Artículo	412	27	460	45	581	788	1
Original	463	27	510	45	581	788	1
Rev	365	51	381	61	581	788	1
Peru	384	51	405	61	581	788	1
Med	407	51	427	61	581	788	1
Exp	429	51	444	61	581	788	1
Salud	447	51	473	61	581	788	1
Publica	476	51	510	61	581	788	1
RESISTENCIA	113	106	214	124	581	788	1
A	218	106	228	124	581	788	1
DROGAS	232	106	299	124	581	788	1
DE	303	106	325	124	581	788	1
SEGUNDA	329	106	406	124	581	788	1
LÍNEA	411	106	457	124	581	788	1
EN	107	123	129	141	581	788	1
CEPAS	133	123	179	141	581	788	1
PERUANAS	183	123	265	141	581	788	1
DE	269	123	291	141	581	788	1
Mycobacterium	295	122	389	143	581	788	1
tuberculosis	392	122	463	143	581	788	1
MULTIDROGORRESISTENTES	173	140	397	158	581	788	1
Francesca	119	169	166	179	581	788	1
Barletta	169	169	203	179	581	788	1
1,2,a	203	169	216	174	581	788	1
,	216	169	219	179	581	788	1
Carlos	222	169	251	179	581	788	1
Zamudio	253	169	292	179	581	788	1
1,2,b	292	169	305	174	581	788	1
,	305	169	308	179	581	788	1
Leen	311	169	333	179	581	788	1
Rigouts	336	169	370	179	581	788	1
3,c	370	169	378	174	581	788	1
,	378	169	380	179	581	788	1
Carlos	383	169	412	179	581	788	1
Seas	415	169	438	179	581	788	1
1,2,b	438	169	451	174	581	788	1
RESUMEN	74	198	117	208	581	788	1
Palabras	74	351	105	359	581	788	1
clave:	108	351	129	359	581	788	1
Resistencia	132	351	173	359	581	788	1
a	176	351	180	359	581	788	1
múltiples	183	351	215	359	581	788	1
drogas;	218	351	244	359	581	788	1
Mycobacterium	247	351	301	359	581	788	1
tuberculosis;	304	351	349	359	581	788	1
Farmacorresistencia	352	351	424	359	581	788	1
microbiana	427	351	466	359	581	788	1
(fuente:	469	351	496	359	581	788	1
DeCS	74	361	95	369	581	788	1
BIREME).	97	361	133	369	581	788	1
Resistance	58	391	138	407	581	788	1
to	142	391	161	407	581	788	1
second-line	165	391	259	407	581	788	1
anti-tuberculosis	263	391	403	407	581	788	1
drugs	407	391	455	407	581	788	1
among	458	391	512	407	581	788	1
peruvian	63	406	132	422	581	788	1
multidrug	135	406	219	422	581	788	1
resistant	223	406	295	422	581	788	1
Mycobacterium	299	405	381	424	581	788	1
tuberculosis	384	405	446	424	581	788	1
strains	450	406	507	422	581	788	1
ABSTRACT	74	435	119	446	581	788	1
Key	74	589	87	596	581	788	1
words:	90	589	113	596	581	788	1
Drug	115	589	133	596	581	788	1
resistance,	135	589	174	596	581	788	1
multiple;	176	589	206	596	581	788	1
Mycobacterium	208	589	262	596	581	788	1
tuberculosis;	264	589	309	596	581	788	1
Drug	312	589	329	596	581	788	1
resistance,	331	589	370	596	581	788	1
microbial	372	589	404	596	581	788	1
(source:	406	589	435	596	581	788	1
MeSH,	437	589	462	596	581	788	1
NLM).	464	589	486	596	581	788	1
1	51	666	53	672	581	788	1
2	51	674	53	680	581	788	1
3	51	683	53	689	581	788	1
a	51	691	53	697	581	788	1
Instituto	60	665	85	675	581	788	1
de	87	665	94	675	581	788	1
Medicina	96	665	124	675	581	788	1
Tropical	126	665	150	675	581	788	1
“Alexander	152	665	185	675	581	788	1
von	187	665	198	675	581	788	1
Humboldt”.	200	665	234	675	581	788	1
Lima,	236	665	253	675	581	788	1
Perú.	255	665	270	675	581	788	1
Universidad	60	674	96	684	581	788	1
Peruana	98	674	122	684	581	788	1
Cayetano	124	674	152	684	581	788	1
Heredia.	154	674	180	684	581	788	1
Lima,	181	674	199	684	581	788	1
Perú.	200	674	216	684	581	788	1
Instituto	60	682	85	692	581	788	1
de	87	682	94	692	581	788	1
Medicina	96	682	124	692	581	788	1
Tropical,	126	682	152	692	581	788	1
University	154	682	185	692	581	788	1
of	186	682	192	692	581	788	1
Antwerp.	194	682	222	692	581	788	1
Amberes,	224	682	252	692	581	788	1
Bélgica.	254	682	277	692	581	788	1
Biólogo	60	691	83	701	581	788	1
molecular;	84	691	116	701	581	788	1
b	118	691	120	697	581	788	1
Médico	122	691	145	701	581	788	1
cirujano;	146	691	173	701	581	788	1
c	175	691	177	697	581	788	1
Biólogo	178	691	202	701	581	788	1
microbiólogo	203	691	244	701	581	788	1
Recibido:	60	699	88	709	581	788	1
:	90	699	91	709	581	788	1
21-04-14	93	699	120	709	581	788	1
Aprobado:	128	699	160	709	581	788	1
15-10-14	162	699	189	709	581	788	1
Citar	51	715	67	725	581	788	1
como:	69	715	87	725	581	788	1
Barletta	89	715	112	725	581	788	1
F,	114	715	119	725	581	788	1
Zamudio	121	715	148	725	581	788	1
C,	150	715	157	725	581	788	1
Rigouts	158	715	181	725	581	788	1
L,	183	715	188	725	581	788	1
Seas	190	715	203	725	581	788	1
C.	204	715	211	725	581	788	1
Resistencia	213	715	246	725	581	788	1
a	248	715	251	725	581	788	1
drogas	253	715	273	725	581	788	1
de	274	715	281	725	581	788	1
segunda	283	715	308	725	581	788	1
línea	309	715	324	725	581	788	1
en	326	715	333	725	581	788	1
cepas	334	715	351	725	581	788	1
peruanas	352	715	380	725	581	788	1
de	381	715	389	725	581	788	1
Mycobacterium	390	715	436	725	581	788	1
tuberculosis	437	715	472	725	581	788	1
multidrogorre-	474	715	519	725	581	788	1
sistentes.	51	723	78	733	581	788	1
Rev	79	723	91	733	581	788	1
Peru	93	723	107	733	581	788	1
Med	108	723	122	733	581	788	1
Exp	124	723	135	733	581	788	1
Salud	137	723	154	733	581	788	1
Publica.	155	723	180	733	581	788	1
2014;31(4):676-82.	181	723	237	733	581	788	1
676	50	757	67	769	581	788	1
Rev	62	40	77	49	581	788	2
Peru	80	40	99	49	581	788	2
Med	102	40	120	49	581	788	2
Exp	123	40	136	49	581	788	2
Salud	139	40	164	49	581	788	2
Publica.	166	40	200	49	581	788	2
2014;	202	40	222	49	581	788	2
31(4):676-82.	224	40	271	49	581	788	2
INTRODUCCIÓN	62	82	167	96	581	788	2
El	62	112	70	120	581	788	2
aumento	76	112	110	120	581	788	2
de	116	112	126	120	581	788	2
la	131	112	138	120	581	788	2
tuberculosis	143	112	190	120	581	788	2
con	196	112	210	120	581	788	2
resistencia	216	112	258	120	581	788	2
a	263	112	268	120	581	788	2
los	274	112	285	120	581	788	2
antibióticos	62	121	106	133	581	788	2
isoniazida	107	121	146	133	581	788	2
y	147	121	151	133	581	788	2
rifampicina,	152	121	197	133	581	788	2
o	197	121	202	133	581	788	2
multidrogorresistente	203	121	285	133	581	788	2
(TB-MDR)	62	133	103	145	581	788	2
y	105	133	109	145	581	788	2
la	111	133	118	145	581	788	2
tuberculosis	121	133	168	145	581	788	2
extensamente	170	133	225	145	581	788	2
resistente	227	133	266	145	581	788	2
(TB-	268	133	285	145	581	788	2
XDR)	62	145	84	157	581	788	2
o	88	145	93	157	581	788	2
resistente	96	145	134	157	581	788	2
a	138	145	143	157	581	788	2
isoniazida,	146	145	188	157	581	788	2
rifampicina,	191	145	236	157	581	788	2
y	240	145	244	157	581	788	2
al	248	145	255	157	581	788	2
menos	258	145	285	157	581	788	2
a	62	156	67	168	581	788	2
una	70	156	85	168	581	788	2
fluoroquinolona	88	156	149	168	581	788	2
y	152	156	156	168	581	788	2
una	159	156	174	168	581	788	2
droga	177	156	200	168	581	788	2
antibiótica	203	156	242	168	581	788	2
inyectable	245	156	285	168	581	788	2
de	62	168	72	180	581	788	2
segunda	77	168	111	180	581	788	2
línea,	116	168	138	180	581	788	2
amenaza	143	168	180	180	581	788	2
los	185	168	196	180	581	788	2
esfuerzos	201	168	239	180	581	788	2
mundiales	245	168	285	180	581	788	2
de	62	180	72	192	581	788	2
control	76	180	102	192	581	788	2
de	106	180	116	192	581	788	2
la	119	180	126	192	581	788	2
TB	129	180	141	192	581	788	2
y	144	180	149	192	581	788	2
es	152	180	162	192	581	788	2
un	165	180	175	192	581	788	2
problema	178	180	215	192	581	788	2
de	219	180	229	192	581	788	2
salud	232	180	253	192	581	788	2
pública	257	180	285	192	581	788	2
en	62	192	72	204	581	788	2
varios	76	192	99	204	581	788	2
países.	102	192	131	204	581	788	2
En	134	192	145	204	581	788	2
la	148	192	155	204	581	788	2
región	158	192	183	204	581	788	2
de	186	192	196	204	581	788	2
las	199	192	211	204	581	788	2
Américas,	213	192	253	204	581	788	2
el	256	192	263	204	581	788	2
Perú	266	192	285	204	581	788	2
ocupa	62	204	87	216	581	788	2
el	88	204	95	216	581	788	2
cuarto	97	204	122	216	581	788	2
lugar	124	204	143	216	581	788	2
en	145	204	155	216	581	788	2
incidencia	157	204	196	216	581	788	2
de	198	204	208	216	581	788	2
TB	210	204	221	216	581	788	2
y	223	204	228	216	581	788	2
el	229	204	236	216	581	788	2
primer	238	204	263	216	581	788	2
lugar	265	204	285	216	581	788	2
en	62	215	72	227	581	788	2
casos	75	215	98	227	581	788	2
severos	100	215	131	227	581	788	2
de	133	215	143	227	581	788	2
TB-MDR	145	215	180	227	581	788	2
(1)	182	216	189	223	581	788	2
.	189	215	191	227	581	788	2
Frente	308	85	334	93	581	788	2
a	340	85	345	93	581	788	2
esta	352	85	369	93	581	788	2
realidad,	375	85	410	93	581	788	2
es	416	85	426	93	581	788	2
necesario	432	85	471	93	581	788	2
investigar	478	85	517	93	581	788	2
la	523	85	530	93	581	788	2
resistencia	308	97	351	105	581	788	2
de	353	97	363	105	581	788	2
cepas	365	97	389	105	581	788	2
multidrogorresistentes	391	97	480	105	581	788	2
a	482	97	487	105	581	788	2
las	489	97	500	105	581	788	2
drogas	503	97	530	105	581	788	2
de	308	106	318	118	581	788	2
segunda	322	106	356	118	581	788	2
línea,	360	106	382	118	581	788	2
no	386	106	396	118	581	788	2
solo	400	106	417	118	581	788	2
a	421	106	426	118	581	788	2
nivel	430	106	448	118	581	788	2
clínico	452	106	478	118	581	788	2
sino	482	106	498	118	581	788	2
a	503	106	508	118	581	788	2
nivel	512	106	530	118	581	788	2
molecular	308	121	347	129	581	788	2
(12)	352	119	361	126	581	788	2
.	361	118	364	130	581	788	2
El	369	118	377	130	581	788	2
objetivo	382	118	413	130	581	788	2
de	419	118	429	130	581	788	2
este	434	118	451	130	581	788	2
estudio	456	118	485	130	581	788	2
piloto	491	118	512	130	581	788	2
fue	518	118	530	130	581	788	2
determinar	308	130	351	142	581	788	2
el	352	130	359	142	581	788	2
patrón	361	130	387	142	581	788	2
de	389	130	399	142	581	788	2
resistencia	401	130	444	142	581	788	2
a	446	130	451	142	581	788	2
los	453	130	464	142	581	788	2
aminoglicósidos	466	130	530	142	581	788	2
y	308	142	312	154	581	788	2
las	313	142	325	154	581	788	2
quinolonas	326	142	370	154	581	788	2
en	371	142	381	154	581	788	2
cepas	383	142	407	154	581	788	2
de	408	142	418	154	581	788	2
Mycobacterium	420	144	481	152	581	788	2
tuberculosis	482	144	530	152	581	788	2
multidrogorresistentes.	308	153	399	165	581	788	2
MATERIALES	308	187	382	201	581	788	2
Y	385	187	393	201	581	788	2
MÉTODOS	396	187	459	201	581	788	2
POBLACIÓN	308	215	360	223	581	788	2
Aunque	62	239	93	251	581	788	2
el	95	239	102	251	581	788	2
Perú	104	239	123	251	581	788	2
representa	126	239	169	251	581	788	2
solo	171	239	187	251	581	788	2
el	189	239	196	251	581	788	2
3%	198	239	211	251	581	788	2
de	213	239	223	251	581	788	2
la	225	239	232	251	581	788	2
población	234	239	273	251	581	788	2
de	275	239	285	251	581	788	2
las	62	251	74	263	581	788	2
Américas,	75	251	115	263	581	788	2
el	116	251	123	263	581	788	2
12%	125	251	143	263	581	788	2
de	145	251	155	263	581	788	2
los	156	251	168	263	581	788	2
pacientes	169	251	208	263	581	788	2
con	209	251	224	263	581	788	2
tuberculosis	225	251	273	263	581	788	2
de	275	251	285	263	581	788	2
la	62	263	69	275	581	788	2
región	72	263	97	275	581	788	2
y	99	263	103	275	581	788	2
el	106	263	113	275	581	788	2
32%	115	263	133	275	581	788	2
de	135	263	145	275	581	788	2
los	147	263	159	275	581	788	2
pacientes	161	263	199	275	581	788	2
con	202	263	216	275	581	788	2
TB-MDR	218	263	253	275	581	788	2
residen	255	263	285	275	581	788	2
en	62	274	72	286	581	788	2
esta	75	274	92	286	581	788	2
nación	94	274	121	286	581	788	2
(2)	123	275	129	282	581	788	2
.	129	274	132	286	581	788	2
Dentro	134	274	161	286	581	788	2
del	164	274	176	286	581	788	2
país,	178	274	198	286	581	788	2
las	200	274	211	286	581	788	2
tasas	214	274	235	286	581	788	2
de	238	274	248	286	581	788	2
TB-MDR	250	274	285	286	581	788	2
se	62	286	72	298	581	788	2
distribuyen	76	286	119	298	581	788	2
heterogéneamente.	124	286	202	298	581	788	2
Las	206	286	220	298	581	788	2
zonas	224	286	248	298	581	788	2
urbanas	252	286	285	298	581	788	2
son	62	298	77	310	581	788	2
las	79	298	91	310	581	788	2
más	93	298	110	310	581	788	2
afectadas,	112	298	154	310	581	788	2
pues	156	298	176	310	581	788	2
59%	178	298	196	310	581	788	2
de	198	298	208	310	581	788	2
todos	211	298	233	310	581	788	2
los	235	298	247	310	581	788	2
casos	249	298	273	310	581	788	2
de	275	298	285	310	581	788	2
TB	62	310	74	322	581	788	2
y	77	310	81	322	581	788	2
82%	85	310	103	322	581	788	2
de	106	310	116	322	581	788	2
los	119	310	130	322	581	788	2
casos	133	310	157	322	581	788	2
de	160	310	170	322	581	788	2
TB-MDR	173	310	208	322	581	788	2
son	211	310	226	322	581	788	2
reportados	229	310	272	322	581	788	2
en	275	310	285	322	581	788	2
Lima.	62	322	84	334	581	788	2
Los	87	322	102	334	581	788	2
casos	105	322	128	334	581	788	2
de	131	322	141	334	581	788	2
TB-XDR	144	322	177	334	581	788	2
también	180	322	212	334	581	788	2
se	215	322	225	334	581	788	2
concentran	227	322	272	334	581	788	2
en	275	322	285	334	581	788	2
Lima	62	333	82	345	581	788	2
(93%)	84	333	108	345	581	788	2
(3)	111	334	117	341	581	788	2
.	117	333	120	345	581	788	2
El	123	333	131	345	581	788	2
primer	133	333	159	345	581	788	2
caso	161	333	180	345	581	788	2
de	183	333	193	345	581	788	2
TB-XDR	195	333	229	345	581	788	2
fue	231	333	244	345	581	788	2
notificado	246	333	285	345	581	788	2
en	62	345	72	357	581	788	2
1999	75	345	95	357	581	788	2
y	97	345	102	357	581	788	2
hasta	104	345	126	357	581	788	2
el	128	345	135	357	581	788	2
2012	138	345	158	357	581	788	2
se	160	345	170	357	581	788	2
han	172	345	187	357	581	788	2
registrado	189	345	229	357	581	788	2
434	232	345	247	357	581	788	2
casos	249	345	273	357	581	788	2
de	275	345	285	357	581	788	2
TB-XDR,	62	357	98	369	581	788	2
de	101	357	111	369	581	788	2
los	113	357	124	369	581	788	2
cuales	127	357	153	369	581	788	2
89,4%	155	357	180	369	581	788	2
se	182	357	192	369	581	788	2
encontraban	194	357	244	369	581	788	2
en	246	357	256	369	581	788	2
Lima	259	357	278	369	581	788	2
y	280	357	285	369	581	788	2
la	62	371	69	380	581	788	2
provincia	72	371	108	380	581	788	2
del	110	371	122	380	581	788	2
Callao	125	371	150	380	581	788	2
(4)	153	370	159	377	581	788	2
.	159	369	162	381	581	788	2
El	308	236	316	248	581	788	2
presente	319	236	354	248	581	788	2
estudio	357	236	386	248	581	788	2
descriptivo	389	236	432	248	581	788	2
fue	435	236	448	248	581	788	2
parte	451	236	472	248	581	788	2
de	475	236	485	248	581	788	2
un	488	236	498	248	581	788	2
ensayo	501	236	530	248	581	788	2
clínico	308	248	333	260	581	788	2
(fase	336	248	356	260	581	788	2
III),	359	248	372	260	581	788	2
realizado	375	248	412	260	581	788	2
en	415	248	425	260	581	788	2
el	428	248	435	260	581	788	2
periodo	438	248	468	260	581	788	2
enero	471	248	494	260	581	788	2
de	497	248	507	260	581	788	2
2004	510	248	530	260	581	788	2
a	308	260	313	272	581	788	2
diciembre	316	260	355	272	581	788	2
de	359	260	369	272	581	788	2
2006,	372	260	395	272	581	788	2
en	398	260	408	272	581	788	2
el	412	260	419	272	581	788	2
que	422	260	437	272	581	788	2
se	441	260	450	272	581	788	2
compararon	454	260	502	272	581	788	2
cuatro	505	260	530	272	581	788	2
métodos	308	271	342	283	581	788	2
para	347	271	365	283	581	788	2
la	370	271	377	283	581	788	2
determinación	381	271	438	283	581	788	2
de	443	271	453	283	581	788	2
resistencia	458	271	501	283	581	788	2
de	505	271	515	283	581	788	2
M.	520	274	530	282	581	788	2
tuberculosis	308	286	356	294	581	788	2
a	357	283	362	295	581	788	2
drogas	364	283	392	295	581	788	2
de	394	283	404	295	581	788	2
primera	405	283	436	295	581	788	2
línea.	438	283	460	295	581	788	2
Para	461	283	480	295	581	788	2
este	482	283	499	295	581	788	2
estudio	501	283	530	295	581	788	2
piloto	308	298	329	306	581	788	2
se	332	298	342	306	581	788	2
seleccionaron	345	298	401	306	581	788	2
las	404	298	415	306	581	788	2
cepas	419	298	443	306	581	788	2
multidrogorresistente	446	298	530	306	581	788	2
aisladas	308	307	341	319	581	788	2
de	343	307	353	319	581	788	2
pacientes	355	307	393	319	581	788	2
durante	396	307	426	319	581	788	2
junio	428	307	447	319	581	788	2
a	450	307	455	319	581	788	2
diciembre	457	307	496	319	581	788	2
de	498	307	508	319	581	788	2
2004	510	307	530	319	581	788	2
que	308	319	323	331	581	788	2
se	327	319	337	331	581	788	2
encontraban	341	319	391	331	581	788	2
criopreservadas	396	319	460	331	581	788	2
en	464	319	474	331	581	788	2
el	479	319	486	331	581	788	2
Banco	490	319	516	331	581	788	2
de	520	319	530	331	581	788	2
muestras	308	330	345	342	581	788	2
del	348	330	360	342	581	788	2
Instituto	364	330	395	342	581	788	2
de	399	330	409	342	581	788	2
Medicina	412	330	448	342	581	788	2
Tropical	451	330	483	342	581	788	2
“Alexander	487	330	530	342	581	788	2
von	308	342	322	354	581	788	2
Humboldt”	325	342	366	354	581	788	2
(Lima,	369	342	394	354	581	788	2
Perú).	396	342	421	354	581	788	2
Las	62	392	77	404	581	788	2
principales	81	392	124	404	581	788	2
drogas	128	392	156	404	581	788	2
bactericidas	160	392	208	404	581	788	2
de	212	392	222	404	581	788	2
segunda	227	392	261	404	581	788	2
línea	265	392	285	404	581	788	2
usadas	62	404	91	416	581	788	2
en	97	404	107	416	581	788	2
el	114	404	121	416	581	788	2
tratamiento	127	404	172	416	581	788	2
de	178	404	188	416	581	788	2
TB	194	404	205	416	581	788	2
