In	87	186	98	204	425	652	1
search	104	186	146	204	425	652	1
of	151	186	163	204	425	652	1
redeption.	169	186	235	204	425	652	1
Hell	241	186	265	204	425	652	1
according	271	186	335	204	425	652	1
to	130	203	142	221	425	652	1
the	147	203	166	221	425	652	1
Chapman	172	203	234	221	425	652	1
Brothers	239	203	292	221	425	652	1
Fernando	153	244	202	255	425	652	1
Sáez	206	244	227	255	425	652	1
Pradas*	231	244	270	255	425	652	1
Artigo	113	275	130	282	425	652	1
completo	132	275	157	282	425	652	1
submetido	159	275	187	282	425	652	1
a	189	275	192	282	425	652	1
5	195	275	198	282	425	652	1
e	200	275	203	282	425	652	1
aprovado	206	275	232	282	425	652	1
a	234	275	238	282	425	652	1
23	240	275	247	282	425	652	1
de	249	275	256	282	425	652	1
setembro	258	275	283	282	425	652	1
de	285	275	292	282	425	652	1
2014	294	275	309	282	425	652	1
*Espanha,	129	307	164	317	425	652	1
artista	166	307	187	317	425	652	1
visual	189	307	208	317	425	652	1
e	210	307	214	317	425	652	1
professor	217	307	248	317	425	652	1
universitário.	250	307	293	317	425	652	1
AFILIAÇÃO:	48	329	79	337	425	652	1
Universidad	81	329	113	337	425	652	1
de	115	329	121	337	425	652	1
Sevilla,	123	329	142	337	425	652	1
Facultad	144	329	166	337	425	652	1
de	168	329	175	337	425	652	1
Bellas	177	329	192	337	425	652	1
Artes,	194	329	210	337	425	652	1
Departamento	212	329	248	337	425	652	1
de	251	329	257	337	425	652	1
Dibujo,	259	329	278	337	425	652	1
C/	280	329	288	337	425	652	1
Laraña,	290	329	310	337	425	652	1
3,	312	329	318	337	425	652	1
C.P:	320	329	331	337	425	652	1
41003,	333	329	353	337	425	652	1
Sevilla,	355	329	374	337	425	652	1
España.	48	338	69	346	425	652	1
E-mail:	71	338	88	346	425	652	1
fsaez@us.es	90	338	123	346	425	652	1
Resumen:	48	377	82	387	425	652	1
Palabras-clave:	48	487	100	497	425	652	1
infierno	104	486	133	497	425	652	1
/	136	486	140	497	425	652	1
redención	142	486	178	497	425	652	1
/	181	486	185	497	425	652	1
tras-	188	486	204	497	425	652	1
cendencia	48	497	85	508	425	652	1
/	86	497	90	508	425	652	1
horror.	92	497	117	508	425	652	1
Abstract:	218	377	247	387	425	652	1
Keywords:	218	465	254	475	425	652	1
hell	255	464	267	475	425	652	1
/	269	464	273	475	425	652	1
redemption	274	464	313	475	425	652	1
/	315	464	319	475	425	652	1
transcendence	320	464	369	475	425	652	1
/	370	464	374	475	425	652	1
horror.	218	475	241	486	425	652	1
Introducción	62	537	118	549	425	652	1
En	48	550	60	563	425	652	1
contraposición	61	550	123	563	425	652	1
al	125	550	133	563	425	652	1
edén,	134	550	157	563	425	652	1
entendido	159	550	202	563	425	652	1
como	203	550	226	563	425	652	1
extensión	228	550	269	563	425	652	1
del	270	550	283	563	425	652	1
paraíso,	284	550	318	563	425	652	1
encontramos	319	550	374	563	425	652	1
un	48	564	59	577	425	652	1
lugar	61	564	83	577	425	652	1
donde	85	564	112	577	425	652	1
el	114	564	121	577	425	652	1
sufrimiento	124	564	173	577	425	652	1
será	175	564	193	577	425	652	1
eterno,	195	564	225	577	425	652	1
el	227	564	234	577	425	652	1
castigo	236	564	266	577	425	652	1
y	268	564	273	577	425	652	1
la	275	564	283	577	425	652	1
venganza	285	564	325	577	425	652	1
de	327	564	337	577	425	652	1
las	340	564	351	577	425	652	1
fuer-	353	564	374	577	425	652	1
zas	48	578	62	591	425	652	1
divinas	64	578	95	591	425	652	1
caerán	97	578	125	591	425	652	1
como	128	578	151	591	425	652	1
espada	154	578	183	591	425	652	1
de	186	578	196	591	425	652	1
Damocles	199	578	241	591	425	652	1
sobre	243	578	266	591	425	652	1
los	269	578	281	591	425	652	1
pecadores.	283	578	329	591	425	652	1
Hablamos	331	578	374	591	425	652	1
103	398	85	406	97	425	652	1
Sáez	395	423	402	436	425	652	1
Pradas,	395	402	402	422	425	652	1
Fernando	395	375	402	400	425	652	1
(2014)	395	355	402	374	425	652	1
“En	395	344	402	353	425	652	1
búsqueda	395	317	402	343	425	652	1
de	395	309	402	315	425	652	1
la	395	302	402	307	425	652	1
redención:	395	272	402	300	425	652	1
El	395	266	402	271	425	652	1
infierno	395	245	402	264	425	652	1
según	395	227	402	243	425	652	1
los	395	219	402	226	425	652	1
Chapman.”	395	186	402	217	425	652	1
Revista	395	167	402	185	425	652	1
:Estúdio,	403	415	410	438	425	652	1
Artistas	403	393	410	412	425	652	1
sobre	403	376	410	390	425	652	1
Outras	403	355	410	374	425	652	1
Obras.	403	334	410	353	425	652	1
ISSN	403	319	410	332	425	652	1
1647-6158,	403	283	410	317	425	652	1
e-ISSN	403	263	410	281	425	652	1
1647-7316.	403	227	410	261	425	652	1
Vol.	403	215	410	225	425	652	1
5	403	209	410	213	425	652	1
(10):	403	194	410	207	425	652	1
103-109.	403	165	410	191	425	652	1
En	106	75	131	105	425	652	1
