©	383	47	390	57	581	836	1
2014	392	47	408	57	581	836	1
Sociedad	410	47	438	57	581	836	1
de	440	47	447	57	581	836	1
Gastroenterología	449	47	503	57	581	836	1
del	505	47	514	57	581	836	1
Perú	516	47	530	57	581	836	1
Recurrence	57	142	119	158	581	836	1
rate	122	142	143	158	581	836	1
of	146	142	157	158	581	836	1
Helicobacter	160	142	229	158	581	836	1
pylori	232	142	262	158	581	836	1
infection	266	142	313	158	581	836	1
two	316	142	337	158	581	836	1
years	340	142	368	158	581	836	1
after	371	142	396	158	581	836	1
successful	399	142	452	158	581	836	1
eradication	455	142	517	158	581	836	1
in	520	142	530	158	581	836	1
Peruvian	57	158	104	174	581	836	1
patients	107	158	150	174	581	836	1
presenting	153	158	210	174	581	836	1
with	213	158	237	174	581	836	1
postprandial	241	158	308	174	581	836	1
distress	312	158	351	174	581	836	1
syndrome	354	158	408	174	581	836	1
Italo	57	186	77	199	581	836	1
Novoa	82	186	113	199	581	836	1
Reyes	117	186	144	199	581	836	1
1	148	187	150	195	581	836	1
,	150	186	153	199	581	836	1
María	157	186	184	199	581	836	1
Caravedo	189	186	232	199	581	836	1
Martínez	237	186	278	199	581	836	1
1	282	187	284	195	581	836	1
,	284	186	287	199	581	836	1
Jorge	291	186	316	199	581	836	1
Huerta-Mercado	321	186	397	199	581	836	1
Tenorio	401	186	438	199	581	836	1
1	443	187	445	195	581	836	1
,	445	186	447	199	581	836	1
Raúl	452	186	473	199	581	836	1
De	477	186	489	199	581	836	1
los	494	186	506	199	581	836	1
Ríos	511	186	530	199	581	836	1
Senmache	57	199	102	213	581	836	1
2	106	200	109	208	581	836	1
,	109	199	112	213	581	836	1
José	116	199	134	213	581	836	1
Pinto	138	199	162	213	581	836	1
Valdivia	166	199	204	213	581	836	1
2	208	200	211	208	581	836	1
,	211	199	214	213	581	836	1
Alejandro	217	199	264	213	581	836	1
Bussalleu	268	199	309	213	581	836	1
Rivera	313	199	342	213	581	836	1
1	345	200	347	208	581	836	1
Facultad	60	222	82	231	581	836	1
de	84	222	91	231	581	836	1
Medicina	93	222	116	231	581	836	1
Alberto	118	222	138	231	581	836	1
Hurtado,	139	222	163	231	581	836	1
Universidad	165	222	196	231	581	836	1
Peruana	198	222	221	231	581	836	1
Cayetano	223	222	247	231	581	836	1
Heredia.	249	222	271	231	581	836	1
Lima,	273	222	287	231	581	836	1
Perú.	289	222	303	231	581	836	1
Servicio	60	232	81	241	581	836	1
de	83	232	89	241	581	836	1
Gastroenterología,	91	232	141	241	581	836	1
Hospital	143	232	164	241	581	836	1
Nacional	166	232	189	241	581	836	1
Cayetano	191	232	215	241	581	836	1
Heredia.	217	232	239	241	581	836	1
Lima,	241	232	255	241	581	836	1
Perú.	257	232	271	241	581	836	1
Recibido:	57	241	81	251	581	836	1
06/08/2013;	83	241	118	251	581	836	1
Aprobado:	120	241	148	251	581	836	1
04/02/2014	150	241	184	251	581	836	1
1	57	222	59	228	581	836	1
2	57	232	59	237	581	836	1
RESUMEN	57	262	102	274	581	836	1
Palabras	57	415	90	426	581	836	1
clave:	92	415	115	426	581	836	1
Recurrencia;	117	415	164	426	581	836	1
Helicobacter	166	415	214	426	581	836	1
pylori;	216	415	240	426	581	836	1
Neoplasias	242	415	283	426	581	836	1
gástricas	285	415	316	426	581	836	1
(fuente:	319	415	347	426	581	836	1
DeCS	350	415	370	426	581	836	1
BIREME).	373	415	406	426	581	836	1
ARTÍCULO	541	211	563	286	581	836	1
ORIGINAL	541	137	563	207	581	836	1
Recurrencia	57	77	130	94	581	836	1
de	134	77	149	94	581	836	1
la	153	77	164	94	581	836	1
infección	168	77	224	94	581	836	1
gástrica	228	77	275	94	581	836	1
con	279	77	301	94	581	836	1
Helicobacter	305	77	384	94	581	836	1
pylori	388	77	423	94	581	836	1
en	427	77	442	94	581	836	1
adultos	57	93	102	111	581	836	1
peruanos	106	93	163	111	581	836	1
con	167	93	189	111	581	836	1
distrés	193	93	234	111	581	836	1
postprandial	238	93	316	111	581	836	1
dos	320	93	342	111	581	836	1
años	346	93	375	111	581	836	1
después	379	93	429	111	581	836	1
de	433	93	448	111	581	836	1
la	57	110	68	127	581	836	1
erradicación	71	110	148	127	581	836	1
exitosa	152	110	195	127	581	836	1
ABSTRACT	57	441	106	453	581	836	1
Key	57	564	70	575	581	836	1
words:	73	564	100	575	581	836	1
Recurrence;	102	564	147	575	581	836	1
Helicobacter	149	564	197	575	581	836	1
pylori;	199	564	223	575	581	836	1
Stomach	226	564	258	575	581	836	1
neoplasms	260	564	300	575	581	836	1
(source:	302	564	332	575	581	836	1
MeSH	334	564	357	575	581	836	1
NLM).	359	564	382	575	581	836	1
INTRODUCCIÓN	57	616	141	629	581	836	1
La	68	629	78	641	581	836	1
infección	85	629	123	641	581	836	1
con	130	629	145	641	581	836	1
Helicobacter	152	629	204	641	581	836	1
pylori	211	629	235	641	581	836	1
(H.	242	629	254	641	581	836	1
pylori)	261	629	286	641	581	836	1
está	57	641	73	653	581	836	1
asociada	81	641	116	653	581	836	1
a	124	641	129	653	581	836	1
una	137	641	152	653	581	836	1
patología	160	641	198	653	581	836	1
gástrica	206	641	236	653	581	836	1
progresiva	244	641	286	653	581	836	1
que	57	653	73	665	581	836	1
predispone	77	653	124	665	581	836	1
al	128	653	135	665	581	836	1
cáncer	140	653	167	665	581	836	1
gástrico,	172	653	206	665	581	836	1
úlceras	210	653	239	665	581	836	1
gástricas	243	653	277	665	581	836	1
y	282	653	286	665	581	836	1
duodenales,	57	665	107	678	581	836	1
gastritis	110	665	140	678	581	836	1
crónica	143	665	173	678	581	836	1
activa	176	665	200	678	581	836	1
y	202	665	207	678	581	836	1
linfoma	209	665	241	678	581	836	1
gástrico	243	665	275	678	581	836	1
(1)	277	666	284	673	581	836	1
.	284	665	286	678	581	836	1
En	57	677	67	690	581	836	1
países	69	677	94	690	581	836	1
en	96	677	107	690	581	836	1
desarrollo,	109	677	153	690	581	836	1
la	155	677	162	690	581	836	1
infección	164	677	202	690	581	836	1
con	205	677	220	690	581	836	1
H.	222	677	232	690	581	836	1
pylori	234	677	257	690	581	836	1
ocurre	259	677	286	690	581	836	1
a	57	690	61	702	581	836	1
edades	65	690	95	702	581	836	1
más	99	690	115	702	581	836	1
tempranas	119	690	162	702	581	836	1
(2)	166	690	173	697	581	836	1
y	177	690	181	702	581	836	1
está	185	690	201	702	581	836	1
asociada	205	690	241	702	581	836	1
a	245	690	250	702	581	836	1
lesiones	254	690	286	702	581	836	1
patológicas	57	702	103	714	581	836	1
más	106	702	122	714	581	836	1
severas	125	702	155	714	581	836	1
que	158	702	174	714	581	836	1
en	177	702	187	714	581	836	1
los	190	702	201	714	581	836	1
países	204	702	229	714	581	836	1
desarrollados	232	702	286	714	581	836	1
(3)	57	715	63	722	581	836	1
.	63	714	66	726	581	836	1
Los	68	714	82	726	581	836	1
cambios	84	714	119	726	581	836	1
patológicos	121	714	168	726	581	836	1
parecen	170	714	204	726	581	836	1
ser	206	714	218	726	581	836	1
progresivos,	221	714	270	726	581	836	1
por	272	714	286	726	581	836	1
lo	57	726	64	738	581	836	1
que	67	726	83	738	581	836	1
la	86	726	93	738	581	836	1
erradicación	96	726	148	738	581	836	1
a	150	726	155	738	581	836	1
largo	158	726	178	738	581	836	1
plazo	181	726	204	738	581	836	1
de	206	726	217	738	581	836	1
la	220	726	227	738	581	836	1
bacteria	230	726	263	738	581	836	1
de	266	726	276	738	581	836	1
la	279	726	286	738	581	836	1
mucosa	300	616	332	628	581	836	1
gástrica	335	616	366	628	581	836	1
podría	369	616	396	628	581	836	1
detener	399	616	431	628	581	836	1
el	434	616	441	628	581	836	1
proceso	444	616	477	628	581	836	1
patológico	479	616	523	628	581	836	1
y	525	616	530	628	581	836	1
posiblemente	300	627	357	640	581	836	1
servir	361	627	383	640	581	836	1
como	387	627	410	640	581	836	1
una	414	627	430	640	581	836	1
medida	434	627	465	640	581	836	1
de	469	627	480	640	581	836	1
control	484	627	513	640	581	836	1
del	517	627	530	640	581	836	1
cáncer	300	639	328	651	581	836	1
gástrico	333	639	364	651	581	836	1
(1)	369	640	375	647	581	836	1
.	375	639	378	651	581	836	1
En	383	639	393	651	581	836	1
un	398	639	409	651	581	836	1
ensayo	413	639	442	651	581	836	1
clínico	447	639	474	651	581	836	1
aleatorio	479	639	515	651	581	836	1
en	520	639	530	651	581	836	1
Shandong,	300	650	345	663	581	836	1
China,	348	650	375	663	581	836	1
la	377	650	384	663	581	836	1
erradicación	387	650	438	663	581	836	1
del	441	650	454	663	581	836	1
H.	456	651	465	663	581	836	1
pylori	468	651	491	663	581	836	1
redujo	493	650	521	663	581	836	1
la	523	650	530	663	581	836	1
incidencia	300	662	343	674	581	836	1
de	346	662	356	674	581	836	1
cáncer	359	662	387	674	581	836	1
gástrico	389	662	421	674	581	836	1
en	423	662	434	674	581	836	1
39%	436	662	455	674	581	836	1
en	458	662	468	674	581	836	1
un	471	662	482	674	581	836	1
período	484	662	517	674	581	836	1
de	520	662	530	674	581	836	1
seguimiento	300	674	351	686	581	836	1
de	353	674	364	686	581	836	1
15	367	674	378	686	581	836	1
años	380	674	399	686	581	836	1
(4)	402	674	408	682	581	836	1
.	408	674	411	686	581	836	1
Sin	312	691	325	703	581	836	1
embargo,	332	691	371	703	581	836	1
en	379	691	389	703	581	836	1
muchos	397	691	429	703	581	836	1
países	437	691	461	703	581	836	1
en	469	691	479	703	581	836	1
desarrollo,	487	691	530	703	581	836	1
la	300	703	308	715	581	836	1
efectividad	312	703	357	715	581	836	1
a	361	703	366	715	581	836	1
largo	371	703	391	715	581	836	1
plazo	395	703	418	715	581	836	1
de	422	703	432	715	581	836	1
la	437	703	444	715	581	836	1
erradicación	448	703	499	715	581	836	1
del	504	703	517	715	581	836	1
H.	521	703	530	715	581	836	1
pylori	300	714	324	726	581	836	1
podría	328	714	355	726	581	836	1
estar	359	714	379	726	581	836	1
limitada	383	714	416	726	581	836	1
por	420	714	435	726	581	836	1
un	439	714	450	726	581	836	1
elevado	454	714	487	726	581	836	1
riesgo	491	714	515	726	581	836	1
de	519	714	530	726	581	836	1
reinfección	300	726	347	738	581	836	1
por	352	726	366	738	581	836	1
cepas	371	726	394	738	581	836	1
transmitidas	399	726	449	738	581	836	1
en	453	726	464	738	581	836	1
el	469	726	476	738	581	836	1
hogar	481	726	504	738	581	836	1
o	509	726	515	738	581	836	1
en	520	726	530	738	581	836	1
Citar	57	754	69	763	581	836	1
como:	71	754	87	763	581	836	1
Novoa	89	754	106	763	581	836	1
Reyes	108	754	124	763	581	836	1
I,	126	754	129	763	581	836	1
Caravedo	131	754	157	763	581	836	1
Martínez	158	754	183	763	581	836	1
M,	184	754	191	763	581	836	1
Huerta-Mercado	192	754	238	763	581	836	1
Tenorio	239	754	260	763	581	836	1
J,	261	754	265	763	581	836	1
De	266	754	274	763	581	836	1
los	275	754	283	763	581	836	1
Ríos	285	754	297	763	581	836	1
Senmache	298	754	326	763	581	836	1
R,	328	754	334	763	581	836	1
Pinto	335	754	350	763	581	836	1
Valdivia	351	754	372	763	581	836	1
J,	374	754	377	763	581	836	1
Bussalleu	379	754	405	763	581	836	1
Rivera	407	754	424	763	581	836	1
A.	426	754	431	763	581	836	1
Recurrencia	433	754	466	763	581	836	1
de	467	754	474	763	581	836	1
la	476	754	481	763	581	836	1
infección	482	754	506	763	581	836	1
gástrica	508	754	530	763	581	836	1
con	57	764	66	773	581	836	1
Helicobacter	68	764	102	773	581	836	1
pylori	104	764	119	773	581	836	1
en	121	764	128	773	581	836	1
adultos	130	764	150	773	581	836	1
peruanos	152	764	178	773	581	836	1
con	180	764	190	773	581	836	1
distrés	192	764	210	773	581	836	1
postprandial	212	764	246	773	581	836	1
dos	248	764	258	773	581	836	1
años	260	764	274	773	581	836	1
después	276	764	298	773	581	836	1
de	300	764	307	773	581	836	1
la	309	764	314	773	581	836	1
erradicación	316	764	350	773	581	836	1
exitosa.	352	764	373	773	581	836	1
Rev	375	764	385	773	581	836	1
Gastroenterol	387	764	424	773	581	836	1
Peru.	426	764	441	773	581	836	1
2014;34(1):15-21.	443	764	497	773	581	836	1
Rev	410	792	420	801	581	836	1
Gastroenterol	422	792	458	801	581	836	1
Peru.	460	792	474	801	581	836	1
2014;34(1):15-21	476	792	527	801	581	836	1
15	540	790	549	802	581	836	1
Recurrencia	51	47	87	57	581	836	2
del	89	47	98	57	581	836	2
H.	100	47	106	57	581	836	2
pylori	109	47	125	57	581	836	2
en	127	47	134	57	581	836	2
peruanos	136	47	165	57	581	836	2
dispépticos	167	47	201	57	581	836	2
la	51	77	58	90	581	836	2
comunidad	63	77	110	90	581	836	2
(5)	115	78	121	85	581	836	2
.	121	77	124	90	581	836	2
Más	129	77	146	90	581	836	2
de	151	77	161	90	581	836	2
ciento	166	77	192	90	581	836	2
veinte	196	77	222	90	581	836	2
estudios	226	77	260	90	581	836	2
han	265	77	281	90	581	836	2
reportado	51	89	92	102	581	836	2
tasas	97	89	116	102	581	836	2
de	121	89	132	102	581	836	2
recurrencia	136	89	183	102	581	836	2
anual	188	89	211	102	581	836	2
de	215	89	226	102	581	836	2
la	231	89	238	102	581	836	2
infección	243	89	281	102	581	836	2
muy	51	101	69	114	581	836	2
variables,	72	101	111	114	581	836	2
que	114	101	130	114	581	836	2
oscilan	133	101	162	114	581	836	2
entre	165	101	187	114	581	836	2
0%	190	101	203	114	581	836	2
a	206	101	211	114	581	836	2
41,5%,	214	101	243	114	581	836	2
con	246	101	262	114	581	836	2
una	265	101	281	114	581	836	2
tendencia	51	114	92	126	581	836	2
decreciente	95	114	144	126	581	836	2
en	147	114	158	126	581	836	2
la	161	114	168	126	581	836	2
última	171	114	197	126	581	836	2
década	201	114	231	126	581	836	2
(6,7)	234	114	245	121	581	836	2
.	245	114	248	126	581	836	2
En	251	114	262	126	581	836	2
una	265	114	281	126	581	836	2
revisión	51	126	83	138	581	836	2
en	88	126	98	138	581	836	2
el	103	126	110	138	581	836	2
2005,	115	126	139	138	581	836	2
Gisbert	144	126	174	138	581	836	2
reportó	178	126	209	138	581	836	2
una	213	126	229	138	581	836	2
recurrencia	234	126	281	138	581	836	2
anual	51	138	74	150	581	836	2
promedio	78	138	119	150	581	836	2
de	124	138	134	150	581	836	2
3,4%	139	138	160	150	581	836	2
en	165	138	175	150	581	836	2
países	180	138	204	150	581	836	2
de	209	138	220	150	581	836	2
ingresos	224	138	257	150	581	836	2
altos	262	138	281	150	581	836	2
y	51	150	56	162	581	836	2
8,7%	60	150	82	162	581	836	2
en	86	150	97	162	581	836	2
países	102	150	126	162	581	836	2
de	131	150	142	162	581	836	2
bajos	146	150	168	162	581	836	2
ingresos	173	150	206	162	581	836	2
(8)	211	150	217	158	581	836	2
,	217	150	220	162	581	836	2
mientras	224	150	260	162	581	836	2
que	265	150	281	162	581	836	2
en	51	162	62	174	581	836	2
un	67	162	78	174	581	836	2
meta	83	162	104	174	581	836	2
análisis	109	162	138	174	581	836	2
en	144	162	154	174	581	836	2
el	159	162	167	174	581	836	2
2008,	172	162	197	174	581	836	2
Niv	202	162	216	174	581	836	2
et	222	162	230	174	581	836	2
al.	235	162	245	174	581	836	2
reportó	250	162	281	174	581	836	2
una	51	174	67	186	581	836	2
recurrencia	71	174	118	186	581	836	2
anual	122	174	145	186	581	836	2
promedio	150	174	190	186	581	836	2
de	195	174	205	186	581	836	2
2,67%	210	174	237	186	581	836	2
en	241	174	251	186	581	836	2
países	256	174	281	186	581	836	2
desarrollados	51	186	106	198	581	836	2
y	108	186	113	198	581	836	2
13%	116	186	134	198	581	836	2
en	137	186	147	198	581	836	2
países	150	186	175	198	581	836	2
en	177	186	188	198	581	836	2
desarrollo	190	186	231	198	581	836	2
(9)	234	187	240	194	581	836	2
.	240	186	243	198	581	836	2
En	62	204	73	216	581	836	2
el	75	204	83	216	581	836	2
Perú,	85	204	106	216	581	836	2
no	108	204	118	216	581	836	2
existen	120	204	148	216	581	836	2
estudios	150	204	183	216	581	836	2
actualizados	185	204	233	216	581	836	2
al	235	204	242	216	581	836	2
respecto.	244	204	281	216	581	836	2
La	51	216	60	228	581	836	2
recurrencia	62	216	107	228	581	836	2
anual	109	216	131	228	581	836	2
promedio	133	216	172	228	581	836	2
de	174	216	184	228	581	836	2
H.	186	216	195	228	581	836	2
pylori	197	216	219	228	581	836	2
en	221	216	231	228	581	836	2
poblaciones	233	216	281	228	581	836	2
peruanas	51	228	87	240	581	836	2
entre	91	228	112	240	581	836	2
1989	116	228	137	240	581	836	2
y	141	228	146	240	581	836	2
2000	150	228	171	240	581	836	2
fue	175	228	188	240	581	836	2
de	192	228	202	240	581	836	2
36%	206	228	224	240	581	836	2
(1,5,10)	228	228	246	236	581	836	2
,	246	228	249	240	581	836	2
lo	253	228	260	240	581	836	2
cual	264	228	281	240	581	836	2
podría	51	240	77	252	581	836	2
hacer	82	240	104	252	581	836	2
inefectiva	109	240	147	252	581	836	2
la	152	240	158	252	581	836	2
erradicación	163	240	213	252	581	836	2
de	217	240	228	252	581	836	2
la	233	240	239	252	581	836	2
infección	244	240	281	252	581	836	2
a	51	252	56	264	581	836	2
largo	61	252	80	264	581	836	2
plazo	86	252	107	264	581	836	2
e	112	252	117	264	581	836	2
incrementar	122	252	171	264	581	836	2
la	176	252	183	264	581	836	2
prevalencia	188	252	233	264	581	836	2
de	238	252	249	264	581	836	2
cáncer	254	252	281	264	581	836	2
gástrico	51	264	81	276	581	836	2
y	84	264	89	276	581	836	2
de	92	264	103	276	581	836	2
otras	106	264	125	276	581	836	2
patologías	129	264	168	276	581	836	2
asociadas.	172	264	212	276	581	836	2
Si	215	264	222	276	581	836	2
consideramos	226	264	281	276	581	836	2
la	51	276	58	288	581	836	2
tendencia	62	276	101	288	581	836	2
actual	105	276	128	288	581	836	2
de	132	276	143	288	581	836	2
la	146	276	153	288	581	836	2
recurrencia	157	276	202	288	581	836	2
de	206	276	216	288	581	836	2
la	220	276	227	288	581	836	2
infección	230	276	267	288	581	836	2
en	270	276	281	288	581	836	2
países	51	288	75	300	581	836	2
en	78	288	89	300	581	836	2
desarrollo,	92	288	134	300	581	836	2
esperaríamos	137	288	190	300	581	836	2
una	193	288	209	300	581	836	2
resultado	212	288	249	300	581	836	2
menor.	252	288	281	300	581	836	2
En	51	300	61	313	581	836	2
el	65	300	72	313	581	836	2
presente	77	300	111	313	581	836	2
estudio	115	300	144	313	581	836	2
medimos	148	300	185	313	581	836	2
la	190	300	196	313	581	836	2
tasa	201	300	216	313	581	836	2
de	220	300	231	313	581	836	2
recurrencia	235	300	281	313	581	836	2
de	51	312	62	325	581	836	2
la	66	312	73	325	581	836	2
infección	77	312	115	325	581	836	2
por	119	312	134	325	581	836	2
H.	138	312	147	325	581	836	2
pylori	151	312	175	325	581	836	2
dos	179	312	193	325	581	836	2
años	198	312	217	325	581	836	2
después	221	312	255	325	581	836	2
de	259	312	269	325	581	836	2
la	274	312	281	325	581	836	2
erradicación	51	324	102	337	581	836	2
exitosa	105	324	134	337	581	836	2
en	136	324	147	337	581	836	2
un	150	324	160	337	581	836	2
hospital	163	324	195	337	581	836	2
general	198	324	228	337	581	836	2
peruano.	231	324	268	337	581	836	2
MATERIALES	51	350	111	363	581	836	2
Y	114	350	120	363	581	836	2
MÉTODOS	123	350	176	363	581	836	2
Se	62	368	72	381	581	836	2
realizó	75	368	103	381	581	836	2
un	106	368	117	381	581	836	2
estudio	120	368	150	381	581	836	2
de	153	368	164	381	581	836	2
cohorte	167	368	199	381	581	836	2
única,	202	368	227	381	581	836	2
prospectivo,	230	368	281	381	581	836	2
en	51	380	62	393	581	836	2
un	66	380	77	393	581	836	2
hospital	81	380	113	393	581	836	2
general	117	380	148	393	581	836	2
de	152	380	162	393	581	836	2
Lima,	167	380	190	393	581	836	2
Perú,	194	380	215	393	581	836	2
entre	219	380	241	393	581	836	2
Julio	245	380	264	393	581	836	2
del	268	380	281	393	581	836	2
2008	51	392	73	405	581	836	2
y	77	392	81	405	581	836	2
Marzo	85	392	112	405	581	836	2
del	115	392	128	405	581	836	2
2011.	132	392	156	405	581	836	2
Se	160	392	170	405	581	836	2
incluyeron	174	392	218	405	581	836	2
140	221	392	238	405	581	836	2
pacientes	242	392	281	405	581	836	2
ambulatorios	51	404	105	417	581	836	2
con	106	404	122	417	581	836	2
distrés	123	404	149	417	581	836	2
postprandial	151	404	202	417	581	836	2
e	204	404	209	417	581	836	2
infección	210	404	248	417	581	836	2
gástrica	250	404	281	417	581	836	2
con	51	416	66	429	581	836	2
H.	70	417	79	429	581	836	2
pylori,	82	417	108	429	581	836	2
entre	111	416	132	429	581	836	2
18	134	416	145	429	581	836	2
y	148	416	153	429	581	836	2
85	155	416	166	429	581	836	2
años	169	416	188	429	581	836	2
de	190	416	201	429	581	836	2
edad,	204	416	226	429	581	836	2
competentes	229	416	281	429	581	836	2
para	51	429	69	441	581	836	2
brindar	72	429	101	441	581	836	2
consentimiento	104	429	165	441	581	836	2
informado	168	429	210	441	581	836	2
de	213	429	223	441	581	836	2
participación.	227	429	281	441	581	836	2
El	51	441	58	453	581	836	2
distrés	60	441	85	453	581	836	2
post	87	441	104	453	581	836	2
prandial	106	441	138	453	581	836	2
se	140	441	149	453	581	836	2
definió,	151	441	181	453	581	836	2
de	183	441	193	453	581	836	2
acuerdo	195	441	228	453	581	836	2
a	230	441	235	453	581	836	2
los	237	441	248	453	581	836	2
criterios	250	441	281	453	581	836	2
de	51	453	61	465	581	836	2
Roma	63	453	87	465	581	836	2
III,	89	453	99	465	581	836	2
como	101	453	124	465	581	836	2
un	126	453	136	465	581	836	2
grupo	138	453	161	465	581	836	2
de	163	453	174	465	581	836	2
molestias	175	453	212	465	581	836	2
referidas	214	453	247	465	581	836	2
al	249	453	256	465	581	836	2
tracto	258	453	281	465	581	836	2
gastrointestinal	51	465	109	477	581	836	2
superior	111	465	144	477	581	836	2
(dolor	146	465	169	477	581	836	2
o	171	465	177	477	581	836	2
ardor	179	465	200	477	581	836	2
epigástrico,	202	465	247	477	581	836	2
eructos,	249	465	281	477	581	836	2
distensión	51	477	91	489	581	836	2
abdominal,	93	477	139	489	581	836	2
gases,	141	477	164	489	581	836	2
llenura	167	477	194	489	581	836	2
precoz,	197	477	227	489	581	836	2
