Sistema	37	80	104	104	567	794	1
de	108	80	129	104	567	794	1
protección	133	80	222	104	567	794	1
para	227	80	264	104	567	794	1
pluviómetros	268	80	379	104	567	794	1
Protection	37	108	98	125	567	794	1
system	101	108	142	125	567	794	1
for	145	108	162	125	567	794	1
rain	165	108	189	125	567	794	1
gauges	192	108	233	125	567	794	1
Ignacio	37	133	74	147	567	794	1
Llanos	77	133	110	147	567	794	1
Triviño	113	133	148	147	567	794	1
IFAPA	37	155	56	165	567	794	1
-	58	155	60	165	567	794	1
Centro	62	155	83	165	567	794	1
Alameda	85	155	114	165	567	794	1
del	115	155	125	165	567	794	1
Obispo,	127	155	152	165	567	794	1
Área	154	155	169	165	567	794	1
de	171	155	178	165	567	794	1
Producción	180	155	217	165	567	794	1
Ecológica	218	155	250	165	567	794	1
y	251	155	255	165	567	794	1
Recursos	257	155	286	165	567	794	1
Naturales,	288	155	322	165	567	794	1
Apdo.	324	155	342	165	567	794	1
3082.	344	155	364	165	567	794	1
14080	365	155	387	165	567	794	1
Córdoba,	389	155	419	165	567	794	1
España.	420	155	446	165	567	794	1
E-mail:	448	155	471	165	567	794	1
ignacio.	473	155	499	165	567	794	1
llanos@juntadeandalucia.es	37	165	130	174	567	794	1
Recebido/Received:	37	184	95	192	567	794	1
2014.05.24	97	184	131	192	567	794	1
Aceite/Accepted:	37	192	87	200	567	794	1
2014.07.21	89	192	121	200	567	794	1
RESUMEN	37	269	94	281	567	794	1
Palabras-clave:	37	400	98	412	567	794	1
Instrumentos	100	400	153	412	567	794	1
meteorología,	155	400	210	412	567	794	1
pluviómetro.	212	400	264	412	567	794	1
ABSTRACT	37	441	100	454	567	794	1
Keywords:	37	573	81	585	567	794	1
Meteorological	83	573	143	585	567	794	1
instruments,	145	573	195	585	567	794	1
rain	198	573	214	585	567	794	1
gauge	216	573	240	585	567	794	1
Introducción	37	624	101	639	567	794	1
El	37	651	46	664	567	794	1
pluviómetro	50	651	105	664	567	794	1
es	109	651	118	664	567	794	1
un	122	651	134	664	567	794	1
instrumento	137	651	192	664	567	794	1
utilizado	196	651	235	664	567	794	1
desde	239	651	265	664	567	794	1
hace	37	664	57	677	567	794	1
mucho	59	664	90	677	567	794	1
tiempo	92	664	123	677	567	794	1
para	125	664	145	677	567	794	1
medir	147	664	174	677	567	794	1
la	176	664	184	677	567	794	1
cantidad	186	664	225	677	567	794	1
de	227	664	238	677	567	794	1
lluvia	240	664	265	677	567	794	1
caída	37	676	60	690	567	794	1
en	62	676	73	690	567	794	1
una	75	676	92	690	567	794	1
zona,	94	676	118	690	567	794	1
supuesta	120	676	159	690	567	794	1
uniformemente	161	676	230	690	567	794	1
reparti-	232	676	265	690	567	794	1
da	37	689	48	702	567	794	1
sobre	50	689	74	702	567	794	1
una	77	689	94	702	567	794	1
superficie	96	689	139	702	567	794	1
horizontal.	142	689	190	702	567	794	1
En	192	689	204	702	567	794	1
la	207	689	215	702	567	794	1
Figura	217	689	246	702	567	794	1
1	249	689	254	702	567	794	1
se	256	689	265	702	567	794	1
muestra	37	702	73	715	567	794	1
un	77	702	89	715	567	794	1
pluviómetro	93	702	148	715	567	794	1
desarrollado	152	702	208	715	567	794	1
por	212	702	228	715	567	794	1
Castelli	232	702	265	715	567	794	1
en	37	714	47	728	567	794	1
1639.	50	714	72	728	567	794	1
Su	37	727	48	740	567	794	1
uso	51	727	66	740	567	794	1
está	69	727	86	740	567	794	1
generalizado	88	727	146	740	567	794	1
en	148	727	159	740	567	794	1
estaciones	161	727	206	740	567	794	1
meteorológi-	208	727	265	740	567	794	1
408	37	755	50	765	567	794	1
Revista	54	755	76	764	567	794	1
de	77	755	84	764	567	794	1
Ciências	85	755	110	764	567	794	1
Agrárias,	112	755	139	764	567	794	1
2014,	140	755	158	764	567	794	1
37(4):	160	755	178	764	567	794	1
408-413	180	755	207	764	567	794	1
cas,	282	625	298	638	567	794	1
trabajos	301	625	335	638	567	794	1
de	338	625	349	638	567	794	1
balance	351	625	384	638	567	794	1
de	387	625	398	638	567	794	1
agua,	400	625	424	638	567	794	1
medioambientales,	427	625	510	638	567	794	1
necesidades	282	638	335	651	567	794	1
de	338	638	349	651	567	794	1
agua	351	638	373	651	567	794	1
de	375	638	386	651	567	794	1
los	389	638	401	651	567	794	1
cultivos,	404	638	441	651	567	794	1
entre	444	638	466	651	567	794	1
otros.	469	638	494	651	567	794	1
En	282	650	294	664	567	794	1
general,	296	650	332	664	567	794	1
los	334	650	347	664	567	794	1
pluviómetros	349	650	409	664	567	794	1
constan	411	650	445	664	567	794	1
de	448	650	459	664	567	794	1
un	461	650	473	664	567	794	1
cilindro	476	650	510	664	567	794	1
embocador,	282	663	334	676	567	794	1
cerrado	337	663	370	676	567	794	1
en	373	663	384	676	567	794	1
su	386	663	397	676	567	794	1
parte	399	663	422	676	567	794	1
inferior	425	663	458	676	567	794	1
con	460	663	476	676	567	794	1
un	479	663	491	676	567	794	1
em-	493	663	510	676	567	794	1
budo	282	676	305	689	567	794	1
(Figura	309	676	341	689	567	794	1
2)	345	676	353	689	567	794	1
cuyo	357	676	378	689	567	794	1
conducto	382	676	423	689	567	794	1
de	426	676	437	689	567	794	1
desagüe,	441	676	480	689	567	794	1
prote-	483	676	510	689	567	794	1
gido	282	688	302	702	567	794	1
por	306	688	321	702	567	794	1
un	328	688	340	702	567	794	1
fino	343	688	361	702	567	794	1
filtro	364	688	386	702	567	794	1
de	389	688	400	702	567	794	1
malla,	404	688	431	702	567	794	1
vierte	434	688	460	702	567	794	1
el	463	688	471	702	567	794	1
agua	474	688	496	702	567	794	1
de	499	688	510	702	567	794	1
lluvia	282	701	307	715	567	794	1
en	311	701	322	715	567	794	1
un	326	701	337	715	567	794	1
mecanismo	341	701	392	715	567	794	1
de	395	701	406	715	567	794	1
control,	410	701	444	715	567	794	1
siendo	448	701	477	715	567	794	1
el	481	701	488	715	567	794	1
más	492	701	510	715	567	794	1
común	282	714	313	727	567	794	1
el	316	714	324	727	567	794	1
formado	328	714	366	727	567	794	1
por	369	714	385	727	567	794	1
dos	388	714	404	727	567	794	1
cazoletas	412	714	452	727	567	794	1
solidarias	459	714	502	727	567	794	1
a	505	714	510	727	567	794	1
un	282	727	294	740	567	794	1
eje	298	727	310	740	567	794	1
de	317	727	328	740	567	794	1
giro	331	727	349	740	567	794	1
a	353	727	358	740	567	794	1
modo	362	727	388	740	567	794	1
de	391	727	402	740	567	794	1
balanza	406	727	440	740	567	794	1
y	444	727	449	740	567	794	1
en	453	727	464	740	567	794	1
equilibrio	467	727	510	740	567	794	1
inestable	57	54	96	67	567	794	2
de	98	54	109	67	567	794	2
forma	111	54	137	67	567	794	2
