©	383	47	390	57	581	836	1
2013	392	47	408	57	581	836	1
Sociedad	410	47	438	57	581	836	1
de	440	47	447	57	581	836	1
Gastroenterología	449	47	503	57	581	836	1
del	505	47	514	57	581	836	1
Perú	516	47	530	57	581	836	1
Frecuency	57	142	112	158	581	836	1
of	115	142	126	158	581	836	1
functional	129	142	183	158	581	836	1
gastrointestinal	186	142	267	158	581	836	1
disorders	270	142	319	158	581	836	1
and	322	142	342	158	581	836	1
esophageal	345	142	406	158	581	836	1
reflux	409	142	440	158	581	836	1
disease	443	142	482	158	581	836	1
in	485	142	495	158	581	836	1
adults	498	142	530	158	581	836	1
with	57	158	80	174	581	836	1
non	84	158	105	174	581	836	1
investigated	108	158	172	174	581	836	1
dyspepsia	176	158	229	174	581	836	1
in	232	158	242	174	581	836	1
the	245	158	263	174	581	836	1
Hospital	266	158	311	174	581	836	1
Nacional	314	158	363	174	581	836	1
Cayetano	366	158	418	174	581	836	1
Heredia,	421	158	469	174	581	836	1
Lima,	472	158	502	174	581	836	1
Peru	506	158	530	174	581	836	1
Christie	57	188	92	201	581	836	1
Gloria	95	188	124	201	581	836	1
Turín	127	188	153	201	581	836	1
More	157	188	182	201	581	836	1
1a	185	188	190	196	581	836	1
,	189	188	192	201	581	836	1
Christian	196	188	237	201	581	836	1
Jorge	240	188	265	201	581	836	1
Robles	268	188	298	201	581	836	1
Bardales	301	188	338	201	581	836	1
1a	342	188	346	196	581	836	1
,	346	188	349	201	581	836	1
Alicia	352	188	379	201	581	836	1
Paola	382	188	406	201	581	836	1
Villar	409	188	435	201	581	836	1
Salas	439	188	460	201	581	836	1
1a	463	188	468	196	581	836	1
,	468	188	471	201	581	836	1
Jorge	57	201	81	214	581	836	1
Enrique	85	201	120	214	581	836	1
Osada	123	201	152	214	581	836	1
Liy	156	201	170	214	581	836	1
1bc	173	201	181	209	581	836	1
,	181	201	184	214	581	836	1
Jorge	187	201	212	214	581	836	1
Luis	215	201	233	214	581	836	1
Huerta-Mercado	236	201	311	214	581	836	1
Tenorio	314	201	351	214	581	836	1
1,2d	354	201	364	209	581	836	1
Facultad	60	219	82	228	581	836	1
de	84	219	91	228	581	836	1
Medicina,	93	219	118	228	581	836	1
Universidad	120	219	151	228	581	836	1
Peruana	153	219	175	228	581	836	1
Cayetano	177	219	202	228	581	836	1
Heredia,	203	219	226	228	581	836	1
Lima,	228	219	242	228	581	836	1
Perú.	244	219	258	228	581	836	1
Clínica	60	229	77	238	581	836	1
Anglo	78	229	93	238	581	836	1
Americana,	95	229	125	238	581	836	1
Lima,	127	229	141	238	581	836	1
Perú.	143	229	157	238	581	836	1
a	57	239	59	244	581	836	1
Estudiante;	60	238	90	248	581	836	1
b	91	238	95	248	581	836	1
Médico	97	238	115	248	581	836	1
cirujano;	117	238	140	248	581	836	1
c	142	239	144	244	581	836	1
Magister	145	238	168	248	581	836	1
en	170	238	176	248	581	836	1
Epidemiología	178	238	216	248	581	836	1
Clínica;	217	238	236	248	581	836	1
d	238	239	240	244	581	836	1
Médico	241	238	260	248	581	836	1
gastroenterólogo	261	238	308	248	581	836	1
Recibido:	57	248	81	257	581	836	1
04/03/2013;	83	248	118	257	581	836	1
Aceptado:	120	248	147	257	581	836	1
30/05/2013	149	248	182	257	581	836	1
1	57	220	59	225	581	836	1
2	57	229	59	235	581	836	1
RESUMEN	57	276	102	289	581	836	1
Palabras	57	420	91	431	581	836	1
clave:	94	420	118	431	581	836	1
Signos	121	420	145	431	581	836	1
y	149	420	153	431	581	836	1
síntomas	156	420	190	431	581	836	1
digestivos;	193	420	234	431	581	836	1
Reflujo	237	420	264	431	581	836	1
gastroesofágico;	267	420	328	431	581	836	1
Dispepsia;	332	420	372	431	581	836	1
Síndrome	375	420	412	431	581	836	1
del	415	420	427	431	581	836	1
intestino	430	420	464	431	581	836	1
irritable	467	420	497	431	581	836	1
(fuente:	500	420	530	431	581	836	1
DeCS	57	430	78	441	581	836	1
BIREME).	81	430	115	441	581	836	1
ARTÍCULO	539	213	564	288	581	836	1
ORIGINAL	539	135	564	205	581	836	1
Frecuencia	57	77	123	94	581	836	1
de	126	77	142	94	581	836	1
trastornos	145	77	208	94	581	836	1
digestivos	212	77	273	94	581	836	1
funcionales	277	77	348	94	581	836	1
y	352	77	358	94	581	836	1
enfermedad	362	77	437	94	581	836	1
por	440	77	462	94	581	836	1
reflujo	466	77	506	94	581	836	1
gastroesofágico	57	93	153	111	581	836	1
en	156	93	171	111	581	836	1
pacientes	175	93	234	111	581	836	1
con	238	93	260	111	581	836	1
dispepsia	264	93	322	111	581	836	1
no	326	93	342	111	581	836	1
investigada	346	93	415	111	581	836	1
que	419	93	442	111	581	836	1
acuden	446	93	491	111	581	836	1
al	495	93	506	111	581	836	1
Hospital	57	110	109	127	581	836	1
Nacional	113	110	167	127	581	836	1
Cayetano	171	110	228	127	581	836	1
Heredia,	232	110	286	127	581	836	1
Lima,	289	110	323	127	581	836	1
Perú	327	110	355	127	581	836	1
ABSTRACT	57	460	106	472	581	836	1
Key	57	613	70	624	581	836	1
words:	73	613	100	624	581	836	1
Signs	103	613	121	624	581	836	1
and	123	613	138	624	581	836	1
symptoms,	140	613	180	624	581	836	1
digestive;	183	613	217	624	581	836	1
Gastroesphageal	220	613	281	624	581	836	1
reflux;	284	613	306	624	581	836	1
Dyspepsia;	309	613	350	624	581	836	1
Irritable	352	613	381	624	581	836	1
bowel	383	613	406	624	581	836	1
syndrome	408	613	445	624	581	836	1
(source:	447	613	477	624	581	836	1
MeSH	479	613	502	624	581	836	1
NLM).	505	613	528	624	581	836	1
INTRODUCCIÓN	68	655	153	668	581	836	1
La	68	673	78	686	581	836	1
dispepsia	81	673	119	686	581	836	1
se	122	673	131	686	581	836	1
define	134	673	160	686	581	836	1
como	163	673	186	686	581	836	1
la	190	673	197	686	581	836	1
presencia	200	673	239	686	581	836	1
de	242	673	253	686	581	836	1
dolor	256	673	278	686	581	836	1
o	281	673	286	686	581	836	1
malestar	57	685	91	698	581	836	1
localizado	93	685	134	698	581	836	1
a	136	685	141	698	581	836	1
nivel	143	685	162	698	581	836	1
central	164	685	192	698	581	836	1
de	194	685	204	698	581	836	1
la	206	685	213	698	581	836	1
región	215	685	241	698	581	836	1
abdominal	242	685	286	698	581	836	1
superior	57	697	90	710	581	836	1
de	93	697	104	710	581	836	1
manera	107	697	138	710	581	836	1
crónica	141	697	171	710	581	836	1
o	174	697	179	710	581	836	1
recurrente	182	697	225	710	581	836	1
(1)	227	698	234	705	581	836	1
.	234	697	236	710	581	836	1
En	239	697	250	710	581	836	1
Estados	254	697	286	710	581	836	1
Unidos	57	709	88	722	581	836	1
y	93	709	97	722	581	836	1
en	102	709	113	722	581	836	1
España	117	709	148	722	581	836	1
se	152	709	161	722	581	836	1
estima	166	709	194	722	581	836	1
una	199	709	215	722	581	836	1
prevalencia	220	709	271	722	581	836	1
de	275	709	286	722	581	836	1
25%	300	656	320	668	581	836	1
(1)	324	656	331	664	581	836	1
y	335	656	340	668	581	836	1
de	344	656	355	668	581	836	1
24-28%	359	656	394	668	581	836	1
(2)	396	656	403	664	581	836	1
respectivamente.	407	656	480	668	581	836	1
En	484	656	494	668	581	836	1
Perú	498	656	517	668	581	836	1
se	521	656	530	668	581	836	1
sabe	300	668	320	680	581	836	1
que	322	668	339	680	581	836	1
existe	341	668	366	680	581	836	1
una	368	668	384	680	581	836	1
prevalencia	387	668	436	680	581	836	1
de	438	668	449	680	581	836	1
dispepsia	452	668	491	680	581	836	1
selectiva	494	668	530	680	581	836	1
a	300	680	305	692	581	836	1
alimentos	308	680	349	692	581	836	1
de	352	680	363	692	581	836	1
54%	366	680	385	692	581	836	1
(3)	387	680	393	688	581	836	1
.	393	680	396	692	581	836	1
La	312	697	322	710	581	836	1
dispepsia	328	697	367	710	581	836	1
no	373	697	384	710	581	836	1
investigada	391	697	437	710	581	836	1
se	444	697	453	710	581	836	1
clasifica	459	697	492	710	581	836	1
en	498	697	509	710	581	836	1
dos	515	697	530	710	581	836	1
grandes	300	709	333	722	581	836	1
grupos,	338	709	368	722	581	836	1
orgánica	373	709	408	722	581	836	1
y	413	709	418	722	581	836	1
funcional,	423	709	464	722	581	836	1
perteneciendo	469	709	530	722	581	836	1
Citar	57	754	69	763	581	836	1
como:	70	754	87	763	581	836	1
Turín	88	754	101	763	581	836	1
More	103	754	117	763	581	836	1
CG,	119	754	127	763	581	836	1
Robles	129	754	147	763	581	836	1
Bardales	149	754	172	763	581	836	1
CJ,	174	754	181	763	581	836	1
Villar	182	754	195	763	581	836	1
Salas	197	754	211	763	581	836	1
AP,	213	754	220	763	581	836	1
Osada	222	754	239	763	581	836	1
Liy	241	754	248	763	581	836	1
JE,	250	754	257	763	581	836	1
Huerta-Mercado	259	754	303	763	581	836	1
Tenorio	304	754	324	763	581	836	1
JL.	326	754	333	763	581	836	1
Frecuencia	334	754	363	763	581	836	1
de	365	754	372	763	581	836	1
trastornos	373	754	402	763	581	836	1
digestivos	403	754	430	763	581	836	1
funcionales	432	754	462	763	581	836	1
y	464	754	466	763	581	836	1
enfermedad	468	754	500	763	581	836	1
por	502	754	511	763	581	836	1
reflujo	513	754	530	763	581	836	1
gastroesofágico	57	764	100	773	581	836	1
en	101	764	108	773	581	836	1
pacientes	110	764	135	773	581	836	1
con	137	764	147	773	581	836	1
dispepsia	149	764	174	773	581	836	1
no	176	764	182	773	581	836	1
investigada	184	764	214	773	581	836	1
que	216	764	226	773	581	836	1
acuden	228	764	247	773	581	836	1
al	249	764	254	773	581	836	1
Hospital	256	764	277	773	581	836	1
Nacional	279	764	302	773	581	836	1
Cayetano	304	764	328	773	581	836	1
Heredia,	330	764	352	773	581	836	1
Lima,	354	764	368	773	581	836	1
Perú.	370	764	384	773	581	836	1
Rev	386	764	396	773	581	836	1
Gatroenterol	398	764	431	773	581	836	1
Peru.	433	764	447	773	581	836	1
2013;33(2):107-12.	449	764	505	773	581	836	1
Rev	406	792	415	801	581	836	1
Gatroenterol	417	792	451	801	581	836	1
Peru.	453	792	467	801	581	836	1
2013;33(2):107-12	469	792	523	801	581	836	1
107	537	789	549	802	581	836	1
Frecuencia	51	47	84	57	581	836	2
de	86	47	93	57	581	836	2
trastornos	95	47	127	57	581	836	2
digestivos	129	47	159	57	581	836	2
funcionales	161	47	195	57	581	836	2
y	197	47	200	57	581	836	2
enfermedad	202	47	238	57	581	836	2
por	240	47	251	57	581	836	2
reflujo	253	47	272	57	581	836	2
gastroesofágico.	274	47	323	57	581	836	2
aproximadamente	51	78	128	90	581	836	2
dos	133	78	147	90	581	836	2
tercios	152	78	180	90	581	836	2
al	185	78	192	90	581	836	2
último	197	78	224	90	581	836	2
grupo	229	78	254	90	581	836	2
(4)	257	78	263	85	581	836	2
.	263	78	266	90	581	836	2
La	271	78	281	90	581	836	2
dispepsia	51	90	90	102	581	836	2
orgánica	92	90	127	102	581	836	2
es	129	90	138	102	581	836	2
ocasionada	140	90	187	102	581	836	2
por	189	90	204	102	581	836	2
enfermedades	206	90	266	102	581	836	2
del	268	90	281	102	581	836	2
tracto	51	102	75	114	581	836	2
gastrointestinal,	79	102	144	114	581	836	2
por	148	102	162	114	581	836	2
enfermedades	166	102	226	114	581	836	2
sistémicas	230	102	271	114	581	836	2
o	275	102	281	114	581	836	2
por	51	114	65	126	581	836	2
medicamentos;	68	114	132	126	581	836	2
mientras	135	114	171	126	581	836	2
que	173	114	189	126	581	836	2
la	191	114	198	126	581	836	2
dispepsia	201	114	239	126	581	836	2
funcional	242	114	281	126	581	836	2
se	51	126	60	138	581	836	2
diagnostica	63	126	110	138	581	836	2
luego	113	126	136	138	581	836	2
de	139	126	150	138	581	836	2
descartar,	153	126	193	138	581	836	2
mediante	196	126	235	138	581	836	2
exámenes	239	126	281	138	581	836	2
auxiliares,	51	138	93	150	581	836	2
cualquier	97	138	136	150	581	836	2
causa	141	138	164	150	581	836	2
orgánica	168	138	204	150	581	836	2
que	208	138	224	150	581	836	2
explique	229	138	265	150	581	836	2
los	269	138	281	150	581	836	2
síntomas.	51	150	90	162	581	836	2
Se	62	167	72	180	581	836	2
ha	78	167	87	180	581	836	2
encontrado	93	167	138	180	581	836	2
que	144	167	159	180	581	836	2
los	165	167	176	180	581	836	2
pacientes	181	167	218	180	581	836	2
con	224	167	239	180	581	836	2
dispepsia	244	167	281	180	581	836	2
presentan	51	179	90	192	581	836	2
simultáneamente	92	179	160	192	581	836	2
otras	162	179	181	192	581	836	2
patologías	183	179	222	192	581	836	2
o	224	179	230	192	581	836	2
trastornos	232	179	270	192	581	836	2
(5)	272	180	278	187	581	836	2
.	278	179	281	192	581	836	2
Esto	51	191	67	204	581	836	2
se	71	191	80	204	581	836	2
puede	83	191	109	204	581	836	2
explicar	113	191	145	204	581	836	2
por	148	191	162	204	581	836	2
mecanismos	166	191	216	204	581	836	2
fisiopatológicos	220	191	281	204	581	836	2
comunes	51	203	88	216	581	836	2
tales	91	203	109	216	581	836	2
como	112	203	135	216	581	836	2
la	139	203	146	216	581	836	2
desregulación	149	203	204	216	581	836	2
de	208	203	218	216	581	836	2
las	221	203	232	216	581	836	2
conexiones	235	203	281	216	581	836	2
aferentes	51	215	87	228	581	836	2
y	91	215	96	228	581	836	2
eferentes	100	215	136	228	581	836	2
del	140	215	153	228	581	836	2
sistema	157	215	186	228	581	836	2
cerebral-entérico,	190	215	261	228	581	836	2
que	265	215	281	228	581	836	2
produce	51	227	85	240	581	836	2
alteraciones	91	227	139	240	581	836	2
en	145	227	155	240	581	836	2
la	161	227	168	240	581	836	2
sensación	174	227	213	240	581	836	2
visceral,	219	227	251	240	581	836	2
en	257	227	268	240	581	836	2
la	274	227	281	240	581	836	2
motilidad	51	239	89	252	581	836	2
intestinal	93	239	129	252	581	836	2
y	132	239	137	252	581	836	2
disfunción	141	239	182	252	581	836	2
autonómica	186	239	234	252	581	836	2
(6)	236	240	242	247	581	836	2
.	242	239	245	252	581	836	2
Algunos	249	239	281	252	581	836	2
de	51	251	61	264	581	836	2
éstos	64	251	84	264	581	836	2
se	87	251	95	264	581	836	2
concentran	98	251	143	264	581	836	2
dentro	146	251	173	264	581	836	2
de	176	251	186	264	581	836	2
un	189	251	200	264	581	836	2
grupo	202	251	226	264	581	836	2
denominado	229	251	281	264	581	836	2
trastornos	51	263	90	276	581	836	2
digestivos	93	263	132	276	581	836	2
funcionales	135	263	181	276	581	836	2
(TDF)	184	263	207	276	581	836	2
los	211	263	221	276	581	836	2
cuales	225	263	250	276	581	836	2
se	253	263	262	276	581	836	2
han	265	263	281	276	581	836	2
dividido	51	275	84	288	581	836	2
en	89	275	100	288	581	836	2
6	105	275	111	288	581	836	2
grandes	116	275	147	288	581	836	2
grupos	153	275	180	288	581	836	2
dependiendo	185	275	240	288	581	836	2
del	245	275	258	288	581	836	2
área	263	275	281	288	581	836	2
comprometida	51	287	111	300	581	836	2
(7,8)	112	288	123	295	581	836	2
.	123	287	126	300	581	836	2
Debido	129	287	159	300	581	836	2
a	162	287	167	300	581	836	2
que	170	287	186	300	581	836	2
no	189	287	200	300	581	836	2
existen	203	287	231	300	581	836	2
marcadores	234	287	281	300	581	836	2
definitivos	51	299	92	312	581	836	2
que	95	299	110	312	581	836	2
expliquen	113	299	153	312	581	836	2
los	156	299	167	312	581	836	2
TDF	170	299	187	312	581	836	2
y	190	299	195	312	581	836	2
sus	197	299	210	312	581	836	2
síntomas,	212	299	250	312	581	836	2
para	253	299	271	312	581	836	2
el	273	299	281	312	581	836	2
diagnóstico	51	311	96	324	581	836	2
se	100	311	108	324	581	836	2
han	112	311	127	324	581	836	2
elaborado	130	311	171	324	581	836	2
unos	174	311	194	324	581	836	2
criterios	197	311	229	324	581	836	2
diagnósticos	232	311	281	324	581	836	2
