Artículo	423	27	470	45	581	788	1
Especial	473	27	521	45	581	788	1
Rev	376	51	392	61	581	788	1
Peru	395	51	416	61	581	788	1
Med	419	51	438	61	581	788	1
Exp	441	51	456	61	581	788	1
Salud	458	51	485	61	581	788	1
Publica	487	51	521	61	581	788	1
EN	105	107	128	126	581	788	1
BUSCA	133	107	188	126	581	788	1
DE	192	107	216	126	581	788	1
UNA	220	107	258	126	581	788	1
SALUD	262	107	317	126	581	788	1
MÁS	322	107	357	126	581	788	1
PARTICIPATIVA:	361	107	488	126	581	788	1
COMPARTIENDO	128	124	269	143	581	788	1
DECISIONES	273	124	377	143	581	788	1
DE	382	124	405	143	581	788	1
SALUD	410	124	464	143	581	788	1
Paulina	99	151	132	164	581	788	1
Bravo	135	151	161	164	581	788	1
1,2,a	161	151	174	159	581	788	1
,	174	151	177	164	581	788	1
Aixa	179	151	198	164	581	788	1
Contreras	201	151	245	164	581	788	1
1,b	245	151	253	159	581	788	1
,	253	151	256	164	581	788	1
Lilisbeth	259	151	295	164	581	788	1
Perestelo-Pérez	298	151	370	164	581	788	1
3,c	370	151	378	159	581	788	1
,	378	151	381	164	581	788	1
Jeanette	383	151	422	164	581	788	1
Pérez-Ramos	424	151	486	164	581	788	1
4,d	486	151	494	159	581	788	1
Germán	256	163	292	176	581	788	1
Málaga	295	163	328	176	581	788	1
5,e	328	163	336	171	581	788	1
RESUMEN	85	187	128	197	581	788	1
Palabras	96	308	128	319	581	788	1
clave:	130	308	151	319	581	788	1
Toma	153	308	173	319	581	788	1
de	175	308	184	319	581	788	1
decisiones;	186	308	226	319	581	788	1
Comunicación	229	308	279	319	581	788	1
en	281	308	290	319	581	788	1
salud;	293	308	314	319	581	788	1
Medicina	316	308	348	319	581	788	1
basada	350	308	377	319	581	788	1
en	379	308	388	319	581	788	1
evidencia	390	308	424	319	581	788	1
(fuente:	426	308	453	319	581	788	1
DeCS	455	308	477	319	581	788	1
BIREME).	479	308	514	319	581	788	1
LOOKING	87	337	153	352	581	788	1
FOR	157	337	184	352	581	788	1
A	188	337	196	352	581	788	1
MORE	200	337	240	352	581	788	1
PARTICIPATIVE	244	337	342	352	581	788	1
HEALTHCARE:	346	337	438	352	581	788	1
SHARING	442	337	505	352	581	788	1
MEDICAL	199	352	261	367	581	788	1
DECISION	264	352	333	367	581	788	1
MAKING	336	352	394	367	581	788	1
ABSTRACT	85	378	130	388	581	788	1
Key	96	479	110	490	581	788	1
words:	112	479	136	490	581	788	1
Decision	138	479	169	490	581	788	1
making;	171	479	199	490	581	788	1
Health	201	479	224	490	581	788	1
communication;	227	479	283	490	581	788	1
Evidence-based	285	479	342	490	581	788	1
medicine	344	479	376	490	581	788	1
(source:	379	479	408	490	581	788	1
MeSH	410	479	432	490	581	788	1
NLM).	434	479	456	490	581	788	1
INTRODUCCIÓN	62	506	167	519	581	788	1
En	62	531	73	543	581	788	1
las	76	531	88	543	581	788	1
últimas	91	531	119	543	581	788	1
décadas	122	531	156	543	581	788	1
se	159	531	168	543	581	788	1
ha	171	531	181	543	581	788	1
despertado	184	531	229	543	581	788	1
el	232	531	239	543	581	788	1
interés	242	531	269	543	581	788	1
por	272	531	285	543	581	788	1
involucrar	62	543	101	555	581	788	1
a	106	543	111	555	581	788	1
las	115	543	127	555	581	788	1
personas	131	543	168	555	581	788	1
en	173	543	183	555	581	788	1
el	187	543	194	555	581	788	1
cuidado	199	543	230	555	581	788	1
de	235	543	245	555	581	788	1
la	249	543	256	555	581	788	1
salud.	261	543	285	555	581	788	1
Así,	62	555	78	566	581	788	1
los	81	555	93	566	581	788	1
modelos	96	555	130	566	581	788	1
de	134	555	144	566	581	788	1
atención	147	555	181	566	581	788	1
están	185	555	207	566	581	788	1
cambiando,	210	555	257	566	581	788	1
desde	260	555	285	566	581	788	1
un	62	566	72	578	581	788	1
enfoque	76	566	109	578	581	788	1
más	113	566	130	578	581	788	1
paternalista,	134	566	183	578	581	788	1
donde	187	566	212	578	581	788	1
el	216	566	223	578	581	788	1
profesional	227	566	271	578	581	788	1
de	275	566	285	578	581	788	1
la	62	578	69	590	581	788	1
salud	73	578	94	590	581	788	1
es	98	578	107	590	581	788	1
considerado	111	578	160	590	581	788	1
el	163	578	170	590	581	788	1
experto	174	578	204	590	581	788	1
y	207	578	212	590	581	788	1
quien	215	578	237	590	581	788	1
acumula	240	578	274	590	581	788	1
el	278	578	285	590	581	788	1
mayor	62	590	87	602	581	788	1
poder	90	590	113	602	581	788	1
en	115	590	125	602	581	788	1
la	127	590	134	602	581	788	1
relación	136	590	168	602	581	788	1
terapéutica	170	590	214	602	581	788	1
hacia	216	590	238	602	581	788	1
un	240	590	250	602	581	788	1
enfoque	252	590	285	602	581	788	1
más	62	602	79	614	581	788	1
participativo	85	602	133	614	581	788	1
que	139	602	154	614	581	788	1
reconoce	159	602	196	614	581	788	1
responsabilidades	202	602	275	614	581	788	1
y	280	602	285	614	581	788	1
1	62	633	64	639	581	788	1
2	62	642	64	648	581	788	1
3	62	650	64	656	581	788	1
4	62	659	64	665	581	788	1
5	62	667	64	673	581	788	1
a	62	676	64	682	581	788	1
obligaciones	308	506	358	518	581	788	1
del	362	506	375	518	581	788	1
paciente.	379	506	416	518	581	788	1
Esto	421	506	439	518	581	788	1
permite	444	506	474	518	581	788	1
una	479	506	494	518	581	788	1
relación	499	506	530	518	581	788	1
más	308	517	325	529	581	788	1
equilibrada,	327	517	373	529	581	788	1
en	376	517	386	529	581	788	1
términos	388	517	423	529	581	788	1
de	425	517	435	529	581	788	1
poder	437	517	460	529	581	788	1
y	463	517	467	529	581	788	1
autoridad,	470	517	510	529	581	788	1
para	512	517	530	529	581	788	1
el	308	529	315	541	581	788	1
paciente	317	529	351	541	581	788	1
y	354	529	358	541	581	788	1
el	361	529	368	541	581	788	1
profesional	370	529	414	541	581	788	1
sanitario	417	529	451	541	581	788	1
(1,2)	453	530	464	537	581	788	1
.	464	529	466	541	581	788	1
En	308	553	319	565	581	788	1
este	327	553	344	565	581	788	1
contexto	352	553	386	565	581	788	1
surge	395	553	417	565	581	788	1
la	425	553	432	565	581	788	1
toma	441	553	461	565	581	788	1
de	469	553	479	565	581	788	1
decisiones	488	553	530	565	581	788	1
compartidas	308	565	357	577	581	788	1
(TDC)	361	565	385	577	581	788	1
como	389	565	411	577	581	788	1
un	415	565	425	577	581	788	1
modelo	429	565	459	577	581	788	1
de	463	565	473	577	581	788	1
atención	477	565	511	577	581	788	1
que	515	565	530	577	581	788	1
promueve	308	576	348	588	581	788	1
el	350	576	357	588	581	788	1
involucramiento	360	576	423	588	581	788	1
del	425	576	437	588	581	788	1
paciente	440	576	474	588	581	788	1
en	476	576	486	588	581	788	1
el	489	576	496	588	581	788	1
cuidado	499	576	530	588	581	788	1
de	308	588	318	600	581	788	1
su	321	588	330	600	581	788	1
salud	333	588	355	600	581	788	1
(3,4)	358	589	369	596	581	788	1
.	369	588	371	600	581	788	1
Diversas	375	588	409	600	581	788	1
iniciativas	412	588	450	600	581	788	1
internacionales	453	588	512	600	581	788	1
han	515	588	530	600	581	788	1
demostrado	308	600	354	612	581	788	1
que	358	600	373	612	581	788	1
la	377	600	384	612	581	788	1
participación	387	600	437	612	581	788	1
de	440	600	450	612	581	788	1
las	454	600	466	612	581	788	1
personas	469	600	506	612	581	788	1
en	509	600	519	612	581	788	1
la	523	600	530	612	581	788	1
Escuela	71	633	94	643	581	788	1
de	95	633	102	643	581	788	1
Enfermería,	104	633	140	643	581	788	1
Pontificia	141	633	170	643	581	788	1
Universidad	172	633	208	643	581	788	1
Católica	210	633	235	643	581	788	1
de	236	633	243	643	581	788	1
Chile,	245	633	263	643	581	788	1
Chile.	265	633	283	643	581	788	1
School	71	641	91	651	581	788	1
of	93	641	99	651	581	788	1
Medicine,	101	641	130	651	581	788	1
Cardiff	132	641	153	651	581	788	1
University.	155	641	187	651	581	788	1
Reino	189	641	207	651	581	788	1
Unido.	208	641	229	651	581	788	1
Servicio	71	650	95	660	581	788	1
de	97	650	104	660	581	788	1
Evaluación	106	650	139	660	581	788	1
del	141	650	150	660	581	788	1
Servicio	151	650	176	660	581	788	1
Canario	177	650	202	660	581	788	1
de	203	650	210	660	581	788	1
la	212	650	217	660	581	788	1
Salud,	219	650	237	660	581	788	1
Red	239	650	251	660	581	788	1
de	253	650	260	660	581	788	1
Investigación	261	650	301	660	581	788	1
en	303	650	310	660	581	788	1
Servicios	312	650	339	660	581	788	1
de	341	650	348	660	581	788	1
Salud	350	650	366	660	581	788	1
en	368	650	375	660	581	788	1
Enfermedades	377	650	420	660	581	788	1
Crónicas	422	650	448	660	581	788	1
(REDISSEC).	450	650	490	660	581	788	1
España	492	650	514	660	581	788	1
Fundación	71	658	103	668	581	788	1
Canaria	105	658	128	668	581	788	1
de	130	658	137	668	581	788	1
Investigación	139	658	179	668	581	788	1
y	181	658	184	668	581	788	1
Salud	186	658	202	668	581	788	1
(FUNCIS).	204	658	237	668	581	788	1
España.	239	658	262	668	581	788	1
Conocimiento	71	667	114	677	581	788	1
y	116	667	119	677	581	788	1
Evidencia	121	667	150	677	581	788	1
(CONEVID),	152	667	193	677	581	788	1
Universidad	194	667	231	677	581	788	1
Peruana	233	667	257	677	581	788	1
Cayetano	259	667	287	677	581	788	1
Heredia.	289	667	315	677	581	788	1
Lima,	316	667	333	677	581	788	1
Perú.	334	667	350	677	581	788	1
Enfermera,	71	675	104	685	581	788	1
doctora	107	675	130	685	581	788	1
en	132	675	139	685	581	788	1
Salud	141	675	158	685	581	788	1
Pública;	160	675	184	685	581	788	1
b	186	676	188	682	581	788	1
enfermera	190	675	221	685	581	788	1
matrona,	223	675	250	685	581	788	1
magister	252	675	278	685	581	788	1
en	280	675	287	685	581	788	1
Psicología	289	675	320	685	581	788	1
Social	322	675	340	685	581	788	1
Comunitaria;	342	675	382	685	581	788	1
c	384	676	386	682	581	788	1
psicóloga,	388	675	418	685	581	788	1
doctora	420	675	443	685	581	788	1
en	445	675	452	685	581	788	1
Psicología	454	675	485	685	581	788	1
Clínica	487	675	508	685	581	788	1
y	510	675	514	685	581	788	1
de	516	675	523	685	581	788	1
la	525	675	530	685	581	788	1
Salud;	71	684	89	694	581	788	1
d	91	684	93	690	581	788	1
psicóloga;	95	684	125	694	581	788	1
e	126	684	128	690	581	788	1
médico	130	684	152	694	581	788	1
internista,	154	684	184	694	581	788	1
magister	186	684	212	694	581	788	1
en	214	684	221	694	581	788	1
Medicina	223	684	251	694	581	788	1
Recibido:	71	700	99	710	581	788	1
01-08-2013	101	700	135	710	581	788	1
Aprobado:	144	700	175	710	581	788	1
06-11-13	177	700	204	710	581	788	1
Citar	71	714	87	724	581	788	1
como:	88	714	107	724	581	788	1
Bravo	109	714	126	724	581	788	1
P,	128	714	133	724	581	788	1
Contreras	134	714	164	724	581	788	1
A,	165	714	172	724	581	788	1
Perestelo-Pérez	174	714	219	724	581	788	1
L,	221	714	227	724	581	788	1
Pérez-Ramos	228	714	268	724	581	788	1
J,	269	714	273	724	581	788	1
Málaga	274	714	296	724	581	788	1
G.	298	714	305	724	581	788	1
En	306	714	315	724	581	788	1
busca	316	714	333	724	581	788	1
de	335	714	342	724	581	788	1
una	343	714	355	724	581	788	1
salud	356	714	372	724	581	788	1
más	373	714	385	724	581	788	1
participativa:	387	714	426	724	581	788	1
compartiendo	428	714	470	724	581	788	1
decisiones	472	714	502	724	581	788	1
de	504	714	511	724	581	788	1
salud.	512	714	530	724	581	788	1
Rev	71	722	82	732	581	788	1
Peru	84	722	98	732	581	788	1
Med	100	722	113	732	581	788	1
Exp	115	722	127	732	581	788	1
Salud	129	722	145	732	581	788	1
Publica.	147	722	171	732	581	788	1
2013;30(4):691-7.	173	722	225	732	581	788	1
691	513	757	530	769	581	788	1
Rev	51	39	66	48	581	788	2
Peru	68	39	88	48	581	788	2
Med	91	39	109	48	581	788	2
Exp	111	39	125	48	581	788	2
Salud	128	39	152	48	581	788	2
Publica.	155	39	189	48	581	788	2
2013;	191	39	210	48	581	788	2
30(4):691-7.	213	39	255	48	581	788	2
toma	51	82	70	94	581	788	2
de	72	82	82	94	581	788	2
decisiones	84	82	124	94	581	788	2
sobre	126	82	147	94	581	788	2
su	149	82	159	94	581	788	2
salud,	161	82	183	94	581	788	2
y	185	82	190	94	581	788	2
el	192	82	199	94	581	788	2
apoyo	201	82	224	94	581	788	2
brindado	226	82	259	94	581	788	2
por	261	82	274	94	581	788	2
los	51	94	62	106	581	788	2
profesionales	64	94	114	106	581	788	2
en	116	94	126	106	581	788	2
este	128	94	144	106	581	788	2
proceso,	146	94	179	106	581	788	2
aumentan	181	94	219	106	581	788	2
la	221	94	227	106	581	788	2
satisfacción	229	94	273	106	581	788	2
y	51	105	56	117	581	788	2
pueden	58	105	87	117	581	788	2
beneficiar	90	105	128	117	581	788	2
algunos	130	105	161	117	581	788	2
resultados	164	105	204	117	581	788	2
de	207	105	217	117	581	788	2
salud	219	105	240	117	581	788	2
(5)	242	106	249	113	581	788	2
.	249	105	251	117	581	788	2
Sin	51	129	64	141	581	788	2
embargo,	68	129	106	141	581	788	2
la	110	129	117	141	581	788	2
mayoría	121	129	153	141	581	788	2
de	157	129	167	141	581	788	2
las	172	129	183	141	581	788	2
experiencias	187	129	237	141	581	788	2
en	241	129	251	141	581	788	2
TDC	255	129	274	141	581	788	2
provienen	51	141	90	153	581	788	2
de	95	141	105	153	581	788	2
Norteamérica	109	141	162	153	581	788	2
y	167	141	172	153	581	788	2
Europa.	177	141	208	153	581	788	2
En	213	141	223	153	581	788	2
el	228	141	235	153	581	788	2
contexto	240	141	274	153	581	788	2
de	51	153	61	165	581	788	2
la	65	153	72	165	581	788	2
VII	76	153	86	165	581	788	2
Conferencia	90	153	138	165	581	788	2
Internacional	142	153	192	165	581	788	2
de	196	153	206	165	581	788	2
TDC	210	153	228	165	581	788	2
(7th	232	153	247	165	581	788	2
ISDM	251	153	274	165	581	788	2
conference),	51	164	100	176	581	788	2
celebrada	101	164	140	176	581	788	2
en	141	164	151	176	581	788	2
Lima	152	164	171	176	581	788	2
(Perú)	172	164	197	176	581	788	2
en	198	164	207	176	581	788	2
junio	208	164	227	176	581	788	2
de	228	164	238	176	581	788	2
2013,	239	164	261	176	581	788	2
los	262	164	274	176	581	788	2
autores	51	176	80	188	581	788	2
de	82	176	92	188	581	788	2
este	94	176	111	188	581	788	2
documento	113	176	157	188	581	788	2
realizaron	159	176	197	188	581	788	2
el	199	176	206	188	581	788	2
primer	208	176	233	188	581	788	2
seminario	235	176	274	188	581	788	2
en	51	188	61	200	581	788	2
español	63	188	94	200	581	788	2
en	96	188	106	200	581	788	2
TDC.	108	188	128	200	581	788	2
Este	130	188	148	200	581	788	2
artículo	150	188	179	200	581	788	2
presenta	181	188	215	200	581	788	2
los	217	188	229	200	581	788	2
contenidos	231	188	274	200	581	788	2
teóricos	51	200	82	212	581	788	2
desarrollados	86	200	139	212	581	788	2
durante	143	200	173	212	581	788	2
el	177	200	184	212	581	788	2
seminario	188	200	226	212	581	788	2
que	230	200	245	212	581	788	2
deben	249	200	273	212	581	788	2
considerarse	51	212	102	224	581	788	2
para	106	212	123	224	581	788	2
la	127	212	134	224	581	788	2
adopción	138	212	174	224	581	788	2
e	178	212	183	224	581	788	2
implementación	187	212	249	224	581	788	2
de	253	212	263	224	581	788	2
la	267	212	273	224	581	788	2
TDC	51	223	69	235	581	788	2
en	71	223	81	235	581	788	2
la	82	223	89	235	581	788	2
práctica	91	223	121	235	581	788	2
clínica.	123	223	150	235	581	788	2
Los	152	223	166	235	581	788	2
temas	167	223	192	235	581	788	2
incluyen	193	223	225	235	581	788	2
una	227	223	242	235	581	788	2
revisión	243	223	274	235	581	788	2
de	51	235	61	247	581	788	2
la	63	235	70	247	581	788	2
medicina	73	235	108	247	581	788	2
basada	110	235	140	247	581	788	2
en	142	235	152	247	581	788	2
evidencia,	154	235	194	247	581	788	2
generalidades	196	235	252	247	581	788	2
de	254	235	264	247	581	788	2
la	267	235	274	247	581	788	2
TDC,	51	247	72	259	581	788	2
el	75	247	81	259	581	788	2
uso	84	247	99	259	581	788	2
de	101	247	111	259	581	788	2
herramientas	114	247	166	259	581	788	2
para	168	247	186	259	581	788	2
el	189	247	196	259	581	788	2
apoyo	199	247	223	259	581	788	2
en	226	247	236	259	581	788	2
la	238	247	245	259	581	788	2
TDC	248	247	266	259	581	788	2
y	269	247	274	259	581	788	2
habilidades	51	259	96	271	581	788	2
comunicacionales	98	259	168	271	581	788	2
que	170	259	185	271	581	788	2
ayudan	187	259	217	271	581	788	2
a	219	259	224	271	581	788	2
la	226	259	233	271	581	788	2
práctica	235	259	266	271	581	788	2
e	268	259	273	271	581	788	2
implementación	51	271	113	283	581	788	2
de	115	271	125	283	581	788	2
la	127	271	134	283	581	788	2
TDC.	137	271	157	283	581	788	2
MEDICINA	51	304	116	318	581	788	2
BASADA	120	304	167	318	581	788	2
EN	171	304	188	318	581	788	2
EVIDENCIA	191	304	260	318	581	788	2
Y	51	316	58	330	581	788	2
SU	62	316	77	330	581	788	2
RELACIÓN	81	316	145	330	581	788	2
DE	148	316	165	330	581	788	2
MUTUA	169	316	214	330	581	788	2
DEPENDENCIA	51	328	142	342	581	788	2
CON	145	328	174	342	581	788	2
LA	178	328	192	342	581	788	2
TOMA	195	328	233	342	581	788	2
DE	236	328	253	342	581	788	2
DECISIONES	51	340	127	354	581	788	2
COMPARTIDA	130	340	214	354	581	788	2
Se	51	365	62	377	581	788	2
acepta	65	365	92	377	581	788	2
que	95	365	110	377	581	788	2
la	113	365	120	377	581	788	2
implementación	124	365	185	377	581	788	2
y	189	365	193	377	581	788	2
práctica	197	365	227	377	581	788	2
de	231	365	241	377	581	788	2
la	244	365	251	377	581	788	2
MBE	254	365	274	377	581	788	2
constituye	51	377	91	389	581	788	2
la	94	377	101	389	581	788	2
forma	105	377	128	389	581	788	2
más	131	377	148	389	581	788	2
racional	152	377	183	389	581	788	2
y	186	377	191	389	581	788	2
humana	194	377	226	389	581	788	2
de	230	377	240	389	581	788	2
proveer	244	377	274	389	581	788	2
los	51	389	62	401	581	788	2
cuidados	65	389	101	401	581	788	2
de	104	389	114	401	581	788	2
salud,	117	389	141	401	581	788	2
siendo	144	389	170	401	581	788	2
el	173	389	180	401	581	788	2
principio	183	389	216	401	581	788	2
de	219	389	229	401	581	788	2
“utilización	232	389	273	401	581	788	2
de	51	400	61	412	581	788	2
la	64	400	71	412	581	788	2
mejor	75	400	97	412	581	788	2
evidencia	100	400	138	412	581	788	2
disponible”	141	400	184	412	581	788	2
(6)	187	401	194	408	581	788	2
el	197	400	204	412	581	788	2
más	208	400	224	412	581	788	2
reconocido.	228	400	274	412	581	788	2
No	51	412	62	424	581	788	2
obstante,	66	412	102	424	581	788	2
este	105	412	122	424	581	788	2
ha	125	412	135	424	581	788	2
sido	138	412	154	424	581	788	2
mal	158	412	172	424	581	788	2
utilizado	175	412	207	424	581	788	2
o	210	412	215	424	581	788	2
distorsionado,	219	412	274	424	581	788	2
pues	51	424	70	436	581	788	2
implica	74	424	102	436	581	788	2
una	106	424	121	436	581	788	2
aplicación	125	424	164	436	581	788	2
y	169	424	173	436	581	788	2
discusión	177	424	214	436	581	788	2
limitada	218	424	249	436	581	788	2
a	253	424	258	436	581	788	2
los	262	424	274	436	581	788	2
resultados	51	436	92	448	581	788	2
de	97	436	107	448	581	788	2
la	112	436	119	448	581	788	2
investigación	125	436	176	448	581	788	2
científica,	181	436	218	448	581	788	2
disponible	223	436	263	448	581	788	2
a	268	436	273	448	581	788	2
una	51	448	66	460	581	788	2
audiencia	69	448	107	460	581	788	2
más	110	448	127	460	581	788	2
académica,	130	448	175	460	581	788	2
que	178	448	193	460	581	788	2
la	196	448	203	460	581	788	2
convierte	207	448	242	460	581	788	2
en	246	448	256	460	581	788	2
una	259	448	274	460	581	788	2
medicina	51	459	86	471	581	788	2
centrada	89	459	123	471	581	788	2
en	125	459	135	471	581	788	2
la	137	459	144	471	581	788	2
investigación	146	459	197	471	581	788	2
(7)	199	460	205	467	581	788	2
.	205	459	208	471	581	788	2
Adicionalmente,	210	459	274	471	581	788	2
se	51	471	61	483	581	788	2
ha	66	471	76	483	581	788	2
reconocido	82	471	126	483	581	788	2
que	132	471	147	483	581	788	2
“la	152	471	162	483	581	788	2
evidencia	168	471	206	483	581	788	2
per	212	471	225	483	581	788	2
se,	231	471	243	483	581	788	2
no	248	471	258	483	581	788	2
es	264	471	274	483	581	788	2
suficiente	51	483	89	495	581	788	2
para	93	483	111	495	581	788	2
tomar	115	483	138	495	581	788	2
una	141	483	156	495	581	788	2
decisión”,	160	483	199	495	581	788	2
por	202	483	215	495	581	788	2
