L	85	118	94	148	595	842	1
L	200	118	209	148	595	842	1
ENTRE	85	146	127	163	595	842	1
MODERNIDAD	130	146	226	163	595	842	1
Y	229	146	239	163	595	842	1
ANTIGÜEDAD,	241	146	337	163	595	842	1
FILOSOFÍA	339	146	407	163	595	842	1
Y	410	146	419	163	595	842	1
RETÓRICA	422	146	488	163	595	842	1
Giuseppe	85	183	135	197	595	842	1
Ballacci	139	183	178	197	595	842	1
*	180	183	185	197	595	842	1
gballacci@gmail.com	85	198	178	209	595	842	1
Palabras-clave:	85	532	161	541	595	842	1
Vico,	165	532	190	544	595	842	1
fi	193	532	199	544	595	842	1
losofía	199	532	232	544	595	842	1
de	235	532	246	544	595	842	1
la	249	532	258	544	595	842	1
historia,	260	532	301	544	595	842	1
retórica,	303	532	344	544	595	842	1
humanismo,	347	532	408	544	595	842	1
modernidad,	411	532	475	544	595	842	1
•	276	564	297	577	595	842	1
1.	85	609	98	623	595	842	1
Introducción:	102	609	188	623	595	842	1
Vico	192	609	220	623	595	842	1
entre	225	609	259	623	595	842	1
el	263	609	274	623	595	842	1
mundo	278	609	324	623	595	842	1
antiguo	328	609	379	623	595	842	1
y	383	609	390	623	595	842	1
el	394	609	406	623	595	842	1
moderno	410	609	469	623	595	842	1
En	85	637	100	650	595	842	1
la	106	637	115	650	595	842	1
historia	120	637	161	650	595	842	1
de	167	637	180	650	595	842	1
la	185	637	194	650	595	842	1
cultura	199	637	238	650	595	842	1
occidental	243	637	299	650	595	842	1
y	304	637	311	650	595	842	1
especialmente	316	637	392	650	595	842	1
de	397	637	410	650	595	842	1
la	416	637	425	650	595	842	1
fi	430	637	437	650	595	842	1
losofía,	438	637	477	650	595	842	1
a	482	637	488	650	595	842	1
Giambattista	85	653	155	667	595	842	1
Vico	159	653	184	667	595	842	1
(1668	188	653	219	667	595	842	1
–	223	653	230	667	595	842	1
1744)	233	653	264	667	595	842	1
se	268	653	279	667	595	842	1
le	283	653	292	667	595	842	1
recuerda	296	653	344	667	595	842	1
principalmente	347	653	430	667	595	842	1
por	434	653	453	667	595	842	1
haber	457	653	488	667	595	842	1
sido	85	670	108	683	595	842	1
el	112	670	121	683	595	842	1
primer	126	670	163	683	595	842	1
pensador	168	670	218	683	595	842	1
en	222	670	236	683	595	842	1
hacer	240	670	270	683	595	842	1
de	274	670	287	683	595	842	1
la	292	670	301	683	595	842	1
historia,	305	670	350	683	595	842	1
“como	354	670	389	683	595	842	1
entidad	393	670	434	683	595	842	1
indepen-	439	670	488	683	595	842	1
diente…	85	686	132	699	595	842	1
completa	136	686	186	699	595	842	1
con	190	686	209	699	595	842	1
sus	214	686	231	699	595	842	1
propias	235	686	275	699	595	842	1
leyes	279	686	305	699	595	842	1
y	309	686	315	699	595	842	1
fases”	319	686	350	699	595	842	1
(Vašíček,	354	686	403	699	595	842	1
2009,	407	686	436	699	595	842	1
p.	440	686	450	699	595	842	1
35),	454	686	475	699	595	842	1
el	479	686	488	699	595	842	1
principal	85	702	134	715	595	842	1
objeto	138	702	171	715	595	842	1
de	175	702	188	715	595	842	1
refl	192	702	209	715	595	842	1
exión;	209	702	243	715	595	842	1
es	246	702	257	715	595	842	1
decir,	260	702	290	715	595	842	1
por	294	702	313	715	595	842	1
haber	316	702	347	715	595	842	1
sido	351	702	373	715	595	842	1
el	377	702	386	715	595	842	1
primer	390	702	427	715	595	842	1
fi	431	702	438	715	595	842	1
lósofo	438	702	471	715	595	842	1
de	475	702	488	715	595	842	1
la	85	719	95	732	595	842	1
historia,	99	719	144	732	595	842	1
así	149	719	163	732	595	842	1
como	168	719	199	732	595	842	1
actualmente	204	719	270	732	595	842	1
entendemos	275	719	341	732	595	842	1
esta	346	719	366	732	595	842	1
expresión.	371	719	427	732	595	842	1
De	432	719	448	732	595	842	1
hecho,	452	719	488	732	595	842	1
*	85	754	89	764	595	842	1
CEHUM,	100	754	139	764	595	842	1
Universidade	142	754	197	764	595	842	1
do	199	754	210	764	595	842	1
Minho,	212	754	242	764	595	842	1
Portugal	245	754	280	764	595	842	1
1	107	50	124	80	595	842	2
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	2
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	2
si	107	128	116	141	595	842	2
es	119	128	130	141	595	842	2
cierto	134	128	165	141	595	842	2
que,	169	128	191	141	595	842	2
como	195	128	225	141	595	842	2
apuntó	229	128	267	141	595	842	2
Hannah	271	128	315	141	595	842	2
Arendt	318	128	357	141	595	842	2
(1961,	360	128	394	141	595	842	2
p.	398	128	408	141	595	842	2
64),	411	128	432	141	595	842	2
la	436	128	445	141	595	842	2
centralidad	449	128	510	141	595	842	2
de	107	145	120	158	595	842	2
la	124	145	133	158	595	842	2
idea	137	145	159	158	595	842	2
de	163	145	176	158	595	842	2
‘proceso'	179	145	226	158	595	842	2
para	230	145	254	158	595	842	2
entender	257	145	305	158	595	842	2
los	309	145	324	158	595	842	2
fenómenos,	328	145	391	158	595	842	2
tanto	395	145	423	158	595	842	2
naturales	426	145	476	158	595	842	2
como	479	145	510	158	595	842	2
humanos,	107	161	161	174	595	842	2
está	164	161	185	174	595	842	2
ciertamente	189	161	253	174	595	842	2
entre	257	161	285	174	595	842	2
los	288	161	304	174	595	842	2
elementos	307	161	362	174	595	842	2
que	366	161	386	174	595	842	2
diferencian	389	161	451	174	595	842	2
más	454	161	476	174	595	842	2
la	480	161	489	174	595	842	2
era	493	161	510	174	595	842	2
moderna	107	177	157	190	595	842	2
de	161	177	174	190	595	842	2
la	178	177	187	190	595	842	2
antigua,	191	177	235	190	595	842	2
entonces	239	177	287	190	595	842	2
a	291	177	297	190	595	842	2
Vico,	301	177	329	190	595	842	2
con	333	177	353	190	595	842	2
su	357	177	369	190	595	842	2
teoría	373	177	405	190	595	842	2
de	409	177	422	190	595	842	2
los	426	177	441	190	595	842	2
procesos	445	177	493	190	595	842	2
de	497	177	510	190	595	842	2
civilización,	107	193	172	207	595	842	2
se	174	193	185	207	595	842	2
le	188	193	197	207	595	842	2
puede	199	193	232	207	595	842	2
considerar	235	193	292	207	595	842	2
sin	294	193	310	207	595	842	2
lugar	313	193	341	207	595	842	2
a	343	193	349	207	595	842	2
dudas	352	193	384	207	595	842	2
un	387	193	401	207	595	842	2
pensador	404	193	454	207	595	842	2
moderno.	457	193	510	207	595	842	2
Sin	107	210	125	223	595	842	2
embargo,	128	210	178	223	595	842	2
continuando	181	210	250	223	595	842	2
con	253	210	273	223	595	842	2
el	276	210	286	223	595	842	2
análisis	289	210	328	223	595	842	2
de	332	210	344	223	595	842	2
Arendt,	348	210	389	223	595	842	2
también	392	210	437	223	595	842	2
hay	440	210	459	223	595	842	2
que	462	210	482	223	595	842	2
con-	485	210	510	223	595	842	2
siderar	107	226	145	239	595	842	2
que	150	226	170	239	595	842	2
la	175	226	185	239	595	842	2
introducción	190	226	261	239	595	842	2
de	266	226	279	239	595	842	2
la	285	226	294	239	595	842	2
categoría	299	226	348	239	595	842	2
de	354	226	367	239	595	842	2
‘proceso'	372	226	419	239	595	842	2
como	425	226	455	239	595	842	2
categoría	461	226	510	239	595	842	2
explicativa	107	242	165	255	595	842	2
y	168	242	174	255	595	842	2
el	177	242	186	255	595	842	2
abordaje	190	242	236	255	595	842	2
de	239	242	252	255	595	842	2
la	255	242	265	255	595	842	2
historia	268	242	309	255	595	842	2
como	312	242	343	255	595	842	2
un	346	242	361	255	595	842	2
todo	364	242	389	255	595	842	2
implicó	392	242	433	255	595	842	2
en	436	242	449	255	595	842	2
general	453	242	492	255	595	842	2
un	495	242	510	255	595	842	2
salto	107	258	132	272	595	842	2
en	136	258	149	272	595	842	2
dirección	153	258	204	272	595	842	2
de	208	258	221	272	595	842	2
la	224	258	234	272	595	842	2
abstracción,	238	258	303	272	595	842	2
ya	307	258	319	272	595	842	2
que	323	258	342	272	595	842	2
la	346	258	356	272	595	842	2
multiplicidad	359	258	432	272	595	842	2
de	436	258	449	272	595	842	2
personajes	453	258	510	272	595	842	2
y	107	275	113	288	595	842	2
de	117	275	130	288	595	842	2
hechos	133	275	171	288	595	842	2
históricos,	174	275	230	288	595	842	2
particulares,	234	275	301	288	595	842	2
concretos,	304	275	359	288	595	842	2
signifi	363	275	396	288	595	842	2
cativos	396	275	433	288	595	842	2
por	437	275	456	288	595	842	2
su	459	275	471	288	595	842	2
propia	475	275	510	288	595	842	2
excepcionalidad,	107	291	198	304	595	842	2
que	202	291	221	304	595	842	2
los	225	291	241	304	595	842	2
historiadores	244	291	315	304	595	842	2
antiguos	319	291	365	304	595	842	2
cuidadosamente	369	291	458	304	595	842	2
recopila-	462	291	510	304	595	842	2
ban,	107	307	130	320	595	842	2
fue	137	307	154	320	595	842	2
substituida	157	307	217	320	595	842	2
por	220	307	239	320	595	842	2
un	242	307	256	320	595	842	2
sujeto	260	307	292	320	595	842	2
único,	295	307	329	320	595	842	2
inmaterial,	332	307	391	320	595	842	2
llamado	394	307	438	320	595	842	2
‘humanidad',	441	307	510	320	595	842	2
y	107	324	113	337	595	842	2
un	117	324	132	337	595	842	2
único	136	324	166	337	595	842	2
movimiento	170	324	237	337	595	842	2
de	240	324	253	337	595	842	2
desarrollo	257	324	311	337	595	842	2
histórico,	315	324	366	337	595	842	2
dentro	370	324	406	337	595	842	2
del	410	324	426	337	595	842	2
cual	430	324	452	337	595	842	2
exclusiva-	456	324	510	337	595	842	2
mente	107	340	141	353	595	842	2
los	145	340	160	353	595	842	2
eventos	164	340	205	353	595	842	2
singulares	208	340	263	353	595	842	2
cobraban	267	340	317	353	595	842	2
sentido.	321	340	363	353	595	842	2
Desde	367	340	401	353	595	842	2
este	405	340	425	353	595	842	2
punto	429	340	461	353	595	842	2
de	465	340	478	353	595	842	2
vista,	482	340	510	353	595	842	2
entonces,	107	356	158	369	595	842	2
hay	162	356	182	369	595	842	2
que	186	356	206	369	595	842	2
decir	210	356	238	369	595	842	2
que	242	356	262	369	595	842	2
la	267	356	276	369	595	842	2
modernidad	281	356	348	369	595	842	2
de	353	356	366	369	595	842	2
Vico	370	356	395	369	595	842	2
necesita	400	356	443	369	595	842	2
ser	448	356	464	369	595	842	2
amplia-	468	356	510	369	595	842	2
mente	107	372	141	386	595	842	2
matizada	145	372	194	386	595	842	2
y	198	372	204	386	595	842	2
‘problematizada'	208	372	296	386	595	842	2
(Sevilla,	300	372	343	386	595	842	2
1994).	347	372	381	386	595	842	2
Porque,	385	372	426	386	595	842	2
como	430	372	460	386	595	842	2
veremos	464	372	510	386	595	842	2
más	107	389	129	402	595	842	2
detenidamente	132	389	213	402	595	842	2
en	216	389	229	402	595	842	2
las	232	389	246	402	595	842	2
próximas	249	389	299	402	595	842	2
páginas,	302	389	345	402	595	842	2
será	348	389	370	402	595	842	2
precisamente	373	389	444	402	595	842	2
la	447	389	457	402	595	842	2
necesaria	459	389	510	402	595	842	2
unión	107	405	140	418	595	842	2
entre	143	405	171	418	595	842	2
la	175	405	184	418	595	842	2
concreción	188	405	248	418	595	842	2
de	252	405	265	418	595	842	2
los	268	405	284	418	595	842	2
acontecimientos	287	405	376	418	595	842	2
y	380	405	386	418	595	842	2
los	390	405	405	418	595	842	2
personajes	409	405	466	418	595	842	2
históri-	470	405	510	418	595	842	2
cos	107	421	125	434	595	842	2
particulares,	129	421	196	434	595	842	2
revelada	200	421	245	434	595	842	2
por	250	421	269	434	595	842	2
lo	273	421	283	434	595	842	2
que	287	421	307	434	595	842	2
él	311	421	320	434	595	842	2
llama	325	421	354	434	595	842	2
‘fi	359	421	368	434	595	842	2
lología',	369	421	408	434	595	842	2
y	412	421	418	434	595	842	2
la	423	421	432	434	595	842	2
universalidad	436	421	510	434	595	842	2
de	107	437	120	451	595	842	2
los	124	437	139	451	595	842	2
“principios	143	437	203	451	595	842	2
de	207	437	220	451	595	842	2
la	223	437	233	451	595	842	2
historia	237	437	278	451	595	842	2
universal	282	437	331	451	595	842	2
eterna”	335	437	374	451	595	842	2
(Vico,	378	437	410	451	595	842	2
1990,	414	437	443	451	595	842	2
párr.	447	437	472	451	595	842	2
245)	476	437	501	451	595	842	2
[1]	501	437	510	445	595	842	2
descubiertos	107	454	175	467	595	842	2
por	180	454	199	467	595	842	2
la	203	454	212	467	595	842	2
fi	217	454	224	467	595	842	2
losofía,	224	454	263	467	595	842	2
una	267	454	288	467	595	842	2
de	292	454	305	467	595	842	2
las	309	454	324	467	595	842	2
características	328	454	404	467	595	842	2
más	408	454	430	467	595	842	2
sobresalientes	435	454	510	467	595	842	2
de	107	470	120	483	595	842	2
la	123	470	133	483	595	842	2
Scienza	136	470	176	483	595	842	2
nuova.	179	470	215	483	595	842	2
Existe	129	486	162	499	595	842	2
también	167	486	211	499	595	842	2
otro	216	486	239	499	595	842	2
aspecto	244	486	285	499	595	842	2
importante	290	486	350	499	595	842	2
de	356	486	368	499	595	842	2
la	373	486	383	499	595	842	2
obra	388	486	413	499	595	842	2
de	418	486	430	499	595	842	2
Vico	436	486	461	499	595	842	2
que	466	486	485	499	595	842	2
nos	491	486	510	499	595	842	2
advierte	107	503	151	516	595	842	2
de	158	503	170	516	595	842	2
su	177	503	189	516	595	842	2
ambigua	196	503	243	516	595	842	2
posición	250	503	296	516	595	842	2
con	303	503	323	516	595	842	2
relación	329	503	373	516	595	842	2
a	380	503	385	516	595	842	2
la	392	503	402	516	595	842	2
categoría	408	503	457	516	595	842	2
antiguo/	464	503	510	516	595	842	2
moderno:	107	519	161	532	595	842	2
el	165	519	174	532	595	842	2
extraordinario	179	519	257	532	595	842	2
interés	262	519	298	532	595	842	2
que	303	519	322	532	595	842	2
en	327	519	340	532	595	842	2
ella	345	519	363	532	595	842	2
se	368	519	379	532	595	842	2
encuentra	383	519	437	532	595	842	2
para	442	519	466	532	595	842	2
los	470	519	485	532	595	842	2
orí-	490	519	510	532	595	842	2
genes,	107	535	140	548	595	842	2
tanto	144	535	172	548	595	842	2
del	176	535	193	548	595	842	2
pensamiento	197	535	266	548	595	842	2
como,	270	535	304	548	595	842	2
más	307	535	329	548	595	842	2
ampliamente,	333	535	407	548	595	842	2
del	411	535	427	548	595	842	2
desarrollo	431	535	485	548	595	842	2
his-	489	535	510	548	595	842	2
tórico	107	551	139	565	595	842	2
de	144	551	157	565	595	842	2
las	161	551	175	565	595	842	2
civilizaciones.	180	551	255	565	595	842	2
Un	259	551	276	565	595	842	2
interés	280	551	316	565	595	842	2
por	321	551	340	565	595	842	2
el	344	551	353	565	595	842	2
cual	357	551	380	565	595	842	2
muy	384	551	408	565	595	842	2
acertadamente	413	551	492	565	595	842	2
ha	497	551	510	565	595	842	2
sido	107	568	130	581	595	842	2
defi	134	568	155	581	595	842	2
nido	155	568	180	581	595	842	2
como	184	568	215	581	595	842	2
un	219	568	234	581	595	842	2
“fi	238	568	251	581	595	842	2
lósofo	251	568	284	581	595	842	2
del	288	568	305	581	595	842	2
alba”	309	568	336	581	595	842	2
(Battistini,	340	568	397	581	595	842	2
1998),	402	568	436	581	595	842	2
un	440	568	455	581	595	842	2
pensador	460	568	510	581	595	842	2
más	107	584	129	597	595	842	2
atraído	133	584	172	597	595	842	2
por	176	584	195	597	595	842	2
el	199	584	208	597	595	842	2
“nacimiento	212	584	279	597	595	842	2
del	283	584	299	597	595	842	2
primer	303	584	341	597	595	842	2
hilo	345	584	366	597	595	842	2
de	370	584	383	597	595	842	2
luz:	387	584	407	597	595	842	2
el	411	584	420	597	595	842	2
naciente	424	584	470	597	595	842	2
pensa-	474	584	510	597	595	842	2
miento	107	600	146	613	595	842	2
humano”,	150	600	201	613	595	842	2
que	205	600	225	613	595	842	2
por	229	600	248	613	595	842	2
el	253	600	262	613	595	842	2
“día	266	600	287	613	595	842	2
realizado,	292	600	344	613	595	842	2
el	348	600	357	613	595	842	2
día	362	600	379	613	595	842	2
pleno,	383	600	416	613	595	842	2
todo	421	600	446	613	595	842	2
lo	450	600	460	613	595	842	2
que	465	600	485	613	595	842	2
está	489	600	510	613	595	842	2
desplegado”.	107	616	173	630	595	842	2
[2]	173	616	182	624	595	842	2
En	185	616	201	630	595	842	2
este	204	616	224	630	595	842	2
sentido,	228	616	270	630	595	842	2
Vico	274	616	299	630	595	842	2
se	302	616	313	630	595	842	2
nos	317	616	336	630	595	842	2
muestra	339	616	383	630	595	842	2
otra	386	616	408	630	595	842	2
vez	412	616	429	630	595	842	2
como	433	616	463	630	595	842	2
un	467	616	481	630	595	842	2
pen-	485	616	510	630	595	842	2
sador	107	633	137	646	595	842	2
típicamente	140	633	204	646	595	842	2
moderno,	207	633	260	646	595	842	2
que	263	633	283	646	595	842	2
comparte	286	633	337	646	595	842	2
aquella	340	633	379	646	595	842	2
preocupación	382	633	456	646	595	842	2
tan	459	633	477	646	595	842	2
típica	480	633	510	646	595	842	2
en	107	649	120	662	595	842	2
los	125	649	140	662	595	842	2
albores	145	649	183	662	595	842	2
de	188	649	201	662	595	842	2
la	205	649	215	662	595	842	2
modernidad	219	649	287	662	595	842	2
con	291	649	311	662	595	842	2
la	316	649	325	662	595	842	2
cuestión	330	649	375	662	595	842	2
de	380	649	393	662	595	842	2
los	397	649	413	662	595	842	2
fundamentos	417	649	489	662	595	842	2
del	493	649	510	662	595	842	2
1	107	690	112	700	595	842	2
De	122	690	134	700	595	842	2
aquí	137	690	155	700	595	842	2
en	158	690	168	700	595	842	2
adelante	172	690	206	700	595	842	2
las	209	690	220	700	595	842	2
citas	223	690	242	700	595	842	2
a	245	690	250	700	595	842	2
la	253	690	260	700	595	842	2
Scienza	263	690	294	700	595	842	2
nuova	297	690	322	700	595	842	2
de	326	690	335	700	595	842	2
Vico	339	690	358	700	595	842	2
(versión	361	690	395	700	595	842	2
de	398	690	408	700	595	842	2
1744)	411	690	435	700	595	842	2
se	438	690	446	700	595	842	2
referirán	449	690	485	700	595	842	2
entre	489	690	510	700	595	842	2
paréntesis,	122	703	165	713	595	842	2
con	167	703	183	713	595	842	2
la	185	703	192	713	595	842	2
abreviatura	194	703	240	713	595	842	2
SN	243	703	255	713	595	842	2
y	257	703	262	713	595	842	2
el	264	703	271	713	595	842	2
número	273	703	306	713	595	842	2
del	308	703	320	713	595	842	2
párrafo	322	703	353	713	595	842	2
correspondiente.	355	703	424	713	595	842	2
Para	426	703	445	713	595	842	2
la	447	703	454	713	595	842	2
traducción	456	703	501	713	595	842	2
al	503	703	510	713	595	842	2
español	122	715	153	725	595	842	2
me	155	715	168	725	595	842	2
he	170	715	180	725	595	842	2
apoyado	182	715	217	725	595	842	2
en	219	715	229	725	595	842	2
la	231	715	239	725	595	842	2
edición	241	715	271	725	595	842	2
Tecnos	273	715	302	725	595	842	2
de	304	715	314	725	595	842	2
la	316	715	323	725	595	842	2
Ciencia	325	715	356	725	595	842	2
nueva	358	715	383	725	595	842	2
traducida	385	715	424	725	595	842	2
por	426	715	441	725	595	842	2
Roció	443	715	467	725	595	842	2
de	469	715	479	725	595	842	2
la	481	715	488	725	595	842	2
Villa	490	715	510	725	595	842	2
(Vico,	122	727	147	737	595	842	2
1995).	149	727	175	737	595	842	2
2	107	742	112	752	595	842	2
Capograssi	122	742	167	752	595	842	2
citado	170	742	195	752	595	842	2
por	198	742	212	752	595	842	2
Battistini	215	742	253	752	595	842	2
(1998,	255	742	281	752	595	842	2
p.	283	742	291	752	595	842	2
284).	293	742	314	752	595	842	2
Como	317	742	343	752	595	842	2
dice	345	742	362	752	595	842	2
Vico	365	742	384	752	595	842	2
“las	386	742	401	752	595	842	2
tinieblas…	404	742	449	752	595	842	2
son	451	742	466	752	595	842	2
la	469	742	476	752	595	842	2
materia	478	742	510	752	595	842	2
de	122	754	132	764	595	842	2
esta	134	754	150	764	595	842	2
Ciencia,	152	754	186	764	595	842	2
incierta,	188	754	222	764	595	842	2
informe,	225	754	260	764	595	842	2
oscura…”	262	754	303	764	595	842	2
(SN	305	754	321	764	595	842	2
41).	323	754	339	764	595	842	2
LA	85	65	95	74	595	842	3
CIENCIA	97	65	129	74	595	842	3
DE	131	65	141	74	595	842	3
LA	144	65	154	74	595	842	3
HISTORIA	156	65	192	74	595	842	3
DE	194	65	205	74	595	842	3
GIAMBATTISTA	207	65	264	74	595	842	3
VICO	267	65	286	74	595	842	3
ENTRE	288	65	313	74	595	842	3
MODERNIDAD	315	65	370	74	595	842	3
Y	373	65	378	74	595	842	3
ANTIGÜEDAD...	380	65	440	74	595	842	3
1	470	50	488	80	595	842	3
pensamiento	85	128	155	141	595	842	3
y	159	128	165	141	595	842	3
la	169	128	179	141	595	842	3
racionalidad	183	128	250	141	595	842	3
(Said,	254	128	285	141	595	842	3
1975,	289	128	318	141	595	842	3
pp.	322	128	339	141	595	842	3
345-350,	343	128	390	141	595	842	3
Mooney,	394	128	441	141	595	842	3
1985,	445	128	474	141	595	842	3
p.	478	128	488	141	595	842	3
21).	85	145	106	158	595	842	3
Aun	109	145	133	158	595	842	3
así,	136	145	153	158	595	842	3
lo	157	145	167	158	595	842	3
verdaderamente	170	145	258	158	595	842	3
interesante	261	145	320	158	595	842	3
es	323	145	334	158	595	842	3
que	337	145	357	158	595	842	3
Vico	360	145	385	158	595	842	3
se	388	145	399	158	595	842	3
aproximó	402	145	455	158	595	842	3
a	458	145	464	158	595	842	3
esta	467	145	488	158	595	842	3
cuestión	85	161	131	174	595	842	3
característicamente	135	161	240	174	595	842	3
moderna	243	161	293	174	595	842	3
con	297	161	317	174	595	842	3
una	320	161	341	174	595	842	3
sensibilidad	345	161	409	174	595	842	3
antropológica	413	161	488	174	595	842	3
que	85	177	105	190	595	842	3
ahonda	108	177	149	190	595	842	3
sus	152	177	169	190	595	842	3
raíces	172	177	203	190	595	842	3
en	206	177	220	190	595	842	3
la	223	177	232	190	595	842	3
tradición	235	177	285	190	595	842	3
de	288	177	301	190	595	842	3
la	304	177	314	190	595	842	3
fi	317	177	324	190	595	842	3
losofía	324	177	360	190	595	842	3
práctica	363	177	406	190	595	842	3
antigua,	410	177	453	190	595	842	3
y	456	177	463	190	595	842	3
más	466	177	488	190	595	842	3
precisamente	85	193	157	207	595	842	3
en	160	193	173	207	595	842	3
la	176	193	186	207	595	842	3
retórica	189	193	231	207	595	842	3
clásica	234	193	269	207	595	842	3
y	272	193	279	207	595	842	3
humanística;	282	193	352	207	595	842	3
una	355	193	375	207	595	842	3
tradición	379	193	428	207	595	842	3
que	431	193	451	207	595	842	3
estaba	454	193	488	207	595	842	3
siendo	85	210	121	223	595	842	3
duramente	124	210	183	223	595	842	3
cuestionada	186	210	251	223	595	842	3
por	254	210	273	223	595	842	3
el	276	210	285	223	595	842	3
vuelco	289	210	324	223	595	842	3
racionalista	327	210	390	223	595	842	3
que	393	210	413	223	595	842	3
la	416	210	425	223	595	842	3
cultura	428	210	467	223	595	842	3
dio	470	210	488	223	595	842	3
en	85	226	98	239	595	842	3
aquella	102	226	140	239	595	842	3
época.	144	226	179	239	595	842	3
[3]	179	226	188	233	595	842	3
Gracias	191	226	232	239	595	842	3
a	236	226	242	239	595	842	3
esta	245	226	266	239	595	842	3
sensibilidad,	269	226	337	239	595	842	3
cultivada	340	226	390	239	595	842	3
a	393	226	399	239	595	842	3
lo	403	226	413	239	595	842	3
largo	416	226	444	239	595	842	3
de	447	226	460	239	595	842	3
toda	464	226	488	239	595	842	3
una	85	242	106	255	595	842	3
vida	109	242	132	255	595	842	3
y	136	242	142	255	595	842	3
reinterpretada	145	242	222	255	595	842	3
de	226	242	239	255	595	842	3
una	242	242	263	255	595	842	3
manera	266	242	307	255	595	842	3
originalísima,	310	242	385	255	595	842	3
Vico	388	242	414	255	595	842	3
pudo	417	242	445	255	595	842	3
llegar	449	242	478	255	595	842	3
a	482	242	488	255	595	842	3
formular	85	258	133	272	595	842	3
el	137	258	146	272	595	842	3
núcleo	149	258	185	272	595	842	3
de	188	258	201	272	595	842	3
su	204	258	217	272	595	842	3
fi	220	258	227	272	595	842	3
losofía	227	258	263	272	595	842	3
de	266	258	279	272	595	842	3
la	282	258	292	272	595	842	3
historia,	295	258	339	272	595	842	3
su	342	258	355	272	595	842	3
más	358	258	380	272	595	842	3
profunda	383	258	433	272	595	842	3
contribu-	436	258	488	272	595	842	3
ción	85	275	109	288	595	842	3
a	111	275	117	288	595	842	3
la	120	275	130	288	595	842	3
cultura	132	275	171	288	595	842	3
occidental:	174	275	233	288	595	842	3
la	235	275	245	288	595	842	3
idea	247	275	270	288	595	842	3
de	273	275	286	288	595	842	3
que	288	275	308	288	595	842	3
nuestras	311	275	356	288	595	842	3
civilizaciones	359	275	431	288	595	842	3
tienen	434	275	468	288	595	842	3
sus	471	275	488	288	595	842	3
orígenes	85	291	131	304	595	842	3
en	134	291	147	304	595	842	3
una	150	291	171	304	595	842	3
sabiduría	174	291	224	304	595	842	3
poética	227	291	267	304	595	842	3
e	270	291	275	304	595	842	3
imaginativa.	278	291	345	304	595	842	3
El	107	307	118	320	595	842	3
objetivo	121	307	165	320	595	842	3
de	168	307	180	320	595	842	3
este	183	307	204	320	595	842	3
artículo	207	307	249	320	595	842	3
es	252	307	262	320	595	842	3
ofrecer	265	307	303	320	595	842	3
una	306	307	327	320	595	842	3
lectura	329	307	367	320	595	842	3
introductoria	369	307	442	320	595	842	3
a	444	307	450	320	595	842	3
la	453	307	463	320	595	842	3
fi	465	307	473	320	595	842	3
lo-	473	307	488	320	595	842	3
sofía	85	324	111	337	595	842	3
de	114	324	127	337	595	842	3
la	129	324	139	337	595	842	3
historia	142	324	183	337	595	842	3
de	186	324	199	337	595	842	3
Vico	201	324	227	337	595	842	3
que	229	324	249	337	595	842	3
muestra	252	324	296	337	595	842	3
cómo,	299	324	332	337	595	842	3
en	335	324	348	337	595	842	3
un	351	324	365	337	595	842	3
momento	368	324	421	337	595	842	3
histórico	424	324	472	337	595	842	3
en	475	324	488	337	595	842	3
el	85	340	94	353	595	842	3
que	98	340	118	353	595	842	3
se	122	340	133	353	595	842	3
estaban	136	340	177	353	595	842	3
sentando	181	340	230	353	595	842	3
las	234	340	249	353	595	842	3
bases	252	340	281	353	595	842	3
racionalistas	285	340	352	353	595	842	3
y	356	340	362	353	595	842	3
cientifi	366	340	404	353	595	842	3
cistas	403	340	433	353	595	842	3
de	437	340	450	353	595	842	3
la	453	340	463	353	595	842	3
cul-	466	340	488	353	595	842	3
tura	85	356	107	369	595	842	3
moderna,	110	356	162	369	595	842	3
este	165	356	186	369	595	842	3
pensador	188	356	238	369	595	842	3
supo	241	356	267	369	595	842	3
recuperar,	270	356	324	369	595	842	3
reinterpretándolos,	327	356	430	369	595	842	3
elementos	433	356	488	369	595	842	3
centrales	85	372	133	386	595	842	3
de	136	372	149	386	595	842	3
una	152	372	173	386	595	842	3
tradición	176	372	226	386	595	842	3
cultural	229	372	271	386	595	842	3
antigua	274	372	314	386	595	842	3
gracias	317	372	355	386	595	842	3
a	358	372	364	386	595	842	3
los	367	372	382	386	595	842	3
cuales	386	372	419	386	595	842	3
pudo	422	372	450	386	595	842	3
prever	453	372	488	386	595	842	3
y	85	389	91	402	595	842	3
esquivar	95	389	141	402	595	842	3
algunas	145	389	186	402	595	842	3
de	190	389	203	402	595	842	3
las	207	389	222	402	595	842	3
tendencias	226	389	283	402	595	842	3
negativas	288	389	338	402	595	842	3
que	342	389	361	402	595	842	3
marcarán	365	389	417	402	595	842	3
lo	421	389	432	402	595	842	3
que	436	389	455	402	595	842	3
suce-	459	389	488	402	595	842	3
sivamente	85	405	140	418	595	842	3
ha	143	405	156	418	595	842	3
sido	160	405	183	418	595	842	3
llamada	186	405	229	418	595	842	3
la	233	405	242	418	595	842	3
‘crisis	246	405	276	418	595	842	3
de	279	405	292	418	595	842	3
la	296	405	305	418	595	842	3
racionalidad'	309	405	380	418	595	842	3
moderna.	383	405	436	418	595	842	3
[4]	436	405	445	412	595	842	3
Con	449	405	472	418	595	842	3
su	476	405	488	418	595	842	3
Scienza	85	421	125	434	595	842	3
nuova	129	421	162	434	595	842	3
de	166	421	179	434	595	842	3
hecho	183	421	215	434	595	842	3
Vico	219	421	244	434	595	842	3
logró	248	421	277	434	595	842	3
conciliar	280	421	328	434	595	842	3
una	331	421	352	434	595	842	3
sensibilidad	356	421	420	434	595	842	3
antigua	424	421	464	434	595	842	3
con	468	421	488	434	595	842	3
la	85	437	95	451	595	842	3
búsqueda	98	437	150	451	595	842	3
de	153	437	166	451	595	842	3
la	169	437	178	451	595	842	3
sistematización	181	437	264	451	595	842	3
típicamente	267	437	331	451	595	842	3
moderna,	334	437	387	451	595	842	3
dando	390	437	424	451	595	842	3
lugar	427	437	455	451	595	842	3
a	458	437	464	451	595	842	3
una	467	437	488	451	595	842	3
‘nueva	85	454	120	467	595	842	3
ciencia	124	454	162	467	595	842	3
civil'	165	454	190	467	595	842	3
en	194	454	207	467	595	842	3
que	210	454	230	467	595	842	3
sentó	233	454	262	467	595	842	3
las	265	454	280	467	595	842	3
bases	283	454	312	467	595	842	3
para	315	454	339	467	595	842	3
el	343	454	352	467	595	842	3
desarrollo	355	454	409	467	595	842	3
de	413	454	426	467	595	842	3
una	429	454	450	467	595	842	3
autén-	453	454	488	467	595	842	3
tica	85	470	105	483	595	842	3
conciencia	108	470	165	483	595	842	3
histórica	168	470	216	483	595	842	3
y	219	470	225	483	595	842	3
una	228	470	248	483	595	842	3
hermenéutica	251	470	326	483	595	842	3
antropológica	329	470	404	483	595	842	3
muy	407	470	431	483	595	842	3
actual.	434	470	470	483	595	842	3
En	473	470	488	483	595	842	3
las	85	486	100	499	595	842	3
páginas	102	486	144	499	595	842	3
siguientes,	146	486	203	499	595	842	3
más	206	486	228	499	595	842	3
que	230	486	250	499	595	842	3
analizar	253	486	296	499	595	842	3
el	298	486	307	499	595	842	3
contenido	310	486	365	499	595	842	3
de	367	486	380	499	595	842	3
su	383	486	395	499	595	842	3
concepción	398	486	460	499	595	842	3
de	463	486	476	499	595	842	3
la	478	486	488	499	595	842	3
historia,	85	503	130	516	595	842	3
me	132	503	149	516	595	842	3
dedicaré	152	503	198	516	595	842	3
a	201	503	206	516	595	842	3
dilucidar	209	503	258	516	595	842	3
el	261	503	270	516	595	842	3
particular	273	503	326	516	595	842	3
enfoque	329	503	372	516	595	842	3
con	375	503	395	516	595	842	3
que	398	503	418	516	595	842	3
Vico	420	503	445	516	595	842	3
estudió	448	503	488	516	595	842	3
la	85	519	95	532	595	842	3
historia	98	519	139	532	595	842	3
y	142	519	148	532	595	842	3
que	151	519	171	532	595	842	3
hizo	174	519	198	532	595	842	3
posible	201	519	239	532	595	842	3
estos	242	519	269	532	595	842	3
resultados.	272	519	331	532	595	842	3
3	85	566	90	576	595	842	3
Vico	100	566	119	576	595	842	3
desarrolló	121	566	162	576	595	842	3
una	165	566	180	576	595	842	3
carrera	182	566	211	576	595	842	3
académica	214	566	257	576	595	842	3
como	259	566	282	576	595	842	3
profesor	284	566	319	576	595	842	3
de	321	566	331	576	595	842	3
retórica	333	566	365	576	595	842	3
en	367	566	377	576	595	842	3
la	379	566	386	576	595	842	3
Universidad	388	566	438	576	595	842	3
de	440	566	450	576	595	842	3
Nápoles;	452	566	488	576	595	842	3
una	100	579	115	589	595	842	3
cátedra	118	579	148	589	595	842	3
que	151	579	166	589	595	842	3
obtuvo	168	579	197	589	595	842	3
presentando	200	579	251	589	595	842	3
una	253	579	269	589	595	842	3
disertación	272	579	318	589	595	842	3
sobre	320	579	343	589	595	842	3
una	345	579	361	589	595	842	3
de	363	579	373	589	595	842	3
las	376	579	387	589	595	842	3
obras	389	579	412	589	595	842	3
fundamentales	414	579	475	589	595	842	3
de	478	579	488	589	595	842	3
esta	100	591	116	601	595	842	3
disciplina:	118	591	160	601	595	842	3
la	163	591	170	601	595	842	3
Institutio	172	591	209	601	595	842	3
oratoria	211	591	244	601	595	842	3
de	246	591	256	601	595	842	3
Quintiliano.	258	591	308	601	595	842	3
La	310	591	321	601	595	842	3
infl	323	591	337	601	595	842	3
uencia	337	591	364	601	595	842	3
de	366	591	376	601	595	842	3
la	378	591	385	601	595	842	3
tradición	388	591	425	601	595	842	3
retórica,	428	591	462	601	595	842	3
y	464	591	469	601	595	842	3
más	471	591	488	601	595	842	3
en	100	603	110	613	595	842	3
general	113	603	143	613	595	842	3
de	146	603	156	613	595	842	3
la	159	603	166	613	595	842	3
fi	169	603	175	613	595	842	3
losofía	175	603	202	613	595	842	3
práctica	205	603	238	613	595	842	3
antigua	241	603	272	613	595	842	3
(de	275	603	289	613	595	842	3
la	292	603	299	613	595	842	3
que	302	603	317	613	595	842	3
la	320	603	327	613	595	842	3
retórica	330	603	362	613	595	842	3
forma	365	603	390	613	595	842	3
parte),	393	603	420	613	595	842	3
estuvo	424	603	450	613	595	842	3
presente	453	603	488	613	595	842	3
constantemente	100	616	165	626	595	842	3
a	168	616	172	626	595	842	3
lo	175	616	182	626	595	842	3
largo	185	616	206	626	595	842	3
de	208	616	218	626	595	842	3
todo	221	616	240	626	595	842	3
el	242	616	249	626	595	842	3
recorrido	252	616	291	626	595	842	3
intelectual	293	616	336	626	595	842	3
de	339	616	348	626	595	842	3
Vico	351	616	370	626	595	842	3
(Grassi,	373	616	405	626	595	842	3
1980	407	616	427	626	595	842	3
y	429	616	434	626	595	842	3
1992,	437	616	459	626	595	842	3
Garin,	461	616	488	626	595	842	3
1979,	100	628	122	638	595	842	3
Battistini,	124	628	164	638	595	842	3
1975	167	628	186	638	595	842	3
y	189	628	194	638	595	842	3
1995,	196	628	218	638	595	842	3
Mooney,	220	628	256	638	595	842	3
1985).	259	628	284	638	595	842	3
4	85	642	90	652	595	842	3
Como	100	642	126	652	595	842	3
escribió	128	642	160	652	595	842	3
Eric	162	642	179	652	595	842	3
Voegelin	181	642	218	652	595	842	3
(1998,	220	642	245	652	595	842	3
p.	247	642	255	652	595	842	3
102),	257	642	278	652	595	842	3
en	280	642	290	652	595	842	3
un	292	642	303	652	595	842	3
breve	305	642	328	652	595	842	3
pero	330	642	349	652	595	842	3
incisivo	351	642	383	652	595	842	3
estudio	385	642	415	652	595	842	3
sobre	417	642	440	652	595	842	3
Vico	442	642	461	652	595	842	3
publi-	463	642	488	652	595	842	3
cado	100	655	119	665	595	842	3
póstumamente,	122	655	186	665	595	842	3
“Vico	188	655	212	665	595	842	3
se	214	655	222	665	595	842	3
encontró	225	655	262	665	595	842	3
en	265	655	275	665	595	842	3
oposición	277	655	318	665	595	842	3
a	320	655	325	665	595	842	3
la	327	655	334	665	595	842	3
Edad	337	655	358	665	595	842	3
de	361	655	370	665	595	842	3
la	373	655	380	665	595	842	3
Ilustración	383	655	427	665	595	842	3
y	430	655	435	665	595	842	3
de	437	655	447	665	595	842	3
la	449	655	457	665	595	842	3
Razón,	459	655	488	665	595	842	3
cuando	100	667	131	677	595	842	3
ésta	133	667	149	677	595	842	3
había	152	667	175	677	595	842	3
apenas	177	667	206	677	595	842	3
comenzado	208	667	256	677	595	842	3
su	259	667	268	677	595	842	3
curso.	271	667	296	677	595	842	3
Esto	299	667	317	677	595	842	3
fue	320	667	333	677	595	842	3