denominados	51	323	106	336	581	836	2
“Criterios	109	323	146	336	581	836	2
de	149	323	159	336	581	836	2
Roma”	161	323	189	336	581	836	2
(9)	190	324	196	331	581	836	2
.	196	323	199	336	581	836	2
Uno	62	341	81	353	581	836	2
de	84	341	94	353	581	836	2
los	97	341	108	353	581	836	2
trastornos	111	341	151	353	581	836	2
digestivos	154	341	193	353	581	836	2
más	196	341	212	353	581	836	2
estudiados	215	341	259	353	581	836	2
es	262	341	270	353	581	836	2
el	273	341	281	353	581	836	2
Síndrome	51	353	91	365	581	836	2
de	93	353	104	365	581	836	2
Intestino	106	353	141	365	581	836	2
Irritable	143	353	175	365	581	836	2
(SII).	177	353	195	365	581	836	2
Se	197	353	207	365	581	836	2
ha	209	353	219	365	581	836	2
evidenciado	221	353	271	365	581	836	2
la	274	353	281	365	581	836	2
coexistencia	51	365	101	377	581	836	2
de	103	365	114	377	581	836	2
este	116	365	132	377	581	836	2
trastorno	134	365	170	377	581	836	2
en	172	365	183	377	581	836	2
pacientes	185	365	223	377	581	836	2
con	225	365	241	377	581	836	2
dispepsia	243	365	281	377	581	836	2
en	51	377	61	389	581	836	2
un	65	377	76	389	581	836	2
66%	79	377	97	389	581	836	2
(10)	99	378	109	385	581	836	2
.	108	377	111	389	581	836	2
En	114	377	125	389	581	836	2
la	128	377	135	389	581	836	2
Amazonía	138	377	180	389	581	836	2
del	183	377	196	389	581	836	2
Perú,	199	377	220	389	581	836	2
la	223	377	230	389	581	836	2
prevalencia	234	377	281	389	581	836	2
del	51	389	64	401	581	836	2
SII	68	389	78	401	581	836	2
en	82	389	92	401	581	836	2
pacientes	96	389	134	401	581	836	2
con	138	389	154	401	581	836	2
y	157	389	162	401	581	836	2
sin	166	389	177	401	581	836	2
dispepsia	181	389	219	401	581	836	2
fue	223	389	236	401	581	836	2
de	239	389	250	401	581	836	2
38%	254	389	272	401	581	836	2
y	276	389	281	401	581	836	2
12,5%	51	401	78	413	581	836	2
respectivamente	83	401	150	413	581	836	2
(3)	153	402	159	409	581	836	2
.	159	401	162	413	581	836	2
Otro	167	401	186	413	581	836	2
TDF	191	401	209	413	581	836	2
es	214	401	222	413	581	836	2
la	227	401	235	413	581	836	2
distensión	240	401	281	413	581	836	2
funcional,	51	413	92	425	581	836	2
que	95	413	111	425	581	836	2
se	115	413	123	425	581	836	2
reporta	127	413	156	425	581	836	2
en	160	413	170	425	581	836	2
el	174	413	181	425	581	836	2
6-31%	185	413	212	425	581	836	2
de	215	413	226	425	581	836	2
la	229	413	236	425	581	836	2
población	240	413	281	425	581	836	2
general	51	425	81	437	581	836	2
(11)	82	426	92	433	581	836	2
,	92	425	95	437	581	836	2
cuya	97	425	116	437	581	836	2
prevalencia	119	425	166	437	581	836	2
se	169	425	177	437	581	836	2
incrementa	180	425	226	437	581	836	2
en	229	425	239	437	581	836	2
pacientes	242	425	281	437	581	836	2
con	51	437	66	449	581	836	2
dispepsia	69	437	107	449	581	836	2
(12)	108	438	118	445	581	836	2
.	118	437	120	449	581	836	2
Por	62	455	76	467	581	836	2
otro	78	455	95	467	581	836	2
lado,	97	455	118	467	581	836	2
los	120	455	131	467	581	836	2
pacientes	133	455	172	467	581	836	2
dispépticos	174	455	220	467	581	836	2
presentan	223	455	263	467	581	836	2
con	265	455	281	467	581	836	2
mayor	51	467	77	479	581	836	2
frecuencia	79	467	122	479	581	836	2
enfermedad	123	467	173	479	581	836	2
por	175	467	189	479	581	836	2
reflujo	191	467	217	479	581	836	2
gastroesofágico	219	467	281	479	581	836	2
(ERGE).	51	479	82	491	581	836	2
Esta	85	479	101	491	581	836	2
patología	104	479	141	491	581	836	2
tiene	144	479	165	491	581	836	2
una	168	479	183	491	581	836	2
alta	186	479	201	491	581	836	2
prevalencia	203	479	251	491	581	836	2
a	253	479	258	491	581	836	2
nivel	261	479	281	491	581	836	2
mundial.	51	491	88	503	581	836	2
En	91	491	101	503	581	836	2
nuestro	104	491	134	503	581	836	2
país,	137	491	156	503	581	836	2
en	159	491	170	503	581	836	2
un	173	491	183	503	581	836	2
estudio	186	491	216	503	581	836	2
realizado	219	491	257	503	581	836	2
en	260	491	270	503	581	836	2
el	273	491	281	503	581	836	2
departamento	51	503	109	515	581	836	2
de	112	503	123	515	581	836	2
Chiclayo	125	503	161	515	581	836	2
se	164	503	172	515	581	836	2
encontró	175	503	212	515	581	836	2
una	215	503	231	515	581	836	2
prevalencia	234	503	281	515	581	836	2
de	51	515	62	527	581	836	2
ERGE	66	515	89	527	581	836	2
de	94	515	105	527	581	836	2
26,51%	109	515	141	527	581	836	2
(13)	146	515	155	522	581	836	2
.	155	515	158	527	581	836	2
La	163	515	172	527	581	836	2
presencia	177	515	216	527	581	836	2
simultánea	221	515	265	527	581	836	2
de	270	515	281	527	581	836	2
ERGE	51	527	74	539	581	836	2
y	80	527	84	539	581	836	2
de	90	527	101	539	581	836	2
dispepsia	106	527	144	539	581	836	2
funcional	150	527	188	539	581	836	2
ha	194	527	204	539	581	836	2
demostrado	210	527	259	539	581	836	2
que	265	527	281	539	581	836	2
afecta	51	539	75	551	581	836	2
tanto	78	539	99	551	581	836	2
la	101	539	108	551	581	836	2
calidad	111	539	140	551	581	836	2
de	143	539	153	551	581	836	2
vida	156	539	173	551	581	836	2
como	175	539	199	551	581	836	2
la	201	539	208	551	581	836	2
productividad	211	539	268	551	581	836	2
en	270	539	281	551	581	836	2
el	51	551	58	563	581	836	2
trabajo.	61	551	92	563	581	836	2
Además	95	551	128	563	581	836	2
tiene	131	551	151	563	581	836	2
un	154	551	165	563	581	836	2
impacto	167	551	201	563	581	836	2
en	204	551	214	563	581	836	2
la	217	551	224	563	581	836	2
economía	227	551	268	563	581	836	2
en	270	551	281	563	581	836	2
términos	51	563	87	575	581	836	2
de	89	563	100	575	581	836	2
costos	102	563	127	575	581	836	2
de	130	563	141	575	581	836	2
atención	143	563	179	575	581	836	2
de	181	563	192	575	581	836	2
salud	194	563	216	575	581	836	2
(14)	217	563	227	570	581	836	2
.	227	563	229	575	581	836	2
Este	62	580	79	593	581	836	2
estudio	81	580	111	593	581	836	2
tiene	113	580	133	593	581	836	2
como	136	580	159	593	581	836	2
objetivo	161	580	194	593	581	836	2
estimar	197	580	226	593	581	836	2
la	229	580	236	593	581	836	2
frecuencia	238	580	281	593	581	836	2
con	51	592	66	605	581	836	2
que	70	592	86	605	581	836	2
se	90	592	99	605	581	836	2
presentan	103	592	143	605	581	836	2
algunos	147	592	179	605	581	836	2
TDF,	183	592	201	605	581	836	2
según	205	592	229	605	581	836	2
los	233	592	244	605	581	836	2
criterios	248	592	281	605	581	836	2
de	51	604	62	617	581	836	2
Roma	66	604	91	617	581	836	2
III,	95	604	106	617	581	836	2
y	111	604	116	617	581	836	2
ERGE	120	604	143	617	581	836	2
en	148	604	159	617	581	836	2
pacientes	163	604	202	617	581	836	2
con	207	604	222	617	581	836	2
dispepsia	227	604	265	617	581	836	2
no	270	604	281	617	581	836	2
investigada	51	616	96	629	581	836	2
que	99	616	115	629	581	836	2
acuden	118	616	148	629	581	836	2
al	151	616	158	629	581	836	2
servicio	161	616	192	629	581	836	2
de	195	616	205	629	581	836	2
Gastroenterología	208	616	281	629	581	836	2
en	51	628	61	641	581	836	2
el	71	628	78	641	581	836	2
Hospital	87	628	121	641	581	836	2
Nacional	131	628	167	641	581	836	2
Cayetano	177	628	216	641	581	836	2
Heredia.	225	628	261	641	581	836	2
Su	270	628	281	641	581	836	2
importancia	51	640	100	653	581	836	2
radica	106	640	131	653	581	836	2
en	138	640	148	653	581	836	2
el	154	640	161	653	581	836	2
impacto	167	640	201	653	581	836	2
que	207	640	223	653	581	836	2
tienen	229	640	255	653	581	836	2
estas	261	640	281	653	581	836	2
patologías	51	652	92	665	581	836	2
en	95	652	105	665	581	836	2
la	108	652	115	665	581	836	2
funcionalidad	117	652	173	665	581	836	2
y	176	652	181	665	581	836	2
calidad	183	652	213	665	581	836	2
de	215	652	226	665	581	836	2
vida	228	652	245	665	581	836	2
de	248	652	259	665	581	836	2
cada	261	652	281	665	581	836	2
individuo	51	664	90	677	581	836	2
y	93	664	97	677	581	836	2
en	100	664	110	677	581	836	2
el	113	664	120	677	581	836	2
diferente	123	664	160	677	581	836	2
tratamiento	162	664	210	677	581	836	2
que	212	664	228	677	581	836	2
debe	231	664	252	677	581	836	2
recibir	255	664	281	677	581	836	2
cada	51	676	71	689	581	836	2
paciente	73	676	108	689	581	836	2
dependiendo	111	676	166	689	581	836	2
del	169	676	182	689	581	836	2
trastorno	184	676	221	689	581	836	2
que	223	676	239	689	581	836	2
presenta.	242	676	279	689	581	836	2
MATERIALES	51	711	111	724	581	836	2
Y	114	711	120	724	581	836	2
MÉTODOS	123	711	176	724	581	836	2
El	62	729	70	742	581	836	2
presente	76	729	111	742	581	836	2
estudio	117	729	147	742	581	836	2
fue	153	729	166	742	581	836	2
realizado	173	729	210	742	581	836	2
en	216	729	227	742	581	836	2
el	233	729	240	742	581	836	2
Hospital	247	729	281	742	581	836	2
Nacional	51	741	88	754	581	836	2
Cayetano	93	741	132	754	581	836	2
Heredia,	137	741	173	754	581	836	2
en	179	741	189	754	581	836	2
el	194	741	202	754	581	836	2
departamento	207	741	265	754	581	836	2
de	270	741	281	754	581	836	2
Lima,	51	753	74	766	581	836	2
Perú.	79	753	100	766	581	836	2
Es	105	753	113	766	581	836	2
un	118	753	129	766	581	836	2
estudio	133	753	163	766	581	836	2
transversal	168	753	211	766	581	836	2
descriptivo	215	753	260	766	581	836	2
que	265	753	281	766	581	836	2
estimó	51	765	78	778	581	836	2
la	85	765	92	778	581	836	2
frecuencia	99	765	142	778	581	836	2
de	149	765	160	778	581	836	2
trece	167	765	187	778	581	836	2
trastornos	194	765	234	778	581	836	2
digestivos	241	765	281	778	581	836	2
108	28	789	40	802	581	836	2
Rev	51	792	61	801	581	836	2
Gatroenterol	63	792	96	801	581	836	2
Peru.	98	792	112	801	581	836	2
2013;33(2):107-12	114	792	168	801	581	836	2
Turín	487	47	502	57	581	836	2
C,	504	47	509	57	581	836	2
et	511	47	517	57	581	836	2
al	519	47	524	57	581	836	2
funcionales,	295	77	344	90	581	836	2
según	349	77	373	90	581	836	2
los	378	77	390	90	581	836	2
criterios	395	77	427	90	581	836	2
de	433	77	443	90	581	836	2
Roma	448	77	473	90	581	836	2
III	478	77	486	90	581	836	2
y	491	77	496	90	581	836	2
de	501	77	512	90	581	836	2
la	517	77	524	90	581	836	2
enfermedad	295	89	345	102	581	836	2
por	347	89	361	102	581	836	2
reflujo	363	89	389	102	581	836	2
gastroesofágico	392	89	454	102	581	836	2
en	456	89	466	102	581	836	2
pacientes	468	89	507	102	581	836	2
con	509	89	524	102	581	836	2
dispepsia	295	101	333	114	581	836	2
no	337	101	348	114	581	836	2
investigada	352	101	397	114	581	836	2
que	402	101	418	114	581	836	2
acudieron	422	101	463	114	581	836	2
al	468	101	475	114	581	836	2
servicio	479	101	510	114	581	836	2
de	514	101	524	114	581	836	2
gastroenterología	295	113	365	126	581	836	2
desde	367	113	392	126	581	836	2
Julio	394	113	412	126	581	836	2
hasta	415	113	436	126	581	836	2
Diciembre	439	113	482	126	581	836	2
del	485	113	497	126	581	836	2
2011.	500	113	524	126	581	836	2
Se	306	131	316	143	581	836	2
utilizaron	322	131	361	143	581	836	2
datos	367	131	389	143	581	836	2
provenientes	395	131	448	143	581	836	2
de	454	131	465	143	581	836	2
una	471	131	487	143	581	836	2
cohorte	493	131	524	143	581	836	2
nacional	295	143	330	155	581	836	2
de	336	143	346	155	581	836	2
pacientes	352	143	391	155	581	836	2
con	397	143	412	155	581	836	2
dispepsia	418	143	456	155	581	836	2
no	462	143	473	155	581	836	2
investigada	479	143	524	155	581	836	2
,catalogada	295	155	341	167	581	836	2
según	345	155	369	167	581	836	2
los	372	155	384	167	581	836	2
criterios	387	155	420	167	581	836	2
de	423	155	434	167	581	836	2
inclusión	437	155	474	167	581	836	2
y	478	155	482	167	581	836	2
exclusión	486	155	524	167	581	836	2
de	295	167	305	179	581	836	2
Roma	308	167	332	179	581	836	2
III,	334	167	345	179	581	836	2
realizada	348	167	385	179	581	836	2
en	387	167	397	179	581	836	2
el	400	167	407	179	581	836	2
Hospital	410	167	444	179	581	836	2
Nacional	446	167	483	179	581	836	2
Cayetano	485	167	524	179	581	836	2
Heredia,	295	179	331	191	581	836	2
que	336	179	352	191	581	836	2
investiga	358	179	393	191	581	836	2
la	398	179	405	191	581	836	2
presencia	411	179	450	191	581	836	2
de	456	179	466	191	581	836	2
Helicobacter	472	179	524	191	581	836	2
pylori	295	191	318	203	581	836	2
y	323	191	328	203	581	836	2
carcinoma	333	191	376	203	581	836	2
de	381	191	392	203	581	836	2
estómago	397	191	437	203	581	836	2
mediante	442	191	481	203	581	836	2
imágenes	486	191	524	203	581	836	2
endoscópicas	295	203	350	215	581	836	2
e	356	203	361	215	581	836	2
histopatología.	367	203	426	215	581	836	2
Además	432	203	465	215	581	836	2
evaluaron	471	203	512	215	581	836	2
la	517	203	524	215	581	836	2
sintomatología	295	215	354	227	581	836	2
de	357	215	368	227	581	836	2
los	370	215	381	227	581	836	2
sujetos	384	215	412	227	581	836	2
incluidos	414	215	451	227	581	836	2
en	454	215	464	227	581	836	2
el	467	215	474	227	581	836	2
estudio	477	215	506	227	581	836	2
con	509	215	524	227	581	836	2
cuestionarios	295	227	348	239	581	836	2
diagnósticos	351	227	401	239	581	836	2
de	403	227	414	239	581	836	2
TDF	416	227	434	239	581	836	2
y	437	227	441	239	581	836	2
ERGE.	444	227	469	239	581	836	2
Los	306	245	320	257	581	836	2
criterios	328	245	360	257	581	836	2
de	369	245	379	257	581	836	2
inclusión	387	245	424	257	581	836	2
y	432	245	437	257	581	836	2
exclusión	445	245	484	257	581	836	2
que	492	245	508	257	581	836	2
se	516	245	524	257	581	836	2
consideraron,	295	257	351	269	581	836	2
fueron	353	257	380	269	581	836	2
aquellos	383	257	417	269	581	836	2
empleados	419	257	464	269	581	836	2
por	467	257	481	269	581	836	2
la	483	257	490	269	581	836	2
cohorte	493	257	524	269	581	836	2
de	295	269	305	281	581	836	2
la	309	269	316	281	581	836	2
cual	319	269	336	281	581	836	2
se	339	269	347	281	581	836	2
obtuvieron	351	269	395	281	581	836	2
los	399	269	410	281	581	836	2
datos.	413	269	437	281	581	836	2
Esta	441	269	457	281	581	836	2
cohorte	460	269	491	281	581	836	2
incluyó	495	269	524	281	581	836	2
a	295	281	300	293	581	836	2
pacientes	304	281	343	293	581	836	2
entre	348	281	369	293	581	836	2
21-80	374	281	399	293	581	836	2
años	404	281	423	293	581	836	2
de	428	281	438	293	581	836	2
edad	443	281	464	293	581	836	2
con	468	281	484	293	581	836	2
síntomas	489	281	524	293	581	836	2
de	295	293	305	305	581	836	2
dispepsia	310	293	348	305	581	836	2
no	353	293	363	305	581	836	2
investigada	368	293	413	305	581	836	2
según	418	293	442	305	581	836	2
criterio	447	293	475	305	581	836	2
clínico	480	293	507	305	581	836	2
del	512	293	524	305	581	836	2
médico,	295	305	328	317	581	836	2
que	332	305	348	317	581	836	2
habitaban	351	305	392	317	581	836	2
por	396	305	410	317	581	836	2
más	413	305	430	317	581	836	2
de	433	305	444	317	581	836	2
10	447	305	458	317	581	836	2
años	461	305	480	317	581	836	2
en	484	305	494	317	581	836	2
ciertos	498	305	524	317	581	836	2
distritos	295	317	326	329	581	836	2
de	329	317	339	329	581	836	2
Lima,	342	317	365	329	581	836	2
en	368	317	378	329	581	836	2
buen	381	317	402	329	581	836	2
estado	405	317	432	329	581	836	2
