Superposición	57	77	144	94	581	836	1
del	153	77	172	94	581	836	1
síndrome	180	77	239	94	581	836	1
de	247	77	262	94	581	836	1
intestino	271	77	325	94	581	836	1
irritable	333	77	382	94	581	836	1
y	391	77	397	94	581	836	1
dispepsia	406	77	464	94	581	836	1
funcional	473	77	530	94	581	836	1
basados	57	93	107	111	581	836	1
en	110	93	125	111	581	836	1
criterios	128	93	179	111	581	836	1
ROMA	182	93	223	111	581	836	1
III	226	93	240	111	581	836	1
en	243	93	258	111	581	836	1
estudiantes	261	93	332	111	581	836	1
de	335	93	350	111	581	836	1
medicina	353	93	410	111	581	836	1
de	413	93	428	111	581	836	1
una	432	93	455	111	581	836	1
universidad	458	93	530	111	581	836	1
privada	57	110	103	127	581	836	1
de	107	110	122	127	581	836	1
Lima,	126	110	160	127	581	836	1
Perú	163	110	191	127	581	836	1
Overlap	57	143	101	160	581	836	1
of	104	143	114	160	581	836	1
irritable	117	143	159	160	581	836	1
bowel	162	143	195	160	581	836	1
syndrome	198	143	252	160	581	836	1
and	255	143	276	160	581	836	1
functional	279	143	333	160	581	836	1
dyspepsia	336	143	389	160	581	836	1
based	392	143	424	160	581	836	1
on	427	143	441	160	581	836	1
Rome	444	143	476	160	581	836	1
III	479	143	490	160	581	836	1
criteria	493	143	530	160	581	836	1
in	57	159	67	175	581	836	1
medical	71	159	114	175	581	836	1
students	117	159	162	175	581	836	1
from	166	159	191	175	581	836	1
a	195	159	201	175	581	836	1
private	205	159	242	175	581	836	1
university	246	159	298	175	581	836	1
in	301	159	311	175	581	836	1
Lima,	315	159	345	175	581	836	1
Peru	349	159	373	175	581	836	1
Iván	57	191	76	204	581	836	1
Vargas-Matos	84	191	148	204	581	836	1
1	148	192	152	200	581	836	1
,	152	191	155	204	581	836	1
Luis	162	191	181	204	581	836	1
Fernando	188	191	232	204	581	836	1
Ng-Sueng	239	191	285	204	581	836	1
1,2	285	192	295	200	581	836	1
,	295	191	298	204	581	836	1
Joel	306	191	324	204	581	836	1
Flores-Arriaga	331	191	397	204	581	836	1
1	397	192	401	200	581	836	1
,	401	191	405	204	581	836	1
Santiago	412	191	451	204	581	836	1
Beltrán-Flores	459	191	523	204	581	836	1
1	523	192	527	200	581	836	1
,	527	191	530	204	581	836	1
Mauricio	57	205	98	219	581	836	1
Lema-Correa	102	205	163	219	581	836	1
1	163	206	167	214	581	836	1
,	167	205	170	219	581	836	1
Alejandro	173	205	220	219	581	836	1
Piscoya	223	205	257	219	581	836	1
1,3	257	206	267	214	581	836	1
,	267	205	271	219	581	836	1
Percy	274	205	300	219	581	836	1
Mayta-Tristán	303	205	368	219	581	836	1
1	368	206	372	214	581	836	1
Escuela	64	228	84	237	581	836	1
de	86	228	93	237	581	836	1
Medicina,	95	228	120	237	581	836	1
Universidad	121	228	153	237	581	836	1
Peruana	155	228	177	237	581	836	1
de	179	228	186	237	581	836	1
Ciencias	188	228	209	237	581	836	1
Aplicadas,	211	228	238	237	581	836	1
Lima,	240	228	254	237	581	836	1
Perú.	256	228	270	237	581	836	1
Sociedad	64	238	88	247	581	836	1
Científica	90	238	113	247	581	836	1
de	115	238	122	247	581	836	1
Estudiantes	124	238	155	247	581	836	1
de	157	238	163	247	581	836	1
Medicina	165	238	189	247	581	836	1
UPC,	190	238	203	247	581	836	1
Lima,	205	238	219	247	581	836	1
Perú.	221	238	235	247	581	836	1
3	57	247	59	253	581	836	1
Hospital	64	247	85	256	581	836	1
Guillermo	87	247	112	256	581	836	1
Kaelin	114	247	130	256	581	836	1
de	132	247	139	256	581	836	1
la	141	247	145	256	581	836	1
Fuente,	147	247	167	256	581	836	1
Essalud,	169	247	191	256	581	836	1
Lima,	193	247	207	256	581	836	1
Perú.	209	247	223	256	581	836	1
Recibido:	57	257	81	266	581	836	1
27-11-2014;	83	257	118	266	581	836	1
Aprobado:	120	257	148	266	581	836	1
19-05-2015	150	257	184	266	581	836	1
1	57	228	59	234	581	836	1
2	57	238	59	243	581	836	1
ARTÍCULOS	545	179	567	267	581	836	1
ORIGINALES	545	79	567	175	581	836	1
©	383	47	390	57	581	836	1
2015	392	47	408	57	581	836	1
Sociedad	410	47	438	57	581	836	1
de	440	47	447	57	581	836	1
Gastroenterología	449	47	503	57	581	836	1
del	505	47	514	57	581	836	1
Perú	516	47	530	57	581	836	1
RESUMEN	57	282	102	295	581	836	1
Palabras	57	426	90	437	581	836	1
clave:	94	426	117	437	581	836	1
Dispepsia;	121	426	160	437	581	836	1
Síndrome	164	426	200	437	581	836	1
de	204	426	213	437	581	836	1
intestino	218	426	250	437	581	836	1
irritable;	254	426	285	437	581	836	1
Dolor	289	426	311	437	581	836	1
abdominal;	315	426	357	437	581	836	1
Prevalencia;	362	426	406	437	581	836	1
Enfermedades	410	426	462	437	581	836	1
gastrointestinales	467	426	530	437	581	836	1
(fuente:	57	436	85	447	581	836	1
DeCS	88	436	108	447	581	836	1
BIREME).	111	436	144	447	581	836	1
ABSTRACT	57	464	106	477	581	836	1
Key	57	597	70	608	581	836	1
words:	73	597	100	608	581	836	1
Dyspepsia;	102	597	143	608	581	836	1
Irritable	146	597	174	608	581	836	1
bowel	177	597	200	608	581	836	1
syndrome;	202	597	241	608	581	836	1
Abdominal	244	597	284	608	581	836	1
pain;	287	597	305	608	581	836	1
Prevalence;	308	597	350	608	581	836	1
Gastrointestinal	352	597	410	608	581	836	1
diseases	413	597	443	608	581	836	1
(source:	445	597	475	608	581	836	1
MeSH	477	597	500	608	581	836	1
NLM).	502	597	525	608	581	836	1
INTRODUCCIÓN	57	625	143	638	581	836	1
Los	68	650	82	662	581	836	1
trastornos	87	650	128	662	581	836	1
gastrointestinales	133	650	203	662	581	836	1
funcionales	208	650	255	662	581	836	1
(TGIF)	261	650	286	662	581	836	1
son	57	662	71	674	581	836	1
patologías	76	662	117	674	581	836	1
que	121	662	137	674	581	836	1
no	142	662	153	674	581	836	1
poseen	157	662	187	674	581	836	1
una	192	662	207	674	581	836	1
etiología	212	662	247	674	581	836	1
orgánica	251	662	286	674	581	836	1
definida;	57	674	94	686	581	836	1
es	99	674	107	686	581	836	1
decir,	112	674	135	686	581	836	1
no	139	674	150	686	581	836	1
tienen	155	674	181	686	581	836	1
de	186	674	196	686	581	836	1
fondo	201	674	226	686	581	836	1
alguna	230	674	258	686	581	836	1
lesión	262	674	286	686	581	836	1
anatómica	57	686	100	698	581	836	1
o	110	686	116	698	581	836	1
alteración	126	686	166	698	581	836	1
bioquímica	177	686	223	698	581	836	1
determinada	233	686	286	698	581	836	1
(1)	57	698	63	706	581	836	1
.	63	698	66	710	581	836	1
Los	72	698	86	710	581	836	1
TGIF	92	698	112	710	581	836	1
son	119	698	133	710	581	836	1
el	139	698	147	710	581	836	1
primer	153	698	180	710	581	836	1
motivo	187	698	216	710	581	836	1
de	222	698	232	710	581	836	1
consulta	239	698	273	710	581	836	1
al	279	698	286	710	581	836	1
gastroenterólogo	57	710	126	722	581	836	1
y	129	710	133	722	581	836	1
uno	136	710	153	722	581	836	1
de	156	710	166	722	581	836	1
los	169	710	181	722	581	836	1
primeros	184	710	220	722	581	836	1
para	223	710	242	722	581	836	1
el	245	710	252	722	581	836	1
médico	255	710	286	722	581	836	1
general	57	722	87	734	581	836	1
(2)	90	722	96	730	581	836	1
.	96	722	99	734	581	836	1
No	101	722	114	734	581	836	1
existen	117	722	146	734	581	836	1
biomarcadores	149	722	210	734	581	836	1
definitivos	213	722	255	734	581	836	1
para	258	722	276	734	581	836	1
el	279	722	286	734	581	836	1
diagnóstico	300	625	347	637	581	836	1
de	351	625	361	637	581	836	1
estos	365	625	385	637	581	836	1
desórdenes	389	625	436	637	581	836	1
(3)	440	626	446	633	581	836	1
,	446	625	449	637	581	836	1
motivo	452	625	481	637	581	836	1
por	484	625	499	637	581	836	1
el	502	625	509	637	581	836	1
cual	513	625	530	637	581	836	1
el	300	637	308	649	581	836	1
diagnóstico	312	637	359	649	581	836	1
es	363	637	371	649	581	836	1
complejo.	375	637	417	649	581	836	1
Usualmente,	421	637	474	649	581	836	1
se	478	637	486	649	581	836	1
considera	490	637	530	649	581	836	1
que	300	649	317	661	581	836	1
existen	320	649	349	661	581	836	1
factores	353	649	385	661	581	836	1
psicológicos	388	649	438	661	581	836	1
y	441	649	446	661	581	836	1
socioculturales	450	649	511	661	581	836	1
que	514	649	530	661	581	836	1
amplifican	300	661	344	673	581	836	1
la	346	661	353	673	581	836	1
percepción	355	661	401	673	581	836	1
sintomática	403	661	451	673	581	836	1
de	452	661	463	673	581	836	1
estos	465	661	485	673	581	836	1
trastornos,	487	661	530	673	581	836	1
de	300	673	311	685	581	836	1
manera	316	673	347	685	581	836	1
que	352	673	368	685	581	836	1
se	372	673	381	685	581	836	1
podrían	385	673	418	685	581	836	1
percibir	422	673	454	685	581	836	1
como	458	673	482	685	581	836	1
problemas	487	673	530	685	581	836	1
severos,	300	685	333	697	581	836	1
limitando	336	685	375	697	581	836	1
las	378	685	389	697	581	836	1
actividades	391	685	437	697	581	836	1
de	440	685	451	697	581	836	1
la	453	685	460	697	581	836	1
vida	463	685	480	697	581	836	1
diaria	483	685	506	697	581	836	1
(4)	509	686	515	693	581	836	1
.	515	685	518	697	581	836	1
El	312	708	319	721	581	836	1
síndrome	324	708	363	721	581	836	1
de	369	708	379	721	581	836	1
intestino	385	708	420	721	581	836	1
irritable	426	708	457	721	581	836	1
(SII)	463	708	478	721	581	836	1
es	484	708	492	721	581	836	1
uno	498	708	514	721	581	836	1
de	519	708	530	721	581	836	1
los	300	720	312	733	581	836	1
trastornos	321	720	361	733	581	836	1
funcionales	370	720	417	733	581	836	1
con	427	720	442	733	581	836	1
mayor	451	720	478	733	581	836	1
frecuencia	487	720	530	733	581	836	1
Citar	57	754	69	763	581	836	1
como:	70	754	86	763	581	836	1
Vargas-Matos	88	754	125	763	581	836	1
I,	126	754	130	763	581	836	1
Fernando	131	754	157	763	581	836	1
Ng-Sueng	158	754	185	763	581	836	1
L,	186	754	191	763	581	836	1
Flores-Arriaga	193	754	231	763	581	836	1
J,	232	754	236	763	581	836	1
Beltrán-Flores	237	754	275	763	581	836	1
S,	277	754	282	763	581	836	1
Lema-Correa	283	754	318	763	581	836	1
M,	319	754	326	763	581	836	1
Piscoya	327	754	348	763	581	836	1
A,	349	754	354	763	581	836	1
et	356	754	361	763	581	836	1
al.	363	754	369	763	581	836	1
Superposición	370	754	408	763	581	836	1
del	410	754	418	763	581	836	1
síndrome	419	754	444	763	581	836	1
de	446	754	452	763	581	836	1
intestino	454	754	477	763	581	836	1
irritable	478	754	499	763	581	836	1
y	500	754	503	763	581	836	1
dispepsia	505	754	530	763	581	836	1
funcional	57	764	81	773	581	836	1
basados	82	764	105	773	581	836	1
en	107	764	113	773	581	836	1
criterios	115	764	137	773	581	836	1
ROMA	139	764	155	773	581	836	1
III	156	764	161	773	581	836	1
en	163	764	170	773	581	836	1
estudiantes	171	764	202	773	581	836	1
de	204	764	211	773	581	836	1
medicina	213	764	236	773	581	836	1
de	238	764	245	773	581	836	1
una	246	764	256	773	581	836	1
universidad	258	764	289	773	581	836	1
privada	291	764	311	773	581	836	1
de	313	764	320	773	581	836	1
Lima,	321	764	336	773	581	836	1
Perú.	337	764	351	773	581	836	1
Rev	353	764	363	773	581	836	1
Gastroenterol	365	764	401	773	581	836	1
Peru.	403	764	417	773	581	836	1
2015;35(3):219-25.	419	764	475	773	581	836	1
Rev	403	792	413	801	581	836	1
Gastroenterol	414	792	451	801	581	836	1
Peru.	453	792	467	801	581	836	1
2015;35(3):219-25	469	792	523	801	581	836	1
219	537	789	549	802	581	836	1
Síndrome	51	47	79	57	581	836	2
de	82	47	89	57	581	836	2
intestino	91	47	117	57	581	836	2
irritable	119	47	142	57	581	836	2
y	144	47	147	57	581	836	2
dispepsia	149	47	178	57	581	836	2
funcional	180	47	207	57	581	836	2
mundial	51	77	85	90	581	836	2
y	89	77	94	90	581	836	2
se	98	77	107	90	581	836	2
caracteriza	111	77	156	90	581	836	2
por	160	77	175	90	581	836	2
la	179	77	186	90	581	836	2
presencia	190	77	230	90	581	836	2
de	234	77	245	90	581	836	2
dolor	249	77	271	90	581	836	2
o	275	77	281	90	581	836	2
malestar	51	89	86	102	581	836	2
abdominal	92	89	136	102	581	836	2
crónico,	142	89	176	102	581	836	2
recurrente,	182	89	227	102	581	836	2
asociado	233	89	270	102	581	836	2
a	276	89	281	102	581	836	2
alteraciones	51	101	100	114	581	836	2
de	104	101	114	114	581	836	2
la	117	101	124	114	581	836	2
evacuación	128	101	175	114	581	836	2
intestinal	178	101	215	114	581	836	2
(5)	218	102	224	109	581	836	2
.	224	101	227	114	581	836	2
El	230	101	237	114	581	836	2
SII	241	101	251	114	581	836	2
puede	254	101	281	114	581	836	2
ser	51	113	63	126	581	836	2
subdivido	68	113	108	126	581	836	2
en	113	113	123	126	581	836	2
diarrea	128	113	157	126	581	836	2
predominante,	162	113	223	126	581	836	2
constipación	228	113	281	126	581	836	2
predominante	51	125	110	138	581	836	2
y	117	125	122	138	581	836	2
mixto:	129	125	156	138	581	836	2
diarrea	163	125	192	138	581	836	2
y	200	125	205	138	581	836	2
constipación	212	125	264	138	581	836	2
(6)	272	126	278	133	581	836	2
.	278	125	281	138	581	836	2
Estudios	51	137	85	150	581	836	2
realizados	92	137	133	150	581	836	2
en	140	137	151	150	581	836	2
distintos	158	137	192	150	581	836	2
países	199	137	224	150	581	836	2
del	231	137	244	150	581	836	2
mundo	251	137	281	150	581	836	2
determinaron	51	149	108	162	581	836	2
coincidentemente	112	149	187	162	581	836	2
que	191	149	207	162	581	836	2
el	212	149	219	162	581	836	2
11,5%	223	149	250	162	581	836	2
-	254	149	258	162	581	836	2
12%	262	149	281	162	581	836	2
de	51	161	62	174	581	836	2
la	65	161	72	174	581	836	2
población	76	161	118	174	581	836	2
mundial	121	161	155	174	581	836	2
padece	159	161	190	174	581	836	2
del	193	161	206	174	581	836	2
SII	210	161	220	174	581	836	2
(5,7)	224	162	235	169	581	836	2
.	235	161	238	174	581	836	2
En	242	161	252	174	581	836	2
países	256	161	281	174	581	836	2
latinoamericanos	51	173	122	186	581	836	2
como	124	173	148	186	581	836	2
Chile,	150	173	174	186	581	836	2
Brasil,	177	173	202	186	581	836	2
México,	204	173	238	186	581	836	2
Colombia	240	173	281	186	581	836	2
y	51	185	56	198	581	836	2
Uruguay,	60	185	97	198	581	836	2
los	101	185	112	198	581	836	2
datos	116	185	138	198	581	836	2
revelaron	142	185	181	198	581	836	2
que	185	185	201	198	581	836	2
la	205	185	212	198	581	836	2
prevalencia	216	185	264	198	581	836	2
del	268	185	281	198	581	836	2
SII	51	197	61	210	581	836	2
fluctúa	66	197	94	210	581	836	2
entre	98	197	120	210	581	836	2
el	124	197	131	210	581	836	2
9	136	197	141	210	581	836	2
y	145	197	150	210	581	836	2
29%	154	197	173	210	581	836	2
de	177	197	188	210	581	836	2
la	192	197	199	210	581	836	2
población	204	197	245	210	581	836	2
(5-8)	249	198	261	205	581	836	2
.	261	197	263	210	581	836	2
Un	268	197	281	210	581	836	2
estudio	51	209	81	222	581	836	2
reportó	84	209	115	222	581	836	2
una	118	209	133	222	581	836	2
prevalencia	136	209	184	222	581	836	2
del	187	209	200	222	581	836	2
SII	203	209	213	222	581	836	2
en	216	209	226	222	581	836	2
la	229	209	236	222	581	836	2
población	239	209	281	222	581	836	2
peruana	51	221	85	234	581	836	2
correspondiente	93	221	160	234	581	836	2
al	168	221	175	234	581	836	2
26%	182	221	201	234	581	836	2
en	208	221	219	234	581	836	2
personas	226	221	263	234	581	836	2
de	270	221	281	234	581	836	2
estratos	51	233	82	246	581	836	2
socioeconómicos	87	233	158	246	581	836	2
altos;	163	233	185	246	581	836	2
mientras	190	233	225	246	581	836	2
que	230	233	246	246	581	836	2
aquella	251	233	281	246	581	836	2
presentada	51	245	97	258	581	836	2
por	104	245	118	258	581	836	2
los	125	245	136	258	581	836	2
estratos	143	245	174	258	581	836	2
socioeconómicos	181	245	252	258	581	836	2
bajos	259	245	281	258	581	836	2
mostró	51	257	80	270	581	836	2
un	82	257	93	270	581	836	2
resultado	96	257	134	270	581	836	2
de	137	257	147	270	581	836	2
37,3%	150	257	177	270	581	836	2
(9)	179	258	186	265	581	836	2
.	185	257	188	270	581	836	2
Estados	295	77	325	90	581	836	2
Unidos	329	77	359	90	581	836	2
y	363	77	368	90	581	836	2
Japón	372	77	396	90	581	836	2
respectivamente	400	77	468	90	581	836	2
(28)	471	78	481	85	581	836	2
.	481	77	484	90	581	836	2
Similares	488	77	524	90	581	836	2
hallazgos	295	89	332	102	581	836	2
se	338	89	346	102	581	836	2
evidencian	352	89	397	102	581	836	2
en	403	89	413	102	581	836	2
el	419	89	426	102	581	836	2
consumo	432	89	470	102	581	836	2
de	475	89	486	102	581	836	2
alcohol,	492	89	524	102	581	836	2
establecido	295	101	342	114	581	836	2
como	346	101	370	114	581	836	2
moderado-alto	374	101	436	114	581	836	2
en	441	101	451	114	581	836	2
el	456	101	463	114	581	836	2
mismo	468	101	496	114	581	836	2
grupo	500	101	524	114	581	836	2
(29,30)	295	114	312	121	581	836	2
.	312	113	315	126	581	836	2
En	318	113	329	126	581	836	2
consideración	332	113	390	126	581	836	2
de	394	113	404	126	581	836	2
los	408	113	419	126	581	836	2
hechos	423	113	452	126	581	836	2
presentados	456	113	505	126	581	836	2
con	509	113	524	126	581	836	2
anterioridad	295	125	345	138	581	836	2
resulta	350	125	378	138	581	836	2
de	383	125	393	138	581	836	2
gran	398	125	416	138	581	836	2
importancia	421	125	471	138	581	836	2
orientar	476	125	508	138	581	836	2
los	513	125	524	138	581	836	2
objetivos	295	137	332	150	581	836	2
de	335	137	346	150	581	836	2
este	349	137	366	150	581	836	2
estudio	369	137	400	150	581	836	2
hacia	403	137	425	150	581	836	2
la	429	137	436	150	581	836	2
determinación	439	137	500	150	581	836	2
de	503	137	514	150	581	836	2
la	517	137	524	150	581	836	2
prevalencia	295	149	342	162	581	836	2
de	345	149	356	162	581	836	2
estos	358	149	378	162	581	836	2
TGIF	381	149	401	162	581	836	2
en	404	149	414	162	581	836	2
estudiantes	417	149	463	162	581	836	2
de	466	149	476	162	581	836	2
medicina	479	149	517	162	581	836	2
y	520	149	524	162	581	836	2
la	295	161	302	174	581	836	2
investigación	305	161	358	174	581	836	2
de	361	161	371	174	581	836	2
los	374	161	385	174	581	836	2
factores	388	161	420	174	581	836	2
asociados	422	161	462	174	581	836	2
a	465	161	470	174	581	836	2
los	472	161	484	174	581	836	2
mismos.	486	161	520	174	581	836	2
Por	62	281	76	293	581	836	2
otro	82	281	99	293	581	836	2
lado,	104	281	125	293	581	836	2
la	131	281	138	293	581	836	2
dispepsia	144	281	182	293	581	836	2
funcional	188	281	226	293	581	836	2
(DF)	232	281	250	293	581	836	2
es	255	281	264	293	581	836	2
un	270	281	281	293	581	836	2
trastorno	51	293	88	305	581	836	2
poco	93	293	114	305	581	836	2
específico	119	293	160	305	581	836	2
que	165	293	181	305	581	836	2
se	186	293	194	305	581	836	2
define	199	293	225	305	581	836	2
como	230	293	254	305	581	836	2
dolor	259	293	281	305	581	836	2
o	51	305	56	317	581	836	2
malestar	60	305	95	317	581	836	2
en	99	305	109	317	581	836	2
la	113	305	120	317	581	836	2
zona	124	305	144	317	581	836	2
central	148	305	176	317	581	836	2
de	180	305	190	317	581	836	2
la	194	305	201	317	581	836	2
parte	205	305	226	317	581	836	2
superior	230	305	264	317	581	836	2
del	268	305	281	317	581	836	2
abdomen	51	317	91	329	581	836	2
(10)	93	317	103	325	581	836	2
.	103	317	105	329	581	836	2
Esta	107	317	123	329	581	836	2
representa	126	317	169	329	581	836	2
la	171	317	178	329	581	836	2
cuarta	181	317	206	329	581	836	2
causa	208	317	231	329	581	836	2
de	234	317	244	329	581	836	2
consulta	246	317	281	329	581	836	2
en	51	329	62	341	581	836	2
atención	67	329	103	341	581	836	2
primaria	108	329	143	341	581	836	2
(11)	148	329	158	337	581	836	2
,	158	329	161	341	581	836	2
generando	166	329	210	341	581	836	2
altos	216	329	235	341	581	836	2
gastos	240	329	265	341	581	836	2
en	270	329	281	341	581	836	2
procedimientos	51	341	116	353	581	836	2
diagnósticos	121	341	171	353	581	836	2
y	176	341	181	353	581	836	2
tratamiento	185	341	233	353	581	836	2
(12)	238	341	248	349	581	836	2
.	248	341	250	353	581	836	2
Según	255	341	281	353	581	836	2
un	51	353	62	365	581	836	2
estudio	64	353	95	365	581	836	2
realizado	97	353	135	365	581	836	2
a	137	353	142	365	581	836	2
nivel	145	353	164	365	581	836	2
mundial,	167	353	204	365	581	836	2
la	206	353	213	365	581	836	2
dispepsia	215	353	254	365	581	836	2
posee	256	353	281	365	581	836	2
una	51	365	67	377	581	836	2
prevalencia	69	365	117	377	581	836	2
que	119	365	135	377	581	836	2
fluctúa	138	365	166	377	581	836	2
entre	168	365	190	377	581	836	2
11,5%	192	365	219	377	581	836	2
y	222	365	226	377	581	836	2
29,2	229	365	248	377	581	836	2
%	250	365	258	377	581	836	2
de	260	365	271	377	581	836	2
la	274	365	281	377	581	836	2
población	51	377	92	389	581	836	2
total	95	377	114	389	581	836	2
(13)	117	377	126	385	581	836	2
.	126	377	129	389	581	836	2
De	132	377	145	389	581	836	2
la	148	377	155	389	581	836	2
misma	158	377	185	389	581	836	2
manera,	188	377	223	389	581	836	2
se	226	377	234	389	581	836	2
determinó	237	377	281	389	581	836	2
en	51	389	62	401	581	836	2
Latinoamérica	66	389	125	401	581	836	2
una	130	389	146	401	581	836	2
prevalencia	150	389	198	401	581	836	2
que	203	389	219	401	581	836	2
alcanza	224	389	255	401	581	836	2
cifras	259	389	281	401	581	836	2
de	51	401	62	413	581	836	2
hasta	65	401	87	413	581	836	2
45,8%	90	401	117	413	581	836	2
