ARTÍCULO	71	39	134	67	581	794	1
ORIGINAL	137	39	198	67	581	794	1
Factores	71	80	149	109	581	794	1
de	154	80	178	109	581	794	1
riesgo	183	80	242	109	581	794	1
asociados	247	80	339	109	581	794	1
con	345	80	379	109	581	794	1
alteraciones	384	80	498	109	581	794	1
respiratorias	71	106	188	135	581	794	1
clínicas,	193	106	264	135	581	794	1
espirométricas	270	106	407	135	581	794	1
y	412	106	425	135	581	794	1
radiográficas	71	132	191	161	581	794	1
a	197	132	208	161	581	794	1
seis	213	132	249	161	581	794	1
meses	255	132	315	161	581	794	1
de	320	132	344	161	581	794	1
seguimiento	349	132	461	161	581	794	1
en	71	158	94	187	581	794	1
pacientes	100	158	189	187	581	794	1
con	194	158	229	187	581	794	1
nueva	234	158	289	187	581	794	1
influenza	294	158	379	187	581	794	1
A(H1N1)	384	158	450	187	581	794	1
Risk	71	206	97	225	581	794	1
factors	100	206	144	225	581	794	1
associated	147	206	215	225	581	794	1
to	218	206	231	225	581	794	1
clinical	71	226	117	244	581	794	1
respiratory	120	226	190	244	581	794	1
disorder,	193	226	248	244	581	794	1
spirometric	71	245	143	263	581	794	1
and	146	245	170	263	581	794	1
x-ray	174	245	206	263	581	794	1
abnormalities,	71	264	162	282	581	794	1
at	165	264	178	282	581	794	1
six	181	264	198	282	581	794	1
months	201	264	249	282	581	794	1
follow-up	71	283	132	301	581	794	1
in	135	283	147	301	581	794	1
patients	151	283	202	301	581	794	1
with	206	283	233	301	581	794	1
novel	237	283	272	301	581	794	1
influenza	71	302	130	321	581	794	1
A(H1N1)	134	302	187	321	581	794	1
Pablo	295	211	321	225	581	794	1
Grajeda-Ancca,	323	211	393	225	581	794	1
1,4	393	212	401	220	581	794	1
Ronald	403	211	436	225	581	794	1
Sánchez-Lezama,	438	211	517	225	581	794	1
3	517	212	520	220	581	794	1
Kely	295	225	314	239	581	794	1
Quirita-Gonzales,	316	225	396	239	581	794	1
2	395	226	399	234	581	794	1
Oscar	401	225	427	239	581	794	1
F.	429	225	437	239	581	794	1
Niño	439	225	461	239	581	794	1
de	463	225	474	239	581	794	1
Guzmán,	476	225	517	239	581	794	1
1,2	516	226	524	234	581	794	1
Manuel	295	239	331	253	581	794	1
Montoya-Lizárraga	333	239	424	253	581	794	1
1,3	426	240	434	248	581	794	1
1.	295	271	300	281	581	794	1
Universidad	303	271	341	281	581	794	1
Nacional	343	271	371	281	581	794	1
San	373	271	385	281	581	794	1
Antonio	386	271	411	281	581	794	1
Abad.	413	271	431	281	581	794	1
Cusco,	433	271	453	281	581	794	1
Perú.	455	271	471	281	581	794	1
2.	295	284	300	293	581	794	1
Hospital	303	284	330	293	581	794	1
Antonio	332	284	357	293	581	794	1
Lorena,	358	284	382	293	581	794	1
Cusco,	384	284	404	293	581	794	1
Perú.	406	284	422	293	581	794	1
3.	295	296	300	306	581	794	1
Hospital	303	296	330	306	581	794	1
Regional,	332	296	361	306	581	794	1
Cusco,	363	296	384	306	581	794	1
Perú.	385	296	401	306	581	794	1
4.	295	309	300	318	581	794	1
Field	303	309	319	318	581	794	1
Epidemiology	320	309	364	318	581	794	1
Training	366	309	392	318	581	794	1
Program	394	309	421	318	581	794	1
(FETP),	423	309	444	318	581	794	1
Perú.	446	309	462	318	581	794	1
RESUMEN	83	349	128	363	581	794	1
ABSTRACT	313	347	360	361	581	794	1
P	83	708	88	718	581	794	1
alabras	88	710	111	718	581	794	1
clave	113	710	129	718	581	794	1
:	129	708	131	718	581	794	1
virus	132	708	149	718	581	794	1
de	151	708	160	718	581	794	1
la	161	708	168	718	581	794	1
influenza	170	708	203	718	581	794	1
A;	205	708	211	718	581	794	1
subtipo	213	708	239	718	581	794	1
H1N1;	241	708	262	718	581	794	1
riesgo.	264	708	287	718	581	794	1
K	313	709	318	719	581	794	1
ey	317	711	324	718	581	794	1
words	325	711	344	718	581	794	1
:	344	709	345	719	581	794	1
i	347	711	349	718	581	794	1
nfluenza	348	709	379	719	581	794	1
A	380	709	385	719	581	794	1
virus;	387	709	404	719	581	794	1
H1N1	406	709	426	719	581	794	1
subtype;	428	709	456	719	581	794	1
risk.	458	709	472	719	581	794	1
138	74	736	92	754	581	794	1
Cómo	121	739	140	748	581	794	1
citar	142	739	156	748	581	794	1
este	159	739	172	748	581	794	1
artículo:	174	739	199	748	581	794	1
Grajeda-Ancca,	202	739	249	748	581	794	1
Sánchez-Lezama	251	739	304	748	581	794	1
R,	306	739	312	748	581	794	1
Quirita-Gonzales	314	739	367	748	581	794	1
K,	369	739	375	748	581	794	1
Niño	377	739	392	748	581	794	1
de	394	739	402	748	581	794	1
Guzmán	404	739	430	748	581	794	1
OF,	433	739	443	748	581	794	1
Montoya-Lizárraga	445	739	504	748	581	794	1
M.	507	739	514	748	581	794	1
Factores	121	749	148	758	581	794	1
de	149	749	157	758	581	794	1
riesgo	159	749	178	758	581	794	1
asociados	179	749	210	758	581	794	1
a	211	749	215	758	581	794	1
alteraciones	217	749	255	758	581	794	1
respiratorias	257	749	296	758	581	794	1
clínicas,	297	749	322	758	581	794	1
espirométricas	323	749	369	758	581	794	1
y	371	749	374	758	581	794	1
radiográficas	376	749	416	758	581	794	1
a	418	749	422	758	581	794	1
seis	423	749	435	758	581	794	1
meses	436	749	456	758	581	794	1
de	457	749	465	758	581	794	1
seguimiento	466	749	505	758	581	794	1
en	506	749	514	758	581	794	1
pacientes	121	758	151	768	581	794	1
con	153	758	164	768	581	794	1
nueva	166	758	185	768	581	794	1
influenza	187	758	216	768	581	794	1
A(H1N1).	217	758	245	768	581	794	1
Acta	247	758	261	768	581	794	1
Med	262	758	276	768	581	794	1
Per.	278	758	290	768	581	794	1
2014:31(3):138-149.	291	758	351	768	581	794	1
Grajeda-Ancca	75	39	122	49	581	794	2
P,	124	39	128	49	581	794	2
Sánchez-Lezama	129	39	180	49	581	794	2
R,	182	39	189	49	581	794	2
Quirita-Gonzales	190	39	244	49	581	794	2
K,	246	39	253	49	581	794	2
Niño	254	39	270	49	581	794	2
de	272	39	280	49	581	794	2
Guzmán	282	39	308	49	581	794	2
OF,	310	39	321	49	581	794	2
Montoya-Lizárraga	322	39	380	49	581	794	2
M	382	39	388	49	581	794	2
INTRODUCCIÓN	57	82	135	99	581	794	2
La	57	104	67	117	581	794	2
influenza	69	104	109	117	581	794	2
estacional	111	104	156	117	581	794	2
es	158	104	167	117	581	794	2
una	169	104	185	117	581	794	2
de	187	104	198	117	581	794	2
las	200	104	212	117	581	794	2
enfermedades	214	104	276	117	581	794	2
infecciosas	57	118	105	130	581	794	2
que	110	118	126	130	581	794	2
produce	131	118	167	130	581	794	2
cada	172	118	194	130	581	794	2
año	199	118	215	130	581	794	2
una	220	118	237	130	581	794	2
elevada	242	118	276	130	581	794	2
carga	57	131	81	143	581	794	2
de	85	131	96	143	581	794	2
enfermedad,	99	131	154	143	581	794	2
en	158	131	169	143	581	794	2
virtud	172	131	198	143	581	794	2
de	201	131	212	143	581	794	2
las	215	131	228	143	581	794	2
epidemias	231	131	276	143	581	794	2
que	57	144	73	157	581	794	2
ocasiona	77	144	116	157	581	794	2
en	119	144	130	157	581	794	2
todo	133	144	154	157	581	794	2
el	157	144	165	157	581	794	2
mundo.	169	144	201	157	581	794	2
A	205	144	211	157	581	794	2
fines	214	144	235	157	581	794	2
del	238	144	252	157	581	794	2
siglo	256	144	276	157	581	794	2
pasado,	57	157	90	170	581	794	2
en	95	157	106	170	581	794	2
1997,	111	157	134	170	581	794	2
se	139	157	149	170	581	794	2
empezaron	154	157	203	170	581	794	2
a	208	157	214	170	581	794	2
presentar	219	157	261	170	581	794	2
en	266	157	276	170	581	794	2
países	57	170	84	183	581	794	2
del	90	170	104	183	581	794	2
sureste	110	170	142	183	581	794	2
asiático	148	170	182	183	581	794	2
casos	188	170	212	183	581	794	2
de	218	170	229	183	581	794	2
influenza	236	170	276	183	581	794	2
humana	57	184	93	196	581	794	2
producidos	96	184	144	196	581	794	2
por	148	184	162	196	581	794	2
el	166	184	174	196	581	794	2
virus	177	184	198	196	581	794	2
de	201	184	212	196	581	794	2
la	215	184	223	196	581	794	2
influenza	226	184	267	196	581	794	2
A	270	184	276	196	581	794	2
(H5N1)	57	197	88	209	581	794	2
de	90	197	101	209	581	794	2
origen	103	197	131	209	581	794	2
aviar,	133	197	157	209	581	794	2
con	159	197	175	209	581	794	2
una	177	197	193	209	581	794	2
letalidad	195	197	234	209	581	794	2
muy	237	197	255	209	581	794	2
alta.	257	197	276	209	581	794	2
Desde	57	210	84	223	581	794	2
entonces,	87	210	128	223	581	794	2
la	131	210	140	223	581	794	2
amenaza	142	210	183	223	581	794	2
de	186	210	197	223	581	794	2
una	199	210	216	223	581	794	2
pandemia	219	210	263	223	581	794	2
de	265	210	276	223	581	794	2
influenza	57	223	98	236	581	794	2
producida	99	223	144	236	581	794	2
por	145	223	160	236	581	794	2
ese	161	223	176	236	581	794	2
virus	178	223	198	236	581	794	2
ha	200	223	211	236	581	794	2
estado	212	223	242	236	581	794	2
latente,	243	223	276	236	581	794	2
a	57	236	62	249	581	794	2
pesar	64	236	88	249	581	794	2
de	90	236	101	249	581	794	2
que	103	236	119	249	581	794	2
hasta	121	236	145	249	581	794	2
ahora,	147	236	174	249	581	794	2
se	176	236	185	249	581	794	2
ha	187	236	198	249	581	794	2
reportado	200	236	244	249	581	794	2
su	246	236	255	249	581	794	2
baja	257	236	276	249	581	794	2
capacidad	57	250	102	262	581	794	2
de	104	250	115	262	581	794	2
transmisión	118	250	169	262	581	794	2
de	171	250	182	262	581	794	2
persona	184	250	219	262	581	794	2
a	222	250	227	262	581	794	2
persona.	230	250	267	262	581	794	2
1,2	267	250	274	258	581	794	2
Entre	57	267	80	280	581	794	2
marzo	83	267	111	280	581	794	2
y	114	267	118	280	581	794	2
abril	121	267	141	280	581	794	2
de	144	267	155	280	581	794	2
2009,	158	267	181	280	581	794	2
se	184	267	194	280	581	794	2
presentaron	196	267	250	280	581	794	2
casos	252	267	276	280	581	794	2
de	57	280	68	293	581	794	2
síndrome	70	280	111	293	581	794	2
respiratorio	114	280	165	293	581	794	2
agudo	168	280	195	293	581	794	2
grave	198	280	223	293	581	794	2
asociadas	225	280	268	293	581	794	2
a	271	280	276	293	581	794	2
gripe	57	294	79	306	581	794	2
extraña	81	294	114	306	581	794	2
descritos	116	294	155	306	581	794	2
en	157	294	168	306	581	794	2
México	169	294	201	306	581	794	2
y	202	294	207	306	581	794	2
Estados	209	294	242	306	581	794	2
Unidos,	244	294	276	306	581	794	2
las	57	307	69	319	581	794	2
que	73	307	89	319	581	794	2
luego	93	307	118	319	581	794	2
dieron	122	307	150	319	581	794	2
lugar	154	307	177	319	581	794	2
a	181	307	186	319	581	794	2
la	190	307	198	319	581	794	2
identificación	202	307	262	319	581	794	2
de	265	307	276	319	581	794	2
un	57	320	68	333	581	794	2
nuevo	71	320	98	333	581	794	2
subtipo	102	320	134	333	581	794	2
del	138	320	152	333	581	794	2
virus	155	320	176	333	581	794	2
influenza	179	320	220	333	581	794	2
A,	224	320	232	333	581	794	2
el	235	320	243	333	581	794	2
que	247	320	263	333	581	794	2
se	267	320	276	333	581	794	2
transmitía	57	333	101	346	581	794	2
de	105	333	116	346	581	794	2
persona	121	333	156	346	581	794	2
a	160	333	166	346	581	794	2
persona,	170	333	207	346	581	794	2
en	212	333	223	346	581	794	2
forma	227	333	253	346	581	794	2
muy	258	333	276	346	581	794	2
similar	57	346	86	359	581	794	2
a	88	346	93	359	581	794	2
como	95	346	120	359	581	794	2
se	121	346	131	359	581	794	2
propagan	132	346	175	359	581	794	2
los	176	346	189	359	581	794	2
virus	191	346	211	359	581	794	2
de	213	346	224	359	581	794	2
la	225	346	234	359	581	794	2
influenza	235	346	276	359	581	794	2
estacional;	57	360	104	372	581	794	2
la	107	360	115	372	581	794	2
que	119	360	135	372	581	794	2
se	139	360	148	372	581	794	2
diseminó	151	360	191	372	581	794	2
rápidamente	194	360	251	372	581	794	2
en	254	360	265	372	581	794	2
el	268	360	276	372	581	794	2
orbe.	57	373	79	385	581	794	2
3	79	373	82	381	581	794	2
El	57	390	65	403	581	794	2
jueves	70	390	98	403	581	794	2
23	103	390	113	403	581	794	2
de	118	390	129	403	581	794	2
abril	134	390	155	403	581	794	2
de	159	390	170	403	581	794	2
2009,	175	390	199	403	581	794	2
la	204	390	212	403	581	794	2
secretaria	217	390	260	403	581	794	2
de	265	390	276	403	581	794	2
Salud	57	403	81	416	581	794	2
del	89	403	103	416	581	794	2
Gobierno	111	403	151	416	581	794	2
de	159	403	170	416	581	794	2
México	178	403	209	416	581	794	2
comunicó	217	403	260	416	581	794	2
al	268	403	276	416	581	794	2
mundo,	57	417	89	429	581	794	2
la	94	417	102	429	581	794	2
aparición	107	417	148	429	581	794	2
de	153	417	164	429	581	794	2
una	169	417	185	429	581	794	2
nueva	190	417	216	429	581	794	2
enfermedad,	221	417	276	429	581	794	2
a	57	430	62	442	581	794	2
la	69	430	77	442	581	794	2
que	84	430	101	442	581	794	2
inicialmente	108	430	162	442	581	794	2
se	169	430	179	442	581	794	2
le	185	430	194	442	581	794	2
denominó	201	430	245	442	581	794	2
como	252	430	276	442	581	794	2
‘gripe	57	443	81	456	581	794	2
o	86	443	92	456	581	794	2
influenza	96	443	137	456	581	794	2
porcina',	142	443	179	456	581	794	2
y	184	443	189	456	581	794	2
luego	193	443	218	456	581	794	2
se	223	443	232	456	581	794	2
le	237	443	245	456	581	794	2
dio	250	443	263	456	581	794	2
la	268	443	276	456	581	794	2
denominación	57	456	119	469	581	794	2
oficial	122	456	149	469	581	794	2
de	151	456	162	469	581	794	2
nueva	165	456	191	469	581	794	2
influenza	194	456	235	469	581	794	2
A	237	456	243	469	581	794	2
(H1N1)	245	456	276	469	581	794	2
[NIAH1N1].	57	469	107	483	581	794	2
El	109	469	117	482	581	794	2
día	120	469	133	482	581	794	2
24	136	469	146	482	581	794	2
de	149	469	160	482	581	794	2
abril,	162	469	184	482	581	794	2
la	187	469	195	482	581	794	2
Dirección	197	469	239	482	581	794	2
General	242	469	276	482	581	794	2
de	57	483	68	495	581	794	2
Epidemiología	70	483	134	495	581	794	2
del	136	483	150	495	581	794	2
Ministerio	153	483	197	495	581	794	2
de	199	483	210	495	581	794	2
Salud	213	483	237	495	581	794	2
del	240	483	254	495	581	794	2
Perú	256	483	276	495	581	794	2
emitió	57	496	85	508	581	794	2
la	87	496	95	508	581	794	2
alerta	97	496	123	508	581	794	2
epidemiológica,	126	496	195	508	581	794	2
lo	198	496	206	508	581	794	2
que	208	496	225	508	581	794	2
generó	227	496	258	508	581	794	2
que	260	496	276	508	581	794	2
se	57	509	66	522	581	794	2
diera	69	509	91	522	581	794	2
inmediatamente	94	509	166	522	581	794	2
la	169	509	177	522	581	794	2
alerta	180	509	206	522	581	794	2
epidemiológica	208	509	276	522	581	794	2
en	57	522	68	535	581	794	2
el	70	522	78	535	581	794	2
ámbito	80	522	111	535	581	794	2
de	114	522	125	535	581	794	2
la	127	522	135	535	581	794	2
Dirección	137	522	179	535	581	794	2
Regional	182	522	220	535	581	794	2
de	223	522	234	535	581	794	2
Salud	236	522	260	535	581	794	2
del	263	522	276	535	581	794	2
Cusco.	57	535	85	548	581	794	2
En	57	553	68	565	581	794	2
respuesta	70	553	112	565	581	794	2
a	114	553	119	565	581	794	2
los	121	553	134	565	581	794	2
casos	136	553	160	565	581	794	2
de	162	553	173	565	581	794	2
la	175	553	183	565	581	794	2
NIAH1N1	185	553	226	565	581	794	2
reportados	228	553	276	565	581	794	2
en	57	566	68	579	581	794	2
México,	70	566	103	579	581	794	2
la	105	566	114	579	581	794	2
directora	116	566	156	579	581	794	2
general	158	566	192	579	581	794	2
de	194	566	205	579	581	794	2
la	207	566	216	579	581	794	2
Organización	218	566	276	579	581	794	2
Mundial	57	579	93	592	581	794	2
de	101	579	112	592	581	794	2
la	120	579	128	592	581	794	2
Salud	136	579	161	592	581	794	2
(OMS),	169	579	197	592	581	794	2
Margaret	205	579	246	592	581	794	2
Chan	254	579	276	592	581	794	2
convocó	57	592	94	605	581	794	2
a	96	592	101	605	581	794	2
una	103	592	120	605	581	794	2
reunión	122	592	156	605	581	794	2
del	158	592	172	605	581	794	2
Comité	174	592	205	605	581	794	2
de	207	592	218	605	581	794	2
Emergencias	220	592	276	605	581	794	2
de	57	606	68	618	581	794	2
la	71	606	79	618	581	794	2
OMS,	82	606	104	618	581	794	2
para	107	606	127	618	581	794	2
que	130	606	147	618	581	794	2
evaluara	150	606	188	618	581	794	2
la	191	606	199	618	581	794	2
situación,	202	606	244	618	581	794	2
el	247	606	255	618	581	794	2
cual	258	606	276	618	581	794	2
se	57	619	66	631	581	794	2
estableció	69	619	114	631	581	794	2
de	117	619	128	631	581	794	2
conformidad	131	619	187	631	581	794	2
con	190	619	206	631	581	794	2
lo	209	619	218	631	581	794	2
dispuesto	221	619	263	631	581	794	2
en	266	619	276	631	581	794	2
el	57	632	65	645	581	794	2
Reglamento	67	632	121	645	581	794	2
Sanitario	123	632	162	645	581	794	2
Internacional	164	632	223	645	581	794	2
del	225	632	239	645	581	794	2
2005.	241	632	264	645	581	794	2
La	266	632	276	645	581	794	2
primera	57	645	91	658	581	794	2
reunión	95	645	128	658	581	794	2
se	132	645	141	658	581	794	2
celebró	145	645	178	658	581	794	2
el	181	645	190	658	581	794	2
sábado	193	645	225	658	581	794	2
25	228	645	239	658	581	794	2
de	242	645	253	658	581	794	2
abril	256	645	276	658	581	794	2
de	57	658	68	671	581	794	2
2009,	69	658	93	671	581	794	2
donde	94	658	122	671	581	794	2
la	124	658	132	671	581	794	2
OMS	134	658	155	671	581	794	2
declaró	157	658	190	671	581	794	2
a	192	658	197	671	581	794	2
la	199	658	207	671	581	794	2
epidemia	209	658	250	671	581	794	2
como	252	658	276	671	581	794	2
una	57	672	73	684	581	794	2
‘emergencia	77	672	131	684	581	794	2
de	135	672	146	684	581	794	2
salud	150	672	173	684	581	794	2
pública	177	672	210	684	581	794	2
internacional';	214	672	276	684	581	794	2
y	57	685	61	697	581	794	2
el	65	685	73	697	581	794	2
27	77	685	88	697	581	794	2
de	91	685	102	697	581	794	2
abril	106	685	126	697	581	794	2
de	130	685	141	697	581	794	2
2009,	144	685	168	697	581	794	2
elevó	171	685	195	697	581	794	2
el	199	685	207	697	581	794	2
nivel	211	685	232	697	581	794	2
de	236	685	247	697	581	794	2
alerta	250	685	276	697	581	794	2
pandémica	57	698	105	711	581	794	2
a	113	698	119	711	581	794	2
fase	126	698	144	711	581	794	2
4,	152	698	159	711	581	794	2
que	167	698	183	711	581	794	2
indica	191	698	218	711	581	794	2
transmisión	226	698	276	711	581	794	2
sostenida	57	711	98	724	581	794	2
de	102	711	113	724	581	794	2
un	117	711	128	724	581	794	2
nuevo	132	711	158	724	581	794	2
virus	162	711	183	724	581	794	2
de	187	711	198	724	581	794	2
influenza	201	711	242	724	581	794	2
animal	246	711	276	724	581	794	2
o	291	85	296	98	581	794	2
animal-humana	303	85	372	98	581	794	2
de	379	85	390	98	581	794	2
persona	397	85	432	98	581	794	2
a	439	85	445	98	581	794	2
persona	452	85	487	98	581	794	2
que	494	85	510	98	581	794	2
pueda	291	98	318	111	581	794	2
producir	322	98	359	111	581	794	2
‘brotes	364	98	394	111	581	794	2
a	398	98	403	111	581	794	2
nivel	408	98	429	111	581	794	2
de	433	98	444	111	581	794	2
la	449	98	457	111	581	794	2
comunidad	461	98	510	111	581	794	2
de	291	111	301	124	581	794	2
manera	306	111	339	124	581	794	2
sostenida'.	344	111	389	124	581	794	2
4-6	389	112	397	119	581	794	2
El	402	111	410	124	581	794	2
29	414	111	425	124	581	794	2
de	429	111	440	124	581	794	2
abril	444	111	465	124	581	794	2
del	469	111	483	124	581	794	2
2009,	487	111	510	124	581	794	2
la	291	125	299	137	581	794	2
OMS	302	125	323	137	581	794	2
elevó	326	125	350	137	581	794	2
a	353	125	359	137	581	794	2
fase	362	125	380	137	581	794	2
5	383	125	388	137	581	794	2
el	392	125	400	137	581	794	2
nivel	403	125	424	137	581	794	2
de	428	125	438	137	581	794	2
alerta	442	125	468	137	581	794	2
ante	471	125	491	137	581	794	2
una	494	125	510	137	581	794	2
posible	291	138	322	150	581	794	2
pandemia,	325	138	371	150	581	794	2
a	374	138	380	150	581	794	2
la	382	138	391	150	581	794	2
que	394	138	410	150	581	794	2
denomino	413	138	457	150	581	794	2
‘periodo	460	138	496	150	581	794	2
de	499	138	510	150	581	794	2
alerta	291	151	317	163	581	794	2
pandémica'.	320	151	373	163	581	794	2
El	376	151	384	163	581	794	2
organismo	388	151	434	163	581	794	2
hizo	437	151	456	163	581	794	2
un	460	151	471	163	581	794	2
llamado	474	151	510	163	581	794	2
a	291	164	296	177	581	794	2
todos	299	164	324	177	581	794	2
los	327	164	340	177	581	794	2
países	343	164	370	177	581	794	2
a	374	164	379	177	581	794	2
estar	382	164	404	177	581	794	2
preparados	408	164	458	177	581	794	2
para	461	164	481	177	581	794	2
poner	484	164	510	177	581	794	2
en	291	177	301	190	581	794	2
práctica	305	177	341	190	581	794	2
sus	344	177	358	190	581	794	2
planes	361	177	390	190	581	794	2
de	394	177	404	190	581	794	2
contingencia.	408	177	466	190	581	794	2
La	470	177	480	190	581	794	2
fase	483	177	502	190	581	794	2
5	505	177	510	190	581	794	2
se	291	190	300	203	581	794	2
establece	303	190	346	203	581	794	2
como:	349	190	375	203	581	794	2
“Uno	379	190	400	203	581	794	2
o	404	190	409	203	581	794	2
varios	413	190	439	203	581	794	2
conglomerados	442	190	510	203	581	794	2
más	291	203	308	216	581	794	2
grandes,	316	203	353	216	581	794	2
con	361	203	377	216	581	794	2
transmisión	385	203	435	216	581	794	2
de	443	203	454	216	581	794	2
persona	462	203	497	216	581	794	2
a	505	203	510	216	581	794	2
persona	291	217	326	229	581	794	2
aún	328	217	345	229	581	794	2
localizada,	348	217	395	229	581	794	2
lo	398	217	406	229	581	794	2
cual	409	217	428	229	581	794	2
indica	430	217	457	229	581	794	2
que	460	217	476	229	581	794	2
el	479	217	487	229	581	794	2
virus	490	217	510	229	581	794	2
se	291	230	300	242	581	794	2
adapta	304	230	335	242	581	794	2
cada	340	230	361	242	581	794	2
vez	365	230	380	242	581	794	2
mejor	384	230	410	242	581	794	2
a	415	230	420	242	581	794	2
los	424	230	437	242	581	794	2
seres	441	230	464	242	581	794	2
humanos,	468	230	510	242	581	794	2
produciendo	291	243	346	255	581	794	2
brotes	352	243	379	255	581	794	2
comunitarios	385	243	442	255	581	794	2
sostenidos	448	243	494	255	581	794	2
en	499	243	510	255	581	794	2
dos	291	256	306	269	581	794	2
o	308	256	314	269	581	794	2
más	316	256	334	269	581	794	2
países	336	256	363	269	581	794	2
de	365	256	376	269	581	794	2
una	379	256	395	269	581	794	2
región	397	256	425	269	581	794	2
de	428	256	439	269	581	794	2
la	441	256	449	269	581	794	2
OMS,	451	256	474	269	581	794	2
pero	476	256	496	269	581	794	2
tal	498	256	510	269	581	794	2
vez	291	269	306	282	581	794	2
no	308	269	319	282	581	794	2
es	322	269	331	282	581	794	2
todavía	334	269	367	282	581	794	2
plenamente	369	269	422	282	581	794	2
transmisible	424	269	478	282	581	794	2
(riesgo	481	269	510	282	581	794	2
pandémico	291	282	340	295	581	794	2
considerable)”.	342	282	407	295	581	794	2
7	407	283	410	290	581	794	2
El	291	300	299	312	581	794	2
2	304	300	309	312	581	794	2
de	315	300	326	312	581	794	2
junio	331	300	353	312	581	794	2
de	358	300	369	312	581	794	2
2009,	374	300	397	312	581	794	2
Keiji	402	300	421	312	581	794	2
Fukuda,	427	300	461	312	581	794	2
asesor	466	300	494	312	581	794	2
de	499	300	510	312	581	794	2
la	291	313	299	325	581	794	2
directora	304	313	344	325	581	794	2
de	350	313	361	325	581	794	2
la	366	313	375	325	581	794	2
OMS,	380	313	403	325	581	794	2
hizo	408	313	427	325	581	794	2
por	433	313	448	325	581	794	2
primera	453	313	488	325	581	794	2
vez,	493	313	510	325	581	794	2
una	291	326	307	339	581	794	2
modificación	311	326	368	339	581	794	2
en	372	326	383	339	581	794	2
la	387	326	396	339	581	794	2
manera	400	326	433	339	581	794	2
de	438	326	449	339	581	794	2
calificar	453	326	488	339	581	794	2
a	492	326	498	339	581	794	2
la	502	326	510	339	581	794	2
enfermedad,	291	339	346	352	581	794	2
dejó	350	339	369	352	581	794	2
de	373	339	384	352	581	794	2
hablar	387	339	416	352	581	794	2
de	420	339	431	352	581	794	2
una	434	339	451	352	581	794	2
influenza	455	339	496	352	581	794	2
de	499	339	510	352	581	794	2
‘gravedad	291	352	334	365	581	794	2
leve',	337	352	360	365	581	794	2
y	363	352	368	365	581	794	2
pasó	372	352	393	365	581	794	2
a	396	352	402	365	581	794	2
calificarla	405	352	449	365	581	794	2
de	452	352	463	365	581	794	2
‘gravedad	467	352	510	365	581	794	2
moderada'.	291	365	340	378	581	794	2
La	345	365	355	378	581	794	2
causa	361	365	386	378	581	794	2
es	392	365	401	378	581	794	2
que,	407	365	425	378	581	794	2
los	431	365	443	378	581	794	2
datos	449	365	473	378	581	794	2
que	479	365	495	378	581	794	2
se	501	365	510	378	581	794	2
disponían	291	379	333	391	581	794	2
“no	339	379	354	391	581	794	2
reflejaban	360	379	405	391	581	794	2
el	411	379	420	391	581	794	2
estado	426	379	455	391	581	794	2
real	461	379	479	391	581	794	2
de	485	379	496	391	581	794	2
la	502	379	510	391	581	794	2
infección”.	291	392	336	404	581	794	2
Además,	343	392	380	404	581	794	2
hay	386	392	402	404	581	794	2
características	409	392	472	404	581	794	2
que	479	392	495	404	581	794	2
la	502	392	510	404	581	794	2
hacen	291	405	317	417	581	794	2
especial,	321	405	359	417	581	794	2
se	362	405	371	417	581	794	2
está	375	405	393	417	581	794	2
propagando	396	405	450	417	581	794	2
por	453	405	468	417	581	794	2
el	472	405	480	417	581	794	2
Norte,	483	405	510	417	581	794	2
con	291	418	307	431	581	794	2
la	308	418	316	431	581	794	2
llegada	318	418	351	431	581	794	2
del	352	418	366	431	581	794	2
calor;	367	418	392	431	581	794	2
afecta	393	418	421	431	581	794	2
más	422	418	440	431	581	794	2
a	441	418	447	431	581	794	2
menores	448	418	486	431	581	794	2
de	487	418	498	431	581	794	2
60	500	418	510	431	581	794	2
años,	291	431	313	444	581	794	2
los	316	431	328	444	581	794	2
enfermos	331	431	372	444	581	794	2
más	375	431	392	444	581	794	2
graves	395	431	424	444	581	794	2
(los	426	431	442	444	581	794	2
fallecidos	444	431	487	444	581	794	2
o	489	431	495	444	581	794	2
los	498	431	510	444	581	794	2
que	291	444	307	457	581	794	2
desarrollan	310	444	360	457	581	794	2
neumonías	363	444	411	457	581	794	2
que	414	444	431	457	581	794	2
necesitan	434	444	476	457	581	794	2
incluso	479	444	510	457	581	794	2
el	291	457	299	470	581	794	2
uso	303	457	318	470	581	794	2
de	322	457	333	470	581	794	2
respiradores)	338	457	395	470	581	794	2
tienen	399	457	427	470	581	794	2
mayoritariamente	431	457	510	470	581	794	2
entre	291	471	314	483	581	794	2
20	318	471	329	483	581	794	2
y	333	471	338	483	581	794	2
40	342	471	353	483	581	794	2
años,	357	471	379	483	581	794	2
y	384	471	389	483	581	794	2
hay	393	471	409	483	581	794	2
una	413	471	429	483	581	794	2
parte	434	471	457	483	581	794	2
importante	461	471	510	483	581	794	2
de	291	484	301	496	581	794	2
los	305	484	318	496	581	794	2
fallecidos	322	484	364	496	581	794	2
que	368	484	384	496	581	794	2
no	388	484	399	496	581	794	2
pertenecen	403	484	453	496	581	794	2
a	457	484	462	496	581	794	2
grupos	466	484	496	496	581	794	2
de	499	484	510	496	581	794	2
riesgo	291	497	317	509	581	794	2
(ni	322	497	333	509	581	794	2
son	338	497	353	509	581	794	2
mayores,	358	497	397	509	581	794	2
ni	402	497	410	509	581	794	2
tenían	415	497	443	509	581	794	2
enfermedades	447	497	510	509	581	794	2
crónicas	291	510	327	523	581	794	2
previas,	329	510	363	523	581	794	2
ni	365	510	373	523	581	794	2
eran	376	510	396	523	581	794	2
mujeres	398	510	433	523	581	794	2
embarazadas).	435	510	499	523	581	794	2
8	499	511	503	518	581	794	2
El	291	528	299	540	581	794	2
11	305	528	315	540	581	794	2
de	321	528	332	540	581	794	2
junio	338	528	360	540	581	794	2
del	365	528	379	540	581	794	2
2009,	385	528	408	540	581	794	2
se	414	528	423	540	581	794	2
celebro	429	528	462	540	581	794	2
la	468	528	476	540	581	794	2
cuarta	482	528	510	540	581	794	2
reunión	291	541	324	553	581	794	2
del	329	541	342	553	581	794	2
comité	347	541	377	553	581	794	2
de	381	541	392	553	581	794	2
emergencias,	397	541	454	553	581	794	2
la	459	541	467	553	581	794	2
cual	471	541	490	553	581	794	2
con	494	541	510	553	581	794	2
la	291	554	299	566	581	794	2
información	304	554	357	566	581	794	2
disponible,	363	554	410	566	581	794	2
sobre	416	554	440	566	581	794	2
la	446	554	454	566	581	794	2
transmisión	459	554	510	566	581	794	2
de	291	567	301	580	581	794	2
la	305	567	314	580	581	794	2
NIAH1N1	318	567	359	580	581	794	2
en	363	567	374	580	581	794	2
cierto	378	567	403	580	581	794	2
número	407	567	441	580	581	794	2
de	445	567	456	580	581	794	2
localidades	460	567	510	580	581	794	2
de	291	580	301	593	581	794	2
países	305	580	332	593	581	794	2
de	335	580	346	593	581	794	2
diferentes	349	580	393	593	581	794	2
regiones	396	580	434	593	581	794	2
de	437	580	448	593	581	794	2
la	451	580	459	593	581	794	2
OMS,	462	580	485	593	581	794	2
llegó	488	580	510	593	581	794	2
a	291	593	296	606	581	794	2
la	300	593	308	606	581	794	2
conclusión	312	593	360	606	581	794	2
de	364	593	375	606	581	794	2
que	379	593	395	606	581	794	2
se	399	593	409	606	581	794	2
cumplían	413	593	454	606	581	794	2
los	458	593	470	606	581	794	2
criterios	474	593	510	606	581	794	2
que	291	606	307	619	581	794	2
definen	310	606	343	619	581	794	2
a	345	606	351	619	581	794	2
una	354	606	370	619	581	794	2
pandemia.	373	606	418	619	581	794	2
La	421	606	431	619	581	794	2
directora	434	606	474	619	581	794	2
general	477	606	510	619	581	794	2
de	291	620	301	632	581	794	2
la	306	620	315	632	581	794	2
OMS	319	620	340	632	581	794	2
decidió	345	620	377	632	581	794	2
elevar	382	620	409	632	581	794	2
el	414	620	422	632	581	794	2
nivel	427	620	448	632	581	794	2
de	453	620	464	632	581	794	2
alerta	469	620	495	632	581	794	2
de	499	620	510	632	581	794	2
pandemia	291	633	334	645	581	794	2
de	339	633	350	645	581	794	2
influenza	354	633	395	645	581	794	2
de	399	633	410	645	581	794	2
la	414	633	422	645	581	794	2
fase	427	633	445	645	581	794	2
5	449	633	454	645	581	794	2
a	458	633	464	645	581	794	2
la	468	633	476	645	581	794	2
fase	481	633	499	645	581	794	2
6,	503	633	510	645	581	794	2
reservada	291	646	334	658	581	794	2
para	337	646	357	658	581	794	2
la	361	646	369	658	581	794	2
situación	373	646	412	658	581	794	2
más	416	646	434	658	581	794	2
grave,	437	646	464	658	581	794	2
la	467	646	476	658	581	794	2
de	479	646	490	658	581	794	2
una	494	646	510	658	581	794	2
expansión	291	659	335	672	581	794	2
mundial.	339	659	377	672	581	794	2
8	377	660	380	667	581	794	2
La	385	659	395	672	581	794	2
fase	399	659	417	672	581	794	2
6	422	659	427	672	581	794	2
(fase	431	659	452	672	581	794	2
pandémica),	457	659	510	672	581	794	2
se	291	672	300	685	581	794	2
caracteriza	303	672	352	685	581	794	2
por	355	672	370	685	581	794	2
los	372	672	385	685	581	794	2
criterios	388	672	423	685	581	794	2
que	426	672	443	685	581	794	2
definen	445	672	478	685	581	794	2
la	481	672	490	685	581	794	2
fase	492	672	510	685	581	794	2
5,	291	685	298	698	581	794	2
además	301	685	335	698	581	794	2