general,	434	317	467	329	581	836	2
mentalmente	470	317	524	329	581	836	2
aptos,	295	329	319	341	581	836	2
capaces	322	329	355	341	581	836	2
de	358	329	369	341	581	836	2
dar	372	329	385	341	581	836	2
consentimiento	388	329	452	341	581	836	2
informado	455	329	498	341	581	836	2
y	501	329	505	341	581	836	2
que	509	329	524	341	581	836	2
deseaban	295	341	334	353	581	836	2
participar	336	341	375	353	581	836	2
voluntariamente.	377	341	447	353	581	836	2
Aquellas	449	341	484	353	581	836	2
pacientes	486	341	524	353	581	836	2
gestantes,	295	353	335	365	581	836	2
con	337	353	352	365	581	836	2
antecedente	354	353	405	365	581	836	2
personal	407	353	442	365	581	836	2
de	444	353	454	365	581	836	2
cáncer	456	353	484	365	581	836	2
digestivo,	486	353	524	365	581	836	2
en	295	365	305	377	581	836	2
tratamiento	309	365	356	377	581	836	2
contra	360	365	386	377	581	836	2
H.	390	365	400	377	581	836	2
pylori	404	365	427	377	581	836	2
en	431	365	442	377	581	836	2
el	445	365	453	377	581	836	2
último	456	365	483	377	581	836	2
año,	487	365	505	377	581	836	2
que	509	365	524	377	581	836	2
hayan	295	377	320	389	581	836	2
recibido	322	377	356	389	581	836	2
algún	359	377	381	389	581	836	2
antibiótico	383	377	427	389	581	836	2
en	429	377	440	389	581	836	2
los	442	377	454	389	581	836	2
últimos	456	377	486	389	581	836	2
3	489	377	494	389	581	836	2
meses,	497	377	524	389	581	836	2
con	295	389	310	401	581	836	2
signos	313	389	337	401	581	836	2
de	340	389	350	401	581	836	2
deshidratación,	353	389	415	401	581	836	2
ictericia	418	389	450	401	581	836	2
o	452	389	458	401	581	836	2
sangrado,	460	389	500	401	581	836	2
y	502	389	507	401	581	836	2
con	509	389	524	401	581	836	2
resultados	295	401	336	413	581	836	2
incompletos	338	401	389	413	581	836	2
se	391	401	400	413	581	836	2
excluyeron.	402	401	450	413	581	836	2
El	306	418	313	431	581	836	2
cuestionario	318	418	368	431	581	836	2
basado	372	418	401	431	581	836	2
en	406	418	416	431	581	836	2
los	421	418	432	431	581	836	2
criterios	436	418	468	431	581	836	2
de	473	418	483	431	581	836	2
Roma	488	418	512	431	581	836	2
III	516	418	524	431	581	836	2
para	295	430	313	443	581	836	2
el	318	430	326	443	581	836	2
diagnóstico	331	430	377	443	581	836	2
de	383	430	393	443	581	836	2
TDF	398	430	416	443	581	836	2
en	422	430	432	443	581	836	2
adultos	437	430	467	443	581	836	2
constaba	472	430	509	443	581	836	2
de	514	430	524	443	581	836	2
67	295	442	306	455	581	836	2
preguntas.	310	442	353	455	581	836	2
Cada	358	442	379	455	581	836	2
TDF	384	442	402	455	581	836	2
fue	407	442	420	455	581	836	2
definido	425	442	459	455	581	836	2
de	464	442	474	455	581	836	2
acuerdo	479	442	513	455	581	836	2
al	517	442	524	455	581	836	2
algoritmo	295	454	334	467	581	836	2
de	338	454	348	467	581	836	2
puntuación	353	454	400	467	581	836	2
para	404	454	422	467	581	836	2
dicho	426	454	450	467	581	836	2
cuestionario.	454	454	507	467	581	836	2
Por	511	454	524	467	581	836	2
otro	295	466	312	479	581	836	2
lado	315	466	333	479	581	836	2
el	336	466	343	479	581	836	2
cuestionario	346	466	396	479	581	836	2
diagnóstico	399	466	445	479	581	836	2
de	448	466	459	479	581	836	2
ERGE	462	466	485	479	581	836	2
constaba	488	466	524	479	581	836	2
de	295	478	305	491	581	836	2
12	311	478	322	491	581	836	2
preguntas,	328	478	370	491	581	836	2
según	376	478	400	491	581	836	2
frecuencia	406	478	449	491	581	836	2
e	455	478	460	491	581	836	2
intensidad	465	478	508	491	581	836	2
de	514	478	524	491	581	836	2
síntomas.	295	490	333	503	581	836	2
El	335	490	343	503	581	836	2
diagnóstico	345	490	391	503	581	836	2
se	394	490	402	503	581	836	2
hizo	404	490	422	503	581	836	2
si	424	490	430	503	581	836	2
el	432	490	440	503	581	836	2
paciente	442	490	477	503	581	836	2
presentaba	479	490	524	503	581	836	2
pirosis	295	502	321	515	581	836	2
y/o	326	502	339	515	581	836	2
regurgitación	345	502	398	515	581	836	2
por	403	502	418	515	581	836	2
lo	423	502	431	515	581	836	2
menos	437	502	464	515	581	836	2
una	470	502	485	515	581	836	2
vez	491	502	505	515	581	836	2
por	510	502	524	515	581	836	2
semana	295	514	326	527	581	836	2
en	329	514	339	527	581	836	2
las	342	514	352	527	581	836	2
últimas	355	514	384	527	581	836	2
4	387	514	392	527	581	836	2
semanas.	395	514	432	527	581	836	2
La	306	532	316	544	581	836	2
información	318	532	368	544	581	836	2
recogida	370	532	405	544	581	836	2
en	407	532	418	544	581	836	2
este	420	532	436	544	581	836	2
estudio	439	532	469	544	581	836	2
fue	471	532	484	544	581	836	2
el	486	532	494	544	581	836	2
género	496	532	524	544	581	836	2
y	295	544	299	556	581	836	2
la	301	544	308	556	581	836	2
edad	310	544	331	556	581	836	2
de	333	544	344	556	581	836	2
los	346	544	357	556	581	836	2
pacientes,	359	544	400	556	581	836	2
los	402	544	413	556	581	836	2
resultados	415	544	457	556	581	836	2
de	458	544	469	556	581	836	2
cuestionarios	471	544	524	556	581	836	2
para	295	556	313	568	581	836	2
diagnóstico	318	556	365	568	581	836	2
de	370	556	380	568	581	836	2
TDF	386	556	403	568	581	836	2
y	408	556	413	568	581	836	2
ERGE,	418	556	444	568	581	836	2
y	449	556	454	568	581	836	2
los	459	556	470	568	581	836	2
reportes	475	556	509	568	581	836	2
de	514	556	524	568	581	836	2
endoscopía	295	568	342	580	581	836	2
e	345	568	350	580	581	836	2
histopatología.	353	568	412	580	581	836	2
Se	415	568	425	580	581	836	2
consideraron	428	568	482	580	581	836	2
sólo	484	568	501	580	581	836	2
trece	504	568	524	580	581	836	2
TDF,	295	580	313	592	581	836	2
excluyendo	318	580	365	592	581	836	2
a	369	580	374	592	581	836	2
pirosis	379	580	404	592	581	836	2
funcional	409	580	447	592	581	836	2
debido	451	580	480	592	581	836	2
a	484	580	489	592	581	836	2
que	493	580	509	592	581	836	2
no	514	580	524	592	581	836	2
se	295	592	303	604	581	836	2
contó	307	592	331	604	581	836	2
con	335	592	350	604	581	836	2
estudios	354	592	387	604	581	836	2
de	391	592	402	604	581	836	2
pHmetría	406	592	445	604	581	836	2
necesarios	449	592	491	604	581	836	2
para	495	592	513	604	581	836	2
el	517	592	524	604	581	836	2
diagnóstico	295	604	341	616	581	836	2
definitivo.	347	604	388	616	581	836	2
Se	394	604	404	616	581	836	2
consideró	410	604	450	616	581	836	2
a	457	604	461	616	581	836	2
los	467	604	479	616	581	836	2
trastornos	485	604	524	616	581	836	2
funcionales	295	616	341	628	581	836	2
esofágicos	347	616	388	628	581	836	2
aunque	393	616	425	628	581	836	2
no	430	616	441	628	581	836	2
se	446	616	455	628	581	836	2
pudo	460	616	482	628	581	836	2
descartar	487	616	524	628	581	836	2
trastornos	295	628	335	640	581	836	2
de	341	628	351	640	581	836	2
motilidad	357	628	396	640	581	836	2
y	402	628	407	640	581	836	2
a	413	628	418	640	581	836	2
aquellos	424	628	458	640	581	836	2
pacientes	464	628	502	640	581	836	2
que	508	628	524	640	581	836	2
presentaron	295	640	344	652	581	836	2
vómito	348	640	376	652	581	836	2
funcional	381	640	419	652	581	836	2
pese	423	640	442	652	581	836	2
a	446	640	451	652	581	836	2
que	455	640	471	652	581	836	2
no	475	640	486	652	581	836	2
se	490	640	498	652	581	836	2
pudo	503	640	524	652	581	836	2
descartar	295	652	332	664	581	836	2
desórdenes	337	652	383	664	581	836	2
psiquiátricos.	388	652	442	664	581	836	2
Respecto	447	652	484	664	581	836	2
al	489	652	496	664	581	836	2
grupo	500	652	524	664	581	836	2
de	295	664	305	676	581	836	2
pacientes	310	664	349	676	581	836	2
con	353	664	369	676	581	836	2
trastornos	374	664	413	676	581	836	2
por	418	664	432	676	581	836	2
eructos,	437	664	469	676	581	836	2
no	474	664	485	676	581	836	2
se	489	664	498	676	581	836	2
pudo	503	664	524	676	581	836	2
diferenciar	295	676	339	688	581	836	2
entre	347	676	368	688	581	836	2
los	376	676	387	688	581	836	2
subtipos	395	676	428	688	581	836	2
aerofagia	436	676	474	688	581	836	2
o	481	676	487	688	581	836	2
eructos	495	676	524	688	581	836	2
excesivos	295	688	333	700	581	836	2
inespecíficos	335	688	387	700	581	836	2
debido	389	688	418	700	581	836	2
a	420	688	425	700	581	836	2
que	427	688	443	700	581	836	2
la	445	688	452	700	581	836	2
deglución	454	688	494	700	581	836	2
de	496	688	507	700	581	836	2
aire	509	688	524	700	581	836	2
no	295	700	306	712	581	836	2
pudo	308	700	330	712	581	836	2
ser	333	700	344	712	581	836	2
medida	347	700	378	712	581	836	2
ni	381	700	388	712	581	836	2
observada.	391	700	436	712	581	836	2
Análisis	306	735	339	748	581	836	2
estadístico	342	735	388	748	581	836	2
Los	306	753	320	765	581	836	2
datos	325	753	347	765	581	836	2
se	352	753	361	765	581	836	2
procesaron	366	753	411	765	581	836	2
en	416	753	427	765	581	836	2
tablas	432	753	455	765	581	836	2
de	461	753	471	765	581	836	2
distribución	476	753	524	765	581	836	2
de	295	765	305	777	581	836	2
frecuencias	310	765	356	777	581	836	2
y	361	765	365	777	581	836	2
se	370	765	379	777	581	836	2
analizaron	383	765	426	777	581	836	2
en	430	765	441	777	581	836	2
base	445	765	464	777	581	836	2
a	468	765	473	777	581	836	2
promedios,	478	765	524	777	581	836	2
Frecuencia	57	47	89	57	581	836	3
de	91	47	99	57	581	836	3
trastornos	101	47	132	57	581	836	3
digestivos	135	47	165	57	581	836	3
funcionales	167	47	200	57	581	836	3
y	202	47	206	57	581	836	3
enfermedad	208	47	244	57	581	836	3
por	246	47	256	57	581	836	3
reflujo	258	47	277	57	581	836	3
gastroesofágico.	279	47	329	57	581	836	3
proporciones	57	77	111	90	581	836	3
y	117	77	121	90	581	836	3
porcentajes.	127	77	177	90	581	836	3
Se	183	77	193	90	581	836	3
determinó	199	77	242	90	581	836	3
la	248	77	255	90	581	836	3
media	260	77	286	90	581	836	3
aritmética	57	89	97	102	581	836	3
de	104	89	114	102	581	836	3
la	120	89	128	102	581	836	3
edad	134	89	155	102	581	836	3
con	161	89	176	102	581	836	3
la	182	89	190	102	581	836	3
respectiva	196	89	237	102	581	836	3
desviación	243	89	286	102	581	836	3
estándar	57	101	91	114	581	836	3
y	95	101	99	114	581	836	3
por	103	101	117	114	581	836	3
otro	120	101	137	114	581	836	3
lado	140	101	158	114	581	836	3
se	161	101	170	114	581	836	3
calculó	173	101	202	114	581	836	3
la	205	101	212	114	581	836	3
superposición	216	101	272	114	581	836	3
de	276	101	286	114	581	836	3
trastornos	57	113	96	126	581	836	3
digestivos	99	113	138	126	581	836	3
encontrados.	141	113	194	126	581	836	3
RESULTADOS	68	148	133	161	581	836	3
Se	68	166	78	179	581	836	3
obtuvieron	82	166	128	179	581	836	3
los	131	166	143	179	581	836	3
resultados	147	166	189	179	581	836	3
de	192	166	203	179	581	836	3
110	207	166	223	179	581	836	3
pacientes	227	166	267	179	581	836	3
con	271	166	286	179	581	836	3
dispepsia	57	178	95	191	581	836	3
no	98	178	109	191	581	836	3
investigada	112	178	158	191	581	836	3
según	161	178	185	191	581	836	3
criterio	188	178	217	191	581	836	3
clínico	220	178	248	191	581	836	3
entre	250	178	272	191	581	836	3
los	275	178	286	191	581	836	3
meses	57	190	82	203	581	836	3
de	85	190	96	203	581	836	3
julio	99	190	117	203	581	836	3
y	120	190	125	203	581	836	3
diciembre	128	190	170	203	581	836	3
del	173	190	186	203	581	836	3
2011.	189	190	214	203	581	836	3
Se	217	190	227	203	581	836	3
encontró	230	190	267	203	581	836	3
que	270	190	286	203	581	836	3
32	57	202	68	215	581	836	3
fueron	70	202	97	215	581	836	3
hombres	99	202	136	215	581	836	3
y	138	202	143	215	581	836	3
78	145	202	156	215	581	836	3
fueron	158	202	186	215	581	836	3
mujeres,	188	202	224	215	581	836	3
representando	226	202	286	215	581	836	3
29,1%	57	214	84	227	581	836	3
y	90	214	95	227	581	836	3
70,9%	102	214	129	227	581	836	3
respectivamente.	135	214	207	227	581	836	3
El	214	214	221	227	581	836	3
promedio	228	214	269	227	581	836	3
de	276	214	286	227	581	836	3
edades	57	226	86	239	581	836	3
fue	90	226	103	239	581	836	3
de	106	226	117	239	581	836	3
49,4	120	226	140	239	581	836	3
años	143	226	162	239	581	836	3
con	165	226	181	239	581	836	3
una	184	226	200	239	581	836	3
desviación	203	226	247	239	581	836	3
estándar	251	226	286	239	581	836	3
de	57	238	67	251	581	836	3
±13,1.	70	238	100	251	581	836	3
En	68	256	78	268	581	836	3
los	84	256	95	268	581	836	3
resultados	100	256	141	268	581	836	3
de	146	256	157	268	581	836	3
endoscopía	162	256	209	268	581	836	3
se	214	256	223	268	581	836	3
encontró	228	256	265	268	581	836	3
que	270	256	286	268	581	836	3
25	57	268	68	280	581	836	3
pacientes	72	268	111	280	581	836	3
tenían	115	268	141	280	581	836	3
alguna	145	268	172	280	581	836	3
lesión	177	268	200	280	581	836	3
estructural	205	268	247	280	581	836	3
(22,7%),	252	268	286	280	581	836	3
teniendo	57	280	93	292	581	836	3
los	104	280	115	292	581	836	3
siguientes	125	280	165	292	581	836	3
hallazgos:	176	280	216	292	581	836	3
15	226	280	237	292	581	836	3
pacientes	248	280	286	292	581	836	3
presentaron	57	292	106	304	581	836	3
gastritis	110	292	140	304	581	836	3
erosiva	144	292	173	304	581	836	3
(13,6%),	177	292	212	304	581	836	3
6	216	292	222	304	581	836	3
úlcera	226	292	251	304	581	836	3
gástrica	256	292	286	304	581	836	3
(5,5%),	57	304	86	316	581	836	3
2	89	304	95	316	581	836	3
hernias	99	304	128	316	581	836	3
hiatales	132	304	162	316	581	836	3
(1,8%)	166	304	192	316	581	836	3
de	196	304	207	316	581	836	3
2	210	304	216	316	581	836	3
cm,	219	304	235	316	581	836	3
1	239	304	244	316	581	836	3
erosiones	248	304	286	316	581	836	3
superficiales	57	316	107	328	581	836	3
gástricas	113	316	147	328	581	836	3
(0,9%)	153	316	180	328	581	836	3
y	186	316	191	328	581	836	3
1	197	316	203	328	581	836	3
neoplasia	209	316	248	328	581	836	3
maligna	254	316	286	328	581	836	3
gástrica	57	328	87	340	581	836	3
Bormann	93	328	131	340	581	836	3
II	138	328	143	340	581	836	3
comprobado	149	328	203	340	581	836	3
por	209	328	223	340	581	836	3
histopatología	229	328	286	340	581	836	3
(0,9%)	57	340	83	352	581	836	3
(Figura	88	340	116	352	581	836	3
1).	121	340	132	352	581	836	3
De	137	340	150	352	581	836	3
los	155	340	166	352	581	836	3
85	171	340	182	352	581	836	3
pacientes	188	340	226	352	581	836	3
restantes,	232	340	270	352	581	836	3
82	275	340	286	352	581	836	3
pacientes	57	352	95	364	581	836	3
cumplieron	99	352	146	364	581	836	3
con	149	352	165	364	581	836	3
el	168	352	176	364	581	836	3
diagnóstico	179	352	225	364	581	836	3
de	229	352	239	364	581	836	3
algún	243	352	265	364	581	836	3
TDF	269	352	286	364	581	836	3
(74,5%),	57	364	91	376	581	836	3
teniendo	96	364	133	376	581	836	3
solamente	138	364	180	376	581	836	3
3	185	364	190	376	581	836	3
pacientes	195	364	234	376	581	836	3
(2,7%)	239	364	265	376	581	836	3
que	270	364	286	376	581	836	3
no	57	376	68	388	581	836	3
presentaron	71	376	120	388	581	836	3
patología	123	376	161	388	581	836	3
estructural	164	376	207	388	581	836	3
ni	210	376	218	388	581	836	3
calificaban	221	376	265	388	581	836	3
para	268	376	286	388	581	836	3
algún	57	388	79	400	581	836	3