náuseas,	229	477	263	489	581	836	2
mal	266	477	281	489	581	836	2
aliento,	51	489	81	501	581	836	2
sabor	83	489	104	501	581	836	2
amargo	107	489	137	501	581	836	2
en	139	489	149	501	581	836	2
la	152	489	159	501	581	836	2
boca)	161	489	183	501	581	836	2
que	186	489	201	501	581	836	2
persiste	203	489	233	501	581	836	2
por	236	489	249	501	581	836	2
más	252	489	268	501	581	836	2
de	270	489	281	501	581	836	2
un	51	501	62	513	581	836	2
mes,	65	501	84	513	581	836	2
no	88	501	98	513	581	836	2
compatible	102	501	147	513	581	836	2
con	150	501	165	513	581	836	2
reflujo	169	501	194	513	581	836	2
gastroesofágico	198	501	258	513	581	836	2
y	261	501	266	513	581	836	2
sin	270	501	281	513	581	836	2
anormalidades	51	513	110	525	581	836	2
estructurales	113	513	162	525	581	836	2
visibles	166	513	193	525	581	836	2
en	197	513	207	525	581	836	2
la	210	513	217	525	581	836	2
esófago-gastro-	221	513	281	525	581	836	2
duodenoscopía	51	525	113	537	581	836	2
(11-15)	119	526	136	533	581	836	2
.	136	525	139	537	581	836	2
Los	146	525	159	537	581	836	2
pacientes	166	525	203	537	581	836	2
con	210	525	225	537	581	836	2
enfermedad	232	525	281	537	581	836	2
ulcerosa	51	537	84	550	581	836	2
péptica,	86	537	118	550	581	836	2
cirugías	120	537	150	550	581	836	2
gástricas	152	537	185	550	581	836	2
previas,	187	537	217	550	581	836	2
cáncer	219	537	246	550	581	836	2
gástrico,	248	537	281	550	581	836	2
esofagitis,	51	549	89	562	581	836	2
enfermedad	95	549	144	562	581	836	2
sistémica,	150	549	188	562	581	836	2
embarazo,	195	549	237	562	581	836	2
lactancia,	243	549	281	562	581	836	2
alergia	51	561	77	574	581	836	2
a	81	561	86	574	581	836	2
cualquiera	91	561	133	574	581	836	2
de	137	561	148	574	581	836	2
los	152	561	163	574	581	836	2
componentes	168	561	222	574	581	836	2
de	227	561	237	574	581	836	2
la	242	561	249	574	581	836	2
terapia	253	561	281	574	581	836	2
convencional	51	573	104	586	581	836	2
anti	107	573	121	586	581	836	2
H.	124	573	133	586	581	836	2
pylori	136	573	158	586	581	836	2
y	160	573	165	586	581	836	2
los	167	573	178	586	581	836	2
que	181	573	197	586	581	836	2
usaron	200	573	228	586	581	836	2
antibióticos,	230	573	281	586	581	836	2
antiácidos	51	585	93	598	581	836	2
o	97	585	102	598	581	836	2
inhibidores	106	585	152	598	581	836	2
de	156	585	167	598	581	836	2
bomba	171	585	200	598	581	836	2
de	204	585	215	598	581	836	2
protones	219	585	255	598	581	836	2
en	259	585	269	598	581	836	2
el	273	585	281	598	581	836	2
último	51	597	78	610	581	836	2
mes	80	597	97	610	581	836	2
se	100	597	108	610	581	836	2
excluyeron	111	597	157	610	581	836	2
del	159	597	172	610	581	836	2
estudio	175	597	205	610	581	836	2
(13,16)	208	598	225	605	581	836	2
.	225	597	228	610	581	836	2
Considerando	62	615	121	628	581	836	2
un	130	615	141	628	581	836	2
riesgo	150	615	174	628	581	836	2
teórico	184	615	213	628	581	836	2
de	222	615	233	628	581	836	2
30%	242	615	261	628	581	836	2
de	270	615	281	628	581	836	2
recurrencia	51	627	98	640	581	836	2
anual	102	627	125	640	581	836	2
de	129	627	140	640	581	836	2
H.	144	627	153	640	581	836	2
pylori	157	627	180	640	581	836	2
en	184	627	195	640	581	836	2
nuestro	199	627	230	640	581	836	2
país	234	627	250	640	581	836	2
(1,5,10)	255	628	274	635	581	836	2
y	276	627	281	640	581	836	2
una	51	639	67	652	581	836	2
recurrencia	69	639	116	652	581	836	2
anual	119	639	142	652	581	836	2
esperada	144	639	182	652	581	836	2
no	184	639	195	652	581	836	2
menor	198	639	225	652	581	836	2
de	228	639	238	652	581	836	2
13%	241	639	260	652	581	836	2
para	262	639	281	652	581	836	2
un	51	651	62	664	581	836	2
país	67	651	83	664	581	836	2
en	89	651	99	664	581	836	2
desarrollo	104	651	145	664	581	836	2
(9)	150	652	157	659	581	836	2
,	157	651	159	664	581	836	2
fue	165	651	178	664	581	836	2
necesario	183	651	222	664	581	836	2
seguir	228	651	252	664	581	836	2
como	257	651	281	664	581	836	2
mínimo	51	663	83	676	581	836	2
a	89	663	94	676	581	836	2
38	99	663	110	676	581	836	2
participantes	116	663	168	676	581	836	2
con	174	663	189	676	581	836	2
erradicación	195	663	246	676	581	836	2
exitosa	252	663	281	676	581	836	2
después	51	676	85	688	581	836	2
del	89	676	102	688	581	836	2
tratamiento	106	676	154	688	581	836	2
[	159	676	161	688	581	836	2
=	171	676	179	688	581	836	2
0,05;	184	676	206	688	581	836	2
poder	210	676	235	688	581	836	2
80%].	240	676	263	688	581	836	2
Sin	268	676	281	688	581	836	2
embargo,	51	688	90	700	581	836	2
estimando	96	688	139	700	581	836	2
que	144	688	160	700	581	836	2
en	165	688	176	700	581	836	2
nuestro	181	688	212	700	581	836	2
medio	217	688	244	700	581	836	2
el	249	688	257	700	581	836	2
65%	262	688	281	700	581	836	2
de	51	700	62	712	581	836	2
los	67	700	79	712	581	836	2
pacientes	85	700	124	712	581	836	2
que	130	700	146	712	581	836	2
se	151	700	160	712	581	836	2
someten	166	700	201	712	581	836	2
a	207	700	212	712	581	836	2
esófago-gastro-	218	700	281	712	581	836	2
duodenoscopía	51	712	115	724	581	836	2
están	121	712	142	724	581	836	2
infectados	148	712	190	724	581	836	2
con	196	712	211	724	581	836	2
H.	217	712	226	724	581	836	2
pylori	232	712	255	724	581	836	2
(17-19)	260	712	278	720	581	836	2
,	278	712	281	724	581	836	2
que	51	724	67	736	581	836	2
la	70	724	77	736	581	836	2
efectividad	79	724	125	736	581	836	2
del	127	724	140	736	581	836	2
tratamiento	143	724	191	736	581	836	2
convencional	193	724	248	736	581	836	2
es	251	724	260	736	581	836	2
80%	262	724	281	736	581	836	2
(20)	51	737	61	744	581	836	2
,	61	736	63	748	581	836	2
y	67	736	72	748	581	836	2
que	76	736	92	748	581	836	2
la	96	736	103	748	581	836	2
tasa	107	736	123	748	581	836	2
de	127	736	137	748	581	836	2
pérdidas	141	736	177	748	581	836	2
esperada	181	736	218	748	581	836	2
sería	222	736	241	748	581	836	2
de	245	736	255	748	581	836	2
25%,	259	736	281	748	581	836	2
se	51	748	60	760	581	836	2
necesitaron	62	748	110	760	581	836	2
enrolar	113	748	142	760	581	836	2
como	145	748	169	760	581	836	2
mínimo	171	748	204	760	581	836	2
a	206	748	211	760	581	836	2
60	214	748	225	760	581	836	2
participantes	228	748	281	760	581	836	2
con	51	760	66	772	581	836	2
distrés	69	760	95	772	581	836	2
postprandial	98	760	149	772	581	836	2
infectados	152	760	194	772	581	836	2
con	197	760	212	772	581	836	2
H.	215	760	224	772	581	836	2
pylori.	227	760	253	772	581	836	2
16	28	790	37	802	581	836	2
Rev	51	792	61	801	581	836	2
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	2
Peru.	101	792	115	801	581	836	2
2014;34(1):15-21	117	792	168	801	581	836	2
Novoa	485	47	504	57	581	836	2
I,	506	47	509	57	581	836	2
et	511	47	517	57	581	836	2
al	519	47	524	57	581	836	2
El	306	77	313	90	581	836	2
diagnóstico	317	77	363	90	581	836	2
de	367	77	377	90	581	836	2
la	380	77	388	90	581	836	2
infección	391	77	429	90	581	836	2
se	432	77	441	90	581	836	2
realizó	444	77	471	90	581	836	2
mediante	475	77	514	90	581	836	2
el	517	77	524	90	581	836	2
análisis	295	89	324	102	581	836	2
histopatológico	327	89	389	102	581	836	2
de	392	89	403	102	581	836	2
cuatro	405	89	431	102	581	836	2
biopsias	434	89	467	102	581	836	2
de	470	89	480	102	581	836	2
la	483	89	490	102	581	836	2
mucosa	492	89	524	102	581	836	2
gástrica,	295	102	328	114	581	836	2
dos	332	102	346	114	581	836	2
del	349	102	362	114	581	836	2
antro	366	102	387	114	581	836	2
y	391	102	396	114	581	836	2
dos	399	102	413	114	581	836	2
del	417	102	430	114	581	836	2
cuerpo	433	102	462	114	581	836	2
del	466	102	479	114	581	836	2
estómago,	482	102	524	114	581	836	2
obtenidas	295	114	335	126	581	836	2
por	338	114	352	126	581	836	2
esófago-gastro-duodenoscopía.	355	114	485	126	581	836	2
Todas	487	114	511	126	581	836	2
las	514	114	524	126	581	836	2
muestras	295	126	331	138	581	836	2
fueron	335	126	362	138	581	836	2
procesadas	366	126	412	138	581	836	2
con	416	126	431	138	581	836	2
tinción	435	126	464	138	581	836	2
hematoxilina-	467	126	524	138	581	836	2
eosina	295	138	321	150	581	836	2
y	324	138	329	150	581	836	2
leídas	332	138	355	150	581	836	2
por	358	138	372	150	581	836	2
el	375	138	383	150	581	836	2
mismo	385	138	413	150	581	836	2
patólogo	416	138	452	150	581	836	2
con	455	138	471	150	581	836	2
un	474	138	484	150	581	836	2
aumento	487	138	524	150	581	836	2
de	295	150	305	162	581	836	2
1000,	311	150	335	162	581	836	2
considerándose	340	150	405	162	581	836	2
como	410	150	434	162	581	836	2
positiva	439	150	471	162	581	836	2
a	476	150	481	162	581	836	2
cualquier	486	150	524	162	581	836	2
muestra	295	162	328	174	581	836	2
que	335	162	351	174	581	836	2
contenía	359	162	395	174	581	836	2
menos	402	162	430	174	581	836	2
de	438	162	448	174	581	836	2
10	456	162	467	174	581	836	2
bacilos	474	162	503	174	581	836	2
por	510	162	524	174	581	836	2
campo	295	174	323	187	581	836	2
(1+),	328	174	350	187	581	836	2
10-100	354	174	385	187	581	836	2
bacilos	389	174	418	187	581	836	2
por	422	174	437	187	581	836	2
campo	441	174	470	187	581	836	2
(2+)	474	174	493	187	581	836	2
o	498	174	503	187	581	836	2
más	508	174	524	187	581	836	2
de	295	186	305	199	581	836	2
100	310	186	326	199	581	836	2
bacilos	330	186	359	199	581	836	2
por	363	186	377	199	581	836	2
campo	381	186	410	199	581	836	2
(3+)	414	186	433	199	581	836	2
(10)	437	187	447	194	581	836	2
.	447	186	449	199	581	836	2
Los	454	186	467	199	581	836	2
participantes	471	186	524	199	581	836	2
infectados	295	198	337	211	581	836	2
fueron	341	198	368	211	581	836	2
tratados	371	198	404	211	581	836	2
con	408	198	423	211	581	836	2
la	427	198	434	211	581	836	2
terapia	437	198	466	211	581	836	2
convencional	469	198	524	211	581	836	2
de	295	210	305	223	581	836	2
erradicación	309	210	361	223	581	836	2
del	364	210	377	223	581	836	2
H.	381	211	391	223	581	836	2
pylori:	394	211	421	223	581	836	2
2	424	210	430	223	581	836	2
g	434	210	438	223	581	836	2
de	442	210	453	223	581	836	2
amoxicilina,	457	210	507	223	581	836	2
1	511	210	516	223	581	836	2
g	520	210	524	223	581	836	2
de	295	223	305	235	581	836	2
claritromicina	308	223	365	235	581	836	2
y	367	223	372	235	581	836	2
40	374	223	385	235	581	836	2
mg	388	223	401	235	581	836	2
de	403	223	414	235	581	836	2
omeprazol	417	223	461	235	581	836	2
o	464	223	469	235	581	836	2
esomeprazol	472	223	524	235	581	836	2
diariamente	295	235	345	247	581	836	2
por	347	235	361	247	581	836	2
10	364	235	375	247	581	836	2
días	378	235	394	247	581	836	2
(16,20,21)	397	235	422	243	581	836	2
.	422	235	425	247	581	836	2
Un	306	252	319	265	581	836	2
mes	320	252	337	265	581	836	2
después	338	252	370	265	581	836	2
del	371	252	384	265	581	836	2
tratamiento,	385	252	433	265	581	836	2
se	434	252	442	265	581	836	2
evaluó	443	252	470	265	581	836	2
el	471	252	478	265	581	836	2
estado	479	252	505	265	581	836	2
de	506	252	517	265	581	836	2
la	518	252	524	265	581	836	2
infección	295	265	331	277	581	836	2
mediante	333	265	371	277	581	836	2
dos	373	265	387	277	581	836	2
pruebas:	389	265	424	277	581	836	2
el	426	265	433	277	581	836	2
histopatológico	464	265	524	277	581	836	2
de	295	277	305	289	581	836	2
cuatro	307	277	333	289	581	836	2
biopsias	335	277	366	289	581	836	2
gástricas,	368	277	403	289	581	836	2
dos	405	277	419	289	581	836	2
del	421	277	434	289	581	836	2
antro	436	277	457	289	581	836	2
y	459	277	464	289	581	836	2
dos	466	277	480	289	581	836	2
del	482	277	494	289	581	836	2
cuerpo	496	277	524	289	581	836	2
del	295	289	307	301	581	836	2
estómago	311	289	349	301	581	836	2
y	353	289	357	301	581	836	2
la	361	289	368	301	581	836	2
prueba	371	289	400	301	581	836	2
del	403	289	416	301	581	836	2
aliento	419	289	446	301	581	836	2
con	450	289	465	301	581	836	2
urea	468	289	486	301	581	836	2
marcada	490	289	524	301	581	836	2
con	295	301	310	313	581	836	2
carbono	316	301	349	313	581	836	2
catorce.	354	301	386	313	581	836	2
Clasificamos	392	301	441	313	581	836	2
a	447	301	452	313	581	836	2
los	457	301	468	313	581	836	2
participantes	474	301	524	313	581	836	2
como	295	313	318	325	581	836	2
“H.	322	313	335	325	581	836	2
pylori-Positivo	340	313	395	325	581	836	2
post-tratamiento”	399	313	469	325	581	836	2
si	473	313	479	325	581	836	2
alguna	483	313	510	325	581	836	2
de	514	313	524	325	581	836	2
las	295	325	305	337	581	836	2
dos	310	325	324	337	581	836	2
pruebas	328	325	360	337	581	836	2
fue	365	325	378	337	581	836	2
positiva,	382	325	415	337	581	836	2
evidenciando	420	325	474	337	581	836	2
persistencia	478	325	524	337	581	836	2
de	295	337	305	350	581	836	2
la	309	337	316	350	581	836	2
infección	320	337	356	350	581	836	2
o	360	337	366	350	581	836	2
erradicación	369	337	419	350	581	836	2
fallida.	422	337	449	350	581	836	2
Por	452	337	466	350	581	836	2
otro	470	337	486	350	581	836	2
lado,	490	337	510	350	581	836	2
los	514	337	524	350	581	836	2
participantes	295	349	345	362	581	836	2
con	352	349	367	362	581	836	2
ambos	374	349	401	362	581	836	2
exámenes	407	349	448	362	581	836	2
negativos	454	349	491	362	581	836	2
fueron	498	349	524	362	581	836	2
clasificados	295	361	339	374	581	836	2
como	342	361	365	374	581	836	2
“H.	368	361	381	374	581	836	2
pylori	384	361	407	374	581	836	2
Negativo	410	361	446	374	581	836	2
post-tratamiento”,	449	361	524	374	581	836	2
evidenciando	295	373	351	386	581	836	2
la	354	373	361	386	581	836	2
erradicación	363	373	415	386	581	836	2
exitosa	417	373	445	386	581	836	2
de	447	373	457	386	581	836	2
la	460	373	466	386	581	836	2
infección	469	373	505	386	581	836	2
(16,21-	507	374	524	381	581	836	2
23)	295	386	303	393	581	836	2
.	302	386	305	398	581	836	2
La	308	386	317	398	581	836	2
prueba	320	386	348	398	581	836	2
del	351	386	363	398	581	836	2
aliento	365	386	392	398	581	836	2
con	395	386	410	398	581	836	2
urea	413	386	430	398	581	836	2
marcada	433	386	468	398	581	836	2
tiene	470	386	490	398	581	836	2
una	493	386	508	398	581	836	2
alta	510	386	524	398	581	836	2
sensibilidad	295	398	341	410	581	836	2
y	346	398	351	410	581	836	2
logra	356	398	375	410	581	836	2
identificar	380	398	420	410	581	836	2
las	425	398	435	410	581	836	2
recrudescencias	440	398	503	410	581	836	2
más	508	398	524	410	581	836	2
precozmente,	295	410	350	422	581	836	2
debido	353	410	382	422	581	836	2
a	385	410	390	422	581	836	2
que	393	410	409	422	581	836	2
elimina	412	410	442	422	581	836	2
el	445	410	452	422	581	836	2
error	455	410	475	422	581	836	2
de	478	410	489	422	581	836	2
muestro	492	410	524	422	581	836	2
de	295	422	305	434	581	836	2
las	309	422	319	434	581	836	2
biopsias	323	422	354	434	581	836	2
(22,24,25)	358	423	382	430	581	836	2
.	382	422	385	434	581	836	2
Con	388	422	405	434	581	836	2
estos	409	422	428	434	581	836	2
resultados,	432	422	474	434	581	836	2
se	478	422	486	434	581	836	2
formó	490	422	514	434	581	836	2
la	518	422	524	434	581	836	2
cohorte	295	434	326	446	581	836	2
única	327	434	349	446	581	836	2
de	351	434	361	446	581	836	2
seguimiento	363	434	411	446	581	836	2
constituida	413	434	457	446	581	836	2
por	458	434	472	446	581	836	2
participantes	474	434	524	446	581	836	2
“H.	295	446	308	458	581	836	2
pylori-Negativo	311	446	372	458	581	836	2
post-tratamiento”.	375	446	447	458	581	836	2
Dos	450	446	466	458	581	836	2
años	469	446	488	458	581	836	2
después	491	446	524	458	581	836	2
del	295	458	308	471	581	836	2
tratamiento,	310	458	360	471	581	836	2
dichos	362	458	389	471	581	836	2
participantes	391	458	444	471	581	836	2
fueron	446	458	473	471	581	836	2
contactados	475	458	524	471	581	836	2
por	295	470	309	483	581	836	2
vía	312	470	324	483	581	836	2
telefónica	327	470	368	483	581	836	2
o	371	470	376	483	581	836	2
visitas	380	470	404	483	581	836	2
domiciliarias	407	470	459	483	581	836	2
para	462	470	481	483	581	836	2
realizar	484	470	514	483	581	836	2
la	517	470	524	483	581	836	2
prueba	295	482	324	495	581	836	2
del	327	482	340	495	581	836	2
aliento.	343	482	374	495	581	836	2
Los	377	482	391	495	581	836	2
participantes	394	482	447	495	581	836	2
“H.	450	482	463	495	581	836	2
pylori-Positivo	467	482	524	495	581	836	2
post-tratamiento”	295	494	367	507	581	836	2
no	370	494	381	507	581	836	2
fueron	384	494	411	507	581	836	2
seguidos.	414	494	452	507	581	836	2
Para	306	512	324	525	581	836	2
la	327	512	334	525	581	836	2
ejecución	338	512	378	525	581	836	2
de	382	512	392	525	581	836	2
la	396	512	403	525	581	836	2
prueba	406	512	436	525	581	836	2
del	439	512	452	525	581	836	2
aliento	455	512	484	525	581	836	2
con	487	512	503	525	581	836	2
urea	506	512	524	525	581	836	2
marcada,	295	524	333	537	581	836	2
se	337	524	345	537	581	836	2
verificó	349	524	379	537	581	836	2
que	383	524	399	537	581	836	2
los	402	524	413	537	581	836	2
participantes	417	524	470	537	581	836	2
no	473	524	484	537	581	836	2
hubieran	487	524	524	537	581	836	2
recibido	295	536	329	549	581	836	2
tratamiento	335	536	383	549	581	836	2
con	389	536	404	549	581	836	2
inhibidores	410	536	456	549	581	836	2
de	462	536	473	549	581	836	2
bomba	479	536	508	549	581	836	2
de	514	536	524	549	581	836	2
protones,	295	549	334	561	581	836	2
antagonistas	337	549	387	561	581	836	2
de	391	549	401	561	581	836	2
receptores	405	549	448	561	581	836	2
H2	452	549	465	561	581	836	2
o	468	549	474	561	581	836	2
antibióticos	477	549	524	561	581	836	2
en	295	561	305	573	581	836	2
los	310	561	321	573	581	836	2
últimos	325	561	355	573	581	836	2
30	360	561	371	573	581	836	2
días.	375	561	394	573	581	836	2
Para	398	561	416	573	581	836	2
medir	420	561	445	573	581	836	2
la	449	561	456	573	581	836	2
actividad	461	561	498	573	581	836	2
de	502	561	513	573	581	836	2
la	517	561	524	573	581	836	2
ureasa,	295	573	324	585	581	836	2
se	327	573	335	585	581	836	2
solicitó	338	573	367	585	581	836	2
a	370	573	374	585	581	836	2
los	377	573	388	585	581	836	2
participantes	391	573	444	585	581	836	2
ingerir	446	573	473	585	581	836	2
una	475	573	491	585	581	836	2
cápsula	494	573	524	585	581	836	2
de	295	585	305	597	581	836	2
urea	311	585	329	597	581	836	2
marcada	334	585	370	597	581	836	2
con	375	585	391	597	581	836	2
1uCi	396	585	416	597	581	836	2
de	421	585	431	597	581	836	2
Carbono	436	585	473	597	581	836	2
14	478	585	489	597	581	836	2
para	494	585	512	597	581	836	2
la	517	585	524	597	581	836	2
detección	295	597	336	609	581	836	2
del	339	597	352	609	581	836	2
carbono	355	597	389	609	581	836	2
marcado	392	597	428	609	581	836	2
diez	431	597	449	609	581	836	2
minutos	452	597	485	609	581	836	2
después,	488	597	524	609	581	836	2
a	295	609	300	621	581	836	2
través	302	609	326	621	581	836	2
del	329	609	341	621	581	836	2
análisis	344	609	373	621	581	836	2
del	376	609	389	621	581	836	2
aire	391	609	407	621	581	836	2
espirado	409	609	445	621	581	836	2
con	447	609	463	621	581	836	2
20ml	465	609	487	621	581	836	2
de	489	609	500	621	581	836	2
agua.	502	609	524	621	581	836	2
Aquellos	295	621	330	634	581	836	2
valores	334	621	363	634	581	836	2
menores	367	621	403	634	581	836	2
de	407	621	417	634	581	836	2
50	421	621	432	634	581	836	2
Desintegraciones	436	621	507	634	581	836	2
Por	511	621	524	634	581	836	2
Minuto	295	633	325	646	581	836	2
(DPM)	330	633	357	646	581	836	2
fueron	363	633	390	646	581	836	2
considerados	395	633	449	646	581	836	2
como	454	633	478	646	581	836	2
negativos,	483	633	524	646	581	836	2
entre	295	645	316	658	581	836	2
50	321	645	332	658	581	836	2
DPM	337	645	359	658	581	836	2
y	364	645	368	658	581	836	2
199	373	645	390	658	581	836	2
DPM	395	645	416	658	581	836	2
como	421	645	445	658	581	836	2
indeterminados	450	645	515	658	581	836	2
y	520	645	524	658	581	836	2
puntajes	295	657	330	670	581	836	2
mayores	332	657	367	670	581	836	2
a	370	657	374	670	581	836	2
200	377	657	393	670	581	836	2
DPM	396	657	418	670	581	836	2
fueron	420	657	447	670	581	836	2
catalogados	450	657	498	670	581	836	2
como	501	657	524	670	581	836	2
positivos	295	670	330	682	581	836	2
para	333	670	351	682	581	836	2
la	354	670	361	682	581	836	2
infección	364	670	402	682	581	836	2
por	404	670	419	682	581	836	2
H.	421	670	431	682	581	836	2
pylori.	433	670	459	682	581	836	2
Todos	306	687	330	700	581	836	2
los	340	687	351	700	581	836	2
participantes	361	687	414	700	581	836	2
contactados	423	687	473	700	581	836	2
aceptaron	483	687	524	700	581	836	2
participar	295	699	334	712	581	836	2
en	339	699	349	712	581	836	2
el	353	699	361	712	581	836	2
estudio	365	699	395	712	581	836	2
y	400	699	404	712	581	836	2
firmaron	409	699	444	712	581	836	2
el	449	699	456	712	581	836	2
consentimiento	460	699	524	712	581	836	2
de	343	712	353	724	581	836	2
participación.	358	712	415	724	581	836	2
El	419	712	427	724	581	836	2
estudio	431	712	462	724	581	836	2
fue	466	712	480	724	581	836	2
aprobado	484	712	524	724	581	836	2
por	295	724	309	736	581	836	2
el	313	724	320	736	581	836	2
Comité	324	724	354	736	581	836	2
Institucional	358	724	408	736	581	836	2
de	412	724	422	736	581	836	2
Ética	426	724	446	736	581	836	2
de	449	724	460	736	581	836	2
la	464	724	471	736	581	836	2
Universidad	474	724	524	736	581	836	2