búsqueda	141	75	251	105	425	652	1
de	260	75	287	105	425	652	1
la	296	75	317	105	425	652	1
redención:	89	103	208	133	425	652	1
El	218	103	236	133	425	652	1
infierno	246	103	334	133	425	652	1
según	100	131	166	161	425	652	1
los	175	131	206	161	425	652	1
Chapman	215	131	323	161	425	652	1
104	19	85	28	97	425	652	2
Sáez	20	414	27	427	425	652	2
Pradas,	20	392	27	412	425	652	2
Fernando	20	366	27	390	425	652	2
(2014)	20	346	27	364	425	652	2
“En	20	335	27	344	425	652	2
búsqueda	20	307	27	333	425	652	2
de	20	299	27	306	425	652	2
la	20	292	27	297	425	652	2
redención:	20	263	27	290	425	652	2
El	20	256	27	261	425	652	2
infierno	20	235	27	255	425	652	2
según	20	218	27	233	425	652	2
los	20	209	27	216	425	652	2
Chapman.”	20	177	27	207	425	652	2
del	51	60	64	73	425	652	2
infierno.	66	60	102	73	425	652	2
Aquí	104	60	124	73	425	652	2
se	126	60	136	73	425	652	2
hará	138	60	157	73	425	652	2
justicia	159	60	189	73	425	652	2
a	191	60	196	73	425	652	2
todas	199	60	221	73	425	652	2
las	224	60	235	73	425	652	2
barbaries	238	60	277	73	425	652	2
cometidas	279	60	322	73	425	652	2
por	325	60	339	73	425	652	2
los	341	60	353	73	425	652	2
seres	356	60	377	73	425	652	2
humanos	51	74	90	87	425	652	2
a	92	74	97	87	425	652	2
ojos	100	74	117	87	425	652	2
de	119	74	129	87	425	652	2
Dios.	132	74	154	87	425	652	2
Dependiendo	156	74	213	87	425	652	2
de	216	74	226	87	425	652	2
la	228	74	236	87	425	652	2
religión	238	74	271	87	425	652	2
y	273	74	278	87	425	652	2
diferentes	280	74	323	87	425	652	2
factores	325	74	359	87	425	652	2
cul-	361	74	377	87	425	652	2
turales	51	88	80	101	425	652	2
hablaremos	82	88	131	101	425	652	2
de	134	88	144	101	425	652	2
infierno,	146	88	182	101	425	652	2
del	185	88	198	101	425	652	2
Tártaro,	200	88	234	101	425	652	2
o	236	88	241	101	425	652	2
de	244	88	254	101	425	652	2
Gehena,	256	88	292	101	425	652	2
para	294	88	313	101	425	652	2
referirnos	315	88	356	101	425	652	2
a	359	88	364	101	425	652	2
un	366	88	377	101	425	652	2
mismo	51	102	80	115	425	652	2
espacio,	82	102	116	115	425	652	2
un	118	102	129	115	425	652	2
lugar	130	102	152	115	425	652	2
terrible	154	102	185	115	425	652	2
donde	186	102	213	115	425	652	2
el	215	102	222	115	425	652	2
dolor	224	102	246	115	425	652	2
no	248	102	259	115	425	652	2
cesará.	261	102	290	115	425	652	2
Han	65	116	83	129	425	652	2
sido	83	116	101	129	425	652	2
numerosos	101	116	147	129	425	652	2
los	147	116	159	129	425	652	2
artistas	160	116	190	129	425	652	2
que	190	116	206	129	425	652	2
han	206	116	222	129	425	652	2
trabajado	222	116	261	129	425	652	2
sobre	262	116	285	129	425	652	2
esta	285	116	302	129	425	652	2
iconografía,	302	116	351	129	425	652	2
desta-	352	116	377	129	425	652	2
cando	51	130	76	143	425	652	2
al	77	130	85	143	425	652	2
Bosco	85	130	110	143	425	652	2
como	111	130	134	143	425	652	2
paradigma	135	130	179	143	425	652	2
de	180	130	190	143	425	652	2
la	191	130	199	143	425	652	2
antigüedad	200	130	246	143	425	652	2
y	247	130	252	143	425	652	2
señalando	253	130	295	143	425	652	2
a	296	130	301	143	425	652	2
los	302	130	314	143	425	652	2
hermanos	314	130	356	143	425	652	2
Cha-	357	130	377	143	425	652	2
pman	51	144	75	157	425	652	2
como	76	144	99	157	425	652	2
el	100	144	108	157	425	652	2
último	109	144	136	157	425	652	2
eslabón	138	144	169	157	425	652	2
significativo	171	144	220	157	425	652	2
de	222	144	232	157	425	652	2
una	233	144	249	157	425	652	2
iconografía	250	144	297	157	425	652	2
en	298	144	308	157	425	652	2
la	309	144	317	157	425	652	2
que	318	144	333	157	425	652	2
Goya	335	144	356	157	425	652	2
tam-	357	144	377	157	425	652	2
bién	51	158	69	171	425	652	2
se	70	158	79	171	425	652	2
involucró	81	158	119	171	425	652	2
de	121	158	131	171	425	652	2
lleno,	132	158	155	171	425	652	2
convirtiéndose	157	158	218	171	425	652	2
en	219	158	230	171	425	652	2
referente	231	158	269	171	425	652	2
para	270	158	288	171	425	652	2
futuras	289	158	319	171	425	652	2
generaciones.	320	158	377	171	425	652	2
Estos	65	172	88	185	425	652	2
dos	91	172	105	185	425	652	2
artistas	108	172	139	185	425	652	2
británicos,	142	172	186	185	425	652	2
que	189	172	205	185	425	652	2
pertenecen	207	172	255	185	425	652	2
a	257	172	262	185	425	652	2
la	265	172	273	185	425	652	2
generación	275	172	322	185	425	652	2
de	325	172	335	185	425	652	2
los	338	172	350	185	425	652	2
Young	352	172	377	185	425	652	2
British	51	186	78	199	425	652	2
Artists	81	186	107	199	425	652	2
de	110	186	120	199	425	652	2
la	123	186	130	199	425	652	2
Saatchi	133	186	163	199	425	652	2
Collection,	166	186	209	199	425	652	2
tienen	211	186	238	199	425	652	2
entre	241	186	263	199	425	652	2
