REPORTE	61	37	107	51	595	811	1
DE	111	37	124	51	595	811	1
CASO	128	37	155	51	595	811	1
/	158	37	163	51	595	811	1
CASE	166	37	191	51	595	811	1
REPORT	195	37	235	51	595	811	1
Rev	61	61	76	74	595	811	1
Med	79	61	97	74	595	811	1
Hered.	99	61	126	74	595	811	1
2013;	129	61	152	74	595	811	1
24:217-221.	155	61	204	74	595	811	1
Miopericarditis	57	129	217	161	595	811	1
aguda	223	129	285	161	595	811	1
lúpica.	291	129	360	161	595	811	1
Reporte	366	129	449	161	595	811	1
de	57	158	81	190	595	811	1
un	87	158	113	190	595	811	1
caso	119	158	163	190	595	811	1
Acute	57	197	83	211	595	811	1
myopericarditis	86	197	157	211	595	811	1
in	159	197	168	211	595	811	1
a	171	197	176	211	595	811	1
patient	179	197	210	211	595	811	1
with	213	197	233	211	595	811	1
systemic	235	197	273	211	595	811	1
lupus	276	197	300	211	595	811	1
erythematosus.	303	197	371	211	595	811	1
Case	373	197	395	211	595	811	1
report	398	197	426	211	595	811	1
Fernando	57	222	100	236	595	811	1
Villanueva	103	222	151	236	595	811	1
1	151	223	154	231	595	811	1
,	154	222	157	236	595	811	1
Paol	159	222	179	236	595	811	1
Rojas	182	222	207	236	595	811	1
1	207	223	210	231	595	811	1
,	210	222	213	236	595	811	1
Felix	216	222	238	236	595	811	1
Medina	240	222	275	236	595	811	1
2	275	223	278	231	595	811	1
,	278	222	280	236	595	811	1
Henry	283	222	312	236	595	811	1
Anchante	316	222	360	236	595	811	1
2	360	223	363	231	595	811	1
.	363	222	365	236	595	811	1
RESUMEN	57	247	109	261	595	811	1
PALABRAS	57	399	111	412	595	811	1
CLAVE:	113	399	150	412	595	811	1
Miocarditis,	152	399	203	412	595	811	1
corticoesteroides,	206	399	280	412	595	811	1
lupus	282	399	305	412	595	811	1
eritematoso	308	399	357	412	595	811	1
sistémico.	359	399	402	412	595	811	1
(Fuente:	404	399	442	412	595	811	1
DeCS	444	399	469	412	595	811	1
BIREME)	472	399	515	412	595	811	1
SUMMARY	57	424	112	438	595	811	1
KEYWORDS:	57	550	119	564	595	811	1
Myocarditis,	122	550	175	564	595	811	1
adrenal	178	550	209	564	595	811	1
cortex	211	550	237	564	595	811	1
hormones,	240	550	284	564	595	811	1
lupus	287	550	310	564	595	811	1
erythematosus,	312	550	375	564	595	811	1
systemic.	378	550	417	564	595	811	1
(Source:	420	550	457	564	595	811	1
MesH	460	550	485	564	595	811	1
NLM)	488	550	515	564	595	811	1
INTRODUCCIÓN	57	583	141	597	595	811	1
El	71	609	80	622	595	811	1
Lupus	84	609	110	622	595	811	1
Eritematoso	114	609	165	622	595	811	1
Sistémico	169	609	210	622	595	811	1
puede	214	609	239	622	595	811	1
afectar	243	609	272	622	595	811	1
el	276	609	283	622	595	811	1
riñón,	57	621	81	635	595	811	1
sistema	84	621	115	635	595	811	1
nervioso	117	621	154	635	595	811	1
central,	156	621	187	635	595	811	1
médula	189	621	220	635	595	811	1
ósea;	222	621	244	635	595	811	1
así	246	621	258	635	595	811	1
como	260	621	283	635	595	811	1
membranas	57	634	105	648	595	811	1
serosas.	108	634	141	648	595	811	1
El	143	634	153	648	595	811	1
desarrollo	155	634	197	648	595	811	1
de	200	634	210	648	595	811	1
miocarditis	212	634	260	648	595	811	1
se	262	634	271	648	595	811	1
da	274	634	283	648	595	811	1
por	57	646	71	660	595	811	1
una	73	646	88	660	595	811	1
respuesta	93	646	132	660	595	811	1
especifica	135	646	176	660	595	811	1
a	179	646	183	660	595	811	1
varios	186	646	212	660	595	811	1
tipos	214	646	234	660	595	811	1
de	237	646	247	660	595	811	1
injurias,	249	646	283	660	595	811	1
como	57	659	80	673	595	811	1
infecciones,	89	659	139	673	595	811	1
agentes	148	659	179	673	595	811	1
cardiotóxicos,	188	659	247	673	595	811	1
infarto	255	659	283	673	595	811	1
agudo	57	672	82	685	595	811	1
de	85	672	95	685	595	811	1
miocardio,	98	672	143	685	595	811	1
o	145	672	151	685	595	811	1
injurias	153	672	185	685	595	811	1
mecánicas	187	672	231	685	595	811	1
(1).	234	672	249	685	595	811	1
1	57	725	59	732	595	811	1
2	57	736	59	743	595	811	1
La	326	596	337	610	595	811	1
miocardiopatía	344	596	407	610	595	811	1
lúpica	413	596	439	610	595	811	1
adquiere	446	596	482	610	595	811	1
importancia	488	596	539	610	595	811	1
por	312	609	326	622	595	811	1
ser	329	609	341	622	595	811	1
la	345	609	352	622	595	811	1
complicación	356	609	412	622	595	811	1
cardiaca	416	609	451	622	595	811	1
de	454	609	464	622	595	811	1
mayor	467	609	494	622	595	811	1
gravedad,	497	609	539	622	595	811	1
observándose	312	621	369	635	595	811	1
en	372	621	381	635	595	811	1
el	384	621	392	635	595	811	1
40%	394	621	414	635	595	811	1
de	416	621	426	635	595	811	1
los	429	621	441	635	595	811	1
estudios	444	621	478	635	595	811	1
anatómicos.	481	621	531	635	595	811	1
Los	326	646	342	660	595	811	1
anticuerpos	349	646	397	660	595	811	1
anti	405	646	421	660	595	811	1
músculo	428	646	464	660	595	811	1
cardíaco	471	646	506	660	595	811	1
y	514	646	519	660	595	811	1
los	526	646	539	660	595	811	1
depósitos	312	659	351	673	595	811	1
de	357	659	367	673	595	811	1
complejos	373	659	416	673	595	811	1
inmunes	422	659	457	673	595	811	1
provocan	463	659	502	673	595	811	1
carditis	508	659	539	673	595	811	1
produciendo	312	672	364	685	595	811	1
necrosis	367	672	401	685	595	811	1
y	404	672	409	685	595	811	1
fibrosis	412	672	443	685	595	811	1
focal	445	672	466	685	595	811	1
(2).	469	672	484	685	595	811	1
Médico	71	721	98	733	595	811	1
Residente	101	721	136	733	595	811	1
de	138	721	147	733	595	811	1
Cardiología.	149	721	194	733	595	811	1
Facultad	196	721	227	733	595	811	1
de	229	721	238	733	595	811	1
Medicina	240	721	274	733	595	811	1
Alberto	276	721	303	733	595	811	1
Hurtado.	306	721	337	733	595	811	1
Universidad	340	721	384	733	595	811	1
Peruana	386	721	415	733	595	811	1
Cayetano	417	721	451	733	595	811	1
Heredia.	453	721	484	733	595	811	1
Lima,	486	721	508	733	595	811	1
Perú.	510	721	528	733	595	811	1
Médico	71	732	98	744	595	811	1
asistente	101	732	132	744	595	811	1
del	134	732	145	744	595	811	1
Servicio	147	732	177	744	595	811	1
de	179	732	188	744	595	811	1
Cardiología	190	732	233	744	595	811	1
del	235	732	246	744	595	811	1
Hospital	248	732	279	744	595	811	1
Nacional	281	732	313	744	595	811	1
Cayetano	316	732	350	744	595	811	1
Heredia.	352	732	383	744	595	811	1
Facultad	385	732	416	744	595	811	1
de	418	732	427	744	595	811	1
Medicina	429	732	463	744	595	811	1
Alberto	464	732	492	744	595	811	1
Hurtado.	494	732	526	744	595	811	1
Universidad	71	743	115	755	595	811	1
Peruana	117	743	146	755	595	811	1
Cayetano	148	743	182	755	595	811	1
Heredia.	185	743	215	755	595	811	1
Lima,	218	743	239	755	595	811	1
Perú.	241	743	260	755	595	811	1
Rev	57	770	72	783	595	811	1
Med	74	770	92	783	595	811	1
Hered.	94	770	122	783	595	811	1
2013;	124	770	147	783	595	811	1
24:217-221.	150	770	199	783	595	811	1
217	524	770	539	783	595	811	1
Miopericarditis	382	32	431	42	595	811	2
aguda	433	32	452	42	595	811	2
lúpica.	454	32	476	42	595	811	2
Reporte	478	32	503	42	595	811	2
de	505	32	512	42	595	811	2
un	514	32	522	42	595	811	2
caso	524	32	539	42	595	811	2
REPORTE	57	53	103	66	595	811	2
DE	105	53	118	66	595	811	2
CASO	121	53	149	66	595	811	2
/	154	53	156	66	595	811	2
CASE	159	53	185	66	595	811	2