Peruana	295	736	328	748	581	836	2
Cayetano	332	736	372	748	581	836	2
Heredia	375	736	409	748	581	836	2
en	413	736	423	748	581	836	2
Abril	427	736	447	748	581	836	2
del	451	736	463	748	581	836	2
2008.	467	736	492	748	581	836	2
Para	496	736	513	748	581	836	2
el	517	736	524	748	581	836	2
análisis	295	748	324	760	581	836	2
estadístico	326	748	368	760	581	836	2
se	370	748	379	760	581	836	2
utilizaron	380	748	419	760	581	836	2
los	420	748	432	760	581	836	2
programas	433	748	476	760	581	836	2
estadísticos	478	748	524	760	581	836	2
Microsoft	295	760	334	772	581	836	2
Excel	336	760	358	772	581	836	2
2010	360	760	382	772	581	836	2
y	385	760	390	772	581	836	2
EpiInfo	392	760	421	772	581	836	2
7.0.	424	760	440	772	581	836	2
Recurrencia	57	47	93	57	581	836	3
del	95	47	104	57	581	836	3
H.	106	47	113	57	581	836	3
pylori	115	47	131	57	581	836	3
en	133	47	140	57	581	836	3
peruanos	143	47	171	57	581	836	3
dispépticos	173	47	207	57	581	836	3
Novoa	490	47	509	57	581	836	3
I,	511	47	515	57	581	836	3
et	517	47	523	57	581	836	3
al	525	47	530	57	581	836	3
RESULTADOS	57	77	122	91	581	836	3
Se	68	96	78	108	581	836	3
reclutaron	91	96	134	108	581	836	3
inicialmente	147	96	198	108	581	836	3
ciento	211	96	237	108	581	836	3
cuarenta	250	96	286	108	581	836	3
participantes	57	108	110	120	581	836	3
que	118	108	134	120	581	836	3
padecían	142	108	180	120	581	836	3
distrés	188	108	214	120	581	836	3
postprandial	222	108	274	120	581	836	3
y	282	108	286	120	581	836	3
estaban	57	120	88	132	581	836	3
infectados	91	120	134	132	581	836	3
con	136	120	152	132	581	836	3
H.	155	120	164	132	581	836	3
pylori.	167	120	193	132	581	836	3
Todos	196	120	220	132	581	836	3
ellos	223	120	241	132	581	836	3
recibieron	244	120	286	132	581	836	3
el	57	132	64	144	581	836	3
tratamiento	70	132	118	144	581	836	3
convencional	124	132	179	144	581	836	3
utilizado	185	132	221	144	581	836	3
en	227	132	237	144	581	836	3
Perú	243	132	262	144	581	836	3
para	268	132	286	144	581	836	3
erradicar	57	144	94	156	581	836	3
el	100	144	107	156	581	836	3
H.	114	144	123	156	581	836	3
pylori	129	144	152	156	581	836	3
descrito	159	144	191	156	581	836	3
previamente.	198	144	252	156	581	836	3
Ciento	259	144	286	156	581	836	3
veintinueve	57	156	105	168	581	836	3
participantes	110	156	163	168	581	836	3
completaron	168	156	221	168	581	836	3
el	226	156	233	168	581	836	3
tratamiento	239	156	286	168	581	836	3
y	57	168	61	180	581	836	3
se	66	168	74	180	581	836	3
sometieron	79	168	125	180	581	836	3
a	130	168	135	180	581	836	3
una	139	168	155	180	581	836	3
esófago-gastro-duodenoscopía	159	168	286	180	581	836	3
y	57	180	61	192	581	836	3
biopsias	66	180	99	192	581	836	3
gástricas	104	180	138	192	581	836	3
un	143	180	154	192	581	836	3
mes	159	180	175	192	581	836	3
después	180	180	214	192	581	836	3
de	219	180	229	192	581	836	3
finalizado	234	180	274	192	581	836	3
el	279	180	286	192	581	836	3
tratamiento.	57	192	107	204	581	836	3
Cinco	113	192	138	204	581	836	3
participantes	144	192	197	204	581	836	3
no	203	192	214	204	581	836	3
completaron	220	192	273	204	581	836	3
el	279	192	286	204	581	836	3
tratamiento	57	204	105	216	581	836	3
y	107	204	112	216	581	836	3
seis	115	204	129	216	581	836	3
de	132	204	142	216	581	836	3
ellos	145	204	164	216	581	836	3
no	166	204	177	216	581	836	3
acudieron	180	204	222	216	581	836	3
a	224	204	229	216	581	836	3
los	232	204	243	216	581	836	3
controles,	246	204	286	216	581	836	3
por	57	216	71	228	581	836	3
lo	74	216	81	228	581	836	3
que	84	216	100	228	581	836	3
fueron	103	216	130	228	581	836	3
excluidos	133	216	172	228	581	836	3
del	175	216	188	228	581	836	3
estudio.	190	216	223	228	581	836	3
El	226	216	233	228	581	836	3
seguimiento	236	216	286	228	581	836	3
un	57	228	68	240	581	836	3
mes	71	228	88	240	581	836	3
post	91	228	108	240	581	836	3
tratamiento	111	228	159	240	581	836	3
mostró	163	228	191	240	581	836	3
que	194	228	210	240	581	836	3
101	214	228	230	240	581	836	3
participantes	233	228	286	240	581	836	3
resultaron	57	240	98	252	581	836	3
“H.	110	240	124	252	581	836	3
pylori-Negativo	136	240	199	252	581	836	3
post-tratamiento”,	211	240	286	252	581	836	3
mientras	57	252	92	264	581	836	3
que	94	252	110	264	581	836	3
28	112	252	123	264	581	836	3
permanecieron	125	252	188	264	581	836	3
“H.	190	252	204	264	581	836	3
pylori-Positivo	206	252	264	264	581	836	3
post-	266	252	286	264	581	836	3
tratamiento”.	57	264	112	276	581	836	3
La	116	264	126	276	581	836	3
tasa	130	264	146	276	581	836	3
de	150	264	161	276	581	836	3
erradicación	165	264	217	276	581	836	3
del	221	264	234	276	581	836	3
tratamiento	238	264	286	276	581	836	3
fue	57	276	70	288	581	836	3
77,2%.	73	276	102	288	581	836	3
Dos	68	293	85	306	581	836	3
años	91	293	110	306	581	836	3
después	117	293	151	306	581	836	3
de	157	293	168	306	581	836	3
finalizado	175	293	215	306	581	836	3
el	222	293	229	306	581	836	3
tratamiento,	236	293	286	306	581	836	3
se	57	305	65	318	581	836	3
pudieron	70	305	108	318	581	836	3
contactar	113	305	151	318	581	836	3
a	156	305	161	318	581	836	3
65	165	305	176	318	581	836	3
de	181	305	192	318	581	836	3
los	196	305	208	318	581	836	3
101	212	305	229	318	581	836	3
participantes	233	305	286	318	581	836	3
“H.	57	317	70	330	581	836	3
pylori-Negativo	79	318	142	330	581	836	3
post-tratamiento”.	150	317	225	330	581	836	3
La	234	317	243	330	581	836	3
tasa	252	317	267	330	581	836	3
de	276	317	286	330	581	836	3
seguimiento	57	329	107	342	581	836	3
fue	110	329	123	342	581	836	3
64,35%.	126	329	161	342	581	836	3
La	164	329	174	342	581	836	3
tasa	177	329	193	342	581	836	3
de	196	329	207	342	581	836	3
pérdidas	210	329	246	342	581	836	3
esperada	249	329	286	342	581	836	3
fue	57	341	70	354	581	836	3
de	74	341	84	354	581	836	3
25%.	88	341	109	354	581	836	3
Se	113	341	123	354	581	836	3
realizó	127	341	155	354	581	836	3
la	159	341	166	354	581	836	3
prueba	169	341	199	354	581	836	3
del	203	341	216	354	581	836	3
aliento	220	341	248	354	581	836	3
a	252	341	256	354	581	836	3
los	260	341	272	354	581	836	3
65	275	341	286	354	581	836	3
participantes	57	353	110	366	581	836	3
seguidos,	117	353	155	366	581	836	3
obteniéndose	163	353	220	366	581	836	3
los	227	353	238	366	581	836	3
siguientes	246	353	286	366	581	836	3
resultados:	57	365	101	378	581	836	3
5	106	365	112	378	581	836	3
participantes	117	365	170	378	581	836	3
H.	175	366	184	378	581	836	3
pylori-Positivo	189	366	247	378	581	836	3
y	252	365	256	378	581	836	3
60	261	365	272	378	581	836	3
H.	277	366	286	378	581	836	3
pylori-Negativo	57	378	120	390	581	836	3
o	124	377	130	390	581	836	3
libres	134	377	156	390	581	836	3
de	161	377	172	390	581	836	3
la	176	377	183	390	581	836	3
infección	188	377	226	390	581	836	3
(Figura	230	377	258	390	581	836	3
1).	262	377	273	390	581	836	3
Es	278	377	286	390	581	836	3
decir,	300	77	323	90	581	836	3
la	327	77	334	90	581	836	3
tasa	338	77	354	90	581	836	3
de	359	77	369	90	581	836	3
recurrencia	373	77	420	90	581	836	3
de	424	77	435	90	581	836	3
la	439	77	446	90	581	836	3
infección	450	77	488	90	581	836	3
dos	492	77	507	90	581	836	3
años	511	77	530	90	581	836	3
después	300	90	334	102	581	836	3
del	339	90	352	102	581	836	3
tratamiento	357	90	405	102	581	836	3
exitoso	410	90	439	102	581	836	3
fue	444	90	457	102	581	836	3
7,7%	462	90	484	102	581	836	3
(IC	489	90	501	102	581	836	3
1,5%-	506	90	530	102	581	836	3
13,5%,	300	102	330	114	581	836	3
=	341	102	349	114	581	836	3
0,05).	354	102	379	114	581	836	3
La	384	102	394	114	581	836	3
tasa	399	102	415	114	581	836	3
de	421	102	431	114	581	836	3
recurrencia	437	102	483	114	581	836	3
anual	489	102	512	114	581	836	3
fue	517	102	530	114	581	836	3
de	300	114	311	126	581	836	3
3,85%	315	114	342	126	581	836	3
por	347	114	361	126	581	836	3
año-paciente	365	114	420	126	581	836	3
de	424	114	435	126	581	836	3
seguimiento,	439	114	492	126	581	836	3
para	496	114	515	126	581	836	3
un	519	114	530	126	581	836	3
total	300	126	319	139	581	836	3
de	324	126	335	139	581	836	3
130	340	126	356	139	581	836	3
años-paciente	362	126	420	139	581	836	3
de	425	126	436	139	581	836	3
seguimiento.	441	126	494	139	581	836	3
Ningún	499	126	530	139	581	836	3
participante	300	138	350	151	581	836	3
seguido	353	138	385	151	581	836	3
reportó	387	138	418	151	581	836	3
un	421	138	432	151	581	836	3
diagnóstico	435	138	482	151	581	836	3
positivo	485	138	517	151	581	836	3
de	519	138	530	151	581	836	3
infección	300	151	339	163	581	836	3
con	342	151	358	163	581	836	3
H.	362	151	371	163	581	836	3
pylori,	375	151	401	163	581	836	3
ni	405	151	413	163	581	836	3
haber	416	151	440	163	581	836	3
recibido	444	151	478	163	581	836	3
tratamiento	482	151	530	163	581	836	3
anti-	300	163	319	175	581	836	3
H.	321	163	331	175	581	836	3
pylori	333	163	356	175	581	836	3
o	358	163	364	175	581	836	3
haberse	366	163	398	175	581	836	3
cambiado	401	163	442	175	581	836	3
de	444	163	455	175	581	836	3
domicilio	457	163	496	175	581	836	3
durante	498	163	530	175	581	836	3
los	300	175	312	187	581	836	3
24	317	175	328	187	581	836	3
meses	333	175	358	187	581	836	3
previos	364	175	393	187	581	836	3
al	399	175	406	187	581	836	3
seguimiento.	411	175	464	187	581	836	3
En	469	175	480	187	581	836	3
un	485	175	496	187	581	836	3
análisis	501	175	530	187	581	836	3
retrospectivo,	300	187	357	200	581	836	3
el	363	187	370	200	581	836	3
52,3%	376	187	402	200	581	836	3
(34/65)	408	187	438	200	581	836	3
de	444	187	454	200	581	836	3
los	460	187	471	200	581	836	3
participantes	477	187	530	200	581	836	3
seguidos	300	199	336	212	581	836	3
habían	343	199	372	212	581	836	3
tenido	379	199	406	212	581	836	3
más	414	199	430	212	581	836	3
de	438	199	448	212	581	836	3
100	456	199	472	212	581	836	3
bacilos	480	199	508	212	581	836	3
por	516	199	530	212	581	836	3
campo	300	212	329	224	581	836	3
(3+)	332	212	351	224	581	836	3
en	355	212	365	224	581	836	3
las	368	212	379	224	581	836	3
biopsias	382	212	415	224	581	836	3
gástricas	419	212	453	224	581	836	3
iniciales	456	212	489	224	581	836	3
antes	492	212	514	224	581	836	3
del	517	212	530	224	581	836	3
tratamiento,	300	224	351	236	581	836	3
el	355	224	362	236	581	836	3
35,4%	366	224	392	236	581	836	3
(23/65)	396	224	426	236	581	836	3
tuvieron	430	224	464	236	581	836	3
10-100	467	224	498	236	581	836	3
bacilos	502	224	530	236	581	836	3
por	300	236	315	248	581	836	3
campo	317	236	346	248	581	836	3
(2+),	348	236	370	248	581	836	3
mientras	373	236	408	248	581	836	3
que	411	236	427	248	581	836	3
el	429	236	437	248	581	836	3
12,3	439	236	458	248	581	836	3
%	461	236	469	248	581	836	3
de	471	236	482	248	581	836	3
ellos	484	236	503	248	581	836	3
(8/65)	506	236	530	248	581	836	3
habían	300	248	329	261	581	836	3
tenido	331	248	358	261	581	836	3
menos	361	248	388	261	581	836	3
de	391	248	402	261	581	836	3
10	404	248	415	261	581	836	3
bacilos	418	248	446	261	581	836	3
por	449	248	463	261	581	836	3
campo	466	248	494	261	581	836	3
(1+).	497	248	519	261	581	836	3
Si	312	266	319	278	581	836	3
distribuimos	324	266	377	278	581	836	3
a	381	266	386	278	581	836	3
los	391	266	402	278	581	836	3
participantes	407	266	463	278	581	836	3
de	467	266	478	278	581	836	3
acuerdo	483	266	518	278	581	836	3
al	523	266	530	278	581	836	3
nivel	300	278	321	291	581	836	3
socioeconómico	324	278	395	291	581	836	3
de	398	278	408	291	581	836	3
los	411	278	423	291	581	836	3
distritos	426	278	460	291	581	836	3
de	463	278	473	291	581	836	3
procedencia	477	278	530	291	581	836	3
según	300	290	325	303	581	836	3
el	333	290	341	303	581	836	3
reporte	349	290	380	303	581	836	3
de	388	290	399	303	581	836	3
la	407	290	414	303	581	836	3
Asociación	422	290	469	303	581	836	3
Peruana	476	290	511	303	581	836	3
de	519	290	530	303	581	836	3
Empresas	300	303	341	315	581	836	3
de	344	303	355	315	581	836	3
Investigación	358	303	414	315	581	836	3
de	417	303	428	315	581	836	3
Mercados	432	303	474	315	581	836	3
del	477	303	491	315	581	836	3
2010,	494	303	519	315	581	836	3
el	523	303	530	315	581	836	3
resultado	300	315	340	327	581	836	3
es	345	315	354	327	581	836	3
la	358	315	365	327	581	836	3
Tabla	370	315	392	327	581	836	3
1.	397	315	405	327	581	836	3
La	410	315	420	327	581	836	3
determinación	424	315	487	327	581	836	3
del	492	315	505	327	581	836	3
nivel	510	315	530	327	581	836	3
socioeconómico	300	327	371	339	581	836	3
se	373	327	382	339	581	836	3
basó	384	327	404	339	581	836	3
en	406	327	417	339	581	836	3
el	419	327	427	339	581	836	3
análisis	429	327	460	339	581	836	3
de	462	327	473	339	581	836	3
las	475	327	486	339	581	836	3
siguientes	488	327	530	339	581	836	3
variables:	300	339	341	352	581	836	3
1)	349	339	357	352	581	836	3
instrucción	365	339	412	352	581	836	3
del	420	339	433	352	581	836	3
jefe	441	339	456	352	581	836	3
de	464	339	475	352	581	836	3
familia,	482	339	514	352	581	836	3
2)	522	339	530	352	581	836	3
ocupación	300	351	346	364	581	836	3
actual	349	351	374	364	581	836	3
del	377	351	391	364	581	836	3
jefe	394	351	409	364	581	836	3
de	412	351	423	364	581	836	3
familia,	426	351	458	364	581	836	3
3)	461	351	469	364	581	836	3
comodidades	472	351	530	364	581	836	3
del	300	364	314	376	581	836	3
hogar,	317	364	343	376	581	836	3
4)	346	364	354	376	581	836	3
características	357	364	417	376	581	836	3
de	420	364	431	376	581	836	3
la	433	364	441	376	581	836	3
vivienda	444	364	480	376	581	836	3
y	482	364	487	376	581	836	3
5)	490	364	498	376	581	836	3
acceso	501	364	530	376	581	836	3
a	300	376	305	388	581	836	3
salud	308	376	331	388	581	836	3
en	334	376	344	388	581	836	3
caso	347	376	366	388	581	836	3
de	369	376	380	388	581	836	3
hospitalización	383	376	448	388	581	836	3
(26)	451	377	461	384	581	836	3
(Tabla	464	376	488	388	581	836	3
1).	491	376	502	388	581	836	3
129	95	443	107	453	581	836	3
participantes	109	443	151	453	581	836	3
con	153	443	165	453	581	836	3
Distrés	167	443	190	453	581	836	3
postprandial	192	443	233	453	581	836	3
e	235	443	239	453	581	836	3
infección	241	443	270	453	581	836	3
con	272	443	284	453	581	836	3
H.	286	443	294	453	581	836	3
pylori	296	441	317	456	581	836	3
(Análisis	319	443	347	453	581	836	3
Histopatológico)	349	443	402	453	581	836	3
completaron	404	443	445	453	581	836	3
el	447	443	453	453	581	836	3
tratamiento	455	443	492	453	581	836	3
convencional	95	452	138	463	581	836	3
anti	140	452	152	463	581	836	3
H.	154	452	161	463	581	836	3
pylori	163	451	185	465	581	836	3
30	179	498	188	509	581	836	3
días	190	498	204	509	581	836	3
post-tratamiento:	206	498	261	509	581	836	3
Análisis	263	498	288	509	581	836	3
Histopatológico	291	498	341	509	581	836	3
y	343	498	347	509	581	836	3
Prueba	349	498	373	509	581	836	3
de	375	498	383	509	581	836	3
Aliento	385	498	407	509	581	836	3
28	425	550	433	561	581	836	3
participantes	435	550	477	561	581	836	3
H.	419	559	426	570	581	836	3
pylori	429	558	450	572	581	836	3
-	452	559	455	570	581	836	3
Positivo	457	559	482	570	581	836	3
SIN	418	569	430	580	581	836	3
SEGUIMIENTO	432	569	484	580	581	836	3
101	171	560	184	570	581	836	3
Participantes	186	560	228	570	581	836	3
H.	231	560	238	570	581	836	3
pylori	240	558	261	573	581	836	3
-	264	560	266	570	581	836	3
Negativo	268	560	298	570	581	836	3
2	156	620	160	631	581	836	3
años	162	620	178	631	581	836	3
post-tratamiento:	180	620	236	631	581	836	3
Sólo	238	620	252	631	581	836	3
Prueba	254	620	278	631	581	836	3
de	280	620	288	631	581	836	3
Aliento	291	620	313	631	581	836	3
60	106	681	114	691	581	836	3
participantes	116	681	158	691	581	836	3
H.	98	690	106	701	581	836	3
pylori	108	689	129	703	581	836	3
-	132	690	134	701	581	836	3
Negativo	136	690	165	701	581	836	3
5	221	681	225	691	581	836	3
participantes	227	681	269	691	581	836	3
H.	213	690	220	701	581	836	3
pylori	222	689	244	703	581	836	3
-	246	690	249	701	581	836	3
Positivo	251	690	277	701	581	836	3
36	329	676	337	687	581	836	3
participantes	339	676	381	687	581	836	3
Perdidos	332	685	361	696	581	836	3
en	363	685	371	696	581	836	3
el	373	685	379	696	581	836	3
seguimiento	335	695	375	706	581	836	3
Figura	57	755	84	767	581	836	3
1.	86	755	94	767	581	836	3
Esquema	97	755	135	767	581	836	3
general	137	755	167	767	581	836	3
del	170	755	183	767	581	836	3
seguimiento	186	755	236	767	581	836	3
de	239	755	249	767	581	836	3
la	252	755	259	767	581	836	3
cohorte.	262	755	296	767	581	836	3
Rev	410	792	420	801	581	836	3
Gastroenterol	422	792	458	801	581	836	3
Peru.	460	792	474	801	581	836	3
2014;34(1):15-21	476	792	527	801	581	836	3
17	540	790	549	802	581	836	3
Recurrencia	51	47	87	57	581	836	4
del	89	47	98	57	581	836	4
H.	100	47	106	57	581	836	4
pylori	109	47	125	57	581	836	4
en	127	47	134	57	581	836	4
peruanos	136	47	165	57	581	836	4
dispépticos	167	47	201	57	581	836	4
Novoa	485	47	504	57	581	836	4
I,	506	47	509	57	581	836	4
et	511	47	517	57	581	836	4
al	519	47	524	57	581	836	4
Tabla	51	77	74	90	581	836	4
1.	78	77	86	90	581	836	4
Estructura	90	77	131	90	581	836	4
socioeconómica	134	77	201	90	581	836	4
de	205	77	216	90	581	836	4
los	220	77	231	90	581	836	4
distritos	234	77	266	90	581	836	4
de	270	77	281	90	581	836	4
procedencia	51	88	103	101	581	836	4
de	105	88	116	101	581	836	4
los	118	88	130	101	581	836	4
participantes	132	88	185	101	581	836	4
seguidos	188	88	223	101	581	836	4
(n=65)	226	88	256	101	581	836	4
Nivel	84	118	100	129	581	836	4
socioeconómico	102	118	155	129	581	836	4
(NS)	157	118	173	129	581	836	4
predominante	83	128	128	138	581	836	4
del	130	128	140	138	581	836	4
distrito	142	128	164	138	581	836	4
de	166	128	174	138	581	836	4
procedencia	108	137	148	148	581	836	4
Medio	57	158	77	169	581	836	4
alto/	79	158	93	169	581	836	4
Alto	95	158	108	169	581	836	4
2	110	159	112	165	581	836	4
Medio	57	168	77	179	581	836	4
3	79	169	81	175	581	836	4
Bajo	57	178	71	189	581	836	4
superior	74	178	100	189	581	836	4
4	102	178	105	185	581	836	4
Bajo	57	188	71	198	581	836	4
inferior	74	188	96	198	581	836	4
5	97	188	100	195	581	836	4
Marginal	57	197	85	208	581	836	4
6	87	198	89	204	581	836	4
No	57	207	66	218	581	836	4
especificado	68	207	109	218	581	836	4
Total	57	217	73	228	581	836	4
2	51	238	53	243	581	836	4
3	51	256	53	261	581	836	4
4	51	274	53	279	581	836	4
5	51	284	53	289	581	836	4
6	51	302	53	307	581	836	4
Número	225	123	251	134	581	836	4
de	253	123	261	134	581	836	4
participantes	222	132	264	143	581	836	4
1/65	224	158	238	169	581	836	4
(1,5%)	240	158	262	169	581	836	4
2/65	227	168	241	179	581	836	4
(3%)	243	168	259	179	581	836	4
50/65	223	178	241	189	581	836	4
(77%)	243	178	263	189	581	836	4
11/65	223	188	241	198	581	836	4
(17%)	243	188	263	198	581	836	4
0/65	227	197	241	208	581	836	4
(0%)	243	197	259	208	581	836	4
1/65	224	207	238	218	581	836	4
(1,5%)	240	207	262	218	581	836	4
65/65	221	217	239	228	581	836	4
(100%)	241	217	265	228	581	836	4
NS	60	238	68	246	581	836	4
Medio	70	238	86	246	581	836	4
alto/	87	238	98	246	581	836	4
Alto:	100	238	112	246	581	836	4
Goza	114	238	127	246	581	836	4
de	129	238	136	246	581	836	4
todas	137	238	152	246	581	836	4
las	153	238	161	246	581	836	4
comodidades,	162	238	199	246	581	836	4
acceso	201	238	219	246	581	836	4
pleno	221	238	235	246	581	836	4
a	237	238	240	246	581	836	4
salud,	242	238	257	246	581	836	4
vivienda	259	238	281	246	581	836	4
y	60	245	63	254	581	836	4
educación	65	245	91	254	581	836	4
(26)	93	246	99	251	581	836	4
NS	60	256	68	264	581	836	4
medio:	71	256	88	264	581	836	4
Nivel	91	256	104	264	581	836	4
de	107	256	113	264	581	836	4
vida	116	256	126	264	581	836	4
cómodo	129	256	150	264	581	836	4
pero	153	256	164	264	581	836	4
no	167	256	173	264	581	836	4
lujoso,	176	256	193	264	581	836	4
desarrollando	196	256	231	264	581	836	4
actividades	234	256	263	264	581	836	4
mejor	266	256	281	264	581	836	4
remuneradas	60	263	95	271	581	836	4
(26)	96	264	102	268	581	836	4
NS	60	273	68	282	581	836	4
Bajo	70	273	82	282	581	836	4
superior:	84	273	110	282	581	836	4
Nivel	111	273	125	282	581	836	4
educativo	127	273	154	282	581	836	4
más	156	273	168	282	581	836	4
elevado	170	273	191	282	581	836	4
que	193	273	203	282	581	836	4
el	205	273	210	282	581	836	4
NS	212	273	220	282	581	836	4
Bajo	222	273	234	282	581	836	4
inferior	236	273	256	282	581	836	4
(26)	258	274	264	279	581	836	4
NS	60	284	68	292	581	836	4
Bajo	70	284	82	292	581	836	4
inferior:	84	284	104	292	581	836	4
Escaso	106	284	125	292	581	836	4
nivel	127	284	139	292	581	836	4
de	141	284	147	292	581	836	4
ingreso	150	284	169	292	581	836	4
producto	171	284	194	292	581	836	4
de	196	284	202	292	581	836	4
una	204	284	214	292	581	836	4
actividad	216	284	239	292	581	836	4
laboral	241	284	259	292	581	836	4
de	261	284	268	292	581	836	4
baja	270	284	281	292	581	836	4
calificación	60	291	89	300	581	836	4
(26)	91	292	97	297	581	836	4
NS	60	302	68	310	581	836	4
Marginal:	70	302	94	310	581	836	4
Condición	96	302	122	310	581	836	4
muy	125	302	136	310	581	836	4