su	265	186	275	199	425	652	2
prioridad	277	186	316	199	425	652	2
la	319	186	326	199	425	652	2
representa-	329	186	377	199	425	652	2
ción	51	200	69	213	425	652	2
del	71	200	84	213	425	652	2
castigo	86	200	116	213	425	652	2
que	118	200	134	213	425	652	2
sufrirán	136	200	169	213	425	652	2
los	171	200	183	213	425	652	2
pecadores	186	200	228	213	425	652	2
y	231	200	235	213	425	652	2
los	238	200	250	213	425	652	2
amorales	252	200	290	213	425	652	2
durante	293	200	326	213	425	652	2
La	328	200	338	213	425	652	2
Segunda	341	200	377	213	425	652	2
Guerra	51	214	81	227	425	652	2
Mundial.	83	214	121	227	425	652	2
El	124	214	133	227	425	652	2
holocausto	136	214	181	227	425	652	2
nazi	184	214	202	227	425	652	2
fue	204	214	218	227	425	652	2
la	221	214	228	227	425	652	2
gran	231	214	250	227	425	652	2
inspiración	253	214	299	227	425	652	2
para	302	214	321	227	425	652	2
llevar	323	214	347	227	425	652	2
a	350	214	355	227	425	652	2
cabo	357	214	377	227	425	652	2
su	51	228	60	241	425	652	2
proyecto.	63	228	102	241	425	652	2
Destacamos	104	228	155	241	425	652	2
la	157	228	165	241	425	652	2
obra	167	228	186	241	425	652	2
Hell,	188	228	207	241	425	652	2
(2000)	209	228	238	241	425	652	2
una	240	228	256	241	425	652	2
de	258	228	269	241	425	652	2
sus	271	228	285	241	425	652	2
piezas	287	228	313	241	425	652	2
más	315	228	333	241	425	652	2
conocidas	335	228	377	241	425	652	2
que	51	242	67	255	425	652	2
consta	69	242	96	255	425	652	2
de	99	242	109	255	425	652	2
nueve	111	242	137	255	425	652	2
partes	139	242	165	255	425	652	2
dispuestas	167	242	212	255	425	652	2
a	214	242	219	255	425	652	2
modo	221	242	245	255	425	652	2
de	248	242	258	255	425	652	2
esvástica.	260	242	301	255	425	652	2
Nueve	303	242	330	255	425	652	2
maquetas-	333	242	377	255	425	652	2
dioramas	51	256	90	269	425	652	2
en	93	256	103	269	425	652	2
los	105	256	117	269	425	652	2
que	119	256	135	269	425	652	2
se	137	256	146	269	425	652	2
representan	148	256	199	269	425	652	2
las	201	256	213	269	425	652	2
mayores	215	256	250	269	425	652	2
atrocidades	253	256	301	269	425	652	2
que	304	256	319	269	425	652	2
el	321	256	329	269	425	652	2
imaginario	331	256	377	269	425	652	2
más	51	270	68	283	425	652	2
sádico	71	270	97	283	425	652	2
pudiera	99	270	132	283	425	652	2
revelar.	134	270	165	283	425	652	2
Aquí,	167	270	190	283	425	652	2
el	192	270	199	283	425	652	2
castigo	201	270	231	283	425	652	2
del	233	270	246	283	425	652	2
Apocalipsis	248	270	296	283	425	652	2
se	298	270	307	283	425	652	2
materializa.	309	270	359	283	425	652	2
De-	361	270	377	283	425	652	2
capitaciones,	51	284	106	297	425	652	2
torturas	108	284	141	297	425	652	2
y	143	284	148	297	425	652	2
canibalismo	150	284	201	297	425	652	2
son	203	284	218	297	425	652	2
solo	220	284	238	297	425	652	2
algunos	240	284	273	297	425	652	2
de	275	284	285	297	425	652	2
los	287	284	299	297	425	652	2
ejemplos	301	284	339	297	425	652	2
donde	341	284	367	297	425	652	2
la	370	284	377	297	425	652	2
perversión	51	298	96	311	425	652	2
no	98	298	108	311	425	652	2
tiene	111	298	132	311	425	652	2
límites.	134	298	165	311	425	652	2
En	167	298	179	311	425	652	2
ella	181	298	196	311	425	652	2
vemos	198	298	225	311	425	652	2
lo	227	298	235	311	425	652	2
peor	237	298	256	311	425	652	2
del	258	298	271	311	425	652	2
ser	274	298	286	311	425	652	2
humano,	288	298	326	311	425	652	2
una	328	298	344	311	425	652	2
especie	346	298	377	311	425	652	2
de	51	312	61	325	425	652	2
castigo	64	312	93	325	425	652	2
infinito	95	312	126	325	425	652	2
al	128	312	136	325	425	652	2
que	138	312	154	325	425	652	2
el	156	312	164	325	425	652	2
espectador	166	312	212	325	425	652	2
es	214	312	223	325	425	652	2
sometido,	225	312	267	325	425	652	2
parecido	269	312	306	325	425	652	2
al	308	312	316	325	425	652	2
que	318	312	334	325	425	652	2
Prometeo	336	312	377	325	425	652	2
sufrió	51	326	75	339	425	652	2
por	78	326	92	339	425	652	2
robar	94	326	117	339	425	652	2
el	119	326	127	339	425	652	2
fuego,	129	326	155	339	425	652	2
cuando	158	326	189	339	425	652	2
fue	191	326	205	339	425	652	2
encadenado	207	326	258	339	425	652	2
en	261	326	271	339	425	652	2
el	273	326	281	339	425	652	2
Cáucaso	283	326	319	339	425	652	2
y	321	326	326	339	425	652	2
donde	328	326	355	339	425	652	2
cada	357	326	377	339	425	652	2
día,	51	340	67	353	425	652	2
un	69	340	80	353	425	652	2
águila	81	340	107	353	425	652	2
le	109	340	116	353	425	652	2
devoraba	118	340	157	353	425	652	2
el	159	340	166	353	425	652	2
hígado,	168	340	199	353	425	652	2
órgano	201	340	231	353	425	652	2
que	232	340	248	353	425	652	2
