197	235	209	581	788	5
de	238	197	248	209	581	788	5
punta	251	197	274	209	581	788	5
ni	51	208	58	220	581	788	5
medicamentos	61	208	120	220	581	788	5
innovadores.	123	208	175	220	581	788	5
No	178	208	190	220	581	788	5
debe	193	208	213	220	581	788	5
ocurrir	216	208	242	220	581	788	5
que	245	208	260	220	581	788	5
en	264	208	274	220	581	788	5
el	51	220	58	232	581	788	5
futuro	61	220	84	232	581	788	5
este	87	220	104	232	581	788	5
acuerdo	107	220	139	232	581	788	5
faculte	142	220	168	232	581	788	5
a	171	220	176	232	581	788	5
grupos	179	220	207	232	581	788	5
de	209	220	219	232	581	788	5
interés	222	220	249	232	581	788	5
exigir	252	220	274	232	581	788	5
al	51	231	58	243	581	788	5
estado	65	231	92	243	581	788	5
redireccionar	99	231	151	243	581	788	5
recursos	157	231	192	243	581	788	5
de	199	231	209	243	581	788	5
intervenciones	216	231	274	243	581	788	5
sanitarias	51	243	90	255	581	788	5
básicas,	92	243	125	255	581	788	5
como	127	243	149	255	581	788	5
las	151	243	163	255	581	788	5
mencionadas,	165	243	221	255	581	788	5
con	223	243	238	255	581	788	5
el	240	243	247	255	581	788	5
riesgo	249	243	274	255	581	788	5
inminente	51	254	90	266	581	788	5
de	95	254	105	266	581	788	5
incrementar	109	254	157	266	581	788	5
la	162	254	169	266	581	788	5
inequidad	173	254	212	266	581	788	5
en	217	254	227	266	581	788	5
salud,	232	254	256	266	581	788	5
por	261	254	274	266	581	788	5
financiar	296	83	330	95	581	788	5
tecnologías	333	83	379	95	581	788	5
sanitarias	382	83	421	95	581	788	5
que	424	83	439	95	581	788	5
no	442	83	452	95	581	788	5
necesariamente	455	83	519	95	581	788	5
tengan	296	94	324	106	581	788	5
repercusiones	332	94	389	106	581	788	5
significativas	397	94	448	106	581	788	5
en	457	94	467	106	581	788	5
la	476	94	483	106	581	788	5
mejora	491	94	519	106	581	788	5
de	296	105	306	117	581	788	5
la	311	105	318	117	581	788	5
salud	323	105	345	117	581	788	5
a	350	105	355	117	581	788	5
nivel	360	105	378	117	581	788	5
poblacional.	383	105	431	117	581	788	5
¿Cuántos	436	105	475	117	581	788	5
casos	480	105	504	117	581	788	5
de	509	105	519	117	581	788	5
condiciones	296	117	344	129	581	788	5
prevenibles	348	117	394	129	581	788	5
o	398	117	403	129	581	788	5
tratables	408	117	442	129	581	788	5
no	447	117	457	129	581	788	5
atendidos	461	117	500	129	581	788	5
van	504	117	519	129	581	788	5
a	296	128	301	140	581	788	5
originar	305	128	335	140	581	788	5
las	339	128	350	140	581	788	5
compras	354	128	389	140	581	788	5
de	392	128	402	140	581	788	5
tecnologías	406	128	452	140	581	788	5
de	456	128	466	140	581	788	5
altos	470	128	489	140	581	788	5
costos	493	128	519	140	581	788	5
con	296	140	311	152	581	788	5
efectividades	313	140	366	152	581	788	5
marginales	368	140	412	152	581	788	5
y	415	140	419	152	581	788	5
el	422	140	429	152	581	788	5
“respeto”	431	140	467	152	581	788	5
a	470	140	475	152	581	788	5
las	477	140	489	152	581	788	5
futuras	491	140	519	152	581	788	5
ganancias	296	151	337	163	581	788	5
de	341	151	351	163	581	788	5
las	355	151	367	163	581	788	5
empresas?	371	151	416	163	581	788	5
Esa	420	151	435	163	581	788	5
es	439	151	449	163	581	788	5
la	453	151	460	163	581	788	5
pregunta	464	151	500	163	581	788	5
que	504	151	519	163	581	788	5
nadie	296	163	318	175	581	788	5