precaria,	138	302	161	310	581	836	4
con	163	302	172	310	581	836	4
incapacidad	174	302	205	310	581	836	4
para	208	302	219	310	581	836	4
cubrir	221	302	236	310	581	836	4
las	238	302	246	310	581	836	4
necesidades	248	302	281	310	581	836	4
básicas	60	309	80	317	581	836	4
(26)	82	310	88	314	581	836	4
DISCUSIÓN	51	329	110	342	581	836	4
La	62	347	72	360	581	836	4
tasa	77	347	93	360	581	836	4
de	98	347	109	360	581	836	4
recurrencia	114	347	161	360	581	836	4
del	166	347	179	360	581	836	4
H.	184	347	193	360	581	836	4
pylori	198	347	221	360	581	836	4
en	226	347	236	360	581	836	4
pacientes	241	347	281	360	581	836	4
peruanos	51	359	89	372	581	836	4
con	98	359	113	372	581	836	4
distrés	121	359	147	372	581	836	4
postprandial	155	359	207	372	581	836	4
encontrada	215	359	262	372	581	836	4
en	270	359	281	372	581	836	4
el	51	371	58	384	581	836	4
presente	66	371	102	384	581	836	4
estudio,	110	371	143	384	581	836	4
3,85%	151	371	177	384	581	836	4
por	185	371	200	384	581	836	4
año-paciente	207	371	262	384	581	836	4
de	270	371	281	384	581	836	4
seguimiento,	51	383	104	396	581	836	4
es	106	383	115	396	581	836	4
la	117	383	124	396	581	836	4
más	126	383	143	396	581	836	4
baja	145	383	162	396	581	836	4
reportada	164	383	205	396	581	836	4
hasta	207	383	228	396	581	836	4
el	231	383	238	396	581	836	4
momento	240	383	281	396	581	836	4
en	51	395	62	408	581	836	4
el	66	395	73	408	581	836	4
Perú	78	395	96	408	581	836	4
y	101	395	106	408	581	836	4
representa	110	395	154	408	581	836	4
el	158	395	165	408	581	836	4
seguimiento	170	395	220	408	581	836	4
más	224	395	241	408	581	836	4
largo	245	395	266	408	581	836	4
de	270	395	281	408	581	836	4
pacientes	51	407	90	420	581	836	4
“H.	96	407	110	420	581	836	4
pylori-	116	407	142	420	581	836	4
Negativo	148	407	185	420	581	836	4
post-tratamiento”	191	407	264	420	581	836	4
en	270	407	281	420	581	836	4
una	51	419	67	432	581	836	4
población	73	419	114	432	581	836	4
de	120	419	131	432	581	836	4
nivel	137	419	157	432	581	836	4
socioeconómico	163	419	231	432	581	836	4
bajo.	237	419	258	432	581	836	4
Este	264	419	281	432	581	836	4
resultado	51	431	89	444	581	836	4
indica	91	431	117	444	581	836	4
que	119	431	135	444	581	836	4
la	137	431	144	444	581	836	4
recurrencia	146	431	193	444	581	836	4
anual	196	431	218	444	581	836	4
de	220	431	231	444	581	836	4
la	233	431	240	444	581	836	4
infección	243	431	281	444	581	836	4
reportada	51	443	91	456	581	836	4
en	95	443	106	456	581	836	4
el	109	443	117	456	581	836	4
país	120	443	137	456	581	836	4
por	140	443	155	456	581	836	4
Soto	158	443	177	456	581	836	4
et	181	443	189	456	581	836	4
al	192	443	199	456	581	836	4
en	203	443	214	456	581	836	4
el	217	443	225	456	581	836	4
2000	228	443	250	456	581	836	4
(30%),	254	443	281	456	581	836	4
en	51	455	62	468	581	836	4
una	67	455	83	468	581	836	4
población	88	455	130	468	581	836	4
del	135	455	148	468	581	836	4
mismo	154	455	182	468	581	836	4
nivel	187	455	207	468	581	836	4
socioeconómico	213	455	281	468	581	836	4
(5)	51	468	57	475	581	836	4
,	57	467	60	480	581	836	4
ha	65	467	75	480	581	836	4
disminuido	79	467	126	480	581	836	4
87%	130	467	149	480	581	836	4
en	154	467	164	480	581	836	4
diez	169	467	186	480	581	836	4
años;	191	467	213	480	581	836	4
lo	217	467	225	480	581	836	4
cual	230	467	247	480	581	836	4
sugiere	251	467	281	480	581	836	4
que	51	479	67	492	581	836	4
la	71	479	78	492	581	836	4
exposición	83	479	127	492	581	836	4
a	131	479	136	492	581	836	4
factores	141	479	173	492	581	836	4
de	177	479	187	492	581	836	4
riesgo	192	479	216	492	581	836	4
asociados	220	479	260	492	581	836	4
a	264	479	269	492	581	836	4
la	274	479	281	492	581	836	4
recurrencia	51	491	98	504	581	836	4
se	102	491	110	504	581	836	4
ha	114	491	124	504	581	836	4
reducido	128	491	165	504	581	836	4
también.	169	491	206	504	581	836	4
Inclusive	210	491	246	504	581	836	4
si	249	491	255	504	581	836	4
en	259	491	270	504	581	836	4
el	273	491	281	504	581	836	4
peor	51	503	70	516	581	836	4
escenario	74	503	113	516	581	836	4
consideramos	117	503	174	516	581	836	4
que	178	503	194	516	581	836	4
los	198	503	209	516	581	836	4
36	213	503	224	516	581	836	4
participantes	228	503	281	516	581	836	4
“H.	51	515	65	528	581	836	4
pylori-Negativo	68	515	131	528	581	836	4
post-tratamiento”	134	515	206	528	581	836	4
perdidos	209	515	245	528	581	836	4
durante	248	515	281	528	581	836	4
el	51	527	58	540	581	836	4
seguimiento	67	527	117	540	581	836	4
tuvieron	125	527	159	540	581	836	4
recurrencias	168	527	218	540	581	836	4
positivas,	226	527	264	540	581	836	4
es	272	527	281	540	581	836	4
decir	51	539	72	552	581	836	4
si	76	539	82	552	581	836	4
fueran	86	539	113	552	581	836	4
H.	117	539	127	552	581	836	4
pylori-Positivo	131	539	189	552	581	836	4
a	193	539	198	552	581	836	4
los	202	539	214	552	581	836	4
dos	218	539	232	552	581	836	4
años	237	539	256	552	581	836	4
post-	260	539	281	552	581	836	4
tratamiento,	51	551	102	564	581	836	4
la	104	551	111	564	581	836	4
tasa	113	551	129	564	581	836	4
de	131	551	141	564	581	836	4
recurrencia	144	551	191	564	581	836	4
anual	193	551	215	564	581	836	4
sería	217	551	236	564	581	836	4
de	239	551	249	564	581	836	4
20,3%,	251	551	281	564	581	836	4
que	51	563	67	576	581	836	4
representa	70	563	113	576	581	836	4
una	116	563	132	576	581	836	4
reducción	134	563	176	576	581	836	4
de	179	563	189	576	581	836	4
32%.	192	563	213	576	581	836	4
Algunas	62	581	94	593	581	836	4
variables	99	581	135	593	581	836	4
en	139	581	150	593	581	836	4
nuestro	154	581	185	593	581	836	4
estudio	190	581	220	593	581	836	4
podrían	224	581	257	593	581	836	4
estar	261	581	281	593	581	836	4
involucradas	51	593	103	605	581	836	4
en	105	593	115	605	581	836	4
este	117	593	133	605	581	836	4
resultado.	135	593	176	605	581	836	4
La	178	593	187	605	581	836	4
mayor	189	593	215	605	581	836	4
edad	217	593	238	605	581	836	4
promedio	240	593	281	605	581	836	4
de	51	605	62	617	581	836	4
nuestros	65	605	99	617	581	836	4
participantes,	103	605	158	617	581	836	4
48,9	162	605	181	617	581	836	4
±	184	605	192	617	581	836	4
12,3	196	605	215	617	581	836	4
años	218	605	237	617	581	836	4
(rango	241	605	267	617	581	836	4
de	270	605	281	617	581	836	4
23-25),	51	617	82	629	581	836	4
en	84	617	95	629	581	836	4
comparación	98	617	152	629	581	836	4
con	155	617	170	629	581	836	4
la	173	617	180	629	581	836	4
reportada	183	617	223	629	581	836	4
por	226	617	240	629	581	836	4
Ramirez-	243	617	281	629	581	836	4
Ramos	51	629	79	641	581	836	4
et	82	629	90	641	581	836	4
al.	92	629	102	641	581	836	4
(1)	105	630	111	637	581	836	4
y	114	629	119	641	581	836	4
por	121	629	136	641	581	836	4
Soto	138	629	157	641	581	836	4
et	160	629	168	641	581	836	4
al.	170	629	180	641	581	836	4
(5)	183	630	189	637	581	836	4
en	191	629	201	641	581	836	4
nuestro	204	629	235	641	581	836	4
país	238	629	254	641	581	836	4
en	257	629	267	641	581	836	4
las	270	629	281	641	581	836	4
dos	51	641	66	653	581	836	4
últimas	69	641	99	653	581	836	4
décadas,	103	641	139	653	581	836	4
cuyos	143	641	167	653	581	836	4
resultados	170	641	212	653	581	836	4
fueron	216	641	243	653	581	836	4
35	247	641	258	653	581	836	4
años	262	641	281	653	581	836	4
(rango	51	653	77	665	581	836	4
de	82	653	92	665	581	836	4
16-22)	97	653	124	665	581	836	4
y	129	653	133	665	581	836	4
37	138	653	149	665	581	836	4
±	153	653	161	665	581	836	4
8.7	166	653	179	665	581	836	4
años	184	653	203	665	581	836	4
(rango	207	653	234	665	581	836	4
de	238	653	249	665	581	836	4
18-25)	253	653	281	665	581	836	4
respectivamente,	51	665	122	677	581	836	4
podría	125	665	152	677	581	836	4
haber	155	665	179	677	581	836	4
contribuido	182	665	231	677	581	836	4
a	234	665	239	677	581	836	4
disminuir	242	665	281	677	581	836	4
la	51	677	58	689	581	836	4
tasa	63	677	79	689	581	836	4
de	83	677	94	689	581	836	4
reinfección.	98	677	147	689	581	836	4
Varios	152	677	177	689	581	836	4
estudios	181	677	215	689	581	836	4
han	219	677	235	689	581	836	4
reportado	240	677	281	689	581	836	4
que	51	689	67	701	581	836	4
la	73	689	80	701	581	836	4
infección	86	689	124	701	581	836	4
con	130	689	145	701	581	836	4
H.	151	689	160	701	581	836	4
pylori	166	689	189	701	581	836	4
ocurre	195	689	222	701	581	836	4
mayormente	228	689	281	701	581	836	4
en	51	701	62	713	581	836	4
la	65	701	72	713	581	836	4
niñez	76	701	99	713	581	836	4
y	103	701	107	713	581	836	4
a	111	701	116	713	581	836	4
edades	120	701	149	713	581	836	4
tempranas	153	701	196	713	581	836	4
(27,28)	200	701	218	709	581	836	4
,	218	701	220	713	581	836	4
por	224	701	238	713	581	836	4
lo	242	701	250	713	581	836	4
que	254	701	270	713	581	836	4
la	274	701	281	713	581	836	4
reinfección,	51	713	100	725	581	836	4
que	103	713	119	725	581	836	4
aumenta	121	713	158	725	581	836	4
en	161	713	171	725	581	836	4
áreas	174	713	195	725	581	836	4
con	198	713	213	725	581	836	4
alta	216	713	230	725	581	836	4
prevalencia	233	713	281	725	581	836	4
de	51	724	62	737	581	836	4
la	64	724	71	737	581	836	4
infección	73	724	111	737	581	836	4
(29)	113	725	123	732	581	836	4
,	123	724	126	737	581	836	4
podría	128	724	155	737	581	836	4
ser	157	724	169	737	581	836	4
menor	171	724	198	737	581	836	4
en	200	724	211	737	581	836	4
poblaciones	213	724	263	737	581	836	4
con	265	724	281	737	581	836	4
edades	51	736	80	748	581	836	4
mayores.	84	736	122	748	581	836	4
Por	126	736	140	748	581	836	4
otro	144	736	161	748	581	836	4
lado,	165	736	185	748	581	836	4
la	189	736	197	748	581	836	4
tasa	201	736	217	748	581	836	4
de	221	736	231	748	581	836	4
efectividad	235	736	281	748	581	836	4
del	51	748	64	760	581	836	4
tratamiento	66	748	114	760	581	836	4
en	116	748	127	760	581	836	4
nuestro	129	748	160	760	581	836	4
estudio	162	748	192	760	581	836	4
(77,2%),	194	748	229	760	581	836	4
comparable	231	748	281	760	581	836	4
con	51	760	66	772	581	836	4
la	71	760	78	772	581	836	4
más	82	760	99	772	581	836	4
alta	103	760	118	772	581	836	4
tasa	122	760	138	772	581	836	4
de	143	760	153	772	581	836	4
erradicación	158	760	209	772	581	836	4
reportada	214	760	254	772	581	836	4
en	258	760	269	772	581	836	4
el	273	760	281	772	581	836	4
18	28	790	37	802	581	836	4
Rev	51	792	61	801	581	836	4
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	4
Peru.	101	792	115	801	581	836	4
2014;34(1):15-21	117	792	168	801	581	836	4
2011	295	77	317	90	581	836	4
en	320	77	331	90	581	836	4
países	335	77	359	90	581	836	4
latinoamericanos	363	77	434	90	581	836	4
(84%)	438	77	462	90	581	836	4
(30)	465	78	475	85	581	836	4
,	475	77	478	90	581	836	4
disminuyó	481	77	524	90	581	836	4
las	295	89	305	102	581	836	4
recrudescencias	315	89	381	102	581	836	4
(29,31-33)	390	90	415	97	581	836	4
.	415	89	418	102	581	836	4
Aunque	427	89	460	102	581	836	4
nosotros	470	89	504	102	581	836	4
no	514	89	524	102	581	836	4
evaluamos	295	101	339	114	581	836	4
el	342	101	349	114	581	836	4
estado	352	101	379	114	581	836	4
de	383	101	393	114	581	836	4
la	396	101	403	114	581	836	4
infección	406	101	444	114	581	836	4
en	448	101	458	114	581	836	4
los	461	101	472	114	581	836	4
veinticuatro	476	101	524	114	581	836	4
meses	295	113	320	125	581	836	4
previos,	324	113	356	125	581	836	4
ningún	360	113	389	125	581	836	4
paciente	392	113	428	125	581	836	4
seguido	432	113	464	125	581	836	4
reportó	467	113	498	125	581	836	4
algún	502	113	524	125	581	836	4
evento	295	125	323	137	581	836	4
de	327	125	338	137	581	836	4
recurrencia	341	125	388	137	581	836	4
en	392	125	403	137	581	836	4
ese	407	125	420	137	581	836	4
período,	424	125	460	137	581	836	4
por	463	125	478	137	581	836	4
lo	482	125	489	137	581	836	4
que	493	125	509	137	581	836	4
los	513	125	524	137	581	836	4
pocos	295	137	319	149	581	836	4
eventos	327	137	359	149	581	836	4
de	367	137	378	149	581	836	4
recurrencia	386	137	433	149	581	836	4
corresponden	441	137	498	149	581	836	4
muy	506	137	524	149	581	836	4
probablemente	295	149	358	161	581	836	4
a	360	149	365	161	581	836	4
reinfecciones,	367	149	424	161	581	836	4
debido	426	149	455	161	581	836	4
a	457	149	462	161	581	836	4
que	463	149	479	161	581	836	4
ocurrieron	481	149	524	161	581	836	4
doce	295	161	315	173	581	836	4
meses	318	161	343	173	581	836	4
después	345	161	379	173	581	836	4
del	381	161	394	173	581	836	4
tratamiento	396	161	444	173	581	836	4
exitoso	447	161	476	173	581	836	4
(6,7,9,32,33)	478	161	510	169	581	836	4
.	510	161	512	173	581	836	4
La	515	161	524	173	581	836	4
reinfección	295	173	341	185	581	836	4
o	343	173	349	185	581	836	4
colonización	351	173	404	185	581	836	4
con	406	173	421	185	581	836	4
una	423	173	439	185	581	836	4
nueva	441	173	467	185	581	836	4
cepa	469	173	489	185	581	836	4
después	491	173	524	185	581	836	4
de	295	185	305	197	581	836	4
la	307	185	314	197	581	836	4
erradicación	316	185	368	197	581	836	4
es	370	185	378	197	581	836	4
la	380	185	387	197	581	836	4
forma	389	185	414	197	581	836	4
de	415	185	426	197	581	836	4
recurrencia	428	185	475	197	581	836	4
más	477	185	493	197	581	836	4
común	495	185	524	197	581	836	4
en	295	197	305	209	581	836	4
países	308	197	332	209	581	836	4
en	335	197	345	209	581	836	4
desarrollo,	348	197	391	209	581	836	4
mientras	394	197	429	209	581	836	4
que	431	197	447	209	581	836	4
la	450	197	457	209	581	836	4
recrudescencia,	459	197	524	209	581	836	4
persistencia	295	208	343	221	581	836	4
o	345	208	351	221	581	836	4
recolonización	353	208	414	221	581	836	4
de	417	208	427	221	581	836	4
la	430	208	437	221	581	836	4
misma	439	208	466	221	581	836	4
cepa	469	208	488	221	581	836	4
después	491	208	524	221	581	836	4
de	295	220	305	233	581	836	4
la	312	220	319	233	581	836	4
erradicación	326	220	377	233	581	836	4
representa	384	220	428	233	581	836	4
aproximadamente	435	220	510	233	581	836	4
el	517	220	524	233	581	836	4
80%	295	232	313	245	581	836	4
del	318	232	330	245	581	836	4
total	335	232	353	245	581	836	4
de	357	232	368	245	581	836	4
recurrencias	372	232	422	245	581	836	4
en	426	232	437	245	581	836	4
países	441	232	466	245	581	836	4
desarrollados	470	232	524	245	581	836	4
(6,9)	295	245	306	252	581	836	4
.	306	244	309	257	581	836	4
Asimismo,	313	244	355	257	581	836	4
la	359	244	366	257	581	836	4
elevada	371	244	402	257	581	836	4
proporción	407	244	453	257	581	836	4
de	457	244	467	257	581	836	4
participantes	471	244	524	257	581	836	4
que	295	256	311	268	581	836	4
contaban	317	256	356	268	581	836	4
con	362	256	377	268	581	836	4
agua	383	256	403	268	581	836	4
potable	409	256	440	268	581	836	4
y	446	256	451	268	581	836	4
que	457	256	473	268	581	836	4
consumían	479	256	524	268	581	836	4
agua	295	268	314	280	581	836	4
hervida	317	268	348	280	581	836	4
(Tabla	352	268	376	280	581	836	4
2),	379	268	390	280	581	836	4
podría	393	268	420	280	581	836	4
haber	423	268	447	280	581	836	4
reducido	450	268	487	280	581	836	4
el	490	268	498	280	581	836	4
grado	501	268	524	280	581	836	4
transmisión	295	280	342	292	581	836	4
de	344	280	355	292	581	836	4
la	357	280	364	292	581	836	4
bacteria	366	280	399	292	581	836	4
en	401	280	412	292	581	836	4
el	414	280	421	292	581	836	4
hogar	423	280	446	292	581	836	4
y	449	280	453	292	581	836	4
en	455	280	466	292	581	836	4
la	468	280	475	292	581	836	4
comunidad	477	280	524	292	581	836	4
(27,28)	295	293	312	300	581	836	4
.	312	292	315	304	581	836	4
Los	319	292	333	304	581	836	4
buenos	337	292	367	304	581	836	4
hábitos	371	292	401	304	581	836	4
alimenticios	405	292	455	304	581	836	4
del	459	292	472	304	581	836	4
50%	476	292	494	304	581	836	4
de	498	292	509	304	581	836	4
los	513	292	524	304	581	836	4
participantes	295	304	348	316	581	836	4
seguidos	353	304	389	316	581	836	4
(Tabla	395	304	419	316	581	836	4
2),	424	304	435	316	581	836	4
quienes	441	304	473	316	581	836	4
consumían	479	304	524	316	581	836	4
frutas	295	316	317	328	581	836	4
más	320	316	337	328	581	836	4
de	340	316	350	328	581	836	4
tres	353	316	368	328	581	836	4
veces	371	316	393	328	581	836	4
a	396	316	401	328	581	836	4
la	404	316	411	328	581	836	4
semana,	414	316	448	328	581	836	4
podrían	451	316	483	328	581	836	4
constituir	486	316	524	328	581	836	4
un	295	328	306	340	581	836	4
factor	310	328	333	340	581	836	4
protector	337	328	375	340	581	836	4
frente	379	328	404	340	581	836	4
a	408	328	412	340	581	836	4
la	416	328	423	340	581	836	4
infección	427	328	466	340	581	836	4
y	469	328	474	340	581	836	4
reinfección	478	328	524	340	581	836	4
con	295	340	310	352	581	836	4
H.	314	340	323	352	581	836	4
pylori	327	340	350	352	581	836	4
(28,34)	354	341	372	348	581	836	4
.	372	340	375	352	581	836	4
Adicionalmente,	378	340	447	352	581	836	4
aunque	451	340	482	352	581	836	4
no	486	340	497	352	581	836	4
existe	501	340	524	352	581	836	4
una	295	352	310	365	581	836	4
asociación	315	352	358	365	581	836	4
clara	362	352	382	365	581	836	4
entre	386	352	407	365	581	836	4
el	412	352	419	365	581	836	4
consumo	423	352	461	365	581	836	4
de	465	352	476	365	581	836	4
alcohol,	480	352	513	365	581	836	4
el	517	352	524	365	581	836	4
tabaquismo	295	364	342	377	581	836	4
y	344	364	349	377	581	836	4
la	350	364	357	377	581	836	4
infección	358	364	395	377	581	836	4
o	396	364	402	377	581	836	4
reinfección	403	364	447	377	581	836	4
con	449	364	464	377	581	836	4
H.	465	364	475	377	581	836	4
pylori	476	364	498	377	581	836	4
(9,35)	500	365	513	372	581	836	4
,	513	364	516	377	581	836	4
el	517	364	524	377	581	836	4
80%	295	376	313	389	581	836	4
de	315	376	325	389	581	836	4
los	327	376	338	389	581	836	4
participantes	340	376	391	389	581	836	4
de	393	376	403	389	581	836	4
nuestro	405	376	435	389	581	836	4
estudio	437	376	466	389	581	836	4
no	468	376	479	389	581	836	4
consumían	481	376	524	389	581	836	4
bebidas	295	389	326	401	581	836	4
alcohólicas,	329	389	375	401	581	836	4
el	378	389	385	401	581	836	4
93%	389	389	407	401	581	836	4
no	410	389	421	401	581	836	4
fumaban	424	389	460	401	581	836	4
y	463	389	468	401	581	836	4
más	471	389	487	401	581	836	4
del	490	389	503	401	581	836	4
73%	506	389	524	401	581	836	4
consumían	295	401	338	413	581	836	4
sal	341	401	352	413	581	836	4
o	355	401	360	413	581	836	4
aceite	363	401	387	413	581	836	4
adicional	390	401	426	413	581	836	4
en	429	401	439	413	581	836	4
los	442	401	453	413	581	836	4
alimentos	456	401	495	413	581	836	4
menos	498	401	524	413	581	836	4
de	295	413	305	425	581	836	4
dos	307	413	321	425	581	836	4
veces	323	413	345	425	581	836	4
a	347	413	351	425	581	836	4
la	353	413	360	425	581	836	4
semana;	362	413	396	425	581	836	4
por	398	413	411	425	581	836	4
lo	413	413	421	425	581	836	4
que	423	413	438	425	581	836	4
este	440	413	456	425	581	836	4
comportamiento	458	413	524	425	581	836	4
podría	295	425	321	437	581	836	4
tener	323	425	344	437	581	836	4
un	347	425	358	437	581	836	4
efecto	360	425	385	437	581	836	4
protector	387	425	424	437	581	836	4
en	427	425	437	437	581	836	4
este	440	425	455	437	581	836	4
grupo	458	425	481	437	581	836	4
frente	484	425	507	437	581	836	4
a	510	425	515	437	581	836	4
la	518	425	524	437	581	836	4
reinfección.	295	437	342	449	581	836	4
(34)	345	438	354	445	581	836	4
.	354	437	356	449	581	836	4
Finalmente,	359	437	408	449	581	836	4
la	411	437	418	449	581	836	4
menor	422	437	449	449	581	836	4
prevalencia	452	437	500	449	581	836	4
de	503	437	514	449	581	836	4
la	517	437	524	449	581	836	4
infección	295	449	333	462	581	836	4
en	335	449	346	462	581	836	4
la	348	449	355	462	581	836	4
población	358	449	399	462	581	836	4
de	402	449	412	462	581	836	4
nuestro	415	449	445	462	581	836	4
estudio,	448	449	481	462	581	836	4
65%	483	449	502	462	581	836	4
(18,19)	504	450	522	457	581	836	4
,	522	449	524	462	581	836	4
en	295	461	305	474	581	836	4
comparación	309	461	363	474	581	836	4
con	367	461	382	474	581	836	4
el	386	461	393	474	581	836	4
90%	397	461	415	474	581	836	4
reportado	419	461	460	474	581	836	4
por	463	461	478	474	581	836	4
Soto	481	461	500	474	581	836	4
et	503	461	511	474	581	836	4
al.	515	461	524	474	581	836	4
(5)	295	474	301	481	581	836	4
podría	303	473	330	486	581	836	4
explicar	333	473	365	486	581	836	4
también	368	473	402	486	581	836	4
la	405	473	412	486	581	836	4
menor	415	473	443	486	581	836	4
tasa	446	473	462	486	581	836	4
de	465	473	475	486	581	836	4
reinfección	478	473	524	486	581	836	4
anual	295	485	318	498	581	836	4
(29)	320	486	330	493	581	836	4
.	330	485	332	498	581	836	4
Esta	306	503	322	516	581	836	4
tendencia	325	503	366	516	581	836	4
decreciente	369	503	418	516	581	836	4
en	421	503	432	516	581	836	4
la	435	503	442	516	581	836	4
tasa	445	503	461	516	581	836	4
de	464	503	474	516	581	836	4
recurrencia	477	503	524	516	581	836	4
se	295	515	303	528	581	836	4
observa	307	515	339	528	581	836	4
también	343	515	377	528	581	836	4
desde	381	515	406	528	581	836	4
hace	410	515	429	528	581	836	4
dos	433	515	448	528	581	836	4
décadas.	452	515	488	528	581	836	4
Entre	492	515	513	528	581	836	4
el	517	515	524	528	581	836	4