cada	250	340	269	353	425	652	2
noche	271	340	297	353	425	652	2
se	299	340	308	353	425	652	2
le	310	340	317	353	425	652	2
regeneraba.	319	340	369	353	425	652	2
Una	65	354	83	367	425	652	2
dicotomía	84	354	127	367	425	652	2
se	129	354	138	367	425	652	2
apodera	140	354	174	367	425	652	2
de	176	354	186	367	425	652	2
este	188	354	205	367	425	652	2
trabajo	207	354	236	367	425	652	2
que	238	354	254	367	425	652	2
habla	255	354	279	367	425	652	2
de	280	354	291	367	425	652	2
una	293	354	308	367	425	652	2
crueldad	310	354	347	367	425	652	2
exage-	349	354	377	367	425	652	2
rada,	51	368	72	381	425	652	2
representada	74	368	129	381	425	652	2
con	131	368	146	381	425	652	2
un	148	368	159	381	425	652	2
proceso	161	368	194	381	425	652	2
minucioso,	196	368	242	381	425	652	2
laborioso	244	368	283	381	425	652	2
y	285	368	290	381	425	652	2
delicado.	292	368	330	381	425	652	2
1.	65	397	74	409	425	652	2
Aproximación	78	397	141	409	425	652	2
al	144	397	152	409	425	652	2
concepto	156	397	196	409	425	652	2
El	51	410	60	423	425	652	2
infierno,	62	410	98	423	425	652	2
lugar	100	410	122	423	425	652	2
de	124	410	134	423	425	652	2
suplicio	137	410	169	423	425	652	2
para	171	410	190	423	425	652	2
los	192	410	204	423	425	652	2
condenados,	206	410	260	423	425	652	2
donde	262	410	289	423	425	652	2
las	291	410	302	423	425	652	2
almas	305	410	330	423	425	652	2
vagan	332	410	357	423	425	652	2
des-	359	410	377	423	425	652	2
pués	51	424	71	437	425	652	2
de	73	424	83	437	425	652	2
la	86	424	93	437	425	652	2
muerte,	96	424	129	437	425	652	2
espacio	132	424	163	437	425	652	2
para	165	424	184	437	425	652	2
la	186	424	194	437	425	652	2
discordia	196	424	235	437	425	652	2
y	238	424	243	437	425	652	2
donde	245	424	272	437	425	652	2
el	274	424	282	437	425	652	2
malestar	284	424	321	437	425	652	2
reina.	323	424	347	437	425	652	2
Lo	350	424	361	437	425	652	2
en-	363	424	377	437	425	652	2
contramos	51	438	96	451	425	652	2
bajo	98	438	116	451	425	652	2
numerosos	118	438	164	451	425	652	2
nombres	166	438	203	451	425	652	2
según	206	438	231	451	425	652	2
la	233	438	240	451	425	652	2
cultura	242	438	272	451	425	652	2
y	274	438	279	451	425	652	2
la	281	438	289	451	425	652	2
religión;	291	438	326	451	425	652	2
Averno;	328	438	361	451	425	652	2
Bá-	363	438	377	451	425	652	2
ratro;	51	452	74	465	425	652	2
Érebo;	76	452	104	465	425	652	2
Calderas	106	452	143	465	425	652	2
de	145	452	155	465	425	652	2
Pedro	157	452	182	465	425	652	2
Botero	184	452	212	465	425	652	2
etc.	214	452	229	465	425	652	2
son	231	452	246	465	425	652	2
solo	247	452	265	465	425	652	2
algunos	267	452	299	465	425	652	2
de	301	452	312	465	425	652	2
los	313	452	325	465	425	652	2
calificativos	327	452	377	465	425	652	2
que	51	466	67	479	425	652	2
lo	69	466	77	479	425	652	2
nominan.	79	466	120	479	425	652	2
Alusiones	122	466	164	479	425	652	2
literarias	166	466	203	479	425	652	2
se	206	466	215	479	425	652	2
han	217	466	233	479	425	652	2
sucedido	236	466	273	479	425	652	2
durante	276	466	309	479	425	652	2
la	311	466	319	479	425	652	2
historia,	321	466	356	479	425	652	2
muy	358	466	377	479	425	652	2
especialmente	51	480	112	493	425	652	2
en	113	480	124	493	425	652	2
libros	125	480	149	493	425	652	2
sagrados	151	480	188	493	425	652	2
como	190	480	213	493	425	652	2
la	215	480	222	493	425	652	2
biblia	224	480	247	493	425	652	2
y	249	480	254	493	425	652	2
otros	255	480	277	493	425	652	2
no	278	480	289	493	425	652	2
tanto,	291	480	315	493	425	652	2
por	317	480	331	493	425	652	2
citar	333	480	352	493	425	652	2
algún	354	480	377	493	425	652	2
ejemplo,	51	494	87	507	425	652	2
como	89	494	113	507	425	652	2
la	114	494	122	507	425	652	2
Divina	124	494	152	507	425	652	2
comedia,	154	494	192	507	425	652	2
de	194	494	205	507	425	652	2
Dante.	206	494	235	507	425	652	2
Un	65	508	78	521	425	652	2
concepto	81	508	120	521	425	652	2
muy	123	508	142	521	425	652	2
amplio	145	508	175	521	425	652	2
y	178	508	183	521	425	652	2
mutable	186	508	222	521	425	652	2
que	225	508	241	521	425	652	2
ha	244	508	254	521	425	652	2
ido	257	508	271	521	425	652	2
adquiriendo	274	508	327	521	425	652	2
cuantiosos	330	508	377	521	425	652	2
significados	51	522	101	535	425	652	2
a	103	522	108	535	425	652	2
lo	110	522	117	535	425	652	2
largo	119	522	140	535	425	652	2
de	142	522	153	535	425	652	2
la	155	522	162	535	425	652	2
historia	164	522	196	535	425	652	2
y	198	522	203	535	425	652	2
aunque	205	522	236	535	425	652	2
hay	238	522	253	535	425	652	2
matices	255	522	287	535	425	652	2
que	289	522	305	535	425	652	2
diferencian	307	522	355	535	425	652	2
unos	357	522	377	535	425	652	2