REPORT	188	53	228	66	595	811	2
Villanueva	474	53	510	64	595	811	2
F.	512	53	518	64	595	811	2
y	521	53	525	64	595	811	2
col.	527	53	539	64	595	811	2
Por	71	82	85	96	595	811	2
la	90	82	98	96	595	811	2
diversidad	102	82	146	96	595	811	2
de	151	82	161	96	595	811	2
manifestaciones	166	82	233	96	595	811	2
clínicas	238	82	270	96	595	811	2
es	275	82	283	96	595	811	2
difícil	57	94	82	108	595	811	2
establecer	84	94	125	108	595	811	2
la	127	94	135	108	595	811	2
verdadera	137	94	178	108	595	811	2
incidencia	180	94	223	108	595	811	2
de	225	94	234	108	595	811	2
miocarditis	236	94	283	108	595	811	2
en	57	107	67	121	595	811	2
pacientes	69	107	108	121	595	811	2
lúpicos;	111	107	144	121	595	811	2
se	147	107	156	121	595	811	2
puede	159	107	184	121	595	811	2
encontrar	186	107	226	121	595	811	2
en	229	107	239	121	595	811	2
1	241	107	247	121	595	811	2
a	249	107	254	121	595	811	2
9%	257	107	271	121	595	811	2
de	274	107	283	121	595	811	2
las	57	120	68	133	595	811	2
autopsias	74	120	113	133	595	811	2
realizadas	116	120	158	133	595	811	2
de	161	120	171	133	595	811	2
rutina	173	120	198	133	595	811	2
y	201	120	206	133	595	811	2
en	209	120	219	133	595	811	2
5	221	120	227	133	595	811	2
a	230	120	234	133	595	811	2
12%	237	120	256	133	595	811	2
de	259	120	269	133	595	811	2
las	272	120	283	133	595	811	2
muertes	57	132	90	146	595	811	2
súbitas	94	132	123	146	595	811	2
no	127	132	137	146	595	811	2
explicadas	141	132	186	146	595	811	2
en	189	132	199	146	595	811	2
individuos	203	132	248	146	595	811	2
jóvenes	251	132	283	146	595	811	2
(1).	57	145	72	159	595	811	2
La	79	145	90	159	595	811	2
presentación	97	145	150	159	595	811	2
clínica	158	145	186	159	595	811	2
puede	193	145	218	159	595	811	2
variar,	226	145	252	159	595	811	2
desde	260	145	283	159	595	811	2
asintomática	57	157	110	171	595	811	2
hasta	112	157	134	171	595	811	2
los	137	157	149	171	595	811	2
eventos	151	157	184	171	595	811	2
fulminantes	186	157	236	171	595	811	2
(3).	238	157	253	171	595	811	2
Caso	312	81	333	95	595	811	2
clínico	336	81	365	95	595	811	2
La	71	183	82	196	595	811	2
pericarditis	83	183	130	196	595	811	2
lúpica	132	183	157	196	595	811	2
es	159	183	167	196	595	811	2
la	169	183	176	196	595	811	2
expresión	178	183	218	196	595	811	2
de	220	183	230	196	595	811	2
compromiso	231	183	283	196	595	811	2
cardiaco	57	195	92	209	595	811	2
más	97	195	114	209	595	811	2
frecuentemente	120	195	184	209	595	811	2
encontrado,	195	195	244	209	595	811	2
en	249	195	259	209	595	811	2
25%	264	195	283	209	595	811	2
de	57	208	67	222	595	811	2
estos	73	208	94	222	595	811	2
casos,	100	208	125	222	595	811	2
además,	131	208	165	222	595	811	2
se	171	208	180	222	595	811	2
puede	186	208	211	222	595	811	2
encontrar	217	208	257	222	595	811	2
otras	263	208	283	222	595	811	2
expresiones	57	220	106	234	595	811	2
como	112	220	135	234	595	811	2
endocarditis	140	220	192	234	595	811	2
verrugosa	197	220	238	234	595	811	2
(Libman-	244	220	283	234	595	811	2
arteritis	90	233	122	247	595	811	2
lúpica,	125	233	153	247	595	811	2
entre	156	233	177	247	595	811	2
otras	179	233	200	247	595	811	2
(4).	202	233	217	247	595	811	2
Al	326	182	336	196	595	811	2
examen	342	182	375	196	595	811	2
físico	381	182	404	196	595	811	2
se	410	182	418	196	595	811	2
encontró	424	182	461	196	595	811	2
PA:	467	182	482	196	595	811	2
110/60	488	182	516	196	595	811	2
mm	522	182	539	196	595	811	2
Hg,	312	195	327	209	595	811	2
frecuencia	334	195	378	209	595	811	2
cardiaca	384	195	419	209	595	811	2
120	426	195	441	209	595	811	2
latidos/	448	195	479	209	595	811	2
por	486	195	500	209	595	811	2
minuto,	506	195	539	209	595	811	2
frecuencia	312	208	356	221	595	811	2
respiratoria	360	208	408	221	595	811	2
26/por	412	208	440	221	595	811	2
minuto	444	208	474	221	595	811	2
y	479	208	484	221	595	811	2
temperatura	488	208	539	221	595	811	2
38.8°C;	312	220	344	234	595	811	2
palidez	354	220	384	234	595	811	2
marcada,	393	220	431	234	595	811	2
edema	441	220	468	234	595	811	2
en	477	220	487	234	595	811	2
miembros	497	220	539	234	595	811	2
inferiores,	312	233	355	247	595	811	2
ingurgitación	361	233	417	247	595	811	2
yugular	423	233	455	247	595	811	2
y	462	233	467	247	595	811	2
reflujo	473	233	501	247	595	811	2
hepato-	507	233	539	247	595	811	2
yugular,	312	245	346	259	595	811	2
signo	348	245	371	259	595	811	2
de	374	245	384	259	595	811	2
Kussmaul	386	245	428	259	595	811	2
presente,	430	245	468	259	595	811	2
ruidos	470	245	497	259	595	811	2
cardiacos	499	245	539	259	595	811	2
alejados;	312	258	349	272	595	811	2
murmullo	354	258	396	272	595	811	2
vesicular	401	258	439	272	595	811	2
disminuido	444	258	491	272	595	811	2
en	497	258	507	272	595	811	2
ambas	512	258	539	272	595	811	2
bases	312	271	335	284	595	811	2
pulmonares	337	271	386	284	595	811	2
sin	389	271	401	284	595	811	2
crepitantes.	404	271	452	284	595	811	2
La	71	258	82	272	595	811	2
miocardiopatia	86	258	149	272	595	811	2
dilatada	154	258	187	272	595	811	2
lúpica	191	258	217	272	595	811	2
se	221	258	230	272	595	811	2
presenta	234	258	269	272	595	811	2
en	274	258	283	272	595	811	2
10%	57	271	76	285	595	811	2
de	79	271	89	285	595	811	2
los	92	271	104	285	595	811	2
casos	107	271	130	285	595	811	2
de	133	271	143	285	595	811	2
compromiso	146	271	199	285	595	811	2
cardiovascular,	202	271	265	285	595	811	2
con	268	271	283	285	595	811	2
signos	57	283	84	297	595	811	2
y	87	283	92	297	595	811	2
síntomas	95	283	133	297	595	811	2
de	136	283	146	297	595	811	2
insuficiencia	149	283	202	297	595	811	2
cardiaca,	205	283	243	297	595	811	2
arritmias	246	283	283	297	595	811	2
ventriculares,	57	296	114	310	595	811	2
taquicardia	123	296	170	310	595	811	2
sinusal	180	296	209	310	595	811	2
o	218	296	224	310	595	811	2
alteraciones	233	296	283	310	595	811	2
electrocardiográficas	57	309	144	322	595	811	2
inespecíficas.	148	309	205	322	595	811	2
Hay	209	309	226	322	595	811	2
factores	231	309	264	322	595	811	2
que	268	309	283	322	595	811	2
empeoran	57	321	98	335	595	811	2
este	103	321	119	335	595	811	2
cuadro	124	321	153	335	595	811	2
clínico	158	321	186	335	595	811	2
como	191	321	214	335	595	811	2
la	219	321	227	335	595	811	2
coexistencia	232	321	283	335	595	811	2
de	57	334	67	348	595	811	2
hipertensión	71	334	123	348	595	811	2
arterial	127	334	157	348	595	811	2
(presente	161	334	199	348	595	811	2
en	203	334	213	348	595	811	2
la	217	334	225	348	595	811	2
mitad	229	334	253	348	595	811	2
de	257	334	267	348	595	811	2
los	271	334	283	348	595	811	2
casos),	57	346	86	360	595	811	2
administración	90	346	152	360	595	811	2
de	156	346	166	360	595	811	2
glucocorticoides	170	346	240	360	595	811	2
y	244	346	249	360	595	811	2
anemia	253	346	283	360	595	811	2
(2).	57	359	72	373	595	811	2
La	74	359	85	373	595	811	2
disfunción	88	359	132	373	595	811	2
ventricular	135	359	180	373	595	811	2
izquierda	183	359	222	373	595	811	2
es	224	359	233	373	595	811	2
la	236	359	243	373	595	811	2
forma	246	359	271	373	595	811	2
de	274	359	283	373	595	811	2
presentación	57	372	110	385	595	811	2