de	338	685	349	698	581	794	2
brotes	352	685	380	698	581	794	2
a	383	685	388	698	581	794	2
escala	391	685	419	698	581	794	2
de	422	685	433	698	581	794	2
la	436	685	444	698	581	794	2
comunidad	447	685	496	698	581	794	2
en	499	685	510	698	581	794	2
al	291	698	299	711	581	794	2
menos	302	698	331	711	581	794	2
otro	335	698	353	711	581	794	2
país	357	698	374	711	581	794	2
de	378	698	389	711	581	794	2
una	392	698	409	711	581	794	2
región	412	698	440	711	581	794	2
diferente	444	698	484	711	581	794	2
de	487	698	498	711	581	794	2
la	502	698	510	711	581	794	2
OMS.	291	712	313	724	581	794	2
La	316	712	327	724	581	794	2
declaración	330	712	382	724	581	794	2
de	385	712	396	724	581	794	2
esta	399	712	418	724	581	794	2
fase	421	712	439	724	581	794	2
indica	442	712	469	724	581	794	2
que	472	712	489	724	581	794	2
está	492	712	510	724	581	794	2
139	491	736	508	754	581	794	2
Factores	181	39	209	49	581	794	3
de	211	39	219	49	581	794	3
riesgo	222	39	241	49	581	794	3
asociados	244	39	275	49	581	794	3
con	277	39	289	49	581	794	3
alteraciones	292	39	331	49	581	794	3
respiratorias	333	39	375	49	581	794	3
clínicaas,	377	39	405	49	581	794	3
espirométricas	406	39	455	49	581	794	3
y	457	39	461	49	581	794	3
radiográficas	463	39	504	49	581	794	3
…	506	39	514	49	581	794	3
en	71	85	82	98	581	794	3
marcha	88	85	121	98	581	794	3
una	127	85	144	98	581	794	3
pandemia	150	85	194	98	581	794	3
mundial,	200	85	238	98	581	794	3
9,10	238	86	248	93	581	794	3
que	254	85	270	98	581	794	3
fue	276	85	291	98	581	794	3
considerada	71	98	124	111	581	794	3
‘incontrolable'.	127	98	192	111	581	794	3
11	192	99	198	106	581	794	3
Posteriormente	71	116	138	128	581	794	3
se	147	116	156	128	581	794	3
determinó	164	116	210	128	581	794	3
que,	218	116	236	128	581	794	3
el	245	116	253	128	581	794	3
primer	261	116	291	128	581	794	3
caso	71	129	91	141	581	794	3
de	95	129	105	141	581	794	3
la	109	129	118	141	581	794	3
nueva	121	129	148	141	581	794	3
influenza	152	129	192	141	581	794	3
A	196	129	202	141	581	794	3
(H1N1)	206	129	237	141	581	794	3
habría	241	129	269	141	581	794	3
sido	273	129	291	141	581	794	3
detectado	71	142	115	155	581	794	3
el	120	142	129	155	581	794	3
18	134	142	144	155	581	794	3
de	150	142	161	155	581	794	3
marzo	166	142	194	155	581	794	3
de	199	142	210	155	581	794	3
2009	215	142	236	155	581	794	3
en	241	142	252	155	581	794	3
México,	257	142	291	155	581	794	3
extendiéndose	71	155	135	168	581	794	3
en	139	155	150	168	581	794	3
un	154	155	166	168	581	794	3
mes	170	155	188	168	581	794	3
por	192	155	207	168	581	794	3
varios	211	155	237	168	581	794	3
estados	242	155	275	168	581	794	3
de	280	155	291	168	581	794	3
México	71	169	102	181	581	794	3
(Distrito	106	169	141	181	581	794	3
Federal,	145	169	180	181	581	794	3
Estado	184	169	213	181	581	794	3
de	217	169	228	181	581	794	3
México	231	169	263	181	581	794	3
y	266	169	271	181	581	794	3
San	275	169	291	181	581	794	3
Luis	71	182	88	194	581	794	3
Potosí)	92	182	122	194	581	794	3
y	125	182	130	194	581	794	3
luego	134	182	159	194	581	794	3
a	162	182	168	194	581	794	3
EE	172	182	182	194	581	794	3
UU	184	182	198	194	581	794	3
(Texas	202	182	230	194	581	794	3
y	234	182	239	194	581	794	3
California),	243	182	291	194	581	794	3
dos	71	195	86	207	581	794	3
de	88	195	99	207	581	794	3
estos	101	195	124	207	581	794	3
casos	126	195	150	207	581	794	3
iniciales	152	195	188	207	581	794	3
de	190	195	201	207	581	794	3
gripe	203	195	226	207	581	794	3
inusual	228	195	260	207	581	794	3
fueron	262	195	291	207	581	794	3
reportados	71	208	119	221	581	794	3
en	121	208	131	221	581	794	3
EE	133	208	144	221	581	794	3
UU	146	208	160	221	581	794	3
el	162	208	170	221	581	794	3
18	172	208	182	221	581	794	3
de	184	208	195	221	581	794	3
abril.	197	208	219	221	581	794	3
Luego	221	208	247	221	581	794	3
surgieron	249	208	291	221	581	794	3
numerosos	71	221	119	234	581	794	3
casos	121	221	145	234	581	794	3
en	148	221	159	234	581	794	3
otros	161	221	184	234	581	794	3
países	186	221	213	234	581	794	3
de	216	221	227	234	581	794	3
pacientes	229	221	272	234	581	794	3
que	274	221	291	234	581	794	3
habían	71	235	101	247	581	794	3
viajado	104	235	136	247	581	794	3
a	139	235	144	247	581	794	3
México,	147	235	180	247	581	794	3
lo	183	235	192	247	581	794	3
demás	195	235	223	247	581	794	3
es	226	235	236	247	581	794	3
historia	238	235	271	247	581	794	3
que	274	235	291	247	581	794	3
ya	71	248	81	260	581	794	3
se	83	248	93	260	581	794	3
conoce.	95	248	129	260	581	794	3
9	129	248	132	256	581	794	3
La	71	265	81	278	581	794	3
NIAH1N1	83	265	124	278	581	794	3
es	126	265	135	278	581	794	3
una	137	265	153	278	581	794	3
enfermedad	155	265	209	278	581	794	3
respiratoria	210	265	261	278	581	794	3
aguda	263	265	291	278	581	794	3
altamente	71	278	116	291	581	794	3
contagiosa,	120	278	170	291	581	794	3
que	174	278	190	291	581	794	3
apareció	194	278	233	291	581	794	3
por	237	278	252	291	581	794	3
primera	256	278	291	291	581	794	3
vez	71	292	86	304	581	794	3
en	89	292	100	304	581	794	3
México,	103	292	136	304	581	794	3
en	139	292	150	304	581	794	3
marzo	153	292	181	304	581	794	3
de	184	292	195	304	581	794	3
2009;	198	292	221	304	581	794	3
es	224	292	233	304	581	794	3
causada	236	292	273	304	581	794	3
por	276	292	291	304	581	794	3
un	71	305	82	317	581	794	3
nuevo	85	305	111	317	581	794	3
subtipo	114	305	147	317	581	794	3
del	150	305	163	317	581	794	3
virus	166	305	187	317	581	794	3
de	190	305	201	317	581	794	3
la	203	305	212	317	581	794	3
influenza,	215	305	257	317	581	794	3
que	260	305	277	317	581	794	3
no	279	305	291	317	581	794	3
había	71	318	96	331	581	794	3
circulado	98	318	139	331	581	794	3
nunca	141	318	168	331	581	794	3
en	170	318	181	331	581	794	3
la	183	318	191	331	581	794	3
especie	194	318	227	331	581	794	3
humana	229	318	265	331	581	794	3
y	267	318	272	331	581	794	3
que	274	318	291	331	581	794	3
no	71	331	82	344	581	794	3
tiene	85	331	107	344	581	794	3
ninguna	110	331	146	344	581	794	3
relación	149	331	185	344	581	794	3
con	188	331	203	344	581	794	3
otros	206	331	229	344	581	794	3
virus	232	331	252	344	581	794	3
gripales	255	331	291	344	581	794	3
estacionales,	71	344	127	357	581	794	3
que	132	344	148	357	581	794	3
han	153	344	169	357	581	794	3
afectado	174	344	213	357	581	794	3
anteriormente	217	344	280	357	581	794	3
o	285	344	291	357	581	794	3
están	71	358	95	370	581	794	3
afectando	99	358	143	370	581	794	3
al	147	358	155	370	581	794	3
hombre.	159	358	196	370	581	794	3
Este	200	358	218	370	581	794	3
nuevo	222	358	249	370	581	794	3
virus,	253	358	276	370	581	794	3
en	280	358	291	370	581	794	3
un	71	371	82	383	581	794	3
comienzo	86	371	129	383	581	794	3
fue	133	371	147	383	581	794	3
mal	152	371	168	383	581	794	3
llamado	173	371	209	383	581	794	3
como	213	371	238	383	581	794	3
virus	242	371	263	383	581	794	3
de	267	371	278	383	581	794	3
la	282	371	291	383	581	794	3
“gripe	71	384	97	397	581	794	3
o	100	384	106	397	581	794	3
influenza	108	384	149	397	581	794	3
porcina”	152	384	189	397	581	794	3
porque	192	384	223	397	581	794	3
las	226	384	239	397	581	794	3
pruebas	241	384	277	397	581	794	3
de	280	384	291	397	581	794	3
diagnóstico	71	397	122	410	581	794	3
en	124	397	135	410	581	794	3
laboratorios	138	397	191	410	581	794	3
indicaron	194	397	235	410	581	794	3
que	238	397	254	410	581	794	3
muchos	257	397	291	410	581	794	3
de	71	410	82	423	581	794	3
los	87	410	99	423	581	794	3
genes	104	410	130	423	581	794	3
presentes	135	410	177	423	581	794	3
en	182	410	193	423	581	794	3
este	198	410	216	423	581	794	3
virus	221	410	242	423	581	794	3
eran	247	410	267	423	581	794	3
muy	272	410	291	423	581	794	3
similares	71	424	110	436	581	794	3
a	112	424	117	436	581	794	3
los	119	424	132	436	581	794	3
virus	133	424	154	436	581	794	3
de	156	424	167	436	581	794	3
la	169	424	177	436	581	794	3
influenza	179	424	220	436	581	794	3
que	221	424	238	436	581	794	3
afectan	240	424	273	436	581	794	3
con	275	424	291	436	581	794	3
regularidad	71	437	122	449	581	794	3
a	124	437	130	449	581	794	3
los	132	437	145	449	581	794	3
cerdos	148	437	177	449	581	794	3
de	179	437	190	449	581	794	3
América	193	437	229	449	581	794	3
del	231	437	245	449	581	794	3
Norte.	248	437	275	449	581	794	3
Sin	277	437	291	449	581	794	3
embargo,	71	450	112	463	581	794	3
estudios	117	450	153	463	581	794	3
adicionales	157	450	207	463	581	794	3
han	211	450	228	463	581	794	3
indicado	232	450	270	463	581	794	3
que	274	450	291	463	581	794	3
este	71	463	89	476	581	794	3
virus	92	463	112	476	581	794	3
es	115	463	124	476	581	794	3
muy	127	463	145	476	581	794	3
diferente	148	463	188	476	581	794	3
a	191	463	196	476	581	794	3
los	199	463	211	476	581	794	3
que	214	463	230	476	581	794	3
comúnmente	233	463	291	476	581	794	3
circulan	71	476	106	489	581	794	3
entre	108	476	132	489	581	794	3
este	134	476	152	489	581	794	3
tipo	154	476	172	489	581	794	3
de	174	476	185	489	581	794	3
cerdos.	187	476	218	489	581	794	3
Tiene	221	476	245	489	581	794	3
dos	247	476	263	489	581	794	3
genes	265	476	291	489	581	794	3
de	71	490	82	502	581	794	3
cepas	87	490	112	502	581	794	3
de	117	490	128	502	581	794	3
virus	133	490	154	502	581	794	3
de	159	490	170	502	581	794	3
la	175	490	183	502	581	794	3
influenza	188	490	229	502	581	794	3
que	234	490	250	502	581	794	3
circulan	255	490	291	502	581	794	3
comúnmente	71	503	129	515	581	794	3
en	131	503	142	515	581	794	3
cerdos	144	503	173	515	581	794	3
en	176	503	186	515	581	794	3
Europa	189	503	220	515	581	794	3
y	222	503	227	515	581	794	3
Asia,	229	503	249	515	581	794	3
así	252	503	264	515	581	794	3
como	266	503	291	515	581	794	3
un	71	516	82	529	581	794	3
gen	86	516	102	529	581	794	3
de	106	516	117	529	581	794	3
cepa	121	516	142	529	581	794	3
aviar	146	516	167	529	581	794	3
y	171	516	176	529	581	794	3
un	180	516	191	529	581	794	3
gen	195	516	211	529	581	794	3
de	215	516	226	529	581	794	3
cepa	230	516	251	529	581	794	3
humana	255	516	291	529	581	794	3
transmisible	71	529	125	542	581	794	3
al	128	529	136	542	581	794	3
hombre,	140	529	176	542	581	794	3
por	179	529	194	542	581	794	3
lo	198	529	206	542	581	794	3
que	210	529	226	542	581	794	3
los	230	529	242	542	581	794	3
científicos	246	529	291	542	581	794	3
lo	71	542	79	555	581	794	3
denominaron	82	542	141	555	581	794	3
‘virus	143	542	166	555	581	794	3
reordenado	168	542	219	555	581	794	3
cuádruple'.	222	542	270	555	581	794	3
12	270	543	276	550	581	794	3
A	71	560	77	572	581	794	3
nivel	81	560	102	572	581	794	3
mundial,	106	560	144	572	581	794	3
hasta	147	560	171	572	581	794	3
el	175	560	183	572	581	794	3
4	187	560	192	572	581	794	3
de	196	560	207	572	581	794	3
enero	210	560	236	572	581	794	3
de	240	560	251	572	581	794	3
2010,	254	560	277	572	581	794	3
se	281	560	291	572	581	794	3
habían	71	573	101	586	581	794	3
notificado	106	573	151	586	581	794	3
oficialmente	156	573	211	586	581	794	3
13	217	573	227	586	581	794	3
290	229	573	245	586	581	794	3
casos	250	573	274	586	581	794	3
de	280	573	291	586	581	794	3
fallecimiento	71	586	129	599	581	794	3
por	135	586	150	599	581	794	3
infección	156	586	196	599	581	794	3
con	202	586	218	599	581	794	3
el	224	586	232	599	581	794	3
virus	239	586	259	599	581	794	3
de	265	586	276	599	581	794	3
la	282	586	291	599	581	794	3
pandemia	71	599	115	612	581	794	3
de	117	599	128	612	581	794	3
la	130	599	139	612	581	794	3
NIAH1N1,	141	599	184	612	581	794	3
en	186	599	197	612	581	794	3
137	199	599	215	612	581	794	3
de	217	599	228	612	581	794	3
los	230	599	243	612	581	794	3
192	245	599	261	612	581	794	3
países	263	599	291	612	581	794	3
afectados	71	613	114	625	581	794	3
por	118	613	133	625	581	794	3
la	136	613	145	625	581	794	3
pandemia.	149	613	195	625	581	794	3
Desde	198	613	226	625	581	794	3
el	230	613	238	625	581	794	3
20	242	613	252	625	581	794	3
de	256	613	267	625	581	794	3
julio	271	613	291	625	581	794	3
de	71	626	82	638	581	794	3
2009,	86	626	109	638	581	794	3
ya	113	626	123	638	581	794	3
no	128	626	139	638	581	794	3
se	143	626	152	638	581	794	3
cuentan	157	626	192	638	581	794	3
con	196	626	212	638	581	794	3
un	216	626	227	638	581	794	3
número	232	626	266	638	581	794	3
total	270	626	291	638	581	794	3
de	71	639	82	652	581	794	3
casos,	85	639	111	652	581	794	3
solo	115	639	133	652	581	794	3
se	137	639	146	652	581	794	3
reportan	150	639	188	652	581	794	3
los	191	639	204	652	581	794	3
casos	207	639	231	652	581	794	3
estudiados	235	639	282	652	581	794	3
y	286	639	291	652	581	794	3
comprobados,	71	652	133	665	581	794	3
que	135	652	152	665	581	794	3
son	154	652	169	665	581	794	3
los	172	652	184	665	581	794	3
graves.	187	652	217	665	581	794	3
2,13	217	653	228	660	581	794	3
En	71	670	82	682	581	794	3
América,	85	670	124	682	581	794	3
hasta	127	670	151	682	581	794	3
el	155	670	163	682	581	794	3
1	167	670	172	682	581	794	3
de	176	670	187	682	581	794	3
enero	190	670	216	682	581	794	3
de	220	670	230	682	581	794	3
2010,	234	670	257	682	581	794	3
se	261	670	270	682	581	794	3
han	274	670	291	682	581	794	3
reportado	71	683	115	695	581	794	3
más	119	683	137	695	581	794	3
de	140	683	151	695	581	794	3
190	155	683	171	695	581	794	3
765	173	683	189	695	581	794	3
casos	193	683	217	695	581	794	3
y	221	683	225	695	581	794	3
se	229	683	239	695	581	794	3
notificaron	243	683	291	695	581	794	3
un	71	696	82	709	581	794	3
total	88	696	108	709	581	794	3
de	114	696	125	709	581	794	3
6	131	696	136	709	581	794	3
880	138	696	154	709	581	794	3
defunciones	160	696	213	709	581	794	3
entre	219	696	242	709	581	794	3
los	248	696	261	709	581	794	3
casos	267	696	291	709	581	794	3
confirmados	71	709	125	722	581	794	3
en	128	709	139	722	581	794	3
28	141	709	152	722	581	794	3
países	154	709	181	722	581	794	3
de	184	709	194	722	581	794	3
la	197	709	205	722	581	794	3
región.	208	709	238	722	581	794	3
14,15	238	710	251	717	581	794	3
140	74	736	92	754	581	794	3
Así	305	85	318	98	581	794	3
mismo,	321	85	352	98	581	794	3
en	356	85	366	98	581	794	3
Perú,	370	85	392	98	581	794	3
hasta	396	85	419	98	581	794	3
el	423	85	431	98	581	794	3
1	435	85	440	98	581	794	3
de	443	85	454	98	581	794	3
enero	458	85	483	98	581	794	3
de	487	85	498	98	581	794	3
2010,	501	85	524	98	581	794	3
se	305	98	314	111	581	794	3
reportaron	321	98	368	111	581	794	3
9	375	98	380	111	581	794	3
284	382	98	398	111	581	794	3
casos	405	98	429	111	581	794	3
confirmados	436	98	490	111	581	794	3
y	497	98	502	111	581	794	3
208	509	98	524	111	581	794	3
defunciones	305	111	358	124	581	794	3
por	360	111	375	124	581	794	3
la	378	111	386	124	581	794	3
NIAH1N1,	389	111	432	124	581	794	3
con	434	111	450	124	581	794	3
una	453	111	469	124	581	794	3
letalidad	472	111	511	124	581	794	3
de	513	111	524	124	581	794	3
2,24%.	305	125	332	137	581	794	3
Los	336	125	350	137	581	794	3
casos	354	125	378	137	581	794	3
estuvieron	381	125	427	137	581	794	3
distribuidos	431	125	482	137	581	794	3
en	486	125	496	137	581	794	3
todos	500	125	524	137	581	794	3
los	305	138	317	150	581	794	3
departamentos	321	138	387	150	581	794	3
del	391	138	405	150	581	794	3
Perú,	408	138	430	150	581	794	3
el	433	138	442	150	581	794	3
mayor	445	138	473	150	581	794	3
número	476	138	510	150	581	794	3
ha	513	138	524	150	581	794	3
sido	305	151	323	164	581	794	3
reportado	324	151	368	164	581	794	3
en	370	151	380	164	581	794	3
Lima	382	151	403	164	581	794	3
con	405	151	421	164	581	794	3
3	422	151	427	164	581	794	3
506	429	151	445	164	581	794	3
casos,	446	151	472	164	581	794	3
seguido	474	151	508	164	581	794	3
por	509	151	524	164	581	794	3
Arequipa	305	164	345	177	581	794	3
con	348	164	364	177	581	794	3
1	367	164	372	177	581	794	3
052	376	164	391	177	581	794	3
casos.	395	164	421	177	581	794	3
Cusco	424	164	450	177	581	794	3
reportó	453	164	486	177	581	794	3
un	489	164	500	177	581	794	3
total	504	164	524	177	581	794	3
de	305	177	316	190	581	794	3
480	320	177	336	190	581	794	3
casos	340	177	364	190	581	794	3
confirmados	368	177	422	190	581	794	3
y	426	177	431	190	581	794	3
15	435	177	445	190	581	794	3
defunciones,	449	177	504	190	581	794	3
con	508	177	524	190	581	794	3
una	305	191	321	203	581	794	3
alta	323	191	340	203	581	794	3
tasa	342	191	360	203	581	794	3
de	362	191	373	203	581	794	3
letalidad	375	191	414	203	581	794	3
de	416	191	427	203	581	794	3
3,8%,	429	191	451	203	581	794	3
constituyéndose	453	191	524	203	581	794	3
en	305	204	316	216	581	794	3
serio	319	204	341	216	581	794	3
problema	344	204	387	216	581	794	3
de	391	204	401	216	581	794	3
salud	405	204	429	216	581	794	3
pública	432	204	465	216	581	794	3
emergente.	469	204	518	216	581	794	3
15	518	205	524	212	581	794	3
En	305	217	316	230	581	794	3
Perú,	318	217	340	230	581	794	3
el	343	217	351	230	581	794	3
primer	354	217	383	230	581	794	3
caso	386	217	406	230	581	794	3
se	409	217	418	230	581	794	3
reportó	421	217	454	230	581	794	3
en	457	217	467	230	581	794	3
la	470	217	478	230	581	794	3
ciudad	481	217	511	230	581	794	3
de	513	217	524	230	581	794	3
Lima,	305	230	328	243	581	794	3
el	332	230	340	243	581	794	3
14	344	230	354	243	581	794	3
de	358	230	369	243	581	794	3
mayo	373	230	397	243	581	794	3
del	401	230	415	243	581	794	3
2009;	418	230	442	243	581	794	3
16	442	231	448	238	581	794	3
en	452	230	462	243	581	794	3
tanto	466	230	490	243	581	794	3
que	493	230	510	243	581	794	3
en	514	230	524	243	581	794	3
Cusco,	305	243	333	256	581	794	3
oficialmente	335	243	390	256	581	794	3
el	392	243	401	256	581	794	3
primer	403	243	432	256	581	794	3
caso	434	243	454	256	581	794	3
se	457	243	466	256	581	794	3
reportó	468	243	501	256	581	794	3
el	503	243	512	256	581	794	3
14	514	243	524	256	581	794	3
de	305	257	316	269	581	794	3
junio	318	257	340	269	581	794	3
de	342	257	353	269	581	794	3
2009.	356	257	379	269	581	794	3
Además,	305	274	342	287	581	794	3
dado	344	274	366	287	581	794	3
que	368	274	385	287	581	794	3
la	387	274	395	287	581	794	3
NIAH1N1	398	274	439	287	581	794	3
es	441	274	450	287	581	794	3
una	452	274	469	287	581	794	3
enfermedad	471	274	524	287	581	794	3
emergente	305	287	352	300	581	794	3
sobre	361	287	386	300	581	794	3
la	395	287	403	300	581	794	3
cual	412	287	431	300	581	794	3
hay	440	287	456	300	581	794	3
que	465	287	481	300	581	794	3
generar	490	287	524	300	581	794	3
conocimiento	305	301	365	313	581	794	3
sobre	376	301	401	313	581	794	3
sus	412	301	426	313	581	794	3
características,	438	301	503	313	581	794	3
su	515	301	524	313	581	794	3
evolución	305	314	348	326	581	794	3
y	353	314	358	326	581	794	3
particularmente	364	314	435	326	581	794	3
sobre	440	314	465	326	581	794	3
los	471	314	483	326	581	794	3
factores	489	314	524	326	581	794	3
de	305	327	316	340	581	794	3
riesgo	321	327	347	340	581	794	3
que	352	327	369	340	581	794	3
estén	374	327	397	340	581	794	3
asociados	402	327	445	340	581	794	3
a	450	327	456	340	581	794	3
la	461	327	469	340	581	794	3
mortalidad;	474	327	524	340	581	794	3
porque	305	340	336	353	581	794	3
hay	339	340	355	353	581	794	3
que	358	340	374	353	581	794	3
reconocer	377	340	422	353	581	794	3
que	424	340	441	353	581	794	3
la	444	340	452	353	581	794	3
infección	455	340	495	353	581	794	3
por	498	340	513	353	581	794	3
el	516	340	524	353	581	794	3
virus	305	353	325	366	581	794	3
de	327	353	338	366	581	794	3
la	340	353	349	366	581	794	3
NIAH1N1	351	353	392	366	581	794	3
puede	394	353	421	366	581	794	3
complicarse	423	353	476	366	581	794	3
y	478	353	483	366	581	794	3
dar	485	353	500	366	581	794	3
lugar	502	353	524	366	581	794	3
a	305	367	310	379	581	794	3
una	314	367	331	379	581	794	3
infección	335	367	375	379	581	794	3
respiratoria	379	367	430	379	581	794	3
aguda	435	367	462	379	581	794	3
grave	466	367	491	379	581	794	3
(IRAG),	495	367	524	379	581	794	3
síndrome	305	380	346	392	581	794	3
de	348	380	358	392	581	794	3
distrés	360	380	389	392	581	794	3
respiratorio	391	380	443	392	581	794	3
agudo	445	380	472	392	581	794	3
(SDRA),	474	380	506	392	581	794	3
que	508	380	524	392	581	794	3
pueden	305	393	338	406	581	794	3
ocasionar	342	393	385	406	581	794	3
una	390	393	406	406	581	794	3
elevada	411	393	445	406	581	794	3
morbimortalidad	450	393	524	406	581	794	3
caracterizada	305	406	365	419	581	794	3
por	370	406	385	419	581	794	3
un	389	406	400	419	581	794	3
inicio	405	406	429	419	581	794	3
agudo,	434	406	463	419	581	794	3
hipoxemia	468	406	514	419	581	794	3
e	519	406	524	419	581	794	3
infiltrados	305	419	349	432	581	794	3
pulmonares	356	419	408	432	581	794	3
bilaterales.	415	419	463	432	581	794	3
El	470	419	478	432	581	794	3
SDRA	485	419	508	432	581	794	3
es	515	419	524	432	581	794	3
la	305	433	313	445	581	794	3
respuesta	317	433	360	445	581	794	3
del	364	433	378	445	581	794	3
pulmón	382	433	416	445	581	794	3
a	420	433	426	445	581	794	3
una	430	433	446	445	581	794	3
agresión	451	433	488	445	581	794	3
local	493	433	514	445	581	794	3
o	519	433	524	445	581	794	3
sistémica,	305	446	347	458	581	794	3
en	352	446	363	458	581	794	3
la	368	446	376	458	581	794	3
que	381	446	397	458	581	794	3
se	402	446	411	458	581	794	3
genera	416	446	447	458	581	794	3
una	451	446	468	458	581	794	3
inflamación	472	446	524	458	581	794	3
local	305	459	326	472	581	794	3
y	332	459	337	472	581	794	3
una	343	459	359	472	581	794	3
alteración	365	459	410	472	581	794	3
de	416	459	427	472	581	794	3
la	432	459	441	472	581	794	3
coagulación,	447	459	502	472	581	794	3
que	508	459	524	472	581	794	3
conduce	305	472	342	485	581	794	3
a	349	472	355	485	581	794	3
un	362	472	373	485	581	794	3
edema	381	472	411	485	581	794	3
inflamatorio	418	472	472	485	581	794	3
pulmonar;	480	472	524	485	581	794	3
que	305	485	321	498	581	794	3
requerirán	325	485	371	498	581	794	3
atención	375	485	414	498	581	794	3
intensiva,	418	485	459	498	581	794	3
la	463	485	471	498	581	794	3
que	475	485	492	498	581	794	3
podría	496	485	524	498	581	794	3
exceder	305	499	340	511	581	794	3
la	342	499	350	511	581	794	3
capacidad	352	499	397	511	581	794	3
de	400	499	411	511	581	794	3
las	413	499	425	511	581	794	3
Unidades	427	499	469	511	581	794	3
de	471	499	482	511	581	794	3
Cuidados	484	499	524	511	581	794	3
Intensivos	305	512	349	524	581	794	3
y	352	512	357	524	581	794	3
afectar	360	512	392	524	581	794	3
la	395	512	403	524	581	794	3
atención	407	512	445	524	581	794	3
de	449	512	460	524	581	794	3
otros	463	512	486	524	581	794	3
daños	489	512	515	524	581	794	3
a	519	512	524	524	581	794	3
la	305	525	313	538	581	794	3
salud.	315	525	341	538	581	794	3
17	341	526	347	533	581	794	3
Las	305	543	319	555	581	794	3
descripciones	329	543	389	555	581	794	3
existentes	398	543	442	555	581	794	3
sobre	452	543	476	555	581	794	3
aspectos	486	543	524	555	581	794	3
fisiopatológicos	305	556	374	569	581	794	3
de	377	556	388	569	581	794	3
la	390	556	399	569	581	794	3
nueva	401	556	428	569	581	794	3
enfermedad	430	556	484	569	581	794	3
reportan	486	556	524	569	581	794	3
la	305	570	313	582	581	794	3
presencia	318	570	360	582	581	794	3
de	365	570	376	582	581	794	3
necrosis	381	570	416	582	581	794	3
alveolar	421	570	457	582	581	794	3
en	462	570	473	582	581	794	3
necropsias	478	570	524	582	581	794	3
de	305	583	316	596	581	794	3
sujetos	324	583	355	596	581	794	3
previamente	363	583	419	596	581	794	3
sanos,	427	583	454	596	581	794	3
así	463	583	475	596	581	794	3
como	483	583	508	596	581	794	3
la	516	583	524	596	581	794	3
existencia	305	596	349	609	581	794	3
de	351	596	362	609	581	794	3
hipertensión	365	596	420	609	581	794	3
pulmonar	423	596	465	609	581	794	3
producto	468	596	508	609	581	794	3
del	511	596	524	609	581	794	3
aumento	305	610	344	622	581	794	3
de	347	610	358	622	581	794	3
la	361	610	370	622	581	794	3
resistencia	373	610	420	622	581	794	3
vascular	423	610	460	622	581	794	3
por	463	610	478	622	581	794	3
la	481	610	490	622	581	794	3
fibrosis	493	610	524	622	581	794	3
perialveolocapilar.	305	623	387	636	581	794	3
18	387	624	393	631	581	794	3
La	305	641	315	653	581	794	3
OMS,	321	641	344	653	581	794	3
el	351	641	359	653	581	794	3
16	365	641	376	653	581	794	3
de	383	641	394	653	581	794	3
octubre	400	641	434	653	581	794	3
de	441	641	452	653	581	794	3
2009,	458	641	481	653	581	794	3
remarca	488	641	524	653	581	794	3
hallazgos	305	654	347	667	581	794	3
de	358	654	368	667	581	794	3
lesiones	379	654	415	667	581	794	3
compatibles	425	654	479	667	581	794	3
con	490	654	506	667	581	794	3
el	516	654	524	667	581	794	3
denominado	305	668	360	680	581	794	3
SDRA,	372	668	398	680	581	794	3
daño	410	668	432	680	581	794	3
alveolar	444	668	480	680	581	794	3
masivo,	491	668	524	680	581	794	3
engrosamiento	305	681	371	694	581	794	3
septal,	374	681	403	694	581	794	3
hiperplasia	406	681	455	694	581	794	3
de	459	681	470	694	581	794	3
neumocitos	473	681	524	694	581	794	3
y	305	694	309	707	581	794	3
presencia	316	694	358	707	581	794	3
de	364	694	375	707	581	794	3
membrana	382	694	429	707	581	794	3
hialina	436	694	466	707	581	794	3
eosinofílica,	472	694	524	707	581	794	3
lo	305	708	313	720	581	794	3
que	318	708	334	720	581	794	3
justifica	339	708	373	720	581	794	3
el	377	708	386	720	581	794	3
grave	390	708	415	720	581	794	3
trastorno	419	708	459	720	581	794	3
en	464	708	475	720	581	794	3
la	479	708	487	720	581	794	3
alveolo	492	708	524	720	581	794	3
Grajeda-Ancca	75	39	122	49	581	794	4
P,	124	39	128	49	581	794	4
Sánchez-Lezama	129	39	180	49	581	794	4
R,	182	39	189	49	581	794	4
Quirita-Gonzales	190	39	244	49	581	794	4
K,	246	39	253	49	581	794	4
Niño	254	39	270	49	581	794	4
de	272	39	280	49	581	794	4
Guzmán	282	39	308	49	581	794	4
OF,	310	39	321	49	581	794	4
Montoya-Lizárraga	322	39	380	49	581	794	4
M	382	39	388	49	581	794	4
difusión	57	85	92	98	581	794	4
y	99	85	104	98	581	794	4
su	111	85	121	98	581	794	4
consecuencia,	128	85	189	98	581	794	4
la	197	85	205	98	581	794	4
hipoxia.	212	85	247	98	581	794	4
Estas	254	85	276	98	581	794	4
lesiones	57	98	92	111	581	794	4
se	94	98	104	111	581	794	4
asociaron	106	98	148	111	581	794	4
con	150	98	166	111	581	794	4
bronquiolitis	168	98	224	111	581	794	4
obliterante,	226	98	276	111	581	794	4
neumonía	57	111	101	124	581	794	4
viral	105	111	124	124	581	794	4
primaria,	128	111	168	124	581	794	4
infiltración	172	111	220	124	581	794	4
linfocítica	224	111	267	124	581	794	4
y	272	111	276	124	581	794	4
actividad	57	125	97	137	581	794	4
linfoproliferativa.	101	125	177	137	581	794	4
Datos	182	125	207	137	581	794	4
de	212	125	222	137	581	794	4
laboratorio	227	125	276	137	581	794	4
permitieron	57	138	108	150	581	794	4
valorar	114	138	146	150	581	794	4
el	152	138	160	150	581	794	4
pronóstico	166	138	213	150	581	794	4
evolutivo	219	138	259	150	581	794	4
de	265	138	276	150	581	794	4
estos	57	151	79	164	581	794	4
sujetos,	84	151	116	164	581	794	4
a	121	151	126	164	581	794	4
través	130	151	157	164	581	794	4
de	161	151	172	164	581	794	4
hallazgos	177	151	219	164	581	794	4
importantes	223	151	276	164	581	794	4
como,	57	164	83	177	581	794	4
la	87	164	96	177	581	794	4
elevación	100	164	142	177	581	794	4
conjunta	146	164	185	177	581	794	4
en	189	164	200	177	581	794	4
el	204	164	212	177	581	794	4
suero	216	164	241	177	581	794	4
de	245	164	256	177	581	794	4
tres	260	164	276	177	581	794	4
importantes	57	177	110	190	581	794	4
enzimas:	119	177	157	190	581	794	4
lactato	165	177	196	190	581	794	4
deshidrogenasa,	205	177	276	190	581	794	4
creatinfosfocinasa	57	190	137	203	581	794	4
(CPK)	139	190	163	203	581	794	4
y	165	190	170	203	581	794	4
aminotransferasas	172	190	253	203	581	794	4
(ALT,	255	190	276	203	581	794	4
AST).	57	204	78	216	581	794	4
La	81	204	91	216	581	794	4
elevación	94	204	136	216	581	794	4
importante	139	204	188	216	581	794	4
y	191	204	196	216	581	794	4
conjunta	199	204	237	216	581	794	4
de	240	204	251	216	581	794	4
estas	254	204	276	216	581	794	4
tres	57	217	73	229	581	794	4
enzimas	77	217	113	229	581	794	4
representa	116	217	163	229	581	794	4
una	167	217	183	229	581	794	4
alerta	187	217	213	229	581	794	4
evolutiva	216	217	257	229	581	794	4
que	260	217	276	229	581	794	4
ensombrece	57	230	110	243	581	794	4
el	115	230	124	243	581	794	4
pronóstico	128	230	175	243	581	794	4
y	180	230	185	243	581	794	4
puede	190	230	217	243	581	794	4
anunciar	222	230	260	243	581	794	4
un	265	230	276	243	581	794	4
mayor	57	243	85	256	581	794	4
riesgo	87	243	113	256	581	794	4
de	115	243	126	256	581	794	4
mortalidad;	128	243	179	256	581	794	4
o	181	243	186	256	581	794	4
puede	189	243	216	256	581	794	4
significar	218	243	258	256	581	794	4
una	260	243	276	256	581	794	4
vida	57	256	75	269	581	794	4
con	80	256	96	269	581	794	4
restricciones	101	256	156	269	581	794	4
producto	161	256	201	269	581	794	4
de	205	256	216	269	581	794	4
la	221	256	230	269	581	794	4
patología	234	256	276	269	581	794	4
desencadenada,	57	270	128	282	581	794	4
la	135	270	143	282	581	794	4
que	151	270	167	282	581	794	4
sustenta	174	270	211	282	581	794	4
la	218	270	227	282	581	794	4
presencia	234	270	276	282	581	794	4
de	57	283	68	295	581	794	4
secuelas,	73	283	112	295	581	794	4
que	117	283	134	295	581	794	4
para	139	283	159	295	581	794	4
el	164	283	172	295	581	794	4
virus	177	283	198	295	581	794	4
en	203	283	214	295	581	794	4
particular	219	283	262	295	581	794	4
es	267	283	276	295	581	794	4
de	57	296	68	308	581	794	4
importancia	73	296	126	308	581	794	4
en	132	296	143	308	581	794	4
la	149	296	157	308	581	794	4
salud	163	296	186	308	581	794	4
pública	192	296	224	308	581	794	4
mundial	230	296	266	308	581	794	4
y	272	296	276	308	581	794	4
que	57	309	73	322	581	794	4
amerita	77	309	111	322	581	794	4
un	115	309	126	322	581	794	4
manejo	130	309	163	322	581	794	4
pronto	167	309	197	322	581	794	4
de	201	309	212	322	581	794	4
los	216	309	228	322	581	794	4
pacientes,	232	309	276	322	581	794	4
con	57	322	73	335	581	794	4
fines	77	322	98	335	581	794	4
de	103	322	114	335	581	794	4
mejorar	119	322	154	335	581	794	4
la	158	322	167	335	581	794	4
calidad	172	322	204	335	581	794	4
de	209	322	220	335	581	794	4
vida	225	322	243	335	581	794	4
