©	374	47	381	58	581	836	1
2014	383	47	400	58	581	836	1
Sociedad	402	47	432	58	581	836	1
de	434	47	442	58	581	836	1
Gastroenterología	444	47	501	58	581	836	1
del	504	47	513	58	581	836	1
Perú	516	47	530	58	581	836	1
Introduction	57	109	124	125	581	836	1
to	128	109	139	125	581	836	1
traditional	142	109	197	125	581	836	1
meta-analysis	201	109	274	125	581	836	1
Rafael	57	139	85	152	581	836	1
Bolaños	89	139	124	152	581	836	1
Díaz	127	139	147	152	581	836	1
,	160	139	163	152	581	836	1
María	166	139	193	152	581	836	1
Calderón	197	139	240	152	581	836	1
Cahua	243	139	273	152	581	836	1
1,2a	150	140	160	147	581	836	1
2,3a	276	140	288	147	581	836	1
Unidad	61	161	81	171	581	836	1
de	83	161	90	171	581	836	1
Análisis	92	161	114	171	581	836	1
y	116	161	119	171	581	836	1
Generación	121	161	153	171	581	836	1
de	155	161	162	171	581	836	1
Evidencias	164	161	194	171	581	836	1
en	196	161	203	171	581	836	1
Salud	205	161	221	171	581	836	1
Pública	222	161	243	171	581	836	1
(UNAGESP),	245	161	279	171	581	836	1
Instituto	281	161	305	171	581	836	1
Nacional	311	161	335	171	581	836	1
de	337	161	344	171	581	836	1
Salud.	346	161	364	171	581	836	1
Lima,	366	161	381	171	581	836	1
Perú.	383	161	398	171	581	836	1
Organización	61	171	98	180	581	836	1
Médica	100	171	120	180	581	836	1
para	122	171	135	180	581	836	1
el	137	171	142	180	581	836	1
Desarrollo	144	171	173	180	581	836	1
de	175	171	182	180	581	836	1
la	184	171	189	180	581	836	1
Salud	191	171	207	180	581	836	1
(ODDS	209	171	228	180	581	836	1
PERU).	229	171	250	180	581	836	1
Lima,	251	171	267	180	581	836	1
Perú.	269	171	283	180	581	836	1
3	57	181	59	186	581	836	1
Universidad	61	181	95	190	581	836	1
Peruana	97	181	120	190	581	836	1
Cayetano	122	181	148	190	581	836	1
Heredia	150	181	172	190	581	836	1
(UPCH).	174	181	197	190	581	836	1
Lima,	199	181	214	190	581	836	1
Perú.	216	181	231	190	581	836	1
a	57	190	59	196	581	836	1
MD,	60	190	70	200	581	836	1
MSc	72	190	83	200	581	836	1
1	57	162	59	167	581	836	1
2	57	171	59	177	581	836	1
RESUMEN	57	216	102	228	581	836	1
ARTÍCULO	541	224	563	298	581	836	1
DE	541	199	563	220	581	836	1
REVISIÓN	541	124	563	195	581	836	1
Introducción	57	77	136	94	581	836	1
al	139	77	150	94	581	836	1
meta-análisis	154	77	236	94	581	836	1
tradicional	239	77	305	94	581	836	1
Palabras	57	316	93	328	581	836	1
clave:	96	316	121	328	581	836	1
Metanálisis;	124	317	168	328	581	836	1
Acceso	170	317	197	328	581	836	1
a	199	317	203	328	581	836	1
la	206	317	212	328	581	836	1
información;	215	317	261	328	581	836	1
Proteínas	264	317	298	328	581	836	1
publicaciones	300	317	351	328	581	836	1
científicas	353	317	390	328	581	836	1
y	392	317	396	328	581	836	1
técnicas	399	317	429	328	581	836	1
(fuente:	431	317	460	328	581	836	1
DeCS	462	317	483	328	581	836	1
BIREME).	485	317	518	328	581	836	1
ABSTRACT	57	343	106	356	581	836	1
Key	57	424	70	435	581	836	1
words:	73	424	100	435	581	836	1
Meta-analysis;	105	424	158	435	581	836	1
Access	160	424	185	435	581	836	1
to	187	424	195	435	581	836	1
information;	197	424	243	435	581	836	1
Scientific	245	424	278	435	581	836	1
and	281	424	295	435	581	836	1
technical	297	424	331	435	581	836	1
publications	333	424	378	435	581	836	1
(source:	381	424	410	435	581	836	1
MeSH	413	424	436	435	581	836	1
NLM).	438	424	461	435	581	836	1
INTRODUCCIÓN	57	464	141	478	581	836	1
En	68	483	78	495	581	836	1
1992	87	483	109	495	581	836	1
el	118	483	126	495	581	836	1
grupo	135	483	159	495	581	836	1
“Evidence-Based	168	483	238	495	581	836	1
Medicine	247	483	286	495	581	836	1
Working	57	495	92	507	581	836	1
Group”	97	495	127	507	581	836	1
introdujo	132	495	171	507	581	836	1
el	176	495	183	507	581	836	1
concepto	188	495	227	507	581	836	1
de	232	495	242	507	581	836	1
Medicina	247	495	286	507	581	836	1
Basada	57	507	86	519	581	836	1
en	89	507	99	519	581	836	1
Evidencia	103	507	142	519	581	836	1
(MBE)	145	507	170	519	581	836	1
por	173	507	187	519	581	836	1
primera	190	507	223	519	581	836	1
vez	226	507	240	519	581	836	1
(1)	243	507	249	515	581	836	1
.	249	507	252	519	581	836	1
A	255	507	261	519	581	836	1
partir	264	507	286	519	581	836	1
de	57	519	67	531	581	836	1
ese	70	519	83	531	581	836	1
momento,	86	519	129	531	581	836	1
la	131	519	138	531	581	836	1
práctica	141	519	173	531	581	836	1
médica	176	519	206	531	581	836	1
ha	209	519	219	531	581	836	1
sufrido	221	519	250	531	581	836	1
cambios	252	519	286	531	581	836	1
dramáticos	57	531	102	543	581	836	1
en	104	531	115	543	581	836	1
donde	117	531	144	543	581	836	1
las	147	531	157	543	581	836	1
decisiones	160	531	202	543	581	836	1
clínicas	205	531	235	543	581	836	1
son	237	531	252	543	581	836	1
basadas	254	531	286	543	581	836	1
en	57	543	67	555	581	836	1
la	71	543	78	555	581	836	1
mejor	82	543	106	555	581	836	1
evidencia	110	543	150	555	581	836	1
existente	154	543	191	555	581	836	1
juzgada	194	543	226	555	581	836	1
a	230	543	235	555	581	836	1
partir	239	543	261	555	581	836	1
de	265	543	275	555	581	836	1
la	279	543	286	555	581	836	1
calidad	57	555	87	567	581	836	1
metodológica	92	555	148	567	581	836	1
de	153	555	164	567	581	836	1
ésta	169	555	185	567	581	836	1
y	190	555	195	567	581	836	1
no	200	555	211	567	581	836	1
solamente	216	555	259	567	581	836	1
en	264	555	274	567	581	836	1
la	279	555	286	567	581	836	1
experiencia	57	567	105	579	581	836	1
del	110	567	122	579	581	836	1
médico	127	567	159	579	581	836	1
tratante	163	567	195	579	581	836	1
(2)	200	567	206	575	581	836	1
.	206	567	209	579	581	836	1
El	214	567	221	579	581	836	1
resultado	226	567	264	579	581	836	1
final	269	567	286	579	581	836	1
es	57	579	65	591	581	836	1
que	69	579	85	591	581	836	1
los	88	579	100	591	581	836	1
profesionales	103	579	158	591	581	836	1
de	161	579	172	591	581	836	1
salud	175	579	197	591	581	836	1
nos	200	579	215	591	581	836	1
enfrentamos	218	579	270	591	581	836	1
día	274	579	286	591	581	836	1
a	57	591	62	603	581	836	1
día	66	591	79	603	581	836	1
a	84	591	89	603	581	836	1
una	93	591	109	603	581	836	1
cantidad	114	591	150	603	581	836	1
numerosa	154	591	195	603	581	836	1
de	200	591	211	603	581	836	1
información	215	591	266	603	581	836	1
que	270	591	286	603	581	836	1
hace	57	603	77	615	581	836	1
imposible	80	603	120	615	581	836	1
la	123	603	130	615	581	836	1
lectura	133	603	161	615	581	836	1
de	165	603	175	615	581	836	1
ésta	178	603	194	615	581	836	1
en	198	603	208	615	581	836	1
su	211	603	220	615	581	836	1
totalidad	223	603	260	615	581	836	1
y	263	603	268	615	581	836	1
una	271	603	286	615	581	836	1
toma	57	615	78	627	581	836	1
oportuna	81	615	119	627	581	836	1
de	123	615	133	627	581	836	1
las	137	615	147	627	581	836	1
decisiones	150	615	193	627	581	836	1
clínicas.	197	615	229	627	581	836	1
Por	233	615	246	627	581	836	1
ejemplo,	250	615	286	627	581	836	1
sólo	57	627	73	639	581	836	1
haciendo	81	627	119	639	581	836	1
una	126	627	142	639	581	836	1
búsqueda	149	627	190	639	581	836	1
en	197	627	208	639	581	836	1
Pubmed	215	627	250	639	581	836	1
en	257	627	268	639	581	836	1
los	275	627	286	639	581	836	1
últimos	57	639	87	651	581	836	1
5	90	639	95	651	581	836	1
años	98	639	117	651	581	836	1
se	120	639	129	651	581	836	1
han	132	639	148	651	581	836	1
encontrado	151	639	198	651	581	836	1
6426	201	639	223	651	581	836	1
artículos	226	639	261	651	581	836	1
sobre	264	639	286	651	581	836	1
adenocarcinoma	57	651	126	663	581	836	1
pancreático	129	651	177	663	581	836	1
(Palabra	180	651	213	663	581	836	1
clave	216	651	237	663	581	836	1
“pancreatic	239	651	286	663	581	836	1
adenocarcinoma”)	57	663	132	675	581	836	1
de	139	663	150	675	581	836	1
los	157	663	168	675	581	836	1
cuales	176	663	201	675	581	836	1
360	209	663	225	675	581	836	1
son	232	663	247	675	581	836	1
ensayos	254	663	286	675	581	836	1
clínicos	57	675	87	687	581	836	1
(EC)	90	675	107	687	581	836	1
y	109	675	113	687	581	836	1
150	116	675	132	687	581	836	1
son	134	675	149	687	581	836	1
revisiones	151	675	192	687	581	836	1
sistemáticas	194	675	242	687	581	836	1
(RS)	245	675	261	687	581	836	1
con	263	675	279	687	581	836	1
o	281	675	286	687	581	836	1
sin	57	687	68	699	581	836	1
meta	71	687	92	699	581	836	1
análisis	94	687	123	699	581	836	1
(MA).	126	687	149	699	581	836	1
La	68	704	78	717	581	836	1
investigación	80	704	134	717	581	836	1
clínica	136	704	163	717	581	836	1
tiene	165	704	186	717	581	836	1
como	189	704	212	717	581	836	1
objetivo	218	704	251	717	581	836	1
obtener	254	704	286	717	581	836	1
resultados	57	716	98	729	581	836	1
claros	101	716	125	729	581	836	1
y	128	716	132	729	581	836	1
confiables	135	716	177	729	581	836	1
que	179	716	195	729	581	836	1
puedan	198	716	230	729	581	836	1
ser	233	716	244	729	581	836	1
utilizados	247	716	286	729	581	836	1
para	57	728	75	741	581	836	1
el	81	728	88	741	581	836	1
manejo	94	728	125	741	581	836	1
del	131	728	144	741	581	836	1
paciente	149	728	185	741	581	836	1
y	190	728	195	741	581	836	1
posiblemente	201	728	257	741	581	836	1
como	263	728	286	741	581	836	1
base	300	465	319	477	581	836	1
para	323	465	341	477	581	836	1
guías	345	465	367	477	581	836	1
de	371	465	382	477	581	836	1
prácticas	386	465	424	477	581	836	1
clínicas,	428	465	463	477	581	836	1
pero	471	465	491	477	581	836	1
los	495	465	506	477	581	836	1
ECs	515	465	530	477	581	836	1
unitariamente	300	477	361	489	581	836	1
no	365	477	376	489	581	836	1
siempre	381	477	415	489	581	836	1
llegan	419	477	444	489	581	836	1
a	449	477	454	489	581	836	1
esta	458	477	475	489	581	836	1
meta	479	477	501	489	581	836	1
y	505	477	510	489	581	836	1
dan	514	477	530	489	581	836	1
resultados	300	489	344	501	581	836	1
que	349	489	365	501	581	836	1
frecuentemente	371	489	439	501	581	836	1
se	444	489	453	501	581	836	1
contrastan	458	489	503	501	581	836	1
entre	508	489	530	501	581	836	1
ellos	300	501	320	513	581	836	1
(3,4)	322	501	334	509	581	836	1
.	334	501	336	513	581	836	1
El	339	501	346	513	581	836	1
MA,	348	501	366	513	581	836	1
si	369	501	375	513	581	836	1
es	377	501	386	513	581	836	1
correctamente	388	501	451	513	581	836	1
usado,	453	501	482	513	581	836	1
contribuye	484	501	530	513	581	836	1
a	300	513	305	525	581	836	1
alcanzar	311	513	347	525	581	836	1
dicha	353	513	377	525	581	836	1
meta	383	513	405	525	581	836	1
y	411	513	415	525	581	836	1
permite	422	513	455	525	581	836	1
una	461	513	477	525	581	836	1
evaluación	484	513	530	525	581	836	1
crítica	300	525	327	537	581	836	1
de	329	525	340	537	581	836	1
los	342	525	354	537	581	836	1
estudios	357	525	392	537	581	836	1
bajo	394	525	413	537	581	836	1
consideración	416	525	476	537	581	836	1
(4,5)	478	525	490	533	581	836	1
.	490	525	493	537	581	836	1
Es	495	525	504	537	581	836	1
decir,	506	525	530	537	581	836	1
el	300	537	308	549	581	836	1
MA	313	537	328	549	581	836	1
proporciona	333	537	386	549	581	836	1
un	391	537	402	549	581	836	1
único	407	537	431	549	581	836	1
resultado	437	537	476	549	581	836	1
combinado	481	537	530	549	581	836	1
basado	300	549	331	561	581	836	1
en	339	549	350	561	581	836	1
diferentes	359	549	401	561	581	836	1
estudios	410	549	445	561	581	836	1
sobre	453	549	477	561	581	836	1
el	485	549	493	561	581	836	1
mismo	501	549	530	561	581	836	1
tema	300	561	322	573	581	836	1
y	327	561	331	573	581	836	1
con	336	561	352	573	581	836	1
la	357	561	364	573	581	836	1
misma	369	561	397	573	581	836	1
metodología.	402	561	459	573	581	836	1
Además	464	561	498	573	581	836	1
el	503	561	510	573	581	836	1
MA	515	561	530	573	581	836	1
contribuye	300	573	347	585	581	836	1
en	352	573	362	585	581	836	1
muchos	367	573	401	585	581	836	1
aspectos	405	573	442	585	581	836	1
de	447	573	458	585	581	836	1
la	462	573	470	585	581	836	1
investigación	474	573	530	585	581	836	1
clínica	300	585	328	597	581	836	1
como	337	585	361	597	581	836	1
por	370	585	385	597	581	836	1
ejemplo:	394	585	432	597	581	836	1
aumenta	441	585	479	597	581	836	1
el	488	585	496	597	581	836	1
poder	505	585	530	597	581	836	1
estadístico	300	597	345	609	581	836	1
de	349	597	360	609	581	836	1
la	364	597	371	609	581	836	1
comparación,	375	597	434	609	581	836	1
mejora	438	597	469	609	581	836	1
la	472	597	480	609	581	836	1
estimación	484	597	530	609	581	836	1
del	300	609	314	621	581	836	1
efecto	319	609	346	621	581	836	1
del	351	609	364	621	581	836	1
tratamiento,	370	609	422	621	581	836	1
combina	428	609	465	621	581	836	1
resultados	471	609	514	621	581	836	1
de	519	609	530	621	581	836	1
estudios	300	621	336	633	581	836	1
contradictorios,	340	621	407	633	581	836	1
contesta	411	621	447	633	581	836	1
nuevas	451	621	481	633	581	836	1
preguntas,	485	621	530	633	581	836	1
analiza	300	633	331	645	581	836	1
subgrupos	340	633	383	645	581	836	1
de	392	633	403	645	581	836	1
sujetos	412	633	441	645	581	836	1
seleccionados	450	633	510	645	581	836	1
de	519	633	530	645	581	836	1
diferentes	300	645	343	657	581	836	1
estudios,	347	645	385	657	581	836	1
analiza	389	645	419	657	581	836	1
tendencias,	423	645	473	657	581	836	1
define	477	645	504	657	581	836	1
áreas	508	645	530	657	581	836	1
en	300	657	311	669	581	836	1
las	315	657	326	669	581	836	1
que	329	657	346	669	581	836	1
se	349	657	358	669	581	836	1
necesita	362	657	397	669	581	836	1
más	400	657	417	669	581	836	1
investigación,	421	657	479	669	581	836	1
entre	483	657	505	669	581	836	1
otros	509	657	530	669	581	836	1
(2)	300	669	307	677	581	836	1
.	307	669	310	681	581	836	1
Sin	317	669	330	681	581	836	1
embargo,	338	669	378	681	581	836	1
aunque	386	669	418	681	581	836	1
los	426	669	437	681	581	836	1
meta-análisis	445	669	500	681	581	836	1
están	508	669	530	681	581	836	1
considerados	300	681	357	693	581	836	1
dentro	360	681	389	693	581	836	1
de	392	681	402	693	581	836	1
los	405	681	417	693	581	836	1
modelos	420	681	457	693	581	836	1
de	460	681	470	693	581	836	1
alta	473	681	489	693	581	836	1
jerarquía	492	681	530	693	581	836	1
epidemiológica	300	693	367	705	581	836	1
es	372	693	381	705	581	836	1
importante	386	693	434	705	581	836	1
recordar	439	693	476	705	581	836	1
que	481	693	497	705	581	836	1
tienen	503	693	530	705	581	836	1
algunas	300	705	332	717	581	836	1
limitaciones	335	705	386	717	581	836	1
propias	389	705	420	717	581	836	1
del	422	705	435	717	581	836	1
modelo	437	705	469	717	581	836	1
observacional,	471	705	530	717	581	836	1
incluyendo	300	717	347	729	581	836	1
su	354	717	363	729	581	836	1
naturaleza	370	717	413	729	581	836	1
retrospectiva	421	717	474	729	581	836	1
y	481	717	486	729	581	836	1
agregada	493	717	530	729	581	836	1
además	300	729	332	741	581	836	1
de	335	729	346	741	581	836	1
la	348	729	355	741	581	836	1
pérdida	358	729	390	741	581	836	1
de	393	729	403	741	581	836	1
aleatorización.	406	729	466	741	581	836	1
Citar	57	754	70	764	581	836	1
como:	72	754	89	764	581	836	1
Bolaños	91	754	115	764	581	836	1
Díaz	117	754	129	764	581	836	1
R,	131	754	137	764	581	836	1
Calderón	139	754	164	764	581	836	1
Cahua	166	754	184	764	581	836	1
M.	186	754	193	764	581	836	1
Introducción	195	754	231	764	581	836	1
al	233	754	238	764	581	836	1
meta-análisis	240	754	279	764	581	836	1
tradicional.	281	754	314	764	581	836	1
Rev	316	754	327	764	581	836	1
Gastroenterol	329	754	368	764	581	836	1
Peru.	370	754	386	764	581	836	1
2014;34(1):45-51.	388	754	445	764	581	836	1
Rev	405	792	415	801	581	836	1
Gastroenterol	417	792	456	801	581	836	1
Peru.	458	792	473	801	581	836	1
2014;34(1):45-51	475	792	529	801	581	836	1
45	540	791	549	802	581	836	1
Introducción	51	47	91	58	581	836	2
al	93	47	99	58	581	836	2
meta-análisis	101	47	143	58	581	836	2
tradicional	146	47	179	58	581	836	2
El	62	260	70	272	581	836	2
primer	75	260	103	272	581	836	2
paso	108	260	127	272	581	836	2
para	132	260	151	272	581	836	2
realizar	156	260	186	272	581	836	2
un	191	260	202	272	581	836	2
MA	207	260	222	272	581	836	2
es	228	260	236	272	581	836	2
definir	241	260	268	272	581	836	2
la	274	260	281	272	581	836	2
variable	51	272	84	284	581	836	2
desenlace	88	272	129	284	581	836	2
que	134	272	150	284	581	836	2
se	155	272	163	284	581	836	2
analizará	168	272	205	284	581	836	2
y	209	272	214	284	581	836	2
que	219	272	235	284	581	836	2
tiene	239	272	260	284	581	836	2
que	265	272	281	284	581	836	2
encontrarse	51	284	99	296	581	836	2