pertenecen	211	404	256	416	581	788	2
a	262	404	267	416	581	788	2
los	273	404	285	416	581	788	2
grupos	62	416	90	428	581	788	2
de	92	416	102	428	581	788	2
los	105	416	116	428	581	788	2
inyectables	118	416	164	428	581	788	2
y	166	416	170	428	581	788	2
quinolonas.	173	416	219	428	581	788	2
El	221	416	229	428	581	788	2
primer	231	416	257	428	581	788	2
grupo,	259	416	285	428	581	788	2
conformado	62	428	110	440	581	788	2
por	115	428	128	440	581	788	2
aminoglicósidos	134	428	198	440	581	788	2
y	203	428	208	440	581	788	2
péptidos	213	428	247	440	581	788	2
cíclicos,	253	428	285	440	581	788	2
se	62	440	72	452	581	788	2
conocen	75	440	109	452	581	788	2
desde	113	440	137	452	581	788	2
los	141	440	152	452	581	788	2
80,	156	440	168	452	581	788	2
pero	172	440	190	452	581	788	2
eran	193	440	211	452	581	788	2
aplicados	215	440	253	452	581	788	2
para	256	440	274	452	581	788	2
el	278	440	285	452	581	788	2
tratamiento	62	451	107	463	581	788	2
de	114	451	124	463	581	788	2
otras	130	451	150	463	581	788	2
enfermedades	157	451	214	463	581	788	2
infecciosas.	220	451	267	463	581	788	2
En	274	451	285	463	581	788	2
Perú,	62	463	84	475	581	788	2
los	86	463	98	475	581	788	2
aminoglicósidos	101	463	165	475	581	788	2
kanamicina	167	463	213	475	581	788	2
(Km)	215	463	235	475	581	788	2
y	237	463	242	475	581	788	2
amikacina	244	463	285	475	581	788	2
(Am)	62	475	82	487	581	788	2
(5,6)	85	476	95	483	581	788	2
,	95	475	98	487	581	788	2
y	101	475	105	487	581	788	2
el	108	475	115	487	581	788	2
péptido	118	475	147	487	581	788	2
capreomicina	150	475	204	487	581	788	2
(Cm)	207	475	227	487	581	788	2
(7)	229	476	236	483	581	788	2
son	239	478	253	486	581	788	2
usados	256	478	285	486	581	788	2
actualmente	62	487	111	499	581	788	2
en	114	487	124	499	581	788	2
el	127	487	134	499	581	788	2
tratamiento	137	487	182	499	581	788	2
de	185	487	195	499	581	788	2
TB-MDR.	198	487	235	499	581	788	2
El	238	487	246	499	581	788	2
grupo	249	487	272	499	581	788	2
de	275	487	285	499	581	788	2
las	62	499	74	511	581	788	2
quinolonas	78	499	121	511	581	788	2
se	125	499	135	511	581	788	2
desarrolló	138	499	178	511	581	788	2
entre	182	499	202	511	581	788	2
las	206	499	218	511	581	788	2
décadas	222	499	256	511	581	788	2
de	259	499	269	511	581	788	2
los	273	499	285	511	581	788	2
80	62	510	72	522	581	788	2
y	76	510	80	522	581	788	2
90	84	510	94	522	581	788	2
e	98	510	103	522	581	788	2
incluyen	106	510	139	522	581	788	2
compuestos	143	510	191	522	581	788	2
de	195	510	205	522	581	788	2
segunda,	208	510	245	522	581	788	2
tercera	249	510	277	522	581	788	2
y	280	510	285	522	581	788	2
cuarta	62	522	87	534	581	788	2
generación	91	522	135	534	581	788	2
(8)	139	523	145	530	581	788	2
.	145	522	148	534	581	788	2
En	151	522	162	534	581	788	2
Perú,	166	522	187	534	581	788	2
la	191	522	198	534	581	788	2
ciprofloxacin	201	522	251	534	581	788	2
(Cpx)	255	522	277	534	581	788	2
y	280	522	285	534	581	788	2
ofloxacina	62	534	103	546	581	788	2
(Ofx)	108	534	128	546	581	788	2
han	132	534	147	546	581	788	2
sido	152	534	168	546	581	788	2
las	173	534	184	546	581	788	2
quinolonas	189	534	233	546	581	788	2
de	237	534	247	546	581	788	2
elección	252	534	285	546	581	788	2
hasta	62	546	84	558	581	788	2
el	87	546	94	558	581	788	2
2013	96	546	116	558	581	788	2
(9)	118	547	125	554	581	788	2
.	125	546	127	558	581	788	2
Sin	129	546	142	558	581	788	2
embargo,	145	546	183	558	581	788	2
actualmente	185	546	234	558	581	788	2
el	236	546	243	558	581	788	2
Programa	245	546	285	558	581	788	2
Nacional	62	558	97	570	581	788	2
de	105	558	115	570	581	788	2
Tuberculosis	123	558	174	570	581	788	2
recomienda	182	558	229	570	581	788	2
el	237	558	244	570	581	788	2
uso	252	558	267	570	581	788	2
de	275	558	285	570	581	788	2
levofloxacina	62	569	114	581	581	788	2
(Lfx),	117	569	137	581	581	788	2
el	140	569	147	581	581	788	2
isómero	149	569	181	581	581	788	2
levógiro	184	569	215	581	581	788	2
de	218	569	228	581	581	788	2
la	230	569	237	581	581	788	2
Ofx	240	569	254	581	581	788	2
(10,11)	256	570	273	577	581	788	2
.	273	569	275	581	581	788	2
Las	308	389	322	401	581	788	2
cepas	327	389	351	401	581	788	2
descriopreservadas	356	389	435	401	581	788	2
fueron	440	389	465	401	581	788	2
sembradas	470	389	515	401	581	788	2
en	520	389	530	401	581	788	2
500	308	401	323	413	581	788	2
uL	326	401	336	413	581	788	2
de	340	401	350	413	581	788	2
caldo	353	401	375	413	581	788	2
7H9	378	401	395	413	581	788	2
suplementado	399	401	455	413	581	788	2
con	459	401	473	413	581	788	2
OADC	477	401	503	413	581	788	2
(Oleic	507	401	530	413	581	788	2
Albumin	308	413	340	425	581	788	2
Dextrose	346	413	382	425	581	788	2
Catalase)	389	413	427	425	581	788	2
e	434	413	439	425	581	788	2
incubadas	445	413	486	425	581	788	2
a	492	413	497	425	581	788	2
37	504	413	514	425	581	788	2
°C	520	413	530	425	581	788	2
durante	308	425	338	437	581	788	2
dos	341	425	355	437	581	788	2
semanas.	357	425	396	437	581	788	2
Luego,	399	425	426	437	581	788	2
se	429	425	438	437	581	788	2
hizo	441	425	457	437	581	788	2
un	460	425	470	437	581	788	2
aislamiento	472	425	518	437	581	788	2
en	520	425	530	437	581	788	2
medio	308	437	332	448	581	788	2
Löwenstein-Jensen	335	437	413	448	581	788	2
y	416	437	420	448	581	788	2
se	423	437	433	448	581	788	2
incubó	436	437	462	448	581	788	2
a	465	437	470	448	581	788	2
37	473	437	483	448	581	788	2
°C	486	437	497	448	581	788	2
durante	500	437	530	448	581	788	2
dos	308	448	322	460	581	788	2
semanas.	326	448	365	460	581	788	2
A	368	448	374	460	581	788	2
partir	377	448	397	460	581	788	2
de	401	448	411	460	581	788	2
estos	414	448	436	460	581	788	2
cultivos	439	448	469	460	581	788	2
se	473	448	483	460	581	788	2
prepararon	486	448	530	460	581	788	2
soluciones	308	460	350	472	581	788	2
bacterianas	353	460	399	472	581	788	2
de	402	460	412	472	581	788	2
1	415	460	420	472	581	788	2
mg/mL	423	460	451	472	581	788	2
y	453	460	458	472	581	788	2
se	460	460	470	472	581	788	2
sembraron	473	460	516	472	581	788	2
los	519	460	530	472	581	788	2
tubos	308	472	330	484	581	788	2
para	332	472	350	484	581	788	2
la	352	472	359	484	581	788	2
determinación	362	472	418	484	581	788	2
de	421	472	431	484	581	788	2
la	433	472	440	484	581	788	2
concentración	442	472	498	484	581	788	2
mínima	501	472	530	484	581	788	2
inhibitoria	308	484	346	496	581	788	2
(Figura	349	484	377	496	581	788	2
1).	380	484	390	496	581	788	2
En	62	593	73	605	581	788	2
1991,	78	593	101	605	581	788	2
con	106	593	120	605	581	788	2
la	125	593	132	605	581	788	2
implementación	137	593	200	605	581	788	2
del	205	593	217	605	581	788	2
DOTS	222	593	247	605	581	788	2
(Directly	252	593	285	605	581	788	2
Observed	62	605	101	617	581	788	2
Therapy	104	605	137	617	581	788	2
Short-course)	139	605	193	617	581	788	2
en	196	605	206	617	581	788	2
el	208	605	215	617	581	788	2
Perú,	217	605	239	617	581	788	2
se	241	605	251	617	581	788	2
observó	253	605	285	617	581	788	2
una	62	617	77	629	581	788	2
disminución	82	617	130	629	581	788	2
en	135	617	145	629	581	788	2
la	150	617	157	629	581	788	2
incidencia	161	617	202	629	581	788	2
nacional	206	617	240	629	581	788	2
de	245	617	255	629	581	788	2
TB	260	617	271	629	581	788	2
(1)	276	617	282	624	581	788	2
.	282	617	285	629	581	788	2
Desafortunadamente,	62	628	149	640	581	788	2
el	155	628	162	640	581	788	2
aumento	168	628	203	640	581	788	2
de	209	628	219	640	581	788	2
casos	225	628	248	640	581	788	2
de	255	628	265	640	581	788	2
TB-	270	628	285	640	581	788	2
MDR	62	640	83	652	581	788	2
y	85	640	90	652	581	788	2
el	92	640	99	652	581	788	2
acceso	102	640	130	652	581	788	2
limitado	133	640	164	652	581	788	2
a	166	640	171	652	581	788	2
las	174	640	185	652	581	788	2
pruebas	188	640	220	652	581	788	2
de	223	640	233	652	581	788	2
sensibilidad,	235	640	285	652	581	788	2
dieron	62	652	87	664	581	788	2
origen	94	652	119	664	581	788	2
al	126	652	133	664	581	788	2
tratamiento	139	652	184	664	581	788	2
único	191	652	212	664	581	788	2
(2RHZE/4R2H2)	219	652	285	664	581	788	2
para	62	664	80	676	581	788	2
todos	84	664	106	676	581	788	2
los	110	664	122	676	581	788	2
pacientes	126	664	164	676	581	788	2
de	168	664	178	676	581	788	2
TB;	182	664	196	676	581	788	2
y	200	664	204	676	581	788	2
posteriormente,	208	664	271	676	581	788	2
en	275	664	285	676	581	788	2
1998,	62	676	85	688	581	788	2
al	93	676	100	688	581	788	2
tratamiento	107	676	152	688	581	788	2
estandarizado	160	676	217	688	581	788	2
para	224	676	242	688	581	788	2
TB-MDR	250	676	285	688	581	788	2
(2-4KmCxZEEtoCs/	62	687	141	699	581	788	2
Km2-3CxZEEto/	153	687	218	699	581	788	2
CxEtoCsZE*).	229	687	285	699	581	788	2
Sin	62	699	75	711	581	788	2
embargo,	78	699	116	711	581	788	2
menos	119	699	146	711	581	788	2
del	149	699	161	711	581	788	2
50%	164	699	182	711	581	788	2
de	184	699	194	711	581	788	2
los	197	699	209	711	581	788	2
pacientes	212	699	250	711	581	788	2
estaban	253	699	285	711	581	788	2
curados	62	711	94	723	581	788	2
al	96	711	103	723	581	788	2
término	104	711	134	723	581	788	2
del	136	711	148	723	581	788	2
tratamiento	149	711	194	723	581	788	2
y	195	711	200	723	581	788	2
en	201	711	211	723	581	788	2
aproximadamente	213	711	285	723	581	788	2
el	62	723	69	735	581	788	2
30%	72	723	90	735	581	788	2
se	92	723	102	735	581	788	2
reportó	104	723	133	735	581	788	2
falla	135	723	152	735	581	788	2
al	154	723	161	735	581	788	2
terapéutica	164	723	208	735	581	788	2
(4)	211	724	217	731	581	788	2
.	217	723	220	735	581	788	2
CULTIVO	308	368	346	377	581	788	2
DETERMINACIÓN	308	510	383	518	581	788	2
DE	386	510	399	518	581	788	2
LA	402	510	413	518	581	788	2
CONCENTRACIÓN	415	510	495	518	581	788	2
MÍNIMA	498	510	530	518	581	788	2
INHIBITORIA	308	522	361	530	581	788	2
(CMI)	364	522	386	530	581	788	2
La	308	543	318	555	581	788	2
determinación	326	543	383	555	581	788	2
de	391	543	401	555	581	788	2
CMI	409	543	426	555	581	788	2
se	434	543	444	555	581	788	2
realizó	452	543	479	555	581	788	2
en	487	543	497	555	581	788	2
medio	506	543	530	555	581	788	2
Löwenstein-Jensen13;	308	555	398	566	581	788	2
kanamicina	403	555	449	566	581	788	2
(Km:	454	555	473	566	581	788	2
7.5,	479	555	494	566	581	788	2
15,	499	555	512	566	581	788	2
30,	518	555	530	566	581	788	2
60,	308	566	320	578	581	788	2
120	323	566	338	578	581	788	2
μg/mL);	340	566	371	578	581	788	2
amikacina	374	566	414	578	581	788	2
(Am:	417	566	436	578	581	788	2
10,	439	566	451	578	581	788	2
20,	454	566	467	578	581	788	2
40,	469	566	482	578	581	788	2
80,	484	566	497	578	581	788	2
160	500	566	515	578	581	788	2
μg/	517	566	530	578	581	788	2
mL);	308	578	326	590	581	788	2
capreomicina	330	578	384	590	581	788	2
(Cm:	388	578	408	590	581	788	2
10,	412	578	424	590	581	788	2
20,	429	578	441	590	581	788	2
40,	446	578	458	590	581	788	2
80,	463	578	475	590	581	788	2
160	480	578	495	590	581	788	2
μg/mL);	499	578	530	590	581	788	2
ciprofloxacina	308	590	363	602	581	788	2
(Cpx:	366	590	388	602	581	788	2
1,	391	590	399	602	581	788	2
2,	402	590	410	602	581	788	2
4,	413	590	420	602	581	788	2
8	424	590	429	602	581	788	2
μg/mL);	432	590	463	602	581	788	2
ofloxacina	467	590	507	602	581	788	2
(Ofx:	511	590	530	602	581	788	2
0.5,	308	602	323	614	581	788	2
1,	325	602	333	614	581	788	2
2,	335	602	343	614	581	788	2
4,	345	602	353	614	581	788	2
8	355	602	360	614	581	788	2
μg/mL);	362	602	393	614	581	788	2
gatifloxacina	396	602	446	614	581	788	2
(Gfx:	451	602	470	614	581	788	2
0.25,	473	602	493	614	581	788	2
0.5,	495	602	510	614	581	788	2
1,	513	602	520	614	581	788	2
2,	523	602	530	614	581	788	2
4	308	614	313	625	581	788	2
μg/mL),	315	614	346	625	581	788	2
y	348	614	352	625	581	788	2
moxifloxacina	355	614	409	625	581	788	2
(Mfx:	411	614	431	625	581	788	2
0.5,	434	614	449	625	581	788	2
1,	451	614	459	625	581	788	2
2,	461	614	468	625	581	788	2
4,	471	614	478	625	581	788	2
8	480	614	485	625	581	788	2
μg/mL)	488	614	516	625	581	788	2
(14)	518	614	528	621	581	788	2
.	528	614	530	626	581	788	2
Las	308	637	322	649	581	788	2
drogas	325	637	353	649	581	788	2
de	356	637	366	649	581	788	2
segunda	369	637	404	649	581	788	2
línea	407	637	427	649	581	788	2
se	430	637	440	649	581	788	2
obtuvieron	443	637	485	649	581	788	2
de	488	637	498	649	581	788	2
Sigma-	502	637	530	649	581	788	2
Aldrich	308	649	335	661	581	788	2
(de	339	649	352	661	581	788	2
Bornem,	356	649	390	661	581	788	2
Bélgica)	394	649	427	661	581	788	2
o	431	649	436	661	581	788	2
Acros	439	649	462	661	581	788	2
Organon	466	649	501	661	581	788	2
(Geel,	506	649	530	661	581	788	2
Bélgica).	308	661	343	673	581	788	2
Todos	345	661	369	673	581	788	2
los	372	661	384	673	581	788	2
tubos	386	661	408	673	581	788	2
se	411	661	421	673	581	788	2
incubaron	424	661	463	673	581	788	2
a	466	661	471	673	581	788	2
37	474	661	484	673	581	788	2
°C	487	661	497	673	581	788	2
durante	500	661	530	673	581	788	2
28	308	673	318	685	581	788	2
días.	323	673	343	685	581	788	2
La	348	673	358	685	581	788	2
CMI	364	673	381	685	581	788	2
se	386	673	396	685	581	788	2
definió	401	673	428	685	581	788	2
como	434	673	456	685	581	788	2
la	461	673	468	685	581	788	2
concentración	474	673	530	685	581	788	2
más	308	684	325	696	581	788	2
baja	329	684	346	696	581	788	2
de	350	684	360	696	581	788	2
fármaco	364	684	397	696	581	788	2
que	401	684	416	696	581	788	2
resulta	420	684	447	696	581	788	2
en	451	684	461	696	581	788	2
la	465	684	472	696	581	788	2
inhibición	476	684	514	696	581	788	2
del	518	684	530	696	581	788	2
crecimiento	308	696	354	708	581	788	2
o	358	696	363	708	581	788	2
<1%	368	696	387	708	581	788	2
del	391	696	403	708	581	788	2
inóculo.	408	696	439	708	581	788	2
La	444	696	454	708	581	788	2
concentración	459	696	515	708	581	788	2
de	520	696	530	708	581	788	2
corte	308	708	328	720	581	788	2
de	333	708	343	720	581	788	2
resistencia	349	708	392	720	581	788	2
se	397	708	407	720	581	788	2
definió	413	708	439	720	581	788	2
de	445	708	455	720	581	788	2
acuerdo	460	708	493	720	581	788	2
con	498	708	513	720	581	788	2
las	519	708	530	720	581	788	2
recomendaciones	308	720	379	732	581	788	2
de	384	720	394	732	581	788	2
la	400	720	407	732	581	788	2
Organización	412	720	465	732	581	788	2
Mundial	471	720	502	732	581	788	2
de	508	720	518	732	581	788	2
la	523	720	530	732	581	788	2
677	513	757	530	769	581	788	2
Rev	51	39	66	48	581	788	3
Peru	68	39	88	48	581	788	3
Med	91	39	109	48	581	788	3
Exp	111	39	125	48	581	788	3
Salud	128	39	152	48	581	788	3
Publica.	155	39	189	48	581	788	3
2014;	191	39	210	48	581	788	3
31(4):676-82.	213	39	260	48	581	788	3
(5´-TAAGAGCGCCACCGACATCGGTGGATTG-3´)	296	83	519	94	581	788	3
y	296	94	301	106	581	788	3
GyraseA-reverse	350	94	417	106	581	788	3
(5´GATGAAA	466	94	519	106	581	788	3
TCGACTGTCTCCTCGTCGATTTCCC-3´)	296	106	462	118	581	788	3
se	464	106	473	118	581	788	3
usó	475	106	490	118	581	788	3
para	492	106	510	118	581	788	3
la	512	106	519	118	581	788	3
amplificación	296	118	347	130	581	788	3
del	350	118	361	130	581	788	3
gen	364	118	379	130	581	788	3
girasa	381	118	405	130	581	788	3
de	407	118	417	130	581	788	3
1,231	419	118	442	130	581	788	3
bp	444	118	454	130	581	788	3
(16,17)	456	119	473	126	581	788	3
.	472	118	475	130	581	788	3
Cepas	66	91	81	98	581	788	3
descriopreservadas	82	91	126	98	581	788	3
sembradas	127	91	152	98	581	788	3
en	153	91	158	98	581	788	3
medio	160	91	173	98	581	788	3
7H9+OADC	175	91	201	98	581	788	3
37°C	66	97	78	104	581	788	3
por	79	97	86	104	581	788	3
2	87	97	90	104	581	788	3
semanas	92	97	112	104	581	788	3
Cultivo	68	129	83	136	581	788	3
secundario	84	129	109	136	581	788	3
en	110	129	116	136	581	788	3
medio	117	129	131	136	581	788	3
Löwenstein-Jensen	132	129	175	136	581	788	3
37°C	68	135	79	142	581	788	3
por	80	135	88	142	581	788	3
2	89	135	92	142	581	788	3
semanas	93	135	113	142	581	788	3
10	237	178	241	183	581	788	3
-1	241	178	243	181	581	788	3
Susp.	54	186	67	192	581	788	3
Bact.	55	192	66	198	581	788	3
1mg/mL	52	204	70	211	581	788	3
Barletta	464	41	492	48	581	788	3
F	494	41	499	48	581	788	3
et	501	41	508	48	581	788	3
al.	510	41	519	48	581	788	3
Control	73	196	93	204	581	788	3
1	94	196	97	204	581	788	3
10	248	178	253	183	581	788	3
-2	253	178	255	182	581	788	3
Control	251	196	270	204	581	788	3
2	272	196	275	204	581	788	3
KAN	105	206	116	213	581	788	3
7.5	132	206	139	213	581	788	3
15	154	206	159	213	581	788	3
30	176	206	181	213	581	788	3
60	198	206	204	213	581	788	3
120	219	206	227	213	581	788	3
AMK	105	214	116	221	581	788	3
10	132	214	138	221	581	788	3
20	154	214	159	221	581	788	3
40	176	214	181	221	581	788	3
80	198	214	204	221	581	788	3
160	219	214	227	221	581	788	3
CAP	105	225	116	232	581	788	3
10	132	225	138	232	581	788	3
20	154	225	159	232	581	788	3
40	176	225	181	232	581	788	3
80	198	225	204	232	581	788	3
160	219	225	227	232	581	788	3
CIP	105	235	114	242	581	788	3
---	133	235	138	242	581	788	3
1	155	235	158	242	581	788	3
2	177	235	180	242	581	788	3
4	199	235	202	242	581	788	3
8	222	235	224	242	581	788	3
OFX	105	246	116	252	581	788	3
0.5	132	246	139	252	581	788	3
1	155	246	158	252	581	788	3
2	177	246	180	252	581	788	3