de	248	322	259	335	581	794	4
los	264	322	276	335	581	794	4
comprometidos.	57	335	127	348	581	794	4
19	127	336	134	343	581	794	4
La	57	353	67	365	581	794	4
decisión	72	353	108	365	581	794	4
de	113	353	124	365	581	794	4
desarrollar	128	353	177	365	581	794	4
esta	181	353	200	365	581	794	4
investigación	204	353	262	365	581	794	4
se	267	353	276	365	581	794	4
dio,	57	366	73	379	581	794	4
debido	75	366	105	379	581	794	4
a	107	366	112	379	581	794	4
que	115	366	131	379	581	794	4
personas	133	366	172	379	581	794	4
que	174	366	191	379	581	794	4
meses	193	366	220	379	581	794	4
atrás	222	366	244	379	581	794	4
habían	246	366	276	379	581	794	4
sido	57	379	75	392	581	794	4
catalogados	81	379	135	392	581	794	4
como	142	379	166	392	581	794	4
casos	173	379	197	392	581	794	4
confirmados	204	379	259	392	581	794	4
de	265	379	276	392	581	794	4
NIAH1N1	57	392	98	405	581	794	4
venían	103	392	132	405	581	794	4
por	137	392	152	405	581	794	4
un	157	392	168	405	581	794	4
cuadro	173	392	204	405	581	794	4
respiratorio	209	392	260	405	581	794	4
de	265	392	276	405	581	794	4
regular	57	406	89	418	581	794	4
intensidad,	92	406	139	418	581	794	4
y	142	406	147	418	581	794	4
se	150	406	159	418	581	794	4
preguntaban	163	406	219	418	581	794	4
si	222	406	229	418	581	794	4
algo	232	406	251	418	581	794	4
tenía	254	406	276	418	581	794	4
que	57	419	73	431	581	794	4
ver	77	419	90	431	581	794	4
el	94	419	102	431	581	794	4
hecho	106	419	133	431	581	794	4
de	136	419	147	431	581	794	4
haber	151	419	177	431	581	794	4
tenido	180	419	208	431	581	794	4
meses	212	419	239	431	581	794	4
atrás	243	419	265	431	581	794	4
el	268	419	276	431	581	794	4
daño	57	432	79	445	581	794	4
en	81	432	92	445	581	794	4
estudio.	94	432	129	445	581	794	4
Este	57	449	75	462	581	794	4
hecho	80	449	107	462	581	794	4
obligó	113	449	141	462	581	794	4
a	146	449	152	462	581	794	4
realizar	157	449	191	462	581	794	4
una	197	449	213	462	581	794	4
investigación	219	449	276	462	581	794	4
preliminar	57	463	102	475	581	794	4
de	107	463	118	475	581	794	4
30	123	463	134	475	581	794	4
pacientes,	139	463	183	475	581	794	4
de	188	463	199	475	581	794	4
los	204	463	216	475	581	794	4
cuales,	221	463	251	475	581	794	4
60	256	463	267	475	581	794	4
%	269	463	276	475	581	794	4
eran	57	476	77	488	581	794	4
del	79	476	93	488	581	794	4
sexo	95	476	115	488	581	794	4
femenino	117	476	158	488	581	794	4
y	160	476	165	488	581	794	4
40	167	476	178	488	581	794	4
%,	180	476	189	488	581	794	4
del	192	476	205	488	581	794	4
sexo	207	476	227	488	581	794	4
masculino,	229	476	276	488	581	794	4
con	57	489	73	502	581	794	4
edad	77	489	99	502	581	794	4
media	103	489	130	502	581	794	4
de	134	489	145	502	581	794	4
30	149	489	159	502	581	794	4
años.	163	489	186	502	581	794	4
Al	190	489	199	502	581	794	4
ingreso,	203	489	237	502	581	794	4
60	241	489	252	502	581	794	4
%	254	489	261	502	581	794	4
de	265	489	276	502	581	794	4
estos	57	502	79	515	581	794	4
pacientes	86	502	128	515	581	794	4
tuvieron	134	502	171	515	581	794	4
dificultad	177	502	219	515	581	794	4
respiratoria	225	502	276	515	581	794	4
(saturación	57	515	106	528	581	794	4
de	108	515	119	528	581	794	4
oxígeno	122	515	156	528	581	794	4
85	159	515	170	528	581	794	4
%	172	515	179	528	581	794	4
o	182	515	187	528	581	794	4
menos);	190	515	224	528	581	794	4
70	226	515	237	528	581	794	4
%,	239	515	248	528	581	794	4
fiebre	251	515	276	528	581	794	4
de	57	528	68	541	581	794	4
39	69	528	79	541	581	794	4
ºC	81	528	91	541	581	794	4
o	92	528	98	541	581	794	4
más;	99	528	119	541	581	794	4
90	120	528	131	541	581	794	4
%,	133	528	142	541	581	794	4
compromiso	143	528	198	541	581	794	4
de	199	528	210	541	581	794	4
dos	211	528	227	541	581	794	4
cuadrantes	228	528	276	541	581	794	4
pulmonares	57	542	109	554	581	794	4
con	112	542	128	554	581	794	4
infiltrado	131	542	172	554	581	794	4
intersticial;	175	542	223	554	581	794	4
70	226	542	237	554	581	794	4
%,	239	542	248	554	581	794	4
algún	252	542	276	554	581	794	4
factor	57	555	83	567	581	794	4
de	88	555	99	567	581	794	4
riesgo	104	555	131	567	581	794	4
(embarazo	136	555	183	567	581	794	4
13,3	188	555	206	567	581	794	4
%,	208	555	218	567	581	794	4
enfermedad	223	555	276	567	581	794	4
cardiovascular	57	568	121	581	581	794	4
16,7	131	568	149	581	581	794	4
%,	151	568	160	581	581	794	4
enfermedad	170	568	224	581	581	794	4
pulmonar	234	568	276	581	581	794	4
previa	57	581	84	594	581	794	4
16,7	86	581	104	594	581	794	4
%,	106	581	116	594	581	794	4
entre	118	581	141	594	581	794	4
otros);	144	581	171	594	581	794	4
en	173	581	184	594	581	794	4
ninguno	186	581	222	594	581	794	4
de	224	581	235	594	581	794	4
los	237	581	250	594	581	794	4
casos	252	581	276	594	581	794	4
existió	57	594	85	607	581	794	4
una	91	594	108	607	581	794	4
prueba	114	594	145	607	581	794	4
de	151	594	162	607	581	794	4
espirometría	168	594	224	607	581	794	4
previa.	230	594	259	607	581	794	4
En	265	594	276	607	581	794	4
cuanto	57	608	87	620	581	794	4
al	90	608	98	620	581	794	4
compromiso	102	608	156	620	581	794	4
pulmonar	159	608	202	620	581	794	4
evidenciado	205	608	258	620	581	794	4
por	261	608	276	620	581	794	4
radiografías	57	621	109	633	581	794	4
de	114	621	125	633	581	794	4
tórax,	129	621	154	633	581	794	4
se	158	621	168	633	581	794	4
apreció	172	621	205	633	581	794	4
el	209	621	218	633	581	794	4
compromiso	222	621	276	633	581	794	4
de	57	634	68	646	581	794	4
dos	73	634	89	646	581	794	4
cuadrantes	95	634	143	646	581	794	4
pulmonares	149	634	201	646	581	794	4
cuando	207	634	240	646	581	794	4
menos,	245	634	276	646	581	794	4
con	57	647	73	660	581	794	4
diferente	75	647	115	660	581	794	4
tipo	118	647	135	660	581	794	4
de	138	647	149	660	581	794	4
infiltrado	151	647	192	660	581	794	4
intersticial,	194	647	243	660	581	794	4
sin	245	647	257	660	581	794	4
que	260	647	276	660	581	794	4
tenga	57	660	82	673	581	794	4
una	84	660	101	673	581	794	4
correlación	103	660	153	673	581	794	4
establecida	155	660	206	673	581	794	4
con	208	660	224	673	581	794	4
el	227	660	235	673	581	794	4
grado	237	660	263	673	581	794	4
de	265	660	276	673	581	794	4
severidad	57	673	99	686	581	794	4
clínica.	103	673	133	686	581	794	4
A	137	673	143	686	581	794	4
la	147	673	155	686	581	794	4
fecha	159	673	183	686	581	794	4
de	187	673	198	686	581	794	4
alta	201	673	218	686	581	794	4
hospitalaria,	222	673	276	686	581	794	4
80%	57	687	75	699	581	794	4
de	81	687	92	699	581	794	4
los	98	687	111	699	581	794	4
pacientes	117	687	159	699	581	794	4
tuvieron	165	687	202	699	581	794	4
una	208	687	224	699	581	794	4
saturación	230	687	276	699	581	794	4
de	57	700	68	712	581	794	4
oxígeno	76	700	111	712	581	794	4
menores	120	700	157	712	581	794	4
de	166	700	177	712	581	794	4
89	185	700	196	712	581	794	4
%.	198	700	208	712	581	794	4
En	216	700	227	712	581	794	4
controles	235	700	276	712	581	794	4
ambulatorios	57	713	115	726	581	794	4
posteriores,	120	713	171	726	581	794	4
el	175	713	184	726	581	794	4
motivo	188	713	219	726	581	794	4
de	223	713	234	726	581	794	4
consulta	239	713	276	726	581	794	4
fue	291	85	305	98	581	794	4
la	308	85	317	98	581	794	4
presencia	320	85	363	98	581	794	4
de	366	85	377	98	581	794	4
disnea	381	85	409	98	581	794	4
a	413	85	418	98	581	794	4
moderado	422	85	467	98	581	794	4
esfuerzo,	471	85	510	98	581	794	4
además,	291	98	327	111	581	794	4
de	329	98	340	111	581	794	4
mantener	343	98	385	111	581	794	4
los	388	98	400	111	581	794	4
valores	403	98	435	111	581	794	4
de	437	98	448	111	581	794	4
saturación	451	98	497	111	581	794	4
de	499	98	510	111	581	794	4
oxigeno	291	111	325	124	581	794	4
menores	328	111	366	124	581	794	4
a	368	111	374	124	581	794	4
89	376	111	387	124	581	794	4
%.	389	111	398	124	581	794	4
Sin	291	129	304	141	581	794	4
embargo,	308	129	349	141	581	794	4
llamaba	353	129	389	141	581	794	4
la	393	129	401	141	581	794	4
atención	406	129	444	141	581	794	4
algunos	448	129	482	141	581	794	4
casos	486	129	510	141	581	794	4
particulares.	291	142	345	155	581	794	4
Los	349	142	364	155	581	794	4
pacientes	368	142	410	155	581	794	4
con	414	142	430	155	581	794	4
NIAH1N1	434	142	475	155	581	794	4
que	479	142	495	155	581	794	4
en	499	142	510	155	581	794	4
su	291	155	300	168	581	794	4
momento	303	155	346	168	581	794	4
habían	349	155	379	168	581	794	4
sido	382	155	400	168	581	794	4
hospitalizados	404	155	467	168	581	794	4
por	470	155	485	168	581	794	4
IRAG	489	155	510	168	581	794	4
con	291	168	306	181	581	794	4
saturación	309	168	355	181	581	794	4
menor	357	168	386	181	581	794	4
de	388	168	399	181	581	794	4
75	402	168	412	181	581	794	4
%	414	168	422	181	581	794	4
(e	424	168	432	181	581	794	4
incluso	435	168	466	181	581	794	4
menor	468	168	497	181	581	794	4
de	499	168	510	181	581	794	4
55	291	182	301	194	581	794	4
%),	303	182	316	194	581	794	4
a	320	182	325	194	581	794	4
esa	329	182	344	194	581	794	4
fecha	348	182	372	194	581	794	4
se	376	182	386	194	581	794	4
encontraban	390	182	445	194	581	794	4
asintomáticos	449	182	510	194	581	794	4
con	291	195	306	207	581	794	4
saturaciones	312	195	368	207	581	794	4
de	374	195	385	207	581	794	4
90	391	195	401	207	581	794	4
%	403	195	411	207	581	794	4
(3	417	195	425	207	581	794	4
casos).	431	195	460	207	581	794	4
Pacientes,	466	195	510	207	581	794	4
que	291	208	307	221	581	794	4
habían	310	208	340	221	581	794	4
tenido	343	208	371	221	581	794	4
saturación	373	208	419	221	581	794	4
por	422	208	437	221	581	794	4
encima	440	208	472	221	581	794	4
de	474	208	485	221	581	794	4
82	488	208	499	221	581	794	4
%,	501	208	510	221	581	794	4
presentaban	291	221	345	234	581	794	4
disnea	347	221	376	234	581	794	4
a	378	221	383	234	581	794	4
moderado	385	221	430	234	581	794	4
esfuerzo	432	221	469	234	581	794	4
(5	471	221	479	234	581	794	4
casos);	481	221	510	234	581	794	4
todo	291	234	311	247	581	794	4
esto	314	234	333	247	581	794	4
considerando	336	234	395	247	581	794	4
que	399	234	415	247	581	794	4
previo	419	234	446	247	581	794	4
a	450	234	455	247	581	794	4
la	458	234	467	247	581	794	4
infección	470	234	510	247	581	794	4
por	291	248	305	260	581	794	4
NIAH1N1	310	248	351	260	581	794	4
eran	355	248	375	260	581	794	4
personas	379	248	419	260	581	794	4
clínicamente	423	248	480	260	581	794	4
sanas,	484	248	510	260	581	794	4
sin	291	261	303	273	581	794	4
antecedentes	305	261	364	273	581	794	4
patológicos	367	261	418	273	581	794	4
pulmonares.	420	261	474	273	581	794	4
Con	291	278	308	291	581	794	4
estos	313	278	336	291	581	794	4
resultados,	341	278	389	291	581	794	4
se	395	278	404	291	581	794	4
realizó	410	278	440	291	581	794	4
una	446	278	462	291	581	794	4
búsqueda	468	278	510	291	581	794	4
bibliográfica	291	292	346	304	581	794	4
que	351	292	368	304	581	794	4
permitiese	373	292	419	304	581	794	4
entender	424	292	464	304	581	794	4
de	469	292	480	304	581	794	4
mejor	485	292	510	304	581	794	4
manera	291	305	324	317	581	794	4
los	329	305	342	317	581	794	4
hechos	346	305	377	317	581	794	4
que	382	305	399	317	581	794	4
se	403	305	413	317	581	794	4
estaban	418	305	452	317	581	794	4
observando.	457	305	510	317	581	794	4
Se	291	318	301	331	581	794	4
encontró	304	318	343	331	581	794	4
que	346	318	363	331	581	794	4
los	366	318	378	331	581	794	4
efectos	381	318	413	331	581	794	4
posteriores	416	318	465	331	581	794	4
al	468	318	477	331	581	794	4
cuadro	480	318	510	331	581	794	4
agudo	291	331	318	344	581	794	4
son	322	331	337	344	581	794	4
los	341	331	354	344	581	794	4
temas	358	331	384	344	581	794	4
menos	388	331	417	344	581	794	4
investigados,	421	331	478	344	581	794	4
siendo	481	331	510	344	581	794	4
escasa	291	344	320	357	581	794	4
la	323	344	331	357	581	794	4
bibliografía;	334	344	387	357	581	794	4
por	390	344	405	357	581	794	4
lo	408	344	417	357	581	794	4
tanto,	420	344	445	357	581	794	4
es	449	344	458	357	581	794	4
importante	461	344	510	357	581	794	4
estudiar	291	358	326	370	581	794	4
la	331	358	340	370	581	794	4
presencia	345	358	387	370	581	794	4
de	393	358	404	370	581	794	4
disfunción	409	358	454	370	581	794	4
respiratoria	459	358	510	370	581	794	4
a	291	371	296	383	581	794	4
seis	301	371	317	383	581	794	4
meses	322	371	349	383	581	794	4
de	354	371	365	383	581	794	4
seguimiento,	370	371	426	383	581	794	4
en	431	371	442	383	581	794	4
pacientes	447	371	489	383	581	794	4
que	494	371	510	383	581	794	4
fueron	291	384	319	397	581	794	4
casos	322	384	346	397	581	794	4
confirmados	348	384	403	397	581	794	4
de	405	384	416	397	581	794	4
NIAH1N1.	418	384	461	397	581	794	4
En	291	401	301	414	581	794	4
ese	302	401	317	414	581	794	4
sentido,	318	401	352	414	581	794	4
el	352	401	361	414	581	794	4
objetivo	361	401	397	414	581	794	4
general	398	401	431	414	581	794	4
de	432	401	443	414	581	794	4
la	443	401	452	414	581	794	4
investigación	452	401	510	414	581	794	4
fue	291	415	305	427	581	794	4
determinar	308	415	357	427	581	794	4
los	360	415	373	427	581	794	4
factores	376	415	411	427	581	794	4
de	414	415	425	427	581	794	4
riesgo	429	415	455	427	581	794	4
asociados	458	415	502	427	581	794	4
a	505	415	510	427	581	794	4
la	291	428	299	441	581	794	4
presencia	302	428	344	441	581	794	4
de	347	428	358	441	581	794	4
alteraciones	361	428	415	441	581	794	4
respiratorias	418	428	473	441	581	794	4
clínicas,	476	428	510	441	581	794	4
espirométricas	291	441	355	454	581	794	4
y	357	441	362	454	581	794	4
radiográficas,	364	441	423	454	581	794	4
y	426	441	430	454	581	794	4
las	432	441	445	454	581	794	4
características	447	441	510	454	581	794	4
de	291	455	301	467	581	794	4
estos	305	455	328	467	581	794	4
al	332	455	340	467	581	794	4
sexto	344	455	367	467	581	794	4
mes	371	455	389	467	581	794	4
de	392	455	403	467	581	794	4
seguimiento	407	455	461	467	581	794	4
en	465	455	476	467	581	794	4
sujetos	479	455	510	467	581	794	4
con	291	468	306	481	581	794	4
antecedente	313	468	368	481	581	794	4
de	375	468	385	481	581	794	4
infección	392	468	432	481	581	794	4
confirmada	439	468	489	481	581	794	4
por	495	468	510	481	581	794	4
NIAH1N1,	291	482	333	494	581	794	4
de	336	482	347	494	581	794	4
julio	349	482	369	494	581	794	4
de	371	482	382	494	581	794	4
2009	384	482	405	494	581	794	4
a	408	482	413	494	581	794	4
febrero	416	482	448	494	581	794	4
de	450	482	461	494	581	794	4
2010.	464	482	487	494	581	794	4
Los	291	499	305	512	581	794	4
objetivos	307	499	347	512	581	794	4
específicos	350	499	398	512	581	794	4
fueron	400	499	429	512	581	794	4
los	431	499	444	512	581	794	4
siguientes:	447	499	492	512	581	794	4
▲	291	521	297	528	581	794	4
Describir	302	517	341	530	581	794	4
los	352	517	365	530	581	794	4
factores	376	517	411	530	581	794	4
de	422	517	433	530	581	794	4
riesgo	444	517	471	530	581	794	4
y	482	517	487	530	581	794	4
las	498	517	510	530	581	794	4
características	302	530	365	543	581	794	4
clínicas,	381	530	416	543	581	794	4
radiográficas	432	530	489	543	581	794	4
y	505	530	510	543	581	794	4
espirométricas	302	544	367	556	581	794	4
al	370	544	378	556	581	794	4
sexto	381	544	404	556	581	794	4
mes	407	544	425	556	581	794	4
de	428	544	439	556	581	794	4
seguimiento	442	544	496	556	581	794	4
de	499	544	510	556	581	794	4
los	302	557	315	570	581	794	4
sujetos	317	557	348	570	581	794	4
con	351	557	367	570	581	794	4
antecedente	370	557	425	570	581	794	4
de	428	557	438	570	581	794	4
infección	441	557	481	570	581	794	4
por	484	557	499	570	581	794	4
la	502	557	510	570	581	794	4
NIAH1N1.	302	571	345	583	581	794	4
▲	291	592	297	600	581	794	4
Determinar	302	588	352	601	581	794	4
si	358	588	365	601	581	794	4
la	371	588	379	601	581	794	4
presencia	385	588	428	601	581	794	4
de	434	588	445	601	581	794	4
patología	451	588	493	601	581	794	4
de	499	588	510	601	581	794	4
riesgo	302	602	329	614	581	794	4
asociada	334	602	373	614	581	794	4
es	379	602	388	614	581	794	4
un	393	602	404	614	581	794	4
factor	410	602	436	614	581	794	4
de	442	602	452	614	581	794	4
riesgo	458	602	485	614	581	794	4
para	490	602	510	614	581	794	4
desarrollar	302	615	350	628	581	794	4
alteraciones	352	615	406	628	581	794	4
clínicas,	409	615	443	628	581	794	4
radiográficas	446	615	503	628	581	794	4
y	505	615	510	628	581	794	4
espirométricas	302	628	367	641	581	794	4
al	370	628	378	641	581	794	4
sexto	381	628	404	641	581	794	4
mes	407	628	425	641	581	794	4
de	428	628	439	641	581	794	4
seguimiento	442	628	496	641	581	794	4
de	499	628	510	641	581	794	4
los	302	642	315	654	581	794	4
sujetos	317	642	348	654	581	794	4
con	351	642	367	654	581	794	4
antecedente	370	642	425	654	581	794	4
de	428	642	438	654	581	794	4
infección	441	642	481	654	581	794	4
por	484	642	499	654	581	794	4
la	502	642	510	654	581	794	4
NIAH1N1.	302	655	345	668	581	794	4
▲	291	677	297	684	581	794	4
Determinar	302	673	352	685	581	794	4
si	354	673	361	685	581	794	4
la	363	673	371	685	581	794	4
demora	373	673	407	685	581	794	4
en	409	673	420	685	581	794	4
la	422	673	430	685	581	794	4
administración	432	673	497	685	581	794	4
de	499	673	510	685	581	794	4
terapia	302	686	333	699	581	794	4
específica,	337	686	383	699	581	794	4
es	387	686	396	699	581	794	4
un	400	686	411	699	581	794	4
factor	415	686	441	699	581	794	4
de	445	686	456	699	581	794	4
riesgo	460	686	486	699	581	794	4
para	490	686	510	699	581	794	4
desarrollar	302	700	350	712	581	794	4
alteraciones	352	700	406	712	581	794	4
clínicas,	409	700	443	712	581	794	4
radiográficas	446	700	503	712	581	794	4
y	505	700	510	712	581	794	4
espirométricas.	302	713	368	726	581	794	4
141	492	736	507	754	581	794	4
Factores	181	39	209	49	581	794	5
de	211	39	219	49	581	794	5
riesgo	222	39	241	49	581	794	5
asociados	244	39	275	49	581	794	5
con	277	39	289	49	581	794	5
alteraciones	292	39	331	49	581	794	5
respiratorias	333	39	375	49	581	794	5
clínicaas,	377	39	405	49	581	794	5
espirométricas	406	39	455	49	581	794	5
y	457	39	461	49	581	794	5
radiográficas	463	39	504	49	581	794	5
…	506	39	514	49	581	794	5
▲	71	89	77	96	581	794	5
Determinar	82	85	132	98	581	794	5
si	139	85	146	98	581	794	5
la	153	85	161	98	581	794	5
presencia	168	85	211	98	581	794	5
de	218	85	229	98	581	794	5
insuficiencia	236	85	291	98	581	794	5
respiratoria	82	98	133	111	581	794	5
aguda	136	98	163	111	581	794	5
grave	166	98	191	111	581	794	5
(IRAG)	194	98	221	111	581	794	5
es	224	98	234	111	581	794	5
un	237	98	248	111	581	794	5
factor	251	98	277	111	581	794	5
de	280	98	291	111	581	794	5
riesgo	82	111	109	124	581	794	5
para	115	111	135	124	581	794	5
desarrollar	141	111	189	124	581	794	5
alteraciones	196	111	250	124	581	794	5
clínicas,	256	111	291	124	581	794	5
radiográficas	82	124	140	137	581	794	5
y	142	124	147	137	581	794	5
espirometricas.	149	124	216	137	581	794	5
MATERIAL	71	147	123	164	581	794	5
Y	127	147	134	164	581	794	5
MÉTODOS	137	147	188	164	581	794	5
Se	71	170	81	182	581	794	5
desarrolló	89	170	134	182	581	794	5
un	142	170	153	182	581	794	5
estudio	162	170	194	182	581	794	5
analítico	202	170	240	182	581	794	5
de	249	170	260	182	581	794	5
corte	268	170	291	182	581	794	5
transversal,	71	183	121	195	581	794	5
en	124	183	135	195	581	794	5
118	137	183	153	195	581	794	5
pacientes	156	183	198	195	581	794	5
mayores	201	183	238	195	581	794	5
de	241	183	252	195	581	794	5
14	255	183	265	195	581	794	5
años,	268	183	291	195	581	794	5
a	71	196	76	209	581	794	5
seis	82	196	98	209	581	794	5
meses	104	196	132	209	581	794	5
de	137	196	148	209	581	794	5
seguimiento	154	196	208	209	581	794	5
de	214	196	225	209	581	794	5
haber	231	196	257	209	581	794	5
tenido	262	196	291	209	581	794	5
diagnóstico	71	209	122	222	581	794	5
confirmado	127	209	177	222	581	794	5
de	183	209	194	222	581	794	5
NIAH1N1	199	209	240	222	581	794	5
por	245	209	260	222	581	794	5
PCRtr	266	209	291	222	581	794	5
(realizada	71	222	115	235	581	794	5
por	121	222	136	235	581	794	5
el	142	222	150	235	581	794	5
Instituto	156	222	193	235	581	794	5
Nacional	199	222	238	235	581	794	5
de	244	222	255	235	581	794	5
Salud),	261	222	291	235	581	794	5
tratados	71	236	107	248	581	794	5
durante	110	236	144	248	581	794	5
julio-agosto	146	236	198	248	581	794	5
2009,	200	236	223	248	581	794	5
quienes	226	236	260	248	581	794	5
fueron	262	236	291	248	581	794	5
atendidos	71	249	114	261	581	794	5
por	118	249	133	261	581	794	5
consulta	137	249	174	261	581	794	5
externa	178	249	211	261	581	794	5
o	215	249	220	261	581	794	5
en	224	249	235	261	581	794	5
emergencia	239	249	291	261	581	794	5
por	71	262	86	275	581	794	5
un	88	262	99	275	581	794	5
cuadro	102	262	132	275	581	794	5
respiratorio	135	262	186	275	581	794	5
agudo,	189	262	218	275	581	794	5
sin	221	262	233	275	581	794	5
antecedente	236	262	291	275	581	794	5
de	71	275	82	288	581	794	5
afección	85	275	122	288	581	794	5
pulmonar	125	275	168	288	581	794	5
previa	171	275	198	288	581	794	5
en	201	275	212	288	581	794	5
2009,	215	275	238	288	581	794	5
que	241	275	257	288	581	794	5
habían	260	275	291	288	581	794	5
acudido	71	288	106	301	581	794	5
al	111	288	120	301	581	794	5
Hospital	125	288	162	301	581	794	5
Antonio	168	288	202	301	581	794	5
Lorena	208	288	238	301	581	794	5
y	243	288	248	301	581	794	5
Hospital	254	288	291	301	581	794	5
Regional	71	302	110	314	581	794	5
del	113	302	126	314	581	794	5
Cusco.	129	302	157	314	581	794	5
El	160	302	168	314	581	794	5
estudio	171	302	203	314	581	794	5
se	206	302	216	314	581	794	5
realizó	218	302	249	314	581	794	5
en	251	302	262	314	581	794	5
enero	265	302	291	314	581	794	5
y	71	315	76	327	581	794	5
febrero	78	315	110	327	581	794	5
de	112	315	123	327	581	794	5
2010.	125	315	148	327	581	794	5
La	150	315	160	327	581	794	5
alteración	162	315	207	327	581	794	5
respiratoria	209	315	260	327	581	794	5
clínica	262	315	291	327	581	794	5
fue	71	328	85	341	581	794	5
evaluada	87	328	128	341	581	794	5
a	130	328	135	341	581	794	5
través	138	328	164	341	581	794	5
de	167	328	178	341	581	794	5
la	180	328	188	341	581	794	5
saturación	191	328	237	341	581	794	5
de	239	328	250	341	581	794	5
oxígeno.	253	328	289	341	581	794	5
Los	71	346	85	358	581	794	5
sujetos	88	346	119	358	581	794	5
ingresaron	122	346	168	358	581	794	5
al	171	346	180	358	581	794	5
estudio	182	346	215	358	581	794	5
de	217	346	228	358	581	794	5
acuerdo	231	346	267	358	581	794	5
a	270	346	275	358	581	794	5
los	278	346	291	358	581	794	5
criterios	71	359	107	371	581	794	5
de	109	359	120	371	581	794	5
inclusión	121	359	161	371	581	794	5
y	163	359	167	371	581	794	5
exclusión	169	359	211	371	581	794	5
establecidos	213	359	268	371	581	794	5
en	269	359	280	371	581	794	5
el	282	359	291	371	581	794	5
presente	71	372	109	384	581	794	5
proyecto	112	372	150	384	581	794	5
de	153	372	164	384	581	794	5
investigación.	166	372	226	384	581	794	5
Criterios	71	389	108	402	581	794	5
de	110	389	121	402	581	794	5
inclusión	124	389	163	402	581	794	5
▲	71	410	77	418	581	794	5
Sujetos	82	407	114	419	581	794	5
con	119	407	135	419	581	794	5
diagnóstico	141	407	192	419	581	794	5
de	197	407	208	419	581	794	5
la	214	407	222	419	581	794	5
NIAH1N1	228	407	269	419	581	794	5
con	275	407	291	419	581	794	5
resultados	82	420	128	432	581	794	5
positivo	132	420	166	432	581	794	5
por	170	420	185	432	581	794	5
PCRtr,	189	420	215	432	581	794	5
evaluados	219	420	264	432	581	794	5
en	268	420	278	432	581	794	5
el	282	420	291	432	581	794	5
Hospital	82	433	119	445	581	794	5
Antonio	122	433	156	445	581	794	5
Lorena	159	433	190	445	581	794	5
del	192	433	206	445	581	794	5
Cusco	209	433	235	445	581	794	5
(por	238	433	256	445	581	794	5
con­sul­	259	433	291	445	581	794	5
torio	82	446	103	458	581	794	5
externo	105	446	139	458	581	794	5
o	141	446	147	458	581	794	5
servicio	149	446	183	458	581	794	5
de	185	446	196	458	581	794	5
emergencia).	199	446	255	458	581	794	5
▲	71	467	77	474	581	794	5
Sujetos	82	463	114	476	581	794	5
mayores	116	463	153	476	581	794	5
de	156	463	167	476	581	794	5
14	169	463	180	476	581	794	5
años.	182	463	205	476	581	794	5
▲	71	484	77	492	581	794	5
Sujetos	82	480	114	493	581	794	5
sin	117	480	129	493	581	794	5
afección	133	480	170	493	581	794	5
broncopulmonar	174	480	247	493	581	794	5
diferente	251	480	291	493	581	794	5
a	82	493	88	506	581	794	5
esta	90	493	108	506	581	794	5
causa	111	493	136	506	581	794	5
durante	138	493	172	506	581	794	5
el	175	493	183	506	581	794	5
2009.	186	493	209	506	581	794	5
▲	71	514	77	522	581	794	5
Sujetos	82	511	114	523	581	794	5
residentes	118	511	163	523	581	794	5
y	167	511	172	523	581	794	5
procedentes	176	511	230	523	581	794	5
de	234	511	245	523	581	794	5
la	249	511	257	523	581	794	5
ciudad	261	511	291	523	581	794	5
del	82	524	96	536	581	794	5
Cusco	98	524	125	536	581	794	5
durante	127	524	161	536	581	794	5
el	164	524	172	536	581	794	5
periodo	174	524	208	536	581	794	5
de	211	524	222	536	581	794	5
estudio.	224	524	258	536	581	794	5
▲	71	545	77	552	581	794	5
Sujetos	82	541	114	553	581	794	5
que	119	541	135	553	581	794	5
aceptaron	141	541	185	553	581	794	5
ser	191	541	204	553	581	794	5
parte	209	541	232	553	581	794	5
del	237	541	251	553	581	794	5
estudio,	256	541	291	553	581	794	5
previo	82	554	110	566	581	794	5
consentimiento	112	554	180	566	581	794	5
informado.	182	554	230	566	581	794	5
Criterios	71	571	108	584	581	794	5
de	110	571	121	584	581	794	5
exclusión	124	571	165	584	581	794	5
▲	71	593	77	600	581	794	5
Antecedente	82	589	138	602	581	794	5
de	145	589	156	602	581	794	5
proceso	163	589	198	602	581	794	5
no	205	589	216	602	581	794	5
infeccioso	223	589	267	602	581	794	5
que	274	589	291	602	581	794	5
puede	82	602	110	615	581	794	5
generar	112	602	146	615	581	794	5
el	149	602	157	615	581	794	5
cuadro	159	602	190	615	581	794	5
previamente	192	602	248	615	581	794	5
descrito.	250	602	287	615	581	794	5
▲	71	624	77	631	581	794	5
Antecedente	82	620	138	633	581	794	5
de	150	620	161	633	581	794	5
cuadro	174	620	204	633	581	794	5
broncopulmonar	217	620	291	633	581	794	5
durante	82	633	117	646	581	794	5
2009	119	633	140	646	581	794	5
de	143	633	153	646	581	794	5
causa	156	633	181	646	581	794	5
distinta	183	633	216	646	581	794	5
a	218	633	224	646	581	794	5
la	226	633	234	646	581	794	5
estudiada.	237	633	282	646	581	794	5
▲	71	655	77	662	581	794	5
Sujetos	82	651	114	664	581	794	5
con	123	651	139	664	581	794	5
ocupaciones	149	651	204	664	581	794	5
de	214	651	225	664	581	794	5
riesgo	234	651	261	664	581	794	5
para	270	651	291	664	581	794	5
desarrollar	82	664	130	677	581	794	5
enfermedades	133	664	195	677	581	794	5
pulmonares	198	664	250	677	581	794	5
crónicas.	252	664	291	677	581	794	5
▲	71	686	77	693	581	794	5
Sujetos	82	682	114	695	581	794	5
con	116	682	132	695	581	794	5
problemas	135	682	181	695	581	794	5
de	184	682	195	695	581	794	5
respuesta	197	682	239	695	581	794	5
a	242	682	247	695	581	794	5
órdenes.	250	682	287	695	581	794	5
▲	71	703	77	711	581	794	5
Sujetos	82	700	114	712	581	794	5
que	119	700	136	712	581	794	5
por	141	700	156	712	581	794	5
algún	161	700	186	712	581	794	5
motivo	191	700	222	712	581	794	5
no	227	700	238	712	581	794	5
tengan	244	700	274	712	581	794	5
un	280	700	291	712	581	794	5
llenado	82	713	116	726	581	794	5
adecuado	118	713	161	726	581	794	5
de	164	713	175	726	581	794	5
sus	179	713	193	726	581	794	5
historias	200	713	237	726	581	794	5
clínicas	245	713	277	726	581	794	5
o	285	713	291	726	581	794	5
142	74	736	92	754	581	794	5
fichas	316	85	342	98	581	794	5
de	345	85	355	98	581	794	5
seguimiento,	358	85	414	98	581	794	5
estén	417	85	440	98	581	794	5
incompletas	443	85	497	98	581	794	5
o	500	85	505	98	581	794	5
que	508	85	524	98	581	794	5
presenten	316	98	360	111	581	794	5
deficiencias	362	98	414	111	581	794	5
o	417	98	422	111	581	794	5
inconsistencias.	425	98	493	111	581	794	5
El	305	116	313	128	581	794	5
muestreo	319	116	360	128	581	794	5
fue	366	116	380	128	581	794	5
de	385	116	396	128	581	794	5
tipo	402	116	419	128	581	794	5
no	425	116	436	128	581	794	5
probabilístico,	442	116	504	128	581	794	5
por	509	116	524	128	581	794	5
conveniencia.	305	129	365	141	581	794	5
Se	305	146	315	159	581	794	5
identifico	317	146	358	159	581	794	5
a	360	146	366	159	581	794	5
160	368	146	384	159	581	794	5
casos	386	146	410	159	581	794	5
de	412	146	423	159	581	794	5
NIAH1N1,	425	146	468	159	581	794	5
confirmados	470	146	524	159	581	794	5
por	305	159	320	172	581	794	5
PCRtr,	325	159	352	172	581	794	5
de	358	159	369	172	581	794	5
los	374	159	387	172	581	794	5
cuales	393	159	421	172	581	794	5
se	427	159	436	172	581	794	5
seleccionaron	442	159	503	172	581	794	5
118	509	159	524	172	581	794	5
sujetos	305	173	336	185	581	794	5
que	338	173	354	185	581	794	5
cumplían	357	173	398	185	581	794	5
con	400	173	416	185	581	794	5
los	419	173	431	185	581	794	5
criterios	434	173	469	185	581	794	5
de	472	173	483	185	581	794	5
inclusión	485	173	524	185	581	794	5
y	305	186	309	198	581	794	5
exclusión.	312	186	355	198	581	794	5
De	305	203	317	216	581	794	5
estos	318	203	340	216	581	794	5
118	341	203	357	216	581	794	5
sujetos	358	203	389	216	581	794	5
identificados	389	203	446	216	581	794	5
que	447	203	463	216	581	794	5
corresponden	464	203	524	216	581	794	5
a	305	216	310	229	581	794	5
la	316	216	325	229	581	794	5
muestra	331	216	366	229	581	794	5
del	373	216	386	229	581	794	5
estudio,	393	216	427	229	581	794	5
50	433	216	443	229	581	794	5
corresponden	450	216	510	229	581	794	5
al	516	216	524	229	581	794	5
Hospital	305	230	342	242	581	794	5
Antonio	344	230	378	242	581	794	5
Lorena	381	230	411	242	581	794	5
y	413	230	418	242	581	794	5
68	421	230	431	242	581	794	5
al	434	230	442	242	581	794	5
Hospital	444	230	481	242	581	794	5
Regional.	484	230	524	242	581	794	5
El	305	247	313	260	581	794	5
estudio	317	247	349	260	581	794	5
se	353	247	363	260	581	794	5
realizó	367	247	397	260	581	794	5
mediante	401	247	443	260	581	794	5
la	447	247	455	260	581	794	5
revisión	459	247	493	260	581	794	5
de	497	247	508	260	581	794	5
las	512	247	524	260	581	794	5
historias	305	260	342	273	581	794	5
clínicas	346	260	379	273	581	794	5