en	103	284	113	296	581	836	2
todos	117	284	139	296	581	836	2
los	143	284	154	296	581	836	2
EC	157	284	169	296	581	836	2
seleccionados	172	284	229	296	581	836	2
(6)	233	284	239	291	581	836	2
.	239	284	242	296	581	836	2
Después	245	284	281	296	581	836	2
se	51	296	60	308	581	836	2
pueden	65	296	97	308	581	836	2
incluir	103	296	129	308	581	836	2
otras	135	296	155	308	581	836	2
variables	161	296	197	308	581	836	2
que	202	296	218	308	581	836	2
son	224	296	239	308	581	836	2
llamadas	244	296	281	308	581	836	2
variables	51	308	87	320	581	836	2
secundarias	90	308	138	320	581	836	2
y	141	308	146	320	581	836	2
que	149	308	165	320	581	836	2
tienen	168	308	194	320	581	836	2
la	197	308	205	320	581	836	2
posibilidad	208	308	253	320	581	836	2
de	256	308	267	320	581	836	2
no	270	308	281	320	581	836	2
ser	51	320	63	332	581	836	2
consideradas	66	320	119	332	581	836	2
en	122	320	132	332	581	836	2
cada	135	320	155	332	581	836	2
uno	158	320	174	332	581	836	2
de	177	320	187	332	581	836	2
los	190	320	201	332	581	836	2
artículos	204	320	238	332	581	836	2
a	241	320	246	332	581	836	2
analizar	248	320	281	332	581	836	2
(6,7)	51	332	62	339	581	836	2
.	62	332	65	344	581	836	2
El	67	332	75	344	581	836	2
proceso	77	332	110	344	581	836	2
general	113	332	143	344	581	836	2
para	146	332	164	344	581	836	2
la	167	332	174	344	581	836	2
elaboración	176	332	225	344	581	836	2
de	228	332	238	344	581	836	2
un	241	332	252	344	581	836	2
MA	255	332	269	344	581	836	2
se	272	332	281	344	581	836	2
resume	51	344	81	356	581	836	2
en	84	344	95	356	581	836	2
el	97	344	105	356	581	836	2
Figura	107	344	132	356	581	836	2
1.	135	344	143	356	581	836	2
Identificación	293	136	304	179	581	836	2
Número	312	141	338	151	581	836	2
de	351	141	359	151	581	836	2
resúmenes	371	141	408	151	581	836	2
identificados	312	150	353	161	581	836	2
a	357	150	361	161	581	836	2
través	365	150	386	161	581	836	2
de	390	150	398	161	581	836	2
la	402	150	408	161	581	836	2
búsqueda	312	160	344	170	581	836	2
de	347	160	355	170	581	836	2
base	357	160	373	170	581	836	2
de	375	160	383	170	581	836	2
datos	385	160	403	170	581	836	2
Definición	85	371	117	382	581	836	2
de	119	371	127	382	581	836	2
variables	129	371	159	382	581	836	2
desenlace	161	371	195	382	581	836	2
y	197	371	200	382	581	836	2
resultados	202	371	236	382	581	836	2
Número	312	251	338	262	581	836	2
total	342	251	356	262	581	836	2
de	359	251	368	262	581	836	2
resúmenes	371	251	408	262	581	836	2
tamizadas	312	261	346	272	581	836	2
Número	443	251	469	262	581	836	2
total	482	251	496	262	581	836	2
de	508	251	516	262	581	836	2
resúmenes	443	261	479	272	581	836	2
excluidos	481	261	512	272	581	836	2
Número	312	301	338	312	581	836	2
total	342	301	356	312	581	836	2
de	360	301	368	312	581	836	2
artículos	372	301	400	312	581	836	2
a	404	301	408	312	581	836	2
texto	312	310	328	321	581	836	2
completo	335	310	365	321	581	836	2
analizados	372	310	408	321	581	836	2
para	312	320	327	331	581	836	2
decidir	329	320	351	331	581	836	2
su	353	320	360	331	581	836	2
elegibilidad	363	320	399	331	581	836	2
Número	443	301	469	312	581	836	2
total	481	301	495	312	581	836	2
de	508	301	516	312	581	836	2
artículos	443	311	471	322	581	836	2
a	483	311	487	322	581	836	2
texto	500	311	516	322	581	836	2
completo	443	320	473	331	581	836	2
excluídos	475	320	506	331	581	836	2
Número	312	362	338	372	581	836	2
total	342	362	355	372	581	836	2
de	360	362	368	372	581	836	2
artículos	373	362	399	372	581	836	2
a	404	362	408	372	581	836	2
texto	312	371	327	382	581	836	2
completo	330	371	359	382	581	836	2
incluídos	361	371	389	382	581	836	2
en	391	371	400	382	581	836	2
la	402	371	408	382	581	836	2
síntesis	312	381	336	392	581	836	2
cualitativa	338	381	369	392	581	836	2
de	370	381	378	392	581	836	2
la	380	381	386	392	581	836	2
RS	387	381	397	392	581	836	2
Número	443	361	469	372	581	836	2
total	481	361	495	372	581	836	2
de	508	361	516	372	581	836	2
artículos	443	371	471	381	581	836	2
a	483	371	487	381	581	836	2
texto	500	371	516	381	581	836	2
completo	443	380	473	391	581	836	2
excluídos	475	380	506	391	581	836	2
en	508	380	516	391	581	836	2
la	443	390	448	400	581	836	2
síntesis	453	390	478	400	581	836	2
cualitativa	483	390	516	400	581	836	2
de	443	399	451	410	581	836	2
la	453	399	459	410	581	836	2
RS	461	399	471	410	581	836	2
Análisis	132	461	157	472	581	836	2
de	159	461	167	472	581	836	2
los	170	461	179	472	581	836	2
datos	181	461	199	472	581	836	2
Evaluación	115	487	151	498	581	836	2
de	153	487	161	498	581	836	2
Heterogeneidad	163	487	216	498	581	836	2
Interpretación	120	513	165	524	581	836	2
de	167	513	175	524	581	836	2
resultados	177	513	211	524	581	836	2
Figura	51	538	74	549	581	836	2
1:	77	538	85	549	581	836	2
Proceso	88	538	118	549	581	836	2
General	121	538	151	549	581	836	2
para	154	538	171	549	581	836	2
la	174	538	181	549	581	836	2
Elaboración	184	538	228	549	581	836	2
de	231	538	241	549	581	836	2
un	244	538	254	549	581	836	2
Meta-	257	538	280	549	581	836	2
análisis.	51	549	80	560	581	836	2
Es	62	572	71	584	581	836	2
importante	72	572	116	584	581	836	2
resaltar	118	572	148	584	581	836	2
que	150	572	166	584	581	836	2
en	167	572	178	584	581	836	2
las	180	572	190	584	581	836	2
primeras	192	572	228	584	581	836	2
fases	230	572	249	584	581	836	2
del	251	572	264	584	581	836	2
MA	266	572	281	584	581	836	2
se	51	584	60	596	581	836	2
seleccionarán	63	584	119	596	581	836	2
la	123	584	130	596	581	836	2
mayor	133	584	159	596	581	836	2
parte	163	584	184	596	581	836	2
de	188	584	198	596	581	836	2
artículos	202	584	236	596	581	836	2
posibles	239	584	273	596	581	836	2
y	276	584	281	596	581	836	2
durante	51	596	83	608	581	836	2
el	86	596	93	608	581	836	2
proceso	96	596	128	608	581	836	2
se	131	596	139	608	581	836	2
irán	142	596	158	608	581	836	2
discriminando	160	596	219	608	581	836	2
según	222	596	245	608	581	836	2
criterios	248	596	281	608	581	836	2
específicos.	51	608	98	620	581	836	2
Para	103	608	121	620	581	836	2
este	125	608	141	620	581	836	2
primer	145	608	173	620	581	836	2
momento	177	608	218	620	581	836	2
es	222	608	231	620	581	836	2
importante	235	608	281	620	581	836	2
definir	51	620	78	632	581	836	2
además	83	620	115	632	581	836	2
en	120	620	130	632	581	836	2
donde	136	620	163	632	581	836	2
se	168	620	176	632	581	836	2
buscará	181	620	213	632	581	836	2
la	218	620	225	632	581	836	2
información	231	620	281	632	581	836	2
y	51	632	56	644	581	836	2
cómo	61	632	85	644	581	836	2
se	90	632	99	644	581	836	2
realizará	104	632	139	644	581	836	2
esta	144	632	160	644	581	836	2
búsqueda.	166	632	209	644	581	836	2
Actualmente	214	632	267	644	581	836	2
se	272	632	281	644	581	836	2
cuenta	51	644	79	656	581	836	2
con	82	644	98	656	581	836	2
muchas	101	644	133	656	581	836	2
bibliotecas	136	644	180	656	581	836	2
de	183	644	194	656	581	836	2
bibliografía	197	644	243	656	581	836	2
médica,	246	644	281	656	581	836	2
siendo	51	656	79	668	581	836	2
las	82	656	93	668	581	836	2
más	95	656	112	668	581	836	2
reconocidas	114	656	164	668	581	836	2
Medline,	166	656	203	668	581	836	2
Embase	205	656	237	668	581	836	2
y	239	656	244	668	581	836	2
Pubmed	246	656	281	668	581	836	2
(8)	51	669	57	676	581	836	2
.	57	668	60	680	581	836	2
Con	65	668	83	680	581	836	2
el	88	668	95	680	581	836	2
objetivo	100	668	133	680	581	836	2
de	139	668	149	680	581	836	2
hacer	154	668	177	680	581	836	2
una	182	668	198	680	581	836	2
búsqueda	203	668	244	680	581	836	2
efectiva	249	668	281	680	581	836	2
es	51	680	60	692	581	836	2
importante	64	680	109	692	581	836	2
que	113	680	129	692	581	836	2
se	133	680	142	692	581	836	2
elijan	146	680	168	692	581	836	2
las	172	680	183	692	581	836	2
palabras	187	680	221	692	581	836	2
clave	225	680	246	692	581	836	2
precisas	249	680	281	692	581	836	2
para	51	692	69	704	581	836	2
identificar	74	692	113	704	581	836	2
el	118	692	125	704	581	836	2
tema	130	692	151	704	581	836	2
de	156	692	166	704	581	836	2
nuestra	171	692	200	704	581	836	2
investigación.	205	692	258	704	581	836	2
Una	263	692	281	704	581	836	2
metodología	51	704	101	716	581	836	2
siempre	105	704	136	716	581	836	2
importante	140	704	185	716	581	836	2
es	189	704	197	716	581	836	2
definir	202	704	228	716	581	836	2
la	233	704	240	716	581	836	2
pregunta	244	704	281	716	581	836	2
PICO	51	716	74	728	581	836	2
(Población-Intervención-Comparación-	112	716	281	728	581	836	2
Outcome)	51	728	94	740	581	836	2
de	97	728	108	740	581	836	2
cada	111	728	131	740	581	836	2
estudio	134	728	166	740	581	836	2
(9)	169	729	176	736	581	836	2
.	176	728	178	740	581	836	2
Después	62	746	98	758	581	836	2
de	104	746	114	758	581	836	2
haberse	120	746	152	758	581	836	2
hecho	158	746	184	758	581	836	2
la	189	746	196	758	581	836	2
primera	202	746	234	758	581	836	2
búsqueda	240	746	281	758	581	836	2
tomando	51	758	89	770	581	836	2
en	96	758	106	770	581	836	2
cuenta	113	758	142	770	581	836	2
lo	149	758	156	770	581	836	2
anteriormente	164	758	222	770	581	836	2
descrito,	230	758	265	770	581	836	2
se	272	758	281	770	581	836	2
46	28	791	37	802	581	836	2
Rev	51	792	61	801	581	836	2
Gastroenterol	63	792	102	801	581	836	2
Peru.	104	792	119	801	581	836	2
2014;34(1):45-51	121	792	175	801	581	836	2
Inclusión	293	423	304	452	581	836	2
Elección	106	399	134	410	581	836	2
de	136	399	144	410	581	836	2
términos	146	399	174	410	581	836	2
de	177	399	185	410	581	836	2
búsqueda	187	399	219	410	581	836	2
y	221	399	225	410	581	836	2
bibliotecas	125	408	160	419	581	836	2
bibliográficas	162	408	205	419	581	836	2
Revisión	132	435	160	445	581	836	2
sistemática	162	435	199	445	581	836	2
Número	443	141	469	151	581	836	2
de	470	141	479	151	581	836	2
resúmenes	480	141	516	151	581	836	2
identificados	443	150	484	161	581	836	2
a	488	150	492	161	581	836	2
través	496	150	516	161	581	836	2
de	443	160	451	170	581	836	2
otras	453	160	470	170	581	836	2
fuentes	472	160	496	170	581	836	2
Número	341	201	367	212	581	836	2
de	369	201	377	212	581	836	2
artículos	379	201	407	212	581	836	2
después	409	201	436	212	581	836	2
de	438	201	447	212	581	836	2
deshacerse	448	201	487	212	581	836	2
de	341	211	349	221	581	836	2
los	351	211	360	221	581	836	2
duplicados	362	211	398	221	581	836	2
Tamizaje	293	250	304	280	581	836	2
CÓMO	51	247	86	260	581	836	2
PLANEAR	89	247	133	260	581	836	2
UN	136	247	152	260	581	836	2
METAANÁLISIS	155	247	227	260	581	836	2
procede	295	77	329	90	581	836	2
a	332	77	337	90	581	836	2
realizar	340	77	370	90	581	836	2
la	373	77	380	90	581	836	2
llamada	386	77	419	90	581	836	2
Revisión	421	77	456	90	581	836	2
Sistemática	459	77	505	90	581	836	2
(RS)	508	77	524	90	581	836	2
per	295	90	308	102	581	836	2
se.	311	90	322	102	581	836	2
En	325	90	335	102	581	836	2
esta	338	90	354	102	581	836	2
etapa	357	90	380	102	581	836	2
se	383	90	391	102	581	836	2
realiza	394	90	421	102	581	836	2
un	424	90	435	102	581	836	2
proceso	437	90	470	102	581	836	2
de	473	90	483	102	581	836	2
selección	486	90	524	102	581	836	2
que	295	102	311	114	581	836	2
se	313	102	322	114	581	836	2
describe	325	102	359	114	581	836	2
específicamente	362	102	429	114	581	836	2
en	432	102	442	114	581	836	2
la	445	102	452	114	581	836	2
Figura	455	102	480	114	581	836	2
2.	482	102	490	114	581	836	2
Elegibilidad	293	326	304	364	581	836	2
El	62	77	70	90	581	836	2
objetivo	73	77	107	90	581	836	2
de	111	77	121	90	581	836	2
esta	125	77	141	90	581	836	2
serie	145	77	164	90	581	836	2
de	168	77	179	90	581	836	2
revisiones	183	77	223	90	581	836	2
sobre	227	77	250	90	581	836	2
MA	253	77	268	90	581	836	2
es	272	77	281	90	581	836	2
proporcionar	51	89	105	102	581	836	2
al	110	89	117	102	581	836	2
investigador,	122	89	174	102	581	836	2
que	179	89	195	102	581	836	2
no	200	89	210	102	581	836	2
necesariamente	215	89	281	102	581	836	2
está	51	101	67	114	581	836	2
familiarizado	72	101	126	114	581	836	2
con	131	101	147	114	581	836	2
matemáticas	152	101	204	114	581	836	2
y	209	101	214	114	581	836	2
estadística,	219	101	264	114	581	836	2
los	269	101	281	114	581	836	2
principios	51	113	92	126	581	836	2
básicos	96	113	126	126	581	836	2
para	131	113	149	126	581	836	2
entender	154	113	192	126	581	836	2
el	197	113	204	126	581	836	2
poder	209	113	234	126	581	836	2
del	238	113	251	126	581	836	2
MA	256	113	271	126	581	836	2
y	276	113	281	126	581	836	2
los	51	125	62	138	581	836	2
instrumentos	66	125	119	138	581	836	2
esenciales	123	125	165	138	581	836	2
para	168	125	187	138	581	836	2
realizar	190	125	221	138	581	836	2
uno.	224	125	243	138	581	836	2
Dada	247	125	270	138	581	836	2
la	274	125	281	138	581	836	2
complejidad	51	137	103	150	581	836	2
del	106	137	119	150	581	836	2
tema,	122	137	146	150	581	836	2
proporcionaremos	149	137	226	150	581	836	2
ejemplos	229	137	267	150	581	836	2
de	270	137	281	150	581	836	2
MA	51	149	66	162	581	836	2
basados	68	149	101	162	581	836	2
en	103	149	113	162	581	836	2
ECs	117	149	132	162	581	836	2
con	134	149	150	162	581	836	2
variables	152	149	188	162	581	836	2
desenlace	190	149	231	162	581	836	2
binaria	233	149	261	162	581	836	2
(dos	263	149	281	162	581	836	2
resultados,	51	161	95	174	581	836	2
por	98	161	112	174	581	836	2
ejemplo:	114	161	151	174	581	836	2
Mejoró	154	161	184	174	581	836	2
con	186	161	202	174	581	836	2
el	204	161	212	174	581	836	2
tratamiento,	214	161	264	174	581	836	2
si	267	161	273	174	581	836	2
o	275	161	281	174	581	836	2
no).	51	173	67	186	581	836	2
En	71	173	81	186	581	836	2
este	84	173	101	186	581	836	2
primer	104	173	132	186	581	836	2
capítulo	135	173	168	186	581	836	2
revisaremos	172	173	220	186	581	836	2
los	224	173	235	186	581	836	2
conceptos	238	173	281	186	581	836	2
esenciales	51	185	93	198	581	836	2
relacionados	96	185	148	198	581	836	2
con	152	185	167	198	581	836	2
MA	170	185	185	198	581	836	2
tradicional,	189	185	235	198	581	836	2
conceptos	238	185	281	198	581	836	2
importantes	51	197	100	210	581	836	2
que	102	197	118	210	581	836	2
nos	121	197	135	210	581	836	2
servirán	137	197	169	210	581	836	2
para	171	197	190	210	581	836	2
entender	192	197	229	210	581	836	2
luego	231	197	254	210	581	836	2
el	256	197	264	210	581	836	2
MA	266	197	281	210	581	836	2
indirecto	51	209	88	222	581	836	2
y	92	209	96	222	581	836	2
el	100	209	107	222	581	836	2
MA	111	209	126	222	581	836	2
network	129	209	163	222	581	836	2
que	167	209	183	222	581	836	2
se	187	209	195	222	581	836	2
desarrollarán	199	209	252	222	581	836	2
en	256	209	266	222	581	836	2
las	270	209	281	222	581	836	2
siguientes	51	221	91	234	581	836	2
publicaciones	94	221	151	234	581	836	2
Bolaños	474	47	500	58	581	836	2
R,	502	47	508	58	581	836	2
et	510	47	517	58	581	836	2
al	519	47	524	58	581	836	2
Número	319	423	345	433	581	836	2
total	347	423	361	433	581	836	2
de	363	423	371	433	581	836	2
artículos	373	423	401	433	581	836	2
seleccionados	324	432	371	443	581	836	2
para	373	432	388	443	581	836	2
el	390	432	396	443	581	836	2
meta-análisis	338	442	382	452	581	836	2
Figura	295	467	318	478	581	836	2
2:	320	467	328	478	581	836	2
Flujograma	331	467	372	478	581	836	2
de	375	467	384	478	581	836	2
Proceso	387	467	416	478	581	836	2
de	419	467	428	478	581	836	2
una	431	467	445	478	581	836	2
Revisión	448	467	479	478	581	836	2
Sistemática	482	467	523	478	581	836	2
(RS).	295	478	312	489	581	836	2
PROCESAMIENTO	295	510	383	523	581	836	2
ESTADÍSTICO	386	510	452	523	581	836	2
Después	306	529	342	541	581	836	2
de	344	529	355	541	581	836	2
haber	357	529	381	541	581	836	2
concluido	383	529	424	541	581	836	2
la	426	529	433	541	581	836	2
RS,	436	529	449	541	581	836	2
se	452	529	460	541	581	836	2
pasa	462	529	481	541	581	836	2
a	483	529	488	541	581	836	2
elaborar	490	529	524	541	581	836	2
una	295	541	310	553	581	836	2
tabla	316	541	336	553	581	836	2
en	341	541	352	553	581	836	2
donde	357	541	384	553	581	836	2
los	390	541	401	553	581	836	2
resultados	406	541	448	553	581	836	2
de	453	541	464	553	581	836	2
cada	469	541	489	553	581	836	2
estudio	494	541	524	553	581	836	2
seleccionado	295	553	349	565	581	836	2
se	354	553	362	565	581	836	2
resumirán.	367	553	411	565	581	836	2
Los	416	553	430	565	581	836	2
resultados	435	553	477	565	581	836	2
de	482	553	492	565	581	836	2