que,	140	54	158	67	567	794	2
cuando	160	54	193	67	567	794	2
en	195	54	206	67	567	794	2
una	208	54	225	67	567	794	2
de	227	54	238	67	567	794	2
las	240	54	252	67	567	794	2
cazole-	254	54	285	67	567	794	2
tas	57	66	69	80	567	794	2
se	72	66	81	80	567	794	2
almacena	83	66	125	80	567	794	2
una	128	66	144	80	567	794	2
determinada	147	66	204	80	567	794	2
cantidad	206	66	245	80	567	794	2
de	250	66	261	80	567	794	2
agua	263	66	285	80	567	794	2
de	57	79	68	92	567	794	2
lluvia	70	79	96	92	567	794	2
se	99	79	108	92	567	794	2
inicia	111	79	135	92	567	794	2
la	138	79	146	92	567	794	2
basculación,	148	79	203	92	567	794	2
produciéndose	206	79	272	92	567	794	2
su	275	79	285	92	567	794	2
vaciado	57	92	91	105	567	794	2
y	94	92	100	105	567	794	2
situando	103	92	142	105	567	794	2
la	145	92	153	105	567	794	2
cazoleta	156	92	192	105	567	794	2
opuesta	196	92	230	105	567	794	2
en	234	92	244	105	567	794	2
posición	248	92	285	105	567	794	2
de	57	104	68	118	567	794	2
recarga.	71	104	106	118	567	794	2
Un	109	104	123	118	567	794	2
tope	126	104	146	118	567	794	2
debajo	149	104	178	118	567	794	2
de	182	104	193	118	567	794	2
cada	196	104	217	118	567	794	2
cazoleta	220	104	256	118	567	794	2
limita	259	104	285	118	567	794	2
el	57	117	64	130	567	794	2
ángulo	69	117	99	130	567	794	2
de	103	117	114	130	567	794	2
giro	119	117	136	130	567	794	2
permitiendo	141	117	195	130	567	794	2
ajustar	200	117	229	130	567	794	2
el	234	117	241	130	567	794	2
volumen	245	117	285	130	567	794	2
necesario	57	130	98	143	567	794	2
de	101	130	112	143	567	794	2
agua	115	130	136	143	567	794	2
almacenada	139	130	192	143	567	794	2
para	195	130	215	143	567	794	2
que	218	130	234	143	567	794	2
se	237	130	246	143	567	794	2
produz-	249	130	285	143	567	794	2
ca	57	142	66	156	567	794	2
el	70	142	77	156	567	794	2
vuelco.	81	142	112	156	567	794	2
En	116	142	128	156	567	794	2
general	131	142	164	156	567	794	2
los	167	142	180	156	567	794	2
pluviómetros	183	142	243	156	567	794	2
están	246	142	269	156	567	794	2
di-	273	142	285	156	567	794	2
señados	57	155	92	169	567	794	2
y	96	155	101	169	567	794	2
calibrados	105	155	150	169	567	794	2
para	154	155	174	169	567	794	2
que	177	155	193	169	567	794	2
cada	197	155	217	169	567	794	2
basculación	221	155	272	169	567	794	2
se	276	155	285	169	567	794	2
corresponda	57	168	112	181	567	794	2
con	115	168	130	181	567	794	2
0,2	133	168	145	181	567	794	2
mm	148	168	166	181	567	794	2
de	168	168	179	181	567	794	2
lluvia.	182	168	210	181	567	794	2
Con	212	168	231	181	567	794	2
cada	233	168	254	181	567	794	2
bascu-	256	168	285	181	567	794	2
lación	57	181	83	194	567	794	2
se	86	181	95	194	567	794	2
genera	98	181	128	194	567	794	2
un	130	181	142	194	567	794	2
pulso	145	181	170	194	567	794	2
que	173	181	189	194	567	794	2
es	192	181	201	194	567	794	2
almacenado	204	181	257	194	567	794	2
en	260	181	270	194	567	794	2
un	273	181	285	194	567	794	2
contador	57	193	96	207	567	794	2
o	99	193	104	207	567	794	2
registrador.	107	193	158	207	567	794	2
Un	302	54	315	67	567	794	2
problema	319	54	361	67	567	794	2
que	365	54	381	67	567	794	2
presentan	384	54	428	67	567	794	2
los	431	54	444	67	567	794	2
pluviómetros	447	54	507	67	567	794	2
es	510	54	519	67	567	794	2
la	522	54	530	67	567	794	2
obstrucción	302	66	353	80	567	794	2
del	358	66	371	80	567	794	2
fino	375	66	393	80	567	794	2
conducto	397	66	438	80	567	794	2
de	442	66	453	80	567	794	2
vaciado	457	66	491	80	567	794	2
del	495	66	509	80	567	794	2
em-	513	66	530	80	567	794	2
budo	302	79	325	92	567	794	2
colector	328	79	363	92	567	794	2
por	370	79	386	92	567	794	2
acumulación	389	79	446	92	567	794	2
de	453	79	464	92	567	794	2
suciedad	471	79	510	92	567	794	2
que	514	79	530	92	567	794	2
impide	302	92	333	105	567	794	2
el	337	92	345	105	567	794	2
flujo	349	92	369	105	567	794	2
de	372	92	383	105	567	794	2
desagüe	387	92	424	105	567	794	2
de	427	92	438	105	567	794	2
forma	442	92	469	105	567	794	2
natural,	473	92	507	105	567	794	2
alte-	511	92	530	105	567	794	2
rando	302	104	328	118	567	794	2
su	331	104	341	118	567	794	2
funcionamiento	344	104	414	118	567	794	2
al	417	104	425	118	567	794	2
aumentar	428	104	471	118	567	794	2
erróneamen-	474	104	530	118	567	794	2
te	302	117	310	130	567	794	2
los	312	117	325	130	567	794	2
tiempos	327	117	363	130	567	794	2
entre	365	117	388	130	567	794	2
basculaciones	390	117	451	130	567	794	2
(Upton	453	117	485	130	567	794	2
y	487	117	493	130	567	794	2
Rahimi,	495	117	530	130	567	794	2
2003).	302	130	328	143	567	794	2
En	331	130	342	143	567	794	2
la	345	130	353	143	567	794	2
Figura	356	130	385	143	567	794	2
3	388	130	393	143	567	794	2
se	396	130	405	143	567	794	2
puede	408	130	435	143	567	794	2
observar	438	130	477	143	567	794	2
el	479	130	487	143	567	794	2
filtro	490	130	512	143	567	794	2
con	514	130	530	143	567	794	2
partículas	302	142	346	156	567	794	2
acumuladas.	348	142	404	156	567	794	2
Figura	302	269	325	280	567	794	2
3–	327	269	337	280	567	794	2
Conducto	339	269	373	280	567	794	2
de	375	269	384	280	567	794	2
desagüe	386	269	416	280	567	794	2
con	418	269	431	280	567	794	2
sedimentos	433	269	474	280	567	794	2
Figura	57	424	80	435	567	794	2
1–	82	424	91	435	567	794	2
Pluviómetro	93	425	137	435	567	794	2
de	139	425	148	435	567	794	2
Castelli	150	425	177	435	567	794	2
(1639).	179	425	206	435	567	794	2
(Fuente:	57	435	87	446	567	794	2
blueplanetheart.blogspot.com.es)	89	435	211	446	567	794	2
Si	302	308	310	321	567	794	2
parte	312	308	335	321	567	794	2
de	337	308	348	321	567	794	2
la	350	308	358	321	567	794	2
suciedad	360	308	400	321	567	794	2
pasa	402	308	422	321	567	794	2
por	424	308	440	321	567	794	2
la	442	308	450	321	567	794	2
malla	452	308	476	321	567	794	2
del	479	308	492	321	567	794	2
conduc-	494	308	530	321	567	794	2
to	302	320	311	334	567	794	2
de	314	320	325	334	567	794	2
desagüe,	329	320	368	334	567	794	2
puede	372	320	399	334	567	794	2
acumularse	403	320	454	334	567	794	2
por	458	320	473	334	567	794	2
decantación	477	320	530	334	567	794	2
en	302	333	313	346	567	794	2
las	316	333	328	346	567	794	2
cazoletas	332	333	372	346	567	794	2
alterando	375	333	418	346	567	794	2
su	421	333	431	346	567	794	2
calibrado.	435	333	479	346	567	794	2
Cuando	482	333	518	346	567	794	2
se	521	333	530	346	567	794	2