en	120	401	131	413	581	836	2
adolescentes	134	401	187	413	581	836	2
colombianos	191	401	244	413	581	836	2
y	246	401	250	413	581	836	2
29,6%	254	401	281	413	581	836	2
de	51	413	62	425	581	836	2
dispepsia	65	413	103	425	581	836	2
no	106	413	117	425	581	836	2
investigada	120	413	166	425	581	836	2
en	169	413	179	425	581	836	2
la	182	413	189	425	581	836	2
población	192	413	234	425	581	836	2
general	237	413	267	425	581	836	2
en	270	413	281	425	581	836	2
Argentina	51	425	91	437	581	836	2
(14,15)	93	425	111	433	581	836	2
.	111	425	114	437	581	836	2
En	115	425	125	437	581	836	2
el	128	425	135	437	581	836	2
Perú,	138	425	159	437	581	836	2
solo	162	425	178	437	581	836	2
se	181	425	190	437	581	836	2
encontraron	192	425	243	437	581	836	2
datos	246	425	268	437	581	836	2
en	270	425	281	437	581	836	2
la	51	437	58	449	581	836	2
selva	60	437	80	449	581	836	2
y	82	437	87	449	581	836	2
el	89	437	97	449	581	836	2
norte	99	437	121	449	581	836	2
costeño	123	437	155	449	581	836	2
(Chiclayo)	157	437	199	449	581	836	2
con	201	437	216	449	581	836	2
37,6%	218	437	245	449	581	836	2
y	247	437	252	449	581	836	2
34,2%	254	437	281	449	581	836	2
respectivamente	51	449	119	461	581	836	2
(16,17)	122	449	139	457	581	836	2
.	139	449	142	461	581	836	2
Se	306	280	316	292	581	836	2
consideró	323	280	363	292	581	836	2
como	370	280	393	292	581	836	2
población	400	280	441	292	581	836	2
de	448	280	458	292	581	836	2
estudio	465	280	495	292	581	836	2
a	502	280	507	292	581	836	2
los	513	280	524	292	581	836	2
alumnos	295	292	330	304	581	836	2
de	335	292	345	304	581	836	2
la	350	292	357	304	581	836	2
Escuela	362	292	393	304	581	836	2
de	397	292	408	304	581	836	2
Medicina	413	292	452	304	581	836	2
de	457	292	467	304	581	836	2
la	472	292	479	304	581	836	2
UPC	484	292	504	304	581	836	2
que	508	292	524	304	581	836	2
estuvieron	295	304	338	316	581	836	2
matriculados	341	304	394	316	581	836	2
de	398	304	409	316	581	836	2
manera	412	304	444	316	581	836	2
regular	448	304	476	316	581	836	2
en	480	304	490	316	581	836	2
el	494	304	501	316	581	836	2
ciclo	505	304	524	316	581	836	2
2011-1.	295	316	328	328	581	836	2
Los	331	316	344	328	581	836	2
criterios	347	316	380	328	581	836	2
de	382	316	393	328	581	836	2
exclusión	395	316	434	328	581	836	2
para	437	316	455	328	581	836	2
los	458	316	469	328	581	836	2
participantes	472	316	524	328	581	836	2
consistieron	295	328	344	340	581	836	2
en	347	328	357	340	581	836	2
enfermedades,	360	328	422	340	581	836	2
síntomas	425	328	461	340	581	836	2
y/o	463	328	476	340	581	836	2
situaciones	479	328	524	340	581	836	2
auto-referidas	295	340	352	352	581	836	2
por	360	340	375	352	581	836	2
cada	383	340	402	352	581	836	2
participante	410	340	460	352	581	836	2
que	468	340	484	352	581	836	2
podrían	492	340	524	352	581	836	2
potencialmente	295	352	360	364	581	836	2
confundir	369	352	410	364	581	836	2
el	419	352	427	364	581	836	2
diagnóstico	436	352	483	364	581	836	2
de	493	352	503	364	581	836	2
los	513	352	524	364	581	836	2
trastornos	295	364	335	376	581	836	2
funcionales	339	364	386	376	581	836	2
en	390	364	401	376	581	836	2
estudio	405	364	435	376	581	836	2
(SII	439	364	452	376	581	836	2
y	456	364	461	376	581	836	2
dispepsia);	465	364	509	376	581	836	2
los	513	364	524	376	581	836	2
criterios	295	376	328	388	581	836	2
específicos	330	376	375	388	581	836	2
para	377	376	395	388	581	836	2
cada	398	376	417	388	581	836	2
condición	420	376	461	388	581	836	2
se	463	376	472	388	581	836	2
expresan	474	376	512	388	581	836	2
en	514	376	524	388	581	836	2
la	295	388	302	400	581	836	2
Tabla	305	388	326	400	581	836	2
1.	329	388	337	400	581	836	2
Existe	62	472	86	484	581	836	2
evidencia	89	472	129	484	581	836	2
de	133	472	144	484	581	836	2
pacientes	147	472	186	484	581	836	2
con	190	472	206	484	581	836	2
ambos	209	472	237	484	581	836	2
trastornos	240	472	281	484	581	836	2
que	51	484	67	496	581	836	2
presentan	72	484	113	496	581	836	2
sintomatología	118	484	178	496	581	836	2
similar,	183	484	212	496	581	836	2
dificultando	217	484	267	496	581	836	2
su	272	484	281	496	581	836	2
identificación,	51	496	110	508	581	836	2
que	113	496	129	508	581	836	2
además	133	496	165	508	581	836	2
varía	169	496	188	508	581	836	2
según	192	496	216	508	581	836	2
la	220	496	227	508	581	836	2
herramienta	230	496	281	508	581	836	2
diagnóstica	51	508	97	520	581	836	2
usada	104	508	128	520	581	836	2
(12)	135	509	145	516	581	836	2
.	145	508	148	520	581	836	2
La	155	508	164	520	581	836	2
prevalencia	171	508	219	520	581	836	2
estimada	226	508	263	520	581	836	2
de	270	508	281	520	581	836	2
pacientes	51	520	90	532	581	836	2
dispépticos	95	520	142	532	581	836	2
que	147	520	163	532	581	836	2
tienen	168	520	194	532	581	836	2
SII	200	520	210	532	581	836	2
va	215	520	225	532	581	836	2
desde	230	520	254	532	581	836	2
13	260	520	271	532	581	836	2
a	276	520	281	532	581	836	2
29%,	51	532	72	544	581	836	2
mientras	77	532	113	544	581	836	2
que	117	532	133	544	581	836	2
los	138	532	149	544	581	836	2
pacientes	154	532	193	544	581	836	2
con	198	532	214	544	581	836	2
SII	218	532	229	544	581	836	2
que	234	532	250	544	581	836	2
tienen	254	532	281	544	581	836	2
dispepsia	51	544	89	556	581	836	2
oscilan	93	544	121	556	581	836	2
en	124	544	135	556	581	836	2
el	138	544	145	556	581	836	2
rango	149	544	172	556	581	836	2
de	175	544	186	556	581	836	2
29	189	544	200	556	581	836	2
a	203	544	208	556	581	836	2
87%	211	544	230	556	581	836	2
en	233	544	244	556	581	836	2
estudios	247	544	281	556	581	836	2
poblacionales	51	556	108	568	581	836	2
(18)	111	557	120	564	581	836	2
.	120	556	123	568	581	836	2
Los	62	579	76	592	581	836	2
TGIF	81	579	102	592	581	836	2
producen	107	579	147	592	581	836	2
un	152	579	163	592	581	836	2
alto	169	579	184	592	581	836	2
gasto	189	579	210	592	581	836	2
de	216	579	226	592	581	836	2
recursos.	231	579	268	592	581	836	2
El	273	579	281	592	581	836	2
tratamiento	51	591	99	604	581	836	2
del	104	591	116	604	581	836	2
SII	121	591	131	604	581	836	2
y	136	591	141	604	581	836	2
de	146	591	156	604	581	836	2
la	161	591	168	604	581	836	2
dispepsia	173	591	211	604	581	836	2
produce	216	591	251	604	581	836	2
costos	255	591	281	604	581	836	2
considerablemente	51	603	130	616	581	836	2
altos	133	603	152	616	581	836	2
de	156	603	166	616	581	836	2
manera	170	603	201	616	581	836	2
directa	204	603	233	616	581	836	2
e	236	603	241	616	581	836	2
indirecta	244	603	281	616	581	836	2
(5,19)	51	616	65	623	581	836	2
.	65	615	68	628	581	836	2
Debido	71	615	102	628	581	836	2
a	105	615	110	628	581	836	2
la	112	615	119	628	581	836	2
naturaleza	122	615	165	628	581	836	2
crónica	168	615	198	628	581	836	2
de	201	615	211	628	581	836	2
estas	214	615	234	628	581	836	2
patologías,	236	615	281	628	581	836	2
el	51	627	58	640	581	836	2
tratamiento	61	627	109	640	581	836	2
conlleva	112	627	146	640	581	836	2
a	149	627	154	640	581	836	2
una	157	627	173	640	581	836	2
utilización	176	627	218	640	581	836	2
importante	221	627	267	640	581	836	2
de	270	627	281	640	581	836	2
los	51	639	62	652	581	836	2
recursos	65	639	99	652	581	836	2
de	101	639	112	652	581	836	2
salud,	114	639	138	652	581	836	2
significando	141	639	190	652	581	836	2
un	192	639	203	652	581	836	2
egreso	206	639	232	652	581	836	2
importante	235	639	281	652	581	836	2
tanto	51	651	72	664	581	836	2
para	75	651	93	664	581	836	2
el	96	651	103	664	581	836	2
Estado	106	651	133	664	581	836	2
como	136	651	159	664	581	836	2
para	162	651	180	664	581	836	2
el	183	651	190	664	581	836	2
paciente.	193	651	231	664	581	836	2
Los	62	675	76	687	581	836	2
TGIF	81	675	101	687	581	836	2
se	106	675	115	687	581	836	2
han	119	675	135	687	581	836	2
encontrado	140	675	188	687	581	836	2
asociados	192	675	232	687	581	836	2
a	237	675	242	687	581	836	2
distintos	247	675	281	687	581	836	2
factores	51	687	83	699	581	836	2
alrededor	86	687	126	699	581	836	2
del	130	687	142	699	581	836	2
mundo	146	687	176	699	581	836	2
(20-22)	179	687	197	695	581	836	2
.	197	687	199	699	581	836	2
Diversas	202	687	237	699	581	836	2
revisiones	240	687	281	699	581	836	2
hacen	51	699	76	711	581	836	2
referencia	79	699	120	711	581	836	2
al	123	699	130	711	581	836	2
papel	132	699	155	711	581	836	2
del	158	699	171	711	581	836	2
estrés	173	699	196	711	581	836	2
sobre	199	699	222	711	581	836	2
los	224	699	235	711	581	836	2
TGIF	238	699	258	711	581	836	2
(23,24)	260	699	278	707	581	836	2
,	278	699	281	711	581	836	2
especialmente	51	711	111	723	581	836	2
en	114	711	125	723	581	836	2
poblaciones	128	711	178	723	581	836	2
más	181	711	198	723	581	836	2
susceptibles	201	711	250	723	581	836	2
a	253	711	258	723	581	836	2
este,	262	711	281	723	581	836	2
como	51	723	75	735	581	836	2
estudiantes	79	723	125	735	581	836	2
y	129	723	134	735	581	836	2
profesionales	137	723	192	735	581	836	2
de	196	723	206	735	581	836	2
medicina	210	723	249	735	581	836	2
(25,26,27)	253	723	278	731	581	836	2
.	278	723	281	735	581	836	2
Se	51	735	61	747	581	836	2
conoce	66	735	97	747	581	836	2
que	102	735	118	747	581	836	2
el	123	735	131	747	581	836	2
grado	136	735	159	747	581	836	2
de	165	735	175	747	581	836	2
consumo	181	735	219	747	581	836	2
de	224	735	235	747	581	836	2
sustancias	240	735	281	747	581	836	2
asociadas	51	747	90	759	581	836	2
a	95	747	99	759	581	836	2
la	104	747	111	759	581	836	2
supuesta	115	747	151	759	581	836	2
reducción	155	747	197	759	581	836	2
de	201	747	212	759	581	836	2
estrés	216	747	239	759	581	836	2
en	243	747	254	759	581	836	2
dicha	258	747	281	759	581	836	2
población,	51	759	95	771	581	836	2
como	101	759	125	771	581	836	2
el	132	759	139	771	581	836	2
tabaco,	145	759	176	771	581	836	2
el	182	759	190	771	581	836	2
cual	196	759	213	771	581	836	2
es	220	759	228	771	581	836	2
consumido	235	759	281	771	581	836	2
por	51	771	65	783	581	836	2
un	71	771	82	783	581	836	2
3%	88	771	101	783	581	836	2
y	106	771	111	783	581	836	2
58%	117	771	135	783	581	836	2
de	141	771	152	783	581	836	2
estudiantes	158	771	204	783	581	836	2
de	210	771	220	783	581	836	2
medicina	226	771	264	783	581	836	2
en	270	771	281	783	581	836	2
220	28	789	40	802	581	836	2
Ivan	451	47	464	57	581	836	2
Vargas-Matos,	466	47	509	57	581	836	2
et	511	47	517	57	581	836	2
al	519	47	524	57	581	836	2
Rev	51	792	61	801	581	836	2
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	2
Peru.	101	792	115	801	581	836	2
2015;35(3):219-25	117	792	171	801	581	836	2
MATERIALES	295	196	355	210	581	836	2
Y	358	196	364	210	581	836	2
MÉTODOS	367	196	421	210	581	836	2
Se	306	221	316	233	581	836	2
realizó	318	221	344	233	581	836	2
un	346	221	357	233	581	836	2
estudio	359	221	388	233	581	836	2
observacional,	390	221	448	233	581	836	2
analítico	449	221	483	233	581	836	2
y	485	221	490	233	581	836	2
de	492	221	502	233	581	836	2
corte	504	221	524	233	581	836	2
transversal.	295	233	339	245	581	836	2
El	344	233	351	245	581	836	2
estudio	356	233	385	245	581	836	2
se	390	233	398	245	581	836	2
implementó	403	233	452	245	581	836	2
durante	457	233	489	245	581	836	2
el	494	233	501	245	581	836	2
ciclo	506	233	524	245	581	836	2
2011-1	295	245	325	257	581	836	2
(abril)	326	245	349	257	581	836	2
en	351	245	361	257	581	836	2
la	363	245	370	257	581	836	2
Escuela	372	245	401	257	581	836	2
de	403	245	414	257	581	836	2
Medicina	415	245	453	257	581	836	2
de	455	245	466	257	581	836	2
Universidad	476	245	524	257	581	836	2
Peruana	295	257	328	269	581	836	2
de	330	257	340	269	581	836	2
Ciencias	343	257	376	269	581	836	2
Aplicadas	379	257	417	269	581	836	2
(UPC)	419	257	444	269	581	836	2
de	446	257	456	269	581	836	2
Lima,	459	257	481	269	581	836	2
Perú.	484	257	504	269	581	836	2
Tabla	295	411	318	424	581	836	2
1.	321	411	329	424	581	836	2
Criterios	331	411	366	424	581	836	2
de	369	411	379	424	581	836	2
exclusión.	382	411	423	424	581	836	2
Síndrome	302	430	336	443	581	836	2
de	339	430	347	443	581	836	2
intestino	349	430	380	443	581	836	2
irritable	382	430	409	443	581	836	2
Malabsorción	297	443	340	456	581	836	2
de	342	443	350	456	581	836	2
carbohidratos	352	443	395	456	581	836	2
(lactosa,	297	452	324	465	581	836	2
fructosa,	326	452	354	465	581	836	2
sorbitol)	356	452	381	465	581	836	2
Dispepsia	453	430	488	443	581	836	2
Tratamiento	419	443	457	456	581	836	2
farmacológico	459	443	504	456	581	836	2
actual:	419	452	440	465	581	836	2
AINES,	442	452	466	465	581	836	2
antibióticos,	468	452	506	465	581	836	2
suplementos	419	461	460	474	581	836	2
de	462	461	470	474	581	836	2
hierro	472	461	490	474	581	836	2
o	492	461	496	474	581	836	2
potasio,	419	470	444	483	581	836	2
digoxina,	446	470	475	483	581	836	2
antagonistas	477	470	518	483	581	836	2
de	419	479	427	492	581	836	2
receptores	429	479	463	492	581	836	2
H	465	479	470	492	581	836	2
2	470	486	473	493	581	836	2
o	474	479	479	492	581	836	2
IBP)	480	479	494	492	581	836	2
Tratamiento	297	490	336	503	581	836	2
farmacológico	337	490	382	503	581	836	2
actual	384	490	403	503	581	836	2
Malabsorción	419	490	462	503	581	836	2
de	464	490	472	503	581	836	2
carbohidratos	474	490	517	503	581	836	2
(antibióticos,	297	499	337	512	581	836	2
AINES,	339	499	363	512	581	836	2
quimioterapia)	365	499	410	512	581	836	2
(lactosa,	419	499	446	512	581	836	2
sorbitol,	448	499	473	512	581	836	2
fructosa)	475	499	503	512	581	836	2
Infecciones:	297	510	335	523	581	836	2
bacterianas,	337	510	377	523	581	836	2
parasitaria	378	510	412	523	581	836	2
Colelitiasis	419	510	453	523	581	836	2
o	455	510	459	523	581	836	2
coledocolitiasis	461	510	509	523	581	836	2
(helmintos,	297	519	332	532	581	836	2
protozoos),	334	519	370	532	581	836	2
VIH	372	519	384	532	581	836	2
Síndromes	297	530	332	543	581	836	2
de	334	530	342	543	581	836	2
malabsorción:	344	530	389	543	581	836	2
esprúe	391	530	413	543	581	836	2
Pancreatitis	419	530	457	543	581	836	2
crónica	458	530	482	543	581	836	2
celiaco	297	539	319	552	581	836	2
o	321	539	325	552	581	836	2
tropical	327	539	351	552	581	836	2
Enfermedades	297	550	344	563	581	836	2
inflamatorias:	346	550	389	563	581	836	2
Desórdenes	419	550	458	563	581	836	2
sistémicos	460	550	493	563	581	836	2
enfermedad	297	559	336	572	581	836	2
de	338	559	346	572	581	836	2
crohn,	348	559	368	572	581	836	2
colitis	369	559	387	572	581	836	2
(diabetes,	419	559	451	572	581	836	2
desordenes	452	559	490	572	581	836	2
tiroideos,	492	559	521	572	581	836	2
ulcerosa,	297	568	326	581	581	836	2
colitis	328	568	346	581	581	836	2
microscópica	348	568	390	581	581	836	2
desórdenes	419	568	457	581	581	836	2
paratiroideos,	459	568	502	581	581	836	2
hipoadrenalismo)	419	577	474	590	581	836	2
Cáncer	297	589	320	601	581	836	2
de	322	589	330	601	581	836	2
colon	332	589	350	601	581	836	2
Cáncer:	419	589	444	601	581	836	2
estómago	446	589	478	601	581	836	2
o	480	589	484	601	581	836	2
pancreático	419	598	456	610	581	836	2
Desórdenes	297	609	336	621	581	836	2
hormonales	338	609	376	621	581	836	2
Diagnosticados	419	609	468	621	581	836	2
con	470	609	482	621	581	836	2
enfermedad	484	609	522	621	581	836	2
(desórdenes	297	618	337	630	581	836	2
paratiroideos,	339	618	383	630	581	836	2
por	419	618	429	630	581	836	2
reflujo	431	618	451	630	581	836	2
gastroesofágico	453	618	504	630	581	836	2
desórdenes	297	627	335	639	581	836	2
tiroideos)	337	627	366	639	581	836	2
Endometriosis	297	638	343	650	581	836	2
Antecedente	419	638	460	650	581	836	2
de	461	638	469	650	581	836	2
cirugía	471	638	493	650	581	836	2
esofágica,	419	647	452	659	581	836	2
gástrica	454	647	479	659	581	836	2
o	481	647	485	659	581	836	2
duodenal	487	647	516	659	581	836	2
Cirugía	297	658	320	670	581	836	2
del	322	658	332	670	581	836	2
aparato	334	658	358	670	581	836	2
digestivo	360	658	388	670	581	836	2
(cualquiera	297	667	333	679	581	836	2
sin	335	667	344	679	581	836	2
tomar	346	667	364	679	581	836	2
en	366	667	374	679	581	836	2
cuenta	376	667	398	679	581	836	2
apendicectomía	297	676	348	688	581	836	2
o	350	676	354	688	581	836	2
herniorrafía)	356	676	395	688	581	836	2
El	306	698	313	710	581	836	2
censo	319	698	343	710	581	836	2
se	348	698	357	710	581	836	2
realizó	362	698	390	710	581	836	2
mediante	395	698	434	710	581	836	2
una	440	698	455	710	581	836	2
encuesta	461	698	497	710	581	836	2
auto-	502	698	524	710	581	836	2
aplicada	295	710	330	722	581	836	2
anónima.	331	710	371	722	581	836	2
El	373	710	380	722	581	836	2
proceso	382	710	415	722	581	836	2
de	417	710	427	722	581	836	2
recolección	429	710	477	722	581	836	2
de	479	710	490	722	581	836	2
datos	492	710	514	722	581	836	2
se	516	710	524	722	581	836	2
realizó	295	722	322	734	581	836	2
durante	326	722	358	734	581	836	2
horas	361	722	384	734	581	836	2
efectivas	387	722	423	734	581	836	2
de	426	722	437	734	581	836	2
clase	440	722	460	734	581	836	2
del	464	722	476	734	581	836	2
alumnado.	480	722	524	734	581	836	2
Se	295	734	305	746	581	836	2
realizó	308	734	336	746	581	836	2
un	339	734	350	746	581	836	2
piloto	353	734	377	746	581	836	2
que	381	734	397	746	581	836	2
permitió	400	734	435	746	581	836	2
establecer	439	734	480	746	581	836	2
las	484	734	494	746	581	836	2
pautas	498	734	524	746	581	836	2
para	295	746	313	758	581	836	2
la	316	746	323	758	581	836	2
uniformidad	327	746	378	758	581	836	2
en	381	746	392	758	581	836	2
el	395	746	402	758	581	836	2
proceso	406	746	438	758	581	836	2
de	442	746	452	758	581	836	2
realización	455	746	500	758	581	836	2
de	503	746	514	758	581	836	2
la	517	746	524	758	581	836	2
encuesta,	295	758	334	770	581	836	2
donde	336	758	363	770	581	836	2
se	366	758	374	770	581	836	2
determinó	377	758	420	770	581	836	2
la	422	758	429	770	581	836	2
forma	432	758	456	770	581	836	2
de	458	758	469	770	581	836	2
presentación	471	758	524	770	581	836	2
a	295	770	300	782	581	836	2
los	303	770	314	782	581	836	2
alumnos	318	770	353	782	581	836	2
y	356	770	361	782	581	836	2
el	364	770	371	782	581	836	2
modo	375	770	399	782	581	836	2
de	403	770	413	782	581	836	2
responder	417	770	459	782	581	836	2
a	462	770	467	782	581	836	2
las	470	770	481	782	581	836	2
preguntas	484	770	524	782	581	836	2
Síndrome	57	47	86	57	581	836	3
de	88	47	95	57	581	836	3
intestino	97	47	123	57	581	836	3
irritable	125	47	148	57	581	836	3
y	150	47	153	57	581	836	3
dispepsia	156	47	184	57	581	836	3
funcional	186	47	213	57	581	836	3
frecuentes	57	77	100	90	581	836	3
en	103	77	114	90	581	836	3
relación	118	77	151	90	581	836	3
a	155	77	160	90	581	836	3
la	164	77	171	90	581	836	3
encuesta,	175	77	214	90	581	836	3
lo	218	77	226	90	581	836	3
cual	230	77	247	90	581	836	3
permitió	251	77	286	90	581	836	3
disminuir	57	89	95	102	581	836	3
los	99	89	110	102	581	836	3
errores	114	89	143	102	581	836	3
en	147	89	157	102	581	836	3
el	161	89	168	102	581	836	3
llenado	172	89	203	102	581	836	3
de	206	89	217	102	581	836	3
la	221	89	228	102	581	836	3
encuesta	232	89	268	102	581	836	3
por	272	89	286	102	581	836	3
parte	57	101	78	114	581	836	3
de	81	101	91	114	581	836	3
los	94	101	105	114	581	836	3
participantes.	108	101	164	114	581	836	3
La	68	125	78	137	581	836	3
encuesta	82	125	118	137	581	836	3
realizada	122	125	160	137	581	836	3
se	164	125	172	137	581	836	3
basó	176	125	195	137	581	836	3
en	199	125	210	137	581	836	3
dos	214	125	228	137	581	836	3
herramientas	232	125	286	137	581	836	3
principales:	57	137	105	149	581	836	3
el	117	137	124	149	581	836	3
cuestionario	136	137	187	149	581	836	3
auto-aplicado	199	137	256	149	581	836	3
para	268	137	286	149	581	836	3
trastornos	57	149	97	161	581	836	3
funcionales	99	149	146	161	581	836	3
ROMA	148	149	177	161	581	836	3
III	179	149	187	161	581	836	3
y	189	149	193	161	581	836	3
la	195	149	202	161	581	836	3
guía	204	149	222	161	581	836	3
de	224	149	234	161	581	836	3
seguimiento	236	149	286	161	581	836	3
auto-aplicada	57	161	113	173	581	836	3
para	116	161	135	173	581	836	3
factores	138	161	170	173	581	836	3
de	173	161	183	173	581	836	3
riegos	186	161	211	173	581	836	3
de	214	161	224	173	581	836	3
enfermedades	227	161	286	173	581	836	3
crónicas:	57	173	94	185	581	836	3
Método	96	173	129	185	581	836	3
STEPwise	131	173	170	185	581	836	3
de	172	173	183	185	581	836	3
la	185	173	192	185	581	836	3
Organización	194	173	250	185	581	836	3
mundial	252	173	286	185	581	836	3
de	57	185	67	197	581	836	3
la	70	185	77	197	581	836	3
salud	80	185	101	197	581	836	3
(31)	104	185	113	193	581	836	3
para	116	185	134	197	581	836	3
la	137	185	144	197	581	836	3
vigilancia	146	185	185	197	581	836	3
de	187	185	198	197	581	836	3