y	383	260	388	273	581	794	5
fichas	393	260	418	273	581	794	5
de	423	260	434	273	581	794	5
seguimiento	438	260	492	273	581	794	5
de	496	260	507	273	581	794	5
los	512	260	524	273	581	794	5
sujetos	305	273	336	286	581	794	5
incluidos	338	273	378	286	581	794	5
en	380	273	391	286	581	794	5
el	394	273	402	286	581	794	5
estudio;	405	273	439	286	581	794	5
se	441	273	451	286	581	794	5
utilizó	454	273	481	286	581	794	5
una	484	273	500	286	581	794	5
ficha	503	273	524	286	581	794	5
de	305	287	316	299	581	794	5
recolección	318	287	369	299	581	794	5
de	372	287	383	299	581	794	5
datos	385	287	409	299	581	794	5
validada	412	287	449	299	581	794	5
por	452	287	467	299	581	794	5
seis	469	287	485	299	581	794	5
médicos	488	287	524	299	581	794	5
especialistas,	305	300	362	312	581	794	5
que	367	300	383	312	581	794	5
tenían	387	300	415	312	581	794	5
relación	419	300	455	312	581	794	5
con	459	300	475	312	581	794	5
el	479	300	487	312	581	794	5
manejo	491	300	524	312	581	794	5
del	305	313	319	326	581	794	5
daño	323	313	345	326	581	794	5
en	350	313	360	326	581	794	5
estudio.	365	313	399	326	581	794	5
Los	403	313	418	326	581	794	5
estudios	422	313	459	326	581	794	5
de	463	313	474	326	581	794	5
saturación	478	313	524	326	581	794	5
de	305	326	316	339	581	794	5
oxígeno	319	326	354	339	581	794	5
y	358	326	363	339	581	794	5
radiográficos	366	326	424	339	581	794	5
se	427	326	437	339	581	794	5
realizaron	440	326	485	339	581	794	5
en	489	326	500	339	581	794	5
cada	503	326	524	339	581	794	5
hospital	305	339	340	352	581	794	5
de	344	339	355	352	581	794	5
estudio,	359	339	393	352	581	794	5
en	396	339	407	352	581	794	5
tanto	411	339	434	352	581	794	5
que	438	339	455	352	581	794	5
las	458	339	471	352	581	794	5
pruebas	474	339	510	352	581	794	5
de	513	339	524	352	581	794	5
espirometría	305	353	360	365	581	794	5
se	364	353	373	365	581	794	5
realizaron	376	353	421	365	581	794	5
en	424	353	435	365	581	794	5
el	438	353	447	365	581	794	5
Hospital	450	353	487	365	581	794	5
Antonio	490	353	524	365	581	794	5
Lorena.	305	366	337	378	581	794	5
La	305	383	315	396	581	794	5
ficha	318	383	340	396	581	794	5
de	343	383	353	396	581	794	5
recolección	356	383	407	396	581	794	5
de	410	383	421	396	581	794	5
datos	424	383	448	396	581	794	5
estaba	451	383	481	396	581	794	5
divido	484	383	511	396	581	794	5
en	514	383	524	396	581	794	5
cuatro	305	397	333	409	581	794	5
partes:	335	397	364	409	581	794	5
a)	366	397	375	409	581	794	5
datos	377	397	401	409	581	794	5
de	403	397	414	409	581	794	5
filiación,	416	397	453	409	581	794	5
b)	455	397	463	409	581	794	5
antecedentes	465	397	524	409	581	794	5
patológicos	305	410	356	422	581	794	5
de	365	410	375	422	581	794	5
importancia,	384	410	439	422	581	794	5
c)	448	410	455	422	581	794	5
datos	464	410	488	422	581	794	5
de	497	410	508	422	581	794	5
la	516	410	524	422	581	794	5
enfermedad	305	423	358	436	581	794	5
y	361	423	366	436	581	794	5
d)	370	423	378	436	581	794	5
datos	381	423	406	436	581	794	5
de	409	423	420	436	581	794	5
los	423	423	436	436	581	794	5
controles	439	423	480	436	581	794	5
a	484	423	489	436	581	794	5
los	492	423	505	436	581	794	5
seis	508	423	524	436	581	794	5
meses	305	436	332	449	581	794	5
de	335	436	345	449	581	794	5
seguimiento:	348	436	404	449	581	794	5
ficha	406	436	428	449	581	794	5
clínica,	431	436	461	449	581	794	5
radiográfica	464	436	517	449	581	794	5
y	520	436	524	449	581	794	5
de	305	449	316	462	581	794	5
espirometría	318	449	374	462	581	794	5
Todos	305	467	332	479	581	794	5
los	340	467	353	479	581	794	5
procedimientos	361	467	432	479	581	794	5
se	441	467	450	479	581	794	5
realizaron	458	467	505	479	581	794	5
en	513	467	524	479	581	794	5
cumplimiento	305	480	368	493	581	794	5
de	375	480	386	493	581	794	5
las	393	480	406	493	581	794	5
normas	413	480	447	493	581	794	5
internacionales	454	480	524	493	581	794	5
de	305	493	316	506	581	794	5
ética	322	493	344	506	581	794	5
en	350	493	361	506	581	794	5
la	367	493	376	506	581	794	5
investigación	382	493	442	506	581	794	5
y	448	493	453	506	581	794	5
la	459	493	468	506	581	794	5
normas	474	493	507	506	581	794	5
de	513	493	524	506	581	794	5
ética	305	506	327	519	581	794	5
médica	332	506	365	519	581	794	5
en	370	506	381	519	581	794	5
la	387	506	395	519	581	794	5
investigación,	400	506	462	519	581	794	5
establecidas	468	506	524	519	581	794	5
por	305	520	320	532	581	794	5
el	325	520	333	532	581	794	5
Colegio	338	520	373	532	581	794	5
Médico	378	520	411	532	581	794	5
del	416	520	430	532	581	794	5
Perú.	435	520	458	532	581	794	5
Se	462	520	473	532	581	794	5
realizaron	478	520	524	532	581	794	5
previo	305	533	333	545	581	794	5
consentimiento	337	533	408	545	581	794	5
informado,	411	533	461	545	581	794	5
y	465	533	469	545	581	794	5
respetando	473	533	524	545	581	794	5
la	305	546	313	559	581	794	5
privacidad	322	546	370	559	581	794	5
y	379	546	384	559	581	794	5
la	393	546	402	559	581	794	5
confidencialidad	411	546	487	559	581	794	5
de	496	546	507	559	581	794	5
la	516	546	524	559	581	794	5
información.	305	559	362	572	581	794	5
Con	305	577	322	589	581	794	5
base	326	577	346	589	581	794	5
en	350	577	361	589	581	794	5
los	364	577	377	589	581	794	5
datos	380	577	404	589	581	794	5
recolectados	408	577	465	589	581	794	5
en	468	577	479	589	581	794	5
las	483	577	495	589	581	794	5
fichas	499	577	524	589	581	794	5
de	305	590	316	602	581	794	5
investigación,	321	590	381	602	581	794	5
se	386	590	395	602	581	794	5
realizó	401	590	431	602	581	794	5
una	437	590	453	602	581	794	5
base	458	590	479	602	581	794	5
de	484	590	495	602	581	794	5
datos	500	590	524	602	581	794	5
con	305	603	321	616	581	794	5
el	325	603	333	616	581	794	5
programa	337	603	380	616	581	794	5
Excel	385	603	408	616	581	794	5
MS.	412	603	427	616	581	794	5
Se	432	603	442	616	581	794	5
utilizó	446	603	474	616	581	794	5
estadística	478	603	524	616	581	794	5
descriptiva	305	616	353	629	581	794	5
(número,	358	616	397	629	581	794	5
porcentaje	403	616	450	629	581	794	5
y	456	616	461	629	581	794	5
media),	466	616	499	629	581	794	5
para	504	616	524	629	581	794	5
mostrar	305	629	339	642	581	794	5
los	341	629	353	642	581	794	5
resultados	355	629	401	642	581	794	5
relacionados	403	629	459	642	581	794	5
a	461	629	467	642	581	794	5
las	468	629	481	642	581	794	5
variables,	483	629	524	642	581	794	5
los	305	643	317	655	581	794	5
cuales	320	643	348	655	581	794	5
se	350	643	360	655	581	794	5
muestran	362	643	403	655	581	794	5
en	406	643	416	655	581	794	5
tablas	419	643	446	655	581	794	5
y	448	643	453	655	581	794	5
gráficos.	455	643	492	655	581	794	5
Para	305	660	325	673	581	794	5
el	328	660	337	673	581	794	5
análisis	340	660	373	673	581	794	5
de	377	660	388	673	581	794	5
la	392	660	400	673	581	794	5
asociación	404	660	450	673	581	794	5
de	454	660	465	673	581	794	5
las	468	660	481	673	581	794	5
variables	485	660	524	673	581	794	5
cualitativas	305	673	355	686	581	794	5
en	362	673	373	686	581	794	5
estudio,	380	673	414	686	581	794	5
se	422	673	431	686	581	794	5
elaboró	438	673	472	686	581	794	5
tablas	479	673	506	686	581	794	5
de	513	673	524	686	581	794	5
contingencia	305	687	361	699	581	794	5
de	370	687	381	699	581	794	5
2x2,	389	687	407	699	581	794	5
que	415	687	431	699	581	794	5
fueron	440	687	469	699	581	794	5
analizadas	477	687	524	699	581	794	5
mediante	305	700	346	712	581	794	5
el	348	700	356	712	581	794	5
paquete	358	700	394	712	581	794	5
estadístico	396	700	443	712	581	794	5
Epi	445	700	458	712	581	794	5
Info	460	700	477	712	581	794	5
3.5.1.,	479	700	503	712	581	794	5
para	504	700	524	712	581	794	5
calcular	305	713	340	726	581	794	5
la	343	713	351	726	581	794	5
razón	353	713	378	726	581	794	5
de	381	713	392	726	581	794	5
prevalencia	394	713	445	726	581	794	5
(RP),	448	713	467	726	581	794	5
y	470	713	475	726	581	794	5
así	477	713	489	726	581	794	5
evaluar	491	713	524	726	581	794	5
Grajeda-Ancca	75	39	122	49	581	794	6
P,	124	39	128	49	581	794	6
Sánchez-Lezama	129	39	180	49	581	794	6
R,	182	39	189	49	581	794	6
Quirita-Gonzales	190	39	244	49	581	794	6
K,	246	39	253	49	581	794	6
Niño	254	39	270	49	581	794	6
de	272	39	280	49	581	794	6
Guzmán	282	39	308	49	581	794	6
OF,	310	39	321	49	581	794	6
Montoya-Lizárraga	322	39	380	49	581	794	6
M	382	39	388	49	581	794	6
50	87	92	94	103	581	794	6
45	87	103	94	114	581	794	6
40	87	115	94	125	581	794	6
35	87	125	94	135	581	794	6
30	87	135	94	145	581	794	6
25	87	144	94	154	581	794	6
20	87	155	94	166	581	794	6
15	87	166	94	177	581	794	6
10	87	176	94	186	581	794	6
5	88	186	92	196	581	794	6
0	88	196	92	207	581	794	6
%	297	91	302	102	581	794	6
70	297	107	304	117	581	794	6
69,5	324	102	337	112	581	794	6
60	297	122	304	133	581	794	6
50	297	138	304	148	581	794	6
40	297	155	304	165	581	794	6
30	297	171	304	182	581	794	6
20,3	377	182	389	192	581	794	6
20	297	188	304	198	581	794	6
Menor	101	203	121	214	581	794	6
de	123	203	131	214	581	794	6
20	132	203	139	214	581	794	6
años	141	203	155	214	581	794	6
20-39	166	203	183	214	581	794	6
años	185	203	199	214	581	794	6
Mayor	213	203	233	214	581	794	6
de	234	203	242	214	581	794	6
39	243	203	251	214	581	794	6
años	252	203	266	214	581	794	6
10	297	205	304	216	581	794	6
7	125	216	129	225	581	794	6
14	124	225	131	234	581	794	6
23	180	216	187	225	581	794	6
43	180	225	187	234	581	794	6
10	236	216	243	225	581	794	6
21	236	225	243	234	581	794	6
0	298	220	302	231	581	794	6
Hombres	72	216	97	225	581	794	6
Mujeres	72	225	93	234	581	794	6
Sin	316	230	325	240	581	794	6
demora	327	230	350	240	581	794	6
3	373	230	377	240	581	794	6
días	379	230	391	240	581	794	6
4,2	426	210	435	220	581	794	6
5,9	476	209	485	219	581	794	6
4	422	230	426	240	581	794	6
días	427	230	440	240	581	794	6
5	462	230	466	240	581	794	6
días	467	230	479	240	581	794	6
o	481	230	485	240	581	794	6
más	486	230	499	240	581	794	6
Figura	57	254	77	263	581	794	6
1.	79	254	85	263	581	794	6
Sujetos	87	254	110	263	581	794	6
con	113	254	124	263	581	794	6
antecedente	127	254	167	263	581	794	6
de	169	254	177	263	581	794	6
infección	180	254	209	263	581	794	6
por	211	254	222	263	581	794	6
nueva	225	254	244	263	581	794	6
influenza	247	254	276	263	581	794	6
A	57	264	61	273	581	794	6
(H1N1),	64	264	88	273	581	794	6
según	92	264	110	273	581	794	6
edad	114	264	130	273	581	794	6
y	133	264	136	273	581	794	6
sexo,	140	264	156	273	581	794	6
Hospital	159	264	186	273	581	794	6
Antonio	189	264	214	273	581	794	6
Lorena	217	264	239	273	581	794	6
y	243	264	246	273	581	794	6
Hospital	249	264	276	273	581	794	6
Regional	57	273	85	282	581	794	6
del	87	273	97	282	581	794	6
Cusco,	99	273	119	282	581	794	6
2009-2010.	121	273	155	282	581	794	6
Figura	291	254	311	263	581	794	6
3.	314	254	319	263	581	794	6
Demora	322	254	347	263	581	794	6
en	350	254	358	263	581	794	6
el	361	254	367	263	581	794	6
inicio	370	254	387	263	581	794	6
de	390	254	398	263	581	794	6
tratamiento	401	254	439	263	581	794	6
específico	442	254	474	263	581	794	6
en	477	254	485	263	581	794	6
sujetos	488	254	510	263	581	794	6
con	291	264	302	273	581	794	6
antecedente	304	264	344	273	581	794	6
de	345	264	353	273	581	794	6
infección	355	264	384	273	581	794	6
por	386	264	397	273	581	794	6
Nueva	398	264	419	273	581	794	6
Influenza	420	264	450	273	581	794	6
A	452	264	456	273	581	794	6
(H1N1),	458	264	482	273	581	794	6
Hospital	483	264	510	273	581	794	6
Antonio	291	273	316	282	581	794	6
Lorena	317	273	339	282	581	794	6
y	341	273	344	282	581	794	6
Hospital	346	273	373	282	581	794	6
Regional	375	273	403	282	581	794	6
del	405	273	415	282	581	794	6
Cusco,	417	273	437	282	581	794	6
2009-2010	439	273	472	282	581	794	6
la	57	306	65	319	581	794	6
fuerza	69	306	97	319	581	794	6
de	102	306	113	319	581	794	6
la	117	306	125	319	581	794	6
asociación	129	306	176	319	581	794	6
de	180	306	191	319	581	794	6
las	196	306	208	319	581	794	6
variables;	212	306	254	319	581	794	6
el	258	306	267	319	581	794	6
ji	271	306	276	319	581	794	6
cuadrado	57	319	98	332	581	794	6
(p	102	319	111	332	581	794	6
<	113	319	119	332	581	794	6
0,05)	120	319	141	332	581	794	6
y	145	319	150	332	581	794	6
los	154	319	167	332	581	794	6
intervalos	171	319	214	332	581	794	6
de	218	319	229	332	581	794	6
confianza	233	319	276	332	581	794	6
del	57	333	71	345	581	794	6
95%	75	333	93	345	581	794	6
para	97	333	117	345	581	794	6
evaluar	121	333	154	345	581	794	6
la	158	333	167	345	581	794	6
significancia	171	333	226	345	581	794	6
estadística	230	333	276	345	581	794	6
de	57	346	68	358	581	794	6
la	70	346	78	358	581	794	6
asociación.	81	346	129	358	581	794	6
La	291	306	301	319	581	794	6
IRAG	305	306	327	319	581	794	6
se	331	306	341	319	581	794	6
presentó	345	306	384	319	581	794	6
en	388	306	399	319	581	794	6
49%	404	306	422	319	581	794	6
de	426	306	437	319	581	794	6
los	442	306	455	319	581	794	6
sujetos	459	306	490	319	581	794	6
con	494	306	510	319	581	794	6
antecedente	291	319	345	332	581	794	6
de	348	319	359	332	581	794	6
infección	361	319	401	332	581	794	6
por	404	319	419	332	581	794	6
NIAH1N1.	421	319	464	332	581	794	6
RESULTADOS	57	369	125	386	581	794	6
Casi	57	391	75	404	581	794	6
siete	79	391	100	404	581	794	6
de	104	391	115	404	581	794	6
cada	120	391	141	404	581	794	6
diez	145	391	164	404	581	794	6
sujetos	168	391	199	404	581	794	6
presentó	203	391	242	404	581	794	6
alguna	246	391	276	404	581	794	6
alteración	57	405	101	417	581	794	6
sea	103	405	118	417	581	794	6
clínica,	119	405	150	417	581	794	6
espirométrica	152	405	212	417	581	794	6
o	214	405	219	417	581	794	6
radiográfica,	221	405	276	417	581	794	6
o	57	418	62	430	581	794	6
una	69	418	86	430	581	794	6
combinación	92	418	149	430	581	794	6
de	156	418	167	430	581	794	6
ellas,	173	418	196	430	581	794	6
pero	203	418	223	430	581	794	6
no	230	418	241	430	581	794	6
existió	248	418	276	430	581	794	6
diferencias	57	431	105	444	581	794	6
en	108	431	119	444	581	794	6
cuanto	123	431	153	444	581	794	6
al	156	431	165	444	581	794	6
género.	168	431	201	444	581	794	6
Las	205	431	219	444	581	794	6
alteraciones	222	431	276	444	581	794	6
respiratorias	57	444	112	457	581	794	6
espirométrica	114	444	174	457	581	794	6
y	176	444	181	457	581	794	6
clínica	183	444	212	457	581	794	6
fueron	213	444	242	457	581	794	6
las	244	444	257	457	581	794	6
más	259	444	276	457	581	794	6
frecuentes.	57	457	105	470	581	794	6
%	72	501	78	511	581	794	6
80	68	518	75	529	581	794	6
%	299	507	305	517	581	794	6
90	300	520	308	530	581	794	6
81,4	91	510	104	520	581	794	6
94,1	415	513	427	523	581	794	6
80	300	534	308	544	581	794	6
70	300	546	308	557	581	794	6
70	68	534	75	544	581	794	6
60	68	552	75	562	581	794	6
72	354	541	362	551	581	794	6
63,6	445	552	458	563	581	794	6
60	300	560	308	571	581	794	6
50	300	573	308	583	581	794	6
50	68	568	75	578	581	794	6
40	68	586	75	596	581	794	6
30	68	601	75	612	581	794	6
20	68	618	75	629	581	794	6
10	68	636	75	646	581	794	6
La	291	337	301	349	581	794	6
patología	311	337	352	349	581	794	6
de	363	337	373	349	581	794	6
riesgo	384	337	410	349	581	794	6
asociada	420	337	459	349	581	794	6
(RP	469	337	483	349	581	794	6
=	485	337	491	349	581	794	6
4,11	493	337	510	349	581	794	6
[IC95%	291	350	320	363	581	794	6
=	322	350	327	363	581	794	6
2,49-6,78],	329	350	372	363	581	794	6
p	375	350	381	363	581	794	6
=	382	350	388	363	581	794	6
0,0000002),	390	350	438	363	581	794	6
la	441	350	449	363	581	794	6
demora	452	350	486	363	581	794	6
en	488	350	499	363	581	794	6
el	502	350	510	363	581	794	6
inicio	291	363	314	376	581	794	6
del	317	363	331	376	581	794	6
tratamiento	334	363	385	376	581	794	6
antiviral	388	363	423	376	581	794	6
específico	427	363	470	376	581	794	6
(RP=4,56	473	363	510	376	581	794	6
[IC95%	291	376	320	389	581	794	6
=	322	376	327	389	581	794	6
2,48-8,37],	329	376	372	389	581	794	6
p	374	376	380	389	581	794	6
=	382	376	387	389	581	794	6
0,0000001)	389	376	436	389	581	794	6
y	438	376	443	389	581	794	6
la	445	376	453	389	581	794	6
presencia	456	376	497	389	581	794	6
de	499	376	510	389	581	794	6
IRAG	291	390	312	402	581	794	6
(RP	313	390	328	402	581	794	6
=	329	390	335	402	581	794	6
11,35	337	390	360	402	581	794	6
[IC95%	361	390	390	402	581	794	6
=	392	390	398	402	581	794	6
4,27-30,17],	400	390	448	402	581	794	6
p	449	390	455	402	581	794	6
=	456	390	462	402	581	794	6
0,0000000)	464	390	510	402	581	794	6
son	291	403	306	415	581	794	6
FRA	311	403	327	415	581	794	6
a	332	403	338	415	581	794	6
alteraciones	343	403	396	415	581	794	6
clínicas;	401	403	435	415	581	794	6
la	440	403	448	415	581	794	6
patología	453	403	494	415	581	794	6
de	499	403	510	415	581	794	6
riesgo	291	416	317	429	581	794	6
asociada	326	416	364	429	581	794	6
(RP	373	416	388	429	581	794	6
=	390	416	395	429	581	794	6
12,52	397	416	420	429	581	794	6
[IC95%	429	416	458	429	581	794	6
=	460	416	466	429	581	794	6
2,7-58,08],	468	416	510	429	581	794	6
p	291	429	296	442	581	794	6
=	298	429	304	442	581	794	6
0,00003),	306	429	343	442	581	794	6
FRA	351	429	368	442	581	794	6
a	376	429	381	442	581	794	6
alteración	389	429	433	442	581	794	6
radiográfica;	440	429	494	442	581	794	6
la	502	429	510	442	581	794	6
presencia	291	442	332	455	581	794	6
de	338	442	349	455	581	794	6
IRAG	355	442	376	455	581	794	6
(RP	382	442	396	455	581	794	6
=	398	442	404	455	581	794	6
1,33	405	442	423	455	581	794	6
[IC95%	429	442	458	455	581	794	6
=	460	442	466	455	581	794	6
1,02-1,74],	468	442	510	455	581	794	6
p	291	456	296	468	581	794	6
=	298	456	304	468	581	794	6
0,04),	306	456	328	468	581	794	6
FRA	330	456	347	468	581	794	6
a	349	456	354	468	581	794	6
alteración	357	456	400	468	581	794	6
espirométrica.	403	456	464	468	581	794	6
5,9	132	633	142	643	581	794	6
3,0	173	633	182	643	581	794	6
1,7	209	633	218	643	581	794	6
7,6	247	633	256	643	581	794	6
0	69	652	73	662	581	794	6
Sin	79	664	88	674	581	794	6
patología	90	664	119	674	581	794	6
Gestante	123	664	150	674	581	794	6
Enf.	168	664	178	674	581	794	6
Enf.	209	664	220	674	581	794	6
Enf.	232	664	243	674	581	794	6
pulmonar	244	664	274	674	581	794	6
asociada	85	673	113	683	581	794	6
cardiovascular	153	673	195	683	581	794	6
neurológica	197	673	232	683	581	794	6
crónica	242	673	264	683	581	794	6
Figura	57	696	77	705	581	794	6
2.	81	696	86	705	581	794	6
Tipos	90	696	107	705	581	794	6
de	111	696	119	705	581	794	6
patología	124	696	154	705	581	794	6
de	158	696	166	705	581	794	6
riesgo	170	696	190	705	581	794	6
asociada	194	696	222	705	581	794	6
en	226	696	234	705	581	794	6
sujetos	238	696	261	705	581	794	6
con	265	696	276	705	581	794	6
antecedente	57	705	97	714	581	794	6
de	100	705	108	714	581	794	6
infección	111	705	141	714	581	794	6
por	144	705	155	714	581	794	6
nueva	158	705	178	714	581	794	6
influenza	181	705	211	714	581	794	6
A	214	705	219	714	581	794	6
(H1N1),	222	705	246	714	581	794	6
Hospital	250	705	276	714	581	794	6
Antonio	57	715	82	724	581	794	6
Lorena	83	715	105	724	581	794	6
y	107	715	111	724	581	794	6
Hospital	112	715	139	724	581	794	6
Regional	141	715	169	724	581	794	6
del	171	715	181	724	581	794	6
Cusco,	183	715	203	724	581	794	6
2009-2010	205	715	238	724	581	794	6
40	300	587	308	597	581	794	6
30	300	599	308	610	581	794	6
20	300	613	308	623	581	794	6
10	300	625	308	636	581	794	6
0	301	639	305	649	581	794	6
36,4	476	583	489	593	581	794	6
28	323	597	330	607	581	794	6
5,9	384	623	393	633	581	794	6
Sí	325	647	330	657	581	794	6
No	355	647	364	657	581	794	6
Clínica	334	660	356	670	581	794	6
Sí	387	647	392	657	581	794	6
No	416	647	425	657	581	794	6
Radiológica	391	660	428	670	581	794	6
No	480	647	489	657	581	794	6
Sí	449	647	455	657	581	794	6
Espirométrica	449	660	492	670	581	794	6
Figura	291	686	311	696	581	794	6
4.	313	686	318	696	581	794	6
Tipo	321	686	335	696	581	794	6
de	337	686	345	696	581	794	6
alteración	348	686	380	696	581	794	6
(clínica,	383	686	407	696	581	794	6
radiográfica	410	686	449	696	581	794	6
o	451	686	455	696	581	794	6
espirométrica)	458	686	504	696	581	794	6
a	506	686	510	696	581	794	6
seis	291	696	302	705	581	794	6
meses	305	696	325	705	581	794	6
de	327	696	335	705	581	794	6
seguimiento	337	696	377	705	581	794	6
en	379	696	387	705	581	794	6
sujetos	389	696	412	705	581	794	6
con	414	696	426	705	581	794	6
antecedente	428	696	468	705	581	794	6
de	471	696	479	705	581	794	6
infección	481	696	510	705	581	794	6
por	291	706	301	715	581	794	6
nueva	304	706	324	715	581	794	6
influenza	327	706	357	715	581	794	6
A	360	706	364	715	581	794	6
(H1N1),	367	706	391	715	581	794	6
Hospital	394	706	421	715	581	794	6
Antonio	424	706	449	715	581	794	6
Lorena	452	706	474	715	581	794	6
y	477	706	480	715	581	794	6
Hospital	483	706	510	715	581	794	6
Regional	291	715	319	724	581	794	6
del	321	715	331	724	581	794	6
Cusco,	332	715	353	724	581	794	6
2009-2010	355	715	388	724	581	794	6
143	491	736	508	754	581	794	6
Factores	181	39	209	49	581	794	7
de	211	39	219	49	581	794	7
riesgo	222	39	241	49	581	794	7
asociados	244	39	275	49	581	794	7
con	277	39	289	49	581	794	7
alteraciones	292	39	331	49	581	794	7
respiratorias	333	39	375	49	581	794	7
clínicaas,	377	39	405	49	581	794	7
espirométricas	406	39	455	49	581	794	7
y	457	39	461	49	581	794	7
radiográficas	463	39	504	49	581	794	7
…	506	39	514	49	581	794	7
Tabla	84	92	103	103	581	794	7
1.	105	92	110	103	581	794	7
Presencia	112	92	143	103	581	794	7
de	145	92	153	103	581	794	7
alteración	155	92	187	103	581	794	7
respiratoria	189	92	226	103	581	794	7
clínica	229	92	249	103	581	794	7
(medida	252	92	278	103	581	794	7
por	280	92	291	103	581	794	7
saturación	293	92	326	103	581	794	7
de	328	92	336	103	581	794	7
oxígeno)	338	92	366	103	581	794	7
y	368	92	371	103	581	794	7
su	373	92	380	103	581	794	7
relación	382	92	408	103	581	794	7
con	411	92	422	103	581	794	7
factores	424	92	450	103	581	794	7
de	452	92	460	103	581	794	7
riesgo	462	92	482	103	581	794	7
asociados,	484	92	517	103	581	794	7
al	84	103	91	114	581	794	7
sexto	92	103	109	114	581	794	7
mes	111	103	124	114	581	794	7
de	126	103	134	114	581	794	7
seguimiento	136	103	175	114	581	794	7
en	177	103	185	114	581	794	7
sujetos	187	103	209	114	581	794	7
con	211	103	222	114	581	794	7
antecedente	224	103	264	114	581	794	7
de	266	103	274	114	581	794	7
infección	276	103	305	114	581	794	7
por	307	103	318	114	581	794	7
nueva	320	103	339	114	581	794	7
influenza	341	103	371	114	581	794	7
A	373	103	377	114	581	794	7
(H1N1),	379	103	403	114	581	794	7
Hospital	405	103	432	114	581	794	7
Antonio	433	103	458	114	581	794	7
Lorena	460	103	482	114	581	794	7
y	484	103	488	114	581	794	7
Hospital	490	103	516	114	581	794	7
Regional	84	114	113	124	581	794	7
del	114	114	125	124	581	794	7
Cusco,	126	114	147	124	581	794	7
2009-2010.	148	114	183	124	581	794	7
Alteración	237	130	270	141	581	794	7
respiratoria	272	130	309	141	581	794	7
clínica	311	130	332	141	581	794	7
Variable	132	146	159	156	581	794	7
SíNo	247	146	324	156	581	794	7
ic95%	483	130	502	141	581	794	7
N	242	161	247	171	581	794	7
%	268	161	273	171	581	794	7
N	304	161	309	171	581	794	7
%	332	161	337	171	581	794	7
RP	370	161	379	171	581	794	7
χ	402	160	406	171	581	794	7
2	406	161	409	167	581	794	7
P	438	161	443	171	581	794	7
1,03	368	180	381	190	581	794	7
0,01	399	180	412	190	581	794	7
0,93	434	180	447	190	581	794	7
0,57	472	180	485	190	581	794	7
1,83	502	180	515	190	581	794	7
0,7	370	210	379	220	581	794	7
1,46	399	210	412	220	581	794	7
0,22	434	210	447	220	581	794	7
0,38	472	210	485	220	581	794	7
1,26	502	210	515	220	581	794	7
4,11	368	240	381	250	581	794	7
26,89	397	240	414	250	581	794	7
0,0000002	424	240	457	250	581	794	7
2,49	472	240	485	250	581	794	7
6,78	502	240	515	250	581	794	7
4,56	368	270	381	281	581	794	7
28,25	397	270	414	281	581	794	7
0,0000001	424	270	457	281	581	794	7
2,48	472	270	485	281	581	794	7
8,37	502	270	515	281	581	794	7
11,35	366	311	383	321	581	794	7
46,05	397	311	414	321	581	794	7
0,0000000	424	311	457	321	581	794	7
4,27	472	311	485	321	581	794	7
30,17	499	311	515	321	581	794	7
▲	84	182	90	189	581	794	7
Sexo	94	180	110	190	581	794	7
Femenino	177	180	209	190	581	794	7
24	240	180	247	190	581	794	7
30,8	260	180	273	190	581	794	7
54	302	180	309	190	581	794	7
69,2	324	180	337	190	581	794	7
Masculino	177	194	210	204	581	794	7
12	240	194	247	204	581	794	7
30,0	260	194	273	204	581	794	7
28	302	194	309	204	581	794	7
70,0	324	194	337	204	581	794	7
▲	84	212	90	220	581	794	7
Edad	94	210	110	220	581	794	7
de	112	210	120	220	581	794	7
riesgo	122	210	141	220	581	794	7
Sí	177	210	183	220	581	794	7
15	240	210	247	220	581	794	7
22,7	260	210	273	220	581	794	7
51	302	210	309	220	581	794	7
77,3	324	210	337	220	581	794	7
No	177	224	187	234	581	794	7
17	240	224	247	234	581	794	7
32,7	260	224	273	234	581	794	7
35	302	224	309	234	581	794	7
67,3	324	224	337	234	581	794	7
▲	84	242	90	250	581	794	7
Patología	94	243	125	253	581	794	7
de	127	243	135	253	581	794	7
Sí	177	240	183	250	581	794	7
16	240	240	247	250	581	794	7
72,7	260	240	273	250	581	794	7
6	306	240	309	250	581	794	7
27,3	324	240	337	250	581	794	7
No	177	254	187	264	581	794	7
17	240	254	247	264	581	794	7
17,7	260	254	273	264	581	794	7
79	302	254	309	264	581	794	7
82,3	324	254	337	264	581	794	7
▲	84	272	90	280	581	794	7
Demora	94	270	120	281	581	794	7
en	122	270	130	281	581	794	7
inicio	131	270	149	281	581	794	7
Sí	177	270	183	281	581	794	7
22	240	270	247	281	581	794	7
61,1	260	270	273	281	581	794	7
14	302	270	309	281	581	794	7
38,9	324	270	337	281	581	794	7
de	94	281	102	291	581	794	7
tratamiento	104	281	142	291	581	794	7
específico	94	292	127	302	581	794	7
No	177	284	187	294	581	794	7
11	240	284	247	294	581	794	7
13,4	260	284	273	294	581	794	7
71	302	284	309	294	581	794	7
86,6	324	284	337	294	581	794	7
▲	84	313	90	321	581	794	7
Presencia	94	314	125	324	581	794	7
de	127	314	135	324	581	794	7
IRAG	137	314	152	324	581	794	7
Sí	177	311	183	321	581	794	7
29	240	311	247	321	581	794	7
63,0	260	311	273	321	581	794	7
17	302	311	309	321	581	794	7
37,0	324	311	337	321	581	794	7
No	177	325	187	335	581	794	7
4	244	325	247	335	581	794	7
5,6	264	325	273	335	581	794	7
68	302	325	309	335	581	794	7
94,4	324	325	337	335	581	794	7
riesgo	94	253	114	263	581	794	7
asociada	116	253	144	263	581	794	7
Inferior	462	161	485	171	581	794	7
Superior	489	161	515	171	581	794	7
IRAG:	84	342	100	351	581	794	7
infección	101	342	127	351	581	794	7
respiratoria	129	342	162	351	581	794	7
aguda	163	342	181	351	581	794	7
grave	182	342	198	351	581	794	7
DISCUSIÓN	71	383	128	400	581	794	7
El	71	409	79	422	581	794	7
presente	82	409	121	422	581	794	7
estudio	124	409	156	422	581	794	7
contó	160	409	184	422	581	794	7
con	188	409	204	422	581	794	7
la	207	409	215	422	581	794	7
participación	219	409	276	422	581	794	7
de	280	409	291	422	581	794	7
118	71	423	87	435	581	794	7
sujetos	91	423	122	435	581	794	7
con	125	423	141	435	581	794	7
antecedente	145	423	200	435	581	794	7
de	204	423	215	435	581	794	7
infección	219	423	259	435	581	794	7
por	263	423	278	435	581	794	7
la	282	423	291	435	581	794	7
NIAH1N1,	305	386	348	399	581	794	7
cuya	350	386	370	399	581	794	7
muestra	372	386	408	399	581	794	7
es	410	386	419	399	581	794	7
superior	421	386	457	399	581	794	7
a	459	386	464	399	581	794	7
las	466	386	479	399	581	794	7
revisiones	481	386	524	399	581	794	7
publicadas	305	399	352	412	581	794	7
sobre	355	399	380	412	581	794	7
el	383	399	391	412	581	794	7
tema	394	399	416	412	581	794	7
a	419	399	425	412	581	794	7
la	428	399	436	412	581	794	7
fecha.	439	399	465	412	581	794	7
20,21	465	400	479	407	581	794	7
Se	482	399	492	412	581	794	7
evaluó	495	399	524	412	581	794	7
a	305	412	310	425	581	794	7
sujetos	313	412	343	425	581	794	7
hospitalizados	346	412	409	425	581	794	7
y	412	412	417	425	581	794	7
de	419	412	430	425	581	794	7
manejo	433	412	466	425	581	794	7
ambulatorio,	468	412	524	425	581	794	7
importante	305	425	354	438	581	794	7
diferencia,	364	425	410	438	581	794	7
ya	419	425	430	438	581	794	7
que	439	425	456	438	581	794	7
los	466	425	478	438	581	794	7
estudios	488	425	524	438	581	794	7
Tabla	84	487	102	498	581	794	7
2.	104	487	109	498	581	794	7
Presencia	111	487	142	498	581	794	7
de	143	487	151	498	581	794	7
alteración	153	487	186	498	581	794	7
radiográfica	188	487	226	498	581	794	7
y	228	487	232	498	581	794	7
su	234	487	240	498	581	794	7
relación	242	487	268	498	581	794	7
con	270	487	282	498	581	794	7
factores	284	487	309	498	581	794	7
de	311	487	319	498	581	794	7
riesgo	321	487	341	498	581	794	7
asociados,	342	487	375	498	581	794	7
al	377	487	383	498	581	794	7
sexto	385	487	402	498	581	794	7
mes	404	487	417	498	581	794	7
de	419	487	426	498	581	794	7
seguimiento	428	487	467	498	581	794	7
en	469	487	477	498	581	794	7
sujetos	479	487	501	498	581	794	7
con	503	487	515	498	581	794	7
antecedente	84	498	124	508	581	794	7
de	126	498	133	508	581	794	7
infección	135	498	164	508	581	794	7
por	166	498	177	508	581	794	7
nueva	179	498	198	508	581	794	7
influenza	200	498	229	508	581	794	7
A(H1N1),	231	498	260	508	581	794	7
Hospital	261	498	288	508	581	794	7
Antonio	290	498	315	508	581	794	7
Lorena	317	498	339	508	581	794	7
y	340	498	344	508	581	794	7
Hospital	346	498	372	508	581	794	7
Regional	374	498	402	508	581	794	7
del	404	498	414	508	581	794	7
Cusco,	416	498	436	508	581	794	7
2009-2010.	438	498	473	508	581	794	7
Alteración	253	515	286	525	581	794	7
radiográfica	288	515	327	525	581	794	7
Variable	124	531	151	541	581	794	7
Sí	256	531	262	541	581	794	7
RP	363	530	371	540	581	794	7
No	314	531	324	541	581	794	7
N	244	548	249	558	581	794	7
%	267	548	273	558	581	794	7
N	303	548	308	558	581	794	7
%	326	548	332	558	581	794	7
▲	81	569	87	576	581	794	7
Sexo	92	567	107	577	581	794	7
Femenino	186	567	218	577	581	794	7
2	245	567	249	577	581	794	7
3	268	567	272	577	581	794	7
76	302	567	310	577	581	794	7
97	325	567	333	577	581	794	7
Masculino	186	580	218	591	581	794	7
5	245	580	249	591	581	794	7
13	266	580	274	591	581	794	7
35	302	580	310	591	581	794	7