año	295	528	310	540	581	836	4
1992	314	528	336	540	581	836	4
y	340	528	344	540	581	836	4
2000	348	528	370	540	581	836	4
hubo	374	528	395	540	581	836	4
una	399	528	415	540	581	836	4
reducción	419	528	460	540	581	836	4
del	464	528	477	540	581	836	4
59%	481	528	499	540	581	836	4
de	503	528	514	540	581	836	4
la	517	528	524	540	581	836	4
tasa	295	540	311	552	581	836	4
de	314	540	325	552	581	836	4
recurrencia	328	540	375	552	581	836	4
del	379	540	392	552	581	836	4
H.	395	540	405	552	581	836	4
pylori	408	540	431	552	581	836	4
en	435	540	445	552	581	836	4
peruanos	449	540	487	552	581	836	4
de	491	540	501	552	581	836	4
nivel	505	540	524	552	581	836	4
socioeconómico	295	552	363	564	581	836	4
bajo:	365	552	386	564	581	836	4
Ramirez-Ramos	389	552	454	564	581	836	4
et	456	552	464	564	581	836	4
al	466	552	473	564	581	836	4
reportó	476	552	506	564	581	836	4
una	509	552	524	564	581	836	4
tasa	295	564	311	576	581	836	4
de	314	564	325	576	581	836	4
73%	328	564	347	576	581	836	4
entre	350	564	372	576	581	836	4
1989	376	564	397	576	581	836	4
y	401	564	406	576	581	836	4
1992	409	564	431	576	581	836	4
(1)	434	565	441	572	581	836	4
mientras	444	564	480	576	581	836	4
que	483	564	499	576	581	836	4
entre	503	564	524	576	581	836	4
1998	295	576	317	588	581	836	4
y	321	576	325	588	581	836	4
2000,	329	576	354	588	581	836	4
Soto	358	576	376	588	581	836	4
et	381	576	388	588	581	836	4
al	392	576	400	588	581	836	4
reportó	404	576	434	588	581	836	4
una	438	576	454	588	581	836	4
tasa	458	576	474	588	581	836	4
de	478	576	489	588	581	836	4
30%	493	576	511	588	581	836	4
(5)	515	577	522	584	581	836	4
.	522	576	524	588	581	836	4
Algunas	295	588	327	600	581	836	4
características	330	588	387	600	581	836	4
de	391	588	401	600	581	836	4
los	405	588	416	600	581	836	4
dos	419	588	434	600	581	836	4
estudios	437	588	471	600	581	836	4
en	474	588	485	600	581	836	4
mención	488	588	524	600	581	836	4
también	295	600	329	613	581	836	4
podrían	334	600	366	613	581	836	4
haber	371	600	395	613	581	836	4
influido	400	600	431	613	581	836	4
en	436	600	447	613	581	836	4
las	451	600	462	613	581	836	4
altas	467	600	485	613	581	836	4
tasas	490	600	509	613	581	836	4
de	514	600	524	613	581	836	4
recurrencia	295	612	342	625	581	836	4
reportadas.	344	612	390	625	581	836	4
En	392	612	403	625	581	836	4
el	405	612	412	625	581	836	4
estudio	414	612	445	625	581	836	4
de	447	612	457	625	581	836	4
Ramirez-Ramos	459	612	524	625	581	836	4
et	295	624	303	637	581	836	4
al.	305	624	315	637	581	836	4
(1)	317	625	323	632	581	836	4
,	323	624	326	637	581	836	4
la	328	624	335	637	581	836	4
efectividad	337	624	382	637	581	836	4
de	384	624	395	637	581	836	4
los	397	624	408	637	581	836	4
esquemas	410	624	451	637	581	836	4
terapéuticos	453	624	504	637	581	836	4
para	506	624	524	637	581	836	4
erradicar	295	637	332	649	581	836	4
la	336	637	343	649	581	836	4
infección	348	637	386	649	581	836	4
fue	390	637	404	649	581	836	4
muy	408	637	426	649	581	836	4
variable,	431	637	466	649	581	836	4
entre	471	637	492	649	581	836	4
49%	497	637	515	649	581	836	4
y	520	637	524	649	581	836	4
82%,	295	649	316	661	581	836	4
lo	318	649	326	661	581	836	4
cual	327	649	345	661	581	836	4
condiciona	346	649	392	661	581	836	4
una	394	649	410	661	581	836	4
alta	412	649	427	661	581	836	4
tasa	428	649	444	661	581	836	4
de	446	649	457	661	581	836	4
recrudescencias	459	649	524	661	581	836	4
en	295	661	305	673	581	836	4
los	308	661	319	673	581	836	4
meses	322	661	347	673	581	836	4
posteriores	350	661	395	673	581	836	4
al	398	661	405	673	581	836	4
tratamiento,	408	661	458	673	581	836	4
incrementando	461	661	524	673	581	836	4
consecuentemente	295	673	374	685	581	836	4
la	379	673	386	685	581	836	4
tasa	391	673	407	685	581	836	4
de	412	673	423	685	581	836	4
recurrencias	428	673	478	685	581	836	4
(29,31-33)	484	674	509	681	581	836	4
.	509	673	512	685	581	836	4
Si	517	673	524	685	581	836	4
asumimos	295	685	336	697	581	836	4
que	340	685	356	697	581	836	4
la	360	685	368	697	581	836	4
población	372	685	413	697	581	836	4
peruana	417	685	451	697	581	836	4
de	455	685	466	697	581	836	4
alrededor	470	685	510	697	581	836	4
de	514	685	524	697	581	836	4
20	295	697	306	710	581	836	4
años	309	697	328	710	581	836	4
de	331	697	342	710	581	836	4
edad	345	697	366	710	581	836	4
tiene	369	697	390	710	581	836	4
una	393	697	409	710	581	836	4
prevalencia	412	697	459	710	581	836	4
de	462	697	473	710	581	836	4
la	476	697	483	710	581	836	4
infección	486	697	524	710	581	836	4
de	295	709	305	722	581	836	4
50%	310	709	328	722	581	836	4
y	333	709	337	722	581	836	4
que	342	709	358	722	581	836	4
se	362	709	371	722	581	836	4
han	375	709	391	722	581	836	4
infectado	395	709	434	722	581	836	4
a	438	709	443	722	581	836	4
una	448	709	463	722	581	836	4
tasa	468	709	484	722	581	836	4
continua	488	709	524	722	581	836	4
desde	295	721	319	734	581	836	4
la	322	721	329	734	581	836	4
niñez,	332	721	358	734	581	836	4
tendríamos	361	721	407	734	581	836	4
una	410	721	426	734	581	836	4
tasa	429	721	444	734	581	836	4
anual	447	721	470	734	581	836	4
de	473	721	484	734	581	836	4
infección	486	721	524	734	581	836	4
de	295	733	305	746	581	836	4
alrededor	308	733	348	746	581	836	4
de	350	733	361	746	581	836	4
2,5%,	363	733	387	746	581	836	4
muy	389	733	407	746	581	836	4
distante	410	733	442	746	581	836	4
del	444	733	457	746	581	836	4
73%	460	733	478	746	581	836	4
que	480	733	496	746	581	836	4
señala	499	733	524	746	581	836	4
este	295	746	311	758	581	836	4
estudio	315	746	345	758	581	836	4
(10)	348	746	358	753	581	836	4
.	358	746	361	758	581	836	4
La	364	746	374	758	581	836	4
mayor	377	746	404	758	581	836	4
tasa	407	746	423	758	581	836	4
de	426	746	437	758	581	836	4
reinfección	440	746	487	758	581	836	4
también	490	746	524	758	581	836	4
podría	295	758	322	770	581	836	4
estar	327	758	347	770	581	836	4
asociada	353	758	388	770	581	836	4
a	394	758	399	770	581	836	4
la	405	758	412	770	581	836	4
calidad	417	758	447	770	581	836	4
inferior	453	758	483	770	581	836	4
de	489	758	499	770	581	836	4
agua	505	758	524	770	581	836	4
Recurrencia	57	47	93	57	581	836	5
del	95	47	104	57	581	836	5
H.	106	47	113	57	581	836	5
pylori	115	47	131	57	581	836	5
en	133	47	140	57	581	836	5
peruanos	143	47	171	57	581	836	5
dispépticos	173	47	207	57	581	836	5
Novoa	490	47	509	57	581	836	5
I,	511	47	515	57	581	836	5
et	517	47	523	57	581	836	5
al	525	47	530	57	581	836	5
Tabla	57	77	80	90	581	836	5
2.	83	77	91	90	581	836	5
Características	94	77	153	90	581	836	5
sociodemográficas	155	77	232	90	581	836	5
y	234	77	239	90	581	836	5
hábitos	241	77	271	90	581	836	5
alimenticios	274	77	323	90	581	836	5
de	326	77	337	90	581	836	5
los	339	77	350	90	581	836	5
participantes	353	77	406	90	581	836	5
seguidos	409	77	444	90	581	836	5
(n=65).	447	77	479	90	581	836	5
Características	62	102	112	113	581	836	5
sociodemográficas	114	102	175	113	581	836	5
1)	62	125	69	136	581	836	5
Edad	71	125	88	136	581	836	5
promedio	90	125	121	136	581	836	5
±	123	125	128	136	581	836	5
Desviación	130	125	166	136	581	836	5
estándar	168	125	197	136	581	836	5
48,9	421	125	436	136	581	836	5
±	438	125	443	136	581	836	5
12,3	445	125	459	136	581	836	5
(rango	461	125	483	136	581	836	5
23-85	485	125	503	136	581	836	5
años)	506	125	524	136	581	836	5
2)	62	139	69	150	581	836	5
Porcentaje	71	139	106	150	581	836	5
de	108	139	117	150	581	836	5
participantes	119	139	160	150	581	836	5
con	162	139	174	150	581	836	5
sexo	176	139	192	150	581	836	5
femenino	194	139	224	150	581	836	5
3)	62	152	69	162	581	836	5
Participantes	71	152	114	162	581	836	5
que	116	152	128	162	581	836	5
cuentan	130	152	156	162	581	836	5
con	158	152	170	162	581	836	5
agua	172	152	189	162	581	836	5
potable	191	152	215	162	581	836	5
y	217	152	221	162	581	836	5
desagüe	223	152	251	162	581	836	5
4)	62	164	69	175	581	836	5
Participantes	71	164	114	175	581	836	5
que	116	164	128	175	581	836	5
viajaron	130	164	156	175	581	836	5
fuera	158	164	175	175	581	836	5
de	177	164	185	175	581	836	5
Lima	187	164	203	175	581	836	5
en	205	164	213	175	581	836	5
los	215	164	225	175	581	836	5
dos	227	164	239	175	581	836	5
años	241	164	257	175	581	836	5
anteriores	259	164	292	175	581	836	5
5)	62	177	69	188	581	836	5
Consumo	71	177	103	188	581	836	5
de	105	177	113	188	581	836	5
bebidas	115	177	141	188	581	836	5
alcohólicas	143	177	179	188	581	836	5
≥	181	177	186	188	581	836	5
1	188	177	192	188	581	836	5
vez/	194	177	208	188	581	836	5
semana	210	177	236	188	581	836	5
6)	62	189	69	200	581	836	5
Consumo	71	189	103	200	581	836	5
de	105	189	113	200	581	836	5
cigarrillos	115	189	146	200	581	836	5
≥	148	189	153	200	581	836	5
1	155	189	159	200	581	836	5
vez/semana	161	189	201	200	581	836	5
Hábitos	62	202	89	213	581	836	5
alimenticios	91	202	134	213	581	836	5
1)	62	215	69	226	581	836	5
Participantes	71	215	114	226	581	836	5
que	116	215	128	226	581	836	5
consumen	130	215	164	226	581	836	5
agua	166	215	183	226	581	836	5
hervida	185	215	209	226	581	836	5
diariamente	211	215	249	226	581	836	5
2)	62	227	69	238	581	836	5
Participantes	71	227	114	238	581	836	5
que	116	227	128	238	581	836	5
consumen	130	227	164	238	581	836	5
alimentos	166	227	198	238	581	836	5
fuera	200	227	217	238	581	836	5
de	219	227	227	238	581	836	5
casa	229	227	245	238	581	836	5
Consumo	82	257	114	268	581	836	5
de:	116	257	126	268	581	836	5
Frutas	62	280	83	290	581	836	5
Probióticos	62	292	99	303	581	836	5
Frituras	62	304	87	315	581	836	5
Carnes	62	316	86	327	581	836	5
rojas	88	316	104	327	581	836	5
Pescados	62	328	95	339	581	836	5
Sal	62	340	73	351	581	836	5
adicional	75	340	104	351	581	836	5
1	106	341	109	347	581	836	5
Aceite	62	351	83	362	581	836	5
adicional	85	351	114	362	581	836	5
1	116	352	119	358	581	836	5
42/65	449	139	468	150	581	836	5
(64,6%)	470	139	496	150	581	836	5
62/65	449	152	468	162	581	836	5
(95,4%)	470	152	496	162	581	836	5
22/65	449	164	468	175	581	836	5
(33,8%)	470	164	496	175	581	836	5
13/65	453	177	471	188	581	836	5
(20%)	473	177	493	188	581	836	5
4/65	454	189	468	200	581	836	5
(6,2%)	470	189	492	200	581	836	5
59/65	449	215	468	226	581	836	5
(90,8%)	470	215	496	226	581	836	5
35/65	449	227	468	238	581	836	5
(53,8%)	470	227	496	238	581	836	5
≤	173	257	178	268	581	836	5
2	180	257	185	268	581	836	5
veces/	187	257	208	268	581	836	5
sem	210	257	224	268	581	836	5
≥	260	257	265	268	581	836	5
3	267	257	271	268	581	836	5
y	273	257	277	268	581	836	5
≤	279	257	284	268	581	836	5
4	286	257	290	268	581	836	5
veces/sem	292	257	327	268	581	836	5
≥5	365	257	374	268	581	836	5
veces/sem	376	257	411	268	581	836	5
No	462	257	471	268	581	836	5
especifica	473	257	506	268	581	836	5
24/65	176	280	194	290	581	836	5
(36,9%)	196	280	222	290	581	836	5
46/65	176	292	194	303	581	836	5
(70,8%)	196	292	222	303	581	836	5
40/65	176	304	194	315	581	836	5
(61,5%)	196	304	222	315	581	836	5
49/65	176	316	194	327	581	836	5
(75,3%)	196	316	222	327	581	836	5
50/65	179	328	197	339	581	836	5
(77%)	199	328	219	339	581	836	5
49/65	176	340	194	351	581	836	5
(75,3%)	196	340	222	351	581	836	5
48/65	175	351	193	362	581	836	5
(73,8%	195	351	218	362	581	836	5
)	220	351	223	362	581	836	5
11/65	270	280	289	290	581	836	5
(16,9%)	291	280	317	290	581	836	5
7/65	271	292	286	303	581	836	5
(10,8	288	292	304	303	581	836	5
%)	307	292	316	303	581	836	5
11/65	270	304	289	315	581	836	5
(16,9%)	291	304	317	315	581	836	5
4/65	274	316	289	327	581	836	5
(6,1%)	291	316	312	327	581	836	5
6/65	273	328	288	339	581	836	5
(9,2%	290	328	309	339	581	836	5
)	311	328	314	339	581	836	5
1/65	274	340	289	351	581	836	5
(1,5%)	291	340	312	351	581	836	5
6/65	274	351	289	362	581	836	5
(9,2%)	291	351	312	362	581	836	5
21/65	365	280	383	290	581	836	5
(32,4%)	385	280	411	290	581	836	5
3/65	369	292	383	303	581	836	5
(4,6%)	385	292	407	303	581	836	5
5/65	369	304	383	315	581	836	5
(7,7%)	385	304	407	315	581	836	5
3/65	369	316	383	327	581	836	5
(4,6%)	385	316	407	327	581	836	5
0/65	369	328	383	339	581	836	5
(0,0%)	385	328	407	339	581	836	5
6/65	369	340	383	351	581	836	5
(9,2%)	385	340	407	351	581	836	5
2/65	369	351	383	362	581	836	5
(3,0%)	385	351	407	362	581	836	5
9/65	462	280	476	290	581	836	5
(13,8%)	478	280	504	290	581	836	5
9/65	462	292	476	303	581	836	5
(13,8%)	478	292	504	303	581	836	5
9/65	462	304	476	315	581	836	5
(13,8%)	478	304	504	315	581	836	5
9/65	462	316	476	327	581	836	5
(13,8%)	478	316	504	327	581	836	5
9/65	462	328	476	339	581	836	5
(13,8%)	478	328	504	339	581	836	5
9/65	462	340	476	351	581	836	5
(13,8%)	478	340	504	351	581	836	5
9/65	462	351	476	362	581	836	5
(13,8%)	478	351	504	362	581	836	5
1	57	379	60	387	581	836	5
Consumo	62	379	87	387	581	836	5
de	88	379	95	387	581	836	5
sal	97	379	104	387	581	836	5
o	106	379	109	387	581	836	5
aceite	111	379	126	387	581	836	5
adicional	128	379	151	387	581	836	5
al	153	379	158	387	581	836	5
utilizado	159	379	181	387	581	836	5
para	183	379	194	387	581	836	5
preparar	196	379	218	387	581	836	5
y	220	379	223	387	581	836	5
cocer	225	379	239	387	581	836	5
los	241	379	248	387	581	836	5
alimentos	250	379	275	387	581	836	5
potable	57	412	88	424	581	836	5
de	91	412	102	424	581	836	5
Lima	104	412	125	424	581	836	5
entre	128	412	149	424	581	836	5
1989	152	412	174	424	581	836	5
y	177	412	182	424	581	836	5
1992	185	412	206	424	581	836	5
(1,36)	209	413	223	420	581	836	5
.	223	412	226	424	581	836	5
Por	229	412	243	424	581	836	5
otro	246	412	263	424	581	836	5
lado,	266	412	286	424	581	836	5
en	57	424	67	436	581	836	5
el	70	424	78	436	581	836	5
estudio	81	424	111	436	581	836	5
de	115	424	125	436	581	836	5
Soto	129	424	147	436	581	836	5
et	151	424	158	436	581	836	5
al.	162	424	172	436	581	836	5
(5)	175	425	181	432	581	836	5
,	181	424	184	436	581	836	5
a	187	424	192	436	581	836	5
diferencia	195	424	237	436	581	836	5
del	240	424	253	436	581	836	5
estudio	256	424	286	436	581	836	5
de	57	436	67	449	581	836	5
De	72	436	84	449	581	836	5
Idiaquez	89	436	125	449	581	836	5
et	129	436	137	449	581	836	5
al.	141	436	151	449	581	836	5
(10)	155	437	165	444	581	836	5
y	169	436	174	449	581	836	5
del	178	436	191	449	581	836	5
nuestro,	196	436	229	449	581	836	5
la	234	436	241	449	581	836	5
población	245	436	286	449	581	836	5
estudiada	57	448	97	461	581	836	5
provenía	99	448	136	461	581	836	5
de	139	448	149	461	581	836	5
un	152	448	163	461	581	836	5
“pueblo	166	448	199	461	581	836	5
joven”	202	448	229	461	581	836	5
de	232	448	242	461	581	836	5
Lima,	245	448	268	461	581	836	5
con	271	448	286	461	581	836	5
acceso	57	461	85	473	581	836	5
muy	88	461	106	473	581	836	5
limitado	110	461	144	473	581	836	5
al	147	461	154	473	581	836	5
agua	157	461	177	473	581	836	5
potable	180	461	212	473	581	836	5
y	215	461	220	473	581	836	5
alcantarillado	223	461	278	473	581	836	5
y	282	461	286	473	581	836	5
con	57	473	72	485	581	836	5
una	76	473	92	485	581	836	5
prevalencia	95	473	143	485	581	836	5
de	147	473	157	485	581	836	5
H.	161	473	170	485	581	836	5
pylori	174	473	197	485	581	836	5
del	201	473	214	485	581	836	5
90%.	217	473	239	485	581	836	5
Aunque	242	473	276	485	581	836	5
la	279	473	286	485	581	836	5
alta	57	485	71	497	581	836	5
tasa	76	485	91	497	581	836	5
de	96	485	106	497	581	836	5
efectividad	110	485	156	497	581	836	5
del	160	485	173	497	581	836	5
tratamiento	177	485	225	497	581	836	5
(93%)	229	485	253	497	581	836	5
explica	257	485	286	497	581	836	5
la	57	497	64	510	581	836	5
baja	68	497	86	510	581	836	5
proporción	90	497	137	510	581	836	5
de	141	497	152	510	581	836	5
recrudescencias	157	497	222	510	581	836	5
reportada	227	497	267	510	581	836	5
por	272	497	286	510	581	836	5
Soto	57	509	75	522	581	836	5
et	78	509	86	522	581	836	5
al,	88	509	98	522	581	836	5
la	100	509	107	522	581	836	5
alta	110	509	124	522	581	836	5
tasa	127	509	143	522	581	836	5
de	145	509	156	522	581	836	5
recurrencia	158	509	205	522	581	836	5
(30%)	208	509	232	522	581	836	5
se	234	509	243	522	581	836	5
debe	245	509	266	522	581	836	5
a	268	509	273	522	581	836	5
las	276	509	286	522	581	836	5
frecuentes	57	522	100	534	581	836	5
reinfecciones	102	522	157	534	581	836	5
en	160	522	170	534	581	836	5
la	173	522	180	534	581	836	5
zona	182	522	203	534	581	836	5
debido	205	522	235	534	581	836	5
a	237	522	242	534	581	836	5
la	245	522	252	534	581	836	5
elevada	254	522	286	534	581	836	5
transmisión	57	534	104	546	581	836	5
entre	108	534	130	546	581	836	5
los	134	534	145	546	581	836	5
adultos	149	534	179	546	581	836	5
probablemente	183	534	246	546	581	836	5
asociada	251	534	286	546	581	836	5
a	57	546	62	558	581	836	5
la	65	546	72	558	581	836	5
contaminación	75	546	137	558	581	836	5
del	140	546	153	558	581	836	5
agua	157	546	176	558	581	836	5
con	179	546	195	558	581	836	5
la	198	546	205	558	581	836	5
bacteria	209	546	242	558	581	836	5
y	245	546	250	558	581	836	5
a	253	546	258	558	581	836	5
la	261	546	268	558	581	836	5
alta	272	546	286	558	581	836	5
prevalencia	57	558	104	570	581	836	5
de	107	558	118	570	581	836	5
la	121	558	128	570	581	836	5
infección	130	558	168	570	581	836	5
en	171	558	182	570	581	836	5
la	185	558	192	570	581	836	5
zona.	194	558	217	570	581	836	5
Vivir	220	558	239	570	581	836	5
en	241	558	252	570	581	836	5
un	255	558	266	570	581	836	5
área	268	558	286	570	581	836	5
con	57	570	72	583	581	836	5
alta	76	570	91	583	581	836	5
prevalencia	94	570	142	583	581	836	5
de	146	570	156	583	581	836	5
H.	160	570	170	583	581	836	5
pylori	173	570	196	583	581	836	5
incrementa	200	570	247	583	581	836	5
el	251	570	258	583	581	836	5
riesgo	262	570	286	583	581	836	5
anual	57	582	79	595	581	836	5
de	82	582	92	595	581	836	5
reinfección	95	582	141	595	581	836	5
en	144	582	154	595	581	836	5
aproximadamente	157	582	232	595	581	836	5
cuatro	235	582	261	595	581	836	5
veces	264	582	286	595	581	836	5
en	57	595	67	607	581	836	5
comparación	70	595	124	607	581	836	5
con	127	595	142	607	581	836	5
áreas	145	595	166	607	581	836	5
de	169	595	180	607	581	836	5
baja	182	595	200	607	581	836	5
prevalencia	202	595	250	607	581	836	5
(29)	252	595	262	603	581	836	5
.	262	595	265	607	581	836	5
En	68	612	78	625	581	836	5
el	80	612	88	625	581	836	5
año	90	612	106	625	581	836	5
2000,	108	612	132	625	581	836	5
De	134	612	147	625	581	836	5
Idiaquez	149	612	185	625	581	836	5
et	187	612	195	625	581	836	5
al.	197	612	207	625	581	836	5
ya	209	612	218	625	581	836	5
había	220	612	243	625	581	836	5
reportado	245	612	286	625	581	836	5
una	57	625	72	637	581	836	5
tasa	75	625	91	637	581	836	5
de	93	625	104	637	581	836	5
recurrencia	107	625	154	637	581	836	5
anual	156	625	179	637	581	836	5
de	182	625	192	637	581	836	5
5,4%,	195	625	219	637	581	836	5
muy	221	625	240	637	581	836	5
similar	242	625	269	637	581	836	5
a	272	625	277	637	581	836	5
la	279	625	286	637	581	836	5
de	57	637	67	649	581	836	5
nuestro	70	637	100	649	581	836	5
estudio	103	637	133	649	581	836	5
(10)	135	638	145	645	581	836	5
.	145	637	147	649	581	836	5
Este	150	637	166	649	581	836	5
resultado	168	637	206	649	581	836	5
es	209	637	217	649	581	836	5
comparable	219	637	269	649	581	836	5
con	271	637	286	649	581	836	5
la	57	649	64	661	581	836	5
recurrencia	68	649	115	661	581	836	5
reportada	118	649	159	661	581	836	5
en	163	649	173	661	581	836	5
el	177	649	184	661	581	836	5
2013	188	649	210	661	581	836	5
por	214	649	228	661	581	836	5
Morgan	232	649	264	661	581	836	5
et	268	649	275	661	581	836	5
al	279	649	286	661	581	836	5
en	57	661	67	674	581	836	5
Costa	70	661	93	674	581	836	5
Rica	96	661	113	674	581	836	5
pero	116	661	135	674	581	836	5
menor	138	661	165	674	581	836	5
que	168	661	184	674	581	836	5
el	187	661	194	674	581	836	5
promedio	197	661	238	674	581	836	5
de	240	661	251	674	581	836	5
los	254	661	265	674	581	836	5
siete	267	661	286	674	581	836	5
países	57	673	81	686	581	836	5
latinoamericanos	88	673	158	686	581	836	5
incluidos	164	673	201	686	581	836	5
en	207	673	218	686	581	836	5
dicho	224	673	247	686	581	836	5
estudio,	253	673	286	686	581	836	5
6,8%	57	686	78	698	581	836	5
y	80	686	85	698	581	836	5
11,5%	87	686	113	698	581	836	5
respectivamente	115	686	183	698	581	836	5
(37)	185	686	195	693	581	836	5
.	195	686	198	698	581	836	5
El	200	686	207	698	581	836	5
resultado	209	686	247	698	581	836	5
es	249	686	257	698	581	836	5
similar	259	686	286	698	581	836	5
también	57	698	91	710	581	836	5
al	94	698	101	710	581	836	5
promedio	104	698	144	710	581	836	5
reportado	147	698	188	710	581	836	5
en	191	698	201	710	581	836	5
países	204	698	229	710	581	836	5
desarrollados	232	698	286	710	581	836	5
por	57	710	71	722	581	836	5
Niv	74	710	88	722	581	836	5
et	91	710	99	722	581	836	5
al.	102	710	112	722	581	836	5
en	115	710	125	722	581	836	5
el	128	710	136	722	581	836	5
2008	139	710	160	722	581	836	5
(9)	163	710	170	718	581	836	5
y	171	710	176	722	581	836	5
por	179	710	193	722	581	836	5
Gisbert	196	710	226	722	581	836	5