lo	219	483	226	495	581	788	2
que	230	483	245	495	581	788	2
deben	249	483	274	495	581	788	2
respetarse	51	495	94	507	581	788	2
los	97	495	109	507	581	788	2
valores	113	495	142	507	581	788	2
y	146	495	150	507	581	788	2
preferencias	154	495	203	507	581	788	2
de	207	495	217	507	581	788	2
las	221	495	233	507	581	788	2
personas	237	495	274	507	581	788	2
como	51	507	73	519	581	788	2
parte	76	507	96	519	581	788	2
del	99	507	111	519	581	788	2
proceso	113	507	145	519	581	788	2
de	148	507	158	519	581	788	2
toma	160	507	180	519	581	788	2
decisiones	183	507	225	519	581	788	2
conjunta	228	507	262	519	581	788	2
(6)	264	507	271	514	581	788	2
.	271	507	273	519	581	788	2
En	51	530	62	542	581	788	2
la	63	530	70	542	581	788	2
práctica	71	530	101	542	581	788	2
clínica,	103	530	129	542	581	788	2
los	131	530	142	542	581	788	2
profesionales	143	530	194	542	581	788	2
de	196	530	206	542	581	788	2
la	207	530	214	542	581	788	2
salud	215	530	236	542	581	788	2
requieren	237	530	274	542	581	788	2
de	51	542	61	554	581	788	2
la	63	542	70	554	581	788	2
mejor	73	542	95	554	581	788	2
evidencia	97	542	134	554	581	788	2
disponible	136	542	175	554	581	788	2
y	178	542	182	554	581	788	2
de	185	542	195	554	581	788	2
su	197	542	207	554	581	788	2
experiencia	209	542	253	554	581	788	2
para	256	542	274	554	581	788	2
interpretar	51	554	90	566	581	788	2
de	92	554	102	566	581	788	2
manera	104	554	134	566	581	788	2
adecuada	136	554	174	566	581	788	2
los	176	554	188	566	581	788	2
síntomas	190	554	225	566	581	788	2
del	227	554	239	566	581	788	2
paciente	241	554	273	566	581	788	2
y	51	566	56	578	581	788	2
las	61	566	72	578	581	788	2
pruebas	77	566	108	578	581	788	2
diagnósticas	114	566	162	578	581	788	2
que	167	566	182	578	581	788	2
permitan	187	566	221	578	581	788	2
alcanzar	226	566	258	578	581	788	2
un	264	566	273	578	581	788	2
correcto	51	577	82	589	581	788	2
diagnóstico.	85	577	131	589	581	788	2
Pero,	134	577	154	589	581	788	2
también	157	577	188	589	581	788	2
se	191	577	200	589	581	788	2
debe	203	577	222	589	581	788	2
interpretar	225	577	264	589	581	788	2
el	267	577	274	589	581	788	2
dilema	51	589	77	601	581	788	2
del	80	589	91	601	581	788	2
paciente	94	589	127	601	581	788	2
relacionado	130	589	175	601	581	788	2
con	178	589	192	601	581	788	2
su	195	589	205	601	581	788	2
contexto	208	589	240	601	581	788	2
cultural,	243	589	273	601	581	788	2
social	51	601	73	613	581	788	2
y	76	601	81	613	581	788	2
económico,	84	601	128	613	581	788	2
y	132	601	136	613	581	788	2
solo	139	601	155	613	581	788	2
así	159	601	170	613	581	788	2
se	173	601	183	613	581	788	2
podrá	186	601	208	613	581	788	2
ofrecer	212	601	238	613	581	788	2
la	242	601	249	613	581	788	2
mejor	252	601	274	613	581	788	2
alternativa	51	613	91	625	581	788	2
terapéutica.	94	613	139	625	581	788	2
Esto	142	613	159	625	581	788	2
último	162	613	185	625	581	788	2
hace	188	613	207	625	581	788	2
un	210	613	220	625	581	788	2
llamado	223	613	253	625	581	788	2
para	256	613	274	625	581	788	2
que	51	625	66	637	581	788	2
los	67	625	79	637	581	788	2
profesionales	80	625	132	637	581	788	2
consideren	133	625	176	637	581	788	2
los	177	625	188	637	581	788	2
valores	190	625	218	637	581	788	2
y	220	625	224	637	581	788	2
preferencias	226	625	273	637	581	788	2
del	51	636	63	648	581	788	2
paciente,	65	636	100	648	581	788	2
y	102	636	106	648	581	788	2
la	108	636	115	648	581	788	2
decisión	117	636	149	648	581	788	2
se	151	636	160	648	581	788	2
haga	162	636	181	648	581	788	2
realmente	183	636	222	648	581	788	2
dentro	224	636	249	648	581	788	2
de	251	636	260	648	581	788	2
los	262	636	273	648	581	788	2
lineamientos	51	648	100	660	581	788	2
filosóficos	102	648	140	660	581	788	2
de	142	648	152	660	581	788	2
la	154	648	161	660	581	788	2
MBE	163	648	182	660	581	788	2
(6)	184	649	190	656	581	788	2
.	190	648	193	660	581	788	2
Los	51	672	66	684	581	788	2
valores	70	672	99	684	581	788	2
y	104	672	108	684	581	788	2
preferencias	113	672	162	684	581	788	2
implican	167	672	200	684	581	788	2
las	204	672	216	684	581	788	2
perspectivas,	221	672	274	684	581	788	2
creencias,	51	684	92	696	581	788	2
expectativas	97	684	147	696	581	788	2
y	152	684	157	696	581	788	2
metas	162	684	187	696	581	788	2
para	192	684	210	696	581	788	2
el	215	684	222	696	581	788	2
cuidado	227	684	259	696	581	788	2
de	264	684	274	696	581	788	2
la	51	695	58	707	581	788	2
salud	61	695	81	707	581	788	2
y	84	695	89	707	581	788	2
la	92	695	99	707	581	788	2
vida	102	695	117	707	581	788	2
en	121	695	130	707	581	788	2
general;	133	695	163	707	581	788	2
a	167	695	172	707	581	788	2
la	175	695	182	707	581	788	2
vez	185	695	198	707	581	788	2
que	201	695	216	707	581	788	2
deben	219	695	242	707	581	788	2
tenerse	246	695	273	707	581	788	2
en	51	707	61	719	581	788	2
cuenta	66	707	92	719	581	788	2
los	98	707	108	719	581	788	2
beneficios,	114	707	154	719	581	788	2
daños	160	707	183	719	581	788	2
potenciales,	189	707	233	719	581	788	2
costes	238	707	263	719	581	788	2
e	268	707	274	719	581	788	2
inconvenientes	51	719	109	731	581	788	2
en	111	719	121	731	581	788	2
la	123	719	130	731	581	788	2
implementación	133	719	194	731	581	788	2
de	196	719	206	731	581	788	2
las	208	719	219	731	581	788	2
decisiones	222	719	263	731	581	788	2
(8)	265	720	271	727	581	788	2
.	271	719	274	731	581	788	2
692	50	757	67	769	581	788	2
Bravo	470	38	491	49	581	788	2
P	494	38	499	49	581	788	2
et	501	38	508	49	581	788	2
al.	510	38	519	49	581	788	2
La	296	83	306	95	581	788	2
consideración	310	83	365	95	581	788	2
de	369	83	379	95	581	788	2
los	382	83	394	95	581	788	2
valores	397	83	426	95	581	788	2
y	430	83	434	95	581	788	2
preferencias	438	83	487	95	581	788	2
es	491	83	500	95	581	788	2
aun	504	83	519	95	581	788	2
más	296	94	313	106	581	788	2
importante	317	94	359	106	581	788	2
a	363	94	368	106	581	788	2
la	371	94	378	106	581	788	2
hora	381	94	399	106	581	788	2
de	403	94	413	106	581	788	2
implementar	416	94	466	106	581	788	2
tratamientos	469	94	519	106	581	788	2
para	296	106	314	118	581	788	2
enfermedades	319	106	376	118	581	788	2
crónicas,	380	106	416	118	581	788	2
altamente	421	106	460	118	581	788	2
dependientes	465	106	519	118	581	788	2
de	296	118	306	130	581	788	2
la	311	118	318	130	581	788	2
adherencia	323	118	367	130	581	788	2
al	372	118	379	130	581	788	2
tratamiento;	384	118	432	130	581	788	2
cuando	436	118	466	130	581	788	2
el	471	118	478	130	581	788	2
beneficio	483	118	519	130	581	788	2
es	296	130	306	142	581	788	2
escaso,	312	130	343	142	581	788	2
como	349	130	371	142	581	788	2
en	377	130	387	142	581	788	2
intervenciones	393	130	451	142	581	788	2
en	457	130	467	142	581	788	2
las	473	130	485	142	581	788	2
que	491	130	506	142	581	788	2
el	512	130	519	142	581	788	2
“número	296	142	330	154	581	788	2
de	332	142	342	154	581	788	2
pacientes	345	142	383	154	581	788	2
a	386	142	391	154	581	788	2
tratar”	393	142	417	154	581	788	2
es	419	142	429	154	581	788	2
muy	431	142	448	154	581	788	2
alto	451	142	465	154	581	788	2
para	468	142	486	154	581	788	2
obtener	488	142	519	154	581	788	2
un	296	153	306	165	581	788	2
beneficio;	311	153	349	165	581	788	2
o	354	153	359	165	581	788	2
cuando	363	153	392	165	581	788	2
la	397	153	404	165	581	788	2
calidad	408	153	437	165	581	788	2
de	441	153	451	165	581	788	2
la	455	153	462	165	581	788	2
evidencia	467	153	505	165	581	788	2
es	509	153	519	165	581	788	2
baja	296	165	313	177	581	788	2
y	318	165	322	177	581	788	2
los	326	165	338	177	581	788	2
beneficios	342	165	383	177	581	788	2
y	387	165	391	177	581	788	2
riesgos	396	165	425	177	581	788	2
deben	429	165	454	177	581	788	2
ser	458	165	471	177	581	788	2
sopesados	475	165	519	177	581	788	2
cuidadosamente	296	177	362	189	581	788	2
(9)	363	178	370	185	581	788	2
.	370	177	372	189	581	788	2
Contemplar	373	177	420	189	581	788	2
los	421	177	432	189	581	788	2
valores	434	177	463	189	581	788	2
y	464	177	468	189	581	788	2
preferencias	469	177	519	189	581	788	2
sobre	296	189	319	201	581	788	2
los	322	189	334	201	581	788	2
tratamientos	338	189	387	201	581	788	2
o	391	189	396	201	581	788	2
pruebas	399	189	432	201	581	788	2
diagnósticas	436	189	486	201	581	788	2
supone	489	189	519	201	581	788	2
un	296	201	306	213	581	788	2
punto	310	201	332	213	581	788	2
particularmente	336	201	398	213	581	788	2
crítico,	402	201	428	213	581	788	2
ya	432	201	441	213	581	788	2
que	445	201	460	213	581	788	2
estos	464	201	485	213	581	788	2
pueden	489	201	519	213	581	788	2
ser	296	212	309	224	581	788	2
altamente	312	212	352	224	581	788	2
variables	355	212	391	224	581	788	2
entre	394	212	415	224	581	788	2
los	418	212	429	224	581	788	2
pacientes	433	212	471	224	581	788	2
si	474	212	481	224	581	788	2
tenemos	484	212	519	224	581	788	2
en	296	224	306	236	581	788	2
cuenta	311	224	338	236	581	788	2
sus	342	224	356	236	581	788	2
expectativas	360	224	410	236	581	788	2
particulares,	415	224	464	236	581	788	2
experiencias	468	224	519	236	581	788	2
previas	296	236	325	248	581	788	2
e	328	236	333	248	581	788	2
idiosincrasia	336	236	386	248	581	788	2
(10)	389	237	398	244	581	788	2
;	398	236	401	248	581	788	2
o	404	236	409	248	581	788	2
la	412	236	419	248	581	788	2
probabilidad	422	236	471	248	581	788	2
de	474	236	484	248	581	788	2
que	487	236	502	248	581	788	2
sus	505	236	519	248	581	788	2
preferencias	296	248	346	260	581	788	2
sean	349	248	368	260	581	788	2
diferentes	372	248	411	260	581	788	2
a	414	248	419	260	581	788	2
las	423	248	434	260	581	788	2
de	437	248	447	260	581	788	2
los	451	248	462	260	581	788	2
profesionales	465	248	519	260	581	788	2
de	296	260	306	272	581	788	2
la	309	260	316	272	581	788	2
salud	318	260	340	272	581	788	2
(11)	342	260	351	267	581	788	2
.	351	260	354	272	581	788	2
En	296	283	307	295	581	788	2
el	310	283	317	295	581	788	2
modelo	319	283	349	295	581	788	2
convencional	351	283	404	295	581	788	2
de	406	283	416	295	581	788	2
práctica	419	283	450	295	581	788	2
médica,	453	283	484	295	581	788	2
también	487	283	519	295	581	788	2
conocido	296	295	332	307	581	788	2
como	337	295	359	307	581	788	2
“paternalista”,	364	295	419	307	581	788	2
la	423	295	430	307	581	788	2
dirección	435	295	471	307	581	788	2
y	476	295	480	307	581	788	2
cantidad	485	295	519	307	581	788	2
de	296	307	306	319	581	788	2
información	309	307	356	319	581	788	2
fluye	359	307	378	319	581	788	2
del	381	307	393	319	581	788	2
médico	396	307	425	319	581	788	2
o	429	307	434	319	581	788	2
profesional	437	307	481	319	581	788	2
de	484	307	494	319	581	788	2
salud	497	307	519	319	581	788	2
hacia	296	319	318	331	581	788	2
el	324	319	331	331	581	788	2
paciente,	338	319	374	331	581	788	2
así	381	319	393	331	581	788	2
como	399	319	421	331	581	788	2
la	428	319	435	331	581	788	2
deliberación	441	319	490	331	581	788	2
sobre	496	319	519	331	581	788	2
las	296	330	308	342	581	788	2
opciones	313	330	349	342	581	788	2
también	354	330	386	342	581	788	2
la	391	330	398	342	581	788	2
desarrolla	403	330	443	342	581	788	2
el	448	330	455	342	581	788	2
médico,	460	330	492	342	581	788	2
quien	497	330	519	342	581	788	2
finalmente	296	342	338	354	581	788	2
tomará	342	342	370	354	581	788	2
la	374	342	381	354	581	788	2
decisión	385	342	418	354	581	788	2
sin	422	342	433	354	581	788	2
tener	438	342	458	354	581	788	2
en	462	342	472	354	581	788	2
cuenta	476	342	503	354	581	788	2
los	507	342	519	354	581	788	2
valores	296	354	325	366	581	788	2
y	331	354	335	366	581	788	2
preferencias	340	354	390	366	581	788	2
de	395	354	405	366	581	788	2
los	411	354	422	366	581	788	2
pacientes	427	354	466	366	581	788	2
(2)	471	355	478	362	581	788	2
.	478	354	480	366	581	788	2
En	485	354	496	366	581	788	2
este	502	354	519	366	581	788	2
modelo,	296	366	328	378	581	788	2
la	334	366	341	378	581	788	2
decisión	346	366	379	378	581	788	2
se	384	366	394	378	581	788	2
fundamenta	399	366	447	378	581	788	2
básicamente	452	366	503	378	581	788	2
en	509	366	519	378	581	788	2
recomendaciones	296	378	367	390	581	788	2
de	374	378	384	390	581	788	2
expertos,	391	378	428	390	581	788	2
siguiendo	435	378	474	390	581	788	2
evidencia	481	378	519	390	581	788	2
de	296	389	306	401	581	788	2
baja	311	389	328	401	581	788	2
calidad	333	389	361	401	581	788	2
o	366	389	371	401	581	788	2
desactualizada	376	389	436	401	581	788	2
en	441	389	451	401	581	788	2
relación	456	389	487	401	581	788	2
con	492	389	507	401	581	788	2
la	512	389	519	401	581	788	2
mejor	296	401	319	413	581	788	2
evidencia	324	401	362	413	581	788	2
científica	367	401	403	413	581	788	2
disponible	408	401	448	413	581	788	2
(12)	454	402	463	409	581	788	2
.	463	401	466	413	581	788	2
Es	471	401	481	413	581	788	2
por	487	401	500	413	581	788	2
ello	505	401	519	413	581	788	2
que	296	413	311	425	581	788	2
el	315	413	322	425	581	788	2
modelo	327	413	356	425	581	788	2
paternalista	360	413	407	425	581	788	2
no	411	413	421	425	581	788	2
es	425	413	435	425	581	788	2
concordante	439	413	489	425	581	788	2
con	493	413	507	425	581	788	2
lo	512	413	519	425	581	788	2
establecido	296	425	342	437	581	788	2
por	344	425	357	437	581	788	2
la	360	425	367	437	581	788	2
MBE.	369	425	391	437	581	788	2
Por	296	448	310	460	581	788	2
otro	315	448	331	460	581	788	2
lado,	335	448	355	460	581	788	2
el	360	448	367	460	581	788	2
modelo	372	448	401	460	581	788	2
de	406	448	416	460	581	788	2
TDC	421	448	439	460	581	788	2
promueve	444	448	484	460	581	788	2
que	489	448	504	460	581	788	2
“la	509	448	519	460	581	788	2
cantidad	296	460	330	472	581	788	2
y	331	460	336	472	581	788	2
dirección	337	460	373	472	581	788	2
de	374	460	384	472	581	788	2
información,	386	460	435	472	581	788	2
la	436	460	443	472	581	788	2
información	444	460	491	472	581	788	2
acerca	492	460	519	472	581	788	2
de	296	472	306	484	581	788	2
valores	309	472	338	484	581	788	2
y	341	472	346	484	581	788	2
preferencias,	349	472	401	484	581	788	2
la	404	472	411	484	581	788	2
deliberación	414	472	463	484	581	788	2
y	466	472	471	484	581	788	2
decisiones,	474	472	519	484	581	788	2
ocurra	296	484	322	496	581	788	2
con	325	484	340	496	581	788	2
la	344	484	351	496	581	788	2
participación	354	484	405	496	581	788	2
de	408	484	418	496	581	788	2
ambas	422	484	449	496	581	788	2
partes;	453	484	480	496	581	788	2
es	484	484	494	496	581	788	2
decir,	497	484	519	496	581	788	2
profesional	296	496	340	508	581	788	2
de	344	496	354	508	581	788	2
salud	359	496	380	508	581	788	2
y	384	496	389	508	581	788	2
paciente	393	496	427	508	581	788	2
están	431	496	453	508	581	788	2
completamente	457	496	519	508	581	788	2
involucrados	296	507	347	519	581	788	2
y	354	507	359	519	581	788	2
actuando	366	507	403	519	581	788	2
asociadamente”	410	507	474	519	581	788	2
(13)	482	508	491	515	581	788	2
.	491	507	493	519	581	788	2
Este	501	507	519	519	581	788	2
modelo	296	519	326	531	581	788	2
propugna	330	519	368	531	581	788	2
como	371	519	393	531	581	788	2
condición	397	519	435	531	581	788	2
básica	439	519	465	531	581	788	2
y	469	519	473	531	581	788	2
elemental,	477	519	519	531	581	788	2
que	296	531	311	543	581	788	2
la	317	531	324	543	581	788	2
decisión	329	531	362	543	581	788	2
que	367	531	382	543	581	788	2
se	388	531	397	543	581	788	2
comparta	403	531	440	543	581	788	2
deba	446	531	466	543	581	788	2
ser	471	531	483	543	581	788	2
de	489	531	499	543	581	788	2
alta	504	531	519	543	581	788	2
calidad	296	543	325	555	581	788	2
y	329	543	333	555	581	788	2
estrechamente	337	543	396	555	581	788	2
relacionada	400	543	447	555	581	788	2
con	450	543	465	555	581	788	2
el	469	543	476	555	581	788	2
uso	480	543	494	555	581	788	2
de	498	543	508	555	581	788	2
la	512	543	519	555	581	788	2
mejor	296	555	319	567	581	788	2
evidencia	322	555	360	567	581	788	2
disponible.	363	555	406	567	581	788	2
Para	410	555	429	567	581	788	2
ello	432	555	446	567	581	788	2
se	449	555	459	567	581	788	2
han	462	555	477	567	581	788	2
generado	481	555	519	567	581	788	2
sistemas	296	566	332	578	581	788	2
estándar	337	566	372	578	581	788	2
de	377	566	387	578	581	788	2
valoración	392	566	433	578	581	788	2
de	439	566	449	578	581	788	2
la	454	566	461	578	581	788	2
evidencia	466	566	504	578	581	788	2
(14)	509	567	519	574	581	788	2
que	296	578	311	590	581	788	2
permitan	314	578	349	590	581	788	2
no	352	578	362	590	581	788	2
solo	365	578	382	590	581	788	2
que	385	578	400	590	581	788	2
las	403	578	414	590	581	788	2
recomendaciones	417	578	488	590	581	788	2
tengan	491	578	519	590	581	788	2
carácter	296	590	329	602	581	788	2
de	332	590	342	602	581	788	2
uniformidad,	346	590	396	602	581	788	2
sino	399	590	416	602	581	788	2
que	419	590	434	602	581	788	2
el	438	590	445	602	581	788	2
entendimiento	449	590	505	602	581	788	2
de	509	590	519	602	581	788	2
una	296	602	311	614	581	788	2
evidencia	314	602	352	614	581	788	2
de	355	602	365	614	581	788	2
calidad	368	602	396	614	581	788	2
y	399	602	404	614	581	788	2
la	407	602	414	614	581	788	2
fuerza	416	602	441	614	581	788	2
de	444	602	454	614	581	788	2
recomendación	457	602	519	614	581	788	2
de	296	614	306	626	581	788	2
una	309	614	324	626	581	788	2
determinada	326	614	376	626	581	788	2
intervención	379	614	427	626	581	788	2
sean	430	614	449	626	581	788	2
asequibles.	452	614	497	626	581	788	2
GENERALIDADES	296	647	399	661	581	788	2
EN	403	647	420	661	581	788	2
LA	423	647	438	661	581	788	2
TOMA	441	647	478	661	581	788	2
DE	482	647	499	661	581	788	2
DECISIONES	296	659	372	673	581	788	2
COMPARTIDAS	376	659	465	673	581	788	2
Las	296	684	311	696	581	788	2
personas	318	684	355	696	581	788	2
se	363	684	372	696	581	788	2
enfrentan	380	684	418	696	581	788	2
cada	426	684	445	696	581	788	2
día	453	684	465	696	581	788	2
a	473	684	478	696	581	788	2
diversas	485	684	519	696	581	788	2
decisiones,	296	696	341	708	581	788	2
que	344	696	359	708	581	788	2
van	362	696	376	708	581	788	2
desde	379	696	403	708	581	788	2
situaciones	406	696	451	708	581	788	2
cotidianas	454	696	494	708	581	788	2
como	497	696	519	708	581	788	2
qué	296	708	311	720	581	788	2
ropa	315	708	333	720	581	788	2
usar	336	708	354	720	581	788	2
cada	358	708	377	720	581	788	2
mañana	381	708	413	720	581	788	2
hasta	417	708	439	720	581	788	2
las	442	708	454	720	581	788	2
más	458	708	475	720	581	788	2
complejas	478	708	519	720	581	788	2
como	296	720	318	732	581	788	2
tener	321	720	341	732	581	788	2
hijos,	344	720	365	732	581	788	2
cambiar	368	720	400	732	581	788	2
de	402	720	412	732	581	788	2
trabajo,	415	720	445	732	581	788	2
etc.	447	720	462	732	581	788	2
Las	465	720	479	732	581	788	2
personas	482	720	519	732	581	788	2
Decisiones	411	38	451	49	581	788	3
compartidas	453	38	497	49	581	788	3
en	499	38	508	49	581	788	3
salud	511	38	530	49	581	788	3
Rev	62	40	77	49	581	788	3
Peru	80	40	99	49	581	788	3
Med	102	40	120	49	581	788	3
Exp	123	40	136	49	581	788	3
Salud	139	40	164	49	581	788	3
Publica.	166	40	200	49	581	788	3
2013;	202	40	222	49	581	788	3
30(4):691-7.	224	40	267	49	581	788	3
deciden	62	83	94	95	581	788	3
entre	98	83	118	95	581	788	3
una	122	83	137	95	581	788	3
serie	141	83	161	95	581	788	3
de	165	83	175	95	581	788	3
opciones	179	83	215	95	581	788	3
que	219	83	234	95	581	788	3
incluyen	238	83	271	95	581	788	3
un	275	83	285	95	581	788	3
curso	62	94	84	106	581	788	3
de	87	94	97	106	581	788	3
acción	101	94	127	106	581	788	3
o	130	94	135	106	581	788	3
no	138	94	148	106	581	788	3
acción	151	94	177	106	581	788	3