un	497	553	508	565	581	836	2
EC	513	553	524	565	581	836	2
pueden	295	565	327	578	581	836	2
ser	330	565	342	578	581	836	2
expresados	345	565	391	578	581	836	2
como	395	565	418	578	581	836	2
Odds	421	565	444	578	581	836	2
Ratio	448	565	469	578	581	836	2
(OR),	472	565	494	578	581	836	2
Riesgo	498	565	524	578	581	836	2
Relativo	295	577	328	590	581	836	2
(RR)	331	577	349	590	581	836	2
o	352	577	357	590	581	836	2
Diferencia	361	577	404	590	581	836	2
de	407	577	418	590	581	836	2
Riesgos	421	577	451	590	581	836	2
(dR).	455	577	474	590	581	836	2
Este	478	577	494	590	581	836	2
será	497	577	514	590	581	836	2
el	517	577	524	590	581	836	2
insumo	295	590	325	602	581	836	2
final	328	590	346	602	581	836	2
para	348	590	367	602	581	836	2
el	369	590	377	602	581	836	2
MA	379	590	394	602	581	836	2
(7)	397	590	403	598	581	836	2
.	403	590	406	602	581	836	2
Antes	306	608	329	620	581	836	2
de	334	608	344	620	581	836	2
combinar	349	608	389	620	581	836	2
los	393	608	404	620	581	836	2
resultados,	409	608	453	620	581	836	2
se	458	608	466	620	581	836	2
debe	471	608	492	620	581	836	2
asumir	497	608	524	620	581	836	2
que	295	620	311	632	581	836	2
cada	316	620	336	632	581	836	2
uno	341	620	358	632	581	836	2
de	363	620	374	632	581	836	2
los	379	620	390	632	581	836	2
estudios	396	620	429	632	581	836	2
tiene	435	620	455	632	581	836	2
un	461	620	472	632	581	836	2
tamaño	477	620	508	632	581	836	2
de	514	620	524	632	581	836	2
efecto.	295	632	323	644	581	836	2
Como	326	632	351	644	581	836	2
se	354	632	363	644	581	836	2
dijo	365	632	381	644	581	836	2
antes,	384	632	408	644	581	836	2
el	411	632	418	644	581	836	2
MA	421	632	436	644	581	836	2
es	438	632	447	644	581	836	2
un	450	632	461	644	581	836	2
procedimiento	463	632	524	644	581	836	2
que	295	644	311	657	581	836	2
permite	315	644	347	657	581	836	2
la	351	644	359	657	581	836	2
agregación	363	644	407	657	581	836	2
de	412	644	422	657	581	836	2
resultados	426	644	468	657	581	836	2
de	472	644	483	657	581	836	2
múltiples	487	644	524	657	581	836	2
estudios	295	656	329	669	581	836	2
y	332	656	337	669	581	836	2
proporciona	341	656	392	669	581	836	2
pesos	395	656	418	669	581	836	2
a	422	656	427	669	581	836	2
los	430	656	442	669	581	836	2
resultados	445	656	487	669	581	836	2
de	490	656	501	669	581	836	2
cada	505	656	524	669	581	836	2
estudio	295	669	325	681	581	836	2
de	330	669	340	681	581	836	2
acuerdo	345	669	379	681	581	836	2
a	384	669	389	681	581	836	2
su	394	669	403	681	581	836	2
precisión.	407	669	448	681	581	836	2
Esta	453	669	469	681	581	836	2
precisión	473	669	511	681	581	836	2
es	516	669	524	681	581	836	2
estimada	295	681	332	693	581	836	2
de	334	681	345	693	581	836	2
acuerdo	347	681	381	693	581	836	2
a	384	681	389	693	581	836	2
la	391	681	398	693	581	836	2
amplitud	401	681	438	693	581	836	2
de	440	681	451	693	581	836	2
la	453	681	460	693	581	836	2
dispersión,	463	681	508	693	581	836	2
a	510	681	515	693	581	836	2
la	517	681	524	693	581	836	2
cual	295	693	312	706	581	836	2
se	315	693	323	706	581	836	2
le	326	693	333	706	581	836	2
llama	336	693	358	706	581	836	2
varianza	361	693	395	706	581	836	2
(7)	398	694	404	701	581	836	2
.	404	693	407	706	581	836	2
Para	306	711	324	723	581	836	2
entender	332	711	369	723	581	836	2
la	377	711	384	723	581	836	2
siguiente	392	711	429	723	581	836	2
parte,	437	711	461	723	581	836	2
es	469	711	477	723	581	836	2
necesario	485	711	524	723	581	836	2
detenernos	295	723	341	735	581	836	2
a	346	723	351	735	581	836	2
definir	356	723	383	735	581	836	2
que	388	723	404	735	581	836	2
es	409	723	418	735	581	836	2
“tamaño	423	723	459	735	581	836	2
de	464	723	474	735	581	836	2
efecto”.	480	723	512	735	581	836	2
El	517	723	524	735	581	836	2
tamaño	295	735	326	747	581	836	2
de	328	735	339	747	581	836	2
efecto	341	735	367	747	581	836	2
puede	369	735	395	747	581	836	2
ser	397	735	409	747	581	836	2
real	411	735	426	747	581	836	2
u	428	735	434	747	581	836	2
observado.	436	735	482	747	581	836	2
El	484	735	491	747	581	836	2
tamaño	493	735	524	747	581	836	2
real	295	747	310	759	581	836	2
es	312	747	321	759	581	836	2
el	323	747	330	759	581	836	2
tamaño	332	747	364	759	581	836	2
de	366	747	376	759	581	836	2
efecto	378	747	404	759	581	836	2
en	406	747	417	759	581	836	2
la	419	747	426	759	581	836	2
población	428	747	469	759	581	836	2
del	471	747	484	759	581	836	2
estudio	486	747	516	759	581	836	2
si	518	747	524	759	581	836	2
esta	295	759	311	771	581	836	2
fuera	313	759	334	771	581	836	2
larga	394	759	414	771	581	836	2
(es	416	759	427	771	581	836	2
decir	429	759	450	771	581	836	2
si	452	759	458	771	581	836	2
no	461	759	471	771	581	836	2
tuviera	474	759	502	771	581	836	2
error	504	759	524	771	581	836	2
Introducción	57	47	97	58	581	836	3
al	99	47	105	58	581	836	3
meta-análisis	107	47	150	58	581	836	3
tradicional	152	47	186	58	581	836	3
Bolaños	480	47	505	58	581	836	3
R,	507	47	514	58	581	836	3
et	516	47	522	58	581	836	3
al	524	47	530	58	581	836	3
en	57	77	67	90	581	836	3
el	70	77	77	90	581	836	3
muestro),	80	77	119	90	581	836	3
mientras	121	77	157	90	581	836	3
que	160	77	176	90	581	836	3
el	178	77	186	90	581	836	3
tamaño	188	77	220	90	581	836	3
observado	222	77	265	90	581	836	3
es	268	77	276	90	581	836	3
el	279	77	286	90	581	836	3
que	57	90	73	102	581	836	3
se	75	90	84	102	581	836	3
obtiene	87	90	118	102	581	836	3
de	121	90	131	102	581	836	3
la	134	90	141	102	581	836	3
muestra	144	90	177	102	581	836	3
presentada	180	90	225	102	581	836	3
en	228	90	238	102	581	836	3
el	241	90	248	102	581	836	3
estudio.	251	90	284	102	581	836	3
La	68	108	78	120	581	836	3
mayoría	82	108	115	120	581	836	3
de	119	108	130	120	581	836	3
veces,	133	108	159	120	581	836	3
el	163	108	170	120	581	836	3
MA	174	108	189	120	581	836	3
tradicional	193	108	237	120	581	836	3
se	240	108	249	120	581	836	3
sustenta	253	108	286	120	581	836	3
en	57	120	67	132	581	836	3
dos	73	120	88	132	581	836	3
modelos	93	120	129	132	581	836	3
estadísticos,	135	120	184	132	581	836	3
el	190	120	197	132	581	836	3
modelo	203	120	235	132	581	836	3
de	241	120	251	132	581	836	3
efectos	257	120	286	132	581	836	3
fijos	57	132	73	145	581	836	3
y	77	132	81	145	581	836	3
el	85	132	92	145	581	836	3
modelo	95	132	127	145	581	836	3
de	130	132	141	145	581	836	3
efectos	144	132	174	145	581	836	3
aleatorios.	177	132	219	145	581	836	3
A	223	132	229	145	581	836	3
continuación	232	132	286	145	581	836	3
explicaremos	57	145	111	157	581	836	3
esto	117	145	134	157	581	836	3
de	139	145	150	157	581	836	3
forma	156	145	180	157	581	836	3
gráfica	186	145	213	157	581	836	3
y	218	145	223	157	581	836	3
utilizando	228	145	269	157	581	836	3
los	275	145	286	157	581	836	3
símbolos	57	158	93	170	581	836	3
presentados	96	158	145	170	581	836	3
en	148	158	159	170	581	836	3
la	161	158	168	170	581	836	3
Figura	171	158	196	170	581	836	3
3.	199	158	207	170	581	836	3
True	163	192	179	203	581	836	3
effect	162	201	180	212	581	836	3
Observed	231	192	263	203	581	836	3
effect	238	201	256	212	581	836	3
Estudio	62	224	87	235	581	836	3
Combined	62	248	96	259	581	836	3
Figura	57	274	80	285	581	836	3
3:	87	274	95	285	581	836	3
Símbolos	102	274	136	285	581	836	3
para	143	274	159	285	581	836	3
efectos	167	274	193	285	581	836	3
verdaderos	200	274	241	285	581	836	3
y	249	274	253	285	581	836	3
efectos	260	274	286	285	581	836	3
observados.	57	287	101	299	581	836	3
Modelo	57	312	93	326	581	836	3
de	96	312	108	326	581	836	3
Efectos	111	312	144	326	581	836	3
Fijos:	147	312	172	326	581	836	3
(6,7)	175	313	188	321	581	836	3
Bajo	68	326	87	338	581	836	3
este	89	326	105	338	581	836	3
modelo	107	326	139	338	581	836	3
se	141	326	150	338	581	836	3
asume	152	326	179	338	581	836	3
que	181	326	197	338	581	836	3
todos	199	326	222	338	581	836	3
los	224	326	235	338	581	836	3
estudios	238	326	271	338	581	836	3
del	273	326	286	338	581	836	3
MA	57	338	72	350	581	836	3
comparte	75	338	114	350	581	836	3
un	118	338	129	350	581	836	3
tamaño	132	338	163	350	581	836	3
de	166	338	177	350	581	836	3
efecto	180	338	206	350	581	836	3
común	209	338	238	350	581	836	3
verdadero.	241	338	286	350	581	836	3
Entonces	57	350	94	363	581	836	3
el	98	350	105	363	581	836	3
tamaño	109	350	140	363	581	836	3
de	144	350	155	363	581	836	3
efecto	159	350	185	363	581	836	3
verdadero	188	350	231	363	581	836	3
es	235	350	243	363	581	836	3
el	247	350	255	363	581	836	3
mismo	258	350	286	363	581	836	3
en	57	363	67	375	581	836	3
todos	72	363	95	375	581	836	3
los	99	363	110	375	581	836	3
estudios.	115	363	151	375	581	836	3
En	156	363	166	375	581	836	3
la	171	363	178	375	581	836	3
Figura	183	363	208	375	581	836	3
4	212	363	218	375	581	836	3
se	222	363	231	375	581	836	3
explica	236	363	265	375	581	836	3
esto	269	363	286	375	581	836	3
de	57	375	67	388	581	836	3
una	71	375	87	388	581	836	3
manera	90	375	122	388	581	836	3
gráfica	126	375	153	388	581	836	3
observando	156	375	205	388	581	836	3
que	209	375	225	388	581	836	3
los	228	375	240	388	581	836	3
3	243	375	249	388	581	836	3
estudios	253	375	286	388	581	836	3
presentados	57	388	107	400	581	836	3
tienen	115	388	141	400	581	836	3
el	150	388	157	400	581	836	3
mismo	165	388	193	400	581	836	3
tamaño	202	388	233	400	581	836	3
de	242	388	252	400	581	836	3
efecto	261	388	286	400	581	836	3
verdadero	57	400	99	412	581	836	3
(θ)	103	400	113	412	581	836	3
mientras	117	400	152	412	581	836	3
que	156	400	172	412	581	836	3
en	175	400	186	412	581	836	3
la	189	400	196	412	581	836	3
Figura	200	400	225	412	581	836	3
5	228	400	234	412	581	836	3
observamos	237	400	286	412	581	836	3
que	57	412	73	425	581	836	3
se	76	412	84	425	581	836	3
grafican	87	412	120	425	581	836	3
además	123	412	154	425	581	836	3
los	157	412	169	425	581	836	3
efectos	172	412	201	425	581	836	3
observados	204	412	250	425	581	836	3
de	253	412	264	425	581	836	3
cada	267	412	286	425	581	836	3
estudio	57	425	87	437	581	836	3
(obtenidos	89	425	133	437	581	836	3
del	135	425	148	437	581	836	3
artículo	150	425	181	437	581	836	3
seleccionado)	183	425	239	437	581	836	3
y	241	425	246	437	581	836	3
se	248	425	257	437	581	836	3
ve	259	425	268	437	581	836	3
que	270	425	286	437	581	836	3
no	57	437	68	449	581	836	3
son	70	437	84	449	581	836	3
iguales	87	437	115	449	581	836	3
a	117	437	122	449	581	836	3
los	124	437	135	449	581	836	3
efectos	137	437	167	449	581	836	3
reales,	169	437	195	449	581	836	3
dando	198	437	224	449	581	836	3
esta	227	437	243	449	581	836	3
diferencia	245	437	286	449	581	836	3
un	57	449	68	462	581	836	3
error	70	449	90	462	581	836	3
considerado	93	449	144	462	581	836	3
error	147	449	167	462	581	836	3
de	169	449	180	462	581	836	3
muestreo	183	449	221	462	581	836	3
ε.	224	451	231	462	581	836	3
Modelos	300	77	342	91	581	836	3
de	344	77	356	91	581	836	3
efectos	359	77	393	91	581	836	3
Aleatorios:	396	77	447	91	581	836	3
(6,7)	450	78	462	86	581	836	3
Como	312	90	337	103	581	836	3
se	342	90	350	103	581	836	3
describió	355	90	393	103	581	836	3
en	397	90	408	103	581	836	3
la	412	90	419	103	581	836	3
parte	424	90	445	103	581	836	3
anterior	449	90	482	103	581	836	3
el	486	90	494	103	581	836	3
modelo	498	90	530	103	581	836	3
de	300	103	311	115	581	836	3
efectos	314	103	343	115	581	836	3
fijos	347	103	363	115	581	836	3
empieza	367	103	402	115	581	836	3
con	405	103	421	115	581	836	3
asumir	424	103	452	115	581	836	3
que	455	103	471	115	581	836	3
el	474	103	481	115	581	836	3
tamaño	485	103	516	115	581	836	3
de	519	103	530	115	581	836	3
efecto	300	115	326	127	581	836	3
es	329	115	338	127	581	836	3
el	341	115	348	127	581	836	3
mismo	351	115	379	127	581	836	3
en	382	115	392	127	581	836	3
todos	395	115	418	127	581	836	3
los	421	115	433	127	581	836	3
estudios.	436	115	472	127	581	836	3
Sin	475	115	488	127	581	836	3
embargo,	491	115	530	127	581	836	3
en	300	127	311	140	581	836	3
muchas	314	127	346	140	581	836	3
ocasiones	349	127	389	140	581	836	3
asumir	392	127	419	140	581	836	3
esto	422	127	439	140	581	836	3
es	445	127	453	140	581	836	3
imposible,	456	127	499	140	581	836	3
ya	502	127	511	140	581	836	3
que	514	127	530	140	581	836	3
no	300	140	311	152	581	836	3
podemos	317	140	356	152	581	836	3
tener	362	140	383	152	581	836	3
dos	389	140	403	152	581	836	3
estudios	409	140	441	152	581	836	3
exactamente	447	140	498	152	581	836	3
iguales	503	140	530	152	581	836	3
y	300	152	305	164	581	836	3
generalmente	310	152	365	164	581	836	3
no	370	152	381	164	581	836	3
hay	386	152	401	164	581	836	3
razón	406	152	429	164	581	836	3
para	434	152	452	164	581	836	3
asumir	457	152	484	164	581	836	3
esto.	489	152	508	164	581	836	3
Una	513	152	530	164	581	836	3
manera	300	164	331	177	581	836	3
para	333	164	351	177	581	836	3
afrontar	353	164	384	177	581	836	3
esta	386	164	402	177	581	836	3
variación	404	164	440	177	581	836	3
entre	442	164	463	177	581	836	3
los	465	164	476	177	581	836	3
estudios	478	164	510	177	581	836	3
es	513	164	521	177	581	836	3
la	523	164	530	177	581	836	3
utilización	300	176	341	189	581	836	3
del	342	176	355	189	581	836	3
modelo	356	176	387	189	581	836	3
de	388	176	399	189	581	836	3
efectos	400	176	428	189	581	836	3
aleatorios.	429	176	469	189	581	836	3
En	471	176	481	189	581	836	3
este	482	176	498	189	581	836	3
modelo	499	176	530	189	581	836	3
nosotros	300	189	334	201	581	836	3
asumimos	337	189	377	201	581	836	3
que	380	189	395	201	581	836	3
los	398	189	409	201	581	836	3
efectos	412	189	439	201	581	836	3
verdaderos	442	189	486	201	581	836	3
están	489	189	510	201	581	836	3
bajo	513	189	530	201	581	836	3
la	300	201	307	213	581	836	3
distribución	309	201	356	213	581	836	3
normal	359	201	388	213	581	836	3
(Figura	391	201	418	213	581	836	3
6).	421	201	432	213	581	836	3
De	434	201	447	213	581	836	3
esta	449	201	465	213	581	836	3
forma	468	201	492	213	581	836	3
tenemos	495	201	530	213	581	836	3
que	300	213	317	226	581	836	3
los	319	213	330	226	581	836	3
efectos	332	213	362	226	581	836	3
observados	364	213	410	226	581	836	3
de	413	213	423	226	581	836	3
cada	426	213	445	226	581	836	3
estudio	448	213	478	226	581	836	3
caen	480	213	500	226	581	836	3
dentro	503	213	530	226	581	836	3
de	300	226	311	238	581	836	3
una	314	226	329	238	581	836	3
curva	332	226	355	238	581	836	3
normal	358	226	387	238	581	836	3
de	390	226	400	238	581	836	3
efectos	403	226	432	238	581	836	3
verdaderos	435	226	481	238	581	836	3
en	483	226	494	238	581	836	3
el	497	226	504	238	581	836	3
rango	507	226	530	238	581	836	3
de	300	238	311	250	581	836	3
0,5	313	238	327	250	581	836	3
a	329	238	334	250	581	836	3
0,7	336	238	349	250	581	836	3
(tomando	352	238	392	250	581	836	3
el	394	238	401	250	581	836	3
ejemplo	403	238	437	250	581	836	3
empleado	439	238	481	250	581	836	3
en	483	238	494	250	581	836	3
la	496	238	503	250	581	836	3
Figura	505	238	530	250	581	836	3
5	300	250	306	263	581	836	3
y	309	250	313	263	581	836	3
teniendo	316	250	353	263	581	836	3
un	356	250	367	263	581	836	3
promedio	369	250	410	263	581	836	3
de	413	250	423	263	581	836	3
efectos	426	250	455	263	581	836	3
verdaderos	458	250	504	263	581	836	3
).	512	250	517	263	581	836	3
En	312	268	322	281	581	836	3
este	325	268	341	281	581	836	3
ejemplo,	343	268	380	281	581	836	3
tomando	382	268	420	281	581	836	3
sólo	422	268	439	281	581	836	3
el	441	268	449	281	581	836	3
estudio	451	268	481	281	581	836	3
3	484	268	489	281	581	836	3
podemos	491	268	530	281	581	836	3
ver	300	281	313	293	581	836	3
que	320	281	336	293	581	836	3
éste	343	281	359	293	581	836	3
tiene	366	281	386	293	581	836	3
además	393	281	425	293	581	836	3
un	432	281	442	293	581	836	3
tamaño	449	281	481	293	581	836	3
de	487	281	498	293	581	836	3
efecto	504	281	530	293	581	836	3
observado	300	293	343	305	581	836	3
donde	345	293	372	305	581	836	3
aparece	374	293	407	305	581	836	3
el	408	293	416	305	581	836	3
error	417	293	438	305	581	836	3
de	439	293	450	305	581	836	3
muestreo	452	293	490	305	581	836	3
descrito	497	293	530	305	581	836	3
anteriormente	300	305	359	317	581	836	3
(varianza	366	305	403	317	581	836	3
intra-estudio),	409	305	467	317	581	836	3
pero	473	305	492	317	581	836	3
además	498	305	530	317	581	836	3
aparece	300	317	333	330	581	836	3