los	200	185	212	197	581	836	3
factores	214	185	246	197	581	836	3
de	249	185	260	197	581	836	3
riesgo	262	185	286	197	581	836	3
de	57	197	67	209	581	836	3
enfermedades	72	197	131	209	581	836	3
crónicas.	137	197	173	209	581	836	3
Con	178	197	196	209	581	836	3
respecto	201	197	236	209	581	836	3
al	241	197	248	209	581	836	3
primero	253	197	286	209	581	836	3
se	57	209	65	221	581	836	3
debe	70	209	91	221	581	836	3
conocer	96	209	130	221	581	836	3
que	135	209	151	221	581	836	3
se	156	209	165	221	581	836	3
basan	170	209	194	221	581	836	3
en	198	209	209	221	581	836	3
la	214	209	221	221	581	836	3
sintomatología	226	209	286	221	581	836	3
de	57	221	67	233	581	836	3
los	75	221	87	233	581	836	3
TGIF	95	221	115	233	581	836	3
y	123	221	128	233	581	836	3
está	136	221	152	233	581	836	3
estandarizado	161	221	218	233	581	836	3
y	226	221	231	233	581	836	3
reconocido	239	221	286	233	581	836	3
internacionalmente	57	233	137	245	581	836	3
(32)	140	233	149	241	581	836	3
.	149	233	152	245	581	836	3
El	155	233	162	245	581	836	3
método	165	233	197	245	581	836	3
STEPwise	200	233	239	245	581	836	3
de	241	233	252	245	581	836	3
la	255	233	262	245	581	836	3
OMS	265	233	286	245	581	836	3
es	57	245	65	257	581	836	3
una	68	245	84	257	581	836	3
herramienta	87	245	137	257	581	836	3
de	140	245	151	257	581	836	3
uso	154	245	168	257	581	836	3
común	171	245	200	257	581	836	3
para	203	245	222	257	581	836	3
investigaciones	224	245	286	257	581	836	3
que	57	257	73	269	581	836	3
buscan	75	257	105	269	581	836	3
ver	107	257	120	269	581	836	3
exposición	123	257	167	269	581	836	3
a	170	257	175	269	581	836	3
factores	178	257	210	269	581	836	3
de	212	257	223	269	581	836	3
riesgo	226	257	250	269	581	836	3
como	253	257	276	269	581	836	3
el	279	257	286	269	581	836	3
uso	57	269	71	281	581	836	3
de	74	269	84	281	581	836	3
tabaco	87	269	115	281	581	836	3
o	117	269	123	281	581	836	3
alcohol.	126	269	158	281	581	836	3
Posterior	68	292	104	304	581	836	3
al	108	292	115	304	581	836	3
proceso	119	292	152	304	581	836	3
de	156	292	166	304	581	836	3
encuesta,	170	292	210	304	581	836	3
se	214	292	222	304	581	836	3
construyó	226	292	267	304	581	836	3
una	271	292	286	304	581	836	3
base	57	304	75	316	581	836	3
de	78	304	89	316	581	836	3
datos	91	304	114	316	581	836	3
en	116	304	127	316	581	836	3
Microsoft	129	304	168	316	581	836	3
Office	171	304	197	316	581	836	3
Excel	199	304	221	316	581	836	3
2007	224	304	245	316	581	836	3
donde	248	304	275	316	581	836	3
se	278	304	286	316	581	836	3
tabularon	57	316	96	328	581	836	3
los	100	316	112	328	581	836	3
datos	115	316	138	328	581	836	3
obtenidos.	141	316	185	328	581	836	3
Luego	189	316	214	328	581	836	3
se	218	316	227	328	581	836	3
utilizó	231	316	256	328	581	836	3
STATA	260	316	286	328	581	836	3
11.0	57	328	76	340	581	836	3
para	80	328	98	340	581	836	3
el	102	328	110	340	581	836	3
análisis.	114	328	146	340	581	836	3
Con	150	328	167	340	581	836	3
el	171	328	178	340	581	836	3
uso	182	328	197	340	581	836	3
de	201	328	212	340	581	836	3
este	216	328	232	340	581	836	3
software,	236	328	274	340	581	836	3
se	278	328	286	340	581	836	3
realizó	57	340	84	352	581	836	3
un	87	340	98	352	581	836	3
análisis	100	340	129	352	581	836	3
metodológico	132	340	189	352	581	836	3
tanto	191	340	213	352	581	836	3
descriptivo	215	340	260	352	581	836	3
como	263	340	286	352	581	836	3
inferencial,	57	352	103	364	581	836	3
con	105	352	121	364	581	836	3
los	124	352	135	364	581	836	3
que	138	352	154	364	581	836	3
se	156	352	165	364	581	836	3
establecieron	168	352	223	364	581	836	3
las	225	352	236	364	581	836	3
prevalencia	239	352	286	364	581	836	3
de	57	364	67	376	581	836	3
las	71	364	82	376	581	836	3
variables	86	364	122	376	581	836	3
estudiadas	126	364	170	376	581	836	3
y	174	364	179	376	581	836	3
las	183	364	194	376	581	836	3
diversas	198	364	230	376	581	836	3
asociaciones	234	364	286	376	581	836	3
entre	57	376	78	388	581	836	3
ellas.	83	376	103	388	581	836	3
Considerando	107	376	166	388	581	836	3
una	170	376	186	388	581	836	3
significancia	190	376	240	388	581	836	3
estadística	244	376	286	388	581	836	3
del	57	388	70	400	581	836	3
95%	74	388	93	400	581	836	3
y	97	388	102	400	581	836	3
una	106	388	122	400	581	836	3
potencia	127	388	163	400	581	836	3
del	167	388	180	400	581	836	3
80%,	184	388	206	400	581	836	3
estas	210	388	230	400	581	836	3
asociaciones	234	388	286	400	581	836	3
fueron	57	400	84	412	581	836	3
determinadas	86	400	143	412	581	836	3
a	145	400	150	412	581	836	3
través	153	400	176	412	581	836	3
de	179	400	190	412	581	836	3
las	192	400	203	412	581	836	3
pruebas	205	400	238	412	581	836	3
estadísticas	241	400	286	412	581	836	3
de	57	412	67	424	581	836	3
Shapiro	69	412	101	424	581	836	3
Wilk,	103	412	125	424	581	836	3
para	127	412	145	424	581	836	3
verificar	147	412	180	424	581	836	3
la	182	412	189	424	581	836	3
normalidad	191	412	239	424	581	836	3
de	241	412	251	424	581	836	3
la	253	412	260	424	581	836	3
edad;	262	412	286	424	581	836	3
Suma	57	424	80	436	581	836	3
de	84	424	95	436	581	836	3
rangos	99	424	126	436	581	836	3
y	130	424	135	436	581	836	3
signos	139	424	164	436	581	836	3
de	168	424	179	436	581	836	3
Wilcoxon:	183	424	226	436	581	836	3
para	231	424	249	436	581	836	3
verificar	253	424	286	436	581	836	3
si	57	436	63	448	581	836	3
existían	68	436	99	448	581	836	3
diferencias	104	436	149	448	581	836	3
en	154	436	164	448	581	836	3
la	169	436	176	448	581	836	3
edad	182	436	202	448	581	836	3
entre	208	436	229	448	581	836	3
las	234	436	245	448	581	836	3
personas	250	436	286	448	581	836	3
incluidas	57	448	93	460	581	836	3
y	98	448	103	460	581	836	3
excluidas	108	448	146	460	581	836	3
del	151	448	164	460	581	836	3
estudio,	169	448	202	460	581	836	3
y	207	448	211	460	581	836	3
el	216	448	224	460	581	836	3
test	229	448	243	460	581	836	3
de	248	448	258	460	581	836	3
Chi2:	263	448	286	460	581	836	3
para	57	460	75	472	581	836	3
relacionar	79	460	120	472	581	836	3
las	124	460	134	472	581	836	3
variables	138	460	174	472	581	836	3
categóricas	178	460	224	472	581	836	3
del	228	460	241	472	581	836	3
estudio;	244	460	278	472	581	836	3
y	282	460	286	472	581	836	3
Pruebas	57	472	90	484	581	836	3
de	92	472	103	484	581	836	3
regresión	105	472	143	484	581	836	3
logística:	146	472	182	484	581	836	3
para	185	472	203	484	581	836	3
ajuste	206	472	230	484	581	836	3
de	232	472	243	484	581	836	3
variables.	245	472	284	484	581	836	3
El	68	495	75	508	581	836	3
protocolo	84	495	124	508	581	836	3
fue	132	495	145	508	581	836	3
revisado	154	495	188	508	581	836	3
por	197	495	211	508	581	836	3
la	219	495	226	508	581	836	3
Cátedra	235	495	267	508	581	836	3
de	276	495	286	508	581	836	3
Metodología	57	507	109	520	581	836	3
de	112	507	123	520	581	836	3
la	126	507	133	520	581	836	3
Investigación	136	507	189	520	581	836	3
de	192	507	203	520	581	836	3
la	206	507	213	520	581	836	3
UPC	216	507	236	520	581	836	3
y	239	507	243	520	581	836	3
aprobado	246	507	286	520	581	836	3
por	57	519	71	532	581	836	3
la	77	519	84	532	581	836	3
Facultad	89	519	124	532	581	836	3
de	130	519	140	532	581	836	3
Medicina.	146	519	187	532	581	836	3
Se	193	519	203	532	581	836	3
determinó	209	519	252	532	581	836	3
que	257	519	273	532	581	836	3
el	279	519	286	532	581	836	3
estudio	57	531	87	544	581	836	3
poseía	90	531	116	544	581	836	3
un	119	531	130	544	581	836	3
riesgo	132	531	157	544	581	836	3
menor	159	531	187	544	581	836	3
que	189	531	205	544	581	836	3
el	208	531	215	544	581	836	3
mínimo.	218	531	253	544	581	836	3
RESULTADOS	57	554	122	567	581	836	3
Tasa	68	578	87	590	581	836	3
de	95	578	106	590	581	836	3
participación	113	578	170	590	581	836	3
y	178	578	183	590	581	836	3
características	190	578	252	590	581	836	3
de	260	578	271	590	581	836	3
la	279	578	286	590	581	836	3
población	57	590	100	602	581	836	3
De	68	613	81	626	581	836	3
un	84	613	95	626	581	836	3
total	98	613	116	626	581	836	3
de	120	613	130	626	581	836	3
608	133	613	150	626	581	836	3
alumnos	153	613	188	626	581	836	3
destinados	191	613	236	626	581	836	3
a	239	613	244	626	581	836	3
participar	247	613	286	626	581	836	3
en	57	625	67	638	581	836	3
el	70	625	77	638	581	836	3
estudio,	80	625	113	638	581	836	3
543	115	625	131	638	581	836	3
respondieron	134	625	189	638	581	836	3
el	192	625	199	638	581	836	3
cuestionario,	202	625	255	638	581	836	3
con	257	625	273	638	581	836	3
un	275	625	286	638	581	836	3
porcentaje	57	637	101	650	581	836	3
de	104	637	115	650	581	836	3
participación	118	637	172	650	581	836	3
correspondiente	176	637	243	650	581	836	3
al	247	637	254	650	581	836	3
89,3%.	257	637	286	650	581	836	3
Por	57	649	70	662	581	836	3
criterios	73	649	106	662	581	836	3
de	109	649	120	662	581	836	3
exclusión	123	649	162	662	581	836	3
se	165	649	173	662	581	836	3
eliminaron	176	649	221	662	581	836	3
163	224	649	240	662	581	836	3
encuestas,	244	649	286	662	581	836	3
quedando	57	661	99	674	581	836	3
como	104	661	128	674	581	836	3
población	132	661	173	674	581	836	3
de	178	661	188	674	581	836	3
estudio	193	661	223	674	581	836	3
380	228	661	244	674	581	836	3
alumnos,	249	661	286	674	581	836	3
70%	57	673	75	686	581	836	3
de	78	673	89	686	581	836	3
todos	91	673	114	686	581	836	3
los	117	673	128	686	581	836	3
encuestados	130	673	182	686	581	836	3
(Figura	184	673	212	686	581	836	3
1).	214	673	225	686	581	836	3
Con	68	697	85	709	581	836	3
respecto	90	697	125	709	581	836	3
a	130	697	134	709	581	836	3
la	139	697	146	709	581	836	3
población	150	697	192	709	581	836	3
excluida,	196	697	234	709	581	836	3
fueron	238	697	265	709	581	836	3
más	270	697	286	709	581	836	3
mujeres	57	709	90	721	581	836	3
que	97	709	113	721	581	836	3
hombres	120	709	157	721	581	836	3
(mujeres:	164	709	203	721	581	836	3
66,8%,	210	709	239	721	581	836	3
hombres:	247	709	286	721	581	836	3
30,3%;	57	721	87	733	581	836	3
p=0,01).	90	721	128	733	581	836	3
La	131	721	140	733	581	836	3
media	143	721	169	733	581	836	3
de	172	721	183	733	581	836	3
la	186	721	193	733	581	836	3
edad	196	721	217	733	581	836	3
de	220	721	230	733	581	836	3
los	233	721	244	733	581	836	3
excluidos	247	721	286	733	581	836	3
es	57	733	65	745	581	836	3
mayor	68	733	94	745	581	836	3
en	97	733	108	745	581	836	3
comparación	111	733	165	745	581	836	3
a	168	733	173	745	581	836	3
los	176	733	187	745	581	836	3
no	190	733	201	745	581	836	3
excluidos	204	733	242	745	581	836	3
(p=0,02).	245	733	286	745	581	836	3
El	57	745	64	757	581	836	3
ciclo	66	745	86	757	581	836	3
con	88	745	104	757	581	836	3
mayor	106	745	132	757	581	836	3
cantidad	135	745	171	757	581	836	3
de	173	745	184	757	581	836	3
excluidos	186	745	225	757	581	836	3
fue	228	745	241	757	581	836	3
el	244	745	251	757	581	836	3
séptimo	253	745	286	757	581	836	3
(58,18%;	57	757	95	769	581	836	3
p<0,001)	97	757	138	769	581	836	3
y	140	757	145	769	581	836	3
el	147	757	154	769	581	836	3
primero	156	757	189	769	581	836	3
tuvo	191	757	210	769	581	836	3
la	212	757	219	769	581	836	3
menor	221	757	248	769	581	836	3
cantidad	250	757	286	769	581	836	3
(23,0%;	57	769	89	781	581	836	3
p<0,001).	91	769	135	781	581	836	3
No	136	769	149	781	581	836	3
existen	151	769	179	781	581	836	3
diferencias	181	769	226	781	581	836	3
en	227	769	238	781	581	836	3
el	239	769	247	781	581	836	3
consumo	248	769	286	781	581	836	3
Ivan	457	47	470	57	581	836	3
Vargas-Matos,	472	47	515	57	581	836	3
et	517	47	523	57	581	836	3
al	525	47	530	57	581	836	3
Población	321	89	360	103	581	836	3
total	362	89	379	103	581	836	3
N=	337	102	347	115	581	836	3
608	350	102	363	115	581	836	3
Pérdidas	450	119	484	133	581	836	3
(n=65)	487	119	511	133	581	836	3
Rechazaron:	454	131	500	145	581	836	3
2	503	131	507	145	581	836	3
No	445	143	455	157	581	836	3
encontrados:	457	143	505	157	581	836	3
63	507	143	516	157	581	836	3
Encuestados	325	157	376	171	581	836	3
n=543	339	169	362	183	581	836	3
Criterios	458	183	491	198	581	836	3
de	494	183	503	198	581	836	3
Exclusión	461	195	500	210	581	836	3
n=163	457	208	480	222	581	836	3
(30%)	482	208	504	222	581	836	3
Población	308	220	348	235	581	836	3
de	350	220	359	235	581	836	3
Estudio	362	220	392	235	581	836	3
n=380	326	233	350	247	581	836	3
(70%)	352	233	374	247	581	836	3
Figura	300	263	325	274	581	836	3
1.	327	263	334	274	581	836	3
Flujograma	339	263	380	274	581	836	3
del	382	263	394	274	581	836	3
número	396	263	425	274	581	836	3
de	427	263	437	274	581	836	3
participantes	439	263	486	274	581	836	3
del	489	263	500	274	581	836	3
estudio.	502	263	532	274	581	836	3
de	300	293	311	306	581	836	3
alcohol	314	293	344	306	581	836	3
entre	347	293	369	306	581	836	3
los	372	293	383	306	581	836	3
excluidos	386	293	425	306	581	836	3
y	428	293	433	306	581	836	3
no	436	293	447	306	581	836	3
excluidos	450	293	489	306	581	836	3
(p=0,07)	492	293	530	306	581	836	3
y	300	305	305	318	581	836	3
tampoco	308	305	345	318	581	836	3
existen	348	305	377	318	581	836	3
diferencias	381	305	425	318	581	836	3
entre	428	305	450	318	581	836	3
los	453	305	465	318	581	836	3
que	468	305	484	318	581	836	3
consumen	487	305	530	318	581	836	3
tabaco	300	317	328	330	581	836	3
(p=0,07).	331	317	372	330	581	836	3
La	312	341	321	353	581	836	3
población	327	341	369	353	581	836	3
de	375	341	385	353	581	836	3
estudio	391	341	421	353	581	836	3
estuvo	427	341	454	353	581	836	3
conformada	460	341	510	353	581	836	3
por	516	341	530	353	581	836	3
222	300	353	317	365	581	836	3
(58,58%)	320	353	357	365	581	836	3
mujeres	361	353	393	365	581	836	3
y	397	353	401	365	581	836	3
157	404	353	421	365	581	836	3
(41,42%)	424	353	461	365	581	836	3
hombres	465	353	501	365	581	836	3
*,	504	353	512	365	581	836	3
con	515	353	530	365	581	836	3
una	300	365	316	377	581	836	3
predominancia	322	365	385	377	581	836	3
del	390	365	403	377	581	836	3
sexo	409	365	427	377	581	836	3
femenino	433	365	473	377	581	836	3
(p=	478	365	495	377	581	836	3
0,014),	500	365	530	377	581	836	3
con	300	377	316	389	581	836	3
una	320	377	335	389	581	836	3
media	339	377	365	389	581	836	3
de	369	377	379	389	581	836	3
edad	383	377	404	389	581	836	3
de	407	377	418	389	581	836	3
19,2	422	377	441	389	581	836	3
±	444	377	453	389	581	836	3
0,2	456	377	470	389	581	836	3
y	474	377	478	389	581	836	3
19,1	482	377	501	389	581	836	3
±	505	377	513	389	581	836	3
0,2	517	377	530	389	581	836	3
respectivamente,	300	389	371	401	581	836	3
y	375	389	380	401	581	836	3
una	383	389	399	401	581	836	3
mediana	403	389	439	401	581	836	3
de	443	389	453	401	581	836	3
19	457	389	468	401	581	836	3
años	472	389	491	401	581	836	3
de	495	389	505	401	581	836	3
edad	509	389	530	401	581	836	3
(rango	300	401	327	413	581	836	3
15-27).	329	401	360	413	581	836	3
La	363	401	372	413	581	836	3
mayor	375	401	401	413	581	836	3
parte	404	401	425	413	581	836	3
de	428	401	439	413	581	836	3
los	442	401	453	413	581	836	3
sujetos	456	401	484	413	581	836	3
de	486	401	497	413	581	836	3
estudio	500	401	530	413	581	836	3
cursaban	300	413	338	425	581	836	3
el	341	413	348	425	581	836	3
primer	351	413	379	425	581	836	3
ciclo	382	413	402	425	581	836	3
(40,1%;	405	413	437	425	581	836	3
p<0,001)	440	413	481	425	581	836	3
y	485	413	489	425	581	836	3
la	492	413	500	425	581	836	3
menor	503	413	530	425	581	836	3
cantidad	300	425	336	437	581	836	3
de	343	425	354	437	581	836	3
sujetos	361	425	389	437	581	836	3
fueron	396	425	423	437	581	836	3
de	430	425	441	437	581	836	3
séptimo	447	425	480	437	581	836	3
y	487	425	492	437	581	836	3
noveno	499	425	530	437	581	836	3
ciclo	300	437	320	449	581	836	3
(6,1%;	324	437	351	449	581	836	3
p<0,001).	356	437	400	449	581	836	3
El	404	437	411	449	581	836	3
consumo	416	437	454	449	581	836	3
de	458	437	469	449	581	836	3
alcohol	473	437	504	449	581	836	3
en	508	437	519	449	581	836	3
la	523	437	530	449	581	836	3
población	300	449	342	461	581	836	3
total	344	449	362	461	581	836	3
fue	365	449	378	461	581	836	3
del	380	449	393	461	581	836	3
89,4%	395	449	422	461	581	836	3
y	424	449	429	461	581	836	3
de	431	449	442	461	581	836	3
29,0%	444	449	471	461	581	836	3
de	473	449	484	461	581	836	3
tabaco;	486	449	517	461	581	836	3
de	520	449	530	461	581	836	3
este	300	461	317	473	581	836	3
último,	320	461	349	473	581	836	3
el	352	461	359	473	581	836	3
35,3%	362	461	388	473	581	836	3
lo	391	461	399	473	581	836	3
consume	401	461	439	473	581	836	3
diariamente.	442	461	494	473	581	836	3
(*1	312	484	325	497	581	836	3
sujeto	328	484	352	497	581	836	3
de	355	484	365	497	581	836	3
estudio	368	484	398	497	581	836	3
no	401	484	412	497	581	836	3
completo	415	484	454	497	581	836	3
el	456	484	464	497	581	836	3
rubro	466	484	489	497	581	836	3
sexo,	492	484	513	497	581	836	3
por	516	484	530	497	581	836	3
tal	300	496	310	509	581	836	3
motivo,	313	496	344	509	581	836	3
la	347	496	354	509	581	836	3
suma	356	496	378	509	581	836	3
entre	380	496	402	509	581	836	3
hombres	404	496	440	509	581	836	3
y	443	496	447	509	581	836	3
mujeres	450	496	483	509	581	836	3
es	485	496	494	509	581	836	3
379.	496	496	515	509	581	836	3
No	517	496	530	509	581	836	3
obstante,	300	508	338	521	581	836	3
para	341	508	360	521	581	836	3
todo	362	508	382	521	581	836	3
el	384	508	392	521	581	836	3
análisis	394	508	424	521	581	836	3
posterior	426	508	463	521	581	836	3
de	466	508	476	521	581	836	3
prevalencias	479	508	530	521	581	836	3
se	300	520	309	533	581	836	3
consideró	312	520	352	533	581	836	3
380	355	520	371	533	581	836	3
como	374	520	398	533	581	836	3
población	400	520	442	533	581	836	3
de	444	520	455	533	581	836	3
estudio.)	457	520	493	533	581	836	3
Prevalencia	312	544	362	556	581	836	3
de	364	544	375	556	581	836	3
SII	378	544	389	556	581	836	3
y	392	544	397	556	581	836	3
dispepsia	399	544	441	556	581	836	3
De	312	567	324	579	581	836	3
380	327	567	343	579	581	836	3
sujetos	346	567	374	579	581	836	3
de	376	567	387	579	581	836	3
estudio	389	567	419	579	581	836	3
se	422	567	430	579	581	836	3
obtuvo	433	567	462	579	581	836	3
una	464	567	480	579	581	836	3
prevalencia	483	567	530	579	581	836	3
de	300	579	311	591	581	836	3
12,4%	315	579	342	591	581	836	3
de	346	579	357	591	581	836	3
Síndrome	361	579	401	591	581	836	3
de	405	579	415	591	581	836	3
intestino	419	579	455	591	581	836	3
irritable	459	579	491	591	581	836	3
y	495	579	499	591	581	836	3
16,9%	503	579	530	591	581	836	3
de	300	591	311	603	581	836	3
dispepsia	317	591	355	603	581	836	3
funcional.	361	591	402	603	581	836	3
La	408	591	417	603	581	836	3
superposición	423	591	481	603	581	836	3
de	486	591	497	603	581	836	3
ambos	503	591	530	603	581	836	3
trastornos	300	603	341	615	581	836	3
se	343	603	352	615	581	836	3
detalla	354	603	381	615	581	836	3
en	384	603	394	615	581	836	3
la	397	603	404	615	581	836	3
Figura	406	603	431	615	581	836	3
2.	433	603	442	615	581	836	3
La	444	603	454	615	581	836	3
prevalencia	456	603	504	615	581	836	3
de	506	603	516	615	581	836	3
los	519	603	530	615	581	836	3
subtipos	300	615	335	627	581	836	3
de	337	615	348	627	581	836	3
SII	351	615	361	627	581	836	3
se	363	615	372	627	581	836	3
expresa	375	615	406	627	581	836	3
en	409	615	420	627	581	836	3
la	422	615	429	627	581	836	3
Tabla	432	615	453	627	581	836	3
2.	456	615	464	627	581	836	3
Dispepsia	326	677	364	691	581	836	3
n=37	336	689	354	703	581	836	3
(9,8%)	333	701	357	715	581	836	3
Superposición	387	677	444	691	581	836	3
n=27	406	689	425	703	581	836	3
(7,1%)	403	701	427	715	581	836	3
SII	481	677	491	691	581	836	3
n=20	476	689	495	703	581	836	3
(5,3%)	474	701	498	715	581	836	3
Figura	300	761	325	772	581	836	3
2.	327	761	334	772	581	836	3
Superposición	336	761	389	772	581	836	3
de	391	761	401	772	581	836	3
síndrome	403	761	438	772	581	836	3
de	440	761	449	772	581	836	3
intestino	452	761	483	772	581	836	3
irritable	485	761	514	772	581	836	3
(SII)	516	761	530	772	581	836	3
y	300	770	305	781	581	836	3
dispepsia	307	770	341	781	581	836	3
funcional	343	770	378	781	581	836	3
(DF)	380	770	396	781	581	836	3
en	398	770	408	781	581	836	3
población	410	770	447	781	581	836	3
de	449	770	458	781	581	836	3
380	461	770	475	781	581	836	3
sujetos.	478	770	505	781	581	836	3
Rev	403	792	413	801	581	836	3
Gastroenterol	414	792	451	801	581	836	3
Peru.	453	792	467	801	581	836	3
2015;35(3):219-25	469	792	523	801	581	836	3
221	537	789	549	802	581	836	3
Síndrome	51	47	79	57	581	836	4
de	82	47	89	57	581	836	4
intestino	91	47	117	57	581	836	4
irritable	119	47	142	57	581	836	4
y	144	47	147	57	581	836	4
dispepsia	149	47	178	57	581	836	4
funcional	180	47	207	57	581	836	4
