ARTÍCULO	71	39	134	67	581	794	1
DE	137	39	155	67	581	794	1
REVISIÓN	158	39	219	67	581	794	1
Cuando	71	80	139	109	581	794	1
el	144	80	161	109	581	794	1
médico	166	80	232	109	581	794	1
es	237	80	259	109	581	794	1
el	264	80	281	109	581	794	1
paciente	286	80	364	109	581	794	1
Pedro	294	170	320	183	581	794	1
Félix	322	170	343	183	581	794	1
Albújar-Baca	345	170	401	183	581	794	1
†	401	170	404	178	581	794	1
When	71	188	107	207	581	794	1
the	111	188	132	207	581	794	1
doctor	135	188	177	207	581	794	1
is	180	188	190	207	581	794	1
the	194	188	214	207	581	794	1
patient	218	188	263	207	581	794	1
1	294	222	298	231	581	794	1
Médico	302	222	326	231	581	794	1
anatomopatólogo	327	222	385	231	581	794	1
Exdecano	302	231	333	240	581	794	1
de	334	231	342	240	581	794	1
la	344	231	350	240	581	794	1
Facultad	351	231	379	240	581	794	1
de	380	231	388	240	581	794	1
Medicina,	389	231	420	240	581	794	1
Universidad	421	231	459	240	581	794	1
Nacional	461	231	489	240	581	794	1
de	491	231	499	240	581	794	1
Trujillo.	500	231	524	240	581	794	1
Académico	302	241	338	250	581	794	1
Emérito	339	241	364	250	581	794	1
de	366	241	374	250	581	794	1
la	376	241	382	250	581	794	1
Academia	383	241	415	250	581	794	1
Nacional	417	241	446	250	581	794	1
de	447	241	455	250	581	794	1
Medicina.	457	241	488	250	581	794	1
RESUMEN	85	317	145	335	581	794	1
Abstract	319	317	382	335	581	794	1
K	319	410	324	420	581	794	1
ey	324	413	330	420	581	794	1
words	332	413	351	420	581	794	1
:	351	410	353	420	581	794	1
physician-patient	355	410	417	420	581	794	1
relations;	419	410	452	420	581	794	1
doctor;	454	410	479	420	581	794	1
physicians;	319	421	358	431	581	794	1
patient	360	421	385	431	581	794	1
care;	387	421	405	431	581	794	1
patients	406	421	435	431	581	794	1
P	85	432	90	442	581	794	1
alabras	90	434	112	441	581	794	1
clave	116	434	133	441	581	794	1
:	133	432	134	442	581	794	1
relaciones	138	432	175	442	581	794	1
médico-paciente;	179	432	241	442	581	794	1
médicos;	245	432	277	442	581	794	1
atención	85	442	116	453	581	794	1
al	118	442	125	453	581	794	1
paciente;	127	442	160	453	581	794	1
pacientes	162	442	196	453	581	794	1
INTRODUCCIÓN	71	498	149	515	581	794	1
Para	71	520	91	533	581	794	1
los	98	520	111	533	581	794	1
médicos	118	520	154	533	581	794	1
es	161	520	170	533	581	794	1
muy	177	520	196	533	581	794	1
difícil	203	520	228	533	581	794	1
enfrentar	235	520	276	533	581	794	1
la	283	520	291	533	581	794	1
enfermedad	71	533	124	546	581	794	1
en	126	533	137	546	581	794	1
la	139	533	148	546	581	794	1
condición	150	533	193	546	581	794	1
de	195	533	206	546	581	794	1
pacientes.	208	533	252	546	581	794	1
El	254	533	262	546	581	794	1
temor	264	533	291	546	581	794	1
al	71	546	79	559	581	794	1
dolor,	81	546	106	559	581	794	1
al	108	546	116	559	581	794	1
riesgo	118	546	145	559	581	794	1
de	147	546	158	559	581	794	1
la	159	546	168	559	581	794	1
incapacidad	170	546	223	559	581	794	1
o	225	546	230	559	581	794	1
la	232	546	240	559	581	794	1
muerte	242	546	274	559	581	794	1
nos	276	546	291	559	581	794	1
coloca	71	559	100	572	581	794	1
en	102	559	113	572	581	794	1
la	115	559	123	572	581	794	1
misma	126	559	154	572	581	794	1
situación	157	559	196	572	581	794	1
de	198	559	209	572	581	794	1
quienes	211	559	245	572	581	794	1
se	247	559	257	572	581	794	1
sientan	259	559	291	572	581	794	1
frente	71	572	97	585	581	794	1
a	102	572	107	585	581	794	1
nosotros.	112	572	152	585	581	794	1
Súbitamente	157	572	212	585	581	794	1
nos	217	572	232	585	581	794	1
convertimos	237	572	291	585	581	794	1
en	71	585	82	598	581	794	1
uno	86	585	102	598	581	794	1
más	106	585	124	598	581	794	1
de	128	585	139	598	581	794	1
ellos,	143	585	166	598	581	794	1
los	170	585	182	598	581	794	1
pacientes,	186	585	231	598	581	794	1
y	234	585	239	598	581	794	1
nos	243	585	258	598	581	794	1
cuesta	262	585	291	598	581	794	1
aceptar	71	598	104	611	581	794	1
el	107	598	116	611	581	794	1
cambio	119	598	151	611	581	794	1
de	154	598	165	611	581	794	1
identidad	168	598	210	611	581	794	1
profesional.	213	598	265	611	581	794	1
Entre	268	598	291	611	581	794	1
las	71	611	83	624	581	794	1
profesiones,	88	611	141	624	581	794	1
parece	145	611	175	624	581	794	1
irónico	180	611	210	624	581	794	1
que	215	611	231	624	581	794	1
el	236	611	244	624	581	794	1
financista	248	611	291	624	581	794	1
quiebre,	71	624	106	637	581	794	1
que	110	624	127	637	581	794	1
el	130	624	139	637	581	794	1
abogado	142	624	181	637	581	794	1
sea	185	624	200	637	581	794	1
enjuiciado	203	624	249	637	581	794	1
o	253	624	259	637	581	794	1
que	262	624	279	637	581	794	1
el	283	624	291	637	581	794	1
médico	71	637	103	650	581	794	1
sea	106	637	120	650	581	794	1
el	123	637	131	650	581	794	1
paciente.	133	637	173	650	581	794	1
¿ACEPTA	71	660	117	677	581	794	1
EL	121	660	132	677	581	794	1
MÉDICO	136	660	177	677	581	794	1
LA	180	660	193	677	581	794	1
POSIBILIDAD	196	660	261	677	581	794	1
DE	71	677	84	694	581	794	1
ENFERMAR?	88	677	150	694	581	794	1
Frente	71	699	99	712	581	794	1
a	103	699	108	712	581	794	1
la	112	699	121	712	581	794	1
posibilidad	124	699	173	712	581	794	1
de	177	699	188	712	581	794	1
enfermar,	192	699	234	712	581	794	1
los	238	699	250	712	581	794	1
médicos	254	699	291	712	581	794	1
reaccionan	71	712	120	725	581	794	1
no	122	712	134	725	581	794	1
pocas	137	712	162	725	581	794	1
veces	165	712	189	725	581	794	1
con	192	712	208	725	581	794	1
un	211	712	222	725	581	794	1
sentimiento	225	712	277	725	581	794	1
de	280	712	291	725	581	794	1
164	72	736	90	754	581	794	1
invulnerabilidad.	305	501	378	513	581	794	1
Con	381	501	398	513	581	794	1
un	400	501	411	513	581	794	1
pensamiento	413	501	470	513	581	794	1
tipo	473	501	490	513	581	794	1
mágico	492	501	524	513	581	794	1
atribuyen	305	514	347	526	581	794	1
a	350	514	356	526	581	794	1
la	359	514	368	526	581	794	1
bata	371	514	391	526	581	794	1
blanca	395	514	424	526	581	794	1
una	428	514	444	526	581	794	1
suerte	448	514	475	526	581	794	1
de	479	514	490	526	581	794	1
escudo	493	514	524	526	581	794	1
protector	305	527	346	539	581	794	1
contra	351	527	379	539	581	794	1
las	384	527	397	539	581	794	1
enfermedades.	402	527	466	539	581	794	1
La	471	527	481	539	581	794	1
soberbia	486	527	524	539	581	794	1
del	305	540	319	552	581	794	1
sano,	322	540	345	552	581	794	1
esa	348	540	363	552	581	794	1
presunción	366	540	414	552	581	794	1
que	418	540	434	552	581	794	1
la	438	540	446	552	581	794	1
enfermedad	449	540	503	552	581	794	1
solo	506	540	524	552	581	794	1
afecta	305	553	332	565	581	794	1
a	335	553	340	565	581	794	1
los	342	553	355	565	581	794	1
demás,	358	553	388	565	581	794	1
parece	391	553	421	565	581	794	1
estar	423	553	445	565	581	794	1
muy	448	553	466	565	581	794	1
arraigada	469	553	511	565	581	794	1
en	514	553	524	565	581	794	1
la	305	566	313	578	581	794	1
profesión	316	566	358	578	581	794	1
médica.	361	566	395	578	581	794	1
El	398	566	406	578	581	794	1
imaginario	409	566	457	578	581	794	1
de	460	566	471	578	581	794	1
la	474	566	482	578	581	794	1
sociedad	485	566	524	578	581	794	1
también	305	579	341	591	581	794	1
participa	343	579	382	591	581	794	1
del	384	579	398	591	581	794	1
mito	400	579	420	591	581	794	1
al	422	579	430	591	581	794	1
atribuir	432	579	464	591	581	794	1
a	466	579	472	591	581	794	1
los	473	579	486	591	581	794	1
médicos	488	579	524	591	581	794	1
una	305	592	321	604	581	794	1
suerte	324	592	351	604	581	794	1
de	353	592	364	604	581	794	1
exención.	366	592	408	604	581	794	1
¿SE	305	615	324	632	581	794	1
PREOCUPAN	327	615	391	632	581	794	1
LOS	394	615	414	632	581	794	1
MÉDICOS	417	615	465	632	581	794	1
POR	305	632	326	649	581	794	1
SU	329	632	344	649	581	794	1
SALUD?	347	632	387	649	581	794	1
Con	305	654	322	667	581	794	1
frecuencia	323	654	369	667	581	794	1
los	371	654	383	667	581	794	1
médicos	385	654	421	667	581	794	1
subestiman	422	654	472	667	581	794	1
o	474	654	479	667	581	794	1
trivializan	481	654	524	667	581	794	1
los	305	667	317	680	581	794	1
síntomas	320	667	359	680	581	794	1
de	362	667	373	680	581	794	1
sus	376	667	389	680	581	794	1
enfermedades	392	667	455	680	581	794	1
y	458	667	462	680	581	794	1
adoptan	465	667	502	680	581	794	1
para	504	667	524	680	581	794	1
sí	305	680	311	693	581	794	1
conductas	317	680	361	693	581	794	1
distintas	367	680	403	693	581	794	1
de	408	680	419	693	581	794	1
las	424	680	437	693	581	794	1
aconsejadas	442	680	496	693	581	794	1
a	501	680	507	693	581	794	1
los	512	680	524	693	581	794	1
pacientes.	305	693	349	706	581	794	1
Un	352	693	365	706	581	794	1
estudio	369	693	401	706	581	794	1
del	404	693	418	706	581	794	1
Colegio	422	693	455	706	581	794	1
de	459	693	470	706	581	794	1
Médicos	474	693	510	706	581	794	1
de	514	693	524	706	581	794	1
Barcelona	305	706	349	719	581	794	1
reveló	351	706	379	719	581	794	1
la	380	706	389	719	581	794	1
despreocupación	390	706	465	719	581	794	1
generalizada	467	706	524	719	581	794	1
Cómo	139	739	157	748	581	794	1
citar	159	739	173	748	581	794	1
este	175	739	188	748	581	794	1
artículo:	189	739	215	748	581	794	1
Albújar-Baca	216	739	257	748	581	794	1
PF.	258	739	267	748	581	794	1
Cuando	269	739	293	748	581	794	1
el	295	739	301	748	581	794	1
médico	302	739	325	748	581	794	1
es	327	739	334	748	581	794	1
el	335	739	341	748	581	794	1
paciente.	343	739	371	748	581	794	1
Acta	373	739	387	748	581	794	1
Med	389	739	403	748	581	794	1
Per.	404	739	416	748	581	794	1
2015:32(3):164.	418	739	464	748	581	794	1
del	57	85	71	98	581	794	2
colectivo	72	85	112	98	581	794	2
médico	113	85	145	98	581	794	2
por	146	85	161	98	581	794	2
su	163	85	172	98	581	794	2
salud.	173	85	199	98	581	794	2
Ante	200	85	220	98	581	794	2
un	222	85	233	98	581	794	2
problema	234	85	276	98	581	794	2
de	57	98	68	111	581	794	2
su	73	98	82	111	581	794	2
salud,	87	98	113	111	581	794	2
optan	118	98	144	111	581	794	2
por	149	98	164	111	581	794	2
la	169	98	177	111	581	794	2
automedicación;	182	98	255	111	581	794	2
y	260	98	265	111	581	794	2
si	270	98	276	111	581	794	2
consultan,	57	111	101	124	581	794	2
lo	105	111	114	124	581	794	2
hacen	117	111	144	124	581	794	2
de	148	111	159	124	581	794	2
manera	162	111	196	124	581	794	2
informal,	200	111	239	124	581	794	2
sea	243	111	258	124	581	794	2
por	261	111	276	124	581	794	2
teléfono,	57	124	96	137	581	794	2
en	98	124	109	137	581	794	2
el	111	124	119	137	581	794	2
pasillo	121	124	151	137	581	794	2
del	153	124	167	137	581	794	2
hospital	169	124	204	137	581	794	2
y	206	124	211	137	581	794	2
con	213	124	229	137	581	794	2
referencia	232	124	276	137	581	794	2
a	57	137	62	150	581	794	2
un	64	137	75	150	581	794	2