frente	180	94	203	106	581	788	3
a	206	94	211	106	581	788	3
una	214	94	229	106	581	788	3
circunstancia	232	94	285	106	581	788	3
determinada	62	106	112	118	581	788	3
(15)	115	107	124	114	581	788	3
.	124	106	127	118	581	788	3
De	62	130	74	142	581	788	3
forma	76	130	99	142	581	788	3
similar,	101	130	130	142	581	788	3
en	132	130	142	142	581	788	3
el	143	130	151	142	581	788	3
cuidado	152	130	185	142	581	788	3
de	186	130	196	142	581	788	3
la	198	130	205	142	581	788	3
salud,	207	130	232	142	581	788	3
las	234	130	245	142	581	788	3
personas	247	130	285	142	581	788	3
se	62	142	72	154	581	788	3
enfrentan	74	142	113	154	581	788	3
a	115	142	120	154	581	788	3
distintas	123	142	156	154	581	788	3
situaciones	159	142	205	154	581	788	3
que	207	142	222	154	581	788	3
requieren	224	142	263	154	581	788	3
de	265	142	275	154	581	788	3
la	278	142	285	154	581	788	3
elección	62	153	96	165	581	788	3
de	99	153	109	165	581	788	3
una	111	153	127	165	581	788	3
alternativa	129	153	172	165	581	788	3
de	174	153	185	165	581	788	3
tratamiento,	187	153	236	165	581	788	3
diagnóstico	238	153	285	165	581	788	3
o	62	165	67	177	581	788	3
prevención,	72	165	120	177	581	788	3
que	124	165	140	177	581	788	3
se	144	165	154	177	581	788	3
traduce	159	165	189	177	581	788	3
en	194	165	204	177	581	788	3
una	209	165	224	177	581	788	3
decisión.	229	165	265	177	581	788	3
Las	270	165	285	177	581	788	3
circunstancias	62	177	121	189	581	788	3
únicas	123	177	149	189	581	788	3
de	151	177	161	189	581	788	3
los	164	177	175	189	581	788	3
usuarios	177	177	212	189	581	788	3
de	214	177	224	189	581	788	3
salud,	227	177	251	189	581	788	3
el	253	177	260	189	581	788	3
curso	263	177	285	189	581	788	3
de	62	189	72	201	581	788	3
una	76	189	91	201	581	788	3
enfermedad	95	189	144	201	581	788	3
y	148	189	153	201	581	788	3
la	156	189	163	201	581	788	3
falta	167	189	185	201	581	788	3
de	189	189	199	201	581	788	3
efectividad	202	189	246	201	581	788	3
absoluta	250	189	285	201	581	788	3
de	62	201	72	213	581	788	3
las	76	201	88	213	581	788	3
terapias	92	201	125	213	581	788	3
y	128	201	133	213	581	788	3
tratamientos	137	201	187	213	581	788	3
disponibles	191	201	237	213	581	788	3
hacen	241	201	266	213	581	788	3
que	270	201	285	213	581	788	3
las	62	212	74	224	581	788	3
decisiones	79	212	122	224	581	788	3
acerca	127	212	154	224	581	788	3
de	159	212	169	224	581	788	3
la	174	212	181	224	581	788	3
salud	185	212	207	224	581	788	3
y	212	212	217	224	581	788	3
enfermedad	221	212	270	224	581	788	3
de	275	212	285	224	581	788	3
una	62	224	78	236	581	788	3
persona	81	224	114	236	581	788	3
se	118	224	127	236	581	788	3
tornen	131	224	157	236	581	788	3
difíciles.	160	224	193	236	581	788	3
La	197	224	207	236	581	788	3
incertidumbre	210	224	266	236	581	788	3
a	269	224	274	236	581	788	3
la	278	224	285	236	581	788	3
que	62	236	78	248	581	788	3
los	81	236	93	248	581	788	3
profesionales	97	236	151	248	581	788	3
de	155	236	165	248	581	788	3
la	169	236	176	248	581	788	3
salud	180	236	202	248	581	788	3
se	206	236	215	248	581	788	3
enfrentan	219	236	258	248	581	788	3
en	261	236	272	248	581	788	3
su	275	236	285	248	581	788	3
práctica	62	248	95	260	581	788	3
clínica	97	248	123	260	581	788	3
hace	126	248	145	260	581	788	3
necesario	148	248	188	260	581	788	3
un	190	248	200	260	581	788	3
curso	203	248	225	260	581	788	3
de	228	248	238	260	581	788	3
acción	241	248	267	260	581	788	3
que	270	248	285	260	581	788	3
incluya	62	260	91	272	581	788	3
aquello	94	260	124	272	581	788	3
que	127	260	143	272	581	788	3
es	146	260	156	272	581	788	3
importante	159	260	203	272	581	788	3
para	206	260	224	272	581	788	3
los	228	260	239	272	581	788	3
pacientes,	243	260	285	272	581	788	3
lo	62	271	69	283	581	788	3
que	73	271	88	283	581	788	3
ellos	92	271	111	283	581	788	3
valoran	115	271	145	283	581	788	3
y	148	271	153	283	581	788	3
aprecian	157	271	192	283	581	788	3
como	195	271	218	283	581	788	3
importante	221	271	265	283	581	788	3
(8,16)	268	272	282	279	581	788	3
.	282	271	285	283	581	788	3
Surge	62	283	87	295	581	788	3
así	92	283	104	295	581	788	3
la	109	283	117	295	581	788	3
TDC	122	283	140	295	581	788	3
como	146	283	168	295	581	788	3
un	173	283	183	295	581	788	3
modelo	188	283	218	295	581	788	3
que	224	283	239	295	581	788	3
promueve	244	283	285	295	581	788	3
la	62	295	69	307	581	788	3
participación	75	295	127	307	581	788	3
de	132	295	142	307	581	788	3
las	148	295	160	307	581	788	3
personas	165	295	203	307	581	788	3
en	209	295	219	307	581	788	3
las	224	295	236	307	581	788	3
decisiones	242	295	285	307	581	788	3
relacionadas	62	307	114	319	581	788	3
con	117	307	132	319	581	788	3
su	134	307	144	319	581	788	3
salud.	147	307	171	319	581	788	3
Una	62	330	79	342	581	788	3
de	83	330	93	342	581	788	3
las	96	330	108	342	581	788	3
definiciones	112	330	159	342	581	788	3
más	163	330	180	342	581	788	3
aceptadas	184	330	225	342	581	788	3
de	229	330	239	342	581	788	3
la	243	330	250	342	581	788	3
TDC	253	330	272	342	581	788	3
es	275	330	285	342	581	788	3
la	62	342	69	354	581	788	3
presentada	73	342	118	354	581	788	3
por	122	342	135	354	581	788	3
Elwyn	138	342	162	354	581	788	3
et	166	342	173	354	581	788	3
al.	177	342	186	354	581	788	3
en	190	342	200	354	581	788	3
la	204	342	211	354	581	788	3
que	214	342	229	354	581	788	3
se	233	342	242	354	581	788	3
considera	246	342	285	354	581	788	3
que	62	354	77	366	581	788	3
profesionales	84	354	137	366	581	788	3
y	144	354	148	366	581	788	3
pacientes	155	354	193	366	581	788	3
comparten	200	354	242	366	581	788	3
la	249	354	256	366	581	788	3
mejor	262	354	285	366	581	788	3
evidencia	62	366	100	378	581	788	3
disponible	103	366	143	378	581	788	3
al	145	366	152	378	581	788	3
momento	155	366	192	378	581	788	3
de	195	366	205	378	581	788	3
tomar	207	366	230	378	581	788	3
una	232	366	247	378	581	788	3
decisión,	249	366	285	378	581	788	3
los	62	378	74	390	581	788	3
pacientes	78	378	117	390	581	788	3
son	121	378	136	390	581	788	3
apoyados	140	378	179	390	581	788	3
para	183	378	201	390	581	788	3
que	206	378	221	390	581	788	3
consideren	225	378	269	390	581	788	3
las	273	378	285	390	581	788	3
opciones	62	389	98	401	581	788	3
disponibles,	102	389	150	401	581	788	3
y	154	389	159	401	581	788	3
así	163	389	175	401	581	788	3
poder	179	389	202	401	581	788	3
tomar	206	389	229	401	581	788	3
una	233	389	248	401	581	788	3
decisión	252	389	285	401	581	788	3
informada	62	401	102	413	581	788	3
(17)	105	402	114	409	581	788	3
.	114	401	117	413	581	788	3
La	62	425	73	437	581	788	3
idea	75	425	93	437	581	788	3
de	95	425	105	437	581	788	3
involucrar	108	425	148	437	581	788	3
a	151	425	156	437	581	788	3
las	158	425	170	437	581	788	3
personas	173	425	211	437	581	788	3
en	214	425	224	437	581	788	3
las	226	425	238	437	581	788	3
decisiones	241	425	285	437	581	788	3
de	62	437	73	449	581	788	3
salud	77	437	99	449	581	788	3
no	103	437	113	449	581	788	3
es	117	437	127	449	581	788	3
nueva.	131	437	159	449	581	788	3
En	163	437	174	449	581	788	3
el	178	437	185	449	581	788	3
año	190	437	205	449	581	788	3
1982	209	437	230	449	581	788	3
se	234	437	243	449	581	788	3
describió	247	437	285	449	581	788	3
por	62	448	76	460	581	788	3
primera	79	448	111	460	581	788	3
vez	115	448	129	460	581	788	3
el	133	448	140	460	581	788	3
concepto	144	448	181	460	581	788	3
shared	185	448	213	460	581	788	3
decision	217	448	251	460	581	788	3
making	255	448	285	460	581	788	3
o	62	460	67	472	581	788	3
toma	71	460	92	472	581	788	3
de	95	460	105	472	581	788	3
decisiones	109	460	153	472	581	788	3
compartidas	157	460	208	472	581	788	3
en	211	460	221	472	581	788	3
un	225	460	235	472	581	788	3
documento	239	460	285	472	581	788	3
estadounidense	62	472	128	484	581	788	3
acerca	131	472	159	484	581	788	3
del	162	472	175	484	581	788	3
consentimiento	178	472	240	484	581	788	3
informado	243	472	285	484	581	788	3
y	62	484	67	496	581	788	3
aspectos	73	484	110	496	581	788	3
éticos	116	484	141	496	581	788	3
de	147	484	157	496	581	788	3
la	163	484	170	496	581	788	3
práctica	176	484	209	496	581	788	3
clínica	215	484	242	496	581	788	3
(18)	248	485	258	491	581	788	3
.	258	484	260	496	581	788	3
Este	266	484	285	496	581	788	3
documento	62	496	108	508	581	788	3
destacó	113	496	146	508	581	788	3
por	151	496	164	508	581	788	3
primera	169	496	200	508	581	788	3
vez	205	496	220	508	581	788	3
la	224	496	232	508	581	788	3
importancia	237	496	285	508	581	788	3
de	62	507	73	519	581	788	3
involucrar	79	507	119	519	581	788	3
a	125	507	130	519	581	788	3
los	136	507	148	519	581	788	3
pacientes	154	507	194	519	581	788	3
y	200	507	205	519	581	788	3
tomar	211	507	235	519	581	788	3
decisiones	241	507	285	519	581	788	3
compartidas	62	519	113	531	581	788	3
a	116	519	121	531	581	788	3
través	123	519	149	531	581	788	3
de	151	519	162	531	581	788	3
un	164	519	174	531	581	788	3
proceso	177	519	210	531	581	788	3
mutuo	213	519	238	531	581	788	3
de	241	519	251	531	581	788	3
respeto	254	519	285	531	581	788	3
y	62	531	67	543	581	788	3
compañerismo	71	531	132	543	581	788	3
(18)	137	532	147	539	581	788	3
,	147	531	149	543	581	788	3
en	154	531	164	543	581	788	3
el	169	531	176	543	581	788	3
que	180	531	196	543	581	788	3
ser	200	531	213	543	581	788	3
reconozcan	218	531	266	543	581	788	3
sus	271	531	285	543	581	788	3
valores	62	543	92	555	581	788	3
y	95	543	100	555	581	788	3
preferencias.	103	543	157	555	581	788	3
Promover	62	566	103	578	581	788	3
la	109	566	116	578	581	788	3
participación	122	566	176	578	581	788	3
de	182	566	192	578	581	788	3
las	198	566	210	578	581	788	3
personas	216	566	255	578	581	788	3
en	261	566	272	578	581	788	3
el	278	566	285	578	581	788	3
cuidado	62	578	96	590	581	788	3
de	101	578	112	590	581	788	3
su	118	578	127	590	581	788	3
salud	133	578	156	590	581	788	3
se	162	578	172	590	581	788	3
considera	178	578	219	590	581	788	3
un	225	578	235	590	581	788	3
imperativo	241	578	285	590	581	788	3
ético.	62	590	85	602	581	788	3
Así	88	590	102	602	581	788	3
lo	105	590	112	602	581	788	3
establece	115	590	156	602	581	788	3
uno	159	590	175	602	581	788	3
de	178	590	188	602	581	788	3
los	192	590	204	602	581	788	3
primeros	207	590	244	602	581	788	3
llamados	247	590	285	602	581	788	3
públicos	62	602	97	614	581	788	3
para	100	602	119	614	581	788	3
la	121	602	128	614	581	788	3
implementación	131	602	198	614	581	788	3
de	200	602	210	614	581	788	3
la	213	602	220	614	581	788	3
TDC,	223	602	244	614	581	788	3
conocido	247	602	285	614	581	788	3
como	62	614	85	626	581	788	3
la	89	614	96	626	581	788	3
Declaración	100	614	150	626	581	788	3
de	154	614	164	626	581	788	3
Salzburg	168	614	205	626	581	788	3
(2010),	209	614	239	626	581	788	3
donde	243	614	269	626	581	788	3
los	273	614	285	626	581	788	3
profesionales	62	625	119	637	581	788	3
y	122	625	126	637	581	788	3
pacientes	129	625	170	637	581	788	3
son	172	625	187	637	581	788	3
invitados	190	625	228	637	581	788	3
a	230	625	235	637	581	788	3
convertirse	238	625	285	637	581	788	3
en	62	637	73	649	581	788	3
coproductores	78	637	138	649	581	788	3
de	144	637	154	649	581	788	3
la	160	637	167	649	581	788	3
salud	173	637	195	649	581	788	3
(19)	201	638	211	645	581	788	3
.	211	637	213	649	581	788	3
El	219	637	227	649	581	788	3
componente	233	637	285	649	581	788	3
ético	62	649	82	661	581	788	3
de	87	649	97	661	581	788	3
la	102	649	109	661	581	788	3
TDC	114	649	133	661	581	788	3
se	137	649	147	661	581	788	3
basa	152	649	172	661	581	788	3
en	176	649	187	661	581	788	3
que	191	649	207	661	581	788	3
los	211	649	223	661	581	788	3
profesionales	228	649	285	661	581	788	3
reconocen	62	661	107	673	581	788	3
la	111	661	118	673	581	788	3
autodeterminación	122	661	201	673	581	788	3
del	205	661	218	673	581	788	3
paciente	222	661	258	673	581	788	3
como	262	661	285	673	581	788	3
un	62	673	73	685	581	788	3
objetivo	77	673	110	685	581	788	3
a	115	673	120	685	581	788	3
conseguir	125	673	166	685	581	788	3
y	170	673	175	685	581	788	3
facilitan	180	673	212	685	581	788	3
el	217	673	224	685	581	788	3
cumplimiento	229	673	285	685	581	788	3
de	62	684	73	696	581	788	3
ese	77	684	92	696	581	788	3
objetivo	96	684	129	696	581	788	3
(20)	133	685	142	692	581	788	3
.	143	684	145	696	581	788	3
Esto	149	684	168	696	581	788	3
se	172	684	182	696	581	788	3
consigue	186	684	223	696	581	788	3
al	227	684	235	696	581	788	3
respetar	239	684	274	696	581	788	3
la	278	684	285	696	581	788	3
autonomía	62	696	107	708	581	788	3
de	111	696	121	708	581	788	3
las	125	696	137	708	581	788	3
personas,	141	696	183	708	581	788	3
sin	187	696	199	708	581	788	3
abandonarlas,	203	696	263	708	581	788	3
sino	268	696	285	708	581	788	3
acompañándolas	62	708	134	720	581	788	3
en	139	708	150	720	581	788	3
las	154	708	166	720	581	788	3
decisiones	171	708	216	720	581	788	3
relacionadas	221	708	275	720	581	788	3
a	280	708	285	720	581	788	3
su	62	720	72	732	581	788	3
salud	75	720	98	732	581	788	3
(19,20)	101	721	118	727	581	788	3
.	119	720	121	732	581	788	3
Tabla	308	82	330	95	581	788	3
1.	333	82	340	95	581	788	3
Elementos	342	83	385	95	581	788	3
esenciales	387	83	429	95	581	788	3
e	431	83	436	95	581	788	3
ideales	439	83	467	95	581	788	3
para	469	83	487	95	581	788	3
la	489	83	496	95	581	788	3
práctica	499	83	530	95	581	788	3
de	308	94	318	106	581	788	3
la	320	94	327	106	581	788	3
toma	330	94	350	106	581	788	3
de	352	94	362	106	581	788	3
decisiones	365	94	407	106	581	788	3
compartidas	410	94	459	106	581	788	3
Esenciales	346	115	387	126	581	788	3
Definir	310	130	334	140	581	788	3
y	336	130	340	140	581	788	3
explicar	342	130	370	140	581	788	3
el	372	130	378	140	581	788	3
problema	380	130	414	140	581	788	3
Presentar	310	141	345	152	581	788	3
las	347	141	358	152	581	788	3
opciones	360	141	392	152	581	788	3
(pros	310	150	329	161	581	788	3
y	331	150	335	161	581	788	3
contras)	337	150	366	161	581	788	3
Explorar	310	160	340	171	581	788	3
preferencias	342	160	386	171	581	788	3
y	389	160	393	171	581	788	3
valores	395	160	421	171	581	788	3
del	310	169	321	180	581	788	3
paciente	323	169	354	180	581	788	3
Explorar	310	179	340	190	581	788	3
las	342	179	353	190	581	788	3
capacidades	355	179	400	190	581	788	3
y	402	179	406	190	581	788	3
habilidades	310	188	351	199	581	788	3
del	353	188	364	199	581	788	3
paciente	366	188	396	199	581	788	3
Seguimiento	310	200	355	210	581	788	3
Ideales	464	115	492	126	581	788	3
Definir	434	130	458	140	581	788	3
roles	460	130	477	140	581	788	3
Presentar	434	146	469	157	581	788	3
evidencia	471	146	505	157	581	788	3
Acordar	434	160	462	171	581	788	3
mutuamente	465	160	509	171	581	788	3
la	511	160	518	171	581	788	3
decisión	434	169	464	180	581	788	3
Según	308	237	334	249	581	788	3
Makoul	336	237	365	249	581	788	3
y	367	237	372	249	581	788	3
Clayman	374	237	409	249	581	788	3
(18)	412	238	421	245	581	788	3
,	421	237	423	249	581	788	3
la	426	237	433	249	581	788	3
práctica	435	237	466	249	581	788	3
de	469	237	479	249	581	788	3
la	481	237	488	249	581	788	3
TDC	490	237	508	249	581	788	3
tiene	511	237	530	249	581	788	3
varios	308	249	332	261	581	788	3
elementos	337	249	378	261	581	788	3
esenciales	383	249	426	261	581	788	3
y	431	249	436	261	581	788	3
otros	441	249	461	261	581	788	3
que	466	249	481	261	581	788	3
idealmente	486	249	530	261	581	788	3
debieran	308	261	343	273	581	788	3
practicarse	345	261	389	273	581	788	3
en	391	261	401	273	581	788	3
la	403	261	410	273	581	788	3
TDC.	412	261	433	273	581	788	3
Estas	436	261	458	273	581	788	3
características	460	261	518	273	581	788	3
se	521	261	530	273	581	788	3
presentan	308	272	348	284	581	788	3
en	350	272	360	284	581	788	3
la	363	272	370	284	581	788	3
Tabla	372	272	393	284	581	788	3
1.	396	272	403	284	581	788	3
Si	308	296	315	308	581	788	3
bien	319	296	336	308	581	788	3
la	340	296	347	308	581	788	3
TDC	351	296	369	308	581	788	3
tiene	373	296	393	308	581	788	3
un	397	296	406	308	581	788	3
importante	410	296	452	308	581	788	3
ético,	509	296	530	308	581	788	3
diversas	308	308	340	320	581	788	3
investigaciones	343	308	403	320	581	788	3
han	405	308	420	320	581	788	3
demostrado	422	308	469	320	581	788	3
que	471	308	486	320	581	788	3
el	488	308	495	320	581	788	3
respetar	498	308	530	320	581	788	3
la	308	320	314	332	581	788	3
autonomía	316	320	358	332	581	788	3
de	360	320	370	332	581	788	3
las	372	320	383	332	581	788	3
personas	385	320	422	332	581	788	3
en	424	320	433	332	581	788	3
relación	435	320	466	332	581	788	3
a	468	320	473	332	581	788	3
las	475	320	486	332	581	788	3
decisiones	488	320	530	332	581	788	3
en	308	331	317	343	581	788	3
salud	320	331	341	343	581	788	3
se	344	331	353	343	581	788	3
traduce	356	331	385	343	581	788	3
en	388	331	398	343	581	788	3
una	400	331	415	343	581	788	3
práctica	417	331	448	343	581	788	3
clínica	451	331	476	343	581	788	3
efectiva.	478	331	511	343	581	788	3
Una	514	331	530	343	581	788	3
revisión	308	343	338	355	581	788	3
Cochrane	342	343	380	355	581	788	3
demostró	384	343	421	355	581	788	3
tras	425	343	439	355	581	788	3
examinar	443	343	480	355	581	788	3
86	483	343	493	355	581	788	3
ensayos	497	343	530	355	581	788	3
controlados	308	355	353	367	581	788	3
aleatorizados	360	355	413	367	581	788	3
que	420	355	435	367	581	788	3
la	442	355	449	367	581	788	3
TDC	456	355	474	367	581	788	3
aumenta	481	355	516	367	581	788	3
el	523	355	530	367	581	788	3
conocimiento	308	367	360	379	581	788	3
de	363	367	373	379	581	788	3
los	377	367	388	379	581	788	3
pacientes,	392	367	433	379	581	788	3
ayudándolos	436	367	487	379	581	788	3
a	490	367	495	379	581	788	3
sentirse	499	367	530	379	581	788	3
más	308	379	324	391	581	788	3
seguros	327	379	358	391	581	788	3
acerca	360	379	387	391	581	788	3
de	389	379	399	391	581	788	3
la	401	379	408	391	581	788	3
decisión	410	379	442	391	581	788	3
y,	445	379	451	391	581	788	3
consecuentemente,	453	379	530	391	581	788	3
más	308	390	324	402	581	788	3
activos	327	390	354	402	581	788	3
e	356	390	361	402	581	788	3
involucrados	364	390	413	402	581	788	3
en	416	390	426	402	581	788	3
el	428	390	435	402	581	788	3
cuidado	437	390	468	402	581	788	3
de	470	390	480	402	581	788	3
su	483	390	492	402	581	788	3
salud	494	390	516	402	581	788	3
(5)	518	391	524	398	581	788	3
.	524	390	527	402	581	788	3
En	308	414	319	426	581	788	3
Estados	323	414	356	426	581	788	3
Unidos,	361	414	391	426	581	788	3
en	396	414	406	426	581	788	3
mayo	411	414	433	426	581	788	3
de	438	414	448	426	581	788	3
2013	453	414	473	426	581	788	3
un	477	414	487	426	581	788	3
grupo	492	414	515	426	581	788	3
de	520	414	530	426	581	788	3
informantes	308	426	355	438	581	788	3
claves,	357	426	385	438	581	788	3
investigadores	387	426	445	438	581	788	3
y	448	426	452	438	581	788	3
profesionales	455	426	508	438	581	788	3
de	511	426	521	438	581	788	3
la	523	426	530	438	581	788	3
salud	308	438	329	450	581	788	3
declararon	333	438	375	450	581	788	3
en	379	438	389	450	581	788	3
el	393	438	400	450	581	788	3
“Aligning	403	438	438	450	581	788	3
Incentives	442	438	482	450	581	788	3
Statement”	486	438	530	450	581	788	3
que	308	449	323	461	581	788	3
a	325	449	330	461	581	788	3
través	332	449	356	461	581	788	3
de	358	449	368	461	581	788	3
un	370	449	380	461	581	788	3
esfuerzo	382	449	417	461	581	788	3
colectivo	419	449	454	461	581	788	3
es	456	449	465	461	581	788	3
posible	467	449	496	461	581	788	3
crear	498	449	518	461	581	788	3
un	520	449	530	461	581	788	3