trastorno	83	388	119	400	581	836	3
funcional	123	388	161	400	581	836	3
según	166	388	189	400	581	836	3
los	193	388	204	400	581	836	3
criterios	209	388	241	400	581	836	3
de	245	388	255	400	581	836	3
Roma.	259	388	286	400	581	836	3
El	57	400	64	412	581	836	3
espectro	68	400	103	412	581	836	3
de	108	400	118	412	581	836	3
los	123	400	134	412	581	836	3
trastornos	139	400	178	412	581	836	3
encontrados	183	400	234	412	581	836	3
se	238	400	247	412	581	836	3
presenta	251	400	286	412	581	836	3
en	57	412	67	424	581	836	3
la	71	412	78	424	581	836	3
Tabla	82	412	103	424	581	836	3
1.	107	412	115	424	581	836	3
El	119	412	126	424	581	836	3
orden	130	412	155	424	581	836	3
de	159	412	169	424	581	836	3
presentación	173	412	226	424	581	836	3
por	230	412	244	424	581	836	3
grupo	248	412	272	424	581	836	3
de	276	412	286	424	581	836	3
trastornos	57	424	96	436	581	836	3
funcionales	99	424	145	436	581	836	3
fue	148	424	161	436	581	836	3
el	163	424	171	436	581	836	3
siguiente:	173	424	212	436	581	836	3
gastroduodenales	215	424	286	436	581	836	3
(73,6%),	57	436	91	448	581	836	3
intestinales	94	436	139	448	581	836	3
(20,9%)	141	436	173	448	581	836	3
y	176	436	180	448	581	836	3
esofágicos	183	436	224	448	581	836	3
(3,6%).	227	436	256	448	581	836	3
El	259	436	266	448	581	836	3
TDF	269	436	286	448	581	836	3
más	57	448	73	460	581	836	3
común	76	448	105	460	581	836	3
fue	108	448	121	460	581	836	3
la	125	448	132	460	581	836	3
dispepsia	135	448	173	460	581	836	3
funcional	176	448	214	460	581	836	3
(71,8%),	217	448	252	460	581	836	3
seguido	255	448	286	460	581	836	3
de	57	460	67	472	581	836	3
trastorno	69	460	106	472	581	836	3
por	108	460	122	472	581	836	3
eructos	124	460	154	472	581	836	3
(57,3%),	156	460	190	472	581	836	3
trastorno	193	460	229	472	581	836	3
por	231	460	245	472	581	836	3
náuseas	247	460	280	472	581	836	3
y	282	460	286	472	581	836	3
vómitos	57	472	89	484	581	836	3
(27,3%)	92	472	124	484	581	836	3
y	127	472	131	484	581	836	3
por	134	472	148	484	581	836	3
el	152	472	159	484	581	836	3
síndrome	162	472	200	484	581	836	3
de	203	472	214	484	581	836	3
intestino	217	472	252	484	581	836	3
irritable	255	472	286	484	581	836	3
(18,2%)	57	484	88	496	581	836	3
(Figura	91	484	118	496	581	836	3
2).	121	484	132	496	581	836	3
Turín	493	47	507	57	581	836	3
C,	509	47	515	57	581	836	3
et	517	47	523	57	581	836	3
al	525	47	530	57	581	836	3
Tabla	300	78	321	89	581	836	3
1.	324	78	331	89	581	836	3
Frecuencia	334	78	375	89	581	836	3
por	377	78	390	89	581	836	3
Trastorno	392	78	427	89	581	836	3
Digestivo	430	78	464	89	581	836	3
Funcional.	467	78	506	89	581	836	3
Trastornos	325	97	360	110	581	836	3
Digestivos	362	97	396	110	581	836	3
Grupo	309	107	329	120	581	836	3
Tipo	398	107	412	120	581	836	3
Total	481	97	497	110	581	836	3
(N=110)	499	97	525	110	581	836	3
n	490	107	495	120	581	836	3
%	517	107	523	120	581	836	3
Trastornos	300	129	335	141	581	836	3
Digestivos	338	129	372	141	581	836	3
Funcionales	374	129	413	141	581	836	3
82	489	129	497	141	581	836	3
Trastornos	300	148	335	160	581	836	3
Dolor	367	148	385	160	581	836	3
torácico	387	148	413	160	581	836	3
funcional	415	148	445	160	581	836	3
de	447	148	455	160	581	836	3
Funcionales	300	159	340	171	581	836	3
presumible	367	159	404	171	581	836	3
origen	406	159	426	171	581	836	3
esofágico*	428	159	463	171	581	836	3
3	493	159	497	171	581	836	3
Esofágicos	300	169	337	182	581	836	3
*	339	169	341	182	581	836	3
Disfagia	367	169	394	182	581	836	3
funcional	396	169	426	182	581	836	3
*	428	169	431	182	581	836	3
0	493	169	497	182	581	836	3
[n=	300	180	311	193	581	836	3
4	313	180	317	193	581	836	3
(3,64%)]	319	180	347	193	581	836	3
Globus	367	180	391	193	581	836	3
*	393	180	396	193	581	836	3
1	493	180	497	193	581	836	3
Trastornos	300	199	335	211	581	836	3
Dispepsia	367	199	400	211	581	836	3
funcional	402	199	431	211	581	836	3
79	489	199	497	211	581	836	3
Funcionales	300	210	340	222	581	836	3
Trastornos	367	210	402	222	581	836	3
por	405	210	415	222	581	836	3
eructos	417	210	441	222	581	836	3
63	489	210	497	222	581	836	3
Gastroduodenales	300	221	361	233	581	836	3
Trastornos	367	221	402	233	581	836	3
por	405	221	415	233	581	836	3
náuseas	417	221	445	233	581	836	3
y	447	221	451	233	581	836	3
vómitos	453	221	478	233	581	836	3
30	489	221	497	233	581	836	3
[n=	300	231	311	244	581	836	3
81	313	231	321	244	581	836	3
(73,64%)]	323	231	355	244	581	836	3
Síndrome	367	231	399	244	581	836	3
de	402	231	410	244	581	836	3
rumiación	412	231	444	244	581	836	3
en	446	231	454	244	581	836	3
adultos	456	231	480	244	581	836	3
9	493	231	497	244	581	836	3
Trastornos	300	250	335	263	581	836	3
Síndrome	367	250	399	263	581	836	3
de	401	250	410	263	581	836	3
intestino	412	250	439	263	581	836	3
irritable	441	250	465	263	581	836	3
20	489	250	497	263	581	836	3
Funcionales	300	261	340	273	581	836	3
Inflamación/distensión	367	261	440	273	581	836	3
funcional	443	261	472	273	581	836	3
1	493	261	497	273	581	836	3
Intestinales	300	272	338	284	581	836	3
Estreñimiento	367	272	413	284	581	836	3
funcional	415	272	444	284	581	836	3
2	493	272	497	284	581	836	3
[n=	300	283	311	295	581	836	3
23	313	283	321	295	581	836	3
(20,91%)]	323	283	355	295	581	836	3
Diarrea	367	283	392	295	581	836	3
funcional	394	283	423	295	581	836	3
0	493	283	497	295	581	836	3
Trastorno	367	293	399	306	581	836	3
funcional	401	293	430	306	581	836	3
intestinal	432	293	462	306	581	836	3
inespecífico	367	304	406	317	581	836	3
0	493	304	497	317	581	836	3
Síndrome	300	323	332	335	581	836	3
del	334	323	344	335	581	836	3
dolor	346	323	363	335	581	836	3
abdominal	365	323	399	335	581	836	3
funcional	401	323	430	335	581	836	3
0	493	323	497	335	581	836	3
Trastorno	300	342	332	354	581	836	3
estructural	334	342	368	354	581	836	3
25	489	342	497	354	581	836	3
Sin	300	361	311	373	581	836	3
trastorno	313	361	342	373	581	836	3
estructural	344	361	379	373	581	836	3
ni	381	361	387	373	581	836	3
funcional	389	361	418	373	581	836	3
3	493	361	497	373	581	836	3
74,55	511	129	530	141	581	836	3
2,73	516	159	530	171	581	836	3
0,00	516	169	530	182	581	836	3
0,91	516	180	530	193	581	836	3
71,82	511	199	530	211	581	836	3
57,27	511	210	530	222	581	836	3
27,27	511	221	530	233	581	836	3
8,18	516	231	530	244	581	836	3
18,18	511	250	530	263	581	836	3
0,91	516	261	530	273	581	836	3
1,82	516	272	530	284	581	836	3
0,00	516	283	530	295	581	836	3
0,00	511	304	526	317	581	836	3
0,00	511	323	526	335	581	836	3
22,73	511	342	530	354	581	836	3
2,73	516	361	530	373	581	836	3
*Cumplen	300	383	329	394	581	836	3
criterios	331	383	354	394	581	836	3
según	356	383	374	394	581	836	3
el	376	383	381	394	581	836	3
cuestionario,	383	383	420	394	581	836	3
no	422	383	429	394	581	836	3
se	431	383	438	394	581	836	3
descartó	440	383	465	394	581	836	3
trastorno	467	383	493	394	581	836	3
de	495	383	502	394	581	836	3
motilidad	504	383	530	394	581	836	3
o	300	392	304	403	581	836	3
trastorno	306	392	332	403	581	836	3
psiquiátrico.	334	392	369	403	581	836	3
100%	304	437	318	447	581	836	3
90%	307	449	318	459	581	836	3
80%	307	461	318	471	581	836	3
82%	348	453	360	463	581	836	3
70%	307	473	318	483	581	836	3
57%	395	484	406	493	581	836	3
60%	307	485	318	494	581	836	3
50%	307	496	318	506	581	836	3
40%	307	508	318	518	581	836	3
27%	443	519	455	529	581	836	3
30%	307	520	318	530	581	836	3
18%	490	531	502	541	581	836	3
20%	307	532	318	542	581	836	3
Con	157	552	171	561	581	836	3
lesión	174	552	195	561	581	836	3
estructural	157	561	195	570	581	836	3
23%	168	571	184	580	581	836	3
Sin	97	597	109	606	581	836	3
lesión	111	597	132	606	581	836	3
estructural	96	606	134	615	581	836	3
77%	107	616	123	625	581	836	3
10%	307	544	318	553	581	836	3
0%	310	556	318	565	581	836	3
NM	239	572	252	581	581	836	3
gástrica	231	581	260	590	581	836	3
1%	240	591	251	600	581	836	3
Figura	57	669	80	680	581	836	3
1.	83	669	90	680	581	836	3
Resultados	93	669	131	680	581	836	3
de	133	669	142	680	581	836	3
endoscopía	145	669	186	680	581	836	3
en	189	669	198	680	581	836	3
pacientes	201	669	234	680	581	836	3
con	237	669	251	680	581	836	3
dispepsia	253	669	286	680	581	836	3
no	57	679	66	689	581	836	3
investigada.	68	679	110	689	581	836	3
Dentro	68	704	97	717	581	836	3
del	105	704	118	717	581	836	3
grupo	126	704	150	717	581	836	3
de	158	704	169	717	581	836	3
pacientes	176	704	215	717	581	836	3
con	223	704	239	717	581	836	3
trastornos	247	704	286	717	581	836	3
funcionales	57	716	103	729	581	836	3
esofágicos,	107	716	151	729	581	836	3
se	154	716	163	729	581	836	3
obtuvo	166	716	195	729	581	836	3
que	198	716	214	729	581	836	3
el	218	716	225	729	581	836	3
dolor	228	716	250	729	581	836	3
torácico	253	716	286	729	581	836	3
funcional	57	728	95	741	581	836	3
de	102	728	113	741	581	836	3
presumible	120	728	165	741	581	836	3
origen	173	728	198	741	581	836	3
esofágico	206	728	244	741	581	836	3
fuera	251	728	272	741	581	836	3
el	279	728	286	741	581	836	3
desorden	57	740	95	753	581	836	3
más	97	740	114	753	581	836	3
común	116	740	145	753	581	836	3
(2,7%),	147	740	176	753	581	836	3
seguido	178	740	210	753	581	836	3
por	212	740	226	753	581	836	3
globus	229	740	255	753	581	836	3
(0,9%).	257	740	286	753	581	836	3
No	57	752	70	765	581	836	3
se	72	752	81	765	581	836	3
encontró	83	752	121	765	581	836	3
a	123	752	128	765	581	836	3
pacientes	131	752	170	765	581	836	3
que	172	752	188	765	581	836	3
cumplieran	191	752	237	765	581	836	3
los	240	752	251	765	581	836	3
criterios	254	752	286	765	581	836	3
de	57	764	67	777	581	836	3
disfagia	70	764	100	777	581	836	3
funcional.	103	764	143	777	581	836	3
ERGE	343	565	362	576	581	836	3
Transtorno	384	565	416	576	581	836	3
por	384	573	393	584	581	836	3
eructos	395	573	417	584	581	836	3
Transtorno	434	565	465	576	581	836	3
por	431	573	440	584	581	836	3
náusea	442	573	463	584	581	836	3
y	465	573	469	584	581	836	3
vómitos	438	581	461	592	581	836	3
Síndrome	481	565	510	576	581	836	3
de	479	573	486	584	581	836	3
intestino	488	573	512	584	581	836	3
irritable	485	581	506	592	581	836	3
Figura	300	601	324	612	581	836	3
2.	327	601	334	612	581	836	3
Trastornos	337	601	372	612	581	836	3
más	375	601	390	612	581	836	3
frecuentes	393	601	429	612	581	836	3
en	432	601	441	612	581	836	3
pacientes	444	601	478	612	581	836	3
con	481	601	494	612	581	836	3
dispepsia	497	601	530	612	581	836	3
no	300	611	310	621	581	836	3
investigada.	312	611	354	621	581	836	3
El	312	639	319	651	581	836	3
grupo	321	639	346	651	581	836	3
de	348	639	359	651	581	836	3
trastornos	361	639	403	651	581	836	3
funcionales	405	639	453	651	581	836	3
gastroduodenales	456	639	530	651	581	836	3
fue	300	651	314	663	581	836	3
el	319	651	326	663	581	836	3
más	331	651	348	663	581	836	3
frecuente.	352	651	395	663	581	836	3
Se	400	651	410	663	581	836	3
encontró	415	651	453	663	581	836	3
que	458	651	474	663	581	836	3
la	479	651	486	663	581	836	3
dispepsia	491	651	530	663	581	836	3
funcional	300	663	340	675	581	836	3
fue	345	663	359	675	581	836	3
el	364	663	372	675	581	836	3
desorden	377	663	417	675	581	836	3
más	422	663	439	675	581	836	3
prevalente	444	663	489	675	581	836	3
(71,8%),	494	663	530	675	581	836	3
presentándose	300	675	363	687	581	836	3
como	367	675	391	687	581	836	3
diagnóstico	395	675	444	687	581	836	3
único	448	675	472	687	581	836	3
en	476	675	487	687	581	836	3
el	491	675	499	687	581	836	3
2,72%	503	675	530	687	581	836	3
de	300	687	311	699	581	836	3
la	316	687	323	699	581	836	3
población.	327	687	373	699	581	836	3
El	377	687	384	699	581	836	3
siguiente,	389	687	430	699	581	836	3
por	434	687	448	699	581	836	3
frecuencia,	453	687	500	699	581	836	3
fue	505	687	518	699	581	836	3
el	523	687	530	699	581	836	3
trastorno	300	699	338	711	581	836	3
por	341	699	355	711	581	836	3
eructos	358	699	389	711	581	836	3
(57,3%),	391	699	427	711	581	836	3
seguido	430	699	463	711	581	836	3
por	465	699	480	711	581	836	3
el	482	699	490	711	581	836	3
trastorno	492	699	530	711	581	836	3
por	300	711	315	723	581	836	3
náuseas	320	711	353	723	581	836	3
y	357	711	362	723	581	836	3
vómitos	367	711	400	723	581	836	3
(27,3%).	405	711	440	723	581	836	3
El	445	711	452	723	581	836	3
menos	457	711	485	723	581	836	3
frecuente	490	711	530	723	581	836	3
fue	300	723	314	735	581	836	3
el	318	723	326	735	581	836	3
síndrome	330	723	370	735	581	836	3
de	374	723	385	735	581	836	3
rumiación	389	723	432	735	581	836	3
en	436	723	447	735	581	836	3
adultos	451	723	481	735	581	836	3
con	486	723	501	735	581	836	3
8,2%.	506	723	530	735	581	836	3
(Tabla	300	735	325	747	581	836	3
1).	328	735	340	747	581	836	3
Respecto	312	753	351	765	581	836	3
a	355	753	360	765	581	836	3
los	365	753	376	765	581	836	3
trastornos	381	753	422	765	581	836	3
funcionales	427	753	476	765	581	836	3
intestinales,	480	753	530	765	581	836	3
el	300	765	308	777	581	836	3
síndrome	314	765	354	777	581	836	3
de	360	765	370	777	581	836	3
intestino	376	765	413	777	581	836	3
irritable	419	765	452	777	581	836	3
fue	458	765	471	777	581	836	3
el	477	765	484	777	581	836	3
desorden	490	765	530	777	581	836	3
Rev	406	792	415	801	581	836	3
Gatroenterol	417	792	451	801	581	836	3
Peru.	453	792	467	801	581	836	3
2013;33(2):107-12	469	792	523	801	581	836	3
109	537	789	549	802	581	836	3
Frecuencia	51	47	84	57	581	836	4
de	86	47	93	57	581	836	4
trastornos	95	47	127	57	581	836	4
digestivos	129	47	159	57	581	836	4
funcionales	161	47	195	57	581	836	4
y	197	47	200	57	581	836	4
enfermedad	202	47	238	57	581	836	4
por	240	47	251	57	581	836	4
reflujo	253	47	272	57	581	836	4
gastroesofágico.	274	47	323	57	581	836	4
más	51	77	68	90	581	836	4
prevalente	71	77	116	90	581	836	4
(18,2%).	120	77	156	90	581	836	4
El	159	77	167	90	581	836	4
estreñimiento	170	77	229	90	581	836	4
funcional	233	77	272	90	581	836	4
y	276	77	281	90	581	836	4
la	51	89	58	102	581	836	4
distensión	62	89	105	102	581	836	4
funcional	109	89	149	102	581	836	4
se	153	89	162	102	581	836	4
presentaron	166	89	217	102	581	836	4
en	221	89	231	102	581	836	4
un	235	89	246	102	581	836	4
1,8%	250	89	272	102	581	836	4
y	276	89	281	102	581	836	4
0,9%	51	101	73	114	581	836	4
respectivamente.	77	101	150	114	581	836	4
No	154	101	167	114	581	836	4
se	171	101	180	114	581	836	4
encontraron	184	101	236	114	581	836	4
pacientes	240	101	281	114	581	836	4
que	51	113	67	126	581	836	4
calificaban	73	113	119	126	581	836	4
con	125	113	141	126	581	836	4
diarrea	147	113	177	126	581	836	4
funcional	183	113	223	126	581	836	4
ni	229	113	237	126	581	836	4
trastorno	243	113	281	126	581	836	4
funcional	51	125	91	138	581	836	4
intestinal	94	125	132	138	581	836	4
inespecífico	136	125	186	138	581	836	4
ya	190	125	199	138	581	836	4
que	202	125	219	138	581	836	4