Ivan	451	47	464	57	581	836	4
Vargas-Matos,	466	47	509	57	581	836	4
et	511	47	517	57	581	836	4
al	519	47	524	57	581	836	4
Tabla	51	77	74	90	581	836	4
2.	81	77	89	90	581	836	4
Prevalencia	95	77	143	90	581	836	4
de	150	77	160	90	581	836	4
subtipos	167	77	201	90	581	836	4
de	207	77	218	90	581	836	4
síndrome	225	77	263	90	581	836	4
de	270	77	281	90	581	836	4
intestino	51	89	86	102	581	836	4
irritable.	89	89	123	102	581	836	4
Clasificación	73	106	119	119	581	836	4
n	148	106	153	119	581	836	4
Hombres	164	106	196	119	581	836	4
(%)	175	115	186	128	581	836	4
Mujeres	208	106	236	119	581	836	4
(%)	216	115	227	128	581	836	4
Valor	252	106	270	119	581	836	4
de	254	115	262	128	581	836	4
p	264	115	269	128	581	836	4
Predominancia	53	129	103	142	581	836	4
diarrea	105	129	128	142	581	836	4
6	149	131	153	143	581	836	4
3	168	131	172	143	581	836	4
(50,0)	174	131	193	143	581	836	4
3	209	131	213	143	581	836	4
(50,0)	215	131	234	143	581	836	4
0,190	252	131	270	143	581	836	4
Predominancia	53	143	103	156	581	836	4
constipación	53	152	94	165	581	836	4
Mixta	53	163	71	176	581	836	4
16	147	148	155	160	581	836	4
2	168	148	172	160	581	836	4
(12,5)	174	148	193	160	581	836	4
14	207	148	215	160	581	836	4
(87,5)	217	148	236	160	581	836	4
0,095	252	148	270	160	581	836	4
25	147	165	155	178	581	836	4
8	168	165	172	178	581	836	4
(32,0)	174	165	193	178	581	836	4
17	207	165	215	178	581	836	4
(68,0)	217	165	236	178	581	836	4
0,478	252	165	270	178	581	836	4
Análisis	62	212	96	224	581	836	4
bivariado	99	212	140	224	581	836	4
Existe	62	235	86	248	581	836	4
asociación	89	235	132	248	581	836	4
el	136	235	143	248	581	836	4
SII	146	235	156	248	581	836	4
y	160	235	164	248	581	836	4
sexo	168	235	186	248	581	836	4
(p=0,04),	189	235	230	248	581	836	4
siendo	233	235	261	248	581	836	4
más	264	235	281	248	581	836	4
frecuente	51	247	90	260	581	836	4
en	92	247	102	260	581	836	4
mujeres	104	247	137	260	581	836	4
(72,3%).	138	247	173	260	581	836	4
No	174	247	187	260	581	836	4
se	189	247	197	260	581	836	4
encontró	199	247	236	260	581	836	4
asociación	237	247	281	260	581	836	4
entre	51	259	73	272	581	836	4
edad,	79	259	102	272	581	836	4
ciclo,	109	259	131	272	581	836	4
consumo	137	259	175	272	581	836	4
de	181	259	192	272	581	836	4
tabaco	198	259	226	272	581	836	4
y	232	259	236	272	581	836	4
consumo	243	259	281	272	581	836	4
de	51	271	62	284	581	836	4
alcohol	67	271	98	284	581	836	4
(p=0,091;	103	271	148	284	581	836	4
p=0,28;	153	271	189	284	581	836	4
p=0,081;	195	271	237	284	581	836	4
p=0,131	242	271	281	284	581	836	4
respectivamente).	51	283	124	296	581	836	4
Se	132	283	142	296	581	836	4
determinó	149	283	192	296	581	836	4
asociación	200	283	243	296	581	836	4
con	250	283	266	296	581	836	4
el	273	283	281	296	581	836	4
consumo	51	295	89	308	581	836	4
diario	93	295	116	308	581	836	4
de	120	295	130	308	581	836	4
tabaco	134	295	162	308	581	836	4
(p=0,048);	165	295	212	308	581	836	4
sin	216	295	227	308	581	836	4
embargo,	230	295	270	308	581	836	4
el	273	295	281	308	581	836	4
intervalo	51	307	87	320	581	836	4
de	91	307	102	320	581	836	4
confianza	106	307	146	320	581	836	4
contradijo	150	307	192	320	581	836	4
lo	196	307	203	320	581	836	4
identificado	207	307	257	320	581	836	4
(OR:	261	307	281	320	581	836	4
2,23;	51	319	73	332	581	836	4
IC	76	319	85	332	581	836	4
95%:	88	319	110	332	581	836	4
0,87-5,24).	112	319	159	332	581	836	4
Ver	162	319	175	332	581	836	4
Tabla	178	319	200	332	581	836	4
3.	202	319	210	332	581	836	4
Con	62	343	80	355	581	836	4
respecto	85	343	120	355	581	836	4
a	126	343	130	355	581	836	4
la	136	343	143	355	581	836	4
DF,	148	343	161	355	581	836	4
esta	167	343	183	355	581	836	4
se	188	343	197	355	581	836	4
encontró	202	343	239	355	581	836	4
asociada	245	343	281	355	581	836	4
al	51	355	58	367	581	836	4
sexo	64	355	83	367	581	836	4
(p<0,001)	89	355	132	367	581	836	4
y	138	355	143	367	581	836	4
es	149	355	158	367	581	836	4
más	164	355	180	367	581	836	4
frecuente	186	355	225	367	581	836	4
en	231	355	242	367	581	836	4
mujeres	248	355	281	367	581	836	4
(85,94%).	51	367	91	379	581	836	4
Pertenecer	94	367	138	379	581	836	4
al	140	367	148	379	581	836	4
género	150	367	179	379	581	836	4
masculino	181	367	223	379	581	836	4
está	226	367	242	379	581	836	4
asociado	244	367	281	379	581	836	4
a	51	379	56	391	581	836	4
una	60	379	76	391	581	836	4
disminución	80	379	131	391	581	836	4
de	136	379	146	391	581	836	4
riesgo	151	379	175	391	581	836	4
para	179	379	197	391	581	836	4
el	202	379	209	391	581	836	4
desarrollo	213	379	254	391	581	836	4
de	259	379	269	391	581	836	4
la	274	379	281	391	581	836	4
enfermedad	51	391	102	403	581	836	4
(OR:	107	391	127	403	581	836	4
0,18;	133	391	156	403	581	836	4
IC	162	391	171	403	581	836	4
95%:	177	391	199	403	581	836	4
0,07-0,39).	205	391	251	403	581	836	4
Existe	257	391	281	403	581	836	4
también	51	403	85	415	581	836	4
asociación	94	403	137	415	581	836	4
con	145	403	161	415	581	836	4
el	169	403	177	415	581	836	4
consumo	185	403	223	415	581	836	4
de	231	403	242	415	581	836	4
alcohol	250	403	281	415	581	836	4
(p=0,036),	51	415	97	427	581	836	4
siendo	101	415	128	427	581	836	4
este	132	415	148	427	581	836	4
un	152	415	163	427	581	836	4
factor	166	415	190	427	581	836	4
asociado	193	415	229	427	581	836	4
al	233	415	240	427	581	836	4
aumento	244	415	281	427	581	836	4
de	51	427	62	439	581	836	4
riesgo	68	427	92	439	581	836	4
para	98	427	117	439	581	836	4
desarrollar	123	427	166	439	581	836	4
DF	173	427	185	439	581	836	4
(OR:	192	427	212	439	581	836	4
4,19;	218	427	240	439	581	836	4
IC	246	427	256	439	581	836	4
95%	262	427	281	439	581	836	4
1,03-36,69).	51	439	103	451	581	836	4
Se	107	439	117	451	581	836	4
encontró	121	439	159	451	581	836	4
la	163	439	170	451	581	836	4
prevalencia	174	439	221	451	581	836	4
más	225	439	242	451	581	836	4
elevada,	246	439	281	451	581	836	4
correspondiente	51	451	119	463	581	836	4
al	121	451	128	463	581	836	4
28,21%	131	451	163	463	581	836	4
de	165	451	176	463	581	836	4
dispepsia	178	451	217	463	581	836	4
en	219	451	229	463	581	836	4
los	232	451	243	463	581	836	4
alumnos	246	451	281	463	581	836	4
del	51	463	64	475	581	836	4
quinto	66	463	94	475	581	836	4
ciclo;	96	463	119	475	581	836	4
mientras	121	463	156	475	581	836	4
que	159	463	175	475	581	836	4
la	177	463	185	475	581	836	4
menor	187	463	214	475	581	836	4
cifra	217	463	235	475	581	836	4
se	237	463	246	475	581	836	4
observó	248	463	281	475	581	836	4
en	51	475	62	487	581	836	4
los	64	475	75	487	581	836	4
que	77	475	93	487	581	836	4
cursaban	95	475	132	487	581	836	4
el	134	475	142	487	581	836	4
primer	144	475	172	487	581	836	4
ciclo,	174	475	196	487	581	836	4
con	198	475	213	487	581	836	4
una	215	475	231	487	581	836	4
prevalencia	233	475	281	487	581	836	4
proporcional	51	487	104	499	581	836	4
del	109	487	122	499	581	836	4
10,74%.	126	487	161	499	581	836	4
No	165	487	178	499	581	836	4
se	183	487	191	499	581	836	4
encontró	196	487	233	499	581	836	4
asociación	237	487	281	499	581	836	4
entre	295	77	316	90	581	836	4
dispepsia	319	77	357	90	581	836	4
y	360	77	365	90	581	836	4
edad	367	77	388	90	581	836	4
(p=3,84),	391	77	432	90	581	836	4
ni	434	77	442	90	581	836	4
con	445	77	460	90	581	836	4
el	463	77	470	90	581	836	4
consumo	473	77	511	90	581	836	4
de	514	77	524	90	581	836	4
tabaco	295	89	323	102	581	836	4
(p=0,14).	325	89	366	102	581	836	4
Se	306	113	316	125	581	836	4
determinó	322	113	365	125	581	836	4
que	370	113	386	125	581	836	4
existe	392	113	415	125	581	836	4
asociación	421	113	464	125	581	836	4
entre	470	113	491	125	581	836	4
ambos	497	113	524	125	581	836	4
trastornos	295	125	335	137	581	836	4
(p<0,001).	338	125	384	137	581	836	4
La	387	125	396	137	581	836	4
mayor	399	125	425	137	581	836	4
parte	428	125	450	137	581	836	4
de	452	125	463	137	581	836	4
los	466	125	477	137	581	836	4
que	480	125	496	137	581	836	4
tienen	498	125	524	137	581	836	4
SII	295	137	305	149	581	836	4
también	309	137	344	149	581	836	4
tienen	348	137	374	149	581	836	4
dispepsia	379	137	417	149	581	836	4
(57,45%).	421	137	461	149	581	836	4
El	466	137	473	149	581	836	4
42,19%	477	137	509	149	581	836	4
de	514	137	524	149	581	836	4
las	295	149	305	161	581	836	4
personas	309	149	346	161	581	836	4
que	349	149	365	161	581	836	4
sufre	369	149	389	161	581	836	4
de	393	149	403	161	581	836	4
dispepsia	407	149	445	161	581	836	4
tiene	449	149	470	161	581	836	4
también	474	149	508	161	581	836	4
SII.	511	149	524	161	581	836	4
El	295	161	302	173	581	836	4
grado	306	161	330	173	581	836	4
de	334	161	345	173	581	836	4
superposición	349	161	407	173	581	836	4
total	411	161	429	173	581	836	4
se	434	161	442	173	581	836	4
encontró	447	161	484	173	581	836	4
en	488	161	499	173	581	836	4
7,1%	503	161	524	173	581	836	4
de	295	173	305	185	581	836	4
la	309	173	317	185	581	836	4
población	321	173	362	185	581	836	4
estudiada	366	173	406	185	581	836	4
que	410	173	426	185	581	836	4
corresponde	430	173	482	185	581	836	4
al	486	173	493	185	581	836	4
(27/84	497	173	524	185	581	836	4
en	295	185	305	197	581	836	4
porcentaje)	311	185	358	197	581	836	4
de	363	185	374	197	581	836	4
los	379	185	390	197	581	836	4
alumnos	396	185	431	197	581	836	4
con	436	185	452	197	581	836	4
algún	457	185	480	197	581	836	4
trastorno.	485	185	524	197	581	836	4
Existe	295	197	318	209	581	836	4
una	324	197	340	209	581	836	4
asociación	346	197	389	209	581	836	4
entre	395	197	416	209	581	836	4
los	422	197	433	209	581	836	4
que	439	197	455	209	581	836	4
poseen	461	197	491	209	581	836	4
ambos	497	197	524	209	581	836	4
trastornos	295	209	335	221	581	836	4
a	339	209	343	221	581	836	4
la	347	209	354	221	581	836	4
vez	358	209	372	221	581	836	4
con	375	209	391	221	581	836	4
el	394	209	402	221	581	836	4
sexo	405	209	424	221	581	836	4
(p=0,003),	427	209	474	221	581	836	4
siendo	477	209	505	221	581	836	4
esta	508	209	524	221	581	836	4
más	295	221	311	233	581	836	4
prevalente	316	221	360	233	581	836	4
en	364	221	375	233	581	836	4
el	380	221	387	233	581	836	4
género	392	221	420	233	581	836	4
femenino	425	221	465	233	581	836	4
(85,19%).	470	221	510	233	581	836	4
Se	515	221	524	233	581	836	4
encontró,	295	233	335	245	581	836	4
asimismo,	338	233	379	245	581	836	4
asociación	383	233	426	245	581	836	4
con	430	233	445	245	581	836	4
el	448	233	456	245	581	836	4
consumo	459	233	497	245	581	836	4
diario	501	233	524	245	581	836	4
de	295	245	305	257	581	836	4
tabaco	308	245	336	257	581	836	4
(p=0,049).	339	245	385	257	581	836	4
Análisis	306	268	340	280	581	836	4
Multivariado	342	268	398	280	581	836	4
De	306	291	319	304	581	836	4
las	323	291	335	304	581	836	4
variables	339	291	377	304	581	836	4
que	382	291	398	304	581	836	4
se	403	291	411	304	581	836	4
determinaron	416	291	475	304	581	836	4
válidas	480	291	509	304	581	836	4
en	514	291	524	304	581	836	4
el	295	303	302	316	581	836	4
análisis	306	303	337	316	581	836	4
crudo,	340	303	368	316	581	836	4
se	371	303	380	316	581	836	4
utilizó	383	303	410	316	581	836	4
regresión	413	303	453	316	581	836	4
logística	456	303	491	316	581	836	4
para	495	303	514	316	581	836	4
el	517	303	524	316	581	836	4
ajuste	295	315	320	328	581	836	4
respectivo.	323	315	371	328	581	836	4
El	374	315	381	328	581	836	4
SII	385	315	396	328	581	836	4
se	399	315	408	328	581	836	4
ajustó	411	315	437	328	581	836	4
con	440	315	456	328	581	836	4
sexo,	459	315	482	328	581	836	4
consumo	485	315	524	328	581	836	4
diario	295	327	320	340	581	836	4
de	325	327	336	340	581	836	4
tabaco	341	327	370	340	581	836	4
y	375	327	379	340	581	836	4
dispepsia,	384	327	428	340	581	836	4
determinándose	433	327	503	340	581	836	4
una	508	327	524	340	581	836	4
única	295	339	318	352	581	836	4
asociación	323	339	369	352	581	836	4
entre	373	339	396	352	581	836	4
SII	401	339	412	352	581	836	4
y	416	339	421	352	581	836	4
dispepsia	426	339	466	352	581	836	4
(OR:	471	339	491	352	581	836	4
10,47,	496	339	524	352	581	836	4
IC95%	295	351	324	364	581	836	4
5,08-21,55;	328	351	381	364	581	836	4
p<0,001).	385	351	431	364	581	836	4
Ajustando	436	351	479	364	581	836	4
dispepsia	484	351	524	364	581	836	4
con	295	363	311	376	581	836	4
sexo,	316	363	338	376	581	836	4
consumo	343	363	383	376	581	836	4
de	388	363	398	376	581	836	4
alcohol	403	363	435	376	581	836	4
y	440	363	445	376	581	836	4
SII	450	363	461	376	581	836	4
se	465	363	474	376	581	836	4
determinó	479	363	524	376	581	836	4
asociación	295	375	340	388	581	836	4
con	347	375	363	388	581	836	4
el	369	375	377	388	581	836	4
sexo	383	375	403	388	581	836	4
(OR:	409	375	430	388	581	836	4
0,18,	437	375	459	388	581	836	4
IC95%	466	375	495	388	581	836	4
0,08-	501	375	524	388	581	836	4
0,40	295	387	315	400	581	836	4
p<0,001),	320	387	366	400	581	836	4
con	371	387	387	400	581	836	4
el	392	387	400	400	581	836	4
consumo	405	387	445	400	581	836	4
de	450	387	461	400	581	836	4
alcohol	467	387	498	400	581	836	4
(OR:	504	387	524	400	581	836	4
5,22,	295	399	318	412	581	836	4
IC95%	322	399	351	412	581	836	4
1,13-23,99	356	399	405	412	581	836	4
p=0,034)	410	399	453	412	581	836	4
y	458	399	462	412	581	836	4
con	467	399	483	412	581	836	4
SII	488	399	499	412	581	836	4
(OR:	504	399	524	412	581	836	4
9,88,	295	411	318	424	581	836	4
IC95%	321	411	350	424	581	836	4
4,78-20,46	353	411	402	424	581	836	4
p<0,001).	406	411	452	424	581	836	4
Con	455	411	473	424	581	836	4
respecto	477	411	514	424	581	836	4
al	517	411	524	424	581	836	4
padecimiento	295	423	355	436	581	836	4
de	357	423	368	436	581	836	4
ambos	371	423	399	436	581	836	4
trastornos,	402	423	447	436	581	836	4
SII	450	423	461	436	581	836	4
y	463	423	468	436	581	836	4
dispepsia	471	423	511	436	581	836	4
en	514	423	524	436	581	836	4
conjunto,	295	435	336	448	581	836	4
el	339	435	347	448	581	836	4
análisis	349	435	380	448	581	836	4
de	383	435	394	448	581	836	4
regresión	397	435	436	448	581	836	4
se	439	435	448	448	581	836	4
realizó	450	435	480	448	581	836	4
ajustando	482	435	524	448	581	836	4
con	295	447	311	460	581	836	4
las	315	447	326	460	581	836	4
variables	330	447	368	460	581	836	4
sexo	372	447	392	460	581	836	4
y	396	447	400	460	581	836	4
consumo	405	447	444	460	581	836	4
diario	448	447	473	460	581	836	4
de	477	447	488	460	581	836	4
tabaco,	492	447	524	460	581	836	4
hallándose	295	459	341	472	581	836	4
asociación	345	459	391	472	581	836	4
con	394	459	410	472	581	836	4
ambas	414	459	441	472	581	836	4
(OR:	445	459	466	472	581	836	4
0,20,	469	459	492	472	581	836	4
IC95%	496	459	524	472	581	836	4
0,06-0,60	295	471	338	484	581	836	4
p=0,004	343	471	383	484	581	836	4
y	388	471	392	484	581	836	4
OR:	397	471	415	484	581	836	4
3,23,	420	471	443	484	581	836	4
IC95%	447	471	476	484	581	836	4
1,17-8,89	481	471	524	484	581	836	4
p=0,023).	295	483	340	496	581	836	4
Ver	344	483	358	496	581	836	4
Tabla	361	483	384	496	581	836	4
3.	387	483	395	496	581	836	4
Tabla	51	518	74	530	581	836	4
3.	77	518	85	530	581	836	4
Factores	88	518	122	531	581	836	4
asociados	125	518	164	531	581	836	4
en	167	518	178	531	581	836	4
análisis	180	518	209	531	581	836	4
bivariado	212	518	251	531	581	836	4
y	253	518	258	531	581	836	4
multivariado	261	518	312	531	581	836	4
para	315	518	333	531	581	836	4
síndrome	336	518	375	531	581	836	4
de	378	518	388	531	581	836	4
intestino	391	518	426	531	581	836	4
irritable	429	518	461	531	581	836	4
y	463	518	468	531	581	836	4
dispepsia.	470	518	511	531	581	836	4
Características	53	548	106	561	581	836	4
OR	193	551	204	564	581	836	4
IC	246	551	253	564	581	836	4
95%	255	551	270	564	581	836	4
p	315	551	319	564	581	836	4
Síndrome	53	564	85	577	581	836	4
de	87	564	96	577	581	836	4
Intestino	98	564	125	577	581	836	4
Irritable	128	564	152	577	581	836	4
Dispepsia	53	576	86	588	581	836	4
10,73	190	576	208	588	581	836	4
5,18-22,19	240	576	275	588	581	836	4
<0,001	306	576	328	588	581	836	4
Sexo	53	587	70	600	581	836	4
(varón)	72	587	96	600	581	836	4
0,50	192	587	206	600	581	836	4
0,23-1,01	242	587	273	600	581	836	4
0,041	308	587	326	600	581	836	4
Consumo	53	599	85	611	581	836	4
diario	87	599	105	611	581	836	4
tabaco	107	599	129	611	581	836	4
2,22	192	599	206	611	581	836	4
0,87-5,24	242	599	273	611	581	836	4
0,048	308	599	326	611	581	836	4
Consumo	53	610	85	623	581	836	4
tabaco	87	610	109	623	581	836	4
1,76	192	610	206	623	581	836	4
0,87-3,50	242	610	273	623	581	836	4
0,081	308	610	326	623	581	836	4
Consumo	53	622	85	635	581	836	4
alcohol	87	622	110	635	581	836	4
2,93	192	622	206	635	581	836	4
0,71-25,85	240	622	275	635	581	836	4
0,131	308	622	326	635	581	836	4
Dispepsia	53	633	88	646	581	836	4
Sind.	53	645	70	658	581	836	4
Intestino	72	645	100	658	581	836	4
Irritable	102	645	127	658	581	836	4
10,73	190	645	208	658	581	836	4
5,18-22,19	240	645	275	658	581	836	4
<0,001	306	645	328	658	581	836	4
Sexo	53	657	70	669	581	836	4
(varón)	72	657	96	669	581	836	4
0,18	192	657	206	669	581	836	4
0,07-0,39	242	657	273	669	581	836	4
<0,001	306	657	328	669	581	836	4
Consumo	53	668	85	681	581	836	4
alcohol	87	668	110	681	581	836	4
4,19	192	668	206	681	581	836	4
1,03-36,69	240	668	275	681	581	836	4
0,036	308	668	326	681	581	836	4
Consumo	53	680	85	692	581	836	4
diario	87	680	105	692	581	836	4
tabaco	107	680	129	692	581	836	4
1,22	192	680	206	692	581	836	4
0,46-2,87	242	680	273	692	581	836	4
0,641	308	680	326	692	581	836	4
Consumo	53	691	85	704	581	836	4
de	87	691	95	704	581	836	4
tabaco	97	691	119	704	581	836	4
1,53	192	691	206	704	581	836	4
0,82-2,80	242	691	273	704	581	836	4
0,140	308	691	326	704	581	836	4
Ambos	53	703	78	715	581	836	4
Sexo	53	714	70	727	581	836	4
(varón)	72	714	96	727	581	836	4
0,22	192	714	206	727	581	836	4
0,05-0,68	242	714	273	727	581	836	4
0,003	308	714	326	727	581	836	4
Consumo	53	726	85	738	581	836	4
diario	87	726	105	738	581	836	4
tabaco	107	726	129	738	581	836	4
2,58	192	726	206	738	581	836	4
0,80-7,17	242	726	273	738	581	836	4
0,049	308	726	326	738	581	836	4
Consumo	53	737	85	750	581	836	4
de	87	737	95	750	581	836	4
tabaco	97	737	119	750	581	836	4
1,60	192	737	206	750	581	836	4
0,62-3,89	242	737	273	750	581	836	4
0,261	308	737	326	750	581	836	4
Consumo	53	749	85	761	581	836	4
de	87	749	95	761	581	836	4
alcohol	97	749	121	761	581	836	4
3,19	192	749	206	761	581	836	4
0,49-134,03	238	749	278	761	581	836	4
0,237	308	749	326	761	581	836	4
¶	53	760	57	773	581	836	4
Debido	59	760	83	773	581	836	4
a	85	760	89	773	581	836	4
que	91	760	103	773	581	836	4
no	105	760	113	773	581	836	4
hubo	116	760	132	773	581	836	4
asociación	134	760	169	773	581	836	4
en	171	760	179	773	581	836	4
el	181	760	187	773	581	836	4
bivariado,	189	760	221	773	581	836	4
no	223	760	231	773	581	836	4
se	233	760	241	773	581	836	4
incluyó	243	760	266	773	581	836	4
en	268	760	276	773	581	836	4
el	278	760	284	773	581	836	4
multivariado.	286	760	328	773	581	836	4
222	28	789	40	802	581	836	4
Rev	51	792	61	801	581	836	4
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	4
Peru.	101	792	115	801	581	836	4
2015;35(3):219-25	117	792	171	801	581	836	4
Análisis	398	535	426	548	581	836	4
multivariado	428	535	472	548	581	836	4
Análisis	226	537	255	550	581	836	4
bivariado	257	537	289	550	581	836	4
OR	371	551	382	564	581	836	4
IC	423	551	431	564	581	836	4
95%	433	551	447	564	581	836	4
p	492	551	497	564	581	836	4
10,47	367	576	385	588	581	836	4
0,89	369	587	383	600	581	836	4
2,42	369	599	383	611	581	836	4
¶	374	610	378	623	581	836	4
¶	374	622	378	635	581	836	4
5,08-21,55	418	576	453	588	581	836	4
0,40-1,93	420	587	451	600	581	836	4
0,96-6,09	420	599	451	611	581	836	4
<0,001	483	576	506	588	581	836	4
0,77	487	587	502	600	581	836	4
0,06	487	599	502	611	581	836	4
9,89	369	645	383	658	581	836	4
0,16	369	657	383	669	581	836	4
5,22	369	668	383	681	581	836	4
¶	374	680	378	692	581	836	4
¶	374	691	378	704	581	836	4
4,79-20,46	418	645	453	658	581	836	4
0,08-0.40	420	657	451	669	581	836	4
1,13-23,99	418	668	453	681	581	836	4
<0,001	483	645	506	658	581	836	4
<0,001	483	657	506	669	581	836	4
0,034	485	668	504	681	581	836	4
0,20	369	714	383	727	581	836	4
3,23	369	726	383	738	581	836	4
¶	374	737	378	750	581	836	4
¶	374	749	378	761	581	836	4
0,06-0,60	420	714	451	727	581	836	4
1,18-8,90	420	726	451	738	581	836	4
0,004	485	714	504	727	581	836	4
0,023	485	726	504	738	581	836	4
Síndrome	57	47	86	57	581	836	5
de	88	47	95	57	581	836	5
intestino	97	47	123	57	581	836	5
irritable	125	47	148	57	581	836	5
y	150	47	153	57	581	836	5
dispepsia	156	47	184	57	581	836	5
funcional	186	47	213	57	581	836	5