88	325	580	333	591	581	794	7
▲	81	599	87	606	581	794	7
Edad	92	597	108	607	581	794	7
de	110	597	118	607	581	794	7
riesgo	119	597	139	607	581	794	7
Sí	199	597	205	607	581	794	7
0	245	597	249	607	581	794	7
0	268	597	272	607	581	794	7
66	302	597	310	607	581	794	7
100	323	597	335	607	581	794	7
No	197	611	207	621	581	794	7
8	245	611	249	621	581	794	7
15	266	611	274	621	581	794	7
45	302	611	310	621	581	794	7
85	325	611	333	621	581	794	7
▲	81	629	87	637	581	794	7
Patología	92	630	122	640	581	794	7
de	124	630	132	640	581	794	7
Sí	199	627	205	637	581	794	7
6	245	627	249	637	581	794	7
26	266	627	274	637	581	794	7
17	302	627	310	637	581	794	7
74	325	627	333	637	581	794	7
riesgo	92	641	111	652	581	794	7
asociada	113	641	141	652	581	794	7
No	197	643	207	654	581	794	7
2	245	643	249	654	581	794	7
2	268	643	272	654	581	794	7
94	302	643	310	654	581	794	7
98	325	643	333	654	581	794	7
▲	81	662	87	669	581	794	7
Demora	92	660	118	670	581	794	7
en	119	660	127	670	581	794	7
inicio	129	660	146	670	581	794	7
de	148	660	156	670	581	794	7
Sí	199	660	205	670	581	794	7
7	245	660	249	670	581	794	7
19	266	660	274	670	581	794	7
29	302	660	310	670	581	794	7
81	325	660	333	670	581	794	7
tratamiento	92	674	130	684	581	794	7
específico	131	674	164	684	581	794	7
No	197	674	207	684	581	794	7
0	245	674	249	684	581	794	7
0	268	674	272	684	581	794	7
82	302	674	310	684	581	794	7
100	323	674	335	684	581	794	7
▲	81	692	87	700	581	794	7
Presencia	92	693	123	703	581	794	7
de	124	693	132	703	581	794	7
insuficiencia	134	693	174	703	581	794	7
Sí	199	690	205	700	581	794	7
7	245	690	249	700	581	794	7
15	266	690	274	700	581	794	7
39	302	690	310	700	581	794	7
85	325	690	333	700	581	794	7
respiratoria	92	705	129	715	581	794	7
aguda	131	705	151	715	581	794	7
grave	152	705	170	715	581	794	7
No	197	707	207	717	581	794	7
0	245	707	249	717	581	794	7
0	268	707	272	717	581	794	7
72	302	707	310	717	581	794	7
100	323	707	335	717	581	794	7
144	74	736	92	754	581	794	7
ic	474	515	481	525	581	794	7
95%	482	515	496	525	581	794	7
χ	402	529	406	540	581	794	7
2	406	530	408	536	581	794	7
P	433	530	437	540	581	794	7
Inferior	459	548	483	558	581	794	7
Superior	488	548	515	558	581	794	7
0,21	360	567	373	577	581	794	7
4,68	398	567	411	577	581	794	7
0,03	428	567	441	577	581	794	7
0,04	464	567	477	577	581	794	7
1,01	495	567	508	577	581	794	7
No	346	597	355	607	581	794	7
calculado	357	597	388	607	581	794	7
10,68	396	597	413	607	581	794	7
(NC)	360	608	374	618	581	794	7
0,001	426	597	443	607	581	794	7
Ncnc	466	597	507	607	581	794	7
12,52	358	627	375	637	581	794	7
17,05	396	627	413	637	581	794	7
0,00003	423	627	447	637	581	794	7
2,7	466	627	475	637	581	794	7
58,08	493	627	510	637	581	794	7
NC	362	660	372	670	581	794	7
16,95	396	660	413	670	581	794	7
0,00003	423	660	447	670	581	794	7
NC	466	660	476	670	581	794	7
NC	497	660	507	670	581	794	7
NC	362	690	372	700	581	794	7
11,65	396	690	413	700	581	794	7
0,0006	425	690	445	700	581	794	7
NC	466	690	476	700	581	794	7
NC	497	690	507	700	581	794	7
Grajeda-Ancca	75	39	122	49	581	794	8
P,	124	39	128	49	581	794	8
Sánchez-Lezama	129	39	180	49	581	794	8
R,	182	39	189	49	581	794	8
Quirita-Gonzales	190	39	244	49	581	794	8
K,	246	39	253	49	581	794	8
Niño	254	39	270	49	581	794	8
de	272	39	280	49	581	794	8
Guzmán	282	39	308	49	581	794	8
OF,	310	39	321	49	581	794	8
Montoya-Lizárraga	322	39	380	49	581	794	8
M	382	39	388	49	581	794	8
considerados	57	85	115	98	581	794	8
como	118	85	143	98	581	794	8
antecedentes,	146	85	207	98	581	794	8
evaluaron	210	85	255	98	581	794	8
solo	258	85	276	98	581	794	8
a	57	98	62	111	581	794	8
sujetos	68	98	99	111	581	794	8
hospitalizados,.	105	98	172	111	581	794	8
Esta	178	98	196	111	581	794	8
característica	202	98	261	111	581	794	8
es	267	98	276	111	581	794	8
un	57	112	68	124	581	794	8
hecho	72	112	99	124	581	794	8
que	103	112	119	124	581	794	8
explica	123	112	155	124	581	794	8
los	159	112	172	124	581	794	8
resultados	176	112	221	124	581	794	8
propios	225	112	258	124	581	794	8
del	263	112	276	124	581	794	8
estudio.	57	125	91	138	581	794	8
Las	57	143	71	155	581	794	8
limitaciones	76	143	130	155	581	794	8
del	135	143	149	155	581	794	8
estudio	154	143	186	155	581	794	8
estuvieron	192	143	238	155	581	794	8
relacio­	243	143	276	155	581	794	8
nadas	57	156	83	168	581	794	8
a	85	156	90	168	581	794	8
lo	93	156	101	168	581	794	8
siguiente:	104	156	146	168	581	794	8
▲	57	177	63	185	581	794	8
Los	68	173	83	186	581	794	8
escasos	90	173	123	186	581	794	8
estudios	131	173	167	186	581	794	8
relacionados	174	173	231	186	581	794	8
al	238	173	247	186	581	794	8
tema	254	173	276	186	581	794	8
de	68	187	79	199	581	794	8
secuelas,	93	187	132	199	581	794	8
que	146	187	163	199	581	794	8
permitan	177	187	217	199	581	794	8
establecer	231	187	276	199	581	794	8
comparaciones.	68	200	137	213	581	794	8
▲	57	221	63	229	581	794	8
La	68	218	78	230	581	794	8
no	80	218	91	230	581	794	8
existencia	93	218	137	230	581	794	8
de	139	218	150	230	581	794	8
un	152	218	163	230	581	794	8
protocolo	165	218	208	230	581	794	8
de	210	218	221	230	581	794	8
seguimiento	223	218	276	230	581	794	8
de	68	231	79	243	581	794	8
los	80	231	93	243	581	794	8
pacientes	94	231	137	243	581	794	8
que	138	231	154	243	581	794	8
hayan	156	231	182	243	581	794	8
tenido	184	231	212	243	581	794	8
un	213	231	224	243	581	794	8
diagnóstico	226	231	276	243	581	794	8
de	68	244	79	257	581	794	8
NIAH1N1.	81	244	124	257	581	794	8
▲	57	265	63	273	581	794	8
Limitación	68	262	114	274	581	794	8
de	116	262	126	274	581	794	8
recursos	128	262	165	274	581	794	8
económicos	167	262	219	274	581	794	8
para	221	262	241	274	581	794	8
realizar	243	262	276	274	581	794	8
estudios	68	275	104	288	581	794	8
complementarios	106	275	183	288	581	794	8
como	185	275	209	288	581	794	8
pletismografía,	211	275	276	288	581	794	8
tomografía	68	288	117	301	581	794	8
axial	122	288	143	301	581	794	8
computarizada	149	288	215	301	581	794	8
contrastadas	220	288	276	301	581	794	8
que	68	302	84	314	581	794	8
podrían	87	302	121	314	581	794	8
aportar	123	302	156	314	581	794	8
datos	158	302	182	314	581	794	8
de	185	302	196	314	581	794	8
mayor	198	302	226	314	581	794	8
precisión.	228	302	270	314	581	794	8
▲	57	323	63	331	581	794	8
El	68	319	76	332	581	794	8
contar	81	319	109	332	581	794	8
con	114	319	130	332	581	794	8
registros	134	319	172	332	581	794	8
hospitalarios,	176	319	235	332	581	794	8
historias	239	319	276	332	581	794	8
clínicas	68	332	101	345	581	794	8
o	103	332	109	345	581	794	8
fichas	111	332	137	345	581	794	8
de	139	332	150	345	581	794	8
seguimienton	153	332	212	345	581	794	8
incompletas	215	332	268	345	581	794	8
o	271	332	276	345	581	794	8
que	68	346	84	358	581	794	8
presenten	87	346	131	358	581	794	8
deficiencias	133	346	185	358	581	794	8
o	187	346	193	358	581	794	8
inconsistencias.	195	346	263	358	581	794	8
Sin	57	363	70	376	581	794	8
embargo,	75	363	116	376	581	794	8
hay	121	363	137	376	581	794	8
que	141	363	158	376	581	794	8
destacar	163	363	200	376	581	794	8
que	205	363	222	376	581	794	8
no	227	363	238	376	581	794	8
existían	243	363	276	376	581	794	8
referencias	57	377	106	389	581	794	8
sobre	113	377	137	389	581	794	8
este	144	377	162	389	581	794	8
tipo	169	377	186	389	581	794	8
de	193	377	204	389	581	794	8
estudio	211	377	243	389	581	794	8
en	250	377	261	389	581	794	8
la	268	377	276	389	581	794	8
bibliografía	57	390	107	402	581	794	8
internacional.	117	390	178	402	581	794	8
Se	187	390	198	402	581	794	8
consideran	207	390	256	402	581	794	8
de	265	390	276	402	581	794	8
importancia	57	403	110	416	581	794	8
los	113	403	126	416	581	794	8
resultados	129	403	175	416	581	794	8
encontrados,	179	403	235	416	581	794	8
y	239	403	243	416	581	794	8
seguro	247	403	276	416	581	794	8
servirán	57	416	92	429	581	794	8
de	94	416	105	429	581	794	8
base	106	416	127	429	581	794	8
para	129	416	149	429	581	794	8
estudios	151	416	187	429	581	794	8
futuros	189	416	220	429	581	794	8
más	222	416	240	429	581	794	8
amplios	242	416	276	429	581	794	8
y	57	430	61	442	581	794	8
de	64	430	75	442	581	794	8
diferente	77	430	117	442	581	794	8
naturaleza.	119	430	169	442	581	794	8
Las	57	447	71	460	581	794	8
características	73	447	136	460	581	794	8
demográficas	138	447	198	460	581	794	8
vistas	200	447	224	460	581	794	8
en	226	447	237	460	581	794	8
la	239	447	247	460	581	794	8
Figura	249	447	276	460	581	794	8
1	57	461	62	473	581	794	8
fueron	64	461	93	473	581	794	8
diferentes	95	461	139	473	581	794	8
a	142	461	147	473	581	794	8
las	149	461	162	473	581	794	8
descritas	164	461	203	473	581	794	8
por	205	461	220	473	581	794	8
la	223	461	231	473	581	794	8
literatura.	233	461	276	473	581	794	8
El	57	474	65	487	581	794	8
presente	71	474	110	487	581	794	8
estudio	116	474	148	487	581	794	8
encontró	155	474	194	487	581	794	8
diferencia	200	474	244	487	581	794	8
en	251	474	262	487	581	794	8
la	268	474	276	487	581	794	8
frecuencia	57	487	103	500	581	794	8
según	107	487	133	500	581	794	8
sexo	136	487	156	500	581	794	8
sexo	160	487	180	500	581	794	8
(66,1	184	487	204	500	581	794	8
%	206	487	214	500	581	794	8
de	218	487	229	500	581	794	8
población	233	487	276	500	581	794	8
femenina;	57	501	100	513	581	794	8
relación	103	501	139	513	581	794	8
mujer/varón	142	501	196	513	581	794	8
de	199	501	210	513	581	794	8
1,95),	213	501	236	513	581	794	8
en	239	501	250	513	581	794	8
tanto	253	501	276	513	581	794	8
que	57	514	73	526	581	794	8
Vaqué	77	514	105	526	581	794	8
22	105	515	111	522	581	794	8
reportó	114	514	147	526	581	794	8
que	151	514	167	526	581	794	8
la	172	514	180	526	581	794	8
relación	184	514	220	526	581	794	8
entre	224	514	247	526	581	794	8
varón	251	514	276	526	581	794	8
y	57	527	61	540	581	794	8
mujer	65	527	91	540	581	794	8
fue	94	527	108	540	581	794	8
de	112	527	123	540	581	794	8
1.	127	527	134	540	581	794	8
En	138	527	149	540	581	794	8
la	152	527	161	540	581	794	8
población	164	527	208	540	581	794	8
de	212	527	223	540	581	794	8
mujeres,	226	527	263	540	581	794	8
se	267	527	276	540	581	794	8
encontró	57	540	96	553	581	794	8
que	99	540	115	553	581	794	8
4	117	540	123	553	581	794	8
de	125	540	136	553	581	794	8
ellas,	139	540	161	553	581	794	8
se	164	540	173	553	581	794	8
encontraban	176	540	231	553	581	794	8
en	234	540	245	553	581	794	8
estado	247	540	276	553	581	794	8
de	57	554	68	566	581	794	8
gestación.	70	554	114	566	581	794	8
En	57	571	68	584	581	794	8
cuanto	69	571	99	584	581	794	8
a	101	571	106	584	581	794	8
la	108	571	116	584	581	794	8
edad,	118	571	142	584	581	794	8
se	143	571	152	584	581	794	8
pudo	154	571	176	584	581	794	8
apreciar	178	571	214	584	581	794	8
el	216	571	224	584	581	794	8
predominio	226	571	276	584	581	794	8
del	57	585	71	597	581	794	8
grupo	75	585	101	597	581	794	8
etario	105	585	131	597	581	794	8
de	135	585	146	597	581	794	8
20	151	585	161	597	581	794	8
a	166	585	171	597	581	794	8
39	175	585	186	597	581	794	8
años	190	585	211	597	581	794	8
(55,9%)	215	585	247	597	581	794	8
y	251	585	256	597	581	794	8
una	260	585	276	597	581	794	8
menor	57	598	85	610	581	794	8
frecuencia	87	598	133	610	581	794	8
en	135	598	146	610	581	794	8
los	148	598	161	610	581	794	8
grupos	163	598	193	610	581	794	8
a	195	598	200	610	581	794	8
partir	202	598	226	610	581	794	8
de	228	598	239	610	581	794	8
50	241	598	252	610	581	794	8
años.	254	598	276	610	581	794	8
Este	57	611	75	624	581	794	8
hallazgo	79	611	117	624	581	794	8
fue	121	611	135	624	581	794	8
muy	139	611	157	624	581	794	8
semejante	161	611	207	624	581	794	8
a	211	611	216	624	581	794	8
lo	220	611	229	624	581	794	8
reportado	232	611	276	624	581	794	8
por	57	624	72	637	581	794	8
Navarro,	75	624	112	637	581	794	8
20	112	625	118	632	581	794	8
que	121	624	138	637	581	794	8
encontró	141	624	180	637	581	794	8
como	183	624	207	637	581	794	8
edad	210	624	232	637	581	794	8
media	235	624	263	637	581	794	8
de	265	624	276	637	581	794	8
afectación	57	638	103	650	581	794	8
en	106	638	117	650	581	794	8
mayores	121	638	158	650	581	794	8
de	162	638	173	650	581	794	8
35	176	638	187	650	581	794	8
años.	190	638	213	650	581	794	8
Para	217	638	237	650	581	794	8
Vaqué,	240	638	270	650	581	794	8
22	270	638	276	646	581	794	8
78,7	57	651	75	664	581	794	8
%	77	651	84	664	581	794	8
de	91	651	102	664	581	794	8
los	110	651	122	664	581	794	8
casos	130	651	154	664	581	794	8
acumulados	161	651	214	664	581	794	8
confirmados	222	651	276	664	581	794	8
tenían	57	664	84	677	581	794	8
menos	88	664	117	677	581	794	8
de	120	664	131	677	581	794	8
30	134	664	145	677	581	794	8
años.	148	664	170	677	581	794	8
Asimismo,	174	664	217	677	581	794	8
Quirita	221	664	251	677	581	794	8
et	254	664	263	677	581	794	8
al.	266	664	276	677	581	794	8
encontraron	57	678	111	690	581	794	8
en	114	678	125	690	581	794	8
su	128	678	138	690	581	794	8
serie,	141	678	164	690	581	794	8
que	168	678	184	690	581	794	8
la	187	678	196	690	581	794	8
mayor	199	678	227	690	581	794	8
frecuencia	230	678	276	690	581	794	8
de	57	691	68	704	581	794	8
casos	70	691	94	704	581	794	8
se	97	691	106	704	581	794	8
dio	109	691	123	704	581	794	8
en	126	691	136	704	581	794	8
las	139	691	152	704	581	794	8
edades	154	691	186	704	581	794	8
comprendidas	188	691	251	704	581	794	8
entre	253	691	276	704	581	794	8
los	57	704	69	717	581	794	8
20	72	704	82	717	581	794	8
y	85	704	89	717	581	794	8
39	92	704	102	717	581	794	8
años.	105	704	127	717	581	794	8
Como	291	85	316	98	581	794	8
se	320	85	329	98	581	794	8
puede	333	85	360	98	581	794	8
apreciar	363	85	400	98	581	794	8
nuestros	403	85	440	98	581	794	8
hallazgos	444	85	486	98	581	794	8
y	489	85	494	98	581	794	8
los	498	85	510	98	581	794	8
descritos	291	98	330	111	581	794	8
coinciden	334	98	377	111	581	794	8
en	382	98	392	111	581	794	8
que	397	98	414	111	581	794	8
el	418	98	426	111	581	794	8
grupo	431	98	457	111	581	794	8
etario	462	98	488	111	581	794	8
más	492	98	510	111	581	794	8
afectado	291	111	329	124	581	794	8
corresponde	333	111	388	124	581	794	8
a	392	111	397	124	581	794	8
los	401	111	413	124	581	794	8
menores	417	111	455	124	581	794	8
de	459	111	470	124	581	794	8
40	473	111	484	124	581	794	8
años,	488	111	510	124	581	794	8
hecho	291	125	318	137	581	794	8
que	320	125	337	137	581	794	8
difiere	339	125	368	137	581	794	8
con	370	125	386	137	581	794	8
lo	389	125	397	137	581	794	8
conocido	400	125	440	137	581	794	8
para	443	125	463	137	581	794	8
el	466	125	474	137	581	794	8
caso	477	125	497	137	581	794	8
de	499	125	510	137	581	794	8
la	291	138	299	150	581	794	8
influenza	303	138	343	150	581	794	8
estacional,	347	138	394	150	581	794	8
que	398	138	414	150	581	794	8
toma	418	138	441	150	581	794	8
a	444	138	450	150	581	794	8
los	453	138	466	150	581	794	8
extremos	470	138	510	150	581	794	8
de	291	151	301	164	581	794	8
vida	304	151	322	164	581	794	8
la	324	151	332	164	581	794	8
vida	335	151	353	164	581	794	8
como	355	151	379	164	581	794	8
casos	382	151	406	164	581	794	8
de	408	151	419	164	581	794	8
mayor	421	151	448	164	581	794	8
frecuencia.	451	151	499	164	581	794	8
Es	501	151	510	164	581	794	8
más,	291	164	310	177	581	794	8
la	313	164	322	177	581	794	8
OMS	324	164	345	177	581	794	8
reconoce	348	164	388	177	581	794	8
que	391	164	408	177	581	794	8
la	411	164	419	177	581	794	8
edad	422	164	444	177	581	794	8
de	446	164	457	177	581	794	8
riesgo	460	164	487	177	581	794	8
es	490	164	499	177	581	794	8
la	502	164	510	177	581	794	8
comprendida	291	177	349	190	581	794	8
entre	351	177	374	190	581	794	8
los	377	177	389	190	581	794	8
20	392	177	402	190	581	794	8
y	405	177	409	190	581	794	8
39	412	177	422	190	581	794	8
años.	425	177	447	190	581	794	8
En	291	195	301	208	581	794	8
cuanto	305	195	336	208	581	794	8
a	340	195	345	208	581	794	8
la	349	195	357	208	581	794	8
presencia	361	195	404	208	581	794	8
de	408	195	419	208	581	794	8
patología	423	195	465	208	581	794	8
de	469	195	480	208	581	794	8
riesgo	484	195	510	208	581	794	8
asociada	291	208	329	221	581	794	8
(ver	331	208	348	221	581	794	8
Figura	350	208	377	221	581	794	8
2),	379	208	389	221	581	794	8
se	391	208	401	221	581	794	8
aprecia	403	208	435	221	581	794	8
que	437	208	454	221	581	794	8
81,4	456	208	473	221	581	794	8
%	475	208	483	221	581	794	8
de	485	208	496	221	581	794	8
los	498	208	510	221	581	794	8
sujetos	291	221	321	234	581	794	8
en	324	221	335	234	581	794	8
estudio	337	221	369	234	581	794	8
no	372	221	383	234	581	794	8
la	385	221	394	234	581	794	8
tenían	396	221	424	234	581	794	8
y	426	221	431	234	581	794	8
el	434	221	442	234	581	794	8
restante	444	221	480	234	581	794	8
18,6	483	221	501	234	581	794	8
%	503	221	510	234	581	794	8
presentaron	291	235	344	247	581	794	8
alguna	347	235	377	247	581	794	8
patología	380	235	422	247	581	794	8
de	425	235	436	247	581	794	8
riesgo	439	235	466	247	581	794	8
asociada,	469	235	510	247	581	794	8
lo	291	248	299	260	581	794	8
que	301	248	317	260	581	794	8
difiere	319	248	348	260	581	794	8
con	349	248	365	260	581	794	8
lo	367	248	376	260	581	794	8
reportado	378	248	422	260	581	794	8
por	423	248	438	260	581	794	8
Navarro,	440	248	478	260	581	794	8
20	478	248	484	256	581	794	8
quien	486	248	510	260	581	794	8
encontró	291	261	330	273	581	794	8
patología	333	261	375	273	581	794	8
de	378	261	389	273	581	794	8
riesgo	391	261	418	273	581	794	8
asociada	421	261	460	273	581	794	8
en	463	261	474	273	581	794	8
73	476	261	487	273	581	794	8
%	489	261	497	273	581	794	8
de	499	261	510	273	581	794	8
su	291	274	300	287	581	794	8
muestra	304	274	340	287	581	794	8
en	344	274	355	287	581	794	8
población	359	274	403	287	581	794	8
estadounidense,	406	274	477	287	581	794	8
y	481	274	486	287	581	794	8
48	490	274	501	287	581	794	8
%	503	274	510	287	581	794	8
en	291	287	301	300	581	794	8
Chile;	304	287	328	300	581	794	8
a	330	287	336	300	581	794	8
su	338	287	348	300	581	794	8
vez,	350	287	367	300	581	794	8
Vaqué	369	287	397	300	581	794	8
22	397	288	403	295	581	794	8
observó	405	287	440	300	581	794	8
que	442	287	459	300	581	794	8
41	461	287	472	300	581	794	8
%	474	287	481	300	581	794	8
de	483	287	494	300	581	794	8
sus	497	287	510	300	581	794	8
casos	291	301	315	313	581	794	8
presentaron	319	301	372	313	581	794	8
patología	376	301	419	313	581	794	8
de	423	301	434	313	581	794	8
riesgo	438	301	465	313	581	794	8
asociada.	469	301	510	313	581	794	8
Esta	291	314	309	326	581	794	8
diferencia	318	314	362	326	581	794	8
marcada	372	314	410	326	581	794	8
entre	419	314	443	326	581	794	8
los	452	314	465	326	581	794	8
estudios	474	314	510	326	581	794	8
previos,	291	327	324	339	581	794	8
y	328	327	333	339	581	794	8
el	337	327	345	339	581	794	8
presente	349	327	388	339	581	794	8
estudio	391	327	424	339	581	794	8
puede	428	327	455	339	581	794	8
atribuirse	459	327	501	339	581	794	8
a	505	327	510	339	581	794	8
la	291	340	299	353	581	794	8
población	302	340	345	353	581	794	8
hospitalizada	348	340	407	353	581	794	8
en	410	340	421	353	581	794	8
la	423	340	432	353	581	794	8
que	434	340	451	353	581	794	8
se	453	340	463	353	581	794	8
realizaron	465	340	510	353	581	794	8
dichos	291	353	319	366	581	794	8
estudios,	322	353	360	366	581	794	8
a	364	353	369	366	581	794	8
diferencia	372	353	416	366	581	794	8
del	419	353	433	366	581	794	8
presente	437	353	475	366	581	794	8
estudio	478	353	510	366	581	794	8
que	291	367	307	379	581	794	8
evaluó	309	367	339	379	581	794	8
tanto	341	367	365	379	581	794	8
la	367	367	376	379	581	794	8
población	378	367	422	379	581	794	8
hospitalizada	424	367	483	379	581	794	8
como	486	367	510	379	581	794	8
la	291	380	299	392	581	794	8
ambulatoria.	301	380	357	392	581	794	8
De	291	397	303	410	581	794	8
los	306	397	319	410	581	794	8
22	322	397	332	410	581	794	8
sujetos	335	397	366	410	581	794	8
(18,6%	369	397	398	410	581	794	8
del	401	397	415	410	581	794	8
total)	418	397	441	410	581	794	8
en	445	397	455	410	581	794	8
estudio	459	397	491	410	581	794	8
que	494	397	510	410	581	794	8
tuvieron	291	410	327	423	581	794	8
alguna	333	410	364	423	581	794	8
patología	370	410	412	423	581	794	8
de	419	410	430	423	581	794	8
riesgo	436	410	463	423	581	794	8
asociada,	469	410	510	423	581	794	8
40,9	291	424	308	436	581	794	8
%	310	424	318	436	581	794	8
tenían	319	424	347	436	581	794	8
enfermedad	348	424	401	436	581	794	8
pulmonar	402	424	445	436	581	794	8
crónica;	446	424	480	436	581	794	8
31,8	481	424	499	436	581	794	8
%,	501	424	510	436	581	794	8
gestación;	291	437	335	449	581	794	8
18,2	344	437	361	449	581	794	8
%,	363	437	373	449	581	794	8
enfermedad	382	437	435	449	581	794	8
cardiovascular;	444	437	510	449	581	794	8
frecuencias	291	450	341	463	581	794	8
que	344	450	360	463	581	794	8
son	363	450	378	463	581	794	8
muy	381	450	400	463	581	794	8
semejantes	403	450	452	463	581	794	8
a	455	450	461	463	581	794	8
lo	464	450	472	463	581	794	8
descrito	475	450	510	463	581	794	8
por	291	463	305	476	581	794	8
la	308	463	316	476	581	794	8
literatura	319	463	360	476	581	794	8
internacional.	362	463	422	476	581	794	8
20,22	422	464	436	471	581	794	8
En	291	481	302	493	581	794	8
cuanto	303	481	334	493	581	794	8
a	335	481	341	493	581	794	8
la	343	481	351	493	581	794	8
demora	353	481	387	493	581	794	8
en	389	481	400	493	581	794	8
el	401	481	410	493	581	794	8
tratamiento	411	481	464	493	581	794	8
específico	466	481	510	493	581	794	8
(Figura	291	494	321	506	581	794	8
3),	325	494	335	506	581	794	8
se	339	494	349	506	581	794	8
pudo	352	494	375	506	581	794	8
ver	379	494	393	506	581	794	8
que	396	494	413	506	581	794	8
69,5	417	494	435	506	581	794	8
%	437	494	444	506	581	794	8
de	448	494	459	506	581	794	8
los	463	494	475	506	581	794	8
sujetos	479	494	510	506	581	794	8
en	291	507	301	520	581	794	8
estudio	306	507	339	520	581	794	8
no	343	507	354	520	581	794	8
tuvieron	359	507	396	520	581	794	8
demora	400	507	435	520	581	794	8
en	439	507	450	520	581	794	8
el	455	507	463	520	581	794	8
inicio	468	507	492	520	581	794	8
del	496	507	510	520	581	794	8
tratamiento	291	520	343	533	581	794	8
antiviral	350	520	386	533	581	794	8
específico;	393	520	440	533	581	794	8
en	446	520	457	533	581	794	8
tanto	464	520	487	533	581	794	8
que	494	520	510	533	581	794	8
20,3	291	533	309	546	581	794	8
%	311	533	318	546	581	794	8
recibieron	324	533	369	546	581	794	8
el	375	533	384	546	581	794	8
tratamiento	389	533	442	546	581	794	8
al	448	533	456	546	581	794	8
tercer	462	533	489	546	581	794	8
día;	495	533	510	546	581	794	8
4,2	291	547	303	559	581	794	8
%,	305	547	315	559	581	794	8
al	320	547	328	559	581	794	8
cuarto	333	547	362	559	581	794	8
día;	367	547	382	559	581	794	8
5,9	387	547	400	559	581	794	8
%,	402	547	411	559	581	794	8
al	416	547	425	559	581	794	8
quinto	430	547	458	559	581	794	8
día	463	547	477	559	581	794	8
o	482	547	487	559	581	794	8
más	492	547	510	559	581	794	8
después	291	560	326	572	581	794	8
del	330	560	344	572	581	794	8
inicio	347	560	371	572	581	794	8
de	374	560	385	572	581	794	8
síntomas.	389	560	430	572	581	794	8
En	433	560	444	572	581	794	8
lo	447	560	456	572	581	794	8
encontrado	459	560	510	572	581	794	8
por	291	573	306	586	581	794	8
Vaqué,	312	573	343	586	581	794	8
22	343	574	349	581	581	794	8
se	355	573	365	586	581	794	8
calculó	372	573	404	586	581	794	8
la	411	573	419	586	581	794	8
letalidad	426	573	466	586	581	794	8
ajustada	472	573	510	586	581	794	8
con	291	586	307	599	581	794	8
el	312	586	320	599	581	794	8
retraso	325	586	357	599	581	794	8
de	362	586	373	599	581	794	8
diagnóstico,	378	586	431	599	581	794	8
y,	436	586	443	599	581	794	8
por	448	586	463	599	581	794	8
tanto,	469	586	494	599	581	794	8
de	499	586	510	599	581	794	8
tratamiento.	291	599	345	612	581	794	8
Se	350	599	361	612	581	794	8
encontró	366	599	405	612	581	794	8
0,43	411	599	429	612	581	794	8
%	431	599	438	612	581	794	8
para	443	599	463	612	581	794	8
México	469	599	500	612	581	794	8
y	505	599	510	612	581	794	8
0,68	291	613	309	625	581	794	8
%	311	613	318	625	581	794	8
para	322	613	342	625	581	794	8
los	345	613	358	625	581	794	8
casos	362	613	386	625	581	794	8
de	389	613	400	625	581	794	8
EE	404	613	415	625	581	794	8
UU.	417	613	433	625	581	794	8
Coincidimos	437	613	491	625	581	794	8
con	494	613	510	625	581	794	8
Vaqué	291	626	319	638	581	794	8
al	322	626	331	638	581	794	8
manifestar	334	626	382	638	581	794	8
que	385	626	402	638	581	794	8
resulta	405	626	436	638	581	794	8
difícil	439	626	464	638	581	794	8
comparar	467	626	510	638	581	794	8
dicho	291	639	315	652	581	794	8
resultado	320	639	361	652	581	794	8
ya	366	639	376	652	581	794	8
que	381	639	397	652	581	794	8
los	402	639	415	652	581	794	8
países	419	639	447	652	581	794	8
no	451	639	463	652	581	794	8
captan	467	639	497	652	581	794	8
ni	502	639	510	652	581	794	8
confirman	291	652	336	665	581	794	8
los	339	652	352	665	581	794	8
casos	356	652	380	665	581	794	8
moderados	384	652	434	665	581	794	8
a	438	652	443	665	581	794	8
leves.	447	652	471	665	581	794	8
Grajeda	475	652	510	665	581	794	8
et	291	665	299	678	581	794	8
al.,	302	665	314	678	581	794	8
23	314	666	320	673	581	794	8
en	323	665	334	678	581	794	8
su	336	665	346	678	581	794	8
estudio,	348	665	383	678	581	794	8
encontraron	385	665	440	678	581	794	8
que	442	665	459	678	581	794	8
55	461	665	472	678	581	794	8
%	474	665	482	678	581	794	8
de	484	665	495	678	581	794	8
los	497	665	510	678	581	794	8
pacientes	291	679	333	691	581	794	8
en	338	679	349	691	581	794	8
estudio,	354	679	389	691	581	794	8
recibieron	394	679	439	691	581	794	8
el	444	679	453	691	581	794	8
tratamiento	458	679	510	691	581	794	8
antiviral	291	692	327	704	581	794	8
específico	330	692	375	704	581	794	8
hasta	377	692	401	704	581	794	8
el	404	692	412	704	581	794	8
tercer	415	692	441	704	581	794	8
día	444	692	458	704	581	794	8
después	461	692	497	704	581	794	8
de	499	692	510	704	581	794	8
iniciado	291	705	326	718	581	794	8
los	328	705	341	718	581	794	8
síntomas.	343	705	385	718	581	794	8
145	490	736	508	754	581	794	8
Factores	181	39	209	49	581	794	9
de	211	39	219	49	581	794	9
riesgo	222	39	241	49	581	794	9
asociados	244	39	275	49	581	794	9
con	277	39	289	49	581	794	9
alteraciones	292	39	331	49	581	794	9
respiratorias	333	39	375	49	581	794	9
clínicaas,	377	39	405	49	581	794	9
espirométricas	406	39	455	49	581	794	9
y	457	39	461	49	581	794	9
radiográficas	463	39	504	49	581	794	9
…	506	39	514	49	581	794	9
Respecto	71	85	111	98	581	794	9
a	115	85	120	98	581	794	9
la	124	85	132	98	581	794	9
presencia	136	85	179	98	581	794	9
IRAG	182	85	204	98	581	794	9
(Figura	208	85	238	98	581	794	9
4),	242	85	252	98	581	794	9
que	256	85	273	98	581	794	9
fue	276	85	291	98	581	794	9
indicación	71	98	116	111	581	794	9
de	122	98	133	111	581	794	9
hospitalización,	139	98	207	111	581	794	9
en	213	98	224	111	581	794	9
los	230	98	243	111	581	794	9
pacientes	248	98	291	111	581	794	9
en	71	111	82	124	581	794	9
estudio	88	111	120	124	581	794	9
que	126	111	143	124	581	794	9
tuvieron	149	111	186	124	581	794	9
un	192	111	203	124	581	794	9
cuadro	209	111	240	124	581	794	9
agudo	246	111	273	124	581	794	9
de	280	111	291	124	581	794	9
NIAH1N1,	71	125	114	137	581	794	9
encontramos	117	125	174	137	581	794	9
que	177	125	193	137	581	794	9
49%	196	125	214	137	581	794	9
de	217	125	228	137	581	794	9
ellos	230	125	251	137	581	794	9
tuvieron	254	125	291	137	581	794	9
un	71	138	82	150	581	794	9
cuadro	85	138	116	150	581	794	9
de	119	138	130	150	581	794	9
IRAG.	133	138	156	150	581	794	9
Esta	159	138	178	150	581	794	9
frecuencia	181	138	227	150	581	794	9
es	230	138	240	150	581	794	9
mayor	243	138	271	150	581	794	9
a	274	138	279	150	581	794	9
la	282	138	291	150	581	794	9
descrita	71	151	106	164	581	794	9
por	109	151	123	164	581	794	9
Navarro,	126	151	164	164	581	794	9
20	164	152	170	159	581	794	9
quien	173	151	197	164	581	794	9
reportó	200	151	233	164	581	794	9
de	236	151	247	164	581	794	9
2	250	151	255	164	581	794	9
%	257	151	265	164	581	794	9
a	267	151	273	164	581	794	9
7	276	151	281	164	581	794	9
%	283	151	291	164	581	794	9
del	71	164	85	177	581	794	9
total	89	164	110	177	581	794	9
de	114	164	125	177	581	794	9
sujetos	129	164	160	177	581	794	9
con	164	164	180	177	581	794	9
IRAG;	184	164	208	177	581	794	9
a	212	164	217	177	581	794	9
su	221	164	231	177	581	794	9
vez,	235	164	252	177	581	794	9
Vaqué	256	164	284	177	581	794	9
22	284	165	291	172	581	794	9
reportó	71	177	104	190	581	794	9
6%;	107	177	122	190	581	794	9
la	124	177	133	190	581	794	9
diferencia	136	177	180	190	581	794	9
marcada	183	177	221	190	581	794	9
podría	224	177	253	190	581	794	9
deberse	256	177	291	190	581	794	9
a	71	191	76	203	581	794	9
algunos	81	191	116	203	581	794	9
factores	120	191	156	203	581	794	9
como	161	191	185	203	581	794	9
criterios	190	191	226	203	581	794	9
heterogéneos	230	191	291	203	581	794	9
de	71	204	82	216	581	794	9
ingreso	89	204	122	216	581	794	9
hospitalario,	129	204	184	216	581	794	9
capacidad	191	204	236	216	581	794	9
de	244	204	255	216	581	794	9
camas	262	204	291	216	581	794	9
hospitalarias,	71	217	129	230	581	794	9
categoría	133	217	174	230	581	794	9
de	178	217	189	230	581	794	9
hospital,	192	217	230	230	581	794	9
si	233	217	240	230	581	794	9
el	243	217	252	230	581	794	9
hospital	255	217	291	230	581	794	9
es	71	230	80	243	581	794	9
de	84	230	95	243	581	794	9
referencia	98	230	143	243	581	794	9
o	146	230	152	243	581	794	9
no,	155	230	168	243	581	794	9
entre	172	230	195	243	581	794	9
otros,	198	230	222	243	581	794	9
por	226	230	241	243	581	794	9
lo	244	230	253	243	581	794	9
cual	256	230	275	243	581	794	9
los	278	230	291	243	581	794	9
datos	71	243	95	256	581	794	9
deben	97	243	125	256	581	794	9
interpretarse	127	243	184	256	581	794	9
con	186	243	202	256	581	794	9
precaución.	205	243	256	256	581	794	9
Respecto	71	261	110	274	581	794	9
a	116	261	122	274	581	794	9
las	128	261	140	274	581	794	9
alteraciones	146	261	199	274	581	794	9
respiratoria	205	261	255	274	581	794	9
clínica,	261	261	291	274	581	794	9