cumplían	222	125	262	138	581	836	4
con	265	125	281	138	581	836	4
criterios	51	137	85	150	581	836	4
para	88	137	107	150	581	836	4
otros	110	137	131	150	581	836	4
TDF.	134	137	153	150	581	836	4
Por	62	155	77	167	581	836	4
otro	80	155	98	167	581	836	4
lado,	102	155	124	167	581	836	4
se	128	155	137	167	581	836	4
evaluó	141	155	170	167	581	836	4
qué	173	155	190	167	581	836	4
pacientes	194	155	236	167	581	836	4
cumplían	239	155	281	167	581	836	4
diagnósticos	51	167	105	179	581	836	4
para	109	167	128	179	581	836	4
ERGE	131	167	155	179	581	836	4
hallando	159	167	197	179	581	836	4
una	200	167	217	179	581	836	4
frecuencia	220	167	266	179	581	836	4
de	270	167	281	179	581	836	4
82,7%.	51	179	82	191	581	836	4
De	85	179	98	191	581	836	4
los	101	179	113	191	581	836	4
síntomas	116	179	155	191	581	836	4
de	158	179	169	191	581	836	4
ERGE,	172	179	199	191	581	836	4
el	202	179	210	191	581	836	4
más	213	179	230	191	581	836	4
común	233	179	264	191	581	836	4
fue	267	179	281	191	581	836	4
la	51	191	58	203	581	836	4
regurgitación	63	191	121	203	581	836	4
con	125	191	141	203	581	836	4
80,0%	145	191	173	203	581	836	4
y	178	191	182	203	581	836	4
el	186	191	194	203	581	836	4
síntoma	198	191	233	203	581	836	4
de	237	191	248	203	581	836	4
pirosis	252	191	281	203	581	836	4
se	51	203	60	215	581	836	4
presentó	64	203	102	215	581	836	4
en	106	203	117	215	581	836	4
30,0%	121	203	149	215	581	836	4
de	153	203	164	215	581	836	4
las	168	203	180	215	581	836	4
personas	184	203	223	215	581	836	4
encuestadas	227	203	281	215	581	836	4
(Tabla	51	215	77	227	581	836	4
2).	84	215	95	227	581	836	4
Además,	102	215	140	227	581	836	4
se	146	215	155	227	581	836	4
evaluó	162	215	191	227	581	836	4
la	198	215	205	227	581	836	4
intensidad	212	215	258	227	581	836	4
con	264	215	281	227	581	836	4
que	51	227	68	239	581	836	4
se	73	227	82	239	581	836	4
presentaban	87	227	142	239	581	836	4
estos	147	227	169	239	581	836	4
síntomas	174	227	213	239	581	836	4
(Tabla	218	227	244	239	581	836	4
3).	249	227	261	239	581	836	4
Los	266	227	281	239	581	836	4
pacientes	51	239	93	251	581	836	4
con	101	239	117	251	581	836	4
síntomas	125	239	164	251	581	836	4
de	172	239	183	251	581	836	4
pirosis	191	239	220	251	581	836	4
presentaron	228	239	281	251	581	836	4
una	51	251	67	263	581	836	4
intensidad	72	251	118	263	581	836	4
moderada	123	251	168	263	581	836	4
(42,4%),	172	251	209	263	581	836	4
severa	214	251	242	263	581	836	4
(36,4%)	246	251	281	263	581	836	4
y	51	263	56	275	581	836	4
un	63	263	74	275	581	836	4
menor	82	263	111	275	581	836	4
número	118	263	152	275	581	836	4
experimentó	160	263	216	275	581	836	4
síntomas	224	263	262	275	581	836	4
de	270	263	281	275	581	836	4
leve	51	275	69	287	581	836	4
intensidad	74	275	120	287	581	836	4
(21,2%).	125	275	162	287	581	836	4
Respecto	167	275	207	287	581	836	4
a	212	275	217	287	581	836	4
la	222	275	230	287	581	836	4
intensidad	235	275	281	287	581	836	4
de	51	287	62	299	581	836	4
síntomas	67	287	106	299	581	836	4
de	111	287	122	299	581	836	4
regurgitación	128	287	186	299	581	836	4
se	191	287	200	299	581	836	4
encontró	206	287	246	299	581	836	4
que	251	287	268	299	581	836	4
la	273	287	281	299	581	836	4
mayoría	51	299	87	311	581	836	4
de	89	299	100	311	581	836	4
personas	102	299	141	311	581	836	4
referían	144	299	178	311	581	836	4
síntomas	180	299	219	311	581	836	4
de	221	299	232	311	581	836	4
intensidad	235	299	281	311	581	836	4
severa	51	311	79	323	581	836	4
(46,6%),	85	311	122	323	581	836	4
seguido	127	311	162	323	581	836	4
de	167	311	178	323	581	836	4
intensidad	184	311	230	323	581	836	4
moderada	236	311	281	323	581	836	4
(35,2%)	51	323	85	335	581	836	4
y	92	323	96	335	581	836	4
de	102	323	113	335	581	836	4
intensidad	120	323	166	335	581	836	4
leve	172	323	190	335	581	836	4
(18,2%).	196	323	234	335	581	836	4
Hay	240	323	258	335	581	836	4
que	264	323	281	335	581	836	4
notar	51	335	74	347	581	836	4
que	78	335	95	347	581	836	4
de	99	335	110	347	581	836	4
los	114	335	126	347	581	836	4
pacientes	130	335	172	347	581	836	4
que	176	335	193	347	581	836	4
refirieron	197	335	238	347	581	836	4
síntomas	242	335	281	347	581	836	4
de	51	347	62	359	581	836	4
regurgitación	65	347	123	359	581	836	4
con	126	347	142	359	581	836	4
intensidad	145	347	191	359	581	836	4
leve,	193	347	214	359	581	836	4
5	217	347	223	359	581	836	4
no	225	347	237	359	581	836	4
cumplían	239	347	281	359	581	836	4
el	51	359	59	371	581	836	4
diagnóstico	62	359	113	371	581	836	4
de	116	359	127	371	581	836	4
ERGE	130	359	154	371	581	836	4
porque	158	359	190	371	581	836	4
la	193	359	200	371	581	836	4
frecuencia	204	359	250	371	581	836	4
con	254	359	270	371	581	836	4
la	273	359	281	371	581	836	4
que	51	371	68	383	581	836	4
presentaban	72	371	127	383	581	836	4
síntomas	132	371	170	383	581	836	4
era	175	371	189	383	581	836	4
menor	193	371	222	383	581	836	4
a	227	371	231	383	581	836	4
1	236	371	242	383	581	836	4
vez	246	371	261	383	581	836	4
por	266	371	281	383	581	836	4
semana.	51	383	88	395	581	836	4
Tabla	51	411	72	422	581	836	4
2.	74	411	82	422	581	836	4
Frecuencia	84	411	125	422	581	836	4
de	128	411	137	422	581	836	4
personas	140	411	173	422	581	836	4
con	175	411	189	422	581	836	4
ERGE.	192	411	215	422	581	836	4
Enfermedad	51	430	91	443	581	836	4
por	93	430	104	443	581	836	4
reflujo	106	430	126	443	581	836	4
gastroesofágico	128	430	180	443	581	836	4
Síntomas	51	440	82	453	581	836	4
de	84	440	92	453	581	836	4
ERGE	95	440	120	453	581	836	4
Total	217	430	233	443	581	836	4
(N	235	430	242	443	581	836	4
=	245	430	249	443	581	836	4
110)	251	430	265	443	581	836	4
n	220	440	224	453	581	836	4
%	259	440	266	453	581	836	4
Pirosis	51	461	120	474	581	836	4
33	219	461	227	474	581	836	4
30,00	254	461	272	474	581	836	4
Regurgitación	51	475	120	488	581	836	4
88	219	475	227	488	581	836	4
80,00	254	475	272	488	581	836	4
Pirosis	51	489	73	502	581	836	4
y/o	75	489	85	502	581	836	4
regurgitación	87	489	130	502	581	836	4
(ERGE)	132	489	158	502	581	836	4
91	219	489	227	502	581	836	4
82,73	254	489	272	502	581	836	4
No	51	503	60	516	581	836	4
ERGE	62	503	120	516	581	836	4
19	219	503	227	516	581	836	4
17,27	254	503	272	516	581	836	4
Turín	487	47	502	57	581	836	4
C,	504	47	509	57	581	836	4
et	511	47	517	57	581	836	4
al	519	47	524	57	581	836	4
Tabla	295	78	316	89	581	836	4
4.	318	78	326	89	581	836	4
Frecuencia	328	78	369	89	581	836	4
de	371	78	381	89	581	836	4
personas	383	78	417	89	581	836	4
con	419	78	433	89	581	836	4
ERGE.	436	78	459	89	581	836	4
Trastornos	295	96	330	109	581	836	4
digestivos	332	96	365	109	581	836	4
superpuestos	295	106	339	119	581	836	4
Total	465	96	480	109	581	836	4
(N=110)	482	96	509	109	581	836	4
n	464	106	468	119	581	836	4
%	503	106	509	119	581	836	4
TDF	295	127	309	140	581	836	4
superpuestos	311	127	364	140	581	836	4
69	463	127	471	140	581	836	4
62,73	498	127	516	140	581	836	4
DpF	295	149	309	162	581	836	4
+	311	149	315	162	581	836	4
TE	317	149	364	162	581	836	4
62	463	149	471	162	581	836	4
56,36	498	149	516	162	581	836	4
DpF	295	163	309	176	581	836	4
+	311	163	315	176	581	836	4
TNV	317	163	364	176	581	836	4
30	463	163	471	176	581	836	4
27,27	498	163	516	176	581	836	4
DpF	295	177	309	190	581	836	4
+	311	177	315	190	581	836	4
SII	317	177	364	190	581	836	4
20	463	177	471	190	581	836	4
18,18	498	177	516	190	581	836	4
DpF	295	191	309	204	581	836	4
+	311	191	315	204	581	836	4
SR	317	191	364	204	581	836	4
8	467	191	471	204	581	836	4
7,27	502	191	516	204	581	836	4
SR	295	205	305	218	581	836	4
+	307	205	311	218	581	836	4
EF	313	205	364	218	581	836	4
1	467	205	471	218	581	836	4
0,91	502	205	516	218	581	836	4
DpF	295	227	309	240	581	836	4
+	311	227	315	240	581	836	4
TE	317	227	326	240	581	836	4
+	328	227	333	240	581	836	4
TNV	335	227	364	240	581	836	4
27	463	227	471	240	581	836	4
24,55	498	227	516	240	581	836	4
DpF	295	241	309	254	581	836	4
+	311	241	315	254	581	836	4
TE	317	241	326	254	581	836	4
+	328	241	333	254	581	836	4
SII	335	241	364	254	581	836	4
17	463	241	471	254	581	836	4
15,45	498	241	516	254	581	836	4
DpF	295	255	309	268	581	836	4
+	311	255	315	268	581	836	4
TNV	317	255	332	268	581	836	4
+	334	255	338	268	581	836	4
SII	340	255	364	268	581	836	4
7	467	255	471	268	581	836	4
6,36	502	255	516	268	581	836	4
DpF	295	269	309	282	581	836	4
+	311	269	315	282	581	836	4
TE	317	269	326	282	581	836	4
+	328	269	333	282	581	836	4
SR	335	269	364	282	581	836	4
6	467	269	471	282	581	836	4
5,45	502	269	516	282	581	836	4
DpF	295	283	309	296	581	836	4
+	311	283	315	296	581	836	4
SR	317	283	327	296	581	836	4
+	329	283	334	296	581	836	4
SII	336	283	364	296	581	836	4
3	467	283	471	296	581	836	4
2,73	502	283	516	296	581	836	4
DpF	295	305	309	318	581	836	4
+	311	305	315	318	581	836	4
TE	317	305	326	318	581	836	4
+	328	305	333	318	581	836	4
TNV	335	305	349	318	581	836	4
+	351	305	356	318	581	836	4
SII	358	305	367	318	581	836	4
6	467	305	471	318	581	836	4
5,45	502	305	516	318	581	836	4
DpF	295	319	309	332	581	836	4
+	311	319	315	332	581	836	4
TE	317	319	326	332	581	836	4
+	328	319	333	332	581	836	4
TNV	335	319	349	332	581	836	4
+	351	319	356	332	581	836	4
SR	358	319	368	332	581	836	4
2	467	319	471	332	581	836	4
1,82	502	319	516	332	581	836	4
DpF	295	333	309	346	581	836	4
+	311	333	315	346	581	836	4
TE	317	333	326	346	581	836	4
+	328	333	333	346	581	836	4
SR	335	333	345	346	581	836	4
+	347	333	351	346	581	836	4
SII	353	333	362	346	581	836	4
2	467	333	471	346	581	836	4
1,82	502	333	516	346	581	836	4
DTF	295	347	309	360	581	836	4
+	311	347	315	360	581	836	4
DpF	317	347	331	360	581	836	4
+	333	347	338	360	581	836	4
TE	340	347	349	360	581	836	4
+	351	347	355	360	581	836	4
TNV	357	347	372	360	581	836	4
2	467	347	471	360	581	836	4
1,82	502	347	516	360	581	836	4
DTF	295	361	309	374	581	836	4
+	311	361	315	374	581	836	4
DpF	317	361	331	374	581	836	4
+	333	361	338	374	581	836	4
TE	340	361	349	374	581	836	4
+	351	361	355	374	581	836	4
SII	357	361	367	374	581	836	4
1	467	361	471	374	581	836	4
0,91	502	361	516	374	581	836	4
DpF	295	383	309	396	581	836	4
+	311	383	315	396	581	836	4
TE	317	383	326	396	581	836	4
+	328	383	333	396	581	836	4
TNV	335	383	349	396	581	836	4
+	351	383	356	396	581	836	4
SR	358	383	368	396	581	836	4
+	370	383	374	396	581	836	4
SII	376	383	385	396	581	836	4
1	467	383	471	396	581	836	4
0,91	502	383	516	396	581	836	4
DTF	295	397	309	410	581	836	4
+	311	397	315	410	581	836	4
DpF	317	397	331	410	581	836	4
+	333	397	338	410	581	836	4
TE	340	397	349	410	581	836	4
+	351	397	355	410	581	836	4
TNV	357	397	372	410	581	836	4
+	374	397	378	410	581	836	4
SR	381	397	391	410	581	836	4
1	467	397	471	410	581	836	4
0,91	502	397	516	410	581	836	4
67	462	419	471	432	581	836	4
60,91	498	419	516	432	581	836	4
TDF	295	419	309	432	581	836	4
+	311	419	315	432	581	836	4
ERGE	317	419	364	432	581	836	4
TDF:	295	441	310	452	581	836	4
Trastornos	316	441	349	452	581	836	4
digestivos	356	441	386	452	581	836	4
funcionales.	393	441	430	452	581	836	4
DpF:	437	441	451	452	581	836	4
Dispepsia	458	441	488	452	581	836	4
funcional.	495	441	524	452	581	836	4
TE:	295	450	305	461	581	836	4
Trastornos	310	450	342	461	581	836	4
por	347	450	357	461	581	836	4
eructos.	361	450	386	461	581	836	4
TNV:	390	450	405	461	581	836	4
Trastornos	409	450	442	461	581	836	4
por	446	450	456	461	581	836	4
náuseas	461	450	487	461	581	836	4
y	491	450	494	461	581	836	4
vómitos.	499	450	524	461	581	836	4
SII:	295	459	305	470	581	836	4
Síndrome	307	459	337	470	581	836	4
de	339	459	347	470	581	836	4
intestino	349	459	375	470	581	836	4
irritable.	377	459	402	470	581	836	4
SR:	404	459	415	470	581	836	4
Síndrome	417	459	447	470	581	836	4
de	449	459	456	470	581	836	4
rumiación	459	459	488	470	581	836	4
en	491	459	498	470	581	836	4
adultos.	500	459	524	470	581	836	4
EF:	295	468	305	479	581	836	4
Estreñimiento	308	468	350	479	581	836	4
funcional.	353	468	383	479	581	836	4
DTF:	386	468	401	479	581	836	4
Dolor	404	468	420	479	581	836	4
torácico	423	468	447	479	581	836	4
funcional	450	468	478	479	581	836	4
de	480	468	488	479	581	836	4
presumible	491	468	524	479	581	836	4
origen	295	477	314	488	581	836	4
esofágico.	316	477	347	488	581	836	4
ERGE:	349	477	371	488	581	836	4
Enfermedad	373	477	410	488	581	836	4
de	412	477	419	488	581	836	4
reflujo	422	477	440	488	581	836	4
gastroesofágico.	443	477	493	488	581	836	4
24%	295	523	313	535	581	836	4
de	317	523	327	535	581	836	4
la	331	523	338	535	581	836	4
población	341	523	382	535	581	836	4
podían	386	523	415	535	581	836	4
presentar	418	523	456	535	581	836	4
tres	460	523	474	535	581	836	4
o	478	523	483	535	581	836	4
más	487	523	503	535	581	836	4
TDF	507	523	524	535	581	836	4
simultáneamente.	295	535	368	547	581	836	4
Tabla	51	549	72	560	581	836	4
3.	77	549	85	560	581	836	4
Intensidad	89	549	130	560	581	836	4
de	134	549	144	560	581	836	4
presentación	149	549	198	560	581	836	4
de	203	549	213	560	581	836	4
los	217	549	228	560	581	836	4
síntomas	233	549	266	560	581	836	4
de	271	549	281	560	581	836	4
ERGE.	51	561	75	572	581	836	4
Síntomas	51	591	82	603	581	836	4
de	84	591	92	603	581	836	4
ERGE	95	591	115	603	581	836	4
Intensidad	160	581	194	593	581	836	4
de	196	581	204	593	581	836	4
los	206	581	216	593	581	836	4
síntomas	218	581	248	593	581	836	4
Leve	138	591	154	603	581	836	4
Moderado	189	591	222	603	581	836	4
Severo	247	591	270	603	581	836	4
n	135	601	139	613	581	836	4
%	154	601	160	613	581	836	4
n	192	601	196	613	581	836	4
%	211	601	217	613	581	836	4
n	247	601	251	613	581	836	4
%	266	601	272	613	581	836	4
Pirosis	51	622	73	634	581	836	4
(n=33)	75	622	97	634	581	836	4
7	135	622	139	634	581	836	4
21,2	150	622	164	634	581	836	4
14	190	622	198	634	581	836	4
42,4	207	622	221	634	581	836	4
12	245	622	253	634	581	836	4
36,4	262	622	276	634	581	836	4
Regurgitación	51	636	97	648	581	836	4
(n=92)	99	636	120	648	581	836	4
16	133	636	141	648	581	836	4
18,2	150	636	164	648	581	836	4
31	190	636	198	648	581	836	4
35,2	207	636	221	648	581	836	4
41	245	636	253	648	581	836	4
46,6	262	636	276	648	581	836	4
Finalmente,	62	686	111	698	581	836	4
con	117	686	133	698	581	836	4
respecto	139	686	174	698	581	836	4
a	181	686	186	698	581	836	4
la	193	686	200	698	581	836	4
superposición	206	686	263	698	581	836	4
de	270	686	281	698	581	836	4
trastornos	51	698	91	710	581	836	4
y	99	698	104	710	581	836	4
enfermedades,	113	698	174	710	581	836	4
se	182	698	191	710	581	836	4
encontró	200	698	237	710	581	836	4
que	245	698	261	710	581	836	4
69	270	698	281	710	581	836	4
personas	51	710	87	722	581	836	4
tuvieron	90	710	124	722	581	836	4
más	128	710	144	722	581	836	4
de	147	710	158	722	581	836	4
un	161	710	172	722	581	836	4