otra	338	317	354	330	581	836	3
variación	359	317	397	330	581	836	3
producida	411	317	453	330	581	836	3
por	458	317	472	330	581	836	3
la	477	317	484	330	581	836	3
diferencia	489	317	530	330	581	836	3
entre	300	330	322	342	581	836	3
el	325	330	332	342	581	836	3
efecto	335	330	361	342	581	836	3
verdadero	364	330	406	342	581	836	3
del	409	330	422	342	581	836	3
estudio	425	330	455	342	581	836	3
y	458	330	463	342	581	836	3
el	465	330	473	342	581	836	3
promedio	476	330	517	342	581	836	3
de	519	330	530	342	581	836	3
efectos	300	342	330	354	581	836	3
verdaderos	333	342	379	354	581	836	3
de	383	342	393	354	581	836	3
la	397	342	404	354	581	836	3
distribución	408	342	456	354	581	836	3
normal	460	342	489	354	581	836	3
(varianza	493	342	530	354	581	836	3
entre-estudios).	300	354	365	367	581	836	3
Estudio	310	391	335	402	581	836	3
1	337	391	341	402	581	836	3
Estudio	310	415	335	426	581	836	3
2	337	415	341	426	581	836	3
Estudio	310	438	335	449	581	836	3
3	337	438	341	449	581	836	3
0.0	312	469	321	478	581	836	3
0.1	328	469	337	478	581	836	3
0.2	345	469	354	478	581	836	3
0.3	361	469	370	478	581	836	3
0.4	378	469	387	478	581	836	3
0.5	393	469	403	478	581	836	3
0.6	411	469	420	478	581	836	3
0.7	426	469	436	478	581	836	3
0.8	443	469	452	478	581	836	3
0.9	459	469	468	478	581	836	3
1.0	476	469	485	478	581	836	3
1.1	492	469	502	478	581	836	3
1.2	508	469	517	478	581	836	3
Estudio	66	481	91	492	581	836	3
1	93	481	97	492	581	836	3
Figura	300	503	324	514	581	836	3
6:	328	503	336	514	581	836	3
Disttribución	340	503	388	514	581	836	3
del	393	503	404	514	581	836	3
efecto	409	503	432	514	581	836	3
verdadero	436	503	474	514	581	836	3
combinado	479	503	521	514	581	836	3
y	526	503	530	514	581	836	3
tamaño	300	513	329	524	581	836	3
de	334	513	343	524	581	836	3
efecto	349	513	372	524	581	836	3
verdadero	377	513	415	524	581	836	3
para	420	513	436	524	581	836	3
cada	442	513	459	524	581	836	3
estudio	464	513	492	524	581	836	3
(varianza	497	513	530	524	581	836	3
entre-estudios).	300	524	358	535	581	836	3
Estudio	66	505	91	516	581	836	3
2	93	505	97	516	581	836	3
Estudio	66	528	91	539	581	836	3
3	93	528	97	539	581	836	3
0.0	69	558	78	568	581	836	3
0.1	85	558	94	568	581	836	3
0.2	102	558	111	568	581	836	3
0.3	117	558	127	568	581	836	3
0.4	134	558	143	568	581	836	3
0.5	150	558	159	568	581	836	3
0.6	167	558	176	568	581	836	3
0.7	183	558	192	568	581	836	3
0.8	199	558	209	568	581	836	3
0.9	216	558	225	568	581	836	3
1.0	232	558	241	568	581	836	3
1.1	249	558	258	568	581	836	3
1.2	265	558	274	568	581	836	3
Y	369	559	374	570	581	836	3
3	374	566	376	572	581	836	3
3	398	568	401	574	581	836	3
Estudio	311	574	335	585	581	836	3
3	338	574	342	585	581	836	3
3	389	586	391	592	581	836	3
Figura	57	594	80	605	581	836	3
4:	82	594	90	605	581	836	3
Tamaños	92	594	125	605	581	836	3
de	127	594	137	605	581	836	3
efecto	139	594	162	605	581	836	3
verdaderos.	164	594	208	605	581	836	3
3	411	609	413	615	581	836	3
Estudio	67	638	92	648	581	836	3
1	94	638	98	648	581	836	3
1	156	640	158	646	581	836	3
0.0	313	642	322	652	581	836	3
0.1	329	642	338	652	581	836	3
0.2	345	642	354	652	581	836	3
0.3	361	642	370	652	581	836	3
0.4	378	642	387	652	581	836	3
0.5	394	642	403	652	581	836	3
2	179	661	181	667	581	836	3
Estudio	67	662	92	672	581	836	3
2	94	662	98	672	581	836	3
Estudio	67	685	92	696	581	836	3
3	94	685	98	696	581	836	3
0.0	69	714	78	724	581	836	3
0.1	85	714	94	724	581	836	3
0.2	101	714	111	724	581	836	3
0.3	117	714	126	724	581	836	3
0.4	134	714	143	724	581	836	3
0.5	150	714	159	724	581	836	3
0.6	411	642	420	652	581	836	3
0.7	427	642	436	652	581	836	3
0.8	443	642	452	652	581	836	3
0.9	459	642	468	652	581	836	3
1.0	476	642	485	652	581	836	3
1.1	492	642	502	652	581	836	3
1.2	508	642	517	652	581	836	3
Figura	300	674	324	685	581	836	3
7.	326	674	333	685	581	836	3
Error	335	674	353	685	581	836	3
intra-estudio	356	674	403	685	581	836	3
(	405	674	408	685	581	836	3
)	416	674	418	685	581	836	3
y	421	674	425	685	581	836	3
error	430	674	448	685	581	836	3
entre-estudios	450	674	503	685	581	836	3
(	506	674	508	685	581	836	3
).	517	674	521	685	581	836	3
3	161	685	164	692	581	836	3
0.6	167	714	176	724	581	836	3
0.7	183	714	192	724	581	836	3
0.8	199	714	208	724	581	836	3
0.9	215	714	225	724	581	836	3
1.0	232	714	241	724	581	836	3
1.1	249	714	258	724	581	836	3
1.2	264	714	274	724	581	836	3
Figura	57	748	80	759	581	836	3
5:	82	748	90	759	581	836	3
Tamaño	92	748	122	759	581	836	3
de	124	748	134	759	581	836	3
efecto	136	748	159	759	581	836	3
verdadero	162	748	200	759	581	836	3
y	202	748	206	759	581	836	3
observado	209	748	247	759	581	836	3
para	250	748	266	759	581	836	3
cada	269	748	286	759	581	836	3
estudio.	57	760	86	771	581	836	3
Error	89	760	107	771	581	836	3
de	109	760	119	771	581	836	3
muestreo	121	760	156	771	581	836	3
(	158	760	161	771	581	836	3
)	164	760	167	771	581	836	3
para	169	760	186	771	581	836	3
cada	188	760	206	771	581	836	3
estudio.	208	760	238	771	581	836	3
La	312	700	321	712	581	836	3
ponderación	324	700	377	712	581	836	3
de	380	700	391	712	581	836	3
los	394	700	405	712	581	836	3
estudios	408	700	441	712	581	836	3
es	444	700	453	712	581	836	3
diferente	456	700	493	712	581	836	3
según	496	700	520	712	581	836	3
el	523	700	530	712	581	836	3
modelo	300	712	332	725	581	836	3
que	335	712	351	725	581	836	3
se	354	712	363	725	581	836	3
adopte	365	712	394	725	581	836	3
para	397	712	416	725	581	836	3
el	418	712	426	725	581	836	3
meta-análisis.	428	712	484	725	581	836	3
El	487	712	494	725	581	836	3
peso	497	712	517	725	581	836	3
de	519	712	530	725	581	836	3
cada	300	724	320	737	581	836	3
estudio	322	724	353	737	581	836	3
depende	355	724	392	737	581	836	3
de	394	724	405	737	581	836	3
su	407	724	416	737	581	836	3
tamaño	418	724	449	737	581	836	3
de	452	724	462	737	581	836	3
muestra	464	724	497	737	581	836	3
(n)	500	724	511	737	581	836	3
y	513	724	517	737	581	836	3
de	520	724	530	737	581	836	3
su	300	737	309	749	581	836	3
varianza,	312	737	349	749	581	836	3
según	352	737	376	749	581	836	3
la	378	737	386	749	581	836	3
siguiente	388	737	425	749	581	836	3
ecuación:	427	737	468	749	581	836	3
Precisión	368	760	402	771	581	836	3
=	407	760	414	771	581	836	3
n	419	760	424	771	581	836	3
/	426	760	429	771	581	836	3
varianza	431	760	462	771	581	836	3
Rev	405	792	415	801	581	836	3
Gastroenterol	417	792	456	801	581	836	3
Peru.	458	792	473	801	581	836	3
2014;34(1):45-51	475	792	529	801	581	836	3
47	540	791	549	802	581	836	3
Introducción	51	47	91	58	581	836	4
al	93	47	99	58	581	836	4
meta-análisis	101	47	143	58	581	836	4
tradicional	146	47	179	58	581	836	4
Bolaños	474	47	500	58	581	836	4
R,	502	47	508	58	581	836	4
et	510	47	517	58	581	836	4
al	519	47	524	58	581	836	4
Por	62	77	76	90	581	836	4
tanto,	78	77	102	90	581	836	4
para	105	77	123	90	581	836	4
el	126	77	133	90	581	836	4
modelo	135	77	167	90	581	836	4
de	170	77	180	90	581	836	4
efectos	183	77	212	90	581	836	4
fijos	214	77	231	90	581	836	4
los	233	77	244	90	581	836	4
estudios	247	77	281	90	581	836	4
con	51	89	66	102	581	836	4
mayor	70	89	96	102	581	836	4
precisión	100	89	137	102	581	836	4
serán	141	89	163	102	581	836	4
los	166	89	178	102	581	836	4
de	181	89	192	102	581	836	4
mayor	195	89	222	102	581	836	4
ponderación,	225	89	281	102	581	836	4
y	51	102	56	114	581	836	4
así	59	102	70	114	581	836	4
el	73	102	80	114	581	836	4
peso	83	102	103	114	581	836	4
de	106	102	116	114	581	836	4
un	119	102	130	114	581	836	4
estudio	133	102	164	114	581	836	4
i	167	102	169	114	581	836	4
se	172	102	181	114	581	836	4
relaciona	184	102	222	114	581	836	4
inversamente	225	102	281	114	581	836	4
con	51	114	67	126	581	836	4
su	72	114	82	126	581	836	4
varianza	87	114	123	126	581	836	4
i	134	121	136	128	581	836	4
2	139	114	142	122	581	836	4
(VAR	145	114	166	126	581	836	4
i	167	121	168	128	581	836	4
),	168	114	174	126	581	836	4
producto	179	114	219	126	581	836	4
del	224	114	238	126	581	836	4
error	243	114	264	126	581	836	4
de	270	114	281	126	581	836	4
muestreo,	51	126	94	138	581	836	4
de	96	126	106	138	581	836	4
acuerdo	109	126	143	138	581	836	4
a	145	126	150	138	581	836	4
la	152	126	159	138	581	836	4
siguiente	161	126	198	138	581	836	4
ecuación	200	126	237	138	581	836	4
(Figura	239	126	267	138	581	836	4
8):	269	126	281	138	581	836	4
W	143	149	152	160	581	836	4
i	152	155	153	162	581	836	4
=	155	149	163	160	581	836	4
1	165	149	170	160	581	836	4
/	173	149	175	160	581	836	4
σ	178	150	183	160	581	836	4
i	183	155	184	162	581	836	4
2	186	149	189	156	581	836	4
META-ANALISIS	134	175	196	187	581	836	4
-	129	186	132	197	581	836	4
EFECTOS	135	186	171	197	581	836	4
FIJOS	173	186	195	197	581	836	4
-	198	186	201	197	581	836	4
W	220	187	227	198	581	836	4
i	228	194	229	200	581	836	4
=	231	187	235	198	581	836	4
1	237	187	241	198	581	836	4
/	242	187	244	198	581	836	4
VAR	246	187	260	198	581	836	4
i	261	194	262	200	581	836	4
W	229	200	235	211	581	836	4
i	237	207	238	213	581	836	4
=	239	200	243	211	581	836	4
1	245	200	249	211	581	836	4
/	251	200	252	211	581	836	4
2	260	201	262	207	581	836	4
Peso	217	226	231	236	581	836	4
(%)	220	235	229	245	581	836	4
Tto.	110	226	120	236	581	836	4
Placebo	132	226	155	236	581	836	4
Estudio	55	252	76	262	581	836	4
A,	77	252	83	262	581	836	4
1994	85	252	98	262	581	836	4
2/39	109	252	121	262	581	836	4
11/32	136	252	151	262	581	836	4
2.47	218	252	230	262	581	836	4
0.15	237	252	249	262	581	836	4
(0.04.	250	252	265	262	581	836	4
0.62)	266	252	280	262	581	836	4
Estudio	55	267	76	277	581	836	4
B,	77	267	83	277	581	836	4
1995	85	267	98	277	581	836	4
4/16	109	267	121	277	581	836	4
9/11	138	267	149	277	581	836	4
2.18	218	267	230	277	581	836	4
0.31	237	267	249	277	581	836	4
(0.13.	250	267	265	277	581	836	4
0.75)	266	267	280	277	581	836	4
11/149	134	281	153	291	581	836	4
2.02	218	281	230	291	581	836	4
1.23	237	281	249	291	581	836	4
(0.55.	250	281	265	291	581	836	4
2.74)	266	281	280	291	581	836	4
Estudio	55	297	75	307	581	836	4
D,	77	297	83	307	581	836	4
2005	85	297	99	307	581	836	4
328/4553	102	297	128	307	581	836	4
450/4431	131	297	156	307	581	836	4
Total	60	313	73	323	581	836	4
(IC	75	313	83	323	581	836	4
95)	85	313	94	323	581	836	4
4729	108	313	122	323	581	836	4
93.33	216	297	231	307	581	836	4
0.71	237	297	249	307	581	836	4
(0.62.	250	297	265	307	581	836	4
0.81)	266	297	280	307	581	836	4
4623	137	313	150	323	581	836	4
k	306	95	311	107	581	836	4
es	314	95	322	107	581	836	4
el	325	95	332	107	581	836	4
número	335	95	368	107	581	836	4
de	370	95	381	107	581	836	4
estudios	384	95	417	107	581	836	4
Wi	306	110	318	122	581	836	4
es	321	110	329	122	581	836	4
el	332	110	339	122	581	836	4
peso	342	110	362	122	581	836	4
del	364	110	377	122	581	836	4
estudio	380	110	410	122	581	836	4
i	413	110	415	122	581	836	4
Yi	306	125	314	137	581	836	4
es	317	125	325	137	581	836	4
el	328	125	335	137	581	836	4
tamaño	338	125	369	137	581	836	4
de	372	125	382	137	581	836	4
efecto	385	125	411	137	581	836	4
del	413	125	426	137	581	836	4
estudio	429	125	459	137	581	836	4
i	462	125	464	137	581	836	4
Es	306	151	315	164	581	836	4
decir,	318	151	341	164	581	836	4
en	344	151	355	164	581	836	4
el	358	151	365	164	581	836	4
modelo	369	151	401	164	581	836	4
de	404	151	415	164	581	836	4
efectos	418	151	448	164	581	836	4
aleatorios	451	151	491	164	581	836	4
el	494	151	501	164	581	836	4
peso	505	151	524	164	581	836	4
de	295	163	305	176	581	836	4
cada	309	163	328	176	581	836	4
estudio	332	163	362	176	581	836	4
(W	365	163	378	176	581	836	4
i	377	171	379	178	581	836	4
)	379	163	381	176	581	836	4
será	385	163	401	176	581	836	4
inversamente	404	163	460	176	581	836	4
proporcional	463	163	516	176	581	836	4
a	520	163	524	176	581	836	4
su	295	175	304	188	581	836	4
varianza	307	175	341	188	581	836	4
aumentada	344	175	391	188	581	836	4
(VAR	394	175	414	188	581	836	4
i	414	183	416	190	581	836	4
°),	416	175	424	188	581	836	4
la	427	175	434	188	581	836	4
misma	437	175	464	188	581	836	4
que	467	175	483	188	581	836	4
tiene	486	175	507	188	581	836	4
dos	510	175	524	188	581	836	4
componentes	295	187	351	200	581	836	4
(σ	354	187	363	200	581	836	4
2	363	188	366	195	581	836	4
y	368	187	373	200	581	836	4
τ	376	189	380	200	581	836	4
2	380	188	383	195	581	836	4
).	383	187	389	200	581	836	4
META-ANALISIS	377	213	439	225	581	836	4
-	358	224	361	235	581	836	4
EFECTOS	363	224	399	235	581	836	4
ALEATORIOS	402	224	453	235	581	836	4
-	456	224	459	235	581	836	4
RR	254	226	263	236	581	836	4
(IC95)	250	235	267	245	581	836	4
Estudio,	59	226	81	236	581	836	4
Año	83	226	94	236	581	836	4
Estudio	55	281	75	291	581	836	4
C,	77	281	83	291	581	836	4
2001	85	281	98	291	581	836	4
11/121	106	281	124	291	581	836	4
RR	179	226	188	236	581	836	4
(Efectos	165	235	188	245	581	836	4
fijos)	189	235	202	245	581	836	4
Donde:	295	77	327	90	581	836	4
100.00	214	313	233	323	581	836	4
0.70	237	313	249	323	581	836	4
(0.61.	250	313	265	323	581	836	4
0.80)	266	313	280	323	581	836	4
0.01	155	332	162	343	581	836	4
0.1	167	332	172	343	581	836	4
1	182	332	184	343	581	836	4
10	192	332	196	343	581	836	4
100	205	332	211	343	581	836	4
Favorece	154	341	176	352	581	836	4
Favorece	187	341	209	352	581	836	4
al	158	351	162	361	581	836	4
Tto.	163	351	172	361	581	836	4
al	186	351	190	361	581	836	4
Placebo	191	351	210	361	581	836	4
W	464	242	471	253	581	836	4
i	473	249	473	255	581	836	4
°	473	242	477	253	581	836	4
=	479	242	482	253	581	836	4
1	484	242	488	253	581	836	4
/	490	242	492	253	581	836	4
VAR	493	242	507	253	581	836	4
i	508	249	509	255	581	836	4
°	509	242	512	253	581	836	4
VAR	469	263	482	274	581	836	4
i	483	270	484	276	581	836	4
°	484	263	487	274	581	836	4
=	488	263	492	274	581	836	4
VAR	494	263	507	274	581	836	4
i	508	270	509	276	581	836	4
+	511	263	515	274	581	836	4
τ	516	264	520	275	581	836	4
2	520	264	522	270	581	836	4
VAR	469	274	482	285	581	836	4
i	483	281	484	287	581	836	4
°	484	274	488	285	581	836	4
=	489	274	493	285	581	836	4
2	501	275	503	281	581	836	4
+	505	274	508	285	581	836	4
τ	510	275	514	286	581	836	4
2	515	275	517	281	581	836	4
Placebo	374	296	396	306	581	836	4
Estudio	297	322	317	333	581	836	4
A,	319	322	325	333	581	836	4
1994	326	322	340	333	581	836	4
2/39	351	322	363	333	581	836	4
11/32	378	322	393	333	581	836	4
13.54	458	322	473	333	581	836	4
0.15	479	322	491	333	581	836	4
(0.04.	492	322	507	333	581	836	4
0.62)	508	322	522	333	581	836	4
Estudio	297	337	317	348	581	836	4
B,	319	337	325	348	581	836	4
1995	326	337	340	348	581	836	4
4/16	351	337	363	348	581	836	4
9/11	379	337	391	348	581	836	4
22.67	458	337	473	348	581	836	4
0.31	479	337	491	348	581	836	4
(0.13.	492	337	507	348	581	836	4
0.75)	508	337	522	348	581	836	4
11/149	376	352	395	362	581	836	4
24.76	458	352	473	362	581	836	4
1.23	479	352	491	362	581	836	4
(0.55.	492	352	507	362	581	836	4
2.74)	508	352	522	362	581	836	4
Estudio	297	367	317	378	581	836	4
D,	319	367	325	378	581	836	4
2005	327	367	340	378	581	836	4
328/4553	344	367	370	378	581	836	4
450/4431	373	367	398	378	581	836	4
TE	60	384	69	395	581	836	4
=	74	384	78	395	581	836	4
Total	302	383	315	393	581	836	4
(IC	317	383	325	393	581	836	4
95)	327	383	336	393	581	836	4
(W	91	384	99	395	581	836	4
i	101	391	102	397	581	836	4
*	104	384	106	395	581	836	4
Y	108	384	113	395	581	836	4
i	114	391	114	397	581	836	4
)	114	384	117	395	581	836	4
W	98	397	104	408	581	836	4
i	106	404	107	410	581	836	4
4729	350	383	364	393	581	836	4
2	142	557	146	566	581	836	4
=	151	557	156	570	581	836	4
Q	167	557	173	570	581	836	4
-	176	557	179	570	581	836	4
df	181	555	190	573	581	836	4
C	175	573	182	586	581	836	4
Donde:	62	589	95	601	581	836	4
2	221	613	225	622	581	836	4
K	185	619	188	626	581	836	4
Q	107	637	113	650	581	836	4
=	116	637	121	650	581	836	4
K	129	630	132	637	581	836	4
W	136	638	146	656	581	836	4
i	149	648	150	655	581	836	4
Y	152	638	159	656	581	836	4
2	161	641	164	648	581	836	4
i	161	648	162	655	581	836	4
_	165	642	170	655	581	836	4
W	191	627	201	644	581	836	4
i	204	636	205	644	581	836	4
Y	207	627	215	644	581	836	4
i	215	636	216	644	581	836	4
i	182	642	183	650	581	836	4
=	185	642	188	650	581	836	4
1	189	642	192	650	581	836	4