va	321	163	330	175	581	788	5
a	333	163	338	175	581	788	5
responder	340	163	381	175	581	788	5
con	383	163	398	175	581	788	5
transparencia	400	163	455	175	581	788	5
ni	457	163	464	175	581	788	5
propiedad.	467	163	509	175	581	788	5
Conflictos	296	185	335	196	581	788	5
de	338	185	347	196	581	788	5
interés:	349	185	378	196	581	788	5
LS	380	185	390	196	581	788	5
trabaja	392	185	417	196	581	788	5
en	419	185	428	196	581	788	5
el	430	185	436	196	581	788	5
Instituto	438	185	466	196	581	788	5
de	469	185	477	196	581	788	5
Evaluación	480	185	519	196	581	788	5
de	296	195	305	206	581	788	5
Tecnologías	307	195	350	206	581	788	5
en	352	195	361	206	581	788	5
Salud	363	195	384	206	581	788	5
e	386	195	390	206	581	788	5
Investigación	393	195	439	206	581	788	5
de	441	195	450	206	581	788	5
ESSALUD.	453	195	492	206	581	788	5
Fuentes	296	216	327	228	581	788	5
de	329	216	338	228	581	788	5
financiamiento:	341	216	400	228	581	788	5
autofinanciado	402	217	454	227	581	788	5
Referencias	51	303	132	319	581	788	5
Bibliográficas	136	303	236	319	581	788	5
1.	51	330	57	342	581	788	5
Acuerdos	65	330	97	342	581	788	5
Comerciales	100	330	142	342	581	788	5
del	144	330	155	342	581	788	5
Perú	157	330	173	342	581	788	5
[Inter-	175	330	197	342	581	788	5
net].	65	341	81	352	581	788	5
Lima:	86	341	106	352	581	788	5
Ministerio	111	341	146	352	581	788	5
de	151	341	159	352	581	788	5
Comercio	163	341	197	352	581	788	5
Exterior	65	351	93	363	581	788	5
y	97	351	101	363	581	788	5
Turismo;	106	351	137	363	581	788	5
2015	141	351	159	363	581	788	5
[citado	163	351	187	363	581	788	5
el	192	351	197	363	581	788	5
07	65	362	74	373	581	788	5
de	77	362	85	373	581	788	5
julio	89	362	104	373	581	788	5
de	108	362	116	373	581	788	5
2015].	120	362	142	373	581	788	5
Disponible	145	362	183	373	581	788	5
en:	187	362	197	373	581	788	5
http://www.acuerdoscomerciales.gob.	65	372	198	384	581	788	5
pe/index.php?option=com_conten-	65	383	197	394	581	788	5
t&view=category&layout=blog&i-	65	393	197	405	581	788	5
d=107&Itemid=130	65	404	137	415	581	788	5
2.	51	417	57	429	581	788	5
Thow	65	417	85	429	581	788	5
AM,	91	417	107	429	581	788	5
Gleeson	113	417	141	429	581	788	5
DH,	148	417	164	429	581	788	5
Friel	170	417	185	429	581	788	5
S.	191	417	197	429	581	788	5
What	65	428	85	439	581	788	5
doctors	88	428	113	439	581	788	5
should	116	428	139	439	581	788	5
know	142	428	161	439	581	788	5
about	164	428	184	439	581	788	5
the	187	428	197	439	581	788	5
Trans-Pacific	65	438	109	450	581	788	5
Partnership	114	438	153	450	581	788	5
Agreement.	158	438	197	450	581	788	5
Med	65	449	81	460	581	788	5
J	83	449	86	460	581	788	5
Aust.	88	449	106	460	581	788	5
2015;202(4):165-6.	107	449	175	460	581	788	5
3.	51	462	57	473	581	788	5
Anderson	65	462	99	473	581	788	5
GF,	101	462	113	473	581	788	5
Hussey	115	462	140	473	581	788	5
PS,	142	462	153	473	581	788	5
Frogner	155	462	182	473	581	788	5
BK,	184	462	197	473	581	788	5
Waters	65	473	89	484	581	788	5
HR.	93	473	108	484	581	788	5
Health	113	473	136	484	581	788	5
spending	141	473	171	484	581	788	5
in	175	473	182	484	581	788	5
the	187	473	197	484	581	788	5
United	65	483	90	494	581	788	5
States	91	483	111	494	581	788	5
and	113	483	126	494	581	788	5
the	128	483	139	494	581	788	5
rest	140	483	153	494	581	788	5