tal	335	667	346	677	595	842	3
vez	349	667	362	677	595	842	3
una	365	667	381	677	595	842	3
ventaja	383	667	413	677	595	842	3
porque	416	667	445	677	595	842	3
las	448	667	459	677	595	842	3
causas	462	667	488	677	595	842	3
de	100	680	110	690	595	842	3
un	112	680	123	690	595	842	3
desastre	126	680	159	690	595	842	3
intelectual	161	680	204	690	595	842	3
se	207	680	215	690	595	842	3
pueden	217	680	248	690	595	842	3
discernir	250	680	287	690	595	842	3
con	290	680	305	690	595	842	3
más	308	680	324	690	595	842	3
claridad	327	680	360	690	595	842	3
antes	363	680	384	690	595	842	3
de	386	680	396	690	595	842	3
que	399	680	414	690	595	842	3
se	416	680	424	690	595	842	3
apaguen	427	680	462	690	595	842	3
por	464	680	478	690	595	842	3
el	481	680	488	690	595	842	3
nivel	100	692	120	702	595	842	3
de	122	692	132	702	595	842	3
crecimiento	134	692	184	702	595	842	3
de	186	692	196	702	595	842	3
sus	198	692	211	702	595	842	3
efectos.	214	692	244	702	595	842	3
El	247	692	255	702	595	842	3
enemigo	258	692	293	702	595	842	3
era	296	692	309	702	595	842	3
todavía	311	692	341	702	595	842	3
claramente	344	692	389	702	595	842	3
reconocible,	392	692	442	702	595	842	3
y	444	692	449	702	595	842	3
el	451	692	458	702	595	842	3
ataque	461	692	488	702	595	842	3
de	100	704	110	714	595	842	3
Vico	113	704	132	714	595	842	3
posee	135	704	159	714	595	842	3
una	162	704	178	714	595	842	3
simplicidad	181	704	229	714	595	842	3
enorme”.	232	704	268	714	595	842	3
El	275	704	283	714	595	842	3
primer	287	704	315	714	595	842	3
estudioso	318	704	358	714	595	842	3
en	361	704	371	714	595	842	3
proponer	374	704	413	714	595	842	3
a	416	704	421	714	595	842	3
Vico	424	704	443	714	595	842	3
(y	446	704	455	714	595	842	3
más	458	704	475	714	595	842	3
en	478	704	488	714	595	842	3
general	100	717	130	727	595	842	3
el	133	717	140	727	595	842	3
movimiento	143	717	194	727	595	842	3
del	197	717	210	727	595	842	3
humanismo	213	717	262	727	595	842	3
renacentista)	266	717	319	727	595	842	3
como	322	717	346	727	595	842	3
el	349	717	356	727	595	842	3
inicio,	359	717	385	727	595	842	3
frustrado,	388	717	428	727	595	842	3
de	432	717	442	727	595	842	3
una	445	717	460	727	595	842	3
época	464	717	488	727	595	842	3
moderna	100	729	138	739	595	842	3
diferentemente	141	729	204	739	595	842	3
concebida	207	729	249	739	595	842	3
fue	253	729	266	739	595	842	3
Ernesto	269	729	301	739	595	842	3
Grassi,	305	729	333	739	595	842	3
en	337	729	347	739	595	842	3
un	351	729	362	739	595	842	3
ensayo	365	729	393	739	595	842	3
del	397	729	410	739	595	842	3
1940	413	729	433	739	595	842	3
titulado	437	729	469	739	595	842	3
Der	473	729	488	739	595	842	3
Beginn	100	742	128	752	595	842	3
des	130	742	143	752	595	842	3
modernen	145	742	186	752	595	842	3
Denkens.	188	742	226	752	595	842	3
Von	228	742	244	752	595	842	3
der	246	742	259	752	595	842	3
Leidenschaft	262	742	312	752	595	842	3
und	314	742	330	752	595	842	3
der	333	742	346	752	595	842	3
Erfahrung	348	742	389	752	595	842	3
des	392	742	404	752	595	842	3
Ursprünglichen,	406	742	471	752	595	842	3
que	473	742	488	752	595	842	3
se	100	754	108	764	595	842	3
tradujo	110	754	141	764	595	842	3
recientemente	143	754	201	764	595	842	3
al	204	754	211	764	595	842	3
español	213	754	245	764	595	842	3
(Grassi	247	754	277	764	595	842	3
2001-2002).	279	754	328	764	595	842	3
1	107	50	125	80	595	842	4
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	4
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	4
2.	107	128	120	142	595	842	4
La	124	128	139	142	595	842	4
teoría	143	128	182	142	595	842	4
de	186	128	202	142	595	842	4
los	206	128	225	142	595	842	4
orígenes	229	128	285	142	595	842	4
poéticos	289	128	344	142	595	842	4
de	348	128	364	142	595	842	4
las	368	128	386	142	595	842	4
civilizaciones	390	128	475	142	595	842	4
El	107	156	118	169	595	842	4
núcleo	121	156	157	169	595	842	4
del	160	156	177	169	595	842	4
pensamiento	180	156	249	169	595	842	4
viquiano	252	156	300	169	595	842	4
sobre	303	156	332	169	595	842	4
el	335	156	344	169	595	842	4
desarrollo	347	156	402	169	595	842	4
de	404	156	417	169	595	842	4
las	420	156	435	169	595	842	4
civilizaciones	438	156	510	169	595	842	4
estriba	107	172	144	185	595	842	4
en	147	172	160	185	595	842	4
la	164	172	173	185	595	842	4
idea,	177	172	203	185	595	842	4
formulada	206	172	263	185	595	842	4
en	266	172	279	185	595	842	4
la	283	172	292	185	595	842	4
Scienza	296	172	336	185	595	842	4
nuova,	340	172	376	185	595	842	4
de	379	172	392	185	595	842	4
que	396	172	415	185	595	842	4
en	419	172	432	185	595	842	4
los	436	172	451	185	595	842	4
albores	455	172	493	185	595	842	4
de	497	172	510	185	595	842	4
la	107	188	117	202	595	842	4
humanidad	121	188	183	202	595	842	4
los	188	188	203	202	595	842	4
primeros	207	188	257	202	595	842	4
pueblos	261	188	303	202	595	842	4
eran	307	188	331	202	595	842	4
poseedores	336	188	396	202	595	842	4
de	400	188	413	202	595	842	4
una	417	188	438	202	595	842	4
sabiduría	442	188	492	202	595	842	4
de	497	188	510	202	595	842	4
tipo	107	205	129	218	595	842	4
poético	132	205	172	218	595	842	4
(SN	175	205	196	218	595	842	4
34,	200	205	216	218	595	842	4
375).	219	205	246	218	595	842	4
Esta	249	205	272	218	595	842	4
idea	275	205	298	218	595	842	4
constituye	301	205	356	218	595	842	4
el	359	205	368	218	595	842	4
núcleo	371	205	407	218	595	842	4
de	410	205	423	218	595	842	4
una	426	205	447	218	595	842	4
teoría	450	205	481	218	595	842	4
de	484	205	497	218	595	842	4
la	500	205	510	218	595	842	4
historia	107	221	148	234	595	842	4
según	151	221	183	234	595	842	4
la	186	221	195	234	595	842	4
cual	198	221	220	234	595	842	4
todas	223	221	252	234	595	842	4
las	254	221	269	234	595	842	4
civilizaciones	271	221	344	234	595	842	4
pasan	346	221	378	234	595	842	4
por	380	221	399	234	595	842	4
determinados	402	221	477	234	595	842	4
ciclos	479	221	510	234	595	842	4
históricos	107	237	160	250	595	842	4
—los	164	237	192	250	595	842	4
‘cursos'	197	237	236	250	595	842	4
y	240	237	246	250	595	842	4
‘recursos'—	251	237	314	250	595	842	4
que	318	237	338	250	595	842	4
se	342	237	353	250	595	842	4
repiten.	357	237	399	250	595	842	4
Los	403	237	422	250	595	842	4
cursos	427	237	462	250	595	842	4
se	466	237	477	250	595	842	4
desa-	481	237	510	250	595	842	4
rrollan	107	254	144	267	595	842	4
en	147	254	161	267	595	842	4
un	164	254	179	267	595	842	4
proceso	182	254	224	267	595	842	4
de	228	254	241	267	595	842	4
evolución	244	254	297	267	595	842	4
y	300	254	306	267	595	842	4
decadencia	310	254	370	267	595	842	4
marcado	374	254	421	267	595	842	4
por	425	254	444	267	595	842	4
tres	447	254	467	267	595	842	4
épocas,	470	254	510	267	595	842	4
cada	107	270	132	283	595	842	4
una	135	270	155	283	595	842	4
caracterizada	158	270	229	283	595	842	4
por	232	270	251	283	595	842	4
una	254	270	274	283	595	842	4
manera	277	270	318	283	595	842	4
específi	320	270	361	283	595	842	4
ca	361	270	373	283	595	842	4
de	375	270	388	283	595	842	4
pensar	391	270	427	283	595	842	4
y	430	270	436	283	595	842	4
expresarse.	438	270	498	283	595	842	4
A	500	270	510	283	595	842	4
la	107	286	117	299	595	842	4
primera	120	286	163	299	595	842	4
fase,	166	286	190	299	595	842	4
la	193	286	203	299	595	842	4
que	206	286	226	299	595	842	4
Vico	229	286	254	299	595	842	4
llama	257	286	287	299	595	842	4
la	290	286	300	299	595	842	4
‘época	303	286	336	299	595	842	4
de	339	287	351	299	595	842	4
los	354	287	369	299	595	842	4
dioses',	372	286	408	299	595	842	4
poblada	411	286	455	299	595	842	4
por	458	286	477	299	595	842	4
hom-	480	286	510	299	595	842	4
bres	107	302	129	316	595	842	4
‘mudos'	134	302	176	316	595	842	4
incapaces	181	302	233	316	595	842	4
de	237	302	250	316	595	842	4
comunicarse	255	302	324	316	595	842	4
mediante	328	302	379	316	595	842	4
un	383	302	398	316	595	842	4
lenguaje	402	302	447	316	595	842	4
articulado,	452	302	510	316	595	842	4
que	107	319	127	332	595	842	4
entendían	129	319	184	332	595	842	4
el	186	319	195	332	595	842	4
mundo	198	319	237	332	595	842	4
como	240	319	270	332	595	842	4
un	273	319	287	332	595	842	4
ambiente	290	319	340	332	595	842	4
constituido	342	319	403	332	595	842	4
exclusivamente	406	319	488	332	595	842	4
por	491	319	510	332	595	842	4
divinidades,	107	335	173	348	595	842	4
sigue	176	335	204	348	595	842	4
la	207	335	217	348	595	842	4
‘edad	220	335	248	348	595	842	4
de	252	335	265	348	595	842	4
los	269	335	284	348	595	842	4
héroes',	288	335	327	348	595	842	4
una	330	335	351	348	595	842	4
época	355	335	386	348	595	842	4
en	390	335	403	348	595	842	4
la	407	335	416	348	595	842	4
que	420	335	440	348	595	842	4
los	443	335	459	348	595	842	4
hombres	462	335	510	348	595	842	4
empezaron	107	351	167	364	595	842	4
a	171	351	177	364	595	842	4
generar	180	351	221	364	595	842	4
un	225	351	239	364	595	842	4
verdadero	243	351	297	364	595	842	4
mundo	301	351	340	364	595	842	4
humano,	344	351	392	364	595	842	4
sustituyendo	395	351	465	364	595	842	4
paulati-	468	351	510	364	595	842	4
namente	107	367	154	381	595	842	4
a	158	367	164	381	595	842	4
los	168	367	184	381	595	842	4
dioses	188	367	221	381	595	842	4
por	225	367	244	381	595	842	4
fi	249	367	256	381	595	842	4
guras	256	367	285	381	595	842	4
heroicas	289	367	334	381	595	842	4
en	339	367	352	381	595	842	4
relatos	356	367	391	381	595	842	4
mitológicos	396	367	459	381	595	842	4
cada	463	367	488	381	595	842	4
vez	492	367	510	381	595	842	4
más	107	384	129	397	595	842	4
articulados.	132	384	196	397	595	842	4
Después	199	384	244	397	595	842	4
de	247	384	260	397	595	842	4
estas	263	384	289	397	595	842	4
dos	292	384	311	397	595	842	4
fases,	314	384	343	397	595	842	4
en	346	384	360	397	595	842	4
las	363	384	377	397	595	842	4
que	380	384	400	397	595	842	4
las	403	384	417	397	595	842	4
facultades	420	384	475	397	595	842	4
extra-	478	384	510	397	595	842	4
rracionales	107	400	167	413	595	842	4
del	170	400	186	413	595	842	4
ingenio	189	400	230	413	595	842	4
y	232	400	239	413	595	842	4
la	241	400	251	413	595	842	4
fantasía	253	400	295	413	595	842	4
controlaban	301	400	366	413	595	842	4
la	368	400	378	413	595	842	4
manera	380	400	421	413	595	842	4
de	424	400	437	413	595	842	4
pensar,	440	400	478	413	595	842	4
viene	481	400	510	413	595	842	4
la	107	416	117	429	595	842	4
tercera	121	416	158	429	595	842	4
y	163	416	169	429	595	842	4
última,	174	416	213	429	595	842	4
una	217	416	238	429	595	842	4
edad	243	416	269	429	595	842	4
completamente	273	416	357	429	595	842	4
secularizada,	361	416	431	429	595	842	4
racionalista	436	416	499	429	595	842	4
y	504	416	510	429	595	842	4
refl	107	433	125	446	595	842	4
exiva,	125	433	156	446	595	842	4
y	159	433	165	446	595	842	4
en	168	433	181	446	595	842	4
la	184	433	194	446	595	842	4
cual	197	433	219	446	595	842	4
la	222	433	231	446	595	842	4
fuerza	234	433	268	446	595	842	4
de	271	433	284	446	595	842	4
las	287	433	301	446	595	842	4
religiones	304	433	357	446	595	842	4
y	360	433	366	446	595	842	4
del	369	433	385	446	595	842	4
mito	388	433	414	446	595	842	4
prácticamente	417	433	494	446	595	842	4
ha	497	433	510	446	595	842	4
desaparecido	107	449	178	462	595	842	4
y	181	449	187	462	595	842	4
ha	189	449	203	462	595	842	4
sido	205	449	228	462	595	842	4
sustituida	231	449	283	462	595	842	4
por	286	449	305	462	595	842	4
la	308	449	317	462	595	842	4
ciencia	320	449	357	462	595	842	4
y	360	449	366	462	595	842	4
la	369	449	378	462	595	842	4
fi	381	449	388	462	595	842	4
losofía	388	449	424	462	595	842	4
(SN	427	449	448	462	595	842	4
31-32,	451	449	485	462	595	842	4
151,	487	449	510	462	595	842	4
173,	107	465	130	478	595	842	4
401,	133	465	155	478	595	842	4
434,	159	465	181	478	595	842	4
etc.).	184	465	211	478	595	842	4
Esta	129	481	152	495	595	842	4
división	155	481	198	495	595	842	4
de	201	481	214	495	595	842	4
la	217	481	226	495	595	842	4
historia	229	481	270	495	595	842	4
según	273	481	304	495	595	842	4
tres	307	481	326	495	595	842	4
fases	329	481	355	495	595	842	4
ya	358	481	370	495	595	842	4
nos	373	481	392	495	595	842	4
advierte	395	481	439	495	595	842	4
de	441	481	454	495	595	842	4
la	457	481	466	495	595	842	4
presen-	469	481	510	495	595	842	4
cia,	107	498	126	511	595	842	4
en	128	498	141	511	595	842	4
el	144	498	153	511	595	842	4
corazón	156	498	199	511	595	842	4
de	202	498	215	511	595	842	4
la	218	498	227	511	595	842	4
teoría	230	498	261	511	595	842	4
de	264	498	277	511	595	842	4
la	279	498	289	511	595	842	4
historia	291	498	333	511	595	842	4
viquiana,	335	498	385	511	595	842	4
de	388	498	401	511	595	842	4
una	403	498	424	511	595	842	4
visión	427	498	459	511	595	842	4
antropo-	462	498	510	511	595	842	4
lógica	107	514	139	527	595	842	4
según	142	514	174	527	595	842	4
la	176	514	186	527	595	842	4
cual	188	514	211	527	595	842	4
la	213	514	223	527	595	842	4
naturaleza	225	514	281	527	595	842	4
humana	284	514	328	527	595	842	4
no	331	514	345	527	595	842	4
es	348	514	359	527	595	842	4
una	361	514	382	527	595	842	4
entidad	385	514	426	527	595	842	4
que	428	514	448	527	595	842	4
se	451	514	461	527	595	842	4
presenta	464	514	510	527	595	842	4
siempre	107	530	150	543	595	842	4
igual	153	530	180	543	595	842	4
a	183	530	189	543	595	842	4
sí	192	530	201	543	595	842	4
misma,	204	530	244	543	595	842	4
sino	247	530	270	543	595	842	4
algo	273	530	296	543	595	842	4
en	299	530	312	543	595	842	4
un	315	530	330	543	595	842	4
proceso	333	530	376	543	595	842	4
de	379	530	392	543	595	842	4
desarrollo	395	530	449	543	595	842	4
gradual	453	530	494	543	595	842	4
de	497	530	510	543	595	842	4
sus	107	546	124	560	595	842	4
facultades.	128	546	185	560	595	842	4
Así	188	546	206	560	595	842	4
nos	210	546	229	560	595	842	4
encontramos	232	546	303	560	595	842	4
con	307	546	326	560	595	842	4
unos	330	546	356	560	595	842	4
primeros	360	546	409	560	595	842	4
pueblos	412	546	454	560	595	842	4
constitui-	458	546	510	560	595	842	4
dos	107	563	126	576	595	842	4
por	129	563	148	576	595	842	4
hombres	150	563	198	576	595	842	4
dotados	200	563	243	576	595	842	4
de	246	563	259	576	595	842	4
“raciocinio	261	563	321	576	595	842	4
nulo,	323	563	351	576	595	842	4
robustísimos	353	563	423	576	595	842	4
sentidos	426	563	471	576	595	842	4
y	473	563	479	576	595	842	4
vigo-	482	563	510	576	595	842	4
rosísima	107	579	153	592	595	842	4
fantasía”	157	579	203	592	595	842	4
(SN	208	579	229	592	595	842	4
375)	233	579	257	592	595	842	4
que,	261	579	284	592	595	842	4
a	288	579	294	592	595	842	4
causa	299	579	328	592	595	842	4
de	332	579	345	592	595	842	4
su	350	579	362	592	595	842	4
incapacidad	366	579	431	592	595	842	4
de	435	579	448	592	595	842	4
abstraerse,	452	579	510	592	595	842	4
hacían	107	595	143	608	595	842	4
el	147	595	156	608	595	842	4
mundo	161	595	200	608	595	842	4
inteligible	205	595	258	608	595	842	4
mediante	262	595	313	608	595	842	4
un	317	595	332	608	595	842	4
proceso	336	595	378	608	595	842	4
de	383	595	396	608	595	842	4
transposición	400	595	474	608	595	842	4
meta-	478	595	510	608	595	842	4
fórico	107	612	139	625	595	842	4
de	143	612	156	625	595	842	4
signifi	160	612	193	625	595	842	4
cados	193	612	224	625	595	842	4
guiado	228	612	265	625	595	842	4
por	269	612	288	625	595	842	4
la	292	612	301	625	595	842	4
fantasía	305	612	347	625	595	842	4
y	351	612	357	625	595	842	4
la	361	612	371	625	595	842	4
memoria.	375	612	427	625	595	842	4
Por	431	612	450	625	595	842	4
esta	454	612	475	625	595	842	4
razón	479	612	510	625	595	842	4
Vico	107	628	132	641	595	842	4
sostiene	135	628	179	641	595	842	4
que	181	628	201	641	595	842	4
el	204	628	213	641	595	842	4
lenguaje	216	628	261	641	595	842	4
de	263	628	276	641	595	842	4
estos	279	628	306	641	595	842	4
hombres	308	628	356	641	595	842	4
era	358	628	375	641	595	842	4
poético,	378	628	421	641	595	842	4
ya	423	628	436	641	595	842	4
que	438	628	458	641	595	842	4
era	461	628	478	641	595	842	4
cons-	480	628	510	641	595	842	4
tituido	107	644	144	657	595	842	4
por	149	644	168	657	595	842	4
imágenes	173	644	224	657	595	842	4
metafóricas	230	644	292	657	595	842	4
—los	298	644	326	657	595	842	4
‘universales	331	644	394	657	595	842	4
fantásticos'—	399	644	472	657	595	842	4
en	477	644	490	657	595	842	4
las	495	644	510	657	595	842	4
cuales	107	660	140	673	595	842	4
se	143	660	154	673	595	842	4
condensaban	156	660	228	673	595	842	4
en	230	660	243	673	595	842	4
representaciones	246	660	337	673	595	842	4
fantasiosas	339	660	398	673	595	842	4
fenómenos	401	660	461	673	595	842	4
distintos	463	660	510	673	595	842	4
mantenidos	107	677	171	690	595	842	4
en	174	677	187	690	595	842	4
la	190	677	200	690	595	842	4
memoria,	202	677	255	690	595	842	4
cuya	258	677	283	690	595	842	4
naturaleza	286	677	342	690	595	842	4
común	345	677	383	690	595	842	4
era	386	677	403	690	595	842	4
percibida	406	677	456	690	595	842	4
mediante	459	677	510	690	595	842	4
el	107	693	116	706	595	842	4
ingenio	120	693	161	706	595	842	4
(por	164	693	188	706	595	842	4
ejemplo	192	693	235	706	595	842	4
Jove,	239	693	264	706	595	842	4
como	268	693	298	706	595	842	4
representación	302	693	382	706	595	842	4
del	386	693	402	706	595	842	4
temor	406	693	438	706	595	842	4
y	442	693	448	706	595	842	4
el	452	693	461	706	595	842	4
respecto	464	693	510	706	595	842	4
divino,	107	709	145	722	595	842	4
Aquiles	148	709	189	722	595	842	4
del	193	709	209	722	595	842	4
coraje,	213	709	248	722	595	842	4
Ulises	252	709	284	722	595	842	4
de	288	709	301	722	595	842	4
la	304	709	314	722	595	842	4
prudencia	317	709	372	722	595	842	4
(SN	376	709	397	722	595	842	4
379,	401	709	423	722	595	842	4
402-403).	427	709	478	722	595	842	4
Estas	482	709	510	722	595	842	4
representaciones	107	725	198	739	595	842	4
fantasiosas	203	725	261	739	595	842	4
e	266	725	272	739	595	842	4
imaginativas	277	725	346	739	595	842	4
constituyen	350	725	413	739	595	842	4
los	418	725	433	739	595	842	4
fundamentos	438	725	510	739	595	842	4
del	107	742	123	755	595	842	4
pensamiento	126	742	196	755	595	842	4
que	199	742	219	755	595	842	4
luego	222	742	251	755	595	842	4
se	254	742	265	755	595	842	4
articulará	267	742	320	755	595	842	4
de	322	742	335	755	595	842	4
manera	338	742	379	755	595	842	4
racional.	382	742	429	755	595	842	4
Principios	432	742	487	755	595	842	4
que	490	742	510	755	595	842	4
LA	85	65	95	74	595	842	5
CIENCIA	97	65	129	74	595	842	5
DE	131	65	141	74	595	842	5
LA	144	65	154	74	595	842	5
HISTORIA	156	65	192	74	595	842	5
DE	194	65	205	74	595	842	5
GIAMBATTISTA	207	65	264	74	595	842	5
VICO	267	65	286	74	595	842	5
ENTRE	288	65	313	74	595	842	5
MODERNIDAD	315	65	370	74	595	842	5
Y	373	65	378	74	595	842	5
ANTIGÜEDAD...	380	65	440	74	595	842	5
1	470	50	488	80	595	842	5
funcionan	85	128	141	141	595	842	5
con	144	128	164	141	595	842	5
una	167	128	188	141	595	842	5
lógica	191	128	223	141	595	842	5
extrarracional:	227	128	306	141	595	842	5
la	309	128	319	141	595	842	5
creación	322	128	368	141	595	842	5
de	371	128	384	141	595	842	5
relaciones	388	128	442	141	595	842	5
inteligi-	445	128	488	141	595	842	5
bles	85	145	106	158	595	842	5
mediante	111	145	161	158	595	842	5
mecanismos	165	145	233	158	595	842	5
tropológicos,	237	145	308	158	595	842	5
en	313	145	326	158	595	842	5
que	330	145	350	158	595	842	5
el	354	145	363	158	595	842	5
proceso	368	145	410	158	595	842	5
de	415	145	427	158	595	842	5
atribución	432	145	488	158	595	842	5
de	85	161	98	174	595	842	5
signifi	103	161	137	174	595	842	5
cado	137	161	162	174	595	842	5
ocurre	168	161	204	174	595	842	5
sin	209	161	225	174	595	842	5
ningún	230	161	269	174	595	842	5
tipo	275	161	296	174	595	842	5
de	302	161	315	174	595	842	5
mediación	320	161	377	174	595	842	5
racional	382	161	426	174	595	842	5
.	426	159	430	175	595	842	5
Son	435	161	456	174	595	842	5
estos	461	161	488	174	595	842	5
universales	85	177	145	190	595	842	5
fantásticos	150	177	208	190	595	842	5
los	212	177	228	190	595	842	5
que,	232	177	255	190	595	842	5
según	260	177	292	190	595	842	5
Vico,	296	177	324	190	595	842	5
constituyen	329	177	392	190	595	842	5
los	396	177	412	190	595	842	5
fundamentos	416	177	488	190	595	842	5
no	85	193	100	207	595	842	5
solo	104	193	126	207	595	842	5
de	131	193	144	207	595	842	5
la	148	193	158	207	595	842	5
sabiduría	162	193	213	207	595	842	5
poética	217	193	257	207	595	842	5
y	261	193	268	207	595	842	5
primitiva	272	193	322	207	595	842	5
de	327	193	340	207	595	842	5
los	344	193	360	207	595	842	5
primeros	364	193	414	207	595	842	5
pueblos	418	193	460	207	595	842	5
sino	465	193	488	207	595	842	5
también	85	210	130	223	595	842	5
de	133	210	146	223	595	842	5
la	150	210	160	223	595	842	5
sabiduría	163	210	213	223	595	842	5
racional	217	210	261	223	595	842	5
y	265	210	271	223	595	842	5
civilizada	275	210	326	223	595	842	5
de	330	210	343	223	595	842	5
la	346	210	356	223	595	842	5
tercera	360	210	397	223	595	842	5
época.	400	210	435	223	595	842	5
Es	439	210	452	223	595	842	5
en	455	210	469	223	595	842	5
los	472	210	488	223	595	842	5
universales	85	226	145	239	595	842	5
fantásticos	150	226	207	239	595	842	5
que	211	226	231	239	595	842	5
se	235	226	246	239	595	842	5
encuentra	250	226	305	239	595	842	5
el	309	226	318	239	595	842	5
germen	322	226	364	239	595	842	5
de	368	226	381	239	595	842	5
las	385	226	399	239	595	842	5
civilizaciones.	403	226	479	239	595	842	5
[5]	479	226	488	233	595	842	5
Vico,	85	242	113	255	595	842	5
de	118	242	131	255	595	842	5
hecho,	136	242	172	255	595	842	5
recupera	177	242	224	255	595	842	5
uno	230	242	251	255	595	842	5
de	256	242	269	255	595	842	5
los	274	242	290	255	595	842	5
signifi	295	242	328	255	595	842	5
cados	328	242	359	255	595	842	5
originales	364	242	417	255	595	842	5
del	422	242	439	255	595	842	5
término	444	242	488	255	595	842	5
‘poesía',	85	258	125	272	595	842	5
como	128	258	158	272	595	842	5
derivación	161	258	219	272	595	842	5
del	221	258	238	272	595	842	5
termino	240	258	284	272	595	842	5
griego	287	258	321	272	595	842	5
poiesis,	324	258	362	272	595	842	5
es	364	258	375	272	595	842	5
decir	378	258	405	272	595	842	5
actividad	408	258	458	272	595	842	5
crea-	461	258	488	272	595	842	5
dora.	85	275	113	288	595	842	5
Para	117	275	141	288	595	842	5
él,	145	275	157	288	595	842	5
los	161	275	176	288	595	842	5
primeros	180	275	229	288	595	842	5
pueblos	233	275	275	288	595	842	5
eran	278	275	302	288	595	842	5
pueblos	306	275	348	288	595	842	5
de	352	275	365	288	595	842	5
“poetas”,	369	275	414	288	595	842	5
en	418	275	431	288	595	842	5
el	435	275	444	288	595	842	5
sentido	448	275	488	288	595	842	5
de	85	291	98	304	595	842	5
“creadores”	101	291	162	304	595	842	5
(SN	166	291	187	304	595	842	5
376):	190	291	217	304	595	842	5
seres	220	291	247	304	595	842	5
humanos	250	291	300	304	595	842	5
que	304	291	323	304	595	842	5
creaban	327	291	369	304	595	842	5
una	372	291	393	304	595	842	5
realidad	396	291	440	304	595	842	5
humana	443	291	488	304	595	842	5
dando	85	307	120	320	595	842	5
signifi	123	307	156	320	595	842	5
cado	156	307	182	320	595	842	5
al	185	307	194	320	595	842	5
mundo	197	307	236	320	595	842	5
a	239	307	245	320	595	842	5
través	248	307	280	320	595	842	5
de	283	307	296	320	595	842	5
tropoi	299	307	330	320	595	842	5
(fi	333	307	345	320	595	842	5
guras	345	307	374	320	595	842	5
retóricas)	377	307	429	320	595	842	5
originales,	432	307	488	320	595	842	5
que	85	324	105	337	595	842	5
son	110	324	129	337	595	842	5
como	134	324	164	337	595	842	5
“pequeñas	169	324	225	337	595	842	5
fabulas”,	230	324	274	337	595	842	5
primeras	279	324	327	337	595	842	5
explicaciones	332	324	404	337	595	842	5
del	409	324	426	337	595	842	5
mundo	431	324	470	337	595	842	5
de	475	324	488	337	595	842	5
carácter	85	340	128	353	595	842	5
fantasioso	131	340	186	353	595	842	5
e	189	340	195	353	595	842	5
imaginativo.	198	340	265	353	595	842	5
Estos	268	340	296	353	595	842	5
“principios	299	340	359	353	595	842	5
fabulosos”	362	340	418	353	595	842	5
dan	421	340	441	353	595	842	5
origen	444	340	479	353	595	842	5
a	482	340	488	353	595	842	5
una	85	356	106	369	595	842	5
sabiduría	109	356	159	369	595	842	5
original	162	356	205	369	595	842	5
que,	208	356	231	369	595	842	5
a	234	356	240	369	595	842	5
diferencia	243	356	297	369	595	842	5
de	300	356	313	369	595	842	5
lo	316	356	327	369	595	842	5
que	330	356	350	369	595	842	5
pensaban	353	356	405	369	595	842	5
los	408	356	423	369	595	842	5
fi	426	356	434	369	595	842	5
lósofos	434	356	472	369	595	842	5
de	475	356	488	369	595	842	5
su	85	372	97	386	595	842	5
época,	101	372	136	386	595	842	5
resulta	140	372	176	386	595	842	5
no	180	372	195	386	595	842	5
sólo	198	372	221	386	595	842	5
“poética”,	225	372	274	386	595	842	5
sino	278	372	301	386	595	842	5
también	305	372	350	386	595	842	5
“tosca”,	354	372	392	386	595	842	5
al	396	372	405	386	595	842	5
ser	409	372	425	386	595	842	5
guiada	429	372	465	386	595	842	5
por	469	372	488	386	595	842	5
fuerzas	85	389	124	402	595	842	5
extrarracionales,	127	389	217	402	595	842	5
e	220	389	226	402	595	842	5
incapaz	229	389	270	402	595	842	5
de	273	389	286	402	595	842	5
producir	289	389	337	402	595	842	5
las	340	389	354	402	595	842	5
elaboraciones	357	389	431	402	595	842	5
abstractas	434	389	488	402	595	842	5
y	85	405	91	418	595	842	5
articuladas	94	405	153	418	595	842	5
propias	156	405	196	418	595	842	5
de	198	405	211	418	595	842	5
la	214	405	223	418	595	842	5
“razón	226	405	262	418	595	842	5
desplegada”	264	405	328	418	595	842	5
(SN	330	405	352	418	595	842	5
34,	354	405	370	418	595	842	5
186-187,	373	405	420	418	595	842	5
204-10,	422	405	463	418	595	842	5
361,	465	405	488	418	595	842	5
367,	85	421	108	434	595	842	5
376,	111	421	133	434	595	842	5
400-410,	137	421	184	434	595	842	5
774,	187	421	209	434	595	842	5
819,	212	421	235	434	595	842	5
933-34,	238	421	278	434	595	842	5
et	282	421	291	434	595	842	5
al.).	295	421	315	434	595	842	5
En	107	437	122	451	595	842	5
suma,	129	437	161	451	595	842	5
para	168	437	192	451	595	842	5
Vico,	199	437	226	451	595	842	5
lo	233	437	243	451	595	842	5
primeros	250	437	299	451	595	842	5
pueblos	306	437	348	451	595	842	5
se	355	437	366	451	595	842	5
diferenciaban	372	437	446	451	595	842	5
de	453	437	466	451	595	842	5
los	473	437	488	451	595	842	5
modernos	85	454	141	467	595	842	5
por	145	454	164	467	595	842	5
su	168	454	180	467	595	842	5
forma	184	454	216	467	595	842	5
mentis,	220	454	258	467	595	842	5
ya	263	454	275	467	595	842	5
que	279	454	299	467	595	842	5
su	303	454	315	467	595	842	5
manera	319	454	360	467	595	842	5
de	364	454	377	467	595	842	5
pensar	381	454	417	467	595	842	5
(y	421	454	432	467	595	842	5
de	436	454	449	467	595	842	5
expre-	453	454	488	467	595	842	5
sarse)	85	470	117	483	595	842	5
era	121	470	137	483	595	842	5
muy	141	470	165	483	595	842	5
diferente	169	470	217	483	595	842	5
de	221	470	234	483	595	842	5
la	238	470	248	483	595	842	5
nuestra	252	470	292	483	595	842	5
actual,	296	470	331	483	595	842	5
basada	335	470	372	483	595	842	5
sobre	376	470	405	483	595	842	5
todo	409	470	434	483	595	842	5
en	438	470	452	483	595	842	5
el	455	470	465	483	595	842	5
uso	469	470	488	483	595	842	5
de	85	486	98	499	595	842	5
la	101	486	111	499	595	842	5
racionalidad.	114	486	185	499	595	842	5
Una	188	486	211	499	595	842	5
manera	214	486	255	499	595	842	5
imaginativa	258	486	322	499	595	842	5
y	325	486	331	499	595	842	5
fantasiosa,	334	486	391	499	595	842	5
donde	394	486	429	499	595	842	5
la	432	486	441	499	595	842	5
relación	444	486	488	499	595	842	5
con	85	503	105	516	595	842	5
la	108	503	118	516	595	842	5
experiencia	121	503	183	516	595	842	5
directa,	186	503	227	516	595	842	5
sensible,	230	503	276	516	595	842	5
era	279	503	296	516	595	842	5
mucho	299	503	337	516	595	842	5
más	340	503	362	516	595	842	5
directa	365	503	402	516	595	842	5
e	406	503	411	516	595	842	5
inmediata.	414	503	472	516	595	842	5
Es	475	503	488	516	595	842	5
por	85	519	104	532	595	842	5
este	108	519	128	532	595	842	5
motivo	132	519	170	532	595	842	5
que	174	519	194	532	595	842	5
Vico	197	519	222	532	595	842	5
defi	226	519	246	532	595	842	5
ne	246	519	259	532	595	842	5
esta	263	519	284	532	595	842	5
sabiduría	287	519	338	532	595	842	5
poética	341	519	381	532	595	842	5
como	384	519	415	532	595	842	5
“tosca”.	418	519	456	532	595	842	5
Y	460	519	468	532	595	842	5
sin	472	519	488	532	595	842	5
embargo	85	535	133	548	595	842	5
esto	136	535	157	548	595	842	5
no	160	535	175	548	595	842	5
quiere	178	535	212	548	595	842	5
decir,	215	535	244	548	595	842	5
en	247	535	260	548	595	842	5
absoluto,	263	535	312	548	595	842	5
que	315	535	335	548	595	842	5
se	338	535	349	548	595	842	5
trate	352	535	376	548	595	842	5
de	379	535	392	548	595	842	5
una	395	535	416	548	595	842	5
sabiduría	419	535	469	548	595	842	5
sin	472	535	488	548	595	842	5
ningún	85	551	124	565	595	842	5
fundamento,	129	551	199	565	595	842	5
completamente	204	551	287	565	595	842	5
fantasiosa	292	551	346	565	595	842	5
y	350	551	357	565	595	842	5
sin	362	551	378	565	595	842	5
valor.	382	551	412	565	595	842	5
Al	417	551	430	565	595	842	5
contrario,	435	551	488	565	595	842	5
para	85	568	109	581	595	842	5
él	112	568	121	581	595	842	5
es	124	568	134	581	595	842	5
precisamente	137	568	209	581	595	842	5
en	212	568	225	581	595	842	5
este	228	568	248	581	595	842	5
tipo	251	568	273	581	595	842	5
de	276	568	288	581	595	842	5
sabiduría	291	568	341	581	595	842	5
primitiva	344	568	394	581	595	842	5
que	397	568	417	581	595	842	5
se	420	568	431	581	595	842	5
encuentra	434	568	488	581	595	842	5
el	85	584	94	597	595	842	5
potencial	98	584	148	597	595	842	5
que	151	584	171	597	595	842	5
llevará	174	584	210	597	595	842	5
al	213	584	223	597	595	842	5
desarrollo	226	584	280	597	595	842	5
de	284	584	296	597	595	842	5
la	300	584	309	597	595	842	5
cultura	312	584	351	597	595	842	5
siguiente,	354	584	406	597	595	842	5
más	409	584	431	597	595	842	5
racional	434	584	478	597	595	842	5
y	482	584	488	597	595	842	5
sofi	85	600	104	613	595	842	5
sticada.	104	600	145	613	595	842	5
Así	148	600	166	613	595	842	5
que,	170	600	192	613	595	842	5
como	196	600	226	613	595	842	5
declara	230	600	269	613	595	842	5
expresamente	272	600	346	613	595	842	5
en	350	600	363	613	595	842	5
la	367	600	376	613	595	842	5
Scienza	379	600	420	613	595	842	5
nuova,	423	600	459	613	595	842	5
todo	463	600	488	613	595	842	5
lo	85	616	96	630	595	842	5
que	99	616	119	630	595	842	5
existe	122	616	153	630	595	842	5
en	156	616	170	630	595	842	5
la	173	616	182	630	595	842	5
segunda	186	616	231	630	595	842	5
como	234	616	265	630	595	842	5
resultado	268	616	319	630	595	842	5
del	322	616	339	630	595	842	5
proceso	342	616	384	630	595	842	5
de	388	616	401	630	595	842	5
refl	404	616	422	630	595	842	5
exión	422	616	452	630	595	842	5
racio-	456	616	488	630	595	842	5
5	85	655	90	665	595	842	5
Entre	100	655	122	665	595	842	5
las	126	655	137	665	595	842	5
interpretaciones	140	655	207	665	595	842	5
más	210	655	227	665	595	842	5
interesantes	230	655	279	665	595	842	5
de	282	655	292	665	595	842	5
la	295	655	302	665	595	842	5
sabiduría	305	655	343	665	595	842	5
poética	347	655	377	665	595	842	5
hay	380	655	395	665	595	842	5
que	398	655	413	665	595	842	5
mencionar	416	655	461	665	595	842	5
las	464	655	475	665	595	842	5
de	478	655	488	665	595	842	5
Ernesto	100	667	132	677	595	842	5
Grassi,	135	667	163	677	595	842	5
Donald	166	667	197	677	595	842	5
P.	199	667	206	677	595	842	5
Verene	209	667	238	677	595	842	5
y	241	667	245	677	595	842	5
Isaiah	248	667	272	677	595	842	5
Berlin.	275	667	303	677	595	842	5
Para	306	667	324	677	595	842	5
Grassi,	327	667	355	677	595	842	5
ésta	358	667	374	677	595	842	5
representa	377	667	420	677	595	842	5
el	423	667	430	677	595	842	5
corazón	432	667	465	677	595	842	5
de	468	667	478	677	595	842	5
la	481	667	488	677	595	842	5
crítica	100	680	126	690	595	842	5
viquiana	129	680	164	690	595	842	5
a	167	680	172	690	595	842	5
la	175	680	182	690	595	842	5
epistemología	185	680	242	690	595	842	5
racionalista	245	680	293	690	595	842	5
de	296	680	305	690	595	842	5
matriz	308	680	335	690	595	842	5
moderna,	338	680	378	690	595	842	5
ya	381	680	391	690	595	842	5
que	393	680	409	690	595	842	5
revela	411	680	436	690	595	842	5
como	439	680	462	690	595	842	5
a	465	680	469	690	595	842	5
raíz	472	680	488	690	595	842	5
del	100	692	112	702	595	842	5
pensamiento	114	692	168	702	595	842	5
racional	170	692	203	702	595	842	5
existe	205	692	228	702	595	842	5
una	231	692	246	702	595	842	5
lógica	248	692	273	702	595	842	5
poética,	275	692	307	702	595	842	5
fantasiosa	309	692	350	702	595	842	5
y	352	692	357	702	595	842	5
sensitiva	359	692	395	702	595	842	5
(1992,	397	692	423	702	595	842	5
pp.	425	692	437	702	595	842	5
54	439	692	449	702	595	842	5
y	452	692	456	702	595	842	5
ss.).	458	692	474	702	595	842	5
En	476	692	488	702	595	842	5
una	100	704	115	714	595	842	5
línea	118	704	138	714	595	842	5
parecida,	140	704	177	714	595	842	5
Verene	179	704	208	714	595	842	5
sostuvo	210	704	242	714	595	842	5
que	244	704	259	714	595	842	5
Vico	261	704	280	714	595	842	5
descubrió	283	704	323	714	595	842	5
por	325	704	340	714	595	842	5
primera	342	704	375	714	595	842	5
vez	377	704	391	714	595	842	5
la	393	704	400	714	595	842	5
importancia	402	704	453	714	595	842	5
desde	455	704	479	714	595	842	5
el	481	704	488	714	595	842	5