i	127	655	128	663	581	836	4
=	129	655	132	663	581	836	4
1	134	655	137	663	581	836	4
K	192	655	195	663	581	836	4
i	189	679	190	686	581	836	4
=	191	679	194	686	581	836	4
1	196	679	199	686	581	836	4
W	200	663	210	681	581	836	4
i	211	673	213	680	581	836	4
df	147	695	156	713	581	836	4
=	159	697	164	710	581	836	4
k	166	695	172	713	581	836	4
-	174	697	177	710	581	836	4
1	180	697	184	710	581	836	4
C	116	727	122	740	581	836	4
=	125	727	130	740	581	836	4
W	147	729	158	746	581	836	4
i	160	739	161	746	581	836	4
_	165	733	170	746	581	836	4
W	187	725	197	743	581	836	4
2	200	727	204	737	581	836	4
i	202	735	203	743	581	836	4
W	196	749	207	767	581	836	4
i	208	759	209	766	581	836	4
48	28	791	37	802	581	836	4
Rev	51	792	61	801	581	836	4
Gastroenterol	63	792	102	801	581	836	4
Peru.	104	792	119	801	581	836	4
2014;34(1):45-51	121	792	175	801	581	836	4
4623	379	383	392	393	581	836	4
39.02	458	367	473	378	581	836	4
0.71	479	367	491	378	581	836	4
(0.62.	492	367	507	378	581	836	4
0.81)	508	367	522	378	581	836	4
100.00	456	383	475	393	581	836	4
0.54	479	383	491	393	581	836	4
(0.28.	492	383	507	393	581	836	4
1.04)	508	383	522	393	581	836	4
0.01	396	402	404	413	581	836	4
0.1	408	402	414	413	581	836	4
1	423	402	426	413	581	836	4
10	433	402	438	413	581	836	4
100	447	402	453	413	581	836	4
Favorece	397	412	416	422	581	836	4
Favorece	428	412	447	422	581	836	4
al	448	412	451	422	581	836	4
al	400	421	404	432	581	836	4
Tto.	405	421	413	432	581	836	4
Placebo	432	421	448	432	581	836	4
Figura	51	425	74	436	581	836	4
8.	78	425	85	436	581	836	4
Ponderación	88	425	135	436	581	836	4
de	139	425	148	436	581	836	4
estudios	152	425	182	436	581	836	4
en	186	425	195	436	581	836	4
el	199	425	205	436	581	836	4
modelo	209	425	238	436	581	836	4
de	241	425	251	436	581	836	4
efectos	254	425	281	436	581	836	4
fijos.	51	438	68	449	581	836	4
En	62	464	73	476	581	836	4
el	77	464	85	476	581	836	4
modelo	89	464	121	476	581	836	4
de	126	464	136	476	581	836	4
efectos	141	464	170	476	581	836	4
aleatorios	174	464	214	476	581	836	4
el	219	464	226	476	581	836	4
peso	231	464	250	476	581	836	4
de	255	464	265	476	581	836	4
un	270	464	281	476	581	836	4
estudio	51	476	81	488	581	836	4
i	84	476	86	488	581	836	4
dependerá	88	476	134	488	581	836	4
de	136	476	147	488	581	836	4
la	149	476	156	488	581	836	4
suma	158	476	180	488	581	836	4
de	183	476	193	488	581	836	4
sus	196	476	208	488	581	836	4
dos	211	476	225	488	581	836	4
varianzas,	228	476	268	488	581	836	4
tal	271	476	281	488	581	836	4
como	51	488	75	500	581	836	4
lo	77	488	85	500	581	836	4
vimos	88	488	112	500	581	836	4
en	114	488	125	500	581	836	4
la	127	488	135	500	581	836	4
Figura	137	488	162	500	581	836	4
7,	165	488	173	500	581	836	4
es	175	488	184	500	581	836	4
decir,	187	488	209	500	581	836	4
la	212	488	219	500	581	836	4
varianza	222	488	256	500	581	836	4
intra-	259	488	281	500	581	836	4
estudio	51	500	81	512	581	836	4
2	91	501	94	508	581	836	4
(error	98	500	121	512	581	836	4
aleatorio	125	500	162	512	581	836	4
de	166	500	176	512	581	836	4
muestreo)	181	500	222	512	581	836	4
y	226	500	231	512	581	836	4
la	235	500	242	512	581	836	4
varianza	246	500	281	512	581	836	4
entre-estudios	51	512	110	525	581	836	4
2	118	513	122	520	581	836	4
.	121	512	124	525	581	836	4
Un	128	512	141	525	581	836	4
método	145	512	178	525	581	836	4
para	182	512	200	525	581	836	4
estimar	204	512	234	525	581	836	4
el	238	512	245	525	581	836	4
2	254	513	257	520	581	836	4
es	261	512	269	525	581	836	4
el	273	512	281	525	581	836	4
método	51	524	84	537	581	836	4
de	88	524	98	537	581	836	4
momentos	103	524	147	537	581	836	4
(o	151	524	159	537	581	836	4
método	163	524	196	537	581	836	4
de	200	524	210	537	581	836	4
DerSimonian	215	524	269	537	581	836	4
&	274	524	281	537	581	836	4
Laird),	51	536	77	549	581	836	4
tal	80	536	90	549	581	836	4
como	93	536	116	549	581	836	4
sigue:	119	536	143	549	581	836	4
RR	496	296	505	306	581	836	4
(IC95)	492	306	508	316	581	836	4
Tto.	352	296	362	306	581	836	4
Estudio	297	352	317	362	581	836	4
C,	319	352	325	362	581	836	4
2001	327	352	340	362	581	836	4
11/121	347	352	366	362	581	836	4
RR	421	296	430	306	581	836	4
(Efectos	407	306	429	316	581	836	4
fijos)	431	306	444	316	581	836	4
Peso	458	296	472	306	581	836	4
(%)	461	306	471	316	581	836	4
Estudio,	301	296	323	306	581	836	4
Año	325	296	336	306	581	836	4
TE	305	456	314	467	581	836	4
=	319	456	323	467	581	836	4
(W	335	457	344	468	581	836	4
i	346	463	347	470	581	836	4
°	347	457	350	468	581	836	4
*	352	457	354	468	581	836	4
Y	356	457	361	468	581	836	4
i	362	463	363	470	581	836	4
)	363	457	365	468	581	836	4
W	343	471	349	482	581	836	4
i	351	478	352	484	581	836	4
°	352	471	355	482	581	836	4
Figura	295	497	318	508	581	836	4
9.	321	497	329	508	581	836	4
Ponderación	332	497	379	508	581	836	4
de	383	497	392	508	581	836	4
estudios	396	497	426	508	581	836	4
en	430	497	439	508	581	836	4
el	443	497	449	508	581	836	4
modelo	453	497	482	508	581	836	4
de	485	497	495	508	581	836	4
efectos	498	497	524	508	581	836	4
aleatorios.	295	507	333	518	581	836	4
En	306	534	317	547	581	836	4
general,	323	534	356	547	581	836	4
siendo	363	534	390	547	581	836	4
Y	397	534	402	547	581	836	4
i	402	541	403	549	581	836	4
el	410	534	417	547	581	836	4
tamaño	424	534	455	547	581	836	4
de	462	534	473	547	581	836	4
efecto	479	534	505	547	581	836	4
del	512	534	524	547	581	836	4
estudio	295	546	325	559	581	836	4
i	328	546	330	559	581	836	4
y	333	546	338	559	581	836	4
W	341	546	351	559	581	836	4
i	350	554	352	561	581	836	4
el	355	546	362	559	581	836	4
peso	365	546	384	559	581	836	4
del	387	546	400	559	581	836	4
mismo	403	546	431	559	581	836	4
estudio,	434	546	466	559	581	836	4
el	469	546	477	559	581	836	4
tamaño	480	546	511	559	581	836	4
de	514	546	524	559	581	836	4
efecto	295	558	320	571	581	836	4
combinado	324	558	371	571	581	836	4
(TE)	374	558	390	571	581	836	4
será	394	558	410	571	581	836	4
igual	414	558	433	571	581	836	4
a	436	558	441	571	581	836	4
la	445	558	452	571	581	836	4
sumatoria	455	558	496	571	581	836	4
de	499	558	510	571	581	836	4
los	513	558	524	571	581	836	4
productos	295	570	336	583	581	836	4
W	341	570	350	583	581	836	4
i	350	578	352	585	581	836	4
*Y	352	570	362	583	581	836	4
i	362	578	363	585	581	836	4
(∑W	367	570	386	583	581	836	4
i	386	578	387	585	581	836	4
*Y	387	570	398	583	581	836	4
i	398	578	399	585	581	836	4
),	399	570	405	583	581	836	4
dividido	409	570	443	583	581	836	4
entre	447	570	468	583	581	836	4
la	473	570	480	583	581	836	4
sumatoria	484	570	524	583	581	836	4
de	295	582	305	595	581	836	4
los	308	582	319	595	581	836	4
pesos	322	582	345	595	581	836	4
W	348	582	357	595	581	836	4
i	357	590	359	597	581	836	4
(∑W	361	582	380	595	581	836	4
i	380	590	381	597	581	836	4
).	381	582	387	595	581	836	4
Como	306	600	333	613	581	836	4
puede	338	600	367	613	581	836	4
observarse	372	600	419	613	581	836	4
en	425	600	436	613	581	836	4
las	441	600	453	613	581	836	4
Figuras	458	600	489	613	581	836	4
8	495	600	500	613	581	836	4
y	506	600	510	613	581	836	4
9,	516	600	524	613	581	836	4
según	295	612	320	625	581	836	4
el	326	612	333	625	581	836	4
modelo	339	612	372	625	581	836	4
del	377	612	391	625	581	836	4
meta-análisis	396	612	452	625	581	836	4
(efectos	457	612	491	625	581	836	4
fijos	496	612	513	625	581	836	4
o	519	612	524	625	581	836	4
efectos	295	624	325	637	581	836	4
aleatorios)	327	624	371	637	581	836	4
el	373	624	381	637	581	836	4
cálculo	383	624	414	637	581	836	4
de	415	624	426	637	581	836	4
TE	428	624	439	637	581	836	4
varía	441	624	461	637	581	836	4
según	463	624	488	637	581	836	4
la	490	624	497	637	581	836	4
forma	499	624	524	637	581	836	4
de	295	636	306	649	581	836	4
ponderar	311	636	351	649	581	836	4
cada	356	636	376	649	581	836	4
estudio,	382	636	416	649	581	836	4
es	421	636	430	649	581	836	4
decir,	435	636	459	649	581	836	4
considerando	464	636	524	649	581	836	4
sólo	295	648	313	661	581	836	4
σ	317	650	323	661	581	836	4
2	323	649	326	656	581	836	4
(efectos	330	648	364	661	581	836	4
fijos)	368	648	390	661	581	836	4
o	394	648	399	661	581	836	4
la	403	648	410	661	581	836	4
suma	414	648	437	661	581	836	4
de	441	648	452	661	581	836	4
σ	456	650	462	661	581	836	4
2	463	649	466	656	581	836	4
y	470	648	474	661	581	836	4
τ	478	650	482	661	581	836	4
2	483	649	486	656	581	836	4
(efectos	490	648	524	661	581	836	4
aleatorios).	295	661	344	673	581	836	4
SESGOS	295	686	334	699	581	836	4
EN	337	686	350	699	581	836	4
EL	353	686	364	699	581	836	4
METAANÁLISIS	366	686	438	699	581	836	4
Hay	306	702	324	714	581	836	4
múltiples	330	702	369	714	581	836	4
sesgos	376	702	403	714	581	836	4
que	409	702	426	714	581	836	4
se	432	702	441	714	581	836	4
deben	448	702	475	714	581	836	4
tomar	482	702	507	714	581	836	4
en	514	702	524	714	581	836	4
cuenta	295	714	324	726	581	836	4
al	328	714	336	726	581	836	4
momento	340	714	382	726	581	836	4
de	387	714	397	726	581	836	4
realizar	402	714	434	726	581	836	4
un	438	714	449	726	581	836	4
MA.	454	714	472	726	581	836	4
Entre	476	714	499	726	581	836	4
éstos	503	714	524	726	581	836	4
los	295	726	306	738	581	836	4
investigadores	310	726	371	738	581	836	4
sólo	375	726	392	738	581	836	4
toman	395	726	423	738	581	836	4
en	427	726	437	738	581	836	4
cuenta	441	726	470	738	581	836	4
el	474	726	482	738	581	836	4
sesgo	486	726	509	738	581	836	4
de	513	726	524	738	581	836	4
publicación,	295	738	350	750	581	836	4
mientras	354	738	392	750	581	836	4
que	396	738	413	750	581	836	4
los	416	738	428	750	581	836	4
otros	432	738	454	750	581	836	4
tipos	457	738	479	750	581	836	4
de	482	738	493	750	581	836	4
sesgos	497	738	524	750	581	836	4
son	295	750	310	762	581	836	4
ignorados	317	750	361	762	581	836	4
o	368	750	373	762	581	836	4
no	381	750	392	762	581	836	4
tomados	399	750	437	762	581	836	4
con	445	750	461	762	581	836	4
importancia.	468	750	524	762	581	836	4
Por	295	762	309	774	581	836	4
esta	314	762	331	774	581	836	4
razón	336	762	360	774	581	836	4
en	365	762	375	774	581	836	4
esta	380	762	397	774	581	836	4
sección	402	762	434	774	581	836	4
desarrollaremos	439	762	508	774	581	836	4
los	513	762	524	774	581	836	4
Introducción	57	47	97	58	581	836	5
al	99	47	105	58	581	836	5
meta-análisis	107	47	150	58	581	836	5
tradicional	152	47	186	58	581	836	5
Bolaños	480	47	505	58	581	836	5
R,	507	47	514	58	581	836	5
et	516	47	522	58	581	836	5
al	524	47	530	58	581	836	5
métodos	57	77	95	90	581	836	5
para	102	77	121	90	581	836	5
detectar	128	77	165	90	581	836	5
y	172	77	176	90	581	836	5
controlar	183	77	224	90	581	836	5
el	230	77	238	90	581	836	5
sesgo	245	77	269	90	581	836	5
de	275	77	286	90	581	836	5
publicación	57	90	109	102	581	836	5
(10,11)	112	90	131	97	581	836	5
.	132	90	134	102	581	836	5
El	68	107	76	120	581	836	5
sesgo	82	107	106	120	581	836	5
de	113	107	124	120	581	836	5
publicación	131	107	183	120	581	836	5
básicamente	190	107	246	120	581	836	5
consiste	253	107	286	120	581	836	5
en	57	120	67	132	581	836	5
la	72	120	79	132	581	836	5
publicación	84	120	133	132	581	836	5
o	138	120	144	132	581	836	5
no	149	120	160	132	581	836	5
de	166	120	177	132	581	836	5
los	182	120	194	132	581	836	5
datos	199	120	222	132	581	836	5
obtenidos	227	120	270	132	581	836	5
en	276	120	286	132	581	836	5
un	57	132	68	144	581	836	5
estudio	76	132	107	144	581	836	5
de	115	132	126	144	581	836	5
investigación	134	132	190	144	581	836	5
científica.	198	132	240	144	581	836	5
Entonces	248	132	286	144	581	836	5
este	57	144	74	157	581	836	5
sesgo	78	144	101	157	581	836	5
representa	106	144	151	157	581	836	5
un	156	144	167	157	581	836	5
riesgo	172	144	197	157	581	836	5
para	202	144	221	157	581	836	5
la	226	144	234	157	581	836	5
validez	239	144	270	157	581	836	5
de	275	144	286	157	581	836	5
cualquier	57	156	99	169	581	836	5
MA	102	156	117	169	581	836	5
por	120	156	135	169	581	836	5
la	138	156	146	169	581	836	5
publicación	149	156	201	169	581	836	5
selectiva	204	156	243	169	581	836	5
en	246	156	257	169	581	836	5
base	259	156	279	169	581	836	5
a	282	156	286	169	581	836	5
sus	57	169	70	181	581	836	5
hallazgos	73	169	112	181	581	836	5
(11-13)	115	169	133	177	581	836	5
.	133	169	136	181	581	836	5
Hay	68	187	85	199	581	836	5
muchas	93	187	126	199	581	836	5
formas	134	187	163	199	581	836	5
de	171	187	182	199	581	836	5
evaluar	190	187	221	199	581	836	5
el	229	187	237	199	581	836	5
sesgo	245	187	268	199	581	836	5
de	276	187	286	199	581	836	5
publicación,	57	199	110	211	581	836	5
ya	118	199	128	211	581	836	5
que	136	199	152	211	581	836	5
este	160	199	177	211	581	836	5
efecto	185	199	212	211	581	836	5
no	220	199	231	211	581	836	5
puede	239	199	266	211	581	836	5
ser	274	199	286	211	581	836	5
eliminado.	57	211	103	223	581	836	5
Entre	108	211	130	223	581	836	5
los	135	211	147	223	581	836	5
más	152	211	169	223	581	836	5
usados	175	211	204	223	581	836	5
están:	209	211	235	223	581	836	5
el	240	211	248	223	581	836	5
método	253	211	286	223	581	836	5
gráfico	57	223	86	236	581	836	5
de	89	223	100	236	581	836	5
Light	103	223	124	236	581	836	5
y	127	223	132	236	581	836	5
Pillemer	135	223	171	236	581	836	5
(funnel	174	223	204	236	581	836	5
plot)	207	223	227	236	581	836	5
en	230	223	241	236	581	836	5
donde	244	223	272	236	581	836	5
un	275	223	286	236	581	836	5
gráfico	57	236	86	248	581	836	5
es	90	236	99	248	581	836	5
calculado	104	236	145	248	581	836	5
usando	150	236	181	248	581	836	5
los	186	236	198	248	581	836	5
tamaños	203	236	239	248	581	836	5
de	244	236	255	248	581	836	5
efecto	260	236	286	248	581	836	5
y	57	248	61	260	581	836	5
los	67	248	78	260	581	836	5
tamaños	84	248	120	260	581	836	5
de	125	248	136	260	581	836	5
muestra	141	248	175	260	581	836	5
de	181	248	191	260	581	836	5
cada	197	248	217	260	581	836	5
estudio	222	248	254	260	581	836	5
(7)	259	248	265	256	581	836	5
.	266	248	268	260	581	836	5
De	274	248	286	260	581	836	5
esta	57	260	73	272	581	836	5
forma,	79	260	107	272	581	836	5
los	113	260	125	272	581	836	5
puntos	130	260	159	272	581	836	5
tenderían	165	260	206	272	581	836	5
a	212	260	217	272	581	836	5
distribuirse	223	260	270	272	581	836	5
en	276	260	286	272	581	836	5
forma	57	272	82	285	581	836	5
de	86	272	97	285	581	836	5
un	100	272	111	285	581	836	5
embudo	115	272	151	285	581	836	5
invertido.	155	272	197	285	581	836	5
Si,	200	272	211	285	581	836	5
por	215	272	229	285	581	836	5
el	233	272	241	285	581	836	5
contrario,	244	272	286	285	581	836	5
existiese	57	284	93	297	581	836	5
un	98	284	109	297	581	836	5
sesgo	115	284	138	297	581	836	5
de	143	284	154	297	581	836	5
publicación,	159	284	212	297	581	836	5
de	218	284	229	297	581	836	5
los	234	284	246	297	581	836	5
estudios	251	284	286	297	581	836	5
de	57	297	68	309	581	836	5
menor	75	297	103	309	581	836	5
tamaño	111	297	144	309	581	836	5
muestral	152	297	188	309	581	836	5
solo	196	297	214	309	581	836	5
se	221	297	230	309	581	836	5
publicarían	238	297	286	309	581	836	5
aquellos	57	309	92	321	581	836	5
que	99	309	115	321	581	836	5
encontrasen	121	309	174	321	581	836	5
diferencias	180	309	227	321	581	836	5
significativas	233	309	286	321	581	836	5
entre	57	321	79	334	581	836	5
los	84	321	95	334	581	836	5
grupos,	100	321	132	334	581	836	5
de	136	321	147	334	581	836	5
forma	152	321	177	334	581	836	5
que	182	321	198	334	581	836	5
la	203	321	210	334	581	836	5
nube	215	321	237	334	581	836	5
de	242	321	252	334	581	836	5
puntos	257	321	286	334	581	836	5
aparecería	57	333	102	346	581	836	5
deformada	104	333	151	346	581	836	5
en	154	333	165	346	581	836	5
uno	167	333	183	346	581	836	5
de	186	333	196	346	581	836	5
sus	199	333	211	346	581	836	5
extremos	213	333	251	346	581	836	5
(14)	253	334	263	341	581	836	5
.	263	333	266	346	581	836	5
Esta	270	333	286	346	581	836	5
representación	57	346	118	358	581	836	5
se	121	346	129	358	581	836	5
observa	132	346	164	358	581	836	5
en	167	346	177	358	581	836	5
la	180	346	187	358	581	836	5
Figura	189	346	214	358	581	836	5
10.	217	346	231	358	581	836	5
0.0	73	399	84	410	581	836	5
Funnel	106	391	129	401	581	836	5
Plot	131	391	143	401	581	836	5
of	145	391	152	401	581	836	5
Standard	154	391	184	401	581	836	5
Error	186	391	202	401	581	836	5
by	204	391	212	401	581	836	5