4	199	246	202	252	581	788	3
8	222	246	224	252	581	788	3
GFX	105	256	116	263	581	788	3
0.25	130	256	140	263	581	788	3
0.5	153	256	160	263	581	788	3
1	177	256	180	263	581	788	3
2	199	256	202	263	581	788	3
4	222	256	224	263	581	788	3
MFX	105	267	116	273	581	788	3
0.5	132	267	139	273	581	788	3
1	155	267	158	273	581	788	3
2	177	267	180	273	581	788	3
4	199	267	202	273	581	788	3
8	222	267	224	273	581	788	3
Figura	51	297	75	304	581	788	3
1.	78	297	84	304	581	788	3
Determinación	86	295	138	305	581	788	3
de	140	295	149	305	581	788	3
la	151	295	157	305	581	788	3
concentración	159	295	209	305	581	788	3
mínima	211	295	237	305	581	788	3
inhibitoria	239	295	274	305	581	788	3
Las	51	305	64	315	581	788	3
cepas	68	305	90	315	581	788	3
descriopreservadas	94	305	164	315	581	788	3
fueron	168	305	191	315	581	788	3
sembradas	195	305	234	315	581	788	3
en	239	305	247	315	581	788	3
medio	252	305	274	315	581	788	3
7H9	51	315	66	325	581	788	3
+	68	315	73	325	581	788	3
OADC.	75	315	100	325	581	788	3
Luego	102	315	125	325	581	788	3
se	127	315	135	325	581	788	3
realizó	137	315	161	325	581	788	3
un	163	315	172	325	581	788	3
cultivo	174	315	197	325	581	788	3
secundario	199	315	238	325	581	788	3
en	241	315	250	325	581	788	3
medio	252	315	274	325	581	788	3
Löwenstein-Jenseny	51	325	124	335	581	788	3
a	126	325	131	335	581	788	3
partir	133	325	151	335	581	788	3
de	153	325	162	335	581	788	3
este	164	325	179	335	581	788	3
se	182	325	190	335	581	788	3
preparó	192	325	220	335	581	788	3
un	222	325	231	335	581	788	3
suspensión	233	325	274	335	581	788	3
bacteriana	51	335	88	345	581	788	3
de	90	335	99	345	581	788	3
1	101	335	106	345	581	788	3
mg/mL.	108	335	134	345	581	788	3
Se	136	335	146	345	581	788	3
sembró	148	335	175	345	581	788	3
un	177	335	186	345	581	788	3
1mL	188	335	203	345	581	788	3
en	205	335	214	345	581	788	3
los	216	335	226	345	581	788	3
tubos	228	335	248	345	581	788	3
control	250	335	274	345	581	788	3
y	51	345	55	355	581	788	3
aquellos	58	345	88	355	581	788	3
que	91	345	105	355	581	788	3
contenían	108	345	143	355	581	788	3
las	146	345	157	355	581	788	3
diferentes	160	345	195	355	581	788	3
concentraciones	198	345	256	355	581	788	3
(ug/	260	345	274	355	581	788	3
mL)	51	355	65	365	581	788	3
de	68	355	77	365	581	788	3
las	80	355	90	365	581	788	3
drogas.	93	355	120	365	581	788	3
Se	126	355	136	365	581	788	3
preparó	139	355	166	365	581	788	3
un	169	355	178	365	581	788	3
segundo	181	355	212	365	581	788	3
tubo	215	355	231	365	581	788	3
control	234	355	258	365	581	788	3
con	261	355	274	365	581	788	3
una	51	365	64	375	581	788	3
dilución	66	365	94	375	581	788	3
10	96	365	105	375	581	788	3
-3	105	365	109	372	581	788	3
de	111	365	120	375	581	788	3
la	122	365	128	375	581	788	3
suspensión	130	365	171	375	581	788	3
bacteriana	173	365	210	375	581	788	3
inicial.	212	365	234	375	581	788	3
La	239	365	247	375	581	788	3
lectura	250	365	274	375	581	788	3
se	51	375	59	385	581	788	3
realizó	62	375	85	385	581	788	3
a	87	375	92	385	581	788	3
los	94	375	104	385	581	788	3
28	107	375	115	385	581	788	3
días	118	375	133	385	581	788	3
de	135	375	144	385	581	788	3
inoculación.	146	375	188	385	581	788	3
Salud	51	411	74	423	581	788	3
(OMS)	77	411	103	423	581	788	3
(15)	106	412	115	419	581	788	3
de	118	411	128	423	581	788	3
la	130	411	137	423	581	788	3
siguiente	140	411	176	423	581	788	3
manera:	179	411	212	423	581	788	3
Km	214	411	228	423	581	788	3
-	231	411	234	423	581	788	3
30	236	411	246	423	581	788	3
μg/ml,	249	411	274	423	581	788	3
Am	51	423	65	435	581	788	3
-	67	423	70	435	581	788	3
40μg/ml,	72	423	106	435	581	788	3
Cm	108	423	122	435	581	788	3
–	125	423	130	435	581	788	3
40	132	423	142	435	581	788	3
μg/ml,	144	423	168	435	581	788	3
Cpx	171	423	187	435	581	788	3
-	189	423	192	435	581	788	3
2	194	423	199	435	581	788	3
μg/mL,	201	423	228	435	581	788	3
Ofx	231	423	245	435	581	788	3
–	247	423	252	435	581	788	3
2	254	423	259	435	581	788	3
μg/	261	423	274	435	581	788	3
mL,	51	435	66	447	581	788	3
Gfx	69	435	83	447	581	788	3
-	85	435	88	447	581	788	3
1	91	435	96	447	581	788	3
μg/mL	98	435	123	447	581	788	3
y	125	435	130	447	581	788	3
Mfx	132	435	147	447	581	788	3
-	149	435	152	447	581	788	3
2	155	435	160	447	581	788	3
μg/mL.	162	435	190	447	581	788	3
El	296	142	304	154	581	788	3
volumen	307	142	340	154	581	788	3
final	342	142	358	154	581	788	3
de	361	142	371	154	581	788	3
reacción	373	142	406	154	581	788	3
fue	409	142	421	154	581	788	3
50	424	142	433	154	581	788	3
μL	436	142	446	154	581	788	3
y	448	142	453	154	581	788	3
contenía	455	142	489	154	581	788	3
10	491	142	501	154	581	788	3
mM	504	142	519	154	581	788	3
Tris-HCl	296	153	328	165	581	788	3
(pH	331	153	345	165	581	788	3
8,6),	348	153	365	165	581	788	3
50	369	153	378	165	581	788	3
mM	382	153	396	165	581	788	3
KCl,	400	153	416	165	581	788	3
1,65	419	153	436	165	581	788	3
mM	440	153	454	165	581	788	3
MgCl2,	458	153	485	165	581	788	3
200	488	153	503	165	581	788	3
μM	506	153	519	165	581	788	3
de	296	165	306	177	581	788	3
cada	310	165	329	177	581	788	3
uno	333	165	348	177	581	788	3
de	351	165	361	177	581	788	3
los	365	165	376	177	581	788	3
cuatro	380	165	404	177	581	788	3
deoxinucleótidos,	408	165	475	177	581	788	3
12,5	479	165	496	177	581	788	3
pmol	500	165	519	177	581	788	3
de	296	177	306	189	581	788	3
cada	312	177	332	189	581	788	3
primer,	338	177	366	189	581	788	3
1,5	372	177	384	189	581	788	3
U	390	177	397	189	581	788	3
de	402	177	412	189	581	788	3
enzima	418	177	448	189	581	788	3
Taq	453	177	468	189	581	788	3
polimerasa	474	177	519	189	581	788	3
(Promega,	296	189	339	201	581	788	3
Madison,	345	189	382	201	581	788	3
WI)	388	189	402	201	581	788	3
y	408	189	412	201	581	788	3
2	418	189	423	201	581	788	3
μL	429	189	439	201	581	788	3
del	445	189	457	201	581	788	3
sobrenadante	463	189	519	201	581	788	3
bacteriano	296	201	339	213	581	788	3
inactivado.	345	201	388	213	581	788	3
Se	394	201	405	213	581	788	3
aplicaron	410	201	448	213	581	788	3
las	453	201	465	213	581	788	3
condiciones	470	201	519	213	581	788	3
de	296	212	306	224	581	788	3
PCR	311	212	330	224	581	788	3
previamente	335	212	386	224	581	788	3
descritas	391	212	429	224	581	788	3
(Jugheli	433	212	466	224	581	788	3
2009)	471	212	495	224	581	788	3
y	500	212	504	224	581	788	3
se	509	212	519	224	581	788	3
confirmó	296	224	332	236	581	788	3
la	337	224	345	236	581	788	3
presencia	350	224	391	236	581	788	3
de	396	224	407	236	581	788	3
productos	412	224	453	236	581	788	3
en	459	224	469	236	581	788	3
un	475	224	485	236	581	788	3
gel	490	224	503	236	581	788	3
de	509	224	519	236	581	788	3
agarosa	296	236	330	248	581	788	3
al	333	236	340	248	581	788	3
2%.	343	236	359	248	581	788	3
Los	296	260	311	272	581	788	3
productos	313	260	353	272	581	788	3
fueron	355	260	380	272	581	788	3
secuenciados	383	260	438	272	581	788	3
en	440	260	450	272	581	788	3
el	452	260	459	272	581	788	3
Departamento	462	260	519	272	581	788	3
de	296	271	306	283	581	788	3
Genética	311	271	347	283	581	788	3
de	351	271	361	283	581	788	3
la	366	271	373	283	581	788	3
Universidad	377	271	424	283	581	788	3
de	429	271	439	283	581	788	3
Amberes	443	271	479	283	581	788	3
(Bélgica)	483	271	519	283	581	788	3
en	296	283	306	295	581	788	3
un	318	283	328	295	581	788	3
secuenciador	340	283	394	295	581	788	3
por	405	283	418	295	581	788	3
capilaridad	430	283	474	295	581	788	3
(Applied	486	283	519	295	581	788	3
Biosystems	296	295	342	307	581	788	3
3730).	349	295	374	307	581	788	3
Se	381	295	392	307	581	788	3
usaron	398	295	425	307	581	788	3
los	432	295	443	307	581	788	3
primers	450	295	480	307	581	788	3
KMSEQ	486	295	519	307	581	788	3
(5'-CTAGAGATAGGCGTTCCCTT	296	307	432	319	581	788	3
GTGG	433	307	460	319	581	788	3
-3'),	462	307	477	319	581	788	3
TlyA-SEQ	479	307	519	319	581	788	3
(5'-CGATCGCACGTCGTCTTTCCGA-3‘)	296	319	460	330	581	788	3
y	465	319	469	330	581	788	3
GyraseAB-	475	319	519	330	581	788	3
Seq	296	330	312	342	581	788	3
(5´-GTCGATTTCCCTCAGCATCTCCATC-3´)	316	330	496	342	581	788	3
para	501	330	519	342	581	788	3
secuenciar	296	342	340	354	581	788	3
la	344	342	351	354	581	788	3
hebra	356	342	379	354	581	788	3
codante	383	342	415	354	581	788	3
(contiene	419	342	456	354	581	788	3
la	461	342	468	354	581	788	3
información	472	342	519	354	581	788	3
para	296	354	314	366	581	788	3
la	321	354	328	366	581	788	3
traducción	334	354	375	366	581	788	3
de	382	354	392	366	581	788	3
proteína)	398	354	434	366	581	788	3
las	440	354	452	366	581	788	3
regiones	458	354	492	366	581	788	3
1400	499	354	519	366	581	788	3
rrs,	296	368	309	377	581	788	3
tlyA	314	368	329	377	581	788	3
y	333	366	338	378	581	788	3
gyrA/B,	342	368	372	377	581	788	3
respectivamente.	377	366	445	378	581	788	3
Las	455	366	469	378	581	788	3
secuencias	474	366	519	378	581	788	3
obtenidas	296	378	335	389	581	788	3
fueron	341	378	367	389	581	788	3
analizadas	373	378	416	389	581	788	3
con	422	378	437	389	581	788	3
el	443	378	450	389	581	788	3
programa	456	378	495	389	581	788	3
CLC	501	378	519	389	581	788	3
Sequence	296	389	337	401	581	788	3
Vewer	342	389	367	401	581	788	3
(versión	371	389	403	401	581	788	3
7.0.1).	408	389	434	401	581	788	3
Las	439	389	453	401	581	788	3
mutaciones	458	389	504	401	581	788	3
en	509	389	519	401	581	788	3
rrs,	296	404	309	412	581	788	3
tlyA	312	404	327	412	581	788	3
y	330	401	334	413	581	788	3
gyrA/B	337	404	364	412	581	788	3
fueron	367	401	393	413	581	788	3
identificadas	396	401	446	413	581	788	3
con	449	401	463	413	581	788	3
NCBI	466	401	487	413	581	788	3
BLAST	490	401	519	413	581	788	3
y	296	413	301	425	581	788	3
fueron	305	413	330	425	581	788	3
comparadas	334	413	384	425	581	788	3
con	388	413	402	425	581	788	3
la	406	413	413	425	581	788	3
secuencia	418	413	458	425	581	788	3
“wild	462	413	481	425	581	788	3
type”	485	413	505	425	581	788	3
M.	509	416	519	424	581	788	3
tuberculosis	296	427	344	436	581	788	3
H37Rv.	347	425	376	437	581	788	3
CONSIDERACIONES	296	451	384	459	581	788	3
ÉTICAS	387	451	419	459	581	788	3
AISLAMIENTO	51	461	111	469	581	788	3
DEL	114	461	131	469	581	788	3
ADN	133	461	152	469	581	788	3
Se	51	482	62	494	581	788	3
tomaron	64	482	96	494	581	788	3
colonias	99	482	130	494	581	788	3
del	132	482	144	494	581	788	3
tubo	147	482	163	494	581	788	3
control	166	482	191	494	581	788	3
con	194	482	208	494	581	788	3
la	211	482	218	494	581	788	3
ayuda	220	482	244	494	581	788	3
de	247	482	256	494	581	788	3
una	259	482	274	494	581	788	3
asa	51	494	65	506	581	788	3
de	69	494	78	506	581	788	3
siembra	82	494	112	506	581	788	3
de	115	494	125	506	581	788	3
10	129	494	139	506	581	788	3
uL	142	494	152	506	581	788	3
y	155	494	160	506	581	788	3
se	163	494	173	506	581	788	3
resuspedieron	176	494	229	506	581	788	3
en	233	494	242	506	581	788	3
500	246	494	260	506	581	788	3
uL	264	494	274	506	581	788	3
de	51	508	61	517	581	788	3
buffer	65	508	88	517	581	788	3
TE	92	506	104	518	581	788	3
1X	108	506	119	518	581	788	3
(Tris	124	506	141	518	581	788	3
10	145	506	155	518	581	788	3
mM,	160	506	177	518	581	788	3
EDTA	182	506	205	518	581	788	3
1	209	506	214	518	581	788	3
mM,	218	506	235	518	581	788	3
pH	240	506	251	518	581	788	3
8.0).	256	506	274	518	581	788	3
Luego	51	518	76	530	581	788	3
se	80	518	89	530	581	788	3
incubaron	93	518	132	530	581	788	3
a	136	518	141	530	581	788	3
95	145	518	155	530	581	788	3
°C	159	518	169	530	581	788	3
durante	172	518	203	530	581	788	3
20	207	518	217	530	581	788	3
minutos	220	518	252	530	581	788	3
para	256	518	274	530	581	788	3
inactivar	51	529	85	541	581	788	3
a	88	529	93	541	581	788	3
las	96	529	107	541	581	788	3
micobacterias.	111	529	169	541	581	788	3
Finalmente,	172	529	219	541	581	788	3
las	222	529	233	541	581	788	3
muestras	237	529	274	541	581	788	3
se	51	541	61	553	581	788	3
centrifugaron	65	541	117	553	581	788	3
a	122	541	127	553	581	788	3
13	131	541	141	553	581	788	3
000	146	541	161	553	581	788	3
rpm	165	541	181	553	581	788	3
durante	185	541	215	553	581	788	3
15	220	541	230	553	581	788	3
min	234	541	249	553	581	788	3
y	253	541	258	553	581	788	3
los	262	541	274	553	581	788	3
sobrenadantes	51	553	111	565	581	788	3
fueron	115	553	140	565	581	788	3
almacenados	145	553	198	565	581	788	3
a	203	553	208	565	581	788	3
-20	212	553	225	565	581	788	3
°C	230	553	240	565	581	788	3
para	244	553	262	565	581	788	3
el	267	553	274	565	581	788	3
posterior	51	565	86	577	581	788	3
análisis	89	565	119	577	581	788	3
de	121	565	131	577	581	788	3
PCR.	134	565	155	577	581	788	3
ENSAYO	51	591	88	599	581	788	3
DE	90	591	103	599	581	788	3
PCR	105	591	124	599	581	788	3
Y	127	591	133	599	581	788	3
SECUENCIAMIENTO	135	591	222	599	581	788	3
Se	51	612	62	624	581	788	3
usaron	69	612	96	624	581	788	3
los	103	612	114	624	581	788	3
siguientes	121	612	161	624	581	788	3
sets	167	612	184	624	581	788	3
de	190	612	200	624	581	788	3
primers:	207	612	239	624	581	788	3
KM-SA	246	612	274	624	581	788	3
(5'-AAGTACCCCGCCTGGGGAG	51	624	184	636	581	788	3
TACGG-3')	189	624	232	636	581	788	3
y	237	624	241	636	581	788	3
KM-RA	245	624	274	636	581	788	3
(5'-GGTGGGACAACACCTGGAACAAGTC-3'),	51	636	236	648	581	788	3
para	242	636	260	648	581	788	3
la	267	636	274	648	581	788	3
amplificación	51	647	102	659	581	788	3
de	106	647	116	659	581	788	3
un	119	647	129	659	581	788	3
fragmento	133	647	172	659	581	788	3
de	176	647	186	659	581	788	3
831	189	647	204	659	581	788	3
pb	208	647	218	659	581	788	3
que	221	647	236	659	581	788	3
contenía	240	647	274	659	581	788	3
la	51	659	58	671	581	788	3
región	61	659	86	671	581	788	3
3´del	89	659	109	671	581	788	3
gen	112	659	127	671	581	788	3
rrs	130	662	140	670	581	788	3
y	143	659	148	671	581	788	3
parte	151	659	171	671	581	788	3
de	174	659	184	671	581	788	3
la	188	659	194	671	581	788	3
región	198	659	222	671	581	788	3
espaciadora	225	659	274	671	581	788	3
adyacente	51	671	92	683	581	788	3
(referida	94	671	127	683	581	788	3
como	130	671	152	683	581	788	3
“región	154	671	182	683	581	788	3
1400	184	671	204	683	581	788	3
rrs”	207	674	220	682	581	788	3
a	222	671	227	683	581	788	3
lo	230	671	237	683	581	788	3
largo	239	671	259	683	581	788	3
del	262	671	274	683	581	788	3
texto);	51	683	75	695	581	788	3
TlyA-SA	76	685	108	694	581	788	3
(5'-	108	683	121	695	581	788	3
CGACGTCGGTGGTGGTGCGGTA-3‘)	121	683	273	695	581	788	3
y	51	695	56	707	581	788	3
TlyA-RA	75	697	108	705	581	788	3
(5'-GTCCGGTCTTCCACCCGGTAAT	126	695	274	707	581	788	3
CCT-3),	51	706	82	718	581	788	3
se	93	706	102	718	581	788	3
usó	113	706	127	718	581	788	3
para	138	706	156	718	581	788	3
la	166	706	173	718	581	788	3
amplificación	184	706	235	718	581	788	3
de	246	706	256	718	581	788	3
la	267	706	274	718	581	788	3
región	51	718	76	730	581	788	3
del	82	718	94	730	581	788	3
gen	101	718	116	730	581	788	3
tlyA	123	721	137	729	581	788	3
de	144	718	154	730	581	788	3
810	161	718	175	730	581	788	3
pb;	182	718	195	730	581	788	3
y	201	718	206	730	581	788	3
GyraseB-sense	213	718	274	730	581	788	3
678	50	757	67	769	581	788	3
El	296	472	304	484	581	788	3
ensayo	309	472	338	484	581	788	3
clínico	342	472	368	484	581	788	3
del	373	472	385	484	581	788	3
que	389	472	404	484	581	788	3
se	409	472	418	484	581	788	3
desprendió	423	472	467	484	581	788	3
el	472	472	479	484	581	788	3
presente	484	472	519	484	581	788	3
estudio	296	484	325	496	581	788	3
piloto	328	484	349	496	581	788	3
fue	352	484	364	496	581	788	3
aprobado	367	484	405	496	581	788	3
por	408	484	421	496	581	788	3
el	423	484	430	496	581	788	3
Comité	433	484	461	496	581	788	3
de	464	484	474	496	581	788	3
Ética	477	484	497	496	581	788	3
de	499	484	509	496	581	788	3
la	512	484	519	496	581	788	3
Universidad	296	496	344	507	581	788	3
Peruana	348	496	382	507	581	788	3
Cayetano	385	496	424	507	581	788	3
Heredia	428	496	459	507	581	788	3
y	463	496	468	507	581	788	3
del	471	496	483	507	581	788	3
Instituto	487	496	519	507	581	788	3
Nacional	296	507	331	519	581	788	3
de	338	507	348	519	581	788	3
Salud.	354	507	380	519	581	788	3
Todos	386	507	410	519	581	788	3
los	416	507	428	519	581	788	3
pacientes	434	507	473	519	581	788	3
enrolados	479	507	519	519	581	788	3
firmaron	296	519	329	531	581	788	3
un	334	519	344	531	581	788	3
consentimiento	348	519	409	531	581	788	3
informado	413	519	453	531	581	788	3
y	458	519	462	531	581	788	3
los	467	519	478	531	581	788	3
datos	483	519	505	531	581	788	3
se	509	519	519	531	581	788	3
gestionaron	296	531	343	543	581	788	3
de	346	531	356	543	581	788	3
manera	358	531	389	543	581	788	3
anónima.	391	531	428	543	581	788	3
RESULTADOS	296	565	375	579	581	788	3
Durante	296	590	328	602	581	788	3
junio	332	590	350	602	581	788	3
a	354	590	359	602	581	788	3
diciembre	363	590	401	602	581	788	3
de	405	590	415	602	581	788	3
2004	419	590	439	602	581	788	3
se	443	590	452	602	581	788	3
procesaron	456	590	500	602	581	788	3
444	504	590	519	602	581	788	3
muestras	296	602	333	614	581	788	3
de	335	602	345	614	581	788	3
esputos	347	602	378	614	581	788	3
provenientes	381	602	431	614	581	788	3
de	434	602	444	614	581	788	3
444	446	602	461	614	581	788	3