punto	100	717	124	727	595	842	5
de	126	717	136	727	595	842	5
vista	138	717	157	727	595	842	5
epistemológico	159	717	222	727	595	842	5
de	224	717	234	727	595	842	5
los	236	717	247	727	595	842	5
mecanismos	249	717	301	727	595	842	5
metafóricos	303	717	351	727	595	842	5
y	353	717	358	727	595	842	5
de	360	717	370	727	595	842	5
las	372	717	383	727	595	842	5
facultades	385	717	426	727	595	842	5
de	428	717	438	727	595	842	5
la	440	717	447	727	595	842	5
fantasía	449	717	481	727	595	842	5
y	483	717	488	727	595	842	5
la	100	729	107	739	595	842	5
memoria	109	729	147	739	595	842	5
(1987,	149	729	175	739	595	842	5
pp.	177	729	190	739	595	842	5
33-35,	192	729	218	739	595	842	5
67-69).	220	729	250	739	595	842	5
Berlin,	252	729	280	739	595	842	5
por	282	729	297	739	595	842	5
último,	299	729	328	739	595	842	5
recalcó	331	729	360	739	595	842	5
la	362	729	369	739	595	842	5
importancia	372	729	422	739	595	842	5
como	424	729	448	739	595	842	5
principio	450	729	488	739	595	842	5
hermenéutico	100	742	157	752	595	842	5
de	160	742	170	752	595	842	5
esta	172	742	188	752	595	842	5
teoría	190	742	214	752	595	842	5
viquiana,	217	742	255	752	595	842	5
encontrando	257	742	310	752	595	842	5
en	312	742	322	752	595	842	5
ella	325	742	339	752	595	842	5
un	341	742	352	752	595	842	5
importante	355	742	401	752	595	842	5
punto	403	742	428	752	595	842	5
de	430	742	440	752	595	842	5
apoyo	442	742	467	752	595	842	5
para	470	742	488	752	595	842	5
su	100	754	109	764	595	842	5
nota	111	754	130	764	595	842	5
teoría	132	754	156	764	595	842	5
sobre	159	754	181	764	595	842	5
el	183	754	190	764	595	842	5
pluralismo	193	754	237	764	595	842	5
político	239	754	271	764	595	842	5
(2000,	273	754	299	764	595	842	5
pp.	301	754	314	764	595	842	5
62-76).	317	754	346	764	595	842	5
1	107	50	124	80	595	842	6
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	6
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	6
nal	107	128	124	141	595	842	6
ya	128	128	140	141	595	842	6
existía	144	128	179	141	595	842	6
en	183	128	196	141	595	842	6
la	200	128	209	141	595	842	6
primera	213	128	257	141	595	842	6
como	261	128	291	141	595	842	6
resultado	295	128	346	141	595	842	6
de	350	128	363	141	595	842	6
este	367	128	387	141	595	842	6
proceso	391	128	434	141	595	842	6
de	438	128	450	141	595	842	6
fi	454	128	462	141	595	842	6
guración	462	128	510	141	595	842	6
imaginativa	107	145	171	158	595	842	6
y	174	145	180	158	595	842	6
sensitiva	182	145	229	158	595	842	6
(SN	232	145	253	158	595	842	6
363).	255	145	283	158	595	842	6
El	285	145	296	158	595	842	6
punto	299	145	331	158	595	842	6
fundamental	334	145	403	158	595	842	6
de	406	145	419	158	595	842	6
todo	422	145	447	158	595	842	6
esto	449	145	471	158	595	842	6
es	474	145	484	158	595	842	6
que,	487	145	510	158	595	842	6
según	107	161	138	174	595	842	6
la	142	161	151	174	595	842	6
perspectiva	155	161	217	174	595	842	6
viquiana	221	161	267	174	595	842	6
para	271	161	295	174	595	842	6
reconstruir	299	161	359	174	595	842	6
esta	363	161	384	174	595	842	6
mentalidad	388	161	450	174	595	842	6
originaria,	453	161	510	174	595	842	6
desde	107	177	138	190	595	842	6
la	141	177	151	190	595	842	6
mentalidad	154	177	215	190	595	842	6
ilustrada	219	177	266	190	595	842	6
y	269	177	275	190	595	842	6
fi	279	177	286	190	595	842	6
losófi	286	177	315	190	595	842	6
ca	315	177	327	190	595	842	6
de	330	177	343	190	595	842	6
los	346	177	362	190	595	842	6
modernos,	365	177	423	190	595	842	6
se	427	177	437	190	595	842	6
vuelve	441	177	475	190	595	842	6
indis-	478	177	510	190	595	842	6
pensable	107	193	154	207	595	842	6
un	158	193	172	207	595	842	6
difícil	176	193	207	207	595	842	6
proceso	211	193	253	207	595	842	6
hermenéutico	257	193	332	207	595	842	6
y	336	193	342	207	595	842	6
de	346	193	359	207	595	842	6
autoanálisis	362	193	426	207	595	842	6
de	429	193	442	207	595	842	6
las	446	193	460	207	595	842	6
maneras	464	193	510	207	595	842	6
en	107	210	120	223	595	842	6
que	124	210	144	223	595	842	6
se	147	210	158	223	595	842	6
forma	162	210	194	223	595	842	6
el	198	210	207	223	595	842	6
pensamiento,	211	210	283	223	595	842	6
mucho	287	210	325	223	595	842	6
más	328	210	350	223	595	842	6
complejo	354	210	404	223	595	842	6
que	407	210	427	223	595	842	6
lo	430	210	441	223	595	842	6
implícito	444	210	493	223	595	842	6
en	497	210	510	223	595	842	6
las	107	226	121	239	595	842	6
nuevas	127	226	164	239	595	842	6
fi	170	226	177	239	595	842	6
losofías	177	226	218	239	595	842	6
modernas.	224	226	281	239	595	842	6
Porque,	287	226	328	239	595	842	6
siguiendo	334	226	387	239	595	842	6
este	392	226	413	239	595	842	6
hilo	418	226	439	239	595	842	6
argumental,	445	226	510	239	595	842	6
resulta	107	242	143	255	595	842	6
que	146	242	166	255	595	842	6
en	169	242	182	255	595	842	6
la	185	242	195	255	595	842	6
base	197	242	221	255	595	842	6
de	224	242	237	255	595	842	6
nuestra	240	242	280	255	595	842	6
cultura,	283	242	325	255	595	842	6
del	328	242	344	255	595	842	6
desarrollo	347	242	401	255	595	842	6
de	404	242	417	255	595	842	6
las	420	242	435	255	595	842	6
civilizaciones	438	242	510	255	595	842	6
y,	107	258	115	272	595	842	6
por	119	258	138	272	595	842	6
lo	142	258	153	272	595	842	6
tanto,	157	258	188	272	595	842	6
del	192	258	208	272	595	842	6
pensamiento	212	258	282	272	595	842	6
en	286	258	299	272	595	842	6
general	303	258	343	272	595	842	6
se	347	258	358	272	595	842	6
encuentran	362	258	423	272	595	842	6
las	427	258	441	272	595	842	6
necesidades	445	258	510	272	595	842	6
humanas	107	275	157	288	595	842	6
más	159	275	181	288	595	842	6
concretas,	184	275	238	288	595	842	6
las	240	275	255	288	595	842	6
pasiones	257	275	304	288	595	842	6
más	306	275	328	288	595	842	6
vivas,	331	275	361	288	595	842	6
y	363	275	370	288	595	842	6
las	372	275	386	288	595	842	6
facultades	389	275	443	288	595	842	6
extrarracio-	446	275	510	288	595	842	6
nales	107	291	135	304	595	842	6
más	138	291	159	304	595	842	6
creativas,	162	291	210	304	595	842	6
que	213	291	233	304	595	842	6
los	236	291	251	304	595	842	6
fi	255	291	262	304	595	842	6
lósofos	262	291	300	304	595	842	6
a	303	291	309	304	595	842	6
menudo	312	291	358	304	595	842	6
menosprecian.	361	291	440	304	595	842	6
Y	444	291	452	304	595	842	6
es	456	291	466	304	595	842	6
por	470	291	489	304	595	842	6
eso	492	291	510	304	595	842	6
que	107	307	127	320	595	842	6
esta	131	307	151	320	595	842	6
sabiduría	155	307	205	320	595	842	6
poética,	209	307	252	320	595	842	6
aunque	255	307	295	320	595	842	6
sea	299	307	316	320	595	842	6
“tosca”,	319	307	357	320	595	842	6
aunque	361	307	401	320	595	842	6
sea	405	307	422	320	595	842	6
producto	425	307	475	320	595	842	6
de	479	307	492	320	595	842	6
las	495	307	510	320	595	842	6
elaboraciones	107	324	181	337	595	842	6
fantasiosas	185	324	243	337	595	842	6
de	247	324	260	337	595	842	6
los	263	324	279	337	595	842	6
que	282	324	302	337	595	842	6
sienten	305	324	344	337	595	842	6
las	348	324	362	337	595	842	6
pasiones,	365	324	415	337	595	842	6
no	419	324	433	337	595	842	6
constituye	436	324	492	337	595	842	6
un	495	324	510	337	595	842	6
acervo	107	340	143	353	595	842	6
de	147	340	160	353	595	842	6
creencias	163	340	213	353	595	842	6
ilusorias,	216	340	265	353	595	842	6
sino	269	340	291	353	595	842	6
las	295	340	309	353	595	842	6
primeras,	313	340	364	353	595	842	6
fundamentales,	368	340	451	353	595	842	6
respuestas	454	340	510	353	595	842	6
a	107	356	113	369	595	842	6
las	117	356	131	369	595	842	6
exigencias	136	356	191	369	595	842	6
que	195	356	215	369	595	842	6
el	219	356	228	369	595	842	6
hombre	232	356	274	369	595	842	6
vive	279	356	300	369	595	842	6
en	304	356	317	369	595	842	6
su	322	356	334	369	595	842	6
primer	338	356	375	369	595	842	6
contacto	379	356	426	369	595	842	6
con	430	356	450	369	595	842	6
el	454	356	463	369	595	842	6
mundo;	467	356	510	369	595	842	6
respuestas	107	372	163	386	595	842	6
que	165	372	185	386	595	842	6
se	188	372	199	386	595	842	6
perfeccionarán	202	372	283	386	595	842	6
y	285	372	292	386	595	842	6
consolidarán	294	372	364	386	595	842	6
en	367	372	380	386	595	842	6
aquella	383	372	422	386	595	842	6
sabiduría	424	372	475	386	595	842	6
colec-	477	372	510	386	595	842	6
tiva	107	389	127	402	595	842	6
que	130	389	150	402	595	842	6
Vico	152	389	178	402	595	842	6
denomina	180	389	236	402	595	842	6
“sentido	238	389	283	402	595	842	6
común”,	286	389	329	402	595	842	6
que	332	389	351	402	595	842	6
se	354	389	365	402	595	842	6
encuentra	368	389	422	402	595	842	6
en	425	389	438	402	595	842	6
la	441	389	450	402	595	842	6
base	453	389	477	402	595	842	6
de	480	389	493	402	595	842	6
las	495	389	510	402	595	842	6
instituciones	107	405	176	418	595	842	6
humanas	179	405	229	418	595	842	6
(SN	232	405	253	418	595	842	6
22,	256	405	272	418	595	842	6
141-42,	275	405	315	418	595	842	6
et	319	405	328	418	595	842	6
al.).	332	405	352	418	595	842	6
Es	129	421	142	434	595	842	6
aquí	145	421	169	434	595	842	6
que	172	421	192	434	595	842	6
radica	195	421	228	434	595	842	6
el	232	421	241	434	595	842	6
signifi	244	421	277	434	595	842	6
cado	278	421	303	434	595	842	6
político	307	421	348	434	595	842	6
y	351	421	357	434	595	842	6
concreto	361	421	408	434	595	842	6
de	411	421	424	434	595	842	6
esta	427	421	448	434	595	842	6
poesía	452	421	486	434	595	842	6
ori-	489	421	510	434	595	842	6
ginaria;	107	437	148	451	595	842	6
un	152	437	166	451	595	842	6
signifi	170	437	203	451	595	842	6
cado	203	437	229	451	595	842	6
muy	233	437	257	451	595	842	6
diferente	261	437	309	451	595	842	6
de	312	437	325	451	595	842	6
lo	329	437	339	451	595	842	6
que	343	437	363	451	595	842	6
a	366	437	372	451	595	842	6
partir	376	437	407	451	595	842	6
del	410	437	427	451	595	842	6
Romanticismo	430	437	510	451	595	842	6
hemos	107	454	143	467	595	842	6
aprendido	147	454	203	467	595	842	6
a	207	454	213	467	595	842	6
dar	217	454	235	467	595	842	6
a	239	454	245	467	595	842	6
la	249	454	258	467	595	842	6
creación	262	454	308	467	595	842	6
poética	312	454	352	467	595	842	6
como	356	454	386	467	595	842	6
producto	390	454	440	467	595	842	6
de	444	454	457	467	595	842	6
un	461	454	476	467	595	842	6
genio	480	454	510	467	595	842	6
individual	107	470	162	483	595	842	6
y	166	470	172	483	595	842	6
aislado	175	470	213	483	595	842	6
del	216	470	232	483	595	842	6
mundo.	236	470	278	483	595	842	6
En	281	470	296	483	595	842	6
el	299	470	309	483	595	842	6
surco	312	470	341	483	595	842	6
de	345	470	357	483	595	842	6
la	361	470	370	483	595	842	6
tradición	373	470	423	483	595	842	6
romana	426	470	468	483	595	842	6
y	471	470	477	483	595	842	6
luego	480	470	510	483	595	842	6
humanística,	107	486	175	499	595	842	6
desde	183	486	214	499	595	842	6
Cicerón	221	486	264	499	595	842	6
hasta	271	486	300	499	595	842	6
Brunetto	307	486	355	499	595	842	6
Latini,	362	486	397	499	595	842	6
Dante,	405	486	441	499	595	842	6
y	448	486	454	499	595	842	6
Coluccio	461	486	510	499	595	842	6
Salutati,	107	503	151	516	595	842	6
marcada	154	503	200	516	595	842	6
por	204	503	223	516	595	842	6
la	226	503	235	516	595	842	6
idea	238	503	261	516	595	842	6
de	264	503	277	516	595	842	6
que	280	503	300	516	595	842	6
la	303	503	313	516	595	842	6
palabra	316	503	356	516	595	842	6
poética,	359	503	402	516	595	842	6
elocuente,	405	503	460	516	595	842	6
es	463	503	474	516	595	842	6
la	477	503	487	516	595	842	6
que	490	503	510	516	595	842	6
conduce	107	519	153	532	595	842	6
al	156	519	166	532	595	842	6
origen	169	519	204	532	595	842	6
de	208	519	221	532	595	842	6
las	224	519	239	532	595	842	6
comunidades	242	519	315	532	595	842	6
políticas	318	519	364	532	595	842	6
[6]	364	518	373	526	595	842	6
,	373	519	376	532	595	842	6
Vico	380	519	405	532	595	842	6
descubre	409	519	457	532	595	842	6
que	461	519	480	532	595	842	6
en	484	519	497	532	595	842	6
el	501	519	510	532	595	842	6
origen	107	535	142	548	595	842	6
de	145	535	158	548	595	842	6
las	160	535	174	548	595	842	6
civilizaciones	177	535	249	548	595	842	6
y	252	535	258	548	595	842	6
del	260	535	277	548	595	842	6
conocimiento	279	535	354	548	595	842	6
existe	357	535	387	548	595	842	6
una	390	535	411	548	595	842	6
poesía	413	535	448	548	595	842	6
creadora.	450	535	501	548	595	842	6
[7]	501	535	510	542	595	842	6
En	107	551	122	565	595	842	6
esta	125	551	146	565	595	842	6
poesía	148	551	183	565	595	842	6
originaria	186	551	239	565	595	842	6
Vico	242	551	267	565	595	842	6
incluye	270	551	309	565	595	842	6
todos	311	551	341	565	595	842	6
los	344	551	359	565	595	842	6
mitos	362	551	393	565	595	842	6
antiguos	395	551	442	565	595	842	6
que,	444	551	467	565	595	842	6
lejos	470	551	494	565	595	842	6
de	497	551	510	565	595	842	6
ser	107	568	123	581	595	842	6
meras	126	568	159	581	595	842	6
invenciones	162	568	226	581	595	842	6
o	229	568	236	581	595	842	6
supersticiones,	239	568	319	581	595	842	6
defi	321	568	342	581	595	842	6
ne	342	568	355	581	595	842	6
como	358	568	388	581	595	842	6
“fabulas	391	568	434	581	595	842	6
verdaderas”	437	568	501	581	595	842	6
y	504	568	510	581	595	842	6
“verdades	107	584	160	597	595	842	6
civiles”:	163	584	205	597	595	842	6
o	207	584	214	597	595	842	6
sea,	217	584	237	597	595	842	6
explicaciones	240	584	312	597	595	842	6
de	315	584	328	597	595	842	6
acontecimientos	331	584	419	597	595	842	6
reales	422	584	453	597	595	842	6
que,	456	584	479	597	595	842	6
al	482	584	491	597	595	842	6
ser	494	584	510	597	595	842	6
6	107	616	112	626	595	842	6
Grassi	122	616	148	626	595	842	6
(1980,	150	616	176	626	595	842	6
pp.	178	616	191	626	595	842	6
6,	193	616	200	626	595	842	6
8-10,	202	616	223	626	595	842	6
91-92),	225	616	254	626	595	842	6
considera	257	616	296	626	595	842	6
esta	299	616	314	626	595	842	6
idea	317	616	334	626	595	842	6
viquiana	336	616	372	626	595	842	6
uno	374	616	390	626	595	842	6
de	392	616	402	626	595	842	6
los	404	616	416	626	595	842	6
ejemplos	418	616	455	626	595	842	6
de	457	616	466	626	595	842	6
las	469	616	480	626	595	842	6
fuertes	482	616	510	626	595	842	6
continuidades	122	628	180	638	595	842	6
entre	183	628	204	638	595	842	6
esta	206	628	222	638	595	842	6
tradición	224	628	262	638	595	842	6
romana	265	628	297	638	595	842	6
y	299	628	304	638	595	842	6
luego	306	628	329	638	595	842	6
humanística	331	628	382	638	595	842	6
y	384	628	389	638	595	842	6
Vico.	392	628	413	638	595	842	6
Recordamos	415	628	467	638	595	842	6
por	469	628	484	638	595	842	6
ejem-	486	628	510	638	595	842	6
plo,	122	641	137	651	595	842	6
que	140	641	155	651	595	842	6
en	158	641	168	651	595	842	6
el	171	641	178	651	595	842	6
De	181	641	193	651	595	842	6
inventione	196	641	238	651	595	842	6
Cicerón	241	641	274	651	595	842	6
ensalzaba	277	641	317	651	595	842	6
la	320	641	327	651	595	842	6
elocuencia	330	641	374	651	595	842	6
como	377	641	400	651	595	842	6
la	403	641	410	651	595	842	6
grande	413	641	442	651	595	842	6
fuerza	445	641	471	651	595	842	6
capaz	474	641	497	651	595	842	6
de	500	641	510	651	595	842	6
sacar	122	653	143	663	595	842	6
a	145	653	150	663	595	842	6
los	153	653	164	663	595	842	6
hombres	167	653	203	663	595	842	6
de	205	653	215	663	595	842	6
su	218	653	227	663	595	842	6
estado	230	653	256	663	595	842	6
de	259	653	269	663	595	842	6
naturaleza	272	653	314	663	595	842	6
y	317	653	322	663	595	842	6
constituirlos	324	653	376	663	595	842	6
en	378	653	388	663	595	842	6
una	391	653	407	663	595	842	6
comunidad	409	653	456	663	595	842	6
política;	459	653	492	663	595	842	6
o	495	653	500	663	595	842	6
la	503	653	510	663	595	842	6
idea	122	665	139	675	595	842	6
del	142	665	154	675	595	842	6
trabajo	157	665	186	675	595	842	6
y	189	665	193	675	595	842	6
de	196	665	206	675	595	842	6
la	209	665	216	675	595	842	6
palabra	218	665	249	675	595	842	6
como	252	665	275	675	595	842	6
fundación	278	665	320	675	595	842	6
de	322	665	332	675	595	842	6
la	335	665	342	675	595	842	6
política	345	665	376	675	595	842	6
en	378	665	388	675	595	842	6
Brunetto	391	665	428	675	595	842	6
Latini,	431	665	457	675	595	842	6
o	460	665	465	675	595	842	6
del	468	665	480	675	595	842	6
poeta-	483	665	510	675	595	842	6
orador	122	678	150	688	595	842	6
político	152	678	184	688	595	842	6
en	187	678	197	688	595	842	6
Dante,	199	678	227	688	595	842	6
o	230	678	235	688	595	842	6
fi	238	678	243	688	595	842	6
nalmente	243	678	282	688	595	842	6
la	284	678	292	688	595	842	6
relación	294	678	327	688	595	842	6
entre	330	678	351	688	595	842	6
poesía	354	678	380	688	595	842	6
y	383	678	388	688	595	842	6
política	391	678	421	688	595	842	6
en	424	678	434	688	595	842	6
Coluccio	437	678	474	688	595	842	6
Salutati.	477	678	510	688	595	842	6
Cicerón,	122	690	157	700	595	842	6
y	159	690	164	700	595	842	6
luego	166	690	188	700	595	842	6
Leonardo	191	690	230	700	595	842	6
Bruni,	232	690	259	700	595	842	6
consideraban	261	690	316	700	595	842	6
que	318	690	333	700	595	842	6
la	335	690	342	700	595	842	6
defi	344	690	360	700	595	842	6
nición	360	690	386	700	595	842	6
de	388	690	398	700	595	842	6
la	400	690	407	700	595	842	6
esencia	410	690	439	700	595	842	6
de	442	690	451	700	595	842	6
una	454	690	469	700	595	842	6
cosa	471	690	489	700	595	842	6
(res)	492	690	510	700	595	842	6
no	122	703	133	713	595	842	6
parte	135	703	156	713	595	842	6
de	159	703	168	713	595	842	6
una	171	703	186	713	595	842	6
idea	189	703	206	713	595	842	6
abstracta,	208	703	248	713	595	842	6
sino	250	703	268	713	595	842	6
de	270	703	280	713	595	842	6
su	282	703	292	713	595	842	6
uso	294	703	309	713	595	842	6
concreto	311	703	347	713	595	842	6
(usus).	349	703	377	713	595	842	6
7	107	717	112	727	595	842	6
Las	122	717	136	727	595	842	6
funciones	139	717	180	727	595	842	6
de	184	717	193	727	595	842	6
esta	197	717	213	727	595	842	6
poesía	217	717	243	727	595	842	6
para	247	717	265	727	595	842	6
Vico	269	717	288	727	595	842	6
son:	292	717	309	727	595	842	6
“hallar	312	717	340	727	595	842	6
fábulas	344	717	373	727	595	842	6
sublimes	376	717	413	727	595	842	6
conformes	417	717	460	727	595	842	6
al	464	717	471	727	595	842	6
entendi-	475	717	510	727	595	842	6
miento	122	729	151	739	595	842	6
popular,	154	729	188	739	595	842	6
y	192	729	196	739	595	842	6
que	200	729	215	739	595	842	6
ella	218	729	232	739	595	842	6
mueva	235	729	263	739	595	842	6
el	266	729	273	739	595	842	6
ánimo	276	729	303	739	595	842	6
lo	306	729	314	739	595	842	6
máximo	317	729	351	739	595	842	6
posible,	354	729	386	739	595	842	6
para	389	729	408	739	595	842	6
obtener	411	729	442	739	595	842	6
el	446	729	453	739	595	842	6
fi	456	729	461	739	595	842	6
n	461	729	467	739	595	842	6
que	470	729	485	739	595	842	6
se	488	729	497	739	595	842	6
ha	500	729	510	739	595	842	6
propuesto,	122	742	165	752	595	842	6
enseñar	168	742	200	752	595	842	6
al	202	742	210	752	595	842	6
vulgo	212	742	235	752	595	842	6
a	238	742	242	752	595	842	6
operar	245	742	272	752	595	842	6
virtuosamente”	274	742	337	752	595	842	6
(SN	340	742	356	752	595	842	6
376).	358	742	379	752	595	842	6
Estas	381	742	403	752	595	842	6
funciones	405	742	446	752	595	842	6
refl	448	742	462	752	595	842	6
ejan	462	742	479	752	595	842	6
las	481	742	492	752	595	842	6
que	495	742	510	752	595	842	6
la	122	754	129	764	595	842	6
retórica	131	754	163	764	595	842	6
clásica	166	754	192	764	595	842	6
atribuía	195	754	227	764	595	842	6
a	229	754	234	764	595	842	6
la	236	754	243	764	595	842	6
elocuencia:	246	754	292	764	595	842	6
segundo	294	754	329	764	595	842	6
Cicerón,	332	754	367	764	595	842	6
docere,	369	754	397	764	595	842	6
conciliare,	400	754	441	764	595	842	6
movere.	443	754	475	764	595	842	6
LA	85	65	95	74	595	842	7
CIENCIA	97	65	129	74	595	842	7
DE	131	65	141	74	595	842	7
LA	144	65	154	74	595	842	7
HISTORIA	156	65	192	74	595	842	7
DE	194	65	205	74	595	842	7
GIAMBATTISTA	207	65	264	74	595	842	7
VICO	267	65	286	74	595	842	7
ENTRE	288	65	313	74	595	842	7
MODERNIDAD	315	65	370	74	595	842	7
Y	373	65	378	74	595	842	7
ANTIGÜEDAD...	380	65	440	74	595	842	7
11	470	50	488	80	595	842	7
las	85	128	100	141	595	842	7
primeras	103	128	151	141	595	842	7
interpretaciones	155	128	243	141	595	842	7
del	246	128	263	141	595	842	7
propio	266	128	302	141	595	842	7
pasado,	306	128	346	141	595	842	7
constituyen	350	128	413	141	595	842	7
“las	416	128	436	141	595	842	7
primeras	439	128	488	141	595	842	7
historias	85	145	131	158	595	842	7
de	135	145	148	158	595	842	7
los	151	145	166	158	595	842	7
primeros	170	145	219	158	595	842	7
pueblos”,	222	145	270	158	595	842	7
es	273	145	284	158	595	842	7
decir	287	145	315	158	595	842	7
los	318	145	333	158	595	842	7
cimentos	337	145	386	158	595	842	7
sobre	389	145	419	158	595	842	7
los	422	145	437	158	595	842	7
cuales	440	145	474	158	595	842	7
se	477	145	488	158	595	842	7
forma	85	161	118	174	595	842	7
su	121	161	133	174	595	842	7
‘memoria',	136	161	191	174	595	842	7
su	194	161	206	174	595	842	7
conciencia	209	161	267	174	595	842	7
en	270	161	283	174	595	842	7
cuanto	286	161	323	174	595	842	7
sujetos	326	161	363	174	595	842	7
históricos	366	161	419	174	595	842	7
(SN	422	161	443	174	595	842	7
34,	446	161	462	174	595	842	7
403,	465	161	488	174	595	842	7
198).	85	177	112	190	595	842	7
Ahora	107	193	141	207	595	842	7
bien,	145	193	171	207	595	842	7
resulta	174	193	210	207	595	842	7
evidente	214	193	259	207	595	842	7
que	262	193	282	207	595	842	7
con	285	193	305	207	595	842	7
este	308	193	329	207	595	842	7
“descubrimiento”	332	193	426	207	595	842	7
(SN	429	193	450	207	595	842	7
34)	453	193	470	207	595	842	7
no	474	193	488	207	595	842	7
sólo	85	210	107	223	595	842	7
se	110	210	121	223	595	842	7
revelaba	124	210	169	223	595	842	7
el	172	210	181	223	595	842	7
signifi	184	210	217	223	595	842	7
cado	217	210	243	223	595	842	7
político	246	210	287	223	595	842	7
y	290	210	296	223	595	842	7
creativo	299	210	342	223	595	842	7
de	345	210	358	223	595	842	7
la	361	210	370	223	595	842	7
poesía	373	210	408	223	595	842	7
y	411	210	417	223	595	842	7
de	420	210	433	223	595	842	7
los	436	210	451	223	595	842	7
mitos,	454	210	488	223	595	842	7
sino	85	226	108	239	595	842	7
que	111	226	131	239	595	842	7
se	135	226	145	239	595	842	7
ponía	149	226	180	239	595	842	7
en	183	226	196	239	595	842	7
causa	200	226	229	239	595	842	7
el	233	226	242	239	595	842	7
núcleo	245	226	281	239	595	842	7
mismo	285	226	322	239	595	842	7
de	326	226	339	239	595	842	7
la	342	226	351	239	595	842	7
epistemología	355	226	430	239	595	842	7
cartesiana	433	226	488	239	595	842	7
¾uno	85	242	117	255	595	842	7
de	121	242	134	255	595	842	7
los	138	242	153	255	595	842	7
pilares	157	242	192	255	595	842	7
de	196	242	209	255	595	842	7
la	213	242	222	255	595	842	7
nueva	226	242	259	255	595	842	7
cultura	262	242	301	255	595	842	7
moderna—	305	242	367	255	595	842	7
con	371	242	391	255	595	842	7
su	394	242	407	255	595	842	7
reivindicación	410	242	488	255	595	842	7
de	85	258	98	272	595	842	7
la	101	258	111	272	595	842	7
autonomía	114	258	172	272	595	842	7
y	175	258	182	272	595	842	7
la	185	258	194	272	595	842	7
supremacía	197	258	259	272	595	842	7
de	263	258	276	272	595	842	7
la	279	258	288	272	595	842	7
razón.	291	258	325	272	595	842	7
En	329	258	344	272	595	842	7
la	347	258	356	272	595	842	7
reconstrucción	359	258	441	272	595	842	7
de	444	258	457	272	595	842	7
Vico,	460	258	488	272	595	842	7
de	85	275	98	288	595	842	7
hecho,	102	275	137	288	595	842	7
el	141	275	150	288	595	842	7
pensamiento	154	275	224	288	595	842	7
racional	228	275	272	288	595	842	7
y	276	275	282	288	595	842	7
científi	286	275	323	288	595	842	7
co	323	275	336	288	595	842	7
no	340	275	354	288	595	842	7
puede	358	275	391	288	595	842	7
deducirse	395	275	447	288	595	842	7
lógica-	451	275	488	288	595	842	7
mente	85	291	119	304	595	842	7
de	122	291	135	304	595	842	7
unos	138	291	165	304	595	842	7
principios	168	291	223	304	595	842	7
abstractos,	226	291	284	304	595	842	7
no	287	291	302	304	595	842	7
derivables	305	291	359	304	595	842	7
y	363	291	369	304	595	842	7
absolutos,	372	291	426	304	595	842	7
como	430	291	460	304	595	842	7
que-	463	291	488	304	595	842	7
ría	85	307	100	320	595	842	7
Descartes;	104	307	160	320	595	842	7
sino	164	307	187	320	595	842	7
que	191	307	211	320	595	842	7
emerge	217	307	257	320	595	842	7
de	261	307	274	320	595	842	7
unos	278	307	305	320	595	842	7
inicios,	309	307	348	320	595	842	7
igualmente	352	307	412	320	595	842	7
metafísicos	417	307	477	320	595	842	7
y	482	307	488	320	595	842	7
universales,	85	324	148	337	595	842	7
pero	153	324	178	337	595	842	7
fantasiosos	183	324	243	337	595	842	7
e	247	324	253	337	595	842	7
imaginativos,	258	324	331	337	595	842	7
que	335	324	355	337	595	842	7
derivan	360	324	401	337	595	842	7
de	406	324	419	337	595	842	7
necesidades	424	324	488	337	595	842	7
concretas	85	340	137	353	595	842	7
que	141	340	160	353	595	842	7
se	165	340	175	353	595	842	7
imponen	180	340	229	353	595	842	7
a	233	340	239	353	595	842	7
los	243	340	258	353	595	842	7
individuos	262	340	320	353	595	842	7
en	324	340	337	353	595	842	7
su	341	340	354	353	595	842	7
experiencia	358	340	420	353	595	842	7
contingente	424	340	488	353	595	842	7
del	85	356	102	369	595	842	7
mundo	105	356	144	369	595	842	7
(SN	147	356	168	369	595	842	7
460).	172	356	199	369	595	842	7
El	202	356	213	369	595	842	7
pensamiento,	216	356	289	369	595	842	7
el	292	356	301	369	595	842	7
lenguaje	304	356	349	369	595	842	7
con	353	356	372	369	595	842	7
que	376	356	395	369	595	842	7
se	399	356	409	369	595	842	7
expresa,	413	356	456	369	595	842	7
y	459	356	466	369	595	842	7
por	469	356	488	369	595	842	7
lo	85	372	96	386	595	842	7
tanto	100	372	128	386	595	842	7
el	132	372	142	386	595	842	7
conocimiento,	146	372	224	386	595	842	7
no	228	372	242	386	595	842	7
se	247	372	257	386	595	842	7
presentan	262	372	315	386	595	842	7
como	319	372	350	386	595	842	7
un	354	372	369	386	595	842	7
proceso	373	372	415	386	595	842	7
uniforme	420	372	471	386	595	842	7
de	475	372	488	386	595	842	7
deducción	85	389	142	402	595	842	7
lógica,	146	389	182	402	595	842	7
sino	187	389	209	402	595	842	7
que	214	389	234	402	595	842	7
se	239	389	250	402	595	842	7
desarrollan	255	389	316	402	595	842	7
en	320	389	334	402	595	842	7
varias	339	389	370	402	595	842	7
fases,	375	389	404	402	595	842	7
también	409	389	454	402	595	842	7
todas	459	389	488	402	595	842	7
ellas	85	405	109	418	595	842	7
necesarias:	112	405	170	418	595	842	7
desde	173	405	204	418	595	842	7
un	207	405	221	418	595	842	7
estado	224	405	259	418	595	842	7
primariamente	262	405	343	418	595	842	7
‘mudo',	346	405	384	418	595	842	7
en	387	405	400	418	595	842	7
el	403	405	412	418	595	842	7
que	415	405	435	418	595	842	7
una	438	405	459	418	595	842	7
mul-	462	405	488	418	595	842	7
titud	85	421	111	434	595	842	7
de	115	421	128	434	595	842	7
pasiones	131	421	178	434	595	842	7
en	182	421	195	434	595	842	7
constante	198	421	250	434	595	842	7
fermento	254	421	303	434	595	842	7
es	307	421	318	434	595	842	7
incapaz	321	421	363	434	595	842	7
de	366	421	379	434	595	842	7
expresarse,	383	421	442	434	595	842	7
seguido	446	421	488	434	595	842	7
por	85	437	104	451	595	842	7
una	109	437	129	451	595	842	7
fase	134	437	155	451	595	842	7
en	160	437	173	451	595	842	7
la	177	437	187	451	595	842	7
que	191	437	211	451	595	842	7
éstas	216	437	242	451	595	842	7
encuentran	246	437	308	451	595	842	7
expresión	313	437	365	451	595	842	7
a	370	437	376	451	595	842	7
través	380	437	412	451	595	842	7
de	417	437	430	451	595	842	7
metáforas	434	437	488	451	595	842	7
originarias,	85	454	147	467	595	842	7
guiadas	150	454	191	467	595	842	7
por	194	454	213	467	595	842	7
la	220	454	229	467	595	842	7
fantasía	233	454	274	467	595	842	7
y	277	454	284	467	595	842	7
la	287	454	296	467	595	842	7
imaginación,	300	454	370	467	595	842	7
y	374	454	380	467	595	842	7
fi	383	454	390	467	595	842	7
nalmente	390	454	441	467	595	842	7
por	444	454	463	467	595	842	7
uno	466	454	488	467	595	842	7
de	85	470	98	483	595	842	7
un	102	470	117	483	595	842	7
lenguaje	121	470	166	483	595	842	7
sistematizado	170	470	243	483	595	842	7
y	247	470	253	483	595	842	7
racional.	257	470	304	483	595	842	7
[8]	304	470	313	477	595	842	7
Es	317	470	330	483	595	842	7
esta	334	470	355	483	595	842	7
verdad	359	470	396	483	595	842	7
que	400	470	420	483	595	842	7
Vico	424	470	449	483	595	842	7
afi	453	470	466	483	595	842	7
rma	466	470	488	483	595	842	7
no	85	486	99	499	595	842	7
solamente	103	486	158	499	595	842	7
contra	162	486	197	499	595	842	7
Descartes,	201	486	257	499	595	842	7
sino,	261	486	286	499	595	842	7
en	290	486	303	499	595	842	7
un	307	486	322	499	595	842	7
sentido	326	486	366	499	595	842	7
más	370	486	392	499	595	842	7
amplio,	396	486	436	499	595	842	7
contra	440	486	475	499	595	842	7
la	479	486	488	499	595	842	7
que	85	503	105	516	595	842	7
defi	108	503	128	516	595	842	7
ne	128	503	141	516	595	842	7
la	145	503	154	516	595	842	7
“arrogancia	157	503	219	516	595	842	7
de	223	503	236	516	595	842	7
los	239	503	254	516	595	842	7
doctos”	257	503	298	516	595	842	7
(boria	301	503	334	516	595	842	7
dei	338	503	353	516	595	842	7
dotti):	357	503	389	516	595	842	7
la	393	503	402	516	595	842	7
errónea	405	503	446	516	595	842	7
idea	449	503	472	516	595	842	7
de	475	503	488	516	595	842	7
aquellos	85	519	130	532	595	842	7
intelectuales	133	519	200	532	595	842	7
de	203	519	216	532	595	842	7
sus	219	519	236	532	595	842	7
tiempos	239	519	283	532	595	842	7
que,	286	519	309	532	595	842	7
refl	312	519	330	532	595	842	7
exionando	330	519	387	532	595	842	7
desde	390	519	421	532	595	842	7
sus	424	519	441	532	595	842	7
tiempos	444	519	488	532	595	842	7
“luminosos,	85	535	150	548	595	842	7
cultos	153	535	185	548	595	842	7
y	189	535	195	548	595	842	7
magnífi	198	535	239	548	595	842	7
cos”,	239	535	263	548	595	842	7
consideraban	266	535	338	548	595	842	7
que	341	535	361	548	595	842	7
los	364	535	380	548	595	842	7
orígenes	383	535	427	548	595	842	7
de	430	535	443	548	595	842	7
las	446	535	461	548	595	842	7
civi-	464	535	488	548	595	842	7
lizaciones	85	551	138	565	595	842	7
eran	143	551	167	565	595	842	7
teoría	171	551	202	565	595	842	7
abstractas	207	551	261	565	595	842	7
y	265	551	271	565	595	842	7
sofi	276	551	295	565	595	842	7
sticadas	295	551	337	565	595	842	7
como	342	551	372	565	595	842	7
las	377	551	391	565	595	842	7
suyas	395	551	425	565	595	842	7
(SN	429	551	450	565	595	842	7
59,	454	551	471	565	595	842	7
cf.	475	551	488	565	595	842	7
127-128).	85	568	137	581	595	842	7
De	141	568	157	581	595	842	7
este	160	568	181	581	595	842	7
modo,	185	568	220	581	595	842	7
estos	224	568	251	581	595	842	7
sabios	254	568	288	581	595	842	7
desconocían	292	568	359	581	595	842	7
las	363	568	377	581	595	842	7
raíces	381	568	412	581	595	842	7
concretas	416	568	468	581	595	842	7
del	472	568	488	581	595	842	7
pensamiento,	85	584	158	597	595	842	7
su	161	584	173	597	595	842	7
relación	177	584	220	597	595	842	7
directa	224	584	261	597	595	842	7
con	264	584	284	597	595	842	7
las	288	584	302	597	595	842	7
necesidades	306	584	370	597	595	842	7
humanas	373	584	423	597	595	842	7
más	426	584	448	597	595	842	7
urgen-	452	584	488	597	595	842	7
tes,	85	600	103	613	595	842	7
y	106	600	112	613	595	842	7
con	115	600	135	613	595	842	7
las	138	600	152	613	595	842	7
facultades	155	600	209	613	595	842	7
creativas	212	600	259	613	595	842	7
extrarracionales,	262	600	352	613	595	842	7
terminando	355	600	419	613	595	842	7
así	422	600	437	613	595	842	7
en	440	600	453	613	595	842	7
la	456	600	465	613	595	842	7
que	468	600	488	613	595	842	7
Vico	85	616	110	630	595	842	7
llamó	114	616	145	630	595	842	7
notoriamente	149	616	222	630	595	842	7
la	226	616	236	630	595	842	7
“barbarie	240	616	290	630	595	842	7
de	294	616	307	630	595	842	7
la	311	616	320	630	595	842	7
refl	324	616	342	630	595	842	7
exión”,	342	616	378	630	595	842	7
que	382	616	401	630	595	842	7
no	405	616	420	630	595	842	7
es	424	616	434	630	595	842	7
otra	438	616	460	630	595	842	7
cosa	464	616	488	630	595	842	7
que	85	633	105	646	595	842	7
el	108	633	118	646	595	842	7
empobrecimiento	121	633	217	646	595	842	7
más	221	633	243	646	595	842	7
extremo	246	633	291	646	595	842	7
de	294	633	307	646	595	842	7
una	311	633	331	646	595	842	7
razón	335	633	366	646	595	842	7
que	369	633	389	646	595	842	7
se	392	633	403	646	595	842	7
ha	407	633	420	646	595	842	7
vuelto	423	633	457	646	595	842	7
árida	460	633	488	646	595	842	7
ya	85	649	97	662	595	842	7
que	101	649	121	662	595	842	7
ha	125	649	138	662	595	842	7
perdido	142	649	185	662	595	842	7
defi	189	649	209	662	595	842	7
nitivamente	209	649	273	662	595	842	7
el	277	649	286	662	595	842	7
contacto	290	649	337	662	595	842	7
vital	341	649	364	662	595	842	7
con	368	649	388	662	595	842	7
la	392	649	401	662	595	842	7
experiencia	405	649	468	662	595	842	7
del	472	649	488	662	595	842	7
mundo	85	665	125	678	595	842	7
(SN	128	665	149	678	595	842	7
1106).	152	665	186	678	595	842	7
8	85	704	90	714	595	842	7
Así,	100	704	116	714	595	842	7
Vico	119	704	138	714	595	842	7
reconstruye	141	704	190	714	595	842	7
el	193	704	200	714	595	842	7
signifi	204	704	229	714	595	842	7
cado	229	704	249	714	595	842	7
de	252	704	262	714	595	842	7
la	265	704	272	714	595	842	7
expresión	275	704	315	714	595	842	7