Log	214	391	226	401	581	836	5
risk	228	391	240	401	581	836	5
ratio	242	391	256	401	581	836	5
Standard	61	463	72	493	581	836	5
Error	61	445	72	461	581	836	5
0.2	73	429	84	440	581	836	5
ya	300	77	310	90	581	836	5
que	313	77	330	90	581	836	5
los	333	77	345	90	581	836	5
MAs	348	77	367	90	581	836	5
que	370	77	387	90	581	836	5
incluyen	390	77	427	90	581	836	5
estudios	430	77	465	90	581	836	5
de	468	77	479	90	581	836	5
bajo	483	77	501	90	581	836	5
poder	505	77	530	90	581	836	5
(50%	300	90	322	102	581	836	5
en	327	90	337	102	581	836	5
promedio)	342	90	387	102	581	836	5
concuerdan	391	90	442	102	581	836	5
estrechamente	447	90	510	102	581	836	5
con	514	90	530	102	581	836	5
la	300	102	308	114	581	836	5
diferencia	313	102	356	114	581	836	5
“real”	362	102	386	114	581	836	5
en	391	102	402	114	581	836	5
el	408	102	415	114	581	836	5
tamaño	420	102	453	114	581	836	5
de	458	102	469	114	581	836	5
efecto	475	102	501	114	581	836	5
de	507	102	517	114	581	836	5
la	523	102	530	114	581	836	5
intervención	300	114	354	126	581	836	5
en	359	114	370	126	581	836	5
estudio,	375	114	409	126	581	836	5
aún	414	114	429	126	581	836	5
en	434	114	444	126	581	836	5
presencia	449	114	488	126	581	836	5
de	493	114	504	126	581	836	5
sesgo	508	114	530	126	581	836	5
de	300	126	311	139	581	836	5
publicación.	315	126	366	139	581	836	5
Estudios	370	126	404	139	581	836	5
previos	407	126	437	139	581	836	5
han	441	126	457	139	581	836	5
demostrado	461	126	510	139	581	836	5
que	514	126	530	139	581	836	5
los	300	138	312	151	581	836	5
MAs	316	138	334	151	581	836	5
de	339	138	349	151	581	836	5
ensayos	354	138	386	151	581	836	5
pequeños	390	138	431	151	581	836	5
tienen	435	138	462	151	581	836	5
resultados	466	138	507	151	581	836	5
muy	512	138	530	151	581	836	5
similares	300	151	336	163	581	836	5
a	341	151	346	163	581	836	5
aquellos	350	151	385	163	581	836	5
provenientes	389	151	443	163	581	836	5
de	448	151	458	163	581	836	5
MA	463	151	478	163	581	836	5
de	483	151	493	163	581	836	5
grandes	498	151	530	163	581	836	5
ensayos	300	163	333	175	581	836	5
sobre	335	163	358	175	581	836	5
la	360	163	367	175	581	836	5
misma	370	163	397	175	581	836	5
intervención.	399	163	454	175	581	836	5
De	456	163	469	175	581	836	5
acuerdo	471	163	505	175	581	836	5
a	507	163	512	175	581	836	5
Van	514	163	530	175	581	836	5
Driel	300	175	321	188	581	836	5
et	324	175	331	188	581	836	5
al.,	334	175	347	188	581	836	5
la	349	175	356	188	581	836	5
pregunta	359	175	396	188	581	836	5
clave	398	175	419	188	581	836	5
no	422	175	433	188	581	836	5
debería	436	175	467	188	581	836	5
centrarse	470	175	507	188	581	836	5
en	510	175	520	188	581	836	5
la	523	175	530	188	581	836	5
existencia	300	187	341	200	581	836	5
de	344	187	354	200	581	836	5
sesgo	357	187	379	200	581	836	5
de	381	187	392	200	581	836	5
publicación	395	187	443	200	581	836	5
sino	445	187	462	200	581	836	5
en	465	187	475	200	581	836	5
el	478	187	485	200	581	836	5
verdadero	488	187	530	200	581	836	5
impacto	300	200	334	212	581	836	5
de	337	200	348	212	581	836	5
este	350	200	367	212	581	836	5
sesgo	369	200	391	212	581	836	5
(15)	394	200	403	207	581	836	5
.	403	200	406	212	581	836	5
INTERPRETACIÓN	300	231	388	244	581	836	5
DE	391	231	405	244	581	836	5
LOS	408	231	427	244	581	836	5
RESULTADOS	430	231	495	244	581	836	5
Los	312	249	326	262	581	836	5
resultados	328	249	370	262	581	836	5
obtenidos	373	249	414	262	581	836	5
se	417	249	425	262	581	836	5
presentan	428	249	469	262	581	836	5
a	472	249	476	262	581	836	5
través	479	249	503	262	581	836	5
de	506	249	516	262	581	836	5
un	519	249	530	262	581	836	5
forest	300	262	323	274	581	836	5
plot	326	262	342	274	581	836	5
como	345	262	369	274	581	836	5
se	372	262	381	274	581	836	5
muestra	384	262	417	274	581	836	5
en	420	262	430	274	581	836	5
las	433	262	444	274	581	836	5
11	479	262	490	274	581	836	5
y	493	262	497	274	581	836	5
12.	500	262	514	274	581	836	5
Un	517	262	530	274	581	836	5
forest	300	274	323	286	581	836	5
plot	325	274	341	286	581	836	5
es	344	274	352	286	581	836	5
el	355	274	362	286	581	836	5
resumen	364	274	400	286	581	836	5
de	402	274	413	286	581	836	5
todos	415	274	438	286	581	836	5
los	440	274	452	286	581	836	5
resultados	454	274	495	286	581	836	5
en	498	274	508	286	581	836	5
cada	510	274	530	286	581	836	5
estudio	300	286	331	299	581	836	5
y	333	286	338	299	581	836	5
el	341	286	348	299	581	836	5
resultado	351	286	389	299	581	836	5
combinado	391	286	439	299	581	836	5
final	441	286	459	299	581	836	5
(16,17)	462	287	479	294	581	836	5
.	479	286	482	299	581	836	5
d	343	319	348	334	581	836	5
N	363	319	369	334	581	836	5
p-value	378	319	405	334	581	836	5
Estudio	302	354	326	365	581	836	5
A	328	354	333	365	581	836	5
0.30	338	354	352	365	581	836	5
80	362	354	370	365	581	836	5
0.182	382	354	401	365	581	836	5
Estudio	302	375	326	385	581	836	5
B	328	375	333	385	581	836	5
0.30	338	375	352	385	581	836	5
80	362	375	370	385	581	836	5
0.182	382	375	401	385	581	836	5
Estudio	301	400	326	411	581	836	5
C	328	400	333	411	581	836	5
0.30	338	400	352	411	581	836	5
80	362	400	370	411	581	836	5
0.182	382	400	401	411	581	836	5
Estudio	301	423	326	434	581	836	5
D	328	423	333	434	581	836	5
0.30	338	423	352	434	581	836	5
400	360	423	372	434	581	836	5
0.003	382	423	401	434	581	836	5
Summary	302	445	333	456	581	836	5
0.30	338	445	352	456	581	836	5
640	360	445	372	456	581	836	5
0.001	382	445	401	456	581	836	5
0.4	73	459	84	469	581	836	5
0.6	73	489	84	500	581	836	5
0.8	73	515	84	526	581	836	5
-2.0	83	524	96	535	581	836	5
-1.5	102	524	115	535	581	836	5
d	418	319	423	334	581	836	5
and	425	321	438	331	581	836	5
95%	440	321	455	331	581	836	5
confidence	457	321	492	331	581	836	5
interval	494	321	518	331	581	836	5
-1.0	428	445	438	456	581	836	5
0.0	466	445	474	456	581	836	5
1.0	504	445	513	456	581	836	5
Favours	411	455	435	466	581	836	5
Control	437	455	458	466	581	836	5
Favours	469	455	494	466	581	836	5
Treatment	495	455	526	466	581	836	5
Figura	300	494	324	505	581	836	5
11.	327	494	339	505	581	836	5
Dispersión	343	494	383	505	581	836	5
de	386	494	396	505	581	836	5
bosque	400	494	427	505	581	836	5
de	431	494	441	505	581	836	5
los	444	494	455	505	581	836	5
tamaños	458	494	490	505	581	836	5
de	494	494	503	505	581	836	5
efecto	507	494	530	505	581	836	5
(forest	300	505	323	517	581	836	5
plot).	326	505	345	517	581	836	5
-1.0	126	524	139	535	581	836	5
-0.5	152	524	164	535	581	836	5
0.0	178	524	188	535	581	836	5
<>	188	524	197	535	581	836	5
0.5	203	524	214	535	581	836	5
1.0	228	524	238	535	581	836	5
1.5	253	524	263	535	581	836	5
2.0	268	524	279	534	581	836	5
Log	162	538	174	549	581	836	5
risk	176	538	188	549	581	836	5
ratio	190	538	204	549	581	836	5
Figura	57	581	80	592	581	836	5
10.	82	581	94	592	581	836	5
Gráfico	96	581	124	592	581	836	5
de	126	581	135	592	581	836	5
embudo	138	581	169	592	581	836	5
(funnel	172	581	197	592	581	836	5
plot).	200	581	219	592	581	836	5
Existen	68	610	97	622	581	836	5
otras	100	610	119	622	581	836	5
técnicas	122	610	156	622	581	836	5
estadísticas	158	610	204	622	581	836	5
como	207	610	231	622	581	836	5
la	233	610	241	622	581	836	5
prueba	243	610	273	622	581	836	5
de	276	610	286	622	581	836	5
Begg	57	622	77	634	581	836	5
o	81	622	86	634	581	836	5
de	90	622	101	634	581	836	5
Egger	104	622	127	634	581	836	5
implementadas	130	622	194	634	581	836	5
en	198	622	208	634	581	836	5
la	212	622	219	634	581	836	5
mayoría	223	622	257	634	581	836	5
de	261	622	271	634	581	836	5
los	275	622	286	634	581	836	5
programas	57	634	100	646	581	836	5
computacionales	103	634	174	646	581	836	5
para	177	634	195	646	581	836	5
la	199	634	206	646	581	836	5
realización	209	634	254	646	581	836	5
de	257	634	268	646	581	836	5
MA	271	634	286	646	581	836	5
que	57	646	73	659	581	836	5
permiten	77	646	114	659	581	836	5
evaluar	118	646	148	659	581	836	5
de	152	646	163	659	581	836	5
una	167	646	183	659	581	836	5
manera	187	646	218	659	581	836	5
más	222	646	238	659	581	836	5
objetiva	242	646	275	659	581	836	5
la	279	646	286	659	581	836	5
existencia	57	659	97	671	581	836	5
de	100	659	111	671	581	836	5
un	114	659	125	671	581	836	5
posible	128	659	158	671	581	836	5
sesgo	161	659	183	671	581	836	5
de	186	659	196	671	581	836	5
publicación,	199	659	250	671	581	836	5
pero	253	659	272	671	581	836	5
no	275	659	286	671	581	836	5
ahondaremos	57	671	113	683	581	836	5
en	116	671	127	683	581	836	5
estas.	129	671	152	683	581	836	5
Por	68	689	82	701	581	836	5
otro	86	689	103	701	581	836	5
lado,	107	689	128	701	581	836	5
algunos	132	689	163	701	581	836	5
expertos	168	689	203	701	581	836	5
(15)	207	689	217	697	581	836	5
consideran	221	689	266	701	581	836	5
que	270	689	286	701	581	836	5
vale	57	701	73	713	581	836	5
más	76	701	93	713	581	836	5
invertir	96	701	127	713	581	836	5
en	130	701	141	713	581	836	5
la	144	701	152	713	581	836	5
actualización	155	701	212	713	581	836	5
de	215	701	226	713	581	836	5
las	230	701	241	713	581	836	5
revisiones	244	701	286	713	581	836	5
que	57	713	73	726	581	836	5
en	80	713	90	726	581	836	5
una	97	713	113	726	581	836	5
búsqueda	119	713	161	726	581	836	5
exhaustiva	168	713	213	726	581	836	5
de	219	713	230	726	581	836	5
la	237	713	244	726	581	836	5
data	250	713	269	726	581	836	5
no	275	713	286	726	581	836	5
publicada.	57	725	102	738	581	836	5
La	105	725	115	738	581	836	5
inclusión	117	725	156	738	581	836	5
de	159	725	169	738	581	836	5
estudios	172	725	207	738	581	836	5
con	210	725	226	738	581	836	5
poca	228	725	249	738	581	836	5
muestra	252	725	286	738	581	836	5
y	57	738	61	750	581	836	5
bajo	65	738	84	750	581	836	5
poder	87	738	113	750	581	836	5
estadístico	116	738	161	750	581	836	5
aumenta	165	738	202	750	581	836	5
la	206	738	213	750	581	836	5
probabilidad	217	738	272	750	581	836	5
de	276	738	286	750	581	836	5
resultados	57	750	100	762	581	836	5
no	102	750	114	762	581	836	5
significativos	116	750	170	762	581	836	5
y	172	750	177	762	581	836	5
de	179	750	190	762	581	836	5
su	192	750	202	762	581	836	5
no-publicación,	204	750	272	762	581	836	5
sin	275	750	286	762	581	836	5
embargo,	57	762	97	775	581	836	5
esta	101	762	118	775	581	836	5
situación	121	762	160	775	581	836	5
no	163	762	174	775	581	836	5
desmerece	178	762	224	775	581	836	5
los	228	762	239	775	581	836	5
resultados	243	762	286	775	581	836	5
HETEROGENEIDAD	300	530	395	543	581	836	5
Después	312	549	350	561	581	836	5
de	357	549	368	561	581	836	5
obtener	376	549	411	561	581	836	5
los	419	549	431	561	581	836	5
resultados	438	549	484	561	581	836	5
se	491	549	500	561	581	836	5
debe	508	549	530	561	581	836	5
analizar	300	561	335	573	581	836	5
la	339	561	347	573	581	836	5
heterogeneidad	351	561	421	573	581	836	5
de	425	561	436	573	581	836	5
los	440	561	452	573	581	836	5
mismos.	456	561	492	573	581	836	5
Se	496	561	506	573	581	836	5
trata	510	561	530	573	581	836	5
de	300	573	311	586	581	836	5
analizar	316	573	351	586	581	836	5
hasta	356	573	379	586	581	836	5
qué	383	573	400	586	581	836	5
punto	405	573	431	586	581	836	5
los	436	573	448	586	581	836	5
resultados	453	573	498	586	581	836	5
de	502	573	513	586	581	836	5
los	518	573	530	586	581	836	5
diferentes	300	585	344	598	581	836	5
estudios	347	585	382	598	581	836	5
pueden	385	585	418	598	581	836	5
combinarse	421	585	471	598	581	836	5
en	474	585	484	598	581	836	5
una	488	585	504	598	581	836	5
única	507	585	530	598	581	836	5
medida.	300	598	336	610	581	836	5
Diferencias	342	598	390	610	581	836	5
en	396	598	407	610	581	836	5
el	413	598	420	610	581	836	5
diseño	426	598	454	610	581	836	5
del	460	598	473	610	581	836	5
estudio,	479	598	513	610	581	836	5
las	519	598	530	610	581	836	5
características	300	610	360	622	581	836	5
de	366	610	377	622	581	836	5
la	382	610	390	622	581	836	5
población,	395	610	441	622	581	836	5
etc.	447	610	463	622	581	836	5
pueden	468	610	501	622	581	836	5
llevar	507	610	530	622	581	836	5
a	300	622	305	634	581	836	5
resultados	313	622	356	634	581	836	5
muy	364	622	382	634	581	836	5
diferentes	390	622	433	634	581	836	5
y	440	622	445	634	581	836	5
comprometer	452	622	511	634	581	836	5
los	518	622	530	634	581	836	5
resultados	300	634	345	647	581	836	5
del	348	634	362	647	581	836	5
MA	365	634	380	647	581	836	5
(18)	383	635	392	642	581	836	5
.	392	634	395	647	581	836	5
La	312	652	322	665	581	836	5
detección	325	652	367	665	581	836	5
de	370	652	381	665	581	836	5
la	384	652	391	665	581	836	5
heterogeneidad	394	652	462	665	581	836	5
se	464	652	473	665	581	836	5
puede	476	652	503	665	581	836	5
hacer	506	652	530	665	581	836	5
a	300	664	305	677	581	836	5
través	310	664	335	677	581	836	5
del	339	664	353	677	581	836	5
análisis	357	664	388	677	581	836	5
de	393	664	403	677	581	836	5
los	408	664	420	677	581	836	5
intervalos	424	664	466	677	581	836	5
de	470	664	481	677	581	836	5
confianza,	486	664	530	677	581	836	5
examinando	300	677	354	689	581	836	5
la	361	677	368	689	581	836	5
sobreposición	376	677	436	689	581	836	5
de	443	677	454	689	581	836	5
éstos	461	677	482	689	581	836	5
a	489	677	494	689	581	836	5
simple	502	677	530	689	581	836	5
vista	300	689	319	701	581	836	5
(Figura	324	689	352	701	581	836	5
12).	357	689	373	701	581	836	5
También	379	689	415	701	581	836	5
se	420	689	429	701	581	836	5
puede	434	689	461	701	581	836	5
utilizar	466	689	494	701	581	836	5
un	499	689	510	701	581	836	5
test	516	689	530	701	581	836	5
formal	300	701	327	713	581	836	5
como	331	701	355	713	581	836	5
el	359	701	367	713	581	836	5
chi	371	701	383	713	581	836	5
cuadrado,	387	701	429	713	581	836	5
utilizando	434	701	475	713	581	836	5
una	479	701	495	713	581	836	5
prueba	500	701	530	713	581	836	5
de	300	713	311	726	581	836	5
hipótesis,	316	713	357	726	581	836	5
en	362	713	372	726	581	836	5
donde	377	713	405	726	581	836	5
se	410	713	419	726	581	836	5
evalúa	424	713	452	726	581	836	5
si	456	713	463	726	581	836	5
las	468	713	479	726	581	836	5
diferencias	483	713	530	726	581	836	5
observadas	300	725	347	738	581	836	5
son	350	725	364	738	581	836	5
compatibles	367	725	417	738	581	836	5
sólo	421	725	437	738	581	836	5
con	440	725	456	738	581	836	5
el	459	725	466	738	581	836	5
azar.	470	725	490	738	581	836	5
También	493	725	530	738	581	836	5
se	300	738	309	750	581	836	5
puede	314	738	341	750	581	836	5
evaluar	346	738	377	750	581	836	5
el	381	738	389	750	581	836	5
impacto	394	738	429	750	581	836	5
de	433	738	444	750	581	836	5
la	448	738	456	750	581	836	5
heterogeneidad	460	738	530	750	581	836	5
en	300	750	312	762	581	836	5
el	319	750	327	762	581	836	5
estimado	334	750	376	762	581	836	5
agregado	383	750	425	762	581	836	5
de	432	750	444	762	581	836	5
inconsistencia	451	750	516	762	581	836	5
I	524	750	526	762	581	836	5
2	527	751	530	758	581	836	5
(I	300	762	306	774	581	836	5
2	306	763	309	770	581	836	5
>50%)	309	762	339	774	581	836	5
(19)	341	763	351	770	581	836	5
.	351	762	353	774	581	836	5
Rev	405	792	415	801	581	836	5
Gastroenterol	417	792	456	801	581	836	5
Peru.	458	792	473	801	581	836	5
2014;34(1):45-51	475	792	529	801	581	836	5
49	540	791	549	802	581	836	5
Introducción	51	47	91	58	581	836	6
al	93	47	99	58	581	836	6
meta-análisis	101	47	143	58	581	836	6
tradicional	146	47	179	58	581	836	6
Varianza	134	211	162	222	581	836	6
intra-estudios	163	211	206	222	581	836	6
alta	208	211	219	222	581	836	6
Varianza	134	221	162	231	581	836	6
entre-estudios	163	221	208	231	581	836	6
baja	210	221	223	231	581	836	6
Varianza	134	230	163	241	581	836	6
total	165	230	179	241	581	836	6
alta	181	230	193	241	581	836	6
Bolaños	474	47	500	58	581	836	6
R,	502	47	508	58	581	836	6
et	510	47	517	58	581	836	6
al	519	47	524	58	581	836	6
Varianza	331	211	358	222	581	836	6
intra-estudios	360	211	402	222	581	836	6
baja	404	211	418	222	581	836	6
Varianza	331	221	358	231	581	836	6
entre-estudios	360	221	405	231	581	836	6
alta	407	221	418	231	581	836	6
Varianza	331	230	360	241	581	836	6
total	362	230	376	241	581	836	6
alta	378	230	390	241	581	836	6
Varianza	324	256	352	266	581	836	6
intra-estudios	354	256	396	266	581	836	6
baja	398	256	411	266	581	836	6
Varianza	324	265	352	276	581	836	6
entre-estudios	354	265	398	276	581	836	6
alta	400	265	411	276	581	836	6