más	113	372	130	385	595	811	2
común	134	372	162	385	595	811	2
de	166	372	176	385	595	811	2
esta	179	372	196	385	595	811	2
entidad	199	372	230	385	595	811	2
y	234	372	239	385	595	811	2
puede	243	372	268	385	595	811	2
ser	271	372	283	385	595	811	2
potencialmente	57	384	121	398	595	811	2
fatal	123	384	142	398	595	811	2
(1).	145	384	160	398	595	811	2
El	71	409	80	423	595	811	2
tratamiento	87	409	135	423	595	811	2
de	141	409	151	423	595	811	2
la	158	409	165	423	595	811	2
miocarditis	172	409	219	423	595	811	2
lúpica	226	409	252	423	595	811	2
es	258	409	267	423	595	811	2
de	274	409	283	423	595	811	2
urgencia,	57	422	95	436	595	811	2
difícil	100	422	125	436	595	811	2
y	130	422	135	436	595	811	2
de	140	422	150	436	595	811	2
sumo	155	422	178	436	595	811	2
cuidado,	183	422	219	436	595	811	2
por	224	422	238	436	595	811	2
tener	242	422	263	436	595	811	2
alta	268	422	283	436	595	811	2
probabilidad	57	435	110	448	595	811	2
de	114	435	123	448	595	811	2
progresión	127	435	172	448	595	811	2
a	176	435	181	448	595	811	2
arritmias,	185	435	224	448	595	811	2
disturbios	228	435	270	448	595	811	2
de	274	435	283	448	595	811	2
conducción,	57	447	108	461	595	811	2
falla	110	447	129	461	595	811	2
cardiaca	132	447	167	461	595	811	2
(1).	169	447	184	461	595	811	2
Reportamos	71	472	122	486	595	811	2
el	130	472	137	486	595	811	2
primer	146	472	174	486	595	811	2
caso	182	472	201	486	595	811	2
documentado	209	472	265	486	595	811	2
de	274	472	283	486	595	811	2
miopericarditis	57	485	120	499	595	811	2
lúpica	130	485	155	499	595	811	2
en	165	485	174	499	595	811	2
el	184	485	191	499	595	811	2
Hospital	201	485	236	499	595	811	2
Nacional	246	485	283	499	595	811	2
Cayetano	57	498	96	511	595	811	2
Heredia,	100	498	136	511	595	811	2
en	140	498	150	511	595	811	2
una	153	498	168	511	595	811	2
mujer	172	498	197	511	595	811	2
joven	200	498	224	511	595	811	2
sin	227	498	240	511	595	811	2
evidencia	243	498	283	511	595	811	2
de	57	510	67	524	595	811	2
infección	70	510	109	524	595	811	2
viral	113	510	132	524	595	811	2
asociada,	136	510	175	524	595	811	2
y	178	510	184	524	595	811	2
basada	187	510	216	524	595	811	2
en	220	510	229	524	595	811	2
la	233	510	241	524	595	811	2
respuesta	244	510	283	524	595	811	2
terapéutica	57	523	103	537	595	811	2
a	108	523	113	537	595	811	2
corticoides	119	523	165	537	595	811	2
e	170	523	175	537	595	811	2
inmunosupresores	181	523	257	537	595	811	2
y	263	523	268	537	595	811	2
en	274	523	283	537	595	811	2
la	57	535	64	549	595	811	2
evolución	69	535	110	549	595	811	2
clínica.	114	535	145	549	595	811	2
Este	149	535	167	549	595	811	2
reporte	172	535	202	549	595	811	2
es	206	535	215	549	595	811	2
de	219	535	229	549	595	811	2
importancia	233	535	283	549	595	811	2
por	57	548	71	562	595	811	2
ser	76	548	88	562	595	811	2
de	93	548	103	562	595	811	2
presentación	108	548	162	562	595	811	2
poco	167	548	187	562	595	811	2
frecuente,	192	548	234	562	595	811	2
con	239	548	254	562	595	811	2
pocas	260	548	283	562	595	811	2
publicaciones	57	561	114	574	595	811	2
en	117	561	127	574	595	811	2
la	130	561	137	574	595	811	2
literatura	140	561	178	574	595	811	2
nacional	180	561	216	574	595	811	2
e	219	561	223	574	595	811	2
internacional,	226	561	283	574	595	811	2
y	57	573	62	587	595	811	2
por	68	573	82	587	595	811	2
tener	88	573	109	587	595	811	2
documentación	121	573	185	587	595	811	2
de	191	573	200	587	595	811	2
mejoría	206	573	238	587	595	811	2
clínica	244	573	272	587	595	811	2
y	278	573	283	587	595	811	2
ecocardiográfica	57	586	126	600	595	811	2
en	130	586	140	600	595	811	2
respuesta	145	586	184	600	595	811	2
al	188	586	196	600	595	811	2
tratamiento	200	586	248	600	595	811	2
médico	253	586	283	600	595	811	2
instalado.	57	598	97	612	595	811	2
Mujer	326	107	352	121	595	811	2
de	355	107	365	121	595	811	2
19	368	107	378	121	595	811	2
años	381	107	401	121	595	811	2
de	404	107	414	121	595	811	2
edad	417	107	436	121	595	811	2
admitida	440	107	476	121	595	811	2
en	479	107	489	121	595	811	2
el	492	107	500	121	595	811	2
Hospital	503	107	539	121	595	811	2
Nacional	312	119	350	133	595	811	2
Cayetano	351	119	391	133	595	811	2
Heredia,	392	119	428	133	595	811	2
con	429	119	444	133	595	811	2
una	446	119	461	133	595	811	2
historia	462	119	494	133	595	811	2
de	495	119	505	133	595	811	2
4	506	119	512	133	595	811	2
meses	513	119	539	133	595	811	2
de	312	132	322	146	595	811	2
evolución	326	132	367	146	595	811	2
caracterizada	371	132	426	146	595	811	2
por	430	132	444	146	595	811	2
edema	448	132	476	146	595	811	2
progresivo	480	132	525	146	595	811	2
de	529	132	539	146	595	811	2
miembros	312	145	354	158	595	811	2
inferiores,	357	145	400	158	595	811	2
disnea	403	145	430	158	595	811	2
en	436	145	446	158	595	811	2
aumento,	449	145	488	158	595	811	2
ortopnea,	491	145	530	158	595	811	2
y	533	145	539	158	595	811	2
dolor	312	157	334	171	595	811	2
torácico	337	157	370	171	595	811	2
tipo	373	157	389	171	595	811	2
punzada.	392	157	430	171	595	811	2
Los	326	296	342	310	595	811	2
resultados	345	296	388	310	595	811	2
de	392	296	402	310	595	811	2
los	405	296	418	310	595	811	2
exámenes	421	296	463	310	595	811	2
de	466	296	476	310	595	811	2
laboratorio	480	296	526	310	595	811	2
se	530	296	539	310	595	811	2
muestran	312	308	350	322	595	811	2
en	353	308	363	322	595	811	2
la	365	308	373	322	595	811	2
tabla	376	308	396	322	595	811	2
1.	401	308	409	322	595	811	2
El	326	334	335	347	595	811	2
electrocardiograma	341	334	422	347	595	811	2
(EKG)	427	334	455	347	595	811	2
al	461	334	468	347	595	811	2
ingreso	473	334	504	347	595	811	2
mostró	509	334	539	347	595	811	2
complejos	312	346	355	360	595	811	2
de	361	346	371	360	595	811	2
bajo	377	346	395	360	595	811	2
voltaje,	402	346	433	360	595	811	2
alternancia	439	346	485	360	595	811	2
eléctrica	492	346	527	360	595	811	2
y	533	346	539	360	595	811	2
taquicardia	312	359	358	373	595	811	2
sinusal	364	359	393	373	595	811	2
y	398	359	403	373	595	811	2
en	409	359	419	373	595	811	2
la	424	359	431	373	595	811	2
radiografía	437	359	483	373	595	811	2
de	488	359	498	373	595	811	2
tórax	503	359	525	373	595	811	2
se	530	359	539	373	595	811	2
evidenció	312	371	353	385	595	811	2
cardiomegalia	355	371	415	385	595	811	2
global	417	371	443	385	595	811	2
y	446	371	451	385	595	811	2
oligoemia	454	371	496	385	595	811	2
pulmonar	498	371	539	385	595	811	2
(Figura	312	384	343	398	595	811	2
1).	348	384	359	398	595	811	2
La	364	384	375	398	595	811	2
ecocardiografía	380	384	446	398	595	811	2
transtorácica	451	384	504	398	595	811	2
mostró	509	384	539	398	595	811	2
efusión	312	397	343	410	595	811	2
pericárdica	347	397	393	410	595	811	2
masiva;	398	397	430	410	595	811	2
procediéndose	434	397	495	410	595	811	2
a	499	397	504	410	595	811	2
drenaje	508	397	539	410	595	811	2
pericárdico	312	409	359	423	595	811	2
a	364	409	369	423	595	811	2
cielo	374	409	394	423	595	811	2
abierto	399	409	428	423	595	811	2
y	433	409	438	423	595	811	2
biopsia	443	409	474	423	595	811	2
de	479	409	488	423	595	811	2