‘lógica'	319	704	347	714	595	842	7
escribiendo:	350	704	401	714	595	842	7
“Lógica	404	704	435	714	595	842	7
proviene	439	704	475	714	595	842	7
de	478	704	488	714	595	842	7
logos,	100	717	122	727	595	842	7
que	125	717	140	727	595	842	7
primero	143	717	177	727	595	842	7
y	179	717	184	727	595	842	7
propiamente	187	717	239	727	595	842	7
signifi	242	717	267	727	595	842	7
có	267	717	277	727	595	842	7
‘fábula',	280	717	309	727	595	842	7
que	312	717	327	727	595	842	7
pasó	330	717	349	727	595	842	7
al	352	717	359	727	595	842	7
italiano	362	717	393	727	595	842	7
como	396	717	419	727	595	842	7
favella	422	717	448	727	595	842	7
(lengua).	451	717	488	727	595	842	7
La	100	729	110	739	595	842	7
fábula	113	729	139	739	595	842	7
griega	142	729	167	739	595	842	7
se	171	729	179	739	595	842	7
llama	182	729	205	739	595	842	7
también	208	729	242	739	595	842	7
muthos,	245	729	278	739	595	842	7
de	281	729	291	739	595	842	7
donde	294	729	320	739	595	842	7
procede	324	729	357	739	595	842	7
el	360	729	367	739	595	842	7
mutus	370	729	396	739	595	842	7
latino,	399	729	425	739	595	842	7
fábula	428	729	453	739	595	842	7
que	457	729	472	739	595	842	7
era	475	729	488	739	595	842	7
mental	100	742	128	752	595	842	7
en	131	742	142	752	595	842	7
los	145	742	156	752	595	842	7
tiempos	159	742	192	752	595	842	7
mudos,	195	742	225	752	595	842	7
la	228	742	235	752	595	842	7
cual,	238	742	257	752	595	842	7
según	260	742	285	752	595	842	7
Strabón,	288	742	322	752	595	842	7
existió	325	742	352	752	595	842	7
antes	355	742	376	752	595	842	7
que	379	742	395	752	595	842	7
la	398	742	405	752	595	842	7
lengua	408	742	435	752	595	842	7
articulada	438	742	480	752	595	842	7
o	483	742	488	752	595	842	7
vocal.	100	754	124	764	595	842	7
De	126	754	138	764	595	842	7
ahí	140	754	153	764	595	842	7
que	156	754	171	764	595	842	7
logos	173	754	193	764	595	842	7
signifi	195	754	221	764	595	842	7
que	221	754	236	764	595	842	7
‘idea'	238	754	259	764	595	842	7
y	262	754	266	764	595	842	7
‘palabra'”	269	754	306	764	595	842	7
(SN	309	754	325	764	595	842	7
401).	327	754	348	764	595	842	7
1	107	50	124	80	595	842	8
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	8
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	8
Para	129	128	153	141	595	842	8
extrapolar	157	128	213	141	595	842	8
el	217	128	226	141	595	842	8
signifi	230	128	263	141	595	842	8
cado	263	128	289	141	595	842	8
de	293	128	306	141	595	842	8
estas	309	128	335	141	595	842	8
consideraciones	339	128	426	141	595	842	8
al	430	128	439	141	595	842	8
campo	443	128	480	141	595	842	8
de	484	128	496	141	595	842	8
la	500	128	510	141	595	842	8
fi	107	145	114	158	595	842	8
losofía	114	145	150	158	595	842	8
de	155	145	168	158	595	842	8
la	172	145	181	158	595	842	8
historia	186	145	227	158	595	842	8
y,	231	145	240	158	595	842	8
a	244	145	250	158	595	842	8
través	254	145	286	158	595	842	8
de	291	145	304	158	595	842	8
ello,	308	145	330	158	595	842	8
a	334	145	340	158	595	842	8
la	345	145	354	158	595	842	8
cuestión	359	145	404	158	595	842	8
de	409	145	422	158	595	842	8
la	426	145	435	158	595	842	8
contribución	440	145	510	158	595	842	8
viquiana	107	161	154	174	595	842	8
al	158	161	167	174	595	842	8
diagnóstico	171	161	234	174	595	842	8
de	238	161	251	174	595	842	8
la	255	161	264	174	595	842	8
‘crisis	268	161	298	174	595	842	8
de	302	161	315	174	595	842	8
la	318	161	328	174	595	842	8
racionalidad	332	161	399	174	595	842	8
moderna',	403	161	456	174	595	842	8
podemos	460	161	510	174	595	842	8
citar	107	177	131	190	595	842	8
un	134	177	149	190	595	842	8
fragmento	152	177	209	190	595	842	8
de	212	177	225	190	595	842	8
Hayden	228	177	270	190	595	842	8
White	273	177	307	190	595	842	8
en	310	177	323	190	595	842	8
Metahistory,	326	177	393	190	595	842	8
su	396	177	408	190	595	842	8
famosa	411	177	450	190	595	842	8
obra	453	177	478	190	595	842	8
sobre	481	177	510	190	595	842	8
la	107	193	117	207	595	842	8
imaginación	121	193	188	207	595	842	8
histórica	192	193	239	207	595	842	8
en	243	193	257	207	595	842	8
el	261	193	270	207	595	842	8
siglo	274	193	299	207	595	842	8
XIX	304	193	326	207	595	842	8
en	330	193	343	207	595	842	8
que	347	193	367	207	595	842	8
se	371	193	382	207	595	842	8
habla	386	193	415	207	595	842	8
de	420	193	432	207	595	842	8
Vico	437	193	462	207	595	842	8
en	466	193	479	207	595	842	8
estos	483	193	510	207	595	842	8
términos:	107	210	159	223	595	842	8
Vico	151	242	174	253	595	842	8
fue	177	242	193	253	595	842	8
el	196	242	204	253	595	842	8
único	208	242	236	253	595	842	8
en	239	242	251	253	595	842	8
su	255	242	266	253	595	842	8
tiempo	269	242	304	253	595	842	8
en	307	242	319	253	595	842	8
percibir	323	242	361	253	595	842	8
que	365	242	382	253	595	842	8
el	386	242	394	253	595	842	8
problema	398	242	444	253	595	842	8
histórico	448	242	491	253	595	842	8
era	495	242	510	253	595	842	8
precisamente	129	256	194	268	595	842	8
entender	198	256	241	268	595	842	8
la	246	256	254	268	595	842	8
medida	258	256	295	268	595	842	8
en	299	256	311	268	595	842	8
que	315	256	333	268	595	842	8
una	337	256	356	268	595	842	8
aprehensión	360	256	420	268	595	842	8
del	424	256	439	268	595	842	8
mundo	443	256	479	268	595	842	8
pura-	483	256	510	268	595	842	8
mente	129	271	160	283	595	842	8
‘fabulosa'	163	271	208	283	595	842	8
o	211	271	217	283	595	842	8
‘mítica'	220	271	255	283	595	842	8
podría	258	271	290	283	595	842	8
ser	293	271	308	283	595	842	8
adecuada,	311	271	360	283	595	842	8
según	363	271	391	283	595	842	8
cualquier	394	271	441	283	595	842	8
tipo	443	271	463	283	595	842	8
de	466	271	478	283	595	842	8
racio-	481	271	510	283	595	842	8
nalidad,	129	286	169	298	595	842	8
como	173	286	200	298	595	842	8
base	204	286	226	298	595	842	8
para	230	286	252	298	595	842	8
comprender	256	286	316	298	595	842	8
una	320	286	338	298	595	842	8
forma	342	286	372	298	595	842	8
específi	376	286	413	298	595	842	8
ca	413	286	423	298	595	842	8
de	427	286	439	298	595	842	8
vida	443	286	464	298	595	842	8
y	468	286	474	298	595	842	8
acción	478	286	510	298	595	842	8
histórica.	129	300	174	312	595	842	8
El	178	300	188	312	595	842	8
problema,	191	300	241	312	595	842	8
como	244	300	272	312	595	842	8
Vico	275	300	298	312	595	842	8
lo	301	300	310	312	595	842	8
veía,	313	300	336	312	595	842	8
consistía	339	300	382	312	595	842	8
en	385	300	397	312	595	842	8
revelar	400	300	433	312	595	842	8
la	437	300	445	312	595	842	8
racionalidad	448	300	510	312	595	842	8
implícita	129	315	172	327	595	842	8
incluso	176	315	211	327	595	842	8
en	215	315	226	327	595	842	8
las	230	315	243	327	595	842	8
formas	246	315	280	327	595	842	8
más	284	315	304	327	595	842	8
irracionales	307	315	364	327	595	842	8
de	368	315	379	327	595	842	8
los	383	315	396	327	595	842	8
imaginarios	400	315	458	327	595	842	8
humanos,	461	315	510	327	595	842	8
en	129	330	141	342	595	842	8
la	145	330	153	342	595	842	8
medida	157	330	194	342	595	842	8
en	198	330	210	342	595	842	8
que	213	330	231	342	595	842	8
tales	235	330	257	342	595	842	8
imaginarios	261	330	319	342	595	842	8
habían	323	330	356	342	595	842	8
realmente	360	330	409	342	595	842	8
servido	412	330	449	342	595	842	8
como	453	330	480	342	595	842	8
bases	484	330	510	342	595	842	8
para	129	345	151	357	595	842	8
la	156	345	164	357	595	842	8
construcción	169	345	233	357	595	842	8
de	238	345	249	357	595	842	8
instituciones	254	345	317	357	595	842	8
sociales	322	345	359	357	595	842	8
y	364	345	370	357	595	842	8
culturales...	375	345	431	357	595	842	8
Los	436	345	453	357	595	842	8
Ilustrados,	458	345	510	357	595	842	8
dado	129	359	154	371	595	842	8
que	157	359	174	371	595	842	8
veían	177	359	203	371	595	842	8
la	206	359	215	371	595	842	8
relación	217	359	257	371	595	842	8
de	260	359	271	371	595	842	8
la	274	359	283	371	595	842	8
razón	285	359	313	371	595	842	8
con	316	359	334	371	595	842	8
la	337	359	345	371	595	842	8
fantasía	348	359	386	371	595	842	8
en	389	359	401	371	595	842	8
términos	403	359	448	371	595	842	8
de	451	359	462	371	595	842	8
una	465	359	484	371	595	842	8
opo-	487	359	510	371	595	842	8
sición	129	374	158	386	595	842	8
más	162	374	182	386	595	842	8
que	186	374	204	386	595	842	8
de	208	374	220	386	595	842	8
una	224	374	242	386	595	842	8
relación	247	374	286	386	595	842	8
de	290	374	302	386	595	842	8
una	306	374	324	386	595	842	8
parte	328	374	354	386	595	842	8
con	358	374	376	386	595	842	8
el	380	374	388	386	595	842	8
todo,	392	374	417	386	595	842	8
eran	421	374	443	386	595	842	8
incapaces	447	374	494	386	595	842	8
de	498	374	510	386	595	842	8
formular	129	389	173	401	595	842	8
la	175	389	184	401	595	842	8
cuestión	186	389	228	401	595	842	8
de	230	389	242	401	595	842	8
una	245	389	263	401	595	842	8
manera	266	389	303	401	595	842	8
fructífera	306	389	352	401	595	842	8
desde	354	389	382	401	595	842	8
el	385	389	393	401	595	842	8
punto	396	389	425	401	595	842	8
de	428	389	439	401	595	842	8
vista	442	389	464	401	595	842	8
historio-	467	389	510	401	595	842	8
gráfi	129	404	151	415	595	842	8
co	151	404	163	415	595	842	8
(1973,	166	404	196	415	595	842	8
p.	199	404	208	415	595	842	8
52).	211	404	229	415	595	842	8
El	129	435	140	448	595	842	8
hecho	143	435	176	448	595	842	8
de	178	435	191	448	595	842	8
haber	193	435	224	448	595	842	8
recompuesto	227	435	297	448	595	842	8
la	299	435	309	448	595	842	8
unión	311	435	344	448	595	842	8
entre	346	435	374	448	595	842	8
razón	376	435	407	448	595	842	8
y	410	435	416	448	595	842	8
facultades	418	435	473	448	595	842	8
creati-	475	435	510	448	595	842	8
vas	107	451	124	465	595	842	8
extrarracionales	127	451	214	465	595	842	8
en	216	451	229	465	595	842	8
una	232	451	253	465	595	842	8
época	255	451	287	465	595	842	8
en	289	451	302	465	595	842	8
la	305	451	314	465	595	842	8
cual	317	451	339	465	595	842	8
ésta	342	452	362	464	595	842	8
era	364	451	381	465	595	842	8
seriamente	383	451	443	465	595	842	8
cuestionada	445	451	510	465	595	842	8
es	107	468	118	481	595	842	8
sin	121	468	137	481	595	842	8
duda	140	468	167	481	595	842	8
uno	170	468	191	481	595	842	8
de	194	468	207	481	595	842	8
los	210	468	225	481	595	842	8
grandes	228	468	271	481	595	842	8
méritos	273	468	315	481	595	842	8
de	318	468	331	481	595	842	8
Vico	333	468	359	481	595	842	8
y	361	468	368	481	595	842	8
la	371	468	380	481	595	842	8
mejor	383	468	415	481	595	842	8
manifestación	418	468	494	481	595	842	8
de	497	468	510	481	595	842	8
la	107	484	117	497	595	842	8
amplitud	119	484	168	497	595	842	8
y	170	484	177	497	595	842	8
la	179	484	189	497	595	842	8
riqueza	191	484	231	497	595	842	8
de	234	484	247	497	595	842	8
su	249	484	261	497	595	842	8
concepción	264	484	326	497	595	842	8
fi	328	484	336	497	595	842	8
losófi	336	484	365	497	595	842	8
ca;	365	484	380	497	595	842	8
concepción	382	484	445	497	595	842	8
que	447	484	467	497	595	842	8
heredó,	469	484	510	497	595	842	8
como	107	500	138	513	595	842	8
veremos,	142	500	191	513	595	842	8
de	195	500	208	513	595	842	8
la	213	500	222	513	595	842	8
tradición	227	500	276	513	595	842	8
de	281	500	294	513	595	842	8
la	298	500	308	513	595	842	8
fi	312	500	319	513	595	842	8
losofía	320	500	356	513	595	842	8
práctica	360	500	403	513	595	842	8
y	408	501	414	513	595	842	8
la	418	501	427	513	595	842	8
retórica	431	501	471	513	595	842	8
clásica	476	500	510	513	595	842	8
y	107	516	113	530	595	842	8
humanística.	117	516	187	530	595	842	8
Y	191	516	200	530	595	842	8
sin	204	516	220	530	595	842	8
embargo	224	516	271	530	595	842	8
la	275	516	285	530	595	842	8
originalidad	289	516	355	530	595	842	8
de	359	516	372	530	595	842	8
este	376	516	397	530	595	842	8
pensador	401	516	451	530	595	842	8
no	455	516	469	530	595	842	8
estriba	473	516	510	530	595	842	8
solamente	107	533	162	546	595	842	8
en	166	533	179	546	595	842	8
su	183	533	196	546	595	842	8
oposición	200	533	253	546	595	842	8
a	257	533	263	546	595	842	8
algunas	267	533	308	546	595	842	8
tendencias	312	533	370	546	595	842	8
culturales	374	533	426	546	595	842	8
que	430	533	450	546	595	842	8
se	454	533	465	546	595	842	8
estaban	469	533	510	546	595	842	8
asentando,	107	549	165	562	595	842	8
sino	168	549	191	562	595	842	8
también	194	549	239	562	595	842	8
en	241	549	255	562	595	842	8
el	257	549	267	562	595	842	8
hecho	270	549	302	562	595	842	8
de	305	549	318	562	595	842	8
haber	321	549	352	562	595	842	8
reinterpretado	355	549	433	562	595	842	8
esta	436	549	457	562	595	842	8
sabiduría	460	549	510	562	595	842	8
antigua,	107	565	150	578	595	842	8
con	154	565	174	578	595	842	8
una	178	565	198	578	595	842	8
sensibilidad	202	565	267	578	595	842	8
moderna,	270	565	323	578	595	842	8
con	327	565	347	578	595	842	8
su	350	565	363	578	595	842	8
gusto	366	565	396	578	595	842	8
para	399	565	423	578	595	842	8
las	427	565	442	578	595	842	8
sistematiza-	445	565	510	578	595	842	8
ciones	107	582	141	595	595	842	8
científi	145	582	182	595	595	842	8
cas	182	582	199	595	595	842	8
y	202	582	208	595	595	842	8
las	212	582	226	595	595	842	8
miradas	229	582	273	595	595	842	8
amplias	276	582	318	595	595	842	8
sobre	321	582	350	595	595	842	8
los	354	582	369	595	595	842	8
fenómenos.	372	582	435	595	595	842	8
Es	439	582	451	595	595	842	8
a	455	582	461	595	595	842	8
causa	464	582	494	595	595	842	8
de	497	582	510	595	595	842	8
esta	107	598	128	611	595	842	8
combinación	133	598	204	611	595	842	8
de	208	598	221	611	595	842	8
antiguo	226	598	267	611	595	842	8
y	272	598	278	611	595	842	8
moderno	283	598	334	611	595	842	8
que	338	598	358	611	595	842	8
Vico	363	598	388	611	595	842	8
pudo	393	598	421	611	595	842	8
desarrollar	426	598	484	611	595	842	8
una	489	598	510	611	595	842	8
fi	107	614	114	627	595	842	8
losofía	114	614	150	627	595	842	8
de	154	614	167	627	595	842	8
la	171	614	180	627	595	842	8
historia,	184	614	228	627	595	842	8
la	232	614	241	627	595	842	8
primera	245	614	288	627	595	842	8
en	292	614	305	627	595	842	8
el	309	614	318	627	595	842	8
sentido	322	614	361	627	595	842	8
actual	365	614	398	627	595	842	8
de	401	614	414	627	595	842	8
la	418	614	427	627	595	842	8
expresión,	431	614	486	627	595	842	8
que	490	614	510	627	595	842	8
tiene	107	630	134	644	595	842	8
más	137	630	159	644	595	842	8
puntos	162	630	199	644	595	842	8
en	202	630	215	644	595	842	8
común	218	630	256	644	595	842	8
con	259	630	279	644	595	842	8
las	281	630	296	644	595	842	8
teorías	299	630	335	644	595	842	8
hermenéuticas	338	630	417	644	595	842	8
o	420	630	427	644	595	842	8
antropológicas	430	630	510	644	595	842	8
contemporáneas,	107	647	200	660	595	842	8
y	203	647	210	660	595	842	8
con	214	647	233	660	595	842	8
las	237	647	252	660	595	842	8
críticas	256	647	294	660	595	842	8
contemporáneas	298	647	388	660	595	842	8
del	391	647	408	660	595	842	8
racionalismo	412	647	482	660	595	842	8
ilus-	486	647	510	660	595	842	8
trado,	107	663	139	676	595	842	8
que	143	663	163	676	595	842	8
con	166	663	186	676	595	842	8
las	190	663	204	676	595	842	8
típicas	208	663	243	676	595	842	8
fi	246	663	254	676	595	842	8
losofías	254	663	295	676	595	842	8
de	298	663	311	676	595	842	8
la	315	663	324	676	595	842	8
historia	328	663	369	676	595	842	8
modernas	373	663	428	676	595	842	8
y	431	663	437	676	595	842	8
su	441	663	453	676	595	842	8
tendencia	457	663	510	676	595	842	8
a	107	679	113	692	595	842	8
reducir	117	679	156	692	595	842	8
la	160	679	170	692	595	842	8
historia	174	679	215	692	595	842	8
a	219	679	225	692	595	842	8
un	229	679	243	692	595	842	8
proceso	247	679	290	692	595	842	8
progresivo	294	679	351	692	595	842	8
e	355	679	360	692	595	842	8
impersonal	364	679	425	692	595	842	8
con	429	679	449	692	595	842	8
una	453	679	474	692	595	842	8
lógica	478	679	510	692	595	842	8
ineludible.	107	695	164	709	595	842	8
La	167	695	181	709	595	842	8
siguiente	184	695	233	709	595	842	8
parte	236	695	264	709	595	842	8
de	267	695	280	709	595	842	8
este	283	695	304	709	595	842	8
artículo	307	695	349	709	595	842	8
será	352	695	374	709	595	842	8
dedicada	377	695	426	709	595	842	8
precisamente	429	695	501	709	595	842	8
a	504	695	510	709	595	842	8
mostrar	107	712	150	725	595	842	8
cómo,	154	712	187	725	595	842	8
bajo	191	712	214	725	595	842	8
la	218	712	228	725	595	842	8
superfi	232	712	269	725	595	842	8
cie	269	712	284	725	595	842	8
de	288	712	301	725	595	842	8
la	305	712	314	725	595	842	8
concepción	318	712	380	725	595	842	8
viquiana	384	712	431	725	595	842	8
de	435	712	448	725	595	842	8
la	452	712	461	725	595	842	8
historia,	465	712	510	725	595	842	8
operan	107	728	145	741	595	842	8
las	149	728	163	741	595	842	8
enseñanzas	166	728	227	741	595	842	8
de	231	728	244	741	595	842	8
la	247	728	256	741	595	842	8
retórica	260	728	302	741	595	842	8
antigua	305	728	345	741	595	842	8
y	349	728	355	741	595	842	8
cómo	358	728	389	741	595	842	8
éstas,	392	728	421	741	595	842	8
reinterpretadas,	424	728	510	741	595	842	8
dieron	107	744	143	757	595	842	8
origen	146	744	181	757	595	842	8
a	184	744	190	757	595	842	8
una	193	744	213	757	595	842	8
ciencia	216	744	254	757	595	842	8
civil	257	744	280	757	595	842	8
cuya	283	744	308	757	595	842	8
actualidad	311	744	368	757	595	842	8
es	371	744	381	757	595	842	8
aún	385	744	405	757	595	842	8
hoy	408	744	428	757	595	842	8
sorprendente.	431	744	506	757	595	842	8
LA	85	65	95	74	595	842	9
CIENCIA	97	65	129	74	595	842	9
DE	131	65	141	74	595	842	9
LA	144	65	154	74	595	842	9
HISTORIA	156	65	192	74	595	842	9
DE	194	65	205	74	595	842	9
GIAMBATTISTA	207	65	264	74	595	842	9
VICO	267	65	286	74	595	842	9
ENTRE	288	65	313	74	595	842	9
MODERNIDAD	315	65	370	74	595	842	9
Y	373	65	378	74	595	842	9
ANTIGÜEDAD...	380	65	440	74	595	842	9
1	470	50	488	80	595	842	9
3.	85	128	98	142	595	842	9
La	102	128	117	142	595	842	9
Scienza	121	128	171	139	595	842	9
nuova:	175	128	220	139	595	842	9
una	224	128	249	142	595	842	9
nueva	253	128	292	142	595	842	9
ciencia	296	128	341	142	595	842	9
del	345	128	365	142	595	842	9
mundo	369	128	415	142	595	842	9
civil,	419	128	448	142	595	842	9
con	453	128	476	142	595	842	9
raíces	85	145	123	159	595	842	9
antiguas	127	145	183	159	595	842	9
Confi	85	173	116	186	595	842	9
rmando	116	173	159	186	595	842	9
la	162	173	171	186	595	842	9
aspiración	173	173	229	186	595	842	9
a	231	173	237	186	595	842	9
la	240	173	249	186	595	842	9
sistematicidad	251	173	329	186	595	842	9
y	331	173	337	186	595	842	9
la	340	173	349	186	595	842	9
cientifi	351	173	389	186	595	842	9
cidad	389	173	418	186	595	842	9
de	421	173	434	186	595	842	9
la	436	173	445	186	595	842	9
Scienza	448	173	488	186	595	842	9
nuova,	85	189	121	202	595	842	9
en	125	189	138	202	595	842	9
la	142	189	152	202	595	842	9
segunda	156	189	201	202	595	842	9
sección	204	189	245	202	595	842	9
del	249	189	265	202	595	842	9
libro	269	189	294	202	595	842	9
primero	298	189	343	202	595	842	9
Vico	347	189	372	202	595	842	9
procede	376	189	419	202	595	842	9
a	423	189	429	202	595	842	9
enumerar,	433	189	488	202	595	842	9
según	85	206	116	219	595	842	9
el	120	206	129	219	595	842	9
modelo	132	206	174	219	595	842	9
de	177	206	190	219	595	842	9
la	193	206	203	219	595	842	9
geometría	206	206	260	219	595	842	9
y	264	206	270	219	595	842	9
de	273	206	286	219	595	842	9
las	290	206	304	219	595	842	9
nuevas	307	206	345	219	595	842	9
ciencias	348	206	391	219	595	842	9
naturales,	394	206	447	219	595	842	9
las	450	206	465	219	595	842	9
que	468	206	488	219	595	842	9
llama	85	222	115	235	595	842	9
“degnità”	119	222	169	235	595	842	9
(axiomas,	172	222	225	235	595	842	9
o	229	222	236	235	595	842	9
máximas),	239	222	296	235	595	842	9
es	300	222	311	235	595	842	9
decir	314	222	342	235	595	842	9
los	345	222	361	235	595	842	9
principios	364	222	419	235	595	842	9
axiomáticos	423	222	488	235	595	842	9
sobre	85	238	114	251	595	842	9
los	119	238	135	251	595	842	9
cuales	139	238	173	251	595	842	9
se	177	238	188	251	595	842	9
sostiene	193	238	237	251	595	842	9
toda	241	238	266	251	595	842	9
su	270	238	283	251	595	842	9
análisis	287	238	327	251	595	842	9
(SN	332	238	353	251	595	842	9
119).	358	238	385	251	595	842	9
[9]	385	238	394	245	595	842	9
Fiel	399	238	419	251	595	842	9
al	424	238	433	251	595	842	9
principio	438	238	488	251	595	842	9
metodológico	85	254	160	267	595	842	9
aristotélico	163	254	223	267	595	842	9
según	227	254	258	267	595	842	9
el	262	254	271	267	595	842	9
cual	274	254	297	267	595	842	9
las	300	254	314	267	595	842	9
ciencias	318	254	361	267	595	842	9
deben	364	254	397	267	595	842	9
comenzar	400	254	454	267	595	842	9
desde	457	254	488	267	595	842	9
los	85	271	100	284	595	842	9
comienzos	105	271	163	284	595	842	9
de	167	271	180	284	595	842	9
sus	185	271	202	284	595	842	9
materias,	206	271	256	284	595	842	9
Vico	260	271	285	284	595	842	9
establece	290	271	338	284	595	842	9
que	343	271	362	284	595	842	9
su	367	271	379	284	595	842	9
Scienza	383	271	424	284	595	842	9
tendrá	428	271	464	284	595	842	9
que	468	271	488	284	595	842	9
empezar	85	287	131	300	595	842	9
a	138	287	144	300	595	842	9
refl	150	287	168	300	595	842	9
exionar	168	287	209	300	595	842	9
desde	215	287	246	300	595	842	9
cuándo	252	287	292	300	595	842	9
“los	299	287	319	300	595	842	9
primeros	326	287	375	300	595	842	9
hombres	381	287	428	300	595	842	9
comenza-	435	287	488	300	595	842	9
ron	85	303	104	316	595	842	9
humanamente	108	303	187	316	595	842	9
a	191	303	197	316	595	842	9
pensar,	201	303	239	316	595	842	9
y	243	303	250	316	595	842	9
no	254	303	268	316	595	842	9
desde	272	303	303	316	595	842	9
cuándo	307	303	347	316	595	842	9
los	352	303	367	316	595	842	9
fi	371	303	378	316	595	842	9
lósofos	378	303	416	316	595	842	9
comenzaron	421	303	488	316	595	842	9
a	85	319	91	333	595	842	9
refl	96	319	113	333	595	842	9
exionar	113	319	154	333	595	842	9
sobre	159	319	188	333	595	842	9
las	192	319	207	333	595	842	9
ideas	211	319	239	333	595	842	9
humanas”,	243	319	298	333	595	842	9
ya	303	319	315	333	595	842	9
que	319	319	339	333	595	842	9
“la	343	319	358	333	595	842	9
naturaleza	363	319	419	333	595	842	9
de	423	319	436	333	595	842	9
las	440	319	455	333	595	842	9
cosas	459	319	488	333	595	842	9
no	85	336	99	349	595	842	9
es	104	336	115	349	595	842	9
otra	119	336	141	349	595	842	9
cosa	145	336	169	349	595	842	9
que	173	336	193	349	595	842	9
su	197	336	209	349	595	842	9
nacimiento	214	336	275	349	595	842	9
en	279	336	292	349	595	842	9
ciertos	297	336	333	349	595	842	9
tiempos	337	336	381	349	595	842	9
y	385	336	391	349	595	842	9
en	396	336	409	349	595	842	9
ciertas	413	336	449	349	595	842	9
mane-	453	336	488	349	595	842	9
ras”	85	352	106	365	595	842	9
(SN	111	352	132	365	595	842	9
347,	137	352	159	365	595	842	9
147).	164	352	191	365	595	842	9
Se	196	352	209	365	595	842	9
encuentran	214	352	275	365	595	842	9
en	280	352	293	365	595	842	9
estas	298	352	324	365	595	842	9
consideraciones	329	352	415	365	595	842	9
las	420	352	434	365	595	842	9
raíces	439	352	470	365	595	842	9
de	475	352	488	365	595	842	9
los	85	368	100	381	595	842	9
principios	104	368	159	381	595	842	9
hermenéuticos	162	368	243	381	595	842	9
con	246	368	266	381	595	842	9
los	270	368	285	381	595	842	9
cuales	288	368	321	381	595	842	9
pudo	325	368	353	381	595	842	9
llegar	357	368	386	381	595	842	9
al	390	368	399	381	595	842	9
descubrimiento	403	368	488	381	595	842	9
de	85	385	98	398	595	842	9
la	102	385	111	398	595	842	9
sabiduría	115	385	166	398	595	842	9
poética	170	385	209	398	595	842	9
y	213	385	219	398	595	842	9
a	223	385	229	398	595	842	9
la	233	385	243	398	595	842	9
reconstrucción	247	385	328	398	595	842	9
de	332	385	345	398	595	842	9
una	349	385	369	398	595	842	9
mentalidad	373	385	435	398	595	842	9
lejana	439	385	471	398	595	842	9
en	475	385	488	398	595	842	9
el	85	401	94	414	595	842	9
tiempo.	99	401	140	414	595	842	9
Principios	144	401	199	414	595	842	9
que	204	401	224	414	595	842	9
le	228	401	237	414	595	842	9
permitieron	241	401	307	414	595	842	9
no	311	401	325	414	595	842	9
sólo	330	401	352	414	595	842	9
proporcionar	356	401	428	414	595	842	9
a	432	401	438	414	595	842	9
la	443	401	452	414	595	842	9
histo-	456	401	488	414	595	842	9
ria	85	417	100	430	595	842	9
una	104	417	124	430	595	842	9
profundidad	128	417	197	430	595	842	9
inédita,	200	417	241	430	595	842	9
sino	245	417	268	430	595	842	9
mostrarnos	272	417	334	430	595	842	9
también	338	417	383	430	595	842	9
las	387	417	401	430	595	842	9
limitaciones	405	417	471	430	595	842	9
de	475	417	488	430	595	842	9
aquellas	85	433	129	446	595	842	9
concepciones	133	433	206	446	595	842	9
de	210	433	223	446	595	842	9
la	228	433	237	446	595	842	9
mente	242	433	276	446	595	842	9
humana	280	433	324	446	595	842	9
que	329	433	349	446	595	842	9
la	353	433	363	446	595	842	9
querían	367	433	409	446	595	842	9
reducir	413	433	452	446	595	842	9
a	457	433	463	446	595	842	9
una	467	433	488	446	595	842	9
entidad	85	450	126	463	595	842	9
estática	130	450	170	463	595	842	9
y	174	450	180	463	595	842	9
defi	184	450	204	463	595	842	9
nible	204	450	231	463	595	842	9
de	235	450	248	463	595	842	9
una	252	450	272	463	595	842	9
vez	276	450	294	463	595	842	9
por	297	450	316	463	595	842	9
todas.	320	450	352	463	595	842	9
Es	356	450	369	463	595	842	9
en	373	450	386	463	595	842	9
la	390	450	399	463	595	842	9
profundidad	403	450	471	463	595	842	9
de	475	450	488	463	595	842	9
nuestra	85	466	125	479	595	842	9
mente,	130	466	167	479	595	842	9
en	171	466	184	479	595	842	9
su	188	466	200	479	595	842	9
indeterminación,	205	466	298	479	595	842	9
de	303	466	316	479	595	842	9
hecho,	320	466	355	479	595	842	9
que	360	466	379	479	595	842	9
en	384	466	397	479	595	842	9
última	401	466	435	479	595	842	9
instancia	439	466	488	479	595	842	9
radica	85	482	119	495	595	842	9
para	122	482	146	495	595	842	9
Vico	149	482	174	495	595	842	9
la	178	482	187	495	595	842	9
profundidad	191	482	259	495	595	842	9
de	262	482	275	495	595	842	9
la	278	482	288	495	595	842	9
historia;	291	482	336	495	595	842	9
y	339	482	345	495	595	842	9
como	349	482	379	495	595	842	9
ésta	382	482	403	495	595	842	9
va	407	482	419	495	595	842	9
desarrollán-	422	482	488	495	595	842	9
dose	85	498	110	512	595	842	9
por	114	498	133	512	595	842	9
fases	136	498	162	512	595	842	9
y	165	498	172	512	595	842	9
cursos	175	498	210	512	595	842	9
de	214	498	227	512	595	842	9
evolución	230	498	283	512	595	842	9
y	287	498	293	512	595	842	9
decadencia,	296	498	360	512	595	842	9
así	363	498	378	512	595	842	9
aquélla	381	498	420	512	595	842	9
muestra	423	498	467	512	595	842	9
sus	471	498	488	512	595	842	9
potencialidades	85	515	170	528	595	842	9
(y	173	515	184	528	595	842	9
sus	187	515	204	528	595	842	9
regresos)	207	515	256	528	595	842	9
en	259	515	273	528	595	842	9
el	276	515	285	528	595	842	9
curso	288	515	318	528	595	842	9
del	321	515	337	528	595	842	9
tiempo.	340	515	382	528	595	842	9
Pero,	129	547	154	558	595	842	9
en	157	547	169	558	595	842	9
tal	172	547	184	558	595	842	9
densa	187	547	216	558	595	842	9
noche	219	547	249	558	595	842	9
de	252	547	263	558	595	842	9
tinieblas	267	547	308	558	595	842	9
en	311	547	323	558	595	842	9
que	326	547	344	558	595	842	9
se	347	547	357	558	595	842	9
esconde	360	547	399	558	595	842	9
encubierta	403	547	455	558	595	842	9
la	458	547	466	558	595	842	9
pri-	469	547	488	558	595	842	9
mera,	107	561	135	573	595	842	9
para	138	561	159	573	595	842	9
nosotros	162	561	205	573	595	842	9
lejanísima,	207	561	260	573	595	842	9
antigüedad,	263	561	320	573	595	842	9
aparece	323	561	360	573	595	842	9
esta	362	561	381	573	595	842	9
luz	384	561	398	573	595	842	9
eterna,	401	561	434	573	595	842	9
que	437	561	455	573	595	842	9
nunca	458	561	488	573	595	842	9
desaparece,	107	576	163	588	595	842	9
de	167	576	179	588	595	842	9
esta	183	576	202	588	595	842	9
verdad,	206	576	242	588	595	842	9
de	246	576	258	588	595	842	9
que	262	576	280	588	595	842	9
de	284	576	296	588	595	842	9
ninguna	300	576	341	588	595	842	9
manera	345	576	382	588	595	842	9
se	386	576	396	588	595	842	9
puede	400	576	430	588	595	842	9
dudar:	434	576	466	588	595	842	9
que	470	576	488	588	595	842	9
este	107	591	126	603	595	842	9
mundo	130	591	166	603	595	842	9
civil	170	591	190	603	595	842	9
ha	195	591	207	603	595	842	9
sido	211	591	231	603	595	842	9
hecho	236	591	265	603	595	842	9
ciertamente	269	591	327	603	595	842	9
por	332	591	349	603	595	842	9
los	353	591	367	603	595	842	9
hombres,	371	591	417	603	595	842	9
por	421	591	438	603	595	842	9
lo	442	591	452	603	595	842	9
que	456	591	474	603	595	842	9
se	478	591	488	603	595	842	9
pueden	107	605	144	617	595	842	9
y	146	605	151	617	595	842	9
se	154	605	163	617	595	842	9
deben	166	605	196	617	595	842	9
hallar	198	605	226	617	595	842	9
sus	228	605	244	617	595	842	9
principios	246	605	295	617	595	842	9
en	298	605	310	617	595	842	9
las	312	605	325	617	595	842	9
modifi	327	605	360	617	595	842	9
caciones	360	605	401	617	595	842	9
de	404	605	415	617	595	842	9
nuestra	417	605	454	617	595	842	9
propia	456	605	488	617	595	842	9
mente	107	620	138	632	595	842	9
humana.	142	620	185	632	595	842	9
Por	188	620	206	632	595	842	9
lo	209	620	219	632	595	842	9
cual,	223	620	246	632	595	842	9
cualquiera	249	620	301	632	595	842	9
que	305	620	323	632	595	842	9
refl	326	620	342	632	595	842	9
exione	342	620	375	632	595	842	9
sobre	379	620	405	632	595	842	9
ello	409	620	426	632	595	842	9
debe	430	620	454	632	595	842	9
asom-	457	620	488	632	595	842	9
brarse	107	635	137	647	595	842	9
de	140	635	152	647	595	842	9
que	155	635	173	647	595	842	9
todos	176	635	203	647	595	842	9
los	206	635	220	647	595	842	9
fi	223	635	229	647	595	842	9
lósofos	229	635	264	647	595	842	9
intentaran	267	635	317	647	595	842	9
seriamente	320	635	374	647	595	842	9
conseguir	377	635	425	647	595	842	9
la	428	635	436	647	595	842	9
ciencia	439	635	473	647	595	842	9
de	476	635	488	647	595	842	9
este	107	650	126	662	595	842	9
mundo	128	650	164	662	595	842	9
natural,	166	650	204	662	595	842	9
del	207	650	221	662	595	842	9
cual,	224	650	247	662	595	842	9
puesto	249	650	282	662	595	842	9
que	284	650	302	662	595	842	9
Dios	305	650	328	662	595	842	9
lo	330	650	339	662	595	842	9
hizo,	342	650	366	662	595	842	9
él	368	650	376	662	595	842	9
solo	379	650	399	662	595	842	9
posee	401	650	429	662	595	842	9
la	432	650	440	662	595	842	9
ciencia;	443	650	480	662	595	842	9
y	482	650	488	662	595	842	9
renunciaron	107	664	167	676	595	842	9
a	170	664	175	676	595	842	9
meditar	177	664	216	676	595	842	9
sobre	218	664	245	676	595	842	9
este	247	664	266	676	595	842	9
mundo	268	664	304	676	595	842	9
de	306	664	318	676	595	842	9
las	320	664	333	676	595	842	9
naciones,	335	664	381	676	595	842	9
o	383	664	390	676	595	842	9
sea	392	664	407	676	595	842	9
mundo	410	664	445	676	595	842	9
civil,	448	664	471	676	595	842	9
del	473	664	488	676	595	842	9
9	85	717	90	727	595	842	9
Sin	100	717	113	727	595	842	9
embargo	116	717	152	727	595	842	9
hay	155	717	169	727	595	842	9
que	172	717	187	727	595	842	9
recordar,	190	717	227	727	595	842	9
con	230	717	245	727	595	842	9
Battistini	247	717	285	727	595	842	9
(1997,	288	717	314	727	595	842	9
p.	316	717	324	727	595	842	9
43),	327	717	343	727	595	842	9
que	345	717	360	727	595	842	9
para	363	717	381	727	595	842	9
explicar	384	717	417	727	595	842	9
la	419	717	427	727	595	842	9
función	429	717	462	727	595	842	9
de	464	717	474	727	595	842	9
las	477	717	488	727	595	842	9
‘degnità'	100	729	134	739	595	842	9
en	137	729	147	739	595	842	9
su	149	729	159	739	595	842	9
teoría,	161	729	187	739	595	842	9
Vico	190	729	209	739	595	842	9
recurre	212	729	242	739	595	842	9
a	244	729	249	739	595	842	9
una	251	729	267	739	595	842	9
analogía	270	729	304	739	595	842	9
organicista	307	729	352	739	595	842	9
comparándola	355	729	414	739	595	842	9
a	417	729	421	739	595	842	9
la	424	729	431	739	595	842	9
función	433	729	466	739	595	842	9
de	468	729	478	739	595	842	9
la	481	729	488	739	595	842	9
sangre	100	742	127	752	595	842	9
en	130	742	140	752	595	842	9
el	143	742	150	752	595	842	9
cuerpo	153	742	182	752	595	842	9
humano;	186	742	223	752	595	842	9
analogía	226	742	261	752	595	842	9
que	264	742	279	752	595	842	9
pone	282	742	303	752	595	842	9
de	306	742	316	752	595	842	9
manifi	319	742	346	752	595	842	9
esto	346	742	363	752	595	842	9
la	366	742	373	752	595	842	9
diferencia	376	742	417	752	595	842	9
con	420	742	436	752	595	842	9
los	439	742	451	752	595	842	9
axiomas	454	742	488	752	595	842	9
estáticos	100	754	135	764	595	842	9
y	137	754	142	764	595	842	9
metafísicos	144	754	191	764	595	842	9
de	193	754	203	764	595	842	9
las	205	754	216	764	595	842	9
ciencias	219	754	251	764	595	842	9
abstractas	253	754	294	764	595	842	9
(SN	297	754	313	764	595	842	9
119).	315	754	336	764	595	842	9
1	107	50	124	80	595	842	10
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	10
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	10
cual,	129	128	152	140	595	842	10
puesto	156	128	188	140	595	842	10
que	192	128	210	140	595	842	10
lo	213	128	223	140	595	842	10
habían	226	128	259	140	595	842	10
hecho	263	128	293	140	595	842	10
los	296	128	310	140	595	842	10
hombres,	314	128	359	140	595	842	10
ellos	363	128	385	140	595	842	10
mismos	389	128	427	140	595	842	10
podían	431	128	466	140	595	842	10
alcanzar	469	128	510	140	595	842	10
la	129	143	138	155	595	842	10
ciencia	140	143	175	155	595	842	10