Varianza	324	275	353	286	581	836	6
total	355	275	370	286	581	836	6
alta	372	275	384	286	581	836	6
Varianza	324	337	352	348	581	836	6
intra-estudios	354	337	396	348	581	836	6
baja	398	337	411	348	581	836	6
Varianza	324	347	352	358	581	836	6
entre-estudios	354	347	398	358	581	836	6
baja	400	347	413	358	581	836	6
Varianza	324	356	353	367	581	836	6
total	355	356	370	367	581	836	6
baja	372	356	386	367	581	836	6
Figura	121	393	144	404	581	836	6
12.	146	393	158	404	581	836	6
Dispersión	160	393	200	404	581	836	6
de	202	393	212	404	581	836	6
tamaños	214	393	246	404	581	836	6
de	248	393	258	404	581	836	6
efecto	260	393	283	404	581	836	6
y	285	393	290	404	581	836	6
varianzas	292	393	326	404	581	836	6
intra-	328	393	348	404	581	836	6
y	351	393	355	404	581	836	6
entre-estudios.	357	393	413	404	581	836	6
Para	62	439	80	452	581	836	6
controlar	85	439	122	452	581	836	6
la	127	439	134	452	581	836	6
heterogeneidad	139	439	204	452	581	836	6
primero	209	439	242	452	581	836	6
se	246	439	255	452	581	836	6
debe	260	439	281	452	581	836	6
hacer	51	451	74	464	581	836	6
una	77	451	93	464	581	836	6
revisión	95	451	129	464	581	836	6
de	132	451	143	464	581	836	6
los	146	451	157	464	581	836	6
datos	161	451	184	464	581	836	6
y	187	451	191	464	581	836	6
determinar	195	451	242	464	581	836	6
si	245	451	252	464	581	836	6
el	255	451	262	464	581	836	6
MA	266	451	281	464	581	836	6
se	51	463	60	476	581	836	6
realizó	63	463	91	476	581	836	6
de	94	463	105	476	581	836	6
la	108	463	115	476	581	836	6
forma	118	463	143	476	581	836	6
correcta	146	463	181	476	581	836	6
(17,19)	184	464	202	471	581	836	6
.	202	463	205	476	581	836	6
Después	208	463	245	476	581	836	6
se	247	463	256	476	581	836	6
debe	259	463	281	476	581	836	6
evaluar	51	475	82	488	581	836	6
la	86	475	93	488	581	836	6
causa	96	475	119	488	581	836	6
de	122	475	133	488	581	836	6
esta	136	475	152	488	581	836	6
heterogeneidad	155	475	220	488	581	836	6
realizando	223	475	267	488	581	836	6
un	270	475	281	488	581	836	6
análisis	51	487	80	500	581	836	6
de	83	487	94	500	581	836	6
subgrupos	97	487	139	500	581	836	6
o	143	487	148	500	581	836	6
una	151	487	167	500	581	836	6
meta	170	487	191	500	581	836	6
regresión	195	487	232	500	581	836	6
(MR)	236	487	256	500	581	836	6
entre	259	487	281	500	581	836	6
otras	51	499	71	512	581	836	6
(20)	75	500	85	507	581	836	6
.	85	499	87	512	581	836	6
La	91	499	101	512	581	836	6
MR	105	499	120	512	581	836	6
es	124	499	133	512	581	836	6
una	137	499	153	512	581	836	6
extensión	157	499	197	512	581	836	6
del	201	499	214	512	581	836	6
MA	218	499	233	512	581	836	6
tradicional	237	499	281	512	581	836	6
que	51	511	67	524	581	836	6
investiga	72	511	107	524	581	836	6
básicamente	112	511	164	524	581	836	6
la	169	511	176	524	581	836	6
extensión	180	511	220	524	581	836	6
en	225	511	235	524	581	836	6
la	240	511	247	524	581	836	6
cual	252	511	269	524	581	836	6
la	274	511	281	524	581	836	6
heterogeneidad	51	523	118	536	581	836	6
estadística	123	523	168	536	581	836	6
entre	173	523	195	536	581	836	6
los	200	523	211	536	581	836	6
estudio	216	523	248	536	581	836	6
podría	253	523	281	536	581	836	6
estar	51	535	71	548	581	836	6
relacionada	77	535	128	548	581	836	6
a	134	535	138	548	581	836	6
una	145	535	161	548	581	836	6
o	167	535	172	548	581	836	6
más	178	535	195	548	581	836	6
características	201	535	261	548	581	836	6
del	267	535	281	548	581	836	6
estudio	51	547	82	560	581	836	6
(6)	84	548	91	555	581	836	6
.	91	547	93	560	581	836	6
Algunos	62	565	95	578	581	836	6
autores	97	565	127	578	581	836	6
consideran	130	565	175	578	581	836	6
que	177	565	193	578	581	836	6
el	195	565	202	578	581	836	6
MA	205	565	219	578	581	836	6
de	222	565	232	578	581	836	6
estudios	234	565	268	578	581	836	6
de	270	565	281	578	581	836	6
intervención	51	577	103	590	581	836	6
debería	106	577	137	590	581	836	6
incluir	140	577	166	590	581	836	6
solamente	169	577	212	590	581	836	6
ensayos	215	577	247	590	581	836	6
clínicos	250	577	281	590	581	836	6
aleatorizados	51	589	105	602	581	836	6
y	108	589	112	602	581	836	6
controlados,	114	589	165	602	581	836	6
ya	168	589	177	602	581	836	6
que	179	589	195	602	581	836	6
este	197	589	214	602	581	836	6
tipo	216	589	232	602	581	836	6
de	234	589	245	602	581	836	6
estudios	247	589	281	602	581	836	6
constituye	51	601	93	614	581	836	6
un	99	601	110	614	581	836	6
diseño	116	601	143	614	581	836	6
más	149	601	166	614	581	836	6
válido	172	601	197	614	581	836	6
para	202	601	221	614	581	836	6
la	227	601	234	614	581	836	6
inferencia	240	601	281	614	581	836	6
causal	51	613	76	626	581	836	6
en	79	613	89	626	581	836	6
comparación	92	613	146	626	581	836	6
con	149	613	164	626	581	836	6
el	166	613	174	626	581	836	6
diseño	176	613	204	626	581	836	6
observacional.	206	613	265	626	581	836	6
Sin	268	613	281	626	581	836	6
embargo,	51	625	90	638	581	836	6
la	94	625	101	638	581	836	6
revisión	105	625	137	638	581	836	6
de	140	625	151	638	581	836	6
los	155	625	166	638	581	836	6
principales	170	625	214	638	581	836	6
elementos	218	625	261	638	581	836	6
que	265	625	281	638	581	836	6
sustentan	51	637	90	650	581	836	6
este	93	637	110	650	581	836	6
concepto	113	637	152	650	581	836	6
(que	155	637	174	650	581	836	6
la	177	637	184	650	581	836	6
aleatorización	188	637	245	650	581	836	6
despeja	249	637	281	650	581	836	6
la	51	649	58	662	581	836	6
posibilidad	61	649	107	662	581	836	6
de	110	649	121	662	581	836	6
confusión	124	649	164	662	581	836	6
y	167	649	172	662	581	836	6
que	175	649	191	662	581	836	6
el	194	649	202	662	581	836	6
doble-cegamiento	205	649	281	662	581	836	6
minimiza	51	661	89	674	581	836	6
el	96	661	103	674	581	836	6
sesgo	110	661	132	674	581	836	6
causado	138	661	172	674	581	836	6
por	178	661	193	674	581	836	6
el	199	661	206	674	581	836	6
efecto	213	661	238	674	581	836	6
placebo)	245	661	281	674	581	836	6
sugiere	51	673	80	686	581	836	6
que	84	673	100	686	581	836	6
ambos	104	673	131	686	581	836	6
tipos	135	673	154	686	581	836	6
de	158	673	169	686	581	836	6
diseño	172	673	200	686	581	836	6
tienen	203	673	230	686	581	836	6
fortalezas	233	673	272	686	581	836	6
y	276	673	281	686	581	836	6
debilidades	51	685	99	698	581	836	6
y	102	685	107	698	581	836	6
que	111	685	127	698	581	836	6
la	130	685	138	698	581	836	6
inclusión	141	685	178	698	581	836	6
de	182	685	193	698	581	836	6
información	196	685	246	698	581	836	6
a	250	685	255	698	581	836	6
partir	259	685	281	698	581	836	6
de	51	697	62	710	581	836	6
estudios	64	697	98	710	581	836	6
observacionales	100	697	165	710	581	836	6
puede	167	697	194	710	581	836	6
mejorar	196	697	228	710	581	836	6
la	230	697	237	710	581	836	6
inferencia	240	697	281	710	581	836	6
basada	51	709	80	722	581	836	6
solamente	85	709	128	722	581	836	6
en	133	709	144	722	581	836	6
ensayos	149	709	182	722	581	836	6
clínicos	187	709	218	722	581	836	6
aleatorizados.	224	709	281	722	581	836	6
Más	51	721	68	734	581	836	6
aún,	73	721	91	734	581	836	6
una	96	721	111	734	581	836	6
revisión	116	721	148	734	581	836	6
de	153	721	163	734	581	836	6
estudios	168	721	202	734	581	836	6
empíricos	206	721	247	734	581	836	6
sugiere	251	721	281	734	581	836	6
que	51	733	67	746	581	836	6
el	70	733	77	746	581	836	6
MA	79	733	94	746	581	836	6
basado	97	733	126	746	581	836	6
en	129	733	139	746	581	836	6
estudios	142	733	176	746	581	836	6
observacionales	178	733	243	746	581	836	6
produce	246	733	281	746	581	836	6
una	51	745	67	758	581	836	6
estimación	70	745	114	758	581	836	6
de	117	745	128	758	581	836	6
efecto	131	745	157	758	581	836	6
similar	160	745	187	758	581	836	6
a	190	745	195	758	581	836	6
aquella	198	745	228	758	581	836	6
proveniente	231	745	281	758	581	836	6
del	51	757	64	770	581	836	6
MA	67	757	82	770	581	836	6
de	86	757	96	770	581	836	6
ensayos	100	757	132	770	581	836	6
clínicos	136	757	166	770	581	836	6
aleatorizados.	170	757	227	770	581	836	6
Las	231	757	244	770	581	836	6
ventajas	247	757	281	770	581	836	6
50	28	791	37	802	581	836	6
Rev	51	792	61	801	581	836	6
Gastroenterol	63	792	102	801	581	836	6
Peru.	104	792	119	801	581	836	6
2014;34(1):45-51	121	792	175	801	581	836	6
de	295	439	305	452	581	836	6
incluir	308	439	334	452	581	836	6
tanto	336	439	358	452	581	836	6
estudios	360	439	394	452	581	836	6
observacionales	397	439	462	452	581	836	6
como	464	439	488	452	581	836	6
estudios	491	439	524	452	581	836	6
aleatorizados	295	451	349	464	581	836	6
en	355	451	365	464	581	836	6
un	371	451	382	464	581	836	6
meta-análisis	387	451	440	464	581	836	6
pueden	446	451	478	464	581	836	6
superar	483	451	514	464	581	836	6
a	520	451	524	464	581	836	6
las	295	463	305	476	581	836	6
desventajas	309	463	357	476	581	836	6
en	361	463	371	476	581	836	6
muchos	375	463	408	476	581	836	6
casos,	412	463	436	476	581	836	6
de	440	463	451	476	581	836	6
manera	455	463	486	476	581	836	6
que,	490	463	509	476	581	836	6
los	513	463	524	476	581	836	6
estudios	295	475	329	488	581	836	6
observacionales	332	475	397	488	581	836	6
no	401	475	411	488	581	836	6
deben	415	475	441	488	581	836	6
descartarse	445	475	491	488	581	836	6
a	494	475	499	488	581	836	6
priori	502	475	524	488	581	836	6
(21)	295	488	304	495	581	836	6
.	304	487	307	499	581	836	6
Así,	311	487	326	499	581	836	6
la	331	487	338	499	581	836	6
combinación	342	487	396	499	581	836	6
de	401	487	411	499	581	836	6
los	416	487	427	499	581	836	6
resultados	431	487	473	499	581	836	6
de	477	487	488	499	581	836	6
ensayos	492	487	524	499	581	836	6
clínicos	295	499	325	511	581	836	6
(diseños	330	499	364	511	581	836	6
experimentales)	369	499	434	511	581	836	6
con	439	499	455	511	581	836	6
los	459	499	471	511	581	836	6
de	475	499	486	511	581	836	6
estudios	491	499	524	511	581	836	6
prospectivos	295	511	346	523	581	836	6
de	353	511	363	523	581	836	6
cohorte(s)	369	511	410	523	581	836	6
(diseños	417	511	450	523	581	836	6
observacionales)	456	511	524	523	581	836	6
es	295	522	303	535	581	836	6
un	308	522	319	535	581	836	6
artificio	324	522	355	535	581	836	6
al	360	522	367	535	581	836	6
cual	372	522	389	535	581	836	6
se	394	522	403	535	581	836	6
recurre	408	522	437	535	581	836	6
siempre	442	522	475	535	581	836	6
que	480	522	496	535	581	836	6
exista	501	522	524	535	581	836	6
compatibilidad	295	534	357	547	581	836	6
en	361	534	372	547	581	836	6
los	376	534	387	547	581	836	6
objetivos	392	534	429	547	581	836	6
de	433	534	444	547	581	836	6
estudio	448	534	478	547	581	836	6
y	482	534	487	547	581	836	6
siempre	491	534	524	547	581	836	6
que	295	546	311	559	581	836	6
cada	318	546	338	559	581	836	6
diseño	345	546	372	559	581	836	6
tenga	379	546	402	559	581	836	6
la	409	546	416	559	581	836	6
calidad	423	546	453	559	581	836	6
suficiente	460	546	499	559	581	836	6
para	506	546	524	559	581	836	6
ingresarlo	295	558	335	570	581	836	6
al	344	558	351	570	581	836	6
análisis	360	558	389	570	581	836	6
combinado.	399	558	449	570	581	836	6
Esta	458	558	474	570	581	836	6
tendencia	483	558	524	570	581	836	6
epidemiológica	295	570	358	582	581	836	6
actual	364	570	389	582	581	836	6
es	395	570	403	582	581	836	6
muy	409	570	428	582	581	836	6
importante	433	570	479	582	581	836	6
resaltarla,	485	570	524	582	581	836	6
ya	295	582	304	594	581	836	6
que	310	582	326	594	581	836	6
la	332	582	339	594	581	836	6
combinación	345	582	399	594	581	836	6
de	405	582	416	594	581	836	6
ambos	422	582	449	594	581	836	6
diseños	455	582	486	594	581	836	6
permite	492	582	524	594	581	836	6
ganar	295	594	318	606	581	836	6
información	321	594	371	606	581	836	6
clave	374	594	395	606	581	836	6
al	398	594	405	606	581	836	6
respecto	408	594	443	606	581	836	6
de	446	594	457	606	581	836	6
los	460	594	471	606	581	836	6
objetivos	474	594	511	606	581	836	6
de	514	594	524	606	581	836	6
estudio.	295	606	328	618	581	836	6
CONCLUSIONES	295	637	376	650	581	836	6
Este	306	650	322	662	581	836	6
artículo	333	650	364	662	581	836	6
nos	374	650	388	662	581	836	6
permite	398	650	431	662	581	836	6
tener	441	650	462	662	581	836	6
una	472	650	488	662	581	836	6
mayor	498	650	524	662	581	836	6
comprensión	295	662	349	674	581	836	6
sobre	354	662	376	674	581	836	6
los	381	662	392	674	581	836	6
fundamentos	396	662	451	674	581	836	6
básicos	455	662	485	674	581	836	6
del	489	662	502	674	581	836	6
MA.	507	662	524	674	581	836	6
Hay	295	674	312	686	581	836	6
que	317	674	333	686	581	836	6
tener	338	674	359	686	581	836	6
en	364	674	375	686	581	836	6
cuenta	380	674	408	686	581	836	6
que	413	674	429	686	581	836	6
esta	434	674	450	686	581	836	6
revisión	455	674	487	686	581	836	6
ha	492	674	502	686	581	836	6
sido	507	674	524	686	581	836	6
realizada	295	686	332	698	581	836	6
de	335	686	346	698	581	836	6
una	349	686	365	698	581	836	6
manera	368	686	400	698	581	836	6
amigable	403	686	441	698	581	836	6
a	444	686	449	698	581	836	6
través	452	686	476	698	581	836	6
de	479	686	490	698	581	836	6
gráficos	493	686	524	698	581	836	6
tratando	295	698	330	710	581	836	6
de	333	698	344	710	581	836	6
tomar	347	698	372	710	581	836	6
las	375	698	386	710	581	836	6
principales	389	698	434	710	581	836	6
definiciones	437	698	487	710	581	836	6
que	491	698	507	710	581	836	6
son	510	698	524	710	581	836	6
pilares	295	710	322	722	581	836	6
para	324	710	343	722	581	836	6
la	345	710	352	722	581	836	6
comprensión	355	710	409	722	581	836	6
global	412	710	437	722	581	836	6
de	439	710	450	722	581	836	6
lo	453	710	461	722	581	836	6
que	463	710	479	722	581	836	6
es	482	710	491	722	581	836	6
un	493	710	504	722	581	836	6
MA,	507	710	524	722	581	836	6
pero	295	722	314	734	581	836	6
detrás	317	722	342	734	581	836	6
de	345	722	356	734	581	836	6
la	359	722	366	734	581	836	6
metodología	369	722	420	734	581	836	6
existe	423	722	447	734	581	836	6
una	450	722	466	734	581	836	6
amalgama	469	722	511	734	581	836	6
de	514	722	524	734	581	836	6
métodos	295	734	331	746	581	836	6
matemáticos	332	734	385	746	581	836	6
que	387	734	403	746	581	836	6
no	404	734	415	746	581	836	6
consideramos	417	734	474	746	581	836	6
importantes	475	734	524	746	581	836	6
para	295	746	313	758	581	836	6
esta	318	746	334	758	581	836	6
revisión.	339	746	373	758	581	836	6
De	378	746	390	758	581	836	6
esta	395	746	411	758	581	836	6
forma	416	746	440	758	581	836	6
entendemos	445	746	496	758	581	836	6
cómo	501	746	524	758	581	836	6
un	295	758	306	770	581	836	6
MA	309	758	324	770	581	836	6
se	328	758	336	770	581	836	6
inicia	340	758	362	770	581	836	6
luego	366	758	388	770	581	836	6
de	392	758	403	770	581	836	6
formular	406	758	441	770	581	836	6
correctamente	445	758	505	770	581	836	6
una	509	758	524	770	581	836	6
Introducción	57	47	95	57	581	836	7
al	97	47	102	57	581	836	7
meta-análisis	104	47	143	57	581	836	7
tradicional	145	47	177	57	581	836	7
para	57	77	75	90	581	836	7
esta	80	77	96	90	581	836	7
revisión.	100	77	135	90	581	836	7
De	140	77	152	90	581	836	7
esta	157	77	173	90	581	836	7
forma	178	77	202	90	581	836	7
entendemos	207	77	258	90	581	836	7
cómo	263	77	286	90	581	836	7
un	57	89	68	102	581	836	7
MA	71	89	86	102	581	836	7
se	90	89	98	102	581	836	7
inicia	102	89	124	102	581	836	7
luego	128	89	150	102	581	836	7
de	154	89	164	102	581	836	7
formular	168	89	203	102	581	836	7
correctamente	207	89	267	102	581	836	7
una	271	89	286	102	581	836	7
pregunta	57	101	93	114	581	836	7
de	97	101	108	114	581	836	7
investigación,	112	101	168	114	581	836	7
definir	172	101	199	114	581	836	7
las	203	101	213	114	581	836	7
variables,	217	101	256	114	581	836	7
revisar	260	101	286	114	581	836	7
sistemáticamente	57	113	128	126	581	836	7
la	134	113	141	126	581	836	7
literatura,	147	113	187	126	581	836	7
y	192	113	197	126	581	836	7
finalmente	203	113	247	126	581	836	7
concluir	253	113	286	126	581	836	7
en	57	125	67	138	581	836	7
un	73	125	84	138	581	836	7
resultado	89	125	127	138	581	836	7
combinado	132	125	180	138	581	836	7
a	185	125	190	138	581	836	7
través	195	125	219	138	581	836	7
de	225	125	235	138	581	836	7
un	241	125	252	138	581	836	7
análisis	257	125	286	138	581	836	7
estadístico,	57	137	102	150	581	836	7
teniendo	106	137	143	150	581	836	7
en	146	137	157	150	581	836	7
cuenta	160	137	188	150	581	836	7
la	192	137	199	150	581	836	7