de	51	536	61	549	425	652	2
otros,	64	536	88	549	425	652	2
todos	91	536	114	549	425	652	2
comparten	117	536	162	549	425	652	2
un	165	536	176	549	425	652	2
mismo	179	536	208	549	425	652	2
fin:	210	536	224	549	425	652	2
el	227	536	234	549	425	652	2
dolor	237	536	259	549	425	652	2
y	262	536	267	549	425	652	2
la	269	536	277	549	425	652	2
angustia	280	536	316	549	425	652	2
que	318	536	334	549	425	652	2
supone	336	536	367	549	425	652	2
el	370	536	377	549	425	652	2
castigo	51	550	80	563	425	652	2
eterno.	82	550	112	563	425	652	2
¿Pero	65	564	88	577	425	652	2
dónde	90	564	117	577	425	652	2
está	119	564	136	577	425	652	2
ese	138	564	152	577	425	652	2
lugar?,	154	564	182	577	425	652	2
la	184	564	191	577	425	652	2
historia	193	564	225	577	425	652	2
del	227	564	240	577	425	652	2
arte	242	564	259	577	425	652	2
ha	261	564	272	577	425	652	2
dado	274	564	295	577	425	652	2
muestra	297	564	331	577	425	652	2
del	333	564	346	577	425	652	2
interés	348	564	377	577	425	652	2
que	51	578	67	591	425	652	2
ha	68	578	79	591	425	652	2
suscitado,	81	578	123	591	425	652	2
un	125	578	136	591	425	652	2
interés	138	578	167	591	425	652	2
oscuro	169	578	197	591	425	652	2
y	199	578	204	591	425	652	2
generador	206	578	249	591	425	652	2
de	251	578	261	591	425	652	2
universos	263	578	303	591	425	652	2
ocultos.	305	578	338	591	425	652	2
Diversos	340	578	377	591	425	652	2
2.	62	383	71	395	425	652	3
El	75	383	82	395	425	652	3
caso	86	383	106	395	425	652	3
de	109	383	120	395	425	652	3
Goya	124	383	148	395	425	652	3
El	48	396	57	409	425	652	3
infierno	59	396	93	409	425	652	3
no	95	396	106	409	425	652	3
está	108	396	125	409	425	652	3
en	127	396	138	409	425	652	3
el	140	396	148	409	425	652	3
más	150	396	167	409	425	652	3
allá,	170	396	188	409	425	652	3
está	190	396	207	409	425	652	3
aquí,	209	396	230	409	425	652	3
entre	232	396	254	409	425	652	3
nosotros,	257	396	296	409	425	652	3
y	298	396	303	409	425	652	3
de	305	396	315	409	425	652	3
ello	318	396	333	409	425	652	3
se	335	396	344	409	425	652	3
dieron	347	396	374	409	425	652	3
cuenta	48	410	77	423	425	652	3
artistas	79	410	110	423	425	652	3
como	112	410	136	423	425	652	3
El	138	410	147	423	425	652	3
Bosco,	149	410	177	423	425	652	3
Luca	179	410	200	423	425	652	3
Signorelli,	202	410	245	423	425	652	3
Peter	247	410	269	423	425	652	3
Huys,	272	410	296	423	425	652	3
Goya	298	410	320	423	425	652	3
o	322	410	328	423	425	652	3
el	330	410	337	423	425	652	3
caso	340	410	358	423	425	652	3
lla-	361	410	374	423	425	652	3
mativo	48	424	77	437	425	652	3
y	80	424	85	437	425	652	3
más	87	424	105	437	425	652	3
reciente	107	424	141	437	425	652	3
de	144	424	154	437	425	652	3
los	156	424	168	437	425	652	3
Hermanos	171	424	215	437	425	652	3
Chapman.	218	424	262	437	425	652	3
En	264	424	276	437	425	652	3
todos	278	424	301	437	425	652	3
estos	304	424	325	437	425	652	3
artistas	328	424	359	437	425	652	3
ve-	361	424	374	437	425	652	3
mos	48	438	66	451	425	652	3
un	69	438	80	451	425	652	3
aviso	82	438	104	451	425	652	3
a	107	438	111	451	425	652	3
navegantes	114	438	161	451	425	652	3
para	164	438	183	451	425	652	3
aquellos	185	438	220	451	425	652	3
que	223	438	238	451	425	652	3
cometen	241	438	277	451	425	652	3
atrocidades,	280	438	332	451	425	652	3
represen-	334	438	374	451	425	652	3
taciones	48	452	83	465	425	652	3
diabólicas	85	452	128	465	425	652	3
se	129	452	138	465	425	652	3
plantean	140	452	177	465	425	652	3
ante	179	452	197	465	425	652	3
los	199	452	211	465	425	652	3
ojos	213	452	230	465	425	652	3
de	232	452	242	465	425	652	3
todos	244	452	267	465	425	652	3
de	269	452	279	465	425	652	3
un	281	452	292	465	425	652	3
modo	294	452	318	465	425	652	3
muy	320	452	339	465	425	652	3
literal.	341	452	368	465	425	652	3
Para	62	466	81	479	425	652	3
Goya	84	466	106	479	425	652	3
fue	108	466	122	479	425	652	3
la	124	466	132	479	425	652	3
Guerra	134	466	164	479	425	652	3
de	166	466	177	479	425	652	3
la	179	466	187	479	425	652	3
Independencia	189	466	252	479	425	652	3
Española	254	466	293	479	425	652	3
el	295	466	303	479	425	652	3
motivo	305	466	335	479	425	652	3
para	337	466	356	479	425	652	3
una	358	466	374	479	425	652	3
de	48	480	59	493	425	652	3
sus	61	480	75	493	425	652	3
series	78	480	102	493	425	652	3
de	105	480	116	493	425	652	3
grabados	119	480	157	493	425	652	3
más	160	480	177	493	425	652	3
importantes.	180	480	234	493	425	652	3
La	237	480	248	493	425	652	3
denuncia:	250	480	292	493	425	652	3
un	295	480	306	493	425	652	3
acontecimiento	309	480	374	493	425	652	3
sin	48	494	61	507	425	652	3
precedentes	63	494	115	507	425	652	3