of	155	483	162	494	581	788	5
the	163	483	174	494	581	788	5
indus-	176	483	197	494	581	788	5
trialized	65	494	93	505	581	788	5
world.	95	494	117	505	581	788	5
Health	119	494	142	505	581	788	5
Aff	144	494	155	505	581	788	5
(Millwood)	157	494	197	505	581	788	5
2005;24:903-14.	65	504	122	515	581	788	5
4.	51	517	57	529	581	788	5
Prigerson	65	517	97	529	581	788	5
HG,	99	517	115	529	581	788	5
Bao	117	517	130	529	581	788	5
Y,	132	517	139	529	581	788	5
Shah	141	517	158	529	581	788	5
MA,	160	517	176	529	581	788	5
Paulk	178	517	197	529	581	788	5
ME,	65	528	80	539	581	788	5
LeBlanc	83	528	111	539	581	788	5
TW,	113	528	129	539	581	788	5
Schneider	132	528	166	539	581	788	5
BJ,	168	528	178	539	581	788	5
et	181	528	187	540	581	788	5
al.	189	528	197	540	581	788	5
Chemotherapy	65	538	116	550	581	788	5
Use,	120	538	134	550	581	788	5
Performance	138	538	181	550	581	788	5
Sta-	184	538	197	550	581	788	5
590	50	757	67	769	581	788	5
tus,	226	330	238	342	581	788	5
and	241	330	253	342	581	788	5
Quality	256	330	282	342	581	788	5
of	285	330	292	342	581	788	5
Life	295	330	309	342	581	788	5
at	311	330	318	342	581	788	5
the	321	330	331	342	581	788	5
End	334	330	348	342	581	788	5
of	351	330	358	342	581	788	5
Life.	226	341	241	352	581	788	5
JAMA	243	341	266	353	581	788	5
Oncol.	268	341	289	353	581	788	5
2015;1(6):778-784.	291	341	358	352	581	788	5
doi:	226	351	239	363	581	788	5
10.1001/jamaoncol.2015.2378.	241	351	349	363	581	788	5
5.	212	365	218	376	581	788	5
Friel	226	365	241	376	581	788	5
S,	249	365	256	376	581	788	5
Hattersley	264	365	299	376	581	788	5
L,	308	365	315	376	581	788	5
Townsend	323	365	358	376	581	788	5
R.	226	375	234	387	581	788	5
Trade	246	375	266	387	581	788	5
policy	278	375	299	387	581	788	5
and	312	375	324	387	581	788	5
public	337	375	358	387	581	788	5
health.	226	386	249	397	581	788	5
Ann	257	386	273	397	581	788	5
Rev	281	386	294	397	581	788	5
Public	302	386	324	397	581	788	5
Health.	332	386	358	397	581	788	5
2015;36:325-44.	226	396	283	408	581	788	5
doi:	292	396	306	408	581	788	5
10.1146/an-	316	396	358	408	581	788	5
nurev-publhealth-031914-122739.	226	407	344	418	581	788	5
6.	212	420	218	431	581	788	5
Medecins	226	420	259	431	581	788	5
Sans	266	420	281	431	581	788	5
Frontieres	289	420	323	431	581	788	5
Doctors	330	420	358	431	581	788	5
Without	226	431	256	442	581	788	5
Borders	264	431	290	442	581	788	5
[Internet].	298	431	334	442	581	788	5
New	342	431	358	442	581	788	5
York:	226	441	244	452	581	788	5
MSF	247	441	264	452	581	788	5
USA	267	441	284	452	581	788	5
[actualizado	286	441	328	452	581	788	5
el	331	441	336	452	581	788	5
08	339	441	348	452	581	788	5
de	350	441	358	452	581	788	5
julio	226	452	241	463	581	788	5
de	244	452	252	463	581	788	5
2015].	254	452	276	463	581	788	5
Disponible	278	452	316	463	581	788	5
en:	319	452	329	463	581	788	5
http://	334	452	358	463	581	788	5
www.doctorswithoutborders.org/	226	462	358	473	581	788	5
news-stories/briefing-document/tra-	226	473	358	484	581	788	5
ding-away-health-trans-pacific-part-	226	483	358	494	581	788	5
nership-agreement-tpp	226	494	304	505	581	788	5
7.	212	507	218	518	581	788	5
Kapczynski	226	507	265	518	581	788	5
A.	268	507	276	518	581	788	5
The	279	507	292	518	581	788	5
Trans-Pacific	295	507	338	518	581	788	5