evaluación	202	137	247	150	581	836	7
de	250	137	261	150	581	836	7
sesgo	264	137	286	150	581	836	7
de	57	149	67	162	581	836	7
publicación	70	149	118	162	581	836	7
y	121	149	126	162	581	836	7
heterogeneidad.	128	149	196	162	581	836	7
BIBLIOGRAFÍA	57	180	127	194	581	836	7
1.	57	195	64	206	581	836	7
Evidence-Based	71	195	127	206	581	836	7
Medicine	131	195	164	206	581	836	7
Working	168	195	198	206	581	836	7
Group.	201	195	227	206	581	836	7
Evidence-based	230	195	286	206	581	836	7
medicine.	71	205	106	216	581	836	7
A	112	205	117	216	581	836	7
new	122	205	137	216	581	836	7
approach	143	205	176	216	581	836	7
to	181	205	189	216	581	836	7
teaching	194	205	224	216	581	836	7
the	229	205	240	216	581	836	7
practice	246	205	274	216	581	836	7
of	279	205	286	216	581	836	7
medicine.	71	215	106	226	581	836	7
JAMA.	109	215	131	226	581	836	7
1992;268(17):2420-5.	134	215	214	226	581	836	7
2.	57	225	64	236	581	836	7
Sackett	71	225	96	236	581	836	7
DL,	98	225	111	236	581	836	7
Rosenberg	113	225	151	236	581	836	7
WM,	153	225	171	236	581	836	7
Gray	173	225	190	236	581	836	7
JA,	192	225	202	236	581	836	7
Haynes	204	225	230	236	581	836	7
RB,	232	225	245	236	581	836	7
Richardson	247	225	286	236	581	836	7
WS.	71	235	86	246	581	836	7
Evidence	89	235	121	246	581	836	7
based	124	235	145	246	581	836	7
medicine:	148	235	184	246	581	836	7
what	188	235	205	246	581	836	7
it	208	235	213	246	581	836	7
is	216	235	221	246	581	836	7
and	225	235	238	246	581	836	7
what	241	235	259	246	581	836	7
it	262	235	267	246	581	836	7
isn't.	270	235	286	246	581	836	7
1996.	71	245	92	256	581	836	7
BMJ.	94	245	111	256	581	836	7
1996;312(7023):71-2.	113	245	194	256	581	836	7
3.	57	255	64	266	581	836	7
Blettner	71	255	99	266	581	836	7
M,	103	255	113	266	581	836	7
Sauerbrei	117	255	151	266	581	836	7
W.	156	255	165	266	581	836	7
[Meta-analysis	170	255	220	266	581	836	7
of	224	255	231	266	581	836	7
epidemiologic	236	255	286	266	581	836	7
studies].	71	265	100	276	581	836	7
Med	104	265	120	276	581	836	7
Klin	124	265	138	276	581	836	7
(Munich).	142	265	176	276	581	836	7
1998;93(7):442-5.	180	265	247	276	581	836	7
[Article	251	265	276	276	581	836	7
in	280	265	286	276	581	836	7
German]	71	275	102	286	581	836	7
4.	57	285	64	296	581	836	7
Sacks	71	285	90	296	581	836	7
HS,	93	285	106	296	581	836	7
Berrier	109	285	133	296	581	836	7
J,	136	285	141	296	581	836	7
Reitman	144	285	173	296	581	836	7
D,	177	285	185	296	581	836	7
Ancona-Berk	188	285	234	296	581	836	7
VA,	237	285	250	296	581	836	7
Chalmers	253	285	286	296	581	836	7
TC.	71	295	83	306	581	836	7
Meta-analyses	86	295	137	306	581	836	7
of	140	295	147	306	581	836	7
randomized	150	295	193	306	581	836	7
controlled	196	295	232	306	581	836	7
trials.	235	295	254	306	581	836	7
N	257	295	263	306	581	836	7
Engl	266	295	281	306	581	836	7
J	284	295	286	306	581	836	7
Med.	71	305	90	316	581	836	7
1987;316(8):450-5.	92	305	163	316	581	836	7
5.	57	315	64	326	581	836	7
Crowther	71	315	104	326	581	836	7
M,	108	315	117	326	581	836	7
Lim	121	315	134	326	581	836	7
W,	137	315	147	326	581	836	7
Crowther	150	315	184	326	581	836	7
MA.	187	315	202	326	581	836	7
Systematic	205	315	243	326	581	836	7
review	246	315	270	326	581	836	7
and	273	315	286	326	581	836	7
meta-analysis	71	325	118	336	581	836	7
methodology.	121	325	169	336	581	836	7
Blood.	172	325	195	336	581	836	7
2010;116(17):3140-6.	197	325	278	336	581	836	7
6.	57	335	64	346	581	836	7
Leandro	71	335	100	346	581	836	7
G.	102	335	110	346	581	836	7
Meta-analysis	111	335	160	346	581	836	7
in	161	335	168	346	581	836	7
Medical	169	335	198	346	581	836	7
Research:	199	335	234	346	581	836	7
The	235	335	249	346	581	836	7
handbook	250	335	286	346	581	836	7
for	71	345	81	356	581	836	7
the	83	345	94	356	581	836	7
understanding	97	345	148	356	581	836	7
and	150	345	163	356	581	836	7
practice	166	345	194	356	581	836	7
of	196	345	203	356	581	836	7
meta-analysis.	206	345	256	356	581	836	7
Oxford:	258	345	286	356	581	836	7
Blackwell	71	355	105	366	581	836	7
Publishing,	107	355	146	366	581	836	7
2005.	148	355	169	366	581	836	7
7.	57	365	64	376	581	836	7
Borenstein	71	365	108	376	581	836	7
M,	115	365	125	376	581	836	7
Hedges	132	365	158	376	581	836	7
LV,	165	365	174	376	581	836	7
Higgins	182	365	207	376	581	836	7
JPT,	214	365	226	376	581	836	7
Rothstein	234	365	266	376	581	836	7
HR.	273	365	286	376	581	836	7
Introduction	71	375	113	386	581	836	7
to	115	375	122	386	581	836	7
Meta-Analysis.	124	375	173	386	581	836	7
United	175	375	199	386	581	836	7
Kingdom:	201	375	235	386	581	836	7
Wiley;	237	375	259	386	581	836	7
2009.	261	375	281	386	581	836	7
8.	57	385	64	396	581	836	7
Bown	71	385	91	396	581	836	7
MJ,	93	385	105	396	581	836	7
Sutton	107	385	130	396	581	836	7
AJ.	132	385	141	396	581	836	7
Quality	143	385	169	396	581	836	7
control	171	385	196	396	581	836	7
in	198	385	204	396	581	836	7
systematic	206	385	243	396	581	836	7
reviews	244	385	271	396	581	836	7
and	273	385	286	396	581	836	7
meta-analyses.	71	395	123	406	581	836	7
Eur	125	395	136	406	581	836	7
J	138	395	141	406	581	836	7
Vasc	142	395	158	406	581	836	7
Endovasc	160	395	193	406	581	836	7
Surg.	195	395	213	406	581	836	7
2010;40(5):669-77.	215	395	286	406	581	836	7
9.	57	405	64	416	581	836	7
Guyatt	71	405	95	416	581	836	7
GH,	99	405	115	416	581	836	7
Oxman	119	405	146	416	581	836	7
AD,	151	405	165	416	581	836	7
Kunz	169	405	187	416	581	836	7
R,	192	405	199	416	581	836	7
Vist	204	405	217	416	581	836	7
GE,	222	405	234	416	581	836	7
Falck-Ytter	239	405	276	416	581	836	7
Y,	280	405	286	416	581	836	7
Schunemann	71	415	118	426	581	836	7
HJ,	120	415	130	426	581	836	7
et	132	415	139	426	581	836	7
al.	141	415	149	426	581	836	7
What	151	415	171	426	581	836	7
is	173	415	178	426	581	836	7
“quality	180	415	207	426	581	836	7
of	209	415	216	426	581	836	7
evidence”	218	415	254	426	581	836	7
and	256	415	269	426	581	836	7
why	271	415	286	426	581	836	7
is	71	425	76	436	581	836	7
it	78	425	83	436	581	836	7
important	85	425	120	436	581	836	7
to	122	425	130	436	581	836	7
clinicians?	132	425	168	436	581	836	7
BMJ.	170	425	187	436	581	836	7
2008;336(7651):995-8.	192	425	277	436	581	836	7
10.	57	435	68	446	581	836	7
Dwan	71	435	92	446	581	836	7
K,	96	435	103	446	581	836	7
Gamble	106	435	135	446	581	836	7
C,	138	435	146	446	581	836	7
Williamson	149	435	189	446	581	836	7
PR,	193	435	205	446	581	836	7
Kirkham	208	435	238	446	581	836	7
JJ;	241	435	248	446	581	836	7
Reporting	252	435	286	446	581	836	7
Bias	71	445	85	456	581	836	7
Group.	88	445	113	456	581	836	7
Systematic	116	445	154	456	581	836	7
review	157	445	181	456	581	836	7
of	184	445	191	456	581	836	7
the	194	445	205	456	581	836	7
empirical	208	445	241	456	581	836	7
evidence	244	445	276	456	581	836	7
of	279	445	286	456	581	836	7
publication	71	455	111	466	581	836	7
bias	114	455	128	466	581	836	7
and	132	455	145	466	581	836	7
outcome	149	455	181	466	581	836	7
reporting	184	455	217	466	581	836	7
bias	220	455	234	466	581	836	7
-	238	455	241	466	581	836	7
an	244	455	253	466	581	836	7
updated	257	455	286	466	581	836	7
review.	71	465	96	476	581	836	7
PloS	98	465	114	476	581	836	7
One.	116	465	134	476	581	836	7
2013;8(7):e66844.	137	465	205	476	581	836	7
Bolaños	483	47	507	57	581	836	7
R,	509	47	515	57	581	836	7
et	517	47	523	57	581	836	7
al	525	47	530	57	581	836	7
11.	300	78	312	88	581	836	7
Kicinski	315	78	342	88	581	836	7
M.	346	78	355	88	581	836	7
Publication	359	78	399	88	581	836	7
bias	403	78	417	88	581	836	7
in	421	78	428	88	581	836	7
recent	432	78	454	88	581	836	7
meta-analyses.	458	78	511	88	581	836	7
PloS	515	78	530	88	581	836	7
One.	315	88	333	98	581	836	7
2013;8(11):e81823.	335	88	408	98	581	836	7
12.	300	98	312	108	581	836	7
Dickersin	315	98	348	108	581	836	7
K.	350	98	357	108	581	836	7
The	359	98	373	108	581	836	7
existence	375	98	408	108	581	836	7
of	410	98	417	108	581	836	7
publication	419	98	459	108	581	836	7
bias	461	98	475	108	581	836	7
and	477	98	491	108	581	836	7
risk	493	98	505	108	581	836	7
factors	507	98	530	108	581	836	7
for	315	108	324	119	581	836	7
its	327	108	334	119	581	836	7
occurrence.	337	108	379	119	581	836	7
JAMA.	381	108	404	119	581	836	7
1990;263(10):1385-9.	406	108	487	119	581	836	7
13.	300	118	312	129	581	836	7
Dwan	315	118	336	129	581	836	7
K,	339	118	346	129	581	836	7
Altman	350	118	374	129	581	836	7
DG,	378	118	392	129	581	836	7
Arnaiz	395	118	417	129	581	836	7
JA,	421	118	430	129	581	836	7
Bloom	434	118	456	129	581	836	7
J,	460	118	464	129	581	836	7
Chan	467	118	486	129	581	836	7
AW,	489	118	503	129	581	836	7
Cronin	507	118	530	129	581	836	7
E,	315	128	321	139	581	836	7
et	324	128	331	139	581	836	7
al.	334	128	342	139	581	836	7
Systematic	345	128	381	139	581	836	7
review	384	128	406	139	581	836	7
of	409	128	416	139	581	836	7
the	419	128	430	139	581	836	7
empirical	433	128	465	139	581	836	7
evidence	468	128	499	139	581	836	7
of	502	128	509	139	581	836	7
study	512	128	530	139	581	836	7
publication	315	139	353	149	581	836	7
bias	359	139	372	149	581	836	7
and	378	139	391	149	581	836	7
outcome	397	139	428	149	581	836	7
reporting	433	139	464	149	581	836	7
bias.	470	139	486	149	581	836	7
PloS	492	139	507	149	581	836	7
One.	512	139	530	149	581	836	7
2008;3(8):e3081.	315	149	376	159	581	836	7
14.	300	159	312	169	581	836	7
Egger	315	159	334	169	581	836	7
M,	339	159	349	169	581	836	7
Smith	355	159	375	169	581	836	7
GD,	381	159	396	169	581	836	7
Schneider	401	159	437	169	581	836	7
M,	443	159	452	169	581	836	7
Minder	458	159	484	169	581	836	7
C.	490	159	498	169	581	836	7
Bias	503	159	518	169	581	836	7
in	523	159	530	169	581	836	7
meta-analysis	315	169	362	180	581	836	7
detected	367	169	398	180	581	836	7
by	403	169	412	180	581	836	7
a	417	169	421	180	581	836	7
simple,	426	169	452	180	581	836	7
graphical	456	169	489	180	581	836	7
test.	494	169	508	180	581	836	7
BMJ.	513	169	530	180	581	836	7
1997;315(7109):629-34.	315	179	405	189	581	836	7
15.	300	188	312	199	581	836	7
van	315	188	328	199	581	836	7
Driel	330	188	349	199	581	836	7
ML,	351	188	366	199	581	836	7
De	368	188	379	199	581	836	7
Sutter	382	188	404	199	581	836	7
A,	406	188	414	199	581	836	7
De	417	188	428	199	581	836	7
Maeseneer	430	188	471	199	581	836	7
J,	474	188	478	199	581	836	7
Christiaens	481	188	521	199	581	836	7
T.	524	188	530	199	581	836	7
Searching	315	198	351	209	581	836	7
for	353	198	364	209	581	836	7
unpublished	366	198	412	209	581	836	7
trials	415	198	433	209	581	836	7
in	436	198	442	209	581	836	7
Cochrane	445	198	481	209	581	836	7
reviews	484	198	512	209	581	836	7
may	515	198	530	209	581	836	7
not	315	208	327	218	581	836	7
be	329	208	338	218	581	836	7
worth	341	208	362	218	581	836	7
the	365	208	377	218	581	836	7
effort.	379	208	401	218	581	836	7
J	404	208	406	218	581	836	7
Clin	408	208	423	218	581	836	7
Epidemiol.	426	208	466	218	581	836	7
2009;62(8):838-	468	208	530	218	581	836	7
44.e3.	315	217	338	228	581	836	7
16.	300	227	312	238	581	836	7
Sterne	315	227	337	238	581	836	7
JA,	340	227	350	238	581	836	7
Egger	353	227	372	238	581	836	7
M.	375	227	385	238	581	836	7
Funnel	388	227	412	238	581	836	7
plots	415	227	432	238	581	836	7
for	434	227	444	238	581	836	7
detecting	447	227	480	238	581	836	7
bias	483	227	497	238	581	836	7
in	500	227	506	238	581	836	7
meta-	509	227	530	238	581	836	7
analysis:	315	237	344	247	581	836	7
guidelines	349	237	385	247	581	836	7
on	390	237	399	247	581	836	7
choice	404	237	428	247	581	836	7
of	433	237	440	247	581	836	7
axis.	445	237	460	247	581	836	7
J	465	237	468	247	581	836	7
Clin	473	237	487	247	581	836	7
Epidemiol.	492	237	530	247	581	836	7
2001;54(10):1046-55.	315	246	395	257	581	836	7
17.	300	256	313	267	581	836	7
Hedges	315	256	342	267	581	836	7
LV,	345	256	355	267	581	836	7
Olkin	357	256	377	267	581	836	7
I,	379	256	384	267	581	836	7
Statistiker	386	256	422	267	581	836	7
M,	424	256	434	267	581	836	7
Olkin	436	256	457	267	581	836	7
I,	459	256	464	267	581	836	7
Olkin	466	256	486	267	581	836	7
I.	489	256	493	267	581	836	7
Statistical	495	256	530	267	581	836	7
methods	315	266	347	276	581	836	7
for	351	266	361	276	581	836	7
meta-analysis.	366	266	418	276	581	836	7
New	422	266	440	276	581	836	7
York:	444	266	463	276	581	836	7
Academic	468	266	504	276	581	836	7
Press;	509	266	530	276	581	836	7
1985.	315	275	336	286	581	836	7
18.	300	285	312	296	581	836	7
Blettner	315	285	344	296	581	836	7
M,	348	285	358	296	581	836	7
Sauerbrei	362	285	398	296	581	836	7
W,	402	285	412	296	581	836	7
Schlehofer	416	285	455	296	581	836	7
B,	459	285	467	296	581	836	7
Scheuchenpflug	471	285	530	296	581	836	7
T,	315	295	321	305	581	836	7
Friedenreich	327	295	374	305	581	836	7
C.	381	295	389	305	581	836	7
Traditional	395	295	434	305	581	836	7
reviews,	441	295	471	305	581	836	7
meta-analyses	478	295	530	305	581	836	7
and	315	304	328	315	581	836	7
pooled	333	304	359	315	581	836	7
analyses	364	304	395	315	581	836	7
in	400	304	406	315	581	836	7
epidemiology.	411	304	463	315	581	836	7
Int	468	304	478	315	581	836	7
J	483	304	485	315	581	836	7
Epidemiol.	490	304	530	315	581	836	7
1999;28(1):1-9.	315	314	374	325	581	836	7
19.	300	324	312	334	581	836	7
Cooper	315	324	341	334	581	836	7
H,	344	324	353	334	581	836	7
Hedges	356	324	383	334	581	836	7
LV,	386	324	396	334	581	836	7
Valentine	399	324	432	334	581	836	7
JC.	436	324	446	334	581	836	7
Handbook	449	324	487	334	581	836	7
of	490	324	497	334	581	836	7
research	500	324	530	334	581	836	7
synthesis	315	333	346	344	581	836	7
and	353	333	367	344	581	836	7
meta-analysis.	374	333	424	344	581	836	7
New	432	333	449	344	581	836	7
York:	456	333	475	344	581	836	7
Russell	482	333	506	344	581	836	7
Sage	514	333	530	344	581	836	7
Foundation;	315	343	358	354	581	836	7
2009.	360	343	381	354	581	836	7
20.	300	353	312	363	581	836	7
Higgins	315	353	341	363	581	836	7
JP,	345	353	352	363	581	836	7
Green	356	353	378	363	581	836	7
S,	382	353	388	363	581	836	7
Collaboration	392	353	440	363	581	836	7
C.	444	353	452	363	581	836	7
Cochrane	456	353	490	363	581	836	7
handbook	494	353	530	363	581	836	7
for	315	362	324	373	581	836	7
systematic	326	362	363	373	581	836	7
reviews	365	362	392	373	581	836	7
of	394	362	401	373	581	836	7
interventions:	403	362	451	373	581	836	7
Wiley	453	362	474	373	581	836	7
Online	476	362	501	373	581	836	7
Library;	503	362	530	373	581	836	7
2008.	315	372	336	383	581	836	7
21.	300	382	312	392	581	836	7
Shrier	315	382	335	392	581	836	7
I,	339	382	344	392	581	836	7
Boivin	348	382	371	392	581	836	7
JF,	375	382	382	392	581	836	7
Steele	386	382	408	392	581	836	7
RJ,	412	382	421	392	581	836	7
Platt	425	382	441	392	581	836	7
RW,	445	382	459	392	581	836	7
Furlan	463	382	485	392	581	836	7
A,	490	382	497	392	581	836	7
Kakuma	501	382	530	392	581	836	7
R,	315	391	322	402	581	836	7
et	328	391	334	402	581	836	7
al.	340	391	348	402	581	836	7
Should	354	391	379	402	581	836	7
meta-analyses	384	391	434	402	581	836	7
of	440	391	447	402	581	836	7
interventions	452	391	498	402	581	836	7
include	504	391	530	402	581	836	7
observational	315	401	362	412	581	836	7
studies	365	401	390	412	581	836	7
in	393	401	400	412	581	836	7
addition	404	401	433	412	581	836	7
to	437	401	444	412	581	836	7
randomized	447	401	490	412	581	836	7
controlled	494	401	530	412	581	836	7
trials?	315	411	334	421	581	836	7
A	338	411	343	421	581	836	7
critical	346	411	370	421	581	836	7
examination	373	411	417	421	581	836	7
of	421	411	428	421	581	836	7
underlying	431	411	469	421	581	836	7
principles.	472	411	509	421	581	836	7
Am	512	411	524	421	581	836	7
J	528	411	530	421	581	836	7
Epidemiol.	315	420	353	431	581	836	7
2007;166(10):1203-9.	355	420	436	431	581	836	7
Correspondencia:	300	448	366	458	581	836	7
Rafael	300	458	321	468	581	836	7
Bolaños	323	458	351	468	581	836	7
Díaz	353	458	368	468	581	836	7
E-mail.com:	300	467	342	478	581	836	7
rbolanos@ins.gob.pe;	344	467	421	478	581	836	7
rbolanosd@oddsperu.com	423	467	516	478	581	836	7
Rev	413	792	422	801	581	836	7
Gastroenterol	424	792	460	801	581	836	7
Peru.	462	792	477	801	581	836	7
2014;34(1):45-51	478	792	529	801	581	836	7
51	541	791	549	801	581	836	7