pericardio.	493	409	539	423	595	811	2
Se	312	422	322	436	595	811	2
extrajo	328	422	358	436	595	811	2
1	364	422	369	436	595	811	2
000	375	422	391	436	595	811	2
cc	397	422	406	436	595	811	2
de	412	422	422	436	595	811	2
líquido	428	422	458	436	595	811	2
pericárdico	464	422	511	436	595	811	2
color	517	422	539	436	595	811	2
amarillo	312	434	347	448	595	811	2
citrino	355	434	382	448	595	811	2
con	390	434	405	448	595	811	2
características	413	434	473	448	595	811	2
exudativas	480	434	525	448	595	811	2
y	533	434	539	448	595	811	2
adenosina	312	447	354	461	595	811	2
deaminasa	357	447	401	461	595	811	2
(ADA)	404	447	434	461	595	811	2
en	437	447	447	461	595	811	2
10,5	450	447	468	461	595	811	2
U/L.	471	447	491	461	595	811	2
La	494	447	505	461	595	811	2
biopsia	508	447	539	461	595	811	2
mostró	312	460	341	473	595	811	2
pericardio	344	460	387	473	595	811	2
engrosado	390	460	433	473	595	811	2
con	436	460	452	473	595	811	2
inflamación	455	460	504	473	595	811	2
crónica	508	460	539	473	595	811	2
linfoplasmocitaria	312	472	388	486	595	811	2
con	391	472	406	486	595	811	2
depósitos	409	472	448	486	595	811	2
de	451	472	461	486	595	811	2
fibrina	463	472	491	486	595	811	2
(Figura	494	472	524	486	595	811	2
2).	527	472	538	486	595	811	2
En	326	497	338	511	595	811	2
la	342	497	350	511	595	811	2
evolución,	354	497	398	511	595	811	2
8	402	497	407	511	595	811	2
horas	412	497	434	511	595	811	2
después	439	497	472	511	595	811	2
del	476	497	489	511	595	811	2
drenaje	493	497	524	511	595	811	2
de	529	497	539	511	595	811	2
líquido	312	510	342	524	595	811	2
pericárdico,	346	510	395	524	595	811	2
la	399	510	407	524	595	811	2
paciente	411	510	446	524	595	811	2
presentó	450	510	486	524	595	811	2
hipotensión	490	510	539	524	595	811	2
sostenida	312	523	351	536	595	811	2
(70/50	360	523	387	536	595	811	2
mm	396	523	413	536	595	811	2
Hg),	422	523	441	536	595	811	2
hipoxemia,	450	523	497	536	595	811	2
oliguria	506	523	539	536	595	811	2
y	312	535	317	549	595	811	2
compromiso	325	535	378	549	595	811	2
del	386	535	399	549	595	811	2
sensorio.	407	535	445	549	595	811	2
Un	453	535	466	549	595	811	2
nuevo	474	535	499	549	595	811	2
trazado	508	535	539	549	595	811	2
electrocardiográfico	312	548	396	562	595	811	2
mostró	410	548	439	562	595	811	2
bloqueo	453	548	487	562	595	811	2
aurículo-	501	548	539	562	595	811	2
ventricular	312	560	357	574	595	811	2
de	362	560	372	574	595	811	2
segundo	376	560	411	574	595	811	2
grado	415	560	439	574	595	811	2
tipo	444	560	460	574	595	811	2
Mobitz	464	560	495	574	595	811	2
I	499	560	503	574	595	811	2
y	507	560	512	574	595	811	2
en	517	560	527	574	595	811	2
el	531	560	539	574	595	811	2
ecocardiograma	312	573	379	587	595	811	2
se	382	573	391	587	595	811	2
documentó	394	573	440	587	595	811	2
reducción	444	573	485	587	595	811	2
severa	488	573	515	587	595	811	2
de	518	573	528	587	595	811	2
la	531	573	539	587	595	811	2
función	312	586	344	599	595	811	2
sistólica	347	586	381	599	595	811	2
del	384	586	397	599	595	811	2
ventrículo	400	586	442	599	595	811	2
izquierdo	445	586	485	599	595	811	2
(fracción	488	586	526	599	595	811	2
de	529	586	539	599	595	811	2
eyección	312	598	349	612	595	811	2
30%)	353	598	376	612	595	811	2
con	381	598	396	612	595	811	2
hipokinesia	404	598	453	612	595	811	2
global	457	598	483	612	595	811	2
y	488	598	493	612	595	811	2
dilatación	497	598	539	612	595	811	2
Tabla	228	624	252	637	595	811	2
1.	255	624	262	637	595	811	2
Exámenes	265	624	306	637	595	811	2
de	309	624	318	637	595	811	2
laboratorio.	321	624	367	637	595	811	2
Hemograma	135	642	188	655	595	811	2
Hemoglobina	135	666	189	679	595	811	2
(gr/dl)	192	666	217	679	595	811	2
Hematocrito	135	678	185	691	595	811	2
(%)	187	678	202	691	595	811	2
VMC	135	690	157	703	595	811	2
HMC	135	702	157	715	595	811	2
Leucocitos	135	714	179	727	595	811	2
x	181	714	186	727	595	811	2
mm	189	714	204	727	595	811	2
3	204	715	207	722	595	811	2
Segmentados	135	726	188	739	595	811	2
(%)	190	726	205	739	595	811	2
Linfocitos	135	738	176	751	595	811	2
(%)	178	738	193	751	595	811	2
218	57	770	72	783	595	811	2
Bioquímico	270	642	319	655	595	811	2
4,42	230	666	247	679	595	811	2
13,2	225	678	242	691	595	811	2
82,4	225	690	242	703	595	811	2
27	225	702	235	715	595	811	2
5,410	229	714	252	727	595	811	2
87,0	223	726	240	739	595	811	2
9,3	228	738	241	751	595	811	2
Proteínas	265	666	302	679	595	811	2
totales	304	666	330	679	595	811	2
Albumina	264	678	304	691	595	811	2
Test	265	690	281	703	595	811	2
de	284	690	293	703	595	811	2
Coombs	296	690	329	703	595	811	2
Examen	384	642	419	655	595	811	2
orina	422	642	445	655	595	811	2
5,0	343	666	355	679	595	811	2
g/dl	358	666	374	679	595	811	2
1,5	344	678	357	691	595	811	2
g/dl	359	678	375	691	595	811	2
Positivo	344	690	377	703	595	811	2
Albuminuria	390	666	442	679	595	811	2
Hematuria	390	678	432	691	595	811	2
Rev	396	770	411	783	595	811	2
Med	414	770	432	783	595	811	2
Hered.	434	770	461	783	595	811	2
2013;	464	770	487	783	595	811	2
24:217-221.	489	770	539	783	595	811	2
Miopericarditis	382	30	431	40	595	811	3
aguda	433	30	452	40	595	811	3
lúpica.	454	30	476	40	595	811	3
Reporte	478	30	503	40	595	811	3
de	505	30	512	40	595	811	3
un	514	30	522	40	595	811	3
caso	524	30	539	40	595	811	3
REPORTE	57	53	103	66	595	811	3
DE	105	53	118	66	595	811	3
CASO	121	53	149	66	595	811	3
/	154	53	156	66	595	811	3
CASE	159	53	185	66	595	811	3
REPORT	188	53	228	66	595	811	3
Villanueva	474	53	510	64	595	811	3
F.	512	53	518	64	595	811	3
y	521	53	525	64	595	811	3
col.	527	53	539	64	595	811	3
B	322	103	331	120	595	811	3
A	96	103	105	120	595	811	3
Figura	88	297	117	311	595	811	3
1.	120	297	127	311	595	811	3
(A)	130	297	144	311	595	811	3
Electrocardiograma	146	297	225	311	595	811	3
de	227	297	237	311	595	811	3
ingreso,	239	297	271	311	595	811	3
donde	274	297	298	311	595	811	3
se	301	297	309	311	595	811	3
evidencia	312	297	350	311	595	811	3
taquicardia	352	297	397	311	595	811	3
sinusal.	399	297	430	311	595	811	3
(B)	432	297	445	311	595	811	3
Radiografía	448	297	495	311	595	811	3
de	498	297	507	311	595	811	3
tórax	202	309	223	323	595	811	3
al	225	309	233	323	595	811	3
ingreso,	235	309	267	323	595	811	3
evidenciándose	270	309	331	323	595	811	3
cardiomegalia.	334	309	393	323	595	811	3
A	97	364	105	380	595	811	3
B	310	364	319	380	595	811	3
Figura	87	517	116	530	595	811	3
2.	118	517	126	530	595	811	3
Biopsia	128	517	159	530	595	811	3
de	161	517	171	530	595	811	3
pericardio.	173	517	216	530	595	811	3
(A)	219	517	233	530	595	811	3
Infiltrado	235	517	272	530	595	811	3
linfoplasmocitario.	275	517	351	530	595	811	3
(B)	353	517	367	530	595	811	3
Vista	369	517	389	530	595	811	3
a	392	517	396	530	595	811	3
mayor	399	517	424	530	595	811	3
aumento,	427	517	464	530	595	811	3
se	466	517	475	530	595	811	3
observa	477	517	508	530	595	811	3
además	241	529	271	542	595	811	3
depósitos	273	529	311	542	595	811	3
de	314	529	323	542	595	811	3
fibrina.	326	529	354	542	595	811	3
Figura	87	731	116	744	595	811	3
3.	119	731	126	744	595	811	3