Ivan	457	47	470	57	581	836	5
Vargas-Matos,	472	47	515	57	581	836	5
et	517	47	523	57	581	836	5
al	525	47	530	57	581	836	5
DISCUSIÓN	57	77	116	91	581	836	5
No	68	101	81	114	581	836	5
se	83	101	91	114	581	836	5
ha	93	101	103	114	581	836	5
logrado	105	101	135	114	581	836	5
encontrar	137	101	176	114	581	836	5
publicaciones	178	101	232	114	581	836	5
que	234	101	250	114	581	836	5
busquen	252	101	286	114	581	836	5
determinar	57	113	101	126	581	836	5
la	103	113	110	126	581	836	5
prevalencia	112	113	157	126	581	836	5
de	159	113	170	126	581	836	5
SII	172	113	182	126	581	836	5
y	184	113	189	126	581	836	5
dispepsia	191	113	227	126	581	836	5
en	230	113	240	126	581	836	5
estudiantes	242	113	286	126	581	836	5
de	57	125	67	138	581	836	5
medicina	74	125	111	138	581	836	5
del	119	125	131	138	581	836	5
Perú.	138	125	159	138	581	836	5
Comparando	166	125	219	138	581	836	5
la	227	125	233	138	581	836	5
prevalencia	241	125	286	138	581	836	5
encontrada	57	137	102	150	581	836	5
de	106	137	116	150	581	836	5
SII	120	137	130	150	581	836	5
(12,4%)	134	137	165	150	581	836	5
con	169	137	184	150	581	836	5
literatura	188	137	223	150	581	836	5
médica	227	137	256	150	581	836	5
actual,	260	137	286	150	581	836	5
se	57	149	65	162	581	836	5
encuentran	67	149	113	162	581	836	5
diferencias	115	149	158	162	581	836	5
(Figura	160	149	187	162	581	836	5
3).	189	149	199	162	581	836	5
Aquellas	202	149	235	162	581	836	5
encontradas	238	149	286	162	581	836	5
en	57	161	67	174	581	836	5
estudios	71	161	103	174	581	836	5
internacionales	107	161	167	174	581	836	5
realizados	170	161	210	174	581	836	5
en	214	161	224	174	581	836	5
estudiantes	228	161	272	174	581	836	5
de	276	161	286	174	581	836	5
medicina	57	173	94	186	581	836	5
reportan	98	173	132	186	581	836	5
casi	136	173	151	186	581	836	5
el	155	173	162	186	581	836	5
doble	166	173	189	186	581	836	5
de	193	173	203	186	581	836	5
las	207	173	218	186	581	836	5
cifras	222	173	242	186	581	836	5
mostradas	246	173	286	186	581	836	5
en	57	185	67	198	581	836	5
este	70	185	86	198	581	836	5
trabajo	89	185	116	198	581	836	5
(Venezuela	119	185	163	198	581	836	5
21,6%	166	185	192	198	581	836	5
y	195	185	200	198	581	836	5
México	203	185	233	198	581	836	5
24,7%)	236	185	264	198	581	836	5
(33,34)	267	186	284	193	581	836	5
.	284	185	286	198	581	836	5
Esto	57	197	73	210	581	836	5
se	76	197	84	210	581	836	5
explica	87	197	116	210	581	836	5
probablemente	119	197	180	210	581	836	5
por	183	197	197	210	581	836	5
el	200	197	207	210	581	836	5
criterio	210	197	238	210	581	836	5
diagnóstico	241	197	286	210	581	836	5
utilizado	57	209	91	222	581	836	5
en	94	209	104	222	581	836	5
estos	107	209	127	222	581	836	5
trabajos	130	209	161	222	581	836	5
(criterios	164	209	198	222	581	836	5
Roma	201	209	224	222	581	836	5
II),	227	209	238	222	581	836	5
puesto	241	209	268	222	581	836	5
que	271	209	286	222	581	836	5
en	57	221	67	234	581	836	5
otro	71	221	87	234	581	836	5
estudio	91	221	120	234	581	836	5
realizado	124	221	161	234	581	836	5
en	165	221	175	234	581	836	5
una	179	221	194	234	581	836	5
universidad	198	221	244	234	581	836	5
de	248	221	259	234	581	836	5
China	263	221	286	234	581	836	5
se	57	233	65	246	581	836	5
utilizaron	71	233	108	246	581	836	5
los	113	233	124	246	581	836	5
criterios	130	233	161	246	581	836	5
diagnósticos	166	233	215	246	581	836	5
ROMA	220	233	249	246	581	836	5
III	254	233	262	246	581	836	5
y	268	233	272	246	581	836	5
se	278	233	286	246	581	836	5
obtuvo	57	245	85	258	581	836	5
una	88	245	104	258	581	836	5
prevalencia	107	245	153	258	581	836	5
cercana	156	245	187	258	581	836	5
a	191	245	196	258	581	836	5
la	199	245	206	258	581	836	5
presentada	210	245	253	258	581	836	5
en	257	245	267	258	581	836	5
esta	271	245	286	258	581	836	5
investigación	57	257	108	270	581	836	5
(7,9%)	111	257	136	270	581	836	5
(35)	139	258	148	265	581	836	5
.	148	257	151	270	581	836	5
Por	154	257	167	270	581	836	5
otro	170	257	187	270	581	836	5
lado,	190	257	210	270	581	836	5
con	213	257	228	270	581	836	5
respecto	231	257	265	270	581	836	5
a	268	257	272	270	581	836	5
los	275	257	286	270	581	836	5
subgrupos	57	269	97	282	581	836	5
de	99	269	110	282	581	836	5
SII,	112	269	125	282	581	836	5
se	127	269	135	282	581	836	5
obtuvo	138	269	166	282	581	836	5
una	168	269	183	282	581	836	5
predominancia	185	269	246	282	581	836	5
mayor	248	269	274	282	581	836	5
de	276	269	286	282	581	836	5
mujeres	57	281	88	294	581	836	5
en	91	281	101	294	581	836	5
el	103	281	110	294	581	836	5
grupo	113	281	136	294	581	836	5
de	138	281	149	294	581	836	5
constipación,	151	281	204	294	581	836	5
lo	206	281	214	294	581	836	5
cual	216	281	233	294	581	836	5
coincide	235	281	269	294	581	836	5
con	271	281	286	294	581	836	5
lo	57	293	64	306	581	836	5
identificado	66	293	113	306	581	836	5
en	115	293	125	306	581	836	5
adultos	127	293	155	306	581	836	5
jóvenes	157	293	187	306	581	836	5
de	189	293	199	306	581	836	5
Malasia.	201	293	234	306	581	836	5
No	236	293	248	306	581	836	5
obstante,	250	293	286	306	581	836	5
no	57	305	67	318	581	836	5
se	73	305	81	318	581	836	5
encontró	86	305	122	318	581	836	5
evidencia	127	305	165	318	581	836	5
estadísticamente	170	305	236	318	581	836	5
significativa	241	305	286	318	581	836	5
para	57	317	74	330	581	836	5
la	76	317	83	330	581	836	5
asociación	85	317	126	330	581	836	5
entre	128	317	149	330	581	836	5
los	151	317	162	330	581	836	5
subgrupos	163	317	204	330	581	836	5
de	206	317	216	330	581	836	5
SII	218	317	228	330	581	836	5
y	230	317	234	330	581	836	5
el	236	317	243	330	581	836	5
género	245	317	273	330	581	836	5
(36)	275	318	284	325	581	836	5
.	284	317	286	330	581	836	5
24,7	75	340	87	351	581	836	5
México	69	396	89	407	581	836	5
(Roma	65	405	85	417	581	836	5
II)	87	405	93	417	581	836	5
Sin	62	415	71	426	581	836	5
criterios	73	415	96	426	581	836	5
de	61	425	68	436	581	836	5
exclusión	70	425	97	436	581	836	5
21,6	119	347	132	358	581	836	5
Venezuela	110	396	140	407	581	836	5
(Roma	111	405	131	417	581	836	5
II)	133	405	139	417	581	836	5
Con	107	415	119	426	581	836	5
criterios	121	415	143	426	581	836	5
de	107	425	114	436	581	836	5
exclusión	116	425	143	436	581	836	5
15,8	165	354	178	365	581	836	5
Malasia	159	396	181	407	581	836	5
(Roma	156	405	176	417	581	836	5
II)	178	405	184	417	581	836	5
Sin	153	415	162	426	581	836	5
criterios	164	415	187	426	581	836	5
de	152	425	159	436	581	836	5
exclusión	161	425	188	436	581	836	5
12,4	210	361	223	372	581	836	5
Perú	209	396	223	407	581	836	5
(Roma	201	405	221	417	581	836	5
III)	223	405	230	417	581	836	5
Con	197	415	209	426	581	836	5
criterios	211	415	234	426	581	836	5
de	198	425	205	436	581	836	5
exclusión	207	425	234	436	581	836	5
7,9	257	368	267	379	581	836	5
China	253	396	270	407	581	836	5
(Roma	247	405	267	417	581	836	5
III)	268	405	276	417	581	836	5
Con	243	415	255	426	581	836	5
criterios	257	415	280	426	581	836	5
de	243	425	251	436	581	836	5
exclusión	252	425	280	436	581	836	5
Figura	57	448	81	459	581	836	5
3.	84	448	92	459	581	836	5
Prevalencia	95	448	138	459	581	836	5
de	145	448	155	459	581	836	5
síndrome	158	448	193	459	581	836	5
de	196	448	206	459	581	836	5
intestino	209	448	241	459	581	836	5
irritable	245	448	274	459	581	836	5
en	277	448	286	459	581	836	5
estudiantes	57	459	99	470	581	836	5
de	101	459	110	470	581	836	5
medicinas	112	459	150	470	581	836	5
según	152	459	174	470	581	836	5
método	176	459	205	470	581	836	5
diagnóstico	207	459	250	470	581	836	5
utilizado.	251	459	286	470	581	836	5
Con	68	486	85	498	581	836	5
respecto	91	486	125	498	581	836	5
a	130	486	135	498	581	836	5
dispepsia	141	486	178	498	581	836	5
Funcional	183	486	222	498	581	836	5
la	228	486	235	498	581	836	5
prevalencia	240	486	286	498	581	836	5
encontrada	57	498	102	510	581	836	5
(16,3%)	103	498	134	510	581	836	5
estuvo	135	498	161	510	581	836	5
dentro	162	498	188	510	581	836	5
del	189	498	202	510	581	836	5
rango	202	498	225	510	581	836	5
de	226	498	236	510	581	836	5
prevalencias	237	498	286	510	581	836	5
mundiales	57	510	98	522	581	836	5
que	103	510	119	522	581	836	5
reporta	124	510	153	522	581	836	5
un	158	510	169	522	581	836	5
estudio	174	510	203	522	581	836	5
epidemiológico	209	510	271	522	581	836	5
de	276	510	286	522	581	836	5
la	57	522	64	534	581	836	5
situación	67	522	103	534	581	836	5
global	106	522	130	534	581	836	5
de	134	522	144	534	581	836	5
la	148	522	155	534	581	836	5
dispepsia	158	522	195	534	581	836	5
(13)	199	522	208	529	581	836	5
.	208	522	211	534	581	836	5
No	214	522	227	534	581	836	5
obstante,	230	522	267	534	581	836	5
esta	271	522	286	534	581	836	5
difiere	57	534	82	546	581	836	5
considerablemente	87	534	163	546	581	836	5
con	168	534	183	546	581	836	5
la	188	534	195	546	581	836	5
proporción	200	534	245	546	581	836	5
de	250	534	260	546	581	836	5
casos	265	534	286	546	581	836	5
mostrados	57	546	98	558	581	836	5
por	104	546	118	558	581	836	5
otros,	124	546	147	558	581	836	5
realizados	153	546	193	558	581	836	5
en	199	546	210	558	581	836	5
una	216	546	231	558	581	836	5
facultad	238	546	270	558	581	836	5
de	276	546	286	558	581	836	5
medicina	57	558	94	570	581	836	5
de	97	558	107	570	581	836	5
una	110	558	125	570	581	836	5
universidad	128	558	174	570	581	836	5
nacional	177	558	211	570	581	836	5
de	214	558	224	570	581	836	5
Lima,	227	558	250	570	581	836	5
Perú,	252	558	273	570	581	836	5
en	276	558	286	570	581	836	5
la	57	570	64	582	581	836	5
cual	67	570	84	582	581	836	5
reportan	87	570	122	582	581	836	5
una	125	570	140	582	581	836	5
prevalencia	144	570	190	582	581	836	5
de	193	570	204	582	581	836	5
44,4%	207	570	233	582	581	836	5
medida	237	570	268	582	581	836	5
con	271	570	286	582	581	836	5
un	57	582	67	594	581	836	5
test	70	582	84	594	581	836	5
diagnóstico	86	582	132	594	581	836	5
validado	134	582	168	594	581	836	5
el	171	582	178	594	581	836	5
2001	181	582	202	594	581	836	5
(37)	204	582	214	589	581	836	5
.	214	582	216	594	581	836	5
Es	219	582	227	594	581	836	5
probable	230	582	267	594	581	836	5
que	270	582	286	594	581	836	5
esta	57	594	73	606	581	836	5
diferencia	76	594	117	606	581	836	5
también	121	594	155	606	581	836	5
haya	158	594	178	606	581	836	5
sido	181	594	198	606	581	836	5
consecuencia	202	594	258	606	581	836	5
de	261	594	272	606	581	836	5
los	275	594	286	606	581	836	5
métodos	57	606	93	618	581	836	5
diagnósticos	95	606	146	618	581	836	5
empleados	148	606	194	618	581	836	5
para	196	606	215	618	581	836	5
este	217	606	234	618	581	836	5
TGIF.	236	606	258	618	581	836	5
El	68	629	75	641	581	836	5
análisis	78	629	107	641	581	836	5
por	110	629	125	641	581	836	5
regresión	128	629	165	641	581	836	5
logística	168	629	201	641	581	836	5
para	204	629	222	641	581	836	5
SII	225	629	236	641	581	836	5
confirmó	239	629	276	641	581	836	5
la	279	629	286	641	581	836	5
asociación	57	641	100	653	581	836	5
entre	102	641	123	653	581	836	5
este	125	641	141	653	581	836	5
y	143	641	147	653	581	836	5
DF,	149	641	162	653	581	836	5
lo	164	641	172	653	581	836	5
cual	173	641	190	653	581	836	5
podría	192	641	219	653	581	836	5
explicar	220	641	253	653	581	836	5
por	254	641	269	653	581	836	5
qué	270	641	286	653	581	836	5
más	57	653	73	665	581	836	5
del	76	653	89	665	581	836	5
50%	92	653	111	665	581	836	5
de	114	653	125	665	581	836	5
pacientes	128	653	167	665	581	836	5
con	170	653	185	665	581	836	5
SII	188	653	199	665	581	836	5
tiene	202	653	222	665	581	836	5
dispepsia.	226	653	267	665	581	836	5
Esto	270	653	286	665	581	836	5
concuerda	57	665	101	677	581	836	5
con	103	665	119	677	581	836	5
lo	121	665	129	677	581	836	5
reportado	131	665	172	677	581	836	5
por	175	665	189	677	581	836	5
Crean	191	665	216	677	581	836	5
et	219	665	226	677	581	836	5
al.	229	665	239	677	581	836	5
y	241	665	246	677	581	836	5
Agréus	248	665	276	677	581	836	5
et	278	665	286	677	581	836	5
al.,	57	677	69	689	581	836	5
en	72	677	82	689	581	836	5
donde	85	677	112	689	581	836	5
establecen	115	677	159	689	581	836	5
que	162	677	178	689	581	836	5
la	181	677	188	689	581	836	5
dispepsia	191	677	229	689	581	836	5
está	232	677	248	689	581	836	5
presente	251	677	286	689	581	836	5
en	57	689	67	701	581	836	5
23	70	689	80	701	581	836	5
y	83	689	88	701	581	836	5
87%	90	689	108	701	581	836	5
de	111	689	121	701	581	836	5
pacientes	124	689	163	701	581	836	5
con	165	689	181	701	581	836	5
SII	183	689	193	701	581	836	5
respectivamente	196	689	264	701	581	836	5
(38,39)	266	690	284	697	581	836	5
.	284	689	286	701	581	836	5
Esta	57	701	73	713	581	836	5
superposición	75	701	132	713	581	836	5
podría	134	701	161	713	581	836	5
representar	163	701	210	713	581	836	5
un	212	701	223	713	581	836	5
factor	225	701	249	713	581	836	5
confusor	251	701	286	713	581	836	5
al	57	713	64	725	581	836	5
momento	66	713	107	725	581	836	5
del	110	713	123	725	581	836	5
diagnóstico.	125	713	175	725	581	836	5
La	68	736	78	749	581	836	5
asociación	84	736	127	749	581	836	5
de	133	736	144	749	581	836	5
dispepsia	150	736	189	749	581	836	5
con	195	736	210	749	581	836	5
SII	216	736	227	749	581	836	5
a	232	736	237	749	581	836	5
través	243	736	267	749	581	836	5
del	273	736	286	749	581	836	5
análisis	57	748	86	761	581	836	5
multivariado	93	748	145	761	581	836	5
es	152	748	160	761	581	836	5
similar	167	748	194	761	581	836	5
a	201	748	206	761	581	836	5
diversos	212	748	246	761	581	836	5
estudios	252	748	286	761	581	836	5
que	57	760	73	773	581	836	5
señalan	77	760	109	773	581	836	5
que	114	760	130	773	581	836	5
la	134	760	142	773	581	836	5
prevalencia	146	760	194	773	581	836	5
de	199	760	210	773	581	836	5
SII	214	760	225	773	581	836	5
está	229	760	246	773	581	836	5
presente	250	760	286	773	581	836	5
en	300	77	311	90	581	836	5
13-29%	315	77	348	90	581	836	5
de	351	77	362	90	581	836	5
pacientes	365	77	405	90	581	836	5
con	408	77	424	90	581	836	5
dispepsia	428	77	466	90	581	836	5
(38,39)	470	78	488	85	581	836	5
.	488	77	490	90	581	836	5
Además,	494	77	530	90	581	836	5
con	300	89	316	102	581	836	5
respecto	319	89	355	102	581	836	5
al	358	89	365	102	581	836	5
sexo,	369	89	390	102	581	836	5
existen	393	89	423	102	581	836	5
similitudes	426	89	470	102	581	836	5
con	473	89	489	102	581	836	5
múltiples	492	89	530	102	581	836	5
investigaciones	300	101	363	114	581	836	5
en	367	101	378	114	581	836	5
las	382	101	392	114	581	836	5
cuales	396	101	422	114	581	836	5
se	426	101	435	114	581	836	5
determinó	439	101	482	114	581	836	5
asociación	486	101	530	114	581	836	5
con	300	113	316	126	581	836	5
esta	318	113	335	126	581	836	5
variable,	337	113	373	126	581	836	5
con	375	113	390	126	581	836	5
una	393	113	409	126	581	836	5
mayor	411	113	437	126	581	836	5
proporción	440	113	486	126	581	836	5
en	489	113	499	126	581	836	5
el	502	113	509	126	581	836	5
sexo	511	113	530	126	581	836	5
femenino	300	125	341	138	581	836	5
(40-42)	346	126	364	133	581	836	5
.	364	125	367	138	581	836	5
Finalmente	372	125	419	138	581	836	5
acerca	424	125	451	138	581	836	5
del	457	125	470	138	581	836	5
consumo	476	125	514	138	581	836	5
de	519	125	530	138	581	836	5
alcohol,	300	137	334	150	581	836	5
no	338	137	349	150	581	836	5
encontramos	353	137	407	150	581	836	5
asociación,	411	137	458	150	581	836	5
lo	462	137	470	150	581	836	5
que	474	137	490	150	581	836	5
coincide	494	137	530	150	581	836	5
con	300	149	316	162	581	836	5
la	319	149	326	162	581	836	5
revisión	328	149	361	162	581	836	5
mundial,	363	149	401	162	581	836	5
pero	403	149	423	162	581	836	5
difiere	425	149	452	162	581	836	5
de	455	149	465	162	581	836	5
un	468	149	479	162	581	836	5
estudio	481	149	512	162	581	836	5
con	515	149	530	162	581	836	5
población	300	161	342	174	581	836	5
similar	346	161	373	174	581	836	5
pero	377	161	396	174	581	836	5
con	400	161	416	174	581	836	5
mucha	419	161	448	174	581	836	5
mayor	452	161	478	174	581	836	5
prevalencia	482	161	530	174	581	836	5
de	300	173	311	186	581	836	5
dispepsia	314	173	353	186	581	836	5
(13,37)	355	174	373	181	581	836	5
.	373	173	376	186	581	836	5
Con	312	197	329	209	581	836	5
respecto	335	197	370	209	581	836	5
al	376	197	383	209	581	836	5
diagnóstico	388	197	435	209	581	836	5
de	441	197	451	209	581	836	5
ambos	457	197	484	209	581	836	5
trastornos	490	197	530	209	581	836	5
funcionales	300	209	347	221	581	836	5
en	354	209	364	221	581	836	5
conjunto,	370	209	410	221	581	836	5
los	416	209	427	221	581	836	5
resultados	433	209	475	221	581	836	5
demuestran	481	209	530	221	581	836	5
que	300	221	317	233	581	836	5
la	319	221	326	233	581	836	5
superposición	329	221	387	233	581	836	5
entre	389	221	411	233	581	836	5
SII	414	221	424	233	581	836	5
y	427	221	431	233	581	836	5
dispepsia	434	221	472	233	581	836	5
utilizando	475	221	516	233	581	836	5
los	519	221	530	233	581	836	5
criterios	300	233	333	245	581	836	5
Roma	336	233	360	245	581	836	5
III	363	233	371	245	581	836	5
es	374	233	383	245	581	836	5
significativa.	385	233	436	245	581	836	5
La	438	233	448	245	581	836	5
presencia	451	233	490	245	581	836	5
de	493	233	504	245	581	836	5
SII	507	233	517	245	581	836	5
en	520	233	530	245	581	836	5
pacientes	300	245	340	257	581	836	5
con	343	245	359	257	581	836	5
dispepsia	362	245	401	257	581	836	5
y	404	245	409	257	581	836	5
viceversa	412	245	450	257	581	836	5
mostrados	454	245	496	257	581	836	5
en	500	245	510	257	581	836	5
este	514	245	530	257	581	836	5
trabajo	300	257	329	269	581	836	5
revela	333	257	358	269	581	836	5
cifras	362	257	383	269	581	836	5
que	387	257	403	269	581	836	5
son	407	257	421	269	581	836	5
similares	425	257	460	269	581	836	5
a	464	257	469	269	581	836	5
otros	472	257	493	269	581	836	5
sobre	497	257	519	269	581	836	5
la	523	257	530	269	581	836	5
prevalencia	300	269	348	281	581	836	5
de	353	269	364	281	581	836	5
superposición	369	269	427	281	581	836	5
de	432	269	443	281	581	836	5
estos	448	269	469	281	581	836	5
trastornos	474	269	514	281	581	836	5
en	520	269	530	281	581	836	5
diversas	300	281	333	293	581	836	5
poblaciones.	338	281	391	293	581	836	5
Wang	396	281	420	293	581	836	5
et	425	281	432	293	581	836	5
al.	438	281	447	293	581	836	5
determinaron	452	281	509	293	581	836	5
que	514	281	530	293	581	836	5
el	300	293	308	305	581	836	5
5%	312	293	325	305	581	836	5
de	329	293	340	305	581	836	5
una	344	293	360	305	581	836	5
población	364	293	405	305	581	836	5
de	410	293	420	305	581	836	5
pacientes	425	293	464	305	581	836	5
de	468	293	479	305	581	836	5
un	483	293	494	305	581	836	5
hospital	498	293	530	305	581	836	5
en	300	305	311	317	581	836	5
China	315	305	340	317	581	836	5
padecía	344	305	377	317	581	836	5
SII	381	305	392	317	581	836	5
y	396	305	401	317	581	836	5
dispepsia	405	305	443	317	581	836	5
funcional	448	305	486	317	581	836	5
al	491	305	498	317	581	836	5
mismo	502	305	530	317	581	836	5
tiempo,	300	317	333	329	581	836	5
lo	337	317	344	329	581	836	5
cual	348	317	366	329	581	836	5
indica	370	317	395	329	581	836	5
una	399	317	414	329	581	836	5
concordancia	418	317	475	329	581	836	5
elevada	479	317	511	329	581	836	5
con	515	317	530	329	581	836	5
el	300	329	308	341	581	836	5
presente	311	329	346	341	581	836	5
estudio	349	329	380	341	581	836	5
(43)	383	329	392	337	581	836	5
.	392	329	395	341	581	836	5
Otras	398	329	420	341	581	836	5
investigaciones	423	329	485	341	581	836	5
mostraron	488	329	530	341	581	836	5
también	300	341	335	353	581	836	5
que	337	341	353	353	581	836	5
una	356	341	371	353	581	836	5
proporción	374	341	420	353	581	836	5
considerable	423	341	475	353	581	836	5
de	478	341	488	353	581	836	5
pacientes	491	341	530	353	581	836	5
con	300	353	316	365	581	836	5
SII	320	353	330	365	581	836	5
tienen	334	353	360	365	581	836	5
síntomas	364	353	400	365	581	836	5
de	404	353	415	365	581	836	5
dispepsia	419	353	457	365	581	836	5
funcional,	461	353	502	365	581	836	5
como	506	353	530	365	581	836	5
aquellos	300	365	335	377	581	836	5
realizados	339	365	381	377	581	836	5
por	385	365	399	377	581	836	5
Agréus	404	365	432	377	581	836	5
et	436	365	444	377	581	836	5
al.	448	365	458	377	581	836	5
y	463	365	467	377	581	836	5
Corsetti	472	365	504	377	581	836	5
et	508	365	516	377	581	836	5
al.	520	365	530	377	581	836	5
(87	300	377	314	389	581	836	5
y	318	377	323	389	581	836	5
46%	327	377	346	389	581	836	5
respectivamente)	350	377	421	389	581	836	5
(41,44)	425	377	442	385	581	836	5
.	442	377	445	389	581	836	5
En	449	377	459	389	581	836	5
el	464	377	471	389	581	836	5
Perú,	475	377	497	389	581	836	5
sólo	501	377	517	389	581	836	5
se	522	377	530	389	581	836	5