produce	302	346	339	359	567	794	2
una	343	346	359	359	567	794	2
obstrucción,	363	346	417	359	567	794	2
el	421	346	429	359	567	794	2
ritmo	433	346	457	359	567	794	2
natural	461	346	493	359	567	794	2
de	497	346	508	359	567	794	2
bas-	512	346	530	359	567	794	2
culación	302	358	339	372	567	794	2
se	342	358	351	372	567	794	2
altera	353	358	378	372	567	794	2
llegando	381	358	420	372	567	794	2
incluso	422	358	454	372	567	794	2
a	457	358	462	372	567	794	2
generar	465	358	498	372	567	794	2
pulsos	501	358	530	372	567	794	2
posteriores	302	371	351	384	567	794	2
a	354	371	359	384	567	794	2
un	361	371	373	384	567	794	2
episodio	376	371	414	384	567	794	2
de	416	371	427	384	567	794	2
lluvia	430	371	456	384	567	794	2
(Araya	458	371	489	384	567	794	2
y	491	371	497	384	567	794	2
Alfaro,	499	371	530	384	567	794	2
2009).	302	384	328	397	567	794	2
Con	302	396	320	410	567	794	2
el	323	396	331	410	567	794	2
fin	333	396	345	410	567	794	2
de	348	396	359	410	567	794	2
eliminar	362	396	399	410	567	794	2
la	401	396	409	410	567	794	2
posibilidad	412	396	462	410	567	794	2
de	465	396	476	410	567	794	2
obstrucción	479	396	530	410	567	794	2
del	302	409	316	423	567	794	2
conducto	319	409	360	423	567	794	2
de	363	409	374	423	567	794	2
desagüe	376	409	413	423	567	794	2
se	416	409	425	423	567	794	2
ha	428	409	439	423	567	794	2
desarrollado	442	409	498	423	567	794	2
un	501	409	512	423	567	794	2
sis-	515	409	530	423	567	794	2
tema	302	422	324	435	567	794	2
de	327	422	338	435	567	794	2
protección	341	422	387	435	567	794	2
consistente	390	422	439	435	567	794	2
en	442	422	453	435	567	794	2
mantener	456	422	498	435	567	794	2
el	501	422	509	435	567	794	2
plu-	512	422	530	435	567	794	2
viómetro,	302	435	345	448	567	794	2
en	348	435	359	448	567	794	2
ausencia	362	435	400	448	567	794	2
de	404	435	415	448	567	794	2
lluvia,	418	435	446	448	567	794	2
en	449	435	460	448	567	794	2
posición	463	435	500	448	567	794	2
inver-	504	435	530	448	567	794	2
tida	302	447	319	461	567	794	2
o	323	447	328	461	567	794	2
girada.	332	447	363	461	567	794	2
Cuando	366	447	401	461	567	794	2
se	405	447	414	461	567	794	2
inicia	417	447	441	461	567	794	2
ésta	445	447	462	461	567	794	2
se	466	447	475	461	567	794	2
produce	478	447	515	461	567	794	2
un	518	447	530	461	567	794	2
giro	302	460	320	473	567	794	2
de	322	460	333	473	567	794	2
180	336	460	351	473	567	794	2
o	351	461	354	469	567	794	2
para	356	460	376	473	567	794	2
situarlo	379	460	413	473	567	794	2
en	415	460	426	473	567	794	2
posición	428	460	465	473	567	794	2
de	468	460	479	473	567	794	2
registro.	481	460	518	473	567	794	2
Materiales	302	497	355	511	567	794	2
y	358	497	364	511	567	794	2
métodos	366	497	410	511	567	794	2
Figura	57	709	80	720	567	794	2
2–	82	709	92	720	567	794	2
Pluviómetro	93	709	138	720	567	794	2
clásico	140	709	165	720	567	794	2
El	302	523	311	537	567	794	2
equipo	313	523	343	537	567	794	2
está	346	523	362	537	567	794	2
compuesto	365	523	411	537	567	794	2
por	414	523	429	537	567	794	2
un	432	523	443	537	567	794	2
sensor	446	523	473	537	567	794	2
de	476	523	487	537	567	794	2
lluvia,	489	523	516	537	567	794	2
un	518	523	530	537	567	794	2
pequeño	302	536	339	550	567	794	2
motor	341	536	367	550	567	794	2
reductor,	369	536	408	550	567	794	2
la	410	536	417	550	567	794	2
electrónica	419	536	465	550	567	794	2
de	467	536	477	550	567	794	2
control,	480	536	512	550	567	794	2
una	514	536	530	550	567	794	2
fuente	302	549	329	562	567	794	2
de	331	549	342	562	567	794	2
alimentación	344	549	398	562	567	794	2
de	400	549	411	562	567	794	2
12V	413	549	430	562	567	794	2
y	432	549	438	562	567	794	2
el	440	549	448	562	567	794	2
chasis	450	549	475	562	567	794	2
de	477	549	488	562	567	794	2
giro	490	549	508	562	567	794	2
y	510	549	515	562	567	794	2
so-	518	549	530	562	567	794	2
porte	302	562	324	575	567	794	2
(Figura	326	562	357	575	567	794	2
4).	359	562	370	575	567	794	2
La	302	574	313	588	567	794	2
transmisión	316	574	366	588	567	794	2
de	369	574	380	588	567	794	2
los	383	574	395	588	567	794	2
pulsos	399	574	426	588	567	794	2
de	430	574	440	588	567	794	2
basculación	444	574	493	588	567	794	2
se	496	574	505	588	567	794	2
reali-	508	574	530	588	567	794	2
za	302	587	312	600	567	794	2
por	314	587	329	600	567	794	2
medio	331	587	359	600	567	794	2
de	361	587	372	600	567	794	2
un	374	587	386	600	567	794	2
contactor	388	587	427	600	567	794	2
giratorio	430	587	466	600	567	794	2
que	469	587	485	600	567	794	2
permite	487	587	520	600	567	794	2
el	523	587	530	600	567	794	2
envío	302	600	326	613	567	794	2
de	328	600	339	613	567	794	2
pulsos	341	600	369	613	567	794	2
al	371	600	379	613	567	794	2
contador	381	600	419	613	567	794	2
o	422	600	427	613	567	794	2
registrador	430	600	476	613	567	794	2
solo	479	600	496	613	567	794	2
cuando	498	600	530	613	567	794	2
el	302	612	309	626	567	794	2
pluviómetro	313	612	365	626	567	794	2
se	369	612	377	626	567	794	2
sitúa	381	612	401	626	567	794	2
en	405	612	415	626	567	794	2
posición	418	612	454	626	567	794	2
no	457	612	468	626	567	794	2
girada,	471	612	501	626	567	794	2
con	504	612	519	626	567	794	2
el	523	612	530	626	567	794	2
fin	302	625	314	638	567	794	2
de	315	625	326	638	567	794	2
eliminar	328	625	363	638	567	794	2
los	365	625	377	638	567	794	2
pulsos	378	625	406	638	567	794	2
que	408	625	424	638	567	794	2
accidentalmente	425	625	494	638	567	794	2
puedan	498	625	530	638	567	794	2
producirse	302	638	348	651	567	794	2
durante	349	638	383	651	567	794	2
los	385	638	397	651	567	794	2
giros.	401	638	424	651	567	794	2
En	426	638	437	651	567	794	2
la	439	638	447	651	567	794	2
Figura	449	638	476	651	567	794	2
5	478	638	483	651	567	794	2
se	485	638	494	651	567	794	2
muestra	495	638	530	651	567	794	2
el	302	650	309	664	567	794	2
conexionado	311	650	365	664	567	794	2
de	367	650	378	664	567	794	2
los	380	650	392	664	567	794	2
distintos	394	650	430	664	567	794	2
componentes.	432	650	491	664	567	794	2
El	302	663	311	677	567	794	2
sensor	313	663	340	677	567	794	2
de	343	663	353	677	567	794	2
lluvia	356	663	380	677	567	794	2
está	385	663	402	677	567	794	2
formado	404	663	441	677	567	794	2
por	443	663	458	677	567	794	2
dos	463	663	478	677	567	794	2
pistas	481	663	505	677	567	794	2