radiográfica	71	274	123	287	581	794	9
y	130	274	135	287	581	794	9
espirométrica	141	274	201	287	581	794	9
observadas	207	274	256	287	581	794	9
a	263	274	268	287	581	794	9
seis	275	274	291	287	581	794	9
meses	71	287	98	300	581	794	9
de	102	287	113	300	581	794	9
seguimiento	118	287	171	300	581	794	9
de	176	287	187	300	581	794	9
los	191	287	204	300	581	794	9
sujetos	209	287	239	300	581	794	9
en	243	287	254	300	581	794	9
estudio	259	287	291	300	581	794	9
(Figura	71	301	101	313	581	794	9
5),	105	301	115	313	581	794	9
se	119	301	129	313	581	794	9
aprecia	133	301	165	313	581	794	9
que	170	301	186	313	581	794	9
28	190	301	201	313	581	794	9
%	202	301	210	313	581	794	9
presentaron	214	301	266	313	581	794	9
alte­	271	301	291	313	581	794	9
ración	71	314	98	326	581	794	9
respiratoria	100	314	150	326	581	794	9
clínica	153	314	181	326	581	794	9
medida	183	314	215	326	581	794	9
por	218	314	233	326	581	794	9
la	235	314	243	326	581	794	9
saturación	245	314	291	326	581	794	9
de	71	327	82	340	581	794	9
oxígeno	86	327	120	340	581	794	9
igual	124	327	146	340	581	794	9
o	150	327	156	340	581	794	9
menor	160	327	188	340	581	794	9
de	192	327	203	340	581	794	9
89	207	327	218	340	581	794	9
%;	219	327	229	340	581	794	9
5,9	233	327	245	340	581	794	9
%,	247	327	257	340	581	794	9
alguna	261	327	291	340	581	794	9
alteración	71	340	115	353	581	794	9
radiológica;	123	340	174	353	581	794	9
63,6	183	340	200	353	581	794	9
%,	202	340	212	353	581	794	9
algún	221	340	245	353	581	794	9
tipo	254	340	271	353	581	794	9
de	280	340	291	353	581	794	9
alteración	71	353	115	366	581	794	9
espirométrica.	122	353	183	366	581	794	9
Eso	190	353	205	366	581	794	9
significa	212	353	247	366	581	794	9
que,	255	353	273	366	581	794	9
de	280	353	291	366	581	794	9
todos	71	367	95	379	581	794	9
los	99	367	112	379	581	794	9
sujetos	116	367	146	379	581	794	9
que	150	367	166	379	581	794	9
hayan	171	367	197	379	581	794	9
padecido	201	367	241	379	581	794	9
un	245	367	256	379	581	794	9
cuadro	261	367	291	379	581	794	9
agudo	71	380	98	393	581	794	9
de	101	380	112	393	581	794	9
NIAH1N1	114	380	155	393	581	794	9
tendrían	158	380	194	393	581	794	9
una	197	380	213	393	581	794	9
alta	216	380	232	393	581	794	9
probabilidad	235	380	291	393	581	794	9
de	71	393	82	406	581	794	9
presentar	87	393	128	406	581	794	9
algún	134	393	158	406	581	794	9
tipo	164	393	181	406	581	794	9
de	186	393	197	406	581	794	9
alteración	202	393	246	406	581	794	9
clínica	251	393	280	406	581	794	9
o	285	393	291	406	581	794	9
radiológica	71	407	120	419	581	794	9
o	124	407	130	419	581	794	9
espirométrica	134	407	194	419	581	794	9
al	198	407	207	419	581	794	9
sexto	211	407	234	419	581	794	9
mes,	239	407	258	419	581	794	9
por	263	407	277	419	581	794	9
lo	282	407	291	419	581	794	9
que	71	420	87	433	581	794	9
debería	91	420	124	433	581	794	9
hacerse	127	420	161	433	581	794	9
el	164	420	172	433	581	794	9
seguimiento	176	420	229	433	581	794	9
a	232	420	237	433	581	794	9
todo	241	420	261	433	581	794	9
sujeto	264	420	291	433	581	794	9
infectado,	71	433	113	446	581	794	9
según	116	433	141	446	581	794	9
la	143	433	151	446	581	794	9
normatividad	154	433	211	446	581	794	9
clínica	213	433	241	446	581	794	9
respectiva.	244	433	290	446	581	794	9
A	71	451	77	464	581	794	9
la	82	451	90	464	581	794	9
presencia	94	451	137	464	581	794	9
de	141	451	152	464	581	794	9
alteración	157	451	202	464	581	794	9
respiratoria	206	451	257	464	581	794	9
clínica	262	451	291	464	581	794	9
(medida	71	464	107	477	581	794	9
por	110	464	125	477	581	794	9
saturación	129	464	174	477	581	794	9
de	178	464	189	477	581	794	9
oxígeno)	192	464	230	477	581	794	9
y	234	464	238	477	581	794	9
su	242	464	251	477	581	794	9
relación	255	464	291	477	581	794	9
con	71	478	87	490	581	794	9
factores	92	478	128	490	581	794	9
de	133	478	144	490	581	794	9
riesgo	150	478	176	490	581	794	9
asociados	182	478	225	490	581	794	9
al	230	478	239	490	581	794	9
sexto	244	478	267	490	581	794	9
mes	273	478	291	490	581	794	9
de	71	491	82	504	581	794	9
seguimiento	87	491	141	504	581	794	9
en	146	491	157	504	581	794	9
sujetos	162	491	193	504	581	794	9
con	198	491	214	504	581	794	9
antecedente	219	491	274	504	581	794	9
de	280	491	291	504	581	794	9
infección	71	504	111	517	581	794	9
por	113	504	128	517	581	794	9
NIAH1N1	129	504	170	517	581	794	9
(Tabla	172	504	200	517	581	794	9
1),	202	504	212	517	581	794	9
se	214	504	223	517	581	794	9
aprecia	225	504	258	517	581	794	9
que	260	504	276	517	581	794	9
los	278	504	291	517	581	794	9
sujetos	71	518	102	530	581	794	9
en	106	518	116	530	581	794	9
estudio	120	518	153	530	581	794	9
con	157	518	173	530	581	794	9
antecedente	177	518	232	530	581	794	9
de	236	518	246	530	581	794	9
infección	250	518	291	530	581	794	9
por	71	531	86	544	581	794	9
NIAH1N1	88	531	129	544	581	794	9
a	132	531	137	544	581	794	9
seis	139	531	155	544	581	794	9
meses	158	531	185	544	581	794	9
de	188	531	198	544	581	794	9
seguimiento,	201	531	257	544	581	794	9
28%	259	531	277	544	581	794	9
de	280	531	291	544	581	794	9
ellos	71	545	92	557	581	794	9
presentaron	97	545	150	557	581	794	9
alteración	155	545	199	557	581	794	9
respiratoria	204	545	255	557	581	794	9
clínica,	260	545	291	557	581	794	9
hecho	71	558	98	570	581	794	9
que	100	558	117	570	581	794	9
no	119	558	130	570	581	794	9
se	133	558	142	570	581	794	9
ha	145	558	156	570	581	794	9
podido	159	558	189	570	581	794	9
contrastar,	192	558	239	570	581	794	9
debido	241	558	272	570	581	794	9
que	274	558	291	570	581	794	9
no	71	571	82	584	581	794	9
se	85	571	95	584	581	794	9
pudo	98	571	120	584	581	794	9
encontrar	123	571	166	584	581	794	9
reportes	169	571	206	584	581	794	9
de	209	571	220	584	581	794	9
investigaciones	223	571	291	584	581	794	9
previas,	71	585	104	597	581	794	9
los	108	585	120	597	581	794	9
que	124	585	140	597	581	794	9
muestran	144	585	185	597	581	794	9
la	188	585	197	597	581	794	9
necesidad	200	585	244	597	581	794	9
de	248	585	259	597	581	794	9
contar	262	585	291	597	581	794	9
con	71	598	87	611	581	794	9
un	91	598	102	611	581	794	9
protocolo	106	598	149	611	581	794	9
de	152	598	163	611	581	794	9
seguimiento	167	598	221	611	581	794	9
de	225	598	236	611	581	794	9
todo	240	598	260	611	581	794	9
sujeto	264	598	291	611	581	794	9
que	71	611	87	624	581	794	9
haya	90	611	111	624	581	794	9
tenido	113	611	141	624	581	794	9
infección	144	611	184	624	581	794	9
por	186	611	201	624	581	794	9
NIAH1N1.	203	611	246	624	581	794	9
El	71	629	79	641	581	794	9
estudio	83	629	115	641	581	794	9
mostró	119	629	149	641	581	794	9
que	153	629	170	641	581	794	9
no	173	629	184	641	581	794	9
existe	188	629	214	641	581	794	9
asociación	217	629	264	641	581	794	9
entre	267	629	291	641	581	794	9
la	71	642	79	655	581	794	9
presencia	86	642	128	655	581	794	9
de	135	642	146	655	581	794	9
alteración	153	642	197	655	581	794	9
respiratoria	204	642	255	655	581	794	9
clínica	262	642	291	655	581	794	9
con	71	656	87	668	581	794	9
el	90	656	99	668	581	794	9
sexo	102	656	122	668	581	794	9
(razón	125	656	153	668	581	794	9
de	157	656	168	668	581	794	9
prevalencia	171	656	223	668	581	794	9
=	225	656	230	668	581	794	9
1,03;	232	656	252	668	581	794	9
p	256	656	261	668	581	794	9
=	263	656	269	668	581	794	9
0,93;	271	656	291	668	581	794	9
[IC95%	71	669	101	682	581	794	9
=	103	669	108	682	581	794	9
0,57-1,83])	110	669	155	682	581	794	9
y	159	669	164	682	581	794	9
la	168	669	176	682	581	794	9
edad	180	669	202	682	581	794	9
de	206	669	217	682	581	794	9
riesgo	221	669	248	682	581	794	9
(RP	252	669	267	682	581	794	9
=	269	669	274	682	581	794	9
0,7;	276	669	291	682	581	794	9
p	71	682	77	695	581	794	9
=	79	682	84	695	581	794	9
0,22;	86	682	106	695	581	794	9
[IC95%	108	682	138	695	581	794	9
=	140	682	146	695	581	794	9
0,38-1,26]).	148	682	194	695	581	794	9
El	71	700	79	712	581	794	9
estudio	85	700	117	712	581	794	9
mostró	122	700	153	712	581	794	9
que,	158	700	177	712	581	794	9
tener	182	700	205	712	581	794	9
una	210	700	227	712	581	794	9
patología	232	700	274	712	581	794	9
de	280	700	291	712	581	794	9
riesgo	71	713	98	726	581	794	9
en	101	713	111	726	581	794	9
los	114	713	127	726	581	794	9
pacientes	130	713	172	726	581	794	9
con	175	713	191	726	581	794	9
NIAH1N1	194	713	235	726	581	794	9
es	238	713	248	726	581	794	9
un	250	713	262	726	581	794	9
factor	265	713	291	726	581	794	9
146	74	736	92	754	581	794	9
de	305	85	316	98	581	794	9
riesgo	318	85	344	98	581	794	9
para	346	85	366	98	581	794	9
que	368	85	385	98	581	794	9
a	387	85	392	98	581	794	9
los	394	85	407	98	581	794	9
seis	408	85	425	98	581	794	9
meses	427	85	454	98	581	794	9
de	456	85	467	98	581	794	9
seguimiento,	469	85	524	98	581	794	9
una	305	98	321	111	581	794	9
persona	325	98	360	111	581	794	9
presente	363	98	402	111	581	794	9
una	405	98	422	111	581	794	9
alteración	425	98	470	111	581	794	9
respiratoria	473	98	524	111	581	794	9
clínica,	305	112	335	124	581	794	9
con	338	112	354	124	581	794	9
una	357	112	373	124	581	794	9
razón	376	112	401	124	581	794	9
de	403	112	414	124	581	794	9
prevalencia	417	112	468	124	581	794	9
(RP)	471	112	488	124	581	794	9
de	491	112	502	124	581	794	9
4,11,	505	112	524	124	581	794	9
lo	305	125	313	137	581	794	9
que	316	125	332	137	581	794	9
significa	335	125	371	137	581	794	9
que	374	125	390	137	581	794	9
las	393	125	406	137	581	794	9
personas	408	125	447	137	581	794	9
con	450	125	466	137	581	794	9
patología	469	125	511	137	581	794	9
de	513	125	524	137	581	794	9
riesgo	305	138	331	151	581	794	9
y	336	138	340	151	581	794	9
de	345	138	356	151	581	794	9
haber	360	138	386	151	581	794	9
padecido	390	138	430	151	581	794	9
NIAH1N1	435	138	476	151	581	794	9
tienen	480	138	508	151	581	794	9
4,1	512	138	524	151	581	794	9
veces	305	151	329	164	581	794	9
más	334	151	352	164	581	794	9
riesgo	357	151	384	164	581	794	9
de	389	151	400	164	581	794	9
desarrollar	405	151	453	164	581	794	9
una	458	151	475	164	581	794	9
alteración	480	151	524	164	581	794	9
clínica	305	164	333	177	581	794	9
a	337	164	343	177	581	794	9
los	346	164	359	177	581	794	9
seis	363	164	379	177	581	794	9
meses	383	164	410	177	581	794	9
que	414	164	430	177	581	794	9
las	434	164	446	177	581	794	9
personas	450	164	489	177	581	794	9
que	493	164	509	177	581	794	9
no	513	164	524	177	581	794	9
tienen	305	178	332	190	581	794	9
una	337	178	353	190	581	794	9
patología	358	178	400	190	581	794	9
de	404	178	415	190	581	794	9
riesgo	419	178	446	190	581	794	9
asociada,	450	178	491	190	581	794	9
siendo	496	178	524	190	581	794	9
esta	305	191	323	203	581	794	9
diferencia	333	191	377	203	581	794	9
estadísticamente	387	191	462	203	581	794	9
significativa	472	191	524	203	581	794	9
(p	305	204	313	217	581	794	9
=	315	204	321	217	581	794	9
0,0000002;	323	204	369	217	581	794	9
[IC95%	372	204	402	217	581	794	9
=	404	204	409	217	581	794	9
2,49-6,78]).	411	204	458	217	581	794	9
Las	305	221	319	234	581	794	9
personas	324	221	364	234	581	794	9
que	369	221	385	234	581	794	9
tuvieron	390	221	427	234	581	794	9
demora	432	221	466	234	581	794	9
en	471	221	482	234	581	794	9
el	487	221	495	234	581	794	9
inicio	501	221	524	234	581	794	9
del	305	235	319	247	581	794	9
tratamiento	323	235	376	247	581	794	9
antiviral	380	235	417	247	581	794	9
específico	422	235	466	247	581	794	9
tuvieron	471	235	507	247	581	794	9
4,5	512	235	524	247	581	794	9
veces	305	248	329	260	581	794	9
más	331	248	349	260	581	794	9
riesgo	352	248	378	260	581	794	9
(RP	380	248	395	260	581	794	9
=	397	248	403	260	581	794	9
4,5)	405	248	420	260	581	794	9
de	422	248	433	260	581	794	9
tener	436	248	459	260	581	794	9
una	461	248	478	260	581	794	9
alteración	480	248	524	260	581	794	9
respiratoria	305	261	356	274	581	794	9
clínica	358	261	387	274	581	794	9
respecto	389	261	427	274	581	794	9
a	430	261	435	274	581	794	9
las	438	261	450	274	581	794	9
personas	453	261	492	274	581	794	9
que	494	261	511	274	581	794	9
no	513	261	524	274	581	794	9
tuvieron	305	274	341	287	581	794	9
demora	344	274	378	287	581	794	9
en	381	274	392	287	581	794	9
el	395	274	403	287	581	794	9
inicio	406	274	430	287	581	794	9
del	433	274	446	287	581	794	9
este	449	274	468	287	581	794	9
tratamiento.	470	274	524	287	581	794	9
Esta	305	287	323	300	581	794	9
diferencia	328	287	372	300	581	794	9
es	377	287	387	300	581	794	9
estadísticamente	392	287	467	300	581	794	9
significativa	472	287	524	300	581	794	9
(p	305	301	313	313	581	794	9
=	315	301	321	313	581	794	9
0,000001;	323	301	364	313	581	794	9
[IC95%	367	301	397	313	581	794	9
=	399	301	405	313	581	794	9
2,48-8,37]);	407	301	453	313	581	794	9
por	457	301	472	313	581	794	9
lo	475	301	484	313	581	794	9
tanto,	487	301	513	313	581	794	9
la	516	301	524	313	581	794	9
demora	305	314	339	326	581	794	9
en	341	314	352	326	581	794	9
el	354	314	362	326	581	794	9
inicio	364	314	388	326	581	794	9
del	390	314	404	326	581	794	9
tratamiento	406	314	458	326	581	794	9
es	461	314	470	326	581	794	9
un	472	314	483	326	581	794	9
factor	485	314	511	326	581	794	9
de	514	314	524	326	581	794	9
riesgo	305	327	331	340	581	794	9
a	334	327	339	340	581	794	9
considerar	341	327	387	340	581	794	9
para	389	327	410	340	581	794	9
la	412	327	420	340	581	794	9
presencia	422	327	465	340	581	794	9
de	467	327	478	340	581	794	9
alteración	480	327	524	340	581	794	9
respiratoria	305	340	356	353	581	794	9
clínica	357	340	386	353	581	794	9
a	388	340	393	353	581	794	9
los	395	340	408	353	581	794	9
seis	409	340	425	353	581	794	9
meses	427	340	454	353	581	794	9
de	456	340	467	353	581	794	9
seguimiento;	469	340	524	353	581	794	9
estos	305	353	327	366	581	794	9
resultados	330	353	375	366	581	794	9
pueden	378	353	411	366	581	794	9
explicarse	413	353	458	366	581	794	9
con	460	353	476	366	581	794	9
lo	478	353	487	366	581	794	9
descrito	489	353	524	366	581	794	9
por	305	367	320	379	581	794	9
Navarro	326	367	361	379	581	794	9
20	361	367	368	374	581	794	9
y	374	367	379	379	581	794	9
Grajeda	385	367	420	379	581	794	9
23	420	367	426	374	581	794	9
cuando	432	367	464	379	581	794	9
evalúan	471	367	506	379	581	794	9
los	512	367	524	379	581	794	9
factores	305	380	340	392	581	794	9
de	343	380	354	392	581	794	9
riesgo	356	380	383	392	581	794	9
asociados	385	380	428	392	581	794	9
a	431	380	436	392	581	794	9
mayor	438	380	466	392	581	794	9
mortalidad.	469	380	519	392	581	794	9
La	305	397	315	410	581	794	9
presencia	320	397	362	410	581	794	9
de	368	397	379	410	581	794	9
IRAG	384	397	405	410	581	794	9
en	410	397	421	410	581	794	9
la	426	397	435	410	581	794	9
fase	440	397	458	410	581	794	9
aguda	463	397	490	410	581	794	9
de	496	397	507	410	581	794	9
los	512	397	524	410	581	794	9
pacientes	305	410	347	423	581	794	9
con	351	410	367	423	581	794	9
NIAH1N1	371	410	412	423	581	794	9
es	415	410	425	423	581	794	9
un	429	410	440	423	581	794	9
factor	444	410	470	423	581	794	9
de	474	410	485	423	581	794	9
riesgo	488	410	515	423	581	794	9
a	519	410	524	423	581	794	9
los	305	424	317	436	581	794	9
seis	320	424	337	436	581	794	9
meses	340	424	367	436	581	794	9
de	370	424	381	436	581	794	9
seguimiento	384	424	438	436	581	794	9
de	441	424	452	436	581	794	9
estos	455	424	477	436	581	794	9
pacientes.	480	424	524	436	581	794	9
(RP	305	437	319	449	581	794	9
=	321	437	327	449	581	794	9
11,35;	329	437	354	449	581	794	9
p	356	437	362	449	581	794	9
=	364	437	370	449	581	794	9
0,0000000;	372	437	418	449	581	794	9
[IC	420	437	432	449	581	794	9
95%	434	437	453	449	581	794	9
=	455	437	460	449	581	794	9
4,27-30,17]).	462	437	514	449	581	794	9
Con	305	454	322	467	581	794	9
respecto	331	454	369	467	581	794	9
a	377	454	383	467	581	794	9
la	392	454	400	467	581	794	9
presencia	409	454	451	467	581	794	9
de	460	454	471	467	581	794	9
alteración	480	454	524	467	581	794	9
radiográfica	305	467	358	480	581	794	9
y	362	467	367	480	581	794	9
su	371	467	380	480	581	794	9
relación	384	467	420	480	581	794	9
con	424	467	440	480	581	794	9
factores	444	467	479	480	581	794	9
de	483	467	494	480	581	794	9
riesgo	498	467	524	480	581	794	9
asociados	305	481	348	493	581	794	9
al	351	481	359	493	581	794	9
sexto	362	481	385	493	581	794	9
mes	388	481	406	493	581	794	9
de	409	481	420	493	581	794	9
seguimiento	423	481	477	493	581	794	9
en	480	481	491	493	581	794	9
sujetos	494	481	524	493	581	794	9
con	305	494	321	506	581	794	9
antecedente	323	494	378	506	581	794	9
de	380	494	391	506	581	794	9
infección	394	494	434	506	581	794	9
por	436	494	451	506	581	794	9
NIAH1N1	453	494	494	506	581	794	9
(Tabla	497	494	524	506	581	794	9
2),	305	507	315	520	581	794	9
5,9	324	507	336	520	581	794	9
%	338	507	346	520	581	794	9
presentaron	354	507	407	520	581	794	9
alteración	416	507	461	520	581	794	9
radiográfica,	469	507	524	520	581	794	9
hecho	305	520	332	533	581	794	9
que	334	520	350	533	581	794	9
no	352	520	363	533	581	794	9
se	365	520	374	533	581	794	9
ha	376	520	387	533	581	794	9
podido	389	520	420	533	581	794	9
comparar,	422	520	466	533	581	794	9
debido	468	520	499	533	581	794	9
a	501	520	506	533	581	794	9
que	508	520	524	533	581	794	9
no	305	533	316	546	581	794	9
se	319	533	328	546	581	794	9
pudo	332	533	354	546	581	794	9
encontrar	357	533	400	546	581	794	9
reportes	403	533	440	546	581	794	9
de	443	533	454	546	581	794	9
investigaciones	457	533	524	546	581	794	9
previos.	305	547	338	559	581	794	9
El	305	564	313	577	581	794	9
estudio	317	564	349	577	581	794	9
mostró	353	564	383	577	581	794	9
que	387	564	403	577	581	794	9
no	407	564	418	577	581	794	9
existe	422	564	447	577	581	794	9
asociación	451	564	498	577	581	794	9
entre	501	564	524	577	581	794	9
la	305	577	313	590	581	794	9
presencia	318	577	360	590	581	794	9
de	365	577	376	590	581	794	9
alteración	381	577	426	590	581	794	9
radiográfica	431	577	484	590	581	794	9
torácica	489	577	524	590	581	794	9
con	305	590	321	603	581	794	9
el	323	590	331	603	581	794	9
sexo	333	590	353	603	581	794	9
(RP	355	590	370	603	581	794	9
=	372	590	377	603	581	794	9
0,21;	379	590	399	603	581	794	9
p	401	590	407	603	581	794	9
=	409	590	414	603	581	794	9
0,03;	416	590	436	603	581	794	9
[IC95%	438	590	468	603	581	794	9
=	470	590	476	603	581	794	9
0,04-1,01]),	478	590	524	603	581	794	9
con	305	604	321	616	581	794	9
la	323	604	331	616	581	794	9
edad	333	604	355	616	581	794	9
de	357	604	368	616	581	794	9
riesgo	371	604	397	616	581	794	9
(RP	399	604	414	616	581	794	9
=	416	604	422	616	581	794	9
no	424	604	435	616	581	794	9
calculado;	437	604	482	616	581	794	9
p	484	604	490	616	581	794	9
=	492	604	497	616	581	794	9
0,001;	499	604	524	616	581	794	9
[IC95%	305	617	335	629	581	794	9
=	337	617	342	629	581	794	9
NC-NC]),	344	617	382	629	581	794	9
con	386	617	402	629	581	794	9
la	406	617	414	629	581	794	9
demora	418	617	452	629	581	794	9
en	456	617	467	629	581	794	9
el	471	617	479	629	581	794	9
inicio	483	617	507	629	581	794	9
del	511	617	524	629	581	794	9
tratamiento	305	630	357	643	581	794	9
(RP	364	630	379	643	581	794	9
=	381	630	386	643	581	794	9
NC;	388	630	403	643	581	794	9
p	410	630	416	643	581	794	9
=	418	630	424	643	581	794	9
0,00003;	426	630	461	643	581	794	9
[IC95%	469	630	498	643	581	794	9
=	500	630	506	643	581	794	9
NC-	508	630	524	643	581	794	9
NC]),	305	643	326	656	581	794	9
ni	333	643	341	656	581	794	9
con	349	643	365	656	581	794	9
la	372	643	380	656	581	794	9
presencia	388	643	430	656	581	794	9
de	438	643	449	656	581	794	9
IRAG	456	643	478	656	581	794	9
(RP	485	643	500	656	581	794	9
=	502	643	507	656	581	794	9
NC;	509	643	524	656	581	794	9
p	305	656	310	669	581	794	9
=	312	656	318	669	581	794	9
0,0006;	320	656	350	669	581	794	9
[IC95%	353	656	383	669	581	794	9
=	385	656	390	669	581	794	9
NC-NC]).	392	656	430	669	581	794	9
Tener	305	674	330	687	581	794	9
una	335	674	352	687	581	794	9
patología	357	674	399	687	581	794	9
de	404	674	415	687	581	794	9
riesgo	420	674	447	687	581	794	9
asociada	452	674	491	687	581	794	9
en	496	674	507	687	581	794	9
los	512	674	524	687	581	794	9
pacientes	305	687	347	700	581	794	9
con	349	687	365	700	581	794	9
NIAH1N1	367	687	408	700	581	794	9
es	410	687	419	700	581	794	9
un	421	687	432	700	581	794	9
factor	434	687	461	700	581	794	9
de	463	687	474	700	581	794	9
riesgo	476	687	502	700	581	794	9
para	504	687	524	700	581	794	9
que	305	700	321	713	581	794	9
a	324	700	330	713	581	794	9
los	333	700	346	713	581	794	9
seis	349	700	365	713	581	794	9
meses	368	700	395	713	581	794	9
de	398	700	409	713	581	794	9
seguimiento	413	700	466	713	581	794	9
una	470	700	486	713	581	794	9
persona	489	700	524	713	581	794	9
presente	305	714	343	726	581	794	9
una	346	714	362	726	581	794	9
alteración	365	714	409	726	581	794	9
radiográfica	412	714	465	726	581	794	9
torácica,	468	714	506	726	581	794	9
con	508	714	524	726	581	794	9
Grajeda-Ancca	75	39	122	49	581	794	10
P,	124	39	128	49	581	794	10
Sánchez-Lezama	129	39	180	49	581	794	10
R,	182	39	189	49	581	794	10
Quirita-Gonzales	190	39	244	49	581	794	10
K,	246	39	253	49	581	794	10
Niño	254	39	270	49	581	794	10
de	272	39	280	49	581	794	10
Guzmán	282	39	308	49	581	794	10
OF,	310	39	321	49	581	794	10
Montoya-Lizárraga	322	39	380	49	581	794	10
M	382	39	388	49	581	794	10
una	57	85	73	98	581	794	10
RP	76	85	88	98	581	794	10
de	91	85	102	98	581	794	10
12,52,	104	85	130	98	581	794	10
lo	132	85	141	98	581	794	10
que	144	85	160	98	581	794	10
significa	163	85	200	98	581	794	10
que	202	85	219	98	581	794	10
las	222	85	234	98	581	794	10
personas	237	85	276	98	581	794	10
con	57	98	73	111	581	794	10
patología	74	98	116	111	581	794	10
de	118	98	129	111	581	794	10
riesgo	131	98	158	111	581	794	10
y	159	98	164	111	581	794	10
haber	166	98	191	111	581	794	10
padecido	193	98	234	111	581	794	10
NIAH1N1	235	98	276	111	581	794	10
tienen	57	111	84	124	581	794	10
12,5	89	111	106	124	581	794	10
veces	111	111	135	124	581	794	10
más	139	111	157	124	581	794	10
riesgo	161	111	188	124	581	794	10
de	192	111	203	124	581	794	10
desarrollar	208	111	256	124	581	794	10
una	260	111	276	124	581	794	10
alteración	57	125	101	137	581	794	10
radiográfica	109	125	162	137	581	794	10
a	169	125	175	137	581	794	10
los	182	125	195	137	581	794	10
seis	202	125	218	137	581	794	10
meses	225	125	253	137	581	794	10
que	260	125	276	137	581	794	10
las	57	138	69	150	581	794	10
personas	74	138	113	150	581	794	10
que	118	138	134	150	581	794	10
no	139	138	150	150	581	794	10
tienen	155	138	183	150	581	794	10
patología	187	138	229	150	581	794	10
de	234	138	245	150	581	794	10
riesgo	250	138	276	150	581	794	10
asociada,	57	151	98	164	581	794	10
siendo	101	151	130	164	581	794	10
esta	133	151	151	164	581	794	10
diferencia	154	151	198	164	581	794	10
estadísticamente	202	151	276	164	581	794	10
significativa	57	164	109	177	581	794	10
(p	112	164	120	177	581	794	10
=	122	164	128	177	581	794	10
0,001;	130	164	155	177	581	794	10
[IC95%	157	164	187	177	581	794	10
=	189	164	195	177	581	794	10
2,7-58.1]).	197	164	238	177	581	794	10
La	57	182	67	194	581	794	10
alteración	70	182	114	194	581	794	10
radiográfica	118	182	170	194	581	794	10
se	174	182	183	194	581	794	10
presentó	187	182	225	194	581	794	10
en	228	182	239	194	581	794	10
un	243	182	254	194	581	794	10
bajo	257	182	276	194	581	794	10
porcentaje	57	195	103	208	581	794	10
de	109	195	120	208	581	794	10
los	126	195	138	208	581	794	10
sujetos	144	195	174	208	581	794	10
de	180	195	191	208	581	794	10
estudio	197	195	229	208	581	794	10
(5,9%),	235	195	262	208	581	794	10
lo	268	195	276	208	581	794	10
que	57	208	73	221	581	794	10
coincide	76	208	113	221	581	794	10
con	116	208	132	221	581	794	10
lo	135	208	144	221	581	794	10
descrito	147	208	181	221	581	794	10
por	185	208	199	221	581	794	10
Pracchi,	203	208	237	221	581	794	10
21	236	209	243	216	581	794	10
que	246	208	262	221	581	794	10
en	266	208	276	221	581	794	10
66	57	221	67	234	581	794	10
sujetos	72	221	102	234	581	794	10
con	107	221	123	234	581	794	10
infección	128	221	167	234	581	794	10
por	173	221	187	234	581	794	10
NIAH1N1	192	221	233	234	581	794	10
encontró	238	221	276	234	581	794	10
normalidad	57	235	107	247	581	794	10
en	109	235	119	247	581	794	10
la	122	235	130	247	581	794	10
placa	132	235	156	247	581	794	10
radiográfica,	158	235	212	247	581	794	10
pero	214	235	234	247	581	794	10
que	237	235	253	247	581	794	10
en	255	235	266	247	581	794	10
la	268	235	276	247	581	794	10
tomografía	57	248	105	260	581	794	10
computarizada	107	248	172	260	581	794	10
contrastada	174	248	226	260	581	794	10
de	228	248	239	260	581	794	10
tórax	241	248	264	260	581	794	10
10	266	248	276	260	581	794	10
sujetos	57	261	87	273	581	794	10
tuvieron	89	261	125	273	581	794	10
embolismo	127	261	175	273	581	794	10
pulmonar.	178	261	221	273	581	794	10
Coincidimos	224	261	276	273	581	794	10
en	57	274	67	287	581	794	10
manifestar	71	274	117	287	581	794	10
que	120	274	136	287	581	794	10
la	139	274	148	287	581	794	10
radiografía	151	274	198	287	581	794	10
de	202	274	213	287	581	794	10
tórax	216	274	238	287	581	794	10
no	241	274	252	287	581	794	10
sería	256	274	276	287	581	794	10
un	57	287	68	300	581	794	10
buen	71	287	92	300	581	794	10
método	96	287	129	300	581	794	10
diagnóstico	132	287	182	300	581	794	10
para	185	287	205	300	581	794	10
estos	208	287	230	300	581	794	10
sujetos;	233	287	265	300	581	794	10
la	268	287	276	300	581	794	10
tomografía	57	301	105	313	581	794	10
es	106	301	116	313	581	794	10
el	118	301	126	313	581	794	10
mejor	128	301	153	313	581	794	10
método	155	301	188	313	581	794	10
para	190	301	210	313	581	794	10
el	212	301	220	313	581	794	10
seguimiento,	222	301	276	313	581	794	10
lo	57	314	65	326	581	794	10
que	71	314	87	326	581	794	10
podría	93	314	121	326	581	794	10
explicar	126	314	161	326	581	794	10
la	167	314	175	326	581	794	10
escasa	180	314	209	326	581	794	10
frecuencia	215	314	260	326	581	794	10
de	266	314	276	326	581	794	10
presentación	57	327	113	339	581	794	10
para	115	327	134	339	581	794	10
nuestro	137	327	169	339	581	794	10
estudio.	171	327	205	339	581	794	10
Es	57	344	66	357	581	794	10
necesario	74	344	116	357	581	794	10
mencionar	124	344	171	357	581	794	10
que	178	344	195	357	581	794	10
las	202	344	215	357	581	794	10
alteraciones	222	344	276	357	581	794	10
radiográficas	57	358	114	370	581	794	10
se	123	358	133	370	581	794	10
presentaron	142	358	195	370	581	794	10
en	204	358	215	370	581	794	10
los	224	358	237	370	581	794	10
sujetos	246	358	276	370	581	794	10
que	57	371	73	383	581	794	10
contaban	79	371	120	383	581	794	10
con	125	371	141	383	581	794	10
antecedente	146	371	201	383	581	794	10
de	207	371	218	383	581	794	10
enfermedad	223	371	276	383	581	794	10
cardiovascular	57	384	121	397	581	794	10
y	123	384	128	397	581	794	10
de	130	384	141	397	581	794	10
enfermedad	143	384	197	397	581	794	10
crónica	199	384	231	397	581	794	10
pulmonar	234	384	276	397	581	794	10
mostrando	57	397	104	410	581	794	10
infiltrado	113	397	154	410	581	794	10
segmentario	163	397	218	410	581	794	10
lobar	227	397	251	410	581	794	10
que	260	397	276	410	581	794	10
compromete	57	410	113	423	581	794	10
a	118	410	123	423	581	794	10
un	128	410	139	423	581	794	10
solo	144	410	162	423	581	794	10
cuadrante;	167	410	213	423	581	794	10
por	218	410	233	423	581	794	10
lo	238	410	246	423	581	794	10
tanto,	251	410	276	423	581	794	10
consideramos	57	424	117	436	581	794	10
que	121	424	137	436	581	794	10
no	141	424	152	436	581	794	10
es	156	424	165	436	581	794	10
posible	169	424	201	436	581	794	10
evaluar	204	424	237	436	581	794	10
factores	241	424	276	436	581	794	10
de	57	437	68	449	581	794	10
riesgo	75	437	102	449	581	794	10
para	110	437	130	449	581	794	10
la	138	437	146	449	581	794	10
presencia	154	437	196	449	581	794	10
de	204	437	215	449	581	794	10
alteraciones	222	437	276	449	581	794	10
radiográficas	57	450	114	463	581	794	10
ni	118	450	126	463	581	794	10
concluir	130	450	166	463	581	794	10
al	170	450	178	463	581	794	10
respecto.	182	450	222	463	581	794	10
Además,	226	450	263	463	581	794	10
se	267	450	276	463	581	794	10
sugiere	57	463	89	476	581	794	10
no	94	463	105	476	581	794	10
considerar	110	463	156	476	581	794	10
a	161	463	166	476	581	794	10
la	171	463	179	476	581	794	10
radiografía	184	463	233	476	581	794	10
de	238	463	249	476	581	794	10
tórax	254	463	276	476	581	794	10
un	57	476	68	489	581	794	10
método	73	476	107	489	581	794	10
diagnóstico	112	476	163	489	581	794	10
para	168	476	188	489	581	794	10
valorar	193	476	224	489	581	794	10
el	230	476	238	489	581	794	10
sistema	243	476	276	489	581	794	10
respiratorio	57	490	108	502	581	794	10
dentro	110	490	139	502	581	794	10
del	142	490	156	502	581	794	10
protocolo	158	490	201	502	581	794	10
de	203	490	214	502	581	794	10
seguimiento.	217	490	272	502	581	794	10
En	57	507	68	520	581	794	10
relación	78	507	114	520	581	794	10
a	124	507	129	520	581	794	10
la	139	507	148	520	581	794	10
presencia	158	507	200	520	581	794	10
de	211	507	222	520	581	794	10
alteración	232	507	276	520	581	794	10
espirométrica	57	520	117	533	581	794	10
y	120	520	125	533	581	794	10
su	128	520	137	533	581	794	10
relación	140	520	176	533	581	794	10
con	179	520	195	533	581	794	10
factores	198	520	233	533	581	794	10
de	236	520	247	533	581	794	10
riesgo	250	520	276	533	581	794	10
asociados,	57	533	102	546	581	794	10
al	105	533	113	546	581	794	10
sexto	116	533	139	546	581	794	10
mes	141	533	159	546	581	794	10
de	162	533	173	546	581	794	10
seguimiento	176	533	229	546	581	794	10
en	232	533	243	546	581	794	10
sujetos	246	533	276	546	581	794	10
con	57	547	73	559	581	794	10
antecedente	81	547	136	559	581	794	10
de	144	547	155	559	581	794	10
infección	164	547	204	559	581	794	10
por	212	547	227	559	581	794	10
NIAH1N1	235	547	276	559	581	794	10
(Tabla	57	560	84	572	581	794	10
3),	92	560	102	572	581	794	10
se	109	560	118	572	581	794	10
aprecia	125	560	158	572	581	794	10
que	165	560	182	572	581	794	10
63,6	189	560	207	572	581	794	10
%	209	560	216	572	581	794	10
presentaron	223	560	276	572	581	794	10