en	229	710	239	722	581	836	5
el	242	710	250	722	581	836	5
2005	253	710	274	722	581	836	5
(8)	277	710	284	718	581	836	5
,	284	710	286	722	581	836	5
2,67%	57	722	83	734	581	836	5
y	86	722	91	734	581	836	5
3,4%	93	722	114	734	581	836	5
respectivamente.	117	722	188	734	581	836	5
La	190	722	200	734	581	836	5
población	203	722	244	734	581	836	5
estudiada	246	722	286	734	581	836	5
por	57	734	71	746	581	836	5
De	75	734	88	746	581	836	5
Idiaquez	92	734	127	746	581	836	5
et	132	734	139	746	581	836	5
al.	143	734	153	746	581	836	5
(10)	157	734	167	742	581	836	5
proviene	171	734	207	746	581	836	5
de	211	734	222	746	581	836	5
la	226	734	233	746	581	836	5
misma	237	734	264	746	581	836	5
área	268	734	286	746	581	836	5
geográfica	57	746	99	758	581	836	5
que	104	746	120	758	581	836	5
los	126	746	137	758	581	836	5
participantes	142	746	195	758	581	836	5
de	201	746	211	758	581	836	5
nuestro	217	746	248	758	581	836	5
estudio,	253	746	286	758	581	836	5
y	57	758	61	770	581	836	5
probablemente	67	758	131	770	581	836	5
del	137	758	150	770	581	836	5
mismo	156	758	184	770	581	836	5
nivel	190	758	210	770	581	836	5
socioeconómico.	216	758	286	770	581	836	5
Aunque	300	412	333	424	581	836	5
el	338	412	345	424	581	836	5
número	350	412	382	424	581	836	5
de	387	412	397	424	581	836	5
participantes	402	412	455	424	581	836	5
seguidos	459	412	494	424	581	836	5
en	499	412	509	424	581	836	5
este	514	412	530	424	581	836	5
estudio	300	424	331	436	581	836	5
fue	337	424	350	436	581	836	5
menor,	356	424	385	436	581	836	5
la	391	424	398	436	581	836	5
efectividad	404	424	450	436	581	836	5
promedio	455	424	496	436	581	836	5
de	502	424	513	436	581	836	5
los	519	424	530	436	581	836	5
esquemas	300	436	342	448	581	836	5
de	345	436	356	448	581	836	5
tratamiento	359	436	407	448	581	836	5
usados	411	436	439	448	581	836	5
(75%,	443	436	467	448	581	836	5
94,7%	470	436	497	448	581	836	5
y	501	436	505	448	581	836	5
95%)	509	436	530	448	581	836	5
es	300	448	309	460	581	836	5
comparable	314	448	363	460	581	836	5
con	368	448	383	460	581	836	5
la	388	448	395	460	581	836	5
reportada	400	448	440	460	581	836	5
por	445	448	459	460	581	836	5
nuestro	464	448	495	460	581	836	5
estudio	500	448	530	460	581	836	5
(77,2%)	300	460	333	473	581	836	5
y	337	460	341	473	581	836	5
por	345	460	359	473	581	836	5
Soto	363	460	382	473	581	836	5
et	386	460	394	473	581	836	5
al	398	460	405	473	581	836	5
(93%)	409	460	433	473	581	836	5
(5)	437	461	443	468	581	836	5
,	443	460	446	473	581	836	5
pero	450	460	469	473	581	836	5
mayor	473	460	499	473	581	836	5
que	503	460	519	473	581	836	5
la	523	460	530	473	581	836	5
reportada	300	472	341	485	581	836	5
por	344	472	358	485	581	836	5
Ramirez-	362	472	399	485	581	836	5
Ramos	402	472	430	485	581	836	5
et	433	472	441	485	581	836	5
al	444	472	451	485	581	836	5
(49%-82%)	455	472	500	485	581	836	5
(1)	504	473	510	480	581	836	5
,	510	472	513	485	581	836	5
por	516	472	530	485	581	836	5
lo	300	484	308	497	581	836	5
que	312	484	328	497	581	836	5
la	331	484	338	497	581	836	5
alta	341	484	356	497	581	836	5
efectividad	360	484	405	497	581	836	5
del	408	484	421	497	581	836	5
tratamiento	425	484	472	497	581	836	5
podría	476	484	503	497	581	836	5
haber	506	484	530	497	581	836	5
disminuido	300	496	347	509	581	836	5
las	349	496	360	509	581	836	5
recrudescencias	362	496	428	509	581	836	5
tempranas	430	496	473	509	581	836	5
y	475	496	480	509	581	836	5
contribuido	482	496	530	509	581	836	5
a	300	508	305	521	581	836	5
la	308	508	315	521	581	836	5
baja	318	508	335	521	581	836	5
tasa	338	508	354	521	581	836	5
de	356	508	367	521	581	836	5
recurrencia	370	508	417	521	581	836	5
reportada	419	508	460	521	581	836	5
(29,31-33)	462	509	488	516	581	836	5
.	488	508	491	521	581	836	5
Por	312	526	325	539	581	836	5
otro	329	526	346	539	581	836	5
lado,	350	526	371	539	581	836	5
la	375	526	382	539	581	836	5
prevalencia	386	526	434	539	581	836	5
global	438	526	462	539	581	836	5
de	466	526	477	539	581	836	5
la	481	526	488	539	581	836	5
infección	492	526	530	539	581	836	5
con	300	538	316	551	581	836	5
H.	323	538	333	551	581	836	5
pylori	340	538	363	551	581	836	5
ha	370	538	380	551	581	836	5
sido	388	538	405	551	581	836	5
fuertemente	412	538	463	551	581	836	5
relacionada	470	538	518	551	581	836	5
a	525	538	530	551	581	836	5
las	300	550	311	563	581	836	5
condiciones	317	550	367	563	581	836	5
sanitarias	374	550	411	563	581	836	5
y	418	550	422	563	581	836	5
socioeconómicas	429	550	500	563	581	836	5
de	506	550	517	563	581	836	5
la	523	550	530	563	581	836	5
población	300	562	342	575	581	836	5
en	345	562	355	575	581	836	5
estudio	358	562	389	575	581	836	5
(27,28,35)	392	563	417	570	581	836	5
.	417	562	420	575	581	836	5
En	423	562	433	575	581	836	5
poblaciones	436	562	486	575	581	836	5
altamente	489	562	530	575	581	836	5
infectadas,	300	575	345	587	581	836	5
la	346	575	353	587	581	836	5
infección	355	575	393	587	581	836	5
intrafamiliar,	395	575	446	587	581	836	5
por	448	575	462	587	581	836	5
la	463	575	470	587	581	836	5
mala	472	575	492	587	581	836	5
higiene	494	575	524	587	581	836	5
y	525	575	530	587	581	836	5
el	300	587	308	599	581	836	5
bajo	310	587	328	599	581	836	5
nivel	330	587	350	599	581	836	5
socio	352	587	373	599	581	836	5
económico,	376	587	425	599	581	836	5
aumenta	427	587	463	599	581	836	5
la	466	587	473	599	581	836	5
diseminación	475	587	530	599	581	836	5
del	300	599	313	611	581	836	5
H.	317	599	327	611	581	836	5
pylori	331	599	354	611	581	836	5
y	358	599	362	611	581	836	5
consecuentemente,	366	599	448	611	581	836	5
la	452	599	459	611	581	836	5
reinfección	463	599	509	611	581	836	5
(6,34)	513	599	527	607	581	836	5
.	527	599	530	611	581	836	5
En	300	611	311	623	581	836	5
Lima,	314	611	337	623	581	836	5
aunque	340	611	372	623	581	836	5
el	375	611	383	623	581	836	5
82%	386	611	404	623	581	836	5
de	408	611	418	623	581	836	5
la	422	611	429	623	581	836	5
población	432	611	473	623	581	836	5
se	476	611	485	623	581	836	5
encuentra	488	611	530	623	581	836	5
en	300	623	311	635	581	836	5
los	316	623	327	635	581	836	5
niveles	332	623	361	635	581	836	5
socioeconómicos	366	623	437	635	581	836	5
bajos	442	623	464	635	581	836	5
(bajo	469	623	489	635	581	836	5
superior,	494	623	530	635	581	836	5
bajo	300	635	319	647	581	836	5
inferior	321	635	351	647	581	836	5
y	354	635	359	647	581	836	5
marginal),	362	635	403	647	581	836	5
la	406	635	413	647	581	836	5
distribución	415	635	464	647	581	836	5
no	467	635	478	647	581	836	5
es	481	635	489	647	581	836	5
uniforme	492	635	530	647	581	836	5
en	300	647	311	660	581	836	5
todos	315	647	338	660	581	836	5
los	342	647	353	660	581	836	5
áreas	357	647	379	660	581	836	5
de	383	647	393	660	581	836	5
la	397	647	404	660	581	836	5
ciudad;	409	647	440	660	581	836	5
y	444	647	449	660	581	836	5
dos	453	647	468	660	581	836	5
o	472	647	477	660	581	836	5
más	481	647	498	660	581	836	5
niveles	502	647	530	660	581	836	5
pueden	300	659	332	672	581	836	5
predominar	336	659	385	672	581	836	5
en	388	659	398	672	581	836	5
una	402	659	418	672	581	836	5
misma	421	659	448	672	581	836	5
área	451	659	469	672	581	836	5
geográfica	473	659	515	672	581	836	5
(26)	518	660	527	667	581	836	5
.	527	659	530	672	581	836	5
Consecuentemente,	300	672	384	684	581	836	5
la	387	672	395	684	581	836	5
prevalencia	398	672	446	684	581	836	5
de	449	672	460	684	581	836	5
H.	464	672	473	684	581	836	5
pylori	476	672	500	684	581	836	5
podría	503	672	530	684	581	836	5
variar	300	684	323	696	581	836	5
no	329	684	340	696	581	836	5
sólo	345	684	362	696	581	836	5
dentro	367	684	395	696	581	836	5
de	400	684	411	696	581	836	5
una	416	684	432	696	581	836	5
población	437	684	479	696	581	836	5
del	484	684	497	696	581	836	5
mismo	502	684	530	696	581	836	5
nivel	300	696	320	709	581	836	5
socioeconómico,	326	696	396	709	581	836	5
sino	402	696	419	709	581	836	5
también	425	696	459	709	581	836	5
dentro	465	696	492	709	581	836	5
de	498	696	509	709	581	836	5
una	514	696	530	709	581	836	5
misma	300	709	328	721	581	836	5
área	333	709	352	721	581	836	5
y	357	709	362	721	581	836	5
en	367	709	377	721	581	836	5
distintos	382	709	418	721	581	836	5
periodos	423	709	460	721	581	836	5
de	465	709	476	721	581	836	5
tiempo.	481	709	515	721	581	836	5
En	520	709	530	721	581	836	5
las	300	721	311	733	581	836	5
dos	316	721	331	733	581	836	5
últimas	335	721	366	733	581	836	5
décadas,	370	721	408	733	581	836	5
la	412	721	419	733	581	836	5
prevalencia	423	721	473	733	581	836	5
de	477	721	488	733	581	836	5
H.	492	721	502	733	581	836	5
pylori	506	721	530	733	581	836	5
en	300	733	311	746	581	836	5
Lima	314	733	335	746	581	836	5
se	339	733	347	746	581	836	5
ha	351	733	361	746	581	836	5
reducido	364	733	403	746	581	836	5
progresivamente	406	733	478	746	581	836	5
en	481	733	492	746	581	836	5
distintas	495	733	530	746	581	836	5
áreas	300	745	323	758	581	836	5
de	328	745	338	758	581	836	5
la	344	745	351	758	581	836	5
ciudad	356	745	385	758	581	836	5
pero	390	745	410	758	581	836	5
mostrando	415	745	461	758	581	836	5
una	466	745	482	758	581	836	5
tendencia	487	745	530	758	581	836	5
global	300	758	326	770	581	836	5
decreciente	330	758	381	770	581	836	5
según	385	758	410	770	581	836	5
una	414	758	430	770	581	836	5
revisión	435	758	468	770	581	836	5
realizada	472	758	511	770	581	836	5
por	515	758	530	770	581	836	5
Rev	410	792	420	801	581	836	5
Gastroenterol	422	792	458	801	581	836	5
Peru.	460	792	474	801	581	836	5
2014;34(1):15-21	476	792	527	801	581	836	5
19	540	790	549	802	581	836	5
Recurrencia	51	47	87	57	581	836	6
del	89	47	98	57	581	836	6
H.	100	47	106	57	581	836	6
pylori	109	47	125	57	581	836	6
en	127	47	134	57	581	836	6
peruanos	136	47	165	57	581	836	6
dispépticos	167	47	201	57	581	836	6
Prochazca	51	77	95	90	581	836	6
et	100	77	108	90	581	836	6
al.	113	77	123	90	581	836	6
entre	128	77	150	90	581	836	6
1985	155	77	178	90	581	836	6
y	182	77	187	90	581	836	6
1996	192	77	214	90	581	836	6
la	219	77	226	90	581	836	6
prevalencia	231	77	281	90	581	836	6
oscilaba	51	89	86	102	581	836	6
entre	88	89	110	102	581	836	6
66,7%	113	89	140	102	581	836	6
a	143	89	147	102	581	836	6
86%,	150	89	172	102	581	836	6
entre	174	89	196	102	581	836	6
1997	199	89	221	102	581	836	6
y	223	89	228	102	581	836	6
2000	230	89	253	102	581	836	6
desde	255	89	281	102	581	836	6
56%	51	101	70	114	581	836	6
hasta	73	101	95	114	581	836	6
93%,	97	101	119	114	581	836	6
y	122	101	126	114	581	836	6
de	129	101	140	114	581	836	6
38%	142	101	161	114	581	836	6
a	164	101	169	114	581	836	6
74,3%	171	101	199	114	581	836	6
entre	201	101	224	114	581	836	6
2001	226	101	248	114	581	836	6
y	251	101	256	114	581	836	6
2008	258	101	281	114	581	836	6
(17)	51	114	61	121	581	836	6
.	61	113	64	125	581	836	6
Por	67	113	81	125	581	836	6
lo	85	113	93	125	581	836	6
tanto,	96	113	121	125	581	836	6
debido	125	113	155	125	581	836	6
a	159	113	164	125	581	836	6
que	167	113	184	125	581	836	6
la	187	113	194	125	581	836	6
tasa	198	113	214	125	581	836	6
de	218	113	229	125	581	836	6
reinfección	232	113	281	125	581	836	6
del	51	125	64	137	581	836	6
H.	70	125	79	137	581	836	6
pylori	85	125	109	137	581	836	6
aumenta	115	125	152	137	581	836	6
hasta	158	125	180	137	581	836	6
cuatro	186	125	213	137	581	836	6
veces	218	125	242	137	581	836	6
más	247	125	264	137	581	836	6
en	270	125	281	137	581	836	6
zonas	51	136	75	149	581	836	6
de	80	136	91	149	581	836	6
alta	95	136	110	149	581	836	6
prevalencia	115	136	164	149	581	836	6
(29)	169	137	179	144	581	836	6
,	179	136	182	149	581	836	6
es	186	136	195	149	581	836	6
razonable	199	136	242	149	581	836	6
postular	246	136	281	149	581	836	6
que	51	148	67	161	581	836	6
la	72	148	79	161	581	836	6
tasa	84	148	101	161	581	836	6
de	105	148	116	161	581	836	6
reinfección	121	148	169	161	581	836	6
después	173	148	208	161	581	836	6
del	213	148	226	161	581	836	6
tratamiento	231	148	281	161	581	836	6
se	51	160	60	172	581	836	6
haya	66	160	86	172	581	836	6
reducido	92	160	131	172	581	836	6
también	137	160	172	172	581	836	6
en	178	160	189	172	581	836	6
los	195	160	207	172	581	836	6
últimos	213	160	244	172	581	836	6
años	250	160	270	172	581	836	6
y	276	160	281	172	581	836	6
probablemente	51	172	115	184	581	836	6
tenga	119	172	141	184	581	836	6
la	145	172	152	184	581	836	6
misma	156	172	183	184	581	836	6
distribución	186	172	235	184	581	836	6
geográfica	239	172	281	184	581	836	6
que	51	183	67	196	581	836	6
la	70	183	77	196	581	836	6
prevalencia	79	183	127	196	581	836	6
de	130	183	140	196	581	836	6
la	143	183	150	196	581	836	6
infección.	153	183	193	196	581	836	6
Sin	62	201	75	213	581	836	6
embargo,	78	201	118	213	581	836	6
entre	121	201	142	213	581	836	6
1998	146	201	167	213	581	836	6
y	171	201	175	213	581	836	6
2000,	178	201	203	213	581	836	6
Soto	206	201	225	213	581	836	6
et	228	201	236	213	581	836	6
al.	239	201	249	213	581	836	6
(5)	252	201	258	209	581	836	6
y	260	201	265	213	581	836	6
De	268	201	281	213	581	836	6
Idiaquez	51	212	87	225	581	836	6
et	93	212	100	225	581	836	6
al.	106	212	116	225	581	836	6
(10)	121	213	131	220	581	836	6
,	131	212	134	225	581	836	6
reportaron	139	212	183	225	581	836	6
tasas	189	212	208	225	581	836	6
de	214	212	225	225	581	836	6
recurrencias	230	212	281	225	581	836	6
marcadamente	51	224	113	236	581	836	6
diferentes	115	224	156	236	581	836	6
(30%	158	224	179	236	581	836	6
y	181	224	185	236	581	836	6
5,4%	187	224	208	236	581	836	6
respectivamente)	210	224	281	236	581	836	6
en	51	236	62	248	581	836	6
poblaciones	63	236	113	248	581	836	6
que	114	236	130	248	581	836	6
fueron	131	236	158	248	581	836	6
clasificadas	159	236	205	248	581	836	6
por	206	236	221	248	581	836	6
ambos	222	236	249	248	581	836	6
autores	250	236	281	248	581	836	6
como	51	247	75	260	581	836	6
provenientes	79	247	132	260	581	836	6
del	136	247	149	260	581	836	6
nivel	153	247	172	260	581	836	6
socioeconómico	176	247	244	260	581	836	6
bajo	248	247	266	260	581	836	6
de	270	247	281	260	581	836	6
Lima.	51	259	74	271	581	836	6
Este	76	259	93	271	581	836	6
hallazgo	95	259	129	271	581	836	6
sugiere	131	259	160	271	581	836	6
que	163	259	179	271	581	836	6
el	181	259	188	271	581	836	6
nivel	191	259	210	271	581	836	6
socioeconómico	213	259	281	271	581	836	6
no	51	271	62	283	581	836	6
es	66	271	74	283	581	836	6
una	78	271	94	283	581	836	6
variable	98	271	130	283	581	836	6
asociada	134	271	170	283	581	836	6
independientemente	174	271	261	283	581	836	6
con	265	271	281	283	581	836	6
el	51	283	58	295	581	836	6
riesgo	64	283	88	295	581	836	6
de	94	283	104	295	581	836	6
recurrencia,	110	283	160	295	581	836	6
debido	165	283	195	295	581	836	6
a	200	283	205	295	581	836	6
la	211	283	218	295	581	836	6
existencia	224	283	264	295	581	836	6
de	270	283	281	295	581	836	6
algunas	51	295	82	307	581	836	6
variables	85	295	121	307	581	836	6
que	125	295	141	307	581	836	6
podrían	144	295	177	307	581	836	6
confundir,	180	295	222	307	581	836	6
como	226	295	249	307	581	836	6
la	253	295	260	307	581	836	6
falta	263	295	281	307	581	836	6
de	51	307	62	319	581	836	6
agua	64	307	84	319	581	836	6
potable	87	307	118	319	581	836	6
y	121	307	125	319	581	836	6
los	128	307	139	319	581	836	6
inadecuados	142	307	194	319	581	836	6
hábitos	197	307	227	319	581	836	6
de	230	307	240	319	581	836	6
higiene	243	307	273	319	581	836	6
y	276	307	281	319	581	836	6
alimenticios,	51	319	103	331	581	836	6
que	107	319	123	331	581	836	6
no	126	319	137	331	581	836	6
se	140	319	149	331	581	836	6
consideran	152	319	198	331	581	836	6
directamente	201	319	256	331	581	836	6
en	260	319	270	331	581	836	6
la	274	319	281	331	581	836	6
medición	51	331	90	343	581	836	6
del	93	331	106	343	581	836	6
nivel	108	331	128	343	581	836	6
socioeconómico	131	331	199	343	581	836	6
(26)	201	331	211	338	581	836	6
.	211	331	213	343	581	836	6
Conclusiones	51	353	114	366	581	836	6
y	117	353	123	366	581	836	6
relevancia	125	353	174	366	581	836	6
Los	62	369	76	381	581	836	6
resultados	78	369	120	381	581	836	6
de	122	369	132	381	581	836	6
nuestro	134	369	165	381	581	836	6
estudio	168	369	199	381	581	836	6
indican	201	369	233	381	581	836	6
que	236	369	252	381	581	836	6
la	254	369	262	381	581	836	6
tasa	264	369	281	381	581	836	6
de	51	381	62	393	581	836	6
recurrencia	66	381	115	393	581	836	6
del	119	381	132	393	581	836	6
H.	136	381	146	393	581	836	6
pylori	150	381	174	393	581	836	6
en	178	381	189	393	581	836	6
algunas	193	381	225	393	581	836	6
poblaciones	229	381	281	393	581	836	6
del	51	393	64	405	581	836	6
Perú	71	393	90	405	581	836	6
es	97	393	105	405	581	836	6
baja,	112	393	133	405	581	836	6
7,7%	139	393	161	405	581	836	6
dos	167	393	182	405	581	836	6
años	189	393	208	405	581	836	6
después	215	393	250	405	581	836	6
de	256	393	267	405	581	836	6
la	273	393	281	405	581	836	6
erradicación	51	405	105	417	581	836	6
exitosa,	109	405	142	417	581	836	6
comparable	146	405	198	417	581	836	6
a	202	405	207	417	581	836	6
la	211	405	219	417	581	836	6
de	223	405	234	417	581	836	6
los	239	405	250	417	581	836	6
países	255	405	281	417	581	836	6
desarrollados	51	417	108	429	581	836	6
y	113	417	117	429	581	836	6
está	122	417	139	429	581	836	6
disminuyendo	143	417	205	429	581	836	6
progresivamente	209	417	281	429	581	836	6
desde	51	429	77	441	581	836	6
hace	84	429	105	441	581	836	6
dos	112	429	127	441	581	836	6
décadas.	135	429	173	441	581	836	6
La	181	429	190	441	581	836	6
recurrencia	198	429	247	441	581	836	6
de	255	429	266	441	581	836	6
la	273	429	281	441	581	836	6
infección	51	441	91	453	581	836	6
parece	96	441	125	453	581	836	6
tener	131	441	153	453	581	836	6
una	159	441	175	453	581	836	6
distribución	180	441	231	453	581	836	6
geográfica	237	441	281	453	581	836	6
variable	51	453	85	465	581	836	6
dentro	88	453	117	465	581	836	6
de	120	453	131	465	581	836	6
un	134	453	145	465	581	836	6
misma	148	453	176	465	581	836	6
ciudad,	180	453	212	465	581	836	6
inclusive	215	453	252	465	581	836	6
en	256	453	266	465	581	836	6
un	270	453	281	465	581	836	6
mismo	51	465	80	477	581	836	6
periodo	83	465	117	477	581	836	6
de	121	465	132	477	581	836	6
tiempo,	135	465	169	477	581	836	6
debido	172	465	203	477	581	836	6
probablemente	206	465	272	477	581	836	6
a	276	465	281	477	581	836	6
que	51	477	67	489	581	836	6
algunos	70	477	103	489	581	836	6
factores	105	477	139	489	581	836	6
asociados	141	477	183	489	581	836	6
a	185	477	190	489	581	836	6
la	193	477	200	489	581	836	6
reinfección,	203	477	254	489	581	836	6
como	256	477	281	489	581	836	6
el	51	489	59	501	581	836	6
grado	63	489	88	501	581	836	6
de	92	489	103	501	581	836	6
acceso	108	489	136	501	581	836	6
al	141	489	148	501	581	836	6
agua	153	489	173	501	581	836	6
potable	178	489	210	501	581	836	6
así	215	489	226	501	581	836	6
como	231	489	255	501	581	836	6
a	260	489	264	501	581	836	6
los	269	489	281	501	581	836	6
hábitos	51	501	82	513	581	836	6
alimenticios	86	501	137	513	581	836	6
y	141	501	145	513	581	836	6
de	149	501	160	513	581	836	6
higiene	163	501	195	513	581	836	6
de	198	501	209	513	581	836	6
la	213	501	220	513	581	836	6
población	224	501	266	513	581	836	6
en	270	501	281	513	581	836	6
estudio,	51	513	85	525	581	836	6
parecen	89	513	124	525	581	836	6
no	127	513	138	525	581	836	6
tener	142	513	164	525	581	836	6
una	167	513	183	525	581	836	6
distribución	187	513	238	525	581	836	6
uniforme	241	513	281	525	581	836	6
en	51	525	62	537	581	836	6
una	66	525	82	537	581	836	6
misma	86	525	114	537	581	836	6
área	118	525	137	537	581	836	6
geográfica.	141	525	188	537	581	836	6
Este	192	525	209	537	581	836	6
patrón	213	525	241	537	581	836	6
también	245	525	281	537	581	836	6
se	51	537	60	549	581	836	6
repite	63	537	88	549	581	836	6
a	91	537	96	549	581	836	6
nivel	100	537	120	549	581	836	6
mundial,	123	537	162	549	581	836	6
observando	165	537	215	549	581	836	6
una	218	537	234	549	581	836	6
diferencia	238	537	281	549	581	836	6
significativa	51	549	101	561	581	836	6
en	106	549	116	561	581	836	6
la	121	549	128	561	581	836	6
recurrencia	133	549	182	561	581	836	6
de	187	549	197	561	581	836	6
la	202	549	209	561	581	836	6
infección	214	549	254	561	581	836	6
entre	258	549	281	561	581	836	6
países	51	561	77	573	581	836	6
de	82	561	92	573	581	836	6
ingresos	97	561	131	573	581	836	6
altos	136	561	156	573	581	836	6
y	160	561	165	573	581	836	6
los	170	561	181	573	581	836	6
de	186	561	197	573	581	836	6
ingresos	202	561	236	573	581	836	6
bajos.	241	561	266	573	581	836	6
La	271	561	281	573	581	836	6
alta	51	573	66	585	581	836	6
efectividad	72	573	120	585	581	836	6
del	126	573	139	585	581	836	6
tratamiento	145	573	195	585	581	836	6
anti-	201	573	220	585	581	836	6
H.	226	573	236	585	581	836	6
pylori	242	573	266	585	581	836	6
es	272	573	281	585	581	836	6
fundamental	51	585	105	597	581	836	6
para	110	585	129	597	581	836	6
disminuir	133	585	173	597	581	836	6
la	178	585	185	597	581	836	6