pacientes	464	602	501	614	581	788	3
que	504	602	519	614	581	788	3
presentaron	296	614	343	626	581	788	3
TB	345	614	357	626	581	788	3
pulmonar	359	614	396	626	581	788	3
diagnosticada	398	614	452	626	581	788	3
por	454	614	467	626	581	788	3
microscopia.	469	614	519	626	581	788	3
Del	296	625	310	637	581	788	3
total	316	625	332	637	581	788	3
de	338	625	348	637	581	788	3
muestras	354	625	390	637	581	788	3
analizadas,	396	625	441	637	581	788	3
27	447	625	457	637	581	788	3
(6,1%)	463	625	489	637	581	788	3
cepas	495	625	519	637	581	788	3
aisladas	296	637	329	649	581	788	3
fueron	331	637	356	649	581	788	3
resistentes	359	637	402	649	581	788	3
a	404	637	409	649	581	788	3
isoniazida	412	637	451	649	581	788	3
(H)	454	637	466	649	581	788	3
y	469	637	473	649	581	788	3
rifampicina	476	637	519	649	581	788	3
(R),	296	649	311	661	581	788	3
pero	316	649	334	661	581	788	3
solo	339	649	355	661	581	788	3
18	360	649	370	661	581	788	3
(66,7%)	375	649	406	661	581	788	3
fueron	411	649	436	661	581	788	3
criopreservadas.	441	649	506	661	581	788	3
Al	511	649	519	661	581	788	3
descriopreservar	296	661	362	673	581	788	3
y	368	661	373	673	581	788	3
sembrar	379	661	411	673	581	788	3
los	418	661	429	673	581	788	3
cultivos	435	661	465	673	581	788	3
secundarios	471	661	519	673	581	788	3
se	296	673	306	685	581	788	3
obtuvieron	314	673	355	685	581	788	3
14	363	673	373	685	581	788	3
(77,8%)	382	673	413	685	581	788	3
cultivos	421	673	450	685	581	788	3
positivos	458	673	493	685	581	788	3
y	501	673	505	685	581	788	3
4	514	673	519	685	581	788	3
(22,2%)	296	684	327	696	581	788	3
cultivos	333	684	362	696	581	788	3
negativos.	368	684	408	696	581	788	3
Finalmente,	414	684	460	696	581	788	3
se	465	684	475	696	581	788	3
realizó	480	684	506	696	581	788	3
la	512	684	519	696	581	788	3
determinación	296	696	352	708	581	788	3
de	355	696	365	708	581	788	3
la	368	696	375	708	581	788	3
CMI	378	696	394	708	581	788	3
a	398	696	403	708	581	788	3
drogas	406	696	433	708	581	788	3
de	436	696	446	708	581	788	3
segunda	449	696	483	708	581	788	3
línea	486	696	506	708	581	788	3
en	509	696	519	708	581	788	3
14	296	708	306	720	581	788	3
cepas	309	708	333	720	581	788	3
aisladas	336	708	369	720	581	788	3
de	372	708	382	720	581	788	3
pacientes	385	708	423	720	581	788	3
que	426	708	441	720	581	788	3
no	444	708	454	720	581	788	3
habían	457	708	485	720	581	788	3
recibido	488	708	519	720	581	788	3
previamente	296	720	345	732	581	788	3
tratamiento	347	720	391	732	581	788	3
para	394	720	411	732	581	788	3
TB-MDR	413	720	448	732	581	788	3
(Figura	450	720	478	732	581	788	3
2).	481	720	491	732	581	788	3
Rev	62	40	77	49	581	788	4
Peru	80	40	99	49	581	788	4
Med	102	40	120	49	581	788	4
Exp	123	40	136	49	581	788	4
Salud	139	40	164	49	581	788	4
Publica.	166	40	200	49	581	788	4
2014;	202	40	222	49	581	788	4
31(4):676-82.	224	40	271	49	581	788	4
Tuberculosis	411	41	456	48	581	788	4
multidrogorresitente	458	41	530	48	581	788	4
crecimiento	308	85	353	93	581	788	4
en	360	85	370	93	581	788	4
los	377	85	388	93	581	788	4
tubos	395	85	417	93	581	788	4
controles	424	85	460	93	581	788	4
invalidando	467	85	512	93	581	788	4
los	519	85	530	93	581	788	4
resultados.	308	94	351	106	581	788	4
Cuatro	352	94	379	106	581	788	4
(36,4%)	381	94	412	106	581	788	4
cepas	414	94	437	106	581	788	4
presentaron	439	94	486	106	581	788	4
resistencia	488	94	530	106	581	788	4
a	308	106	313	118	581	788	4
todos	315	106	336	118	581	788	4
los	338	106	349	118	581	788	4
aminoglicósidos	351	106	414	118	581	788	4
y	416	106	421	118	581	788	4
la	423	106	429	118	581	788	4
CMI	431	106	448	118	581	788	4
fue	450	106	462	118	581	788	4
>120	464	106	484	118	581	788	4
μg/mL	486	106	511	118	581	788	4
para	512	106	530	118	581	788	4
Km	308	118	321	130	581	788	4
y	323	118	327	130	581	788	4
>160	329	118	349	130	581	788	4
μg/mL	351	118	376	130	581	788	4
para	378	118	395	130	581	788	4
Am	397	118	410	130	581	788	4
y	412	118	417	130	581	788	4
Cm.	418	118	435	130	581	788	4
Las	437	118	451	130	581	788	4
siete	453	118	472	130	581	788	4
(63,6%)	473	118	504	130	581	788	4
cepas	506	118	530	130	581	788	4
restantes	308	130	344	142	581	788	4
fueron	346	130	371	142	581	788	4
susceptibles	373	130	421	142	581	788	4
a	423	130	428	142	581	788	4
todos	430	130	452	142	581	788	4
los	454	130	465	142	581	788	4
aminoglicósidos	467	130	530	142	581	788	4
y	308	142	312	154	581	788	4
la	315	142	322	154	581	788	4
CMI	324	142	340	154	581	788	4
estuvo	343	142	369	154	581	788	4
en	372	142	382	154	581	788	4
un	384	142	394	154	581	788	4
rango	397	142	419	154	581	788	4
de	422	142	432	154	581	788	4
7,5	434	142	447	154	581	788	4
a	449	142	454	154	581	788	4
30	457	142	467	154	581	788	4
μg/mL	469	142	494	154	581	788	4
para	496	142	514	154	581	788	4
Km	517	142	530	154	581	788	4
y	308	153	312	165	581	788	4
en	315	153	325	165	581	788	4
un	328	153	338	165	581	788	4
rango	342	153	364	165	581	788	4
de	368	153	377	165	581	788	4
10	381	153	391	165	581	788	4
a	394	153	399	165	581	788	4
40	402	153	412	165	581	788	4
μg/mL	415	153	440	165	581	788	4
para	443	153	461	165	581	788	4
Am	464	153	477	165	581	788	4
y	481	153	485	165	581	788	4
Cm.	489	153	505	165	581	788	4
En	509	153	520	165	581	788	4
el	523	153	530	165	581	788	4
caso	308	165	327	177	581	788	4
de	329	165	339	177	581	788	4
las	341	165	352	177	581	788	4
quinolonas	354	165	398	177	581	788	4
se	400	165	409	177	581	788	4
observó	411	165	443	177	581	788	4
un	445	165	455	177	581	788	4
rango	457	165	480	177	581	788	4
de	482	165	492	177	581	788	4
CMI	495	165	511	177	581	788	4
bajo	513	165	530	177	581	788	4
para	308	177	326	189	581	788	4
todas	329	177	351	189	581	788	4
las	354	177	366	189	581	788	4
drogas	369	177	397	189	581	788	4
(Gfx	400	177	417	189	581	788	4
y	420	177	425	189	581	788	4
Mfx,	428	177	445	189	581	788	4
0,25	448	177	466	189	581	788	4
μg/mL;	469	177	497	189	581	788	4
Cx,	500	177	514	189	581	788	4
1-2	517	177	530	189	581	788	4
μg/mL;	308	189	335	201	581	788	4
Ofx,	338	189	355	201	581	788	4
0.5-2	357	189	378	201	581	788	4
μg/mL)	381	189	409	201	581	788	4
y	411	189	416	201	581	788	4
solo	419	189	435	201	581	788	4
dos	438	189	453	201	581	788	4
cepas	455	189	479	201	581	788	4
presentaron	482	189	530	201	581	788	4
resistencia	308	201	351	212	581	788	4
intermedia	353	201	395	212	581	788	4
a	398	201	403	212	581	788	4
Ofx	405	201	419	212	581	788	4
(CMI	422	201	441	212	581	788	4
=	444	201	449	212	581	788	4
4	451	201	456	212	581	788	4
μg/mL).	459	201	490	212	581	788	4
Cepas	113	88	131	97	581	788	4
aisladas	132	88	154	97	581	788	4
Período	103	96	124	105	581	788	4
Jun	126	96	135	105	581	788	4
–	136	96	139	105	581	788	4
Dic	141	96	149	105	581	788	4
2004	151	96	164	105	581	788	4
n	124	104	127	113	581	788	4
=	129	104	132	113	581	788	4
444	134	104	144	113	581	788	4
Cepas	62	134	80	143	581	788	4
Sensibles	81	134	107	143	581	788	4
n	64	142	67	151	581	788	4
=	69	142	72	151	581	788	4
417	74	142	84	151	581	788	4
(93,9%)	85	142	106	151	581	788	4
Cepas	148	134	165	143	581	788	4
Multidro	167	134	188	143	581	788	4
resistente	190	134	216	143	581	788	4
n	164	142	167	151	581	788	4
=	169	142	172	151	581	788	4
27	174	142	181	151	581	788	4
(6,1%)	182	142	200	151	581	788	4
Cepas	152	175	170	184	581	788	4
Criopreservadas	171	175	215	184	581	788	4
n	164	183	167	192	581	788	4
=	169	183	172	192	581	788	4
18	174	183	181	192	581	788	4
(66,7%)	182	183	203	192	581	788	4
Cultivos	112	215	133	225	581	788	4
Secundarios	135	215	168	225	581	788	4
Negativos	127	224	154	233	581	788	4
n	122	232	126	241	581	788	4
=	127	232	131	241	581	788	4
4	132	232	136	241	581	788	4
(22,2%)	137	232	158	241	581	788	4
Cultivos	203	215	224	225	581	788	4
Secundarios	226	215	259	225	581	788	4
Positivos	219	224	243	233	581	788	4
n	212	232	215	241	581	788	4
=	217	232	220	241	581	788	4
14	222	232	228	241	581	788	4
(77,8%)	230	232	251	241	581	788	4
CMI	180	262	191	271	581	788	4
inválidos	193	262	216	271	581	788	4
n	180	270	183	279	581	788	4
=	185	270	188	279	581	788	4
3	190	270	193	279	581	788	4
(21,4%)	195	270	216	279	581	788	4
ASOCIACIÓN	308	227	364	235	581	788	4
ENTRE	368	227	398	235	581	788	4
LA	402	227	413	235	581	788	4
RESISTENCIA	417	227	477	235	581	788	4
IN	480	227	489	235	581	788	4
VITRO	493	227	521	235	581	788	4
Y	524	227	530	235	581	788	4
MUTACIONES	308	239	367	247	581	788	4
EN	369	239	382	247	581	788	4
rrs,	384	239	397	247	581	788	4
tlyA	400	239	415	247	581	788	4
Y	417	239	423	247	581	788	4
gyrA/B	425	239	452	247	581	788	4
CMI	249	262	260	271	581	788	4
válidos	262	262	280	271	581	788	4
n	245	270	249	279	581	788	4
=	250	270	254	279	581	788	4
11	255	270	262	279	581	788	4
(78,6%)	263	270	284	279	581	788	4
PCR	258	302	271	312	581	788	4
(1400	246	311	261	320	581	788	4
rrs,	262	311	271	320	581	788	4
tlyA,	272	311	284	320	581	788	4
gyrA/B),	254	319	276	328	581	788	4
Figura	62	336	87	343	581	788	4
2.	89	336	96	343	581	788	4
Flujograma:	98	334	140	344	581	788	4
cepas	142	334	164	344	581	788	4
multidrogorresistentes	166	334	245	344	581	788	4
DETERMINACIÓN	62	357	138	366	581	788	4
DE	141	357	153	366	581	788	4
LA	156	357	167	366	581	788	4
CONCENTRACIÓN	170	357	250	366	581	788	4
MÍNIMA	253	357	285	366	581	788	4
INHIBITORIA	62	369	116	377	581	788	4
(CMI)	118	369	141	377	581	788	4
Del	62	390	76	402	581	788	4
total	80	390	97	402	581	788	4
de	101	390	111	402	581	788	4
analizados,	114	390	160	402	581	788	4
11	164	390	173	402	581	788	4
(78,6%)	177	390	209	402	581	788	4
cepas	212	390	236	402	581	788	4
sembradas	240	390	285	402	581	788	4
para	62	402	80	414	581	788	4
la	85	402	92	414	581	788	4
determinación	97	402	154	414	581	788	4
de	158	402	168	414	581	788	4
la	173	402	180	414	581	788	4
CMI	185	402	202	414	581	788	4
tuvieron	206	402	239	414	581	788	4
resultados	243	402	285	414	581	788	4
válidos	62	414	90	426	581	788	4
mientras	94	414	129	426	581	788	4
que	132	414	147	426	581	788	4
3	151	414	156	426	581	788	4
(21,4%)	160	414	192	426	581	788	4
cepas	195	414	219	426	581	788	4
no	223	414	233	426	581	788	4
presentaron	237	414	285	426	581	788	4
Se	308	260	319	271	581	788	4
secuenciaron	326	260	380	271	581	788	4
en	387	260	397	271	581	788	4
total	405	260	422	271	581	788	4
33	429	260	439	271	581	788	4
productos	447	260	486	271	581	788	4
de	494	260	504	271	581	788	4
PCR	511	260	530	271	581	788	4
pertenecientes	308	271	367	283	581	788	4
a	369	271	374	283	581	788	4
11	377	271	386	283	581	788	4
aislados	388	271	421	283	581	788	4
diferentes	424	271	464	283	581	788	4
y	466	271	471	283	581	788	4
se	473	271	483	283	581	788	4
observaron	485	271	530	283	581	788	4
dos	308	286	322	294	581	788	4
mutaciones	327	286	373	294	581	788	4
en	378	286	388	294	581	788	4
el	393	286	400	294	581	788	4
gen	405	286	420	294	581	788	4
tlyA	425	286	440	294	581	788	4
(A33G,	445	283	473	295	581	788	4
A750T),	478	283	510	295	581	788	4
una	515	283	530	295	581	788	4
mutación	308	295	344	307	581	788	4
en	348	295	358	307	581	788	4
el	361	295	368	307	581	788	4
gen	372	295	387	307	581	788	4
rrs	390	298	401	306	581	788	4
(A1401G),	405	295	446	307	581	788	4
1	450	295	455	307	581	788	4
mutación	458	295	495	307	581	788	4
en	498	295	508	307	581	788	4
gyrA	512	298	530	306	581	788	4
(T95(ACC))	308	307	354	319	581	788	4
y	359	307	363	319	581	788	4
1	368	307	373	319	581	788	4
mutación	378	307	414	319	581	788	4
en	419	307	429	319	581	788	4
gyrB	434	309	452	318	581	788	4
(T695(ACC)).	457	307	511	319	581	788	4
Las	516	307	530	319	581	788	4
mutaciones	308	319	354	330	581	788	4
A33G	359	319	382	330	581	788	4
y	387	319	391	330	581	788	4
A750T	396	319	423	330	581	788	4
estuvieron	428	319	470	330	581	788	4
presentes	475	319	515	330	581	788	4
en	520	319	530	330	581	788	4
todas	308	330	330	342	581	788	4
las	333	330	345	342	581	788	4
cepas	348	330	372	342	581	788	4
(n	376	330	384	342	581	788	4
=	387	330	393	342	581	788	4
11),	396	330	411	342	581	788	4
sin	415	330	426	342	581	788	4
embargo,	430	330	468	342	581	788	4
no	471	330	481	342	581	788	4
se	485	330	494	342	581	788	4
observó	498	330	530	342	581	788	4
asociación	308	342	350	354	581	788	4
con	356	342	370	354	581	788	4
la	376	342	383	354	581	788	4
resistencia	389	342	432	354	581	788	4
a	437	342	442	354	581	788	4
aminoglicósidos.	448	342	514	354	581	788	4
La	520	342	530	354	581	788	4
mutación	308	354	344	366	581	788	4
A1401G	346	354	379	366	581	788	4
presente	382	354	417	366	581	788	4
en	420	354	430	366	581	788	4
el	432	354	439	366	581	788	4
gen	442	354	457	366	581	788	4
rrs	460	356	470	365	581	788	4
se	473	354	483	366	581	788	4
observó	485	354	517	366	581	788	4
en	520	354	530	366	581	788	4
4/11	308	366	324	378	581	788	4
(36,4%)	328	366	360	378	581	788	4
aislados	363	366	396	378	581	788	4
y	400	366	405	378	581	788	4
todas	408	366	430	378	581	788	4
mostraron	434	366	475	378	581	788	4
resistencia	478	366	521	378	581	788	4
a	525	366	530	378	581	788	4
los	308	378	319	389	581	788	4
tres	322	378	337	389	581	788	4
aminoglicósidos	340	378	404	389	581	788	4
con	407	378	422	389	581	788	4
CMI	425	378	441	389	581	788	4
>120	444	378	465	389	581	788	4
μg/mL	468	378	493	389	581	788	4
para	496	378	514	389	581	788	4
Km	517	378	530	389	581	788	4
y	308	389	312	401	581	788	4
>160	315	389	335	401	581	788	4
μg/mL	338	389	363	401	581	788	4
para	366	389	384	401	581	788	4
Am	386	389	400	401	581	788	4
y	403	389	407	401	581	788	4
Cm.	410	389	427	401	581	788	4
La	429	389	439	401	581	788	4
mutación	442	389	479	401	581	788	4
T695	482	389	502	401	581	788	4
(ACC)	505	389	530	401	581	788	4
se	308	401	317	413	581	788	4
observó	319	401	352	413	581	788	4
en	354	401	364	413	581	788	4
una	366	401	381	413	581	788	4
sola	384	401	400	413	581	788	4
cepa	403	401	422	413	581	788	4
resistente,	425	401	466	413	581	788	4
mientras	469	401	503	413	581	788	4
que	506	401	521	413	581	788	4
la	523	401	530	413	581	788	4
mutación	308	413	344	425	581	788	4
T95	346	413	361	425	581	788	4
(ACC)	363	413	388	425	581	788	4
se	390	413	400	425	581	788	4
observó	402	413	434	425	581	788	4
en	436	413	446	425	581	788	4
5/11	448	413	465	425	581	788	4
cepas	467	413	491	425	581	788	4
(Tabla	493	413	518	425	581	788	4
1).	520	413	530	425	581	788	4
Tabla	51	450	74	459	581	788	4
1.	76	450	84	459	581	788	4
Mutaciones	86	448	132	460	581	788	4
en	135	448	145	460	581	788	4
los	147	448	159	460	581	788	4
genes	161	448	186	460	581	788	4
rrs,	188	450	201	459	581	788	4
tlyA	204	450	219	459	581	788	4
y	221	448	226	460	581	788	4
gyrA/B	228	450	255	459	581	788	4
;	258	448	260	460	581	788	4
CMI	263	448	279	460	581	788	4
determinadas	282	448	336	460	581	788	4
por	339	448	352	460	581	788	4
la	354	448	361	460	581	788	4
prueba	364	448	392	460	581	788	4
de	394	448	404	460	581	788	4
proporciones	407	448	459	460	581	788	4
en	461	448	471	460	581	788	4
medio	474	448	498	460	581	788	4
Löwenstein-Jensen	51	460	129	472	581	788	4
y	131	460	136	472	581	788	4
perfiles	138	460	167	472	581	788	4
de	170	460	180	472	581	788	4
susceptibilidad	182	460	241	472	581	788	4
de	244	460	254	472	581	788	4
los	256	460	268	472	581	788	4
11	270	460	279	472	581	788	4
aislados	282	460	315	472	581	788	4
de	318	460	328	472	581	788	4
M.	330	462	340	470	581	788	4
tuberculosis	343	462	391	470	581	788	4
Mutaciones	134	479	178	486	581	788	4
en:	180	479	192	486	581	788	4
ID	62	497	70	504	581	788	4
rrs	86	497	97	504	581	788	4
(nctd)	99	497	122	504	581	788	4
tlyA	138	497	153	504	581	788	4
(nctd)	156	497	178	504	581	788	4
A1401G	89	552	119	563	581	788	4
A33G	148	509	168	520	581	788	4
A750T	146	518	170	528	581	788	4
A33G	148	526	168	537	581	788	4
A750T	146	535	170	546	581	788	4
A33G	148	544	168	554	581	788	4
A750T	146	552	170	563	581	788	4
1	63	516	68	523	581	788	4
2	63	533	68	540	581	788	4
3	63	554	68	562	581	788	4
4	63	574	68	584	581	788	4
5	63	591	68	602	581	788	4
6	63	608	68	619	581	788	4
7	63	626	68	636	581	788	4
A1401G	89	626	119	636	581	788	4
8	63	643	68	654	581	788	4
A1401G	89	643	119	654	581	788	4
9	63	660	68	671	581	788	4
A1401G	89	660	119	671	581	788	4
10	61	678	70	688	581	788	4
11	61	697	70	705	581	788	4
A33G	148	570	168	580	581	788	4
A750T	146	578	170	589	581	788	4
A33G	148	587	168	597	581	788	4
A750T	146	595	170	606	581	788	4
A33G	148	604	168	615	581	788	4
A750T	146	613	170	623	581	788	4
A33G	148	621	168	632	581	788	4
A750T	146	630	170	641	581	788	4
A33G	148	639	168	649	581	788	4
A750T	146	647	170	658	581	788	4
A33G	148	656	168	667	581	788	4
A7850	146	665	170	675	581	788	4
A33G	148	673	168	684	581	788	4
A750T	146	682	170	693	581	788	4
A33G	148	691	168	701	581	788	4
A750	149	699	167	710	581	788	4
CMI	304	479	318	486	581	788	4
(mg/L)	320	479	345	486	581	788	4
gyrA/B	204	492	230	500	581	788	4
(codon)	202	501	232	509	581	788	4
Patrones	407	479	442	486	581	788	4
de	444	479	453	486	581	788	4
susceptibilidad	455	479	514	486	581	788	4
Km	252	497	265	504	581	788	4
Am	280	497	293	504	581	788	4
Cm	310	497	323	504	581	788	4
15	254	513	263	524	581	788	4
20	282	513	291	524	581	788	4
20	312	513	321	524	581	788	4
2	336	516	341	523	581	788	4