sistema	308	461	339	473	581	788	3
sanitario	342	461	376	473	581	788	3
de	380	461	390	473	581	788	3
cuidado	393	461	425	473	581	788	3
compasivo	428	461	471	473	581	788	3
y	475	461	479	473	581	788	3
respetuoso,	483	461	530	473	581	788	3
que	308	473	323	485	581	788	3
invite	329	473	350	485	581	788	3
y	356	473	360	485	581	788	3
permita	367	473	397	485	581	788	3
la	403	473	410	485	581	788	3
participación	416	473	467	485	581	788	3
activa	473	473	496	485	581	788	3
de	502	473	512	485	581	788	3
los	519	473	530	485	581	788	3
usuarios	308	485	342	497	581	788	3
y	345	485	349	497	581	788	3
sus	353	485	367	497	581	788	3
familias.	370	485	403	497	581	788	3
Esto	407	485	425	497	581	788	3
facilita	428	485	454	497	581	788	3
el	457	485	464	497	581	788	3
establecimiento	468	485	530	497	581	788	3
de	308	497	318	509	581	788	3
un	321	497	331	509	581	788	3
compromiso	334	497	383	509	581	788	3
entre	387	497	407	509	581	788	3
el	411	497	418	509	581	788	3
usuario	421	497	451	509	581	788	3
y	454	497	459	509	581	788	3
el	462	497	469	509	581	788	3
profesional	473	497	517	509	581	788	3
de	520	497	530	509	581	788	3
salud,	308	508	332	520	581	788	3
lo	335	508	342	520	581	788	3
que	346	508	361	520	581	788	3
se	364	508	374	520	581	788	3
traduce	377	508	407	520	581	788	3
en	411	508	421	520	581	788	3
el	424	508	431	520	581	788	3
aumento	435	508	470	520	581	788	3
de	473	508	483	520	581	788	3
los	487	508	499	520	581	788	3
niveles	502	508	530	520	581	788	3
de	308	520	318	532	581	788	3
calidad,	321	520	352	532	581	788	3
seguridad	355	520	394	532	581	788	3
y	397	520	402	532	581	788	3
eficiencia	405	520	443	532	581	788	3
del	446	520	458	532	581	788	3
cuidado,	461	520	495	532	581	788	3
y	498	520	502	532	581	788	3
así	505	520	517	532	581	788	3
se	521	520	530	532	581	788	3
logra	308	532	328	544	581	788	3
la	330	532	337	544	581	788	3
transformación	340	532	399	544	581	788	3
del	402	532	414	544	581	788	3
sistema	416	532	447	544	581	788	3
de	450	532	460	544	581	788	3
salud	462	532	484	544	581	788	3
(21)	486	533	495	540	581	788	3
.	495	532	498	544	581	788	3
IMPLEMENTACIÓN	308	566	423	580	581	788	3
Y	426	566	433	580	581	788	3
HERRAMIENTAS	308	577	405	591	581	788	3
DE	408	577	425	591	581	788	3
AYUDA	428	577	470	591	581	788	3
PARA	308	589	338	603	581	788	3
LA	341	589	356	603	581	788	3
TOMA	359	589	396	603	581	788	3
DE	399	589	417	603	581	788	3
DECISIONES	420	589	496	603	581	788	3
COMPARTIDAS	308	601	397	615	581	788	3
Para	308	626	327	638	581	788	3
favorecer	330	626	367	638	581	788	3
el	370	626	377	638	581	788	3
proceso	380	626	412	638	581	788	3
de	415	626	425	638	581	788	3
TDC	428	626	447	638	581	788	3
se	450	626	459	638	581	788	3
han	462	626	477	638	581	788	3
desarrollado	481	626	530	638	581	788	3
intervenciones	308	638	366	650	581	788	3
conocidas	369	638	409	650	581	788	3
como	412	638	434	650	581	788	3
herramientas	437	638	490	650	581	788	3
de	493	638	503	650	581	788	3
ayuda	506	638	530	650	581	788	3
para	308	650	326	662	581	788	3
la	330	650	337	662	581	788	3
toma	342	650	362	662	581	788	3
de	367	650	377	662	581	788	3
decisiones	381	650	424	662	581	788	3
(HATD)	429	650	458	662	581	788	3
que	463	650	478	662	581	788	3
pueden	483	650	513	662	581	788	3
ser	518	650	530	662	581	788	3
útiles	308	662	329	674	581	788	3
cuando	335	662	365	674	581	788	3
existen	371	662	400	674	581	788	3
varias	407	662	431	674	581	788	3
opciones	437	662	473	674	581	788	3
diagnósticas	480	662	530	674	581	788	3
o	308	674	313	686	581	788	3
terapéuticas	321	674	370	686	581	788	3
disponibles	378	674	423	686	581	788	3
para	431	674	449	686	581	788	3
una	457	674	472	686	581	788	3
determinada	480	674	530	686	581	788	3
condición	308	685	346	697	581	788	3
médica,	354	685	386	697	581	788	3
aportando	395	685	435	697	581	788	3
información	444	685	490	697	581	788	3
objetiva	499	685	530	697	581	788	3
sobre	308	697	330	709	581	788	3
las	333	697	345	709	581	788	3
diferentes	348	697	387	709	581	788	3
opciones	390	697	426	709	581	788	3
y	429	697	434	709	581	788	3
los	437	697	448	709	581	788	3
resultados	451	697	493	709	581	788	3
de	496	697	506	709	581	788	3
salud	509	697	530	709	581	788	3
potencialmente	308	709	369	721	581	788	3
esperados	371	709	413	721	581	788	3
(riesgos	416	709	448	721	581	788	3
y	451	709	456	721	581	788	3
beneficios),	458	709	504	721	581	788	3
en	507	709	517	721	581	788	3
un	520	709	530	721	581	788	3
lenguaje	308	721	342	733	581	788	3
y	344	721	349	733	581	788	3
formato	351	721	382	733	581	788	3
adecuado	384	721	424	733	581	788	3
para	426	721	444	733	581	788	3
el	447	721	454	733	581	788	3
paciente	456	721	490	733	581	788	3
(17)	493	722	502	729	581	788	3
.	502	721	505	733	581	788	3
693	513	757	530	769	581	788	3
Rev	51	39	66	48	581	788	4
Peru	68	39	88	48	581	788	4
Med	91	39	109	48	581	788	4
Exp	111	39	125	48	581	788	4
Salud	128	39	152	48	581	788	4
Publica.	155	39	189	48	581	788	4
2013;	191	39	210	48	581	788	4
30(4):691-7.	213	39	255	48	581	788	4
Las	51	83	66	95	581	788	4
HATD	70	83	94	95	581	788	4
se	98	83	108	95	581	788	4
basan	112	83	137	95	581	788	4
en	141	83	151	95	581	788	4
la	156	83	163	95	581	788	4
mejor	167	83	190	95	581	788	4
evidencia	194	83	233	95	581	788	4
científica	237	83	274	95	581	788	4
disponible	51	94	92	106	581	788	4
y	102	94	106	106	581	788	4
se	115	94	125	106	581	788	4
utilizan	134	94	163	106	581	788	4
para	172	94	190	106	581	788	4
complementar	199	94	257	106	581	788	4
el	266	94	273	106	581	788	4
asesoramiento	51	106	111	118	581	788	4
clínico,	114	106	143	118	581	788	4
ayudar	146	106	174	118	581	788	4
a	177	106	182	118	581	788	4
pacientes	185	106	224	118	581	788	4
y	227	106	231	118	581	788	4
familiares	234	106	273	118	581	788	4
a	51	118	56	130	581	788	4
sentirse	63	118	95	130	581	788	4
más	103	118	120	130	581	788	4
informados	127	118	172	130	581	788	4
y	180	118	184	130	581	788	4
capaces	191	118	226	130	581	788	4
de	233	118	243	130	581	788	4
tomar	250	118	274	130	581	788	4
decisiones	51	130	94	142	581	788	4
de	99	130	109	142	581	788	4
acuerdo	113	130	146	142	581	788	4
a	150	130	155	142	581	788	4
sus	159	130	174	142	581	788	4
valores	178	130	207	142	581	788	4
y	212	130	216	142	581	788	4
preferencias.	220	130	274	142	581	788	4
Pueden	51	142	82	154	581	788	4
utilizarse	86	142	122	154	581	788	4
durante	126	142	157	154	581	788	4
o	160	142	165	154	581	788	4
después	169	142	204	154	581	788	4
de	207	142	217	154	581	788	4
la	221	142	228	154	581	788	4
consulta	231	142	265	154	581	788	4
y	269	142	273	154	581	788	4
su	51	153	61	165	581	788	4
uso	64	153	79	165	581	788	4
puede	82	153	107	165	581	788	4
variar	111	153	134	165	581	788	4
según	137	153	162	165	581	788	4
su	165	153	175	165	581	788	4
extensión	178	153	218	165	581	788	4
y	221	153	226	165	581	788	4
formato	229	153	260	165	581	788	4
en	263	153	274	165	581	788	4
el	51	165	58	177	581	788	4
que	62	165	78	177	581	788	4
estén	82	165	104	177	581	788	4
disponibles:	109	165	157	177	581	788	4
tarjeta	162	165	187	177	581	788	4
de	191	165	201	177	581	788	4
decisión,	206	165	242	177	581	788	4
folleto,	246	165	274	177	581	788	4
cuadernillo,	51	177	98	189	581	788	4
vídeo,	104	177	129	189	581	788	4
DVD,	136	177	158	189	581	788	4
página	164	177	192	189	581	788	4
Web	198	177	216	189	581	788	4
o	223	177	228	189	581	788	4
programa	234	177	274	189	581	788	4
interactivo	51	189	93	201	581	788	4
(5)	96	190	102	196	581	788	4
.	102	189	105	201	581	788	4
El	51	212	59	224	581	788	4
número	64	212	95	224	581	788	4
y	100	212	105	224	581	788	4
calidad	110	212	139	224	581	788	4
de	144	212	154	224	581	788	4
las	159	212	171	224	581	788	4
HATD	176	212	200	224	581	788	4
disponibles	205	212	251	224	581	788	4
está	256	212	274	224	581	788	4
aumentando	51	224	102	236	581	788	4
en	107	224	117	236	581	788	4
diferentes	123	224	163	236	581	788	4
sistemas	168	224	204	236	581	788	4
sanitarios	210	224	249	236	581	788	4
y	254	224	259	236	581	788	4
su	264	224	274	236	581	788	4
uso	51	236	66	248	581	788	4
comienza	73	236	112	248	581	788	4
a	120	236	125	248	581	788	4
generalizarse,	132	236	190	248	581	788	4
especialmente	197	236	256	248	581	788	4
en	263	236	274	248	581	788	4
instituciones	51	248	102	260	581	788	4
de	109	248	119	260	581	788	4
Norteamérica	126	248	181	260	581	788	4
y	188	248	192	260	581	788	4
Europa,	199	248	231	260	581	788	4
mientras	238	248	274	260	581	788	4
que	51	260	66	272	581	788	4
en	72	260	82	272	581	788	4
Latinoamérica	87	260	145	272	581	788	4
comienza	151	260	190	272	581	788	4
a	195	260	200	272	581	788	4
ser	206	260	218	272	581	788	4
un	224	260	234	272	581	788	4
área	240	260	258	272	581	788	4
de	263	260	273	272	581	788	4
interés	51	271	79	283	581	788	4
(22,	79	272	88	279	581	788	4
23)	90	272	97	279	581	788	4
.	97	271	100	283	581	788	4
Con	103	271	119	283	581	788	4
el	122	271	129	283	581	788	4
fin	131	271	141	283	581	788	4
de	144	271	154	283	581	788	4
definir	156	271	181	283	581	788	4
criterios	184	271	215	283	581	788	4
estándar	218	271	253	283	581	788	4
para	256	271	274	283	581	788	4
el	51	283	58	295	581	788	4
desarrollo	61	283	100	295	581	788	4
y	103	283	108	295	581	788	4
evaluación	111	283	154	295	581	788	4
de	156	283	166	295	581	788	4
las	169	283	181	295	581	788	4
HATD,	184	283	210	295	581	788	4
la	213	283	220	295	581	788	4
organización	223	283	274	295	581	788	4
profesional	51	295	95	307	581	788	4
International	98	295	147	307	581	788	4
Patient	150	295	178	307	581	788	4
Decision	180	295	215	307	581	788	4
Aid	217	295	230	307	581	788	4
Standards	233	295	274	307	581	788	4
(IPDAS)	51	307	84	319	581	788	4
ha	88	307	98	319	581	788	4
establecido	102	307	148	319	581	788	4
criterios	152	307	184	319	581	788	4
que	188	307	203	319	581	788	4
permiten	207	307	242	319	581	788	4
valorar	246	307	274	319	581	788	4
la	51	319	58	331	581	788	4
calidad	62	319	90	331	581	788	4
de	94	319	104	331	581	788	4
las	108	319	120	331	581	788	4
HATD	123	319	147	331	581	788	4
en	151	319	161	331	581	788	4
relación	165	319	196	331	581	788	4
con	200	319	215	331	581	788	4
su	219	319	228	331	581	788	4
contenido,	232	319	274	331	581	788	4
proceso	51	330	83	342	581	788	4
de	86	330	96	342	581	788	4
desarrollo	98	330	138	342	581	788	4
y	140	330	145	342	581	788	4
evaluación	147	330	190	342	581	788	4
(4)	193	331	199	338	581	788	4
.	199	330	202	342	581	788	4
Las	51	354	66	366	581	788	4
HATD	71	354	95	366	581	788	4
incrementan	100	354	149	366	581	788	4
el	154	354	161	366	581	788	4
nivel	167	354	185	366	581	788	4
de	190	354	200	366	581	788	4
conocimiento	205	354	258	366	581	788	4
de	264	354	274	366	581	788	4
los	51	366	63	378	581	788	4
pacientes	67	366	105	378	581	788	4
sobre	109	366	132	378	581	788	4
la	136	366	143	378	581	788	4
enfermedad	147	366	195	378	581	788	4
y	200	366	204	378	581	788	4
los	208	366	220	378	581	788	4
tratamientos	224	366	274	378	581	788	4
disponibles,	51	378	99	390	581	788	4
proporcionando	103	378	165	390	581	788	4
una	169	378	184	390	581	788	4
mejor	189	378	211	390	581	788	4
percepción	215	378	259	390	581	788	4
de	264	378	274	390	581	788	4
los	51	389	63	401	581	788	4
riesgos,	67	389	98	401	581	788	4
lo	102	389	109	401	581	788	4
que	113	389	128	401	581	788	4
disminuye	132	389	173	401	581	788	4
el	177	389	184	401	581	788	4
conflicto	188	389	221	401	581	788	4
decisional	225	389	265	401	581	788	4
y	269	389	274	401	581	788	4
aumenta	51	401	86	413	581	788	4
el	88	401	95	413	581	788	4
nivel	97	401	116	413	581	788	4
de	118	401	128	413	581	788	4
participación	130	401	180	413	581	788	4
de	182	401	192	413	581	788	4
los	194	401	206	413	581	788	4
pacientes	208	401	246	413	581	788	4
(5)	248	402	255	409	581	788	4
.	255	401	257	413	581	788	4
Los	259	401	274	413	581	788	4
pacientes	51	413	90	425	581	788	4
informados	94	413	138	425	581	788	4
tienden	143	413	172	425	581	788	4
a	177	413	182	425	581	788	4
elegir	186	413	208	425	581	788	4
procedimientos	213	413	274	425	581	788	4
menos	51	425	78	437	581	788	4
invasivos,	81	425	120	437	581	788	4
inician	123	425	149	437	581	788	4
los	151	425	163	437	581	788	4
tratamientos	166	425	215	437	581	788	4
de	218	425	228	437	581	788	4
forma	231	425	254	437	581	788	4
más	257	425	274	437	581	788	4
precoz	51	437	78	449	581	788	4
y	82	437	86	449	581	788	4
con	90	437	105	449	581	788	4
mayor	109	437	134	449	581	788	4
adherencia,	137	437	184	449	581	788	4
mostrando	188	437	231	449	581	788	4
un	235	437	245	449	581	788	4
mayor	249	437	274	449	581	788	4
nivel	51	448	70	460	581	788	4
de	73	448	83	460	581	788	4
satisfacción	86	448	133	460	581	788	4
con	136	448	151	460	581	788	4
el	154	448	161	460	581	788	4
proceso	164	448	196	460	581	788	4
y	199	448	204	460	581	788	4
menos	207	448	234	460	581	788	4
ansiedad	237	448	274	460	581	788	4
en	51	460	61	472	581	788	4
general	64	460	94	472	581	788	4
(5,24)	98	461	111	468	581	788	4
.	111	460	114	472	581	788	4
Otros	117	460	139	472	581	788	4
factores	143	460	175	472	581	788	4
que	178	460	193	472	581	788	4
confieren	196	460	233	472	581	788	4
utilidad	237	460	265	472	581	788	4
a	269	460	274	472	581	788	4
las	51	472	63	484	581	788	4
HATD	67	472	91	484	581	788	4
están	95	472	117	484	581	788	4
relacionados	122	472	173	484	581	788	4
con	177	472	192	484	581	788	4
su	196	472	206	484	581	788	4
capacidad	210	472	251	484	581	788	4
para	256	472	274	484	581	788	4
favorecer	51	484	89	496	581	788	4
la	91	484	98	496	581	788	4
mejora	101	484	128	496	581	788	4
en	131	484	141	496	581	788	4
el	143	484	150	496	581	788	4
uso	153	484	167	496	581	788	4
apropiado	170	484	210	496	581	788	4
de	212	484	222	496	581	788	4
los	225	484	236	496	581	788	4
recursos	239	484	274	496	581	788	4
y	51	496	56	508	581	788	4
la	58	496	65	508	581	788	4
reducción	68	496	107	508	581	788	4
de	109	496	119	508	581	788	4
costes	122	496	148	508	581	788	4
innecesarios	150	496	201	508	581	788	4
(25)	203	496	212	503	581	788	4
.	212	496	215	508	581	788	4
Por	51	519	65	531	581	788	4
tanto,	68	519	90	531	581	788	4
la	93	519	100	531	581	788	4
participación	102	519	153	531	581	788	4
activa	155	519	179	531	581	788	4
de	182	519	192	531	581	788	4
los	194	519	206	531	581	788	4
pacientes	208	519	247	531	581	788	4
en	249	519	259	531	581	788	4
las	262	519	274	531	581	788	4
decisiones	51	531	94	543	581	788	4
relacionadas	96	531	147	543	581	788	4
con	150	531	164	543	581	788	4
su	167	531	176	543	581	788	4
salud	179	531	201	543	581	788	4
y	203	531	208	543	581	788	4
el	210	531	217	543	581	788	4
uso	220	531	234	543	581	788	4
de	237	531	247	543	581	788	4
HATD	250	531	274	543	581	788	4
podría	51	543	77	555	581	788	4
favorecer	80	543	118	555	581	788	4
una	122	543	137	555	581	788	4
mejoría	141	543	171	555	581	788	4
en	174	543	184	555	581	788	4
la	188	543	195	555	581	788	4
atención	199	543	233	555	581	788	4
sanitaria.	237	543	274	555	581	788	4
No	51	555	63	567	581	788	4
obstante,	65	555	102	567	581	788	4
es	105	555	114	567	581	788	4
importante	117	555	159	567	581	788	4
tener	162	555	182	567	581	788	4
en	185	555	195	567	581	788	4
cuenta	197	555	224	567	581	788	4
las	227	555	238	567	581	788	4
posibles	241	555	274	567	581	788	4
barreras	51	566	85	578	581	788	4
y	87	566	91	578	581	788	4
facilitadores	94	566	142	578	581	788	4
relacionadas	144	566	195	578	581	788	4
con	197	566	212	578	581	788	4
el	214	566	221	578	581	788	4
paciente,	223	566	260	578	581	788	4
los	262	566	274	578	581	788	4
profesionales	51	578	105	590	581	788	4
y	108	578	112	590	581	788	4
el	115	578	122	590	581	788	4
propio	125	578	150	590	581	788	4
contexto	153	578	187	590	581	788	4
a	190	578	195	590	581	788	4
la	198	578	205	590	581	788	4
hora	208	578	226	590	581	788	4
de	229	578	239	590	581	788	4
diseñar,	242	578	274	590	581	788	4
evaluar	51	590	81	602	581	788	4
e	83	590	88	602	581	788	4
implementar	90	590	140	602	581	788	4
estas	142	590	163	602	581	788	4
herramientas	166	590	218	602	581	788	4
en	220	590	230	602	581	788	4
la	233	590	240	602	581	788	4
práctica	242	590	274	602	581	788	4
clínica.	51	602	79	614	581	788	4
La	82	602	92	614	581	788	4
falta	95	602	112	614	581	788	4
de	116	602	126	614	581	788	4
tiempo	129	602	156	614	581	788	4
y	159	602	164	614	581	788	4
recursos,	167	602	204	614	581	788	4
el	207	602	214	614	581	788	4
escaso	217	602	246	614	581	788	4
deseo	249	602	274	614	581	788	4
de	51	614	61	626	581	788	4
participación,	67	614	120	626	581	788	4
la	125	614	132	626	581	788	4
baja	138	614	155	626	581	788	4
capacidad	160	614	201	626	581	788	4
de	207	614	217	626	581	788	4
comprensión	222	614	274	626	581	788	4
de	51	625	61	637	581	788	4
algunos	65	625	96	637	581	788	4
pacientes,	100	625	141	637	581	788	4
o	145	625	150	637	581	788	4
la	153	625	160	637	581	788	4
falta	164	625	181	637	581	788	4
de	185	625	195	637	581	788	4
familiaridad	199	625	245	637	581	788	4
de	248	625	258	637	581	788	4
los	262	625	274	637	581	788	4
profesionales	51	637	105	649	581	788	4
con	107	637	121	649	581	788	4
el	124	637	131	649	581	788	4
modelo	133	637	162	649	581	788	4
de	165	637	175	649	581	788	4
TDC	177	637	195	649	581	788	4
podrían	198	637	228	649	581	788	4
entorpecer	231	637	274	649	581	788	4
su	51	649	61	661	581	788	4
uso	63	649	78	661	581	788	4
e	80	649	85	661	581	788	4
implementación	88	649	151	661	581	788	4
(26)	153	650	162	657	581	788	4
.	162	649	165	661	581	788	4
Para	51	673	70	685	581	788	4
subsanar	72	673	109	685	581	788	4
algunas	111	673	142	685	581	788	4
de	144	673	154	685	581	788	4
estas	156	673	177	685	581	788	4
limitaciones,	179	673	229	685	581	788	4
se	231	673	240	685	581	788	4
destaca	242	673	274	685	581	788	4
la	51	684	58	696	581	788	4
importancia	61	684	107	696	581	788	4
de	110	684	120	696	581	788	4
capacitar	123	684	159	696	581	788	4
y	162	684	167	696	581	788	4
formar	169	684	195	696	581	788	4
a	198	684	203	696	581	788	4
los	206	684	217	696	581	788	4
profesionales	220	684	274	696	581	788	4
en	51	696	61	708	581	788	4
un	66	696	76	708	581	788	4
estilo	82	696	103	708	581	788	4
de	108	696	118	708	581	788	4
atención	124	696	158	708	581	788	4
asistencial	163	696	205	708	581	788	4
centrado	211	696	246	708	581	788	4
en	251	696	261	708	581	788	4
el	267	696	274	708	581	788	4
paciente,	51	708	88	720	581	788	4
con	89	708	104	720	581	788	4
el	105	708	112	720	581	788	4
fin	114	708	123	720	581	788	4
de	125	708	135	720	581	788	4
establecer	137	708	178	720	581	788	4
estilos	180	708	205	720	581	788	4
de	207	708	217	720	581	788	4
comunicación	219	708	274	720	581	788	4
que	51	720	66	732	581	788	4
favorezcan	69	720	113	732	581	788	4
el	115	720	122	732	581	788	4
modelo	125	720	154	732	581	788	4
de	157	720	167	732	581	788	4
TDC	169	720	187	732	581	788	4
(27-29)	190	721	207	727	581	788	4
.	207	720	209	732	581	788	4
694	50	757	67	769	581	788	4
Bravo	470	38	491	49	581	788	4
P	494	38	499	49	581	788	4
et	501	38	508	49	581	788	4
al.	510	38	519	49	581	788	4
HABILIDADES	296	82	380	96	581	788	4
COMUNICACIONALES	384	82	517	96	581	788	4
PARA	296	94	327	108	581	788	4
LA	330	94	344	108	581	788	4
TOMA	348	94	385	108	581	788	4
DE	388	94	405	108	581	788	4
DECISIONES	409	94	485	108	581	788	4
COMPARTIDAS	296	106	386	120	581	788	4
La	296	131	306	143	581	788	4
TDC	308	131	327	143	581	788	4
es	330	131	339	143	581	788	4
en	341	131	352	143	581	788	4
esencia	354	131	385	143	581	788	4
un	388	131	398	143	581	788	4
espacio	400	131	432	143	581	788	4
personal	434	131	469	143	581	788	4