tasa	189	585	206	597	581	836	6
de	210	585	221	597	581	836	6
recurrencias,	225	585	281	597	581	836	6
principalmente	51	597	116	609	581	836	6
porque	120	597	151	609	581	836	6
disminuye	154	597	198	609	581	836	6
la	201	597	209	609	581	836	6
recrudescencias	212	597	281	609	581	836	6
de	51	609	62	621	581	836	6
la	64	609	72	621	581	836	6
infección.	74	609	117	621	581	836	6
Por	120	609	134	621	581	836	6
ello,	136	609	155	621	581	836	6
en	158	609	168	621	581	836	6
poblaciones	171	609	223	621	581	836	6
con	225	609	241	621	581	836	6
una	244	609	260	621	581	836	6
baja	263	609	281	621	581	836	6
tasa	51	621	68	633	581	836	6
de	70	621	81	633	581	836	6
recurrencia	84	621	133	633	581	836	6
la	136	621	143	633	581	836	6
erradicación	146	621	199	633	581	836	6
del	201	621	214	633	581	836	6
H.	216	621	226	633	581	836	6
pylori	228	621	251	633	581	836	6
podría	254	621	281	633	581	836	6
constituir	51	633	89	645	581	836	6
una	93	633	108	645	581	836	6
medida	112	633	143	645	581	836	6
de	146	633	157	645	581	836	6
salud	160	633	182	645	581	836	6
pública	185	633	216	645	581	836	6
para	219	633	237	645	581	836	6
el	241	633	248	645	581	836	6
control	251	633	281	645	581	836	6
de	51	645	62	657	581	836	6
la	66	645	74	657	581	836	6
infección	78	645	116	657	581	836	6
y	121	645	126	657	581	836	6
probablemente	131	645	194	657	581	836	6
para	199	645	217	657	581	836	6
la	222	645	229	657	581	836	6
prevención	234	645	281	657	581	836	6
del	51	657	64	669	581	836	6
cáncer	68	657	95	669	581	836	6
gástrico.	99	657	133	669	581	836	6
Sin	137	657	150	669	581	836	6
embargo,	154	657	193	669	581	836	6
en	197	657	208	669	581	836	6
poblaciones	211	657	261	669	581	836	6
con	265	657	281	669	581	836	6
una	51	669	67	681	581	836	6
alta	71	669	86	681	581	836	6
tasa	90	669	106	681	581	836	6
de	111	669	121	681	581	836	6
recurrencia	126	669	173	681	581	836	6
este	177	669	194	681	581	836	6
enfoque	198	669	233	681	581	836	6
podría	237	669	264	681	581	836	6
ser	269	669	281	681	581	836	6
menos	51	681	79	693	581	836	6
efectivo,	83	681	118	693	581	836	6
por	122	681	136	693	581	836	6
lo	140	681	147	693	581	836	6
que	151	681	167	693	581	836	6
se	171	681	180	693	581	836	6
necesitan	184	681	223	693	581	836	6
más	227	681	243	693	581	836	6
estudios	247	681	281	693	581	836	6
que	51	693	67	705	581	836	6
ayuden	70	693	101	705	581	836	6
a	105	693	109	705	581	836	6
determinar	113	693	159	705	581	836	6
la	162	693	169	705	581	836	6
distribución	173	693	221	705	581	836	6
geográfica	225	693	267	705	581	836	6
de	270	693	281	705	581	836	6
la	51	705	58	717	581	836	6
recurrencia	61	705	108	717	581	836	6
del	110	705	123	717	581	836	6
H.	126	705	135	717	581	836	6
pylori	138	705	161	717	581	836	6
en	164	705	174	717	581	836	6
el	177	705	184	717	581	836	6
Perú.	187	705	208	717	581	836	6
Agradecimientos:	51	724	134	738	581	836	6
A	62	743	69	755	581	836	6
DIVCOM	72	743	112	755	581	836	6
SAC	115	743	133	755	581	836	6
por	136	743	150	755	581	836	6
su	154	743	163	755	581	836	6
decisiva	166	743	199	755	581	836	6
colaboración	202	743	256	755	581	836	6
en	260	743	270	755	581	836	6
la	274	743	281	755	581	836	6
realización	51	755	96	767	581	836	6
de	98	755	108	767	581	836	6
la	110	755	117	767	581	836	6
prueba	119	755	148	767	581	836	6
del	150	755	163	767	581	836	6
aliento	165	755	193	767	581	836	6
para	195	755	213	767	581	836	6
los	215	755	226	767	581	836	6
participantes	228	755	281	767	581	836	6
20	28	790	37	802	581	836	6
Rev	51	792	61	801	581	836	6
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	6
Peru.	101	792	115	801	581	836	6
2014;34(1):15-21	117	792	168	801	581	836	6
Novoa	485	47	504	57	581	836	6
I,	506	47	509	57	581	836	6
et	511	47	517	57	581	836	6
al	519	47	524	57	581	836	6
del	295	77	308	90	581	836	6
estudio.	312	77	344	90	581	836	6
Asimismo,	348	77	391	90	581	836	6
apreciamos	395	77	442	90	581	836	6
el	446	77	453	90	581	836	6
generoso	457	77	495	90	581	836	6
apoyo	499	77	524	90	581	836	6
al	295	89	302	102	581	836	6
equipo	306	89	336	102	581	836	6
de	340	89	351	102	581	836	6
investigadores	355	89	413	102	581	836	6
de	418	89	429	102	581	836	6
parte	433	89	454	102	581	836	6
de	459	89	470	102	581	836	6
los	474	89	485	102	581	836	6
médicos	490	89	524	102	581	836	6
residentes,	295	101	339	114	581	836	6
enfermeras	343	101	389	114	581	836	6
y	393	101	398	114	581	836	6
personal	402	101	437	114	581	836	6
técnico	441	101	471	114	581	836	6
del	475	101	488	114	581	836	6
Servicio	492	101	524	114	581	836	6
de	295	113	305	126	581	836	6
Gastroenterología	310	113	383	126	581	836	6
del	388	113	400	126	581	836	6
Hospital	405	113	439	126	581	836	6
Nacional	444	113	481	126	581	836	6
Cayetano	485	113	524	126	581	836	6
Heredia	295	125	328	138	581	836	6
de	331	125	342	138	581	836	6
Lima,	344	125	367	138	581	836	6
Perú.	370	125	391	138	581	836	6
Conflictos	295	145	343	159	581	836	6
de	345	145	357	159	581	836	6
Intereses:	360	145	407	159	581	836	6
No	306	158	319	170	581	836	6
existe	326	158	349	170	581	836	6
ningún	356	158	385	170	581	836	6
conflicto	392	158	428	170	581	836	6
de	435	158	445	170	581	836	6
interés	452	158	480	170	581	836	6
personal,	487	158	524	170	581	836	6
profesional	295	170	341	182	581	836	6
o	343	170	348	182	581	836	6
económico	351	170	397	182	581	836	6
de	400	170	410	182	581	836	6
ninguno	413	170	447	182	581	836	6
de	449	170	460	182	581	836	6
los	462	170	473	182	581	836	6
autores	476	170	506	182	581	836	6
que	508	170	524	182	581	836	6
pueda	295	182	321	195	581	836	6
ser	324	182	336	195	581	836	6
relevante	338	182	376	195	581	836	6
para	379	182	397	195	581	836	6
el	400	182	407	195	581	836	6
estudio.	410	182	443	195	581	836	6
BIBLIOGRAFÍA	295	207	365	221	581	836	6
1.	295	225	302	236	581	836	6
Ramirez-Ramos	309	225	365	236	581	836	6
A,	368	225	376	236	581	836	6
Gilman	379	225	405	236	581	836	6
RH,	409	225	423	236	581	836	6
Leon-Barua	426	225	467	236	581	836	6
R,	471	225	478	236	581	836	6
Recavarren-	482	225	524	236	581	836	6
Arce	309	235	325	245	581	836	6
S,	328	235	335	245	581	836	6
Watanabe	338	235	373	245	581	836	6
J,	377	235	382	245	581	836	6
Salazar	386	235	411	245	581	836	6
G,	415	235	423	245	581	836	6
et	427	235	434	245	581	836	6
al.	438	235	446	245	581	836	6
Rapid	450	235	471	245	581	836	6
recurrence	475	235	513	245	581	836	6
of	517	235	524	245	581	836	6
Helicobacter	309	244	355	255	581	836	6
pylori	361	244	381	255	581	836	6
infection	387	244	418	255	581	836	6
in	425	244	431	255	581	836	6
Peruvian	438	244	468	255	581	836	6
patients	474	244	502	255	581	836	6
after	508	244	524	255	581	836	6
successful	309	254	345	264	581	836	6
eradication.	358	254	402	264	581	836	6
Gastrointestinal	415	254	473	264	581	836	6
Physiology	485	254	524	264	581	836	6
Working	309	263	340	274	581	836	6
Group	345	263	369	274	581	836	6
of	375	263	382	274	581	836	6
the	387	263	399	274	581	836	6
Universidad	404	263	449	274	581	836	6
Peruana	454	263	484	274	581	836	6
Cayetano	489	263	524	274	581	836	6
Heredia	309	273	339	283	581	836	6
and	342	273	355	283	581	836	6
The	358	273	372	283	581	836	6
Johns	375	273	395	283	581	836	6
Hopkins	397	273	428	283	581	836	6
University.	431	273	469	283	581	836	6
Clin	471	273	486	283	581	836	6
Infect	488	273	508	283	581	836	6
Dis.	511	273	524	283	581	836	6
1997;25(5):1027-31.	309	282	385	293	581	836	6
2.	295	292	302	302	581	836	6
Klein	309	292	327	302	581	836	6
PD,	331	292	345	302	581	836	6
Gilman	349	292	375	302	581	836	6
RH,	380	292	394	302	581	836	6
Leon-Barua	398	292	439	302	581	836	6
R,	444	292	451	302	581	836	6
Diaz	456	292	472	302	581	836	6
F,	477	292	482	302	581	836	6
Smith	486	292	507	302	581	836	6
EO,	511	292	524	302	581	836	6
Graham	309	301	338	312	581	836	6
DY.	342	301	355	312	581	836	6
The	359	301	373	312	581	836	6
epidemiology	378	301	426	312	581	836	6
of	431	301	438	312	581	836	6
Helicobacter	442	301	488	312	581	836	6
pylori	493	301	513	312	581	836	6
in	518	301	524	312	581	836	6
Peruvian	309	311	340	321	581	836	6
children	343	311	372	321	581	836	6
between	376	311	407	321	581	836	6
6	410	311	415	321	581	836	6
and	418	311	432	321	581	836	6
30	435	311	445	321	581	836	6
months	448	311	474	321	581	836	6
of	478	311	485	321	581	836	6
age.	488	311	503	321	581	836	6
Am	506	311	519	321	581	836	6
J	522	311	524	321	581	836	6
Gastroenterol.	309	320	360	331	581	836	6
1994;	362	320	383	331	581	836	6
89(12):2196-200.	386	320	450	331	581	836	6
3.	295	330	302	340	581	836	6
Bertram	309	330	337	340	581	836	6
TA,	340	330	351	340	581	836	6
Murray	354	330	379	340	581	836	6
PD,	382	330	395	340	581	836	6
Morgan	397	330	424	340	581	836	6
DR,	426	330	440	340	581	836	6
Jerdak	442	330	465	340	581	836	6
G,	467	330	476	340	581	836	6
Yang	478	330	494	340	581	836	6
P,	496	330	501	340	581	836	6
Czinn	504	330	524	340	581	836	6
S.	309	339	315	350	581	836	6
Gastritis	319	339	347	350	581	836	6
associated	350	339	387	350	581	836	6
with	390	339	406	350	581	836	6
infection	409	339	440	350	581	836	6
by	443	339	452	350	581	836	6
Helicobacter	455	339	501	350	581	836	6
pylori	504	339	524	350	581	836	6
in	309	349	316	360	581	836	6
humans:	319	349	350	360	581	836	6
geographical	353	349	398	360	581	836	6
differences.	401	349	443	360	581	836	6
Scand	446	349	467	360	581	836	6
J	471	349	473	360	581	836	6
Gastroenterol	476	349	524	360	581	836	6
Suppl.	309	359	332	369	581	836	6
1991;181:1-8.	334	359	387	369	581	836	6
4.	295	368	302	379	581	836	6
Ma	309	368	321	379	581	836	6
JL,	325	368	333	379	581	836	6
Zhang	337	368	360	379	581	836	6
L,	364	368	370	379	581	836	6
Brown	374	368	398	379	581	836	6
LM,	402	368	416	379	581	836	6
Li	420	368	426	379	581	836	6
JY,	430	368	438	379	581	836	6
Shen	442	368	460	379	581	836	6
L,	464	368	470	379	581	836	6
Pan	474	368	487	379	581	836	6
KF,	491	368	501	379	581	836	6
et	505	368	512	379	581	836	6
al.	516	368	524	379	581	836	6
Fifteen-year	309	378	351	388	581	836	6
effects	353	378	376	388	581	836	6
of	378	378	385	388	581	836	6
Helicobacter	387	378	433	388	581	836	6
pylori,	435	378	457	388	581	836	6
garlic,	459	378	480	388	581	836	6
and	483	378	496	388	581	836	6
vitamin	498	378	524	388	581	836	6
treatments	309	387	347	398	581	836	6
on	350	387	359	398	581	836	6
gastric	362	387	384	398	581	836	6
cancer	387	387	411	398	581	836	6
incidence	414	387	449	398	581	836	6
and	452	387	465	398	581	836	6
mortality.	468	387	501	398	581	836	6
J	504	387	507	398	581	836	6
Natl	510	387	524	398	581	836	6
Cancer	309	397	334	407	581	836	6
Inst.	337	397	351	407	581	836	6
2012;104(6):488-92.	354	397	430	407	581	836	6
5.	295	406	302	417	581	836	6
Soto	309	406	325	417	581	836	6
G,	329	406	338	417	581	836	6
Bautista	342	406	370	417	581	836	6
CT,	374	406	385	417	581	836	6
Roth	389	406	406	417	581	836	6
DE,	410	406	423	417	581	836	6
Gilman	427	406	453	417	581	836	6
RH,	457	406	471	417	581	836	6
Velapatiño	475	406	513	417	581	836	6
B,	517	406	524	417	581	836	6
Ogura	309	416	331	426	581	836	6
M,	335	416	345	426	581	836	6
et	348	416	355	426	581	836	6
al.	358	416	366	426	581	836	6
Helicobacter	370	416	415	426	581	836	6
pylori	419	416	439	426	581	836	6
reinfection	442	416	481	426	581	836	6
is	484	416	489	426	581	836	6
common	492	416	524	426	581	836	6
in	309	425	316	436	581	836	6
Peruvian	318	425	349	436	581	836	6
adults	351	425	372	436	581	836	6
after	374	425	390	436	581	836	6
antibiotic	392	425	425	436	581	836	6
eradication	427	425	467	436	581	836	6
therapy.	469	425	498	436	581	836	6
J	500	425	502	436	581	836	6
Infect	504	425	524	436	581	836	6
Dis.	309	435	323	445	581	836	6
2003;188(9):1263-75.	325	435	406	445	581	836	6
6.	295	444	302	455	581	836	6
Niv	309	444	321	455	581	836	6
Y.	323	444	329	455	581	836	6
H	331	444	338	455	581	836	6
pylori	340	444	360	455	581	836	6
recurrence	362	444	401	455	581	836	6
after	403	444	419	455	581	836	6
successful	421	444	456	455	581	836	6
eradication.	458	444	500	455	581	836	6
World	502	444	524	455	581	836	6
J	309	454	311	464	581	836	6
Gastroenterol.	314	454	364	464	581	836	6
2008;14(10):1477-8.	367	454	443	464	581	836	6
7.	295	463	302	474	581	836	6
Xia	309	463	320	474	581	836	6
HX,	324	463	338	474	581	836	6
Talley	342	463	363	474	581	836	6
NJ,	367	463	378	474	581	836	6
Keane	382	463	405	474	581	836	6
CT,	409	463	421	474	581	836	6
O'Morain	425	463	461	474	581	836	6
CA.	465	463	478	474	581	836	6
Recurrence	482	463	524	474	581	836	6
of	309	473	316	483	581	836	6
Helicobacter	327	473	375	483	581	836	6
pylori	385	473	406	483	581	836	6
infection	417	473	450	483	581	836	6
after	461	473	477	483	581	836	6
successful	488	473	524	483	581	836	6
eradication:	309	482	354	493	581	836	6
nature	358	482	383	493	581	836	6
and	388	482	402	493	581	836	6
possible	407	482	438	493	581	836	6
causes.	443	482	470	493	581	836	6
Dig	475	482	489	493	581	836	6
Dis	494	482	506	493	581	836	6
Sci.	511	482	524	493	581	836	6
1997;42(9):1821-34.	309	492	391	503	581	836	6
8.	295	502	302	512	581	836	6
Gisbert	309	502	335	512	581	836	6
JP.	338	502	345	512	581	836	6
The	349	502	362	512	581	836	6
recurrence	366	502	404	512	581	836	6
of	407	502	414	512	581	836	6
Helicobacter	418	502	464	512	581	836	6
pylori	467	502	487	512	581	836	6
infection:	490	502	524	512	581	836	6
incidence	309	511	344	522	581	836	6
and	346	511	360	522	581	836	6
variables	362	511	393	522	581	836	6
influencing	395	511	435	522	581	836	6
it.	437	511	444	522	581	836	6
A	446	511	452	522	581	836	6
critical	454	511	477	522	581	836	6
review.	480	511	505	522	581	836	6
Am	507	511	520	522	581	836	6
J	522	511	524	522	581	836	6
Gastroenterol.	309	521	360	531	581	836	6
2005;100(9):2083-99.	362	521	443	531	581	836	6
9.	295	530	302	541	581	836	6
Niv	309	530	321	541	581	836	6
Y,	325	530	330	541	581	836	6
Hazazi	333	530	357	541	581	836	6
R.	360	530	367	541	581	836	6
Helicobacter	370	530	414	541	581	836	6
pylori	417	530	436	541	581	836	6
recurrence	439	530	476	541	581	836	6
in	479	530	485	541	581	836	6
developed	488	530	524	541	581	836	6
and	309	540	322	550	581	836	6
developing	324	540	362	550	581	836	6
countries:	363	540	397	550	581	836	6
meta-analysis	399	540	444	550	581	836	6
of	446	540	453	550	581	836	6
13C-urea	455	540	487	550	581	836	6
breath	489	540	511	550	581	836	6
test	513	540	524	550	581	836	6
follow-up	309	549	343	560	581	836	6
after	345	549	361	560	581	836	6
eradication.	363	549	406	560	581	836	6
Helicobacter.	408	549	455	560	581	836	6
2008;13(1):56-61.	458	549	524	560	581	836	6
10.	295	559	306	569	581	836	6
De	309	559	320	569	581	836	6
Idiaquez	325	559	356	569	581	836	6
Bákula	361	559	385	569	581	836	6
D,	390	559	398	569	581	836	6
Bussalleu	404	559	436	569	581	836	6
Rivera	442	559	464	569	581	836	6
A,	469	559	477	569	581	836	6
Cok	482	559	496	569	581	836	6
García	501	559	524	569	581	836	6
J.	309	568	313	579	581	836	6
Nuevos	319	568	346	579	581	836	6
esquemas	351	568	386	579	581	836	6
terpéuticos	391	568	431	579	581	836	6
para	436	568	452	579	581	836	6
el	457	568	464	579	581	836	6
tratamiento	469	568	510	579	581	836	6
de	515	568	524	579	581	836	6
la	309	578	315	588	581	836	6
infección	320	578	353	588	581	836	6
por	358	578	370	588	581	836	6
Helicobacter	376	578	421	588	581	836	6
pylori	426	578	446	588	581	836	6
y	451	578	455	588	581	836	6
evaluación	460	578	499	588	581	836	6
de	504	578	513	588	581	836	6
la	518	578	524	588	581	836	6
reinfección	309	587	349	598	581	836	6
al	352	587	358	598	581	836	6
año	360	587	374	598	581	836	6
post	377	587	391	598	581	836	6
tratamiento	394	587	435	598	581	836	6
exitoso	438	587	463	598	581	836	6
[Tesis	466	587	484	598	581	836	6
para	487	587	503	598	581	836	6
optar	506	587	524	598	581	836	6
el	309	597	315	607	581	836	6
grado	318	597	338	607	581	836	6
de	341	597	350	607	581	836	6
Bachiller	352	597	383	607	581	836	6
en	386	597	395	607	581	836	6
Medicina].	397	597	435	607	581	836	6
Lima,	438	597	458	607	581	836	6
Perú:	460	597	479	607	581	836	6
Universidad	482	597	524	607	581	836	6
Peruana	309	606	338	617	581	836	6
Cayetano	340	606	374	617	581	836	6
Heredia;	376	606	408	617	581	836	6
2001.	410	606	431	617	581	836	6
11.	295	616	306	627	581	836	6
Bazzoli	309	616	335	627	581	836	6
F,	340	616	345	627	581	836	6
De	351	616	362	627	581	836	6
Luca	368	616	384	627	581	836	6
L,	390	616	397	627	581	836	6
Pozzato	402	616	430	627	581	836	6
P,	436	616	441	627	581	836	6
Zagari	447	616	469	627	581	836	6
RM,	475	616	490	627	581	836	6
Fossi	495	616	512	627	581	836	6
S,	518	616	524	627	581	836	6
Ricciardiello	309	626	353	636	581	836	6
L,	358	626	364	636	581	836	6
et	369	626	376	636	581	836	6
al.	381	626	389	636	581	836	6
Helicobacter	394	626	440	636	581	836	6
pylori	445	626	465	636	581	836	6
and	470	626	484	636	581	836	6
functional	489	626	524	636	581	836	6
dyspepsia:	309	635	347	646	581	836	6
review	350	635	374	646	581	836	6
of	377	635	384	646	581	836	6
previous	388	635	418	646	581	836	6
studies	422	635	446	646	581	836	6
and	450	635	463	646	581	836	6
commentary	467	635	512	646	581	836	6
on	515	635	524	646	581	836	6
new	309	645	324	655	581	836	6
data.	327	645	344	655	581	836	6
Gut.	347	645	362	655	581	836	6
2002;50	365	645	395	655	581	836	6
Suppl	398	645	418	655	581	836	6
4:iv33-5.	420	645	453	655	581	836	6
12.	295	654	306	665	581	836	6
Chiba	309	654	330	665	581	836	6
N.	332	654	341	665	581	836	6
Definitions	343	654	382	665	581	836	6
of	384	654	391	665	581	836	6
dyspepsia:	393	654	431	665	581	836	6
time	433	654	449	665	581	836	6
for	451	654	461	665	581	836	6
a	463	654	467	665	581	836	6
reappraisal.	469	654	511	665	581	836	6
Eur	513	654	524	665	581	836	6
J	309	664	311	674	581	836	6
Surg	314	664	329	674	581	836	6
Suppl.	331	664	354	674	581	836	6
1998;(583):14-23.	356	664	423	674	581	836	6
13.	295	673	306	684	581	836	6
Drossman	309	673	345	684	581	836	6
DA.	348	673	362	684	581	836	6
The	365	673	378	684	581	836	6
functional	381	673	417	684	581	836	6
gastrointestinal	420	673	473	684	581	836	6
disorders	476	673	508	684	581	836	6
and	511	673	524	684	581	836	6
the	309	683	320	693	581	836	6
Rome	323	683	343	693	581	836	6
III	345	683	352	693	581	836	6
process.	354	683	381	693	581	836	6
Gastroenterology.	383	683	443	693	581	836	6
2006;130(5):1377-90.	445	683	522	693	581	836	6
14.	295	692	306	703	581	836	6
Geeraerts	309	692	343	703	581	836	6
B,	346	692	353	703	581	836	6
Tack	356	692	371	703	581	836	6
J.	374	692	378	703	581	836	6
Functional	381	692	418	703	581	836	6
dyspepsia:	420	692	458	703	581	836	6
past,	461	692	477	703	581	836	6
present,	480	692	508	703	581	836	6
and	511	692	524	703	581	836	6
future.	309	702	333	712	581	836	6
J	335	702	337	712	581	836	6
Gastroenterol.	340	702	390	712	581	836	6
2008;43(4):251-5.	392	702	459	712	581	836	6
15.	295	711	306	722	581	836	6
Jones	309	711	328	722	581	836	6
MP.	332	711	344	722	581	836	6
Evaluation	348	711	384	722	581	836	6
and	388	711	402	722	581	836	6
treatment	405	711	440	722	581	836	6
of	443	711	450	722	581	836	6
dyspepsia.	454	711	491	722	581	836	6
Postgrad	494	711	524	722	581	836	6
Med	309	721	325	731	581	836	6
J.	328	721	332	731	581	836	6
2003;79(927):25-9.	334	721	406	731	581	836	6
16.	295	730	306	741	581	836	6
Moayyedi	309	730	344	741	581	836	6
P,	346	730	351	741	581	836	6
Soo	353	730	366	741	581	836	6
S,	368	730	374	741	581	836	6
Deeks	376	730	398	741	581	836	6
J,	400	730	404	741	581	836	6
Forman	405	730	433	741	581	836	6
D,	434	730	443	741	581	836	6
Mason	444	730	468	741	581	836	6
J,	470	730	474	741	581	836	6
Innes	476	730	495	741	581	836	6
M,	496	730	506	741	581	836	6
et	508	730	514	741	581	836	6
al.	516	730	524	741	581	836	6
Systematic	309	740	347	751	581	836	6
review	349	740	373	751	581	836	6
and	375	740	389	751	581	836	6
economic	392	740	427	751	581	836	6
evaluation	430	740	466	751	581	836	6
of	469	740	476	751	581	836	6
Helicobacter	479	740	524	751	581	836	6
pylori	309	750	329	760	581	836	6
eradication	337	750	377	760	581	836	6
treatment	385	750	419	760	581	836	6
for	427	750	437	760	581	836	6
non-ulcer	445	750	479	760	581	836	6
dyspepsia.	487	750	524	760	581	836	6
Dyspepsia	309	759	345	770	581	836	6
Review	348	759	374	770	581	836	6
Group.	376	759	401	770	581	836	6
BMJ.	404	759	421	770	581	836	6
2000;321(7262):659-64.	423	759	513	770	581	836	6
Recurrencia	57	47	93	57	581	836	7
del	95	47	104	57	581	836	7
H.	106	47	113	57	581	836	7
pylori	115	47	131	57	581	836	7
en	133	47	140	57	581	836	7
peruanos	143	47	171	57	581	836	7
dispépticos	173	47	207	57	581	836	7
17.	57	78	68	88	581	836	7
Prochazka	71	78	108	88	581	836	7
Zarate	113	78	136	88	581	836	7
R,	141	78	148	88	581	836	7
Salazar	153	78	178	88	581	836	7
Muente	184	78	211	88	581	836	7
F,	217	78	222	88	581	836	7
Barriga	227	78	252	88	581	836	7
Calle	257	78	275	88	581	836	7
E,	280	78	286	88	581	836	7
Salazar	71	87	96	98	581	836	7
Cabrera	98	87	127	98	581	836	7
F.	129	87	134	98	581	836	7
Prevalencia	136	87	177	98	581	836	7