2	352	516	356	523	581	788	4
0.25	365	513	380	524	581	788	4
0.5	387	513	398	524	581	788	4
S	408	516	413	523	581	788	4
S	424	516	429	523	581	788	4
S	440	516	445	523	581	788	4
S	456	516	462	523	581	788	4
S	473	516	478	523	581	788	4
S	489	516	494	523	581	788	4
S	507	516	512	523	581	788	4
15	254	531	263	541	581	788	4
20	282	531	291	541	581	788	4
20	312	531	321	541	581	788	4
1	336	533	341	540	581	788	4
2	352	533	356	540	581	788	4
0.25	365	531	380	541	581	788	4
0.5	387	531	398	541	581	788	4
S	408	533	413	540	581	788	4
S	424	533	429	540	581	788	4
S	440	533	445	540	581	788	4
S	456	533	462	540	581	788	4
S	473	533	478	540	581	788	4
S	489	533	494	540	581	788	4
S	507	533	512	540	581	788	4
>120	250	552	268	563	581	788	4
>160	278	552	296	563	581	788	4
>160	308	552	326	563	581	788	4
2	336	554	341	562	581	788	4
2	352	554	356	562	581	788	4
0.25	365	552	380	563	581	788	4
0.25	385	552	400	563	581	788	4
R	408	554	413	562	581	788	4
R	424	554	430	562	581	788	4
R	440	554	446	562	581	788	4
S	456	554	462	562	581	788	4
S	473	554	478	562	581	788	4
S	489	554	494	562	581	788	4
S	507	554	512	562	581	788	4
7.5	253	574	264	584	581	788	4
10	282	574	291	584	581	788	4
10	312	574	321	584	581	788	4
1	336	576	341	584	581	788	4
2	352	576	356	584	581	788	4
0.25	365	574	380	584	581	788	4
0.25	385	574	400	584	581	788	4
S	408	576	413	584	581	788	4
S	424	576	429	584	581	788	4
S	440	576	445	584	581	788	4
S	456	576	462	584	581	788	4
S	473	576	478	584	581	788	4
S	489	576	494	584	581	788	4
S	507	576	512	584	581	788	4
7.5	253	591	264	602	581	788	4
20	282	591	291	602	581	788	4
10	312	591	321	602	581	788	4
1	336	593	341	601	581	788	4
2	352	593	356	601	581	788	4
0.25	365	591	380	602	581	788	4
0.5	387	591	398	602	581	788	4
S	408	593	413	601	581	788	4
S	424	593	429	601	581	788	4
S	440	593	445	601	581	788	4
S	456	593	462	601	581	788	4
S	473	593	478	601	581	788	4
S	489	593	494	601	581	788	4
S	507	593	512	601	581	788	4
15	254	608	263	619	581	788	4
10	282	608	291	619	581	788	4
10	312	608	321	619	581	788	4
2	336	611	341	618	581	788	4
2	352	611	356	618	581	788	4
0.25	365	608	380	619	581	788	4
0.25	385	608	400	619	581	788	4
S	408	611	413	618	581	788	4
S	424	611	429	618	581	788	4
S	440	611	445	618	581	788	4
S	456	611	462	618	581	788	4
S	473	611	478	618	581	788	4
S	489	611	494	618	581	788	4
S	507	611	512	618	581	788	4
T95(ACC)	199	626	235	636	581	788	4
>120	250	626	268	636	581	788	4
>160	278	626	296	636	581	788	4
160	310	626	323	636	581	788	4
2	336	628	341	636	581	788	4
2	352	628	356	636	581	788	4
0.25	365	626	380	636	581	788	4
0.25	385	626	400	636	581	788	4
R	408	628	413	636	581	788	4
R	424	628	430	636	581	788	4
R	440	628	446	636	581	788	4
S	456	628	462	636	581	788	4
S	473	628	478	636	581	788	4
S	489	628	494	636	581	788	4
S	507	628	512	636	581	788	4
T95(ACC)	199	643	235	654	581	788	4
>120	250	643	268	654	581	788	4
>160	278	643	296	654	581	788	4
>160	308	643	326	654	581	788	4
2	336	645	341	653	581	788	4
4	352	643	356	654	581	788	4
0.25	365	643	380	654	581	788	4
0.5	387	643	398	654	581	788	4
R	408	645	413	653	581	788	4
R	424	645	430	653	581	788	4
R	440	645	446	653	581	788	4
S	456	645	462	653	581	788	4
R	472	645	478	653	581	788	4
S	489	645	494	653	581	788	4
S	507	645	512	653	581	788	4
T95(ACC)	199	660	235	671	581	788	4
>120	250	660	268	671	581	788	4
>160	278	660	296	671	581	788	4
160	310	660	323	671	581	788	4
2	336	663	341	670	581	788	4
4	352	660	356	671	581	788	4
0.25	365	660	380	671	581	788	4
0.5	387	660	398	671	581	788	4
R	408	663	413	670	581	788	4
R	424	663	430	670	581	788	4
R	440	663	446	670	581	788	4
S	456	663	462	670	581	788	4
R	472	663	478	670	581	788	4
S	489	663	494	670	581	788	4
S	507	663	512	670	581	788	4
30	254	678	263	688	581	788	4
10	282	678	291	688	581	788	4
20	312	678	321	688	581	788	4
2	336	680	341	687	581	788	4
2	352	680	356	687	581	788	4
0.25	365	678	380	688	581	788	4
0.25	385	678	400	688	581	788	4
S	408	680	413	687	581	788	4
S	424	680	429	687	581	788	4
S	440	680	445	687	581	788	4
S	456	680	462	687	581	788	4
S	473	680	478	687	581	788	4
S	489	680	494	687	581	788	4
S	507	680	512	687	581	788	4
30	254	695	263	706	581	788	4
20	282	695	291	706	581	788	4
10	312	695	321	706	581	788	4
1	336	697	341	705	581	788	4
0.5	349	695	360	706	581	788	4
0.25	365	695	380	706	581	788	4
S	424	697	429	705	581	788	4
S	440	697	445	705	581	788	4
S	456	697	462	705	581	788	4
S	473	697	478	705	581	788	4
S	489	697	494	705	581	788	4
S	507	697	512	705	581	788	4
T95(ACC)	199	552	235	563	581	788	4
T95(ACC)	199	587	235	597	581	788	4
T695(ACC)	197	595	237	606	581	788	4
Cx	334	497	344	504	581	788	4
Ofx	348	497	361	504	581	788	4
Gfx	366	497	379	504	581	788	4
Mfx	386	497	399	504	581	788	4
Km	404	497	417	504	581	788	4
Am	420	497	433	504	581	788	4
Cm	436	497	449	504	581	788	4
Cx	454	497	464	504	581	788	4
Ofx	469	497	482	504	581	788	4
Gfx	485	497	498	504	581	788	4
Mfx	502	497	516	504	581	788	4
1	390	697	395	705	581	788	4
S	408	697	413	705	581	788	4
Abreviaturas:	52	715	94	724	581	788	4
Km=kanamicina,	96	715	148	724	581	788	4
Am=amikacina,	149	715	197	724	581	788	4
Cm=capreomicina,	199	715	258	724	581	788	4
Cpx=ciprofloxacina,	260	715	321	724	581	788	4
Ofx=ofloxacina,	323	715	371	724	581	788	4
Gfx=gatifloxacina,	373	715	429	724	581	788	4
Mfx=moxifloxacina,	431	715	491	724	581	788	4
MA=mutaciones	52	723	103	732	581	788	4
ausentes,	105	723	135	732	581	788	4
R=resistente,	137	723	178	732	581	788	4
S=sensible,	180	723	217	732	581	788	4
nctd=nucleótido	219	723	268	732	581	788	4
679	513	757	530	769	581	788	4
Rev	51	39	66	48	581	788	5
Peru	68	39	88	48	581	788	5
Med	91	39	109	48	581	788	5
Exp	111	39	125	48	581	788	5
Salud	128	39	152	48	581	788	5
Publica.	155	39	189	48	581	788	5
2014;	191	39	210	48	581	788	5
31(4):676-82.	213	39	260	48	581	788	5
DISCUSIÓN	51	82	123	96	581	788	5
En	51	108	62	120	581	788	5
el	68	108	75	120	581	788	5
presente	80	108	115	120	581	788	5
estudio	121	108	150	120	581	788	5
piloto	156	108	177	120	581	788	5
se	183	108	192	120	581	788	5
observó	198	108	230	120	581	788	5
una	236	108	251	120	581	788	5
baja	257	108	274	120	581	788	5
resistencia	51	120	94	132	581	788	5
a	97	120	102	132	581	788	5
quinolonas,	106	120	152	132	581	788	5
a	155	120	160	132	581	788	5
pesar	164	120	186	132	581	788	5
que	190	120	205	132	581	788	5
la	208	120	215	132	581	788	5
ciprofloxacina	218	120	274	132	581	788	5
es	51	131	61	143	581	788	5
la	62	131	69	143	581	788	5
droga	71	131	94	143	581	788	5
de	96	131	106	143	581	788	5
elección	108	131	141	143	581	788	5
para	143	131	161	143	581	788	5
una	163	131	178	143	581	788	5
variedad	180	131	215	143	581	788	5
de	217	131	227	143	581	788	5
infecciones	229	131	274	143	581	788	5
en	51	143	61	155	581	788	5
Perú.	66	143	87	155	581	788	5
Sin	92	143	105	155	581	788	5
embargo,	109	143	147	155	581	788	5
la	152	143	159	155	581	788	5
presencia	163	143	202	155	581	788	5
de	207	143	217	155	581	788	5
resistencia	221	143	264	155	581	788	5
a	269	143	274	155	581	788	5
inyectables	51	155	96	167	581	788	5
genera	102	155	130	167	581	788	5
preocupación	135	155	189	167	581	788	5
debido	195	155	222	167	581	788	5
a	227	155	232	167	581	788	5
los	238	155	249	167	581	788	5
altos	255	155	274	167	581	788	5
valores	51	167	80	179	581	788	5
de	82	167	92	179	581	788	5
CMI	94	167	111	179	581	788	5
que	113	167	128	179	581	788	5
se	130	167	140	179	581	788	5
observaron,	142	167	189	179	581	788	5
sugiriendo	191	167	233	179	581	788	5
que	235	167	250	179	581	788	5
estos	252	167	274	179	581	788	5
ya	51	179	61	191	581	788	5
no	63	179	73	191	581	788	5
serían	75	179	100	191	581	788	5
adecuados	102	179	146	191	581	788	5
para	149	179	167	191	581	788	5
el	169	179	176	191	581	788	5
tratamiento	178	179	223	191	581	788	5
de	225	179	235	191	581	788	5
casos	238	179	261	191	581	788	5
de	264	179	274	191	581	788	5
TB-MDR.	51	190	89	202	581	788	5
Las	51	214	66	226	581	788	5
quinolonas	69	214	112	226	581	788	5
son	116	214	130	226	581	788	5
una	133	214	148	226	581	788	5
familia	152	214	178	226	581	788	5
de	181	214	191	226	581	788	5
antibióticos	194	214	239	226	581	788	5
de	242	214	252	226	581	788	5
gran	256	214	274	226	581	788	5
importancia	51	226	98	238	581	788	5
en	103	226	113	238	581	788	5
el	118	226	125	238	581	788	5
manejo	130	226	159	238	581	788	5
de	164	226	174	238	581	788	5
muchas	179	226	211	238	581	788	5
enfermedades	216	226	274	238	581	788	5
comunitarias	51	238	102	250	581	788	5
y	104	238	109	250	581	788	5
nosocomiales.	111	238	168	250	581	788	5
Debido	171	238	199	250	581	788	5
al	201	238	208	250	581	788	5
uso	210	238	225	250	581	788	5
inadecuado	227	238	274	250	581	788	5
de	51	249	61	261	581	788	5
las	68	249	79	261	581	788	5
quinolonas,	86	249	132	261	581	788	5
han	139	249	154	261	581	788	5
comenzado	161	249	207	261	581	788	5
a	214	249	219	261	581	788	5
presentarse	226	249	274	261	581	788	5
resistencia	51	264	94	272	581	788	5
de	99	264	109	272	581	788	5
diversos	114	264	147	272	581	788	5
gérmenes	152	264	192	272	581	788	5
a	197	264	202	272	581	788	5
estas	207	264	229	272	581	788	5
(18)	234	262	243	269	581	788	5
.	243	261	246	273	581	788	5
En	251	261	262	273	581	788	5
la	267	261	274	273	581	788	5
actualidad	51	273	92	285	581	788	5
existe	94	273	118	285	581	788	5
una	120	273	135	285	581	788	5
gran	137	273	155	285	581	788	5
variedad	157	273	191	285	581	788	5
de	193	273	203	285	581	788	5
fluoroquinolonas,	205	273	274	285	581	788	5
las	51	285	63	297	581	788	5
más	65	285	82	297	581	788	5
usadas	85	285	114	297	581	788	5
son	116	285	131	297	581	788	5
Cpx,	133	285	152	297	581	788	5
Ofx,	154	285	171	297	581	788	5
Lfx,	173	285	188	297	581	788	5
Mfx	190	285	205	297	581	788	5
y	207	285	212	297	581	788	5
Gfx.	214	285	231	297	581	788	5
A	51	308	57	320	581	788	5
pesar	61	308	84	320	581	788	5
que	88	308	103	320	581	788	5
en	108	308	118	320	581	788	5
el	123	308	130	320	581	788	5
Perú	135	308	154	320	581	788	5
se	158	308	168	320	581	788	5
usan	172	308	192	320	581	788	5
con	197	308	211	320	581	788	5
frecuencia	216	308	257	320	581	788	5
las	262	308	274	320	581	788	5
quinolonas	51	320	95	332	581	788	5
contra	97	320	122	332	581	788	5
un	125	320	135	332	581	788	5
amplio	137	320	164	332	581	788	5
espectro	166	320	201	332	581	788	5
de	203	320	213	332	581	788	5
enfermedades	216	320	274	332	581	788	5
infecciosas,	51	332	98	344	581	788	5
en	103	332	113	344	581	788	5
nuestro	118	332	148	344	581	788	5
estudio	152	332	181	344	581	788	5
piloto	186	332	208	344	581	788	5
no	212	332	222	344	581	788	5
se	227	332	237	344	581	788	5
observó	242	332	274	344	581	788	5
resistencia.	51	344	97	356	581	788	5
En	100	344	111	356	581	788	5
el	114	344	121	356	581	788	5
Perú,	124	344	146	356	581	788	5
la	149	344	156	356	581	788	5
Cpx	159	344	175	356	581	788	5
es	178	344	188	356	581	788	5
la	191	344	198	356	581	788	5
droga	201	344	224	356	581	788	5
de	227	344	237	356	581	788	5
elección	241	344	274	356	581	788	5
para	51	356	69	368	581	788	5
una	71	356	86	368	581	788	5
variedad	88	356	123	368	581	788	5
de	125	356	135	368	581	788	5
infecciones,	137	356	185	368	581	788	5
entre	187	356	207	368	581	788	5
las	210	356	221	368	581	788	5
cuales	223	356	249	368	581	788	5
están	252	356	274	368	581	788	5
la	51	367	58	379	581	788	5
TB	60	367	71	379	581	788	5
pulmonar	74	367	111	379	581	788	5
(19)	113	368	122	375	581	788	5
.	122	367	125	379	581	788	5
Estudios	127	367	162	379	581	788	5
in	164	370	171	378	581	788	5
vitro	173	370	190	378	581	788	5
han	192	367	207	379	581	788	5
demostrado	209	367	256	379	581	788	5
que	259	367	274	379	581	788	5
la	51	379	58	391	581	788	5
Cpx	62	379	78	391	581	788	5
tiene	83	379	102	391	581	788	5
una	107	379	122	391	581	788	5
baja	126	379	143	391	581	788	5
actividad	148	379	183	391	581	788	5
bactericida	188	379	231	391	581	788	5
temprana	236	379	274	391	581	788	5
contra	51	394	76	402	581	788	5
M.	81	394	91	402	581	788	5
tuberculosis	95	394	143	402	581	788	5
y	148	391	152	403	581	788	5
que	157	391	172	403	581	788	5
se	176	391	186	403	581	788	5
requeriría	190	391	229	403	581	788	5
una	233	391	248	403	581	788	5
dosis	253	391	274	403	581	788	5
diaria	51	403	73	415	581	788	5
mínima	78	403	107	415	581	788	5
de	112	403	122	415	581	788	5
1000	127	403	147	415	581	788	5
mg,	152	403	167	415	581	788	5
la	172	403	179	415	581	788	5
cual	184	403	200	415	581	788	5
es	205	403	214	415	581	788	5
superior	219	403	252	415	581	788	5
a	257	403	262	415	581	788	5
la	267	403	274	415	581	788	5
CMI	51	415	68	427	581	788	5
de	72	415	82	427	581	788	5
la	86	415	93	427	581	788	5
Cpx	98	415	114	427	581	788	5
(0,25-2	118	415	146	427	581	788	5
μg/mL)	151	415	179	427	581	788	5
(20,21)	183	415	200	422	581	788	5
.	200	415	202	427	581	788	5
Sin	207	415	220	427	581	788	5
embargo,	224	415	262	427	581	788	5
la	267	415	274	427	581	788	5
baja	51	426	68	438	581	788	5
resistencia	72	426	115	438	581	788	5
que	118	426	133	438	581	788	5
se	137	426	146	438	581	788	5
observó	150	426	182	438	581	788	5
podría	185	426	211	438	581	788	5
deberse	214	426	247	438	581	788	5
a	250	426	255	438	581	788	5
que	259	426	274	438	581	788	5
la	51	438	58	450	581	788	5
micobacteria,	61	438	115	450	581	788	5
al	118	438	125	450	581	788	5
ser	128	438	141	450	581	788	5
fagocitada	144	438	186	450	581	788	5
por	189	438	202	450	581	788	5
el	205	438	212	450	581	788	5
macrófago,	216	438	261	450	581	788	5
se	264	438	274	450	581	788	5
mantendría	51	450	97	462	581	788	5
protegida	100	450	137	462	581	788	5
en	141	450	151	462	581	788	5
el	154	450	161	462	581	788	5
fagosoma,	165	450	207	462	581	788	5
mientras	210	450	245	462	581	788	5
que	248	450	263	462	581	788	5
la	267	450	274	462	581	788	5
Cpx	51	462	67	474	581	788	5
se	71	462	80	474	581	788	5
acumularía	84	462	128	474	581	788	5
en	132	462	142	474	581	788	5
el	146	462	153	474	581	788	5
citoplasma	156	462	199	474	581	788	5
de	203	462	213	474	581	788	5
la	217	462	224	474	581	788	5
célula	227	462	251	474	581	788	5
(22,23)	254	463	271	470	581	788	5
.	271	462	274	474	581	788	5
Además,	51	474	87	486	581	788	5
Seral	89	474	110	486	581	788	5
et	112	476	120	485	581	788	5
al.	122	476	131	485	581	788	5
también	134	474	166	486	581	788	5
postularon	168	474	210	486	581	788	5
la	212	474	219	486	581	788	5
existencia	221	474	261	486	581	788	5
de	264	474	274	486	581	788	5
una	51	485	66	497	581	788	5
bomba	68	485	95	497	581	788	5
de	97	485	107	497	581	788	5
flujo	108	485	125	497	581	788	5
que	127	485	142	497	581	788	5
eliminaría	143	485	182	497	581	788	5
a	184	485	189	497	581	788	5
la	191	485	198	497	581	788	5
Cpx	199	485	215	497	581	788	5
del	217	485	229	497	581	788	5
citoplasma	231	485	274	497	581	788	5
de	51	500	61	508	581	788	5
las	64	500	75	508	581	788	5
células	78	500	106	508	581	788	5
reduciendo	109	500	154	508	581	788	5
aun	157	500	172	508	581	788	5
más	174	500	191	508	581	788	5
las	194	500	206	508	581	788	5
posibilidades	209	500	261	508	581	788	5
de	264	500	274	508	581	788	5
interacción	51	509	95	521	581	788	5
entre	97	509	118	521	581	788	5
la	120	509	127	521	581	788	5
droga	130	509	153	521	581	788	5
y	155	509	160	521	581	788	5
la	162	509	169	521	581	788	5
micobacteria.	172	509	225	521	581	788	5
Por	51	533	65	545	581	788	5
otro	70	533	85	545	581	788	5
lado,	90	533	110	545	581	788	5
los	114	533	126	545	581	788	5
inyectables	131	533	176	545	581	788	5
son	181	533	195	545	581	788	5
prescritos	200	533	239	545	581	788	5
para	244	533	262	545	581	788	5
el	267	533	274	545	581	788	5
tratamiento	51	544	96	556	581	788	5
de	100	544	110	556	581	788	5
infecciones	114	544	159	556	581	788	5
urinarias	162	544	197	556	581	788	5
altas	201	544	220	556	581	788	5
complicadas	224	544	274	556	581	788	5
(pielonefritis	51	556	100	568	581	788	5
aguda),	103	556	133	568	581	788	5
sepsis	137	556	162	568	581	788	5
(en	166	556	179	568	581	788	5
combinación	182	556	232	568	581	788	5
con	236	556	250	568	581	788	5
otros	254	556	274	568	581	788	5
antibióticos),	51	568	102	580	581	788	5
endocarditis	107	568	156	580	581	788	5
por	161	568	174	580	581	788	5
Streptococcus	180	571	237	579	581	788	5
viridans	243	571	274	579	581	788	5
(junto	51	580	74	592	581	788	5
con	77	580	92	592	581	788	5
penicilina),	96	580	139	592	581	788	5
entre	143	580	163	592	581	788	5
otras	167	580	187	592	581	788	5
infecciones.	191	580	239	592	581	788	5
Tulkens	242	580	274	592	581	788	5
et	51	594	59	603	581	788	5
al.	63	594	72	603	581	788	5
demostraron	76	592	127	604	581	788	5
que	131	592	146	604	581	788	5
los	150	592	161	604	581	788	5
inyectables	165	592	210	604	581	788	5
son	214	592	229	604	581	788	5
fácilmente	233	592	274	604	581	788	5
incorporados	51	603	103	615	581	788	5
en	109	603	119	615	581	788	5
fagocitos	124	603	160	615	581	788	5
cuando	166	603	195	615	581	788	5
las	201	603	212	615	581	788	5
células	218	603	246	615	581	788	5
están	252	603	274	615	581	788	5
en	51	615	61	627	581	788	5
contacto	66	615	100	627	581	788	5
con	104	615	119	627	581	788	5
estos	123	615	145	627	581	788	5
durante	149	615	180	627	581	788	5