que	117	494	133	507	425	652	3
había	135	494	159	507	425	652	3
que	161	494	177	507	425	652	3
mostrar,	179	494	215	507	425	652	3
o	217	494	222	507	425	652	3
mejor	225	494	250	507	425	652	3
dicho,	252	494	278	507	425	652	3
un	281	494	292	507	425	652	3
hecho	294	494	320	507	425	652	3
que	322	494	338	507	425	652	3
le	340	494	348	507	425	652	3
sirvió	350	494	374	507	425	652	3
para	48	508	67	521	425	652	3
enfrentar	69	508	109	521	425	652	3
al	111	508	119	521	425	652	3
espectador	121	508	167	521	425	652	3
con	169	508	185	521	425	652	3
lo	186	508	194	521	425	652	3
peor	196	508	216	521	425	652	3
de	217	508	228	521	425	652	3
sí	230	508	237	521	425	652	3
mismo,	238	508	270	521	425	652	3
un	272	508	283	521	425	652	3
antecedente	285	508	338	521	425	652	3
del	339	508	353	521	425	652	3
Due-	354	508	374	521	425	652	3
lo	48	522	56	535	425	652	3
a	58	522	63	535	425	652	3
garrotazos	66	522	108	535	425	652	3
(1819-1823)	111	522	158	535	425	652	3
–una	160	522	180	535	425	652	3
de	182	522	193	535	425	652	3
sus	195	522	209	535	425	652	3
pinturas	211	522	246	535	425	652	3
negras—,	248	522	287	535	425	652	3
aunque	289	522	321	535	425	652	3
en	323	522	334	535	425	652	3
este	336	522	353	535	425	652	3
caso	355	522	374	535	425	652	3
la	48	536	56	549	425	652	3
lucha	58	536	81	549	425	652	3
se	83	536	92	549	425	652	3
encontraba	94	536	142	549	425	652	3
entre	144	536	166	549	425	652	3
la	168	536	175	549	425	652	3
propia	178	536	204	549	425	652	3
obra	207	536	225	549	425	652	3
y	228	536	232	549	425	652	3
quien	235	536	258	549	425	652	3
la	260	536	268	549	425	652	3
observa.	270	536	306	549	425	652	3
Nos	308	536	324	549	425	652	3
referimos	326	536	367	549	425	652	3
a	369	536	374	549	425	652	3
Los	48	550	62	563	425	652	3
desastres	64	550	100	563	425	652	3
de	102	550	111	563	425	652	3
la	114	550	122	563	425	652	3
guerra	124	550	150	563	425	652	3
(1810-1815),	153	550	202	563	425	652	3
un	205	550	216	563	425	652	3
conjunto	218	550	255	563	425	652	3
de	258	550	268	563	425	652	3
82	270	550	280	563	425	652	3
grabados	282	550	321	563	425	652	3
donde	323	550	350	563	425	652	3
Goya	352	550	374	563	425	652	3
refleja	48	564	75	577	425	652	3
las	77	564	88	577	425	652	3
barbaries	90	564	129	577	425	652	3
cometidas	131	564	174	577	425	652	3
durante	176	564	209	577	425	652	3
la	211	564	219	577	425	652	3
contienda	220	564	262	577	425	652	3
entre	264	564	286	577	425	652	3
ambos	288	564	316	577	425	652	3
bandos.	318	564	351	577	425	652	3
Den-	353	564	374	577	425	652	3
tro	48	578	60	591	425	652	3
del	62	578	75	591	425	652	3
conjunto	78	578	115	591	425	652	3
encontramos	117	578	172	591	425	652	3
estampas	174	578	214	591	425	652	3
como	216	578	239	591	425	652	3
la	242	578	249	591	425	652	3
nº	251	578	261	591	425	652	3
33	263	578	272	591	425	652	3
¿Qué	274	578	294	591	425	652	3
hay	297	578	311	591	425	652	3
que	314	578	327	591	425	652	3
hacer	330	578	352	591	425	652	3
más?	354	578	374	591	425	652	3
105	398	85	406	97	425	652	3
Revista	399	430	406	448	425	652	3
:Estúdio,	399	405	406	428	425	652	3
Artistas	399	383	406	402	425	652	3
sobre	399	366	406	381	425	652	3
Outras	399	345	406	364	425	652	3
Obras.	399	324	406	343	425	652	3
ISSN	399	309	406	322	425	652	3
1647-6158,	399	273	406	307	425	652	3
e-ISSN	399	253	406	271	425	652	3
1647-7316.	399	217	406	251	425	652	3
Vol.	399	205	406	215	425	652	3
5	399	199	406	203	425	652	3
(10):	399	184	406	197	425	652	3
103-109.	399	155	406	182	425	652	3
artistas	48	60	79	73	425	652	3
han	82	60	98	73	425	652	3
encontrado	100	60	148	73	425	652	3
en	151	60	161	73	425	652	3
esta	163	60	180	73	425	652	3
iconografía	183	60	230	73	425	652	3
la	233	60	240	73	425	652	3
posibilidad	243	60	289	73	425	652	3
de	292	60	302	73	425	652	3
abrir	305	60	325	73	425	652	3
puertas	327	60	359	73	425	652	3
ce-	361	60	374	73	425	652	3
rradas,	48	74	77	87	425	652	3
acceder	80	74	113	87	425	652	3
a	115	74	120	87	425	652	3
mundos	122	74	157	87	425	652	3
personales	159	74	204	87	425	652	3
y	207	74	212	87	425	652	3
terribles,	214	74	252	87	425	652	3
bajar	254	74	276	87	425	652	3
al	278	74	286	87	425	652	3
inframundo	288	74	338	87	425	652	3
y	341	74	346	87	425	652	3
usarlo	348	74	374	87	425	652	3
como	48	88	72	101	425	652	3
una	73	88	89	101	425	652	3
vía	91	88	103	101	425	652	3
de	105	88	115	101	425	652	3
escape	117	88	146	101	425	652	3
con	147	88	163	101	425	652	3
carácter	164	88	198	101	425	652	3
moralizante.	200	88	253	101	425	652	3
A	255	88	261	101	425	652	3
veces,	263	88	289	101	425	652	3
estas	291	88	312	101	425	652	3
representacio-	313	88	374	101	425	652	3
nes	48	102	63	115	425	652	3