alteración	57	573	101	586	581	794	10
espirométrica,	105	573	168	586	581	794	10
resultado	172	573	213	586	581	794	10
que	217	573	233	586	581	794	10
no	237	573	248	586	581	794	10
se	252	573	262	586	581	794	10
ha	265	573	276	586	581	794	10
podido	57	586	87	599	581	794	10
contrastar,	90	586	137	599	581	794	10
por	140	586	155	599	581	794	10
no	158	586	169	599	581	794	10
haber	172	586	197	599	581	794	10
podido	200	586	231	599	581	794	10
encontrar	234	586	276	599	581	794	10
referencias	57	599	106	612	581	794	10
de	108	599	119	612	581	794	10
estudios	121	599	158	612	581	794	10
previos.	160	599	194	612	581	794	10
El	57	617	65	629	581	794	10
estudio	67	617	99	629	581	794	10
mostró	102	617	132	629	581	794	10
que	134	617	151	629	581	794	10
no	153	617	164	629	581	794	10
existe	166	617	192	629	581	794	10
asociación	194	617	241	629	581	794	10
entre	243	617	266	629	581	794	10
la	268	617	276	629	581	794	10
presencia	57	630	99	643	581	794	10
de	102	630	113	643	581	794	10
alteración	116	630	160	643	581	794	10
espirométrica	163	630	224	643	581	794	10
con	227	630	243	643	581	794	10
el	245	630	254	643	581	794	10
sexo	257	630	276	643	581	794	10
(RP	57	643	71	656	581	794	10
=	73	643	79	656	581	794	10
0,93;	81	643	101	656	581	794	10
p	102	643	108	656	581	794	10
=	110	643	116	656	581	794	10
0,59;	118	643	137	656	581	794	10
[IC95%	139	643	169	656	581	794	10
=	171	643	176	656	581	794	10
0,71-1,21]),	178	643	225	656	581	794	10
con	227	643	243	656	581	794	10
la	244	643	253	656	581	794	10
edad	254	643	276	656	581	794	10
de	57	656	68	669	581	794	10
riesgo	72	656	99	669	581	794	10
(RP	103	656	117	669	581	794	10
=	119	656	125	669	581	794	10
0,75;	127	656	147	669	581	794	10
p	151	656	157	669	581	794	10
=	159	656	164	669	581	794	10
0,03;	166	656	186	669	581	794	10
[IC95%	190	656	220	669	581	794	10
=	222	656	228	669	581	794	10
0,57-0,98]),	230	656	276	669	581	794	10
con	57	670	73	682	581	794	10
la	78	670	86	682	581	794	10
patología	92	670	134	682	581	794	10
de	139	670	150	682	581	794	10
riesgo	156	670	183	682	581	794	10
asociada	188	670	227	682	581	794	10
(RP	232	670	247	682	581	794	10
=	249	670	255	682	581	794	10
1,28;	257	670	276	682	581	794	10
p	57	683	62	695	581	794	10
=	64	683	70	695	581	794	10
0,13;	72	683	92	695	581	794	10
[IC95%	98	683	128	695	581	794	10
=	130	683	136	695	581	794	10
0,97-1,69]),	138	683	184	695	581	794	10
ni	191	683	199	695	581	794	10
con	205	683	221	695	581	794	10
la	228	683	236	695	581	794	10
demora	242	683	276	695	581	794	10
en	57	696	68	709	581	794	10
el	73	696	81	709	581	794	10
inicio	87	696	111	709	581	794	10
de	116	696	127	709	581	794	10
tratamiento	133	696	185	709	581	794	10
antiviral	190	696	227	709	581	794	10
especifico	232	696	276	709	581	794	10
(RP	57	709	71	722	581	794	10
=	73	709	79	722	581	794	10
1,21;	81	709	101	722	581	794	10
p	103	709	109	722	581	794	10
=	111	709	116	722	581	794	10
0,195;	118	709	143	722	581	794	10
[IC95%	146	709	176	722	581	794	10
=	178	709	183	722	581	794	10
0,92-1,58]).	185	709	232	722	581	794	10
Haber	291	85	318	98	581	794	10
tenido	321	85	349	98	581	794	10
un	352	85	363	98	581	794	10
cuadro	366	85	397	98	581	794	10
de	400	85	411	98	581	794	10
IRAG	414	85	435	98	581	794	10
en	438	85	449	98	581	794	10
los	452	85	465	98	581	794	10
pacientes	468	85	510	98	581	794	10
con	291	98	306	111	581	794	10
NIAH1N1	312	98	353	111	581	794	10
es	358	98	367	111	581	794	10
un	373	98	384	111	581	794	10
factor	389	98	415	111	581	794	10
de	420	98	431	111	581	794	10
riesgo	436	98	463	111	581	794	10
para	468	98	489	111	581	794	10
que	494	98	510	111	581	794	10
a	291	111	296	124	581	794	10
los	302	111	314	124	581	794	10
seis	320	111	336	124	581	794	10
meses	342	111	369	124	581	794	10
de	375	111	386	124	581	794	10
seguimiento,	391	111	447	124	581	794	10
una	453	111	469	124	581	794	10
persona	475	111	510	124	581	794	10
presente	291	125	329	137	581	794	10
una	334	125	350	137	581	794	10
alteración	355	125	400	137	581	794	10
espirométrica,	405	125	468	137	581	794	10
con	473	125	489	137	581	794	10
una	494	125	510	137	581	794	10
RP	291	138	302	150	581	794	10
de	306	138	317	150	581	794	10
1,33,	320	138	340	150	581	794	10
lo	344	138	352	150	581	794	10
que	356	138	372	150	581	794	10
significa	376	138	412	150	581	794	10
que	415	138	432	150	581	794	10
las	435	138	448	150	581	794	10
personas	451	138	491	150	581	794	10
con	494	138	510	150	581	794	10
patología	291	151	333	164	581	794	10
de	335	151	346	164	581	794	10
riesgo	349	151	376	164	581	794	10
y	379	151	383	164	581	794	10
haber	386	151	412	164	581	794	10
padecido	415	151	455	164	581	794	10
la	458	151	466	164	581	794	10
NIAH1N1	469	151	510	164	581	794	10
tienen	291	164	318	177	581	794	10
1,33	322	164	340	177	581	794	10
veces	345	164	369	177	581	794	10
más	373	164	391	177	581	794	10
riesgo	395	164	422	177	581	794	10
de	426	164	437	177	581	794	10
desarrollar	441	164	490	177	581	794	10
una	494	164	510	177	581	794	10
alteración	291	177	335	190	581	794	10
espirométrica	339	177	399	190	581	794	10
a	403	177	408	190	581	794	10
los	411	177	424	190	581	794	10
seis	428	177	444	190	581	794	10
meses	447	177	474	190	581	794	10
que	478	177	494	190	581	794	10
las	498	177	510	190	581	794	10
personas	291	191	330	203	581	794	10
que	334	191	350	203	581	794	10
no	355	191	366	203	581	794	10
tienen	370	191	398	203	581	794	10
una	402	191	418	203	581	794	10
patología	422	191	464	203	581	794	10
de	468	191	479	203	581	794	10
riesgo	484	191	510	203	581	794	10
asociada,	291	204	331	216	581	794	10
siendo	335	204	363	216	581	794	10
esta	367	204	385	216	581	794	10
diferencia	388	204	432	216	581	794	10
estadísticamente	436	204	510	216	581	794	10
significativa	291	217	343	230	581	794	10
(p	345	217	354	230	581	794	10
=	356	217	362	230	581	794	10
0,04;	364	217	383	230	581	794	10
[IC95%	386	217	416	230	581	794	10
=	418	217	423	230	581	794	10
1,02-1,74]).	425	217	472	230	581	794	10
Dado	291	235	314	247	581	794	10
que	317	235	333	247	581	794	10
no	335	235	347	247	581	794	10
se	349	235	358	247	581	794	10
encontró	361	235	400	247	581	794	10
relación	403	235	439	247	581	794	10
entre	441	235	464	247	581	794	10
el	467	235	475	247	581	794	10
sexo,	478	235	499	247	581	794	10
la	502	235	510	247	581	794	10
edad	291	248	312	260	581	794	10
de	314	248	325	260	581	794	10
riesgo,	327	248	356	260	581	794	10
la	358	248	366	260	581	794	10
patología	368	248	411	260	581	794	10
de	413	248	423	260	581	794	10
riesgo	425	248	452	260	581	794	10
asociada	454	248	493	260	581	794	10
y	495	248	500	260	581	794	10
la	502	248	510	260	581	794	10
demora	291	261	325	274	581	794	10
en	326	261	337	274	581	794	10
inicio	338	261	362	274	581	794	10
de	363	261	374	274	581	794	10
tratamiento	375	261	427	274	581	794	10
antiviral	429	261	465	274	581	794	10
específico	466	261	510	274	581	794	10
con	291	274	306	287	581	794	10
la	311	274	320	287	581	794	10
presencia	324	274	367	287	581	794	10
de	371	274	382	287	581	794	10
alteraciones	387	274	441	287	581	794	10
espirométricas	446	274	510	287	581	794	10
Esto	291	287	309	300	581	794	10
significa	313	287	349	300	581	794	10
que	353	287	370	300	581	794	10
cualquier	374	287	415	300	581	794	10
sujeto	419	287	446	300	581	794	10
con	450	287	466	300	581	794	10
infección	470	287	510	300	581	794	10
por	291	301	305	313	581	794	10
este	310	301	328	313	581	794	10
virus	332	301	353	313	581	794	10
puede	357	301	384	313	581	794	10
desarrollar	389	301	437	313	581	794	10
alteraciones	441	301	495	313	581	794	10
de	499	301	510	313	581	794	10
este	291	314	309	326	581	794	10
tipo	311	314	328	326	581	794	10
independientemente	330	314	422	326	581	794	10
de	424	314	435	326	581	794	10
estos	437	314	460	326	581	794	10
factores,	462	314	499	326	581	794	10
lo	502	314	510	326	581	794	10
que	291	327	307	340	581	794	10
coincide	309	327	346	340	581	794	10
con	349	327	365	340	581	794	10
lo	367	327	376	340	581	794	10
reportado	378	327	422	340	581	794	10
por	424	327	439	340	581	794	10
Fariña.	442	327	471	340	581	794	10
18	471	328	477	335	581	794	10
Referente	291	344	334	357	581	794	10
a	338	344	344	357	581	794	10
la	349	344	357	357	581	794	10
presencia	362	344	404	357	581	794	10
del	409	344	423	357	581	794	10
tipo	428	344	445	357	581	794	10
de	450	344	461	357	581	794	10
alteración	466	344	510	357	581	794	10
espirométrica	291	358	351	370	581	794	10
y	354	358	359	370	581	794	10
su	362	358	371	370	581	794	10
relación	374	358	410	370	581	794	10
con	413	358	429	370	581	794	10
factores	431	358	467	370	581	794	10
de	470	358	481	370	581	794	10
riesgo	484	358	510	370	581	794	10
asociados,	291	371	336	383	581	794	10
al	338	371	347	383	581	794	10
sexto	349	371	373	383	581	794	10
mes	375	371	393	383	581	794	10
de	396	371	407	383	581	794	10
seguimiento	409	371	463	383	581	794	10
en	466	371	477	383	581	794	10
sujetos	479	371	510	383	581	794	10
con	291	384	307	397	581	794	10
antecedente	315	384	370	397	581	794	10
de	378	384	389	397	581	794	10
infección	398	384	438	397	581	794	10
por	446	384	461	397	581	794	10
NIAH1N1	469	384	510	397	581	794	10
(Cuadro	291	397	325	410	581	794	10
4),	330	397	340	410	581	794	10
se	345	397	354	410	581	794	10
puede	359	397	386	410	581	794	10
apreciar	391	397	427	410	581	794	10
que	432	397	448	410	581	794	10
la	453	397	461	410	581	794	10
alteración	466	397	510	410	581	794	10
espirométrica	291	410	351	423	581	794	10
del	358	410	372	423	581	794	10
tipo	379	410	397	423	581	794	10
obstructivo	404	410	453	423	581	794	10
es	460	410	470	423	581	794	10
la	477	410	485	423	581	794	10
más	492	410	510	423	581	794	10
frecuente	291	424	333	436	581	794	10
y	337	424	341	436	581	794	10
se	346	424	355	436	581	794	10
aprecia	359	424	392	436	581	794	10
que	396	424	412	436	581	794	10
la	417	424	425	436	581	794	10
relación	429	424	465	436	581	794	10
es	469	424	478	436	581	794	10
mayor	482	424	510	436	581	794	10
respecto	291	437	328	449	581	794	10
a	332	437	337	449	581	794	10
la	341	437	349	449	581	794	10
edad	352	437	374	449	581	794	10
de	378	437	388	449	581	794	10
riesgo,	392	437	420	449	581	794	10
patología	424	437	466	449	581	794	10
de	469	437	480	449	581	794	10
riesgo	484	437	510	449	581	794	10
asociada,	291	450	331	463	581	794	10
demora	333	450	367	463	581	794	10
de	369	450	380	463	581	794	10
inicio	382	450	406	463	581	794	10
de	407	450	418	463	581	794	10
tratamiento	420	450	472	463	581	794	10
antiviral	474	450	510	463	581	794	10
especifico	291	463	335	476	581	794	10
y	339	463	344	476	581	794	10
presencia	348	463	391	476	581	794	10
de	395	463	406	476	581	794	10
IRAG,	410	463	434	476	581	794	10
esta	438	463	456	476	581	794	10
relación	461	463	496	476	581	794	10
es	501	463	510	476	581	794	10
estadísticamente	291	476	365	489	581	794	10
significativa.	368	476	422	489	581	794	10
Dado	291	494	314	506	581	794	10
que	322	494	338	506	581	794	10
el	346	494	354	506	581	794	10
trabajo	362	494	393	506	581	794	10
muestra	401	494	436	506	581	794	10
un	443	494	454	506	581	794	10
importante	462	494	510	506	581	794	10
frecuencia	291	507	336	520	581	794	10
de	342	507	353	520	581	794	10
alteración	359	507	402	520	581	794	10
espirométrica	408	507	468	520	581	794	10
del	474	507	487	520	581	794	10
tipo	493	507	510	520	581	794	10
obstructivo,	291	520	341	533	581	794	10
con	346	520	361	533	581	794	10
frecuencias	366	520	416	533	581	794	10
semejantes	421	520	469	533	581	794	10
entre	474	520	497	533	581	794	10
la	502	520	510	533	581	794	10
población	291	533	334	546	581	794	10
hospitalizada	337	533	395	546	581	794	10
y	399	533	404	546	581	794	10
los	408	533	420	546	581	794	10
casos	424	533	447	546	581	794	10
ambulatorios,	451	533	510	546	581	794	10
este	291	547	308	559	581	794	10
hallazgo	313	547	351	559	581	794	10
podría	356	547	384	559	581	794	10
asociarse	389	547	429	559	581	794	10
con	434	547	450	559	581	794	10
la	455	547	464	559	581	794	10
presencia	469	547	510	559	581	794	10
de	291	560	301	572	581	794	10
patología	305	560	346	572	581	794	10
pulmonar	350	560	392	572	581	794	10
crónica	395	560	427	572	581	794	10
de	430	560	441	572	581	794	10
los	444	560	457	572	581	794	10
sujetos	460	560	491	572	581	794	10
que	494	560	510	572	581	794	10
pertenecen	291	573	340	586	581	794	10
a	342	573	347	586	581	794	10
este	350	573	368	586	581	794	10
grupo,	370	573	398	586	581	794	10
en	400	573	411	586	581	794	10
tanto	414	573	437	586	581	794	10
que	439	573	455	586	581	794	10
la	458	573	466	586	581	794	10
presencia	469	573	510	586	581	794	10
de	291	586	301	599	581	794	10
patrón	305	586	334	599	581	794	10
mixto	338	586	362	599	581	794	10
espirométrico	366	586	426	599	581	794	10
se	430	586	439	599	581	794	10
presentó	443	586	481	599	581	794	10
en	485	586	495	599	581	794	10
un	499	586	510	599	581	794	10
porcentaje	291	599	337	612	581	794	10
semejante	343	599	388	612	581	794	10
al	394	599	402	612	581	794	10
restrictivo,	408	599	453	612	581	794	10
lo	459	599	468	612	581	794	10
que	474	599	490	612	581	794	10
fue	496	599	510	612	581	794	10
mayor	291	613	318	625	581	794	10
en	320	613	331	625	581	794	10
la	333	613	341	625	581	794	10
población	343	613	386	625	581	794	10
atendida	388	613	426	625	581	794	10
ambulatoriamente.	428	613	510	625	581	794	10
En	291	626	301	638	581	794	10
los	305	626	317	638	581	794	10
pacientes	321	626	362	638	581	794	10
con	365	626	381	638	581	794	10
IRAG,	384	626	408	638	581	794	10
hubo	411	626	433	638	581	794	10
un	436	626	447	638	581	794	10
mayor	451	626	478	638	581	794	10
patrón	481	626	510	638	581	794	10
restrictivo	291	639	333	652	581	794	10
y	335	639	340	652	581	794	10
obstructivo,	341	639	391	652	581	794	10
con	392	639	408	652	581	794	10
frecuencias	409	639	458	652	581	794	10
semejantes.	460	639	510	652	581	794	10
En	291	656	302	669	581	794	10
relación	303	656	340	669	581	794	10
a	342	656	347	669	581	794	10
los	349	656	362	669	581	794	10
tipos	364	656	385	669	581	794	10
de	387	656	398	669	581	794	10
alteración	400	656	445	669	581	794	10
espirométrica,	447	656	510	669	581	794	10
se	291	670	300	682	581	794	10
observó	304	670	339	682	581	794	10
que	343	670	359	682	581	794	10
existe	363	670	389	682	581	794	10
fuerte	393	670	420	682	581	794	10
asociación	424	670	471	682	581	794	10
entre	475	670	498	682	581	794	10
la	502	670	510	682	581	794	10
presencia	291	683	333	695	581	794	10
de	339	683	350	695	581	794	10
patología	356	683	399	695	581	794	10
de	405	683	416	695	581	794	10
riesgo	421	683	448	695	581	794	10
asociado,	454	683	496	695	581	794	10
la	502	683	510	695	581	794	10
demora	291	696	325	709	581	794	10
en	328	696	339	709	581	794	10
el	342	696	350	709	581	794	10
tratamiento	353	696	406	709	581	794	10
y	409	696	414	709	581	794	10
la	417	696	425	709	581	794	10
presencia	428	696	471	709	581	794	10
de	474	696	485	709	581	794	10
IRAG	489	696	510	709	581	794	10
para	291	709	311	722	581	794	10
el	315	709	323	722	581	794	10
patrón	327	709	356	722	581	794	10
restrictivo	360	709	404	722	581	794	10
y	408	709	413	722	581	794	10
obstructivo,	416	709	468	722	581	794	10
hallazgo	472	709	510	722	581	794	10
147	491	736	508	754	581	794	10
Factores	181	39	209	49	581	794	11
de	211	39	219	49	581	794	11
riesgo	222	39	241	49	581	794	11
asociados	244	39	275	49	581	794	11
con	277	39	289	49	581	794	11
alteraciones	292	39	331	49	581	794	11
respiratorias	333	39	375	49	581	794	11
clínicaas,	377	39	405	49	581	794	11
espirométricas	406	39	455	49	581	794	11
y	457	39	461	49	581	794	11
radiográficas	463	39	504	49	581	794	11
…	506	39	514	49	581	794	11
semejante	71	85	117	98	581	794	11
a	121	85	127	98	581	794	11
lo	131	85	140	98	581	794	11
descrito	144	85	180	98	581	794	11
por	184	85	199	98	581	794	11
Fariña	204	85	231	98	581	794	11
(18),	236	85	255	98	581	794	11
el	259	85	267	98	581	794	11
cual	272	85	291	98	581	794	11
indicó	71	98	98	111	581	794	11
la	105	98	113	111	581	794	11
presencia	121	98	163	111	581	794	11
del	170	98	184	111	581	794	11
patrón	191	98	221	111	581	794	11
restrictivo	228	98	272	111	581	794	11
de	280	98	291	111	581	794	11
severidad	71	111	114	124	581	794	11
variable	118	111	154	124	581	794	11
en	159	111	169	124	581	794	11
los	174	111	187	124	581	794	11
sujetos	191	111	222	124	581	794	11
hospitalizados	226	111	291	124	581	794	11
en	71	125	82	137	581	794	11
terapia	86	125	118	137	581	794	11
intensiva.	123	125	164	137	581	794	11
Es	169	125	179	137	581	794	11
por	183	125	198	137	581	794	11
ello	203	125	220	137	581	794	11
que	224	125	241	137	581	794	11
sugerimos	245	125	291	137	581	794	11
considerar	71	138	118	150	581	794	11
dentro	120	138	149	150	581	794	11
del	152	138	166	150	581	794	11
protocolo	169	138	212	150	581	794	11
de	215	138	226	150	581	794	11
seguimiento	228	138	283	150	581	794	11
a	285	138	291	150	581	794	11
la	71	151	79	164	581	794	11
prueba	83	151	114	164	581	794	11
espirométrica	117	151	178	164	581	794	11
y	182	151	186	164	581	794	11
el	190	151	198	164	581	794	11
realizar	201	151	235	164	581	794	11
en	239	151	250	164	581	794	11
aquellos	253	151	291	164	581	794	11
que	71	164	87	177	581	794	11
resulten	89	164	125	177	581	794	11
alterados	127	164	169	177	581	794	11
tres	171	164	188	177	581	794	11
pruebas	190	164	225	177	581	794	11
que	227	164	244	177	581	794	11
confirmen	246	164	291	177	581	794	11
la	71	177	79	190	581	794	11
presencia	82	177	125	190	581	794	11
del	127	177	141	190	581	794	11
patrón	143	177	173	190	581	794	11
espirométrico	175	177	237	190	581	794	11
restrictivo.	239	177	286	190	581	794	11
CONCLUSIONES	71	201	151	218	581	794	11
▲	71	227	77	234	581	794	11
▲	71	283	77	291	581	794	11
▲	71	378	77	386	581	794	11
▲	71	474	77	481	581	794	11
▲	71	556	77	564	581	794	11
La	82	223	92	236	581	794	11
nueva	102	223	128	236	581	794	11
influenza	138	223	178	236	581	794	11
A	188	223	194	236	581	794	11
(H1N1)	204	223	234	236	581	794	11
[NIAH1N1]	244	223	291	237	581	794	11
produce	82	236	117	249	581	794	11
alteraciones	126	236	178	249	581	794	11
clínicas,	187	236	220	249	581	794	11
espirométricas	229	236	291	249	581	794	11
y	82	249	87	262	581	794	11
radiográficas	92	249	147	262	581	794	11
a	151	249	157	262	581	794	11
seis	162	249	177	262	581	794	11
meses	182	249	208	262	581	794	11
de	213	249	224	262	581	794	11
presentarse	228	249	278	262	581	794	11
el	282	249	291	262	581	794	11
cuadro	82	262	112	275	581	794	11
agudo	114	262	141	275	581	794	11
en	142	262	153	275	581	794	11
un	155	262	166	275	581	794	11
importante	168	262	215	275	581	794	11
numero	217	262	250	275	581	794	11
de	252	262	263	275	581	794	11
casos.	265	262	290	275	581	794	11
En	82	280	93	292	581	794	11
los	96	280	109	292	581	794	11
sujetos	112	280	143	292	581	794	11
con	146	280	162	292	581	794	11
infección	165	280	205	292	581	794	11
por	208	280	223	292	581	794	11
la	227	280	235	292	581	794	11
NIAH1N1	238	280	279	292	581	794	11
la	282	280	291	292	581	794	11
mayoría	82	293	118	305	581	794	11
presentaron	122	293	175	305	581	794	11
algún	179	293	204	305	581	794	11
tipo	208	293	225	305	581	794	11
de	229	293	240	305	581	794	11
alteración,	244	293	291	305	581	794	11
sin	82	306	94	318	581	794	11
que	100	306	116	318	581	794	11
exista	121	306	147	318	581	794	11
mayor	152	306	180	318	581	794	11
variación	185	306	226	318	581	794	11
en	231	306	242	318	581	794	11
cuanto	247	306	277	318	581	794	11
al	282	306	291	318	581	794	11
sexo,	82	319	104	331	581	794	11
siendo	107	319	136	331	581	794	11
la	139	319	147	331	581	794	11
alteración	150	319	195	331	581	794	11
espirométrica	198	319	258	331	581	794	11
la	261	319	270	331	581	794	11
más	273	319	291	331	581	794	11
frecuente,	82	332	126	344	581	794	11
predominando	129	332	194	344	581	794	11
el	196	332	205	344	581	794	11
patrón	207	332	237	344	581	794	11
obstructivo,	239	332	291	344	581	794	11
seguida	82	345	116	357	581	794	11
de	119	345	130	357	581	794	11
la	133	345	141	357	581	794	11
alteración	144	345	189	357	581	794	11
clínica	192	345	221	357	581	794	11
y	224	345	229	357	581	794	11
finalmente	232	345	279	357	581	794	11
la	282	345	291	357	581	794	11
alteración	82	358	127	370	581	794	11
radiográfica.	129	358	185	370	581	794	11
Existen	82	375	113	387	581	794	11
factores	121	375	156	387	581	794	11
de	164	375	175	387	581	794	11
riesgo	182	375	209	387	581	794	11
como	216	375	241	387	581	794	11
patología	248	375	291	387	581	794	11
de	82	388	93	400	581	794	11
riesgo	99	388	125	400	581	794	11
asociada,	131	388	172	400	581	794	11
demora	177	388	211	400	581	794	11
en	217	388	228	400	581	794	11
el	233	388	242	400	581	794	11
inicio	247	388	271	400	581	794	11
del	277	388	291	400	581	794	11
tratamiento	82	401	134	413	581	794	11
antiviral	138	401	175	413	581	794	11
específico	179	401	223	413	581	794	11
e	227	401	232	413	581	794	11
insuficiencia	236	401	291	413	581	794	11
respiratoria	82	414	133	426	581	794	11
aguda	137	414	164	426	581	794	11
grave	168	414	193	426	581	794	11
(IRAG)	196	414	224	426	581	794	11
que	228	414	244	426	581	794	11
requieren	248	414	291	426	581	794	11
ser	82	427	95	439	581	794	11
considerados,	107	427	167	439	581	794	11
para	179	427	200	439	581	794	11
dar	212	427	226	439	581	794	11
tratamiento	238	427	291	439	581	794	11
apropiado	82	440	127	452	581	794	11
y	130	440	135	452	581	794	11
realizar	138	440	172	452	581	794	11
el	175	440	183	452	581	794	11
seguimiento	186	440	240	452	581	794	11
respectivo,	243	440	291	452	581	794	11
y	82	453	87	465	581	794	11
prevenir	89	453	126	465	581	794	11
estas	128	453	151	465	581	794	11
alteraciones.	153	453	209	465	581	794	11
La	82	470	92	483	581	794	11
patología	96	470	138	483	581	794	11
de	141	470	152	483	581	794	11
riesgo	156	470	183	483	581	794	11
asociada,	186	470	227	483	581	794	11
la	230	470	239	483	581	794	11
demora	242	470	276	483	581	794	11
en	280	470	291	483	581	794	11
el	82	483	90	496	581	794	11
inicio	95	483	118	496	581	794	11
del	123	483	137	496	581	794	11
tratamiento	141	483	193	496	581	794	11
antiviral	197	483	233	496	581	794	11
específico	237	483	282	496	581	794	11
y	286	483	291	496	581	794	11
la	82	496	91	509	581	794	11
presencia	93	496	136	509	581	794	11
de	138	496	149	509	581	794	11
IRAG	152	496	174	509	581	794	11
en	176	496	187	509	581	794	11
pacientes	190	496	232	509	581	794	11
que	235	496	251	509	581	794	11
tuvieron	254	496	291	509	581	794	11
NIAH1N1	82	509	123	522	581	794	11
a	129	509	135	522	581	794	11
seis	141	509	157	522	581	794	11
meses	163	509	190	522	581	794	11
de	196	509	207	522	581	794	11
seguimiento,	213	509	269	522	581	794	11
son	275	509	291	522	581	794	11
factores	82	522	118	535	581	794	11
de	121	522	132	535	581	794	11
riesgo	136	522	162	535	581	794	11
asociados	166	522	209	535	581	794	11
a	213	522	218	535	581	794	11
la	222	522	230	535	581	794	11
presencia	234	522	276	535	581	794	11
de	280	522	291	535	581	794	11
alteración	82	535	127	548	581	794	11
respiratoria	129	535	180	548	581	794	11
clínica.	183	535	213	548	581	794	11
La	82	552	92	565	581	794	11
patología	97	552	139	565	581	794	11
de	144	552	155	565	581	794	11
riesgo	160	552	186	565	581	794	11
asociada	191	552	230	565	581	794	11
es	235	552	244	565	581	794	11
un	249	552	260	565	581	794	11
factor	264	552	291	565	581	794	11
de	82	565	93	578	581	794	11
riesgo	101	565	127	578	581	794	11
para	135	565	155	578	581	794	11
la	162	565	170	578	581	794	11
presencia	178	565	220	578	581	794	11
de	228	565	239	578	581	794	11
alteración	246	565	291	578	581	794	11
148	74	736	92	754	581	794	11
radiográfica,	316	85	371	98	581	794	11
y	378	85	382	98	581	794	11
la	389	85	397	98	581	794	11
presencia	404	85	446	98	581	794	11
de	452	85	463	98	581	794	11
IRAG	470	85	491	98	581	794	11
es	498	85	507	98	581	794	11
un	513	85	524	98	581	794	11
factor	316	98	342	111	581	794	11
de	345	98	356	111	581	794	11
riesgo	358	98	385	111	581	794	11
para	388	98	408	111	581	794	11
la	410	98	419	111	581	794	11
presencia	421	98	464	111	581	794	11
de	466	98	477	111	581	794	11
alteración	480	98	524	111	581	794	11
espirométrica	316	111	377	124	581	794	11
en	387	111	398	124	581	794	11
pacientes	408	111	451	124	581	794	11
que	461	111	478	124	581	794	11
tuvieron	488	111	524	124	581	794	11
NIAH1N1	316	124	357	137	581	794	11
a	364	124	369	137	581	794	11
seis	376	124	392	137	581	794	11
meses	398	124	426	137	581	794	11
de	432	124	443	137	581	794	11
seguimiento;	450	124	506	137	581	794	11
así	512	124	524	137	581	794	11
como	316	137	341	150	581	794	11
que	344	137	361	150	581	794	11
la	364	137	373	150	581	794	11
presencia	376	137	419	150	581	794	11
de	423	137	434	150	581	794	11
patología	437	137	479	150	581	794	11
de	483	137	494	150	581	794	11
riesgo	498	137	524	150	581	794	11
asociada	316	150	355	163	581	794	11
esta	361	150	379	163	581	794	11
relacionada	386	150	438	163	581	794	11
más	444	150	462	163	581	794	11
a	468	150	474	163	581	794	11
alteración	480	150	524	163	581	794	11
espirométrica	316	163	377	176	581	794	11
de	379	163	390	176	581	794	11
patrón	392	163	422	176	581	794	11
obstructivo.	424	163	475	176	581	794	11
▲	305	184	311	192	581	794	11
No	316	180	329	193	581	794	11
se	333	180	342	193	581	794	11
puede	346	180	373	193	581	794	11
concluir	377	180	413	193	581	794	11
sobre	417	180	441	193	581	794	11
las	445	180	457	193	581	794	11
características	461	180	524	193	581	794	11
de	316	193	327	206	581	794	11
las	329	193	342	206	581	794	11
alteraciones	344	193	398	206	581	794	11
radiográficas.	401	193	460	206	581	794	11
SUGERENCIAS	305	217	378	233	581	794	11
▲	305	242	311	250	581	794	11
▲	305	363	311	371	581	794	11
▲	305	444	311	452	581	794	11
▲	305	487	311	495	581	794	11
▲	305	529	311	537	581	794	11
Elaborar	316	239	354	251	581	794	11
un	360	239	371	251	581	794	11
protocolo	376	239	420	251	581	794	11
de	425	239	436	251	581	794	11
seguimiento	441	239	496	251	581	794	11
a	501	239	506	251	581	794	11
los	512	239	524	251	581	794	11
sujetos	316	252	347	264	581	794	11
afectados	351	252	395	264	581	794	11
por	399	252	414	264	581	794	11
el	418	252	426	264	581	794	11
virus	430	252	452	264	581	794	11
de	455	252	467	264	581	794	11
la	470	252	479	264	581	794	11
NIAH1N1	483	252	524	264	581	794	11
teniendo	316	265	356	277	581	794	11
como	365	265	390	277	581	794	11
grupos	399	265	430	277	581	794	11
de	439	265	450	277	581	794	11
riesgo	460	265	487	277	581	794	11
a	497	265	502	277	581	794	11
los	512	265	524	277	581	794	11
sujetos	316	278	347	290	581	794	11
con	355	278	371	290	581	794	11
patología	379	278	422	290	581	794	11
de	429	278	440	290	581	794	11
riesgo	448	278	475	290	581	794	11
asociada,	483	278	524	290	581	794	11
principalmente	316	291	384	303	581	794	11
aquellos	398	291	436	303	581	794	11
que	450	291	466	303	581	794	11
presenten	480	291	524	303	581	794	11
antecedente	316	304	372	316	581	794	11
de	374	304	385	316	581	794	11
enfermedad	387	304	442	316	581	794	11
pulmonar	444	304	487	316	581	794	11
crónica,	489	304	524	316	581	794	11
enfermedad	316	317	370	329	581	794	11
cardiovascular	377	317	443	329	581	794	11
y	450	317	454	329	581	794	11
el	461	317	470	329	581	794	11
estado	477	317	506	329	581	794	11
de	513	317	524	329	581	794	11
gestación.	316	330	361	342	581	794	11
Además	364	330	400	342	581	794	11
de	403	330	414	342	581	794	11
considerar	418	330	465	342	581	794	11
a	468	330	473	342	581	794	11
los	477	330	490	342	581	794	11
sujetos	493	330	524	342	581	794	11
que	316	343	333	356	581	794	11
desarrollen	335	343	386	356	581	794	11
IRAG.	389	343	413	356	581	794	11
No	316	359	329	372	581	794	11
considerar	333	359	379	372	581	794	11
a	383	359	389	372	581	794	11
la	393	359	401	372	581	794	11
radiografía	405	359	454	372	581	794	11
de	458	359	469	372	581	794	11
tórax	473	359	496	372	581	794	11
como	500	359	524	372	581	794	11
método	316	372	350	385	581	794	11
diagnóstico	353	372	404	385	581	794	11
de	407	372	418	385	581	794	11
seguimiento,	421	372	477	385	581	794	11
ya	480	372	490	385	581	794	11
que	494	372	510	385	581	794	11
no	513	372	524	385	581	794	11
mostró	316	385	347	398	581	794	11
mayor	350	385	378	398	581	794	11
alcance	382	385	416	398	581	794	11
para	420	385	440	398	581	794	11
el	444	385	452	398	581	794	11
reconocimiento	456	385	524	398	581	794	11
de	316	398	327	411	581	794	11
alteraciones	338	398	392	411	581	794	11
radiográficas	403	398	461	411	581	794	11
en	472	398	483	411	581	794	11
sujetos	494	398	524	411	581	794	11
con	316	411	332	424	581	794	11
alteraciones	341	411	395	424	581	794	11
clínicas	404	411	437	424	581	794	11
y	446	411	451	424	581	794	11
espirométricas	460	411	524	424	581	794	11
establecidas.	316	424	373	437	581	794	11
Que	316	441	334	453	581	794	11
la	340	441	348	453	581	794	11
evaluación	354	441	402	453	581	794	11
por	407	441	422	453	581	794	11
espirometría	428	441	483	453	581	794	11
consista	489	441	524	453	581	794	11
en	316	454	327	466	581	794	11
tres	333	454	350	466	581	794	11
mediciones	356	454	406	466	581	794	11
a	412	454	417	466	581	794	11
fin	424	454	435	466	581	794	11
de	441	454	452	466	581	794	11
corroborar	459	454	506	466	581	794	11
las	512	454	524	466	581	794	11
alteraciones	316	467	370	479	581	794	11
en	373	467	383	479	581	794	11
el	386	467	394	479	581	794	11
patrón.	396	467	428	479	581	794	11
Concientizar	316	483	371	496	581	794	11
a	376	483	381	496	581	794	11
la	386	483	394	496	581	794	11
población	399	483	443	496	581	794	11
sobre	447	483	472	496	581	794	11
los	476	483	489	496	581	794	11
riesgos	494	483	524	496	581	794	11
existentes	316	496	360	509	581	794	11
posteriores	363	496	412	509	581	794	11
al	415	496	423	509	581	794	11
cuadro	426	496	456	509	581	794	11
agudo,	459	496	488	509	581	794	11
a	491	496	497	509	581	794	11
fin	499	496	511	509	581	794	11
de	513	496	524	509	581	794	11
tener	316	509	339	522	581	794	11
un	342	509	353	522	581	794	11
mejor	355	509	381	522	581	794	11
control	383	509	415	522	581	794	11
de	417	509	428	522	581	794	11
las	430	509	443	522	581	794	11