períodos	184	615	219	627	581	788	5
prolongados	224	615	274	627	581	788	5
permitiendo	51	627	98	639	581	788	5
que	104	627	119	639	581	788	5
las	125	627	137	639	581	788	5
micobacterias	143	627	198	639	581	788	5
estén	204	627	226	639	581	788	5
expuestas	233	627	274	639	581	788	5
a	51	639	56	651	581	788	5
ellos.	61	639	82	651	581	788	5
Esto	88	639	106	651	581	788	5
explicaría	111	639	150	651	581	788	5
la	155	639	162	651	581	788	5
resistencia	168	639	211	651	581	788	5
observada	216	639	258	651	581	788	5
en	264	639	274	651	581	788	5
algunos	51	653	83	662	581	788	5
aislados	85	653	118	662	581	788	5
en	121	653	131	662	581	788	5
este	133	653	150	662	581	788	5
estudio	153	653	182	662	581	788	5
piloto	184	653	206	662	581	788	5
(24)	208	651	217	658	581	788	5
.	217	651	220	663	581	788	5
El	51	674	59	686	581	788	5
mecanismo	62	674	108	686	581	788	5
molecular	111	674	150	686	581	788	5
para	153	674	171	686	581	788	5
la	174	674	181	686	581	788	5
mayoría	183	674	216	686	581	788	5
de	219	674	229	686	581	788	5
las	232	674	243	686	581	788	5
drogas	246	674	274	686	581	788	5
de	51	686	61	698	581	788	5
segunda	66	686	100	698	581	788	5
línea	105	686	124	698	581	788	5
usadas	129	686	158	698	581	788	5
en	162	686	172	698	581	788	5
TB	177	686	188	698	581	788	5
es	193	686	202	698	581	788	5
conocido	207	686	243	698	581	788	5
(25)	247	687	257	694	581	788	5
.	257	686	259	698	581	788	5
La	264	686	274	698	581	788	5
resistencia	51	698	94	710	581	788	5
a	98	698	103	710	581	788	5
inyectables	107	698	152	710	581	788	5
como	156	698	178	710	581	788	5
Am,	182	698	198	710	581	788	5
Km	202	698	215	710	581	788	5
y	219	698	224	710	581	788	5
Cm	228	698	242	710	581	788	5
estaría	246	698	274	710	581	788	5
asociada	51	712	87	721	581	788	5
a	91	712	96	721	581	788	5
mutaciones	99	712	145	721	581	788	5
en	149	712	159	721	581	788	5
el	162	712	169	721	581	788	5
gen	173	712	188	721	581	788	5
rrs	191	712	202	721	581	788	5
de	205	710	215	722	581	788	5
la	219	710	226	722	581	788	5
región	229	710	254	722	581	788	5
16S	258	710	274	722	581	788	5
rRNA,	51	721	76	733	581	788	5
específicamente	82	721	147	733	581	788	5
entre	154	721	174	733	581	788	5
los	181	721	192	733	581	788	5
nucleótidos	199	721	244	733	581	788	5
1400-	251	721	274	733	581	788	5
680	50	757	67	769	581	788	5
Barletta	464	41	492	48	581	788	5
F	494	41	499	48	581	788	5
et	501	41	508	48	581	788	5
al.	510	41	519	48	581	788	5
1500	296	83	316	95	581	788	5
(26)	321	83	331	90	581	788	5
.	331	83	333	95	581	788	5
En	338	83	349	95	581	788	5
el	354	83	361	95	581	788	5
caso	366	83	385	95	581	788	5
de	390	83	400	95	581	788	5
la	405	83	412	95	581	788	5
capreomicina	417	83	470	95	581	788	5
se	475	83	485	95	581	788	5
postula	490	83	519	95	581	788	5
además	296	94	328	106	581	788	5
que	336	94	351	106	581	788	5
la	359	94	366	106	581	788	5
resistencia	374	94	417	106	581	788	5
también	425	94	457	106	581	788	5
podría	465	94	491	106	581	788	5
estar	499	94	519	106	581	788	5
asociada	296	109	332	117	581	788	5
a	336	109	341	117	581	788	5
mutaciones	345	109	391	117	581	788	5
en	395	109	405	117	581	788	5
el	409	109	416	117	581	788	5
gen	420	109	435	117	581	788	5
tlyA	439	109	454	117	581	788	5
que	458	106	473	118	581	788	5
codifica	477	106	508	118	581	788	5
la	512	106	519	118	581	788	5
2-O-metiltransferesa	296	118	378	130	581	788	5
(27)	383	119	392	126	581	788	5
.	392	118	395	130	581	788	5
Por	399	118	413	130	581	788	5
su	418	118	427	130	581	788	5
parte,	432	118	455	130	581	788	5
las	459	118	471	130	581	788	5
quinolonas	475	118	519	130	581	788	5
tienen	296	130	321	142	581	788	5
como	325	130	347	142	581	788	5
blanco	351	130	377	142	581	788	5
la	381	130	388	142	581	788	5
enzima	392	130	421	142	581	788	5
topoisomerasa	425	130	484	142	581	788	5
II	488	130	493	142	581	788	5
(ADN	497	130	519	142	581	788	5
girasa)	296	142	324	154	581	788	5
codificada	326	142	366	154	581	788	5
por	368	142	381	154	581	788	5
los	383	142	395	154	581	788	5
genes	397	142	421	154	581	788	5
gyrA	423	144	442	152	581	788	5
y	443	142	448	154	581	788	5
gyrB.	450	144	471	152	581	788	5
Mutaciones	473	142	519	154	581	788	5
en	296	153	306	165	581	788	5
dos	309	153	324	165	581	788	5
regiones	327	153	362	165	581	788	5
de	365	153	375	165	581	788	5
estos	378	153	400	165	581	788	5
genes	403	153	428	165	581	788	5
(A90,	431	153	452	165	581	788	5
D94,	456	153	475	165	581	788	5
A74,	477	153	496	165	581	788	5
G88,	499	153	519	165	581	788	5
S91,	296	165	315	177	581	788	5
N533),	319	165	346	177	581	788	5
conocidas	351	165	391	177	581	788	5
como	396	165	418	177	581	788	5
regiones	423	165	457	177	581	788	5
determinantes	462	165	519	177	581	788	5
de	296	177	306	189	581	788	5
resistencia	311	177	354	189	581	788	5
a	359	177	364	189	581	788	5
quinolonas,	369	177	415	189	581	788	5
estarían	419	177	452	189	581	788	5
asociadas	457	177	497	189	581	788	5
a	502	177	507	189	581	788	5
la	512	177	519	189	581	788	5
resistencia	296	189	339	201	581	788	5
a	342	189	347	201	581	788	5
las	349	189	361	201	581	788	5
principales	363	189	406	201	581	788	5
quinolonas	409	189	452	201	581	788	5
(17,28)	455	190	471	196	581	788	5
.	471	189	474	201	581	788	5
Con	296	212	313	224	581	788	5
el	317	212	324	224	581	788	5
fin	327	212	337	224	581	788	5
de	341	212	351	224	581	788	5
entender	355	212	390	224	581	788	5
el	394	212	401	224	581	788	5
mecanismo	405	212	451	224	581	788	5
molecular	455	212	494	224	581	788	5
de	498	212	508	224	581	788	5
la	512	212	519	224	581	788	5
resistencia,	296	224	342	236	581	788	5
se	345	224	354	236	581	788	5
deben	358	224	383	236	581	788	5
descartar	386	224	423	236	581	788	5
las	427	224	438	236	581	788	5
mutaciones	441	224	487	236	581	788	5
que	491	224	506	236	581	788	5
no	509	224	519	236	581	788	5
confieren	296	236	333	248	581	788	5
resistencia	336	236	379	248	581	788	5
a	382	236	387	248	581	788	5
los	390	236	401	248	581	788	5
inyectables	404	236	449	248	581	788	5
y	452	236	456	248	581	788	5
quinolonas.	459	236	505	248	581	788	5
En	508	236	519	248	581	788	5
este	296	248	313	260	581	788	5
estudio	317	248	346	260	581	788	5
piloto,	350	248	374	260	581	788	5
las	378	248	390	260	581	788	5
mutaciones	394	248	440	260	581	788	5
A33G	443	248	466	260	581	788	5
y	470	248	475	260	581	788	5
A750T	478	248	505	260	581	788	5
en	509	248	519	260	581	788	5
el	296	262	303	270	581	788	5
gen	307	262	322	270	581	788	5
tlyA	325	262	340	270	581	788	5
estuvieron	344	262	385	270	581	788	5
presentes	389	262	428	270	581	788	5
en	432	262	442	270	581	788	5
todos	445	262	467	270	581	788	5
los	471	262	482	270	581	788	5
aislados	486	262	519	270	581	788	5
(resistentes	296	271	343	283	581	788	5
y	347	271	351	283	581	788	5
sensibles),	355	271	398	283	581	788	5
y	402	271	406	283	581	788	5
no	410	271	420	283	581	788	5
presentaron	424	271	472	283	581	788	5
asociación	476	271	519	283	581	788	5
con	296	283	311	295	581	788	5
resistencia	315	283	358	295	581	788	5
a	363	283	368	295	581	788	5
ningún	372	283	399	295	581	788	5
aminoglucósido.	403	283	468	295	581	788	5
Así	472	283	485	295	581	788	5
mismo,	490	283	519	295	581	788	5
las	296	298	308	306	581	788	5
mutaciones	313	298	359	306	581	788	5
presentes	363	298	403	306	581	788	5
en	408	298	418	306	581	788	5
los	422	298	434	306	581	788	5
genes	439	298	463	306	581	788	5
gyrA	468	298	487	306	581	788	5
y	491	295	495	307	581	788	5
gyrB	500	298	519	306	581	788	5
asociadas	296	307	337	319	581	788	5
a	341	307	346	319	581	788	5
los	349	307	361	319	581	788	5
codones	365	307	399	319	581	788	5
T95	402	307	418	319	581	788	5
y	422	307	426	319	581	788	5
T695,	430	307	453	319	581	788	5
no	457	307	467	319	581	788	5
presentaron	471	307	519	319	581	788	5
asociación	296	319	339	331	581	788	5
con	341	319	356	331	581	788	5
resistencia	358	319	401	331	581	788	5
a	404	319	409	331	581	788	5
ninguna	411	319	443	331	581	788	5
quinolona.	446	319	487	331	581	788	5
Estudios	296	342	331	354	581	788	5
previos	337	342	366	354	581	788	5
han	372	342	387	354	581	788	5
demostrado	394	342	441	354	581	788	5
que	448	342	463	354	581	788	5
la	469	342	476	354	581	788	5
mutación	482	342	519	354	581	788	5
G1484T	296	354	329	366	581	788	5
en	331	354	341	366	581	788	5
el	344	354	351	366	581	788	5
gen	353	354	368	366	581	788	5
rrs	371	357	381	365	581	788	5
está	384	357	401	365	581	788	5
asociada	403	357	439	365	581	788	5
con	442	357	456	365	581	788	5
la	459	357	466	365	581	788	5
resistencia	468	357	511	365	581	788	5
a	514	357	519	365	581	788	5
Km,	296	366	312	378	581	788	5
Am	314	366	328	378	581	788	5
y	330	366	335	378	581	788	5
Cm29.	337	366	364	378	581	788	5
Además,	366	366	401	378	581	788	5
Maus	404	366	426	378	581	788	5
et	429	368	436	377	581	788	5
al.	439	368	448	377	581	788	5
demostraron	451	366	501	378	581	788	5
que	504	366	519	378	581	788	5
algunas	296	380	328	388	581	788	5
mutaciones	330	380	376	388	581	788	5
en	379	380	389	388	581	788	5
el	391	380	398	388	581	788	5
gen	401	380	416	388	581	788	5
tlyA	418	380	433	388	581	788	5
conferían	436	378	473	390	581	788	5
resistencia	476	378	519	390	581	788	5
a	296	389	301	401	581	788	5
Cm.	305	389	321	401	581	788	5
En	325	389	336	401	581	788	5
el	340	389	347	401	581	788	5
presente	350	389	385	401	581	788	5
estudio	389	389	418	401	581	788	5
ninguno	421	389	453	401	581	788	5
de	457	389	467	401	581	788	5
los	471	389	482	401	581	788	5
aislados	486	389	519	401	581	788	5
analizados	296	401	339	413	581	788	5
presentó	343	401	378	413	581	788	5
alguna	382	401	409	413	581	788	5
de	413	401	424	413	581	788	5
estas	428	401	449	413	581	788	5
mutaciones.	453	401	502	413	581	788	5
Sin	506	401	519	413	581	788	5
embargo,	296	416	334	424	581	788	5
las	337	416	349	424	581	788	5
mutaciones	352	416	398	424	581	788	5
previamente	400	416	450	424	581	788	5
reportadas	453	416	496	424	581	788	5
en	499	416	509	424	581	788	5
el	512	416	519	424	581	788	5
gen	296	427	311	436	581	788	5
tlyA	314	427	329	436	581	788	5
fueron	331	425	357	437	581	788	5
encontradas	359	425	409	437	581	788	5
en	411	425	421	437	581	788	5
mutantes	424	425	461	437	581	788	5
generadas	464	425	506	437	581	788	5
en	509	425	519	437	581	788	5
el	296	437	303	448	581	788	5
laboratorio	307	437	349	448	581	788	5
pero	353	437	371	448	581	788	5
en	374	437	384	448	581	788	5
ninguno	388	437	420	448	581	788	5
de	424	437	434	448	581	788	5
los	437	437	449	448	581	788	5
aislados	452	437	485	448	581	788	5
clínicos	489	437	519	448	581	788	5
analizados	296	448	339	460	581	788	5
(27)	342	449	351	456	581	788	5
.	351	448	354	460	581	788	5
La	296	472	306	484	581	788	5
correlación	309	472	353	484	581	788	5
entre	356	472	376	484	581	788	5
la	379	472	386	484	581	788	5
mutación	388	472	425	484	581	788	5
A1401T	427	472	459	484	581	788	5
en	461	472	471	484	581	788	5
el	474	472	481	484	581	788	5
gen	483	472	498	484	581	788	5
rrs	501	475	512	483	581	788	5
y	514	472	519	484	581	788	5
la	296	484	303	496	581	788	5
resistencia	306	484	349	496	581	788	5
a	353	484	358	496	581	788	5
los	361	484	373	496	581	788	5
tres	376	484	391	496	581	788	5
inyectables	394	484	439	496	581	788	5
que	442	484	457	496	581	788	5
se	461	484	470	496	581	788	5
observó	473	484	505	496	581	788	5
en	509	484	519	496	581	788	5
nuestro	296	496	326	508	581	788	5
estudio	329	496	358	508	581	788	5
fue	360	496	372	508	581	788	5
más	375	496	392	508	581	788	5
clara	394	496	413	508	581	788	5
y	416	496	420	508	581	788	5
fuerte	422	496	445	508	581	788	5
en	448	496	458	508	581	788	5
comparación	460	496	511	508	581	788	5
a	514	496	519	508	581	788	5
los	296	507	308	519	581	788	5
últimos	310	507	338	519	581	788	5
datos	340	507	362	519	581	788	5
reportados	364	507	407	519	581	788	5
(27,29)	409	508	426	515	581	788	5
.	426	507	428	519	581	788	5
Aunque	430	507	461	519	581	788	5
este	463	507	480	519	581	788	5
resultado	482	507	519	519	581	788	5
puede	296	519	321	531	581	788	5
estar	324	519	344	531	581	788	5
sesgado	347	519	381	531	581	788	5
por	384	519	397	531	581	788	5
el	399	519	406	531	581	788	5
amplio	409	519	436	531	581	788	5
uso	438	519	453	531	581	788	5
indebido	456	519	490	531	581	788	5
de	492	519	502	531	581	788	5
Km	505	519	519	531	581	788	5
y	296	531	301	543	581	788	5
Am	304	531	318	543	581	788	5
en	322	531	332	543	581	788	5
el	336	531	343	543	581	788	5
Perú,	347	531	368	543	581	788	5
es	372	531	382	543	581	788	5
posible	386	531	415	543	581	788	5
que	419	531	434	543	581	788	5
aun	438	531	453	543	581	788	5
represente	457	531	500	543	581	788	5
una	504	531	519	543	581	788	5
realidad	296	543	328	555	581	788	5
en	332	543	342	555	581	788	5
todo	346	543	363	555	581	788	5
el	367	543	374	555	581	788	5
mundo,	378	543	408	555	581	788	5
y	412	543	416	555	581	788	5
por	420	543	433	555	581	788	5
lo	437	543	444	555	581	788	5
tanto	448	543	468	555	581	788	5
la	471	543	478	555	581	788	5
mutación	482	543	519	555	581	788	5
A1401G	296	555	329	567	581	788	5
podría	334	555	360	567	581	788	5
ser	364	555	377	567	581	788	5
la	382	555	389	567	581	788	5
causa	394	555	418	567	581	788	5
principal	423	555	456	567	581	788	5
de	461	555	471	567	581	788	5
resistencia	476	555	519	567	581	788	5
clínicamente	296	566	347	578	581	788	5
significativa	351	566	398	578	581	788	5
in	403	569	410	577	581	788	5
vivo.	414	569	433	577	581	788	5
Además,	437	566	472	578	581	788	5
el	477	566	484	578	581	788	5
método	489	566	519	578	581	788	5
molecular	296	578	335	590	581	788	5
GenoType	344	578	385	590	581	788	5
MTBDRsl	394	578	432	590	581	788	5
(Hain	441	578	463	590	581	788	5
Lifescience,	471	578	519	590	581	788	5
Nehren,	296	590	328	602	581	788	5
Alemania)	334	590	375	602	581	788	5
(30)	381	591	391	598	581	788	5
,	391	590	393	602	581	788	5
actualmente	400	590	449	602	581	788	5
utilizado	456	590	489	602	581	788	5
en	495	590	505	602	581	788	5
el	512	590	519	602	581	788	5
Instituto	296	602	328	614	581	788	5
Nacional	335	602	370	614	581	788	5
de	377	602	387	614	581	788	5
Salud,	394	602	420	614	581	788	5
contiene	427	602	461	614	581	788	5
la	468	602	475	614	581	788	5
mutación	482	602	519	614	581	788	5
A1401T	296	614	328	626	581	788	5
en	330	614	340	626	581	788	5
su	343	614	352	626	581	788	5
panel	355	614	377	626	581	788	5
de	379	614	389	626	581	788	5
detección	392	614	430	626	581	788	5
(11)	433	614	442	621	581	788	5
.	442	614	444	626	581	788	5
El	296	637	304	649	581	788	5
presente	307	637	342	649	581	788	5
estudio	344	637	373	649	581	788	5
presentó	375	637	410	649	581	788	5
las	413	637	424	649	581	788	5
siguientes	426	637	467	649	581	788	5
limitaciones:	469	637	519	649	581	788	5
la	296	649	303	661	581	788	5
selección	307	649	345	661	581	788	5
de	349	649	359	661	581	788	5
cepas	363	649	387	661	581	788	5
MDR,	392	649	415	661	581	788	5
el	419	649	426	661	581	788	5
período	430	649	460	661	581	788	5
relativamente	465	649	519	661	581	788	5
corto	296	661	316	673	581	788	5
de	320	661	330	673	581	788	5
siete	333	661	352	673	581	788	5
meses	355	661	382	673	581	788	5
de	385	661	395	673	581	788	5
recolección	399	661	444	673	581	788	5
de	448	661	458	673	581	788	5
muestras,	461	661	500	673	581	788	5
y	504	661	508	673	581	788	5
la	512	661	519	673	581	788	5
falta	296	673	313	685	581	788	5
de	316	673	326	685	581	788	5
representatividad	328	673	397	685	581	788	5
del	400	673	412	685	581	788	5
número	414	673	445	685	581	788	5
de	447	673	457	685	581	788	5
muestras.	460	673	499	685	581	788	5
Se	296	696	307	708	581	788	5
concluye	310	696	346	708	581	788	5
que	348	696	363	708	581	788	5
los	366	696	378	708	581	788	5
resultados	380	696	422	708	581	788	5
obtenidos	425	696	464	708	581	788	5
sugieren	466	696	501	708	581	788	5
una	504	696	519	708	581	788	5
baja	296	708	313	720	581	788	5
resistencia	315	708	358	720	581	788	5
a	359	708	364	720	581	788	5
quinolonas	366	708	410	720	581	788	5
y	411	708	416	720	581	788	5
la	417	708	424	720	581	788	5
posibilidad	426	708	468	720	581	788	5
de	470	708	480	720	581	788	5
continuar	482	708	519	720	581	788	5
su	296	720	306	732	581	788	5
uso	310	720	324	732	581	788	5
de	328	720	338	732	581	788	5
manera	342	720	373	732	581	788	5
segura	377	720	404	732	581	788	5
para	408	720	426	732	581	788	5
el	430	720	437	732	581	788	5
tratamiento	441	720	486	732	581	788	5
de	490	720	500	732	581	788	5
TB-	504	720	519	732	581	788	5
Rev	62	40	77	49	581	788	6
Peru	80	40	99	49	581	788	6
Med	102	40	120	49	581	788	6
Exp	123	40	136	49	581	788	6
Salud	139	40	164	49	581	788	6
Publica.	166	40	200	49	581	788	6
2014;	202	40	222	49	581	788	6
31(4):676-82.	224	40	271	49	581	788	6
XDR.	62	83	84	95	581	788	6
Además,	87	83	122	95	581	788	6
sugiere	125	83	155	95	581	788	6
una	158	83	173	95	581	788	6
posible	177	83	205	95	581	788	6
asociación	208	83	251	95	581	788	6
entre	254	83	275	95	581	788	6
la	278	83	285	95	581	788	6
mutación	62	94	99	106	581	788	6
en	102	94	113	106	581	788	6
A1401G	116	94	149	106	581	788	6
y	152	94	157	106	581	788	6
la	160	94	167	106	581	788	6
resistencia	171	94	214	106	581	788	6
a	218	94	223	106	581	788	6
inyectables	226	94	271	106	581	788	6
en	275	94	285	106	581	788	6