para-	508	663	530	677	567	794	2
lelas	302	676	321	689	567	794	2
de	323	676	334	689	567	794	2
cobre	336	676	359	689	567	794	2
estañado	362	676	400	689	567	794	2
de	402	676	412	689	567	794	2
100	415	676	429	689	567	794	2
mm	432	676	449	689	567	794	2
de	451	676	462	689	567	794	2
longitud,	464	676	503	689	567	794	2
2	505	676	510	689	567	794	2
mm	513	676	530	689	567	794	2
de	302	689	313	702	567	794	2
ancho,	314	689	342	702	567	794	2
separadas	344	689	386	702	567	794	2
entre	388	689	410	702	567	794	2
sí	412	689	418	702	567	794	2
2	420	689	425	702	567	794	2
mm,	427	689	447	702	567	794	2
grabadas	449	689	487	702	567	794	2
sobre	489	689	512	702	567	794	2
una	514	689	530	702	567	794	2
placa	302	701	324	715	567	794	2
de	326	701	337	715	567	794	2
fibra	339	701	359	715	567	794	2
de	361	701	372	715	567	794	2
vidrio	374	701	400	715	567	794	2
fijada	402	701	426	715	567	794	2
a	428	701	433	715	567	794	2
un	435	701	446	715	567	794	2
soporte	449	701	480	715	567	794	2
con	483	701	498	715	567	794	2
una	500	701	516	715	567	794	2
in-	518	701	530	715	567	794	2
clinación	302	714	340	727	567	794	2
de	343	714	354	727	567	794	2
65	357	714	367	727	567	794	2
o	367	715	370	723	567	794	2
para	374	714	393	727	567	794	2
facilitar	396	714	428	727	567	794	2
el	432	714	439	727	567	794	2
escurrimiento	442	714	501	727	567	794	2
de	504	714	515	727	567	794	2
las	518	714	530	727	567	794	2
gotas	302	727	324	740	567	794	2
de	328	727	338	740	567	794	2
agua	342	727	362	740	567	794	2
(Figura	366	727	396	740	567	794	2
6).	400	727	410	740	567	794	2
El	413	727	422	740	567	794	2
sensor	425	727	453	740	567	794	2
está	459	727	476	740	567	794	2
conectado	479	727	522	740	567	794	2
a	525	727	530	740	567	794	2
Triviño,	362	755	385	764	567	794	2
Sistema	387	755	412	764	567	794	2
de	413	755	421	764	567	794	2
protección	423	755	455	764	567	794	2
para	457	755	471	764	567	794	2
pluviómetros	473	755	513	764	567	794	2
409	515	755	530	765	567	794	2
Figura	121	262	144	273	567	794	3
4–	146	262	157	273	567	794	3
Diseño	158	262	183	273	567	794	3
del	185	262	197	273	567	794	3
pluviómetro	198	262	243	273	567	794	3
protector	244	262	278	273	567	794	3
Figura	120	464	144	474	567	794	3
5–	145	464	155	474	567	794	3
Diseño	157	464	182	474	567	794	3
del	184	464	195	474	567	794	3
pluviómetro	197	464	241	474	567	794	3
protector	243	464	277	474	567	794	3
Figura	159	728	182	738	567	794	3
6–	184	728	194	738	567	794	3
Diseño	196	728	221	738	567	794	3
del	223	728	234	738	567	794	3
pluviómetro	236	728	280	738	567	794	3
protector	282	728	315	738	567	794	3
410	37	755	50	765	567	794	3
Revista	54	755	76	764	567	794	3
de	77	755	84	764	567	794	3
Ciências	85	755	110	764	567	794	3
Agrárias,	112	755	139	764	567	794	3
2014,	140	755	158	764	567	794	3
37(4):	160	755	178	764	567	794	3
408-413	180	755	207	764	567	794	3
un	57	54	68	67	567	794	4
amplificador,	72	54	128	67	567	794	4
el	131	54	139	67	567	794	4
cual	142	54	160	67	567	794	4
envía	163	54	186	67	567	794	4
las	189	54	201	67	567	794	4
órdenes	204	54	238	67	567	794	4
operativas	241	54	285	67	567	794	4
al	57	66	64	80	567	794	4
controlador.	69	66	120	80	567	794	4
La	57	79	68	92	567	794	4
posición	70	79	107	92	567	794	4
del	109	79	123	92	567	794	4
pluviómetro	126	79	181	92	567	794	4
se	183	79	192	92	567	794	4
realiza	194	79	224	92	567	794	4
por	226	79	241	92	567	794	4
medio	244	79	272	92	567	794	4
de	274	79	285	92	567	794	4
un	57	92	69	105	567	794	4
detector	72	92	109	105	567	794	4
de	112	92	123	105	567	794	4
proximidad	127	92	180	105	567	794	4
formado	184	92	222	105	567	794	4
por	226	92	241	105	567	794	4
un	245	92	257	105	567	794	4
inte-	265	92	285	105	567	794	4
rruptor	57	104	89	118	567	794	4
magnético	92	104	138	118	567	794	4
fijado	141	104	166	118	567	794	4
al	169	104	177	118	567	794	4
chasis	180	104	207	118	567	794	4
soporte	209	104	243	118	567	794	4
del	246	104	259	118	567	794	4
equi-	262	104	285	118	567	794	4
po	302	54	313	67	567	794	4
y	316	54	322	67	567	794	4
dos	327	54	343	67	567	794	4
imanes	346	54	378	67	567	794	4
situados	383	54	421	67	567	794	4
entre	423	54	446	67	567	794	4
sí	449	54	456	67	567	794	4
a	459	54	464	67	567	794	4
180	467	54	482	67	567	794	4
o	482	55	485	62	567	794	4
sobre	491	54	515	67	567	794	4
los	517	54	530	67	567	794	4
extremos	302	66	342	80	567	794	4
de	345	66	356	80	567	794	4
una	358	66	375	80	567	794	4
lámina	378	66	408	80	567	794	4
solidaria	411	66	449	80	567	794	4
simétricamente	452	66	520	80	567	794	4
al	522	66	530	80	567	794	4
eje	302	79	314	92	567	794	4
de	317	79	328	92	567	794	4
giro.	331	79	352	92	567	794	4
La	355	79	366	92	567	794	4
secuencia	369	79	412	92	567	794	4
operativa	415	79	456	92	567	794	4
se	463	79	472	92	567	794	4
detalla	475	79	505	92	567	794	4
en	508	79	519	92	567	794	4
la	522	79	530	92	567	794	4
Tabla	302	92	326	105	567	794	4
1.	328	92	336	105	567	794	4
Tabla	101	132	120	143	567	794	4
1–	122	132	131	143	567	794	4
Secuencia	132	132	167	143	567	794	4
lógica	169	132	190	143	567	794	4
operativa	191	132	224	143	567	794	4
Paso	103	153	121	166	567	794	4
1	103	175	107	187	567	794	4
2	103	186	107	198	567	794	4
3	103	197	107	209	567	794	4
4	103	208	107	220	567	794	4
Lluvia	140	148	166	160	567	794	4
(I1)	146	159	161	171	567	794	4
Detector	180	148	215	160	567	794	4
de	217	148	227	160	567	794	4
posición	178	159	211	171	567	794	4
(I2)	214	159	229	171	567	794	4
Motor	276	153	302	166	567	794	4
(Q1)	304	153	322	166	567	794	4
Posición	372	153	406	166	567	794	4
del	408	153	421	166	567	794	4
pluviómetro	423	153	473	166	567	794	4
0	151	175	156	187	567	794	4
1	151	186	156	198	567	794	4
1	151	197	156	209	567	794	4
1	151	208	156	220	567	794	4
1	201	175	206	187	567	794	4
1	201	186	206	198	567	794	4
0	201	197	206	209	567	794	4
1	201	208	206	220	567	794	4
0	297	175	302	187	567	794	4
1	297	186	302	198	567	794	4
1	297	197	302	209	567	794	4
0	297	208	302	220	567	794	4
Protección	402	175	443	187	567	794	4
Inicia	403	186	424	198	567	794	4
giro	427	186	442	198	567	794	4
Girando	407	197	438	209	567	794	4
5	103	231	107	244	567	794	4
0	151	231	156	244	567	794	4
1	201	231	206	244	567	794	4
6	103	253	107	266	567	794	4
0	151	253	156	266	567	794	4
1	201	253	206	266	567	794	4
8	103	270	107	282	567	794	4
9	103	281	107	293	567	794	4