(SN	177	143	196	155	595	842	10
331).	199	143	224	155	595	842	10
En	129	175	144	188	595	842	10
este	149	175	169	188	595	842	10
celebre	173	175	211	188	595	842	10
fragmento	216	175	272	188	595	842	10
de	277	175	290	188	595	842	10
la	294	175	303	188	595	842	10
Scienza	308	175	348	188	595	842	10
nuova,	352	175	388	188	595	842	10
no	393	175	407	188	595	842	10
se	411	175	422	188	595	842	10
anuncia	427	175	469	188	595	842	10
solo	474	175	496	188	595	842	10
la	500	175	510	188	595	842	10
intención	107	191	159	204	595	842	10
de	161	191	174	204	595	842	10
revalorizar	177	191	236	204	595	842	10
el	238	191	248	204	595	842	10
estudio	250	191	290	204	595	842	10
del	293	191	309	204	595	842	10
mundo	312	191	351	204	595	842	10
civil	354	191	377	204	595	842	10
respecto	380	191	425	204	595	842	10
al	428	191	437	204	595	842	10
ámbito	440	191	478	204	595	842	10
natu-	481	191	510	204	595	842	10
ral,	107	207	125	220	595	842	10
consecuencia	129	207	201	220	595	842	10
del	206	207	222	220	595	842	10
principio	226	207	276	220	595	842	10
epistemológico	281	207	363	220	595	842	10
verum	367	207	401	220	595	842	10
ipsum	406	207	438	220	595	842	10
factum,	442	207	482	220	595	842	10
sino	487	207	510	220	595	842	10
que	107	223	127	237	595	842	10
también	131	223	175	237	595	842	10
se	179	223	190	237	595	842	10
vuelve	194	223	228	237	595	842	10
a	232	223	238	237	595	842	10
presentar	242	223	293	237	595	842	10
en	297	223	310	237	595	842	10
toda	314	223	338	237	595	842	10
su	342	223	354	237	595	842	10
problematicidad	358	223	447	237	595	842	10
la	451	223	460	237	595	842	10
cuestión	464	223	510	237	595	842	10
de	107	240	120	253	595	842	10
la	124	240	134	253	595	842	10
condición	138	240	192	253	595	842	10
humana.	197	240	244	253	595	842	10
[10]	244	239	257	247	595	842	10
Como	261	240	295	253	595	842	10
era	300	240	317	253	595	842	10
para	321	240	345	253	595	842	10
su	349	240	361	253	595	842	10
admirado	366	240	419	253	595	842	10
Platón,	423	240	461	253	595	842	10
también	465	240	510	253	595	842	10
para	107	256	131	269	595	842	10
Vico	134	256	159	269	595	842	10
la	162	256	171	269	595	842	10
sociedad	174	256	221	269	595	842	10
es	224	256	235	269	595	842	10
el	237	256	247	269	595	842	10
individuo	249	256	302	269	595	842	10
escrito	305	256	341	269	595	842	10
en	344	256	357	269	595	842	10
grande;	360	256	400	269	595	842	10
con	403	256	423	269	595	842	10
la	425	256	435	269	595	842	10
consecuencia	438	256	510	269	595	842	10
que	107	272	127	285	595	842	10
para	130	272	154	285	595	842	10
entender	158	272	206	285	595	842	10
la	209	272	219	285	595	842	10
historia	222	272	263	285	595	842	10
para	267	272	291	285	595	842	10
él	294	272	303	285	595	842	10
es	307	272	317	285	595	842	10
necesario	321	272	372	285	595	842	10
partir	375	272	406	285	595	842	10
de	410	272	423	285	595	842	10
la	426	272	435	285	595	842	10
comprensión	439	272	510	285	595	842	10
del	107	289	123	302	595	842	10
alma	127	289	154	302	595	842	10
humana.	157	289	205	302	595	842	10
[11]	205	288	218	296	595	842	10
Así,	222	289	242	302	595	842	10
por	246	289	265	302	595	842	10
ejemplo,	269	289	315	302	595	842	10
el	318	289	328	302	595	842	10
paso	331	289	356	302	595	842	10
que	360	289	380	302	595	842	10
Vico	384	289	409	302	595	842	10
descubre	412	289	461	302	595	842	10
del	465	289	481	302	595	842	10
pen-	485	289	510	302	595	842	10
samiento	107	305	157	318	595	842	10
y	161	305	168	318	595	842	10
el	172	305	181	318	595	842	10
lenguaje,	186	305	234	318	595	842	10
desde	239	305	270	318	595	842	10
una	275	305	295	318	595	842	10
fase	300	305	321	318	595	842	10
muda	325	305	356	318	595	842	10
y	361	305	367	318	595	842	10
completamente	372	305	455	318	595	842	10
sensitiva,	460	305	510	318	595	842	10
sucesivamente	107	321	185	334	595	842	10
poética	189	321	229	334	595	842	10
imaginativa	233	321	296	334	595	842	10
y	300	321	306	334	595	842	10
fantasiosa,	310	321	367	334	595	842	10
hasta	371	321	399	334	595	842	10
un	403	321	418	334	595	842	10
fi	422	321	429	334	595	842	10
nal	429	321	446	334	595	842	10
abstracto	450	321	500	334	595	842	10
y	504	321	510	334	595	842	10
racional,	107	337	154	350	595	842	10
se	157	337	168	350	595	842	10
fundamenta	171	337	236	350	595	842	10
en	239	337	252	350	595	842	10
uno	255	337	277	350	595	842	10
análogo	280	337	322	350	595	842	10
en	325	337	338	350	595	842	10
el	341	337	350	350	595	842	10
alma	353	337	380	350	595	842	10
humana	383	337	427	350	595	842	10
por	430	337	449	350	595	842	10
el	452	337	461	350	595	842	10
cual	464	337	486	350	595	842	10
“los	489	337	510	350	595	842	10
hombres	107	354	154	367	595	842	10
antes	158	354	186	367	595	842	10
sienten	189	354	228	367	595	842	10
sin	231	354	247	367	595	842	10
advertir,	251	354	296	367	595	842	10
luego	299	354	329	367	595	842	10
advierten	332	354	383	367	595	842	10
con	387	354	407	367	595	842	10
ánimo	410	354	445	367	595	842	10
perturbado	448	354	510	367	595	842	10
y	107	370	113	383	595	842	10
conmovido,	117	370	181	383	595	842	10
fi	184	370	192	383	595	842	10
nalmente	192	370	242	383	595	842	10
refl	246	370	263	383	595	842	10
exionan	263	370	307	383	595	842	10
con	310	370	330	383	595	842	10
la	333	370	342	383	595	842	10
mente	346	370	380	383	595	842	10
pura”	383	370	412	383	595	842	10
(SN	416	370	437	383	595	842	10
218).	440	370	467	383	595	842	10
Y,	471	370	481	383	595	842	10
de	484	370	497	383	595	842	10
la	500	370	510	383	595	842	10
misma	107	386	144	399	595	842	10
manera,	147	386	191	399	595	842	10
el	194	386	204	399	595	842	10
desarrollo	207	386	261	399	595	842	10
histórico	264	386	312	399	595	842	10
en	316	386	329	399	595	842	10
tres	332	386	352	399	595	842	10
fases	355	386	381	399	595	842	10
—comienzo,	384	386	452	399	595	842	10
desarrollo	455	386	510	399	595	842	10
y	107	402	113	416	595	842	10
decadencia—	118	402	191	416	595	842	10
encuentra	195	402	249	416	595	842	10
un	254	402	269	416	595	842	10
correspondiente	273	402	361	416	595	842	10
común	366	402	404	416	595	842	10
a	408	402	414	416	595	842	10
todos	419	402	449	416	595	842	10
los	453	402	469	416	595	842	10
indivi-	473	402	510	416	595	842	10
duos:	107	419	136	432	595	842	10
Los	151	451	169	463	595	842	10
hombres	171	451	214	463	595	842	10
primero	217	451	257	463	595	842	10
sienten	260	451	295	463	595	842	10
lo	298	451	307	463	595	842	10
necesario,	310	451	359	463	595	842	10
luego	361	451	388	463	595	842	10
se	391	451	401	463	595	842	10
preocupan	403	451	456	463	595	842	10
por	458	451	476	463	595	842	10
lo	478	451	488	463	595	842	10
útil,	491	451	510	463	595	842	10
sucesivamente	129	465	200	477	595	842	10
advierten	204	465	250	477	595	842	10
lo	254	465	263	477	595	842	10
cómodo,	268	465	310	477	595	842	10
más	314	465	334	477	595	842	10
adelante	338	465	379	477	595	842	10
se	383	465	393	477	595	842	10
deleitan	397	465	436	477	595	842	10
en	440	465	452	477	595	842	10
el	456	465	465	477	595	842	10
placer,	469	465	500	477	595	842	10
a	505	465	510	477	595	842	10
continuación	129	480	194	492	595	842	10
se	197	480	207	492	595	842	10
disuelven	210	480	256	492	595	842	10
en	260	480	272	492	595	842	10
el	275	480	283	492	595	842	10
lujo,	287	480	308	492	595	842	10
y	311	480	317	492	595	842	10
fi	320	480	327	492	595	842	10
nalmente	327	480	372	492	595	842	10
enloquecen	376	480	432	492	595	842	10
por	435	480	453	492	595	842	10
apoderarse	456	480	510	492	595	842	10
de	129	495	141	507	595	842	10
las	144	495	157	507	595	842	10
sustancias	159	495	209	507	595	842	10
(SN	212	495	231	507	595	842	10
241).	233	495	258	507	595	842	10
[12]	258	494	270	501	595	842	10
Comprender	129	526	199	540	595	842	10
el	202	526	211	540	595	842	10
ánimo	214	526	249	540	595	842	10
humano	252	526	297	540	595	842	10
para	300	526	324	540	595	842	10
Vico	327	526	352	540	595	842	10
no	355	526	370	540	595	842	10
signifi	373	526	406	540	595	842	10
ca,	406	526	421	540	595	842	10
así	424	526	438	540	595	842	10
como	441	526	472	540	595	842	10
la	475	526	484	540	595	842	10
fi	487	526	494	540	595	842	10
lo-	495	526	510	540	595	842	10
sofía	107	543	133	556	595	842	10
tradicionalmente	138	543	230	556	595	842	10
ha	235	543	248	556	595	842	10
hecho,	253	543	289	556	595	842	10
intentar	293	543	336	556	595	842	10
conocer	341	543	385	556	595	842	10
su	389	543	402	556	595	842	10
esencia,	406	543	449	556	595	842	10
sino	454	543	477	556	595	842	10
com-	481	543	510	556	595	842	10
prenderla	107	559	159	572	595	842	10
como	162	559	193	572	595	842	10
algo	196	559	218	572	595	842	10
en	221	559	234	572	595	842	10
última	237	559	273	572	595	842	10
instancia	275	559	324	572	595	842	10
inagotable,	327	559	386	572	595	842	10
con	389	559	409	572	595	842	10
una	412	559	432	572	595	842	10
hermenéutica	435	559	510	572	595	842	10
10	107	589	117	599	595	842	10
Según	122	589	147	599	595	842	10
este	149	589	165	599	595	842	10
notorio	167	589	198	599	595	842	10
principio,	200	589	240	599	595	842	10
que	243	589	258	599	595	842	10
Vico	260	589	279	599	595	842	10
introduce	281	589	321	599	595	842	10
en	323	589	333	599	595	842	10
su	336	589	345	599	595	842	10
obra	347	589	366	599	595	842	10
De	368	589	380	599	595	842	10
antiquissima	382	589	434	599	595	842	10
italorum	436	589	471	599	595	842	10
sapientia	473	589	510	599	595	842	10
(1710),	122	602	151	612	595	842	10
para	155	602	173	612	595	842	10
los	176	602	188	612	595	842	10
hombres	191	602	227	612	595	842	10
lo	231	602	239	612	595	842	10
‘verdadero'	242	602	288	612	595	842	10
coincide	291	602	326	612	595	842	10
con	330	602	345	612	595	842	10
lo	348	602	356	612	595	842	10
que	360	602	375	612	595	842	10
ellos	378	602	397	612	595	842	10
han	400	602	416	612	595	842	10
‘hecho'.	419	602	449	612	595	842	10
Es	452	602	462	612	595	842	10
decir,	466	602	488	612	595	842	10
para	492	602	510	612	595	842	10
el	122	614	129	624	595	842	10
hombre	132	614	165	624	595	842	10
la	168	614	175	624	595	842	10
categoría	179	614	216	624	595	842	10
de	220	614	230	624	595	842	10
‘verdadero'	234	614	279	624	595	842	10
es	283	614	291	624	595	842	10
aplicable	294	614	330	624	595	842	10
solo	334	614	351	624	595	842	10
para	355	614	373	624	595	842	10
las	377	614	387	624	595	842	10
cosas	391	614	413	624	595	842	10
que	417	614	432	624	595	842	10
él	435	614	442	624	595	842	10
mismo	446	614	475	624	595	842	10
ha	478	614	488	624	595	842	10
pro-	492	614	510	624	595	842	10
ducido,	122	626	153	636	595	842	10
sus	156	626	169	636	595	842	10
acciones,	172	626	210	636	595	842	10
ya	213	626	223	636	595	842	10
que	226	626	241	636	595	842	10
la	245	626	252	636	595	842	10
naturaleza,	255	626	300	636	595	842	10
que	304	626	319	636	595	842	10
es	322	626	330	636	595	842	10
producto	334	626	372	636	595	842	10
de	375	626	385	636	595	842	10
Dios,	389	626	410	636	595	842	10
no	414	626	425	636	595	842	10
puede	428	626	453	636	595	842	10
ser	457	626	469	636	595	842	10
conocida	472	626	510	636	595	842	10
como	122	639	145	649	595	842	10
‘verdadera'.	148	639	193	649	595	842	10
Este	196	639	213	649	595	842	10
principio	216	639	254	649	595	842	10
deriva	256	639	282	649	595	842	10
del	285	639	297	649	595	842	10
presupuesto	300	639	350	649	595	842	10
aristotélico	352	639	398	649	595	842	10
según	400	639	425	649	595	842	10
el	427	639	434	649	595	842	10
cual	437	639	454	649	595	842	10
conocer	457	639	490	649	595	842	10
algo	493	639	510	649	595	842	10
signifi	122	651	147	661	595	842	10
ca	147	651	156	661	595	842	10
remontar	159	651	197	661	595	842	10
sus	200	651	213	661	595	842	10
causas,	216	651	244	661	595	842	10
que	247	651	262	661	595	842	10
implica	265	651	295	661	595	842	10
que	298	651	313	661	595	842	10
sólo	316	651	333	661	595	842	10
quién	338	651	361	661	595	842	10
hace	364	651	383	661	595	842	10
algo	385	651	403	661	595	842	10
puede	405	651	430	661	595	842	10
conocer	433	651	466	661	595	842	10
realmente	469	651	510	661	595	842	10
sus	122	664	135	674	595	842	10
motivos	137	664	171	674	595	842	10
y	173	664	178	674	595	842	10
por	181	664	195	674	595	842	10
ello	198	664	213	674	595	842	10
la	215	664	222	674	595	842	10
naturaleza	225	664	268	674	595	842	10
de	270	664	280	674	595	842	10
lo	283	664	291	674	595	842	10
que	293	664	308	674	595	842	10
ha	311	664	321	674	595	842	10
sido	324	664	341	674	595	842	10
hecho.	343	664	370	674	595	842	10
Este	373	664	390	674	595	842	10
principio	393	664	431	674	595	842	10
Vico	433	664	453	674	595	842	10
lo	455	664	463	674	595	842	10
recuperó	466	664	502	674	595	842	10
y	505	664	510	674	595	842	10
reinterpretó,	122	676	173	686	595	842	10
en	176	676	186	686	595	842	10
contraposición	188	676	249	686	595	842	10
al	252	676	259	686	595	842	10
cogito	261	676	285	686	595	842	10
ergo	287	676	304	686	595	842	10
sum	306	676	323	686	595	842	10
cartesiano,	325	676	370	686	595	842	10
hasta	372	676	393	686	595	842	10
transformarlo	396	676	453	686	595	842	10
en	455	676	465	686	595	842	10
uno	467	676	484	686	595	842	10
de	486	676	496	686	595	842	10
los	498	676	510	686	595	842	10
pilares	122	688	149	698	595	842	10
epistemológicos	151	688	217	698	595	842	10
de	220	688	230	698	595	842	10
su	232	688	241	698	595	842	10
teoría.	244	688	270	698	595	842	10
11	107	703	117	713	595	842	10
“…	122	703	135	713	595	842	10
en	137	703	147	713	595	842	10
el	149	703	156	713	595	842	10
mundo	158	703	188	713	595	842	10
de	190	703	200	713	595	842	10
los	202	703	214	713	595	842	10
ánimos	216	703	246	713	595	842	10
humanos,	248	703	289	713	595	842	10
que	291	703	306	713	595	842	10
es	308	703	316	713	595	842	10
el	318	703	325	713	595	842	10
mundo	328	703	358	713	595	842	10
civil,	360	703	379	713	595	842	10
o	381	703	387	713	595	842	10
sea	389	703	402	713	595	842	10
el	404	703	411	713	595	842	10
mundo	413	703	443	713	595	842	10
de	445	703	455	713	595	842	10
las	457	703	468	713	595	842	10
naciones”	470	703	510	713	595	842	10
(SN	122	715	138	725	595	842	10
2).	140	715	151	725	595	842	10
12	107	729	117	739	595	842	10
Siempre	122	729	155	739	595	842	10
según	158	729	183	739	595	842	10
la	186	729	193	739	595	842	10
analogía	196	729	230	739	595	842	10
entre	233	729	254	739	595	842	10
el	257	729	264	739	595	842	10
desarrollo	267	729	309	739	595	842	10
de	312	729	321	739	595	842	10
las	324	729	335	739	595	842	10
civilizaciones	338	729	393	739	595	842	10
y	396	729	401	739	595	842	10
él	404	729	411	739	595	842	10
de	414	729	424	739	595	842	10
los	427	729	438	739	595	842	10
individuos,	441	729	488	739	595	842	10
Vico	491	729	510	739	595	842	10
defi	122	742	137	752	595	842	10
ne	137	742	147	752	595	842	10
los	149	742	161	752	595	842	10
primeros	163	742	201	752	595	842	10
pueblos	203	742	235	752	595	842	10
como	237	742	260	752	595	842	10
los	262	742	274	752	595	842	10
“niños	276	742	303	752	595	842	10
del	305	742	318	752	595	842	10
género	320	742	348	752	595	842	10
humano”	350	742	388	752	595	842	10
(SN	390	742	406	752	595	842	10
498).	409	742	429	752	595	842	10
Sobre	431	742	455	752	595	842	10
esta	457	742	473	752	595	842	10
analogía	475	742	510	752	595	842	10
entre	122	754	143	764	595	842	10
individuo	145	754	185	764	595	842	10
y	188	754	193	764	595	842	10
sociedad,	195	754	233	764	595	842	10
véase	236	754	258	764	595	842	10
también	260	754	294	764	595	842	10
los	296	754	308	764	595	842	10
párrafos:	310	754	347	764	595	842	10
186-187,	349	754	385	764	595	842	10
206,	387	754	405	764	595	842	10
211-212,	407	754	443	764	595	842	10
231-232,	445	754	481	764	595	842	10
375.	483	754	500	764	595	842	10
LA	85	65	95	74	595	842	11
CIENCIA	97	65	129	74	595	842	11
DE	131	65	141	74	595	842	11
LA	144	65	154	74	595	842	11
HISTORIA	156	65	192	74	595	842	11
DE	194	65	205	74	595	842	11
GIAMBATTISTA	207	65	264	74	595	842	11
VICO	267	65	286	74	595	842	11
ENTRE	288	65	313	74	595	842	11
MODERNIDAD	315	65	370	74	595	842	11
Y	373	65	378	74	595	842	11
ANTIGÜEDAD...	380	65	440	74	595	842	11
1	470	50	488	80	595	842	11
que	85	128	105	141	595	842	11
revela,	108	128	143	141	595	842	11
a	146	128	152	141	595	842	11
través	155	128	187	141	595	842	11
del	190	128	207	141	595	842	11
análisis	210	128	250	141	595	842	11
de	253	128	266	141	595	842	11
sus	269	128	286	141	595	842	11
obras	289	128	319	141	595	842	11
y	322	128	328	141	595	842	11
actos	331	128	359	141	595	842	11
a	362	128	368	141	595	842	11
lo	371	128	381	141	595	842	11
largo	384	128	412	141	595	842	11
de	415	128	428	141	595	842	11
la	431	128	440	141	595	842	11
historia,	444	128	488	141	595	842	11
sus	85	145	102	158	595	842	11
potencialidades.	105	145	193	158	595	842	11
Es	196	145	208	158	595	842	11
este	211	145	232	158	595	842	11
proceso	235	145	277	158	595	842	11
de	280	145	293	158	595	842	11
humanización	296	145	373	158	595	842	11
del	376	145	392	158	595	842	11
mundo	395	145	435	158	595	842	11
mediante	437	145	488	158	595	842	11
el	85	161	94	174	595	842	11
cual	97	161	120	174	595	842	11
el	123	161	132	174	595	842	11
hombre	135	161	177	174	595	842	11
“de	180	161	197	174	595	842	11
sí	200	161	208	174	595	842	11
mismo	211	161	249	174	595	842	11
ha	252	161	265	174	595	842	11
hecho	268	161	301	174	595	842	11
un	303	161	318	174	595	842	11
mundo	321	161	360	174	595	842	11
entero”	363	161	402	174	595	842	11
(SN	405	161	426	174	595	842	11
405)	429	161	453	174	595	842	11
el	456	161	465	174	595	842	11
que	468	161	488	174	595	842	11
se	85	177	96	190	595	842	11
vuelve	100	177	134	190	595	842	11
el	138	177	148	190	595	842	11
principal	151	177	200	190	595	842	11
objeto	204	177	238	190	595	842	11
de	242	177	255	190	595	842	11
estudio	259	177	298	190	595	842	11
de	302	177	315	190	595	842	11
la	319	177	328	190	595	842	11
nueva	332	177	365	190	595	842	11
ciencia	369	177	407	190	595	842	11
viquiana,	411	177	460	190	595	842	11
pro-	464	177	488	190	595	842	11
ceso	85	193	109	207	595	842	11
que	112	193	131	207	595	842	11
no	135	193	149	207	595	842	11
es	152	193	163	207	595	842	11
otra	166	193	188	207	595	842	11
cosa	191	193	214	207	595	842	11
que	218	193	237	207	595	842	11
la	240	193	250	207	595	842	11
historia	253	193	294	207	595	842	11
de	297	193	310	207	595	842	11
la	313	193	323	207	595	842	11
humanidad.	326	193	391	207	595	842	11
[13]	391	193	404	201	595	842	11
A	107	210	117	223	595	842	11
la	120	210	130	223	595	842	11
reducción	133	210	187	223	595	842	11
del	191	210	208	223	595	842	11
sujeto	211	210	244	223	595	842	11
a	247	210	253	223	595	842	11
una	257	210	277	223	595	842	11
entidad	281	210	322	223	595	842	11
abstracta	326	210	375	223	595	842	11
y	378	210	385	223	595	842	11
fi	388	210	396	223	595	842	11
nita	396	210	417	223	595	842	11
por	420	210	439	223	595	842	11
parte	443	210	471	223	595	842	11
de	475	210	488	223	595	842	11
cierta	85	226	116	239	595	842	11
fi	119	226	126	239	595	842	11
losofía	126	226	162	239	595	842	11
moderna,	166	226	218	239	595	842	11
Vico	222	226	247	239	595	842	11
opuso	250	226	283	239	595	842	11
una	287	226	307	239	595	842	11
profundidad	310	226	379	239	595	842	11
psicológica	382	226	442	239	595	842	11
de	446	226	459	239	595	842	11
anti-	462	226	488	239	595	842	11
gua	85	242	105	255	595	842	11
descendencia	107	242	180	255	595	842	11
con	183	242	203	255	595	842	11
la	205	242	215	255	595	842	11
cual	217	242	240	255	595	842	11
consiguió,	243	242	298	255	595	842	11
por	301	242	320	255	595	842	11
primera	322	242	366	255	595	842	11
vez,	369	242	389	255	595	842	11
atribuir	392	242	433	255	595	842	11
al	436	242	445	255	595	842	11
estudio	448	242	488	255	595	842	11
de	85	258	98	272	595	842	11
los	102	258	117	272	595	842	11
asuntos	122	258	163	272	595	842	11
civiles	167	258	200	272	595	842	11
una	204	258	225	272	595	842	11
conciencia	229	258	287	272	595	842	11
histórica.	291	258	341	272	595	842	11
En	345	258	360	272	595	842	11
primer	364	258	402	272	595	842	11
lugar,	406	258	435	272	595	842	11
contra	440	258	474	272	595	842	11
la	478	258	488	272	595	842	11
teoría	85	275	117	288	595	842	11
cartesiana,	121	275	179	288	595	842	11
que,	183	275	206	288	595	842	11
debido	211	275	248	288	595	842	11
a	253	275	259	288	595	842	11
su	263	275	275	288	595	842	11
obsesión	280	275	328	288	595	842	11
con	332	275	352	288	595	842	11
la	357	275	366	288	595	842	11
búsqueda	371	275	423	288	595	842	11
lógica	427	275	458	288	595	842	11
de	462	275	474	288	595	842	11
la	479	275	488	288	595	842	11
verdad	85	291	121	304	595	842	11
y	123	291	129	304	595	842	11
su	132	291	144	304	595	842	11
menoscabo	147	291	209	304	595	842	11
de	212	291	225	304	595	842	11
las	227	291	242	304	595	842	11
teorías	244	291	281	304	595	842	11
humanísticas,	283	291	358	304	595	842	11
era	361	291	378	304	595	842	11
incapaz	380	291	421	304	595	842	11
de	424	291	437	304	595	842	11
entender	440	291	488	304	595	842	11
el	85	307	94	320	595	842	11
desarrollo	98	307	152	320	595	842	11
históricos	155	307	208	320	595	842	11
de	211	307	224	320	595	842	11
la	228	307	237	320	595	842	11
humanidad,	240	307	306	320	595	842	11
sus	309	307	326	320	595	842	11
origines	329	307	373	320	595	842	11
míticos,	376	307	419	320	595	842	11
y	422	307	429	320	595	842	11
en	432	307	445	320	595	842	11
general	448	307	488	320	595	842	11
la	85	324	95	337	595	842	11
complejidad	98	324	165	337	595	842	11
de	168	324	181	337	595	842	11
la	184	324	193	337	595	842	11
condición	197	324	251	337	595	842	11
humana.	254	324	302	337	595	842	11
En	305	324	320	337	595	842	11
segundo	323	324	369	337	595	842	11
lugar,	372	324	402	337	595	842	11
también	405	324	450	337	595	842	11
contra	453	324	488	337	595	842	11
aquellos	85	340	130	353	595	842	11
pensadores	133	340	194	353	595	842	11
de	198	340	211	353	595	842	11
la	214	340	224	353	595	842	11
teoría	227	340	259	353	595	842	11
del	262	340	279	353	595	842	11
contrato	282	340	328	353	595	842	11
social,	331	340	365	353	595	842	11
como	369	340	399	353	595	842	11
Hobbes,	403	340	448	353	595	842	11
o	451	340	458	353	595	842	11
de	462	340	475	353	595	842	11
la	478	340	488	353	595	842	11
ley	85	356	101	369	595	842	11
natural,	103	356	145	369	595	842	11
como	148	356	178	369	595	842	11
Grocio,	181	356	221	369	595	842	11
Selden,	224	356	263	369	595	842	11
o	266	356	272	369	595	842	11
Pufendord,	275	356	336	369	595	842	11
que	339	356	358	369	595	842	11
postulando	361	356	422	369	595	842	11
una	424	356	445	369	595	842	11
natura-	448	356	488	369	595	842	11
leza	85	372	106	386	595	842	11
humana	109	372	154	386	595	842	11
siempre	157	372	200	386	595	842	11
igual	204	372	230	386	595	842	11
a	234	372	240	386	595	842	11
sí	243	372	252	386	595	842	11
misma,	255	372	295	386	595	842	11
obtenían	299	372	346	386	595	842	11
la	350	372	359	386	595	842	11
misma	363	372	399	386	595	842	11
visión	403	372	436	386	595	842	11
simplista	439	372	488	386	595	842	11
de	85	389	98	402	595	842	11
Descartes.	101	389	157	402	595	842	11
Este	160	389	182	402	595	842	11
tipo	185	389	207	402	595	842	11
de	210	389	223	402	595	842	11
planteamientos	226	389	309	402	595	842	11
no	312	389	326	402	595	842	11
ofrecen	330	389	370	402	595	842	11
las	373	389	387	402	595	842	11
herramientas	391	389	462	402	595	842	11
her-	465	389	488	402	595	842	11
menéuticas	85	405	147	418	595	842	11
para	150	405	174	418	595	842	11
penetrar	177	405	223	418	595	842	11
en	226	405	239	418	595	842	11
la	242	405	251	418	595	842	11
riqueza	254	405	294	418	595	842	11
de	297	405	310	418	595	842	11
signifi	313	405	346	418	595	842	11
cados	346	405	377	418	595	842	11
contenida	380	405	433	418	595	842	11
en	436	405	449	418	595	842	11
la	452	405	462	418	595	842	11
infi	465	405	483	418	595	842	11
-	483	405	488	418	595	842	11
nita	85	421	106	434	595	842	11
variedad	111	421	158	434	595	842	11
de	163	421	176	434	595	842	11
situaciones	180	421	240	434	595	842	11
concretas,	245	421	300	434	595	842	11
y	304	421	311	434	595	842	11
determinada	315	421	385	434	595	842	11
por	389	421	408	434	595	842	11
la	413	421	423	434	595	842	11
igualmente	427	421	488	434	595	842	11
infi	85	437	103	451	595	842	11
nita	103	437	125	451	595	842	11
variedad	128	437	175	451	595	842	11
de	178	437	191	451	595	842	11
respuestas	194	437	249	451	595	842	11
que	253	437	272	451	595	842	11
la	275	437	285	451	595	842	11
creatividad	288	437	348	451	595	842	11
humana	351	437	396	451	595	842	11
ha	399	437	412	451	595	842	11
dado	415	437	442	451	595	842	11
a	445	437	451	451	595	842	11
la	455	437	464	451	595	842	11
exi-	467	437	488	451	595	842	11
gencia	85	454	120	467	595	842	11
de	122	454	135	467	595	842	11
satisfacer	138	454	188	467	595	842	11
sus	190	454	208	467	595	842	11
necesidades,	210	454	278	467	595	842	11
tanto	280	454	308	467	595	842	11
materiales	311	454	366	467	595	842	11
como	369	454	399	467	595	842	11
espirituales.	402	454	466	467	595	842	11
Por	469	454	488	467	595	842	11
lo	85	470	96	483	595	842	11
contrario,	98	470	151	483	595	842	11
la	154	470	163	483	595	842	11
ciencia	166	470	203	483	595	842	11
nueva	206	470	238	483	595	842	11
propuesta	241	470	295	483	595	842	11
por	297	470	316	483	595	842	11
Vico	319	470	344	483	595	842	11
supo	346	470	373	483	595	842	11
sacar	375	470	403	483	595	842	11
provecho	405	470	456	483	595	842	11
de	458	470	471	483	595	842	11
las	474	470	488	483	595	842	11
herramientas	85	486	157	499	595	842	11
hermenéuticas	160	486	239	499	595	842	11
de	242	486	255	499	595	842	11
la	258	486	267	499	595	842	11
retórica	270	486	312	499	595	842	11
antigua	315	486	355	499	595	842	11
y	358	486	364	499	595	842	11
de	367	486	380	499	595	842	11
la	383	486	392	499	595	842	11
fi	395	486	403	499	595	842	11
losofía	403	486	439	499	595	842	11
práctica,	441	486	488	499	595	842	11
con	85	503	105	516	595	842	11
las	108	503	122	516	595	842	11
que	125	503	144	516	595	842	11
consiguió	147	503	200	516	595	842	11
entender	202	503	250	516	595	842	11
mejor	253	503	285	516	595	842	11
que	288	503	308	516	595	842	11
nunca	310	503	344	516	595	842	11
la	346	503	356	516	595	842	11
especifi	358	503	399	516	595	842	11
cidad	399	503	428	516	595	842	11
del	431	503	447	516	595	842	11
ámbito	450	503	488	516	595	842	11
de	85	519	98	532	595	842	11
la	102	519	111	532	595	842	11
historia,	115	519	159	532	595	842	11
liberándolo	163	519	225	532	595	842	11
tanto	229	519	257	532	595	842	11
de	261	519	274	532	595	842	11
la	278	519	287	532	595	842	11
casualidad	291	519	348	532	595	842	11
absoluta	351	519	397	532	595	842	11
de	400	519	413	532	595	842	11
los	417	519	432	532	595	842	11
epicúreos	436	519	488	532	595	842	11
(y	85	535	96	548	595	842	11
de	100	535	113	548	595	842	11
su	116	535	129	548	595	842	11
epígono,	132	535	179	548	595	842	11
Hobbes)	182	535	229	548	595	842	11
como	232	535	263	548	595	842	11
del	267	535	283	548	595	842	11
mecanicismo	287	535	359	548	595	842	11
de	362	535	375	548	595	842	11
los	379	535	394	548	595	842	11
estoicos	398	535	441	548	595	842	11
(y	444	535	455	548	595	842	11
de	459	535	472	548	595	842	11
su	476	535	488	548	595	842	11
epígono,	85	551	131	565	595	842	11
Espinoza)	135	551	188	565	595	842	11
(SN	191	551	213	565	595	842	11
335,	216	551	238	565	595	842	11
179,	241	551	264	565	595	842	11
et.	267	551	280	565	595	842	11
al.).	283	551	303	565	595	842	11
En	306	551	321	565	595	842	11
palabras	325	551	370	565	595	842	11
de	373	551	386	565	595	842	11
Berlin:	389	551	425	565	595	842	11
La	129	583	141	595	595	842	11
idea	144	583	165	595	595	842	11
central	168	583	202	595	595	842	11
en	205	583	217	595	595	842	11
el	220	583	228	595	595	842	11
corazón	232	583	271	595	595	842	11
del	274	583	289	595	595	842	11
pensamiento	292	583	355	595	595	842	11
de	358	583	370	595	595	842	11
Vico	373	583	396	595	595	842	11
es	399	583	409	595	595	842	11
que,	412	583	433	595	595	842	11
tanto	436	583	461	595	595	842	11
en	464	583	476	595	595	842	11
el	480	583	488	595	595	842	11
individuo	107	598	155	610	595	842	11
como	159	598	186	610	595	842	11
en	190	598	202	610	595	842	11
la	206	598	215	610	595	842	11
sociedad,	219	598	265	610	595	842	11
una	268	598	287	610	595	842	11
fase	291	598	310	610	595	842	11
no	314	598	327	610	595	842	11
sucede	331	598	364	610	595	842	11
a	368	598	373	610	595	842	11
otra	377	598	397	610	595	842	11
de	401	598	413	610	595	842	11
manera	417	598	454	610	595	842	11
casual	458	598	488	610	595	842	11
(como	107	613	139	625	595	842	11
en	142	613	153	625	595	842	11
el	156	613	164	625	595	842	11
pensamiento	167	613	230	625	595	842	11
de	233	613	244	625	595	842	11
los	247	613	261	625	595	842	11
epicúreos),	263	613	317	625	595	842	11
y	320	613	325	625	595	842	11
tampoco	328	613	371	625	595	842	11
según	374	613	402	625	595	842	11
una	405	613	424	625	595	842	11
secuencia	426	613	474	625	595	842	11
de	476	613	488	625	595	842	11
causas	107	627	138	639	595	842	11
mecánicas	141	627	192	639	595	842	11
y	194	627	199	639	595	842	11
efectos	202	627	235	639	595	842	11
(como	238	627	270	639	595	842	11
enseñaban	272	627	324	639	595	842	11
los	326	627	340	639	595	842	11
estoicos),	342	627	388	639	595	842	11
sino	390	627	411	639	595	842	11
como	413	627	441	639	595	842	11
etapas	443	627	474	639	595	842	11
en	476	627	488	639	595	842	11
la	107	642	116	654	595	842	11
búsqueda	119	642	166	654	595	842	11
de	169	642	180	654	595	842	11
un	184	642	197	654	595	842	11
propósito	200	642	247	654	595	842	11
inteligible:	250	642	302	654	595	842	11
el	305	642	313	654	595	842	11
esfuerzo	316	642	357	654	595	842	11
del	360	642	375	654	595	842	11
hombre	378	642	417	654	595	842	11
de	420	642	431	654	595	842	11
entenderse	435	642	488	654	595	842	11
a	107	657	113	669	595	842	11
sí	115	657	123	669	595	842	11
mismo	126	657	160	669	595	842	11
y	163	657	168	669	595	842	11
a	171	657	177	669	595	842	11
su	179	657	190	669	595	842	11
mundo,	193	657	231	669	595	842	11
para	234	657	256	669	595	842	11
realizar	259	657	295	669	595	842	11
sus	298	657	313	669	595	842	11
capacidades	316	657	375	669	595	842	11
en	378	657	390	669	595	842	11
ello	392	657	410	669	595	842	11
(2000,	413	657	443	669	595	842	11
p.	446	657	455	669	595	842	11
55).	458	657	477	669	595	842	11
13	85	692	95	702	595	842	11
Como	100	692	126	702	595	842	11
escribió	128	692	161	702	595	842	11
Isaiah	163	692	187	702	595	842	11
Berlin	190	692	215	702	595	842	11
(2000,	218	692	243	702	595	842	11
pp.	246	692	258	702	595	842	11
8-9),	261	692	280	702	595	842	11
Vico	283	692	302	702	595	842	11
mostró	304	692	334	702	595	842	11
que:	336	692	354	702	595	842	11
“la	356	692	367	702	595	842	11
naturaleza	370	692	412	702	595	842	11
del	415	692	427	702	595	842	11
hombre	429	692	462	702	595	842	11
no	464	692	475	702	595	842	11
es,	477	692	488	702	595	842	11
como	100	704	123	714	595	842	11
se	125	704	133	714	595	842	11
ha	135	704	145	714	595	842	11
pensado	148	704	182	714	595	842	11
durante	184	704	216	714	595	842	11
mucho	218	704	247	714	595	842	11
tiempo,	249	704	281	714	595	842	11
algo	283	704	300	714	595	842	11
estático	302	704	333	714	595	842	11
e	335	704	340	714	595	842	11
inalterable	342	704	385	714	595	842	11
o	387	704	392	714	595	842	11
incluso	394	704	424	714	595	842	11
inalterado;	426	704	471	714	595	842	11
que	473	704	488	714	595	842	11
tampoco	100	717	136	727	595	842	11
es	139	717	147	727	595	842	11
tanto	150	717	172	727	595	842	11
que	175	717	190	727	595	842	11
ella	193	717	207	727	595	842	11
contenga	210	717	247	727	595	842	11
un	250	717	261	727	595	842	11
núcleo	264	717	292	727	595	842	11
central	295	717	323	727	595	842	11
o	326	717	331	727	595	842	11
una	334	717	350	727	595	842	11
esencia,	353	717	385	727	595	842	11
que	388	717	403	727	595	842	11
permanece	406	717	452	727	595	842	11
idéntica	455	717	488	727	595	842	11
en	100	729	110	739	595	842	11
el	113	729	120	739	595	842	11
cambio;	124	729	157	739	595	842	11
que	160	729	175	739	595	842	11
los	179	729	190	739	595	842	11
propios	194	729	225	739	595	842	11
esfuerzos	229	729	267	739	595	842	11
de	271	729	281	739	595	842	11
los	284	729	296	739	595	842	11
hombres	299	729	335	739	595	842	11
de	339	729	349	739	595	842	11
entender	352	729	389	739	595	842	11
el	393	729	400	739	595	842	11
mundo	403	729	433	739	595	842	11
en	437	729	447	739	595	842	11
el	450	729	457	739	595	842	11
que	461	729	476	739	595	842	11
se	480	729	488	739	595	842	11
encuentran	100	742	147	752	595	842	11
y	149	742	154	752	595	842	11
de	156	742	166	752	595	842	11
adaptarlo	168	742	207	752	595	842	11
a	210	742	214	752	595	842	11
sus	217	742	230	752	595	842	11
necesidades,	232	742	284	752	595	842	11
físicas	286	742	311	752	595	842	11
y	314	742	318	752	595	842	11
espirituales,	321	742	370	752	595	842	11
transforman	372	742	423	752	595	842	11
continuamente	426	742	488	752	595	842	11
sus	100	754	113	764	595	842	11
mundos	115	754	149	764	595	842	11
y	151	754	156	764	595	842	11
ellos	159	754	177	764	595	842	11
mismos.”	180	754	217	764	595	842	11
1	107	50	124	80	595	842	12
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	12
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	12
Si	129	128	139	141	595	842	12
nos	144	128	164	141	595	842	12
detuviéramos	169	128	243	141	595	842	12
un	248	128	263	141	595	842	12
instante	268	128	311	141	595	842	12
a	316	128	322	141	595	842	12
considerar	328	128	385	141	595	842	12
la	390	128	400	141	595	842	12
sensibilidad	405	128	470	141	595	842	12
con	475	128	495	141	595	842	12