cepas	62	106	86	118	581	788	6
MDR.	90	106	113	118	581	788	6
Recomendamos	117	106	183	118	581	788	6
realizar	187	106	216	118	581	788	6
estudios	220	106	253	118	581	788	6
futuros	257	106	285	118	581	788	6
abarcando	62	118	105	130	581	788	6
un	108	118	118	130	581	788	6
período	122	118	152	130	581	788	6
mayor	156	118	181	130	581	788	6
e	184	118	189	130	581	788	6
incluir	193	118	216	130	581	788	6
cepas	220	118	244	130	581	788	6
sensibles	247	118	285	130	581	788	6
y	62	130	67	142	581	788	6
multidrogorresistentes	76	130	164	142	581	788	6
para	173	130	191	142	581	788	6
poder	199	130	222	142	581	788	6
dilucidar	231	130	265	142	581	788	6
las	273	130	285	142	581	788	6
mutaciones	62	142	108	154	581	788	6
que	113	142	128	154	581	788	6
realmente	132	142	172	154	581	788	6
estarían	177	142	209	154	581	788	6
asociadas	214	142	254	154	581	788	6
con	259	142	273	154	581	788	6
la	278	142	285	154	581	788	6
resistencia	62	153	105	165	581	788	6
a	108	153	113	165	581	788	6
inyectables.	115	153	163	165	581	788	6
Tuberculosis	411	41	456	48	581	788	6
multidrogorresitente	458	41	530	48	581	788	6
Fuentes	308	83	338	94	581	788	6
de	341	83	351	94	581	788	6
financiamiento:	354	83	413	94	581	788	6
Este	416	83	432	93	581	788	6
estudio	436	83	461	93	581	788	6
fue	465	83	476	93	581	788	6
financiado	479	83	515	93	581	788	6
por	519	83	530	93	581	788	6
la	308	93	314	103	581	788	6
Dirección	316	93	350	103	581	788	6
General	352	93	381	103	581	788	6
de	383	93	392	103	581	788	6
Cooperación	395	93	440	103	581	788	6
Belga	443	93	463	103	581	788	6
para	466	93	482	103	581	788	6
el	485	93	491	103	581	788	6
Desarrollo	494	93	530	103	581	788	6
(DGDC)	308	103	336	113	581	788	6
a	341	103	345	113	581	788	6
través	349	103	371	113	581	788	6
de	375	103	384	113	581	788	6
una	388	103	402	113	581	788	6
colaboración	406	103	451	113	581	788	6
institucional	455	103	497	113	581	788	6
entre	501	103	520	113	581	788	6
el	524	103	530	113	581	788	6
Instituto	308	113	336	123	581	788	6
de	338	113	347	123	581	788	6
Medicina	349	113	381	123	581	788	6
Tropical	382	113	411	123	581	788	6
de	413	113	422	123	581	788	6
Amberes,	423	113	457	123	581	788	6
Bélgica	459	113	486	123	581	788	6
y	488	113	492	123	581	788	6
el	494	113	500	123	581	788	6
Instituto	502	113	530	123	581	788	6
de	308	123	316	133	581	788	6
Medicina	319	123	351	133	581	788	6
Tropical	353	123	381	133	581	788	6
Alexander	383	123	419	133	581	788	6
von	421	123	434	133	581	788	6
Humboldt	436	123	470	133	581	788	6
en	473	123	481	133	581	788	6
Lima,	484	123	503	133	581	788	6
Perú.	505	123	525	133	581	788	6
Conflictos	308	143	347	154	581	788	6
de	348	143	358	154	581	788	6
interés:	360	143	389	154	581	788	6
Los	390	143	403	153	581	788	6
autores	405	143	432	153	581	788	6
declaran	433	143	464	153	581	788	6
no	466	143	475	153	581	788	6
tener	477	143	495	153	581	788	6
conflictos	497	143	530	153	581	788	6
de	308	153	316	163	581	788	6
interés.	319	153	345	163	581	788	6
Agradecimientos:	62	177	130	184	581	788	6
A	133	174	139	185	581	788	6
nuestras	142	174	172	185	581	788	6
trabajadoras	176	174	220	185	581	788	6
de	224	174	233	185	581	788	6
campo	236	174	260	185	581	788	6
por	264	174	275	185	581	788	6
la	279	174	285	185	581	788	6
recolección	62	184	103	195	581	788	6
de	106	184	115	195	581	788	6
datos	117	184	137	195	581	788	6
y	140	184	144	195	581	788	6
muestras;	147	184	182	195	581	788	6
y	185	184	189	195	581	788	6
al	191	184	198	195	581	788	6
personal	200	184	231	195	581	788	6
de	234	184	243	195	581	788	6
los	246	184	256	195	581	788	6
centros	259	184	285	195	581	788	6
de	62	194	71	205	581	788	6
salud	73	194	93	205	581	788	6
por	95	194	106	205	581	788	6
su	109	194	117	205	581	788	6
apoyo	119	194	141	205	581	788	6
continúo	143	194	174	205	581	788	6
en	176	194	185	205	581	788	6
la	187	194	193	205	581	788	6
conducción	195	194	236	205	581	788	6
del	238	194	249	205	581	788	6
estudio.	251	194	279	205	581	788	6
Referencias	62	232	143	248	581	788	6
Bibliográficas	147	232	248	248	581	788	6
1.	62	258	69	269	581	788	6
World	77	258	98	269	581	788	6
Health	104	258	127	269	581	788	6
Organization.	133	258	180	269	581	788	6
Global	185	258	209	269	581	788	6
Tuberculosis	77	269	120	280	581	788	6
Report	125	269	149	280	581	788	6
2012.	155	269	175	280	581	788	6
Geneva:	180	269	209	280	581	788	6
WHO;	77	279	102	290	581	788	6
2012.	104	279	123	290	581	788	6
2.	62	293	69	304	581	788	6
World	77	293	98	304	581	788	6
Health	100	293	123	304	581	788	6
Organization.	125	293	172	304	581	788	6
Multidrug	174	293	209	304	581	788	6
and	77	303	89	314	581	788	6
extensively	92	303	128	314	581	788	6
drug-resistant	131	303	178	314	581	788	6
TB	180	303	192	314	581	788	6
(M/	194	303	209	314	581	788	6
XDR-TB):	77	314	114	325	581	788	6
2010	62	327	80	338	581	788	6
global	85	327	106	338	581	788	6
report	111	327	132	338	581	788	6
on	137	327	146	338	581	788	6
surveillance	151	327	191	338	581	788	6
and	196	327	209	338	581	788	6
response.	77	337	108	349	581	788	6
Geneva:	109	337	138	349	581	788	6
WHO;	140	337	165	349	581	788	6
2010.	167	337	186	349	581	788	6
3.	62	351	69	362	581	788	6
Bonilla	77	351	101	362	581	788	6
C.	104	351	112	362	581	788	6
Situación	115	351	147	362	581	788	6
de	149	351	157	362	581	788	6
la	160	351	165	362	581	788	6
tuberculosis	168	351	209	362	581	788	6
en	77	361	85	373	581	788	6
el	89	361	94	373	581	788	6
Perú.	99	361	116	373	581	788	6
Acta	120	361	136	373	581	788	6
Med	140	361	156	373	581	788	6
Per	160	361	171	373	581	788	6
2008	175	361	193	373	581	788	6
Jul-	197	361	209	373	581	788	6
Set;25(3):163–70.	77	372	140	383	581	788	6
4.	62	385	69	396	581	788	6
Ministerio	77	385	112	396	581	788	6
de	126	385	134	396	581	788	6
Salud.	147	385	167	396	581	788	6
Impacto	181	385	209	396	581	788	6
socioeconómico	77	396	132	407	581	788	6
de	133	396	141	407	581	788	6
la	143	396	149	407	581	788	6
tuberculosis	151	396	191	407	581	788	6
en	193	396	201	407	581	788	6
el	203	396	209	407	581	788	6
Perú	77	406	92	417	581	788	6
2010:	94	406	114	417	581	788	6
Documento	116	406	157	417	581	788	6
técnico.	160	406	186	417	581	788	6
Lima:	188	406	209	417	581	788	6
MINSA;	77	417	108	428	581	788	6
2012.	109	417	129	428	581	788	6
5.	62	430	69	441	581	788	6
Pestka	77	430	98	441	581	788	6
S.	104	430	110	441	581	788	6
The	115	430	128	441	581	788	6
use	134	430	145	441	581	788	6
of	150	430	157	441	581	788	6
inhibitors	163	430	196	441	581	788	6
in	202	430	209	441	581	788	6
studies	77	440	100	452	581	788	6
on	103	440	112	452	581	788	6
protein	115	440	140	452	581	788	6
synthesis.	143	440	175	452	581	788	6
Methods	178	440	209	452	581	788	6
Enzymol.	77	451	109	462	581	788	6
1974;30:261-82.	111	451	168	462	581	788	6
6.	62	464	69	476	581	788	6
Kawaguchi	77	464	115	476	581	788	6
H.	120	464	129	476	581	788	6
Discovery,	134	464	169	476	581	788	6
chemistry,	174	464	209	476	581	788	6
and	77	475	89	486	581	788	6
activity	92	475	117	486	581	788	6
of	120	475	127	486	581	788	6
amikacin.	130	475	163	486	581	788	6
J	166	475	169	486	581	788	6
Infect	172	475	192	486	581	788	6
Dis.	195	475	209	486	581	788	6
1976	77	485	94	497	581	788	6
Nov;134	96	485	126	497	581	788	6
SUPPL:S242-8.	128	485	183	497	581	788	6
7.	62	499	69	510	581	788	6
Stark	77	499	94	510	581	788	6
WM,	103	499	122	510	581	788	6
Higgins	130	499	157	510	581	788	6
CE,	166	499	180	510	581	788	6
Wolfe	188	499	209	510	581	788	6
RN,	77	509	91	520	581	788	6
Hoehn	99	509	123	520	581	788	6
MM,	131	509	149	520	581	788	6
McGuire	157	509	188	520	581	788	6
JM.	196	509	209	520	581	788	6
Capreomycin,	77	520	124	531	581	788	6
a	126	520	130	531	581	788	6
new	132	520	146	531	581	788	6
antimycobacterial	148	520	209	531	581	788	6
agent	77	530	95	541	581	788	6
produced	104	530	137	541	581	788	6
by	146	530	154	541	581	788	6
Streptomyces	163	530	209	541	581	788	6
capfeolu	77	541	105	552	581	788	6
J	108	541	111	552	581	788	6
sp.	113	541	123	552	581	788	6
n.	125	541	132	552	581	788	6
Antimicrobial	134	541	182	552	581	788	6
Agents	185	541	209	552	581	788	6
and	77	551	89	562	581	788	6
Chemotherapy.	91	551	143	562	581	788	6
1962:596-606.	145	551	196	562	581	788	6
8.	62	564	69	576	581	788	6
Norris	77	564	99	576	581	788	6
S,	100	564	107	576	581	788	6
Mandell	108	564	137	576	581	788	6
GL.	138	564	152	576	581	788	6
The	154	564	167	576	581	788	6
quinolones:	169	564	209	576	581	788	6
history	77	575	101	586	581	788	6
and	108	575	120	586	581	788	6
overview.	127	575	159	586	581	788	6
San	166	575	178	586	581	788	6
Diego:	185	575	209	586	581	788	6
Academic	77	585	110	597	581	788	6
Press	112	585	129	597	581	788	6
Inc.	131	585	143	597	581	788	6
1988.	145	585	165	597	581	788	6
9.	62	599	68	610	581	788	6
Mendoza-Ticona	77	599	133	610	581	788	6
A,	134	599	142	610	581	788	6
Moore	143	599	165	610	581	788	6
DA,	167	599	181	610	581	788	6
Alarcón	183	599	209	610	581	788	6
V,	77	609	83	621	581	788	6
Samalvides	85	609	121	621	581	788	6
F,	123	609	128	621	581	788	6
Seas	130	609	144	621	581	788	6
C.	146	609	154	621	581	788	6
Propuesta	156	609	188	621	581	788	6
de	190	609	198	621	581	788	6
es-	200	609	209	621	581	788	6
quemas	77	620	101	631	581	788	6
de	105	620	112	631	581	788	6
tratamiento	116	620	154	631	581	788	6
antituberculosis	157	620	209	631	581	788	6
basados	77	630	102	642	581	788	6
en	103	630	111	642	581	788	6
la	113	630	118	642	581	788	6
susceptibilidad	120	630	168	642	581	788	6
A	169	630	175	642	581	788	6
isoniacida	177	630	209	642	581	788	6
y	77	641	80	652	581	788	6
rifampicina.	83	641	122	652	581	788	6
Rev	124	641	137	652	581	788	6
Peru	140	641	155	652	581	788	6
Med	157	641	173	652	581	788	6
Exp	175	641	188	652	581	788	6
Salud	191	641	209	652	581	788	6
Publica.	77	651	103	663	581	788	6
2013;	104	651	123	663	581	788	6
30(2):197-204.	124	651	174	663	581	788	6
10.	62	665	73	676	581	788	6
Morrissey	77	665	110	676	581	788	6
I,	116	665	121	676	581	788	6
Hoshino	128	665	158	676	581	788	6
K,	164	665	173	676	581	788	6
Sato	179	665	194	676	581	788	6
K,	201	665	209	676	581	788	6
Yoshida	77	675	103	686	581	788	6
A,	108	675	116	686	581	788	6
Hayakawa	120	675	155	686	581	788	6
I,	160	675	165	686	581	788	6
Bures	169	675	188	686	581	788	6
MG,	192	675	209	686	581	788	6
et	77	685	82	698	581	788	6
al.	91	685	99	698	581	788	6
Mechanism	108	686	147	697	581	788	6
of	156	686	163	697	581	788	6
differential	172	686	209	697	581	788	6
activities	77	696	106	707	581	788	6
of	113	696	120	707	581	788	6
ofloxacin	127	696	158	707	581	788	6
enantiomers.	165	696	209	707	581	788	6
Antimicrob	77	707	117	718	581	788	6
Agents	120	707	144	718	581	788	6
Chemother.	147	707	188	718	581	788	6
1996	191	707	209	718	581	788	6
Aug;40(8):1775–84.	77	717	148	728	581	788	6
11.	223	258	234	270	581	788	6
Perú,	237	258	255	270	581	788	6
Ministerio	259	258	295	270	581	788	6
de	299	258	307	270	581	788	6
Salud.	311	258	331	270	581	788	6
Aprueban	335	258	369	270	581	788	6
“Norma	237	269	265	280	581	788	6
Técnica	271	269	297	280	581	788	6
de	303	269	311	280	581	788	6
Salud	318	269	337	280	581	788	6
para	343	269	357	280	581	788	6
la	364	269	369	280	581	788	6
atención	237	279	266	291	581	788	6
integral	274	279	300	291	581	788	6
de	308	279	316	291	581	788	6
las	324	279	332	291	581	788	6
personas	340	279	369	291	581	788	6
afectadas	237	290	268	301	581	788	6
por	271	290	283	301	581	788	6
tuberculosis.	286	290	329	301	581	788	6
Resolución	331	290	369	301	581	788	6
Ministerial	237	300	275	312	581	788	6
Nº	278	300	287	312	581	788	6
715.	291	300	306	312	581	788	6
Aprobada	309	300	342	312	581	788	6
el	345	300	351	312	581	788	6
8	354	300	358	312	581	788	6
de	361	300	369	312	581	788	6
Noviembre	237	311	275	322	581	788	6
del	279	311	289	322	581	788	6
2013.	293	311	312	322	581	788	6
El	315	311	323	322	581	788	6
Peruano	326	311	354	322	581	788	6
(14	358	311	369	322	581	788	6
noviembre	237	321	273	333	581	788	6
del	275	321	285	333	581	788	6
2013).	287	321	310	333	581	788	6
12.	223	335	234	346	581	788	6
Dalton	237	335	262	346	581	788	6
T,	268	335	275	346	581	788	6
Cegielski	281	335	312	346	581	788	6
P,	319	335	325	346	581	788	6
Akksilp	331	335	357	346	581	788	6
S,	363	335	369	346	581	788	6
Asencios	237	345	267	356	581	788	6
L,	272	345	280	356	581	788	6
Campos	285	345	313	356	581	788	6
Caoili	318	345	339	356	581	788	6
J,	344	345	349	356	581	788	6
Cho	354	345	369	356	581	788	6
SN,	237	356	250	367	581	788	6
et	252	355	258	368	581	788	6
al.	260	355	268	368	581	788	6
Prevalence	270	356	306	367	581	788	6
of	308	356	315	367	581	788	6
and	317	356	330	367	581	788	6
risk	332	356	345	367	581	788	6
factors	347	356	369	367	581	788	6
for	237	366	247	377	581	788	6
resistance	253	366	286	377	581	788	6
to	292	366	299	377	581	788	6
second-line	306	366	344	377	581	788	6
drugs	351	366	369	377	581	788	6
in	237	377	244	388	581	788	6
people	251	377	274	388	581	788	6
with	281	377	297	388	581	788	6
multidrug-resistant	304	377	369	388	581	788	6
tuberculosis	237	387	278	398	581	788	6
in	286	387	292	398	581	788	6
eight	300	387	317	398	581	788	6
countries:	325	387	358	398	581	788	6
a	366	387	369	398	581	788	6
prospective	237	398	276	409	581	788	6
cohort	284	398	307	409	581	788	6
study.	316	398	336	409	581	788	6
Lancet.	344	398	369	409	581	788	6
2012	237	408	255	419	581	788	6
Oct	257	408	271	419	581	788	6
20;380(9851):1406-17.	273	408	354	419	581	788	6
doi:	356	408	369	419	581	788	6
10.1016/S0140-6736(12)60734-X.	237	419	358	430	581	788	6
13.	223	432	234	443	581	788	6
Canetti	237	432	263	443	581	788	6
G,	266	432	275	443	581	788	6
Rist	278	432	292	443	581	788	6
N,	295	432	304	443	581	788	6
Grosset	307	432	333	443	581	788	6
J.	337	432	341	443	581	788	6
Mesure	344	432	369	443	581	788	6
de	237	443	245	454	581	788	6
la	248	443	254	454	581	788	6
sensibilité	256	443	290	454	581	788	6
du	293	443	302	454	581	788	6
bacille	305	443	326	454	581	788	6
tuberculeux	329	443	369	454	581	788	6
aux	237	453	249	464	581	788	6
drugues	256	453	283	464	581	788	6
antibacillaires	291	453	338	464	581	788	6
par	345	453	356	464	581	788	6
la	364	453	369	464	581	788	6
méthode	237	464	267	475	581	788	6
des	271	464	282	475	581	788	6
proportions.	286	464	328	475	581	788	6
Rev	332	464	345	475	581	788	6
Tuber	349	464	369	475	581	788	6
1963;27:217-72.	237	474	294	485	581	788	6
14.	223	487	234	499	581	788	6
Kam	237	487	254	499	581	788	6
KM,	260	487	277	499	581	788	6
Sloutsky	283	487	312	499	581	788	6
A,	319	487	327	499	581	788	6
Yip	334	487	347	499	581	788	6
CW,	353	487	369	499	581	788	6
Bulled	237	498	259	509	581	788	6
N,	267	498	275	509	581	788	6
Seung	283	498	303	509	581	788	6
KJ,	311	498	322	509	581	788	6
Zignol	329	498	352	509	581	788	6
M,	360	498	369	509	581	788	6
et	237	508	243	520	581	788	6
al.	252	508	260	520	581	788	6
Determination	270	508	321	520	581	788	6
of	330	508	337	520	581	788	6
critical	346	508	369	520	581	788	6
concentrations	237	519	287	530	581	788	6
of	294	519	301	530	581	788	6
second-line	308	519	347	530	581	788	6
anti-	354	519	369	530	581	788	6
tuberculosis	237	529	278	541	581	788	6
drugs	283	529	302	541	581	788	6
with	307	529	322	541	581	788	6
clinical	327	529	352	541	581	788	6
and	357	529	369	541	581	788	6
microbiological	237	540	290	551	581	788	6
relevance.	293	540	326	551	581	788	6
Int	328	540	338	551	581	788	6
J	340	540	343	551	581	788	6
Tuberc	346	540	369	551	581	788	6
Lung	237	550	255	562	581	788	6
Dis.	257	550	270	562	581	788	6
2010;14(3):282-8.	272	550	335	562	581	788	6
15.	223	564	234	575	581	788	6
World	237	564	259	575	581	788	6
Health	265	564	289	575	581	788	6
Organization.	295	564	342	575	581	788	6
Policy	348	564	369	575	581	788	6
guidance	237	574	268	586	581	788	6
on	270	574	279	586	581	788	6
drug-susceptibility	281	574	345	586	581	788	6
testing	347	574	369	586	581	788	6
(DST)	237	585	261	596	581	788	6
of	264	585	271	596	581	788	6
second-line	274	585	312	596	581	788	6
antituberculosis	315	585	369	596	581	788	6
drugs.	237	595	258	607	581	788	6
WHO/HTM/TB/2008.392.	268	595	369	607	581	788	6
Geneva:	237	606	266	617	581	788	6
WHO;	267	606	293	617	581	788	6
2008.	295	606	314	617	581	788	6
16.	223	619	234	630	581	788	6
Jugheli	237	619	261	630	581	788	6
L,	266	619	273	630	581	788	6
Bzekalava	278	619	312	630	581	788	6
N,	317	619	325	630	581	788	6
de	331	619	339	630	581	788	6
Rijk	344	619	358	630	581	788	6
P,	363	619	369	630	581	788	6
Fissette	237	630	262	641	581	788	6
K,	269	630	277	641	581	788	6
Portaels	284	630	311	641	581	788	6
F,	317	630	323	641	581	788	6
Rigouts	330	630	356	641	581	788	6
L.	362	630	369	641	581	788	6
High	237	640	255	651	581	788	6
level	259	640	274	651	581	788	6
of	278	640	285	651	581	788	6
crossresistance	288	640	337	651	581	788	6
between	341	640	369	651	581	788	6
kanamycin,	237	651	276	662	581	788	6
amikacin,	277	651	310	662	581	788	6
and	312	651	325	662	581	788	6
capreomycin	326	651	369	662	581	788	6
among	237	661	260	672	581	788	6
Mycobacterium	268	661	321	672	581	788	6
tuberculosis	329	661	369	672	581	788	6
isolates	237	672	262	683	581	788	6