Estudio	129	731	159	744	595	811	3
ecocardiográfico	162	731	228	744	595	811	3
en	231	731	240	744	595	811	3
la	243	731	250	744	595	811	3
evolución:	253	731	295	744	595	811	3
disfunción	297	731	340	744	595	811	3
sistólica	342	731	375	744	595	811	3
del	377	731	390	744	595	811	3
ventrículo	392	731	433	744	595	811	3
izquierdo	435	731	473	744	595	811	3
FE	475	731	487	744	595	811	3
36%	490	731	508	744	595	811	3
por	181	743	194	756	595	811	3
método	197	743	227	756	595	811	3
Simpson	229	743	264	756	595	811	3
y	267	743	272	756	595	811	3
dilatación	274	743	314	756	595	811	3
del	316	743	328	756	595	811	3
ventrículo	331	743	372	756	595	811	3
izquierdo.	374	743	414	756	595	811	3
Rev	57	769	72	783	595	811	3
Med	74	769	92	783	595	811	3
Hered.	94	769	122	783	595	811	3
2013;	124	769	147	783	595	811	3
24:217-221.	150	769	199	783	595	811	3
219	524	770	539	783	595	811	3
Miopericarditis	382	32	431	42	595	811	4
aguda	433	32	452	42	595	811	4
lúpica.	454	32	476	42	595	811	4
Reporte	478	32	503	42	595	811	4
de	505	32	512	42	595	811	4
un	514	32	522	42	595	811	4
caso	524	32	539	42	595	811	4
REPORTE	57	53	103	66	595	811	4
DE	105	53	118	66	595	811	4
CASO	121	53	149	66	595	811	4
/	154	53	156	66	595	811	4
CASE	159	53	185	66	595	811	4
REPORT	188	53	228	66	595	811	4
Villanueva	474	53	510	64	595	811	4
F.	512	53	518	64	595	811	4
y	521	53	525	64	595	811	4
col.	527	53	539	64	595	811	4
ventricular	57	82	102	96	595	811	4
izquierda	108	82	147	96	595	811	4
(Figura	158	82	189	96	595	811	4
3).	194	82	206	96	595	811	4
Los	217	82	233	96	595	811	4
niveles	238	82	268	96	595	811	4
de	274	82	283	96	595	811	4
troponina	57	95	97	109	595	811	4
T	99	95	106	109	595	811	4
y	108	95	113	109	595	811	4
CPK-MB,	115	95	158	109	595	811	4
fueron	161	95	188	109	595	811	4
0,98	190	95	209	109	595	811	4
UI	211	95	222	109	595	811	4
/L	225	95	234	109	595	811	4
y	236	95	241	109	595	811	4
86	243	95	254	109	595	811	4
mg/dl,	256	95	283	109	595	811	4
respectivamente.	57	107	128	121	595	811	4
La	326	82	337	96	595	811	4
miocarditis	341	82	389	96	595	811	4
aguda	393	82	418	96	595	811	4
es	422	82	431	96	595	811	4
una	435	82	451	96	595	811	4
manifestación	455	82	514	96	595	811	4
poco	518	82	539	96	595	811	4
común	312	94	340	108	595	811	4
de	345	94	355	108	595	811	4
LES	360	94	378	108	595	811	4
con	383	94	398	108	595	811	4
una	403	94	418	108	595	811	4
frecuencia	423	94	466	108	595	811	4
de	471	94	481	108	595	811	4
8	486	94	491	108	595	811	4
a	495	94	500	108	595	811	4
25%	505	94	524	108	595	811	4
en	529	94	539	108	595	811	4
diferentes	312	107	353	121	595	811	4
estudios	356	107	390	121	595	811	4
(4).	393	107	408	121	595	811	4
Se	71	133	81	146	595	811	4
planteó	84	133	115	146	595	811	4
el	117	133	124	146	595	811	4
diagnóstico	127	133	175	146	595	811	4
de	177	133	187	146	595	811	4
miopericarditis	190	133	253	146	595	811	4
aguda;	255	133	283	146	595	811	4
instalándose	57	145	109	159	595	811	4
soporte	112	145	143	159	595	811	4
hemodinámico,	147	145	212	159	595	811	4
terapia	215	145	244	159	595	811	4
de	247	145	257	159	595	811	4
pulso	261	145	283	159	595	811	4
con	57	158	72	172	595	811	4
Metilprednisolona	74	158	151	172	595	811	4
1	154	158	159	172	595	811	4
g	161	158	167	172	595	811	4
intravenoso	169	158	218	172	595	811	4
por	220	158	234	172	595	811	4
día	237	158	250	172	595	811	4
por	252	158	266	172	595	811	4
tres	268	158	283	172	595	811	4
días	57	170	74	184	595	811	4
y	78	170	83	184	595	811	4
terapia	87	170	116	184	595	811	4
de	120	170	130	184	595	811	4
soporte	134	170	165	184	595	811	4
para	169	170	187	184	595	811	4
insuficiencia	191	170	244	184	595	811	4
cardiaca	248	170	283	184	595	811	4
aguda	57	183	82	197	595	811	4
en	87	183	97	197	595	811	4
la	103	183	110	197	595	811	4
unidad	116	183	144	197	595	811	4
de	150	183	160	197	595	811	4
cuidados	165	183	202	197	595	811	4
intensivos	208	183	250	197	595	811	4
(UCI),	256	183	283	197	595	811	4
con	57	196	72	209	595	811	4
una	81	196	96	209	595	811	4
evolución	100	196	142	209	595	811	4
desfavorable.	146	196	202	209	595	811	4
Se	206	196	217	209	595	811	4
obtuvieron	221	196	267	209	595	811	4
los	271	196	283	209	595	811	4
resultados	57	208	99	222	595	811	4
de	105	208	115	222	595	811	4
los	120	208	132	222	595	811	4
marcadores	143	208	192	222	595	811	4
inmunológicos,	197	208	262	222	595	811	4
anti	268	208	283	222	595	811	4
DNA	57	221	79	235	595	811	4
635,	81	221	100	235	595	811	4
C3	102	221	114	235	595	811	4
19	117	221	127	235	595	811	4
mg/dl;	129	221	157	235	595	811	4
C4	159	221	172	235	595	811	4
2	174	221	179	235	595	811	4
mg/dl;	182	221	209	235	595	811	4
anti	211	221	227	235	595	811	4
Smith	229	221	255	235	595	811	4
109,2;	257	221	283	235	595	811	4
anti	57	233	72	247	595	811	4
RNP	74	233	95	247	595	811	4
140,9;	96	233	123	247	595	811	4
anti	125	233	140	247	595	811	4
Ro	142	233	155	247	595	811	4
190,8;	156	233	183	247	595	811	4
anti	185	233	201	247	595	811	4
La	202	233	213	247	595	811	4
170,4;	215	233	242	247	595	811	4
antiScl70	244	233	283	247	595	811	4
37,5;	57	246	78	260	595	811	4
con	81	246	97	260	595	811	4
la	100	246	107	260	595	811	4
alta	111	246	126	260	595	811	4
sospecha	129	246	167	260	595	811	4
que	171	246	186	260	595	811	4
la	189	246	197	260	595	811	4
paciente	200	246	235	260	595	811	4
presentaba	239	246	283	260	595	811	4
una	57	259	72	272	595	811	4
miopericarditis	74	259	138	272	595	811	4
lúpica	140	259	165	272	595	811	4
se	167	259	176	272	595	811	4
agregó	178	259	207	272	595	811	4
ciclofosfamida	209	259	271	272	595	811	4
en	274	259	283	272	595	811	4
pulsos	57	271	84	285	595	811	4
más	86	271	103	285	595	811	4
Mesna	106	271	134	285	595	811	4
y	136	271	142	285	595	811	4
prednisona	144	271	190	285	595	811	4
1	193	271	198	285	595	811	4
mg/kg.	201	271	230	285	595	811	4
La	326	132	337	146	595	811	4
insuficiencia	344	132	397	146	595	811	4
cardiaca	403	132	438	146	595	811	4
izquierda	451	132	490	146	595	811	4
aguda	497	132	522	146	595	811	4
en	529	132	539	146	595	811	4
pacientes	312	145	351	159	595	811	4
con	356	145	371	159	595	811	4
LES,	376	145	397	159	595	811	4
puede	402	145	427	159	595	811	4
ser	432	145	444	159	595	811	4
causada	449	145	483	159	595	811	4
por	488	145	502	159	595	811	4
eventos	507	145	539	159	595	811	4
infecciosos,	312	157	362	171	595	811	4
isquémicos,	373	157	423	171	595	811	4
por	435	157	449	171	595	811	4
auto	460	157	479	171	595	811	4
anticuerpos	490	157	539	171	595	811	4
antifosfolipídicos,	312	170	388	184	595	811	4
miocarditis	392	170	439	184	595	811	4
autoinmune,	443	170	495	184	595	811	4
vasculitis	499	170	539	184	595	811	4
de	312	183	322	196	595	811	4
vasos	325	183	348	196	595	811	4
pequeños,	351	183	393	196	595	811	4
o	399	183	404	196	595	811	4
medicación	407	183	456	196	595	811	4
como	462	183	485	196	595	811	4
por	488	183	502	196	595	811	4
ejemplo	505	183	539	196	595	811	4
esteroides	312	195	354	209	595	811	4
o	356	195	362	209	595	811	4
antimaláricos	364	195	421	209	595	811	4
(1).	423	195	438	209	595	811	4
La	71	296	82	310	595	811	4