tercero.	78	137	112	150	581	794	2
1	112	138	115	145	581	794	2
Cuando	57	154	90	167	581	794	2
el	95	154	104	167	581	794	2
médico	109	154	141	167	581	794	2
enferma	146	154	183	167	581	794	2
y	188	154	193	167	581	794	2
se	198	154	207	167	581	794	2
ve	212	154	222	167	581	794	2
obligado	227	154	266	167	581	794	2
a	271	154	276	167	581	794	2
aceptar	57	167	90	180	581	794	2
la	96	167	104	180	581	794	2
condición	110	167	153	180	581	794	2
de	159	167	169	180	581	794	2
paciente,	175	167	215	180	581	794	2
experimenta	221	167	276	180	581	794	2
una	57	180	73	193	581	794	2
serie	76	180	97	193	581	794	2
de	100	180	111	193	581	794	2
transformaciones	114	180	190	193	581	794	2
de	194	180	204	193	581	794	2
orden	207	180	233	193	581	794	2
personal,	236	180	276	193	581	794	2
profesional	57	193	106	206	581	794	2
y	111	193	116	206	581	794	2
asistencial.	120	193	168	206	581	794	2
Ante	173	193	193	206	581	794	2
el	198	193	206	206	581	794	2
diagnóstico	210	193	261	206	581	794	2
de	265	193	276	206	581	794	2
una	57	206	73	219	581	794	2
enfermedad,	77	206	133	219	581	794	2
sobre	137	206	161	219	581	794	2
todo	166	206	186	219	581	794	2
si	190	206	197	219	581	794	2
es	201	206	211	219	581	794	2
grave,	215	206	241	219	581	794	2
lo	246	206	254	219	581	794	2
más	259	206	276	219	581	794	2
difícil	57	219	81	232	581	794	2
para	83	219	104	232	581	794	2
un	106	219	117	232	581	794	2
médico	119	219	152	232	581	794	2
es	154	219	163	232	581	794	2
afrontar	166	219	201	232	581	794	2
la	204	219	212	232	581	794	2
incertidumbre	214	219	276	232	581	794	2
del	57	232	71	245	581	794	2
futuro	74	232	101	245	581	794	2
y	105	232	109	245	581	794	2
la	113	232	121	245	581	794	2
tarea	125	232	148	245	581	794	2
de	152	232	163	245	581	794	2
reorganizar	166	232	217	245	581	794	2
su	221	232	231	245	581	794	2
vida	234	232	253	245	581	794	2
para	256	232	276	245	581	794	2
el	57	245	65	258	581	794	2
corto	69	245	92	258	581	794	2
o	96	245	101	258	581	794	2
largo	105	245	128	258	581	794	2
plazo.	132	245	159	258	581	794	2
Algunos	162	245	198	258	581	794	2
intentan	201	245	238	258	581	794	2
convivir	242	245	276	258	581	794	2
con	57	258	73	271	581	794	2
la	77	258	85	271	581	794	2
impredecibilidad,	90	258	166	271	581	794	2
haciéndola	170	258	219	271	581	794	2
parte	224	258	247	271	581	794	2
de	251	258	262	271	581	794	2
su	267	258	276	271	581	794	2
vida;	57	271	77	284	581	794	2
otros,	81	271	105	284	581	794	2
más	109	271	127	284	581	794	2
estoicos,	131	271	168	284	581	794	2
tratan	172	271	199	284	581	794	2
de	203	271	214	284	581	794	2
ignorarla.	218	271	260	284	581	794	2
No	264	271	276	284	581	794	2
es	57	284	66	297	581	794	2
infrecuente	70	284	120	297	581	794	2
que	123	284	140	297	581	794	2
algunos	143	284	178	297	581	794	2
médicos,	181	284	220	297	581	794	2
no	223	284	234	297	581	794	2
obstante	238	284	276	297	581	794	2
su	57	297	66	310	581	794	2
formación	72	297	117	310	581	794	2
científica,	122	297	165	310	581	794	2
recurran	170	297	208	310	581	794	2
a	213	297	219	310	581	794	2
argumentos	224	297	276	310	581	794	2
sin	57	310	69	323	581	794	2
base	73	310	93	323	581	794	2
racional,	97	310	135	323	581	794	2
no	139	310	150	323	581	794	2
solo	154	310	172	323	581	794	2
para	176	310	196	323	581	794	2
explicar	200	310	235	323	581	794	2
la	239	310	247	323	581	794	2
causa	251	310	276	323	581	794	2
de	57	323	68	336	581	794	2
su	71	323	81	336	581	794	2
enfermedad	84	323	138	336	581	794	2
sino	141	323	159	336	581	794	2
que	163	323	179	336	581	794	2
aceptan	183	323	218	336	581	794	2
someterse	222	323	267	336	581	794	2
a	271	323	276	336	581	794	2
tratamientos	57	336	113	349	581	794	2
no	115	336	126	349	581	794	2
probados	129	336	170	349	581	794	2
científicamente.	172	336	243	349	581	794	2
La	57	354	67	366	581	794	2
medicina	74	354	114	366	581	794	2
es	122	354	131	366	581	794	2
una	139	354	155	366	581	794	2
de	162	354	173	366	581	794	2
las	181	354	193	366	581	794	2
profesiones	200	354	251	366	581	794	2
más	258	354	276	366	581	794	2
afectadas	57	367	99	379	581	794	2
por	101	367	116	379	581	794	2
el	118	367	126	379	581	794	2
estrés	128	367	154	379	581	794	2
laboral,	156	367	189	379	581	794	2
consecuencia	191	367	251	379	581	794	2
de	253	367	263	379	581	794	2
un	265	367	276	379	581	794	2
ritmo	57	380	80	392	581	794	2
de	84	380	95	392	581	794	2
vida	98	380	117	392	581	794	2
acelerado,	120	380	166	392	581	794	2
presionado	170	380	219	392	581	794	2
por	223	380	238	392	581	794	2
la	241	380	250	392	581	794	2
labor	253	380	276	392	581	794	2
hospitalaria	57	393	109	405	581	794	2
con	114	393	130	405	581	794	2
sobrecarga	135	393	184	405	581	794	2
de	189	393	200	405	581	794	2
pacientes	205	393	247	405	581	794	2
en	252	393	263	405	581	794	2
la	268	393	276	405	581	794	2
consulta	57	406	94	418	581	794	2
y	96	406	101	418	581	794	2
guardias	102	406	140	418	581	794	2
agotadoras,	142	406	194	418	581	794	2
a	195	406	201	418	581	794	2
lo	203	406	211	418	581	794	2
que	213	406	230	418	581	794	2
se	231	406	241	418	581	794	2
suma	243	406	266	418	581	794	2
la	268	406	276	418	581	794	2
competitividad	57	419	123	431	581	794	2
académica,	124	419	174	431	581	794	2
la	176	419	184	431	581	794	2
práctica	185	419	221	431	581	794	2
privada	223	419	256	431	581	794	2
y	258	419	262	431	581	794	2
las	264	419	276	431	581	794	2
obligaciones	57	432	112	444	581	794	2
docentes.	116	432	157	444	581	794	2
La	161	432	171	444	581	794	2
persistencia	174	432	227	444	581	794	2
crónica	230	432	262	444	581	794	2
de	265	432	276	444	581	794	2
este	57	445	75	457	581	794	2
desajuste	78	445	119	457	581	794	2
laboral	122	445	154	457	581	794	2
puede	157	445	184	457	581	794	2
provocar	187	445	226	457	581	794	2
el	229	445	237	457	581	794	2
llamado	240	445	276	457	581	794	2
síndrome	57	458	98	470	581	794	2
de	105	458	116	470	581	794	2
burnout	123	458	158	470	581	794	2
o	166	458	171	470	581	794	2
desgaste	179	458	217	470	581	794	2
profesional,	225	458	276	470	581	794	2
caracterizado	57	471	117	483	581	794	2
por	130	471	145	483	581	794	2
agotamiento	159	471	215	483	581	794	2
emocional,	228	471	276	483	581	794	2
desmotivación,	57	484	122	496	581	794	2
disminución	129	484	182	496	581	794	2
de	188	484	199	496	581	794	2
la	205	484	213	496	581	794	2
competencia	219	484	276	496	581	794	2
profesional	57	497	106	509	581	794	2
con	113	497	129	509	581	794	2
tendencia	136	497	180	509	581	794	2
a	187	497	192	509	581	794	2
cometer	200	497	236	509	581	794	2
errores,	243	497	276	509	581	794	2
menor	57	510	85	522	581	794	2
capacidad	88	510	133	522	581	794	2
de	135	510	146	522	581	794	2
concentración,	149	510	213	522	581	794	2
irritabilidad	216	510	267	522	581	794	2
y,	270	510	276	522	581	794	2
eventualmente,	57	523	125	535	581	794	2
depresión.	127	523	173	535	581	794	2
2	173	523	176	531	581	794	2
CUANDO	57	546	100	563	581	794	2
FUERON	104	546	145	563	581	794	2
PACIENTES,	148	546	210	563	581	794	2
¿QUÉ	57	563	83	580	581	794	2
EXPERIENCIA	87	563	155	580	581	794	2
TUVIERON	159	563	211	580	581	794	2
LOS	215	563	235	580	581	794	2
MÉDICOs	57	580	104	596	581	794	2
DE	108	580	121	596	581	794	2
LA	125	580	137	596	581	794	2
ATENCIÓN	141	580	193	596	581	794	2
SANITARIA?	197	580	258	596	581	794	2
El	57	602	65	614	581	794	2
doctor	67	602	95	614	581	794	2
Robert	96	602	126	614	581	794	2
Klitzman,	127	602	167	614	581	794	2
3	167	602	170	610	581	794	2
médico	172	602	204	614	581	794	2
psiquiatra,	205	602	250	614	581	794	2
luego	252	602	276	614	581	794	2
de	57	615	68	627	581	794	2
perder	70	615	98	627	581	794	2
a	100	615	106	627	581	794	2
su	108	615	117	627	581	794	2
hermana	119	615	158	627	581	794	2
en	160	615	171	627	581	794	2
las	173	615	185	627	581	794	2
Torres	187	615	214	627	581	794	2
Gemelas	216	615	254	627	581	794	2
el	256	615	264	627	581	794	2
11	266	615	276	627	581	794	2
de	57	628	68	640	581	794	2
septiembre	70	628	119	640	581	794	2
de	122	628	132	640	581	794	2
2001,	135	628	158	640	581	794	2
sufrió	161	628	185	640	581	794	2
una	188	628	204	640	581	794	2
grave	207	628	231	640	581	794	2
depresión	234	628	276	640	581	794	2
que	57	641	73	653	581	794	2
obligó	75	641	103	653	581	794	2
a	105	641	110	653	581	794	2
su	113	641	122	653	581	794	2
hospitalización.	124	641	192	653	581	794	2
Sus	194	641	208	653	581	794	2
vivencias	211	641	250	653	581	794	2
como	252	641	276	653	581	794	2
paciente	57	654	94	666	581	794	2
las	100	654	112	666	581	794	2
publicó	118	654	150	666	581	794	2
en	156	654	167	666	581	794	2
el	173	654	181	666	581	794	2
libro	187	654	207	666	581	794	2
When	213	654	238	666	581	794	2
doctors	244	654	276	666	581	794	2
become	57	667	91	679	581	794	2
patients	93	667	127	679	581	794	2
(“Cuando	129	667	168	679	581	794	2
los	169	667	182	679	581	794	2
médicos	183	667	219	679	581	794	2
se	220	667	229	679	581	794	2
convierten	231	667	276	679	581	794	2
en	57	680	67	692	581	794	2
pacientes”),	70	680	120	692	581	794	2
donde	123	680	150	692	581	794	2
relata	153	680	178	692	581	794	2
su	181	680	191	692	581	794	2
experiencia	194	680	244	692	581	794	2
y	247	680	252	692	581	794	2
la	254	680	263	692	581	794	2
de	266	680	276	692	581	794	2
otros	57	693	79	705	581	794	2
setenta	84	693	116	705	581	794	2
pacientes	122	693	163	705	581	794	2
médicos	168	693	204	705	581	794	2
que	210	693	226	705	581	794	2
entrevistó.	232	693	276	705	581	794	2
Estos	57	706	79	718	581	794	2
son	81	706	96	718	581	794	2
algunos	98	706	132	718	581	794	2
de	134	706	145	718	581	794	2
los	147	706	160	718	581	794	2
testimonios:	162	706	215	718	581	794	2
Para	291	85	311	98	581	794	2
un	314	85	325	98	581	794	2
endocrinólogo	329	85	393	98	581	794	2
su	396	85	406	98	581	794	2
mayor	409	85	437	98	581	794	2
angustia	441	85	478	98	581	794	2
fueron	481	85	510	98	581	794	2
las	291	98	303	111	581	794	2
prolongadas	306	98	361	111	581	794	2
esperas	364	98	397	111	581	794	2
antes	400	98	424	111	581	794	2
de	427	98	438	111	581	794	2
ser	441	98	454	111	581	794	2
atendido	457	98	496	111	581	794	2
en	499	98	510	111	581	794	2
la	291	111	299	124	581	794	2
consulta,	303	111	342	124	581	794	2
por	346	111	361	124	581	794	2
los	365	111	378	124	581	794	2
complicados	382	111	438	124	581	794	2
procedimientos	442	111	510	124	581	794	2
burocráticos	291	124	345	137	581	794	2
de	349	124	360	137	581	794	2
la	364	124	373	137	581	794	2
admisión.	377	124	418	137	581	794	2
«Es	422	124	437	137	581	794	2
curioso	441	124	473	137	581	794	2
–decía–	477	124	510	137	581	794	2
las	291	137	303	150	581	794	2
palabras	309	137	347	150	581	794	2
“paciente”	353	137	398	150	581	794	2
y	403	137	408	150	581	794	2