0	151	270	156	282	567	794	4
0	151	281	156	293	567	794	4
0	201	270	206	282	567	794	4
1	201	281	206	293	567	794	4
Registro	406	211	439	224	567	794	4
0	297	226	302	238	567	794	4
(Inicio	249	237	274	249	567	794	4
de	276	237	285	249	567	794	4
temporización)*	288	237	350	249	567	794	4
0	297	248	302	260	567	794	4
(Fin	254	259	270	271	567	794	4
de	273	259	282	271	567	794	4
temporización)	286	259	344	271	567	794	4
1	297	270	302	282	567	794	4
0	297	281	302	293	567	794	4
Registro	406	231	439	244	567	794	4
Inicia	403	253	424	266	567	794	4
giro	427	253	442	266	567	794	4
Girando	407	270	438	282	567	794	4
Protección	402	281	443	293	567	794	4
*	101	305	105	313	567	794	4
Si	106	305	112	313	567	794	4
se	114	305	120	313	567	794	4
reinicia	122	305	144	313	567	794	4
la	145	305	150	313	567	794	4
lluvia	152	305	168	313	567	794	4
antes	170	305	185	313	567	794	4
del	187	305	196	313	567	794	4
tiempo	197	305	218	313	567	794	4
de	219	305	226	313	567	794	4
retardo	228	305	249	313	567	794	4
se	252	305	259	313	567	794	4
pone	260	305	275	313	567	794	4
a	276	305	280	313	567	794	4
0	281	305	286	313	567	794	4
el	287	305	293	313	567	794	4
temporizador,	294	305	334	313	567	794	4
permaneciendo	336	305	381	313	567	794	4
el	382	305	387	313	567	794	4
pluviómetro	389	305	424	313	567	794	4
en	426	305	433	313	567	794	4
posición	434	305	459	313	567	794	4
de	460	305	467	313	567	794	4
registro.	469	305	493	313	567	794	4
En	57	329	69	343	567	794	4
los	72	329	85	343	567	794	4
ensayos	89	329	124	343	567	794	4
de	128	329	138	343	567	794	4
funcionamiento,	142	329	215	343	567	794	4
y	218	329	224	343	567	794	4
para	228	329	247	343	567	794	4
facilitar	251	329	285	343	567	794	4
la	57	342	65	355	567	794	4
manipulación	69	342	130	355	567	794	4
y	134	342	139	355	567	794	4
ajustes	143	342	173	355	567	794	4
de	177	342	188	355	567	794	4
los	192	342	205	355	567	794	4
distintos	209	342	247	355	567	794	4
compo-	251	342	285	355	567	794	4
nentes,	57	355	88	368	567	794	4
se	92	355	102	368	567	794	4
ha	106	355	117	368	567	794	4
utilizado	122	355	161	368	567	794	4
como	166	355	190	368	567	794	4
controlador	194	355	246	368	567	794	4
un	251	355	263	368	567	794	4
mó-	267	355	285	368	567	794	4
dulo	57	367	77	381	567	794	4
SIEMENS,	81	367	128	381	567	794	4
12/24RC.	132	367	172	381	567	794	4
En	176	367	188	381	567	794	4
el	192	367	200	381	567	794	4
modelo	204	367	238	381	567	794	4
definitivo	242	367	285	381	567	794	4
este	57	380	74	393	567	794	4
componente	76	380	131	393	567	794	4
sería	133	380	154	393	567	794	4
sustituido	156	380	200	393	567	794	4
por	202	380	218	393	567	794	4
una	220	380	237	393	567	794	4
placa	239	380	262	393	567	794	4
elec-	265	380	285	393	567	794	4
trónica	57	393	88	406	567	794	4
integrando	95	393	144	406	567	794	4
las	148	393	160	406	567	794	4
distintas	164	393	202	406	567	794	4
funciones	206	393	249	406	567	794	4
(ampli-	253	393	285	406	567	794	4
ficador	57	405	88	419	567	794	4
y	92	405	97	419	567	794	4
manejo	101	405	133	419	567	794	4
de	137	405	148	419	567	794	4
señales	152	405	184	419	567	794	4
lógicas	188	405	218	419	567	794	4
de	222	405	233	419	567	794	4
entradas	237	405	275	419	567	794	4
y	279	405	285	419	567	794	4
salidas).	57	418	93	432	567	794	4
El	96	418	105	432	567	794	4
conjunto	109	418	147	432	567	794	4
puede	150	418	178	432	567	794	4
ser	182	418	194	432	567	794	4
alimentado	201	418	251	432	567	794	4
eléctri-	254	418	285	432	567	794	4
camente	302	329	339	343	567	794	4
por	342	329	357	343	567	794	4
medio	361	329	389	343	567	794	4
de	392	329	403	343	567	794	4
una	406	329	423	343	567	794	4
batería	426	329	456	343	567	794	4
de	460	329	470	343	567	794	4
12VDC-7Ah,	474	329	530	343	567	794	4
para	302	342	322	355	567	794	4
cuya	325	342	346	355	567	794	4
recarga	353	342	386	355	567	794	4
es	390	342	399	355	567	794	4
suficiente	402	342	445	355	567	794	4
un	448	342	460	355	567	794	4
pequeño	463	342	502	355	567	794	4
panel	506	342	530	355	567	794	4
solar	302	355	323	368	567	794	4
de	327	355	337	368	567	794	4
50	341	355	351	368	567	794	4
mA	354	355	370	368	567	794	4
ya	373	355	384	368	567	794	4
que	387	355	403	368	567	794	4
el	406	355	414	368	567	794	4
consumo	417	355	457	368	567	794	4
es	460	355	470	368	567	794	4
muy	473	355	493	368	567	794	4
bajo:	496	355	517	368	567	794	4
37	520	355	530	368	567	794	4
mAh	302	367	324	381	567	794	4
en	327	367	338	381	567	794	4
reposo	340	367	370	381	567	794	4
y	373	367	378	381	567	794	4
0,85	381	367	398	381	567	794	4
Ah	401	367	414	381	567	794	4
durante	417	367	452	381	567	794	4
el	454	367	462	381	567	794	4
tiempo	465	367	496	381	567	794	4
de	499	367	510	381	567	794	4
giro	512	367	530	381	567	794	4
cuya	302	380	323	393	567	794	4
duración	325	380	365	393	567	794	4
en	368	380	378	393	567	794	4
el	381	380	388	393	567	794	4
modelo	391	380	425	393	567	794	4
utilizado	427	380	467	393	567	794	4
ha	469	380	480	393	567	794	4
sido	483	380	502	393	567	794	4
de	504	380	515	393	567	794	4
1,1	518	380	530	393	567	794	4
s.	302	393	309	406	567	794	4
La	311	393	322	406	567	794	4
Figura	325	393	354	406	567	794	4
7	356	393	361	406	567	794	4
muestra	364	393	400	406	567	794	4
el	402	393	410	406	567	794	4
programa	413	393	456	406	567	794	4
operativo	461	393	504	406	567	794	4
utili-	509	393	530	406	567	794	4
zado	302	405	323	419	567	794	4
y	326	405	332	419	567	794	4
desarrollado	334	405	390	419	567	794	4
con	392	405	408	419	567	794	4
un	411	405	422	419	567	794	4
editor	425	405	451	419	567	794	4
FUP.	454	405	476	419	567	794	4
Figura	145	728	168	738	567	794	4
7–	170	728	179	738	567	794	4
Programa	181	728	216	738	567	794	4
de	218	728	227	738	567	794	4
ejecución	229	728	264	738	567	794	4
Triviño,	362	755	385	764	567	794	4
Sistema	387	755	412	764	567	794	4
de	413	755	421	764	567	794	4
protección	423	755	455	764	567	794	4
para	457	755	471	764	567	794	4
pluviómetros	473	755	513	764	567	794	4
411	517	755	530	765	567	794	4
Para	37	54	57	67	567	794	5
los	59	54	72	67	567	794	5
ensayos	74	54	109	67	567	794	5
se	112	54	121	67	567	794	5
han	123	54	140	67	567	794	5
utilizado	143	54	182	67	567	794	5
dos	185	54	200	67	567	794	5
pluviómetros,	203	54	265	67	567	794	5
uno	37	66	54	80	567	794	5
convencional	59	66	117	80	567	794	5
y	121	66	127	80	567	794	5