pudo	300	389	322	401	581	836	5
encontrar	328	389	368	401	581	836	5
un	373	389	384	401	581	836	5
estudio	390	389	420	401	581	836	5
comparativo	425	389	477	401	581	836	5
entre	483	389	504	401	581	836	5
SII	510	389	520	401	581	836	5
y	525	389	530	401	581	836	5
dispepsia	300	401	339	413	581	836	5
realizado	344	401	382	413	581	836	5
en	388	401	398	413	581	836	5
una	403	401	419	413	581	836	5
comunidad	425	401	472	413	581	836	5
de	477	401	488	413	581	836	5
la	493	401	500	413	581	836	5
Selva,	506	401	530	413	581	836	5
en	300	413	311	425	581	836	5
el	315	413	322	425	581	836	5
departamento	327	413	385	425	581	836	5
de	389	413	400	425	581	836	5
San	404	413	419	425	581	836	5
Martín,	423	413	454	425	581	836	5
utilizando	458	413	499	425	581	836	5
el	503	413	510	425	581	836	5
Test	514	413	530	425	581	836	5
de	300	425	311	437	581	836	5
dispepsia	316	425	354	437	581	836	5
de	359	425	370	437	581	836	5
Bisbal	375	425	399	437	581	836	5
y	404	425	409	437	581	836	5
León	414	425	435	437	581	836	5
Barúa,	440	425	467	437	581	836	5
en	472	425	482	437	581	836	5
el	487	425	494	437	581	836	5
cual	499	425	517	437	581	836	5
se	522	425	530	437	581	836	5
determinó	300	437	344	449	581	836	5
que	348	437	364	449	581	836	5
el	368	437	375	449	581	836	5
38%	379	437	398	449	581	836	5
de	402	437	413	449	581	836	5
las	417	437	427	449	581	836	5
personas	432	437	468	449	581	836	5
con	472	437	488	449	581	836	5
dispepsia	492	437	530	449	581	836	5
tuvieron	300	449	335	461	581	836	5
SII	339	449	349	461	581	836	5
y	354	449	358	461	581	836	5
el	362	449	370	461	581	836	5
65%	374	449	393	461	581	836	5
de	397	449	407	461	581	836	5
los	412	449	423	461	581	836	5
que	427	449	443	461	581	836	5
tenían	447	449	473	461	581	836	5
SII	477	449	488	461	581	836	5
refirieron	492	449	530	461	581	836	5
tener	300	461	322	473	581	836	5
sintomatología	325	461	385	473	581	836	5
de	388	461	398	473	581	836	5
dispepsia	401	461	439	473	581	836	5
(17,37),	442	461	461	469	581	836	5
.	461	461	463	473	581	836	5
La	312	484	321	496	581	836	5
superposición	325	484	382	496	581	836	5
de	386	484	396	496	581	836	5
estos	400	484	420	496	581	836	5
trastornos	424	484	464	496	581	836	5
puede	467	484	494	496	581	836	5
deberse	497	484	530	496	581	836	5
a	300	496	305	508	581	836	5
una	312	496	328	508	581	836	5
serie	335	496	354	508	581	836	5
de	361	496	372	508	581	836	5
diversos	379	496	412	508	581	836	5
factores.	419	496	454	508	581	836	5
Primero,	461	496	496	508	581	836	5
ambas	503	496	530	508	581	836	5
definiciones	300	508	350	520	581	836	5
son	357	508	372	520	581	836	5
similares	378	508	414	520	581	836	5
y	421	508	425	520	581	836	5
pueden	432	508	464	520	581	836	5
superponerse;	471	508	530	520	581	836	5
el	300	520	308	532	581	836	5
SII	313	520	323	532	581	836	5
abarca	328	520	355	532	581	836	5
una	360	520	375	532	581	836	5
serie	380	520	399	532	581	836	5
de	404	520	415	532	581	836	5
síntomas	419	520	456	532	581	836	5
que	460	520	476	532	581	836	5
se	481	520	490	532	581	836	5
resumen	494	520	530	532	581	836	5
en	300	532	311	544	581	836	5
malestar	316	532	351	544	581	836	5
general	357	532	387	544	581	836	5
en	392	532	403	544	581	836	5
el	408	532	416	544	581	836	5
abdomen	421	532	461	544	581	836	5
medio	467	532	493	544	581	836	5
y	499	532	503	544	581	836	5
bajo;	509	532	530	544	581	836	5
mientras	300	544	336	556	581	836	5
que	338	544	354	556	581	836	5
dispepsia,	357	544	398	556	581	836	5
es	400	544	409	556	581	836	5
un	411	544	422	556	581	836	5
trastorno	425	544	461	556	581	836	5
que	464	544	480	556	581	836	5
comprende	482	544	530	556	581	836	5
sensaciones	300	556	349	568	581	836	5
de	352	556	362	568	581	836	5
malestar	365	556	400	568	581	836	5
en	402	556	413	568	581	836	5
la	415	556	422	568	581	836	5
zona	425	556	445	568	581	836	5
del	447	556	460	568	581	836	5
epigastrio	463	556	503	568	581	836	5
(6,45,46)	505	557	527	564	581	836	5
.	527	556	530	568	581	836	5
En	300	568	311	580	581	836	5
relación	315	568	348	580	581	836	5
a	353	568	357	580	581	836	5
la	362	568	369	580	581	836	5
fisiopatología	373	568	428	580	581	836	5
y	432	568	436	580	581	836	5
los	441	568	452	580	581	836	5
síntomas	456	568	492	580	581	836	5
clínicos,	497	568	530	580	581	836	5
Swarbrick	300	580	341	592	581	836	5
et	345	580	352	592	581	836	5
al.	356	580	366	592	581	836	5
demostró	369	580	408	592	581	836	5
mediante	412	580	451	592	581	836	5
experimentos	454	580	511	592	581	836	5
que	514	580	530	592	581	836	5
al	300	592	308	604	581	836	5
distender	311	592	350	604	581	836	5
el	353	592	360	604	581	836	5
colon	364	592	387	604	581	836	5
en	390	592	401	604	581	836	5
la	404	592	411	604	581	836	5
porción	415	592	447	604	581	836	5
transversa,	450	592	494	604	581	836	5
el	497	592	505	604	581	836	5
dolor	508	592	530	604	581	836	5
también	300	604	335	616	581	836	5
se	338	604	346	616	581	836	5
irradiaba	350	604	386	616	581	836	5
hacia	390	604	412	616	581	836	5
la	415	604	422	616	581	836	5
zona	425	604	445	616	581	836	5
del	448	604	461	616	581	836	5
epigastrio	464	604	504	616	581	836	5
(47)	507	605	517	612	581	836	5
.	517	604	520	616	581	836	5
El	523	604	530	616	581	836	5
cuestionario	300	616	351	628	581	836	5
Roma	353	616	378	628	581	836	5
III	380	616	388	628	581	836	5
para	390	616	409	628	581	836	5
SII	411	616	421	628	581	836	5
no	424	616	434	628	581	836	5
considera	437	616	477	628	581	836	5
el	479	616	486	628	581	836	5
malestar	489	616	523	628	581	836	5
y	525	616	530	628	581	836	5
dolor	300	628	322	640	581	836	5
postprandial	325	628	376	640	581	836	5
como	379	628	402	640	581	836	5
criterio	405	628	434	640	581	836	5
diagnóstico	436	628	483	640	581	836	5
para	486	628	504	640	581	836	5
dicho	507	628	530	640	581	836	5
trastorno;	300	640	340	652	581	836	5
sin	344	640	355	652	581	836	5
embargo,	358	640	398	652	581	836	5
Ragnarson	401	640	444	652	581	836	5
et	447	640	455	652	581	836	5
al.	458	640	468	652	581	836	5
mostró	471	640	500	652	581	836	5
que	503	640	519	652	581	836	5
el	523	640	530	652	581	836	5
50%	300	652	319	664	581	836	5
de	322	652	333	664	581	836	5
los	336	652	347	664	581	836	5
pacientes	350	652	389	664	581	836	5
con	392	652	408	664	581	836	5
SII	411	652	421	664	581	836	5
tienen	424	652	451	664	581	836	5
dolor	454	652	476	664	581	836	5
postprandial	479	652	530	664	581	836	5
(48)	300	665	310	672	581	836	5
.	310	664	313	676	581	836	5
Por	315	664	329	676	581	836	5
tal	332	664	342	676	581	836	5
motivo,	344	664	376	676	581	836	5
este	378	664	395	676	581	836	5
factor	398	664	421	676	581	836	5
puede	424	664	450	676	581	836	5
también	453	664	487	676	581	836	5
confundir	490	664	530	676	581	836	5
el	300	676	308	688	581	836	5
diagnóstico	314	676	361	688	581	836	5
respectivo	368	676	410	688	581	836	5
de	416	676	427	688	581	836	5
ambos	433	676	461	688	581	836	5
trastornos.	467	676	510	688	581	836	5
Por	516	676	530	688	581	836	5
otro	300	688	317	700	581	836	5
lado,	322	688	342	700	581	836	5
se	347	688	355	700	581	836	5
debe	360	688	381	700	581	836	5
recordar	385	688	420	700	581	836	5
la	424	688	431	700	581	836	5
asociación	435	688	479	700	581	836	5
encontrada	483	688	530	700	581	836	5
por	300	700	315	712	581	836	5
algunos	318	700	350	712	581	836	5
autores	353	700	384	712	581	836	5
con	387	700	403	712	581	836	5
respecto	406	700	442	712	581	836	5
a	445	700	450	712	581	836	5
la	454	700	461	712	581	836	5
influencia	465	700	505	712	581	836	5
de	509	700	519	712	581	836	5
la	523	700	530	712	581	836	5
alimentación	300	712	354	724	581	836	5
en	358	712	369	724	581	836	5
la	373	712	380	724	581	836	5
manifestación	384	712	441	724	581	836	5
del	445	712	458	724	581	836	5
SII	462	712	473	724	581	836	5
(48,49)	477	713	494	720	581	836	5
.	494	712	497	724	581	836	5
Simrén	501	712	530	724	581	836	5
et	300	724	308	736	581	836	5
al	313	724	320	736	581	836	5
refirió	324	724	348	736	581	836	5
que	352	724	369	736	581	836	5
los	373	724	384	736	581	836	5
lípidos,	388	724	418	736	581	836	5
al	422	724	429	736	581	836	5
pasar	434	724	455	736	581	836	5
por	460	724	474	736	581	836	5
el	478	724	485	736	581	836	5
duodeno,	490	724	530	736	581	836	5
pueden	300	736	332	748	581	836	5
generar	337	736	368	748	581	836	5
malestar	372	736	407	748	581	836	5
y	411	736	416	748	581	836	5
dolor	420	736	442	748	581	836	5
en	447	736	457	748	581	836	5
un	461	736	472	748	581	836	5
área	477	736	495	748	581	836	5
extensa	499	736	530	748	581	836	5
del	300	748	313	760	581	836	5
abdomen;	321	748	364	760	581	836	5
el	372	748	380	760	581	836	5
sigmoides	387	748	428	760	581	836	5
puede	436	748	463	760	581	836	5
distenderse	470	748	518	760	581	836	5
y	525	748	530	760	581	836	5
generar	300	760	332	772	581	836	5
dolor	335	760	357	772	581	836	5
irradiado	360	760	398	772	581	836	5
hacia	401	760	423	772	581	836	5
la	426	760	434	772	581	836	5
zona	437	760	457	772	581	836	5
del	460	760	473	772	581	836	5
epigastrio,	477	760	519	772	581	836	5
lo	522	760	530	772	581	836	5
Rev	403	792	413	801	581	836	5
Gastroenterol	414	792	451	801	581	836	5
Peru.	453	792	467	801	581	836	5
2015;35(3):219-25	469	792	523	801	581	836	5
223	537	789	549	802	581	836	5
Síndrome	51	47	79	57	581	836	6
de	82	47	89	57	581	836	6
intestino	91	47	117	57	581	836	6
irritable	119	47	142	57	581	836	6
y	144	47	147	57	581	836	6
dispepsia	149	47	178	57	581	836	6
funcional	180	47	207	57	581	836	6
cual	51	77	68	90	581	836	6
confunde	72	77	112	90	581	836	6
el	116	77	123	90	581	836	6
diagnóstico	127	77	174	90	581	836	6
de	178	77	188	90	581	836	6
SII	192	77	203	90	581	836	6
con	207	77	222	90	581	836	6
dispepsia	226	77	264	90	581	836	6
(50)	268	78	278	85	581	836	6
.	278	77	281	90	581	836	6
Por	51	89	65	102	581	836	6
lo	69	89	76	102	581	836	6
tanto,	80	89	104	102	581	836	6
se	108	89	117	102	581	836	6
puede	121	89	148	102	581	836	6
concluir	152	89	185	102	581	836	6
que	189	89	205	102	581	836	6
ambos	209	89	236	102	581	836	6
trastornos	240	89	281	102	581	836	6
poseen	51	101	81	114	581	836	6
localizaciones	84	101	141	114	581	836	6
del	144	101	157	114	581	836	6
dolor	160	101	182	114	581	836	6
similares,	185	101	223	114	581	836	6
por	226	101	241	114	581	836	6
lo	244	101	251	114	581	836	6
que	254	101	270	114	581	836	6
el	273	101	281	114	581	836	6
diagnóstico	51	113	98	126	581	836	6
puede	101	113	127	126	581	836	6
ser	130	113	142	126	581	836	6
confuso.	144	113	179	126	581	836	6
Limitaciones	62	137	117	149	581	836	6
y	120	137	125	149	581	836	6
fortalezas	127	137	170	149	581	836	6
del	172	137	186	149	581	836	6
estudio	188	137	220	149	581	836	6
Este	62	160	79	172	581	836	6
estudio	83	160	114	172	581	836	6
ofrece	118	160	144	172	581	836	6
la	149	160	156	172	581	836	6
posibilidad	161	160	206	172	581	836	6
de	211	160	222	172	581	836	6
conocer	227	160	260	172	581	836	6
una	265	160	281	172	581	836	6
población	51	172	92	184	581	836	6
poco	98	172	119	184	581	836	6
estudiada	124	172	164	184	581	836	6
en	169	172	179	184	581	836	6
nuestro	185	172	215	184	581	836	6
país.	221	172	240	184	581	836	6
Por	245	172	259	184	581	836	6
otro	264	172	281	184	581	836	6
lado,	51	184	72	196	581	836	6
dado	74	184	95	196	581	836	6
que	98	184	114	196	581	836	6
el	116	184	123	196	581	836	6
estudio	126	184	156	196	581	836	6
se	158	184	167	196	581	836	6
realizó	169	184	197	196	581	836	6
mediante	199	184	238	196	581	836	6
un	241	184	252	196	581	836	6
censo,	254	184	281	196	581	836	6
se	51	196	60	208	581	836	6
disminuyó	63	196	106	208	581	836	6
el	110	196	117	208	581	836	6
sesgo	120	196	142	208	581	836	6
de	146	196	156	208	581	836	6
selección,	160	196	201	208	581	836	6
lo	204	196	212	208	581	836	6
cual	215	196	232	208	581	836	6
contribuyó	236	196	281	208	581	836	6
a	51	208	56	220	581	836	6
tener	59	208	80	220	581	836	6
datos	84	208	106	220	581	836	6
más	109	208	125	220	581	836	6
exactos.	128	208	162	220	581	836	6
Asimismo,	165	208	208	220	581	836	6
se	211	208	219	220	581	836	6
empleó	222	208	254	220	581	836	6
como	257	208	281	220	581	836	6
instrumento	51	220	101	232	581	836	6
el	105	220	112	232	581	836	6
cuestionario	117	220	167	232	581	836	6
diagnóstico	171	220	218	232	581	836	6
creado	222	220	251	232	581	836	6
por	255	220	269	232	581	836	6
la	274	220	281	232	581	836	6
Fundación	51	232	95	244	581	836	6
Roma,	97	232	124	244	581	836	6
lo	127	232	134	244	581	836	6
que	137	232	153	244	581	836	6
sumado	155	232	188	244	581	836	6
a	191	232	196	244	581	836	6
los	198	232	209	244	581	836	6
estrictos	212	232	245	244	581	836	6
criterios	248	232	281	244	581	836	6
de	51	244	62	256	581	836	6
exclusión	69	244	107	256	581	836	6
garantizan	114	244	157	256	581	836	6
diagnósticos	164	244	214	256	581	836	6
más	221	244	238	256	581	836	6
precisos.	245	244	281	256	581	836	6
No	51	256	64	268	581	836	6
se	68	256	77	268	581	836	6
midieron	81	256	119	268	581	836	6
otros	123	256	143	268	581	836	6
factores	148	256	180	268	581	836	6
asociados	184	256	224	268	581	836	6
que	228	256	244	268	581	836	6
podrían	248	256	281	268	581	836	6
haber	51	268	75	280	581	836	6
afectado	78	268	113	280	581	836	6
los	116	268	127	280	581	836	6
resultados	130	268	172	280	581	836	6
debido	175	268	204	280	581	836	6
a	207	268	212	280	581	836	6
consideraciones	214	268	281	280	581	836	6
logísticas,	51	280	90	292	581	836	6
además	92	280	124	292	581	836	6
de	127	280	137	292	581	836	6
que	140	280	156	292	581	836	6
no	158	280	169	292	581	836	6
se	171	280	180	292	581	836	6
logró	182	280	203	292	581	836	6
censar	205	280	232	292	581	836	6
al	234	280	241	292	581	836	6
100%	244	280	268	292	581	836	6
de	270	280	281	292	581	836	6
nuestros	51	292	85	304	581	836	6
alumnos;	88	292	126	304	581	836	6
sin	129	292	141	304	581	836	6
embargo,	143	292	183	304	581	836	6
los	185	292	196	304	581	836	6
riesgos	199	292	227	304	581	836	6
que	230	292	246	304	581	836	6
podrían	248	292	281	304	581	836	6
significar	51	304	87	316	581	836	6
son	90	304	104	316	581	836	6
superados	107	304	149	316	581	836	6
por	151	304	166	316	581	836	6
el	168	304	176	316	581	836	6
beneficio	178	304	217	316	581	836	6
del	219	304	232	316	581	836	6
estudio.	235	304	268	316	581	836	6
Conclusiones	62	327	121	340	581	836	6
Se	62	351	72	363	581	836	6
determinó	74	351	118	363	581	836	6
una	120	351	135	363	581	836	6
prevalencia	138	351	185	363	581	836	6
de	187	351	198	363	581	836	6
12,4%	200	351	227	363	581	836	6
de	229	351	240	363	581	836	6
síndrome	242	351	281	363	581	836	6
de	51	363	62	375	581	836	6
intestino	65	363	101	375	581	836	6
irritable	104	363	136	375	581	836	6
y	139	363	144	375	581	836	6
16,9%	148	363	174	375	581	836	6
de	178	363	188	375	581	836	6
dispepsia.	192	363	233	375	581	836	6
Se	236	363	246	375	581	836	6
reportó	250	363	281	375	581	836	6
una	51	375	67	387	581	836	6
superposición	69	375	127	387	581	836	6
de	129	375	140	387	581	836	6
estas	143	375	162	387	581	836	6
patologías	165	375	207	387	581	836	6
en	209	375	220	387	581	836	6
el	222	375	230	387	581	836	6
7,1%	232	375	254	387	581	836	6
de	256	375	267	387	581	836	6
los	269	375	281	387	581	836	6
participantes.	51	387	107	399	581	836	6
Los	110	387	123	399	581	836	6
factores	126	387	158	399	581	836	6
asociados	161	387	201	399	581	836	6
a	204	387	209	399	581	836	6
dispepsia	212	387	250	399	581	836	6
fueron	253	387	281	399	581	836	6
el	51	399	58	411	581	836	6
género	60	399	89	411	581	836	6
y	90	399	95	411	581	836	6
el	97	399	104	411	581	836	6
consumo	106	399	144	411	581	836	6
de	146	399	156	411	581	836	6
alcohol;	158	399	191	411	581	836	6
mientras	193	399	229	411	581	836	6
que	230	399	246	411	581	836	6
el	248	399	255	411	581	836	6
factor	257	399	281	411	581	836	6
asociado	51	411	87	423	581	836	6
a	91	411	95	423	581	836	6
SII	99	411	109	423	581	836	6
fue	112	411	125	423	581	836	6
la	128	411	135	423	581	836	6
dispepsia	139	411	177	423	581	836	6
y	180	411	185	423	581	836	6
los	188	411	199	423	581	836	6
asociados	202	411	242	423	581	836	6
a	245	411	250	423	581	836	6
ambos	253	411	281	423	581	836	6
fueron	51	423	78	435	581	836	6
el	81	423	88	435	581	836	6
género	91	423	119	435	581	836	6
y	122	423	126	435	581	836	6
consumo	129	423	167	435	581	836	6
diario	169	423	193	435	581	836	6
de	196	423	206	435	581	836	6
tabaco.	209	423	239	435	581	836	6
Debido	242	423	273	435	581	836	6
a	276	423	281	435	581	836	6
que	51	435	67	447	581	836	6
los	70	435	81	447	581	836	6
síntomas	84	435	120	447	581	836	6
principales	123	435	167	447	581	836	6
de	170	435	181	447	581	836	6
ambas	183	435	210	447	581	836	6
patologías	213	435	254	447	581	836	6
como	257	435	281	447	581	836	6
dolor	51	447	73	459	581	836	6
abdominal	75	447	119	459	581	836	6
están	121	447	143	459	581	836	6
presentes	145	447	184	459	581	836	6
en	186	447	197	459	581	836	6
ambos	199	447	226	459	581	836	6
trastornos,	228	447	271	459	581	836	6
el	273	447	281	459	581	836	6
diagnóstico	51	459	98	471	581	836	6
puede	100	459	127	471	581	836	6
ser	129	459	141	471	581	836	6
confuso	144	459	176	471	581	836	6
y	179	459	183	471	581	836	6
no	186	459	197	471	581	836	6
se	199	459	208	471	581	836	6
debe	210	459	231	471	581	836	6
descartar	234	459	271	471	581	836	6
la	274	459	281	471	581	836	6
superposición	51	471	109	483	581	836	6
de	111	471	121	483	581	836	6
ambas	124	471	151	483	581	836	6
en	153	471	163	483	581	836	6
el	166	471	173	483	581	836	6
momento	176	471	216	483	581	836	6
del	218	471	231	483	581	836	6
diagnóstico	234	471	281	483	581	836	6
que	51	483	67	495	581	836	6
podría	70	483	97	495	581	836	6
cambiar	99	483	133	495	581	836	6
nuestro	135	483	166	495	581	836	6
enfoque	169	483	204	495	581	836	6
terapéutico.	206	483	256	495	581	836	6
Fuentes	62	506	96	518	581	836	6
de	99	506	109	518	581	836	6
financiamiento:	112	506	180	518	581	836	6
autofinanciado	183	506	245	518	581	836	6
Conflictos	62	529	106	542	581	836	6
de	109	529	120	542	581	836	6
interés:	122	529	155	542	581	836	6
los	158	529	169	542	581	836	6
autores	172	529	202	542	581	836	6
declaran	205	529	240	542	581	836	6
no	243	529	254	542	581	836	6
tener	257	529	278	542	581	836	6
conflictos	51	541	90	554	581	836	6
de	93	541	103	554	581	836	6
interés	106	541	134	554	581	836	6
con	136	541	152	554	581	836	6
la	154	541	161	554	581	836	6
publicación	164	541	212	554	581	836	6
del	215	541	228	554	581	836	6
presente	231	541	266	554	581	836	6
artículo.	51	553	85	566	581	836	6
BIBLIOGRAFÍA	51	576	122	589	581	836	6
1.	51	599	58	610	581	836	6
León-Barúa	65	599	106	610	581	836	6
R,	109	599	117	610	581	836	6
Berendson-Seminario	120	599	196	610	581	836	6
R.	200	599	207	610	581	836	6
Grandes	211	599	240	610	581	836	6
Síndromes	244	599	281	610	581	836	6
Gastrointestinales	65	609	127	620	581	836	6
(1):	129	609	141	620	581	836	6
Generalidades.	143	609	196	620	581	836	6
Rev	198	609	211	620	581	836	6
Gastroenterol	213	609	261	620	581	836	6
Peru.	262	609	281	620	581	836	6
2007;27(3):283-6.	65	619	131	630	581	836	6
2.	51	629	58	640	581	836	6
Schmulson	65	629	104	640	581	836	6
M.	110	629	119	640	581	836	6
Algoritmos	125	629	163	640	581	836	6
de	169	629	178	640	581	836	6
la	184	629	190	640	581	836	6
Fundación	196	629	232	640	581	836	6
Roma	238	629	259	640	581	836	6
para	265	629	281	640	581	836	6
diagnóstico	65	639	105	650	581	836	6
de	112	639	121	650	581	836	6
síntomas	128	639	159	650	581	836	6
gastrointestinales	166	639	225	650	581	836	6
comunes	233	639	265	650	581	836	6
en	272	639	281	650	581	836	6
español.	65	649	95	660	581	836	6
Rev	97	649	110	660	581	836	6
Gastroenterol	112	649	160	660	581	836	6
Mex.	162	649	180	660	581	836	6
2010;75(4):446-7.	183	649	249	660	581	836	6
3.	51	659	58	670	581	836	6
Hye-Kyung	65	659	104	670	581	836	6
J.	107	659	111	670	581	836	6
Rome	114	659	135	670	581	836	6
III	137	659	144	670	581	836	6
Criteria	147	659	172	670	581	836	6
for	175	659	185	670	581	836	6
Functional	187	659	224	670	581	836	6
Gastrointestinal	226	659	281	670	581	836	6
Disorders:	65	669	101	680	581	836	6
Is	108	669	113	680	581	836	6
there	120	669	138	680	581	836	6
a	144	669	148	680	581	836	6
need	155	669	173	680	581	836	6
for	179	669	189	680	581	836	6
a	195	669	199	680	581	836	6
better	206	669	226	680	581	836	6
definition?.	233	669	272	680	581	836	6
J	278	669	281	680	581	836	6
Neurogastroenterol	65	679	133	690	581	836	6
Motil.	135	679	156	690	581	836	6
2011;17(3):211-2.	158	679	224	690	581	836	6
4.	51	689	58	700	581	836	6
Drossman	65	689	101	700	581	836	6
DA.	104	689	118	700	581	836	6
The	121	689	135	700	581	836	6
functional	138	689	173	700	581	836	6