“paciencia”	414	137	463	150	581	794	2
tienen	468	137	496	150	581	794	2
la	502	137	510	150	581	794	2
misma	291	150	319	163	581	794	2
raíz	325	150	341	163	581	794	2
latina	347	150	372	163	581	794	2
pátior,	378	150	406	163	581	794	2
patieris,	412	150	446	163	581	794	2
que	452	150	468	163	581	794	2
significa	474	150	510	163	581	794	2
padecer,	291	163	328	176	581	794	2
que	331	163	347	176	581	794	2
es	349	163	359	176	581	794	2
lo	361	163	370	176	581	794	2
que	372	163	389	176	581	794	2
sienten	391	163	423	176	581	794	2
los	425	163	438	176	581	794	2
pacientes	440	163	482	176	581	794	2
en	485	163	495	176	581	794	2
las	498	163	510	176	581	794	2
salas	291	176	312	189	581	794	2
de	315	176	326	189	581	794	2
espera	328	176	358	189	581	794	2
de	360	176	371	189	581	794	2
los	373	176	386	189	581	794	2
consultorios».	388	176	448	189	581	794	2
Un	291	193	303	206	581	794	2
pediatra	306	193	343	206	581	794	2
hospitalizado	347	193	406	206	581	794	2
se	409	193	419	206	581	794	2
quejaba	422	193	458	206	581	794	2
del	461	193	475	206	581	794	2
horario	478	193	510	206	581	794	2
inconveniente	291	206	352	219	581	794	2
de	356	206	367	219	581	794	2
la	370	206	379	219	581	794	2
ronda	382	206	408	219	581	794	2
quirúrgica.	411	206	458	219	581	794	2
En	461	206	472	219	581	794	2
su	475	206	485	219	581	794	2
caso,	488	206	510	219	581	794	2
el	291	219	299	232	581	794	2
cirujano	303	219	339	232	581	794	2
que	343	219	359	232	581	794	2
lo	363	219	372	232	581	794	2
atendía	376	219	409	232	581	794	2
y	413	219	418	232	581	794	2
su	422	219	431	232	581	794	2
séquito	435	219	468	232	581	794	2
llegaban	472	219	510	232	581	794	2
de	291	232	301	245	581	794	2
madrugada	307	232	357	245	581	794	2
estando	363	232	397	245	581	794	2
aún	403	232	419	245	581	794	2
medio	425	232	452	245	581	794	2
dormido,	458	232	497	245	581	794	2
le	502	232	510	245	581	794	2
enfocaba	291	245	331	258	581	794	2
con	334	245	349	258	581	794	2
la	352	245	360	258	581	794	2
linterna	362	245	396	258	581	794	2
y	398	245	403	258	581	794	2
le	405	245	413	258	581	794	2
decía	415	245	439	258	581	794	2
“y	441	245	449	258	581	794	2
qué	452	245	468	258	581	794	2
tal,	470	245	484	258	581	794	2
cómo	486	245	510	258	581	794	2
le	291	258	299	271	581	794	2
va”.	302	258	317	271	581	794	2
Antes	320	258	345	271	581	794	2
de	348	258	359	271	581	794	2
que	361	258	378	271	581	794	2
pudiera	381	258	415	271	581	794	2
decir	418	258	439	271	581	794	2
algo,	442	258	464	271	581	794	2
el	467	258	475	271	581	794	2
médico	478	258	510	271	581	794	2
ya	291	271	301	284	581	794	2
había	303	271	328	284	581	794	2
desaparecido.	330	271	391	284	581	794	2
Con	291	289	308	301	581	794	2
frecuencia,	319	289	367	301	581	794	2
los	378	289	390	301	581	794	2
médicos	401	289	438	301	581	794	2
tratantes	449	289	488	301	581	794	2
no	499	289	510	301	581	794	2
consideraban	291	302	350	314	581	794	2
en	358	302	369	314	581	794	2
sus	377	302	391	314	581	794	2
indicaciones	399	302	453	314	581	794	2
el	462	302	470	314	581	794	2
horario	478	302	510	314	581	794	2
más	291	315	308	327	581	794	2
adecuado	316	315	359	327	581	794	2
para	366	315	386	327	581	794	2
la	393	315	402	327	581	794	2
administración	409	315	474	327	581	794	2
de	481	315	492	327	581	794	2
un	499	315	510	327	581	794	2
medicamento.	291	328	353	340	581	794	2
Una	361	328	379	340	581	794	2
doctora	388	328	422	340	581	794	2
internista	430	328	472	340	581	794	2
recibía	480	328	510	340	581	794	2
kayexalato,	291	341	341	353	581	794	2
que	347	341	364	353	581	794	2
le	370	341	378	353	581	794	2
producía	385	341	423	353	581	794	2
diarrea	430	341	461	353	581	794	2
masiva	468	341	498	353	581	794	2
a	505	341	510	353	581	794	2
media	291	354	318	366	581	794	2
noche,	321	354	350	366	581	794	2
que	354	354	370	366	581	794	2
la	373	354	382	366	581	794	2
mantenía	385	354	427	366	581	794	2
despierta	430	354	471	366	581	794	2
hasta	475	354	498	366	581	794	2
la	502	354	510	366	581	794	2
madrugada.	291	367	343	379	581	794	2
Tuvo	347	367	368	379	581	794	2
que	372	367	388	379	581	794	2
declararse	392	367	438	379	581	794	2
en	442	367	453	379	581	794	2
huelga	456	367	486	379	581	794	2
para	490	367	510	379	581	794	2
que	291	380	307	392	581	794	2
le	309	380	318	392	581	794	2
cambiasen	320	380	367	392	581	794	2
el	370	380	378	392	581	794	2
horario	381	380	413	392	581	794	2
de	415	380	426	392	581	794	2
administración	429	380	494	392	581	794	2
del	496	380	510	392	581	794	2
fármaco.	291	393	329	405	581	794	2
Cuando	291	410	324	422	581	794	2
hospitalizados,	329	410	395	422	581	794	2
los	399	410	412	422	581	794	2
médicos	417	410	453	422	581	794	2
se	458	410	467	422	581	794	2
sintieron	472	410	510	422	581	794	2
en	291	423	301	435	581	794	2
una	306	423	322	435	581	794	2
condición	327	423	370	435	581	794	2
de	374	423	385	435	581	794	2
indefensión	390	423	441	435	581	794	2
e	446	423	451	435	581	794	2
intimidación	456	423	510	435	581	794	2
durante	291	436	325	448	581	794	2
las	327	436	340	448	581	794	2
visitas	342	436	369	448	581	794	2
médicas,	372	436	410	448	581	794	2
al	412	436	421	448	581	794	2
ser	423	436	436	448	581	794	2
objeto	439	436	467	448	581	794	2
de	470	436	481	448	581	794	2
tantas	483	436	510	448	581	794	2
miradas	291	449	326	461	581	794	2
y	332	449	336	461	581	794	2
escuchar	342	449	381	461	581	794	2
el	387	449	396	461	581	794	2
cuchicheo	402	449	446	461	581	794	2
del	452	449	466	461	581	794	2
personal	472	449	510	461	581	794	2
médico	291	462	323	474	581	794	2
y	325	462	330	474	581	794	2
paramédico.	332	462	387	474	581	794	2
Algunos	291	479	326	492	581	794	2
doctores	328	479	366	492	581	794	2
sintieron	369	479	407	492	581	794	2
la	410	479	418	492	581	794	2
dureza,	421	479	453	492	581	794	2
tosquedad	456	479	502	492	581	794	2
e	505	479	510	492	581	794	2
imprudencia	291	492	346	505	581	794	2
en	347	492	358	505	581	794	2
el	359	492	368	505	581	794	2
manejo	369	492	402	505	581	794	2
de	404	492	415	505	581	794	2
situaciones	416	492	465	505	581	794	2
delicadas.	467	492	510	505	581	794	2
Un	291	505	303	518	581	794	2
internista	306	505	348	518	581	794	2
quedó	351	505	379	518	581	794	2
devastado	382	505	427	518	581	794	2
cuando	430	505	463	518	581	794	2
su	466	505	476	518	581	794	2
colega,	479	505	510	518	581	794	2
al	291	518	299	531	581	794	2
ver	303	518	316	531	581	794	2
la	320	518	328	531	581	794	2
radiografía,	332	518	383	531	581	794	2
le	386	518	395	531	581	794	2
dijo	398	518	415	531	581	794	2
sin	419	518	431	531	581	794	2
más	434	518	452	531	581	794	2
preámbulos:	456	518	510	531	581	794	2
«Usted	291	531	321	544	581	794	2
tiene	325	531	347	544	581	794	2
cáncer,	351	531	383	544	581	794	2
lo	387	531	395	544	581	794	2
siento,	400	531	428	544	581	794	2
no	432	531	444	544	581	794	2
hay	448	531	463	544	581	794	2
nada	468	531	490	544	581	794	2
que	494	531	510	544	581	794	2
hacer;	291	544	317	557	581	794	2
tiene	320	544	342	557	581	794	2
tumor	344	544	371	557	581	794	2
por	373	544	388	557	581	794	2
todas	390	544	415	557	581	794	2
partes».	417	544	451	557	581	794	2
Se	453	544	464	557	581	794	2
lo	466	544	475	557	581	794	2
dijo,	477	544	496	557	581	794	2
sin	498	544	510	557	581	794	2
siquiera	291	557	325	570	581	794	2
explicarle	329	557	373	570	581	794	2
las	377	557	389	570	581	794	2
posibles	393	557	429	570	581	794	2
implicaciones,	433	557	495	570	581	794	2
no	499	557	510	570	581	794	2
le	291	570	299	583	581	794	2
ofreció	302	570	332	583	581	794	2
aliento,	335	570	368	583	581	794	2
simpatía	371	570	408	583	581	794	2
o	411	570	417	583	581	794	2
siquiera	419	570	454	583	581	794	2
una	457	570	473	583	581	794	2
palabra	476	570	510	583	581	794	2
de	291	583	301	596	581	794	2
esperanza.	304	583	351	596	581	794	2
A	291	600	297	613	581	794	2
menudo,	303	600	341	613	581	794	2
los	348	600	360	613	581	794	2
médicos	367	600	404	613	581	794	2
no	410	600	421	613	581	794	2
informaban	428	600	479	613	581	794	2
a	486	600	491	613	581	794	2
los	498	600	510	613	581	794	2
pacientes	291	613	333	626	581	794	2
los	336	613	348	626	581	794	2
efectos	352	613	383	626	581	794	2
adversos	386	613	425	626	581	794	2
de	428	613	439	626	581	794	2
un	442	613	453	626	581	794	2
tratamiento.	456	613	510	626	581	794	2
A	291	626	297	639	581	794	2
un	303	626	314	639	581	794	2
joven	320	626	344	639	581	794	2
dermatólogo	351	626	407	639	581	794	2
recién	414	626	441	639	581	794	2
casado	447	626	478	639	581	794	2
no	485	626	496	639	581	794	2
le	502	626	510	639	581	794	2
advirtieron	291	639	339	652	581	794	2
que	343	639	360	652	581	794	2
la	364	639	372	652	581	794	2
radioterapia	377	639	431	652	581	794	2
que	435	639	452	652	581	794	2
le	456	639	464	652	581	794	2
aplicaron	469	639	510	652	581	794	2
por	291	652	305	665	581	794	2
cáncer	308	652	337	665	581	794	2
le	340	652	348	665	581	794	2
iba	350	652	364	665	581	794	2
a	366	652	372	665	581	794	2
causar	374	652	403	665	581	794	2
esterilidad.	405	652	454	665	581	794	2
Para	291	670	311	682	581	794	2
médicos	316	670	352	682	581	794	2
y	357	670	362	682	581	794	2
pacientes	367	670	409	682	581	794	2
el	414	670	422	682	581	794	2
futuro	427	670	454	682	581	794	2
no	459	670	470	682	581	794	2
tiene	475	670	497	682	581	794	2
el	502	670	510	682	581	794	2
mismo	291	683	320	695	581	794	2
sentido.	325	683	359	695	581	794	2
¿Cuánto	365	683	400	695	581	794	2
tiempo	406	683	437	695	581	794	2
significa	442	683	478	695	581	794	2
“largo	484	683	510	695	581	794	2
plazo”,	291	696	320	708	581	794	2
¿meses,	323	696	356	708	581	794	2
años?;	359	696	386	708	581	794	2
o	388	696	394	708	581	794	2
“corto	396	696	423	708	581	794	2
plazo”,	425	696	455	708	581	794	2
¿horas,	458	696	488	708	581	794	2
días,	491	696	510	708	581	794	2
semanas?	291	709	333	721	581	794	2
Un	336	709	348	721	581	794	2
internista	351	709	393	721	581	794	2
quedó	395	709	423	721	581	794	2
confundido	426	709	475	721	581	794	2
cuando	478	709	510	721	581	794	2
165	491	736	509	754	581	794	2
el	71	85	79	98	581	794	3
médico	82	85	114	98	581	794	3
le	117	85	125	98	581	794	3
dijo:	128	85	147	98	581	794	3
“No	149	85	166	98	581	794	3
creo	168	85	188	98	581	794	3
que	191	85	207	98	581	794	3
su	210	85	219	98	581	794	3
linfoma	222	85	256	98	581	794	3
recurra	259	85	291	98	581	794	3
en	71	98	82	111	581	794	3
el	86	98	94	111	581	794	3
corto	99	98	122	111	581	794	3
plazo,	126	98	153	111	581	794	3
he	157	98	168	111	581	794	3
visto	172	98	193	111	581	794	3
muchos	197	98	231	111	581	794	3
casos;	235	98	261	111	581	794	3
no	266	98	277	111	581	794	3
se	281	98	291	111	581	794	3
angustie”.	71	111	114	124	581	794	3
El	71	128	79	141	581	794	3
doctor	85	128	114	141	581	794	3