han	64	102	80	115	425	652	3
resultado	82	102	122	115	425	652	3
tan	124	102	137	115	425	652	3
desgarradoras	139	102	198	115	425	652	3
como	200	102	224	115	425	652	3
pedagógicas.	225	102	280	115	425	652	3
El	62	116	71	129	425	652	3
miedo	74	116	101	129	425	652	3
ancestral	104	116	142	129	425	652	3
a	145	116	150	129	425	652	3
quedar	152	116	182	129	425	652	3
atrapados	185	116	226	129	425	652	3
en	229	116	239	129	425	652	3
el	242	116	250	129	425	652	3
infierno	253	116	286	129	425	652	3
y	289	116	294	129	425	652	3
no	296	116	307	129	425	652	3
poder	310	116	335	129	425	652	3
disfrutar	338	116	374	129	425	652	3
del	48	130	61	143	425	652	3
paraíso	64	130	95	143	425	652	3
prometido	97	130	141	143	425	652	3
ha	144	130	154	143	425	652	3
hecho	157	130	183	143	425	652	3
del	185	130	198	143	425	652	3
ser	201	130	214	143	425	652	3
humano	217	130	252	143	425	652	3
un	254	130	265	143	425	652	3
individuo	268	130	308	143	425	652	3
con	311	130	326	143	425	652	3
conciencia	329	130	374	143	425	652	3
y	48	144	53	157	425	652	3
moral	55	144	80	157	425	652	3
—	83	144	90	157	425	652	3
entre	93	144	115	157	425	652	3
otros	117	144	138	157	425	652	3
factores	141	144	174	157	425	652	3
que	176	144	192	157	425	652	3
no	194	144	205	157	425	652	3
entraremos	207	144	256	157	425	652	3
a	258	144	263	157	425	652	3
valorar	265	144	295	157	425	652	3
en	297	144	307	157	425	652	3
este	310	144	327	157	425	652	3
artículo	329	144	362	157	425	652	3
—.	364	144	374	157	425	652	3
Esta	48	158	67	171	425	652	3
amenaza	68	158	106	171	425	652	3
espiritual	108	158	148	171	425	652	3
ha	149	158	160	171	425	652	3
hecho	162	158	187	171	425	652	3
al	189	158	197	171	425	652	3
hombre	198	158	231	171	425	652	3
tener	233	158	255	171	425	652	3
un	257	158	268	171	425	652	3
continuo	270	158	307	171	425	652	3
diálogo	309	158	340	171	425	652	3
consigo	342	158	374	171	425	652	3
mismo,	48	172	80	185	425	652	3
haciéndose	82	172	130	185	425	652	3
preguntas	132	172	174	185	425	652	3
sobre	176	172	199	185	425	652	3
el	201	172	209	185	425	652	3
bien	211	172	229	185	425	652	3
y	231	172	236	185	425	652	3
el	238	172	246	185	425	652	3
mal	248	172	264	185	425	652	3
que	266	172	282	185	425	652	3
le	284	172	292	185	425	652	3
han	294	172	310	185	425	652	3
llevado	312	172	343	185	425	652	3
a	345	172	350	185	425	652	3
cues-	352	172	374	185	425	652	3
tionarse	48	186	82	199	425	652	3
su	84	186	94	199	425	652	3
actividad	96	186	135	199	425	652	3
en	137	186	147	199	425	652	3
el	149	186	157	199	425	652	3
mundo.	159	186	191	199	425	652	3
Cuando	194	186	227	199	425	652	3
este	229	186	246	199	425	652	3
diálogo	248	186	279	199	425	652	3
se	281	186	290	199	425	652	3
rompe	292	186	320	199	425	652	3
aparecen	322	186	360	199	425	652	3
los	362	186	374	199	425	652	3
fantasmas,	48	200	94	213	425	652	3
tormentos	96	200	140	213	425	652	3
que	142	200	157	213	425	652	3
serán	159	200	183	213	425	652	3
capaces	185	200	218	213	425	652	3
de	220	200	230	213	425	652	3
convertir	232	200	270	213	425	652	3
al	273	200	280	213	425	652	3
ser	282	200	295	213	425	652	3
humano	297	200	332	213	425	652	3
en	335	200	345	213	425	652	3
el	347	200	355	213	425	652	3
más	357	200	374	213	425	652	3
vil	48	214	59	227	425	652	3
de	61	214	71	227	425	652	3
los	73	214	85	227	425	652	3
animales,	88	214	128	227	425	652	3
pudiendo	131	214	171	227	425	652	3
trasladar	173	214	210	227	425	652	3
el	213	214	220	227	425	652	3
infierno,	222	214	258	227	425	652	3
como	261	214	284	227	425	652	3
metáfora	286	214	324	227	425	652	3
de	327	214	337	227	425	652	3
un	339	214	350	227	425	652	3
lugar	353	214	374	227	425	652	3
terrible,	48	228	82	241	425	652	3
a	84	228	89	241	425	652	3
la	91	228	99	241	425	652	3
propia	101	228	128	241	425	652	3
vida	130	228	148	241	425	652	3
terrenal,	151	228	187	241	425	652	3
con	189	228	204	241	425	652	3
guerras	207	228	238	241	425	652	3
y	241	228	246	241	425	652	3
hambrunas.	248	228	298	241	425	652	3
Ejemplo	301	228	336	241	425	652	3
ilustrati-	338	228	374	241	425	652	3
vo	48	242	58	255	425	652	3
de	61	242	71	255	425	652	3
ello,	74	242	91	255	425	652	3
la	94	242	102	255	425	652	3
obra	104	242	123	255	425	652	3
El	125	242	134	255	425	652	3
sueño	136	242	159	255	425	652	3
de	162	242	171	255	425	652	3
la	173	242	181	255	425	652	3
razón	184	242	207	255	425	652	3
produce	209	242	241	255	425	652	3
monstruos	244	242	286	255	425	652	3
1799	288	242	308	255	425	652	3
(estampa	311	242	350	255	425	652	3
nº	352	242	362	255	425	652	3
43	364	242	374	255	425	652	3
de	48	256	59	269	425	652	3
la	61	256	69	269	425	652	3
serie	71	256	92	269	425	652	3