TDF	175	710	193	722	581	836	4
(62,7%),	196	710	231	722	581	836	4
siendo	234	710	261	722	581	836	4
solo	264	710	281	722	581	836	4
13	51	722	62	734	581	836	4
los	66	722	77	734	581	836	4
sujetos	81	722	109	734	581	836	4
que	113	722	129	734	581	836	4
tuvieron	133	722	167	734	581	836	4
diagnóstico	171	722	217	734	581	836	4
de	221	722	232	734	581	836	4
TDF	236	722	254	734	581	836	4
único	257	722	281	734	581	836	4
(11,8%).	51	734	85	746	581	836	4
La	93	734	102	746	581	836	4
superposición	110	734	167	746	581	836	4
entre	174	734	195	746	581	836	4
TDF	203	734	221	746	581	836	4
más	228	734	244	746	581	836	4
común	252	734	281	746	581	836	4
fue	51	746	64	758	581	836	4
entre	69	746	90	758	581	836	4
dispepsia	95	746	133	758	581	836	4
funcional	138	746	176	758	581	836	4
y	181	746	186	758	581	836	4
trastorno	191	746	227	758	581	836	4
por	232	746	246	758	581	836	4
eructos	251	746	281	758	581	836	4
(56,4%)	51	758	83	770	581	836	4
(Tabla	87	758	111	770	581	836	4
4).	115	758	125	770	581	836	4
Además,	129	758	165	770	581	836	4
se	169	758	177	770	581	836	4
evidenció	181	758	221	770	581	836	4
que	225	758	241	770	581	836	4
hasta	245	758	266	770	581	836	4
un	270	758	281	770	581	836	4
110	28	789	40	802	581	836	4
Rev	51	792	61	801	581	836	4
Gatroenterol	63	792	96	801	581	836	4
Peru.	98	792	112	801	581	836	4
2013;33(2):107-12	114	792	168	801	581	836	4
DISCUSIÓN	306	572	365	585	581	836	4
La	306	593	316	606	581	836	4
distribución	322	593	370	606	581	836	4
por	376	593	390	606	581	836	4
género	396	593	425	606	581	836	4
de	431	593	441	606	581	836	4
nuestra	447	593	477	606	581	836	4
población	483	593	524	606	581	836	4
mostró	295	605	323	618	581	836	4
una	328	605	344	618	581	836	4
clara	348	605	368	618	581	836	4
predominancia	373	605	435	618	581	836	4
femenina,	439	605	481	618	581	836	4
siendo	486	605	513	618	581	836	4
la	517	605	524	618	581	836	4
relación	295	617	328	630	581	836	4
mujer:	331	617	358	630	581	836	4
hombre	361	617	394	630	581	836	4
aproximadamente	397	617	472	630	581	836	4
de	475	617	486	630	581	836	4
7:3.	489	617	505	630	581	836	4
Esta	509	617	524	630	581	836	4
predominancia	295	629	357	642	581	836	4
se	362	629	371	642	581	836	4
observa	376	629	407	642	581	836	4
en	413	629	423	642	581	836	4
otros	428	629	448	642	581	836	4
estudios,	453	629	490	642	581	836	4
lo	495	629	502	642	581	836	4
cual	507	629	524	642	581	836	4
podría	295	641	322	654	581	836	4
justificarse	327	641	370	654	581	836	4
por	376	641	390	654	581	836	4
los	396	641	407	654	581	836	4
factores	413	641	444	654	581	836	4
psicosociales	450	641	503	654	581	836	4
que	508	641	524	654	581	836	4
involucran	295	653	338	666	581	836	4
la	340	653	347	666	581	836	4
etiopatogenia	350	653	405	666	581	836	4
de	408	653	418	666	581	836	4
estos	421	653	441	666	581	836	4
trastornos,	443	653	486	666	581	836	4
así	488	653	499	666	581	836	4
como	501	653	524	666	581	836	4
porque	295	665	325	678	581	836	4
son	328	665	343	678	581	836	4
las	346	665	357	678	581	836	4
mujeres	361	665	393	678	581	836	4
quienes	397	665	429	678	581	836	4
buscan	433	665	462	678	581	836	4
ayuda	465	665	490	678	581	836	4
médica	494	665	524	678	581	836	4
más	295	677	311	690	581	836	4
seguido	314	677	345	690	581	836	4
por	348	677	362	690	581	836	4
estos	365	677	385	690	581	836	4
problemas	387	677	430	690	581	836	4
(8)	432	678	438	685	581	836	4
.	438	677	441	690	581	836	4
De	306	698	319	710	581	836	4
los	322	698	333	710	581	836	4
pacientes	336	698	375	710	581	836	4
entrevistados,	378	698	434	710	581	836	4
74,5%	438	698	464	710	581	836	4
cumplían	467	698	506	710	581	836	4
con	509	698	524	710	581	836	4
criterios	295	710	327	722	581	836	4
de	331	710	342	722	581	836	4
Roma	346	710	370	722	581	836	4
III	374	710	382	722	581	836	4
para	386	710	404	722	581	836	4
el	408	710	416	722	581	836	4
diagnóstico	420	710	466	722	581	836	4
de	470	710	481	722	581	836	4
trastornos	485	710	524	722	581	836	4
digestivos	295	722	334	734	581	836	4
funcionales.	337	722	386	734	581	836	4
De	390	722	402	734	581	836	4
modo	405	722	430	734	581	836	4
similar,	433	722	461	734	581	836	4
varios	464	722	488	734	581	836	4
estudios	491	722	524	734	581	836	4
han	295	734	310	746	581	836	4
encontrado	315	734	362	746	581	836	4
una	367	734	383	746	581	836	4
alta	387	734	402	746	581	836	4
coexistencia	407	734	457	746	581	836	4
de	462	734	472	746	581	836	4
dispepsia	477	734	515	746	581	836	4
y	520	734	524	746	581	836	4
TDF	295	746	313	758	581	836	4
y	315	746	319	758	581	836	4
se	322	746	330	758	581	836	4
sospecha	332	746	370	758	581	836	4
procesos	384	746	420	758	581	836	4
fisiopatológicos	422	746	485	758	581	836	4
comunes	487	746	524	758	581	836	4
que	295	758	311	770	581	836	4
expliquen	313	758	354	770	581	836	4
dicho	357	758	380	770	581	836	4
fenómeno.	383	758	427	770	581	836	4
Frecuencia	57	47	89	57	581	836	5
de	91	47	99	57	581	836	5
trastornos	101	47	132	57	581	836	5
digestivos	135	47	165	57	581	836	5
funcionales	167	47	200	57	581	836	5
y	202	47	206	57	581	836	5
enfermedad	208	47	244	57	581	836	5
por	246	47	256	57	581	836	5
reflujo	258	47	277	57	581	836	5
gastroesofágico.	279	47	329	57	581	836	5
Respecto	68	77	106	90	581	836	5
a	109	77	113	90	581	836	5
los	116	77	128	90	581	836	5
TDF,	131	77	149	90	581	836	5
el	152	77	159	90	581	836	5
trastorno	162	77	199	90	581	836	5
más	202	77	218	90	581	836	5
frecuente	221	77	260	90	581	836	5
fue	263	77	276	90	581	836	5
la	279	77	286	90	581	836	5
dispepsia	57	89	95	102	581	836	5
funcional,	98	89	139	102	581	836	5
que	143	89	159	102	581	836	5
se	163	89	171	102	581	836	5
presenta	175	89	210	102	581	836	5
en	214	89	224	102	581	836	5
la	228	89	235	102	581	836	5
mayoría	239	89	272	102	581	836	5
de	276	89	286	102	581	836	5
pacientes	57	101	95	114	581	836	5
de	100	101	111	114	581	836	5
manera	116	101	147	114	581	836	5
simultánea	152	101	196	114	581	836	5
con	201	101	216	114	581	836	5
otros	221	101	242	114	581	836	5
trastornos	247	101	286	114	581	836	5
digestivos.	57	114	99	126	581	836	5
Sólo	104	114	122	126	581	836	5
el	127	114	134	126	581	836	5
2%	139	114	152	126	581	836	5
se	157	114	166	126	581	836	5
presentó	171	114	206	126	581	836	5
como	211	114	235	126	581	836	5
diagnóstico	240	114	286	126	581	836	5
único.	57	126	82	138	581	836	5
Además,	88	126	124	138	581	836	5
se	129	126	138	138	581	836	5
encontró	143	126	180	138	581	836	5
una	186	126	202	138	581	836	5
alta	207	126	222	138	581	836	5
frecuencia	227	126	270	138	581	836	5
de	276	126	286	138	581	836	5
presentación	57	138	109	150	581	836	5
del	114	138	126	150	581	836	5
trastorno	131	138	167	150	581	836	5
por	171	138	186	150	581	836	5
eructos	190	138	220	150	581	836	5
y	224	138	229	150	581	836	5
del	233	138	246	150	581	836	5
trastorno	250	138	286	150	581	836	5
por	57	150	71	162	581	836	5
náuseas	76	150	108	162	581	836	5
y	113	150	117	162	581	836	5
vómitos.	122	150	157	162	581	836	5
En	161	150	172	162	581	836	5
este	177	150	193	162	581	836	5
estudio,	198	150	230	162	581	836	5
el	235	150	242	162	581	836	5
grupo	247	150	271	162	581	836	5
de	276	150	286	162	581	836	5
trastorno	57	162	93	174	581	836	5
por	96	162	110	174	581	836	5
eructos	113	162	143	174	581	836	5
fue	146	162	160	174	581	836	5
el	163	162	170	174	581	836	5
segundo	173	162	208	174	581	836	5
trastorno	211	162	247	174	581	836	5
digestivo	250	162	286	174	581	836	5
más	57	174	73	186	581	836	5
común	79	174	108	186	581	836	5
(57,3%).	114	174	148	186	581	836	5
Hay	154	174	171	186	581	836	5
que	177	174	193	186	581	836	5
tomar	199	174	223	186	581	836	5
en	229	174	240	186	581	836	5
cuenta	246	174	273	186	581	836	5
la	279	174	286	186	581	836	5
diferencia	57	186	97	198	581	836	5
de	101	186	111	198	581	836	5
la	114	186	121	198	581	836	5
población	124	186	165	198	581	836	5
estudiada,	168	186	211	198	581	836	5
ya	214	186	223	198	581	836	5
que	226	186	242	198	581	836	5
no	245	186	256	198	581	836	5
se	259	186	268	198	581	836	5
han	271	186	286	198	581	836	5
encontrado	57	198	104	210	581	836	5
otros	111	198	131	210	581	836	5
estudios	138	198	171	210	581	836	5
en	178	198	188	210	581	836	5
pacientes	195	198	234	210	581	836	5
dispépticos	240	198	286	210	581	836	5
en	57	210	67	222	581	836	5
nuestra	71	210	101	222	581	836	5
ciudad	105	210	133	222	581	836	5
y	137	210	142	222	581	836	5
habría	146	210	171	222	581	836	5
que	175	210	191	222	581	836	5
considerar	195	210	238	222	581	836	5
los	242	210	253	222	581	836	5
hábitos	257	210	286	222	581	836	5
alimenticios	57	222	106	234	581	836	5
particulares	110	222	157	234	581	836	5
de	162	222	173	234	581	836	5
la	178	222	185	234	581	836	5
población	189	222	230	234	581	836	5
limeña,	235	222	266	234	581	836	5
que	270	222	286	234	581	836	5
podría	57	234	83	246	581	836	5
explicar	86	234	118	246	581	836	5
la	121	234	128	246	581	836	5
prevalencia	131	234	178	246	581	836	5
encontrada.	181	234	230	246	581	836	5
No	233	234	246	246	581	836	5
obstante,	249	234	286	246	581	836	5
el	57	246	64	259	581	836	5
valor	68	246	88	259	581	836	5
encontrado	93	246	140	259	581	836	5
sigue	144	246	165	259	581	836	5
siendo	169	246	196	259	581	836	5
elevado,	201	246	236	259	581	836	5
por	240	246	254	259	581	836	5
lo	258	246	266	259	581	836	5
que	270	246	286	259	581	836	5
es	57	258	65	271	581	836	5
de	70	258	81	271	581	836	5
gran	85	258	103	271	581	836	5
importancia	108	258	157	271	581	836	5
buscar	162	258	189	271	581	836	5
estos	194	258	214	271	581	836	5
TDF	218	258	236	271	581	836	5
ya	241	258	250	271	581	836	5
que	255	258	271	271	581	836	5
en	276	258	286	271	581	836	5
la	57	270	64	283	581	836	5
práctica	68	270	100	283	581	836	5
clínica	104	270	130	283	581	836	5
son	134	270	148	283	581	836	5
desórdenes	152	270	199	283	581	836	5
que	203	270	219	283	581	836	5
suelen	223	270	249	283	581	836	5
ser	253	270	265	283	581	836	5
sub-	269	270	286	283	581	836	5
diagnosticados.	57	282	119	295	581	836	5
El	68	303	75	315	581	836	5
SII	78	303	89	315	581	836	5
en	92	303	102	315	581	836	5
nuestro	105	303	136	315	581	836	5
estudio	139	303	169	315	581	836	5
fue	172	303	185	315	581	836	5
el	189	303	196	315	581	836	5
cuarto	199	303	225	315	581	836	5
desorden	228	303	267	315	581	836	5
más	270	303	286	315	581	836	5
frecuente	57	315	96	327	581	836	5
por	99	315	113	327	581	836	5
orden	116	315	141	327	581	836	5
de	144	315	154	327	581	836	5
presentación.	158	315	213	327	581	836	5
Un	216	315	229	327	581	836	5
estudio	232	315	262	327	581	836	5
en	265	315	276	327	581	836	5
el	279	315	286	327	581	836	5
Perú	57	327	75	339	581	836	5
ha	78	327	88	339	581	836	5
encontrado	91	327	138	339	581	836	5
una	141	327	156	339	581	836	5
prevalencia	159	327	206	339	581	836	5
del	209	327	222	339	581	836	5
22%,	224	327	246	339	581	836	5
la	248	327	255	339	581	836	5
cual	258	327	275	339	581	836	5
se	278	327	286	339	581	836	5
incrementa	57	339	103	351	581	836	5
a	105	339	110	351	581	836	5
38%	112	339	130	351	581	836	5
en	132	339	142	351	581	836	5
aquellos	144	339	178	351	581	836	5
pacientes	180	339	219	351	581	836	5
con	220	339	236	351	581	836	5
dispepsia	238	339	276	351	581	836	5
(3)	277	340	284	347	581	836	5
.	284	339	286	352	581	836	5
La	57	351	66	364	581	836	5
frecuencia	69	351	112	364	581	836	5
encontrada	115	351	162	364	581	836	5
en	165	351	175	364	581	836	5
el	178	351	185	364	581	836	5
presente	188	351	224	364	581	836	5
estudio	227	351	257	364	581	836	5
fue	260	351	273	364	581	836	5
de	276	351	286	364	581	836	5
18,2%.	57	363	86	376	581	836	5
Pese	88	363	106	376	581	836	5
a	108	363	113	376	581	836	5
que	114	363	130	376	581	836	5
no	132	363	143	376	581	836	5
se	145	363	153	376	581	836	5
puede	155	363	182	376	581	836	5
realizar	183	363	213	376	581	836	5
una	215	363	231	376	581	836	5
comparación	232	363	286	376	581	836	5
objetiva	57	375	89	388	581	836	5
de	92	375	102	388	581	836	5
estos	105	375	125	388	581	836	5
resultados	127	375	169	388	581	836	5
puesto	171	375	199	388	581	836	5
que	201	375	217	388	581	836	5
sólo	220	375	236	388	581	836	5
se	239	375	247	388	581	836	5
analizó	250	375	279	388	581	836	5
a	281	375	286	388	581	836	5
una	57	387	72	400	581	836	5
población	76	387	117	400	581	836	5
con	120	387	136	400	581	836	5
síntomas	139	387	175	400	581	836	5
de	179	387	189	400	581	836	5
dispepsia,	193	387	233	400	581	836	5
se	237	387	245	400	581	836	5
sospecha	249	387	286	400	581	836	5
que	57	399	73	412	581	836	5
la	75	399	82	412	581	836	5
prevalencia	84	399	131	412	581	836	5
es	133	399	142	412	581	836	5
menor	144	399	171	412	581	836	5
en	174	399	184	412	581	836	5
pacientes	186	399	225	412	581	836	5
no	227	399	238	412	581	836	5
dispépticos	240	399	286	412	581	836	5
puesto	57	412	84	424	581	836	5
que	88	412	104	424	581	836	5
ambos	108	412	135	424	581	836	5
trastornos	139	412	179	424	581	836	5
se	183	412	191	424	581	836	5
explican	195	412	229	424	581	836	5
por	233	412	247	424	581	836	5
similares	251	412	286	424	581	836	5
mecanismos	57	424	107	436	581	836	5
patogénicos,	111	424	163	436	581	836	5
tales	167	424	185	436	581	836	5
como	190	424	213	436	581	836	5
hipersensibilidad	217	424	286	436	581	836	5
visceral,	57	436	89	448	581	836	5
trastornos	92	436	132	448	581	836	5
de	135	436	145	448	581	836	5
la	148	436	155	448	581	836	5
motilidad,	158	436	199	448	581	836	5
alteración	202	436	242	448	581	836	5
de	245	436	256	448	581	836	5
la	258	436	265	448	581	836	5
flora	268	436	286	448	581	836	5
intestinal,	57	448	96	460	581	836	5
entre	98	448	120	460	581	836	5
otros.	122	448	145	460	581	836	5
La	68	468	78	481	581	836	5
coexistencia	81	468	132	481	581	836	5
de	135	468	146	481	581	836	5
ERGE	149	468	172	481	581	836	5
en	175	468	186	481	581	836	5
pacientes	189	468	228	481	581	836	5
con	231	468	247	481	581	836	5
síntomas	250	468	286	481	581	836	5
dispépticos	57	480	104	493	581	836	5
es	107	480	115	493	581	836	5
común.	118	480	150	493	581	836	5
En	153	480	164	493	581	836	5
nuestro	167	480	198	493	581	836	5
estudio,	201	480	234	493	581	836	5
se	237	480	246	493	581	836	5
encontró	249	480	286	493	581	836	5
que	57	492	73	505	581	836	5
82,7%	77	492	104	505	581	836	5
de	108	492	119	505	581	836	5
los	123	492	134	505	581	836	5
pacientes	139	492	178	505	581	836	5
con	182	492	198	505	581	836	5
dispepsia	202	492	241	505	581	836	5
presentan	245	492	286	505	581	836	5
ERGE,	57	504	83	517	581	836	5
lo	88	504	96	517	581	836	5
cual	102	504	119	517	581	836	5
significa	124	504	158	517	581	836	5
que	163	504	179	517	581	836	5
es	185	504	194	517	581	836	5
la	199	504	206	517	581	836	5
patología	212	504	250	517	581	836	5
que	256	504	272	517	581	836	5
se	278	504	286	517	581	836	5
presenta	57	517	92	529	581	836	5
con	98	517	113	529	581	836	5