Miguel	120	128	150	141	581	794	3
Kottow,	156	128	189	141	581	794	3
profesor	195	128	232	141	581	794	3
de	238	128	249	141	581	794	3
bioética	255	128	291	141	581	794	3
de	71	141	82	154	581	794	3
la	85	141	94	154	581	794	3
Universidad	97	141	150	154	581	794	3
de	153	141	164	154	581	794	3
Chile,	168	141	192	154	581	794	3
fue	196	141	210	154	581	794	3
internado	213	141	256	154	581	794	3
en	260	141	271	154	581	794	3
una	274	141	291	154	581	794	3
clínica	71	154	100	167	581	794	3
por	102	154	117	167	581	794	3
padecer	120	154	156	167	581	794	3
el	159	154	167	167	581	794	3
síndrome	170	154	211	167	581	794	3
de	214	154	225	167	581	794	3
Guillain-Barré.	227	154	291	167	581	794	3
Sus	71	167	85	180	581	794	3
vivencias	89	167	129	180	581	794	3
como	133	167	158	180	581	794	3
paciente	161	167	199	180	581	794	3
las	203	167	216	180	581	794	3
grabó	220	167	245	180	581	794	3
y	249	167	254	180	581	794	3
publicó	258	167	291	180	581	794	3
en	71	180	82	193	581	794	3
el	89	180	97	193	581	794	3
libro	105	180	125	193	581	794	3
“El	133	180	144	193	581	794	3
pa(de)ciente”,	152	180	212	193	581	794	3
donde	220	180	247	193	581	794	3
sostiene	255	180	291	193	581	794	3
que	71	193	87	206	581	794	3
la	92	193	101	206	581	794	3
medicina	105	193	146	206	581	794	3
institucionalizada,	151	193	230	206	581	794	3
tal	235	193	247	206	581	794	3
como	252	193	276	206	581	794	3
se	281	193	291	206	581	794	3
practica,	71	206	109	219	581	794	3
exacerba	114	206	155	219	581	794	3
la	160	206	168	219	581	794	3
angustia	173	206	211	219	581	794	3
y	215	206	220	219	581	794	3
el	225	206	233	219	581	794	3
sentimiento	238	206	291	219	581	794	3
de	71	219	82	232	581	794	3
desprotección	87	219	150	232	581	794	3
del	155	219	169	232	581	794	3
paciente,	174	219	214	232	581	794	3
con	219	219	235	232	581	794	3
pérdida	240	219	275	232	581	794	3
de	280	219	291	232	581	794	3
toda	71	232	91	245	581	794	3
autonomía	94	232	142	245	581	794	3
y	145	232	149	245	581	794	3
participación	152	232	211	245	581	794	3
en	213	232	224	245	581	794	3
lo	227	232	235	245	581	794	3
que	238	232	255	245	581	794	3
se	257	232	267	245	581	794	3
hace	269	232	291	245	581	794	3
sobre	71	245	96	258	581	794	3
él.	98	245	109	258	581	794	3
4	109	246	112	253	581	794	3
¿CÓMO	71	269	107	285	581	794	3
SE	111	269	124	285	581	794	3
COMPORTAN	128	269	193	285	581	794	3
LOS	197	269	217	285	581	794	3
MÉDICOS	220	269	268	285	581	794	3
TRATANTES	71	285	132	302	581	794	3
CON	135	285	157	302	581	794	3
SUS	161	285	182	302	581	794	3
COLEGAS?	186	285	238	302	581	794	3
Cuando	71	308	105	320	581	794	3
un	108	308	119	320	581	794	3
doctor	122	308	151	320	581	794	3
se	154	308	164	320	581	794	3
enferma	167	308	204	320	581	794	3
y	207	308	212	320	581	794	3
decide	215	308	244	320	581	794	3
consultar,	248	308	291	320	581	794	3
generalmente	71	321	132	333	581	794	3
acude	137	321	163	333	581	794	3
a	167	321	173	333	581	794	3
un	177	321	188	333	581	794	3
colega	192	321	222	333	581	794	3
reconocido	226	321	275	333	581	794	3
no	279	321	291	333	581	794	3
solo	71	334	89	346	581	794	3
por	93	334	107	346	581	794	3
su	111	334	120	346	581	794	3
calidad	124	334	156	346	581	794	3
profesional,	160	334	211	346	581	794	3
sino	215	334	233	346	581	794	3
también	236	334	272	346	581	794	3
por	276	334	291	346	581	794	3
el	71	347	79	359	581	794	3
comportamiento	84	347	157	359	581	794	3
amable,	162	347	197	359	581	794	3
de	202	347	213	359	581	794	3
voz	218	347	233	359	581	794	3
serena,	238	347	269	359	581	794	3
que	274	347	291	359	581	794	3
muestra	71	360	107	372	581	794	3
interés	111	360	141	372	581	794	3
y	146	360	150	372	581	794	3
con	155	360	171	372	581	794	3
el	175	360	184	372	581	794	3
tiempo	188	360	219	372	581	794	3
necesario	224	360	266	372	581	794	3
para	270	360	291	372	581	794	3
escucharle	71	373	118	385	581	794	3
y	124	373	128	385	581	794	3
responderle.	134	373	189	385	581	794	3
Lamentablemente	194	373	274	385	581	794	3
no	279	373	291	385	581	794	3
es	71	386	80	398	581	794	3
lo	84	386	92	398	581	794	3
frecuente,	96	386	140	398	581	794	3
los	144	386	156	398	581	794	3
médicos	160	386	196	398	581	794	3
adoptan	200	386	236	398	581	794	3
una	240	386	256	398	581	794	3
actitud	260	386	291	398	581	794	3
arrogante,	71	399	116	411	581	794	3
se	118	399	128	411	581	794	3
sienten	130	399	161	411	581	794	3
dueños	163	399	195	411	581	794	3
de	197	399	208	411	581	794	3
la	210	399	218	411	581	794	3
verdad	220	399	251	411	581	794	3
absoluta	253	399	291	411	581	794	3
y	71	412	76	424	581	794	3
no	79	412	91	424	581	794	3
toleran	94	412	126	424	581	794	3
opiniones	130	412	173	424	581	794	3
discrepantes.	177	412	234	424	581	794	3
Esta	238	412	256	424	581	794	3
actitud	260	412	291	424	581	794	3
afecta	71	425	98	437	581	794	3
la	101	425	109	437	581	794	3
relación	111	425	147	437	581	794	3
médico-paciente.	150	425	225	437	581	794	3
Según	71	442	98	454	581	794	3
el	103	442	111	454	581	794	3
doctor	117	442	145	454	581	794	3
Albert	151	442	178	454	581	794	3
Jowell,	183	442	213	454	581	794	3
5	213	442	216	450	581	794	3
autor	222	442	245	454	581	794	3
del	251	442	265	454	581	794	3
libro	270	442	291	454	581	794	3
“Cáncer,	71	455	107	467	581	794	3
biografía	116	455	155	467	581	794	3
de	164	455	175	467	581	794	3
una	183	455	200	467	581	794	3
supervivencia”,	208	455	274	467	581	794	3
la	282	455	291	467	581	794	3
práctica	71	468	107	480	581	794	3
de	114	468	125	480	581	794	3
la	132	468	140	480	581	794	3
medicina	147	468	187	480	581	794	3
debe	195	468	216	480	581	794	3
basarse	224	468	257	480	581	794	3
en	264	468	275	480	581	794	3
la	282	468	291	480	581	794	3
afectividad.	71	481	122	493	581	794	3
Con	125	481	142	493	581	794	3
frecuencia,	145	481	193	493	581	794	3
los	196	481	209	493	581	794	3
médicos	212	481	248	493	581	794	3
tratantes	251	481	291	493	581	794	3
se	71	494	80	506	581	794	3
interesan	85	494	126	506	581	794	3
más	130	494	148	506	581	794	3
por	152	494	167	506	581	794	3
la	172	494	180	506	581	794	3
enfermedad	184	494	238	506	581	794	3
que	242	494	259	506	581	794	3
por	263	494	278	506	581	794	3
el	282	494	291	506	581	794	3
enfermo.	71	507	110	519	581	794	3
Son	113	507	130	519	581	794	3
más	133	507	151	519	581	794	3
dependientes	155	507	214	519	581	794	3
de	217	507	228	519	581	794	3
la	232	507	240	519	581	794	3
tecnología	244	507	291	519	581	794	3
y	71	520	76	532	581	794	3
menos	79	520	108	532	581	794	3
dispuestos	111	520	157	532	581	794	3
a	160	520	165	532	581	794	3
tender	168	520	197	532	581	794	3
la	200	520	208	532	581	794	3
mano	211	520	236	532	581	794	3
al	239	520	248	532	581	794	3
paciente.	251	520	291	532	581	794	3
El	71	533	79	545	581	794	3
principal	83	533	122	545	581	794	3
mandamiento	125	533	186	545	581	794	3
de	190	533	201	545	581	794	3
la	205	533	213	545	581	794	3
atención	217	533	255	545	581	794	3
médica	258	533	291	545	581	794	3
debería	71	546	104	558	581	794	3
ser:	106	546	121	558	581	794	3
“Trata	123	546	150	558	581	794	3
a	152	546	157	558	581	794	3
tus	159	546	172	558	581	794	3
pacientes	174	546	216	558	581	794	3
como	218	546	243	558	581	794	3
te	244	546	253	558	581	794	3
gustaría	255	546	291	558	581	794	3
ser	71	559	84	571	581	794	3
tratado”.	91	559	129	571	581	794	3
En	137	559	148	571	581	794	3
esto	155	559	173	571	581	794	3
consiste	181	559	216	571	581	794	3
el	224	559	232	571	581	794	3
humanismo	239	559	291	571	581	794	3
médico.	71	572	105	584	581	794	3
El	110	572	118	584	581	794	3
doctor	122	572	151	584	581	794	3
Jowell	155	572	184	584	581	794	3
recordaba	188	572	233	584	581	794	3
que	237	572	254	584	581	794	3
cuando	258	572	291	584	581	794	3
lo	71	585	79	597	581	794	3
llevaban	85	585	123	597	581	794	3
al	129	585	138	597	581	794	3
quirófano	144	585	186	597	581	794	3
para	192	585	212	597	581	794	3
ser	218	585	231	597	581	794	3
operado,	237	585	276	597	581	794	3
el	282	585	291	597	581	794	3
camillero	71	598	113	610	581	794	3
le	117	598	126	610	581	794	3
preguntó	130	598	170	610	581	794	3
de	175	598	186	610	581	794	3
qué	191	598	207	610	581	794	3
le	212	598	220	610	581	794	3
iban	225	598	244	610	581	794	3
a	249	598	255	610	581	794	3
operar.	259	598	291	610	581	794	3
“De	71	611	87	623	581	794	3
un	89	611	100	623	581	794	3
tumor	103	611	129	623	581	794	3
mediastínico”,	132	611	193	623	581	794	3
le	196	611	204	623	581	794	3
dijo.	206	611	225	623	581	794	3
El	227	611	236	623	581	794	3
camillero	238	611	280	623	581	794	3
le	282	611	291	623	581	794	3
contestó:	71	624	111	636	581	794	3
“No	114	624	130	636	581	794	3
te	133	624	142	636	581	794	3
preocupes,	145	624	192	636	581	794	3
yo	195	624	206	636	581	794	3
tengo	209	624	234	636	581	794	3
un	237	624	248	636	581	794	3
hermano	251	624	291	636	581	794	3
al	71	637	79	649	581	794	3
que	82	637	98	649	581	794	3
lo	101	637	110	649	581	794	3
operaron	112	637	153	649	581	794	3
de	155	637	166	649	581	794	3
un	169	637	180	649	581	794	3
tumor	183	637	209	649	581	794	3
de	212	637	223	649	581	794	3
esos	226	637	245	649	581	794	3
y	248	637	252	649	581	794	3
tendrías	255	637	291	649	581	794	3
que	71	650	87	662	581	794	3
ver	89	650	103	662	581	794	3
cómo	105	650	129	662	581	794	3
juega	131	650	156	662	581	794	3
al	158	650	166	662	581	794	3
futbol	168	650	194	662	581	794	3
el	196	650	204	662	581	794	3
tío,	206	650	220	662	581	794	3
¡no	222	650	236	662	581	794	3
hay	238	650	254	662	581	794	3
quien	255	650	280	662	581	794	3
lo	282	650	291	662	581	794	3
pare!”.	71	663	99	675	581	794	3
El	101	663	110	675	581	794	3
doctor	112	663	141	675	581	794	3
agradeció	143	663	187	675	581	794	3
su	189	663	199	675	581	794	3
comentario,	201	663	253	675	581	794	3
y	255	663	260	675	581	794	3
pensó:	262	663	291	675	581	794	3
“Tengo	71	676	102	688	581	794	3
dudas	105	676	132	688	581	794	3
que	135	676	152	688	581	794	3
sea	156	676	170	688	581	794	3
verdad	174	676	205	688	581	794	3
lo	208	676	217	688	581	794	3
que	221	676	237	688	581	794	3
decía,	241	676	267	688	581	794	3
pero	270	676	291	688	581	794	3
esos	71	689	90	701	581	794	3
detalles	92	689	127	701	581	794	3
se	130	689	139	701	581	794	3
agradecen”.	142	689	193	701	581	794	3
166	72	736	90	754	581	794	3
Por	305	85	320	98	581	794	3
su	326	85	335	98	581	794	3
parte,	341	85	366	98	581	794	3
el	372	85	381	98	581	794	3
doctor	386	85	415	98	581	794	3
Alberto	421	85	454	98	581	794	3
Perales	460	85	492	98	581	794	3
6	492	86	495	93	581	794	3
narra	501	85	524	98	581	794	3
el	305	98	313	111	581	794	3
testimonio	318	98	365	111	581	794	3
de	370	98	381	111	581	794	3
un	386	98	397	111	581	794	3
distinguido	402	98	450	111	581	794	3
miembro	455	98	495	111	581	794	3