secuelas.	445	509	485	522	581	794	11
Continuar	316	526	359	538	581	794	11
el	363	526	371	538	581	794	11
estudio	374	526	407	538	581	794	11
con	410	526	426	538	581	794	11
un	429	526	440	538	581	794	11
diseño	444	526	473	538	581	794	11
de	476	526	487	538	581	794	11
cohorte	490	526	524	538	581	794	11
prospectivo	316	539	367	551	581	794	11
que	370	539	386	551	581	794	11
permita	389	539	424	551	581	794	11
identificar	426	539	471	551	581	794	11
los	474	539	486	551	581	794	11
factores	489	539	524	551	581	794	11
asociados	316	552	359	564	581	794	11
a	362	552	368	564	581	794	11
la	371	552	379	564	581	794	11
presencia	382	552	425	564	581	794	11
de	428	552	439	564	581	794	11
las	442	552	454	564	581	794	11
alteraciones	457	552	511	564	581	794	11
ya	514	552	524	564	581	794	11
descritas.	316	565	357	577	581	794	11
Grajeda-Ancca	75	39	122	49	581	794	12
P,	124	39	128	49	581	794	12
Sánchez-Lezama	129	39	180	49	581	794	12
R,	182	39	189	49	581	794	12
Quirita-Gonzales	190	39	244	49	581	794	12
K,	246	39	253	49	581	794	12
Niño	254	39	270	49	581	794	12
de	272	39	280	49	581	794	12
Guzmán	282	39	308	49	581	794	12
OF,	310	39	321	49	581	794	12
Montoya-Lizárraga	322	39	380	49	581	794	12
M	382	39	388	49	581	794	12
REFERENCIAS	57	82	127	99	581	794	12
BIBLIOGRÁFICAS	131	82	216	99	581	794	12
1.	57	103	63	114	581	794	12
Organización	68	103	111	114	581	794	12
Panamericana	114	103	159	114	581	794	12
de	162	103	170	114	581	794	12
la	174	103	179	114	581	794	12
Salud.	182	103	201	114	581	794	12
Consulta	203	103	233	114	581	794	12
de	236	103	244	114	581	794	12
expertos	247	103	276	114	581	794	12
de	68	113	76	124	581	794	12
OPS/OMS:	80	113	115	124	581	794	12
recomendaciones	118	113	175	124	581	794	12
provisionales	179	113	222	124	581	794	12
para	225	113	239	124	581	794	12
el	243	113	249	124	581	794	12
manejo	252	113	276	124	581	794	12
clínico	68	123	89	134	581	794	12
de	96	123	104	134	581	794	12
la	111	123	116	134	581	794	12
Influenza	123	123	152	134	581	794	12
pandémica	158	123	193	134	581	794	12
(H1N1).	200	123	227	134	581	794	12
Organización	233	123	276	134	581	794	12
Panamericana	68	133	113	144	581	794	12
de	115	133	123	144	581	794	12
la	126	133	131	144	581	794	12
Salud	133	133	150	144	581	794	12
Washington,	152	133	193	144	581	794	12
USA.	194	133	211	144	581	794	12
reemplaza	213	133	246	144	581	794	12
la	248	133	254	144	581	794	12
del	256	133	266	144	581	794	12
26	268	133	276	144	581	794	12
de	68	143	76	154	581	794	12
mayo	79	143	97	154	581	794	12
de	100	143	108	154	581	794	12
2009.	111	143	129	154	581	794	12
Sao	132	143	144	154	581	794	12
Pablo:	147	143	167	154	581	794	12
OPS;	169	143	185	154	581	794	12
2009.	188	143	206	154	581	794	12
[Página	209	143	232	154	581	794	12
en	235	143	243	154	581	794	12
Internet].	246	143	277	154	581	794	12
Accesado	68	153	100	164	581	794	12
01/04/2014.	103	153	142	164	581	794	12
Disponible	145	153	180	164	581	794	12
en	183	153	191	164	581	794	12
http://www.scielo.org.pe/	195	153	276	164	581	794	12
pdf/amp/v30n4/a08v30n4.pdf	68	163	162	174	581	794	12
2.	57	173	63	184	581	794	12
Bresee	68	173	90	184	581	794	12
J.	93	173	97	184	581	794	12
“La	98	173	109	184	581	794	12
Gripe	112	173	131	184	581	794	12
A	133	173	138	184	581	794	12
(H1N1)	141	173	167	184	581	794	12
2009	170	173	186	184	581	794	12
("gripe	189	173	210	184	581	794	12
porcina")	213	173	243	184	581	794	12
y	246	173	250	184	581	794	12
Usted”.	252	173	277	184	581	794	12
[National	68	183	99	194	581	794	12
Center	102	183	126	194	581	794	12
for	129	183	139	194	581	794	12
Immunization	142	183	186	194	581	794	12
and	190	183	201	194	581	794	12
Respiratory	205	183	243	194	581	794	12
Diseases,	247	183	277	194	581	794	12
Influenza	68	193	97	204	581	794	12
Division	100	193	126	204	581	794	12
(NCIRD/ID)].	129	193	174	204	581	794	12
USA.	176	193	193	204	581	794	12
Centros	195	193	222	204	581	794	12
para	225	193	239	204	581	794	12
el	242	193	247	204	581	794	12
Control	250	193	276	204	581	794	12
y	68	203	72	214	581	794	12
la	74	203	79	214	581	794	12
Prevención	81	203	117	214	581	794	12
de	120	203	128	214	581	794	12
Enfermedades.	130	203	178	214	581	794	12
2009.	179	203	197	214	581	794	12
Accesado	198	203	229	214	581	794	12
el	231	203	237	214	581	794	12
01/01/2014	239	203	276	214	581	794	12
Disponible	68	213	103	224	581	794	12
en	105	213	113	224	581	794	12
:	115	213	117	224	581	794	12
http://www.cdc.gov/CDCTV/SwineFlu	119	213	242	224	581	794	12
3.	57	223	62	234	581	794	12
Camarena	68	223	101	234	581	794	12
S.	104	223	109	234	581	794	12
Alarma	110	223	134	234	581	794	12
en	136	223	144	234	581	794	12
México	147	223	171	234	581	794	12
y	173	223	177	234	581	794	12
EE	179	223	187	234	581	794	12
UU	190	223	201	234	581	794	12
por	204	223	215	234	581	794	12
una	218	223	229	234	581	794	12
rara	232	223	245	234	581	794	12
influenza	248	223	276	234	581	794	12
porcina.	68	233	94	244	581	794	12
[Periodico	98	233	132	244	581	794	12
en	136	233	144	244	581	794	12
Internet	149	233	176	244	581	794	12
El	180	233	186	244	581	794	12
País.com].	191	233	224	244	581	794	12
25	227	233	236	244	581	794	12
abril	240	233	255	244	581	794	12
2009.	259	233	277	244	581	794	12
Accesado	68	243	100	254	581	794	12
el	102	243	107	254	581	794	12
01/01/14.	109	243	140	254	581	794	12
Disponible	141	243	176	254	581	794	12
en	179	243	187	254	581	794	12
URL:	189	243	205	254	581	794	12
http://sociedad.elpais.	206	243	276	254	581	794	12
com/sociedad/2009/04/25/actualidad/1240610401_850215.html	68	253	275	264	581	794	12
4.	57	263	62	274	581	794	12
OMS.	68	263	86	274	581	794	12
Preparing	90	263	121	274	581	794	12
for	126	263	135	274	581	794	12
the	140	263	150	274	581	794	12
second	155	263	178	274	581	794	12
wave:	182	263	200	274	581	794	12
lessons	204	263	227	274	581	794	12
from	232	263	248	274	581	794	12
current	252	263	276	274	581	794	12
outbreaks.	68	273	102	284	581	794	12
[sede	106	273	124	284	581	794	12
Web].	127	273	147	284	581	794	12
Geneva.	151	273	177	284	581	794	12
2009.	181	273	199	284	581	794	12
Accesada	202	273	232	284	581	794	12
el	236	273	242	284	581	794	12
01/01/14.	246	273	277	284	581	794	12
Disponible	68	283	103	294	581	794	12
en	109	283	117	294	581	794	12
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/notes/	124	283	276	294	581	794	12
h1n1_second_wave_20090828/en/	68	293	182	304	581	794	12
5.	57	303	62	314	581	794	12
Chan	68	303	85	314	581	794	12
M.	88	303	96	314	581	794	12
El	99	303	105	314	581	794	12
nivel	108	303	123	314	581	794	12
de	126	303	134	314	581	794	12
alerta	137	303	156	314	581	794	12
de	159	303	167	314	581	794	12
pandemia	170	303	201	314	581	794	12
de	204	303	212	314	581	794	12
gripe	215	303	232	314	581	794	12
porcina	235	303	259	314	581	794	12
pasa	262	303	276	314	581	794	12
a	68	313	71	324	581	794	12
la	75	313	80	324	581	794	12
fase	84	313	97	324	581	794	12
4	101	313	105	324	581	794	12
Declaración	109	313	148	324	581	794	12
de	152	313	160	324	581	794	12
la	164	313	169	324	581	794	12
Directora	173	313	205	324	581	794	12
General	209	313	235	324	581	794	12
de	239	313	247	324	581	794	12
la	251	313	256	324	581	794	12
OMS	260	313	276	324	581	794	12
sobre	68	323	87	334	581	794	12
Gripe	90	323	109	334	581	794	12
porcina,	112	323	138	334	581	794	12
27	140	323	149	334	581	794	12
de	152	323	160	334	581	794	12
abril	163	323	177	334	581	794	12
de	181	323	189	334	581	794	12
2009	192	323	208	334	581	794	12
Disponible	211	323	246	334	581	794	12
en	250	323	258	334	581	794	12
URL:	261	323	277	334	581	794	12
http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2009/h1n1_	68	333	276	344	581	794	12
pandemic_phase6_20090611/es/	68	343	175	354	581	794	12
6.	57	353	62	364	581	794	12
Chotani	68	353	94	364	581	794	12
RA.	99	353	111	364	581	794	12
Influenza	116	353	144	364	581	794	12
A(H1N1)	149	353	180	364	581	794	12
(gripe	185	353	204	364	581	794	12
porcina)	209	353	236	364	581	794	12
pandémica.	241	353	277	364	581	794	12
[Presentación	68	363	113	374	581	794	12
Internet].	117	363	148	374	581	794	12
En	152	363	160	374	581	794	12
‘Justo	164	363	182	374	581	794	12
en	187	363	195	374	581	794	12
tiempo'.	199	363	226	374	581	794	12
EE	230	363	238	374	581	794	12
UU.	242	363	255	374	581	794	12
2009.	259	363	277	374	581	794	12
Accesado	68	373	100	384	581	794	12
el	108	373	113	384	581	794	12
01/01/14.	122	373	152	384	581	794	12
Disponible	160	373	195	384	581	794	12
en	203	373	211	384	581	794	12
www.bibalex.org/	219	373	276	384	581	794	12
supercourse/supercourseppt/34011-35001/34621.ppt	68	383	242	394	581	794	12
7.	57	393	62	404	581	794	12
Cunha	68	393	89	404	581	794	12
BA.	95	393	107	404	581	794	12
Influenza:	112	393	143	404	581	794	12
historical	148	393	178	404	581	794	12
aspects	184	393	208	404	581	794	12
of	214	393	220	404	581	794	12
epidemics	226	393	259	404	581	794	12
and	265	393	276	404	581	794	12
pandemics.	68	403	104	414	581	794	12
Infect	105	403	124	414	581	794	12
Dis	126	403	137	414	581	794	12
Clin	139	403	152	414	581	794	12
North	155	403	176	414	581	794	12
Am.	177	403	190	414	581	794	12
2004;18(1):141-55.	192	403	254	414	581	794	12
8.	57	413	62	424	581	794	12
Dirección	68	413	100	424	581	794	12
Regional	105	413	133	424	581	794	12
de	137	413	145	424	581	794	12
Salud	150	413	167	424	581	794	12
Cusco,	172	413	194	424	581	794	12
Declaratoria	198	413	239	424	581	794	12
de	244	413	252	424	581	794	12
Alerta	256	413	276	424	581	794	12
Epidemiológica.	68	423	119	434	581	794	12
Oficio	122	423	142	434	581	794	12
circular	146	423	170	434	581	794	12
N.	174	423	182	434	581	794	12
o	182	424	185	430	581	794	12
0437	188	423	205	434	581	794	12
2009	208	423	224	434	581	794	12
-	228	423	231	434	581	794	12
GR	235	423	245	434	581	794	12
Cusco	249	423	270	434	581	794	12
-	274	423	276	434	581	794	12
DRSC.	68	433	90	444	581	794	12
DEUS-EPI	92	433	124	444	581	794	12
27	127	433	135	444	581	794	12
de	137	433	145	444	581	794	12
abril	147	433	161	444	581	794	12
de	164	433	172	444	581	794	12
2009.	174	433	192	444	581	794	12
9.	57	443	63	454	581	794	12
Directiva	68	443	98	454	581	794	12
Sanitaria	100	443	128	454	581	794	12
N.°	130	443	141	454	581	794	12
027-Minsa/DGSP.V.01.	144	443	215	454	581	794	12
Directiva	217	443	247	454	581	794	12
Sanitaria	249	443	276	454	581	794	12
para	68	453	82	464	581	794	12
la	87	453	92	464	581	794	12
Atención,	95	453	127	464	581	794	12
diagnóstico	131	453	168	464	581	794	12
y	172	453	176	464	581	794	12
tratamiento	180	453	219	464	581	794	12
de	223	453	231	464	581	794	12
influenza	235	453	264	464	581	794	12
en	268	453	276	464	581	794	12
los	68	463	77	474	581	794	12
establecimientos	81	463	135	474	581	794	12
de	139	463	147	474	581	794	12
salud	151	463	167	474	581	794	12
a	171	463	174	474	581	794	12
nivel	178	463	193	474	581	794	12
nacional	197	463	223	474	581	794	12
en	227	463	235	474	581	794	12
la	238	463	244	474	581	794	12
etapa	247	463	265	474	581	794	12
de	268	463	276	474	581	794	12
mitigación	68	473	101	484	581	794	12
de	104	473	112	484	581	794	12
la	114	473	119	484	581	794	12
pandemia	121	473	152	484	581	794	12
influenza	155	473	183	484	581	794	12
por	186	473	197	484	581	794	12
virus	199	473	215	484	581	794	12
A	217	473	222	484	581	794	12
(H1N1).	224	473	252	484	581	794	12
10.	57	483	67	494	581	794	12
Lipsitch	68	483	93	494	581	794	12
M,	97	483	105	494	581	794	12
Riley	109	483	125	494	581	794	12
S,	129	483	134	494	581	794	12
Cauchemez	138	483	176	494	581	794	12
S,	180	483	186	494	581	794	12
Ghani	189	483	209	494	581	794	12
AC,	212	483	225	494	581	794	12
Ferguson	229	483	258	494	581	794	12
NM.	263	483	277	494	581	794	12
Managing	68	493	98	504	581	794	12
and	102	493	114	504	581	794	12
reducing	118	493	146	504	581	794	12
uncertainty	150	493	187	504	581	794	12
in	192	493	198	504	581	794	12
an	202	493	209	504	581	794	12
emerging	213	493	243	504	581	794	12
influenza	248	493	276	504	581	794	12
pandemic.	68	503	101	514	581	794	12
N	103	503	109	514	581	794	12
Engl	111	503	124	514	581	794	12
J	127	503	129	514	581	794	12
Med.	131	503	147	514	581	794	12
2009;361(2):121-115.	149	503	218	514	581	794	12
11.	57	513	67	524	581	794	12
Ong	68	513	82	524	581	794	12
CWM,	86	513	108	524	581	794	12
Ho	110	513	121	524	581	794	12
KY,	124	513	135	524	581	794	12
Hsu	137	513	151	524	581	794	12
LY,	154	513	163	524	581	794	12
Lim	165	513	177	524	581	794	12
AYT,	180	513	195	524	581	794	12
Fisher	197	513	217	524	581	794	12
DA,	220	513	233	524	581	794	12
Tambyah	235	513	263	524	581	794	12
PA.	267	513	277	524	581	794	12
Reacting	68	523	96	534	581	794	12
to	99	523	106	534	581	794	12
the	109	523	120	534	581	794	12
emergence	123	523	159	534	581	794	12
of	162	523	169	534	581	794	12
swine-origin	172	523	212	534	581	794	12
influenza	215	523	244	534	581	794	12
A	246	523	252	534	581	794	12
H1N1.	255	523	277	534	581	794	12
Lancet	68	533	90	544	581	794	12
Infect	92	533	110	544	581	794	12
Dis.	112	533	125	544	581	794	12
2009;9(7):397-8.	126	533	180	544	581	794	12
12.	57	543	67	554	581	794	12
Laboratorio	68	543	107	554	581	794	12
suizo	112	543	129	554	581	794	12
produce	134	543	161	554	581	794	12
primer	166	543	189	554	581	794	12
lote	194	543	207	554	581	794	12
de	212	543	220	554	581	794	12
vacunas	225	543	250	554	581	794	12
contra	255	543	276	554	581	794	12
Influenza	68	553	97	564	581	794	12
humana.	99	553	126	564	581	794	12
Emol.Mundo.	128	553	170	564	581	794	12
[diario	172	553	193	564	581	794	12
en	195	553	203	564	581	794	12
internert]	205	553	238	564	581	794	12
12	240	553	248	564	581	794	12
de	250	553	258	564	581	794	12
junio	260	553	276	564	581	794	12
de	68	563	76	574	581	794	12
2009,	77	563	95	574	581	794	12
Noticias.	96	563	125	574	581	794	12
Accesado	124	563	156	574	581	794	12
el	157	563	162	574	581	794	12
01/01/14.	164	563	194	574	581	794	12
Disponible	195	563	230	574	581	794	12
en	231	563	239	574	581	794	12
URL:	240	563	256	574	581	794	12
http://	257	563	276	574	581	794	12
www.emol.com/noticias/internacional/2009/06/12/362464/	68	573	276	584	581	794	12
laboratorio-suizo-produce-primer-lote-de-vacunas-contra-	68	583	276	594	581	794	12
influenza-humana.html	68	593	141	604	581	794	12
13.	57	603	67	614	581	794	12
Clemente	68	603	100	614	581	794	12
Garulo	104	603	127	614	581	794	12
D,	132	603	139	614	581	794	12
Domínguez	142	603	180	614	581	794	12
Ortega	184	603	207	614	581	794	12
G.	212	603	219	614	581	794	12
Pruebas	223	603	249	614	581	794	12
para	253	603	267	614	581	794	12
la	271	603	276	614	581	794	12
detección	68	613	100	624	581	794	12
rápida	104	613	124	624	581	794	12
del	128	613	138	624	581	794	12
virus	142	613	158	624	581	794	12
de	162	613	170	624	581	794	12
la	174	613	179	624	581	794	12
gripe	183	613	200	624	581	794	12
(v.2/2008).	204	613	238	624	581	794	12
Guía_ABE.	242	613	277	624	581	794	12
Infecciones	302	83	338	93	581	794	12
en	343	83	351	93	581	794	12
Pediatría.	356	83	386	93	581	794	12
Guía	390	83	406	93	581	794	12
rápida	411	83	431	93	581	794	12
para	436	83	450	93	581	794	12
la	455	83	460	93	581	794	12
selección	465	83	495	93	581	794	12
del	500	83	510	93	581	794	12
tratamiento	302	93	341	103	581	794	12
antimicrobiano	345	93	394	103	581	794	12
empírico	399	93	428	103	581	794	12
[en	433	93	444	103	581	794	12
línea]	449	93	466	103	581	794	12
[actualizado	471	93	510	103	581	794	12
el	302	103	308	113	581	794	12
29/12/2008;	312	103	351	113	581	794	12
accesado	355	103	385	113	581	794	12
el	389	103	395	113	581	794	12
01/01/14].	400	103	433	113	581	794	12
Disponible	437	103	472	113	581	794	12
en:	477	103	486	113	581	794	12
http://	490	103	510	113	581	794	12
www.guia-abe.es/files/pdf/gripe_pruebas_deteccion_rapida_	302	113	510	123	581	794	12
v2_2008_anexo.pdf	302	123	366	133	581	794	12
14.	291	133	300	143	581	794	12
Gómez	302	133	326	143	581	794	12
BJ.	329	133	338	143	581	794	12
La	340	133	347	143	581	794	12
pandemia	351	133	382	143	581	794	12
de	385	133	393	143	581	794	12
la	396	133	402	143	581	794	12
gripe	405	133	421	143	581	794	12
A	424	133	429	143	581	794	12
(H1N1):	433	133	460	143	581	794	12
¿qué	462	133	477	143	581	794	12
debemos	480	133	510	143	581	794	12
saber?	302	143	322	153	581	794	12
Situación	325	143	354	153	581	794	12
mundial	357	143	382	153	581	794	12
y	385	143	388	153	581	794	12
en	391	143	399	153	581	794	12
el	401	143	407	153	581	794	12
Perú	409	143	425	153	581	794	12
de	427	143	435	153	581	794	12
la	438	143	443	153	581	794	12
influenza	445	143	474	153	581	794	12
A	476	143	481	153	581	794	12
(H1N1).	484	143	511	153	581	794	12
[Presentación	302	153	347	163	581	794	12
internet].	352	153	383	163	581	794	12
Perú.	388	153	405	163	581	794	12
2009.	410	153	428	163	581	794	12
Accesado	432	153	463	163	581	794	12
el	469	153	475	163	581	794	12
01/01/14.	480	153	511	163	581	794	12
Disponible	302	163	337	173	581	794	12
en:	339	163	348	173	581	794	12
http://www.upch.edu.pe/tropicales/capacita/2009/	349	163	510	173	581	794	12
influenza/presentaciones/gomez.pdf	302	173	417	183	581	794	12
15.	291	183	300	193	581	794	12
Gotuzzo	302	183	330	193	581	794	12
E.	332	183	338	193	581	794	12
¿Qué	339	183	357	193	581	794	12
lecciones	359	183	389	193	581	794	12
tenemos	391	183	419	193	581	794	12
en	421	183	429	193	581	794	12
la	431	183	436	193	581	794	12
pandemia	438	183	470	193	581	794	12
actual	472	183	491	193	581	794	12
y	493	183	496	193	581	794	12
qué	498	183	510	193	581	794	12
hacer?	302	193	323	203	581	794	12
[videocinta].	325	193	365	203	581	794	12
Perú.	366	193	383	203	581	794	12
2009.	384	193	402	203	581	794	12
Accesado	402	193	434	203	581	794	12
el	436	193	442	203	581	794	12
01/01/14.	443	193	474	203	581	794	12
Disponible	475	193	510	203	581	794	12
en:	302	203	312	213	581	794	12
https://www.youtube.com/watch?v=-DHKyWNgqh8	313	203	484	213	581	794	12
16.	291	213	300	223	581	794	12
Martino	302	213	328	223	581	794	12
O.	331	213	339	223	581	794	12
La	341	213	348	223	581	794	12
situación	351	213	380	223	581	794	12
de	383	213	391	223	581	794	12
la	394	213	399	223	581	794	12
epidemia	402	213	431	223	581	794	12
de	434	213	442	223	581	794	12
influenza	445	213	473	223	581	794	12
A	475	213	481	223	581	794	12
(H1N1).	484	213	511	223	581	794	12
Intramed.	302	223	333	233	581	794	12
[sede	336	223	354	233	581	794	12
Web].	357	223	377	233	581	794	12
Argentina.	379	223	413	233	581	794	12
2009.	416	223	434	233	581	794	12
Accesado	436	223	467	233	581	794	12
el	471	223	477	233	581	794	12
01/01/14.	480	223	511	233	581	794	12
Disponible	302	233	337	243	581	794	12
en:	349	233	359	243	581	794	12
http://www.intramed.net/contenidover.asp?	370	233	510	243	581	794	12
contenidoID=60893	302	243	368	253	581	794	12
17.	290	253	300	263	581	794	12
Dispersión	302	253	337	263	581	794	12
de	343	253	351	263	581	794	12
los	356	253	365	263	581	794	12
microorganismos:	370	253	429	263	581	794	12
Reservorios	433	253	473	263	581	794	12
y	478	253	481	263	581	794	12
fuentes	486	253	510	263	581	794	12
de	302	263	310	273	581	794	12
infección.	314	263	345	273	581	794	12
El	348	263	354	273	581	794	12
contagio	359	263	386	273	581	794	12
y	391	263	394	273	581	794	12
su	399	263	406	273	581	794	12
prevención.	410	263	448	273	581	794	12
Vías	450	263	463	273	581	794	12
y	468	263	471	273	581	794	12
modos	475	263	498	273	581	794	12
de	502	263	510	273	581	794	12
transmisión	302	273	340	283	581	794	12
microorganismos.	343	273	401	283	581	794	12
En:	403	273	413	283	581	794	12
Microbiología	415	273	459	283	581	794	12
Clínica,	462	273	486	283	581	794	12
Grupo	488	273	510	283	581	794	12
de	302	283	310	293	581	794	12
Investigación	312	283	354	293	581	794	12
de	356	283	364	293	581	794	12
Genética	366	283	396	293	581	794	12
y	398	283	401	293	581	794	12
Microbiología,	404	283	450	293	581	794	12
Curso	451	283	472	293	581	794	12
2004-2005.	474	283	511	293	581	794	12
[base	302	293	319	303	581	794	12
de	323	293	331	303	581	794	12
datos	335	293	352	303	581	794	12
en	356	293	364	303	581	794	12
Internet].	368	293	399	303	581	794	12
Universidad	402	293	440	303	581	794	12
de	444	293	452	303	581	794	12
Navarra.	456	293	484	303	581	794	12
España.	487	293	511	303	581	794	12
2004-2005.	302	303	339	313	581	794	12
Accesado	341	303	373	313	581	794	12
el	376	303	382	313	581	794	12
01/01/14.	386	303	417	313	581	794	12
Disponible	420	303	455	313	581	794	12
en:	459	303	468	313	581	794	12
http://www.	472	303	510	313	581	794	12
unavarra.es/genmic/microclinica/tema06.pdf	302	313	444	323	581	794	12
18.	291	323	300	333	581	794	12
Fariña	302	323	322	333	581	794	12
O,	325	323	333	333	581	794	12
Pistillon	336	323	361	333	581	794	12
N,	364	323	373	333	581	794	12
Dorfman	375	323	405	333	581	794	12
B,	408	323	414	333	581	794	12
et	417	323	424	333	581	794	12
al.	427	323	434	333	581	794	12
Comentarios	437	323	480	333	581	794	12
sobre	483	323	502	333	581	794	12
la	505	323	510	333	581	794	12
infección	302	333	331	343	581	794	12
por	334	333	346	343	581	794	12
nueva	350	333	368	343	581	794	12
influenza	372	333	401	343	581	794	12
A	403	333	409	343	581	794	12
(H1N1)	412	333	438	343	581	794	12
desde	442	333	461	343	581	794	12
la	464	333	469	343	581	794	12
perspectiva	473	333	510	343	581	794	12
de	302	343	310	353	581	794	12
la	312	343	317	353	581	794	12
Terapia	319	343	342	353	581	794	12
intensiva	344	343	373	353	581	794	12
de	375	343	383	353	581	794	12
adultos”.	385	343	414	353	581	794	12
Revista	416	343	439	353	581	794	12
Científica	441	343	472	353	581	794	12
Hospital	475	343	502	353	581	794	12
El	504	343	510	353	581	794	12
Cruce.	302	353	324	363	581	794	12
2009;1(5):	326	353	359	363	581	794	12
[revista	361	353	385	363	581	794	12
en	388	353	396	363	581	794	12
Internet	399	353	425	363	581	794	12
sin	428	353	437	363	581	794	12
paginación]	440	353	477	363	581	794	12
Accesado	479	353	510	363	581	794	12
el	302	363	307	373	581	794	12
01/01/14.	314	363	345	373	581	794	12
Disponible	350	363	385	373	581	794	12
en:	392	363	401	373	581	794	12
http://www.hospitalelcruce.org/	407	363	510	373	581	794	12
revis5/r5h1n1.pdf	302	373	359	383	581	794	12
19.	290	383	300	393	581	794	12
Organización	302	383	345	393	581	794	12
Mundial	349	383	375	393	581	794	12
de	379	383	387	393	581	794	12
la	392	383	397	393	581	794	12
Salud.	401	383	420	393	581	794	12
Nota	424	383	440	393	581	794	12
informativa	445	383	481	393	581	794	12
N.º	486	383	497	393	581	794	12
13.	501	383	511	393	581	794	12
[Sede	302	393	320	403	581	794	12
web	323	393	337	403	581	794	12
en	340	393	347	403	581	794	12
Internet].	350	393	381	403	581	794	12
Cuadro	384	393	408	403	581	794	12
clínico	411	393	432	403	581	794	12
de	435	393	443	403	581	794	12
los	446	393	455	403	581	794	12
casos	458	393	476	403	581	794	12
graves	479	393	499	403	581	794	12
de	502	393	510	403	581	794	12
gripe	302	403	318	413	581	794	12
pandémica	321	403	356	413	581	794	12
(H1N1).	359	403	386	413	581	794	12
Ginebra.	388	403	416	413	581	794	12
2009.	418	403	436	413	581	794	12
Accesado	437	403	469	413	581	794	12
el	472	403	477	413	581	794	12
01/01/14.	480	403	511	413	581	794	12
Disponible	302	413	337	423	581	794	12
en:	343	413	353	423	581	794	12
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/notes/	358	413	510	423	581	794	12
h1n1_clinical_features_20091016/es/	302	423	423	433	581	794	12
20.	290	433	300	443	581	794	12
Navarro-Marí	302	433	346	443	581	794	12
JM,	349	433	360	443	581	794	12
Mayoral	362	433	388	443	581	794	12
JM,	391	433	401	443	581	794	12
Pérez-Ruiz	403	433	438	443	581	794	12
M,	441	433	449	443	581	794	12
Rodríguez-Baño	452	433	504	443	581	794	12
J,	507	433	511	443	581	794	12
Carratalá	302	443	332	453	581	794	12
J,	335	443	339	453	581	794	12
Gallardo-García	342	443	394	453	581	794	12
V.	395	443	401	453	581	794	12
Infección	403	443	433	453	581	794	12
en	436	443	444	453	581	794	12
humanos	447	443	476	453	581	794	12
por	480	443	491	453	581	794	12
virus	494	443	510	453	581	794	12
de	302	453	310	463	581	794	12
la	312	453	317	463	581	794	12
gripe	320	453	336	463	581	794	12
A(H1N1):	338	453	371	463	581	794	12
revisión	372	453	398	463	581	794	12
al	400	453	405	463	581	794	12
30	408	453	416	463	581	794	12
de	418	453	426	463	581	794	12
octubre	429	453	454	463	581	794	12
de	457	453	465	463	581	794	12
2009.	467	453	485	463	581	794	12
Enferm	487	453	510	463	581	794	12
Infecc	302	463	321	473	581	794	12
Microbiol	323	463	354	473	581	794	12
Clin.	357	463	372	473	581	794	12
2010;28:446-52.	373	463	426	473	581	794	12
21.	291	473	300	483	581	794	12
University	302	473	335	483	581	794	12
of	341	473	347	483	581	794	12
Michigan	353	473	381	483	581	794	12
Health	387	473	409	483	581	794	12
System.	414	473	439	483	581	794	12
Those	443	473	464	483	581	794	12
with	469	473	483	483	581	794	12
severe	489	473	510	483	581	794	12
H1N1	302	483	322	493	581	794	12
at	329	483	336	493	581	794	12
risk	343	483	355	493	581	794	12
for	362	483	372	493	581	794	12
pulmonary	379	483	414	493	581	794	12
emboli,	421	483	445	493	581	794	12
researchers	452	483	490	493	581	794	12
find.	497	483	511	493	581	794	12
[base	302	493	319	503	581	794	12
de	327	493	335	503	581	794	12
datos	342	493	360	503	581	794	12
en	368	493	376	503	581	794	12
Internet].	383	493	414	503	581	794	12
ScienceDaily.	421	493	463	503	581	794	12
USA.	470	493	486	503	581	794	12
2009.	493	493	511	503	581	794	12
Accesado	302	503	333	513	581	794	12
el	338	503	344	513	581	794	12
01/01/14.	348	503	379	513	581	794	12
Disponible	382	503	417	513	581	794	12
en:	422	503	432	513	581	794	12
www.sciencedaily.com/	435	503	510	513	581	794	12
releases/2009/10/091014111549.htm	302	513	423	523	581	794	12
22.	291	523	300	533	581	794	12
Vaque	302	523	321	533	581	794	12
Rafart	326	523	346	533	581	794	12
J,	351	523	354	533	581	794	12
Gil	359	523	368	533	581	794	12
Cuesta	374	523	396	533	581	794	12
J,	401	523	405	533	581	794	12
Brotons	409	523	435	533	581	794	12
Agullo	439	523	459	533	581	794	12
M.	465	523	473	533	581	794	12
Principales	477	523	510	533	581	794	12
características	302	533	346	543	581	794	12
de	349	533	357	543	581	794	12
la	359	533	365	543	581	794	12
pandemia	367	533	397	543	581	794	12
por	400	533	411	543	581	794	12
el	414	533	420	543	581	794	12
nuevo	422	533	441	543	581	794	12
virus	444	533	459	543	581	794	12
nueva	462	533	480	543	581	794	12
influenza	483	533	510	543	581	794	12
A	302	543	307	553	581	794	12
(H1N1).	311	543	337	553	581	794	12
Med	340	543	354	553	581	794	12
Clin	357	543	370	553	581	794	12
(Brac).	374	543	394	553	581	794	12
2009;133(13):513-521.	397	543	468	553	581	794	12
[Articulo	470	543	499	553	581	794	12
en	502	543	510	553	581	794	12
Internet	302	553	327	563	581	794	12
de	329	553	337	563	581	794	12
datos	339	553	356	563	581	794	12
en	358	553	365	563	581	794	12
Internet].	367	553	397	563	581	794	12
Accesado	397	553	427	563	581	794	12
el	429	553	434	563	581	794	12
01/01/14.	436	553	465	563	581	794	12
Disponible	466	553	500	563	581	794	12
en:	502	553	511	563	581	794	12
http://rafalafena.files.wordpress.com/2009/10/h1n1-caracte	302	563	484	573	581	794	12
risticas-	486	563	510	573	581	794	12
de-la-pandemia-por-el-nuevo-virus-influenza-a-h1n1-mc-2009.pdf	302	573	504	583	581	794	12
23.	291	583	300	593	581	794	12
Grajeda	302	583	328	593	581	794	12
P.	331	583	335	593	581	794	12
Factores	337	583	365	593	581	794	12
de	368	583	376	593	581	794	12
riesgo	379	583	399	593	581	794	12
asociado	401	583	430	593	581	794	12
a	432	583	436	593	581	794	12
mortalidad	439	583	474	593	581	794	12
por	477	583	489	593	581	794	12
nueva	491	583	510	593	581	794	12
influenza	302	593	331	603	581	794	12
A	334	593	339	603	581	794	12
(H1N1)	343	593	368	603	581	794	12
en	372	593	380	603	581	794	12
la	384	593	389	603	581	794	12
región	393	593	414	603	581	794	12
Cusco-Peru,	418	593	458	603	581	794	12
2009-2010.	461	593	498	603	581	794	12
En:	501	593	511	603	581	794	12
Cuaderno	302	603	335	613	581	794	12
de	337	603	345	613	581	794	12
Resúmenes	347	603	384	613	581	794	12
de	386	603	394	613	581	794	12
la	396	603	401	613	581	794	12
VII	402	603	411	613	581	794	12
Conferencia	413	603	453	613	581	794	12
Tephinet	454	603	482	613	581	794	12
para	484	603	498	613	581	794	12
Las	500	603	510	613	581	794	12
Americas.	302	613	334	623	581	794	12
Honduras.	336	613	370	623	581	794	12
2011.	371	613	389	623	581	794	12
Correspondencia	57	659	126	670	581	794	12
Conflictos	291	659	332	670	581	794	12
de	334	659	344	670	581	794	12
interés	346	659	375	670	581	794	12
Pablo	57	674	75	684	581	794	12
Grajeda-Ancca	77	674	125	684	581	794	12
pgrajedaa@hotmail.com	57	684	136	694	581	794	12
Los	291	673	302	683	581	794	12
autores	306	673	331	683	581	794	12
declaran	335	673	362	683	581	794	12
no	366	673	375	683	581	794	12
tener	379	673	397	683	581	794	12
conflictos	401	673	432	683	581	794	12
de	436	673	444	683	581	794	12
interés	448	673	471	683	581	794	12
durante	475	673	501	683	581	794	12
el	505	673	510	683	581	794	12
planteamiento,	291	684	339	694	581	794	12
ejecución	342	684	373	694	581	794	12
de	376	684	384	694	581	794	12
la	388	684	393	694	581	794	12
investigación	397	684	438	694	581	794	12
y	442	684	446	694	581	794	12
la	450	684	455	694	581	794	12
elaboración	459	684	497	694	581	794	12
del	500	684	510	694	581	794	12
artículo	291	694	316	705	581	794	12
para	318	694	332	705	581	794	12
su	334	694	342	705	581	794	12
publicación.	344	694	382	705	581	794	12
Fecha	57	704	80	714	581	794	12
de	83	704	93	714	581	794	12
recepción:	95	704	137	714	581	794	12
9	138	704	142	714	581	794	12
de	144	704	152	714	581	794	12
mayo	155	704	172	714	581	794	12
de	174	704	182	714	581	794	12
2014	184	704	201	714	581	794	12
Fecha	57	714	80	724	581	794	12
de	83	714	93	724	581	794	12
aceptación:	95	714	141	724	581	794	12
23	143	714	151	724	581	794	12
de	153	714	161	724	581	794	12
junio	163	714	179	724	581	794	12
de	182	714	190	724	581	794	12
2014	192	714	208	724	581	794	12
149	491	736	508	754	581	794	12