de	472	131	482	143	581	788	4
reflexión	484	131	519	143	581	788	4
y	296	143	301	155	581	788	4
análisis	306	143	336	155	581	788	4
que	341	143	356	155	581	788	4
supone	361	143	391	155	581	788	4
un	396	143	406	155	581	788	4
apoyo	411	143	436	155	581	788	4
de	441	143	451	155	581	788	4
otras	456	143	476	155	581	788	4
personas	481	143	519	155	581	788	4
significativas,	296	155	351	167	581	788	4
donde	360	155	385	167	581	788	4
los	395	155	406	167	581	788	4
profesionales	416	155	470	167	581	788	4
sanitarios	479	155	519	167	581	788	4
pueden	296	167	327	179	581	788	4
brindar	329	167	357	179	581	788	4
al	360	167	367	179	581	788	4
paciente	369	167	404	179	581	788	4
no	406	167	416	179	581	788	4
solo	418	167	435	179	581	788	4
la	437	167	444	179	581	788	4
mejor	446	167	469	179	581	788	4
información	471	167	519	179	581	788	4
científica	296	179	332	191	581	788	4
disponible	338	179	379	191	581	788	4
para	385	179	403	191	581	788	4
enfrentar	409	179	446	191	581	788	4
su	451	179	461	191	581	788	4
situación	467	179	503	191	581	788	4
de	509	179	519	191	581	788	4
salud	296	190	318	202	581	788	4
o	322	190	327	202	581	788	4
enfermedad,	331	190	382	202	581	788	4
sino	386	190	403	202	581	788	4
que	406	190	422	202	581	788	4
deben	425	190	451	202	581	788	4
ser	454	190	467	202	581	788	4
capaces	471	190	505	202	581	788	4
de	509	190	519	202	581	788	4
generar	296	202	328	214	581	788	4
un	331	202	341	214	581	788	4
espacio	344	202	376	214	581	788	4
interpersonal	379	202	432	214	581	788	4
de	435	202	445	214	581	788	4
respeto,	448	202	481	214	581	788	4
escucha	485	202	519	214	581	788	4
y	296	214	301	226	581	788	4
acogida	304	214	336	226	581	788	4
que	340	214	355	226	581	788	4
haga	359	214	379	226	581	788	4
sentir	383	214	405	226	581	788	4
al	409	214	416	226	581	788	4
paciente	419	214	454	226	581	788	4
comprendido	458	214	511	226	581	788	4
y	514	214	519	226	581	788	4
aceptado.	296	226	336	238	581	788	4
La	296	249	306	261	581	788	4
comunicación	308	249	363	261	581	788	4
cumple	366	249	395	261	581	788	4
un	397	249	407	261	581	788	4
importante	409	249	452	261	581	788	4
rol	454	249	464	261	581	788	4
en	466	249	476	261	581	788	4
el	478	249	485	261	581	788	4
espacio	488	249	519	261	581	788	4
terapéutico	296	261	341	273	581	788	4
de	343	261	353	273	581	788	4
la	355	261	362	273	581	788	4
TDC.	364	261	385	273	581	788	4
El	387	261	395	273	581	788	4
uso	397	261	411	273	581	788	4
correcto	413	261	446	273	581	788	4
de	448	261	458	273	581	788	4
las	460	261	471	273	581	788	4
habilidades	473	261	519	273	581	788	4
comunicacionales	296	273	368	285	581	788	4
es	371	273	380	285	581	788	4
fundamental	383	273	433	285	581	788	4
para	436	273	454	285	581	788	4
la	457	273	464	285	581	788	4
presentación	467	273	519	285	581	788	4
de	296	285	306	297	581	788	4
información	310	285	356	297	581	788	4
y	360	285	365	297	581	788	4
opciones	368	285	404	297	581	788	4
en	408	285	418	297	581	788	4
la	422	285	429	297	581	788	4
TDC,	432	285	453	297	581	788	4
así	457	285	469	297	581	788	4
como	472	285	494	297	581	788	4
en	498	285	508	297	581	788	4
la	512	285	519	297	581	788	4
exploración	296	297	342	309	581	788	4
de	346	297	356	309	581	788	4
los	359	297	370	309	581	788	4
valores	374	297	403	309	581	788	4
y	406	297	411	309	581	788	4
preferencias	414	297	464	309	581	788	4
del	467	297	479	309	581	788	4
paciente.	482	297	519	309	581	788	4
Tal	296	308	308	320	581	788	4
es	310	308	319	320	581	788	4
la	321	308	328	320	581	788	4
relevancia	330	308	371	320	581	788	4
de	373	308	384	320	581	788	4
la	386	308	393	320	581	788	4
comunicación	395	308	450	320	581	788	4
para	452	308	470	320	581	788	4
la	472	308	479	320	581	788	4
TDC,	481	308	502	320	581	788	4
que	504	308	519	320	581	788	4
uno	296	320	311	332	581	788	4
de	313	320	323	332	581	788	4
los	326	320	337	332	581	788	4
innovadores	339	320	388	332	581	788	4
modelos	390	320	424	332	581	788	4
para	426	320	444	332	581	788	4
la	447	320	454	332	581	788	4
implementación	456	320	519	332	581	788	4
de	296	332	306	344	581	788	4
TDC	310	332	328	344	581	788	4
en	332	332	342	344	581	788	4
la	346	332	353	344	581	788	4
práctica	357	332	388	344	581	788	4
clínica	392	332	417	344	581	788	4
sugiere	421	332	450	344	581	788	4
que	454	332	469	344	581	788	4
esta	473	332	490	344	581	788	4
puede	494	332	519	344	581	788	4
realizarse	296	344	335	356	581	788	4
a	340	344	345	356	581	788	4
través	349	344	374	356	581	788	4
de	378	344	388	356	581	788	4
tres	393	344	408	356	581	788	4
pasos	412	344	436	356	581	788	4
“conversacionales”:	441	344	519	356	581	788	4
conversación	296	356	349	368	581	788	4
de	358	356	368	368	581	788	4
oportunidades;	378	356	437	368	581	788	4
conversación	446	356	499	368	581	788	4
de	509	356	519	368	581	788	4
opciones,	296	367	335	379	581	788	4
y	341	367	346	379	581	788	4
conversación	352	367	405	379	581	788	4
de	411	367	421	379	581	788	4
decisión	428	367	461	379	581	788	4
(choice	467	367	496	379	581	788	4
talk,	502	368	519	379	581	788	4
option	296	379	321	391	581	788	4
talk,	323	379	340	391	581	788	4
decision	342	379	375	391	581	788	4
talk)	378	379	395	391	581	788	4
(20)	397	380	407	387	581	788	4
.	407	379	409	391	581	788	4
La	296	403	306	415	581	788	4
comunicación	308	403	361	415	581	788	4
es	362	403	371	415	581	788	4
considerada	373	403	420	415	581	788	4
un	422	403	432	415	581	788	4
proceso	433	403	464	415	581	788	4
de	466	403	475	415	581	788	4
interacción	477	403	519	415	581	788	4
que	296	415	311	427	581	788	4
pone	313	415	333	427	581	788	4
toda	335	415	352	427	581	788	4
su	354	415	364	427	581	788	4
atención	366	415	399	427	581	788	4
en	401	415	411	427	581	788	4
la	413	415	420	427	581	788	4
relación	422	415	453	427	581	788	4
que	455	415	470	427	581	788	4
ocurre	472	415	497	427	581	788	4
entre	499	415	519	427	581	788	4
los	296	426	307	438	581	788	4
comunicantes,	310	426	365	438	581	788	4
ya	368	426	377	438	581	788	4
que	379	426	394	438	581	788	4
ambos	396	426	422	438	581	788	4
son	424	426	438	438	581	788	4
influidos	441	426	472	438	581	788	4
y	474	426	479	438	581	788	4
afectados	481	426	519	438	581	788	4
por	296	438	309	450	581	788	4
la	311	438	318	450	581	788	4
interacción	321	438	362	450	581	788	4
comunicativa.	365	438	418	450	581	788	4
Esto	420	438	438	450	581	788	4
realza	440	438	464	450	581	788	4
que	466	438	481	450	581	788	4
cualquier	484	438	519	450	581	788	4
acto,	296	450	315	462	581	788	4
más	318	450	334	462	581	788	4
allá	337	450	351	462	581	788	4
de	353	450	363	462	581	788	4
las	366	450	377	462	581	788	4
palabras,	380	450	415	462	581	788	4
posee	418	450	442	462	581	788	4
un	445	450	455	462	581	788	4
poderoso	457	450	494	462	581	788	4
poder	496	450	519	462	581	788	4
comunicativo,	296	462	349	474	581	788	4
y	355	462	360	474	581	788	4
esforzarse	365	462	406	474	581	788	4
por	412	462	424	474	581	788	4
entenderlos	430	462	476	474	581	788	4
como	481	462	503	474	581	788	4
un	509	462	519	474	581	788	4
todo,	296	474	316	486	581	788	4
se	319	474	329	486	581	788	4
constituye	333	474	371	486	581	788	4
en	375	474	385	486	581	788	4
el	389	474	396	486	581	788	4
mayor	400	474	424	486	581	788	4
de	428	474	438	486	581	788	4
los	442	474	453	486	581	788	4
desafíos	457	474	489	486	581	788	4
(30)	493	474	502	481	581	788	4
.	502	474	505	486	581	788	4
Es	508	474	519	486	581	788	4
frecuente	296	485	332	497	581	788	4
encontrar	334	485	371	497	581	788	4
que	373	485	387	497	581	788	4
a	389	485	394	497	581	788	4
la	396	485	403	497	581	788	4
base	405	485	424	497	581	788	4
de	426	485	436	497	581	788	4
numerosos	438	485	481	497	581	788	4
conflictos	483	485	519	497	581	788	4
interpersonales	296	497	355	509	581	788	4
una	358	497	372	509	581	788	4
de	375	497	385	509	581	788	4
las	388	497	399	509	581	788	4
personas	401	497	437	509	581	788	4
ha	440	497	449	509	581	788	4
sido	452	497	468	509	581	788	4
capaz,	471	497	496	509	581	788	4
o	499	497	504	509	581	788	4
tan	507	497	519	509	581	788	4
solo	296	509	313	521	581	788	4
ha	315	509	325	521	581	788	4
querido	328	509	358	521	581	788	4
atender	361	509	392	521	581	788	4
exclusivamente	394	509	457	521	581	788	4
a	460	509	465	521	581	788	4
las	467	509	479	521	581	788	4
palabras,	481	509	519	521	581	788	4
dejando	296	521	329	533	581	788	4
de	332	521	342	533	581	788	4
lado	344	521	362	533	581	788	4
el	364	521	371	533	581	788	4
poder	374	521	397	533	581	788	4
comunicativo	400	521	454	533	581	788	4
que	456	521	472	533	581	788	4
poseen	474	521	504	533	581	788	4
las	507	521	519	533	581	788	4
claves	296	533	322	545	581	788	4
no	327	533	337	545	581	788	4
verbales	342	533	376	545	581	788	4
que	381	533	396	545	581	788	4
completan	401	533	443	545	581	788	4
ese	448	533	463	545	581	788	4
mensaje	467	533	502	545	581	788	4
(31)	507	533	516	540	581	788	4
.	516	533	519	545	581	788	4
El	296	544	304	556	581	788	4
tono	308	544	325	556	581	788	4
de	328	544	338	556	581	788	4
voz,	342	544	358	556	581	788	4
la	361	544	368	556	581	788	4
mirada	372	544	398	556	581	788	4
o	402	544	407	556	581	788	4
los	411	544	422	556	581	788	4
gestos	426	544	451	556	581	788	4
que	455	544	469	556	581	788	4
acompañan	473	544	519	556	581	788	4
una	296	556	311	568	581	788	4
frase,	314	556	335	568	581	788	4
puede	338	556	362	568	581	788	4
cambiar	365	556	396	568	581	788	4
completamente	398	556	458	568	581	788	4
la	460	556	467	568	581	788	4
dirección	470	556	504	568	581	788	4
del	507	556	519	568	581	788	4
contenido	296	568	334	580	581	788	4
que	336	568	350	580	581	788	4
se	352	568	361	580	581	788	4
ha	363	568	373	580	581	788	4
entregado	375	568	414	580	581	788	4
a	416	568	421	580	581	788	4
través	422	568	446	580	581	788	4
de	448	568	458	580	581	788	4
las	459	568	470	580	581	788	4
palabras	472	568	505	580	581	788	4
(32)	507	569	516	576	581	788	4
.	516	568	519	580	581	788	4
Esto	296	580	314	592	581	788	4
tiene	317	580	336	592	581	788	4
un	339	580	349	592	581	788	4
efecto	352	580	375	592	581	788	4
directo	378	580	404	592	581	788	4
en	408	580	417	592	581	788	4
la	420	580	427	592	581	788	4
TDC,	430	580	451	592	581	788	4
pues	454	580	473	592	581	788	4
el	476	580	483	592	581	788	4
paciente	486	580	519	592	581	788	4
podría	296	592	321	604	581	788	4
percibir	323	592	352	604	581	788	4
la	354	592	361	604	581	788	4
información	363	592	408	604	581	788	4
entregada	411	592	450	604	581	788	4
por	452	592	465	604	581	788	4
el	467	592	474	604	581	788	4
profesional	476	592	519	604	581	788	4
como	296	603	318	615	581	788	4
sesgada	323	603	356	615	581	788	4
o	361	603	366	615	581	788	4
incompleta,	371	603	416	615	581	788	4
desvirtuando	421	603	470	615	581	788	4
el	476	603	482	615	581	788	4
proceso	488	603	519	615	581	788	4
colaborativo	296	615	343	627	581	788	4
y	345	615	349	627	581	788	4
respetuoso	352	615	394	627	581	788	4
de	397	615	406	627	581	788	4
la	409	615	415	627	581	788	4
decisión.	418	615	452	627	581	788	4
Esto	454	615	471	627	581	788	4
sugiere	473	615	502	627	581	788	4
que	504	615	519	627	581	788	4
los	296	627	307	639	581	788	4
profesionales	312	627	363	639	581	788	4
de	368	627	378	639	581	788	4
salud	382	627	403	639	581	788	4
requieren	408	627	444	639	581	788	4
un	449	627	459	639	581	788	4
entrenamiento	463	627	519	639	581	788	4
permanente	296	639	343	651	581	788	4
para	347	639	365	651	581	788	4
mejorar	369	639	398	651	581	788	4
la	403	639	410	651	581	788	4
capacidad	414	639	454	651	581	788	4
de	458	639	468	651	581	788	4
comprender	472	639	519	651	581	788	4
lo	296	651	303	663	581	788	4
que	306	651	321	663	581	788	4
el	323	651	330	663	581	788	4
otro	333	651	348	663	581	788	4
vive,	351	651	369	663	581	788	4
y	372	651	376	663	581	788	4
darse	379	651	401	663	581	788	4
cuenta	404	651	430	663	581	788	4
de	433	651	442	663	581	788	4
la	445	651	452	663	581	788	4
influencia	455	651	492	663	581	788	4
que	494	651	509	663	581	788	4
la	512	651	519	663	581	788	4
propia	296	662	320	674	581	788	4
conducta	322	662	358	674	581	788	4
posee	360	662	384	674	581	788	4
en	386	662	396	674	581	788	4
la	398	662	405	674	581	788	4
interacción	407	662	448	674	581	788	4
con	451	662	465	674	581	788	4
el	467	662	474	674	581	788	4
paciente.	476	662	511	674	581	788	4
Uno	296	686	313	698	581	788	4
de	315	686	325	698	581	788	4
los	327	686	339	698	581	788	4
elementos	341	686	383	698	581	788	4
básicos	385	686	416	698	581	788	4
es	418	686	428	698	581	788	4
la	430	686	437	698	581	788	4
escucha	439	686	473	698	581	788	4
activa,	475	686	501	698	581	788	4
que	504	686	519	698	581	788	4
permite	296	698	326	710	581	788	4
transformar	328	698	374	710	581	788	4
al	376	698	383	710	581	788	4
profesional	385	698	429	710	581	788	4
en	431	698	441	710	581	788	4
un	443	698	453	710	581	788	4
apoyo	455	698	479	710	581	788	4
real,	481	698	499	710	581	788	4
para	501	698	519	710	581	788	4
que	296	710	311	722	581	788	4
el	315	710	322	722	581	788	4
paciente	325	710	359	722	581	788	4
aumente	363	710	398	722	581	788	4
su	401	710	411	722	581	788	4
autocomprensión,	414	710	486	722	581	788	4
explore	489	710	519	722	581	788	4
su	296	721	306	733	581	788	4
incertidumbre,	311	721	368	733	581	788	4
potencie	374	721	408	733	581	788	4
sus	414	721	428	733	581	788	4
propios	433	721	463	733	581	788	4
recursos	469	721	503	733	581	788	4
de	509	721	519	733	581	788	4
Decisiones	411	38	451	49	581	788	5
compartidas	453	38	497	49	581	788	5
en	499	38	508	49	581	788	5
salud	511	38	530	49	581	788	5
Rev	62	40	77	49	581	788	5
Peru	80	40	99	49	581	788	5
Med	102	40	120	49	581	788	5
Exp	123	40	136	49	581	788	5
Salud	139	40	164	49	581	788	5
Publica.	166	40	200	49	581	788	5
2013;	202	40	222	49	581	788	5
30(4):691-7.	224	40	267	49	581	788	5
Tabla	62	82	85	95	581	788	5
2.	88	82	95	95	581	788	5
Elementos	98	83	140	95	581	788	5
que	143	83	158	95	581	788	5
favorecen	160	83	200	95	581	788	5
la	202	83	209	95	581	788	5
escucha	212	83	245	95	581	788	5
activa	248	83	271	95	581	788	5
para	274	83	292	95	581	788	5
la	294	83	301	95	581	788	5
práctica	304	83	335	95	581	788	5
de	338	83	348	95	581	788	5
toma	350	83	370	95	581	788	5
de	373	83	383	95	581	788	5
decisiones	385	83	428	95	581	788	5
compartidas	430	83	479	95	581	788	5
Elemento	87	106	123	117	581	788	5
facilitador	126	106	164	117	581	788	5
Argumento	338	106	381	117	581	788	5
Evitar	68	130	88	141	581	788	5
la	90	130	97	141	581	788	5
selectividad	99	130	141	141	581	788	5
en	143	130	152	141	581	788	5
la	154	130	160	141	581	788	5
escucha	68	139	98	150	581	788	5
La	194	125	203	136	581	788	5
tendencia	205	125	239	136	581	788	5
a	241	125	246	136	581	788	5
escuchar	248	125	280	136	581	788	5
solo	282	125	296	136	581	788	5
lo	298	125	304	136	581	788	5
que	307	125	320	136	581	788	5
se	322	125	330	136	581	788	5
quiere	332	125	354	136	581	788	5
escuchar,	356	125	390	136	581	788	5
ya	392	125	400	136	581	788	5
sea	402	125	415	136	581	788	5
para	417	125	433	136	581	788	5
confirmar	435	125	468	136	581	788	5
un	470	125	479	136	581	788	5
prejuicio	481	125	510	136	581	788	5
o	512	125	516	136	581	788	5
por	194	134	206	145	581	788	5
creer	208	134	226	145	581	788	5
que	228	134	241	145	581	788	5
ya	243	134	251	145	581	788	5
se	253	134	262	145	581	788	5
conoce	264	134	289	145	581	788	5
el	291	134	298	145	581	788	5
tema	300	134	317	145	581	788	5
que	319	134	332	145	581	788	5
se	334	134	343	145	581	788	5
está	345	134	360	145	581	788	5
comunicando,	362	134	411	145	581	788	5
impide	413	134	436	145	581	788	5
atender	438	134	465	145	581	788	5
el	467	134	473	145	581	788	5
verdadero	475	134	510	145	581	788	5
re-	512	134	522	145	581	788	5
lato	194	143	207	154	581	788	5
emocional	209	143	245	154	581	788	5
que	247	143	260	154	581	788	5
acompaña	262	143	299	154	581	788	5
los	301	143	311	154	581	788	5
hechos	313	143	339	154	581	788	5
y	341	143	345	154	581	788	5
que	347	143	360	154	581	788	5
dan	362	143	375	154	581	788	5
forma	377	143	397	154	581	788	5
real	399	143	413	154	581	788	5
a	415	143	419	154	581	788	5
lo	421	143	427	154	581	788	5
que	429	143	442	154	581	788	5
se	445	143	453	154	581	788	5
está	455	143	470	154	581	788	5
comunicando	472	143	519	154	581	788	5
Tomar	68	158	90	168	581	788	5
el	92	158	98	168	581	788	5
tiempo	101	158	125	168	581	788	5
necesario	127	158	162	168	581	788	5
para	68	167	84	177	581	788	5
entender	86	167	118	177	581	788	5
lo	120	167	126	177	581	788	5
que	128	167	142	177	581	788	5
se	144	167	152	177	581	788	5
está	154	167	170	177	581	788	5
escuchando	68	176	111	186	581	788	5
La	194	162	203	173	581	788	5
necesidad	205	162	242	173	581	788	5
de	244	162	253	173	581	788	5
responder	255	162	291	173	581	788	5
algo	294	162	309	173	581	788	5
apropiado	311	162	346	173	581	788	5
o	349	162	353	173	581	788	5
bloquear	355	162	386	173	581	788	5
algún	389	162	408	173	581	788	5
sentimiento	411	162	451	173	581	788	5
o	454	162	458	173	581	788	5
tema	460	162	478	173	581	788	5
que	480	162	494	173	581	788	5
está	496	162	511	173	581	788	5
emergiendo,	194	171	239	182	581	788	5
lleva	241	171	258	182	581	788	5
muchas	260	171	288	182	581	788	5
veces	290	171	311	182	581	788	5
a	313	171	318	182	581	788	5
interrumpir	320	171	358	182	581	788	5
el	360	171	366	182	581	788	5
relato	369	171	389	182	581	788	5
y	391	171	395	182	581	788	5
a	397	171	402	182	581	788	5
reflejar	404	171	428	182	581	788	5
poco	430	171	448	182	581	788	5
interés	450	171	474	182	581	788	5
Proporcionar	68	203	114	214	581	788	5
señales	116	203	143	214	581	788	5
concretas	146	203	180	214	581	788	5
de	68	212	77	223	581	788	5
escucha	79	212	109	223	581	788	5
y	111	212	115	223	581	788	5
comprensión	117	212	163	223	581	788	5
La	194	190	203	200	581	788	5
retroalimentación	205	190	267	200	581	788	5
oportuna	269	190	301	200	581	788	5
del	303	190	314	200	581	788	5
contenido	316	190	350	200	581	788	5
y	353	190	357	200	581	788	5
de	359	190	368	200	581	788	5
los	370	190	380	200	581	788	5
sentimientos	382	190	427	200	581	788	5
que	430	190	443	200	581	788	5
se	445	190	454	200	581	788	5
han	456	190	469	200	581	788	5
comunicado	471	190	515	200	581	788	5
demuestra	194	199	232	209	581	788	5
atención.	234	199	267	209	581	788	5
Podemos	269	199	303	209	581	788	5
apoyarnos	305	199	342	209	581	788	5
en	345	199	354	209	581	788	5
las	356	199	366	209	581	788	5
señales	368	199	396	209	581	788	5
como	398	199	418	209	581	788	5
movimientos	420	199	465	209	581	788	5
de	467	199	476	209	581	788	5
cabeza	478	199	504	209	581	788	5
que	506	199	519	209	581	788	5
afirmen	194	208	221	218	581	788	5
el	223	208	229	218	581	788	5
relato,	232	208	254	218	581	788	5
o	256	208	261	218	581	788	5
palabras	263	208	294	218	581	788	5
como	296	208	315	218	581	788	5
“entiendo...,	318	208	360	218	581	788	5
“continúe	362	208	395	218	581	788	5
por	397	208	409	218	581	788	5
favor...”,	411	208	440	218	581	788	5
“sígame	442	208	471	218	581	788	5
contando…”,	473	208	519	218	581	788	5
entre	194	217	213	227	581	788	5
otras.	215	217	235	227	581	788	5
Generar	237	217	266	227	581	788	5
contacto	269	217	299	227	581	788	5
visual	301	217	322	227	581	788	5
con	324	217	337	227	581	788	5
el	339	217	345	227	581	788	5
paciente,	347	217	380	227	581	788	5
le	382	217	388	227	581	788	5
brinda	390	217	413	227	581	788	5
seguridad	415	217	450	227	581	788	5
y	452	217	456	227	581	788	5
aceptación.	459	217	499	227	581	788	5
Una	502	217	516	227	581	788	5
postura	194	226	221	236	581	788	5
corporal	223	226	252	236	581	788	5