gastrointestinal	177	689	229	700	581	836	6
disorders	232	689	264	700	581	836	6
and	267	689	281	700	581	836	6
the	65	699	77	710	581	836	6
Rome	80	699	101	710	581	836	6
III	105	699	112	710	581	836	6
Process.	115	699	144	710	581	836	6
Gastroenterology.	147	699	209	710	581	836	6
2006;130(5):1377-	212	699	281	710	581	836	6
90.	65	709	77	720	581	836	6
5.	51	719	58	730	581	836	6
Valenzuela	65	719	103	730	581	836	6
J,	107	719	111	730	581	836	6
Alvarado	115	719	146	730	581	836	6
J,	150	719	154	730	581	836	6
Cohen	158	719	182	730	581	836	6
H,	186	719	194	730	581	836	6
Damiao	198	719	226	730	581	836	6
A,	230	719	238	730	581	836	6
Francisconi	241	719	281	730	581	836	6
C,	65	729	73	740	581	836	6
Frugone	77	729	105	740	581	836	6
L,	109	729	115	740	581	836	6
et	119	730	125	740	581	836	6
al.	129	730	137	740	581	836	6
Un	141	729	152	740	581	836	6
consenso	155	729	188	740	581	836	6
latinoamericano	191	729	248	740	581	836	6
sobre	252	729	271	740	581	836	6
el	274	729	281	740	581	836	6
síndrome	65	739	98	750	581	836	6
del	105	739	116	750	581	836	6
intestino	123	739	153	750	581	836	6
irritable.	159	739	189	750	581	836	6
Gastroenterol	195	739	243	750	581	836	6
Hepatol.	250	739	281	750	581	836	6
2004;27(05):325-43.	65	749	140	760	581	836	6
6.	51	759	58	770	581	836	6
Talley	66	759	86	770	581	836	6
NJ.	94	759	104	770	581	836	6
Irritable	113	759	140	770	581	836	6
bowel	148	759	169	770	581	836	6
syndrome.	178	759	215	770	581	836	6
Intern	223	759	244	770	581	836	6
Med	252	759	268	770	581	836	6
J.	276	759	281	770	581	836	6
2006;36(11):724-8.	65	769	136	780	581	836	6
224	28	789	40	802	581	836	6
Rev	51	792	61	801	581	836	6
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	6
Peru.	101	792	115	801	581	836	6
2015;35(3):219-25	117	792	171	801	581	836	6
Ivan	451	47	464	57	581	836	6
Vargas-Matos,	466	47	509	57	581	836	6
et	511	47	517	57	581	836	6
al	519	47	524	57	581	836	6
7.	295	78	302	88	581	836	6
Horwitz	309	78	337	88	581	836	6
BJ,	340	78	349	88	581	836	6
Fisher	352	78	372	88	581	836	6
SR.	375	78	386	88	581	836	6
The	389	78	402	88	581	836	6
irritable	405	78	432	88	581	836	6
bowel	434	78	456	88	581	836	6
syndrome.	458	78	496	88	581	836	6
N	498	78	504	88	581	836	6
Eng	507	78	520	88	581	836	6
J	522	78	524	88	581	836	6
Med.	309	88	328	98	581	836	6
2001;344(24):1846-50.	330	88	414	98	581	836	6
8.	295	98	302	108	581	836	6
Madrid-Silva	309	98	354	108	581	836	6
AM,	358	98	373	108	581	836	6
Defilippi-Caffri	378	98	431	108	581	836	6
C,	435	98	443	108	581	836	6
Landskron-Ramos	448	98	511	108	581	836	6
G,	516	98	524	108	581	836	6
Olguín-Herrera	309	108	363	118	581	836	6
F,	366	108	371	118	581	836	6
Reyes-Ponce	374	108	419	118	581	836	6
A,	423	108	430	118	581	836	6
Castro-Lara	433	108	474	118	581	836	6
A,	477	108	484	118	581	836	6
et	487	108	494	118	581	836	6
al.	497	108	505	118	581	836	6
[The	509	108	524	118	581	836	6
prevalence	309	118	348	128	581	836	6
of	351	118	358	128	581	836	6
irritable	362	118	389	128	581	836	6
bowel	393	118	414	128	581	836	6
symptoms	418	118	454	128	581	836	6
in	457	118	464	128	581	836	6
a	468	118	472	128	581	836	6
population	475	118	514	128	581	836	6
of	517	118	524	128	581	836	6
shopping	309	128	341	138	581	836	6
mall	343	128	358	138	581	836	6
visitors	360	128	384	138	581	836	6
in	385	128	392	138	581	836	6
Santiago	394	128	424	138	581	836	6
de	426	128	435	138	581	836	6
Chile].	437	128	460	138	581	836	6
Rev	462	128	475	138	581	836	6
Gastroenterol	477	128	524	138	581	836	6
Mex.	309	138	327	148	581	836	6
2013;78(4):203-10.	329	138	400	148	581	836	6
9.	295	148	302	158	581	836	6
Campos	309	148	338	158	581	836	6
G,	342	148	350	158	581	836	6
León	354	148	372	158	581	836	6
R,	376	148	383	158	581	836	6
Villarreal	388	148	418	158	581	836	6
J,	422	148	427	158	581	836	6
Berendson	431	148	469	158	581	836	6
R,	473	148	480	158	581	836	6
Cornejo	484	148	512	158	581	836	6
C.	517	148	524	158	581	836	6
Asociación	309	158	347	168	581	836	6
entre	351	158	369	168	581	836	6
síndrome	373	158	406	168	581	836	6
de	409	158	418	168	581	836	6
intestino	422	158	452	168	581	836	6
irritable	456	158	482	168	581	836	6
y	486	158	490	168	581	836	6
síntomas	494	158	524	168	581	836	6
depresivos	309	168	346	178	581	836	6
en	348	168	357	178	581	836	6
una	359	168	372	178	581	836	6
población	374	168	409	178	581	836	6
de	411	168	420	178	581	836	6
nivel	422	168	439	178	581	836	6
socioeconómico	441	168	499	178	581	836	6
alto	500	168	514	178	581	836	6
de	515	168	524	178	581	836	6
Lima.	309	178	329	188	581	836	6
Rev	331	178	344	188	581	836	6
Gastroenterol	346	178	394	188	581	836	6
Peru.	396	178	414	188	581	836	6
2001;21(3):198-204.	417	178	492	188	581	836	6
10.	295	188	306	198	581	836	6
Agréus	309	188	333	198	581	836	6
L.	336	188	343	198	581	836	6
Natural	346	188	372	198	581	836	6
history	375	188	399	198	581	836	6
of	402	188	409	198	581	836	6
dyspepsia.	413	188	449	198	581	836	6
Gut.	453	188	468	198	581	836	6
2002;50(Suppl	472	188	524	198	581	836	6
IV):iv2-iv9.	309	198	348	208	581	836	6
11.	295	208	306	218	581	836	6
Jones	309	208	328	218	581	836	6
R,	331	208	338	218	581	836	6
Lydeard	341	208	369	218	581	836	6
S.	372	208	378	218	581	836	6
Prevalence	381	208	420	218	581	836	6
of	422	208	429	218	581	836	6
symptoms	432	208	468	218	581	836	6
of	471	208	478	218	581	836	6
dyspepsia	480	208	515	218	581	836	6
in	518	208	524	218	581	836	6
the	309	218	320	228	581	836	6
community.	323	218	364	228	581	836	6
BMJ.	366	218	383	228	581	836	6
1989;298(6665):30-2.	385	218	465	228	581	836	6
12.	295	228	306	238	581	836	6
Brun	309	228	326	238	581	836	6
R,	334	228	342	238	581	836	6
Kuo	350	228	364	238	581	836	6
B.	372	228	379	238	581	836	6
Functional	388	228	424	238	581	836	6
dyspepsia.	432	228	469	238	581	836	6
Therap	477	228	502	238	581	836	6
Adv	511	228	524	238	581	836	6
Gastroenterol.	309	238	359	248	581	836	6
2010;3(3):145-64.	361	238	427	248	581	836	6
13.	295	248	306	258	581	836	6
Mahadeva	309	248	346	258	581	836	6
S,	348	248	354	258	581	836	6
Goh	356	248	371	258	581	836	6
KL.	373	248	384	258	581	836	6
Epidemiology	386	248	434	258	581	836	6
of	436	248	443	258	581	836	6
functional	445	248	480	258	581	836	6
dyspepsia:	481	248	519	258	581	836	6
a	520	248	524	258	581	836	6
global	309	258	330	268	581	836	6
perspective.	332	258	374	268	581	836	6
World	376	258	398	268	581	836	6
J	400	258	402	268	581	836	6
Gastroenterol.	404	258	454	268	581	836	6
2006;12(17):2661-	456	258	524	268	581	836	6
6.	309	268	316	278	581	836	6
14.	295	278	306	288	581	836	6
Olmos	309	278	332	288	581	836	6
J,	337	278	342	288	581	836	6
Pogorelsky	347	278	384	288	581	836	6
V,	389	278	395	288	581	836	6
Tobal	400	278	419	288	581	836	6
F,	424	278	429	288	581	836	6
Marcolongo	434	278	476	288	581	836	6
M,	481	278	491	288	581	836	6
Salis	496	278	511	288	581	836	6
G,	516	278	524	288	581	836	6
Higa	309	288	325	298	581	836	6
R,	329	288	336	298	581	836	6
et	339	288	346	298	581	836	6
al.	349	288	358	298	581	836	6
Uninvestigated	361	288	413	298	581	836	6
dyspepsia	417	288	451	298	581	836	6
in	454	288	461	298	581	836	6
Latin	464	288	482	298	581	836	6
America:	485	288	517	298	581	836	6
a	520	288	524	298	581	836	6
population-based	309	298	371	308	581	836	6
study.	373	298	393	308	581	836	6
Dig	395	298	408	308	581	836	6
Dis	410	298	421	308	581	836	6
Sci.	424	298	436	308	581	836	6
2006;51(11):1922-9.	438	298	514	308	581	836	6
15.	295	308	306	318	581	836	6
Molano	309	308	336	318	581	836	6
J,	340	308	344	318	581	836	6
Piñeros	347	308	373	318	581	836	6
S,	376	308	383	318	581	836	6
López	386	308	408	318	581	836	6
de	411	308	420	318	581	836	6
Mesa	424	308	442	318	581	836	6
C.	446	308	454	318	581	836	6
Dispepsia	457	308	491	318	581	836	6
y	495	308	498	318	581	836	6
reflujo	502	308	524	318	581	836	6
gastroesofágico	309	318	362	328	581	836	6
en	369	318	378	328	581	836	6
adolescentes	385	318	430	328	581	836	6
escolarizados.	437	318	486	328	581	836	6
Rev	492	318	505	328	581	836	6
Col	512	318	524	328	581	836	6
Gastroenterol.	309	328	359	338	581	836	6
2008;23(1):46-56.	361	328	427	338	581	836	6
16.	295	338	306	348	581	836	6
Cubas-Benavides	309	338	370	348	581	836	6
F,	376	338	381	348	581	836	6
León	387	338	405	348	581	836	6
Jimenez	411	338	439	348	581	836	6
F.	445	338	450	348	581	836	6
Prevalencia	457	338	497	348	581	836	6
de	503	338	512	348	581	836	6
la	518	338	524	348	581	836	6
enfermedad	309	348	352	358	581	836	6
por	354	348	366	358	581	836	6
reflujo	368	348	391	358	581	836	6
gastroesofágico	393	348	446	358	581	836	6
y	448	348	452	358	581	836	6
su	454	348	462	358	581	836	6
repercusión	464	348	505	358	581	836	6
en	507	348	516	358	581	836	6
la	518	348	524	358	581	836	6
calidad	309	358	334	368	581	836	6
de	337	358	346	368	581	836	6
vida	348	358	363	368	581	836	6
de	366	358	375	368	581	836	6
la	377	358	383	368	581	836	6
población	385	358	421	368	581	836	6
general	423	358	449	368	581	836	6
adulta	451	358	473	368	581	836	6
del	475	358	486	368	581	836	6
distrito	489	358	513	368	581	836	6
de	515	358	524	368	581	836	6
Chiclayo.	309	368	342	378	581	836	6
Rev	344	368	357	378	581	836	6
Soc	360	368	372	378	581	836	6
Peru	374	368	390	378	581	836	6
Med	393	368	409	378	581	836	6
Interna.	411	368	439	378	581	836	6
2010;23(4):133-9.	441	368	507	378	581	836	6
17.	295	378	306	388	581	836	6
Curioso	309	378	336	388	581	836	6
W,	341	378	351	388	581	836	6
Donaires	356	378	388	388	581	836	6
N,	393	378	402	388	581	836	6
Bacilio	407	378	430	388	581	836	6
C,	436	378	443	388	581	836	6
Ganoza	449	378	476	388	581	836	6
C,	481	378	489	388	581	836	6
León	494	378	512	388	581	836	6
R.	517	378	524	388	581	836	6
Prevalencia	309	388	349	398	581	836	6
y	355	388	359	398	581	836	6
asociación	364	388	401	398	581	836	6
de	406	388	415	398	581	836	6
la	421	388	427	398	581	836	6
dispepsia	432	388	465	398	581	836	6
y	470	388	474	398	581	836	6
el	480	388	486	398	581	836	6
síndrome	491	388	524	398	581	836	6
de	309	398	318	408	581	836	6
intestino	321	398	351	408	581	836	6
irritable	353	398	380	408	581	836	6
en	383	398	391	408	581	836	6
una	394	398	407	408	581	836	6
comunidad	410	398	450	408	581	836	6
de	453	398	462	408	581	836	6
la	464	398	470	408	581	836	6
Selva	473	398	491	408	581	836	6
Peruana.	494	398	524	408	581	836	6
Rev	309	408	322	418	581	836	6
Gastroenterol	324	408	372	418	581	836	6
Perú.	374	408	393	418	581	836	6
2002;22(2):129-40.	395	408	466	418	581	836	6
18.	295	418	306	428	581	836	6
Gwee	309	418	330	428	581	836	6
K,	332	418	340	428	581	836	6
Chua	342	418	361	428	581	836	6
ASB.	363	418	380	428	581	836	6
Functional	382	418	419	428	581	836	6
dyspepsia	421	418	455	428	581	836	6
and	458	418	471	428	581	836	6
irritable	473	418	500	428	581	836	6
bowel	503	418	524	428	581	836	6
syndrome,	309	428	346	438	581	836	6
are	351	428	362	438	581	836	6
they	366	428	382	438	581	836	6
different	386	428	416	438	581	836	6
entities	420	428	446	438	581	836	6
and	450	428	463	438	581	836	6
does	468	428	485	438	581	836	6
it	489	428	494	438	581	836	6
matter?	498	428	524	438	581	836	6
World	309	438	331	448	581	836	6
J	333	438	335	448	581	836	6
Gastroenterol.	338	438	388	448	581	836	6
2006;12(17):	390	438	437	448	581	836	6
2708-12.	439	438	472	448	581	836	6
19.	295	448	306	458	581	836	6
Brook	309	448	330	458	581	836	6
RA,	331	448	344	458	581	836	6
Kleinman	345	448	379	458	581	836	6
NL,	380	448	393	458	581	836	6
Choung	394	448	422	458	581	836	6
RS,	424	448	435	458	581	836	6
Melkonian	437	448	474	458	581	836	6
AK,	476	448	488	458	581	836	6
Smeeding	490	448	524	458	581	836	6
JE,	309	458	318	468	581	836	6
Talley	324	458	343	468	581	836	6
NJ.	349	458	360	468	581	836	6
Functional	365	458	402	468	581	836	6
dyspepsia	408	458	442	468	581	836	6
impacts	448	458	475	468	581	836	6
absenteeism	481	458	524	468	581	836	6
and	309	468	322	478	581	836	6
direct	327	468	347	478	581	836	6
and	351	468	364	478	581	836	6
indirect	369	468	395	478	581	836	6
costs.	400	468	419	478	581	836	6
Clin	423	468	437	478	581	836	6
Gastroenterol	442	468	489	478	581	836	6
Hepatol.	494	468	524	478	581	836	6
2010;8(6):498-503.	309	478	380	488	581	836	6
20.	295	488	306	498	581	836	6
Yang	309	488	325	498	581	836	6
TY,	327	488	338	498	581	836	6
Chen	340	488	359	498	581	836	6
CS,	361	488	373	498	581	836	6
Lin	375	488	386	498	581	836	6
CL,	388	488	400	498	581	836	6
Lin	402	488	413	498	581	836	6
WM,	415	488	433	498	581	836	6
Kuo	435	488	449	498	581	836	6
CN,	451	488	465	498	581	836	6
Kao	467	488	480	498	581	836	6
CH.	482	488	497	498	581	836	6
Risk	499	488	513	498	581	836	6
for	515	488	524	498	581	836	6
irritable	309	498	336	508	581	836	6
bowel	339	498	360	508	581	836	6
syndrome	363	498	398	508	581	836	6
in	401	498	407	508	581	836	6
fibromyalgia	410	498	453	508	581	836	6
patients:	456	498	486	508	581	836	6
a	489	498	493	508	581	836	6
national	496	498	524	508	581	836	6
database	309	508	340	518	581	836	6
study.	342	508	362	518	581	836	6
Medicine	365	508	398	518	581	836	6
(Baltimore).	400	508	441	518	581	836	6
2015;94(10):e616.	444	508	511	518	581	836	6
21.	295	518	306	528	581	836	6
Zheng	309	518	331	528	581	836	6
Z,	334	518	342	528	581	836	6
Huang	345	518	368	528	581	836	6
C,	371	518	379	528	581	836	6
Guo	382	518	397	528	581	836	6
Y,	400	518	406	528	581	836	6
Niu	409	518	422	528	581	836	6
K,	425	518	432	528	581	836	6
Momma	435	518	465	528	581	836	6
H,	468	518	477	528	581	836	6
Kobayashi	480	518	516	528	581	836	6
Y,	519	518	524	528	581	836	6
et	309	528	316	538	581	836	6
al.	318	528	326	538	581	836	6
Staple	328	528	350	538	581	836	6
foods	352	528	371	538	581	836	6
consumption	373	528	419	538	581	836	6
and	421	528	435	538	581	836	6
irritable	437	528	464	538	581	836	6
bowel	466	528	487	538	581	836	6
syndrome	490	528	524	538	581	836	6
in	309	538	316	548	581	836	6
Japanese	322	538	353	548	581	836	6
adults:	359	538	383	548	581	836	6
a	389	538	393	548	581	836	6
cross-sectional	399	538	450	548	581	836	6
study.	456	538	476	548	581	836	6
PLoS	483	538	500	548	581	836	6
One.	506	538	524	548	581	836	6
2015;10(3):e0119097.	309	548	390	558	581	836	6
22.	295	558	306	568	581	836	6
Costanian	309	558	344	568	581	836	6
C,	348	558	356	568	581	836	6
Tamim	360	558	384	568	581	836	6
H,	389	558	397	568	581	836	6
Assaad	402	558	426	568	581	836	6
S.	430	558	436	568	581	836	6
Prevalence	441	558	479	568	581	836	6
and	484	558	497	568	581	836	6
factors	501	558	524	568	581	836	6
associated	309	568	345	578	581	836	6
with	349	568	364	578	581	836	6
irritable	368	568	395	578	581	836	6
bowel	399	568	420	578	581	836	6
syndrome	424	568	459	578	581	836	6
among	463	568	487	578	581	836	6
university	491	568	524	578	581	836	6
students	309	578	338	588	581	836	6
in	342	578	348	588	581	836	6
Lebanon:	352	578	386	588	581	836	6
Findings	389	578	418	588	581	836	6
from	422	578	438	588	581	836	6
a	442	578	446	588	581	836	6
cross-sectional	450	578	501	588	581	836	6
study.	504	578	524	588	581	836	6
World	309	588	331	598	581	836	6
J	333	588	335	598	581	836	6
Gastroenterol.	338	588	388	598	581	836	6
2015;21(12):3628-35.	390	588	470	598	581	836	6
23.	295	598	306	608	581	836	6
Mayer	309	598	331	608	581	836	6
EA,	334	598	346	608	581	836	6
Naliboff	349	598	377	608	581	836	6
BD,	380	598	393	608	581	836	6
Chang	396	598	419	608	581	836	6
L,	421	598	428	608	581	836	6
Coutinho	431	598	464	608	581	836	6
SV.	466	598	477	608	581	836	6
V.	480	598	486	608	581	836	6
Stress	489	598	508	608	581	836	6
and	511	598	524	608	581	836	6
irritable	309	608	336	618	581	836	6
bowel	340	608	362	618	581	836	6
syndrome.	367	608	404	618	581	836	6
Am	408	608	420	618	581	836	6
J	425	608	427	618	581	836	6
Physiol	432	608	457	618	581	836	6
Gastrointest	461	608	503	618	581	836	6
Liver	507	608	524	618	581	836	6
Physiol.	309	618	336	628	581	836	6
2001;280(4):G519-24.	338	618	420	628	581	836	6
24.	295	628	306	638	581	836	6
Sasaki	309	628	330	638	581	836	6
D.	337	628	346	638	581	836	6
Irritable	353	628	380	638	581	836	6
bowel	387	628	408	638	581	836	6
syndrome	415	628	450	638	581	836	6
and	457	628	471	638	581	836	6
stress.	478	628	498	638	581	836	6
JMAJ.	505	628	524	638	581	836	6
2003;46(2):66-9.	309	638	370	648	581	836	6
25.	295	648	306	658	581	836	6
Ray	309	648	322	658	581	836	6
I,	326	648	331	658	581	836	6
Joseph	335	648	359	658	581	836	6
D.	363	648	372	658	581	836	6
Stress	376	648	396	658	581	836	6
in	400	648	407	658	581	836	6
medical	411	648	439	658	581	836	6
students	444	648	473	658	581	836	6
[editorial].	477	648	513	658	581	836	6
JK	517	648	524	658	581	836	6
Science.	309	658	338	668	581	836	6
2010;2(4):163-4.	341	658	402	668	581	836	6
26.	295	668	306	678	581	836	6
Sherina	309	668	335	678	581	836	6
MS,	341	668	355	678	581	836	6
Rampal	360	668	387	678	581	836	6
L,	392	668	399	678	581	836	6
Kaneson	404	668	434	678	581	836	6
N.	440	668	448	678	581	836	6
Psychological	454	668	501	678	581	836	6
stress	506	668	524	678	581	836	6
among	309	678	333	688	581	836	6
undergraduate	338	678	390	688	581	836	6
medical	394	678	422	688	581	836	6
students.	427	678	458	688	581	836	6
Med	463	678	480	688	581	836	6
J	484	678	487	688	581	836	6
Malaysia.	492	678	524	688	581	836	6
2004;59(2):207-11.	309	688	380	698	581	836	6
27.	295	698	306	708	581	836	6
Basandra	309	698	341	708	581	836	6
S,	344	698	350	708	581	836	6
Bajaj	353	698	370	708	581	836	6
D.	373	698	381	708	581	836	6
Epidemiology	384	698	432	708	581	836	6
of	435	698	442	708	581	836	6
dyspepsia	444	698	479	708	581	836	6
and	481	698	495	708	581	836	6
irritable	497	698	524	708	581	836	6
bowel	309	708	331	718	581	836	6
syndrome	333	708	368	718	581	836	6
(IBS)	370	708	387	718	581	836	6
in	389	708	396	718	581	836	6
medical	398	708	426	718	581	836	6
students	429	708	458	718	581	836	6
of	460	708	467	718	581	836	6
Northern	470	708	502	718	581	836	6
India.	504	708	524	718	581	836	6
J	309	718	311	728	581	836	6
Clin	314	718	328	728	581	836	6
Diagn	330	718	351	728	581	836	6
Res.	353	718	368	728	581	836	6
2014;8(12):JC13-6.	370	718	439	728	581	836	6
28.	295	728	306	738	581	836	6
Smith	309	728	329	738	581	836	6
DR,	334	728	347	738	581	836	6
Leggat	352	728	374	738	581	836	6
PA.	378	728	390	738	581	836	6
An	394	728	404	738	581	836	6
international	409	728	453	738	581	836	6
review	457	728	481	738	581	836	6
of	485	728	492	738	581	836	6
tobacco	496	728	524	738	581	836	6
smoking	309	738	338	748	581	836	6
in	340	738	347	748	581	836	6
medical	349	738	377	748	581	836	6
students.	379	738	411	748	581	836	6
J	413	738	415	748	581	836	6
Postgrad	417	738	447	748	581	836	6
Med.	449	738	468	748	581	836	6
2007;53(1):55-	470	738	524	748	581	836	6
62.	309	748	321	758	581	836	6
29.	295	758	306	768	581	836	6
Webb	309	758	331	768	581	836	6
E,	333	758	340	768	581	836	6
Ashton	343	758	367	768	581	836	6
CH,	370	758	384	768	581	836	6
Kelly	387	758	404	768	581	836	6
P,	407	758	412	768	581	836	6
Kamah	415	758	439	768	581	836	6
F.	442	758	447	768	581	836	6
An	450	758	460	768	581	836	6
update	463	758	488	768	581	836	6
on	490	758	500	768	581	836	6
British	502	758	524	768	581	836	6
medical	309	768	337	778	581	836	6
students'	339	768	370	778	581	836	6
lifestyles.	373	768	404	778	581	836	6
Med	406	768	423	778	581	836	6
Educ.	425	768	445	778	581	836	6
1998;32(3):325-31.	447	768	518	778	581	836	6
Síndrome	57	47	86	57	581	836	7
de	88	47	95	57	581	836	7
intestino	97	47	123	57	581	836	7
irritable	125	47	148	57	581	836	7
y	150	47	153	57	581	836	7
dispepsia	156	47	184	57	581	836	7
funcional	186	47	213	57	581	836	7
30.	57	78	68	88	581	836	7
Frank	70	78	90	88	581	836	7
E,	92	78	98	88	581	836	7
Elon	101	78	116	88	581	836	7
L,	118	78	125	88	581	836	7
Naimi	127	78	148	88	581	836	7
T,	151	78	156	88	581	836	7
Brewer	159	78	184	88	581	836	7
R.	186	78	193	88	581	836	7
Alcohol	196	78	222	88	581	836	7
consumption	225	78	271	88	581	836	7
and	273	78	286	88	581	836	7
alcohol	71	88	97	98	581	836	7
counseling	101	88	139	98	581	836	7
behavior	143	88	174	98	581	836	7
among	178	88	203	98	581	836	7
US	207	88	218	98	581	836	7
medical	222	88	250	98	581	836	7
students:	255	88	286	98	581	836	7
cohort	71	98	94	108	581	836	7
study.	96	98	116	108	581	836	7
BMJ.	118	98	135	108	581	836	7
2008;337:a2155.	137	98	200	108	581	836	7
31.	57	108	68	118	581	836	7
Organización	71	108	118	118	581	836	7
Mundial	123	108	152	118	581	836	7
de	157	108	166	118	581	836	7
la	171	108	177	118	581	836	7
Salud.	181	108	203	118	581	836	7
OMS.	208	108	229	118	581	836	7
Manual	233	108	260	118	581	836	7