otro	131	66	150	80	567	794	5
con	154	66	170	80	567	794	5
el	174	66	182	80	567	794	5
sistema	186	66	220	80	567	794	5
giratorio.	224	66	265	80	567	794	5
Las	37	79	52	92	567	794	5
Figuras	56	79	89	92	567	794	5
8,	93	79	101	92	567	794	5
9	105	79	110	92	567	794	5
y	114	79	120	92	567	794	5
10	124	79	134	92	567	794	5
muestran	138	79	179	92	567	794	5
el	183	79	191	92	567	794	5
pluviómetro	195	79	250	92	567	794	5
en	254	79	265	92	567	794	5
posición	37	92	74	105	567	794	5
de	77	92	88	105	567	794	5
registro,	91	92	128	105	567	794	5
protección	130	92	177	105	567	794	5
y	180	92	185	105	567	794	5
chasis	188	92	215	105	567	794	5
soporte	218	92	251	105	567	794	5
de	254	92	265	105	567	794	5
los	37	104	49	118	567	794	5
componentes.	52	104	113	118	567	794	5
Las	37	117	52	130	567	794	5
pruebas	55	117	91	130	567	794	5
se	93	117	102	130	567	794	5
han	105	117	122	130	567	794	5
realizado	125	117	166	130	567	794	5
con	169	117	184	130	567	794	5
lluvia	187	117	212	130	567	794	5
artificial	215	117	252	130	567	794	5
en	254	117	265	130	567	794	5
situación	37	130	77	143	567	794	5
de	81	130	92	143	567	794	5
ausencia	96	130	134	143	567	794	5
de	138	130	149	143	567	794	5
viento,	153	130	183	143	567	794	5
utilizando	187	130	233	143	567	794	5
un	237	130	248	143	567	794	5
as-	252	130	265	143	567	794	5
persor	37	142	65	156	567	794	5
con	73	142	89	156	567	794	5
un	92	142	104	156	567	794	5
caudal	108	142	138	156	567	794	5
de	141	142	152	156	567	794	5
1100	156	142	176	156	567	794	5
l	180	142	183	156	567	794	5
h-	187	142	196	156	567	794	5
1	196	143	199	151	567	794	5
a	206	142	211	156	567	794	5
320	215	142	230	156	567	794	5
kPa	234	142	250	156	567	794	5
de	254	142	265	156	567	794	5
presión.	37	155	73	169	567	794	5
Resultados	282	54	337	68	567	794	5
y	340	54	346	68	567	794	5
discusión	349	54	396	68	567	794	5
Se	282	80	292	94	567	794	5
han	296	80	312	94	567	794	5
generado	316	80	358	94	567	794	5
6	361	80	366	94	567	794	5
ciclos	370	80	395	94	567	794	5
de	398	80	409	94	567	794	5
lluvia	413	80	438	94	567	794	5
de	442	80	453	94	567	794	5
15	457	80	467	94	567	794	5
min,	471	80	491	94	567	794	5
con	494	80	510	94	567	794	5
intervalos	282	93	326	106	567	794	5
de	330	93	340	106	567	794	5
30	344	93	354	106	567	794	5
min,	358	93	378	106	567	794	5
registrando	382	93	433	106	567	794	5
los	437	93	449	106	567	794	5
pulsos	453	93	482	106	567	794	5
gene-	486	93	510	106	567	794	5
rados	282	106	307	119	567	794	5
en	310	106	321	119	567	794	5
cada	324	106	345	119	567	794	5
ensayo	348	106	379	119	567	794	5
para	383	106	403	119	567	794	5
cada	406	106	426	119	567	794	5
pluviómetro	430	106	485	119	567	794	5
y	489	106	494	119	567	794	5
los	498	106	510	119	567	794	5
tiempos	282	118	318	132	567	794	5
de	320	118	331	132	567	794	5
retardo	334	118	367	132	567	794	5
de	370	118	380	132	567	794	5
giro	383	118	401	132	567	794	5
para	404	118	424	132	567	794	5
los	427	118	439	132	567	794	5
posicionamien-	442	118	510	132	567	794	5
tos	282	131	295	144	567	794	5
en	297	131	308	144	567	794	5
registro	310	131	344	144	567	794	5
y	346	131	352	144	567	794	5
protección	354	131	401	144	567	794	5
tras	403	131	419	144	567	794	5
el	422	131	429	144	567	794	5
inicio	432	131	456	144	567	794	5
y	458	131	464	144	567	794	5
parada	466	131	497	144	567	794	5
de	499	131	510	144	567	794	5
lluvia	282	144	307	157	567	794	5
respectivamente.	310	144	385	157	567	794	5
Figura	80	330	104	340	567	794	5
8–	105	330	116	340	567	794	5
Posición	118	330	148	340	567	794	5
en	150	330	159	340	567	794	5
registro	161	330	189	340	567	794	5
Figura	283	410	307	420	567	794	5
11–	309	410	323	420	567	794	5
Diseño	325	410	351	420	567	794	5
de	353	410	363	420	567	794	5
distribución	365	410	411	420	567	794	5
de	413	410	422	420	567	794	5
componentes	424	410	475	420	567	794	5
de	477	410	486	420	567	794	5
los	488	410	499	420	567	794	5
ensayos.	283	421	316	431	567	794	5
Figura	80	505	104	516	567	794	5
9–	105	505	116	516	567	794	5
Posición	118	506	149	516	567	794	5
en	150	506	159	516	567	794	5
protección	161	506	200	516	567	794	5
Figura	80	712	104	722	567	794	5
10–	105	712	120	722	567	794	5
Detalle	122	712	148	722	567	794	5
del	150	712	161	722	567	794	5
soporte	163	712	191	722	567	794	5
con	193	712	206	722	567	794	5
los	207	712	218	722	567	794	5
componentes	80	723	129	733	567	794	5
412	37	755	50	765	567	794	5
Revista	54	755	76	764	567	794	5
de	77	755	84	764	567	794	5
Ciências	85	755	110	764	567	794	5
Agrárias,	112	755	139	764	567	794	5
2014,	140	755	158	764	567	794	5
37(4):	160	755	178	764	567	794	5
408-413	180	755	207	764	567	794	5
Los	282	498	298	511	567	794	5
pluviómetros	300	498	360	511	567	794	5
se	362	498	371	511	567	794	5
han	374	498	391	511	567	794	5
colocado	393	498	433	511	567	794	5
(Figura	435	498	467	511	567	794	5
11)	470	498	483	511	567	794	5
a	486	498	491	511	567	794	5
una	493	498	510	511	567	794	5
distancia	282	511	322	524	567	794	5
de	325	511	335	524	567	794	5
6,5	338	511	351	524	567	794	5
m	353	511	362	524	567	794	5
del	365	511	379	524	567	794	5
aspersor	382	511	419	524	567	794	5
y	422	511	428	524	567	794	5
una	430	511	447	524	567	794	5
altura	450	511	476	524	567	794	5
de	479	511	490	524	567	794	5
0,75	493	511	510	524	567	794	5
m.	282	523	293	537	567	794	5
En	296	523	308	537	567	794	5
las	311	523	323	537	567	794	5
pruebas	326	523	362	537	567	794	5
se	367	523	376	537	567	794	5
ha	379	523	390	537	567	794	5
anulado	393	523	429	537	567	794	5
por	432	523	448	537	567	794	5
operatividad,	451	523	510	537	567	794	5
al	282	536	290	550	567	794	5
no	294	536	306	550	567	794	5
ser	310	536	323	550	567	794	5
necesario	327	536	369	550	567	794	5
en	373	536	383	550	567	794	5
los	388	536	400	550	567	794	5
controles,	405	536	447	550	567	794	5
el	452	536	459	550	567	794	5
tiempo	464	536	495	550	567	794	5
de	499	536	510	550	567	794	5
retardo	282	549	315	562	567	794	5
al	318	549	326	562	567	794	5
giro	330	549	348	562	567	794	5
tras	352	549	368	562	567	794	5
el	372	549	379	562	567	794	5
cese	383	549	401	562	567	794	5
de	405	549	416	562	567	794	5
la	420	549	428	562	567	794	5
lluvia.	431	549	459	562	567	794	5
La	463	549	474	562	567	794	5
Tabla	478	549	502	562	567	794	5
2	505	549	510	562	567	794	5
muestra	282	561	318	575	567	794	5