mayor	119	517	145	529	581	836	5
frecuencia	151	517	195	529	581	836	5
en	200	517	211	529	581	836	5
la	216	517	223	529	581	836	5
población	229	517	270	529	581	836	5
en	276	517	286	529	581	836	5
estudio.	57	529	90	541	581	836	5
Este	94	529	110	541	581	836	5
valor	114	529	134	541	581	836	5
está	138	529	155	541	581	836	5
por	158	529	173	541	581	836	5
encima	176	529	207	541	581	836	5
del	211	529	224	541	581	836	5
valor	228	529	248	541	581	836	5
mundial	252	529	286	541	581	836	5
(30-45%)	57	541	95	553	581	836	5
(14)	98	541	108	549	581	836	5
por	109	541	124	553	581	836	5
lo	127	541	134	553	581	836	5
que	137	541	154	553	581	836	5
es	156	541	165	553	581	836	5
de	168	541	179	553	581	836	5
gran	182	541	200	553	581	836	5
importancia	203	541	253	553	581	836	5
realizar	256	541	286	553	581	836	5
un	57	553	68	565	581	836	5
enfoque	69	553	104	565	581	836	5
diagnóstico	105	553	153	565	581	836	5
adecuado	154	553	196	565	581	836	5
para	197	553	216	565	581	836	5
lograr	217	553	241	565	581	836	5
un	242	553	253	565	581	836	5
manejo	255	553	286	565	581	836	5
pertinente.	57	565	103	577	581	836	5
Tanto	107	565	129	577	581	836	5
la	133	565	141	577	581	836	5
pirosis	144	565	171	577	581	836	5
como	175	565	199	577	581	836	5
la	202	565	210	577	581	836	5
regurgitación	213	565	268	577	581	836	5
son	272	565	286	577	581	836	5
síntomas	57	577	93	589	581	836	5
cardinales	99	577	141	589	581	836	5
que	146	577	162	589	581	836	5
han	168	577	183	589	581	836	5
demostrado	189	577	239	589	581	836	5
identificar	244	577	286	589	581	836	5
correctamente	57	589	117	601	581	836	5
el	121	589	129	601	581	836	5
diagnóstico	133	589	180	601	581	836	5
de	184	589	195	601	581	836	5
ERGE	199	589	222	601	581	836	5
(15)	224	590	234	597	581	836	5
.	234	589	237	601	581	836	5
En	241	589	251	601	581	836	5
nuestro	255	589	286	601	581	836	5
estudio	57	601	87	613	581	836	5
se	90	601	98	613	581	836	5
encontró	101	601	139	613	581	836	5
una	141	601	157	613	581	836	5
prevalencia	159	601	207	613	581	836	5
de	210	601	220	613	581	836	5
30,0%	223	601	250	613	581	836	5
y	252	601	257	613	581	836	5
80,0%	259	601	286	613	581	836	5
respectivamente	57	613	125	625	581	836	5
siendo	131	613	158	625	581	836	5
éstos	164	613	184	625	581	836	5
altos	190	613	209	625	581	836	5
comparados	214	613	265	625	581	836	5
con	271	613	286	625	581	836	5
las	57	625	67	638	581	836	5
referencias	75	625	120	638	581	836	5
encontradas.	128	625	182	638	581	836	5
La	190	625	199	638	581	836	5
literatura	207	625	244	638	581	836	5
mundial	252	625	286	638	581	836	5
reporta	57	637	87	650	581	836	5
una	92	637	107	650	581	836	5
prevalencia	112	637	160	650	581	836	5
mayor	164	637	191	650	581	836	5
de	195	637	206	650	581	836	5
pirosis	211	637	237	650	581	836	5
respecto	241	637	277	650	581	836	5
a	281	637	286	650	581	836	5
la	57	649	64	662	581	836	5
regurgitación.	68	649	125	662	581	836	5
Sin	128	649	141	662	581	836	5
embargo,	145	649	185	662	581	836	5
dos	188	649	203	662	581	836	5
estudios	207	649	241	662	581	836	5
realizados	244	649	286	662	581	836	5
en	57	661	67	674	581	836	5
Lima	72	661	93	674	581	836	5
y	98	661	102	674	581	836	5
Lambayeque	107	661	161	674	581	836	5
que	166	661	182	674	581	836	5
evaluaron	187	661	229	674	581	836	5
los	234	661	245	674	581	836	5
síntomas	250	661	286	674	581	836	5
de	57	673	67	686	581	836	5
ERGE,	71	673	97	686	581	836	5
coinciden	100	673	142	686	581	836	5
con	145	673	161	686	581	836	5
estos	164	673	185	686	581	836	5
hallazgos,	189	673	229	686	581	836	5
encontrando	233	673	286	686	581	836	5
una	57	685	72	698	581	836	5
prevalencia	76	685	125	698	581	836	5
anual	129	685	151	698	581	836	5
de	155	685	166	698	581	836	5
regurgitación	170	685	225	698	581	836	5
mayor	229	685	255	698	581	836	5
que	259	685	275	698	581	836	5
la	279	685	286	698	581	836	5
de	57	698	67	710	581	836	5
pirosis	72	698	98	710	581	836	5
(16,17)	101	698	119	705	581	836	5
.	119	698	121	710	581	836	5
Además,	126	698	162	710	581	836	5
se	167	698	176	710	581	836	5
obtuvo	180	698	210	710	581	836	5
que	214	698	230	710	581	836	5
la	235	698	242	710	581	836	5
pirosis	247	698	273	710	581	836	5
se	278	698	286	710	581	836	5
presentó	57	710	93	722	581	836	5
principalmente	97	710	160	722	581	836	5
de	163	710	174	722	581	836	5
moderada	178	710	221	722	581	836	5
intensidad	224	710	267	722	581	836	5
y	271	710	276	722	581	836	5
la	279	710	286	722	581	836	5
regurgitación	57	722	111	734	581	836	5
de	116	722	126	734	581	836	5
severa	131	722	157	734	581	836	5
intensidad;	161	722	208	734	581	836	5
de	212	722	223	734	581	836	5
relevancia,	227	722	272	734	581	836	5
ya	277	722	286	734	581	836	5
que	57	734	73	746	581	836	5
se	76	734	84	746	581	836	5
ha	87	734	97	746	581	836	5
visto	100	734	119	746	581	836	5
que	122	734	138	746	581	836	5
mientras	141	734	177	746	581	836	5
más	180	734	197	746	581	836	5
severos	199	734	230	746	581	836	5
los	233	734	244	746	581	836	5
síntomas,	247	734	286	746	581	836	5
más	57	746	73	758	581	836	5
afectada	78	746	113	758	581	836	5
se	117	746	126	758	581	836	5
encuentra	130	746	173	758	581	836	5
la	177	746	184	758	581	836	5
calidad	188	746	219	758	581	836	5
de	223	746	234	758	581	836	5
vida	238	746	256	758	581	836	5
de	260	746	271	758	581	836	5
los	275	746	286	758	581	836	5
pacientes	57	758	96	770	581	836	5
(5).	99	759	107	766	581	836	5
Turín	493	47	507	57	581	836	5
C,	509	47	515	57	581	836	5
et	517	47	523	57	581	836	5
al	525	47	530	57	581	836	5
Finalmente,	312	77	360	90	581	836	5
nuestro	369	77	399	90	581	836	5
estudio	408	77	438	90	581	836	5
cuenta	447	77	474	90	581	836	5
con	483	77	498	90	581	836	5
varias	507	77	530	90	581	836	5
limitaciones.	300	89	352	102	581	836	5
En	354	89	364	102	581	836	5
primer	366	89	393	102	581	836	5
lugar,	395	89	417	102	581	836	5
la	419	89	426	102	581	836	5
muestra	428	89	461	102	581	836	5
fue	462	89	475	102	581	836	5
seleccionada	477	89	530	102	581	836	5
por	300	102	315	114	581	836	5
criterios	318	102	351	114	581	836	5
de	354	102	365	114	581	836	5
otro	368	102	385	114	581	836	5
proyecto	389	102	425	114	581	836	5
de	429	102	439	114	581	836	5
investigación,	443	102	498	114	581	836	5
lo	502	102	510	114	581	836	5
cual	513	102	530	114	581	836	5
causa	300	114	323	126	581	836	5
un	326	114	337	126	581	836	5
sesgo	339	114	361	126	581	836	5
de	363	114	374	126	581	836	5
selección	376	114	414	126	581	836	5
y	416	114	421	126	581	836	5
podría	423	114	450	126	581	836	5
no	452	114	463	126	581	836	5
ser	465	114	477	126	581	836	5
una	479	114	495	126	581	836	5
muestra	497	114	530	126	581	836	5
representativa.	300	126	361	138	581	836	5
Además,	364	126	400	138	581	836	5
se	404	126	412	138	581	836	5
contó	416	126	439	138	581	836	5
con	443	126	458	138	581	836	5
los	462	126	473	138	581	836	5
cuestionarios	477	126	530	138	581	836	5
resueltos	300	138	336	150	581	836	5
lo	340	138	348	150	581	836	5
cual	351	138	368	150	581	836	5
imposibilitó	372	138	420	150	581	836	5
la	424	138	431	150	581	836	5
verificación	434	138	481	150	581	836	5
de	485	138	496	150	581	836	5
que	499	138	515	150	581	836	5
los	519	138	530	150	581	836	5
datos	300	150	322	162	581	836	5
obtenidos	326	150	366	162	581	836	5
fueran	370	150	396	162	581	836	5
correctos.	399	150	439	162	581	836	5
Debido	443	150	474	162	581	836	5
a	477	150	482	162	581	836	5
esto,	485	150	504	162	581	836	5
no	508	150	518	162	581	836	5
se	522	150	530	162	581	836	5
pudo	300	162	322	174	581	836	5
realizar	325	162	355	174	581	836	5
el	358	162	365	174	581	836	5
diagnóstico	368	162	414	174	581	836	5
definitivo	417	162	455	174	581	836	5
de	458	162	468	174	581	836	5
algunos	471	162	502	174	581	836	5
TDF	505	162	523	174	581	836	5
y	525	162	530	174	581	836	5
se	300	174	309	187	581	836	5
tuvo	312	174	330	187	581	836	5
que	334	174	350	187	581	836	5
excluir	353	174	380	187	581	836	5
la	383	174	390	187	581	836	5
pirosis	394	174	420	187	581	836	5
funcional	423	174	461	187	581	836	5
por	464	174	478	187	581	836	5
no	482	174	492	187	581	836	5
contarse	496	174	530	187	581	836	5
con	300	186	316	199	581	836	5
la	321	186	328	199	581	836	5
realización	333	186	377	199	581	836	5
de	382	186	393	199	581	836	5
otros	397	186	418	199	581	836	5
exámenes	423	186	464	199	581	836	5
auxiliares	469	186	507	199	581	836	5
para	512	186	530	199	581	836	5
confirmar	300	198	340	211	581	836	5
el	343	198	350	211	581	836	5
diagnóstico.	352	198	402	211	581	836	5
En	312	219	322	231	581	836	5
conclusión,	327	219	373	231	581	836	5
los	378	219	389	231	581	836	5
trastornos	394	219	434	231	581	836	5
encontrados	438	219	489	231	581	836	5
con	494	219	509	231	581	836	5
más	514	219	530	231	581	836	5
frecuencia	300	231	343	244	581	836	5
en	349	231	359	244	581	836	5
pacientes	365	231	404	244	581	836	5
evaluados	409	231	450	244	581	836	5
por	456	231	470	244	581	836	5
dispepsia	476	231	514	244	581	836	5
no	519	231	530	244	581	836	5
investigada	300	243	346	256	581	836	5
en	350	243	360	256	581	836	5
nuestro	364	243	395	256	581	836	5
estudio	399	243	429	256	581	836	5
fueron	433	243	460	256	581	836	5
ERGE,	464	243	490	256	581	836	5
trastorno	494	243	530	256	581	836	5
por	300	255	315	268	581	836	5
eructos,	318	255	350	268	581	836	5
trastorno	353	255	389	268	581	836	5
de	392	255	403	268	581	836	5
náuseas	406	255	438	268	581	836	5
y	441	255	446	268	581	836	5
vómitos	449	255	481	268	581	836	5
y	484	255	489	268	581	836	5
síndrome	492	255	530	268	581	836	5
de	300	267	311	280	581	836	5
intestino	316	267	351	280	581	836	5
irritable.	356	267	389	280	581	836	5
A	394	267	400	280	581	836	5
su	405	267	414	280	581	836	5
vez,	419	267	435	280	581	836	5
se	440	267	449	280	581	836	5
encontró	453	267	491	280	581	836	5
una	495	267	511	280	581	836	5
alta	516	267	530	280	581	836	5
frecuencia	300	280	343	292	581	836	5
de	351	280	362	292	581	836	5
superposición	370	280	427	292	581	836	5
de	435	280	445	292	581	836	5
trastornos	453	280	493	292	581	836	5
en	501	280	511	292	581	836	5
un	519	280	530	292	581	836	5
mismo	300	292	328	304	581	836	5
paciente.	332	292	370	304	581	836	5
Por	374	292	387	304	581	836	5
ello,	391	292	409	304	581	836	5
nuestros	413	292	447	304	581	836	5
resultados	451	292	492	304	581	836	5
sugieren	496	292	530	304	581	836	5
la	300	304	308	316	581	836	5
necesidad	311	304	353	316	581	836	5
de	356	304	367	316	581	836	5
reconocer	371	304	412	316	581	836	5
los	416	304	427	316	581	836	5
diferentes	431	304	471	316	581	836	5
tipos	475	304	494	316	581	836	5
de	498	304	509	316	581	836	5
TDF	512	304	530	316	581	836	5
para	300	316	319	328	581	836	5
evitar	321	316	344	328	581	836	5
el	347	316	354	328	581	836	5
sub-diagnóstico	357	316	421	328	581	836	5
de	424	316	434	328	581	836	5
éstos	437	316	457	328	581	836	5
desórdenes	460	316	507	328	581	836	5
en	510	316	520	328	581	836	5
la	523	316	530	328	581	836	5
práctica	300	328	333	340	581	836	5
clínica.	335	328	364	340	581	836	5
BIBLIOGRAFÍA	312	369	382	382	581	836	5
1.	300	389	307	400	581	836	5
Talley	315	389	334	400	581	836	5
NJ,	335	389	345	400	581	836	5
Vakil	346	389	362	400	581	836	5
N;	363	389	372	400	581	836	5
Practice	372	389	399	400	581	836	5
Parameters	400	389	438	400	581	836	5
Committee	439	389	477	400	581	836	5
of	478	389	485	400	581	836	5
the	485	389	496	400	581	836	5
American	497	389	530	400	581	836	5
College	315	399	340	409	581	836	5
of	342	399	349	409	581	836	5
Gastroenterology.	351	399	411	409	581	836	5
Guidelines	413	399	449	409	581	836	5
for	452	399	461	409	581	836	5
the	463	399	474	409	581	836	5
management	476	399	521	409	581	836	5
of	523	399	530	409	581	836	5
dyspepsia.	315	408	350	419	581	836	5
Am	352	408	364	419	581	836	5
J	366	408	369	419	581	836	5
Gastroenterol.	371	408	419	419	581	836	5
2005;100(10):2324-37.	421	408	503	419	581	836	5
2.	300	423	307	434	581	836	5
Asociación	315	423	352	434	581	836	5
Española	355	423	385	434	581	836	5
de	388	423	397	434	581	836	5
Gastroenterología,	399	423	463	434	581	836	5
Sociedad	465	423	497	434	581	836	5
Española	499	423	530	434	581	836	5
de	315	433	324	443	581	836	5
Medicina	328	433	361	443	581	836	5
de	366	433	375	443	581	836	5
Familia	379	433	404	443	581	836	5
y	409	433	413	443	581	836	5
Comunitaria,	417	433	463	443	581	836	5
Centro	467	433	491	443	581	836	5
Cochrane	496	433	530	443	581	836	5
Iberoamericano.	315	442	372	453	581	836	5
Manejo	376	442	403	453	581	836	5
del	408	442	418	453	581	836	5
paciente	423	442	453	453	581	836	5
con	457	442	470	453	581	836	5
dispepsia.	475	442	509	453	581	836	5
Guía	513	442	530	453	581	836	5
de	315	452	324	462	581	836	5
práctica	330	452	358	462	581	836	5
clínica.	364	452	389	462	581	836	5
Barcelona:	395	452	433	462	581	836	5
Asociación	440	452	477	462	581	836	5
Española	484	452	515	462	581	836	5
de	521	452	530	462	581	836	5
Gastroenterología;	315	461	379	472	581	836	5
2003.	381	461	402	472	581	836	5
3.	300	471	307	482	581	836	5
Curioso	315	471	342	482	581	836	5
WH,	348	471	366	482	581	836	5
Donaires	372	471	404	482	581	836	5
Mendoza	410	471	444	482	581	836	5
N,	450	471	459	482	581	836	5
Bacilio	465	471	489	482	581	836	5
Zerpa	495	471	516	482	581	836	5
C,	522	471	530	482	581	836	5
Ganoza	315	481	342	491	581	836	5
Gallardo	345	481	375	491	581	836	5
C,	378	481	386	491	581	836	5
León	389	481	406	491	581	836	5
Barúa	409	481	430	491	581	836	5
R.	433	481	440	491	581	836	5
Prevalencia	443	481	483	491	581	836	5
y	486	481	490	491	581	836	5
asociación	493	481	530	491	581	836	5
de	315	490	324	501	581	836	5
la	327	490	333	501	581	836	5
dispepsia	337	490	370	501	581	836	5
y	373	490	377	501	581	836	5
el	381	490	387	501	581	836	5
síndrome	390	490	424	501	581	836	5
de	427	490	436	501	581	836	5
intestino	440	490	470	501	581	836	5
irritable	474	490	501	501	581	836	5
en	504	490	513	501	581	836	5
una	517	490	530	501	581	836	5
comunidad	315	500	355	510	581	836	5
de	360	500	369	510	581	836	5
la	373	500	379	510	581	836	5
selva	384	500	401	510	581	836	5
peruana.	405	500	437	510	581	836	5
Rev	441	500	455	510	581	836	5
Gastroenterol	459	500	507	510	581	836	5
Peru.	512	500	530	510	581	836	5
2002;22(2):129-40.	315	510	386	520	581	836	5
4.	300	519	307	530	581	836	5
Craig	315	519	333	530	581	836	5
OF,	335	519	347	530	581	836	5
Quigley	349	519	376	530	581	836	5
EM.	378	519	392	530	581	836	5
Current	394	519	421	530	581	836	5
and	423	519	437	530	581	836	5
emerging	439	519	471	530	581	836	5
therapies	473	519	505	530	581	836	5
for	507	519	517	530	581	836	5
the	519	519	530	530	581	836	5
management	315	529	360	539	581	836	5
of	363	529	369	539	581	836	5
functional	372	529	406	539	581	836	5
gastrointestinal	409	529	460	539	581	836	5
disorders.	462	529	496	539	581	836	5
Ther	498	529	514	539	581	836	5
Adv	516	529	530	539	581	836	5