la	500	128	510	141	595	842	12
que	107	145	127	158	595	842	12
Vico	132	145	158	158	595	842	12
supo	163	145	189	158	595	842	12
percibir	195	145	237	158	595	842	12
la	243	145	252	158	595	842	12
especifi	258	145	298	158	595	842	12
cad	298	145	317	158	595	842	12
del	322	145	339	158	595	842	12
ámbito	344	145	382	158	595	842	12
de	388	145	400	158	595	842	12
la	406	145	415	158	595	842	12
historia,	421	145	465	158	595	842	12
no	471	145	485	158	595	842	12
nos	490	145	510	158	595	842	12
sería	107	161	133	174	595	842	12
difícil	139	161	170	174	595	842	12
discernir	176	161	224	174	595	842	12
los	230	161	245	174	595	842	12
motivos	251	161	295	174	595	842	12
por	301	161	320	174	595	842	12
los	326	161	341	174	595	842	12
que	347	161	366	174	595	842	12
se	372	161	383	174	595	842	12
le	389	161	398	174	595	842	12
ha	404	161	417	174	595	842	12
considerado	423	161	489	174	595	842	12
un	495	161	510	174	595	842	12
precursor	107	177	160	190	595	842	12
de	165	177	178	190	595	842	12
la	183	177	193	190	595	842	12
moderna	198	177	248	190	595	842	12
diferenciación	253	177	331	190	595	842	12
entre	336	177	364	190	595	842	12
la	369	177	379	190	595	842	12
Geisteswissenschaft	384	177	486	190	595	842	12
en	486	177	499	190	595	842	12
e	504	177	510	190	595	842	12
Naturwissenschaft	107	193	204	207	595	842	12
en	204	193	217	207	595	842	12
y	220	193	226	207	595	842	12
uno	229	193	251	207	595	842	12
de	254	193	267	207	595	842	12
los	270	193	286	207	595	842	12
fundadores	289	193	350	207	595	842	12
de	353	193	366	207	595	842	12
la	369	193	379	207	595	842	12
moderna	382	193	431	207	595	842	12
tradición	435	193	484	207	595	842	12
her-	487	193	510	207	595	842	12
menéutica.	107	210	167	223	595	842	12
Ahora	170	210	205	223	595	842	12
bien,	208	210	235	223	595	842	12
lo	238	210	249	223	595	842	12
que	252	210	272	223	595	842	12
queremos	276	210	329	223	595	842	12
destacar	333	210	377	223	595	842	12
aquí	381	210	404	223	595	842	12
es	408	210	419	223	595	842	12
cómo	422	210	452	223	595	842	12
esta	456	210	477	223	595	842	12
capa-	481	210	510	223	595	842	12
cidad	107	226	137	239	595	842	12
de	140	226	153	239	595	842	12
interpretación,	155	226	235	239	595	842	12
que	238	226	258	239	595	842	12
Vico	261	226	286	239	595	842	12
transformó	289	226	350	239	595	842	12
en	353	226	366	239	595	842	12
una	369	226	389	239	595	842	12
originalísima	392	226	464	239	595	842	12
fi	466	226	474	239	595	842	12
losofía	474	226	510	239	595	842	12
de	107	242	120	255	595	842	12
la	124	242	133	255	595	842	12
historia,	137	242	182	255	595	842	12
encuentra	185	242	240	255	595	842	12
su	243	242	256	255	595	842	12
raíz	259	242	280	255	595	842	12
en	283	242	297	255	595	842	12
las	301	242	315	255	595	842	12
enseñanzas	319	242	380	255	595	842	12
de	384	242	397	255	595	842	12
la	400	242	410	255	595	842	12
retórica	414	242	456	255	595	842	12
antigua	459	242	500	255	595	842	12
y	503	242	510	255	595	842	12
humanística.	107	258	177	272	595	842	12
En	129	275	144	288	595	842	12
la	149	275	158	288	595	842	12
sección	162	275	202	288	595	842	12
anterior,	207	275	252	288	595	842	12
ya	257	275	269	288	595	842	12
hemos	273	275	309	288	595	842	12
visto	313	275	339	288	595	842	12
cómo	344	275	374	288	595	842	12
el	378	275	388	288	595	842	12
gran	392	275	416	288	595	842	12
‘descubrimiento'	421	275	510	288	595	842	12
de	107	291	120	304	595	842	12
Vico,	125	291	153	304	595	842	12
la	157	291	167	304	595	842	12
teoría	171	291	203	304	595	842	12
del	207	291	224	304	595	842	12
origen	228	291	263	304	595	842	12
poético	268	291	308	304	595	842	12
de	313	291	326	304	595	842	12
las	331	291	345	304	595	842	12
civilizaciones,	350	291	425	304	595	842	12
nos	430	291	449	304	595	842	12
reconduce	453	291	510	304	595	842	12
al	107	307	117	320	595	842	12
corazón	120	307	164	320	595	842	12
mismo	168	307	205	320	595	842	12
de	209	307	222	320	595	842	12
la	226	307	236	320	595	842	12
retórica	240	307	281	320	595	842	12
antigua:	285	307	329	320	595	842	12
la	333	307	342	320	595	842	12
idea	346	307	369	320	595	842	12
de	372	307	385	320	595	842	12
que	389	307	409	320	595	842	12
es	413	307	424	320	595	842	12
la	428	307	437	320	595	842	12
palabra	441	307	481	320	595	842	12
poé-	485	307	510	320	595	842	12
tica,	107	324	130	337	595	842	12
elocuente,	134	324	189	337	595	842	12
la	194	324	203	337	595	842	12
que	208	324	228	337	595	842	12
funda	232	324	264	337	595	842	12
y	268	324	275	337	595	842	12
mantiene	279	324	330	337	595	842	12
en	335	324	348	337	595	842	12
vida	352	324	376	337	595	842	12
las	380	324	394	337	595	842	12
comunidades	399	324	472	337	595	842	12
políti-	476	324	510	337	595	842	12
cas.	107	340	127	353	595	842	12
Continuando	131	340	203	353	595	842	12
el	207	340	217	353	595	842	12
análisis,	221	340	263	353	595	842	12
podemos	267	340	318	353	595	842	12
afi	322	340	335	353	595	842	12
rmar	335	340	362	353	595	842	12
que	366	340	385	353	595	842	12
también	389	340	434	353	595	842	12
los	438	340	453	353	595	842	12
requisitos	457	340	510	353	595	842	12
que	107	356	127	369	595	842	12
Vico	132	356	157	369	595	842	12
consideraba	163	356	228	369	595	842	12
necesarios	233	356	289	369	595	842	12
para	294	356	318	369	595	842	12
el	323	356	333	369	595	842	12
estudio	338	356	377	369	595	842	12
de	383	356	396	369	595	842	12
los	401	356	416	369	595	842	12
acontecimientos	421	356	510	369	595	842	12
históricos	107	372	160	386	595	842	12
coinciden	165	372	219	386	595	842	12
en	224	372	237	386	595	842	12
buena	242	372	276	386	595	842	12
medida	281	372	322	386	595	842	12
con	327	372	347	386	595	842	12
las	352	372	366	386	595	842	12
facultades	372	372	426	386	595	842	12
intelectuales	431	372	498	386	595	842	12
y	504	372	510	386	595	842	12
caracteriales,	107	389	177	402	595	842	12
y	181	389	187	402	595	842	12
el	191	389	200	402	595	842	12
mismo	204	389	242	402	595	842	12
tipo	245	389	267	402	595	842	12
de	271	389	284	402	595	842	12
formación,	287	389	347	402	595	842	12
que	351	389	370	402	595	842	12
para	374	389	398	402	595	842	12
la	402	389	411	402	595	842	12
tradición	415	389	464	402	595	842	12
retórica	468	389	510	402	595	842	12
eran	107	405	131	418	595	842	12
indispensables	136	405	215	418	595	842	12
para	219	405	243	418	595	842	12
un	248	405	262	418	595	842	12
buen	267	405	294	418	595	842	12
orador	298	405	335	418	595	842	12
y	339	405	346	418	595	842	12
hombre	350	405	392	418	595	842	12
político.	397	405	441	418	595	842	12
Esto	445	405	469	418	595	842	12
resulta	474	405	510	418	595	842	12
evidente,	107	421	156	434	595	842	12
en	160	421	173	434	595	842	12
primer	178	421	215	434	595	842	12
lugar,	219	421	249	434	595	842	12
si	254	421	262	434	595	842	12
nos	266	421	286	434	595	842	12
fi	290	421	297	434	595	842	12
jamos	297	421	329	434	595	842	12
en	334	421	347	434	595	842	12
esta	351	421	372	434	595	842	12
misma	376	421	413	434	595	842	12
teoría	417	421	449	434	595	842	12
de	453	421	466	434	595	842	12
la	470	421	479	434	595	842	12
sabi-	484	421	510	434	595	842	12
duría	107	437	136	451	595	842	12
poética	140	437	179	451	595	842	12
de	183	437	196	451	595	842	12
los	200	437	215	451	595	842	12
primeros	219	437	269	451	595	842	12
pueblos.	272	437	318	451	595	842	12
Pues	321	437	347	451	595	842	12
el	351	437	360	451	595	842	12
mismo	364	437	402	451	595	842	12
hecho	406	437	438	451	595	842	12
de	442	437	455	451	595	842	12
remontar	459	437	510	451	595	842	12
hasta	107	454	135	467	595	842	12
los	139	454	154	467	595	842	12
origines,	158	454	204	467	595	842	12
para	208	454	232	467	595	842	12
desde	235	454	266	467	595	842	12
allí	269	454	286	467	595	842	12
recorrer	289	454	333	467	595	842	12
con	337	454	356	467	595	842	12
la	360	454	369	467	595	842	12
menta	373	454	407	467	595	842	12
otra	410	454	432	467	595	842	12
vez	436	454	453	467	595	842	12
el	457	454	466	467	595	842	12
camino	469	454	510	467	595	842	12
del	107	470	123	483	595	842	12
proceso	128	470	170	483	595	842	12
de	175	470	187	483	595	842	12
desarrollo,	192	470	249	483	595	842	12
es	253	470	264	483	595	842	12
un	268	470	283	483	595	842	12
acto	287	470	310	483	595	842	12
que	315	470	334	483	595	842	12
requiere	339	470	383	483	595	842	12
en	388	470	401	483	595	842	12
gran	405	470	430	483	595	842	12
parte	434	470	462	483	595	842	12
las	467	470	481	483	595	842	12
mis-	485	470	510	483	595	842	12
mas	107	486	129	499	595	842	12
capacidades	132	486	197	499	595	842	12
interpretativas	201	486	279	499	595	842	12
que	282	486	302	499	595	842	12
la	305	486	314	499	595	842	12
retórica	317	486	359	499	595	842	12
consideraba	363	486	428	499	595	842	12
indispensables	431	486	510	499	595	842	12
para	107	503	131	516	595	842	12
aquella	137	503	176	516	595	842	12
identifi	182	503	221	516	595	842	12
cación	221	503	256	516	595	842	12
emotiva	262	503	305	516	595	842	12
con	311	503	331	516	595	842	12
el	337	503	346	516	595	842	12
interlocutor,	352	503	420	516	595	842	12
presupuesto	426	503	491	516	595	842	12
de	497	503	510	516	595	842	12
cada	107	519	132	532	595	842	12
auténtica	135	519	184	532	595	842	12
comunicación.	188	519	268	532	595	842	12
Lo	271	519	285	532	595	842	12
que	288	519	308	532	595	842	12
la	311	519	321	532	595	842	12
nueva	324	519	356	532	595	842	12
ciencia	359	519	397	532	595	842	12
viquiana	401	519	447	532	595	842	12
cumple,	451	519	494	532	595	842	12
de	497	519	510	532	595	842	12
hecho,	107	535	143	548	595	842	12
es	146	535	157	548	595	842	12
un	161	535	175	548	595	842	12
acto	179	535	201	548	595	842	12
de	205	535	218	548	595	842	12
reconstrucción,	222	535	306	548	595	842	12
desde	309	535	340	548	595	842	12
una	344	535	364	548	595	842	12
época	368	535	400	548	595	842	12
racionalista,	403	535	469	548	595	842	12
de	473	535	486	548	595	842	12
una	489	535	510	548	595	842	12
mentalidad	107	551	169	565	595	842	12
antigua	173	551	213	565	595	842	12
y	217	551	223	565	595	842	12
muy	227	551	251	565	595	842	12
diferente,	255	551	306	565	595	842	12
movida	310	551	351	565	595	842	12
por	355	551	374	565	595	842	12
“pasiones	378	551	429	565	595	842	12
violentísimas”	433	551	510	565	595	842	12
y	107	568	113	581	595	842	12
“robustísimas	118	568	192	581	595	842	12
fantasías”	196	568	247	581	595	842	12
(SN	252	568	273	581	595	842	12
340,	277	568	299	581	595	842	12
34).	304	568	324	581	595	842	12
Vico	329	568	354	581	595	842	12
se	358	568	369	581	595	842	12
refi	373	568	391	581	595	842	12
ere	391	568	407	581	595	842	12
a	412	568	418	581	595	842	12
esta	422	568	443	581	595	842	12
tarea	447	568	474	581	595	842	12
en	478	568	491	581	595	842	12
un	495	568	510	581	595	842	12
párrafo	107	584	147	597	595	842	12
de	150	584	163	597	595	842	12
la	166	584	175	597	595	842	12
Scienza	178	584	219	597	595	842	12
nuova:	222	584	258	597	595	842	12
Para	151	616	173	628	595	842	12
encontrar	178	616	226	628	595	842	12
la	230	616	239	628	595	842	12
manera	244	616	281	628	595	842	12
de	286	616	298	628	595	842	12
este	302	616	321	628	595	842	12
primero	326	616	366	628	595	842	12
pensamiento	371	616	434	628	595	842	12
humano	439	616	480	628	595	842	12
en	485	616	497	628	595	842	12
el	502	616	510	628	595	842	12
mundo	129	631	165	642	595	842	12
de	168	631	180	642	595	842	12
los	183	631	197	642	595	842	12
gentiles	200	631	238	642	595	842	12
nos	241	631	258	642	595	842	12
encontramos	262	631	326	642	595	842	12
con	329	631	347	642	595	842	12
ásperas	350	631	386	642	595	842	12
difi	390	631	406	642	595	842	12
cultades	406	631	446	642	595	842	12
que	449	631	467	642	595	842	12
nos	471	631	488	642	595	842	12
han	491	631	510	642	595	842	12
costado	129	645	167	657	595	842	12
veinte	171	645	201	657	595	842	12
años	205	645	227	657	595	842	12
de	232	645	243	657	595	842	12
investigación	248	645	312	657	595	842	12
y	316	645	322	657	595	842	12
(tuvimos)	326	645	374	657	595	842	12
que	378	645	396	657	595	842	12
descender	401	645	450	657	595	842	12
desde	454	645	482	657	595	842	12
estas	486	645	510	657	595	842	12
nuestras	129	660	170	672	595	842	12
naturalezas	173	660	228	672	595	842	12
humanas	231	660	275	672	595	842	12
civilizadas	278	660	329	672	595	842	12
hasta	331	660	357	672	595	842	12
aquella	360	660	395	672	595	842	12
completamente	397	660	473	672	595	842	12
fi	475	660	482	672	595	842	12
eras	482	660	502	672	595	842	12
y	504	660	510	672	595	842	12
desmedidas,	129	675	189	687	595	842	12
que	192	675	210	687	595	842	12
nos	212	675	230	687	595	842	12
es	232	675	242	687	595	842	12
del	244	675	259	687	595	842	12
todo	261	675	284	687	595	842	12
imposible	287	675	335	687	595	842	12
imaginar	337	675	382	687	595	842	12
y	384	675	390	687	595	842	12
sólo	392	675	412	687	595	842	12
con	415	675	433	687	595	842	12
grandes	435	675	474	687	595	842	12
esfuer-	476	675	510	687	595	842	12
zos	129	689	145	701	595	842	12
podemos	148	689	193	701	595	842	12
entender	196	689	239	701	595	842	12
(SN	242	689	261	701	595	842	12
338,	264	689	284	701	595	842	12
cf.	287	689	299	701	595	842	12
34).	302	689	320	701	595	842	12
Para	129	721	153	734	595	842	12
este	160	721	180	734	595	842	12
difi	187	721	205	734	595	842	12
cilísimo	205	721	248	734	595	842	12
ejercicio	255	721	300	734	595	842	12
hermenéutico	307	721	382	734	595	842	12
y	389	721	395	734	595	842	12
de	402	721	415	734	595	842	12
comprensión	421	721	492	734	595	842	12
es	499	721	510	734	595	842	12
sin	107	737	123	750	595	842	12
duda	127	737	155	750	595	842	12
necesaria	159	737	209	750	595	842	12
la	213	737	222	750	595	842	12
capacidad	226	737	281	750	595	842	12
de	285	737	298	750	595	842	12
raciocinio	302	737	356	750	595	842	12
que	360	737	380	750	595	842	12
tanto	384	737	412	750	595	842	12
alaban	416	737	452	750	595	842	12
los	456	737	471	750	595	842	12
fi	475	737	482	750	595	842	12
lóso-	483	737	510	750	595	842	12
LA	85	65	95	74	595	842	13
CIENCIA	97	65	129	74	595	842	13
DE	131	65	141	74	595	842	13
LA	144	65	154	74	595	842	13
HISTORIA	156	65	192	74	595	842	13
DE	194	65	205	74	595	842	13
GIAMBATTISTA	207	65	264	74	595	842	13
VICO	267	65	286	74	595	842	13
ENTRE	288	65	313	74	595	842	13
MODERNIDAD	315	65	370	74	595	842	13
Y	373	65	378	74	595	842	13
ANTIGÜEDAD...	380	65	440	74	595	842	13
1	470	50	488	80	595	842	13
fos	85	128	101	141	595	842	13
modernos,	105	128	163	141	595	842	13
y	167	128	174	141	595	842	13
sin	178	128	194	141	595	842	13
embargo	198	128	245	141	595	842	13
será	249	128	271	141	595	842	13
igualmente	275	128	335	141	595	842	13
indispensable	339	128	413	141	595	842	13
recurrir	417	128	460	141	595	842	13
a	464	128	470	141	595	842	13
las	473	128	488	141	595	842	13
misma	85	145	122	158	595	842	13
facultades	127	145	181	158	595	842	13
imaginativas	187	145	255	158	595	842	13
y	260	145	267	158	595	842	13
mnemónicas	272	145	342	158	595	842	13
en	347	145	360	158	595	842	13
que	365	145	385	158	595	842	13
se	390	145	401	158	595	842	13
distinguían	406	145	467	158	595	842	13
los	473	145	488	158	595	842	13
antiguos,	85	161	134	174	595	842	13
y	137	161	144	174	595	842	13
que,	147	161	169	174	595	842	13
aunque	173	161	213	174	595	842	13
permanecen	216	161	283	174	595	842	13
vivas	286	161	313	174	595	842	13
en	316	161	329	174	595	842	13
esta	332	161	353	174	595	842	13
época	356	161	388	174	595	842	13
moderna,	391	161	443	174	595	842	13
pierden	446	161	488	174	595	842	13
fuerza	85	177	119	190	595	842	13
por	122	177	141	190	595	842	13
la	144	177	153	190	595	842	13
hegemonía	156	177	216	190	595	842	13
de	219	177	232	190	595	842	13
la	235	177	245	190	595	842	13
razón.	248	177	282	190	595	842	13
[14]	282	177	295	184	595	842	13
De	298	177	314	190	595	842	13
esta	317	177	337	190	595	842	13
manera,	340	177	385	190	595	842	13
Vico	388	177	413	190	595	842	13
está	416	177	437	190	595	842	13
trazando	440	177	488	190	595	842	13
el	85	193	94	207	595	842	13
perfi	98	193	123	207	595	842	13
l	123	193	127	207	595	842	13
de	130	193	143	207	595	842	13
una	147	193	167	207	595	842	13
ciencia	171	193	209	207	595	842	13
basada	212	193	249	207	595	842	13
en	253	193	266	207	595	842	13
una	270	193	290	207	595	842	13
concepción	294	193	356	207	595	842	13
de	359	193	372	207	595	842	13
la	376	193	385	207	595	842	13
actividad	389	193	439	207	595	842	13
refl	442	193	460	207	595	842	13
exiva	460	193	488	207	595	842	13
mucho	85	210	123	223	595	842	13
más	125	210	146	223	595	842	13
amplia	149	210	184	223	595	842	13
que	186	210	206	223	595	842	13
la	209	210	218	223	595	842	13
moderna,	221	210	273	223	595	842	13
racionalista;	276	210	342	223	595	842	13
una	345	210	365	223	595	842	13
en	368	210	381	223	595	842	13
que	384	210	403	223	595	842	13
las	406	210	420	223	595	842	13
capacidades	423	210	488	223	595	842	13
racionales	85	226	140	239	595	842	13
deben	145	226	178	239	595	842	13
siempre	184	226	226	239	595	842	13
ir	232	226	240	239	595	842	13
acompañadas	246	226	319	239	595	842	13
por	325	226	344	239	595	842	13
aquellas	349	226	392	239	595	842	13
extrarracionales:	398	226	488	239	595	842	13
siendo	85	242	121	255	595	842	13
éste	125	242	145	255	595	842	13
precisamente	149	242	221	255	595	842	13
uno	224	242	246	255	595	842	13
de	250	242	263	255	595	842	13
los	266	242	282	255	595	842	13
principios	285	242	340	255	595	842	13
básicos	344	242	383	255	595	842	13
de	387	242	400	255	595	842	13
la	403	242	413	255	595	842	13
retórica	417	242	458	255	595	842	13
anti-	462	242	488	255	595	842	13
gua,	85	258	108	272	595	842	13
que	111	258	131	272	595	842	13
entendía	134	258	181	272	595	842	13
que	184	258	204	272	595	842	13
la	207	258	216	272	595	842	13
auténtica	220	258	269	272	595	842	13
persuasión	272	258	331	272	595	842	13
no	334	258	348	272	595	842	13
sólo	352	258	374	272	595	842	13
necesita	377	258	420	272	595	842	13
argumentos	424	258	488	272	595	842	13
lógicamente	85	275	151	288	595	842	13
correctos,	154	275	207	288	595	842	13
sino	210	275	233	288	595	842	13
también	236	275	281	288	595	842	13
emotivamente	284	275	361	288	595	842	13
afi	364	275	377	288	595	842	13
nados.	377	275	413	288	595	842	13
Comprender	107	291	177	304	595	842	13
los	180	291	196	304	595	842	13
hechos	199	291	237	304	595	842	13
históricos	240	291	293	304	595	842	13
requiere	297	291	341	304	595	842	13
para	345	291	369	304	595	842	13
Vico	372	291	397	304	595	842	13
un	401	291	415	304	595	842	13
tipo	419	291	441	304	595	842	13
particu-	444	291	488	304	595	842	13
lar	85	307	99	320	595	842	13
de	103	307	116	320	595	842	13
razón,	119	307	153	320	595	842	13
que	157	307	177	320	595	842	13
podríamos	180	307	239	320	595	842	13
llamar	242	307	277	320	595	842	13
‘razón	281	307	314	320	595	842	13
histórica'	318	307	367	320	595	842	13
y	370	307	376	320	595	842	13
que	380	307	400	320	595	842	13
se	403	307	414	320	595	842	13
diferencia	417	307	471	320	595	842	13
en	475	307	488	320	595	842	13
parte	85	324	113	337	595	842	13
de	117	324	130	337	595	842	13
aquella	133	324	172	337	595	842	13
necesaria	175	324	225	337	595	842	13
para	229	324	253	337	595	842	13
las	256	324	271	337	595	842	13
ciencias	274	324	317	337	595	842	13
naturales.	321	324	373	337	595	842	13
Esta	377	324	399	337	595	842	13
razón	403	324	434	337	595	842	13
engendra	437	324	488	337	595	842	13
un	85	340	100	353	595	842	13
tipo	104	340	126	353	595	842	13
de	130	340	143	353	595	842	13
conocimiento	147	340	222	353	595	842	13
mediante	227	340	277	353	595	842	13
una	281	340	302	353	595	842	13
forma	306	340	339	353	595	842	13
de	343	340	356	353	595	842	13
argumentar,	360	340	426	353	595	842	13
y	430	340	437	353	595	842	13
de	441	340	454	353	595	842	13
hacer	458	340	488	353	595	842	13
inteligible	85	356	139	369	595	842	13
los	143	356	158	369	595	842	13
hechos,	162	356	203	369	595	842	13
que	207	356	227	369	595	842	13
es	230	356	241	369	595	842	13
esencialmente	245	356	322	369	595	842	13
narrativa.	326	356	378	369	595	842	13
La	382	356	395	369	595	842	13
ciencia	399	356	437	369	595	842	13
viquiana	441	356	488	369	595	842	13
es	85	372	96	386	595	842	13
una	100	372	121	386	595	842	13
ciencia	126	372	163	386	595	842	13
que	168	372	188	386	595	842	13
no	192	372	207	386	595	842	13
procede	211	372	254	386	595	842	13
con	259	372	279	386	595	842	13
deducciones	283	372	351	386	595	842	13
lógicas	355	372	392	386	595	842	13
a	397	372	403	386	595	842	13
partir	407	372	438	386	595	842	13
de	443	372	456	386	595	842	13
axio-	460	372	488	386	595	842	13
mas	85	389	107	402	595	842	13
absolutos,	110	389	164	402	595	842	13
sino	167	389	190	402	595	842	13
que,	192	389	215	402	595	842	13
partiendo	218	389	271	402	595	842	13
de	274	389	287	402	595	842	13
los	289	389	305	402	595	842	13
origines	307	389	351	402	595	842	13
míticos	354	389	394	402	595	842	13
del	396	389	413	402	595	842	13
pensamiento,	415	389	488	402	595	842	13
reconstruye	85	405	149	418	595	842	13
el	152	405	161	418	595	842	13
desarrollo	164	405	218	418	595	842	13
de	221	405	234	418	595	842	13
los	237	405	252	418	595	842	13
acontecimientos	255	405	343	418	595	842	13
sucesivos	346	405	396	418	595	842	13
dándoles	399	405	448	418	595	842	13
un	451	405	465	418	595	842	13
sig-	468	405	488	418	595	842	13
nifi	85	421	103	434	595	842	13
cado	103	421	129	434	595	842	13
coherente	133	421	186	434	595	842	13
a	190	421	196	434	595	842	13
través	200	421	232	434	595	842	13
de	236	421	249	434	595	842	13
una	253	421	274	434	595	842	13
forma	278	421	311	434	595	842	13
que	315	421	334	434	595	842	13
se	338	421	349	434	595	842	13
asemeja	353	421	396	434	595	842	13
mucho	400	421	438	434	595	842	13
al	442	421	452	434	595	842	13
modo	456	421	488	434	595	842	13
de	85	437	98	451	595	842	13
funcionar	101	437	154	451	595	842	13
de	157	437	170	451	595	842	13
un	173	437	187	451	595	842	13
relato.	190	437	224	451	595	842	13
De	226	437	242	451	595	842	13
la	245	437	255	451	595	842	13
misma	257	437	294	451	595	842	13
manera	297	437	338	451	595	842	13
que	341	437	361	451	595	842	13
Quintiliano,	364	437	429	451	595	842	13
uno	432	437	454	451	595	842	13
de	457	437	470	451	595	842	13
los	473	437	488	451	595	842	13
autores	85	454	124	467	595	842	13
canónicos	128	454	182	467	595	842	13
de	186	454	199	467	595	842	13
la	202	454	211	467	595	842	13
tradición	215	454	264	467	595	842	13
retórica,	268	454	313	467	595	842	13
consideraba	316	454	381	467	595	842	13
la	385	454	394	467	595	842	13
narratio	398	454	441	467	595	842	13
como	445	454	475	467	595	842	13
el	479	454	488	467	595	842	13
fulcro	85	470	117	483	595	842	13
del	121	470	137	483	595	842	13
arte	141	470	162	483	595	842	13
de	165	470	178	483	595	842	13
la	181	470	191	483	595	842	13
persuasión,	194	470	256	483	595	842	13
Vico	260	470	285	483	595	842	13
puso	288	470	314	483	595	842	13
ésta	318	470	339	483	595	842	13
en	342	470	355	483	595	842	13
el	359	470	368	483	595	842	13
centro	372	470	406	483	595	842	13
de	410	470	422	483	595	842	13
su	426	470	438	483	595	842	13
fi	442	470	449	483	595	842	13
losofía,	449	470	488	483	595	842	13
redescubriendo	85	486	170	499	595	842	13
su	174	486	186	499	595	842	13
efi	191	486	204	499	595	842	13
cacia	204	486	231	499	595	842	13
para	235	486	259	499	595	842	13
representar	264	486	325	499	595	842	13
los	329	486	345	499	595	842	13
acontecimientos	349	486	438	499	595	842	13
mente	85	503	119	516	595	842	13
humanos	123	503	173	516	595	842	13
que	177	503	196	516	595	842	13
componen	200	503	258	516	595	842	13
la	261	503	271	516	595	842	13
historia.	274	503	319	516	595	842	13
Esta	323	503	345	516	595	842	13
razón	349	503	380	516	595	842	13
narrativa,	383	503	436	516	595	842	13
así	439	503	454	516	595	842	13
como	457	503	488	516	595	842	13
enseñaba	85	519	135	532	595	842	13
la	139	519	148	532	595	842	13
retórica,	152	519	196	532	595	842	13
se	200	519	211	532	595	842	13
fundamenta:	214	519	283	532	595	842	13
en	287	519	300	532	595	842	13
la	303	519	313	532	595	842	13
memoria,	316	519	369	532	595	842	13
con	372	519	392	532	595	842	13
la	396	519	405	532	595	842	13
cual	408	519	431	532	595	842	13
se	434	519	445	532	595	842	13
recuer-	449	519	488	532	595	842	13
dan	85	535	106	548	595	842	13
los	108	535	124	548	595	842	13
eventos	126	535	167	548	595	842	13
y	170	535	176	548	595	842	13
los	179	535	194	548	595	842	13
personajes	197	535	254	548	595	842	13
del	256	535	273	548	595	842	13
pasado,	275	535	316	548	595	842	13
para	319	535	343	548	595	842	13
darles	345	535	378	548	595	842	13
nuevamente	380	535	446	548	595	842	13
vida	449	535	472	548	595	842	13
en	475	535	488	548	595	842	13
el	85	551	94	565	595	842	13
presente;	97	551	146	565	595	842	13
en	149	551	162	565	595	842	13
la	165	551	174	565	595	842	13
fantasía,	177	551	222	565	595	842	13
con	224	551	244	565	595	842	13
la	247	551	257	565	595	842	13
cual	259	551	282	565	595	842	13
se	285	551	296	565	595	842	13
les	298	551	313	565	595	842	13
da	315	551	329	565	595	842	13
forma,	331	551	367	565	595	842	13
cuerpo	370	551	408	565	595	842	13
y	411	551	417	565	595	842	13
sensibilidad;	420	551	488	565	595	842	13
en	85	568	98	581	595	842	13
el	102	568	111	581	595	842	13
ingenio	115	568	156	581	595	842	13
con	160	568	180	581	595	842	13
que	184	568	204	581	595	842	13
se	208	568	219	581	595	842	13
crean	222	568	252	581	595	842	13
conexiones	256	568	317	581	595	842	13
signifi	321	568	354	581	595	842	13
cativas	354	568	390	581	595	842	13
entre	394	568	422	581	595	842	13
cosas	426	568	454	581	595	842	13
que	458	568	478	581	595	842	13
a	482	568	488	581	595	842	13
primera	85	584	129	597	595	842	13
vista	131	584	156	597	595	842	13
parecen	159	584	201	597	595	842	13
lejanas	204	584	241	597	595	842	13
y	243	584	249	597	595	842	13
desconectadas;	252	584	333	597	595	842	13
y	335	584	341	597	595	842	13
fi	344	584	351	597	595	842	13
nalmente	351	584	402	597	595	842	13
en	404	584	417	597	595	842	13
la	420	584	429	597	595	842	13
razón,	432	584	466	597	595	842	13
que	468	584	488	597	595	842	13
14	85	618	95	628	595	842	13
Sobre	100	618	123	628	595	842	13
este	126	618	142	628	595	842	13
importante	144	618	191	628	595	842	13
punto	193	618	218	628	595	842	13
de	221	618	231	628	595	842	13
la	233	618	240	628	595	842	13
teoría	243	618	267	628	595	842	13
viquiana	270	618	305	628	595	842	13
existe	308	618	331	628	595	842	13
un	334	618	345	628	595	842	13
cierto	348	618	372	628	595	842	13
debate	375	618	401	628	595	842	13
entre	404	618	425	628	595	842	13
los	428	618	440	628	595	842	13
estudiosos.	442	618	488	628	595	842	13
Si,	100	630	110	640	595	842	13
como	112	630	135	640	595	842	13
hemos	138	630	165	640	595	842	13
visto,	168	630	189	640	595	842	13
estudiosos	192	630	235	640	595	842	13
como	237	630	260	640	595	842	13
Verene,	263	630	294	640	595	842	13
Berlin,	296	630	324	640	595	842	13
y	327	630	331	640	595	842	13
Grassi,	334	630	362	640	595	842	13
recalcan	365	630	399	640	595	842	13
el	401	630	408	640	595	842	13
papel	410	630	433	640	595	842	13
fundamental	435	630	488	640	595	842	13
que	100	642	115	652	595	842	13
para	118	642	136	652	595	842	13
Vico	139	642	158	652	595	842	13
tiene	161	642	181	652	595	842	13
la	184	642	191	652	595	842	13
imaginación	194	642	245	652	595	842	13
y	248	642	253	652	595	842	13
la	256	642	263	652	595	842	13
fantasía	266	642	298	652	595	842	13
en	300	642	310	652	595	842	13
la	313	642	320	652	595	842	13
creación	323	642	358	652	595	842	13
del	361	642	374	652	595	842	13
conocimiento	376	642	433	652	595	842	13
histórico,	436	642	475	652	595	842	13
en	478	642	488	652	595	842	13
particular	100	655	140	665	595	842	13
en	144	655	154	665	595	842	13
la	158	655	165	665	595	842	13
reconstrucción	169	655	231	665	595	842	13
de	234	655	244	665	595	842	13
la	248	655	255	665	595	842	13
mentalidad	259	655	306	665	595	842	13
antigua	310	655	340	665	595	842	13
poética;	344	655	376	665	595	842	13
otros,	380	655	404	665	595	842	13
como	407	655	431	665	595	842	13
Leon	434	655	455	665	595	842	13
Pompa	459	655	488	665	595	842	13
(1990),	100	667	129	677	595	842	13
sostienen	131	667	170	677	595	842	13
que	172	667	187	677	595	842	13
aunque	189	667	220	677	595	842	13
la	222	667	229	677	595	842	13
imaginación	231	667	282	677	595	842	13
es	284	667	292	677	595	842	13
ciertamente	294	667	343	677	595	842	13
importante,	345	667	394	677	595	842	13
para	396	667	414	677	595	842	13
Vico	416	667	435	677	595	842	13
el	437	667	444	677	595	842	13
verdadero	446	667	488	677	595	842	13
conocimiento	100	680	157	690	595	842	13
sería	159	680	179	690	595	842	13
posible	181	680	211	690	595	842	13
solo	213	680	230	690	595	842	13
gracias	232	680	261	690	595	842	13
a	263	680	268	690	595	842	13
la	270	680	277	690	595	842	13
contribución	279	680	333	690	595	842	13
fundamental	335	680	388	690	595	842	13
de	390	680	400	690	595	842	13
la	402	680	409	690	595	842	13
actividad	412	680	450	690	595	842	13
racional.	452	680	488	690	595	842	13
De	100	692	112	702	595	842	13
hecho,	114	692	141	702	595	842	13
en	143	692	153	702	595	842	13
los	155	692	167	702	595	842	13
párrafos	169	692	203	702	595	842	13
34	205	692	215	702	595	842	13
y	217	692	221	702	595	842	13
338	223	692	238	702	595	842	13
Vico	240	692	260	702	595	842	13
habla	262	692	284	702	595	842	13
de	286	692	296	702	595	842	13
una	298	692	314	702	595	842	13
“imposibilidad”	316	692	381	702	595	842	13
para	383	692	401	702	595	842	13
los	403	692	415	702	595	842	13
contemporáneos,	417	692	488	702	595	842	13
marcados	100	704	140	714	595	842	13
por	142	704	157	714	595	842	13
una	160	704	175	714	595	842	13
mentalidad	178	704	225	714	595	842	13
racional,	227	704	263	714	595	842	13
de	266	704	276	714	595	842	13
pensar	278	704	306	714	595	842	13
de	309	704	318	714	595	842	13
una	321	704	337	714	595	842	13
manera	339	704	371	714	595	842	13
completamente	373	704	437	714	595	842	13
imaginativa	439	704	488	714	595	842	13
y	100	717	105	727	595	842	13
fantasiosa	107	717	148	727	595	842	13
así	151	717	162	727	595	842	13
como	165	717	189	727	595	842	13
lo	191	717	199	727	595	842	13
hacían	202	717	229	727	595	842	13
los	232	717	244	727	595	842	13
primeros	247	717	285	727	595	842	13
pueblos.	287	717	322	727	595	842	13
La	325	717	335	727	595	842	13
cuestión	338	717	373	727	595	842	13
es	376	717	384	727	595	842	13
naturalmente	387	717	442	727	595	842	13
muy	445	717	463	727	595	842	13
com-	466	717	488	727	595	842	13
pleja.	100	729	122	739	595	842	13
Será	125	729	143	739	595	842	13
sufi	146	729	161	739	595	842	13
ciente	161	729	185	739	595	842	13
señalar,	189	729	220	739	595	842	13
en	223	729	233	739	595	842	13
sintonía	236	729	269	739	595	842	13
con	273	729	288	739	595	842	13
los	291	729	303	739	595	842	13
tres	306	729	321	739	595	842	13
primeros	324	729	362	739	595	842	13
estudiosos	365	729	408	739	595	842	13
mencionados,	412	729	470	739	595	842	13
que	473	729	488	739	595	842	13
la	100	742	107	752	595	842	13
función	110	742	142	752	595	842	13
de	144	742	154	752	595	842	13
la	157	742	164	752	595	842	13
imaginación	167	742	218	752	595	842	13
y	221	742	226	752	595	842	13
la	228	742	235	752	595	842	13
fantasía	238	742	270	752	595	842	13
para	273	742	291	752	595	842	13
Vico	293	742	313	752	595	842	13
viene	315	742	337	752	595	842	13
antes	340	742	361	752	595	842	13
de	364	742	374	752	595	842	13
la	376	742	383	752	595	842	13
sistematización	386	742	449	752	595	842	13
racional,	452	742	488	752	595	842	13
asumiendo	100	754	146	764	595	842	13
de	148	754	158	764	595	842	13
esta	160	754	176	764	595	842	13
manera	178	754	210	764	595	842	13
una	212	754	228	764	595	842	13
función	230	754	262	764	595	842	13
crucial.	264	754	295	764	595	842	13
1	107	50	125	80	595	842	14
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	14
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	14
controla	107	128	152	141	595	842	14
la	155	128	164	141	595	842	14
coherencia	167	128	226	141	595	842	14
de	229	128	242	141	595	842	14
los	245	128	260	141	595	842	14
signifi	263	128	296	141	595	842	14
cados	296	128	327	141	595	842	14
creados.	330	128	374	141	595	842	14
Además,	377	128	424	141	595	842	14
es	427	128	437	141	595	842	14
imprescindi-	440	128	510	141	595	842	14
ble	107	145	123	158	595	842	14
otra	127	145	149	158	595	842	14
capacidad	153	145	207	158	595	842	14
que	210	145	230	158	595	842	14
la	234	145	243	158	595	842	14
retórica	247	145	289	158	595	842	14
consideraba	293	145	358	158	595	842	14
la	361	145	371	158	595	842	14
primera	375	145	418	158	595	842	14
en	422	145	435	158	595	842	14
intervenir	439	145	493	158	595	842	14
en	497	145	510	158	595	842	14
la	107	161	117	174	595	842	14
creación	120	161	166	174	595	842	14
de	169	161	181	174	595	842	14
un	185	161	199	174	595	842	14
discurso:	202	161	251	174	595	842	14
la	254	161	264	174	595	842	14
inventio,	267	161	313	174	595	842	14
es	316	161	326	174	595	842	14
decir,	329	161	359	174	595	842	14
la	362	161	371	174	595	842	14
capacidad	375	161	429	174	595	842	14
de	432	161	445	174	595	842	14
encontrar	448	161	501	174	595	842	14
a	504	161	510	174	595	842	14
través	107	177	139	190	595	842	14
del	142	177	158	190	595	842	14
ingenio	161	177	202	190	595	842	14
los	205	177	220	190	595	842	14
argumentos	223	177	287	190	595	842	14
más	290	177	312	190	595	842	14
signifi	315	177	348	190	595	842	14
cativos	348	177	385	190	595	842	14
con	388	177	408	190	595	842	14
los	411	177	426	190	595	842	14