de	500	98	511	111	581	794	3
la	516	98	524	111	581	794	3
Academia	305	111	348	124	581	794	3
Nacional	351	111	390	124	581	794	3
de	393	111	404	124	581	794	3
Medicina,	407	111	449	124	581	794	3
hospitalizado	451	111	511	124	581	794	3
en	514	111	524	124	581	794	3
una	305	124	321	137	581	794	3
clínica	324	124	352	137	581	794	3
de	355	124	366	137	581	794	3
Lima	369	124	390	137	581	794	3
por	393	124	407	137	581	794	3
una	410	124	427	137	581	794	3
grave	429	124	454	137	581	794	3
enfermedad.	456	124	512	137	581	794	3
Le	514	124	524	137	581	794	3
contó	305	137	330	150	581	794	3
a	333	137	339	150	581	794	3
un	342	137	353	150	581	794	3
colega	357	137	386	150	581	794	3
amigo	390	137	417	150	581	794	3
lo	421	137	429	150	581	794	3
sucedido	433	137	472	150	581	794	3
en	475	137	486	150	581	794	3
la	490	137	498	150	581	794	3
visita	501	137	524	150	581	794	3
médica:	305	150	339	163	581	794	3
“Esta	345	150	367	163	581	794	3
mañana	373	150	408	163	581	794	3
–le	414	150	428	163	581	794	3
dijo–	434	150	455	163	581	794	3
no	461	150	472	163	581	794	3
me	478	150	492	163	581	794	3
sentía	498	150	524	163	581	794	3
bien.	305	163	326	176	581	794	3
Los	333	163	347	176	581	794	3
colegas	355	163	388	176	581	794	3
me	395	163	409	176	581	794	3
preguntaron	416	163	471	176	581	794	3
por	478	163	493	176	581	794	3
todos	500	163	524	176	581	794	3
mis	305	176	320	189	581	794	3
síntomas	324	176	363	189	581	794	3
y	368	176	372	189	581	794	3
por	377	176	391	189	581	794	3
mi	396	176	407	189	581	794	3
respuesta	411	176	453	189	581	794	3
al	458	176	466	189	581	794	3
tratamiento.	470	176	524	189	581	794	3
Científicamente	305	189	374	202	581	794	3
cumplieron	383	189	433	202	581	794	3
su	442	189	452	202	581	794	3
trabajo	461	189	493	202	581	794	3
a	502	189	507	202	581	794	3
la	516	189	524	202	581	794	3
perfección,	305	202	353	215	581	794	3
pero	358	202	378	215	581	794	3
no	383	202	394	215	581	794	3
hicieron	399	202	435	215	581	794	3
ninguna	439	202	475	215	581	794	3
referencia	480	202	524	215	581	794	3
a	305	215	310	228	581	794	3
mi	313	215	324	228	581	794	3
situación	327	215	367	228	581	794	3
emocional.	370	215	418	228	581	794	3
Me	421	215	435	228	581	794	3
preguntaron	438	215	492	228	581	794	3
por	495	215	510	228	581	794	3
mi	513	215	524	228	581	794	3
cuerpo	305	228	335	241	581	794	3
pero	338	228	359	241	581	794	3
no	361	228	373	241	581	794	3
por	376	228	390	241	581	794	3
mí.	393	228	406	241	581	794	3
Más	409	228	427	241	581	794	3
tarde,	430	228	455	241	581	794	3
entró	458	228	482	241	581	794	3
al	485	228	493	241	581	794	3
cuarto	496	228	524	241	581	794	3
un	305	241	316	254	581	794	3
empleado	318	241	362	254	581	794	3
de	364	241	375	254	581	794	3
servicio,	377	241	412	254	581	794	3
pues	414	241	434	254	581	794	3
se	436	241	446	254	581	794	3
me	448	241	461	254	581	794	3
había	463	241	488	254	581	794	3
volcado	490	241	524	254	581	794	3
un	305	254	316	267	581	794	3
poco	322	254	344	267	581	794	3
de	350	254	360	267	581	794	3
agua.	366	254	390	267	581	794	3
Mientras	396	254	434	267	581	794	3
hacía	440	254	464	267	581	794	3
la	470	254	479	267	581	794	3
limpieza,	485	254	524	267	581	794	3
sonriente	305	267	346	280	581	794	3
me	349	267	362	280	581	794	3
miró	365	267	385	280	581	794	3
a	388	267	394	280	581	794	3
los	396	267	409	280	581	794	3
ojos	412	267	430	280	581	794	3
y	433	267	438	280	581	794	3
me	441	267	454	280	581	794	3
preguntó	457	267	497	280	581	794	3
cómo	500	267	524	280	581	794	3
me	305	280	318	293	581	794	3
sentía.	322	280	351	293	581	794	3
Su	354	280	365	293	581	794	3
acercamiento	369	280	429	293	581	794	3
fue	433	280	447	293	581	794	3
tan	451	280	465	293	581	794	3
genuino	469	280	504	293	581	794	3
que	508	280	524	293	581	794	3
nos	305	293	320	306	581	794	3
enfrascamos	324	293	379	306	581	794	3
en	383	293	394	306	581	794	3
una	397	293	414	306	581	794	3
conversación	418	293	475	306	581	794	3
cálida	479	293	506	306	581	794	3
por	509	293	524	306	581	794	3
varios	305	306	331	319	581	794	3
minutos.	335	306	372	319	581	794	3
Me	375	306	389	319	581	794	3
dijo	393	306	409	319	581	794	3
unas	413	306	433	319	581	794	3
palabras	437	306	475	319	581	794	3
de	479	306	490	319	581	794	3
aliento	494	306	524	319	581	794	3
y	305	319	309	332	581	794	3
me	313	319	327	332	581	794	3
deseó	330	319	356	332	581	794	3
pronta	359	319	389	332	581	794	3
mejoría.	392	319	428	332	581	794	3
Cuando	431	319	465	332	581	794	3
se	468	319	478	332	581	794	3
retiró,	481	319	507	332	581	794	3
me	511	319	524	332	581	794	3
sentí	305	332	326	345	581	794	3
aliviado.	331	332	368	345	581	794	3
Mi	373	332	384	345	581	794	3
cerebro	390	332	424	345	581	794	3
izquierdo	429	332	470	345	581	794	3
dudaba,	476	332	511	345	581	794	3
el	516	332	524	345	581	794	3
derecho	305	345	341	358	581	794	3
reforzó	343	345	375	358	581	794	3
su	377	345	387	358	581	794	3
esperanza”.	389	345	440	358	581	794	3
La	305	362	315	375	581	794	3
doctora	318	362	352	375	581	794	3
África	355	362	380	375	581	794	3
Sendino,	383	362	420	375	581	794	3
7	420	363	423	370	581	794	3
internista	426	362	468	375	581	794	3
del	471	362	485	375	581	794	3
Hospital	487	362	524	375	581	794	3
La	305	375	315	388	581	794	3
Paz,	320	375	338	388	581	794	3
de	343	375	354	388	581	794	3
Madrid,	360	375	393	388	581	794	3
afectada	398	375	437	388	581	794	3
por	442	375	457	388	581	794	3
un	462	375	473	388	581	794	3
cáncer	479	375	508	388	581	794	3
de	513	375	524	388	581	794	3
mama,	305	388	334	401	581	794	3
señala	338	388	367	401	581	794	3
que	370	388	387	401	581	794	3
su	390	388	400	401	581	794	3
experiencia	404	388	455	401	581	794	3
como	458	388	483	401	581	794	3
paciente	486	388	524	401	581	794	3
la	305	401	313	414	581	794	3
llevó	316	401	338	414	581	794	3
a	341	401	347	414	581	794	3
reflexionar	350	401	398	414	581	794	3
acerca	401	401	430	414	581	794	3
de	434	401	444	414	581	794	3
lo	448	401	456	414	581	794	3
que	459	401	476	414	581	794	3
realmente	479	401	524	414	581	794	3
debe	305	414	327	427	581	794	3
ser	332	414	345	427	581	794	3
la	350	414	359	427	581	794	3
compasión	364	414	412	427	581	794	3
en	417	414	428	427	581	794	3
la	433	414	441	427	581	794	3
atención	447	414	485	427	581	794	3
médica.	490	414	524	427	581	794	3
“Compasión	305	427	357	440	581	794	3
–dice–	362	427	390	440	581	794	3
es	395	427	404	440	581	794	3
el	409	427	417	440	581	794	3
sentir	422	427	446	440	581	794	3
que	451	427	467	440	581	794	3
interesas	472	427	511	440	581	794	3
al	516	427	524	440	581	794	3
médico	305	440	337	453	581	794	3
durante	343	440	377	453	581	794	3
el	383	440	391	453	581	794	3
tiempo	396	440	427	453	581	794	3
de	433	440	444	453	581	794	3
la	449	440	458	453	581	794	3
consulta,	463	440	502	453	581	794	3
que	508	440	524	453	581	794	3
te	305	453	313	466	581	794	3
brinda	321	453	349	466	581	794	3
una	356	453	373	466	581	794	3
mirada	380	453	411	466	581	794	3
acogedora,	418	453	467	466	581	794	3
envolvente,	474	453	524	466	581	794	3
que	305	466	321	479	581	794	3
posibilita	327	466	367	479	581	794	3
una	373	466	390	479	581	794	3
total	395	466	416	479	581	794	3
confianza.	422	466	467	479	581	794	3
El	472	466	481	479	581	794	3
paciente	486	466	524	479	581	794	3
no	305	479	316	492	581	794	3
necesita	321	479	357	492	581	794	3
un	362	479	373	492	581	794	3
trato	377	479	399	492	581	794	3
ficticiamente	404	479	461	492	581	794	3
familiar,	466	479	502	492	581	794	3
sino	507	479	524	492	581	794	3
únicamente	305	492	357	505	581	794	3
sentir	359	492	384	505	581	794	3
que	386	492	403	505	581	794	3
nos	406	492	421	505	581	794	3
tiene	424	492	446	505	581	794	3
cerca	448	492	472	505	581	794	3
para	475	492	495	505	581	794	3
lograr	498	492	524	505	581	794	3
nuestro	305	505	338	518	581	794	3
deseo	340	505	366	518	581	794	3
de	369	505	379	518	581	794	3
recuperar	382	505	425	518	581	794	3
la	427	505	436	518	581	794	3
salud”.	438	505	467	518	581	794	3
¿QUÉ	305	529	331	545	581	794	3
ACTITUDES	335	529	393	545	581	794	3
ADOPTAN	396	529	445	545	581	794	3
LOS	449	529	469	545	581	794	3
MÉDICOS	472	529	520	545	581	794	3
CUANDO	305	545	348	562	581	794	3
ENFERMAN?	352	545	415	562	581	794	3
Algunos	305	568	340	580	581	794	3
médicos	345	568	381	580	581	794	3
no	387	568	398	580	581	794	3
aceptan	403	568	438	580	581	794	3
que	443	568	460	580	581	794	3
una	465	568	481	580	581	794	3
dolencia	487	568	524	580	581	794	3
interrumpa	305	581	354	593	581	794	3
su	362	581	371	593	581	794	3
vida	379	581	398	593	581	794	3
profesional	406	581	455	593	581	794	3
y	463	581	468	593	581	794	3
reaccionan	476	581	524	593	581	794	3
tornándose	305	594	354	606	581	794	3
“laboradictos”,	356	594	420	606	581	794	3
obsesivos	421	594	463	606	581	794	3
por	464	594	479	606	581	794	3
el	481	594	489	606	581	794	3
trabajo,	491	594	524	606	581	794	3
tratando	305	607	343	619	581	794	3
de	345	607	356	619	581	794	3
ignorar	358	607	389	619	581	794	3
su	391	607	401	619	581	794	3
enfermedad,	403	607	458	619	581	794	3
especialmente	460	607	524	619	581	794	3
si	305	620	311	632	581	794	3
es	313	620	323	632	581	794	3
de	325	620	336	632	581	794	3
orden	338	620	363	632	581	794	3
mental	365	620	396	632	581	794	3
o	398	620	404	632	581	794	3
adictivo.	406	620	443	632	581	794	3
En	445	620	456	632	581	794	3
casos	458	620	482	632	581	794	3
extremos	484	620	524	632	581	794	3
recurren	305	633	342	645	581	794	3
a	346	633	351	645	581	794	3
los	355	633	368	645	581	794	3
medicamentos	371	633	436	645	581	794	3
antidepresivos	439	633	503	645	581	794	3
o	507	633	512	645	581	794	3
al	516	633	524	645	581	794	3
alcohol.	305	646	340	658	581	794	3
Otros	346	646	370	658	581	794	3
médicos,	376	646	414	658	581	794	3
en	420	646	431	658	581	794	3
cambio,	437	646	472	658	581	794	3
optan	478	646	503	658	581	794	3
por	510	646	524	658	581	794	3
medios	305	659	336	671	581	794	3
saludables,	343	659	392	671	581	794	3
tratando	398	659	436	671	581	794	3
de	442	659	453	671	581	794	3
revitalizar	460	659	504	671	581	794	3
sus	511	659	524	671	581	794	3
vidas,	305	672	329	684	581	794	3
contrarrestar	333	672	390	684	581	794	3
el	394	672	402	684	581	794	3
estrés	405	672	431	684	581	794	3
y	435	672	440	684	581	794	3
aliviar	443	672	471	684	581	794	3
el	474	672	482	684	581	794	3
malestar	486	672	524	684	581	794	3
psicológico,	305	685	357	697	581	794	3
dedicando	361	685	407	697	581	794	3
más	411	685	429	697	581	794	3
tiempo	434	685	465	697	581	794	3
a	469	685	475	697	581	794	3
la	479	685	487	697	581	794	3
familia.	492	685	524	697	581	794	3
Muchos	57	85	91	98	581	794	4
aprenden	92	85	134	98	581	794	4
de	136	85	147	98	581	794	4