from	268	672	285	683	581	788	6
Georgia	291	672	318	683	581	788	6
and	324	672	337	683	581	788	6
a	343	672	347	683	581	788	6
close	353	672	369	683	581	788	6
relation	237	682	263	693	581	788	6
with	265	682	281	693	581	788	6
mutations	283	682	317	693	581	788	6
in	319	682	326	693	581	788	6
the	328	682	339	693	581	788	6
rrs	341	682	350	693	581	788	6
gene.	352	682	369	693	581	788	6
Antimicrob	237	693	277	704	581	788	6
Agents	281	693	304	704	581	788	6
Chemother.	308	693	349	704	581	788	6
2009	352	693	369	704	581	788	6
Dec;53(12):5064-8.	237	703	306	714	581	788	6
doi:	315	703	329	714	581	788	6
10.1128/	338	703	369	714	581	788	6
AAC.00851-09.	237	714	293	725	581	788	6
17.	384	258	394	270	581	788	6
Von	398	258	412	270	581	788	6
Groll	417	258	435	270	581	788	6
A,	441	258	449	270	581	788	6
Martin	454	258	478	270	581	788	6
A,	484	258	492	270	581	788	6
Jureen	497	258	519	270	581	788	6
P,	524	258	530	270	581	788	6
Hoffner	398	269	425	280	581	788	6
S,	432	269	438	280	581	788	6
Vandamme	445	269	483	280	581	788	6
P,	490	269	496	280	581	788	6
Portaels	503	269	530	280	581	788	6
F,	398	279	404	291	581	788	6
et	409	279	415	292	581	788	6
al.	420	279	429	292	581	788	6
Fluoroquinolone	434	279	492	291	581	788	6
resistance	497	279	530	291	581	788	6
in	398	290	405	301	581	788	6
Mycobacterium	423	290	474	302	581	788	6
tuberculosis	492	290	530	302	581	788	6
and	398	300	411	312	581	788	6
mutations	417	300	451	312	581	788	6
in	457	300	464	312	581	788	6
gyrA	470	300	487	312	581	788	6
and	493	300	506	312	581	788	6
gyrB.	512	300	530	312	581	788	6
Antimicrob	398	311	438	322	581	788	6
Agents	441	311	465	322	581	788	6
Chemother.	468	311	509	322	581	788	6
2009	513	311	530	322	581	788	6
Oct;53(10):4498-500.	398	321	475	333	581	788	6
doi:	480	321	493	333	581	788	6
10.1128/	498	321	530	333	581	788	6
AAC.00287-09.	398	332	453	343	581	788	6
18.	384	345	394	357	581	788	6
Hooper	398	345	425	357	581	788	6
DC.	429	345	444	357	581	788	6
New	448	345	464	357	581	788	6
uses	468	345	481	357	581	788	6
for	485	345	495	357	581	788	6
new	499	345	513	357	581	788	6
and	517	345	530	357	581	788	6
older	398	356	415	367	581	788	6
quinolones	421	356	459	367	581	788	6
and	464	356	477	367	581	788	6
the	482	356	493	367	581	788	6
challenge	498	356	530	367	581	788	6
of	398	366	405	378	581	788	6
resistance.	410	366	444	378	581	788	6
Clin	449	366	464	378	581	788	6
Infect	469	366	489	378	581	788	6
Dis.	494	366	508	378	581	788	6
2000	513	366	530	378	581	788	6
Feb;30(2):243-54.	398	377	461	388	581	788	6
19.	384	390	394	401	581	788	6
Maguiña	398	390	428	401	581	788	6
C,	431	390	440	401	581	788	6
Solari	443	390	463	401	581	788	6
L.	466	390	473	401	581	788	6
Nuevas	477	390	501	401	581	788	6
y	505	390	509	401	581	788	6
viejas	512	390	530	401	581	788	6
quinolonas.	398	401	437	412	581	788	6
Rev	443	401	456	412	581	788	6
Med	462	401	478	412	581	788	6
Hered.	483	401	507	412	581	788	6
2002	513	401	530	412	581	788	6
Oct-Dic;13(4):153-60.	398	411	477	422	581	788	6
20.	384	425	394	436	581	788	6
Kennedy	398	425	428	436	581	788	6
N,	433	425	441	436	581	788	6
Fox	446	425	458	436	581	788	6
R,	463	425	471	436	581	788	6
Kisyombe	475	425	509	436	581	788	6
GM,	514	425	530	436	581	788	6
Saruni	398	435	420	446	581	788	6
AO,	423	435	438	446	581	788	6
Uiso	441	435	457	446	581	788	6
LO,	460	435	474	446	581	788	6
Ramsay	478	435	504	446	581	788	6
AR,	507	435	521	446	581	788	6
et	524	435	530	447	581	788	6
al.	398	445	406	458	581	788	6
Early	411	446	429	457	581	788	6
bactericidal	434	446	473	457	581	788	6
and	479	446	492	457	581	788	6
sterilizing	497	446	530	457	581	788	6
activities	398	456	427	467	581	788	6
of	429	456	436	467	581	788	6
ciprofloxacin	438	456	482	467	581	788	6
in	484	456	491	467	581	788	6
pulmonary	492	456	530	467	581	788	6
tuberculosis.	398	467	441	478	581	788	6
Am	443	467	455	478	581	788	6
Rev	457	467	471	478	581	788	6
Respir	473	467	495	478	581	788	6
Dis.	497	467	511	478	581	788	6
1993	513	467	530	478	581	788	6
Dec;148(6	398	477	435	488	581	788	6
Pt	437	477	444	488	581	788	6
1):1547-51.	446	477	487	488	581	788	6
21.	384	490	394	502	581	788	6
Kennedy	398	490	428	502	581	788	6
N,	432	490	440	502	581	788	6
Berger	444	490	466	502	581	788	6
L,	469	490	476	502	581	788	6
Curram	480	490	506	502	581	788	6
J,	510	490	514	502	581	788	6
Fox	518	490	530	502	581	788	6
R,	398	501	406	512	581	788	6
Gutmann	409	501	442	512	581	788	6
J,	446	501	451	512	581	788	6
Kisyombe	454	501	489	512	581	788	6
GM,	492	501	509	512	581	788	6
et	512	501	518	513	581	788	6
al.	522	501	530	513	581	788	6
Randomized	398	511	442	523	581	788	6
controlled	444	511	479	523	581	788	6
trial	482	511	496	523	581	788	6
of	498	511	505	523	581	788	6
a	508	511	512	523	581	788	6
drug	514	511	530	523	581	788	6
regimen	398	522	426	533	581	788	6
that	432	522	445	533	581	788	6
includes	452	522	480	533	581	788	6
ciprofloxacin	486	522	530	533	581	788	6
for	398	532	408	544	581	788	6
the	416	532	427	544	581	788	6
treatment	435	532	469	544	581	788	6
of	477	532	484	544	581	788	6
pulmonary	492	532	530	544	581	788	6
tuberculosis.	398	543	441	554	581	788	6
Clin	446	543	462	554	581	788	6
Infect	467	543	487	554	581	788	6
Dis.	493	543	507	554	581	788	6
1996	513	543	530	554	581	788	6
May;22(5):827–33.	398	553	466	565	581	788	6
22.	384	567	394	578	581	788	6
Carryn	398	567	422	578	581	788	6
S,	426	567	432	578	581	788	6
Van	436	567	449	578	581	788	6
Bambeke	453	567	484	578	581	788	6
F,	488	567	494	578	581	788	6
Mingeot-	498	567	530	578	581	788	6
Leclercq	398	577	427	588	581	788	6
MP,	428	577	442	588	581	788	6
Tulkens	442	577	469	588	581	788	6
PM.	470	577	485	588	581	788	6
Comparative	486	577	530	588	581	788	6
intracellular	398	588	439	599	581	788	6
(THP-1	448	588	477	599	581	788	6
macrophage)	486	588	530	599	581	788	6
and	398	598	411	610	581	788	6
extracellular	417	598	458	610	581	788	6
activities	464	598	494	610	581	788	6
of	500	598	507	610	581	788	6
beta-	513	598	530	610	581	788	6
lactams,	398	609	425	620	581	788	6
azithromycin,	434	609	481	620	581	788	6
gentamicin,	490	609	530	620	581	788	6
and	398	619	411	631	581	788	6
fluoroquinolones	414	619	473	631	581	788	6
against	477	619	501	631	581	788	6
Listeria	505	619	530	631	581	788	6
monocytogenes	398	630	451	641	581	788	6
at	456	630	463	641	581	788	6
clinically	468	630	498	641	581	788	6
relevant	503	630	530	641	581	788	6
concentrations.	398	640	450	652	581	788	6
Antimicrob	458	640	498	652	581	788	6
Agents	506	640	530	652	581	788	6
Chemother.	398	651	439	662	581	788	6
2002	440	651	458	662	581	788	6
Jul;46(7):2095-103.	460	651	528	662	581	788	6
23.	384	664	394	675	581	788	6
Seral	398	664	414	675	581	788	6
C,	417	664	425	675	581	788	6
Van	428	664	441	675	581	788	6
Bambeke	444	664	475	675	581	788	6
F,	478	664	483	675	581	788	6
Tulkens	486	664	513	675	581	788	6
PM.	515	664	530	675	581	788	6
Quantitative	398	675	441	686	581	788	6
analysis	447	675	472	686	581	788	6
of	478	675	485	686	581	788	6
gentamicin,	490	675	530	686	581	788	6
azithromycin,	398	685	445	696	581	788	6
telithromycin,	482	685	530	696	581	788	6
ciprofloxacin,	398	696	444	707	581	788	6
moxifloxacin,	458	696	503	707	581	788	6
and	517	696	530	707	581	788	6
oritavancin	398	706	436	717	581	788	6
(LY333328)	447	706	489	717	581	788	6
activities	500	706	530	717	581	788	6
against	398	717	422	728	581	788	6
intracellular	429	717	470	728	581	788	6
Staphylococcus	478	717	530	728	581	788	6
681	513	757	530	769	581	788	6
Rev	51	39	66	48	581	788	7
Peru	68	39	88	48	581	788	7
Med	91	39	109	48	581	788	7
Exp	111	39	125	48	581	788	7
Salud	128	39	152	48	581	788	7
Publica.	155	39	189	48	581	788	7
2014;	191	39	210	48	581	788	7
31(4):676-82.	213	39	260	48	581	788	7
aureus	65	83	87	95	581	788	7
in	92	83	99	95	581	788	7
mouse	104	83	126	95	581	788	7
J774	130	83	147	95	581	788	7
macrophages.	151	83	197	95	581	788	7
Antimicrob	65	94	105	105	581	788	7
Agents	109	94	132	105	581	788	7
Chemother.	136	94	177	105	581	788	7
2003	180	94	197	105	581	788	7
Jul;47(7):2283-92.	65	104	129	116	581	788	7
24.	51	118	62	129	581	788	7
Tulkens	65	118	93	129	581	788	7
P,	103	118	109	129	581	788	7
Trouet	119	118	143	129	581	788	7
A.	153	118	162	129	581	788	7
Uptake	172	118	197	129	581	788	7
and	65	128	78	139	581	788	7
intracellular	87	128	131	139	581	788	7
localization	140	128	181	139	581	788	7
of	190	128	197	139	581	788	7
kanamycin	65	139	103	150	581	788	7
and	109	139	122	150	581	788	7
gentamycin	127	139	168	150	581	788	7
in	174	139	181	150	581	788	7
the	186	139	197	150	581	788	7
lysosomes	65	149	100	160	581	788	7
of	107	149	114	160	581	788	7
cultured	121	149	151	160	581	788	7
fibroblasts.	158	149	197	160	581	788	7
Arch	65	160	83	171	581	788	7
Int	90	160	100	171	581	788	7
Physiol	107	160	133	171	581	788	7
Biochim.	140	160	172	171	581	788	7
1974	179	160	197	171	581	788	7
Dec;82(5):1018-9.	65	170	132	181	581	788	7
25.	51	183	61	195	581	788	7
Almeida	65	183	94	195	581	788	7
Da	95	183	105	195	581	788	7
Silva	106	183	122	195	581	788	7
PE,	123	183	135	195	581	788	7
Palomino	136	183	169	195	581	788	7
JC.	170	183	181	195	581	788	7
Mo-	183	183	197	195	581	788	7
lecular	65	194	87	205	581	788	7
basis	89	194	105	205	581	788	7
and	106	194	119	205	581	788	7
mechanisms	120	194	161	205	581	788	7
of	163	194	170	205	581	788	7
drug	171	194	187	205	581	788	7
re-	188	194	197	205	581	788	7
sistance	65	205	91	216	581	788	7
in	92	205	99	216	581	788	7
Mycobacterium	101	205	154	216	581	788	7
tuberculosis:	155	205	197	216	581	788	7
classical	65	215	91	226	581	788	7
and	95	215	107	226	581	788	7
new	111	215	125	226	581	788	7
drugs.	128	215	148	226	581	788	7
J	152	215	155	226	581	788	7
Antimicrob	158	215	197	226	581	788	7
Chemother.	65	226	105	237	581	788	7
2011	111	226	129	237	581	788	7
Jul;66(7):1417-30.	135	226	197	237	581	788	7
doi:	65	236	78	247	581	788	7
10.1093/jac/dkr173.	80	236	150	247	581	788	7
26.	51	249	62	261	581	788	7
Alangaden	65	249	102	261	581	788	7
GJ,	113	249	124	261	581	788	7
Kreiswirth	136	249	172	261	581	788	7
BN,	183	249	197	261	581	788	7
Aouad	65	260	88	271	581	788	7
A,	94	260	102	271	581	788	7
Khetarpal	108	260	142	271	581	788	7
M,	148	260	157	271	581	788	7
Igno	163	260	179	271	581	788	7
FR,	185	260	197	271	581	788	7
Moghazeh	65	270	101	282	581	788	7
SL,	106	270	118	282	581	788	7
et	122	270	128	282	581	788	7
al.	133	270	141	282	581	788	7
Mechanism	146	270	186	282	581	788	7
of	191	270	197	282	581	788	7
resistance	65	281	98	292	581	788	7
to	101	281	108	292	581	788	7
amikacin	111	281	142	292	581	788	7
and	145	281	158	292	581	788	7
kanamycin	161	281	197	292	581	788	7
in	65	291	72	303	581	788	7
Mycobacterium	87	291	140	303	581	788	7
tuberculosis.	155	291	197	303	581	788	7
Antimicrob.	65	302	107	313	581	788	7
Agents	110	302	134	313	581	788	7
Chemother.	136	302	177	313	581	788	7
1998	180	302	197	313	581	788	7
May;42(5):1295-7.	65	312	131	324	581	788	7
27.	212	83	222	95	581	788	7
Maus	226	83	244	95	581	788	7
CE,	247	83	260	95	581	788	7
Plikaytis	263	83	292	95	581	788	7
BB,	294	83	307	95	581	788	7
Shinnick	309	83	340	95	581	788	7
TM.	342	83	358	95	581	788	7
Mutation	226	94	258	105	581	788	7
of	261	94	268	105	581	788	7
tlyA	271	94	285	105	581	788	7
confers	288	94	312	105	581	788	7
capreomycin	315	94	358	105	581	788	7
resistance	226	104	258	116	581	788	7
in	278	104	285	116	581	788	7
Mycobacterium	305	104	358	116	581	788	7
tuberculosis.	226	115	269	126	581	788	7
Antimicrob.	281	115	322	126	581	788	7
Agents	334	115	358	126	581	788	7
Chemother.	226	125	267	137	581	788	7
2005	269	125	286	137	581	788	7
Feb;49(2):571-7.	288	125	346	137	581	788	7
28.	212	139	222	150	581	788	7
Pitaksajjakul	226	139	269	150	581	788	7
P,	271	139	277	150	581	788	7
Wongwit	279	139	311	150	581	788	7
W,	313	139	323	150	581	788	7
Punprasit	325	139	358	150	581	788	7
W,	226	149	236	161	581	788	7
Eampokalap	245	149	288	161	581	788	7
B,	298	149	305	161	581	788	7
Peacock	315	149	342	161	581	788	7
S,	352	149	358	161	581	788	7
Ramasoota	226	160	264	171	581	788	7
P.	267	160	273	171	581	788	7
Mutations	277	160	312	171	581	788	7
in	316	160	323	171	581	788	7
the	327	160	337	171	581	788	7
gyrA	341	160	358	171	581	788	7
and	226	170	239	182	581	788	7
gyrB	243	170	260	182	581	788	7
genes	265	170	283	182	581	788	7
of	288	170	295	182	581	788	7
fluoroquinolone-	300	170	358	182	581	788	7
resistant	226	181	254	192	581	788	7
Mycobacterium	259	181	312	192	581	788	7
tuberculosis	317	181	358	192	581	788	7
from	226	191	243	203	581	788	7
TB	252	191	264	203	581	788	7
patients	273	191	300	203	581	788	7
in	310	191	317	203	581	788	7
Thailand.	326	191	358	203	581	788	7
Southeast	226	202	259	213	581	788	7
Asian	264	202	283	213	581	788	7
J	288	202	291	213	581	788	7
Trop	295	202	312	213	581	788	7
Med	316	202	332	213	581	788	7
Public	336	202	358	213	581	788	7
Health.	226	212	252	224	581	788	7
2005;36	253	212	282	224	581	788	7
Suppl	284	212	303	224	581	788	7
4:228-37.	305	212	338	224	581	788	7
29.	212	226	222	237	581	788	7
Suzuki	226	226	249	237	581	788	7
Y,	253	226	260	237	581	788	7
Katsukawa	265	226	302	237	581	788	7
C,	306	226	314	237	581	788	7
Tamaru	319	226	345	237	581	788	7
A,	350	226	358	237	581	788	7
Abe	226	236	240	247	581	788	7
C,	244	236	252	247	581	788	7
Makino	256	236	283	247	581	788	7
M,	287	236	297	247	581	788	7
Mizuguchi	301	236	338	247	581	788	7
Y,	342	236	348	247	581	788	7
et	352	236	358	248	581	788	7
al.	226	246	234	259	581	788	7
Detection	239	247	273	258	581	788	7
of	279	247	285	258	581	788	7
kanamycin-resistant	291	247	358	258	581	788	7
Mycobacterium	226	257	279	268	581	788	7
tuberculosis	294	257	335	268	581	788	7
by	350	257	358	268	581	788	7
identifying	226	268	263	279	581	788	7
mutations	271	268	305	279	581	788	7
in	312	268	319	279	581	788	7
the	327	268	338	279	581	788	7
16S	345	268	358	279	581	788	7
rRNA	226	278	247	289	581	788	7
gene.	251	278	268	289	581	788	7
J.	272	278	276	289	581	788	7
Clin.	280	278	297	289	581	788	7
Microbiol.	301	278	337	289	581	788	7
1998	341	278	358	289	581	788	7
May;36(5):1220-5.	226	289	291	300	581	788	7
30.	212	302	222	313	581	788	7
Brossier	226	302	253	313	581	788	7
F,	254	302	260	313	581	788	7
Veziris	262	302	284	313	581	788	7
N,	286	302	295	313	581	788	7
Aubry	296	302	318	313	581	788	7
A,	320	302	328	313	581	788	7
Jarlier	330	302	350	313	581	788	7
V,	351	302	358	313	581	788	7
Sougakoff	226	312	260	324	581	788	7
W.	263	312	273	324	581	788	7
Detection	275	312	310	324	581	788	7
by	312	312	320	324	581	788	7
GenoType	323	312	358	324	581	788	7
Barletta	464	41	492	48	581	788	7
F	494	41	499	48	581	788	7
et	501	41	508	48	581	788	7
al.	510	41	519	48	581	788	7
MTBDRsl	386	83	424	95	581	788	7
test	425	83	437	95	581	788	7
of	439	83	446	95	581	788	7
complex	447	83	476	95	581	788	7
mechanisms	477	83	519	95	581	788	7
of	386	94	393	105	581	788	7
resistance	396	94	429	105	581	788	7
to	432	94	439	105	581	788	7
second-line	442	94	481	105	581	788	7
drugs	484	94	503	105	581	788	7
and	506	94	519	105	581	788	7
ethambutol	386	104	426	116	581	788	7
in	436	104	443	116	581	788	7
multidrug-resistant	453	104	519	116	581	788	7
Mycobacterium	386	115	440	126	581	788	7
tuberculosis	445	115	485	126	581	788	7
complex	490	115	519	126	581	788	7
isolates.	386	125	413	137	581	788	7
J	421	125	424	137	581	788	7
Clin	433	125	448	137	581	788	7
Microbiol.	457	125	493	137	581	788	7
2010	501	125	519	137	581	788	7
May;48(5):1683-9.	386	136	452	147	581	788	7
doi:	463	136	476	147	581	788	7
10.1128/	487	136	519	147	581	788	7
JCM.01947-09.	386	146	441	158	581	788	7
Correspondencia:	372	260	433	272	581	788	7
Francesca	435	260	466	272	581	788	7
Barletta	467	260	495	272	581	788	7
Solari	496	260	516	272	581	788	7
Dirección:	372	270	406	282	581	788	7
Universidad	408	270	449	282	581	788	7
Peruana	451	270	479	282	581	788	7
Cayetano	481	270	512	282	581	788	7
Heredia.	372	281	401	293	581	788	7
Av.	403	281	414	293	581	788	7
Honorio	416	281	444	293	581	788	7
Delgado	445	281	473	293	581	788	7
Nº340,	475	281	499	293	581	788	7
San	501	281	514	293	581	788	7
Martin	372	291	397	303	581	788	7
de	399	291	406	303	581	788	7
Porres.	408	291	430	303	581	788	7
Teléfono:	372	302	402	314	581	788	7
482	404	302	417	314	581	788	7
3903	419	302	436	314	581	788	7
anexo	438	302	457	314	581	788	7
20	459	302	468	314	581	788	7
Correo	372	312	394	324	581	788	7
electrónico:	395	312	430	324	581	788	7
francescabarletta@yahoo.es	431	312	515	324	581	788	7
Consulte	164	474	224	493	581	788	7
la	227	474	239	493	581	788	7
versión	242	474	292	493	581	788	7
electrónica	295	474	370	493	581	788	7
de	373	474	390	493	581	788	7
la	394	474	405	493	581	788	7
Revista	79	493	129	513	581	788	7
Peruana	132	493	188	513	581	788	7
de	191	493	208	513	581	788	7
Medicina	212	493	273	513	581	788	7
Experimental	277	493	367	513	581	788	7
y	370	493	378	513	581	788	7
Salud	381	493	418	513	581	788	7
Pública	422	493	470	513	581	788	7
en	474	493	490	513	581	788	7
www.pubmed.gov	198	523	364	549	581	788	7
682	50	757	67	769	581	788	7