relajada	254	226	283	236	581	788	5
y	285	226	289	236	581	788	5
simétrica	291	226	323	236	581	788	5
con	326	226	338	236	581	788	5
el	341	226	347	236	581	788	5
interlocutor	349	226	389	236	581	788	5
refleja	391	226	413	236	581	788	5
horizontalidad	415	226	465	236	581	788	5
en	467	226	476	236	581	788	5
la	478	226	484	236	581	788	5
relación	486	226	514	236	581	788	5
Observar	68	246	101	257	581	788	5
la	103	246	109	257	581	788	5
conducta	111	246	144	257	581	788	5
no	146	246	155	257	581	788	5
verbal	157	246	179	257	581	788	5
Movimientos,	194	241	241	252	581	788	5
vestimenta,	244	241	285	252	581	788	5
gestos,	287	241	313	252	581	788	5
tono,	315	241	333	252	581	788	5
ritmo	335	241	353	252	581	788	5
y	355	241	359	252	581	788	5
congruencia	361	241	405	252	581	788	5
del	407	241	418	252	581	788	5
relato,	420	241	442	252	581	788	5
expresiones	444	241	487	252	581	788	5
emocio-	490	241	518	252	581	788	5
nales	194	250	213	261	581	788	5
y	216	250	220	261	581	788	5
reacciones	222	250	261	261	581	788	5
ante	263	250	278	261	581	788	5
determinados	281	250	329	261	581	788	5
temas	331	250	353	261	581	788	5
ayuda,	62	283	89	295	581	788	5
y	92	283	97	295	581	788	5
defina	100	283	124	295	581	788	5
con	127	283	142	295	581	788	5
libertad	145	283	174	295	581	788	5
la	177	283	184	295	581	788	5
mejor	187	283	209	295	581	788	5
opción	212	283	239	295	581	788	5
disponible,	242	283	285	295	581	788	5
ante	62	295	80	307	581	788	5
el	86	295	93	307	581	788	5
problema	99	295	136	307	581	788	5
de	142	295	152	307	581	788	5
salud	158	295	179	307	581	788	5
que	185	295	200	307	581	788	5
enfrenta.	206	295	242	307	581	788	5
Escuchar	247	295	285	307	581	788	5
activamente,	62	307	113	319	581	788	5
debe	118	307	138	319	581	788	5
considerar	142	307	184	319	581	788	5
un	188	307	198	319	581	788	5
espacio	202	307	233	319	581	788	5
de	237	307	247	319	581	788	5
apertura	251	307	285	319	581	788	5
a	62	318	67	330	581	788	5
los	71	318	83	330	581	788	5
sentidos	86	318	120	330	581	788	5
en	124	318	134	330	581	788	5
que	138	318	153	330	581	788	5
no	156	318	166	330	581	788	5
solo	170	318	187	330	581	788	5
se	190	318	200	330	581	788	5
recoge	204	318	231	330	581	788	5
el	235	318	242	330	581	788	5
contenido	246	318	285	330	581	788	5
verbal	62	330	87	342	581	788	5
entregado	89	330	130	342	581	788	5
sino	132	330	148	342	581	788	5
se	150	330	160	342	581	788	5
atiende	162	330	191	342	581	788	5
al	194	330	201	342	581	788	5
contenido	203	330	242	342	581	788	5
emocional	244	330	285	342	581	788	5
y	62	342	67	354	581	788	5
gestual	71	342	100	354	581	788	5
que	104	342	119	354	581	788	5
lo	122	342	129	354	581	788	5
acompaña.	133	342	178	354	581	788	5
Escuchar	182	342	219	354	581	788	5
activamente	223	342	272	354	581	788	5
es	275	342	285	354	581	788	5
una	62	354	77	366	581	788	5
de	81	354	91	366	581	788	5
las	95	354	106	366	581	788	5
formas	110	354	138	366	581	788	5
más	141	354	158	366	581	788	5
eficaces	162	354	195	366	581	788	5
de	199	354	209	366	581	788	5
respeto,	213	354	245	366	581	788	5
pues	249	354	269	366	581	788	5
ser	272	354	285	366	581	788	5
escuchado	62	366	106	378	581	788	5
se	108	366	118	378	581	788	5
traduce	120	366	150	378	581	788	5
en	152	366	162	378	581	788	5
una	164	366	179	378	581	788	5
sensación	181	366	222	378	581	788	5
de	224	366	234	378	581	788	5
ser	236	366	248	378	581	788	5
valorado	250	366	285	378	581	788	5
y	62	377	67	389	581	788	5
comprendido	73	377	125	389	581	788	5
en	131	377	141	389	581	788	5
plenitud,	147	377	181	389	581	788	5
generando	187	377	230	389	581	788	5
las	235	377	247	389	581	788	5
mejores	253	377	285	389	581	788	5
condiciones	62	389	110	401	581	788	5
para	112	389	130	401	581	788	5
otorgar	133	389	161	401	581	788	5
una	164	389	179	401	581	788	5
ayuda	181	389	206	401	581	788	5
eficaz	208	389	232	401	581	788	5
(33)	234	390	244	397	581	788	5
.	244	389	246	401	581	788	5
Pese	62	413	83	425	581	788	5
a	85	413	90	425	581	788	5
que	92	413	107	425	581	788	5
cualquier	109	413	145	425	581	788	5
análisis	147	413	177	425	581	788	5
de	179	413	189	425	581	788	5
variables	191	413	227	425	581	788	5
que	229	413	244	425	581	788	5
afectan	246	413	276	425	581	788	5
el	278	413	285	425	581	788	5
proceso	62	425	94	437	581	788	5
de	97	425	107	437	581	788	5
escucha	110	425	143	437	581	788	5
va	146	425	155	437	581	788	5
a	158	425	163	437	581	788	5
ser	166	425	178	437	581	788	5
limitado,	181	425	214	437	581	788	5
la	217	425	224	437	581	788	5
Tabla	227	425	248	437	581	788	5
2	251	425	256	437	581	788	5
señala	258	425	285	437	581	788	5
algunas	62	436	94	448	581	788	5
claves	98	436	123	448	581	788	5
que	128	436	143	448	581	788	5
favorecen	147	436	186	448	581	788	5
el	190	436	197	448	581	788	5
proceso	201	436	233	448	581	788	5
de	237	436	247	448	581	788	5
escucha	251	436	285	448	581	788	5
activa.	62	448	88	460	581	788	5
Toda	62	472	82	484	581	788	5
acción	86	472	112	484	581	788	5
comunicativa	117	472	169	484	581	788	5
en	174	472	184	484	581	788	5
TDC	188	472	207	484	581	788	5
debe	211	472	231	484	581	788	5
orientarse	235	472	275	484	581	788	5
a	280	472	285	484	581	788	5
ofrecer	62	484	90	496	581	788	5
al	95	484	102	496	581	788	5
usuario	106	484	136	496	581	788	5
un	141	484	151	496	581	788	5
espacio	155	484	186	496	581	788	5
donde	191	484	216	496	581	788	5
pueda	220	484	245	496	581	788	5
expresar	250	484	285	496	581	788	5
libremente	62	495	104	507	581	788	5
aprehensiones,	107	495	168	507	581	788	5
sentimientos	170	495	221	507	581	788	5
o	223	495	228	507	581	788	5
conflictos	230	495	268	507	581	788	5
que	270	495	285	507	581	788	5
pueda	62	507	87	519	581	788	5
tener	90	507	110	519	581	788	5
ante	112	507	130	519	581	788	5
una	132	507	147	519	581	788	5
decisión.	149	507	184	519	581	788	5
Por	187	507	201	519	581	788	5
lo	203	507	210	519	581	788	5
tanto,	212	507	234	519	581	788	5
la	237	507	244	519	581	788	5
base	246	507	265	519	581	788	5
será	267	507	285	519	581	788	5
establecer	62	519	104	531	581	788	5
con	108	519	123	531	581	788	5
naturalidad	127	519	172	531	581	788	5
una	176	519	191	531	581	788	5
relación	196	519	227	531	581	788	5
empática,	231	519	270	531	581	788	5
no	275	519	285	531	581	788	5
moralizante	62	531	109	543	581	788	5
y	111	531	116	543	581	788	5
respetuosa.	118	531	165	543	581	788	5
CONCLUSIONES	62	565	161	578	581	788	5
La	62	590	72	602	581	788	5
TDC	79	590	97	602	581	788	5
surge	103	590	126	602	581	788	5
como	132	590	154	602	581	788	5
una	160	590	175	602	581	788	5
alternativa	182	590	223	602	581	788	5
efectiva	230	590	261	602	581	788	5
para	267	590	285	602	581	788	5
mejorar	62	602	93	614	581	788	5
el	98	602	105	614	581	788	5
sistema	110	602	141	614	581	788	5
sanitario	146	602	180	614	581	788	5
que	185	602	200	614	581	788	5
tradicionalmente	204	602	270	614	581	788	5
se	275	602	285	614	581	788	5
ha	62	613	72	625	581	788	5
basado	76	613	106	625	581	788	5
en	110	613	120	625	581	788	5
un	124	613	134	625	581	788	5
modelo	137	613	167	625	581	788	5
paternalista.	171	613	220	625	581	788	5
A	223	613	229	625	581	788	5
través	233	613	257	625	581	788	5
de	261	613	271	625	581	788	5
un	275	613	285	625	581	788	5
cuidado	62	625	94	637	581	788	5
respetuoso,	99	625	146	637	581	788	5
que	152	625	167	637	581	788	5
considera	172	625	211	637	581	788	5
a	216	625	221	637	581	788	5
la	227	625	234	637	581	788	5
persona	239	625	272	637	581	788	5
(o	277	625	285	637	581	788	5
paciente)	62	637	99	649	581	788	5
como	104	637	126	649	581	788	5
un	130	637	140	649	581	788	5
miembro	145	637	180	649	581	788	5
activo	184	637	208	649	581	788	5
y	212	637	217	649	581	788	5
responsable	221	637	270	649	581	788	5
de	275	637	285	649	581	788	5
las	62	649	74	661	581	788	5
decisiones	79	649	122	661	581	788	5
en	127	649	137	661	581	788	5
salud,	142	649	166	661	581	788	5
los	171	649	183	661	581	788	5
profesionales	188	649	241	661	581	788	5
sanitarios	246	649	285	661	581	788	5
pueden	62	661	92	673	581	788	5
comunicar	96	661	138	673	581	788	5
riesgos	142	661	171	673	581	788	5
y	175	661	179	673	581	788	5
alternativas	183	661	229	673	581	788	5
terapéuticas,	233	661	285	673	581	788	5
considerando	62	672	116	684	581	788	5
aquello	118	672	147	684	581	788	5
que	149	672	164	684	581	788	5
es	166	672	176	684	581	788	5
importante	178	672	220	684	581	788	5
para	222	672	240	684	581	788	5
el	242	672	249	684	581	788	5
paciente	251	672	285	684	581	788	5
de	62	684	72	696	581	788	5
acuerdo	75	684	107	696	581	788	5
a	110	684	115	696	581	788	5
sus	117	684	131	696	581	788	5
valores	134	684	163	696	581	788	5
y	165	684	170	696	581	788	5
preferencias.	172	684	224	696	581	788	5
La	62	708	72	720	581	788	5
evidencia	77	708	115	720	581	788	5
científica	120	708	155	720	581	788	5
tiene	160	708	179	720	581	788	5
un	184	708	194	720	581	788	5
rol	198	708	208	720	581	788	5
fundamental	213	708	262	720	581	788	5
para	267	708	285	720	581	788	5
informar	62	720	95	732	581	788	5
de	98	720	108	732	581	788	5
la	110	720	117	732	581	788	5
mejor	119	720	142	732	581	788	5
manera	144	720	175	732	581	788	5
al	177	720	184	732	581	788	5
paciente	186	720	220	732	581	788	5
que	223	720	238	732	581	788	5
se	240	720	250	732	581	788	5
enfrenta	252	720	285	732	581	788	5
a	308	283	313	295	581	788	5
una	317	283	332	295	581	788	5
decisión,	337	283	372	295	581	788	5
y	377	283	381	295	581	788	5
las	386	283	397	295	581	788	5
HATD	402	283	425	295	581	788	5
surgen	430	283	458	295	581	788	5
como	462	283	484	295	581	788	5
elementos	489	283	530	295	581	788	5
facilitadores	308	295	356	307	581	788	5
para	363	295	381	307	581	788	5
la	388	295	395	307	581	788	5
presentación	402	295	453	307	581	788	5
de	460	295	470	307	581	788	5
opciones	477	295	513	307	581	788	5
en	520	295	530	307	581	788	5
un	308	307	318	319	581	788	5
lenguaje	322	307	356	319	581	788	5
familiar	361	307	390	319	581	788	5
y	395	307	400	319	581	788	5
acorde	404	307	432	319	581	788	5
a	437	307	442	319	581	788	5
las	446	307	458	319	581	788	5
necesidades	463	307	513	319	581	788	5
del	518	307	530	319	581	788	5
paciente.	308	318	344	330	581	788	5
Esto	347	318	365	330	581	788	5
podría	368	318	393	330	581	788	5
tener	396	318	416	330	581	788	5
un	419	318	429	330	581	788	5
efecto	432	318	456	330	581	788	5
en	459	318	469	330	581	788	5
la	472	318	479	330	581	788	5
actual	482	318	506	330	581	788	5
lucha	509	318	530	330	581	788	5
por	308	330	321	342	581	788	5
erradicar	325	330	360	342	581	788	5
las	364	330	376	342	581	788	5
desigualdades	380	330	438	342	581	788	5
en	442	330	452	342	581	788	5
salud	456	330	477	342	581	788	5
que	481	330	496	342	581	788	5
afectan	501	330	530	342	581	788	5
a	308	342	313	354	581	788	5
la	317	342	324	354	581	788	5
región.	329	342	356	354	581	788	5
Así,	360	342	376	354	581	788	5
por	380	342	393	354	581	788	5
ejemplo,	398	342	432	354	581	788	5
aquellas	436	342	470	354	581	788	5
personas	474	342	511	354	581	788	5
con	516	342	530	354	581	788	5
bajo	308	354	325	366	581	788	5
nivel	327	354	346	366	581	788	5
educacional	349	354	397	366	581	788	5
que	400	354	415	366	581	788	5
se	418	354	427	366	581	788	5
enfrenten	430	354	468	366	581	788	5
a	471	354	476	366	581	788	5
una	479	354	494	366	581	788	5
decisión	497	354	530	366	581	788	5
relacionada	308	366	354	378	581	788	5
con	358	366	373	378	581	788	5
su	376	366	386	378	581	788	5
salud,	390	366	414	378	581	788	5
pueden	418	366	448	378	581	788	5
acceder	452	366	484	378	581	788	5
a	488	366	493	378	581	788	5
la	497	366	504	378	581	788	5
mejor	508	366	530	378	581	788	5
evidencia,	308	377	348	389	581	788	5
de	353	377	363	389	581	788	5
manera	367	377	398	389	581	788	5
que	402	377	417	389	581	788	5
sea	422	377	436	389	581	788	5
entendible	441	377	482	389	581	788	5
para	487	377	505	389	581	788	5
ellos,	509	377	530	389	581	788	5
mientras	308	389	342	401	581	788	5
sus	348	389	362	401	581	788	5
valores	368	389	397	401	581	788	5
personales	403	389	447	401	581	788	5
son	453	389	468	401	581	788	5
destacados	474	389	520	401	581	788	5
y	526	389	530	401	581	788	5
considerados	308	401	361	413	581	788	5
por	365	401	378	413	581	788	5
el	381	401	388	413	581	788	5
profesional	391	401	435	413	581	788	5
de	439	401	449	413	581	788	5
la	452	401	459	413	581	788	5
salud.	463	401	487	413	581	788	5
Todo	490	401	510	413	581	788	5
esto	513	401	530	413	581	788	5
es	308	413	317	425	581	788	5
posible	323	413	352	425	581	788	5
a	358	413	363	425	581	788	5
través	369	413	394	425	581	788	5
de	400	413	410	425	581	788	5
una	416	413	431	425	581	788	5
comunicación	438	413	493	425	581	788	5
efectiva	499	413	530	425	581	788	5
basada	308	425	337	437	581	788	5
en	339	425	349	437	581	788	5
la	352	425	359	437	581	788	5
empatía	361	425	393	437	581	788	5
y	396	425	400	437	581	788	5
la	403	425	410	437	581	788	5
escucha	412	425	445	437	581	788	5
activa	448	425	471	437	581	788	5
que	473	425	488	437	581	788	5
permite	491	425	521	437	581	788	5
al	523	425	530	437	581	788	5
profesional	308	436	352	448	581	788	5
entender	354	436	390	448	581	788	5
la	393	436	400	448	581	788	5
situación	403	436	438	448	581	788	5
del	441	436	453	448	581	788	5
paciente,	456	436	493	448	581	788	5
mientras	496	436	530	448	581	788	5
este	308	448	325	460	581	788	5
último	327	448	351	460	581	788	5
se	354	448	363	460	581	788	5
siente	366	448	390	460	581	788	5
aceptado,	392	448	432	460	581	788	5
respetado	434	448	474	460	581	788	5
y	477	448	481	460	581	788	5
apoyado.	484	448	521	460	581	788	5
Si	308	472	316	484	581	788	5
bien	319	472	336	484	581	788	5
la	339	472	346	484	581	788	5
implementación	350	472	413	484	581	788	5
de	416	472	426	484	581	788	5
modelos	430	472	464	484	581	788	5
de	467	472	477	484	581	788	5
TDC	480	472	499	484	581	788	5
aún	502	472	517	484	581	788	5
es	521	472	530	484	581	788	5
tarea	308	484	328	496	581	788	5
pendiente	334	484	374	496	581	788	5
en	380	484	390	496	581	788	5
países	397	484	423	496	581	788	5
latinoamericanos	429	484	497	496	581	788	5
(22,23,34)	504	484	528	491	581	788	5
,	528	484	530	496	581	788	5
y	308	495	312	507	581	788	5
su	317	495	327	507	581	788	5
implementación	332	495	395	507	581	788	5
en	401	495	411	507	581	788	5
modelos	416	495	450	507	581	788	5
sobrecargados	455	495	515	507	581	788	5
de	520	495	530	507	581	788	5
pacientes,	308	507	349	519	581	788	5
sin	354	507	366	519	581	788	5
ayudas	371	507	400	519	581	788	5
tecnológicas	406	507	456	519	581	788	5
o	461	507	466	519	581	788	5
con	472	507	486	519	581	788	5
pacientes	492	507	530	519	581	788	5
con	308	519	322	531	581	788	5
bajo	328	519	345	531	581	788	5
nivel	352	519	370	531	581	788	5
educativo	376	519	415	531	581	788	5
en	421	519	431	531	581	788	5
salud,	437	519	461	531	581	788	5
podría	468	519	493	531	581	788	5
parecer	500	519	530	531	581	788	5
una	308	531	323	543	581	788	5
quimera,	329	531	364	543	581	788	5
su	370	531	379	543	581	788	5
implementación	385	531	448	543	581	788	5
en	454	531	464	543	581	788	5
otras	470	531	490	543	581	788	5
latitudes	497	531	530	543	581	788	5
ha	308	543	318	555	581	788	5
demostrado	325	543	372	555	581	788	5
no	379	543	389	555	581	788	5
incrementar	396	543	444	555	581	788	5
sustancialmente	451	543	516	555	581	788	5
el	523	543	530	555	581	788	5
tiempo	308	554	335	566	581	788	5
del	340	554	352	566	581	788	5
encuentro	358	554	398	566	581	788	5
clínico,	403	554	432	566	581	788	5
en	437	554	447	566	581	788	5
cambio,	453	554	484	566	581	788	5
mejora	490	554	517	566	581	788	5
la	523	554	530	566	581	788	5
interacción	308	566	351	578	581	788	5
entre	355	566	376	578	581	788	5
el	380	566	387	578	581	788	5
paciente	392	566	426	578	581	788	5
y	430	566	435	578	581	788	5
el	439	566	446	578	581	788	5
médico	450	566	479	578	581	788	5
interlocutor,	484	566	530	578	581	788	5
mejora	308	578	335	590	581	788	5
el	340	578	347	590	581	788	5
conocimiento	351	578	404	590	581	788	5
de	409	578	419	590	581	788	5
la	424	578	431	590	581	788	5
enfermedad,	436	578	486	590	581	788	5
mejora	491	578	518	590	581	788	5
la	523	578	530	590	581	788	5
adherencia,	308	590	355	602	581	788	5
y	360	590	364	602	581	788	5
reduce	370	590	397	602	581	788	5
la	403	590	410	602	581	788	5
ansiedad	415	590	451	602	581	788	5
generada,	457	590	497	602	581	788	5
lo	503	590	510	602	581	788	5
que	515	590	530	602	581	788	5
resulta	308	602	335	614	581	788	5
de	338	602	348	614	581	788	5
invalorable	352	602	395	614	581	788	5
ayuda,	399	602	426	614	581	788	5
en	429	602	439	614	581	788	5
especial	443	602	476	614	581	788	5
en	479	602	489	614	581	788	5
el	493	602	500	614	581	788	5
control	503	602	530	614	581	788	5
de	308	613	318	625	581	788	5
enfermedades	322	613	380	625	581	788	5
crónicas	384	613	418	625	581	788	5
(5,8)	422	614	433	621	581	788	5
,	433	613	435	625	581	788	5
estas	440	613	461	625	581	788	5
son	466	613	481	625	581	788	5
situaciones	485	613	530	625	581	788	5
que	308	625	323	637	581	788	5
deben	325	625	350	637	581	788	5
ser	353	625	365	637	581	788	5
exploradas	368	625	412	637	581	788	5
y	414	625	419	637	581	788	5
desarrolladas.	421	625	478	637	581	788	5
Resulta	308	649	338	661	581	788	5
evidente	340	649	374	661	581	788	5
que	376	649	391	661	581	788	5
aún	393	649	408	661	581	788	5
existen	411	649	439	661	581	788	5
una	441	649	456	661	581	788	5
serie	458	649	478	661	581	788	5
de	480	649	490	661	581	788	5
limitantes	492	649	530	661	581	788	5
y	308	661	312	673	581	788	5
barreras,	318	661	354	673	581	788	5
como	360	661	382	673	581	788	5
las	388	661	400	673	581	788	5
mencionadas,	406	661	462	673	581	788	5
relacionadas	468	661	519	673	581	788	5
a	525	661	530	673	581	788	5
las	308	672	319	684	581	788	5
características	323	672	381	684	581	788	5
de	385	672	395	684	581	788	5
nuestro	399	672	429	684	581	788	5
sistema	433	672	464	684	581	788	5
de	468	672	478	684	581	788	5
salud,	482	672	506	684	581	788	5
tanto	510	672	530	684	581	788	5
publico	308	684	336	696	581	788	5
como	340	684	362	696	581	788	5
privado,	366	684	398	696	581	788	5
pero	401	684	419	696	581	788	5
además,	423	684	458	696	581	788	5
habría	461	684	487	696	581	788	5
que	491	684	506	696	581	788	5
tener	510	684	530	696	581	788	5
en	308	696	318	708	581	788	5
consideración,	320	696	378	708	581	788	5
la	380	696	387	708	581	788	5
aún	389	696	404	708	581	788	5
baja	407	696	424	708	581	788	5
difusión	426	696	457	708	581	788	5
y	459	696	464	708	581	788	5
practica	466	696	497	708	581	788	5
de	499	696	510	708	581	788	5
TDC	512	696	530	708	581	788	5
en	308	708	318	720	581	788	5
nuestro	322	708	352	720	581	788	5
medio,	356	708	383	720	581	788	5
con	388	708	402	720	581	788	5
la	406	708	413	720	581	788	5
consiguiente	418	708	468	720	581	788	5
necesidad	473	708	514	720	581	788	5
del	518	708	530	720	581	788	5
desarrollo	308	720	347	732	581	788	5
de	349	720	359	732	581	788	5
HATD,	361	720	387	732	581	788	5
herramientas	389	720	442	732	581	788	5
para	443	720	461	732	581	788	5
su	463	720	473	732	581	788	5
aplicación	475	720	515	732	581	788	5
y	517	720	521	732	581	788	5
la	523	720	530	732	581	788	5
695	513	757	530	769	581	788	5
Bravo	470	38	491	49	581	788	6
P	494	38	499	49	581	788	6
et	501	38	508	49	581	788	6
al.	510	38	519	49	581	788	6
Rev	51	39	66	48	581	788	6
Peru	68	39	88	48	581	788	6
Med	91	39	109	48	581	788	6
Exp	111	39	125	48	581	788	6
Salud	128	39	152	48	581	788	6
Publica.	155	39	189	48	581	788	6
2013;	191	39	210	48	581	788	6