los	149	85	161	98	581	794	4
pacientes,	163	85	207	98	581	794	4
a	209	85	214	98	581	794	4
veces	216	85	241	98	581	794	4
con	242	85	258	98	581	794	4
una	260	85	276	98	581	794	4
enfermedad	57	98	110	111	581	794	4
más	112	98	130	111	581	794	4
grave	131	98	156	111	581	794	4
que	158	98	174	111	581	794	4
la	176	98	184	111	581	794	4
del	186	98	200	111	581	794	4
médico,	202	98	236	111	581	794	4
pero	238	98	258	111	581	794	4
que	260	98	276	111	581	794	4
afrontan	57	111	94	124	581	794	4
la	99	111	107	124	581	794	4
enfermedad	112	111	165	124	581	794	4
con	170	111	186	124	581	794	4
mucho	190	111	220	124	581	794	4
más	225	111	242	124	581	794	4
coraje.	247	111	276	124	581	794	4
En	57	124	68	137	581	794	4
su	73	124	82	137	581	794	4
condición	88	124	130	137	581	794	4
de	136	124	147	137	581	794	4
enfermos,	152	124	195	137	581	794	4
algunos	200	124	235	137	581	794	4
médicos	240	124	276	137	581	794	4
aprecian	57	137	95	150	581	794	4
el	102	137	110	150	581	794	4
valor	117	137	139	150	581	794	4
de	146	137	157	150	581	794	4
la	164	137	173	150	581	794	4
espiritualidad,	179	137	242	150	581	794	4
tienen	249	137	276	150	581	794	4
tiempo	57	150	88	163	581	794	4
para	91	150	111	163	581	794	4
reflexionar	115	150	163	163	581	794	4
acerca	166	150	196	163	581	794	4
de	199	150	210	163	581	794	4
los	214	150	226	163	581	794	4
problemas	230	150	276	163	581	794	4
fundamentales	57	163	122	176	581	794	4
de	130	163	140	176	581	794	4
la	148	163	156	176	581	794	4
existencia,	163	163	209	176	581	794	4
dedican	216	163	251	176	581	794	4
más	258	163	276	176	581	794	4
tiempo	57	176	88	189	581	794	4
a	91	176	97	189	581	794	4
la	100	176	109	189	581	794	4
práctica	112	176	148	189	581	794	4
de	152	176	163	189	581	794	4
la	166	176	175	189	581	794	4
religión	178	176	212	189	581	794	4
o,	215	176	223	189	581	794	4
habiéndola	227	176	276	189	581	794	4
abandonado,	57	189	114	202	581	794	4
la	116	189	125	202	581	794	4
retoman.	127	189	166	202	581	794	4
¿CAMBIÓ	57	212	104	229	581	794	4
LA	107	212	120	229	581	794	4
RELACIÓN	123	212	174	229	581	794	4
MÉDICO-PACIENTE	178	212	274	229	581	794	4
DESPUÉS	57	229	105	246	581	794	4
DE	109	229	122	246	581	794	4
SU	125	229	140	246	581	794	4
RECUPERACIÓN?	144	229	230	246	581	794	4
Después	57	251	94	264	581	794	4
de	99	251	109	264	581	794	4
su	114	251	124	264	581	794	4
recuperación,	129	251	189	264	581	794	4
y	194	251	198	264	581	794	4
al	203	251	212	264	581	794	4
retornar	217	251	253	264	581	794	4
a	258	251	263	264	581	794	4
la	268	251	276	264	581	794	4
consulta,	57	264	96	277	581	794	4
generalmente	98	264	159	277	581	794	4
mejora	161	264	192	277	581	794	4
la	193	264	202	277	581	794	4
relación	203	264	239	277	581	794	4
médico-	241	264	276	277	581	794	4
paciente,	57	277	97	290	581	794	4
con	100	277	116	290	581	794	4
una	118	277	135	290	581	794	4
visión	138	277	163	290	581	794	4
más	166	277	184	290	581	794	4
humana	187	277	222	290	581	794	4
del	225	277	239	290	581	794	4
prójimo	242	277	276	290	581	794	4
enfermo.	57	290	96	303	581	794	4
El	101	290	109	303	581	794	4
trato	114	290	136	303	581	794	4
es	141	290	150	303	581	794	4
más	155	290	173	303	581	794	4
solícito,	178	290	212	303	581	794	4
con	217	290	233	303	581	794	4
empatía,	238	290	276	303	581	794	4
dedican	57	303	92	316	581	794	4
más	98	303	116	316	581	794	4
tiempo	122	303	154	316	581	794	4
a	160	303	165	316	581	794	4
escuchar,	172	303	213	316	581	794	4
se	220	303	229	316	581	794	4
interesan	236	303	276	316	581	794	4
por	57	316	72	329	581	794	4
su	76	316	86	329	581	794	4
vida	90	316	109	329	581	794	4
personal	113	316	151	329	581	794	4
y	156	316	161	329	581	794	4
familiar.	165	316	201	329	581	794	4
Una	206	316	224	329	581	794	4
doctora	228	316	262	329	581	794	4
se	267	316	276	329	581	794	4
sorprendió	57	329	104	342	581	794	4
cuando	106	329	139	342	581	794	4
su	141	329	151	342	581	794	4
médico,	153	329	188	342	581	794	4
restablecido	190	329	244	342	581	794	4
de	247	329	258	342	581	794	4
una	260	329	276	342	581	794	4
enfermedad,	57	342	112	355	581	794	4
la	116	342	125	355	581	794	4
atendió	129	342	163	355	581	794	4
con	167	342	183	355	581	794	4
especial	188	342	224	355	581	794	4
esmero;	228	342	263	355	581	794	4
se	267	342	276	355	581	794	4
tomó	57	355	80	368	581	794	4
el	83	355	91	368	581	794	4
tiempo	95	355	126	368	581	794	4
necesario	129	355	171	368	581	794	4
para	175	355	195	368	581	794	4
escucharla,	198	355	248	368	581	794	4
anotó	251	355	276	368	581	794	4
cuidadosamente	57	368	129	381	581	794	4
los	134	368	147	381	581	794	4
datos	151	368	175	381	581	794	4
en	180	368	191	381	581	794	4
la	195	368	204	381	581	794	4
historia	208	368	241	381	581	794	4
clínica,	246	368	276	381	581	794	4
fue	57	381	71	394	581	794	4
acucioso	74	381	112	394	581	794	4
con	115	381	131	394	581	794	4
las	134	381	147	394	581	794	4
instrucciones	150	381	207	394	581	794	4
de	210	381	221	394	581	794	4
la	224	381	232	394	581	794	4
receta,	235	381	265	394	581	794	4
le	268	381	276	394	581	794	4
previno	57	394	90	407	581	794	4
de	92	394	103	407	581	794	4
los	105	394	117	407	581	794	4
efectos	119	394	151	407	581	794	4
adversos	153	394	192	407	581	794	4
del	194	394	207	407	581	794	4
medicamento	209	394	270	407	581	794	4
y	272	394	276	407	581	794	4
tomó	57	407	80	420	581	794	4
de	82	407	93	420	581	794	4
buena	95	407	123	420	581	794	4
gana	125	407	147	420	581	794	4
la	149	407	157	420	581	794	4
sugerencia	159	407	207	420	581	794	4
de	209	407	220	420	581	794	4
solicitar	223	407	258	420	581	794	4
una	260	407	276	420	581	794	4
segunda	57	420	94	433	581	794	4
opinión.	96	420	131	433	581	794	4
¿CUÁN	57	444	92	460	581	794	4
RESPONSABLE	95	444	170	460	581	794	4
ES	174	444	187	460	581	794	4
EL	190	444	202	460	581	794	4
MÉDICO	206	444	246	460	581	794	4
EN	57	460	71	477	581	794	4
EL	74	460	86	477	581	794	4
CUIDADO	90	460	136	477	581	794	4
DE	139	460	153	477	581	794	4
SU	156	460	171	477	581	794	4
SALUD?	174	460	214	477	581	794	4
En	57	482	68	495	581	794	4
el	72	482	80	495	581	794	4
escrito	85	482	114	495	581	794	4
Peri	118	482	136	495	581	794	4
iatrós	140	482	165	495	581	794	4
(“Sobre	169	482	201	495	581	794	4
el	205	482	213	495	581	794	4
médico”),	217	482	258	495	581	794	4
del	262	482	276	495	581	794	4
Corpus	57	495	87	508	581	794	4
hipocraticum,	91	495	151	508	581	794	4
se	156	495	165	508	581	794	4
lee:	169	495	185	508	581	794	4
«Quien	189	495	220	508	581	794	4
no	224	495	235	508	581	794	4
tiene	239	495	261	508	581	794	4
un	265	495	276	508	581	794	4
cuerpo	57	508	87	521	581	794	4
saludable	90	508	132	521	581	794	4
no	135	508	146	521	581	794	4
está	148	508	166	521	581	794	4
en	168	508	179	521	581	794	4
aptitud	182	508	213	521	581	794	4
de	215	508	226	521	581	794	4
curar,	229	508	254	521	581	794	4
pues	256	508	276	521	581	794	4
la	57	521	65	534	581	794	4
mayoría	69	521	104	534	581	794	4
de	108	521	119	534	581	794	4
la	122	521	131	534	581	794	4
gente	134	521	159	534	581	794	4
piensa:	163	521	193	534	581	794	4
“Si	197	521	208	534	581	794	4
el	211	521	219	534	581	794	4
cuidador	223	521	262	534	581	794	4
no	265	521	276	534	581	794	4
sabe	57	534	77	547	581	794	4
cuidar	80	534	108	547	581	794	4
de	111	534	122	547	581	794	4
sí	125	534	132	547	581	794	4
mismo	135	534	164	547	581	794	4
¿cómo	167	534	195	547	581	794	4
va	199	534	209	547	581	794	4
a	212	534	217	547	581	794	4
ser	220	534	233	547	581	794	4
capaz	236	534	262	547	581	794	4
de	265	534	276	547	581	794	4
cuidar	57	547	84	560	581	794	4
de	86	547	97	560	581	794	4
los	99	547	112	560	581	794	4
demás?”».	114	547	157	560	581	794	4
Una	159	547	177	560	581	794	4
expresión	179	547	222	560	581	794	4
más	224	547	242	560	581	794	4
concisa	244	547	276	560	581	794	4
se	57	560	66	573	581	794	4
encuentra	70	560	115	573	581	794	4
en	119	560	130	573	581	794	4
el	134	560	142	573	581	794	4
Evangelio	146	560	189	573	581	794	4
de	193	560	204	573	581	794	4
San	208	560	224	573	581	794	4
Lucas	228	560	253	573	581	794	4
4:23:	257	560	276	573	581	794	4
Medice,	57	573	91	586	581	794	4
cura	93	573	112	586	581	794	4
te	114	573	123	586	581	794	4
ipsum,	125	573	154	586	581	794	4
“Médico,	156	573	194	586	581	794	4
cúrate	196	573	224	586	581	794	4
a	226	573	231	586	581	794	4
ti	234	573	240	586	581	794	4
mismo”,	242	573	276	586	581	794	4
que	57	586	73	599	581	794	4
en	76	586	87	599	581	794	4
el	90	586	98	599	581	794	4
contexto	101	586	139	599	581	794	4
de	142	586	153	599	581	794	4
la	156	586	164	599	581	794	4
práctica	167	586	202	599	581	794	4
médica	205	586	237	599	581	794	4
significa	240	586	276	599	581	794	4
“médico	57	599	93	612	581	794	4
cuida	95	599	119	612	581	794	4
de	121	599	132	612	581	794	4
ti	135	599	141	612	581	794	4
mismo”.	143	599	177	612	581	794	4
8	177	600	181	607	581	794	4
El	57	617	65	629	581	794	4
autocuidado	71	617	126	629	581	794	4
de	132	617	143	629	581	794	4
la	149	617	157	629	581	794	4
salud	163	617	187	629	581	794	4
debería	193	617	226	629	581	794	4
enseñarse	232	617	276	629	581	794	4
desde	57	630	83	642	581	794	4
el	86	630	94	642	581	794	4
pregrado,	97	630	139	642	581	794	4
con	143	630	159	642	581	794	4
la	162	630	170	642	581	794	4
finalidad	173	630	212	642	581	794	4
de	215	630	226	642	581	794	4
preparar	229	630	268	642	581	794	4
a	271	630	276	642	581	794	4
los	57	643	69	655	581	794	4
estudiantes	71	643	121	655	581	794	4
de	123	643	134	655	581	794	4
Medicina	135	643	176	655	581	794	4
cómo	177	643	202	655	581	794	4
afrontar	203	643	239	655	581	794	4
el	241	643	249	655	581	794	4
estrés	251	643	276	655	581	794	4
profesional	57	656	106	668	581	794	4
con	109	656	125	668	581	794	4
el	128	656	136	668	581	794	4
menor	139	656	167	668	581	794	4
desgaste	170	656	208	668	581	794	4
emocional.	211	656	259	668	581	794	4
Los	262	656	276	668	581	794	4
administradores	57	669	128	681	581	794	4
de	134	669	145	681	581	794	4
las	152	669	164	681	581	794	4
instituciones	171	669	226	681	581	794	4
sanitarias,	232	669	276	681	581	794	4
por	57	682	72	694	581	794	4
su	74	682	84	694	581	794	4
parte,	86	682	112	694	581	794	4
deberían	114	682	153	694	581	794	4
elaborar	156	682	193	694	581	794	4
normas	196	682	229	694	581	794	4
de	231	682	242	694	581	794	4
trabajo	245	682	276	694	581	794	4
que	57	695	73	707	581	794	4
protejan	76	695	113	707	581	794	4
la	116	695	125	707	581	794	4
salud	128	695	151	707	581	794	4
física	154	695	177	707	581	794	4
y	180	695	185	707	581	794	4
mental	187	695	218	707	581	794	4
del	221	695	235	707	581	794	4
personal	238	695	276	707	581	794	4
como	291	85	315	98	581	794	4
garantía	318	85	354	98	581	794	4
de	357	85	368	98	581	794	4
una	371	85	387	98	581	794	4