Chronic	315	538	342	549	581	836	5
Dis.	345	538	358	549	581	836	5
2011;2(2):87-99.	360	538	421	549	581	836	5
5.	300	548	307	558	581	836	5
Kaji	315	548	328	558	581	836	5
M,	330	548	340	558	581	836	5
Fujiwara	342	548	371	558	581	836	5
Y,	373	548	379	558	581	836	5
Shiba	381	548	401	558	581	836	5
M,	403	548	413	558	581	836	5
Kohata	415	548	439	558	581	836	5
Y,	441	548	447	558	581	836	5
Yamagami	449	548	485	558	581	836	5
H,	487	548	496	558	581	836	5
Tanigawa	498	548	530	558	581	836	5
T,	315	558	320	568	581	836	5
et	324	558	330	568	581	836	5
al.	333	558	342	568	581	836	5
Prevalence	345	558	383	568	581	836	5
of	386	558	393	568	581	836	5
overlaps	396	558	425	568	581	836	5
between	428	558	459	568	581	836	5
GERD,	462	558	485	568	581	836	5
FD	489	558	499	568	581	836	5
and	502	558	516	568	581	836	5
IBS	519	558	530	568	581	836	5
and	315	567	328	578	581	836	5
impact	331	567	355	578	581	836	5
on	359	567	368	578	581	836	5
health-related	372	567	420	578	581	836	5
quality	423	567	447	578	581	836	5
of	450	567	457	578	581	836	5
life.	461	567	474	578	581	836	5
J	477	567	479	578	581	836	5
Gastroenterol	483	567	530	578	581	836	5
Hepatol.	315	577	345	587	581	836	5
2010;25(6):1151-6.	347	577	417	587	581	836	5
6.	301	586	307	597	581	836	5
Ford	315	586	331	597	581	836	5
AC,	333	586	346	597	581	836	5
Marwaha	349	586	382	597	581	836	5
A,	385	586	393	597	581	836	5
Lim	395	586	409	597	581	836	5
A,	411	586	419	597	581	836	5
Moayyedi	422	586	456	597	581	836	5
P.	459	586	464	597	581	836	5
Systematic	467	586	504	597	581	836	5
review	507	586	530	597	581	836	5
and	315	596	328	607	581	836	5
meta-analysis	334	596	381	607	581	836	5
of	387	596	394	607	581	836	5
the	400	596	412	607	581	836	5
prevalence	418	596	456	607	581	836	5
of	463	596	469	607	581	836	5
irritable	476	596	502	607	581	836	5
bowel	509	596	530	607	581	836	5
syndrome	315	606	349	616	581	836	5
in	353	606	360	616	581	836	5
individuals	364	606	401	616	581	836	5
with	405	606	420	616	581	836	5
dyspepsia.	424	606	461	616	581	836	5
Clin	465	606	479	616	581	836	5
Gastroenterol	483	606	530	616	581	836	5
Hepatol.	315	615	345	626	581	836	5
2010;8(5):401-9.	347	615	408	626	581	836	5
7.	301	625	307	635	581	836	5
Grant	315	625	335	635	581	836	5
Thompson	340	625	378	635	581	836	5
W,	384	625	393	635	581	836	5
Drossman	399	625	434	635	581	836	5
D,	440	625	448	635	581	836	5
Talley	454	625	473	635	581	836	5
N,	479	625	487	635	581	836	5
Walker	493	625	518	635	581	836	5
L,	524	625	530	635	581	836	5
Whitehead	315	634	354	645	581	836	5
W.	355	634	365	645	581	836	5
Appendix	366	634	400	645	581	836	5
C.	402	634	410	645	581	836	5
Rome	411	634	432	645	581	836	5
III	434	634	441	645	581	836	5
Diagnostic	442	634	479	645	581	836	5
Questionnaire	480	634	530	645	581	836	5
for	315	644	324	655	581	836	5
the	330	644	342	655	581	836	5
Adult	348	644	367	655	581	836	5
Functional	373	644	409	655	581	836	5
GI	415	644	423	655	581	836	5
Disorders	430	644	463	655	581	836	5
(including	469	644	503	655	581	836	5
Alarm	509	644	530	655	581	836	5
Questions)	315	654	352	664	581	836	5
and	355	654	368	664	581	836	5
Scoring	370	654	396	664	581	836	5
Algorithm.	398	654	435	664	581	836	5
In:	437	654	447	664	581	836	5
Drossman	449	654	484	664	581	836	5
D,	486	654	495	664	581	836	5
Corazzini	497	654	530	664	581	836	5
E,	315	663	321	674	581	836	5
Delvaux	323	663	352	674	581	836	5
M,	353	663	363	674	581	836	5
Spiller	364	663	386	674	581	836	5
RC,	388	663	400	674	581	836	5
Taller	402	663	420	674	581	836	5
NJ,	422	663	432	674	581	836	5
Thompson	434	663	471	674	581	836	5
WG,	473	663	490	674	581	836	5
Whitehead	491	663	530	674	581	836	5
WE	315	673	327	683	581	836	5
(Eds).	330	673	348	683	581	836	5
The	351	673	364	683	581	836	5
functional	367	673	401	683	581	836	5
gastrointestinal	404	673	455	683	581	836	5
disorders.	458	673	492	683	581	836	5
Lawrence,	494	673	530	683	581	836	5
KS:	315	683	326	693	581	836	5
Alen	329	683	344	693	581	836	5
Press	347	683	364	693	581	836	5
Inc.;	366	683	382	693	581	836	5
2006.	384	683	405	693	581	836	5
p.	407	683	414	693	581	836	5
917-51.	416	683	444	693	581	836	5
8.	301	692	307	703	581	836	5
Zolezzi	315	692	340	703	581	836	5
Francis	351	692	375	703	581	836	5
A.	387	692	394	703	581	836	5
Las	406	692	417	703	581	836	5
Enfermedades	428	692	478	703	581	836	5
Funcionales	489	692	530	703	581	836	5
Gastrointestinales	315	702	376	712	581	836	5
y	383	702	387	712	581	836	5
Roma	394	702	414	712	581	836	5
III.	421	702	430	712	581	836	5
Rev	438	702	451	712	581	836	5
Gastroenterol	458	702	505	712	581	836	5
Peru.	512	702	530	712	581	836	5
2007;27(2):177-84.	315	711	385	722	581	836	5
9.	301	721	307	732	581	836	5
Park	315	721	330	732	581	836	5
JM,	333	721	345	732	581	836	5
Choi	349	721	365	732	581	836	5
MG,	369	721	385	732	581	836	5
Cho	388	721	403	732	581	836	5
YK,	406	721	418	732	581	836	5
Lee	421	721	434	732	581	836	5
IS,	438	721	446	732	581	836	5
Kim	450	721	464	732	581	836	5
JI,	467	721	474	732	581	836	5
Kim	477	721	491	732	581	836	5
SW,	495	721	508	732	581	836	5
et	512	721	518	732	581	836	5
al.	522	721	530	732	581	836	5
Functional	315	731	351	741	581	836	5
Gastrointestinal	356	731	410	741	581	836	5
Disorders	415	731	448	741	581	836	5
Diagnosed	453	731	491	741	581	836	5
by	496	731	504	741	581	836	5
Rome	509	731	530	741	581	836	5
III	315	740	322	751	581	836	5
Questionnaire	328	740	378	751	581	836	5
in	384	740	391	751	581	836	5
Korea.	398	740	420	751	581	836	5
J	427	740	429	751	581	836	5
Neurogastroenterol	436	740	503	751	581	836	5
Motil.	510	740	530	751	581	836	5
2011;17(3):279-86.	315	750	385	760	581	836	5
10.	301	759	312	770	581	836	5
Stanghellini	315	759	355	770	581	836	5
V,	358	759	364	770	581	836	5
Tosetti	368	759	390	770	581	836	5
C,	393	759	401	770	581	836	5
Barbara	404	759	431	770	581	836	5
G,	434	759	443	770	581	836	5
Giorgio	446	759	472	770	581	836	5
RD,	475	759	489	770	581	836	5
Cogliandro	492	759	530	770	581	836	5
Rev	407	792	417	801	581	836	5
Gatroenterol	418	792	452	801	581	836	5
Peru.	454	792	468	801	581	836	5
2013;33(2):107-12	470	792	524	801	581	836	5
111	538	789	549	802	581	836	5
Frecuencia	51	47	84	57	581	836	6
de	86	47	93	57	581	836	6
trastornos	95	47	127	57	581	836	6
digestivos	129	47	159	57	581	836	6
funcionales	161	47	195	57	581	836	6
y	197	47	200	57	581	836	6
enfermedad	202	47	238	57	581	836	6
por	240	47	251	57	581	836	6
reflujo	253	47	272	57	581	836	6
gastroesofágico.	274	47	323	57	581	836	6
L,	65	78	72	88	581	836	6
Cogliandro	77	78	115	88	581	836	6
R,	121	78	128	88	581	836	6
et	133	78	140	88	581	836	6
al.	145	78	154	88	581	836	6
Dyspeptic	159	78	194	88	581	836	6
symptoms	199	78	235	88	581	836	6
and	240	78	253	88	581	836	6
gastric	259	78	281	88	581	836	6
emptying	65	87	98	98	581	836	6
in	100	87	106	98	581	836	6
the	108	87	120	98	581	836	6
irritable	122	87	148	98	581	836	6
bowel	150	87	172	98	581	836	6
syndrome.	174	87	211	98	581	836	6
Am	213	87	225	98	581	836	6
J	227	87	229	98	581	836	6
Gastroenterol.	231	87	281	98	581	836	6
2002;97(11):2738-43.	65	97	144	107	581	836	6
11	51	106	60	117	581	836	6
Schmulson	65	106	103	117	581	836	6
M,	108	106	117	117	581	836	6
Chang	122	106	145	117	581	836	6
L.	149	106	156	117	581	836	6
Review	160	106	186	117	581	836	6
article:	191	106	215	117	581	836	6
the	219	106	230	117	581	836	6
treatment	235	106	269	117	581	836	6
of	274	106	281	117	581	836	6
functional	65	116	100	126	581	836	6
abdominal	107	116	145	126	581	836	6
bloating	152	116	180	126	581	836	6
and	188	116	201	126	581	836	6
distension.	209	116	246	126	581	836	6
Aliment	253	116	281	126	581	836	6
Pharmacol	65	125	102	136	581	836	6
Ther.	105	125	122	136	581	836	6
2011;33(10):1071-86.	124	125	203	136	581	836	6
12.	51	135	63	145	581	836	6
Jiang	65	135	82	145	581	836	6
X,	85	135	92	145	581	836	6
Locke	95	135	116	145	581	836	6
GR	119	135	130	145	581	836	6
3rd,	133	135	147	145	581	836	6
Choung	150	135	178	145	581	836	6
RS,	181	135	192	145	581	836	6
Zinsmeister	195	135	236	145	581	836	6
AR,	239	135	251	145	581	836	6
Schleck	254	135	281	145	581	836	6
CD,	65	144	79	155	581	836	6
Talley	84	144	103	155	581	836	6
NJ.	108	144	119	155	581	836	6
Prevalence	124	144	162	155	581	836	6
and	167	144	180	155	581	836	6
risk	185	144	196	155	581	836	6
factors	201	144	224	155	581	836	6
for	229	144	238	155	581	836	6
abdominal	243	144	281	155	581	836	6
bloating	65	154	93	164	581	836	6
and	95	154	109	164	581	836	6
visible	111	154	132	164	581	836	6
distention:	134	154	172	164	581	836	6
a	174	154	178	164	581	836	6
population-based	180	154	241	164	581	836	6
study.	243	154	263	164	581	836	6
Gut.	265	154	281	164	581	836	6
2008;57(6):756-63.	65	163	135	174	581	836	6
13.	51	173	63	183	581	836	6
Cubas-Benavides	68	173	132	183	581	836	6
F,	136	173	142	183	581	836	6
León-Jiménez	147	173	198	183	581	836	6
F.	203	173	208	183	581	836	6
Prevalencia	213	173	255	183	581	836	6
de	260	173	269	183	581	836	6
la	274	173	281	183	581	836	6
enfermedad	65	182	110	193	581	836	6
por	114	182	126	193	581	836	6
reflujo	130	182	154	193	581	836	6
gastroesofágico	158	182	214	193	581	836	6
y	218	182	222	193	581	836	6
su	225	182	233	193	581	836	6
repercusión	237	182	281	193	581	836	6
en	65	192	74	202	581	836	6
la	78	192	84	202	581	836	6
calidad	88	192	114	202	581	836	6
de	118	192	127	202	581	836	6
vida	131	192	146	202	581	836	6
de	149	192	159	202	581	836	6
la	162	192	168	202	581	836	6
población	172	192	209	202	581	836	6
general	212	192	239	202	581	836	6
adulta	243	192	266	202	581	836	6
del	269	192	281	202	581	836	6
distrito	65	201	91	212	581	836	6
de	95	201	104	212	581	836	6
Chiclayo.	109	201	143	212	581	836	6
Rev	148	201	161	212	581	836	6
Soc	166	201	179	212	581	836	6
Peru	183	201	200	212	581	836	6
Med	204	201	221	212	581	836	6
Interna.	225	201	254	212	581	836	6
2010;	259	201	281	212	581	836	6
23(4):133-9.	65	211	112	221	581	836	6
14.	51	220	62	231	581	836	6
Moghimi-Dehkordi	65	220	132	231	581	836	6
B,	136	220	143	231	581	836	6
Vahedi	148	220	172	231	581	836	6
M,	176	220	186	231	581	836	6
Khoshkrood	190	220	232	231	581	836	6
Mansoori	237	220	269	231	581	836	6
B,	274	220	281	231	581	836	6
Kasaeian	65	230	96	240	581	836	6
A,	99	230	106	240	581	836	6
Safaee	110	230	132	240	581	836	6
A,	136	230	143	240	581	836	6
Habibi	146	230	170	240	581	836	6
M,	173	230	183	240	581	836	6
et	186	230	193	240	581	836	6
al.	196	230	204	240	581	836	6
Economic	208	230	242	240	581	836	6
burden	245	230	270	240	581	836	6
of	274	230	281	240	581	836	6
gastro-oesophageal	65	239	131	250	581	836	6
reflux	133	239	152	250	581	836	6
disease	153	239	178	250	581	836	6
and	180	239	193	250	581	836	6
dyspepsia:	194	239	231	250	581	836	6
A	232	239	237	250	581	836	6
community-	238	239	281	250	581	836	6
based	65	249	86	259	581	836	6
study.	88	249	107	259	581	836	6
Arab	109	249	126	259	581	836	6
J	128	249	130	259	581	836	6
Gastroenterol.	132	249	181	259	581	836	6
2011;12(2):86-9.	183	249	243	259	581	836	6
112	28	789	40	802	581	836	6
Rev	51	792	61	801	581	836	6
Gatroenterol	63	792	96	801	581	836	6
Peru.	98	792	112	801	581	836	6
2013;33(2):107-12	114	792	168	801	581	836	6
Turín	487	47	502	57	581	836	6
C,	504	47	509	57	581	836	6
et	511	47	517	57	581	836	6
al	519	47	524	57	581	836	6
15.	295	78	307	88	581	836	6
University	310	78	348	88	581	836	6
of	351	78	358	88	581	836	6
Michigan	361	78	395	88	581	836	6
Health	398	78	423	88	581	836	6
System.	426	78	455	88	581	836	6
Gastroesophageal	458	78	524	88	581	836	6
Reflux	309	87	333	98	581	836	6
Disease	335	87	364	98	581	836	6
(GERD).	367	87	397	98	581	836	6
Guidelines	400	87	440	98	581	836	6
for	443	87	453	98	581	836	6
Clinical	456	87	484	98	581	836	6
Care.	487	87	507	98	581	836	6
Ann	509	87	524	98	581	836	6
Arbor,	309	97	332	107	581	836	6
MI:	335	97	348	107	581	836	6
University	351	97	389	107	581	836	6
of	392	97	399	107	581	836	6
Michigan	402	97	436	107	581	836	6
Health	439	97	464	107	581	836	6
System;	467	97	496	107	581	836	6
2007.	499	97	521	107	581	836	6
16.	295	106	306	117	581	836	6
Chávez	312	106	338	117	581	836	6
Rossell	344	106	367	117	581	836	6
M.	373	106	382	117	581	836	6
Prevalencia	388	106	428	117	581	836	6
de	434	106	443	117	581	836	6
síntomas	448	106	479	117	581	836	6
por	484	106	496	117	581	836	6
reflujo	502	106	524	117	581	836	6
gastroesofágico.	309	116	364	126	581	836	6
Estudio	367	116	392	126	581	836	6
en	395	116	404	126	581	836	6
una	407	116	420	126	581	836	6
población	423	116	457	126	581	836	6
general	460	116	486	126	581	836	6
de	489	116	498	126	581	836	6
Lima	500	116	518	126	581	836	6
y	520	116	524	126	581	836	6
Callao	309	125	331	136	581	836	6
[Tesis	334	125	352	136	581	836	6
de	356	125	365	136	581	836	6
maestría].	368	125	402	136	581	836	6
Lima,	406	125	425	136	581	836	6
Perú:	429	125	447	136	581	836	6
Universidad	451	125	493	136	581	836	6
Peruana	496	125	524	136	581	836	6
Cayetano	309	135	342	145	581	836	6
Heredia;	344	135	375	145	581	836	6
2006.	377	135	398	145	581	836	6
17.	295	144	306	155	581	836	6
Arasco	312	144	336	155	581	836	6
Chávez	341	144	368	155	581	836	6
RA,	373	144	386	155	581	836	6
Díaz	392	144	408	155	581	836	6
Chiclayo	414	144	445	155	581	836	6
AL,	450	144	462	155	581	836	6
Flores	468	144	488	155	581	836	6
Cardozo	494	144	524	155	581	836	6
DY,	309	154	321	164	581	836	6
Flores	325	154	346	164	581	836	6
León	350	154	368	164	581	836	6
SF,	372	154	381	164	581	836	6
León	385	154	402	164	581	836	6
Jiménez	406	154	435	164	581	836	6
FE,	439	154	450	164	581	836	6
Cubas	453	154	475	164	581	836	6
Benavides	479	154	516	164	581	836	6
F.	519	154	524	164	581	836	6
Frecuencia	309	163	348	174	581	836	6
de	350	163	360	174	581	836	6
la	362	163	369	174	581	836	6
enfermedad	372	163	415	174	581	836	6
por	418	163	430	174	581	836	6
reflujo	433	163	456	174	581	836	6
gastroesofágico	459	163	513	174	581	836	6
en	515	163	524	174	581	836	6
una	309	173	322	183	581	836	6
Universidad	324	173	367	183	581	836	6
de	369	173	379	183	581	836	6
Lambayeque.	381	173	429	183	581	836	6
Rev	431	173	444	183	581	836	6
Cuerpo	446	173	473	183	581	836	6
méd	475	173	491	183	581	836	6
HNAAA.	493	173	524	183	581	836	6
2012;5(4):8-11.	309	182	366	193	581	836	6
Correspondencia:	295	221	360	232	581	836	6
Christie	295	231	321	241	581	836	6
Gloria	323	231	345	241	581	836	6
Turín	347	231	364	241	581	836	6
More	367	231	386	241	581	836	6
Av.	295	240	305	251	581	836	6
Loma	307	240	327	251	581	836	6
Hermosa	329	240	361	251	581	836	6
347.	363	240	379	251	581	836	6
Surco,	381	240	404	251	581	836	6
Lima,	406	240	425	251	581	836	6
Perú.	427	240	445	251	581	836	6
E-mail:	295	250	319	260	581	836	6
christie_tm@hotmail.com	321	250	412	260	581	836	6