evolución	85	296	127	310	595	811	4
fue	130	296	143	310	595	811	4
favorable	147	296	186	310	595	811	4
y	189	296	195	310	595	811	4
la	198	296	205	310	595	811	4
paciente	209	296	244	310	595	811	4
fue	247	296	260	310	595	811	4
dada	264	296	283	310	595	811	4
de	57	309	67	323	595	811	4
alta	69	309	84	323	595	811	4
de	87	309	97	323	595	811	4
UCI	99	309	117	323	595	811	4
después	120	309	153	323	595	811	4
de	156	309	166	323	595	811	4
15	168	309	179	323	595	811	4
días,	181	309	201	323	595	811	4
tenía	206	309	226	323	595	811	4
ritmo	229	309	252	323	595	811	4
sinusal	254	309	283	323	595	811	4
con	57	322	72	335	595	811	4
extrasístoles	76	322	128	335	595	811	4
supraventriculares	132	322	209	335	595	811	4
aisladas	212	322	246	335	595	811	4
(estudio	250	322	283	335	595	811	4
Holter)	57	334	87	348	595	811	4
y	93	334	98	348	595	811	4
una	103	334	119	348	595	811	4
fracción	124	334	159	348	595	811	4
de	164	334	174	348	595	811	4
eyección	180	334	217	348	595	811	4
del	222	334	235	348	595	811	4
ventrículo	241	334	283	348	595	811	4
izquierdo	57	347	96	361	595	811	4
en	99	347	109	361	595	811	4
50%,	112	347	133	361	595	811	4
en	136	347	146	361	595	811	4
el	149	347	156	361	595	811	4
estudio	159	347	189	361	595	811	4
ecocardiográfico.	192	347	264	361	595	811	4
DISCUSIÓN	57	372	115	386	595	811	4
La	71	397	82	411	595	811	4
miocarditis	85	397	132	411	595	811	4
lúpica	135	397	161	411	595	811	4
forma	163	397	189	411	595	811	4
parte	191	397	212	411	595	811	4
del	215	397	228	411	595	811	4
compromiso	231	397	283	411	595	811	4
miocárdico,	57	410	107	424	595	811	4
el	109	410	116	424	595	811	4
cual	119	410	136	424	595	811	4
puede	138	410	164	424	595	811	4
tener	166	410	187	424	595	811	4
una	189	410	204	424	595	811	4
evolución	207	410	248	424	595	811	4
benigna	250	410	283	424	595	811	4
o	57	422	62	436	595	811	4
tórpida	66	422	95	436	595	811	4
hacia	99	422	121	436	595	811	4
la	125	422	133	436	595	811	4
miocardiopatía	136	422	199	436	595	811	4
dilatada.	203	422	239	436	595	811	4
No	242	422	255	436	595	811	4
existe	259	422	283	436	595	811	4
un	57	435	67	449	595	811	4
examen	73	435	105	449	595	811	4
específico	111	435	153	449	595	811	4
para	159	435	177	449	595	811	4
determinar	182	435	228	449	595	811	4
la	234	435	241	449	595	811	4
etiología	247	435	283	449	595	811	4
de	57	448	67	461	595	811	4
la	71	448	78	461	595	811	4
miocarditis	83	448	130	461	595	811	4
en	134	448	144	461	595	811	4
pacientes	153	448	192	461	595	811	4
con	196	448	211	461	595	811	4
LES;	215	448	237	461	595	811	4
la	241	448	249	461	595	811	4
biopsia	253	448	283	461	595	811	4
endomiocárdica	57	460	124	474	595	811	4
puede	127	460	152	474	595	811	4
tener	156	460	177	474	595	811	4
resultados	180	460	223	474	595	811	4
inespecíficos,	227	460	283	474	595	811	4
por	57	473	71	487	595	811	4
lo	73	473	81	487	595	811	4
que	83	473	99	487	595	811	4
no	101	473	111	487	595	811	4
se	114	473	122	487	595	811	4
justifica	125	473	158	487	595	811	4
realizarla	160	473	199	487	595	811	4
debido	201	473	230	487	595	811	4
a	232	473	237	487	595	811	4
los	239	473	251	487	595	811	4
riesgos	254	473	283	487	595	811	4
que	57	485	72	499	595	811	4
trae	74	485	90	499	595	811	4
consigo	93	485	126	499	595	811	4
(2).	128	485	143	499	595	811	4
El	71	511	80	524	595	811	4
compromiso	88	511	141	524	595	811	4
cardiaco	149	511	184	524	595	811	4
en	192	511	202	524	595	811	4
el	210	511	218	524	595	811	4
LES	226	511	245	524	595	811	4
incluye	253	511	283	524	595	811	4
pericardio,	57	523	102	537	595	811	4
miocardio,	104	523	150	537	595	811	4
endocardio,	152	523	202	537	595	811	4
válvulas	204	523	239	537	595	811	4
cardiacas,	242	523	283	537	595	811	4
arterias	57	536	88	550	595	811	4
coronarias	94	536	138	550	595	811	4
(5).	151	536	166	550	595	811	4
En	179	536	191	550	595	811	4
nuestra	197	536	228	550	595	811	4
paciente	234	536	269	550	595	811	4
el	276	536	283	550	595	811	4
compromiso	57	548	109	562	595	811	4
se	113	548	122	562	595	811	4
extendió	127	548	163	562	595	811	4
a	167	548	172	562	595	811	4
pericardio	176	548	219	562	595	811	4
(taponamiento	223	548	283	562	595	811	4
pericárdico)	57	561	107	575	595	811	4
y	110	561	115	575	595	811	4
posteriormente	118	561	181	575	595	811	4
a	183	561	188	575	595	811	4
miocardio	191	561	233	575	595	811	4
(disfunción	236	561	283	575	595	811	4
sistólica).	57	574	97	587	595	811	4
El	71	599	80	613	595	811	4
compromiso	81	599	134	613	595	811	4
pericárdico	134	599	182	613	595	811	4
es	183	599	191	613	595	811	4
la	192	599	200	613	595	811	4
forma	201	599	226	613	595	811	4
más	227	599	244	613	595	811	4
frecuente	244	599	283	613	595	811	4
de	57	611	67	625	595	811	4
presentación	70	611	123	625	595	811	4
(6).	126	611	141	625	595	811	4
El	144	611	153	625	595	811	4
pericardio	156	611	199	625	595	811	4
se	202	611	211	625	595	811	4
compromete	214	611	266	625	595	811	4
por	269	611	283	625	595	811	4
cambios	57	624	92	638	595	811	4
agudos	95	624	125	638	595	811	4
o	129	624	134	638	595	811	4
crónicos	138	624	173	638	595	811	4
con	177	624	192	638	595	811	4
depósito	196	624	231	638	595	811	4
granular	235	624	270	638	595	811	4
de	274	624	283	638	595	811	4
inmunoglobulinas	57	637	133	650	595	811	4
y	137	637	142	650	595	811	4
complemento	147	637	204	650	595	811	4
C3,	209	637	224	650	595	811	4
que	229	637	244	650	595	811	4
se	248	637	257	650	595	811	4
logra	262	637	283	650	595	811	4
demostrar	57	649	99	663	595	811	4
mediante	102	649	141	663	595	811	4
técnicas	145	649	179	663	595	811	4
de	182	649	192	663	595	811	4
inmunofluorescencia	196	649	283	663	595	811	4
(7).	57	662	72	676	595	811	4
También	79	662	116	676	595	811	4
se	124	662	133	676	595	811	4
demuestran	140	662	189	676	595	811	4
complejos	197	662	240	676	595	811	4
inmunes	248	662	283	676	595	811	4
granulares	57	674	100	688	595	811	4
finos	105	674	125	688	595	811	4
y	129	674	134	688	595	811	4
depósitos	139	674	178	688	595	811	4
de	182	674	192	688	595	811	4
complemento	196	674	254	688	595	811	4
en	258	674	268	688	595	811	4
las	272	674	283	688	595	811	4
paredes	57	687	89	701	595	811	4
y	92	687	97	701	595	811	4
tejido	100	687	124	701	595	811	4
perivascular	127	687	179	701	595	811	4
de	182	687	192	701	595	811	4
los	195	687	207	701	595	811	4
vasos	210	687	234	701	595	811	4
sanguíneos	237	687	283	701	595	811	4
miocárdicos,	57	700	111	713	595	811	4
apoyando	113	700	154	713	595	811	4
la	157	700	165	713	595	811	4
hipótesis	168	700	205	713	595	811	4
que	208	700	223	713	595	811	4
la	226	700	233	713	595	811	4
miocarditis	236	700	283	713	595	811	4
lúpica	57	712	82	726	595	811	4
es	88	712	97	726	595	811	4
una	103	712	118	726	595	811	4
enfermedad	124	712	173	726	595	811	4
mediada	179	712	215	726	595	811	4
por	220	712	234	726	595	811	4
complejos	240	712	283	726	595	811	4
inmunes	57	725	92	739	595	811	4
(1).	98	725	112	739	595	811	4
220	57	770	72	783	595	811	4
La	326	220	337	234	595	811	4
hipokinesia	344	220	393	234	595	811	4
global	400	220	426	234	595	811	4
puede	433	220	459	234	595	811	4
ser	466	220	478	234	595	811	4