atención	390	85	428	98	581	794	4
de	431	85	442	98	581	794	4
calidad	444	85	477	98	581	794	4
para	479	85	499	98	581	794	4
la	502	85	510	98	581	794	4
comunidad.	291	98	342	111	581	794	4
8	342	99	345	106	581	794	4
En	291	115	302	128	581	794	4
el	305	115	314	128	581	794	4
nuevo	317	115	344	128	581	794	4
Código	348	115	380	128	581	794	4
de	383	115	394	128	581	794	4
Deontología	398	115	453	128	581	794	4
del	457	115	471	128	581	794	4
Consejo	475	115	510	128	581	794	4
de	291	128	302	141	581	794	4
Colegios	304	128	342	141	581	794	4
Médicos	345	128	382	141	581	794	4
de	384	128	395	141	581	794	4
Cataluña	397	128	438	141	581	794	4
9	438	129	441	136	581	794	4
se	443	128	452	141	581	794	4
incluyen	455	128	492	141	581	794	4
dos	495	128	510	141	581	794	4
artículos,	291	141	331	154	581	794	4
el	336	141	344	154	581	794	4
101	348	141	364	154	581	794	4
y	369	141	373	154	581	794	4
102,	378	141	396	154	581	794	4
en	400	141	411	154	581	794	4
los	415	141	428	154	581	794	4
que	432	141	449	154	581	794	4
se	453	141	463	154	581	794	4
considera	467	141	510	154	581	794	4
la	291	154	299	167	581	794	4
protección	304	154	352	167	581	794	4
y	358	154	362	167	581	794	4
promoción	368	154	416	167	581	794	4
de	421	154	433	167	581	794	4
la	438	154	446	167	581	794	4
salud	452	154	476	167	581	794	4
de	481	154	492	167	581	794	4
los	497	154	510	167	581	794	4
médicos	291	167	328	180	581	794	4
y	332	167	337	180	581	794	4
la	341	167	349	180	581	794	4
salvaguarda	353	167	408	180	581	794	4
de	412	167	423	180	581	794	4
la	427	167	436	180	581	794	4
buena	440	167	468	180	581	794	4
práctica.	472	167	510	180	581	794	4
Recomiendan	291	180	352	193	581	794	4
al	356	180	364	193	581	794	4
médico	368	180	401	193	581	794	4
que	405	180	421	193	581	794	4
se	425	180	435	193	581	794	4
sepa	438	180	459	193	581	794	4
enfermo	463	180	501	193	581	794	4
o	505	180	510	193	581	794	4
tenga	291	193	316	206	581	794	4
dificultades	322	193	374	206	581	794	4
para	380	193	400	206	581	794	4
ejercer	406	193	437	206	581	794	4
con	443	193	459	206	581	794	4
eficiencia,	465	193	510	206	581	794	4
consultar	291	206	332	219	581	794	4
a	340	206	345	219	581	794	4
otro	353	206	371	219	581	794	4
u	379	206	384	219	581	794	4
otros	392	206	414	219	581	794	4
colegas,	422	206	458	219	581	794	4
para	466	206	486	219	581	794	4
que	494	206	510	219	581	794	4
valoren	291	219	324	232	581	794	4
su	330	219	340	232	581	794	4
capacidad	345	219	391	232	581	794	4
profesional	397	219	448	232	581	794	4
y	453	219	458	232	581	794	4
seguir	464	219	491	232	581	794	4
sus	496	219	510	232	581	794	4
indicaciones.	291	232	348	245	581	794	4
Si	353	232	360	245	581	794	4
un	365	232	376	245	581	794	4
médico	381	232	414	245	581	794	4
sabe	418	232	439	245	581	794	4
que	443	232	460	245	581	794	4
un	465	232	476	245	581	794	4
colega	480	232	510	245	581	794	4
por	291	245	306	258	581	794	4
sus	310	245	324	258	581	794	4
condiciones	329	245	382	258	581	794	4
de	387	245	398	258	581	794	4
salud	403	245	427	258	581	794	4
puede	432	245	460	258	581	794	4
perjudicar	464	245	510	258	581	794	4
a	291	258	296	271	581	794	4
los	300	258	313	271	581	794	4
pacientes	318	258	361	271	581	794	4
tiene	365	258	388	271	581	794	4
el	392	258	401	271	581	794	4
deber,	405	258	433	271	581	794	4
con	437	258	454	271	581	794	4
la	458	258	466	271	581	794	4
obligada	471	258	510	271	581	794	4
discreción,	291	271	338	284	581	794	4
de	346	271	357	284	581	794	4
ponerlo	365	271	400	284	581	794	4
en	408	271	419	284	581	794	4
conocimiento	427	271	488	284	581	794	4
del	496	271	510	284	581	794	4
Colegio	291	284	325	297	581	794	4
de	327	284	338	297	581	794	4
Médicos.	341	284	380	297	581	794	4
La	291	302	301	314	581	794	4
Asociación	304	302	351	314	581	794	4
Médica	354	302	386	314	581	794	4
Británica,	389	302	430	314	581	794	4
10	430	302	437	310	581	794	4
preocupada	440	302	492	314	581	794	4
por	495	302	510	314	581	794	4
el	291	315	299	327	581	794	4
descuido	302	315	342	327	581	794	4
de	345	315	356	327	581	794	4
los	359	315	372	327	581	794	4
médicos	376	315	412	327	581	794	4
por	416	315	430	327	581	794	4
su	434	315	444	327	581	794	4
salud,	447	315	473	327	581	794	4
elaboró	476	315	510	327	581	794	4
en	291	328	301	340	581	794	4
1995	305	328	326	340	581	794	4
una	329	328	346	340	581	794	4
guía	349	328	368	340	581	794	4
de	372	328	383	340	581	794	4
las	386	328	399	340	581	794	4
responsabilidades	402	328	481	340	581	794	4
éticas	485	328	510	340	581	794	4
de	291	341	301	353	581	794	4
los	304	341	317	353	581	794	4
doctores	319	341	357	353	581	794	4
como	359	341	384	353	581	794	4
pacientes:	386	341	430	353	581	794	4
-	291	358	294	370	581	794	4
Los	302	358	316	370	581	794	4
médicos	318	358	355	370	581	794	4
no	357	358	368	370	581	794	4
deben	370	358	397	370	581	794	4
asumir	399	358	428	370	581	794	4
la	430	358	439	370	581	794	4
responsabilidad	440	358	510	370	581	794	4
del	302	371	316	383	581	794	4
diagnóstico	319	371	370	383	581	794	4
y	374	371	378	383	581	794	4
manejo	382	371	415	383	581	794	4
de	418	371	429	383	581	794	4
los	433	371	446	383	581	794	4
problemas	449	371	496	383	581	794	4
de	499	371	510	383	581	794	4
su	302	384	311	396	581	794	4
propia	314	384	342	396	581	794	4
salud	345	384	368	396	581	794	4
o	371	384	376	396	581	794	4
de	379	384	390	396	581	794	4
sus	392	384	406	396	581	794	4
familiares	408	384	452	396	581	794	4
cercanos.	454	384	495	396	581	794	4
-	291	401	294	414	581	794	4
Es	302	401	311	414	581	794	4
preferible	314	401	358	414	581	794	4
que	361	401	377	414	581	794	4
su	380	401	390	414	581	794	4
médico	393	401	425	414	581	794	4
tratante	429	401	464	414	581	794	4
no	467	401	478	414	581	794	4
sea	481	401	496	414	581	794	4
un	499	401	510	414	581	794	4
pariente	302	414	339	427	581	794	4
o	341	414	347	427	581	794	4
consocio.	349	414	390	427	581	794	4
-	291	431	294	444	581	794	4
Los	302	431	316	444	581	794	4
médicos	319	431	355	444	581	794	4
no	358	431	369	444	581	794	4
deben	371	431	399	444	581	794	4
automedicarse.	401	431	468	444	581	794	4
-	291	449	294	461	581	794	4
Los	302	449	316	461	581	794	4
médicos	322	449	359	461	581	794	4
deben	364	449	392	461	581	794	4
aceptar	397	449	431	461	581	794	4
la	437	449	445	461	581	794	4
condición	451	449	494	461	581	794	4
de	499	449	510	461	581	794	4
paciente	302	462	340	474	581	794	4
cuando	342	462	375	474	581	794	4
están	377	462	401	474	581	794	4
bajo	403	462	423	474	581	794	4
tratamiento.	425	462	479	474	581	794	4
-	291	479	294	491	581	794	4
Cuando	302	479	336	491	581	794	4
los	338	479	351	491	581	794	4
médicos	353	479	390	491	581	794	4
adolezcan	392	479	438	491	581	794	4
de	441	479	451	491	581	794	4
un	454	479	465	491	581	794	4
problema	468	479	510	491	581	794	4
de	302	492	313	504	581	794	4
salud,	315	492	340	504	581	794	4
tienen	343	492	370	504	581	794	4
el	372	492	381	504	581	794	4
deber	383	492	408	504	581	794	4
ético,	410	492	434	504	581	794	4
para	436	492	456	504	581	794	4
sí	459	492	465	504	581	794	4
y	467	492	472	504	581	794	4
para	474	492	494	504	581	794	4
sus	497	492	510	504	581	794	4
pacientes,	302	505	346	517	581	794	4
de	348	505	359	517	581	794	4
recurrir	361	505	394	517	581	794	4
al	396	505	404	517	581	794	4
profesional	406	505	455	517	581	794	4
competente	457	505	510	517	581	794	4
para	302	518	322	530	581	794	4
la	324	518	332	530	581	794	4
evaluación	334	518	382	530	581	794	4
de	384	518	395	530	581	794	4
su	397	518	406	530	581	794	4
capacidad	408	518	454	530	581	794	4
de	456	518	466	530	581	794	4
trabajar	468	518	504	530	581	794	4
y	505	518	510	530	581	794	4
seguir	302	531	328	543	581	794	4
su	331	531	340	543	581	794	4
consejo.	343	531	379	543	581	794	4
CONCLUSIONES	291	554	371	571	581	794	4
Los	291	576	305	589	581	794	4
médicos	312	576	349	589	581	794	4
y	356	576	360	589	581	794	4
los	367	576	380	589	581	794	4
profesionales	387	576	446	589	581	794	4
de	453	576	464	589	581	794	4
la	471	576	480	589	581	794	4
salud	487	576	510	589	581	794	4
constituyen	291	589	341	602	581	794	4
el	346	589	355	602	581	794	4
capital	360	589	390	602	581	794	4
más	395	589	413	602	581	794	4
valioso	419	589	450	602	581	794	4
de	455	589	466	602	581	794	4
las	471	589	484	602	581	794	4
insti­	489	589	510	602	581	794	4
tuciones	291	602	327	615	581	794	4
hospitalarias.	335	602	394	615	581	794	4
El	402	602	410	615	581	794	4
día	418	602	431	615	581	794	4
a	439	602	445	615	581	794	4
día	452	602	466	615	581	794	4
con	474	602	490	615	581	794	4
los	498	602	510	615	581	794	4
pacientes	291	615	333	628	581	794	4
los	339	615	352	628	581	794	4
coloca	358	615	387	628	581	794	4
en	394	615	405	628	581	794	4
situaciones	411	615	460	628	581	794	4
de	466	615	477	628	581	794	4
riesgo	484	615	510	628	581	794	4
para	291	628	311	641	581	794	4
su	313	628	323	641	581	794	4
salud,	326	628	351	641	581	794	4
que	354	628	370	641	581	794	4
deben	373	628	401	641	581	794	4
prevenirse.	403	628	451	641	581	794	4
Aunque	454	628	488	641	581	794	4
gran	490	628	510	641	581	794	4
parte	291	641	314	654	581	794	4
de	317	641	328	654	581	794	4
la	332	641	340	654	581	794	4
vida	343	641	362	654	581	794	4
de	365	641	376	654	581	794	4
los	380	641	392	654	581	794	4
médicos	396	641	432	654	581	794	4
es	435	641	445	654	581	794	4
absorbida	448	641	492	654	581	794	4
por	495	641	510	654	581	794	4
la	291	654	299	667	581	794	4
labor	301	654	324	667	581	794	4
sanitaria,	327	654	367	667	581	794	4
es	369	654	378	667	581	794	4
recomendable	381	654	444	667	581	794	4
cultivar	447	654	480	667	581	794	4
el	482	654	490	667	581	794	4
arte	493	654	510	667	581	794	4
de	291	667	301	680	581	794	4
mantener	306	667	349	680	581	794	4
el	353	667	361	680	581	794	4
equilibrio	366	667	408	680	581	794	4
del	413	667	426	680	581	794	4
trabajo	431	667	463	680	581	794	4
con	467	667	483	680	581	794	4
otros	488	667	510	680	581	794	4
aspectos	291	680	329	693	581	794	4
importantes	333	680	386	693	581	794	4
de	389	680	400	693	581	794	4
la	404	680	412	693	581	794	4
vida	416	680	434	693	581	794	4
como	438	680	462	693	581	794	4
la	466	680	474	693	581	794	4
familia,	478	680	510	693	581	794	4
los	291	693	303	706	581	794	4
amigos,	306	693	339	706	581	794	4
las	341	693	354	706	581	794	4
aficiones	356	693	396	706	581	794	4
y	398	693	403	706	581	794	4
el	405	693	413	706	581	794	4
descanso.	416	693	458	706	581	794	4
167	492	736	509	754	581	794	4
REFERENCIAS	71	82	142	99	581	794	5
BIBLIOGRÁFICAS	145	82	230	99	581	794	5
1.	71	103	77	114	581	794	5
Angulo	82	103	105	114	581	794	5
S.	110	103	115	114	581	794	5
Los	119	103	130	114	581	794	5
médicos	134	103	162	114	581	794	5