STEPS	265	108	286	118	581	836	7
[Internet].	71	118	105	128	581	836	7
Geneva:	107	118	137	128	581	836	7
WHO;	139	118	164	128	581	836	7
c2015	166	118	188	128	581	836	7
[citado	190	118	214	128	581	836	7
el	216	118	222	128	581	836	7
15	224	118	233	128	581	836	7
de	235	118	244	128	581	836	7
octubre	246	118	273	128	581	836	7
del	275	118	286	128	581	836	7
2014].	71	128	94	138	581	836	7
Disponible	97	128	135	138	581	836	7
en:	137	128	149	138	581	836	7
http://www.who.int/chp/steps/manual/	152	128	286	138	581	836	7
es/index.html	71	138	118	148	581	836	7
32.	57	148	68	158	581	836	7
Zolezzi	71	148	96	158	581	836	7
A.	99	148	107	158	581	836	7
Las	110	148	121	158	581	836	7
enfermedades	124	148	174	158	581	836	7
funcionales	177	148	217	158	581	836	7
gastrointestinales	220	148	279	158	581	836	7
y	282	148	286	158	581	836	7
Roma	71	158	92	168	581	836	7
III.	94	158	103	168	581	836	7
Rev.	105	158	120	168	581	836	7
Gastroenterol	122	158	170	168	581	836	7
Perú.	172	158	190	168	581	836	7
2007;27(2):177-84.	193	158	263	168	581	836	7
33.	57	168	68	178	581	836	7
Rivas	71	168	89	178	581	836	7
A,	91	168	98	178	581	836	7
Vargas	100	168	122	178	581	836	7
C,	124	168	132	178	581	836	7
Torres	134	168	155	178	581	836	7
F,	157	168	162	178	581	836	7
López	163	168	185	178	581	836	7
S,	187	168	193	178	581	836	7
Graterol	195	168	224	178	581	836	7
F,	226	168	231	178	581	836	7
Raffaele	233	168	261	178	581	836	7
P,	263	168	268	178	581	836	7
et	269	168	276	178	581	836	7
al.	278	168	286	178	581	836	7
Prevalencia	71	178	111	188	581	836	7
de	114	178	123	188	581	836	7
síntomas	127	178	157	188	581	836	7
asociados	160	178	194	188	581	836	7
al	197	178	204	188	581	836	7
Síndrome	207	178	241	188	581	836	7
de	244	178	253	188	581	836	7
Intestino	256	178	286	188	581	836	7
Irritable,	71	188	100	198	581	836	7
según	104	188	124	198	581	836	7
los	127	188	137	198	581	836	7
criterios	140	188	168	198	581	836	7
de	172	188	181	198	581	836	7
ROMA	184	188	209	198	581	836	7
II,	212	188	219	198	581	836	7
en	222	188	231	198	581	836	7
estudiantes	235	188	274	198	581	836	7
de	277	188	286	198	581	836	7
Medicina	71	198	104	208	581	836	7
de	107	198	116	208	581	836	7
la	119	198	125	208	581	836	7
escuela	128	198	154	208	581	836	7
José	157	198	171	208	581	836	7
María	174	198	195	208	581	836	7
Vargas	198	198	220	208	581	836	7
de	223	198	232	208	581	836	7
la	235	198	241	208	581	836	7
Universidad	244	198	286	208	581	836	7
Central	71	208	96	218	581	836	7
de	99	208	108	218	581	836	7
Venezuela.	110	208	149	218	581	836	7
Gen.	151	208	168	218	581	836	7
2006;60(4):302-5.	171	208	237	218	581	836	7
34.	57	218	68	228	581	836	7
Bautista	71	218	99	228	581	836	7
R,	104	218	111	228	581	836	7
Ortiz	117	218	135	228	581	836	7
RM,	140	218	155	228	581	836	7
Muñoz	160	218	185	228	581	836	7
S.	191	218	197	228	581	836	7
Síndrome	202	218	236	228	581	836	7
de	242	218	251	228	581	836	7
intestino	256	218	286	228	581	836	7
irritable	71	228	98	238	581	836	7
en	100	228	109	238	581	836	7
estudiantes	111	228	150	238	581	836	7
de	152	228	161	238	581	836	7
medicina.	163	228	198	238	581	836	7
Revista	200	228	225	238	581	836	7
de	227	228	236	238	581	836	7
la	238	228	244	238	581	836	7
Facultad	246	228	275	238	581	836	7
de	277	228	286	238	581	836	7
Medicina	71	238	104	248	581	836	7
de	106	238	115	248	581	836	7
la	117	238	124	248	581	836	7
UNAM.	126	238	153	248	581	836	7
2011;53(3):4-11.	156	238	217	248	581	836	7
35.	57	248	68	258	581	836	7
Dong	71	248	90	258	581	836	7
YY1,	92	248	108	258	581	836	7
Zuo	111	248	125	258	581	836	7
XL,	127	248	138	258	581	836	7
Li	140	248	146	258	581	836	7
CQ,	149	248	163	258	581	836	7
Yu	165	248	174	258	581	836	7
YB,	176	248	188	258	581	836	7
Zhao	190	248	208	258	581	836	7
QJ,	210	248	221	258	581	836	7
Li	224	248	230	258	581	836	7
YQ.	232	248	246	258	581	836	7
Prevalence	248	248	286	258	581	836	7
of	71	258	78	268	581	836	7
irritable	85	258	112	268	581	836	7
bowel	120	258	141	268	581	836	7
syndrome	149	258	184	268	581	836	7
in	191	258	198	268	581	836	7
Chinese	205	258	233	268	581	836	7
college	241	258	266	268	581	836	7
and	273	258	286	268	581	836	7
university	71	268	104	278	581	836	7
students	108	268	137	278	581	836	7
assessed	140	268	169	278	581	836	7
using	173	268	191	278	581	836	7
Rome	194	268	215	278	581	836	7
III	219	268	225	278	581	836	7
criteria.	229	268	255	278	581	836	7
World	259	268	281	278	581	836	7
J	284	268	286	278	581	836	7
Gastroenterol.	71	278	121	288	581	836	7
2010;16(33):4221-6.	123	278	198	288	581	836	7
36.	57	288	68	298	581	836	7
Tan	71	288	83	298	581	836	7
YM,	85	288	99	298	581	836	7
Goh	101	288	117	298	581	836	7
KL,	119	288	130	298	581	836	7
Muhidayah	132	288	172	298	581	836	7
R,	174	288	182	298	581	836	7
Ooi	184	288	197	298	581	836	7
CL,	199	288	211	298	581	836	7
Salem	213	288	235	298	581	836	7
O.	237	288	246	298	581	836	7
Prevalence	248	288	286	298	581	836	7
of	71	298	78	308	581	836	7
irritable	82	298	109	308	581	836	7
bowel	113	298	135	308	581	836	7
syndrome	139	298	174	308	581	836	7
in	178	298	185	308	581	836	7
young	189	298	211	308	581	836	7
adult	215	298	233	308	581	836	7
Malaysians:	237	298	278	308	581	836	7
a	282	298	286	308	581	836	7
survey	71	308	93	318	581	836	7
among	98	308	122	318	581	836	7
medical	127	308	155	318	581	836	7
students.	160	308	191	318	581	836	7
J	196	308	198	318	581	836	7
Gastroenterol	203	308	251	318	581	836	7
Hepatol.	256	308	286	318	581	836	7
2003;18(12):1412-6.	71	318	146	328	581	836	7
37.	57	328	68	338	581	836	7
Benites	71	328	97	338	581	836	7
Velázquez	102	328	138	338	581	836	7
BB,	143	328	155	338	581	836	7
Bellido	160	328	184	338	581	836	7
Boza	189	328	207	338	581	836	7
L.	212	328	218	338	581	836	7
Asociación	223	328	261	338	581	836	7
de	266	328	275	338	581	836	7
la	280	328	286	338	581	836	7
dispepsia	71	338	103	348	581	836	7
funcional	106	338	139	348	581	836	7
con	141	338	154	348	581	836	7
los	156	338	166	348	581	836	7
factores	168	338	196	348	581	836	7
psicológicos	198	338	240	348	581	836	7
y	243	338	247	348	581	836	7
los	249	338	259	348	581	836	7
hábitos	261	338	286	348	581	836	7
alimentarios	71	348	114	358	581	836	7
en	117	348	126	358	581	836	7
estudiantes	130	348	169	358	581	836	7
de	173	348	182	358	581	836	7
la	185	348	191	358	581	836	7
Facultad	195	348	224	358	581	836	7
de	228	348	237	358	581	836	7
Medicina	241	348	274	358	581	836	7
de	277	348	286	358	581	836	7
la	71	358	77	368	581	836	7
UNMSM	81	358	113	368	581	836	7
[Tesis	118	358	136	368	581	836	7
para	140	358	156	368	581	836	7
optar	161	358	179	368	581	836	7
por	184	358	196	368	581	836	7
el	200	358	207	368	581	836	7
título	211	358	229	368	581	836	7
profesional	234	358	273	368	581	836	7
de	277	358	286	368	581	836	7
Licenciado	71	368	109	378	581	836	7
en	112	368	121	378	581	836	7
Nutrición].	124	368	162	378	581	836	7
Lima-Perú:	165	368	204	378	581	836	7
Facultad	206	368	236	378	581	836	7
de	239	368	248	378	581	836	7
Medicina,	251	368	286	378	581	836	7
Universidad	71	378	113	388	581	836	7
Nacional	116	378	147	388	581	836	7
Mayor	149	378	172	388	581	836	7
de	174	378	183	388	581	836	7
San	186	378	198	388	581	836	7
Marcos;	201	378	229	388	581	836	7
2006.	231	378	252	388	581	836	7
38.	57	388	68	398	581	836	7
Crean	71	388	92	398	581	836	7
GP,	97	388	108	398	581	836	7
Holden	114	388	140	398	581	836	7
RJ,	145	388	155	398	581	836	7
Knill-Jones	160	388	197	398	581	836	7
RP,	202	388	212	398	581	836	7
Beattie	217	388	242	398	581	836	7
AD,	247	388	261	398	581	836	7
James	266	388	286	398	581	836	7
WB,	71	398	86	408	581	836	7
Marjoribanks	89	398	135	408	581	836	7
FM,	138	398	152	408	581	836	7
et	155	398	162	408	581	836	7
al.	165	398	173	408	581	836	7
A	176	398	182	408	581	836	7
database	185	398	216	408	581	836	7
on	219	398	228	408	581	836	7
dyspepsia.	231	398	268	408	581	836	7
Gut.	271	398	286	408	581	836	7
1994;35(2):191-202.	71	408	146	418	581	836	7
39.	57	418	68	428	581	836	7
Agreus	71	418	95	428	581	836	7
L,	101	418	107	428	581	836	7
Svardsudd	114	418	150	428	581	836	7
K,	157	418	164	428	581	836	7
Nyren	170	418	192	428	581	836	7
O,	198	418	207	428	581	836	7
Tibblin	214	418	238	428	581	836	7
G.	244	418	253	428	581	836	7
Irritable	259	418	286	428	581	836	7
bowel	71	428	93	438	581	836	7
syndrome	96	428	131	438	581	836	7
and	135	428	148	438	581	836	7
dyspepsia	152	428	187	438	581	836	7
in	190	428	197	438	581	836	7
the	201	428	212	438	581	836	7
general	216	428	242	438	581	836	7
population:	245	428	286	438	581	836	7
overlap	71	438	97	448	581	836	7
and	102	438	115	448	581	836	7
lack	120	438	134	448	581	836	7
of	139	438	146	448	581	836	7
stability	150	438	177	448	581	836	7
over	182	438	197	448	581	836	7
time.	202	438	220	448	581	836	7
Gastroenterology.	225	438	286	448	581	836	7
1995;109(3):671-80.	71	448	146	458	581	836	7
40.	57	458	68	468	581	836	7
Shaib	71	458	90	468	581	836	7
Y,	95	458	101	468	581	836	7
El-Serag	105	458	133	468	581	836	7
HB.	138	458	152	468	581	836	7
The	156	458	170	468	581	836	7
prevalence	174	458	213	468	581	836	7
and	217	458	231	468	581	836	7
risk	235	458	247	468	581	836	7
factors	252	458	275	468	581	836	7
of	279	458	286	468	581	836	7
functional	71	468	106	478	581	836	7
dyspepsia	108	468	142	478	581	836	7
in	144	468	151	478	581	836	7
a	153	468	157	478	581	836	7
multiethnic	158	468	198	478	581	836	7
population	200	468	238	478	581	836	7
in	240	468	247	478	581	836	7
the	249	468	260	478	581	836	7
United	262	468	286	478	581	836	7
States.	71	478	93	488	581	836	7
Am	96	478	108	488	581	836	7
J	110	478	113	488	581	836	7
Gastroenterol.	115	478	165	488	581	836	7
2004;99(1):2210-6.	167	478	238	488	581	836	7
41.	57	488	68	498	581	836	7
Agreus	71	488	95	498	581	836	7
L,	100	488	106	498	581	836	7
Talley	111	488	131	498	581	836	7
NJ,	136	488	147	498	581	836	7
Svardsudd	152	488	189	498	581	836	7
K,	194	488	201	498	581	836	7
Tibblin	207	488	231	498	581	836	7
G,	236	488	245	498	581	836	7
Jones	250	488	269	498	581	836	7
MP.	274	488	286	498	581	836	7
Identifying	71	498	108	508	581	836	7
dyspepsia	110	498	144	508	581	836	7
and	146	498	160	508	581	836	7
irritable	162	498	189	508	581	836	7
bowel	191	498	213	508	581	836	7
syndrome:	215	498	252	508	581	836	7
the	254	498	266	508	581	836	7
value	268	498	286	508	581	836	7
Ivan	457	47	470	57	581	836	7
Vargas-Matos,	472	47	515	57	581	836	7
et	517	47	523	57	581	836	7
al	525	47	530	57	581	836	7
42.	300	98	312	108	581	836	7
43.	300	148	312	158	581	836	7
44.	300	188	312	198	581	836	7
45.	300	228	312	238	581	836	7
46.	300	258	312	268	581	836	7
47.	300	288	312	298	581	836	7
48.	300	308	312	318	581	836	7
49.	300	358	312	368	581	836	7
50.	300	408	312	418	581	836	7
of	315	78	322	88	581	836	7
pain	325	78	340	88	581	836	7
or	343	78	351	88	581	836	7
discomfort,	354	78	394	88	581	836	7
and	397	78	410	88	581	836	7
bowel	414	78	435	88	581	836	7
habit	438	78	456	88	581	836	7
descriptors.	459	78	500	88	581	836	7
Scand	503	78	525	88	581	836	7
J	528	78	530	88	581	836	7
Gastroenterol.	315	88	365	98	581	836	7
2000;35(1):142-51.	367	88	438	98	581	836	7
Caballero-Plasencia	315	98	384	108	581	836	7
AM,	389	98	404	108	581	836	7
Sofos-Kontoyannis	408	98	473	108	581	836	7
S,	478	98	484	108	581	836	7
Valenzuela-	489	98	530	108	581	836	7
Barranco	315	108	346	118	581	836	7
M,	351	108	361	118	581	836	7
Martin-Ruiz	366	108	407	118	581	836	7
JL,	412	108	420	118	581	836	7
Casado-Caballero	425	108	488	118	581	836	7
FJ,	493	108	501	118	581	836	7
Lopez-	506	108	530	118	581	836	7
Manas	315	118	338	128	581	836	7
JG.	345	118	355	128	581	836	7
Irritable	362	118	390	128	581	836	7
bowel	396	118	418	128	581	836	7
syndrome	425	118	460	128	581	836	7
in	467	118	473	128	581	836	7
patients	480	118	508	128	581	836	7
with	515	118	530	128	581	836	7
dyspepsia:	315	128	352	138	581	836	7
a	354	128	358	138	581	836	7
community-based	360	128	424	138	581	836	7
study	426	128	445	138	581	836	7
in	447	128	454	138	581	836	7
southern	456	128	487	138	581	836	7
Europe.	489	128	516	138	581	836	7
Eur	519	128	530	138	581	836	7
J	315	138	317	148	581	836	7
Gastroenterol	319	138	367	148	581	836	7
Hepatol.	369	138	400	148	581	836	7
1999;11(1):517-22.	402	138	473	148	581	836	7
Wang	315	148	335	158	581	836	7
A,	337	148	344	158	581	836	7
Liao	346	148	361	158	581	836	7
X,	362	148	369	158	581	836	7
Xiong	371	148	391	158	581	836	7
L,	393	148	399	158	581	836	7
Peng	401	148	418	158	581	836	7
S,	419	148	426	158	581	836	7
Xiao	428	148	443	158	581	836	7
P,	445	148	450	158	581	836	7
Liu	451	148	462	158	581	836	7
S,	464	148	470	158	581	836	7
et	472	148	479	158	581	836	7
al.	480	148	489	158	581	836	7
The	490	148	504	158	581	836	7
clinical	506	148	530	158	581	836	7
overlap	315	158	341	168	581	836	7
between	345	158	376	168	581	836	7
functional	381	158	416	168	581	836	7
dyspepsia	420	158	455	168	581	836	7
and	459	158	472	168	581	836	7
irritable	477	158	504	168	581	836	7
bowel	508	158	530	168	581	836	7
syndrome	315	168	350	178	581	836	7
based	352	168	373	178	581	836	7
on	375	168	384	178	581	836	7
Rome	387	168	407	178	581	836	7
III	410	168	417	178	581	836	7
criteria.	419	168	446	178	581	836	7
BMC	448	168	466	178	581	836	7
Gastroenterology.	469	168	530	178	581	836	7
2008,8(43):1-7.	315	178	371	188	581	836	7
Corsetti	315	188	342	198	581	836	7
M,	344	188	354	198	581	836	7
Caenepeel	356	188	394	198	581	836	7
P,	397	188	402	198	581	836	7
Fischler	404	188	431	198	581	836	7
B,	433	188	440	198	581	836	7
Janssens	443	188	472	198	581	836	7
J,	474	188	478	198	581	836	7
Tack	481	188	496	198	581	836	7
J.	499	188	503	198	581	836	7
Impact	506	188	530	198	581	836	7
of	315	198	322	208	581	836	7
coexisting	326	198	361	208	581	836	7
irritable	365	198	392	208	581	836	7
bowel	397	198	419	208	581	836	7
syndrome	423	198	458	208	581	836	7
on	463	198	472	208	581	836	7
symptoms	476	198	512	208	581	836	7
and	517	198	530	208	581	836	7
pathophysiological	315	208	380	218	581	836	7
mechanisms	383	208	427	218	581	836	7
in	430	208	437	218	581	836	7
functional	440	208	475	218	581	836	7
dyspepsia.	478	208	515	218	581	836	7
Am	518	208	530	218	581	836	7
J	315	218	317	228	581	836	7
Gastroenterol.	319	218	369	228	581	836	7
2004;99(6):1152-9.	372	218	442	228	581	836	7
Hunt	315	228	333	238	581	836	7
R,	335	228	342	238	581	836	7
Fallone	345	228	370	238	581	836	7
C,	372	228	380	238	581	836	7
Veldhuyzen	383	228	424	238	581	836	7
S,	426	228	433	238	581	836	7
Sherman	435	228	467	238	581	836	7
P,	469	228	474	238	581	836	7
Flook	476	228	496	238	581	836	7
N,	498	228	507	238	581	836	7
Smaill	509	228	530	238	581	836	7
F,	315	238	320	248	581	836	7
et	324	238	331	248	581	836	7
al.	336	238	344	248	581	836	7
Etiology	349	238	377	248	581	836	7
of	382	238	389	248	581	836	7
dyspepsia:	393	238	431	248	581	836	7
implications	436	238	478	248	581	836	7
for	483	238	492	248	581	836	7
empirical	497	238	530	248	581	836	7
therapy.	315	248	343	258	581	836	7
Can	345	248	359	258	581	836	7
J	361	248	364	258	581	836	7
Gastroenterol.	366	248	416	258	581	836	7
2002;16(9):635-41.	418	248	489	258	581	836	7
Suzuki	315	258	338	268	581	836	7
H,	341	258	350	268	581	836	7
Hibi	352	258	368	268	581	836	7
T.	370	258	376	268	581	836	7
Overlap	379	258	408	268	581	836	7
syndrome	410	258	445	268	581	836	7
of	448	258	455	268	581	836	7
functional	458	258	493	268	581	836	7
dyspepsia	496	258	530	268	581	836	7
and	315	268	328	278	581	836	7
irritable	332	268	359	278	581	836	7
bowel	362	268	384	278	581	836	7
syndrome	388	268	423	278	581	836	7
-	426	268	429	278	581	836	7
are	433	268	444	278	581	836	7
both	448	268	464	278	581	836	7
diseases	468	268	496	278	581	836	7
mutually	500	268	530	278	581	836	7
exclusive?	315	278	350	288	581	836	7
J	352	278	354	288	581	836	7
Neurogastroenterol	357	278	425	288	581	836	7
Motil.	427	278	448	288	581	836	7
2011;17(4):360-5.	450	278	516	288	581	836	7
Swarbrick	315	288	349	298	581	836	7
ET,	351	288	361	298	581	836	7
Hegarty	363	288	390	298	581	836	7
JE,	392	288	401	298	581	836	7
Bat	402	288	414	298	581	836	7
L,	416	288	422	298	581	836	7
Williams	424	288	454	298	581	836	7
CB,	456	288	468	298	581	836	7
Dawson	470	288	499	298	581	836	7
AM.	501	288	515	298	581	836	7
Site	517	288	530	298	581	836	7
of	315	298	322	308	581	836	7
pain	323	298	339	308	581	836	7
from	341	298	357	308	581	836	7
the	359	298	371	308	581	836	7
irritable	373	298	400	308	581	836	7
bowel.	401	298	425	308	581	836	7
Lancet.	427	298	453	308	581	836	7
1980;2(8192):443-6.	455	298	530	308	581	836	7
Ragnarsson	315	308	354	318	581	836	7
G,	359	308	367	318	581	836	7
Bodemar	372	308	404	318	581	836	7
G.	409	308	418	318	581	836	7
Pain	422	308	437	318	581	836	7
is	442	308	447	318	581	836	7
temporally	452	308	489	318	581	836	7
related	494	308	518	318	581	836	7
to	523	308	530	318	581	836	7
eating	315	318	336	328	581	836	7
but	338	318	350	328	581	836	7
not	352	318	364	328	581	836	7
to	366	318	373	328	581	836	7
defaecation	376	318	417	328	581	836	7
in	419	318	426	328	581	836	7
the	428	318	440	328	581	836	7
irritable	442	318	469	328	581	836	7
bowel	471	318	493	328	581	836	7
syndrome	495	318	530	328	581	836	7
(IBS).	315	328	333	338	581	836	7
Patients'	339	328	368	338	581	836	7
description	374	328	413	338	581	836	7
of	418	328	425	338	581	836	7
diarrhea,	431	328	462	338	581	836	7
constipation	468	328	511	338	581	836	7
and	517	328	530	338	581	836	7
symptom	315	338	347	348	581	836	7
variation	350	338	381	348	581	836	7
during	384	338	407	348	581	836	7
a	410	338	414	348	581	836	7
prospective	417	338	457	348	581	836	7
6-week	460	338	487	348	581	836	7
study.	490	338	510	348	581	836	7
Eur	513	338	525	348	581	836	7
J	528	338	530	348	581	836	7
Gastroenterol	315	348	362	358	581	836	7
Hepatol.	365	348	395	358	581	836	7
1998;10(5):415-21.	398	348	468	358	581	836	7
Jung	315	358	330	368	581	836	7
HJ,	332	358	343	368	581	836	7
Park	345	358	360	368	581	836	7
MI,	362	358	374	368	581	836	7
Moon	376	358	397	368	581	836	7
W,	399	358	409	368	581	836	7
Park	411	358	426	368	581	836	7
SJ,	428	358	436	368	581	836	7
Kim	438	358	452	368	581	836	7
HH,	454	358	469	368	581	836	7
Noh	471	358	487	368	581	836	7
EJ,	489	358	497	368	581	836	7
et	499	358	506	368	581	836	7
al.	508	358	516	368	581	836	7
Are	518	358	530	368	581	836	7
Food	315	368	333	378	581	836	7
Constituents	335	368	379	378	581	836	7
Relevant	382	368	412	378	581	836	7
to	415	368	422	378	581	836	7
the	425	368	436	378	581	836	7
Irritable	439	368	466	378	581	836	7
Bowel	469	368	491	378	581	836	7
Syndrome	494	368	530	378	581	836	7
in	315	378	321	388	581	836	7
Young	325	378	347	388	581	836	7
Adults?	351	378	376	388	581	836	7
-	380	378	383	388	581	836	7
A	387	378	392	388	581	836	7
Rome	396	378	417	388	581	836	7
III	421	378	428	388	581	836	7
Based	432	378	453	388	581	836	7
Prevalence	457	378	495	388	581	836	7
Study	499	378	519	388	581	836	7
of	523	378	530	388	581	836	7
the	315	388	326	398	581	836	7
Korean	330	388	356	398	581	836	7
Medical	360	388	388	398	581	836	7
Students.	393	388	425	398	581	836	7
J	430	388	432	398	581	836	7
Neurogastroenterol	437	388	505	398	581	836	7
Motil.	509	388	530	398	581	836	7
2011;17(3):294-9.	315	398	381	408	581	836	7
Simrén	315	408	339	418	581	836	7
M,	343	408	353	418	581	836	7
Abrahamsson	357	408	405	418	581	836	7
H,	408	408	417	418	581	836	7
Bjornsson	421	408	455	418	581	836	7
ES.	459	408	470	418	581	836	7
An	474	408	484	418	581	836	7
exaggerated	488	408	530	418	581	836	7
sensory	315	418	341	428	581	836	7
component	343	418	384	428	581	836	7
of	387	418	394	428	581	836	7
the	396	418	408	428	581	836	7
gastrocolonic	410	418	457	428	581	836	7
response	459	418	491	428	581	836	7
in	493	418	500	428	581	836	7
patients	503	418	530	428	581	836	7
with	315	428	330	438	581	836	7
irritable	332	428	359	438	581	836	7
bowel	361	428	383	438	581	836	7
syndrome.	385	428	423	438	581	836	7
Gut.	425	428	440	438	581	836	7
2001;48(1):20-7.	443	428	504	438	581	836	7
Correspondencia:	300	478	366	488	581	836	7
Iván	369	478	383	488	581	836	7
Vargas-Matos	385	478	431	488	581	836	7
Malecón	300	488	331	498	581	836	7
Cisneros	333	488	362	498	581	836	7
850	364	488	378	498	581	836	7
Miraflores,	381	488	417	498	581	836	7
Lima-Perú	419	488	454	498	581	836	7
E-mail:	300	498	324	508	581	836	7
ivm2690@gmail.com	327	498	402	508	581	836	7
Rev	403	792	413	801	581	836	7
Gastroenterol	414	792	451	801	581	836	7
Peru.	453	792	467	801	581	836	7
2015;35(3):219-25	469	792	523	801	581	836	7
225	537	789	549	802	581	836	7