de	179	87	189	98	581	836	7
Helicobacter	191	87	237	98	581	836	7
pylori	239	87	259	98	581	836	7
en	262	87	271	98	581	836	7
una	273	87	286	98	581	836	7
clínica	71	97	94	107	581	836	7
privada	96	97	122	107	581	836	7
de	124	97	133	107	581	836	7
Lima.	135	97	155	107	581	836	7
Sensibilidad	157	97	200	107	581	836	7
de	202	97	211	107	581	836	7
las	213	97	222	107	581	836	7
Biopsias	224	97	253	107	581	836	7
del	255	97	266	107	581	836	7
antro	268	97	286	107	581	836	7
y	71	106	75	117	581	836	7
cuerpo,	77	106	105	117	581	836	7
y	107	106	111	117	581	836	7
la	113	106	120	117	581	836	7
prueba	122	106	147	117	581	836	7
rápida	150	106	172	117	581	836	7
de	175	106	184	117	581	836	7
la	186	106	192	117	581	836	7
ureasa.	195	106	220	117	581	836	7
Rev	222	106	236	117	581	836	7
Gastroenterol	238	106	286	117	581	836	7
Peru.	71	116	89	127	581	836	7
2010;30(1):33-9.	92	116	154	127	581	836	7
18.	57	126	68	136	581	836	7
Salas	71	126	88	136	581	836	7
Sanchez	93	126	123	136	581	836	7
W,	127	126	137	136	581	836	7
Benites	142	126	168	136	581	836	7
Galvez	172	126	197	136	581	836	7
M,	201	126	211	136	581	836	7
Salinas	216	126	240	136	581	836	7
Cerquín	245	126	274	136	581	836	7
C.	278	126	286	136	581	836	7
Asociación	71	135	109	146	581	836	7
de	114	135	123	146	581	836	7
Helicobacter	127	135	172	146	581	836	7
pylori	176	135	196	146	581	836	7
y	201	135	205	146	581	836	7
patología	209	135	242	146	581	836	7
gástrica	246	135	273	146	581	836	7
no	277	135	286	146	581	836	7
neoplásica	71	145	108	155	581	836	7
en	111	145	120	155	581	836	7
una	123	145	137	155	581	836	7
clínica	140	145	163	155	581	836	7
privada	166	145	192	155	581	836	7
de	195	145	204	155	581	836	7
Lima	207	145	225	155	581	836	7
Norte.	228	145	250	155	581	836	7
Rev	254	145	267	155	581	836	7
Med	270	145	286	155	581	836	7
Hered.	71	154	96	165	581	836	7
2005;16(2):89-96.	98	154	165	165	581	836	7
19.	57	164	68	175	581	836	7
Torres	71	164	92	175	581	836	7
E,	94	164	101	175	581	836	7
Cabello	103	164	130	175	581	836	7
J,	132	164	137	175	581	836	7
Salinas	139	164	163	175	581	836	7
C,	165	164	173	175	581	836	7
Cok	175	164	189	175	581	836	7
J,	191	164	196	175	581	836	7
Bussalleu	198	164	231	175	581	836	7
A.	233	164	240	175	581	836	7
Endoscopías	242	164	286	175	581	836	7
digestivas	71	174	105	184	581	836	7
altas	109	174	125	184	581	836	7
y	130	174	134	184	581	836	7
biopsias	138	174	167	184	581	836	7
gástricas	172	174	201	184	581	836	7
en	206	174	215	184	581	836	7
la	220	174	226	184	581	836	7
Clínica	230	174	255	184	581	836	7
Médica	260	174	286	184	581	836	7
Cayetano	71	183	105	194	581	836	7
Heredia.	107	183	138	194	581	836	7
Rev	140	183	154	194	581	836	7
Med	156	183	173	194	581	836	7
Hered.	175	183	200	194	581	836	7
1997;8(2):58-66.	202	183	264	194	581	836	7
20.	57	193	68	203	581	836	7
De	71	193	82	203	581	836	7
los	84	193	93	203	581	836	7
Ríos	96	193	110	203	581	836	7
R,	113	193	120	203	581	836	7
Pinto	122	193	141	203	581	836	7
J,	143	193	147	203	581	836	7
Zegarra	149	193	176	203	581	836	7
A,	179	193	186	203	581	836	7
García	188	193	212	203	581	836	7
C,	214	193	222	203	581	836	7
Refulio	224	193	249	203	581	836	7
E,	251	193	258	203	581	836	7
Piscoya	260	193	286	203	581	836	7
A,	71	203	78	213	581	836	7
et	81	203	88	213	581	836	7
al.	90	203	98	213	581	836	7
Esomeprazol	101	203	146	213	581	836	7
en	148	203	157	213	581	836	7
la	160	203	166	213	581	836	7
terapia	168	203	193	213	581	836	7
triple	195	203	213	213	581	836	7
para	216	203	231	213	581	836	7
la	234	203	240	213	581	836	7
erradicación	242	203	286	213	581	836	7
de	71	212	80	223	581	836	7
Helicobacter	82	212	128	223	581	836	7
Pylori	129	212	150	223	581	836	7
en	152	212	161	223	581	836	7
pacientes	162	212	196	223	581	836	7
dispépticos	198	212	238	223	581	836	7
no	240	212	249	223	581	836	7
ulcerosos.	251	212	286	223	581	836	7
Rev	71	222	84	232	581	836	7
Gastroenterol	86	222	135	232	581	836	7
Peru.	137	222	155	232	581	836	7
2009;29(3):234-8.	158	222	224	232	581	836	7
21.	57	231	68	242	581	836	7
Jaakkimainen	71	231	119	242	581	836	7
RL,	125	231	137	242	581	836	7
Boyle	144	231	164	242	581	836	7
E,	170	231	177	242	581	836	7
Tudiver	184	231	210	242	581	836	7
F.	217	231	222	242	581	836	7
Is	228	231	234	242	581	836	7
Helicobacter	241	231	286	242	581	836	7
pylori	71	241	91	251	581	836	7
associated	99	241	136	251	581	836	7
with	144	241	159	251	581	836	7
non-ulcer	167	241	202	251	581	836	7
dyspepsia	210	241	244	251	581	836	7
and	252	241	266	251	581	836	7
will	274	241	286	251	581	836	7
eradication	71	251	111	261	581	836	7
improve	118	251	147	261	581	836	7
symptoms?	154	251	193	261	581	836	7
A	200	251	206	261	581	836	7
meta-analysis.	212	251	262	261	581	836	7
BMJ.	269	251	286	261	581	836	7
1999;319(7216):1040-4.	71	260	161	271	581	836	7
22.	57	270	68	280	581	836	7
Kato	71	270	87	280	581	836	7
C,	89	270	97	280	581	836	7
Yamaguchi	99	270	137	280	581	836	7
T,	139	270	145	280	581	836	7
Yusa	147	270	162	280	581	836	7
K,	164	270	172	280	581	836	7
Sasaki	174	270	195	280	581	836	7
H,	197	270	206	280	581	836	7
Suzuki	208	270	232	280	581	836	7
K,	233	270	241	280	581	836	7
Sato	243	270	258	280	581	836	7
K,	260	270	267	280	581	836	7
et	269	270	276	280	581	836	7
al.	278	270	286	280	581	836	7
[13C-urea	71	279	107	290	581	836	7
breath	110	279	133	290	581	836	7
test].	136	279	153	290	581	836	7
Nippon	155	279	183	290	581	836	7
Rinsho.	186	279	212	290	581	836	7
2001;59(2):267-71.	215	279	286	290	581	836	7
[Article	71	289	96	299	581	836	7
in	98	289	105	299	581	836	7
Japanese]	107	289	141	299	581	836	7
23.	57	299	68	309	581	836	7
Aguilar	71	299	96	309	581	836	7
C,	101	299	108	309	581	836	7
Saavedra	113	299	146	309	581	836	7
P,	150	299	156	309	581	836	7
Mendoza	160	299	194	309	581	836	7
G,	199	299	208	309	581	836	7
Bussalleu	213	299	245	309	581	836	7
A,	250	299	258	309	581	836	7
Cok	263	299	277	309	581	836	7
J,	282	299	286	309	581	836	7
Martinez	71	308	103	319	581	836	7
F.	105	308	110	319	581	836	7
Estudio	112	308	137	319	581	836	7
de	139	308	149	319	581	836	7
la	151	308	157	319	581	836	7
prueba	159	308	184	319	581	836	7
de	186	308	195	319	581	836	7
la	197	308	203	319	581	836	7
ureasa	205	308	228	319	581	836	7
o	230	308	235	319	581	836	7
test	237	308	249	319	581	836	7
de	251	308	260	319	581	836	7
aliento	262	308	286	319	581	836	7
(TA)	71	318	85	328	581	836	7
y	88	318	92	328	581	836	7
correlación	95	318	135	328	581	836	7
con	138	318	151	328	581	836	7
biopsia	154	318	179	328	581	836	7
gástrica	182	318	209	328	581	836	7
para	212	318	227	328	581	836	7
la	230	318	236	328	581	836	7
detección	239	318	274	328	581	836	7
de	277	318	286	328	581	836	7
Helicobacter	71	327	117	338	581	836	7
Pylori	118	327	138	338	581	836	7
(Hp)	140	327	156	338	581	836	7
en	157	327	166	338	581	836	7
pacientes	168	327	201	338	581	836	7
dispépticos	203	327	243	338	581	836	7
del	244	327	255	338	581	836	7
Hospital	257	327	286	338	581	836	7
Nacional	71	337	103	348	581	836	7
Cayetano	105	337	139	348	581	836	7
Heredia	142	337	171	348	581	836	7
-	173	337	176	348	581	836	7
Lima.	179	337	198	348	581	836	7
Rev	201	337	214	348	581	836	7
Gastroenterol	217	337	265	348	581	836	7
Peru.	268	337	286	348	581	836	7
2007;27(2):172-6.	71	347	138	357	581	836	7
24.	57	356	68	367	581	836	7
Toyama	71	356	98	367	581	836	7
J,	101	356	105	367	581	836	7
Kato	108	356	124	367	581	836	7
C,	127	356	135	367	581	836	7
Sato	138	356	153	367	581	836	7
K,	156	356	163	367	581	836	7
Sato	166	356	181	367	581	836	7
S.	184	356	190	367	581	836	7
[The	193	356	209	367	581	836	7
13C-urea	212	356	246	367	581	836	7
breath	248	356	271	367	581	836	7
test	274	356	286	367	581	836	7
efficacy	71	366	98	376	581	836	7
in	103	366	110	376	581	836	7
determining	116	366	159	376	581	836	7
Helicobacter	165	366	210	376	581	836	7
pylori	216	366	236	376	581	836	7
eradication].	242	366	286	376	581	836	7
Nippon	71	375	98	386	581	836	7
Rinsho.	100	375	127	386	581	836	7
1999;57(1):93-6.	129	375	191	386	581	836	7
25.	57	385	68	396	581	836	7
Ishizuka	71	385	100	396	581	836	7
J,	103	385	107	396	581	836	7
Kato	110	385	127	396	581	836	7
M,	130	385	140	396	581	836	7
Sugiyama	143	385	177	396	581	836	7
T,	180	385	186	396	581	836	7
Asaka	189	385	210	396	581	836	7
M.	213	385	222	396	581	836	7
[The	226	385	242	396	581	836	7
appropriate	245	385	286	396	581	836	7
time	71	395	87	405	581	836	7
for	90	395	100	405	581	836	7
the	103	395	114	405	581	836	7
assessment	117	395	156	405	581	836	7
of	159	395	166	405	581	836	7
Helicobacter	170	395	215	405	581	836	7
pylori	218	395	239	405	581	836	7
eradication].	242	395	286	405	581	836	7
Nippon	71	404	98	415	581	836	7
Rinsho.	100	404	127	415	581	836	7
1999;57(1):111-5.	129	404	196	415	581	836	7
[Article	198	404	223	415	581	836	7
in	226	404	232	415	581	836	7
Japanese]	235	404	269	415	581	836	7
26.	57	414	68	424	581	836	7
Asociación	71	414	109	424	581	836	7
Peruana	116	414	145	424	581	836	7
de	152	414	161	424	581	836	7
Empresas	168	414	201	424	581	836	7
de	208	414	217	424	581	836	7
Investigación	224	414	270	424	581	836	7
de	277	414	286	424	581	836	7
Mercados	71	423	106	434	581	836	7
(APEIM).	113	423	144	434	581	836	7
Niveles	151	423	177	434	581	836	7
socioeconómicos	184	423	246	434	581	836	7
en	253	423	262	434	581	836	7
Lima	269	423	286	434	581	836	7
Metropolitana	71	433	121	444	581	836	7
2010.	124	433	145	444	581	836	7
Lima:	147	433	167	444	581	836	7
APEIM;	169	433	196	444	581	836	7
2010.	198	433	219	444	581	836	7
27.	57	443	68	453	581	836	7
Suerbaum	71	443	107	453	581	836	7
S,	109	443	116	453	581	836	7
Michetti	118	443	148	453	581	836	7
P.	150	443	155	453	581	836	7
Helicobacter	157	443	203	453	581	836	7
pylori	205	443	225	453	581	836	7
infection.	227	443	261	453	581	836	7
N	263	443	269	453	581	836	7
Engl	272	443	286	453	581	836	7
J	71	452	73	463	581	836	7
Med.	76	452	94	463	581	836	7
2002;347(15):1175-86.	97	452	182	463	581	836	7
28.	57	462	68	472	581	836	7
Brown	71	462	94	472	581	836	7
LM.	97	462	111	472	581	836	7
Helicobacter	114	462	159	472	581	836	7
pylori:	162	462	185	472	581	836	7
epidemiology	188	462	236	472	581	836	7
and	239	462	252	472	581	836	7
routes	255	462	277	472	581	836	7
of	279	462	286	472	581	836	7
transmission.	71	471	117	482	581	836	7
Epidemiol	119	471	155	482	581	836	7
Rev.	157	471	172	482	581	836	7
2000;22(2):283-97.	174	471	246	482	581	836	7
29.	57	481	68	492	581	836	7
Magistà	71	481	98	492	581	836	7
AM,	100	481	115	492	581	836	7
Ierardi	117	481	141	492	581	836	7
E,	143	481	149	492	581	836	7
Castellaneta	151	481	194	492	581	836	7
S,	197	481	203	492	581	836	7
Miniello	205	481	235	492	581	836	7
VL,	237	481	248	492	581	836	7
Lionetti	251	481	278	492	581	836	7
E,	280	481	286	492	581	836	7
Francavilla	71	491	108	501	581	836	7
A,	111	491	119	501	581	836	7
et	122	491	128	501	581	836	7
al.	131	491	140	501	581	836	7
Helicobacter	143	491	188	501	581	836	7
pylori	191	491	211	501	581	836	7
status	214	491	234	501	581	836	7
and	237	491	251	501	581	836	7
symptom	253	491	286	501	581	836	7
Novoa	490	47	509	57	581	836	7
I,	511	47	515	57	581	836	7
et	517	47	523	57	581	836	7
al	525	47	530	57	581	836	7
assessment	315	78	354	88	581	836	7
two	357	78	370	88	581	836	7
years	374	78	392	88	581	836	7
after	395	78	411	88	581	836	7
eradication	414	78	454	88	581	836	7
in	458	78	464	88	581	836	7
pediatric	468	78	499	88	581	836	7
patients	502	78	530	88	581	836	7
from	315	88	331	98	581	836	7
a	335	88	339	98	581	836	7
high	343	88	358	98	581	836	7
prevalence	362	88	401	98	581	836	7
area.	404	88	422	98	581	836	7
J	426	88	428	98	581	836	7
Pediatr	432	88	457	98	581	836	7
Gastroenterol	460	88	509	98	581	836	7
Nutr.	512	88	530	98	581	836	7
2005;40(3):312-8.	315	98	381	108	581	836	7
30.	300	108	312	118	581	836	7
Greenberg	315	108	353	118	581	836	7
ER,	357	108	368	118	581	836	7
Anderson	373	108	407	118	581	836	7
GL,	411	108	424	118	581	836	7
Morgan	428	108	455	118	581	836	7
DR,	460	108	473	118	581	836	7
Torres	478	108	499	118	581	836	7
J,	503	108	507	118	581	836	7
Chey	512	108	530	118	581	836	7
WD,	315	118	331	128	581	836	7
Bravo	334	118	355	128	581	836	7
LE,	358	118	368	128	581	836	7
et	371	118	378	128	581	836	7
al.	381	118	389	128	581	836	7
14-day	392	118	417	128	581	836	7
triple,	420	118	441	128	581	836	7
5-day	444	118	464	128	581	836	7
concomitant,	467	118	514	128	581	836	7
and	517	118	530	128	581	836	7
10-day	315	128	340	138	581	836	7
sequential	342	128	379	138	581	836	7
therapies	381	128	413	138	581	836	7
for	416	128	426	138	581	836	7
Helicobacter	428	128	474	138	581	836	7
pylori	476	128	496	138	581	836	7
infection	499	128	530	138	581	836	7
in	315	138	321	149	581	836	7
seven	325	138	345	149	581	836	7
Latin	349	138	367	149	581	836	7
American	371	138	405	149	581	836	7
sites:	409	138	427	149	581	836	7
a	430	138	435	149	581	836	7
randomised	438	138	481	149	581	836	7
trial.	484	138	500	149	581	836	7
Lancet.	504	138	530	149	581	836	7
2011;378(9790):507-14.	315	148	405	159	581	836	7
31.	300	158	312	169	581	836	7
Gómez	315	158	341	169	581	836	7
Rodríguez	345	158	381	169	581	836	7
BJ,	386	158	395	169	581	836	7
Rojas	400	158	419	169	581	836	7
Feria	423	158	440	169	581	836	7
M,	445	158	455	169	581	836	7
García	459	158	483	169	581	836	7
Montes	487	158	514	169	581	836	7
MJ,	518	158	530	169	581	836	7
Romero	315	168	343	179	581	836	7
Castro	345	168	368	179	581	836	7
R,	370	168	377	179	581	836	7
Hergueta	380	168	413	179	581	836	7
Delgado	415	168	445	179	581	836	7
P,	447	168	452	179	581	836	7
Pellicer	455	168	480	179	581	836	7
Bautista	482	168	510	179	581	836	7
FJ,	513	168	521	179	581	836	7
et	523	168	530	179	581	836	7
al.	315	178	323	189	581	836	7
Incidence	326	178	361	189	581	836	7
and	364	178	377	189	581	836	7
factors	380	178	404	189	581	836	7
influencing	407	178	446	189	581	836	7
on	449	178	458	189	581	836	7
Helicobacter	461	178	507	189	581	836	7
pylori	510	178	530	189	581	836	7
infection	315	188	346	199	581	836	7
recurrence.	348	188	388	199	581	836	7
Rev	390	188	404	199	581	836	7
Esp	405	188	417	199	581	836	7
Enferm	419	188	445	199	581	836	7
Dig.	446	188	462	199	581	836	7
2004;96(9):620-3.	463	188	530	199	581	836	7
32.	300	198	312	209	581	836	7
Gisbert	315	198	340	209	581	836	7
JP,	342	198	350	209	581	836	7
Pajares	352	198	377	209	581	836	7
JM,	379	198	391	209	581	836	7
García-Valriberas	393	198	453	209	581	836	7
R,	455	198	463	209	581	836	7
Abraira	465	198	491	209	581	836	7
V,	493	198	499	209	581	836	7
Boixeda	501	198	530	209	581	836	7
D,	315	208	323	219	581	836	7
García-Grávalos	328	208	385	219	581	836	7
R,	390	208	397	219	581	836	7
et	402	208	409	219	581	836	7
al.	414	208	422	219	581	836	7
Recurrence	427	208	468	219	581	836	7
of	473	208	480	219	581	836	7
Helicobacter	484	208	530	219	581	836	7
pylori	315	219	335	229	581	836	7
infection	339	219	370	229	581	836	7
after	375	219	391	229	581	836	7
eradication:	395	219	438	229	581	836	7
incidence	442	219	477	229	581	836	7
and	481	219	495	229	581	836	7
variables	499	219	530	229	581	836	7
influencing	315	229	354	239	581	836	7
it.	356	229	363	239	581	836	7
Scand	365	229	387	239	581	836	7
J	389	229	392	239	581	836	7
Gastroenterol.	394	229	445	239	581	836	7
1998;33(11):1144-51.	447	229	528	239	581	836	7
33.	300	239	312	249	581	836	7
Gisbert	315	239	340	249	581	836	7
JP,	346	239	353	249	581	836	7
Luna	358	239	376	249	581	836	7
M,	381	239	391	249	581	836	7
Gómez	397	239	423	249	581	836	7
B,	428	239	435	249	581	836	7
Herrerías	441	239	473	249	581	836	7
JM,	479	239	491	249	581	836	7
Monés	496	239	520	249	581	836	7
J,	526	239	530	249	581	836	7
Castro-Fernández	315	249	378	259	581	836	7
M,	383	249	393	259	581	836	7
et	399	249	405	259	581	836	7
al.	411	249	420	259	581	836	7
Recurrence	425	249	466	259	581	836	7
of	472	249	479	259	581	836	7
Helicobacter	484	249	530	259	581	836	7
pylori	315	259	335	269	581	836	7
infection	340	259	371	269	581	836	7
after	376	259	392	269	581	836	7
several	397	259	422	269	581	836	7
eradication	427	259	467	269	581	836	7
therapies:	472	259	507	269	581	836	7
long-	512	259	530	269	581	836	7
term	315	269	331	279	581	836	7
follow-up	335	269	369	279	581	836	7
of	373	269	380	279	581	836	7
1000	383	269	402	279	581	836	7
patients.	405	269	436	279	581	836	7
Aliment	439	269	467	279	581	836	7
Pharmacol	471	269	508	279	581	836	7
Ther.	512	269	530	279	581	836	7
2006;23(6):713-9.	315	279	381	289	581	836	7
34.	300	289	312	300	581	836	7
Jarosz	315	289	335	300	581	836	7
M,	338	289	347	300	581	836	7
Rychlik	350	289	375	300	581	836	7
E,	378	289	384	300	581	836	7
Siuba	386	289	406	300	581	836	7
M,	408	289	418	300	581	836	7
Respondek	420	289	460	300	581	836	7
W,	462	289	472	300	581	836	7
Ryzko-Skiba	474	289	518	300	581	836	7
M,	520	289	530	300	581	836	7
Sajór	315	299	332	310	581	836	7
I,	335	299	340	310	581	836	7
et	343	299	349	310	581	836	7
al.	352	299	360	310	581	836	7
Dietary	363	299	389	310	581	836	7
and	392	299	405	310	581	836	7
socio-economic	408	299	465	310	581	836	7
factors	468	299	491	310	581	836	7
in	494	299	500	310	581	836	7
relation	503	299	530	310	581	836	7
to	315	309	322	320	581	836	7
Helicobacter	326	309	371	320	581	836	7
pylori	375	309	396	320	581	836	7
re-infection.	400	309	443	320	581	836	7
World	447	309	469	320	581	836	7
J	473	309	475	320	581	836	7
Gastroenterol.	479	309	530	320	581	836	7
2009;15(9):1119-25.	315	319	391	330	581	836	7
35.	300	329	312	340	581	836	7
Malaty	315	329	339	340	581	836	7
HM,	347	329	363	340	581	836	7
Graham	372	329	400	340	581	836	7
DY.	409	329	421	340	581	836	7
Importance	429	329	470	340	581	836	7
of	479	329	486	340	581	836	7
childhood	494	329	530	340	581	836	7
socioeconomic	315	339	368	350	581	836	7
status	377	339	396	350	581	836	7
on	405	339	414	350	581	836	7
the	422	339	434	350	581	836	7
current	442	339	467	350	581	836	7
prevalence	476	339	515	350	581	836	7
of	523	339	530	350	581	836	7
Helicobacter	315	349	360	360	581	836	7
pylori	363	349	383	360	581	836	7
infection.	385	349	419	360	581	836	7
Gut.	421	349	437	360	581	836	7
1994;35(6):742-5.	439	349	506	360	581	836	7
36.	300	359	312	370	581	836	7
Ramirez-Ramos	315	359	371	370	581	836	7
A,	375	359	383	370	581	836	7
Mendoza-Requena	388	359	456	370	581	836	7
D,	461	359	469	370	581	836	7
Leey	474	359	491	370	581	836	7
Casella	496	359	521	370	581	836	7
J,	526	359	530	370	581	836	7
Guerra	315	369	339	380	581	836	7
Valencia	342	369	372	380	581	836	7
J.	374	369	378	380	581	836	7
Estudio	381	369	407	380	581	836	7
del	409	369	420	380	581	836	7
Helicobacter	422	370	467	380	581	836	7
pylori	470	370	489	380	581	836	7
en	492	369	501	380	581	836	7
el	503	369	509	380	581	836	7
Perú.	512	369	530	380	581	836	7
Rev	315	380	328	390	581	836	7
Peru	330	380	346	390	581	836	7
Med	349	380	365	390	581	836	7
Exp	367	380	380	390	581	836	7
Salud	383	380	402	390	581	836	7
Publica.	405	380	433	390	581	836	7
2002;19(4):209-14	435	380	504	390	581	836	7
37.	300	390	312	400	581	836	7
Morgan	315	390	342	400	581	836	7
DR,	345	390	359	400	581	836	7
Torres	361	390	383	400	581	836	7
J,	385	390	390	400	581	836	7
Sexton	393	390	417	400	581	836	7
R,	420	390	427	400	581	836	7
Herrero	430	390	458	400	581	836	7
R,	461	390	468	400	581	836	7
Salazar-Martínez	471	390	530	400	581	836	7
E,	315	400	321	410	581	836	7
Greenberg	324	400	362	410	581	836	7
ER,	364	400	376	410	581	836	7
et	379	400	386	410	581	836	7
al.	388	400	397	410	581	836	7
Risk	399	400	414	410	581	836	7
of	416	400	423	410	581	836	7
recurrent	426	400	459	410	581	836	7
Helicobacter	461	400	507	410	581	836	7
pylori	510	400	530	410	581	836	7
infection	315	410	346	420	581	836	7
1	350	410	354	420	581	836	7
year	358	410	373	420	581	836	7
after	377	410	393	420	581	836	7
initial	396	410	416	420	581	836	7
eradication	420	410	459	420	581	836	7
therapy	463	410	490	420	581	836	7
in	494	410	501	420	581	836	7
7	504	410	509	420	581	836	7
Latin	513	410	530	420	581	836	7
American	315	420	349	430	581	836	7
communities.	351	420	399	430	581	836	7
JAMA.	402	420	424	430	581	836	7
2013;309(6):578-86.	427	420	503	430	581	836	7
Correspondencia:	300	461	367	471	581	836	7
Dra.	300	471	316	481	581	836	7
María	318	471	338	481	581	836	7
A.	340	471	348	481	581	836	7
Caravedo	350	471	384	481	581	836	7
Martínez	386	471	417	481	581	836	7
Av.	300	481	311	491	581	836	7
San	313	481	326	491	581	836	7
Borja	328	481	346	491	581	836	7
Sur	348	481	360	491	581	836	7
1103,	362	481	383	491	581	836	7
Dpto.	385	481	405	491	581	836	7
501,	408	481	424	491	581	836	7
San	426	481	439	491	581	836	7
Borja.	441	481	462	491	581	836	7
Lima,	464	481	483	491	581	836	7
Perú	485	481	501	491	581	836	7
E-mail:	300	491	324	501	581	836	7
maria.caravedo@upch.pe	327	491	417	501	581	836	7
Rev	410	792	420	801	581	836	7
Gastroenterol	422	792	458	801	581	836	7
Peru.	460	792	474	801	581	836	7
2014;34(1):15-21	476	792	527	801	581	836	7
21	540	790	549	802	581	836	7