30(4):691-7.	213	39	255	48	581	788	6
ausencia	51	83	87	95	581	788	6
de	89	83	99	95	581	788	6
desarrollo	101	83	141	95	581	788	6
de	143	83	153	95	581	788	6
habilidades	154	83	200	95	581	788	6
comunicacionales	202	83	274	95	581	788	6
requeridas	51	94	94	106	581	788	6
de	96	94	106	106	581	788	6
manera	109	94	139	106	581	788	6
especial.	142	94	177	106	581	788	6
La	51	118	61	130	581	788	6
conferencia	69	118	116	130	581	788	6
realizada	124	118	161	130	581	788	6
en	169	118	179	130	581	788	6
Perú	188	118	207	130	581	788	6
ha	215	118	225	130	581	788	6
sido	234	118	250	130	581	788	6
una	259	118	274	130	581	788	6
oportunidad	51	130	99	142	581	788	6
para	108	130	126	142	581	788	6
observar	135	130	170	142	581	788	6
la	179	130	186	142	581	788	6
realidad	195	130	227	142	581	788	6
global	236	130	260	142	581	788	6
y	269	130	274	142	581	788	6
latinoamericana	51	142	115	154	581	788	6
en	117	142	127	154	581	788	6
relación	130	142	162	154	581	788	6
al	164	142	171	154	581	788	6
modelo	174	142	204	154	581	788	6
de	207	142	217	154	581	788	6
TDC.	219	142	240	154	581	788	6
Futuras	243	142	274	154	581	788	6
investigaciones	51	153	113	165	581	788	6
deberían	121	153	157	165	581	788	6
explorar	165	153	198	165	581	788	6
las	207	153	218	165	581	788	6
barreras	227	153	260	165	581	788	6
y	269	153	274	165	581	788	6
facilitadores	51	165	99	177	581	788	6
identificadas	101	165	151	177	581	788	6
por	152	165	165	177	581	788	6
los	167	165	179	177	581	788	6
pacientes,	180	165	221	177	581	788	6
legisladores,	223	165	274	177	581	788	6
investigadores	51	177	109	189	581	788	6
y	112	177	116	189	581	788	6
profesionales	119	177	173	189	581	788	6
de	176	177	186	189	581	788	6
la	188	177	195	189	581	788	6
salud,	198	177	222	189	581	788	6
que	225	177	240	189	581	788	6
podrían	243	177	274	189	581	788	6
afectar	51	189	79	201	581	788	6
la	81	189	88	201	581	788	6
adopción	91	189	128	201	581	788	6
de	131	189	141	201	581	788	6
un	144	189	154	201	581	788	6
modelo	156	189	186	201	581	788	6
de	189	189	199	201	581	788	6
atención	202	189	236	201	581	788	6
centrado	239	189	274	201	581	788	6
en	51	201	61	213	581	788	6
la	67	201	74	213	581	788	6
persona	80	201	112	213	581	788	6
y	118	201	123	213	581	788	6
en	129	201	139	213	581	788	6
su	145	201	154	213	581	788	6
activa	160	201	184	213	581	788	6
participación	190	201	240	213	581	788	6
en	246	201	256	213	581	788	6
las	262	201	274	213	581	788	6
decisiones	51	212	94	224	581	788	6
de	96	212	106	224	581	788	6
salud,	108	212	132	224	581	788	6
la	134	212	141	224	581	788	6
búsqueda	143	212	183	224	581	788	6
de	185	212	195	224	581	788	6
las	197	212	208	224	581	788	6
estrategias	210	212	254	224	581	788	6
más	257	212	274	224	581	788	6
apropiadas	296	83	341	95	581	788	6
de	343	83	353	95	581	788	6
implementación,	356	83	421	95	581	788	6
además	424	83	456	95	581	788	6
de	458	83	468	95	581	788	6
identificar	471	83	509	95	581	788	6
el	512	83	519	95	581	788	6
efecto	296	94	321	106	581	788	6
que	323	94	338	106	581	788	6
esto	341	94	358	106	581	788	6
podría	360	94	386	106	581	788	6
tener	388	94	409	106	581	788	6
en	411	94	421	106	581	788	6
el	424	94	431	106	581	788	6
alcance	434	94	465	106	581	788	6
de	467	94	477	106	581	788	6
una	480	94	495	106	581	788	6
salud	497	94	519	106	581	788	6
más	296	106	313	118	581	788	6
justa	316	106	335	118	581	788	6
y	337	106	342	118	581	788	6
equitativa	344	106	383	118	581	788	6
para	385	106	403	118	581	788	6
la	406	106	413	118	581	788	6
región.	415	106	443	118	581	788	6
Contribuciones	296	129	355	140	581	788	6
de	361	129	371	140	581	788	6
autoría:	377	129	406	140	581	788	6
PB,	413	129	426	140	581	788	6
AC,	432	129	445	140	581	788	6
LPP,	451	129	468	140	581	788	6
JPR	474	129	489	140	581	788	6
y	495	129	499	140	581	788	6
GM	506	129	519	140	581	788	6
participaron	296	139	338	150	581	788	6
en	342	139	351	150	581	788	6
la	354	139	360	150	581	788	6
concepción,	364	139	407	150	581	788	6
diseño	410	139	434	150	581	788	6
del	438	139	448	150	581	788	6
artículo,	452	139	480	150	581	788	6
redacción	484	139	519	150	581	788	6
y	296	149	300	160	581	788	6
revisión	304	149	331	160	581	788	6
crítica	335	149	356	160	581	788	6
del	360	149	370	160	581	788	6
artículo,	374	149	402	160	581	788	6
todos	406	149	425	160	581	788	6
los	429	149	439	160	581	788	6
autores	442	149	469	160	581	788	6
aprobaron	473	149	509	160	581	788	6
la	513	149	519	160	581	788	6
versión	296	159	322	170	581	788	6
final	324	159	339	170	581	788	6
para	341	159	357	170	581	788	6
publicación.	359	159	402	170	581	788	6
Fuentes	296	179	327	190	581	788	6
de	329	179	338	190	581	788	6
financiamiento:	341	179	400	190	581	788	6
autofinanciado.	402	179	456	190	581	788	6
Conflictos	296	199	335	210	581	788	6
de	337	199	347	210	581	788	6
interés:	349	199	378	210	581	788	6
los	380	199	390	210	581	788	6
autores	392	199	419	210	581	788	6
declaran	421	199	452	210	581	788	6
no	454	199	463	210	581	788	6
tener	465	199	483	210	581	788	6
conflictos	485	199	519	210	581	788	6
de	296	209	305	220	581	788	6
interés.	307	209	334	220	581	788	6
Referencias	51	262	132	277	581	788	6
Bibliográficas	136	262	236	277	581	788	6
1.	51	294	57	306	581	788	6
Wanless	65	294	93	306	581	788	6
D.	96	294	105	306	581	788	6
Securing	108	294	138	306	581	788	6
good	141	294	159	306	581	788	6
health	162	294	184	306	581	788	6
for	187	294	197	306	581	788	6
the	65	305	76	316	581	788	6
whole	81	305	101	316	581	788	6
population.	106	305	145	316	581	788	6
Final	150	305	167	316	581	788	6
Report.	172	305	197	316	581	788	6
London:	65	315	95	327	581	788	6
Department	97	315	139	327	581	788	6
of	141	315	148	327	581	788	6
Health;	150	315	176	327	581	788	6
2004.	178	315	197	327	581	788	6
2.	51	329	57	340	581	788	6
Emanuel	65	329	95	340	581	788	6
EJ,	97	329	107	340	581	788	6
Emanuel	109	329	139	340	581	788	6
LL.	141	329	153	340	581	788	6
Four	155	329	171	340	581	788	6
models	173	329	197	340	581	788	6
of	65	339	72	351	581	788	6
the	77	339	88	351	581	788	6
physician-patient	92	339	151	351	581	788	6
relationship.	155	339	197	351	581	788	6
JAMA.	65	350	90	361	581	788	6
1992;267(16):2221-6.	92	350	169	361	581	788	6
3.	51	363	57	374	581	788	6
Coulter	65	363	92	374	581	788	6
A.	94	363	102	374	581	788	6
Paternalism	104	363	144	374	581	788	6
or	145	363	153	374	581	788	6
partnership?	155	363	197	374	581	788	6
Patients	65	374	92	385	581	788	6
have	95	374	110	385	581	788	6
grown	113	374	134	385	581	788	6
up-and	137	374	162	385	581	788	6
there's	164	374	186	385	581	788	6
no	188	374	197	385	581	788	6
going	65	384	84	395	581	788	6
back.	85	384	103	395	581	788	6
BMJ.	104	384	122	395	581	788	6
1999;319(7212):719-	123	384	197	395	581	788	6
20.	65	395	76	406	581	788	6
4.	51	408	57	419	581	788	6
Elwyn	65	408	87	419	581	788	6
G,	92	408	101	419	581	788	6
O'Connor	106	408	142	419	581	788	6
A,	148	408	156	419	581	788	6
Stacey	162	408	183	419	581	788	6
D,	189	408	197	419	581	788	6
Volk	65	418	81	430	581	788	6
R,	86	418	94	430	581	788	6
Edwards	99	418	128	430	581	788	6
A,	133	418	142	430	581	788	6
Coulter	147	418	173	430	581	788	6
A,	179	418	187	430	581	788	6
et	192	418	197	431	581	788	6
al.	65	429	74	441	581	788	6
Developing	82	429	121	440	581	788	6
a	130	429	133	440	581	788	6
quality	142	429	165	440	581	788	6
criteria	174	429	197	440	581	788	6
framework	65	439	102	451	581	788	6
for	107	439	117	451	581	788	6
patient	121	439	145	451	581	788	6
decision	149	439	177	451	581	788	6
aids:	182	439	197	451	581	788	6
online	65	450	87	461	581	788	6
international	90	450	134	461	581	788	6
Delphi	137	450	161	461	581	788	6
consensus	164	450	197	461	581	788	6
process.	65	460	92	472	581	788	6
BMJ.	94	460	111	472	581	788	6
2006;333(7565):417.	113	460	187	472	581	788	6
5.	51	474	57	485	581	788	6
Stacey	65	474	87	485	581	788	6
D,	93	474	101	485	581	788	6
Bennett	107	474	134	485	581	788	6
CL,	140	474	154	485	581	788	6
Barry	160	474	179	485	581	788	6
MJ,	185	474	197	485	581	788	6
Col	65	484	78	496	581	788	6
NF,	83	484	96	496	581	788	6
Eden	101	484	119	496	581	788	6
KB,	124	484	138	496	581	788	6
Holmes-Rovner	143	484	197	496	581	788	6
M,	65	495	75	506	581	788	6
et	80	495	87	506	581	788	6
al.	92	495	100	506	581	788	6
Decision	105	495	136	506	581	788	6
aids	141	495	154	506	581	788	6
for	159	495	169	506	581	788	6
people	175	495	197	506	581	788	6
facing	65	505	86	517	581	788	6
health	90	505	112	517	581	788	6
treatment	116	505	149	517	581	788	6
or	154	505	161	517	581	788	6
screening	166	505	197	517	581	788	6
decisions.	65	516	98	527	581	788	6
Cochrane	105	516	139	527	581	788	6
Database	146	516	177	527	581	788	6
Syst	184	516	197	527	581	788	6
Rev.	65	526	80	538	581	788	6
2011;5(10):	87	526	128	538	581	788	6
CD001431.	135	526	177	538	581	788	6
doi:	184	526	197	538	581	788	6
10.1002/14651858.CD001431.pub3.	65	537	195	548	581	788	6
6.	51	550	57	561	581	788	6
Guyatt	65	550	89	561	581	788	6
G,	92	550	100	561	581	788	6
Haynes	103	550	128	561	581	788	6
B,	131	550	138	561	581	788	6
Jaeschke,	141	550	172	561	581	788	6
Meade	175	550	197	561	581	788	6
MO,	65	561	82	572	581	788	6
Wilson	87	561	112	572	581	788	6
M,	117	561	127	572	581	788	6
Montori	132	561	161	572	581	788	6
V,	166	561	173	572	581	788	6
et	178	561	185	572	581	788	6
al.	190	561	197	572	581	788	6
The	65	571	78	582	581	788	6
philosophy	84	571	122	582	581	788	6
of	128	571	135	582	581	788	6
Evidence	141	571	172	582	581	788	6
Based	178	571	197	582	581	788	6
Medicine.	65	582	99	593	581	788	6
User's	102	582	122	593	581	788	6
Guides	123	582	148	593	581	788	6
to	149	582	156	593	581	788	6
the	158	582	168	593	581	788	6
Medical	170	582	197	593	581	788	6
Literature,	65	592	101	603	581	788	6
A	107	592	113	603	581	788	6
manual	120	592	145	603	581	788	6
for	151	592	161	603	581	788	6
Evidence	167	592	197	603	581	788	6
Based	65	603	85	614	581	788	6
Clinical	88	603	116	614	581	788	6
Practice.	119	603	148	614	581	788	6
2nd	151	603	165	614	581	788	6
ed.	168	603	178	614	581	788	6
New	181	603	197	614	581	788	6
York:	65	613	84	624	581	788	6
Mc	86	613	97	624	581	788	6
Graw	99	613	118	624	581	788	6
Hill;	119	613	136	624	581	788	6
2008.	138	613	157	624	581	788	6
7.	51	626	57	638	581	788	6
Montori	65	626	94	638	581	788	6
V,	100	626	107	638	581	788	6
Guyatt	113	626	136	638	581	788	6
G.	142	626	151	638	581	788	6
Progress	157	626	185	638	581	788	6
in	191	626	197	638	581	788	6
evidence-based	65	637	116	648	581	788	6
medicine.	128	637	161	648	581	788	6
JAMA.	172	637	197	648	581	788	6
2008;300(15):1814-6.	65	647	141	659	581	788	6
doi:	147	647	160	659	581	788	6
10.1001/	166	647	197	659	581	788	6
jama.300.15.1814.	65	658	128	669	581	788	6
8.	51	671	57	683	581	788	6
Charles	65	671	91	683	581	788	6
C,	98	671	107	683	581	788	6
Gafni	114	671	133	683	581	788	6
A,	141	671	149	683	581	788	6
Whelan	156	671	183	683	581	788	6
T.	190	671	197	683	581	788	6
Decision-making	65	682	123	693	581	788	6
in	131	682	138	693	581	788	6
the	145	682	156	693	581	788	6
physician-	163	682	197	693	581	788	6
patient	65	692	89	704	581	788	6
encounter:	91	692	128	704	581	788	6
revisiting	130	692	161	704	581	788	6
the	163	692	174	704	581	788	6
shared	175	692	197	704	581	788	6
treatment	65	703	98	714	581	788	6
decision-making	101	703	157	714	581	788	6
model.	159	703	183	714	581	788	6
Soc	185	703	197	714	581	788	6
Sci	65	713	75	725	581	788	6
Med.	77	713	95	725	581	788	6
1999;49(5):651-61.	97	713	164	725	581	788	6
696	50	757	67	769	581	788	6
9.	212	294	218	306	581	788	6
Montori	226	294	255	306	581	788	6
V,	260	294	266	306	581	788	6
Gafni	271	294	291	306	581	788	6
A,	295	294	304	306	581	788	6
Charles	308	294	334	306	581	788	6
C.	339	294	347	306	581	788	6
A	352	294	358	306	581	788	6
shared	226	305	248	316	581	788	6
treatment	258	305	292	316	581	788	6
decision-making	302	305	358	316	581	788	6
approach	226	315	257	327	581	788	6
between	267	315	296	327	581	788	6
patients	306	315	333	327	581	788	6
with	343	315	358	327	581	788	6
chronic	226	326	252	337	581	788	6
conditions	253	326	290	337	581	788	6
and	291	326	304	337	581	788	6
their	306	326	322	337	581	788	6
clinicians:	324	326	358	337	581	788	6
the	226	336	237	348	581	788	6
case	241	336	255	348	581	788	6
of	259	336	266	348	581	788	6
diabetes.	271	336	300	348	581	788	6
Health	305	336	328	348	581	788	6
Expect.	333	336	358	348	581	788	6
2006;9(1):25-36.	226	347	285	358	581	788	6
10.	212	360	222	372	581	788	6
MacLean	226	360	257	372	581	788	6
S,	259	360	265	372	581	788	6
Mulla	266	360	286	372	581	788	6
S,	288	360	294	372	581	788	6
Akl	295	360	308	372	581	788	6
EA,	309	360	322	372	581	788	6
Jankowski	324	360	358	372	581	788	6
M,	226	371	236	382	581	788	6
Vandvik	237	371	265	382	581	788	6
PO,	266	371	279	382	581	788	6
Ebrahim	280	371	310	382	581	788	6
S,	311	371	317	382	581	788	6
et	318	371	324	383	581	788	6
al.	325	371	333	383	581	788	6
Patient	334	371	358	382	581	788	6
values	226	381	246	393	581	788	6
and	253	381	265	393	581	788	6
preferences	272	381	310	393	581	788	6
in	317	381	324	393	581	788	6
decision	330	381	358	393	581	788	6
making	226	392	251	403	581	788	6
for	257	392	267	403	581	788	6
antithrombotic	272	392	324	403	581	788	6
therapy:	330	392	358	403	581	788	6
a	226	402	229	414	581	788	6
systematic	234	402	269	414	581	788	6
review:	274	402	299	414	581	788	6
Antithrombotic	304	402	358	414	581	788	6
Therapy	226	413	253	424	581	788	6
and	255	413	268	424	581	788	6
Prevention	269	413	306	424	581	788	6
of	308	413	315	424	581	788	6
Thrombosis,	316	413	358	424	581	788	6
9th	226	423	238	435	581	788	6
ed:	242	423	253	435	581	788	6
American	257	423	291	435	581	788	6
College	295	423	322	435	581	788	6
of	326	423	333	435	581	788	6
Chest	338	423	358	435	581	788	6
Physicians	226	434	261	445	581	788	6
Evidence-Based	269	434	322	445	581	788	6
Clinical	331	434	358	445	581	788	6
Practice	226	444	253	456	581	788	6
Guidelines.	254	444	293	456	581	788	6
Chest.	294	444	316	456	581	788	6
2012;141(2	318	444	358	456	581	788	6
Suppl):e1S-23S.	226	455	281	466	581	788	6
doi:	297	455	310	466	581	788	6
10.1378/	326	455	358	466	581	788	6
chest.11-2290.	226	465	276	477	581	788	6
11.	212	479	222	490	581	788	6
Devereaux	226	479	262	490	581	788	6
PJ,	264	479	274	490	581	788	6
Anderson	276	479	310	490	581	788	6
DR,	312	479	327	490	581	788	6
Gardner	329	479	358	490	581	788	6
MJ,	226	489	238	500	581	788	6
Putnam	247	489	274	500	581	788	6
W,	283	489	292	500	581	788	6
Flowerdew	301	489	338	500	581	788	6
GJ,	347	489	358	500	581	788	6
Brownell	226	500	257	511	581	788	6
BF,	258	500	270	511	581	788	6
et	271	499	277	512	581	788	6
al.	279	499	287	512	581	788	6
Differences	289	500	328	511	581	788	6
between	329	500	358	511	581	788	6
perspectives	226	510	267	521	581	788	6
of	269	510	276	521	581	788	6
physicians	279	510	313	521	581	788	6
and	316	510	329	521	581	788	6
patients	331	510	358	521	581	788	6
on	226	521	235	532	581	788	6
anticoagulation	240	521	293	532	581	788	6
in	298	521	305	532	581	788	6
patients	311	521	337	532	581	788	6
with	343	521	358	532	581	788	6
atrial	226	531	243	542	581	788	6
fibrillation:	247	531	286	542	581	788	6
observational	289	531	335	542	581	788	6
study.	338	531	358	542	581	788	6
BMJ.	226	542	244	553	581	788	6
2001;323(7323):1218-22.	246	542	335	553	581	788	6
12.	212	555	222	566	581	788	6
Antman	226	555	254	566	581	788	6
E,	255	555	262	566	581	788	6
Lau	263	555	276	566	581	788	6
J,	276	555	281	566	581	788	6
Kupelnick	282	555	317	566	581	788	6
B,	318	555	325	566	581	788	6
Mosteller	326	555	358	566	581	788	6
F,	226	565	232	577	581	788	6
Chalmers	233	565	266	577	581	788	6
T.	268	565	275	577	581	788	6
A	277	565	283	577	581	788	6
comparison	286	565	326	577	581	788	6
of	328	565	335	577	581	788	6
results	336	565	358	577	581	788	6
of	226	576	233	587	581	788	6
meta-analyses	234	576	281	587	581	788	6
of	282	576	289	587	581	788	6
randomized	291	576	332	587	581	788	6
control	333	576	358	587	581	788	6
trials	226	586	243	598	581	788	6
and	245	586	258	598	581	788	6
recommendations	261	586	322	598	581	788	6
of	324	586	331	598	581	788	6
clinical	334	586	358	598	581	788	6
experts.	226	597	252	608	581	788	6
Treatments	259	597	297	608	581	788	6
for	304	597	314	608	581	788	6
myocardial	321	597	358	608	581	788	6
infarction.	226	607	261	619	581	788	6
JAMA.	263	607	289	619	581	788	6
1992;268(2):240-8.	290	607	358	619	581	788	6
13.	212	621	222	632	581	788	6
Charles	226	621	252	632	581	788	6
C,	254	621	263	632	581	788	6
Whelan	265	621	293	632	581	788	6
T,	296	621	303	632	581	788	6
Gafni	305	621	325	632	581	788	6
A.	328	621	336	632	581	788	6
What	338	621	358	632	581	788	6
do	226	631	235	643	581	788	6
we	237	631	247	643	581	788	6
mean	249	631	268	643	581	788	6
by	271	631	279	643	581	788	6
partnership	281	631	321	643	581	788	6
in	323	631	330	643	581	788	6
making	333	631	358	643	581	788	6
decisions	226	642	257	653	581	788	6
about	266	642	285	653	581	788	6
treatment?	294	642	331	653	581	788	6
BMJ.	340	642	358	653	581	788	6
1999;319(7212):780-2.	226	652	306	664	581	788	6
14.	212	666	222	677	581	788	6
Guyatt	226	666	249	677	581	788	6
G,	252	666	260	677	581	788	6
Oxman	263	666	288	677	581	788	6
AD,	291	666	306	677	581	788	6
Akl	309	666	321	677	581	788	6
EA,	324	666	337	677	581	788	6
Kunz	340	666	358	677	581	788	6
R,	226	676	234	687	581	788	6
Vist	238	676	252	687	581	788	6
G,	256	676	265	687	581	788	6
Brozek	269	676	292	687	581	788	6
J,	297	676	301	687	581	788	6
et	306	676	311	688	581	788	6
al.	316	676	324	688	581	788	6
GRADE	328	676	358	687	581	788	6
guidelines:	226	687	261	698	581	788	6
1.	269	687	275	698	581	788	6
Introduction-GRADE	284	687	358	698	581	788	6
evidence	226	697	254	708	581	788	6
profiles	255	697	279	708	581	788	6
and	280	697	292	708	581	788	6
summary	293	697	323	708	581	788	6
of	324	697	331	708	581	788	6
findings	332	697	358	708	581	788	6
tables.	226	708	246	719	581	788	6
J	247	708	250	719	581	788	6
Clin	251	708	266	719	581	788	6
Epidemiol.	267	708	303	719	581	788	6
2011;64(4):383-	304	708	358	719	581	788	6
94.	226	718	236	729	581	788	6
doi:	237	718	250	729	581	788	6
10.1016/j.jclinepi.2010.04.026.	252	718	354	729	581	788	6
15.	372	294	383	306	581	788	6
Joseph-Williams	386	294	442	306	581	788	6
N,	444	294	453	306	581	788	6
Edwards	455	294	484	306	581	788	6
A,	487	294	495	306	581	788	6
Elwyn	497	294	519	306	581	788	6
G.	386	305	395	316	581	788	6
The	400	305	413	316	581	788	6
importance	418	305	458	316	581	788	6
and	463	305	476	316	581	788	6
complexity	481	305	519	316	581	788	6
of	386	315	393	327	581	788	6
regret	400	315	420	327	581	788	6
in	427	315	434	327	581	788	6
the	441	315	452	327	581	788	6
measurement	459	315	505	327	581	788	6
of	512	315	519	327	581	788	6
‘good'	386	326	407	337	581	788	6
decisions:	411	326	445	337	581	788	6
a	449	326	453	337	581	788	6
systematic	457	326	492	337	581	788	6
review	497	326	519	337	581	788	6
and	386	336	399	348	581	788	6
a	405	336	409	348	581	788	6
content	415	336	441	348	581	788	6
analysis	448	336	473	348	581	788	6
of	480	336	487	348	581	788	6
existing	493	336	519	348	581	788	6
assessment	386	347	423	358	581	788	6
instruments.	438	347	480	358	581	788	6
Health	495	347	519	358	581	788	6
Expect.	386	357	412	369	581	788	6
2011;14(1):59-83.	427	357	490	369	581	788	6
doi:	505	357	519	369	581	788	6
10.1111/j.1369-7625.2010.00621.x.	386	368	511	379	581	788	6