los	321	561	333	575	567	794	5
resultados	336	561	382	575	567	794	5
obtenidos.	384	561	430	575	567	794	5
Se	282	587	292	600	567	794	5
observa	296	587	331	600	567	794	5
como	335	587	359	600	567	794	5
el	363	587	371	600	567	794	5
funcionamiento	375	587	445	600	567	794	5
del	449	587	463	600	567	794	5
sensor	467	587	495	600	567	794	5
ha	499	587	510	600	567	794	5
sido	282	600	301	613	567	794	5
correcto	304	600	339	613	567	794	5
en	342	600	353	613	567	794	5
los	356	600	368	613	567	794	5
distintos	371	600	409	613	567	794	5
ensayos,	412	600	450	613	567	794	5
con	453	600	468	613	567	794	5
un	471	600	483	613	567	794	5
retar-	486	600	510	613	567	794	5
do	282	612	294	626	567	794	5
medio	297	612	326	626	567	794	5
a	329	612	334	626	567	794	5
la	338	612	346	626	567	794	5
activación	350	612	395	626	567	794	5
de	399	612	409	626	567	794	5
1,34	413	612	431	626	567	794	5
s,	435	612	441	626	567	794	5
lo	445	612	454	626	567	794	5
que	458	612	474	626	567	794	5
supone	478	612	510	626	567	794	5
un	282	625	294	638	567	794	5
error	296	625	318	638	567	794	5
inapreciable	321	625	375	638	567	794	5
en	378	625	388	638	567	794	5
la	391	625	399	638	567	794	5
pluviometría	401	625	459	638	567	794	5
resultante.	464	625	510	638	567	794	5
La	282	638	293	651	567	794	5
posición	296	638	333	651	567	794	5
al	335	638	343	651	567	794	5
estado	346	638	374	651	567	794	5
de	377	638	388	651	567	794	5
protección	390	638	437	651	567	794	5
se	439	638	448	651	567	794	5
ha	451	638	461	651	567	794	5
producido	464	638	510	651	567	794	5
a	282	650	287	664	567	794	5
los	290	650	303	664	567	794	5
30	306	650	316	664	567	794	5
s.	320	650	327	664	567	794	5
En	330	650	342	664	567	794	5
el	345	650	353	664	567	794	5
modelo	356	650	390	664	567	794	5
definitivo,	393	650	439	664	567	794	5
la	442	650	450	664	567	794	5
introducción	454	650	510	664	567	794	5
de	282	663	293	677	567	794	5
un	295	663	307	677	567	794	5
tiempo	310	663	341	677	567	794	5
complementario	343	663	416	677	567	794	5
a	418	663	423	677	567	794	5
este	425	663	442	677	567	794	5
retardo	445	663	477	677	567	794	5
evitará	480	663	510	677	567	794	5
giros	282	676	304	689	567	794	5
innecesarios	307	676	361	689	567	794	5
del	364	676	377	689	567	794	5
equipo	380	676	411	689	567	794	5
en	413	676	424	689	567	794	5
los	426	676	439	689	567	794	5
casos	441	676	465	689	567	794	5
de	467	676	478	689	567	794	5
lluvias	481	676	510	689	567	794	5
intermitentes.	282	688	343	702	567	794	5
Los	346	688	362	702	567	794	5
pulsos	365	688	394	702	567	794	5
registrados	397	688	447	702	567	794	5
con	450	688	466	702	567	794	5
el	469	688	476	702	567	794	5
equipo	479	688	510	702	567	794	5
protector	282	701	323	715	567	794	5
han	326	701	342	715	567	794	5
estado	345	701	374	715	567	794	5
en	377	701	388	715	567	794	5
consonancia	391	701	445	715	567	794	5
con	448	701	464	715	567	794	5
el	467	701	475	715	567	794	5
pluvió-	478	701	510	715	567	794	5
metro	282	714	308	727	567	794	5
convencional	313	714	371	727	567	794	5
proporcionando	376	714	448	727	567	794	5
una	457	714	474	727	567	794	5
desvia-	478	714	510	727	567	794	5
ción	282	727	301	740	567	794	5
media	306	727	333	740	567	794	5
de	336	727	347	740	567	794	5
pluviometría	349	727	407	740	567	794	5
de	409	727	420	740	567	794	5
+0,06	423	727	445	740	567	794	5
mm.	448	727	468	740	567	794	5
Tabla	102	66	120	77	567	794	6
2–	122	66	131	77	567	794	6
Resultados	133	66	171	76	567	794	6
de	172	66	181	76	567	794	6
los	183	66	193	76	567	794	6
ensayos	195	66	223	76	567	794	6
Ensayos	103	94	137	107	567	794	6
1	103	120	108	133	567	794	6
2	103	133	108	146	567	794	6
3	103	147	108	159	567	794	6
4	103	160	108	172	567	794	6
5	103	173	108	185	567	794	6
6	103	186	108	199	567	794	6
Medias	103	199	131	212	567	794	6
Pluviometría	103	213	153	225	567	794	6
media	155	213	178	225	567	794	6
(mm)	103	224	124	236	567	794	6
Pulsos	231	82	257	95	567	794	6
emitidos	260	82	294	95	567	794	6
Pluviómetro	205	95	255	108	567	794	6
Pluviómetro	290	95	340	108	567	794	6
convencional	204	106	257	119	567	794	6
protector	296	106	333	119	567	794	6
11	226	120	235	133	567	794	6
10	310	120	319	133	567	794	6
14	226	133	235	146	567	794	6
13	310	133	319	146	567	794	6
12	226	147	235	159	567	794	6
13	310	147	319	159	567	794	6
13	226	160	235	172	567	794	6
14	310	160	319	172	567	794	6
14	226	173	235	185	567	794	6
16	310	173	319	185	567	794	6
14	226	186	235	199	567	794	6
14	310	186	319	199	567	794	6
13	226	199	235	212	567	794	6
13,33	304	199	325	212	567	794	6
2,60	222	218	239	231	567	794	6
Tiempos	383	82	418	95	567	794	6
de	420	82	430	95	567	794	6
operación	432	82	473	95	567	794	6
A	367	101	373	114	567	794	6
registro	375	101	407	114	567	794	6
A	428	101	435	114	567	794	6
protección	437	101	479	114	567	794	6
1,3	381	120	393	133	567	794	6
1,1	381	133	393	146	567	794	6
1,4	381	147	393	159	567	794	6
1,3	381	160	393	172	567	794	6
1,5	381	173	393	185	567	794	6
1,4	381	186	393	199	567	794	6
1,33	378	199	395	212	567	794	6
28,4	445	120	462	133	567	794	6
37,7	445	133	462	146	567	794	6
25,8	445	147	462	159	567	794	6
26,3	445	160	462	172	567	794	6
31,7	445	173	462	185	567	794	6
29,8	445	186	462	199	567	794	6
29,95	443	199	464	212	567	794	6
2,66	306	218	323	231	567	794	6
Conclusiones	57	294	123	308	567	794	6
Referências	302	294	361	308	567	794	6
Bibliográficas	364	294	432	308	567	794	6
El	57	320	66	334	567	794	6
equipo	69	320	100	334	567	794	6
desarrollado,	103	320	162	334	567	794	6
por	165	320	181	334	567	794	6
su	184	320	195	334	567	794	6
diseño	198	320	227	334	567	794	6
simple,	231	320	263	334	567	794	6
bajo	267	320	285	334	567	794	6
precio	57	333	84	346	567	794	6
y	88	333	94	346	567	794	6
fiabilidad	97	333	140	346	567	794	6
contrastada,	143	333	197	346	567	794	6
puede	201	333	229	346	567	794	6
ser	233	333	246	346	567	794	6
una	249	333	266	346	567	794	6
útil	270	333	285	346	567	794	6
herramienta	57	346	111	359	567	794	6
para	116	346	136	359	567	794	6
el	141	346	149	359	567	794	6
mantenimiento	154	346	221	359	567	794	6
operativo	226	346	269	359	567	794	6
de	274	346	285	359	567	794	6
pluviómetros	57	358	116	372	567	794	6
en	120	358	130	372	567	794	6
estaciones	133	358	178	372	567	794	6
meteorológicas	182	358	249	372	567	794	6
someti-	252	358	285	372	567	794	6