Part-	341	507	358	518	581	788	5
nership--	226	517	257	529	581	788	5
Is	259	517	265	529	581	788	5
It	267	517	272	529	581	788	5
Bad	274	517	288	529	581	788	5
for	290	517	300	529	581	788	5
Your	302	517	318	529	581	788	5
Health?.	320	517	349	529	581	788	5
N	351	517	358	529	581	788	5
Engl	226	528	242	539	581	788	5
J	245	528	248	539	581	788	5
Med.	252	528	270	539	581	788	5
2015;373(3):201-3.	273	528	341	539	581	788	5
doi:	345	528	358	539	581	788	5
10.1056/NEJMp1506158.	226	538	317	550	581	788	5
8.	372	330	379	342	581	788	5
Thow	386	330	406	342	581	788	5
AM,	410	330	426	342	581	788	5
Snowdon	429	330	462	342	581	788	5
W,	465	330	475	342	581	788	5
Labonté	479	330	507	342	581	788	5
R,	511	330	519	342	581	788	5
Gleeson	386	341	414	352	581	788	5
D,	418	341	426	352	581	788	5
Stuckler	430	341	458	352	581	788	5
D,	461	341	469	352	581	788	5
Hattersley	473	341	508	352	581	788	5
L,	512	341	519	352	581	788	5
et	386	351	392	364	581	788	5
al.	395	351	403	364	581	788	5
Will	405	351	421	363	581	788	5
the	424	351	434	363	581	788	5
next	437	351	452	363	581	788	5
generation	454	351	490	363	581	788	5
of	493	351	500	363	581	788	5
pref-	503	351	519	363	581	788	5
erential	386	362	412	373	581	788	5
trade	417	362	434	373	581	788	5
and	439	362	451	373	581	788	5
investment	456	362	494	373	581	788	5
agree-	498	362	519	373	581	788	5
ments	386	372	407	384	581	788	5
undermine	411	372	448	384	581	788	5
prevention	451	372	488	384	581	788	5
of	492	372	499	384	581	788	5
non-	503	372	519	384	581	788	5
communicable	386	383	436	394	581	788	5
diseases?	439	383	469	394	581	788	5
A	471	383	477	394	581	788	5
prospective	480	383	519	394	581	788	5
policy	386	393	407	405	581	788	5
analysis	413	393	438	405	581	788	5
of	444	393	451	405	581	788	5
the	456	393	467	405	581	788	5
Trans	472	393	491	405	581	788	5
Pacific	497	393	519	405	581	788	5
Partnership	386	404	426	415	581	788	5
Agreement.	428	404	468	415	581	788	5
Health	470	404	494	415	581	788	5
Policy.	496	404	519	415	581	788	5
2015;119(1):88-96.	386	414	454	426	581	788	5
doi:	462	414	475	426	581	788	5
10.1016/j.	483	414	519	426	581	788	5
healthpol.2014.08.002.	386	425	466	436	581	788	5
9.	372	438	379	450	581	788	5
Beard	386	438	406	450	581	788	5
M.	413	438	423	450	581	788	5
Trans-Pacific	429	438	473	450	581	788	5
Partnership	479	438	519	450	581	788	5
agreement	386	449	422	460	581	788	5
and	425	449	437	460	581	788	5
the	440	449	451	460	581	788	5
public	453	449	475	460	581	788	5
health.	478	449	501	460	581	788	5
N	504	449	510	460	581	788	5
Z	513	449	519	460	581	788	5
Med	386	459	402	471	581	788	5
J.	404	459	409	471	581	788	5
2015;128(1415):41-3.	410	459	487	471	581	788	5
Correpsondencia:	372	494	433	506	581	788	5
Lely	435	494	449	507	581	788	5
Solari	451	494	471	507	581	788	5
Dirección:	372	505	406	517	581	788	5
Alameda	408	505	438	517	581	788	5
San	440	505	453	517	581	788	5
Marcos,	455	505	481	517	581	788	5
cuadra	483	505	505	517	581	788	5
2,	507	505	513	517	581	788	5
Chorrillos	372	515	405	528	581	788	5
Teléfono:	372	529	402	541	581	788	5
(+511)	404	529	429	541	581	788	5
6303333	431	529	461	541	581	788	5
Correo	372	539	395	551	581	788	5
electrónico:	396	539	433	551	581	788	5
lelysol@hotmail.com	435	539	503	551	581	788	5