un	485	220	496	234	595	811	4
hallazgo	503	220	539	234	595	811	4
ecocardiográfico	312	233	382	247	595	811	4
y	385	233	390	247	595	811	4
está	393	233	409	247	595	811	4
presente	412	233	447	247	595	811	4
en	450	233	460	247	595	811	4
aproximadamente	463	233	539	247	595	811	4
6%	312	246	326	259	595	811	4
de	329	246	339	259	595	811	4
pacientes	341	246	381	259	595	811	4
con	383	246	399	259	595	811	4
LES	401	246	420	259	595	811	4
(8).	423	246	438	259	595	811	4
El	441	246	450	259	595	811	4
estándar	453	246	488	259	595	811	4
de	491	246	501	259	595	811	4
oro	504	246	518	259	595	811	4
para	520	246	539	259	595	811	4
el	312	258	319	272	595	811	4
diagnóstico	323	258	372	272	595	811	4
de	376	258	386	272	595	811	4
miocarditis	389	258	437	272	595	811	4
en	445	258	454	272	595	811	4
lupus	458	258	481	272	595	811	4
sigue	485	258	507	272	595	811	4
siendo	511	258	539	272	595	811	4
la	312	271	319	285	595	811	4
biopsia	328	271	358	285	595	811	4
endomiocárdica,	367	271	437	285	595	811	4
con	445	271	460	285	595	811	4
un	469	271	479	285	595	811	4
rendimiento	488	271	539	285	595	811	4
diagnóstico	312	283	360	297	595	811	4
modesto	365	283	400	297	595	811	4
de	409	283	419	297	595	811	4
10	423	283	434	297	595	811	4
a	438	283	443	297	595	811	4
20%,	447	283	469	297	595	811	4
por	478	283	492	297	595	811	4
lo	496	283	504	297	595	811	4
que	509	283	524	297	595	811	4
no	528	283	539	297	595	811	4
es	312	296	321	310	595	811	4
suficiente	326	296	366	310	595	811	4
para	376	296	394	310	595	811	4
confirmar	399	296	440	310	595	811	4
el	445	296	452	310	595	811	4
diagnóstico	457	296	506	310	595	811	4
(9);	511	296	526	310	595	811	4
la	531	296	539	310	595	811	4
miocarditis	312	309	359	322	595	811	4
lúpica	364	309	390	322	595	811	4
puede	395	309	420	322	595	811	4
ser	425	309	437	322	595	811	4
diagnosticada	442	309	500	322	595	811	4
en	505	309	515	322	595	811	4
base	520	309	539	322	595	811	4
a	312	321	316	335	595	811	4
sospecha	322	321	360	335	595	811	4
clínica	365	321	393	335	595	811	4
y	398	321	403	335	595	811	4
evidencia	409	321	449	335	595	811	4
ecocardiográfica	454	321	523	335	595	811	4
de	529	321	539	335	595	811	4
una	312	334	327	348	595	811	4
fracción	333	334	367	348	595	811	4
de	373	334	383	348	595	811	4
eyección	389	334	426	348	595	811	4
reducida	432	334	468	348	595	811	4
además	474	334	505	348	595	811	4
de	511	334	521	348	595	811	4
las	527	334	539	348	595	811	4
anormalidades	312	346	373	360	595	811	4
en	376	346	386	360	595	811	4
la	388	346	396	360	595	811	4
motilidad	398	346	439	360	595	811	4
global	441	346	468	360	595	811	4
y	470	346	475	360	595	811	4
segmentaria.	478	346	531	360	595	811	4
En	326	372	338	385	595	811	4
el	343	372	350	385	595	811	4
caso	355	372	374	385	595	811	4
de	379	372	388	385	595	811	4
nuestra	393	372	424	385	595	811	4
paciente	429	372	464	385	595	811	4
fue	468	372	482	385	595	811	4
inicialmente	487	372	539	385	595	811	4
diagnosticada	312	384	370	398	595	811	4
de	373	384	383	398	595	811	4
taponamiento	387	384	444	398	595	811	4
cardiaco,	447	384	485	398	595	811	4
teniendo	489	384	525	398	595	811	4
en	529	384	539	398	595	811	4
su	312	397	321	411	595	811	4
evolución	325	397	366	411	595	811	4
un	370	397	380	411	595	811	4
cuadro	384	397	412	411	595	811	4
sugestivo	416	397	455	411	595	811	4
de	459	397	469	411	595	811	4
miopericarditis,	472	397	539	411	595	811	4
evidenciándose	312	409	377	423	595	811	4
además	382	409	414	423	595	811	4
trastornos	425	409	466	423	595	811	4
de	472	409	482	423	595	811	4
conducción,	488	409	539	423	595	811	4
disfunción,	312	422	359	436	595	811	4
y	364	422	369	436	595	811	4
elevación	380	422	420	436	595	811	4
de	426	422	436	436	595	811	4
enzimas	441	422	476	436	595	811	4
cardiacas.	481	422	523	436	595	811	4
Se	528	422	539	436	595	811	4
obtuvieron	312	435	357	448	595	811	4
marcadores	368	435	417	448	595	811	4
inmunológicos	427	435	490	448	595	811	4
positivos	501	435	539	448	595	811	4
para	312	447	330	461	595	811	4
LES,	333	447	354	461	595	811	4
con	357	447	373	461	595	811	4
lo	376	447	384	461	595	811	4
que	387	447	402	461	595	811	4
se	405	447	414	461	595	811	4
concluyó	417	447	456	461	595	811	4
en	459	447	469	461	595	811	4
miopericarditis	475	447	539	461	595	811	4
lúpica,	312	460	340	474	595	811	4
iniciándose	343	460	391	474	595	811	4
terapia	393	460	422	474	595	811	4
inmunosupresora,	425	460	500	474	595	811	4
teniendo	502	460	539	474	595	811	4
una	312	472	327	486	595	811	4
evolución	330	472	371	486	595	811	4
favorable.	376	472	419	486	595	811	4
El	326	498	335	511	595	811	4
curso	338	498	360	511	595	811	4
evolutivo	363	498	402	511	595	811	4
de	405	498	415	511	595	811	4
la	417	498	424	511	595	811	4
miocarditis	427	498	474	511	595	811	4
es	476	498	485	511	595	811	4
variable;	487	498	524	511	595	811	4
los	526	498	539	511	595	811	4
pacientes	312	510	351	524	595	811	4
con	354	510	369	524	595	811	4
presentación	371	510	425	524	595	811	4
aguda	427	510	452	524	595	811	4
tienden	455	510	486	524	595	811	4
a	489	510	493	524	595	811	4
resultados	496	510	539	524	595	811	4
más	312	523	329	537	595	811	4
favorables	330	523	374	537	595	811	4
(1)	376	523	388	537	595	811	4
y	390	523	395	537	595	811	4
la	397	523	404	537	595	811	4
coexistencia	406	523	458	537	595	811	4
de	460	523	470	537	595	811	4
comorbilidades,	471	523	539	537	595	811	4
tales	312	535	331	549	595	811	4
como	335	535	359	549	595	811	4
hipertensión	363	535	415	549	595	811	4
arterial	420	535	449	549	595	811	4
o	454	535	459	549	595	811	4
diabetes	463	535	498	549	595	811	4
mellitus,	502	535	539	549	595	811	4
influye	312	548	341	562	595	811	4
desfavorablemente	349	548	429	562	595	811	4
en	437	548	447	562	595	811	4
el	456	548	463	562	595	811	4
pronóstico.	472	548	518	562	595	811	4
En	527	548	539	562	595	811	4
poblaciones	312	561	362	574	595	811	4
estudiadas	365	561	409	574	595	811	4
a	411	561	416	574	595	811	4
largo	419	561	440	574	595	811	4
plazo,	443	561	468	574	595	811	4
se	471	561	480	574	595	811	4
describe	483	561	518	574	595	811	4
que	523	561	539	574	595	811	4
después	312	573	345	587	595	811	4
del	351	573	364	587	595	811	4
tratamiento	369	573	417	587	595	811	4
exitoso	423	573	453	587	595	811	4
mejora	459	573	488	587	595	811	4
la	493	573	501	587	595	811	4
función	507	573	539	587	595	811	4
sistólica	312	586	346	600	595	811	4
y	349	586	354	600	595	811	4
la	359	586	367	600	595	811	4
recurrencia	370	586	417	600	595	811	4
era	419	586	432	600	595	811	4
rara	435	586	451	600	595	811	4
(1).	454	586	469	600	595	811	4
Declaración	312	611	365	625	595	811	4
de	368	611	379	625	595	811	4
conflictos	381	611	423	625	595	811	4
de	426	611	436	625	595	811	4
intereses:	439	611	481	625	595	811	4
Los	312	636	328	650	595	811	4
autores	330	636	361	650	595	811	4
declaran	363	636	399	650	595	811	4
no	401	636	412	650	595	811	4
tener	414	636	435	650	595	811	4
conflictos	438	636	479	650	595	811	4
de	482	636	491	650	595	811	4
intereses	494	636	531	650	595	811	4
Correspondencia:	312	661	392	675	595	811	4