16.	372	381	383	393	581	788	6
Elwyn	386	381	408	393	581	788	6
G,	411	381	419	393	581	788	6
Frosch	423	381	445	393	581	788	6
D,	448	381	457	393	581	788	6
Rollnick	460	381	489	393	581	788	6
S.	492	381	499	393	581	788	6
Dual	502	381	519	393	581	788	6
equipoise	386	392	419	403	581	788	6
shared	426	392	448	403	581	788	6
decision	455	392	483	403	581	788	6
making:	491	392	519	403	581	788	6
definitions	386	402	423	414	581	788	6
for	426	402	436	414	581	788	6
decision	439	402	467	414	581	788	6
and	469	402	482	414	581	788	6
behaviour	485	402	519	414	581	788	6
support	386	413	413	424	581	788	6
interventions.	416	413	463	424	581	788	6
Implement	466	413	504	424	581	788	6
Sci.	507	413	519	424	581	788	6
2009;4:75.	386	423	423	435	581	788	6
doi:	428	423	442	435	581	788	6
10.1186/1748-5908-	447	423	519	435	581	788	6
4-75.	386	434	404	445	581	788	6
17.	372	447	383	458	581	788	6
Elwyn	386	447	408	458	581	788	6
G,	413	447	422	458	581	788	6
Frosch	427	447	450	458	581	788	6
D,	455	447	464	458	581	788	6
Volandes	469	447	500	458	581	788	6
AE,	506	447	519	458	581	788	6
Edwards	386	458	416	469	581	788	6
A,	420	458	429	469	581	788	6
Montori	433	458	463	469	581	788	6
VM.	467	458	483	469	581	788	6
Investing	488	458	519	469	581	788	6
in	386	468	393	479	581	788	6
deliberation:	401	468	445	479	581	788	6
a	453	468	456	479	581	788	6
definition	464	468	498	479	581	788	6
and	506	468	519	479	581	788	6
classification	386	479	429	490	581	788	6
of	439	479	446	490	581	788	6
decision	455	479	483	490	581	788	6
support	492	479	519	490	581	788	6
interventions	386	489	432	500	581	788	6
for	443	489	453	500	581	788	6
people	464	489	487	500	581	788	6
facing	498	489	519	500	581	788	6
difficult	386	500	413	511	581	788	6
health	417	500	439	511	581	788	6
decisions.	443	500	476	511	581	788	6
Med	480	500	496	511	581	788	6
Decis	500	500	519	511	581	788	6
Making.	386	510	415	521	581	788	6
2010;30(6):701-11.	426	510	494	521	581	788	6
doi:	505	510	519	521	581	788	6
10.1177/0272989X10386231.	386	521	492	532	581	788	6
18.	372	534	383	545	581	788	6
Makoul	386	534	413	545	581	788	6
G,	423	534	432	545	581	788	6
Clayman	442	534	473	545	581	788	6
ML.	483	534	498	545	581	788	6
An	508	534	519	545	581	788	6
integrative	386	544	422	556	581	788	6
model	427	544	448	556	581	788	6
of	453	544	460	556	581	788	6
shared	464	544	486	556	581	788	6
decision	491	544	519	556	581	788	6
making	386	555	412	566	581	788	6
in	414	555	421	566	581	788	6
medical	424	555	450	566	581	788	6
encounters.	453	555	492	566	581	788	6
Patient	495	555	519	566	581	788	6
Educ	386	565	404	577	581	788	6
Couns.	406	565	430	577	581	788	6
2006;60(3):301-12.	432	565	500	577	581	788	6
19.	372	579	383	590	581	788	6
Salzburg	386	579	416	590	581	788	6
Global	423	579	446	590	581	788	6
Seminar.	453	579	483	590	581	788	6
Salzburg	490	579	519	590	581	788	6
statement	386	589	420	601	581	788	6
on	423	589	432	601	581	788	6
shared	435	589	457	601	581	788	6
decision	460	589	488	601	581	788	6
making.	491	589	519	601	581	788	6
BMJ.	386	600	404	611	581	788	6
2011;342:d1745.	408	600	467	611	581	788	6
doi:	470	600	484	611	581	788	6
10.1136/	487	600	519	611	581	788	6
bmj.d1745.	386	610	425	622	581	788	6
20.	372	624	383	635	581	788	6
Elwyn	386	624	408	635	581	788	6
G,	409	624	417	635	581	788	6
Frosch	418	624	441	635	581	788	6
D,	442	624	450	635	581	788	6
Thomson	451	624	484	635	581	788	6
R,	485	624	493	635	581	788	6
Joseph-	494	624	519	635	581	788	6
Williams	386	634	418	645	581	788	6
N,	420	634	429	645	581	788	6
Lloyd	431	634	451	645	581	788	6
A,	454	634	462	645	581	788	6
Kinnersley	465	634	501	645	581	788	6
P,	504	634	510	645	581	788	6
et	512	634	519	645	581	788	6
al.	386	645	394	656	581	788	6
Shared	398	645	422	656	581	788	6
decision	426	645	454	656	581	788	6
making:	458	645	486	656	581	788	6
a	490	645	493	656	581	788	6
model	497	645	519	656	581	788	6
for	386	655	396	666	581	788	6
clinical	399	655	423	666	581	788	6
practice.	425	655	454	666	581	788	6
J	456	655	459	666	581	788	6
Gen	461	655	475	666	581	788	6
Intern	478	655	499	666	581	788	6
Med.	501	655	519	666	581	788	6
2012;27(10):1361-7.	386	666	458	677	581	788	6
21.	372	679	383	690	581	788	6
Informed	386	679	419	690	581	788	6
Medical	438	679	466	690	581	788	6
Decisions	485	679	519	690	581	788	6
Foundation.	386	689	428	701	581	788	6
The	433	689	446	701	581	788	6
Aligning	450	689	480	701	581	788	6
Incentives	485	689	519	701	581	788	6
Statement	386	700	421	711	581	788	6
[Internet].	439	700	475	711	581	788	6
Boston,	493	700	519	711	581	788	6
MA:	386	710	403	722	581	788	6
Informed	411	710	443	722	581	788	6
Medical	450	710	478	722	581	788	6
Decisions	485	710	519	722	581	788	6
Foundation;	386	721	429	732	581	788	6
c2011-2013	435	721	476	732	581	788	6
[citado	483	721	507	732	581	788	6
el	513	721	519	732	581	788	6
Decisiones	411	38	451	49	581	788	7
compartidas	453	38	497	49	581	788	7
en	499	38	508	49	581	788	7
salud	511	38	530	49	581	788	7
Rev	62	40	77	49	581	788	7
Peru	80	40	99	49	581	788	7
Med	102	40	120	49	581	788	7
Exp	123	40	136	49	581	788	7
Salud	139	40	164	49	581	788	7
Publica.	166	40	200	49	581	788	7
2013;	202	40	222	49	581	788	7
30(4):691-7.	224	40	267	49	581	788	7
30(4):	224	40	244	49	581	788	7
22.	62	160	73	171	581	788	7
23.	62	225	73	237	581	788	7
24.	62	291	73	303	581	788	7
25.	62	368	73	379	581	788	7
11	77	83	85	95	581	788	7
de	89	83	97	95	581	788	7
julio	100	83	116	95	581	788	7
de	119	83	127	95	581	788	7
2013].	131	83	153	95	581	788	7
Disponible	157	83	195	95	581	788	7
en:	198	83	209	95	581	788	7
http://informedmedicaldecisions.	77	94	209	105	581	788	7
org/past-sdm-events/aligning	77	104	205	116	581	788	7
-	206	104	209	116	581	788	7
incentives-for-patient-engagement-	77	115	209	126	581	788	7
enabling-widespread-implementation-	77	125	209	137	581	788	7
of-shared-decision-making/	77	136	209	147	581	788	7
the-aligning-incentives-statement/.	77	146	195	158	581	788	7
Abreu	77	160	98	171	581	788	7
MM,	102	160	120	171	581	788	7
Battisti	124	160	149	171	581	788	7
R,	153	160	161	171	581	788	7
Martins	165	160	192	171	581	788	7
RS,	197	160	209	171	581	788	7
Baumgratz	77	170	113	181	581	788	7
TD,	119	170	134	181	581	788	7
Cuziol	140	170	163	181	581	788	7
M.	169	170	179	181	581	788	7
Shared	185	170	209	181	581	788	7
decision	77	181	105	192	581	788	7
making	107	181	132	192	581	788	7
in	135	181	142	192	581	788	7
Brazil:	144	181	167	192	581	788	7
history	169	181	194	192	581	788	7
and	196	181	209	192	581	788	7
current	77	191	101	202	581	788	7
discussion.	107	191	143	202	581	788	7
Z	149	191	154	202	581	788	7
Evid	160	191	175	202	581	788	7
Fortbild	181	191	209	202	581	788	7
Qual	77	202	94	213	581	788	7
Gesundhwes.	98	202	143	213	581	788	7
2011;105(4):240-	147	202	209	213	581	788	7
4.	77	212	83	223	581	788	7
doi:	85	212	98	223	581	788	7
10.1016/j.zefq.2011.04.009.	100	212	196	223	581	788	7
Bravo	77	225	96	237	581	788	7
P,	101	225	107	237	581	788	7
Cabieses	111	225	140	237	581	788	7
B,	145	225	152	237	581	788	7
Bustamante	156	225	196	237	581	788	7
C,	200	225	209	237	581	788	7
Campos	77	236	105	247	581	788	7
S,	108	236	114	247	581	788	7
Stacey	118	236	139	247	581	788	7
D.	142	236	151	247	581	788	7
Shared	154	236	177	247	581	788	7
decision	181	236	209	247	581	788	7
making	77	246	102	258	581	788	7
in	106	246	113	258	581	788	7
Chile:	117	246	139	258	581	788	7
supportive	143	246	179	258	581	788	7
policies	183	246	209	258	581	788	7
and	77	257	89	268	581	788	7
research	91	257	118	268	581	788	7
initiatives.	120	257	155	268	581	788	7
Z	157	257	162	268	581	788	7
Evid	164	257	179	268	581	788	7
Fortbild	181	257	209	268	581	788	7
Qual	77	267	94	279	581	788	7
Gesundhwes.	98	267	143	279	581	788	7
2011;105(4):254-	147	267	209	279	581	788	7
8.	77	278	83	289	581	788	7
doi:	85	278	98	289	581	788	7
10.1016/j.zefq.2011.04.007.	100	278	196	289	581	788	7
Knops	77	291	99	303	581	788	7
AM,	102	291	119	303	581	788	7
Legemate	122	291	155	303	581	788	7
DA,	158	291	173	303	581	788	7
Goossens	177	291	209	303	581	788	7
A,	77	302	85	313	581	788	7
Bossuyt	87	302	113	313	581	788	7
PM,	116	302	131	313	581	788	7
Ubbink	133	302	160	313	581	788	7
DT.	162	302	176	313	581	788	7
Decision	178	302	209	313	581	788	7
aids	77	312	90	324	581	788	7
for	96	312	106	324	581	788	7
patients	113	312	140	324	581	788	7
facing	146	312	166	324	581	788	7
a	173	312	177	324	581	788	7
surgical	183	312	209	324	581	788	7
treatment	77	323	110	334	581	788	7
decision:	120	323	150	334	581	788	7
a	161	323	164	334	581	788	7
systematic	174	323	209	334	581	788	7
review	77	333	99	345	581	788	7
and	103	333	116	345	581	788	7
meta-analysis.	120	333	167	345	581	788	7
Ann	172	333	187	345	581	788	7
Surg.	191	333	209	345	581	788	7
2013;257(5):860-6.	77	344	144	355	581	788	7
doi:	154	344	167	355	581	788	7
10.1097/	177	344	209	355	581	788	7
SLA.0b013e3182864fd6.	77	354	164	366	581	788	7
Veroff	77	368	97	379	581	788	7
D,	100	368	109	379	581	788	7
Marr	111	368	129	379	581	788	7
A,	131	368	139	379	581	788	7
Wennberg	142	368	177	379	581	788	7
DE.	180	368	194	379	581	788	7
En-	197	368	209	379	581	788	7
hanced	77	378	101	389	581	788	7
support	103	378	129	389	581	788	7
for	131	378	141	389	581	788	7
shared	142	378	164	389	581	788	7
decision	166	378	194	389	581	788	7
ma-	196	378	209	389	581	788	7
king	77	389	91	400	581	788	7
reduced	94	389	121	400	581	788	7
costs	124	389	141	400	581	788	7
of	143	389	150	400	581	788	7
care	153	389	167	400	581	788	7
for	169	389	179	400	581	788	7
patients	182	389	209	400	581	788	7
with	77	399	92	410	581	788	7
preference-sensitive	98	399	165	410	581	788	7
conditions.	171	399	209	410	581	788	7
Health	77	410	100	421	581	788	7
Aff.	105	410	118	421	581	788	7
2013;32(2):285-93.	123	410	190	421	581	788	7
doi:	195	410	209	421	581	788	7
26.	223	83	234	95	581	788	7
Legare	237	83	260	95	581	788	7
F,	263	83	269	95	581	788	7
Ratte	272	83	291	95	581	788	7
S,	294	83	301	95	581	788	7
Gravel	304	83	326	95	581	788	7
K,	330	83	338	95	581	788	7
Graham	341	83	369	95	581	788	7
ID.	237	94	249	105	581	788	7
Barriers	258	94	285	105	581	788	7
and	294	94	307	105	581	788	7
facilitators	317	94	353	105	581	788	7
to	362	94	369	105	581	788	7
implementing	237	104	285	116	581	788	7
shared	301	104	323	116	581	788	7
decision-	339	104	369	116	581	788	7
making	237	115	262	126	581	788	7
in	268	115	275	126	581	788	7
clinical	281	115	305	126	581	788	7
practice:	311	115	340	126	581	788	7
update	346	115	369	126	581	788	7
of	237	125	244	137	581	788	7
a	251	125	255	137	581	788	7
systematic	262	125	297	137	581	788	7
review	304	125	326	137	581	788	7
of	334	125	341	137	581	788	7
health	348	125	369	137	581	788	7
professionals'	237	136	282	147	581	788	7
perceptions.	293	136	334	147	581	788	7
Patient	345	136	369	147	581	788	7
Educ	237	146	255	158	581	788	7
Couns.	258	146	282	158	581	788	7
2008;73(3):526-35.	285	146	353	158	581	788	7
doi:	356	146	369	158	581	788	7
10.1016/j.pec.2008.07.018.	237	157	331	168	581	788	7
27.	223	170	234	181	581	788	7
Legare	237	170	260	181	581	788	7
F,	270	170	275	181	581	788	7
Ratte	285	170	304	181	581	788	7
S,	314	170	320	181	581	788	7
Stacey	330	170	351	181	581	788	7
D,	361	170	369	181	581	788	7
Kryworuchko	237	181	285	192	581	788	7
J,	290	181	295	192	581	788	7
Gravel	300	181	322	192	581	788	7
K,	328	181	336	192	581	788	7
Graham	341	181	369	192	581	788	7
ID,	237	191	249	202	581	788	7
et	252	191	258	203	581	788	7
al.	261	191	269	203	581	788	7
Interventions	272	191	318	202	581	788	7
for	321	191	331	202	581	788	7
improving	334	191	369	202	581	788	7
the	237	202	248	213	581	788	7
adoption	256	202	287	213	581	788	7
of	296	202	303	213	581	788	7
shared	311	202	333	213	581	788	7
decision	341	202	369	213	581	788	7
making	237	212	262	223	581	788	7
by	269	212	277	223	581	788	7
healthcare	283	212	318	223	581	788	7
professionals.	324	212	369	223	581	788	7
Cochrane	237	223	271	234	581	788	7
Database	284	223	315	234	581	788	7
Syst	328	223	342	234	581	788	7
Rev.	355	223	369	234	581	788	7
2010;12(5):CD006732.	237	233	320	244	581	788	7
doi:	356	233	369	244	581	788	7
10.1002/14651858.CD006732.pub2..	237	244	368	255	581	788	7
28.	223	257	234	268	581	788	7
Legare	237	257	260	268	581	788	7
F,	267	257	273	268	581	788	7
Turcotte	281	257	310	268	581	788	7
S,	318	257	324	268	581	788	7
Stacey	332	257	353	268	581	788	7
D,	361	257	369	268	581	788	7
Ratte	237	267	256	279	581	788	7
S,	263	267	269	279	581	788	7
Kryworuchko	276	267	323	279	581	788	7
J,	330	267	335	279	581	788	7
Graham	341	267	369	279	581	788	7
ID.	237	278	249	289	581	788	7
Patients'	254	278	283	289	581	788	7
perceptions	288	278	327	289	581	788	7
of	333	278	340	289	581	788	7
sharing	345	278	369	289	581	788	7
in	237	288	244	300	581	788	7
decisions:	252	288	285	300	581	788	7
a	293	288	297	300	581	788	7
systematic	305	288	339	300	581	788	7
review	347	288	369	300	581	788	7
of	237	299	244	310	581	788	7
interventions	250	299	295	310	581	788	7
to	301	299	308	310	581	788	7
enhance	314	299	342	310	581	788	7
shared	347	299	369	310	581	788	7
decision	237	309	265	321	581	788	7
making	271	309	296	321	581	788	7
in	302	309	309	321	581	788	7
routine	314	309	339	321	581	788	7
clinical	345	309	369	321	581	788	7
practice.	237	320	266	331	581	788	7
Patient.	277	320	303	331	581	788	7
2012;5(1):1-19.	315	320	369	331	581	788	7
doi:	237	330	251	342	581	788	7
10.2165/11592180-000000000-	258	330	369	342	581	788	7
00000.	237	341	261	352	581	788	7
29.	223	354	234	366	581	788	7
May	237	354	252	366	581	788	7
CR,	263	354	277	366	581	788	7
Mair	288	354	305	366	581	788	7
F,	316	354	321	366	581	788	7
Finch	332	354	352	366	581	788	7
T,	362	354	369	366	581	788	7
MacFarlane	237	365	277	376	581	788	7
A,	281	365	289	376	581	788	7
Dowrick	294	365	324	376	581	788	7
C,	328	365	336	376	581	788	7
Treweek	341	365	369	376	581	788	7
S,	237	375	243	387	581	788	7
et	247	375	253	387	581	788	7
al.	256	375	265	387	581	788	7
Development	268	375	315	387	581	788	7
of	319	375	325	387	581	788	7
a	329	375	333	387	581	788	7
theory	336	375	359	387	581	788	7
of	362	375	369	387	581	788	7
implementation	237	386	292	397	581	788	7
and	304	386	317	397	581	788	7
integration:	329	386	369	397	581	788	7
Normalization	237	396	287	408	581	788	7
Process	303	396	328	408	581	788	7
Theory.	344	396	369	408	581	788	7
Implement	237	407	275	418	581	788	7
Sci.	285	407	297	418	581	788	7
2009;4:29.	308	407	345	418	581	788	7
doi:	356	407	369	418	581	788	7
10.1186/1748-5908-4-29..	237	417	329	429	581	788	7
30.	384	83	394	95	581	788	7
López	398	83	419	95	581	788	7
A,	425	83	434	95	581	788	7
Parada	440	83	463	95	581	788	7
A,	469	83	478	95	581	788	7
Simonetti	484	83	518	95	581	788	7
F.	524	83	530	95	581	788	7
Psicología	398	94	432	105	581	788	7
de	435	94	443	105	581	788	7
la	447	94	452	105	581	788	7
comunicación.	456	94	505	105	581	788	7
5a	509	94	517	105	581	788	7
ed.	520	94	530	105	581	788	7
Santiago:	398	104	430	116	581	788	7
Universidad	437	104	478	116	581	788	7
Católica	486	104	515	116	581	788	7
de	522	104	530	116	581	788	7
Chile;	398	115	419	126	581	788	7
2009.	421	115	441	126	581	788	7
31.	384	128	394	139	581	788	7
Otero	398	128	418	139	581	788	7
E.	421	128	428	139	581	788	7
Las	431	128	443	139	581	788	7
cuentas	446	128	471	139	581	788	7
pendientes	474	128	511	139	581	788	7
de	513	128	521	139	581	788	7
la	524	128	530	139	581	788	7
teoría	398	139	417	150	581	788	7
de	419	139	427	150	581	788	7
la	429	139	435	150	581	788	7
comunicación.	437	139	486	150	581	788	7
Punto	488	139	509	150	581	788	7
Cero.	511	139	530	150	581	788	7
2010;15(21):7-15.	398	149	461	160	581	788	7
32.	384	162	394	174	581	788	7
Simonetti	398	162	432	174	581	788	7
F.	435	162	441	174	581	788	7
Juegos	444	162	466	174	581	788	7
de	469	162	477	174	581	788	7
comunicación.	480	162	530	174	581	788	7
3a	398	173	406	184	581	788	7
ed.	408	173	418	184	581	788	7
Santiago:	420	173	452	184	581	788	7
Ediciones	454	173	487	184	581	788	7
Universidad	489	173	530	184	581	788	7
Católica	398	183	426	195	581	788	7
de	428	183	436	195	581	788	7
Chile;	438	183	460	195	581	788	7
2007.	461	183	481	195	581	788	7
33.	384	197	394	208	581	788	7
Brusco	398	197	421	208	581	788	7
A.	430	197	439	208	581	788	7
Humanización	448	197	498	208	581	788	7
de	507	197	515	208	581	788	7
la	524	197	530	208	581	788	7
asistencia	398	207	430	219	581	788	7
al	434	207	440	219	581	788	7
enfermo.	444	207	474	219	581	788	7
Santander:	479	207	516	219	581	788	7
Sal	520	207	530	219	581	788	7
Térrea;	398	218	422	229	581	788	7
2000.	423	218	443	229	581	788	7
34.	384	231	394	242	581	788	7
Perestelo-Perez	398	231	449	242	581	788	7
L,	454	231	461	242	581	788	7
Rivero-Santana	465	231	517	242	581	788	7
A,	522	231	530	242	581	788	7
Perez-Ramos	398	242	442	253	581	788	7
J,	446	242	450	253	581	788	7
Gonzalez-Lorenzo	454	242	517	253	581	788	7
M,	520	242	530	253	581	788	7
Roman	398	252	423	263	581	788	7
JG,	426	252	437	263	581	788	7
Serrano-Aguilar	440	252	495	263	581	788	7
P.	498	252	504	263	581	788	7
Shared	507	252	530	263	581	788	7
decision	398	263	426	274	581	788	7
making	428	263	453	274	581	788	7
in	455	263	462	274	581	788	7
Spain:	464	263	486	274	581	788	7
current	488	263	513	274	581	788	7
state	515	263	530	274	581	788	7
and	398	273	411	284	581	788	7
future	412	273	433	284	581	788	7
perspectives.	434	273	477	284	581	788	7
Z	478	273	484	284	581	788	7
Evid	485	273	501	284	581	788	7
Fortbild	502	273	530	284	581	788	7
Qual	398	284	415	295	581	788	7
Gesundhwes.	419	284	465	295	581	788	7
2011;105(4):289-	469	284	530	295	581	788	7
95.	398	294	408	305	581	788	7
doi:	410	294	424	305	581	788	7
10.1016/j.zefq.2011.04.013.	426	294	522	305	581	788	7
Correspondencia:	384	376	444	388	581	788	7
Germán	446	376	474	389	581	788	7
Málaga,	475	376	503	389	581	788	7
Correo	384	387	406	399	581	788	7
electrónico:	407	387	443	399	581	788	7
german.malaga@upch.pe	444	387	526	399	581	788	7
Dirección:	384	397	418	410	581	788	7
Calle	428	397	446	410	581	788	7
Chavín	457	397	482	410	581	788	7
159.	492	397	508	410	581	788	7
CC	518	397	530	410	581	788	7
Monterrico.	384	408	422	420	581	788	7
Santiago	424	408	453	420	581	788	7
de	455	408	462	420	581	788	7
Surco,	464	408	484	420	581	788	7
Lima,	486	408	507	420	581	788	7
Perú	509	408	524	420	581	788	7
Teléfono:	384	418	413	431	581	788	7
51-992768300	415	418	466	431	581	788	7
REVISTA	293	586	343	603	581	788	7
PERUANA	346	586	406	603	581	788	7
DE	409	586	426	603	581	788	7
MEDICINA	429	586	491	603	581	788	7
EXPERIMENTAL	292	605	384	623	581	788	7
Y	387	605	395	623	581	788	7
SALUD	398	605	440	623	581	788	7
PÚBLICA	443	605	496	623	581	788	7
CUMPLIENDO	323	623	393	638	581	788	7
SUS	396	623	416	638	581	788	7
METAS	418	623	452	638	581	788	7
Y	455	623	462	638	581	788	7
PROYECTÁNDOSE	318	638	409	653	581	788	7
AL	411	638	424	653	581	788	7
FUTURO	427	638	470	653	581	788	7
Visite	306	675	333	689	581	788	7
los	336	675	350	689	581	788	7
contenidos	353	675	407	689	581	788	7
de	409	675	421	689	581	788	7
la	424	675	432	689	581	788	7
revista	435	675	467	689	581	788	7
en:	470	675	485	689	581	788	7
Investigar	101	700	143	713	581	788	7
para	146	700	165	713	581	788	7
proteger	167	700	203	713	581	788	7
la	206	700	213	713	581	788	7
salud	216	700	239	713	581	788	7
www.ins.gob.pe/rpmesp	313	685	479	705	581	788	7
697	513	757	530	769	581	788	7