das	57	371	72	384	567	794	6
a	75	371	80	384	567	794	6
revisiones	84	371	128	384	567	794	6
con	132	371	148	384	567	794	6
amplios	151	371	186	384	567	794	6
intervalos	190	371	233	384	567	794	6
entre	237	371	259	384	567	794	6
ellas.	263	371	285	384	567	794	6
Una	57	384	75	397	567	794	6
caja	78	384	95	397	567	794	6
protectora	97	384	143	397	567	794	6
del	146	384	159	397	567	794	6
sensor	162	384	191	397	567	794	6
de	193	384	204	397	567	794	6
lluvia	207	384	232	397	567	794	6
provista	235	384	271	397	567	794	6
de	274	384	285	397	567	794	6
malla	57	396	81	410	567	794	6
metálica	85	396	122	410	567	794	6
para	126	396	146	410	567	794	6
evitar	149	396	175	410	567	794	6
el	179	396	186	410	567	794	6
posado	190	396	222	410	567	794	6
de	226	396	237	410	567	794	6
insectos	241	396	276	410	567	794	6
y	279	396	285	410	567	794	6
pájaros	57	409	89	423	567	794	6
es	92	409	101	423	567	794	6
aconsejable	104	409	154	423	567	794	6
para	158	409	178	423	567	794	6
evitar	181	409	206	423	567	794	6
la	210	409	217	423	567	794	6
posibilidad	221	409	271	423	567	794	6
de	274	409	285	423	567	794	6
activaciones	57	422	110	435	567	794	6
de	113	422	124	435	567	794	6
giros	127	422	149	435	567	794	6
accidentales,	152	422	208	435	567	794	6
aunque	211	422	245	435	567	794	6
estas	248	422	269	435	567	794	6
ac-	272	422	285	435	567	794	6
tivaciones	57	435	101	448	567	794	6
no	104	435	115	448	567	794	6
generarían	118	435	166	448	567	794	6
registros	169	435	207	448	567	794	6
de	210	435	221	448	567	794	6
pulsos	224	435	253	448	567	794	6
de	256	435	267	448	567	794	6
llu-	270	435	285	448	567	794	6
via	57	447	70	461	567	794	6
ya	73	447	83	461	567	794	6
que	85	447	102	461	567	794	6
el	104	447	112	461	567	794	6
mecanismo	114	447	165	461	567	794	6
contactor	167	447	208	461	567	794	6
giratorio	211	447	249	461	567	794	6
elimina	252	447	285	461	567	794	6
esta	57	460	74	473	567	794	6
posibilidad.	76	460	129	473	567	794	6
Araya,	302	320	331	334	567	794	6
J.L.	334	320	348	334	567	794	6
y	351	320	357	334	567	794	6
Alfaro,	359	320	390	334	567	794	6
E.J.	393	320	407	334	567	794	6
(2009)	410	320	436	334	567	794	6
-	439	320	442	334	567	794	6
Algoritmos	445	320	495	334	567	794	6
de	497	320	508	334	567	794	6
con-	511	320	530	334	567	794	6
trol	316	333	332	346	567	794	6
de	335	333	346	346	567	794	6
calidad	349	333	381	346	567	794	6
para	384	333	404	346	567	794	6
detección	407	333	449	346	567	794	6
de	452	333	463	346	567	794	6
secuencias	466	333	513	346	567	794	6
atí-	516	333	530	346	567	794	6
picas	316	346	339	359	567	794	6
de	342	346	353	359	567	794	6
contactos	356	346	397	359	567	794	6
en	400	346	411	359	567	794	6
pluviómetros	414	346	473	359	567	794	6
de	476	346	487	359	567	794	6
balancín.	490	346	530	359	567	794	6
Tecnología	316	358	359	372	567	794	6
en	361	358	371	372	567	794	6
Marcha,	373	358	407	372	567	794	6
vol.	410	358	426	372	567	794	6
22,	429	358	441	372	567	794	6
n.	444	358	452	372	567	794	6
2,	454	358	462	372	567	794	6
p.	464	358	473	372	567	794	6
63-78.	475	358	501	372	567	794	6
Upton,	302	371	333	384	567	794	6
G.J.G.	335	371	362	384	567	794	6
y	364	371	370	384	567	794	6
Rahimi,	373	371	407	384	567	794	6
A.R.	410	371	429	384	567	794	6
(2003)	432	371	458	384	567	794	6
-	461	371	464	384	567	794	6
On-line	467	371	501	384	567	794	6
detec-	503	371	530	384	567	794	6
tion	316	384	334	397	567	794	6
of	336	384	344	397	567	794	6
errors	347	384	373	397	567	794	6
in	375	384	384	397	567	794	6
tipping-bucket	386	384	452	397	567	794	6
rain	454	384	471	397	567	794	6
gauges.	474	384	507	397	567	794	6
Jour-	510	384	530	397	567	794	6
nal	316	396	329	410	567	794	6
of	331	396	339	410	567	794	6
Hydrology,	341	396	387	410	567	794	6
vol.	389	396	406	410	567	794	6
278,	408	396	426	410	567	794	6
n.	428	396	437	410	567	794	6
(1-4),	439	396	462	410	567	794	6
p.	464	396	473	410	567	794	6
197-212.	475	396	511	410	567	794	6
Agradecimientos	57	484	141	499	567	794	6
Al	57	511	67	524	567	794	6
personal	71	511	109	524	567	794	6
de	113	511	124	524	567	794	6
campo	127	511	157	524	567	794	6
y	161	511	166	524	567	794	6
laboratorio	170	511	219	524	567	794	6
del	222	511	236	524	567	794	6
equipo	240	511	270	524	567	794	6
de	274	511	285	524	567	794	6
física	57	523	80	537	567	794	6
y	82	523	88	537	567	794	6
química	90	523	126	537	567	794	6
de	128	523	139	537	567	794	6
suelos	142	523	169	537	567	794	6
del	172	523	186	537	567	794	6
Centro	188	523	218	537	567	794	6
IFAPA	221	523	250	537	567	794	6
Alame-	252	523	285	537	567	794	6
da	57	536	68	550	567	794	6
del	71	536	85	550	567	794	6
Obispo	89	536	121	550	567	794	6
por	124	536	140	550	567	794	6
su	143	536	153	550	567	794	6
colaboración	157	536	213	550	567	794	6
en	217	536	228	550	567	794	6
los	231	536	244	550	567	794	6
ensayos,	247	536	285	550	567	794	6
al	57	549	65	562	567	794	6
proyecto	69	549	108	562	567	794	6
RTA2010-00026-C02-01	112	549	214	562	567	794	6
financiado	219	549	265	562	567	794	6
por	269	549	285	562	567	794	6
INIA	57	562	80	575	567	794	6
en	84	562	94	575	567	794	6
el	99	562	107	575	567	794	6
marco	111	562	139	575	567	794	6
del	143	562	157	575	567	794	6
"Subprograma	161	562	225	575	567	794	6
Nacional	230	562	270	575	567	794	6
de	274	562	285	575	567	794	6
Recursos	57	574	97	588	567	794	6
y	102	574	107	588	567	794	6
Tecnologías	112	574	164	588	567	794	6
Agrarias	169	574	208	588	567	794	6
en	213	574	223	588	567	794	6
Cooperación	228	574	285	588	567	794	6
con	57	587	72	600	567	794	6
las	75	587	87	600	567	794	6
Comunidades	90	587	152	600	567	794	6
Autónomas"	154	587	209	600	567	794	6
enmarcado	212	587	261	600	567	794	6
en	264	587	275	600	567	794	6
el	277	587	285	600	567	794	6
Plan	57	600	76	613	567	794	6
Nacional	80	600	120	613	567	794	6
de	123	600	134	613	567	794	6
Investigación,	138	600	199	613	567	794	6
Desarrollo	203	600	249	613	567	794	6
e	253	600	258	613	567	794	6
Inno-	261	600	285	613	567	794	6
vación	57	612	86	626	567	794	6
Tecnológica	88	612	140	626	567	794	6
(I+D+I).	143	612	177	626	567	794	6
Triviño,	362	755	385	764	567	794	6
Sistema	387	755	412	764	567	794	6
de	413	755	421	764	567	794	6
protección	423	755	455	764	567	794	6
para	457	755	471	764	567	794	6
pluviómetros	473	755	513	764	567	794	6
413	516	755	530	765	567	794	6