que	429	177	449	190	595	842	14
desarrollar	451	177	510	190	595	842	14
un	107	193	122	207	595	842	14
discurso.	126	193	175	207	595	842	14
[15]	175	193	188	201	595	842	14
De	192	193	208	207	595	842	14
esta	213	193	234	207	595	842	14
capacidad	238	193	292	207	595	842	14
la	297	193	306	207	595	842	14
retórica	311	193	352	207	595	842	14
hizo	356	193	380	207	595	842	14
un	384	193	399	207	595	842	14
verdadero	403	193	458	207	595	842	14
arte	463	193	483	207	595	842	14
—la	488	193	510	207	595	842	14
topica	107	210	139	223	595	842	14
(del	143	210	164	223	595	842	14
griego	168	210	202	223	595	842	14
topoi,	206	210	236	223	595	842	14
o	239	210	246	223	595	842	14
sea,	250	210	270	223	595	842	14
lugares)—	274	210	329	223	595	842	14
que	333	210	353	223	595	842	14
Vico	357	210	382	223	595	842	14
defi	385	210	406	223	595	842	14
nirá	406	210	428	223	595	842	14
como	431	210	462	223	595	842	14
“un	466	210	485	223	595	842	14
arte	489	210	510	223	595	842	14
de	107	226	120	239	595	842	14
conducir	124	226	173	239	595	842	14
bien	177	226	201	239	595	842	14
la	205	226	214	239	595	842	14
primera	219	226	262	239	595	842	14
operación	267	226	321	239	595	842	14
de	325	226	338	239	595	842	14
la	342	226	352	239	595	842	14
mente,	356	226	393	239	595	842	14
enseñando	397	226	456	239	595	842	14
todos	460	226	490	239	595	842	14
los	495	226	510	239	595	842	14
lugares	107	242	145	255	595	842	14
que	150	242	170	255	595	842	14
hay	175	242	194	255	595	842	14
que	198	242	218	255	595	842	14
recorrer	223	242	267	255	595	842	14
para	272	242	296	255	595	842	14
conocer	300	242	344	255	595	842	14
cuanto	348	242	385	255	595	842	14
hay	390	242	409	255	595	842	14
en	414	242	427	255	595	842	14
la	432	242	441	255	595	842	14
cosa	446	242	470	255	595	842	14
que	474	242	494	255	595	842	14
se	499	242	510	255	595	842	14
quiere	107	258	141	272	595	842	14
conocer	144	258	187	272	595	842	14
bien,	190	258	217	272	595	842	14
es	219	258	230	272	595	842	14
decir,	233	258	262	272	595	842	14
integralmente”	265	258	345	272	595	842	14
(SN	348	258	369	272	595	842	14
497,	371	258	394	272	595	842	14
cf.	397	258	409	272	595	842	14
498);	412	258	439	272	595	842	14
o	442	258	449	272	595	842	14
en	452	258	465	272	595	842	14
la	468	258	477	272	595	842	14
inter-	480	258	510	272	595	842	14
pretación	107	275	158	288	595	842	14
de	161	275	174	288	595	842	14
Grassi	177	275	211	288	595	842	14
(1992,	214	275	248	288	595	842	14
cap.	251	275	273	288	595	842	14
1),	275	275	290	288	595	842	14
la	293	275	302	288	595	842	14
capacidad	305	275	359	288	595	842	14
de	362	275	375	288	595	842	14
encontrar	378	275	431	288	595	842	14
creativamente	434	275	510	288	595	842	14
aquellas	107	291	151	304	595	842	14
premisas	155	291	203	304	595	842	14
sensitivas	208	291	260	304	595	842	14
y	264	291	270	304	595	842	14
extrarracionales	275	291	362	304	595	842	14
desde	367	291	398	304	595	842	14
las	402	291	416	304	595	842	14
cuales	421	291	454	304	595	842	14
cualquier	459	291	510	304	595	842	14
tipo	107	307	129	320	595	842	14
de	134	307	147	320	595	842	14
pensamiento,	152	307	224	320	595	842	14
y	229	307	235	320	595	842	14
por	240	307	259	320	595	842	14
ende	264	307	290	320	595	842	14
de	295	307	308	320	595	842	14
conocimiento,	313	307	390	320	595	842	14
debe	395	307	421	320	595	842	14
necesariamente	426	307	510	320	595	842	14
comenzar.	107	324	163	337	595	842	14
[16]	163	323	176	331	595	842	14
La	129	340	143	353	595	842	14
nueva	146	340	178	353	595	842	14
ciencia	181	340	219	353	595	842	14
imaginada	222	340	280	353	595	842	14
por	283	340	302	353	595	842	14
Vico,	305	340	333	353	595	842	14
por	336	340	355	353	595	842	14
lo	358	340	368	353	595	842	14
tanto,	372	340	402	353	595	842	14
es	406	340	416	353	595	842	14
una	420	340	440	353	595	842	14
ciencia	443	340	481	353	595	842	14
de	484	340	497	353	595	842	14
la	500	340	510	353	595	842	14
historia,	107	356	152	369	595	842	14
que	155	356	175	369	595	842	14
hace	178	356	203	369	595	842	14
inteligible	207	356	260	369	595	842	14
el	264	356	273	369	595	842	14
pasado	277	356	315	369	595	842	14
erigiendo	318	356	370	369	595	842	14
una	374	356	394	369	595	842	14
especie	398	356	437	369	595	842	14
de	440	356	453	369	595	842	14
“teatro	457	356	493	369	595	842	14
de	497	356	510	369	595	842	14
la	107	372	117	386	595	842	14
memoria”	120	372	174	386	595	842	14
(Verene,	176	372	221	386	595	842	14
1987,	225	372	254	386	595	842	14
p.	257	372	267	386	595	842	14
100)	271	372	295	386	595	842	14
una	298	372	319	386	595	842	14
reconstrucción	323	372	404	386	595	842	14
que	407	372	427	386	595	842	14
nos	430	372	450	386	595	842	14
hace	453	372	478	386	595	842	14
com-	481	372	510	386	595	842	14
prender	107	389	150	402	595	842	14
los	153	389	168	402	595	842	14
acontecimientos	171	389	259	402	595	842	14
del	262	389	278	402	595	842	14
pasado	281	389	319	402	595	842	14
a	322	389	328	402	595	842	14
través	330	389	362	402	595	842	14
de	365	389	378	402	595	842	14
una	380	389	401	402	595	842	14
narrativa	404	389	453	402	595	842	14
con	455	389	475	402	595	842	14
la	478	389	487	402	595	842	14
que	490	389	510	402	595	842	14
los	107	405	122	418	595	842	14
recordamos	126	405	190	418	595	842	14
y	193	405	199	418	595	842	14
revivimos.	202	405	259	418	595	842	14
Es	265	405	278	418	595	842	14
esta	281	405	302	418	595	842	14
misma	305	405	342	418	595	842	14
arte	345	405	366	418	595	842	14
que,	369	405	391	418	595	842	14
en	395	405	408	418	595	842	14
su	411	405	423	418	595	842	14
opinión,	426	405	472	418	595	842	14
auten-	475	405	510	418	595	842	14
tifi	107	421	122	434	595	842	14
caba	122	421	147	434	595	842	14
la	150	421	159	434	595	842	14
‘cientifi	162	421	202	434	595	842	14
cidad'	202	421	234	434	595	842	14
de	237	421	250	434	595	842	14
esta	253	421	274	434	595	842	14
ciencia	277	421	315	434	595	842	14
y	318	421	324	434	595	842	14
la	327	421	337	434	595	842	14
‘veracidad'	340	421	398	434	595	842	14
de	401	421	414	434	595	842	14
su	417	421	429	434	595	842	14
conocimiento.	432	421	510	434	595	842	14
Como	107	437	141	451	595	842	14
escribe	144	437	182	451	595	842	14
en	185	437	199	451	595	842	14
un	202	437	216	451	595	842	14
importantísimo	219	437	305	451	595	842	14
pasaje:	308	437	344	451	595	842	14
Quien	151	469	182	481	595	842	14
medita	185	469	219	481	595	842	14
esta	223	469	242	481	595	842	14
Ciencia	245	469	282	481	595	842	14
se	286	469	295	481	595	842	14
narra	299	469	325	481	595	842	14
a	329	469	334	481	595	842	14
sí	338	469	345	481	595	842	14
mismo	349	469	383	481	595	842	14
esta	386	469	405	481	595	842	14
historia	409	469	446	481	595	842	14
ideal	449	469	473	481	595	842	14
eterna,	476	469	510	481	595	842	14
pues	129	484	152	496	595	842	14
—habiendo	154	484	211	496	595	842	14
sido	213	484	234	496	595	842	14
este	236	484	255	496	595	842	14
mundo	257	484	293	496	595	842	14
de	295	484	307	496	595	842	14
naciones	309	484	352	496	595	842	14
ciertamente	355	484	413	496	595	842	14
hecho	415	484	445	496	595	842	14
por	447	484	464	496	595	842	14
los	467	484	480	496	595	842	14
hom-	483	484	510	496	595	842	14
bres…	129	499	161	511	595	842	14
y	165	499	171	511	595	842	14
por	174	499	192	511	595	842	14
eso	195	499	211	511	595	842	14
debiéndose	215	499	271	511	595	842	14
hallar	275	499	303	511	595	842	14
el	306	499	315	511	595	842	14
modo	318	499	348	511	595	842	14
dentro	351	499	384	511	595	842	14
de	388	499	399	511	595	842	14
las	403	499	416	511	595	842	14
modifi	420	499	453	511	595	842	14
caciones	453	499	494	511	595	842	14
de	498	499	510	511	595	842	14
nuestra	129	514	165	525	595	842	14
propia	170	514	201	525	595	842	14
mente	206	514	236	525	595	842	14
humana—	240	514	292	525	595	842	14
con	296	514	314	525	595	842	14
aquella	318	514	353	525	595	842	14
prueba	357	514	392	525	595	842	14
‘debió,	396	514	427	525	595	842	14
debe,	431	514	457	525	595	842	14
deberá',	462	514	497	525	595	842	14
él	501	514	510	525	595	842	14
mismo	129	528	163	540	595	842	14
se	166	528	176	540	595	842	14
la	179	528	188	540	595	842	14
hace;	191	528	216	540	595	842	14
ya	219	528	230	540	595	842	14
que,	233	528	253	540	595	842	14
cuando	256	528	293	540	595	842	14
quien	296	528	324	540	595	842	14
hace	327	528	349	540	595	842	14
las	352	528	365	540	595	842	14
cosas	368	528	394	540	595	842	14
es	397	528	407	540	595	842	14
el	410	528	418	540	595	842	14
mismo	421	528	455	540	595	842	14
del	458	528	473	540	595	842	14
que	476	528	494	540	595	842	14
las	497	528	510	540	595	842	14
cuenta,	129	543	165	555	595	842	14
allí	167	543	182	555	595	842	14
la	185	543	194	555	595	842	14
historia	196	543	234	555	595	842	14
no	237	543	249	555	595	842	14
puede	252	543	282	555	595	842	14
ser	285	543	299	555	595	842	14
más	302	543	322	555	595	842	14
cierta	325	543	352	555	595	842	14
(SN	355	543	374	555	595	842	14
349).	377	543	401	555	595	842	14
A	129	575	138	588	595	842	14
pesar	143	575	172	588	595	842	14
de	176	575	189	588	595	842	14
teorizar	194	575	235	588	595	842	14
una	240	575	260	588	595	842	14
diferencia	265	575	319	588	595	842	14
entre	323	575	351	588	595	842	14
ciencias	355	575	398	588	595	842	14
naturales	402	575	452	588	595	842	14
y	456	575	463	588	595	842	14
ciencias	467	575	510	588	595	842	14
humanas,	107	591	160	604	595	842	14
Vico	162	591	187	604	595	842	14
no	190	591	204	604	595	842	14
renuncia	207	591	254	604	595	842	14
en	257	591	270	604	595	842	14
absoluto	272	591	318	604	595	842	14
a	321	591	327	604	595	842	14
la	329	591	339	604	595	842	14
pretensión	341	591	399	604	595	842	14
de	401	591	414	604	595	842	14
cientifi	416	591	454	604	595	842	14
cidad	454	591	483	604	595	842	14
para	486	591	510	604	595	842	14
estas	107	607	133	620	595	842	14
últimas.	137	607	180	620	595	842	14
Aún	184	607	207	620	595	842	14
más,	211	607	236	620	595	842	14
según	240	607	272	620	595	842	14
el	276	607	285	620	595	842	14
principio	289	607	339	620	595	842	14
del	342	607	359	620	595	842	14
verum-factum	362	607	438	620	595	842	14
son	442	607	461	620	595	842	14
justo	465	607	492	620	595	842	14
las	495	607	510	620	595	842	14
15	107	641	117	651	595	842	14
Es	122	641	131	651	595	842	14
ciertamente	135	641	184	651	595	842	14
plausible	188	641	224	651	595	842	14
que	228	641	243	651	595	842	14
no	246	641	257	651	595	842	14
sea	261	641	274	651	595	842	14
casual,	277	641	305	651	595	842	14
como	309	641	332	651	595	842	14
ha	335	641	345	651	595	842	14
sugerido	349	641	385	651	595	842	14
Battistini	388	641	426	651	595	842	14
(1998,	430	641	456	651	595	842	14
pp.	459	641	472	651	595	842	14
284-85),	476	641	510	651	595	842	14
que	122	653	137	663	595	842	14
en	139	653	149	663	595	842	14
la	152	653	159	663	595	842	14
famosa	161	653	191	663	595	842	14
frase	193	653	213	663	595	842	14
“…	216	653	229	663	595	842	14
por	231	653	246	663	595	842	14
lo	248	653	256	663	595	842	14
que	259	653	274	663	595	842	14
se	276	653	284	663	595	842	14
puede	287	653	312	663	595	842	14
y	314	653	319	663	595	842	14
se	321	653	330	663	595	842	14
debe	332	653	352	663	595	842	14
encontrar	354	653	395	663	595	842	14
sus	397	653	410	663	595	842	14
principios	413	653	454	663	595	842	14
dentro	457	653	484	663	595	842	14
de	487	653	496	663	595	842	14
las	499	653	510	663	595	842	14
modifi	122	665	149	675	595	842	14
caciones	149	665	184	675	595	842	14
de	187	665	197	675	595	842	14
nuestra	199	665	230	675	595	842	14
mente	232	665	258	675	595	842	14
humana”	261	665	298	675	595	842	14
(SN	300	665	316	675	595	842	14
331)	319	665	337	675	595	842	14
en	340	665	350	675	595	842	14
que	353	665	368	675	595	842	14
se	370	665	378	675	595	842	14
enuncia	381	665	414	675	595	842	14
el	416	665	423	675	595	842	14
principio	426	665	464	675	595	842	14
por	466	665	481	675	595	842	14
el	483	665	490	675	595	842	14
cual	493	665	510	675	595	842	14
para	122	678	140	688	595	842	14
investigar	142	678	182	688	595	842	14
la	184	678	191	688	595	842	14
historia	193	678	225	688	595	842	14
es	227	678	235	688	595	842	14
necesario	237	678	276	688	595	842	14
investigar	278	678	318	688	595	842	14
las	320	678	331	688	595	842	14
“modifi	333	678	365	688	595	842	14
caciones	365	678	400	688	595	842	14
de	402	678	412	688	595	842	14
la	414	678	421	688	595	842	14
mente	423	678	449	688	595	842	14
humana”,	451	678	489	688	595	842	14
Vico	491	678	510	688	595	842	14
elija	122	690	139	700	595	842	14
la	142	690	149	700	595	842	14
palabra	152	690	182	700	595	842	14
“encontrar”	185	690	233	700	595	842	14
por	236	690	250	700	595	842	14
su	253	690	263	700	595	842	14
conexión	266	690	304	700	595	842	14
semántica	307	690	348	700	595	842	14
con	351	690	367	700	595	842	14
la	370	690	377	700	595	842	14
palabra	380	690	410	700	595	842	14
inventio	413	690	446	700	595	842	14
(re-invenire,	449	690	499	700	595	842	14
es	502	690	510	700	595	842	14
decir	122	703	143	713	595	842	14
re-encontrar).	145	703	203	713	595	842	14
16	107	717	117	727	595	842	14
Uno	122	717	140	727	595	842	14
de	142	717	152	727	595	842	14
los	154	717	166	727	595	842	14
mayores	168	717	203	727	595	842	14
deméritos	205	717	246	727	595	842	14
del	249	717	261	727	595	842	14
método	263	717	295	727	595	842	14
cartesiano,	298	717	342	727	595	842	14
según	344	717	368	727	595	842	14
Vico,	371	717	392	727	595	842	14
estriba	394	717	422	727	595	842	14
en	424	717	434	727	595	842	14
su	437	717	446	727	595	842	14
desinterés	448	717	489	727	595	842	14
para	492	717	510	727	595	842	14
el	122	729	129	739	595	842	14
arte	132	729	148	739	595	842	14
tópica.	151	729	179	739	595	842	14
Puesto	182	729	210	739	595	842	14
que	213	729	229	739	595	842	14
toda	232	729	250	739	595	842	14
la	254	729	261	739	595	842	14
atención	264	729	300	739	595	842	14
se	303	729	311	739	595	842	14
concentra	315	729	355	739	595	842	14
en	359	729	369	739	595	842	14
el	372	729	379	739	595	842	14
proceso	383	729	415	739	595	842	14
de	418	729	428	739	595	842	14
deducción	431	729	474	739	595	842	14
de	478	729	488	739	595	842	14
con-	491	729	510	739	595	842	14
clusiones	122	742	160	752	595	842	14
verdaderas	162	742	207	752	595	842	14
desde	210	742	233	752	595	842	14
premisas	236	742	273	752	595	842	14
dadas	275	742	299	752	595	842	14
axiomáticamente,	302	742	375	752	595	842	14
la	377	742	385	752	595	842	14
búsqueda	387	742	427	752	595	842	14
creativa	429	742	461	752	595	842	14
de	464	742	474	752	595	842	14
aquellas	477	742	510	752	595	842	14
premisas	122	754	159	764	595	842	14
es	161	754	169	764	595	842	14
sistemáticamente	171	754	243	764	595	842	14
olvidada.	245	754	282	764	595	842	14
LA	85	65	95	74	595	842	15
CIENCIA	97	65	129	74	595	842	15
DE	131	65	141	74	595	842	15
LA	144	65	154	74	595	842	15
HISTORIA	156	65	192	74	595	842	15
DE	194	65	205	74	595	842	15
GIAMBATTISTA	207	65	264	74	595	842	15
VICO	267	65	286	74	595	842	15
ENTRE	288	65	313	74	595	842	15
MODERNIDAD	315	65	370	74	595	842	15
Y	373	65	378	74	595	842	15
ANTIGÜEDAD...	380	65	440	74	595	842	15
1	470	50	488	80	595	842	15
ciencias	85	128	128	141	595	842	15
humanas	133	128	182	141	595	842	15
las	187	128	201	141	595	842	15
que	205	128	225	141	595	842	15
pueden	230	128	270	141	595	842	15
conseguir	274	128	327	141	595	842	15
un	332	128	346	141	595	842	15
verdadero	351	128	406	141	595	842	15
conocimiento,	410	128	488	141	595	842	15
ya	85	145	97	158	595	842	15
que	101	145	121	158	595	842	15
el	124	145	133	158	595	842	15
hombre	137	145	179	158	595	842	15
sólo	183	145	205	158	595	842	15
puede	208	145	241	158	595	842	15
conocer	245	145	288	158	595	842	15
realmente	292	145	346	158	595	842	15
lo	349	145	359	158	595	842	15
que	363	145	383	158	595	842	15
él	386	145	395	158	595	842	15
mismo	399	145	437	158	595	842	15
produce:	440	145	488	158	595	842	15
sus	85	161	102	174	595	842	15
acciones.	107	161	155	174	595	842	15
Entonces,	160	161	212	174	595	842	15
¿cómo	216	161	252	174	595	842	15
se	256	161	267	174	595	842	15
consigue	271	161	319	174	595	842	15
una	323	161	343	174	595	842	15
narración	348	161	400	174	595	842	15
‘verdadera'?	405	161	469	174	595	842	15
En	473	161	488	174	595	842	15
los	85	177	100	190	595	842	15
comienzos	104	177	162	190	595	842	15
de	165	177	178	190	595	842	15
la	182	177	191	190	595	842	15
Scienza	194	177	235	190	595	842	15
nuova,	238	177	274	190	595	842	15
Vico	278	177	303	190	595	842	15
se	306	177	317	190	595	842	15
refi	320	177	338	190	595	842	15
ere	338	177	355	190	595	842	15
a	358	177	364	190	595	842	15
su	367	177	380	190	595	842	15
ciencia	383	177	421	190	595	842	15
como	424	177	455	190	595	842	15
a	458	177	464	190	595	842	15
una	467	177	488	190	595	842	15
“nueva	85	193	123	207	595	842	15
arte	126	193	147	207	595	842	15
crítica”	150	193	188	207	595	842	15
en	191	193	204	207	595	842	15
la	207	193	217	207	595	842	15
cual:	220	193	245	207	595	842	15
la	129	225	138	237	595	842	15
fi	141	225	148	237	595	842	15
losofía	148	225	180	237	595	842	15
se	184	225	194	237	595	842	15
pone	197	225	222	237	595	842	15
a	225	225	231	237	595	842	15
examinar	234	225	280	237	595	842	15
la	284	225	292	237	595	842	15
fi	296	225	303	237	595	842	15
lología	303	225	336	237	595	842	15
(o	339	225	350	237	595	842	15
sea	353	225	369	237	595	842	15
la	372	225	381	237	595	842	15
doctrina	384	225	426	237	595	842	15
de	430	225	441	237	595	842	15
todas	445	225	471	237	595	842	15
las	475	225	488	237	595	842	15
cosas	107	240	133	252	595	842	15
que	137	240	154	252	595	842	15
dependen	158	240	206	252	595	842	15
del	210	240	225	252	595	842	15
arbitrio	228	240	265	252	595	842	15
humano,	269	240	312	252	595	842	15
como	316	240	343	252	595	842	15
son	347	240	364	252	595	842	15
todas	368	240	394	252	595	842	15
las	398	240	411	252	595	842	15
historias	414	240	456	252	595	842	15
de	460	240	471	252	595	842	15
las	475	240	488	252	595	842	15
lenguas,	107	255	147	267	595	842	15
de	150	255	162	267	595	842	15
las	165	255	178	267	595	842	15
costumbres	180	255	237	267	595	842	15
y	240	255	245	267	595	842	15
de	248	255	260	267	595	842	15
los	263	255	277	267	595	842	15
hechos	279	255	314	267	595	842	15
tanto	316	255	342	267	595	842	15
de	345	255	357	267	595	842	15
paz	359	255	376	267	595	842	15
como	379	255	407	267	595	842	15
de	410	255	422	267	595	842	15
guerra	424	255	456	267	595	842	15
de	459	255	471	267	595	842	15
los	474	255	488	267	595	842	15
pueblos),	107	269	152	281	595	842	15
la	155	269	163	281	595	842	15
cual,	166	269	189	281	595	842	15
debido	192	269	225	281	595	842	15
a	228	269	233	281	595	842	15
su	236	269	247	281	595	842	15
deplorable	250	269	301	281	595	842	15
oscuridad	304	269	353	281	595	842	15
de	355	269	367	281	595	842	15
motivos	370	269	409	281	595	842	15
y	412	269	417	281	595	842	15
la	420	269	429	281	595	842	15
casi	431	269	450	281	595	842	15
infi	452	269	469	281	595	842	15
nita	469	269	488	281	595	842	15
variedad	107	284	150	296	595	842	15
de	153	284	164	296	595	842	15
efectos,	167	284	204	296	595	842	15
ella	207	284	224	296	595	842	15
tuvo	227	284	249	296	595	842	15
casi	252	284	270	296	595	842	15
horror	273	284	306	296	595	842	15
de	309	284	320	296	595	842	15
tratar;	324	284	354	296	595	842	15
y	357	284	362	296	595	842	15
la	366	284	374	296	595	842	15
reduce	377	284	410	296	595	842	15
a	413	284	419	296	595	842	15
una	422	284	440	296	595	842	15
forma	443	284	473	296	595	842	15
de	476	284	488	296	595	842	15
ciencia,	107	299	144	311	595	842	15
descubriendo	147	299	214	311	595	842	15
en	216	299	228	311	595	842	15
ella	231	299	248	311	595	842	15
el	251	299	259	311	595	842	15
diseño	262	299	294	311	595	842	15
de	297	299	309	311	595	842	15
una	312	299	330	311	595	842	15
historia	333	299	370	311	595	842	15
ideal	373	299	397	311	595	842	15
eterna	399	299	430	311	595	842	15
(SN	433	299	452	311	595	842	15
7).	455	299	468	311	595	842	15
Para	107	331	131	344	595	842	15
Vico	135	331	160	344	595	842	15
la	164	331	174	344	595	842	15
capacidad	178	331	232	344	595	842	15
crítica	236	331	270	344	595	842	15
de	273	331	286	344	595	842	15
la	290	331	300	344	595	842	15
fi	303	331	311	344	595	842	15
losofía	311	331	347	344	595	842	15
es	351	331	361	344	595	842	15
la	365	331	375	344	595	842	15
que	378	331	398	344	595	842	15
tiene	402	331	429	344	595	842	15
la	433	331	442	344	595	842	15
respon-	446	331	488	344	595	842	15
sabilidad	85	347	134	360	595	842	15
de	138	347	151	360	595	842	15
descubrir	154	347	206	360	595	842	15
los	210	347	225	360	595	842	15
principios	229	347	283	360	595	842	15
verdaderos	287	347	347	360	595	842	15
sobre	350	347	380	360	595	842	15
los	384	347	399	360	595	842	15
cuales	403	347	436	360	595	842	15
se	440	347	450	360	595	842	15
rige	454	347	475	360	595	842	15
el	479	347	488	360	595	842	15
relato	85	363	116	376	595	842	15
que	120	363	140	376	595	842	15
esta	144	363	165	376	595	842	15
razón	169	363	199	376	595	842	15
narrativa	204	363	253	376	595	842	15
crea	257	363	279	376	595	842	15
con	283	363	303	376	595	842	15
los	307	363	322	376	595	842	15
sucesos	326	363	367	376	595	842	15
históricos	371	363	424	376	595	842	15
que	428	363	448	376	595	842	15
la	452	363	461	376	595	842	15
fi	465	363	473	376	595	842	15
lo-	473	363	488	376	595	842	15
logía	85	379	111	392	595	842	15
halla,	116	379	145	392	595	842	15
llegando	149	379	196	392	595	842	15
así	200	379	215	392	595	842	15
al	219	379	229	392	595	842	15
resultado	233	379	283	392	595	842	15
fi	288	379	295	392	595	842	15
nal	295	379	312	392	595	842	15
de	316	379	329	392	595	842	15
una	334	379	354	392	595	842	15
‘historia	359	379	403	392	595	842	15
ideal	407	379	433	392	595	842	15
eterna'.	438	379	475	392	595	842	15
Y	479	379	488	392	595	842	15
aquí	85	396	109	409	595	842	15
otra	112	396	134	409	595	842	15
vez	138	396	155	409	595	842	15
emergen	159	396	206	409	595	842	15
las	209	396	224	409	595	842	15
enseñanzas	227	396	289	409	595	842	15
de	292	396	305	409	595	842	15
la	309	396	318	409	595	842	15
retórica:	321	396	366	409	595	842	15
de	370	396	383	409	595	842	15
hecho,	386	396	422	409	595	842	15
detrás	425	396	458	409	595	842	15
de	462	396	475	409	595	842	15
la	478	396	488	409	595	842	15
‘nueva	85	412	120	425	595	842	15
arte	124	412	145	425	595	842	15
crítica'	148	412	184	425	595	842	15
viquiana	187	412	234	425	595	842	15
resultado	238	412	288	425	595	842	15
de	291	412	304	425	595	842	15
la	308	412	317	425	595	842	15
soldadura	321	412	374	425	595	842	15
entre	378	412	405	425	595	842	15
fi	409	412	416	425	595	842	15
losofía	416	412	452	425	595	842	15
y	456	412	462	425	595	842	15
fi	465	412	473	425	595	842	15
lo-	473	412	488	425	595	842	15
logía,	85	428	114	441	595	842	15
se	117	428	128	441	595	842	15
ve	131	428	143	441	595	842	15
claramente	146	428	205	441	595	842	15
el	208	428	217	441	595	842	15
antiguo	220	428	261	441	595	842	15
ideal	264	428	290	441	595	842	15
de	293	428	306	441	595	842	15
la	309	428	319	441	595	842	15
unión	322	428	354	441	595	842	15
entre	357	428	385	441	595	842	15
fi	387	428	395	441	595	842	15
losofía	395	428	431	441	595	842	15
y	434	428	440	441	595	842	15
retórica,	443	428	488	441	595	842	15
promovida	85	444	145	458	595	842	15
desde	150	444	181	458	595	842	15
Isócrates,	186	444	236	458	595	842	15
Cicerón	241	444	285	458	595	842	15
y	290	444	296	458	595	842	15
Quintiliano,	301	444	367	458	595	842	15
hasta	372	444	400	458	595	842	15
los	405	444	420	458	595	842	15
humanistas	426	444	488	458	595	842	15
renacentistas.	85	461	159	474	595	842	15
Un	162	461	178	474	595	842	15
ideal	181	461	207	474	595	842	15
de	210	461	223	474	595	842	15
conocimiento	226	461	301	474	595	842	15
comprensivo,	304	461	376	474	595	842	15
en	379	461	392	474	595	842	15
el	395	461	404	474	595	842	15
que	407	461	427	474	595	842	15
las	430	461	444	474	595	842	15
compe-	447	461	488	474	595	842	15
tencias	85	477	123	490	595	842	15
prácticas	126	477	175	490	595	842	15
ofrecidas	178	477	227	490	595	842	15
por	231	477	250	490	595	842	15
la	254	477	263	490	595	842	15
educación	267	477	322	490	595	842	15
cívica	325	477	356	490	595	842	15
de	360	477	373	490	595	842	15
la	376	477	386	490	595	842	15
retórica	389	477	431	490	595	842	15
encontra-	435	477	488	490	595	842	15
ban	85	493	105	506	595	842	15
su	108	493	121	506	595	842	15
fundamento	124	493	190	506	595	842	15
en	194	493	207	506	595	842	15
el	210	493	219	506	595	842	15
saber	222	493	251	506	595	842	15
general	254	493	294	506	595	842	15
sobre	297	493	326	506	595	842	15
los	329	493	345	506	595	842	15
problemas	348	493	405	506	595	842	15
fundamentales	408	493	488	506	595	842	15
de	85	510	98	523	595	842	15
la	102	510	112	523	595	842	15
fi	116	510	123	523	595	842	15
losofía,	123	510	162	523	595	842	15
y	166	510	173	523	595	842	15
a	177	510	183	523	595	842	15
su	187	510	199	523	595	842	15
vez,	203	510	224	523	595	842	15
esto	228	510	250	523	595	842	15
su	254	510	266	523	595	842	15
era	271	510	287	523	595	842	15
confi	292	510	319	523	595	842	15
rmación	319	510	364	523	595	842	15
concreta	369	510	415	523	595	842	15
en	419	510	432	523	595	842	15
el	437	510	446	523	595	842	15
ámbito	450	510	488	523	595	842	15
de	85	526	98	539	595	842	15
práctica	102	526	145	539	595	842	15
al	148	526	158	539	595	842	15
cual	161	526	184	539	595	842	15
la	187	526	196	539	595	842	15
retórica	200	526	242	539	595	842	15
preparaba.	245	526	303	539	595	842	15
Este	306	526	328	539	595	842	15
mismo	332	526	370	539	595	842	15
ideal,	373	526	402	539	595	842	15
que	405	526	425	539	595	842	15
tendrá	429	526	464	539	595	842	15
una	467	526	488	539	595	842	15
gran	85	542	110	555	595	842	15
infl	114	542	133	555	595	842	15
uencia	133	542	168	555	595	842	15
en	173	542	186	555	595	842	15
la	191	542	200	555	595	842	15
cultura	205	542	243	555	595	842	15
humanística	248	542	314	555	595	842	15
renacentista,	319	542	387	555	595	842	15
será	392	542	414	555	595	842	15
una	418	542	439	555	595	842	15
vez	443	542	461	555	595	842	15
más	466	542	488	555	595	842	15
recuperado	85	558	147	571	595	842	15
por	150	558	169	571	595	842	15
Vico	171	558	196	571	595	842	15
en	199	558	212	571	595	842	15
su	215	558	227	571	595	842	15
concepción	230	558	292	571	595	842	15
de	295	558	308	571	595	842	15
un	311	558	325	571	595	842	15
exhaustivo	328	558	386	571	595	842	15
‘nuevo	389	558	425	571	595	842	15
arte	428	558	448	571	595	842	15
crítica',	451	558	488	571	595	842	15
donde	85	575	119	588	595	842	15
una	122	575	143	588	595	842	15
fi	145	575	152	588	595	842	15
losofía	152	575	188	588	595	842	15
que	191	575	211	588	595	842	15
“contempla	213	575	274	588	595	842	15
la	277	575	286	588	595	842	15
razón,	289	575	323	588	595	842	15
de	326	575	338	588	595	842	15
donde	341	575	375	588	595	842	15
viene	378	575	407	588	595	842	15
la	409	575	419	588	595	842	15
ciencia	421	575	459	588	595	842	15
de	462	575	475	588	595	842	15
lo	477	575	488	588	595	842	15
verdadero”	85	591	144	604	595	842	15
se	147	591	158	604	595	842	15
complementa	161	591	235	604	595	842	15
con	238	591	258	604	595	842	15
una	261	591	281	604	595	842	15
fi	284	591	292	604	595	842	15
lología	292	591	328	604	595	842	15
que	331	591	351	604	595	842	15
“observa	354	591	400	604	595	842	15
la	403	591	413	604	595	842	15
autoridad	416	591	468	604	595	842	15
del	471	591	488	604	595	842	15
arbitrio	85	607	126	620	595	842	15
humano”	129	607	179	620	595	842	15
(es	183	607	198	620	595	842	15
decir	201	607	229	620	595	842	15
la	232	607	241	620	595	842	15
certeza	245	607	283	620	595	842	15
de	286	607	299	620	595	842	15
los	302	607	318	620	595	842	15
hechos	321	607	359	620	595	842	15
históricos)	362	607	420	620	595	842	15
(SN	423	607	444	620	595	842	15
138).	447	607	475	620	595	842	15
[17]	475	607	488	614	595	842	15
Ello	85	623	107	637	595	842	15
nos	111	623	130	637	595	842	15
demuestra	134	623	191	637	595	842	15
la	194	623	204	637	595	842	15
existencia	208	623	261	637	595	842	15
en	265	623	278	637	595	842	15
Vico	282	623	307	637	595	842	15
de	311	623	324	637	595	842	15
dos	328	623	347	637	595	842	15
impulsos	351	623	400	637	595	842	15
cruciales	404	623	451	637	595	842	15
que	455	623	475	637	595	842	15
él	479	623	488	637	595	842	15
intentó,	85	640	127	653	595	842	15
lucidamente,	131	640	200	653	595	842	15
conjugar	204	640	252	653	595	842	15
en	256	640	269	653	595	842	15
su	273	640	286	653	595	842	15
Scienza	290	640	330	653	595	842	15
nuova:	334	640	370	653	595	842	15
por	374	640	393	653	595	842	15
un	397	640	412	653	595	842	15
lado,	416	640	442	653	595	842	15
la	447	640	456	653	595	842	15
aten-	460	640	488	653	595	842	15
ción	85	656	109	669	595	842	15
hacia	112	656	141	669	595	842	15
los	144	656	159	669	595	842	15
hechos	163	656	201	669	595	842	15
concretos	204	656	256	669	595	842	15
y	260	656	266	669	595	842	15
la	269	656	279	669	595	842	15
preocupación	282	656	356	669	595	842	15
con	359	656	379	669	595	842	15
que	383	656	403	669	595	842	15
las	406	656	420	669	595	842	15
verdades	424	656	472	669	595	842	15
de	475	656	488	669	595	842	15
17	85	692	95	702	595	842	15
Recuperando	100	692	155	702	595	842	15
este	158	692	174	702	595	842	15
antiguo	177	692	209	702	595	842	15
ideal,	212	692	234	702	595	842	15
Vico	237	692	256	702	595	842	15
escribe	260	692	289	702	595	842	15
que	292	692	307	702	595	842	15
“este	310	692	329	702	595	842	15
mismo	333	692	361	702	595	842	15
axioma	365	692	395	702	595	842	15
[la	398	692	409	702	595	842	15
degnità	412	692	442	702	595	842	15
enunciada	445	692	488	702	595	842	15
en	100	704	110	714	595	842	15
el	113	704	120	714	595	842	15
párrafo	124	704	154	714	595	842	15
138,	158	704	175	714	595	842	15
NdA]	179	704	202	714	595	842	15
demuestra	206	704	249	714	595	842	15
haber	253	704	276	714	595	842	15
fallado	280	704	308	714	595	842	15
por	311	704	326	714	595	842	15
mitad	330	704	354	714	595	842	15
los	357	704	369	714	595	842	15
fi	373	704	378	714	595	842	15
lósofos	378	704	407	714	595	842	15
a	411	704	415	714	595	842	15
no	419	704	430	714	595	842	15
dar	433	704	447	714	595	842	15
certeza	451	704	480	714	595	842	15
a	483	704	488	714	595	842	15
sus	100	717	113	727	595	842	15
razonamientos	116	717	177	727	595	842	15
con	179	717	195	727	595	842	15
la	197	717	204	727	595	842	15
autoridad	207	717	247	727	595	842	15
de	250	717	260	727	595	842	15
los	262	717	274	727	595	842	15
fi	277	717	282	727	595	842	15
lólogos	282	717	312	727	595	842	15
y,	314	717	321	727	595	842	15
de	323	717	333	727	595	842	15
la	336	717	343	727	595	842	15
misma	346	717	374	727	595	842	15
manera,	376	717	410	727	595	842	15
por	413	717	427	727	595	842	15
otra	430	717	447	727	595	842	15
mitad	449	717	474	727	595	842	15
los	476	717	488	727	595	842	15
fi	100	729	105	739	595	842	15
lólogos	105	729	135	739	595	842	15
que	138	729	153	739	595	842	15
no	155	729	166	739	595	842	15
se	169	729	177	739	595	842	15
curaron	180	729	212	739	595	842	15
de	215	729	225	739	595	842	15
dar	227	729	241	739	595	842	15
a	244	729	248	739	595	842	15
su	251	729	260	739	595	842	15
autoridad	263	729	303	739	595	842	15
la	306	729	313	739	595	842	15
sanción	315	729	347	739	595	842	15
de	350	729	360	739	595	842	15
la	362	729	370	739	595	842	15
verdad	372	729	400	739	595	842	15
con	403	729	418	739	595	842	15
el	421	729	428	739	595	842	15
razonamiento	430	729	488	739	595	842	15
de	100	742	110	752	595	842	15
los	112	742	124	752	595	842	15
fi	126	742	131	752	595	842	15
lósofos;	131	742	163	752	595	842	15
que	165	742	180	752	595	842	15
se	182	742	191	752	595	842	15
lo	193	742	201	752	595	842	15
hubieran	203	742	240	752	595	842	15
hecho,	242	742	269	752	595	842	15
hubieran	272	742	309	752	595	842	15
sido	311	742	328	752	595	842	15
más	331	742	347	752	595	842	15
útiles	350	742	372	752	595	842	15
a	374	742	379	752	595	842	15
las	381	742	392	752	595	842	15
republicas	394	742	436	752	595	842	15
y	438	742	443	752	595	842	15
se	445	742	454	752	595	842	15
habrían	456	742	488	752	595	842	15
anticipado	100	754	143	764	595	842	15
a	146	754	150	764	595	842	15
nosotros	153	754	188	764	595	842	15
al	191	754	198	764	595	842	15
meditar	200	754	233	764	595	842	15
esta	235	754	251	764	595	842	15
Ciencia”	253	754	288	764	595	842	15
(SN	290	754	306	764	595	842	15
140).	309	754	330	764	595	842	15
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	16
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	16
los	107	128	122	141	595	842	16
fi	126	128	134	141	595	842	16
lósofos	134	128	172	141	595	842	16
no	176	128	190	141	595	842	16
se	194	128	205	141	595	842	16
quedasen,	209	128	263	141	595	842	16
por	267	128	286	141	595	842	16
así	290	128	305	141	595	842	16
decirlo,	309	128	349	141	595	842	16
en	353	128	366	141	595	842	16
el	370	128	379	141	595	842	16
aire,	383	128	406	141	595	842	16
y	410	128	417	141	595	842	16
por	421	128	440	141	595	842	16
otro	444	128	466	141	595	842	16
lado,	470	128	496	141	595	842	16
la	500	128	510	141	595	842	16
exigencia	107	145	158	158	595	842	16
de	162	145	175	158	595	842	16
que	179	145	198	158	595	842	16
el	202	145	211	158	595	842	16
conocimiento	215	145	290	158	595	842	16
histórico	294	145	342	158	595	842	16
de	346	145	359	158	595	842	16
la	363	145	373	158	595	842	16
fi	377	145	384	158	595	842	16
lología	384	145	421	158	595	842	16
asuma	425	145	460	158	595	842	16
un	464	145	478	158	595	842	16
valor	482	145	510	158	595	842	16