en	166	103	174	114	581	794	5
su	178	103	185	114	581	794	5
papel	189	103	207	114	581	794	5
de	211	103	219	114	581	794	5
pacientes	223	103	253	114	581	794	5
[Internet].	258	103	291	114	581	794	5
Madrid,	82	113	107	124	581	794	5
España:	110	113	134	124	581	794	5
Saned:	138	113	159	124	581	794	5
2011	162	113	178	124	581	794	5
[citado	182	113	205	124	581	794	5
7	209	113	213	124	581	794	5
jun	218	113	227	124	581	794	5
2015].	232	113	252	124	581	794	5
Disponible	256	113	291	124	581	794	5
en:	82	123	92	134	581	794	5
http://www.elmedicointeractivo.com/ap1/emiold/informes/	100	123	291	134	581	794	5
informe/medpacientes.htm	82	133	170	144	581	794	5
2.	71	143	77	154	581	794	5
De	82	143	92	154	581	794	5
Pablo	98	143	116	154	581	794	5
R.	122	143	129	154	581	794	5
Importancia	134	143	173	154	581	794	5
del	179	143	188	154	581	794	5
síndrome	194	143	225	154	581	794	5
burnout,	231	143	259	154	581	794	5
factores	264	143	291	154	581	794	5
determinantes	82	153	129	164	581	794	5
y	136	153	139	164	581	794	5
su	145	153	153	164	581	794	5
prevención	159	153	195	164	581	794	5
[Internet].	201	153	235	164	581	794	5
En:	240	153	250	164	581	794	5
Pascual	256	153	279	164	581	794	5
L,	286	153	291	164	581	794	5
Monedero	82	163	116	174	581	794	5
MJ,	119	163	129	174	581	794	5
Tórtola	130	163	155	174	581	794	5
D,	158	163	165	174	581	794	5
Beneyto	167	163	194	174	581	794	5
F,	196	163	201	174	581	794	5
Peñarroja	203	163	234	174	581	794	5
D,	236	163	244	174	581	794	5
Botija	246	163	264	174	581	794	5
P,	267	163	272	174	581	794	5
et	273	163	280	174	581	794	5
al.,	283	163	291	174	581	794	5
editores.	82	173	111	184	581	794	5
Ponencias	112	173	144	184	581	794	5
y	146	173	150	184	581	794	5
Comunicaciones	152	173	206	184	581	794	5
del	208	173	218	184	581	794	5
16	220	173	228	184	581	794	5
Congreso	230	173	262	184	581	794	5
Societat	264	173	291	184	581	794	5
Valenciana	82	183	116	194	581	794	5
de	118	183	126	194	581	794	5
Medicina	129	183	158	194	581	794	5
Familiar	160	183	186	194	581	794	5
i	188	183	190	194	581	794	5
Comunitària;	192	183	235	194	581	794	5
13-14	237	183	256	194	581	794	5
may	258	183	271	194	581	794	5
2004;	273	183	291	194	581	794	5
Altea	82	193	99	204	581	794	5
(Alicante),	103	193	137	204	581	794	5
España.	140	193	164	204	581	794	5
Barcelona:	167	193	201	204	581	794	5
Reunions	204	193	235	204	581	794	5
i	238	193	240	204	581	794	5
Ciència;	244	193	270	204	581	794	5
2004.	273	193	291	204	581	794	5
p.	82	203	88	214	581	794	5
25-30	90	203	109	214	581	794	5
[citado	112	203	135	214	581	794	5
2	138	203	142	214	581	794	5
jul	145	203	153	214	581	794	5
2009].	156	203	177	214	581	794	5
Disponible	179	203	214	214	581	794	5
en:	217	203	227	214	581	794	5
www.revistafml.es/	229	203	291	214	581	794	5
upload/ficheros/noticias/200909/libro.pdf	82	213	215	224	581	794	5
3.	71	223	77	234	581	794	5
Klitzman	82	223	111	234	581	794	5
R.	115	223	121	234	581	794	5
When	123	223	143	234	581	794	5
doctors	147	223	173	234	581	794	5
become	176	223	202	234	581	794	5
patients.	206	223	234	234	581	794	5
New	236	223	252	234	581	794	5
York,	255	223	272	234	581	794	5
USA:	275	223	291	234	581	794	5
Oxford	82	233	107	244	581	794	5
University	109	233	142	244	581	794	5
Press;	144	233	163	244	581	794	5
2008.	165	233	183	244	581	794	5
4.	71	243	77	254	581	794	5
Terra	82	243	100	254	581	794	5
C.	102	243	109	254	581	794	5
Cuando	110	243	136	254	581	794	5
el	138	243	144	254	581	794	5
médico	146	243	170	254	581	794	5
se	172	243	179	254	581	794	5
transforma	181	243	217	254	581	794	5
en	219	243	226	254	581	794	5
paciente	228	243	256	254	581	794	5
[Internet].	258	243	291	254	581	794	5
Ñuñoa	82	253	105	264	581	794	5
(Santiago),	109	253	143	264	581	794	5
Chile:	146	253	165	264	581	794	5
Copesa;	168	253	195	264	581	794	5
2014	198	253	214	264	581	794	5
[citado	218	253	241	264	581	794	5
15	245	253	253	264	581	794	5
feb	257	253	267	264	581	794	5
2014].	271	253	291	264	581	794	5
Disponible	82	263	117	274	581	794	5
en:	119	263	129	274	581	794	5
http://www.paula.cl/entrevista/cuando-el-medico-	130	263	291	274	581	794	5
se-transforma-en-paciente/	82	273	170	284	581	794	5
5.	71	283	77	294	581	794	5
Jovell	82	283	99	294	581	794	5
A	103	283	108	294	581	794	5
J.	112	283	116	294	581	794	5
Cáncer:	119	283	145	294	581	794	5
biografía	149	283	176	294	581	794	5
de	180	283	188	294	581	794	5
una	193	283	204	294	581	794	5
supervivencia.	208	283	254	294	581	794	5
Barcelona,	257	283	291	294	581	794	5
España:	82	293	106	304	581	794	5
Planeta;	108	293	133	304	581	794	5
2008.	134	293	152	304	581	794	5
6.	71	303	77	314	581	794	5
Perales-Cabrera	82	303	135	314	581	794	5
A.	138	303	145	314	581	794	5
Morir	147	303	166	314	581	794	5
con	170	303	182	314	581	794	5
dignidad:	185	303	214	314	581	794	5
aspectos	217	303	245	314	581	794	5
psiquiátricos.	249	303	291	314	581	794	5
Boletín	82	313	105	324	581	794	5
CSI	108	313	119	324	581	794	5
(Lima).	121	313	144	324	581	794	5
1999(31):6-7.	145	313	189	324	581	794	5
7.	71	323	77	334	581	794	5
Sendino-Revuelta	82	323	139	334	581	794	5
A,	141	323	148	334	581	794	5
Banegas	150	323	176	334	581	794	5
JR.	179	323	188	334	581	794	5
El	190	323	195	334	581	794	5
doctor	198	323	221	334	581	794	5
como	223	323	242	334	581	794	5
paciente.	245	323	274	334	581	794	5
Med	276	323	291	334	581	794	5
Clin	82	333	96	344	581	794	5
(Barc).	98	333	119	344	581	794	5
2009;133(4):154-5.	121	333	183	344	581	794	5
168	72	736	90	754	581	794	5
8.	305	83	311	93	581	794	5
Gracia-Guillén	316	83	363	93	581	794	5
DM.	366	83	381	93	581	794	5
Medice	383	83	406	93	581	794	5
cura	409	83	424	93	581	794	5
te	427	83	433	93	581	794	5
ipsum:	436	83	457	93	581	794	5
sobre	459	83	478	93	581	794	5
la	481	83	486	93	581	794	5
salud	489	83	506	93	581	794	5
física	509	83	524	93	581	794	5
y	316	93	320	103	581	794	5
mental	325	93	347	103	581	794	5
de	352	93	360	103	581	794	5
los	366	93	375	103	581	794	5
profesionales	380	93	423	103	581	794	5
médicos.	428	93	457	103	581	794	5
Labor	462	93	481	103	581	794	5
hospitalaria.	486	93	525	103	581	794	5
2004(274):89-142.	316	103	376	113	581	794	5
9.	305	113	311	123	581	794	5
Colegio	316	113	342	123	581	794	5
Oficial	345	113	367	123	581	794	5
de	370	113	378	123	581	794	5
Médicos	382	113	409	123	581	794	5
de	413	113	421	123	581	794	5
Barcelona,	425	113	459	123	581	794	5
Fundación	462	113	495	123	581	794	5
Galatea,	499	113	525	123	581	794	5
editores.	316	123	345	133	581	794	5
El	347	123	353	133	581	794	5
Programa	356	123	387	133	581	794	5
de	390	123	398	133	581	794	5
Atención	401	123	431	133	581	794	5
Integral	434	123	458	133	581	794	5
al	461	123	466	133	581	794	5
Médico	469	123	494	133	581	794	5
Enfermo	497	123	524	133	581	794	5
y	316	133	320	143	581	794	5
el	322	133	328	143	581	794	5
control	330	133	354	143	581	794	5
del	356	133	366	143	581	794	5
ejercicio	368	133	396	143	581	794	5
profesional:	398	133	436	143	581	794	5
La	437	133	445	143	581	794	5
experiencia	447	133	485	143	581	794	5
del	487	133	497	143	581	794	5
Colegio	499	133	524	143	581	794	5
de	316	143	324	153	581	794	5
Médicos	327	143	354	153	581	794	5
de	357	143	365	153	581	794	5
Barcelona	368	143	400	153	581	794	5
[Internet].	403	143	437	153	581	794	5
Barcelona:	439	143	473	153	581	794	5
Colegio	475	143	500	153	581	794	5
Oficial	503	143	524	153	581	794	5
de	316	153	324	163	581	794	5
Médicos	327	153	354	163	581	794	5
de	357	153	365	163	581	794	5
Barcelona	368	153	401	163	581	794	5
y	404	153	407	163	581	794	5
Fundación	410	153	444	163	581	794	5
Galatea;	447	153	473	163	581	794	5
2013	475	153	492	163	581	794	5
[citado	495	153	517	163	581	794	5
5	520	153	524	163	581	794	5
jun	316	163	326	173	581	794	5
2015].	328	163	349	173	581	794	5
Disponible	350	163	385	173	581	794	5
en:	388	163	397	173	581	794	5
http://www.fgalatea.org/pdf/paimm.pdf	399	163	523	173	581	794	5
10.	305	173	315	183	581	794	5
British	316	173	337	183	581	794	5
Medical	341	173	366	183	581	794	5
Association.	369	173	409	183	581	794	5
Ethical	412	173	433	183	581	794	5
responsibilities	437	173	486	183	581	794	5
in	490	173	495	183	581	794	5
treating	499	173	524	183	581	794	5
doctors	316	183	342	193	581	794	5
who	346	183	360	193	581	794	5
are	364	183	375	193	581	794	5
patients:	379	183	406	193	581	794	5
Guidance	410	183	440	193	581	794	5
from	445	183	460	193	581	794	5
the	464	183	475	193	581	794	5
BMA	479	183	495	193	581	794	5
Medical	500	183	524	193	581	794	5
Ethics	316	193	335	203	581	794	5
Department.	343	193	385	203	581	794	5
Londres,	392	193	421	203	581	794	5
Reino	428	193	447	203	581	794	5
Unido:	454	193	476	203	581	794	5
BMA;	483	193	501	203	581	794	5
2010	508	193	524	203	581	794	5
[citado	316	203	339	213	581	794	5
27	343	203	351	213	581	794	5
nov	355	203	367	213	581	794	5
2014].	371	203	392	213	581	794	5
Disponible	395	203	430	213	581	794	5
en:	434	203	444	213	581	794	5
http://www.gmc-uk.org/	447	203	524	213	581	794	5
doctorswhoarepatientsjanuary2010.pdf_62126868.pdf	316	213	493	223	581	794	5
Correspondencia	305	236	362	246	581	794	5
Dr.	305	246	315	256	581	794	5
Pedro	316	246	336	256	581	794	5
Albújar	337	246	361	256	581	794	5
Baca	363	246	378	256	581	794	5
albujarb@yahoo.es	305	256	367	266	581	794	5
Conflictos	305	274	339	284	581	794	5
de	341	274	349	284	581	794	5
interés	351	274	374	284	581	794	5
El	305	284	311	294	581	794	5
autor	316	284	334	294	581	794	5
declara	340	284	364	294	581	794	5
no	369	284	378	294	581	794	5
tener	384	284	402	294	581	794	5
conflictos	407	284	439	294	581	794	5
de	445	284	453	294	581	794	5
interés	459	284	482	294	581	794	5
durante	487	284	513	294	581	794	5
el	519	284	524	294	581	794	5
planteamiento,	305	294	353	304	581	794	5
ejecución	356	294	387	304	581	794	5
de	390	294	398	304	581	794	5
la	402	294	408	304	581	794	5
investigación	411	294	453	304	581	794	5
y	456	294	460	304	581	794	5
la	464	294	469	304	581	794	5
elaboración	473	294	511	304	581	794	5
del	515	294	524	304	581	794	5
artículo	305	304	330	314	581	794	5
para	332	304	346	314	581	794	5
su	349	304	356	314	581	794	5
publicación.	358	304	396	314	581	794	5
Fecha	305	323	323	333	581	794	5
de	326	323	334	333	581	794	5
recepción:	336	323	370	333	581	794	5
19	371	323	379	333	581	794	5
de	382	323	390	333	581	794	5
junio	392	323	408	333	581	794	5
de	410	323	418	333	581	794	5
2015	421	323	437	333	581	794	5
Fecha	305	333	323	343	581	794	5
de	326	333	334	343	581	794	5
aceptación:	336	333	373	343	581	794	5
20	374	333	382	343	581	794	5
de	384	333	392	343	581	794	5
julio	395	333	408	343	581	794	5
de	411	333	419	343	581	794	5
2015	421	333	437	343	581	794	5