Fernando	312	687	351	700	595	811	4
Villanueva	354	687	399	700	595	811	4
Correo	312	699	341	713	595	811	4
electrónico:	344	699	393	713	595	811	4
fernando.villanueva.p@upch.pe	396	699	530	713	595	811	4
Rev	396	770	411	783	595	811	4
Med	414	770	432	783	595	811	4
Hered.	434	770	461	783	595	811	4
2013;	464	770	487	783	595	811	4
24:217-221.	489	770	539	783	595	811	4
Miopericarditis	382	30	431	40	595	811	5
aguda	433	30	452	40	595	811	5
lúpica.	454	30	476	40	595	811	5
Reporte	478	30	503	40	595	811	5
de	505	30	512	40	595	811	5
un	514	30	522	40	595	811	5
caso	524	30	539	40	595	811	5
REPORTE	57	53	103	66	595	811	5
DE	105	53	118	66	595	811	5
CASO	121	53	149	66	595	811	5
/	154	53	156	66	595	811	5
CASE	159	53	185	66	595	811	5
REPORT	188	53	228	66	595	811	5
Villanueva	474	53	510	64	595	811	5
F.	512	53	518	64	595	811	5
y	521	53	525	64	595	811	5
col.	527	53	539	64	595	811	5
REFERENCIAS	57	82	132	96	595	811	5
BIBLIOGRÁFICAS	135	82	227	96	595	811	5
6.	312	82	319	95	595	811	5
Doria	326	82	349	95	595	811	5
A,	350	82	360	95	595	811	5
Iaccarino	362	82	399	95	595	811	5
L,	401	82	410	95	595	811	5
Sarzi-Puttini	412	82	463	95	595	811	5
P,	465	82	472	95	595	811	5
Atzeni	473	82	500	95	595	811	5
F,	502	82	509	95	595	811	5
Turriel	511	82	539	95	595	811	5
M,	326	94	337	107	595	811	5
Petri	341	94	360	107	595	811	5
M.	364	94	375	107	595	811	5
Cardiac	379	94	410	107	595	811	5
involvement	413	94	463	107	595	811	5
in	467	94	475	107	595	811	5
systemic	478	94	513	107	595	811	5
lupus	517	94	539	107	595	811	5
erythematosus.	326	106	386	119	595	811	5
Lupus.	389	106	416	119	595	811	5
2005;	419	106	442	119	595	811	5
14(9):	444	106	468	119	595	811	5
683-6.	471	106	497	119	595	811	5
7.	312	118	319	131	595	811	5
Bidani	326	118	353	131	595	811	5
AK,	357	118	374	131	595	811	5
Roberts	378	118	409	131	595	811	5
JL,	414	118	426	131	595	811	5
Schwartz	431	118	468	131	595	811	5
MM,	472	118	493	131	595	811	5
Lewis	497	118	522	131	595	811	5
EJ.	526	118	539	131	595	811	5
Immunopathology	326	130	400	143	595	811	5
of	402	130	410	143	595	811	5
cardiac	413	130	441	143	595	811	5
lesions	444	130	471	143	595	811	5
in	474	130	481	143	595	811	5
fatal	484	130	501	143	595	811	5
systemic	504	130	539	143	595	811	5
lupus	326	142	348	155	595	811	5
erythematosus.	350	142	410	155	595	811	5
Am	412	142	427	155	595	811	5
J	429	142	433	155	595	811	5
Med.	435	142	456	155	595	811	5
1980;	458	142	481	155	595	811	5
69(6):849-58.	483	142	539	155	595	811	5
8.	312	154	319	167	595	811	5
Moder	326	154	353	167	595	811	5
KG,	361	154	378	167	595	811	5
Miller	386	154	411	167	595	811	5
TD,	419	154	434	167	595	811	5
Tazellar	442	154	474	167	595	811	5
HD.	482	154	499	167	595	811	5
Cardiac	507	154	539	167	595	811	5
involvement	326	166	376	179	595	811	5
in	379	166	387	179	595	811	5
systemic	390	166	425	179	595	811	5
lupus	427	166	449	179	595	811	5
erythematosus.	452	166	512	179	595	811	5
Mayo	515	166	539	179	595	811	5
Clin	326	178	343	191	595	811	5
Proc.	346	178	367	191	595	811	5
1999;	369	178	392	191	595	811	5
74:275-84.	394	178	438	191	595	811	5
9.	312	190	319	203	595	811	5
Feldman	326	190	361	203	595	811	5
AM,	364	190	382	203	595	811	5
McNamara	386	190	431	203	595	811	5
D.	434	190	444	203	595	811	5
Myocarditis.	447	190	498	203	595	811	5
N	502	190	509	203	595	811	5
Engl	512	190	531	203	595	811	5
J	535	190	539	203	595	811	5
Med.	326	202	347	215	595	811	5
2000;	349	202	372	215	595	811	5
343(19):	375	202	409	215	595	811	5
1388-98.	412	202	447	215	595	811	5
1.	57	106	64	120	595	811	5
Appenzeller	71	106	120	120	595	811	5
S,	123	106	131	120	595	811	5
Pineau	134	106	161	120	595	811	5
CA,	165	106	181	120	595	811	5
Clarke	184	106	211	120	595	811	5
AE..	214	106	232	120	595	811	5
Acute	235	106	259	120	595	811	5
lupus	262	106	283	120	595	811	5
myocarditis:	71	118	121	132	595	811	5
Clinical	125	118	157	132	595	811	5
features	161	118	192	132	595	811	5
and	196	118	211	132	595	811	5
outcome.	215	118	252	132	595	811	5
Lupus.	256	118	283	132	595	811	5
2011;	71	130	93	144	595	811	5
20	96	130	106	144	595	811	5
(9):	108	130	123	144	595	811	5
981–988.	125	130	163	144	595	811	5
2.	57	142	64	156	595	811	5
Chappuis	71	142	109	156	595	811	5
S,	114	142	122	156	595	811	5
Vogt	127	142	145	156	595	811	5
P,	150	142	157	156	595	811	5
Petitpierre	162	142	204	156	595	811	5
S,	209	142	217	156	595	811	5
Leimgruber	222	142	269	156	595	811	5
A,	274	142	283	156	595	811	5
Spertini	71	154	103	168	595	811	5
F,	111	154	119	168	595	811	5
Bart	128	154	145	168	595	811	5
PA.	154	154	168	168	595	811	5
Cardiac	177	154	208	168	595	811	5
involvement	217	154	267	168	595	811	5
in	276	154	283	168	595	811	5
connective	71	166	114	180	595	811	5
tissue	118	166	141	180	595	811	5
disease:	144	166	176	180	595	811	5
The	180	166	195	180	595	811	5
example	199	166	233	180	595	811	5
of	236	166	245	180	595	811	5
systemic	248	166	283	180	595	811	5
lupus	71	178	93	192	595	811	5
erythematosus.	95	178	156	192	595	811	5
Rev	158	178	175	192	595	811	5
med	177	178	195	192	595	811	5
Suisse.	197	178	226	192	595	811	5
2010;	228	178	251	192	595	811	5
6(245):	254	178	283	192	595	811	5
804-811.	71	190	106	204	595	811	5
3.	57	202	64	216	595	811	5
O'Neill	71	202	101	216	595	811	5
S,	104	202	112	216	595	811	5
Cervera	114	202	146	216	595	811	5
R.	148	202	158	216	595	811	5
Systemic	160	202	197	216	595	811	5
lupus	199	202	221	216	595	811	5
erythematosus.	223	202	283	216	595	811	5
Best	71	214	89	228	595	811	5
Pract	92	214	113	228	595	811	5
Res	117	214	132	228	595	811	5
Clinic	136	214	160	228	595	811	5
Rheumatol.	164	214	210	228	595	811	5
2010;	214	214	237	228	595	811	5
24(6):841-	241	214	283	228	595	811	5
855.	71	226	88	240	595	811	5
4.	57	238	64	252	595	811	5
Mandell	71	238	104	252	595	811	5
BF.	107	238	121	252	595	811	5
Cardiovascular	123	238	183	252	595	811	5
involvement	186	238	236	252	595	811	5
in	238	238	246	252	595	811	5
systemic	248	238	283	252	595	811	5
lupus	71	250	93	264	595	811	5
erythe­matosus.	96	250	156	264	595	811	5
Semin	160	250	185	264	595	811	5
Arthritis	188	250	222	264	595	811	5
Rheum.	226	250	257	264	595	811	5
1987;	261	250	283	264	595	811	5
17:126-41.	71	262	114	276	595	811	5
5.	57	274	64	288	595	811	5
Wijetunga	71	274	112	288	595	811	5
M,	116	274	128	288	595	811	5
Rockson	132	274	167	288	595	811	5
S.	171	274	179	288	595	811	5
Myocarditis	184	274	232	288	595	811	5
in	236	274	244	288	595	811	5
systemic	248	274	283	288	595	811	5
lupus	71	286	93	300	595	811	5
erythemato­sus.	95	286	155	300	595	811	5
Am	157	286	172	300	595	811	5
J	175	286	179	300	595	811	5
Med.	181	286	202	300	595	811	5
2002;	204	286	227	300	595	811	5
113:419-23.	230	286	278	300	595	811	5
Rev	57	769	72	783	595	811	5
Med	74	769	92	783	595	811	5
Hered.	94	769	122	783	595	811	5
2013;	124	769	147	783	595	811	5
24:217-221.	150	769	199	783	595	811	5
Recibido:	391	272	425	284	595	811	5
13/02/2013	427	272	468	284	595	811	5
Aceptado:	390	283	426	295	595	811	5
12/08/2013	428	283	469	294	595	811	5
221	524	770	539	783	595	811	5