más	107	161	129	174	595	842	16
general,	132	161	175	174	595	842	16
a	178	161	184	174	595	842	16
través	187	161	219	174	595	842	16
del	222	161	238	174	595	842	16
examen	241	161	283	174	595	842	16
crítico	286	161	321	174	595	842	16
y	324	161	331	174	595	842	16
la	334	161	343	174	595	842	16
capacidad	346	161	400	174	595	842	16
de	403	161	416	174	595	842	16
abstracción	419	161	481	174	595	842	16
de	484	161	497	174	595	842	16
la	500	161	510	174	595	842	16
fi	107	177	114	190	595	842	16
losofía.	114	177	153	190	595	842	16
4.	107	223	120	236	595	842	16
Conclusión	124	223	195	236	595	842	16
Cabe	107	251	135	264	595	842	16
repetir,	139	251	178	264	595	842	16
en	182	251	195	264	595	842	16
conclusión,	199	251	261	264	595	842	16
que	266	251	285	264	595	842	16
Vico	290	251	315	264	595	842	16
no	319	251	333	264	595	842	16
fue	338	251	355	264	595	842	16
un	359	251	373	264	595	842	16
intelectual	378	251	434	264	595	842	16
con	438	251	458	264	595	842	16
la	462	251	472	264	595	842	16
mente	476	251	510	264	595	842	16
nostálgicamente	107	267	195	280	595	842	16
dirigida	199	267	241	280	595	842	16
hacia	245	267	273	280	595	842	16
el	277	267	286	280	595	842	16
pasado,	289	267	330	280	595	842	16
incapaz	333	267	375	280	595	842	16
de	378	267	391	280	595	842	16
entender	394	267	442	280	595	842	16
los	446	267	461	280	595	842	16
desarro-	464	267	510	280	595	842	16
llos	107	283	126	296	595	842	16
culturales	130	283	183	296	595	842	16
más	187	283	209	296	595	842	16
novedosos	213	283	270	296	595	842	16
de	274	283	287	296	595	842	16
su	291	283	303	296	595	842	16
época.	307	283	342	296	595	842	16
Al	346	283	358	296	595	842	16
contrario,	362	283	415	296	595	842	16
en	419	283	433	296	595	842	16
él	437	283	446	296	595	842	16
era	450	283	467	296	595	842	16
clara	470	283	496	296	595	842	16
la	500	283	510	296	595	842	16
percepción	107	300	167	313	595	842	16
de	171	300	184	313	595	842	16
estar	187	300	213	313	595	842	16
viviendo	217	300	264	313	595	842	16
en	267	300	280	313	595	842	16
una	284	300	305	313	595	842	16
época	308	300	340	313	595	842	16
de	343	300	356	313	595	842	16
grandes	360	300	402	313	595	842	16
trasformaciones	406	300	493	313	595	842	16
en	497	300	510	313	595	842	16
la	107	316	117	329	595	842	16
que	121	316	141	329	595	842	16
no	145	316	159	329	595	842	16
cabían	163	316	199	329	595	842	16
actitudes	203	316	251	329	595	842	16
de	256	316	269	329	595	842	16
este	273	316	294	329	595	842	16
tipo,	298	316	322	329	595	842	16
como	327	316	357	329	595	842	16
demuestra	361	316	418	329	595	842	16
el	422	316	432	329	595	842	16
interés	436	316	472	329	595	842	16
respe-	476	316	510	329	595	842	16
tuoso	107	332	137	345	595	842	16
que	140	332	160	345	595	842	16
siempre	163	332	206	345	595	842	16
tuvo	208	332	233	345	595	842	16
en	236	332	249	345	595	842	16
pensadores	252	332	312	345	595	842	16
emblemáticamente	315	332	418	345	595	842	16
modernos	421	332	476	345	595	842	16
como	479	332	510	345	595	842	16
Hobbes,	107	348	152	361	595	842	16
Bacon,	154	348	191	361	595	842	16
Descartes,	194	348	250	361	595	842	16
o	252	348	259	361	595	842	16
Espinoza,	262	348	314	361	595	842	16
y	317	348	323	361	595	842	16
la	326	348	335	361	595	842	16
fascinación	338	348	399	361	595	842	16
que	402	348	421	361	595	842	16
los	424	348	439	361	595	842	16
grandes	442	348	484	361	595	842	16
des-	487	348	510	361	595	842	16
cubrimientos	107	365	179	378	595	842	16
de	183	365	195	378	595	842	16
la	199	365	208	378	595	842	16
nueva	211	365	244	378	595	842	16
ciencia	247	365	285	378	595	842	16
natural	288	365	327	378	595	842	16
ejercieron	330	365	384	378	595	842	16
sobre	388	365	417	378	595	842	16
él.	420	365	432	378	595	842	16
En	436	365	451	378	595	842	16
particular,	454	365	510	378	595	842	16
como	107	381	138	394	595	842	16
hemos	142	381	178	394	595	842	16
visto,	183	381	211	394	595	842	16
Vico	216	381	241	394	595	842	16
compartió	246	381	302	394	595	842	16
aquel	307	381	336	394	595	842	16
anhelo	340	381	377	394	595	842	16
típico	382	381	412	394	595	842	16
de	417	381	430	394	595	842	16
los	434	381	450	394	595	842	16
modernos	454	381	510	394	595	842	16
hacia	107	397	136	410	595	842	16
la	140	397	149	410	595	842	16
refundación	153	397	219	410	595	842	16
y	224	397	230	410	595	842	16
la	234	397	244	410	595	842	16
sistematización	248	397	331	410	595	842	16
del	335	397	352	410	595	842	16
saber,	356	397	387	410	595	842	16
tanto	391	397	419	410	595	842	16
que	423	397	443	410	595	842	16
es	447	397	458	410	595	842	16
probable	462	397	510	410	595	842	16
que	107	413	127	427	595	842	16
el	132	413	141	427	595	842	16
adjetivo	146	413	189	427	595	842	16
‘nuevo'	194	413	232	427	595	842	16
en	237	413	250	427	595	842	16
el	255	413	264	427	595	842	16
título	269	413	298	427	595	842	16
de	303	413	316	427	595	842	16
su	321	413	333	427	595	842	16
obra	338	413	363	427	595	842	16
maestra	368	413	411	427	595	842	16
quisiera	415	413	458	427	595	842	16
aludir	463	413	496	427	595	842	16
al	500	413	510	427	595	842	16
Novum	107	430	146	443	595	842	16
organum	150	430	198	443	595	842	16
de	202	430	215	443	595	842	16
Bacon	219	430	253	443	595	842	16
y	257	430	263	443	595	842	16
a	267	430	273	443	595	842	16
los	277	430	293	443	595	842	16
Dialoghi	297	430	342	443	595	842	16
delle	346	430	370	443	595	842	16
scienze	374	430	411	443	595	842	16
nuove	415	430	447	443	595	842	16
de	451	430	464	443	595	842	16
Galileo.	468	430	510	443	595	842	16
Para	107	446	131	459	595	842	16
su	136	446	148	459	595	842	16
nueva	152	446	184	459	595	842	16
arte	189	446	210	459	595	842	16
crítica	214	446	248	459	595	842	16
—unión	252	446	297	459	595	842	16
de	301	446	314	459	595	842	16
fi	318	446	326	459	595	842	16
losofía	326	446	362	459	595	842	16
y	366	446	372	459	595	842	16
fi	376	446	384	459	595	842	16
lología—	384	446	432	459	595	842	16
Vico	437	446	462	459	595	842	16
reclamó	466	446	510	459	595	842	16
explícitamente	107	462	186	475	595	842	16
el	191	462	200	475	595	842	16
título	205	462	234	475	595	842	16
de	239	462	252	475	595	842	16
‘ciencia',	256	462	299	475	595	842	16
proclamando	304	462	376	475	595	842	16
haber	381	462	412	475	595	842	16
llegado	416	462	455	475	595	842	16
al	460	462	469	475	595	842	16
descu-	474	462	510	475	595	842	16
brimiento	107	478	161	492	595	842	16
de	164	478	177	492	595	842	16
los	181	478	196	492	595	842	16
principios	199	478	254	492	595	842	16
de	257	478	270	492	595	842	16
la	273	478	283	492	595	842	16
‘historia	286	478	330	492	595	842	16
ideal	333	478	359	492	595	842	16
eterna'.	363	478	400	492	595	842	16
Y,	403	478	413	492	595	842	16
sin	416	478	432	492	595	842	16
embargo,	435	478	486	492	595	842	16
esta	489	478	510	492	595	842	16
aspiración	107	495	163	508	595	842	16
a	168	495	174	508	595	842	16
la	179	495	188	508	595	842	16
universalidad	193	495	266	508	595	842	16
científi	271	495	309	508	595	842	16
ca	309	495	320	508	595	842	16
se	325	495	336	508	595	842	16
debe	341	495	367	508	595	842	16
matizar	371	495	413	508	595	842	16
por	417	495	436	508	595	842	16
dos	441	495	460	508	595	842	16
razones.	465	495	510	508	595	842	16
En	107	511	122	524	595	842	16
primer	127	511	164	524	595	842	16
lugar,	169	511	199	524	595	842	16
porque	203	511	242	524	595	842	16
para	246	511	270	524	595	842	16
Vico	274	511	299	524	595	842	16
existe	304	511	334	524	595	842	16
un	339	511	353	524	595	842	16
abismo	358	511	397	524	595	842	16
insuperable	401	511	464	524	595	842	16
entre	469	511	496	524	595	842	16
el	501	511	510	524	595	842	16
saber	107	527	136	540	595	842	16
absoluto	140	527	186	540	595	842	16
accesible	190	527	238	540	595	842	16
sólo	242	527	264	540	595	842	16
a	269	527	274	540	595	842	16
Dios	279	527	304	540	595	842	16
y	308	527	315	540	595	842	16
aquello	319	527	358	540	595	842	16
accesible	362	527	410	540	595	842	16
a	414	527	420	540	595	842	16
los	425	527	440	540	595	842	16
hombres.	444	527	494	540	595	842	16
El	499	527	510	540	595	842	16
famoso	107	544	147	557	595	842	16
principio	150	544	200	557	595	842	16
del	202	544	219	557	595	842	16
verum-factum	222	544	297	557	595	842	16
aplicado	300	544	346	557	595	842	16
al	349	544	358	557	595	842	16
ámbito	361	544	399	557	595	842	16
de	402	544	415	557	595	842	16
las	418	544	432	557	595	842	16
ciencias	435	544	478	557	595	842	16
natu-	481	544	510	557	595	842	16
rales	107	560	132	573	595	842	16
implica	135	560	175	573	595	842	16
que	178	560	198	573	595	842	16
entre	201	560	229	573	595	842	16
la	232	560	241	573	595	842	16
nueva	244	560	276	573	595	842	16
ciencia	279	560	317	573	595	842	16
de	320	560	333	573	595	842	16
Vico	336	560	361	573	595	842	16
y	364	560	370	573	595	842	16
las	373	560	388	573	595	842	16
de	391	560	403	573	595	842	16
Galileo	406	560	445	573	595	842	16
y	448	560	454	573	595	842	16
Descartes	457	560	510	573	595	842	16
hay	107	576	126	589	595	842	16
una	130	576	151	589	595	842	16
diferencia	154	576	208	589	595	842	16
crucial,	212	576	252	589	595	842	16
pues	255	576	280	589	595	842	16
aquel	284	576	313	589	595	842	16
principio	317	576	367	589	595	842	16
sanciona	370	576	418	589	595	842	16
la	422	576	431	589	595	842	16
imposibilidad	435	576	510	589	595	842	16
para	107	592	131	606	595	842	16
la	136	592	145	606	595	842	16
mente	150	592	184	606	595	842	16
humana	189	592	234	606	595	842	16
de	238	592	251	606	595	842	16
alcanzar	256	592	301	606	595	842	16
un	306	592	321	606	595	842	16
conocimiento	326	592	401	606	595	842	16
absoluto	406	592	451	606	595	842	16
sobre	456	592	486	606	595	842	16
las	495	592	510	606	595	842	16
cosas	107	609	136	622	595	842	16
que	139	609	159	622	595	842	16
no	162	609	177	622	595	842	16
son	180	609	199	622	595	842	16
producto	203	609	253	622	595	842	16
de	256	609	269	622	595	842	16
nuestras	272	609	318	622	595	842	16
acciones.	321	609	370	622	595	842	16
Y,	374	609	384	622	595	842	16
en	387	609	400	622	595	842	16
segundo	404	609	450	622	595	842	16
lugar,	453	609	483	622	595	842	16
por-	486	609	510	622	595	842	16
qué	107	625	127	638	595	842	16
sí	131	625	140	638	595	842	16
por	144	625	163	638	595	842	16
un	168	625	183	638	595	842	16
lado	187	625	210	638	595	842	16
el	215	625	224	638	595	842	16
mismo	229	625	266	638	595	842	16
principio	271	625	321	638	595	842	16
aplicado	325	625	371	638	595	842	16
al	375	625	385	638	595	842	16
ámbito	389	625	427	638	595	842	16
de	431	625	444	638	595	842	16
los	449	625	464	638	595	842	16
asuntos	469	625	510	638	595	842	16
humanos	107	641	158	654	595	842	16
implica	161	641	201	654	595	842	16
la	205	641	214	654	595	842	16
posibilidad	218	641	278	654	595	842	16
de	282	641	295	654	595	842	16
una	298	641	319	654	595	842	16
auténtica	322	641	371	654	595	842	16
‘ciencia'	375	641	417	654	595	842	16
civil;	420	641	446	654	595	842	16
por	449	641	468	654	595	842	16
el	472	641	481	654	595	842	16
otro,	484	641	510	654	595	842	16
esto	107	657	129	671	595	842	16
va	132	657	145	671	595	842	16
entendido	148	657	203	671	595	842	16
junto	206	657	235	671	595	842	16
con	238	657	258	671	595	842	16
la	262	657	271	671	595	842	16
diferencia	275	657	328	671	595	842	16
que	332	657	352	671	595	842	16
Vico	355	657	380	671	595	842	16
establece	384	657	432	671	595	842	16
entre	435	657	463	671	595	842	16
genitum	466	657	510	671	595	842	16
—lo	107	674	130	687	595	842	16
que	134	674	154	687	595	842	16
es	157	674	168	687	595	842	16
dado	172	674	199	687	595	842	16
al	203	674	212	687	595	842	16
hombre	216	674	258	687	595	842	16
en	262	674	275	687	595	842	16
cuanto	279	674	316	687	595	842	16
producto	320	674	370	687	595	842	16
de	374	674	387	687	595	842	16
la	390	674	400	687	595	842	16
creación	404	674	449	687	595	842	16
divina—	453	674	500	687	595	842	16
y	504	674	510	687	595	842	16
creatum	107	690	150	703	595	842	16
—el	155	690	177	703	595	842	16
producto	182	690	232	703	595	842	16
de	237	690	250	703	595	842	16
la	254	690	264	703	595	842	16
creación	269	690	315	703	595	842	16
humana.	319	690	367	703	595	842	16
Lo	372	690	386	703	595	842	16
que	391	690	411	703	595	842	16
el	416	690	425	703	595	842	16
hombre	430	690	472	703	595	842	16
puede	477	690	510	703	595	842	16
conocer,	107	706	153	719	595	842	16
siempre	156	706	198	719	595	842	16
retrospectivamente,	201	706	308	719	595	842	16
es	311	706	322	719	595	842	16
el	324	706	333	719	595	842	16
signifi	336	706	369	719	595	842	16
cado	369	706	395	719	595	842	16
de	398	706	411	719	595	842	16
sus	413	706	431	719	595	842	16
acciones,	433	706	482	719	595	842	16
pero	485	706	510	719	595	842	16
no	107	723	121	736	595	842	16
el	125	723	134	736	595	842	16
signifi	138	723	171	736	595	842	16
cado	171	723	197	736	595	842	16
último	201	723	237	736	595	842	16
de	241	723	253	736	595	842	16
la	257	723	266	736	595	842	16
historia,	270	723	315	736	595	842	16
que	318	723	338	736	595	842	16
para	342	723	366	736	595	842	16
Vico	369	723	394	736	595	842	16
es	398	723	409	736	595	842	16
fruto	412	723	440	736	595	842	16
de	443	723	456	736	595	842	16
la	460	723	469	736	595	842	16
Divina	473	723	510	736	595	842	16
Providencia	107	739	172	752	595	842	16
(Voegelin,	175	739	230	752	595	842	16
1998,	233	739	262	752	595	842	16
pp.	265	739	281	752	595	842	16
96-102).	284	739	329	752	595	842	16
De	332	739	348	752	595	842	16
este	351	739	372	752	595	842	16
modo,	375	739	409	752	595	842	16
su	412	739	424	752	595	842	16
fi	427	739	435	752	595	842	16
losofía	435	739	471	752	595	842	16
resulta	474	739	510	752	595	842	16
LA	85	65	95	74	595	842	17
CIENCIA	97	65	129	74	595	842	17
DE	131	65	141	74	595	842	17
LA	144	65	154	74	595	842	17
HISTORIA	156	65	192	74	595	842	17
DE	194	65	205	74	595	842	17
GIAMBATTISTA	207	65	264	74	595	842	17
VICO	267	65	286	74	595	842	17
ENTRE	288	65	313	74	595	842	17
MODERNIDAD	315	65	370	74	595	842	17
Y	373	65	378	74	595	842	17
ANTIGÜEDAD...	380	65	440	74	595	842	17
1	470	50	488	80	595	842	17
indemne	85	128	133	141	595	842	17
ante	137	128	159	141	595	842	17
la	162	128	172	141	595	842	17
tentación	175	128	226	141	595	842	17
en	229	128	242	141	595	842	17
la	245	128	254	141	595	842	17
que	257	128	277	141	595	842	17
cayeron	280	128	323	141	595	842	17
muchos	326	128	369	141	595	842	17
fi	372	128	379	141	595	842	17
lósofos	379	128	417	141	595	842	17
modernos	420	128	475	141	595	842	17
al	478	128	488	141	595	842	17
considerarse	85	145	153	158	595	842	17
poseedores	157	145	217	158	595	842	17
de	220	145	233	158	595	842	17
la	236	145	246	158	595	842	17
llave	249	145	274	158	595	842	17
del	277	145	293	158	595	842	17
misterio	297	145	342	158	595	842	17
de	345	145	358	158	595	842	17
la	362	145	371	158	595	842	17
historia.	374	145	419	158	595	842	17
En	422	145	437	158	595	842	17
este	441	145	461	158	595	842	17
sen-	465	145	488	158	595	842	17
tido,	85	161	110	174	595	842	17
la	113	161	122	174	595	842	17
teoría	125	161	157	174	595	842	17
de	160	161	173	174	595	842	17
los	176	161	191	174	595	842	17
corsi	194	161	218	174	595	842	17
e	222	161	227	174	595	842	17
ricorsi	230	161	263	174	595	842	17
debe	266	161	292	174	595	842	17
ser	295	161	311	174	595	842	17
entendida	314	161	368	174	595	842	17
como	371	161	401	174	595	842	17
la	404	161	414	174	595	842	17
comprensión	417	161	488	174	595	842	17
de	85	177	98	190	595	842	17
una	101	177	121	190	595	842	17
regularidad	124	177	186	190	595	842	17
histórica,	189	177	239	190	595	842	17
más	242	177	264	190	595	842	17
que	266	177	286	190	595	842	17
como	289	177	319	190	595	842	17
la	322	177	331	190	595	842	17
afi	334	177	347	190	595	842	17
rmación	347	177	393	190	595	842	17
de	395	177	408	190	595	842	17
una	411	177	432	190	595	842	17
necesidad	434	177	488	190	595	842	17
histórica	85	193	132	207	595	842	17
(Mazzotta,	136	193	194	207	595	842	17
1999,	197	193	226	207	595	842	17
p.	230	193	240	207	595	842	17
219).	243	193	271	207	595	842	17
Se	274	193	287	207	595	842	17
evita	290	193	316	207	595	842	17
así	320	193	334	207	595	842	17
la	338	193	347	207	595	842	17
necesidad	351	193	404	207	595	842	17
de	408	193	421	207	595	842	17
las	424	193	439	207	595	842	17
‘leyes	442	193	471	207	595	842	17
de	475	193	488	207	595	842	17
hierro'	85	210	121	223	595	842	17
de	124	210	137	223	595	842	17
las	141	210	155	223	595	842	17
fi	159	210	166	223	595	842	17
losofías	166	210	207	223	595	842	17
de	211	210	224	223	595	842	17
la	227	210	237	223	595	842	17
historia	240	210	282	223	595	842	17
modernas	285	210	340	223	595	842	17
y,	344	210	352	223	595	842	17
al	356	210	365	223	595	842	17
mismo	369	210	406	223	595	842	17
tiempo,	410	210	451	223	595	842	17
con	455	210	475	223	595	842	17
la	478	210	488	223	595	842	17
posibilidad	85	226	146	239	595	842	17
de	149	226	162	239	595	842	17
un	165	226	180	239	595	842	17
nuevo	183	226	216	239	595	842	17
ricorso	219	226	255	239	595	842	17
se	259	226	270	239	595	842	17
abre	273	226	296	239	595	842	17
el	299	226	308	239	595	842	17
espacio	312	226	352	239	595	842	17
para	355	226	379	239	595	842	17
la	382	226	391	239	595	842	17
libertad	395	226	437	239	595	842	17
humana.	440	226	488	239	595	842	17
Esto	85	242	109	255	595	842	17
debería	112	242	152	255	595	842	17
aclarar	156	242	192	255	595	842	17
porqué,	196	242	237	255	595	842	17
a	240	242	246	255	595	842	17
la	249	242	259	255	595	842	17
luz	262	242	278	255	595	842	17
de	281	242	294	255	595	842	17
los	298	242	313	255	595	842	17
desarrollos	316	242	375	255	595	842	17
culturales	379	242	431	255	595	842	17
sucesivos,	434	242	488	255	595	842	17
la	85	258	95	272	595	842	17
denuncia	99	258	149	272	595	842	17
viquiana	154	258	200	272	595	842	17
contra	205	258	240	272	595	842	17
la	244	258	254	272	595	842	17
‘barbarie	258	258	306	272	595	842	17
de	311	258	324	272	595	842	17
la	328	258	337	272	595	842	17
refl	342	258	360	272	595	842	17
exión',	360	258	393	272	595	842	17
su	397	258	409	272	595	842	17
preocupación	414	258	488	272	595	842	17
para	85	275	109	288	595	842	17
evidenciar	113	275	170	288	595	842	17
los	174	275	189	288	595	842	17
límites	193	275	230	288	595	842	17
de	234	275	247	288	595	842	17
la	251	275	260	288	595	842	17
mente	264	275	298	288	595	842	17
humana,	302	275	350	288	595	842	17
debe	354	275	380	288	595	842	17
considerarse,	384	275	455	288	595	842	17
junto	459	275	488	288	595	842	17
con	85	291	105	304	595	842	17
su	108	291	120	304	595	842	17
descripción	123	291	186	304	595	842	17
de	188	291	201	304	595	842	17
la	204	291	213	304	595	842	17
riqueza	216	291	256	304	595	842	17
de	259	291	272	304	595	842	17
sus	274	291	292	304	595	842	17
capacidades,	294	291	362	304	595	842	17
uno	365	291	386	304	595	842	17
de	389	291	402	304	595	842	17
los	405	291	420	304	595	842	17
legados	423	291	463	304	595	842	17
más	466	291	488	304	595	842	17
importantes	85	307	151	320	595	842	17
de	154	307	167	320	595	842	17
Vico.	170	307	198	320	595	842	17
Bibliografía	85	352	154	365	595	842	17
Arendt,	85	381	126	392	595	842	17
H.	128	381	140	392	595	842	17
(1961).	142	381	175	392	595	842	17
Th	177	381	190	392	595	842	17
e	190	381	195	392	595	842	17
Concept	197	381	236	392	595	842	17
of	239	381	248	392	595	842	17
History:	250	381	289	392	595	842	17
Ancient	291	381	328	392	595	842	17
and	330	381	348	392	595	842	17
Modern.	350	381	391	392	595	842	17
En	393	381	406	392	595	842	17
Between	408	381	446	392	595	842	17
Past	449	381	468	392	595	842	17
and	470	381	488	392	595	842	17
Future.	107	397	140	408	595	842	17
New	142	397	164	408	595	842	17
York:	166	397	191	408	595	842	17
Th	194	397	206	408	595	842	17
e	206	397	211	408	595	842	17
Viking	213	397	245	408	595	842	17
Press.	248	397	274	408	595	842	17
Battistini,	85	413	140	425	595	842	17
A.	143	413	154	425	595	842	17
(1975).	156	413	189	425	595	842	17
La	192	413	204	425	595	842	17
degnità	206	413	240	425	595	842	17
della	243	413	264	425	595	842	17
retorica.	267	413	305	425	595	842	17
Studi	307	413	331	425	595	842	17
su	334	413	344	425	595	842	17
G.B.	347	413	367	425	595	842	17
Vico.	369	413	392	425	595	842	17
Pisa:	395	413	416	425	595	842	17
Pacini.	419	413	450	425	595	842	17
Battistini,	85	430	142	441	595	842	17
A.	146	430	156	441	595	842	17
(1995).	160	430	194	441	595	842	17
La	197	430	210	441	595	842	17
sapienza	213	430	254	441	595	842	17
retorica	257	430	293	441	595	842	17
di	297	430	306	441	595	842	17
Giambattista	310	430	371	441	595	842	17
Vico.	375	430	398	441	595	842	17
Milano:	401	430	439	441	595	842	17
Guerini	442	430	479	441	595	842	17
e	483	430	488	441	595	842	17
Associati.	107	446	152	457	595	842	17
Battistini,	85	462	140	473	595	842	17
A.	143	462	154	473	595	842	17
(1997).	156	462	189	473	595	842	17
Th	192	462	204	473	595	842	17
e	204	462	209	473	595	842	17
Idea	212	462	232	473	595	842	17
of	234	462	244	473	595	842	17
Totality	246	462	282	473	595	842	17
in	284	462	294	473	595	842	17
Vico.	297	462	320	473	595	842	17
New	323	462	343	473	595	842	17
Vico	346	462	366	473	595	842	17
Studies,	369	462	404	473	595	842	17
15:	406	462	420	473	595	842	17
36-46.	423	462	452	473	595	842	17
Battistini.	85	478	140	490	595	842	17
A.	144	478	154	490	595	842	17
(1998).	158	478	191	490	595	842	17
Vico,	194	478	220	490	595	842	17
fi	223	478	230	490	595	842	17
lósofo	230	478	258	490	595	842	17
del	261	478	275	490	595	842	17
alba.	278	478	300	490	595	842	17
La	303	478	315	490	595	842	17
teoría	318	478	345	490	595	842	17
antropológica	348	478	412	490	595	842	17
de	415	478	426	490	595	842	17
los	430	478	443	490	595	842	17
orígenes.	446	478	488	490	595	842	17
Cuadernos	107	495	156	506	595	842	17
sobre	159	495	183	506	595	842	17
Vico,	185	495	208	506	595	842	17
9/10,	211	495	234	506	595	842	17
283-292.	237	495	277	506	595	842	17
Berlin,	85	511	122	522	595	842	17
I.	124	511	131	522	595	842	17
(2000).	133	511	166	522	595	842	17
Th	168	511	180	522	595	842	17
ree	180	511	193	522	595	842	17
Critics	195	511	225	522	595	842	17
of	227	511	235	522	595	842	17
the	238	511	251	522	595	842	17
Enlightenment.	254	511	322	522	595	842	17
Princeton,	324	511	373	522	595	842	17
NJ:	375	511	390	522	595	842	17
Princeton	392	511	438	522	595	842	17
University	440	511	488	522	595	842	17
Press.	107	527	134	538	595	842	17
Garin,	85	543	119	555	595	842	17
E.	122	543	131	555	595	842	17
(1979).	134	543	167	555	595	842	17
Vico	170	543	192	555	595	842	17
e	195	543	200	555	595	842	17
l'eredità	203	543	239	555	595	842	17
del	242	543	256	555	595	842	17
pensiero	259	543	299	555	595	842	17
del	302	543	316	555	595	842	17
Rinascimento.	319	543	385	555	595	842	17
En	388	543	401	555	595	842	17
A.	404	543	415	555	595	842	17
Battistini	418	543	460	555	595	842	17
(ed.),	464	543	488	555	595	842	17
Vico	107	560	127	571	595	842	17
oggi.	130	560	151	571	595	842	17
Roma:	154	560	184	571	595	842	17
Armando	187	560	232	571	595	842	17
Editore.	235	560	271	571	595	842	17
Grassi,	85	576	123	587	595	842	17
E.	126	576	135	587	595	842	17
(1980).	139	576	173	587	595	842	17
Rhetoric	176	576	216	587	595	842	17
as	219	576	229	587	595	842	17
Philosophy:	232	576	286	587	595	842	17
Th	290	576	302	587	595	842	17
e	302	576	306	587	595	842	17
Humanist	310	576	357	587	595	842	17
Tradition.	360	576	407	587	595	842	17
University	410	576	460	587	595	842	17
Park:	463	576	488	587	595	842	17
Pennsylvania	107	592	168	603	595	842	17
State	171	592	193	603	595	842	17
University	196	592	244	603	595	842	17
Press.	247	592	273	603	595	842	17
Grassi,	85	608	122	620	595	842	17
E.	124	608	133	620	595	842	17
(1992).	136	608	169	620	595	842	17
Vico	172	608	192	620	595	842	17
e	195	608	199	620	595	842	17
l'Umanesimo.	202	608	264	620	595	842	17
Milano:	267	608	303	620	595	842	17
Guerrini.	306	608	349	620	595	842	17
Grassi,	85	625	122	636	595	842	17
E.	124	625	133	636	595	842	17
(2001-2002).	136	625	195	636	595	842	17
El	198	625	207	636	595	842	17
comienzo	210	625	255	636	595	842	17
del	257	625	271	636	595	842	17
pensamiento	274	625	334	636	595	842	17
moderno.	336	625	382	636	595	842	17
De	384	625	398	636	595	842	17
la	400	625	408	636	595	842	17
pasión	411	625	441	636	595	842	17
y	444	625	449	636	595	842	17
la	452	625	460	636	595	842	17
expe-	462	625	488	636	595	842	17
riencia	107	641	139	652	595	842	17
de	142	641	153	652	595	842	17
lo	155	641	164	652	595	842	17
originario.	167	641	216	652	595	842	17
Cuadernos	218	641	268	652	595	842	17
sobre	270	641	294	652	595	842	17
Vico,	297	641	319	652	595	842	17
13/14:	322	641	350	652	595	842	17
19-46.	353	641	382	652	595	842	17
Mazzotta,	85	657	141	669	595	842	17
G.	143	657	154	669	595	842	17
(1999).	157	657	190	669	595	842	17
Th	192	657	204	669	595	842	17
e	204	657	208	669	595	842	17
New	211	657	231	669	595	842	17
Map	234	657	255	669	595	842	17
of	257	657	265	669	595	842	17
the	268	657	282	669	595	842	17
World:	284	657	315	669	595	842	17
Th	317	657	329	669	595	842	17
e	329	657	334	669	595	842	17
Poetic	336	657	364	669	595	842	17
Philosophy	366	657	415	669	595	842	17
of	417	657	426	669	595	842	17
Giambattista	428	657	488	669	595	842	17
Vico.	107	674	130	685	595	842	17
Princeton,	133	674	181	685	595	842	17
NJ:	184	674	199	685	595	842	17
Princeton	201	674	247	685	595	842	17
University	250	674	298	685	595	842	17
Press.	300	674	327	685	595	842	17
Mooney,	85	690	127	701	595	842	17
M.	129	690	142	701	595	842	17
(1985).	144	690	176	701	595	842	17
Vico	178	690	197	701	595	842	17
in	199	690	208	701	595	842	17
the	210	690	223	701	595	842	17
Tradition	225	690	266	701	595	842	17
of	268	690	277	701	595	842	17
Rhetoric.	279	690	318	701	595	842	17
Princeton:	320	690	366	701	595	842	17
Princeton	368	690	412	701	595	842	17
University	414	690	460	701	595	842	17
Press.	462	690	488	701	595	842	17
Pompa,	85	706	121	717	595	842	17
L.	124	706	133	717	595	842	17
(1990).	136	706	169	717	595	842	17
Vico:	173	706	196	717	595	842	17
A	199	706	207	717	595	842	17
Study	210	706	236	717	595	842	17
of	239	706	248	717	595	842	17
the	251	706	265	717	595	842	17
New	269	706	289	717	595	842	17
Science	292	706	325	717	595	842	17
(2nd	329	706	351	717	595	842	17
ed.).	354	706	374	717	595	842	17
Cambridge:	378	706	432	717	595	842	17
Cambridge	436	706	488	717	595	842	17
University	107	722	155	734	595	842	17
Press.	158	722	185	734	595	842	17
Said,	85	739	110	750	595	842	17
E.	112	739	122	750	595	842	17
(1975).	124	739	157	750	595	842	17
Beginnings:	160	739	212	750	595	842	17
Intention	214	739	256	750	595	842	17
and	259	739	276	750	595	842	17
Method.	279	739	316	750	595	842	17
New	319	739	340	750	595	842	17
York:	343	739	368	750	595	842	17
Basic	370	739	394	750	595	842	17
Books.	397	739	429	750	595	842	17
GIUSEPPE	434	64	470	73	595	842	18
BALLACCI	473	64	510	73	595	842	18
Sevilla,	107	128	147	140	595	842	18
J.M.	149	128	167	140	595	842	18
(1994).	169	128	201	140	595	842	18
En	203	128	216	140	595	842	18
torno	218	128	243	140	595	842	18
al	245	128	252	140	595	842	18
postcursorismo	254	128	325	140	595	842	18
viquiano	327	128	366	140	595	842	18
de	368	128	379	140	595	842	18
la	381	128	389	140	595	842	18
modernidad	391	128	447	140	595	842	18
problemática.	449	128	510	140	595	842	18
Cuadernos	129	145	178	156	595	842	18
sobre	181	145	204	156	595	842	18
Vico,	207	145	230	156	595	842	18
4:	233	145	241	156	595	842	18
53-72.	243	145	273	156	595	842	18
Struever,	107	161	155	172	595	842	18
N.S.	157	161	176	172	595	842	18
(2009).	178	161	209	172	595	842	18
Rhetoric,	211	161	250	172	595	842	18
Modality,	252	161	293	172	595	842	18
Modernity.	295	161	344	172	595	842	18
Chicago:	346	161	385	172	595	842	18
University	387	161	433	172	595	842	18
of	435	161	444	172	595	842	18
Chicago	445	161	482	172	595	842	18
Press.	484	161	510	172	595	842	18
Vašíček,	107	177	150	188	595	842	18
Z.	154	177	164	188	595	842	18
(2009).	167	177	201	188	595	842	18
Philosophy	205	177	258	188	595	842	18
of	262	177	271	188	595	842	18
History.	275	177	313	188	595	842	18
En	317	177	330	188	595	842	18
A.	333	177	344	188	595	842	18
Tucker	348	177	381	188	595	842	18
(ed.),	384	177	409	188	595	842	18
A	413	177	421	188	595	842	18
Companion	424	177	479	188	595	842	18
to	483	177	492	188	595	842	18
the	495	177	510	188	595	842	18
Philosophy	129	193	178	205	595	842	18
of	181	193	189	205	595	842	18
History	192	193	226	205	595	842	18
and	228	193	246	205	595	842	18
Historiography.	248	193	319	205	595	842	18
Oxford	322	193	355	205	595	842	18
y	358	193	363	205	595	842	18
Boston:	366	193	401	205	595	842	18
Wiley-Blackwell.	404	193	482	205	595	842	18
Verene,	107	210	147	221	595	842	18
D.P.	149	210	168	221	595	842	18
(1987).	170	210	203	221	595	842	18
Vico's	206	210	230	221	595	842	18
Science	233	210	266	221	595	842	18
of	269	210	277	221	595	842	18
Imagination.	280	210	338	221	595	842	18
Ithaca:	341	210	372	221	595	842	18
Cornell	374	210	410	221	595	842	18
University	412	210	460	221	595	842	18
Press.	463	210	490	221	595	842	18
Vico,	107	226	133	237	595	842	18
G.	136	226	147	237	595	842	18
(1990).	149	226	182	237	595	842	18
Principi	184	226	222	237	595	842	18
di	224	226	233	237	595	842	18
Scienza	236	226	271	237	595	842	18
Nuova	273	226	304	237	595	842	18
(1744).	306	226	339	237	595	842	18
En	341	226	354	237	595	842	18
A.	357	226	367	237	595	842	18
Battistini	370	226	412	237	595	842	18
(ed.),	415	226	439	237	595	842	18
Opere,	441	226	471	237	595	842	18
Milano:	473	226	510	237	595	842	18
Mondadori.	129	242	185	253	595	842	18
Vico,	107	258	133	270	595	842	18
G.	136	258	147	270	595	842	18
(1995).	150	258	183	270	595	842	18
Ciencia	185	258	220	270	595	842	18
nueva.	222	258	253	270	595	842	18
R.	255	258	265	270	595	842	18
de	268	258	279	270	595	842	18
la	282	258	290	270	595	842	18
Villa	292	258	314	270	595	842	18
(trad.).	317	258	349	270	595	842	18
Madrid:	352	258	389	270	595	842	18
Tecnos.	392	258	427	270	595	842	18
Voegelin,	107	275	157	286	595	842	18
E.	161	275	170	286	595	842	18
(1998).	173	275	206	286	595	842	18
Revolution	210	275	261	286	595	842	18
and	264	275	282	286	595	842	18
the	285	275	300	286	595	842	18
New	303	275	325	286	595	842	18
Science.	328	275	365	286	595	842	18
En	369	275	382	286	595	842	18
B.	385	275	394	286	595	842	18
Cooper	398	275	433	286	595	842	18
(ed.),	436	275	461	286	595	842	18
History	464	275	498	286	595	842	18
of	501	275	510	286	595	842	18
Political	129	291	166	302	595	842	18
Ideas,	169	291	195	302	595	842	18
Vol.	198	291	216	302	595	842	18
6:	219	291	227	302	595	842	18
Revolution	231	291	280	302	595	842	18
and	283	291	300	302	595	842	18
the	303	291	317	302	595	842	18
New	320	291	341	302	595	842	18
Science	344	291	377	302	595	842	18
(Th	380	291	396	302	595	842	18
e	396	291	400	302	595	842	18
Collected	403	291	445	302	595	842	18
Works	448	291	477	302	595	842	18
of	480	291	488	302	595	842	18
Eric	492	291	510	302	595	842	18
Voegelin,	129	307	170	319	595	842	18
Vol.	173	307	190	319	595	842	18
24).	193	307	211	319	595	842	18
Columbia:	213	307	262	319	595	842	18
University	267	307	315	319	595	842	18
of	318	307	327	319	595	842	18
Missouri	330	307	371	319	595	842	18
Press.	374	307	401	319	595	842	18
White,	107	324	143	335	595	842	18
H.V.	147	324	168	335	595	842	18
(1973).	172	324	206	335	595	842	18
Metahistory:	209	324	269	335	595	842	18
Th	272	324	285	335	595	842	18
e	285	324	289	335	595	842	18
Historical	293	324	339	335	595	842	18
Imagination	342	324	400	335	595	842	18
in	403	324	413	335	595	842	18
Nineteenth-Century	416	324	510	335	595	842	18
Europe.	129	340	164	351	595	842	18
Baltimore:	166	340	215	351	595	842	18
Johns	218	340	244	351	595	842	18
Hopkins	246	340	286	351	595	842	18
University	289	340	337	351	595	842	18
Press.	340	340	366	351	595	842	18
White,	107	356	142	367	595	842	18
H.V.	144	356	164	367	595	842	18
(1979).	166	356	198	367	595	842	18
Th	200	356	213	367	595	842	18
e	213	356	217	367	595	842	18
Tropics	219	356	253	367	595	842	18
of	255	356	264	367	595	842	18
History:	266	356	304	367	595	842	18
Th	306	356	318	367	595	842	18
e	318	356	323	367	595	842	18
Deep	325	356	349	367	595	842	18
Structure	351	356	393	367	595	842	18
of	395	356	404	367	595	842	18
the	406	356	421	367	595	842	18
New	423	356	444	367	595	842	18
Science.	446	356	482	367	595	842	18
En	484	356	497	367	595	842	18
G.	499	356	510	367	595	842	18
Tagliacozzo	129	372	183	384	595	842	18
y	185	372	191	384	595	842	18
H.V.	193	372	213	384	595	842	18
White	216	372	244	384	595	842	18
(eds.),	246	372	275	384	595	842	18
Giambattista	277	372	336	384	595	842	18
Vico's	338	372	363	384	595	842	18
Science	365	372	398	384	595	842	18
of	400	372	408	384	595	842	18
Humanity.	410	372	459	384	595	842	18
Baltimore:	461	372	510	384	595	842	18
Johns	129	389	155	400	595	842	18
Hopkins	158	389	198	400	595	842	18
University	200	389	248	400	595	842	18
Press.	251	389	278	400	595	842	18
[Submetido	107	434	156	444	595	842	18
em	158	434	171	444	595	842	18
30	173	434	183	444	595	842	18
de	185	434	195	444	595	842	18
maio	198	434	219	444	595	842	18
de	221	434	231	444	595	842	18
2015	233	434	253	444	595	842	18
e	255	434	260	444	595	842	18
aceite	262	434	285	444	595	842	18
para	288	434	306	444	595	842	18
publicação	308	434	353	444	595	842	18
em	355	434	368	444	595	842	18
2	370	434	375	444	595	842	18
0	375	434	380	444	595	842	18
de	382	434	392	444	595	842	18
julho	395	434	416	444	595	842	18
de	418	434	428	444	595	842	18
2015]	431	434	454	444	595	842	18