Los	94	256	108	269	425	652	3
Caprichos),	111	256	157	269	425	652	3
de	160	256	170	269	425	652	3
Francisco	173	256	214	269	425	652	3
de	216	256	227	269	425	652	3
Goya,	229	256	254	269	425	652	3
o	257	256	262	269	425	652	3
algunos	265	256	298	269	425	652	3
de	300	256	311	269	425	652	3
los	313	256	325	269	425	652	3
pasajes	328	256	359	269	425	652	3
del	361	256	374	269	425	652	3
Marqués	48	270	85	283	425	652	3
de	88	270	98	283	425	652	3
Sade,	101	270	124	283	425	652	3
donde	126	270	153	283	425	652	3
explicaba	156	270	195	283	425	652	3
desde	198	270	223	283	425	652	3
la	226	270	233	283	425	652	3
soledad	236	270	269	283	425	652	3
de	272	270	282	283	425	652	3
la	285	270	292	283	425	652	3
prisión,	295	270	327	283	425	652	3
los	330	270	342	283	425	652	3
abomi-	344	270	374	283	425	652	3
nables	48	284	75	297	425	652	3
lamentos	78	284	117	297	425	652	3
que	119	284	135	297	425	652	3
lo	137	284	145	297	425	652	3
asfixiaban.	148	284	193	297	425	652	3
Una	196	284	213	297	425	652	3
solitaria	215	284	250	297	425	652	3
tristeza	252	284	283	297	425	652	3
que	286	284	301	297	425	652	3
tanto	304	284	326	297	425	652	3
Sade	328	284	348	297	425	652	3
como	351	284	374	297	425	652	3
Goya	48	298	70	311	425	652	3
vivieron	73	298	107	311	425	652	3
atrapados	110	298	152	311	425	652	3
en	154	298	165	311	425	652	3
mundos	167	298	202	311	425	652	3
que	204	298	220	311	425	652	3
los	223	298	235	311	425	652	3
oprimían,	237	298	279	311	425	652	3
uno	281	298	298	311	425	652	3
por	300	298	315	311	425	652	3
vivir	317	298	336	311	425	652	3
encerra-	339	298	374	311	425	652	3
do	48	312	59	325	425	652	3
en	62	312	72	325	425	652	3
distintas	75	312	111	325	425	652	3
prisiones	113	312	152	325	425	652	3
y	154	312	159	325	425	652	3
el	162	312	169	325	425	652	3
otro	172	312	189	325	425	652	3
por	192	312	206	325	425	652	3
padecer	209	312	242	325	425	652	3
una	245	312	261	325	425	652	3
absoluta	264	312	299	325	425	652	3
sordera	302	312	334	325	425	652	3
(Bataille,	336	312	374	325	425	652	3
2007a;	48	326	77	339	425	652	3
2007b).	79	326	111	339	425	652	3
Con	113	326	131	339	425	652	3
esta	133	326	150	339	425	652	3
obra	152	326	171	339	425	652	3
de	173	326	183	339	425	652	3
Goya,	185	326	210	339	425	652	3
se	212	326	221	339	425	652	3
abre	223	326	242	339	425	652	3
una	244	326	260	339	425	652	3
vía	262	326	274	339	425	652	3
de	276	326	287	339	425	652	3
creación	289	326	325	339	425	652	3
importante	327	326	374	339	425	652	3
para	48	340	67	353	425	652	3
el	69	340	76	353	425	652	3
futuro.	78	340	107	353	425	652	3
Corrientes	109	340	153	353	425	652	3
como	155	340	178	353	425	652	3
el	180	340	188	353	425	652	3
expresionismo,	190	340	254	353	425	652	3
el	256	340	263	353	425	652	3
surrealismo	265	340	315	353	425	652	3
o	317	340	322	353	425	652	3
el	324	340	331	353	425	652	3
dadaísmo	333	340	374	353	425	652	3
encontraron	48	354	100	367	425	652	3
aquí	102	354	120	367	425	652	3
un	122	354	133	367	425	652	3
importante	135	354	182	367	425	652	3
punto	184	354	208	367	425	652	3
de	210	354	220	367	425	652	3
partida.	222	354	255	367	425	652	3
106	19	85	28	97	425	652	4
Sáez	20	414	27	427	425	652	4
Pradas,	20	392	27	412	425	652	4
Fernando	20	366	27	390	425	652	4
(2014)	20	346	27	364	425	652	4
“En	20	335	27	344	425	652	4
búsqueda	20	307	27	333	425	652	4
de	20	299	27	306	425	652	4
la	20	292	27	297	425	652	4
redención:	20	263	27	290	425	652	4
El	20	256	27	261	425	652	4
infierno	20	235	27	255	425	652	4
según	20	218	27	233	425	652	4
los	20	209	27	216	425	652	4
Chapman.”	20	177	27	207	425	652	4
Donde	51	60	80	73	425	652	4
se	82	60	91	73	425	652	4
ve	93	60	103	73	425	652	4
como	105	60	128	73	425	652	4
soldados	130	60	167	73	425	652	4
franceses	170	60	209	73	425	652	4
intentan	212	60	247	73	425	652	4
serrar	249	60	274	73	425	652	4
por	276	60	291	73	425	652	4
la	293	60	300	73	425	652	4
mitad	303	60	327	73	425	652	4
a	330	60	334	73	425	652	4
través	337	60	362	73	425	652	4
del	364	60	377	73	425	652	4
eje	51	74	63	87	425	652	4
axial,	65	74	88	87	425	652	4
comenzando	90	74	144	87	425	652	4
por	145	74	160	87	425	652	4
el	161	74	169	87	425	652	4
pubis,	170	74	196	87	425	652	4
a	197	74	202	87	425	652	4
un	204	74	215	87	425	652	4
hombre	217	74	250	87	425	652	4
desnudo,	251	74	290	87	425	652	4
con	292	74	307	87	425	652	4
las	308	74	320	87	425	652	4
piernas	322	74	353	87	425	652	4
hacia	354	74	377	87	425	652	4
arriba	51	88	76	101	425	652	4
y	79	88	83	101	425	652	4
la	86	88	93	101	425	652	4
cabeza	96	88	125	101	425	652	4
hacia	127	88	150	101	425	652	4
abajo.	152	88	177	101	425	652	4
Imágenes	180	88	221	101	425	652	4
dolorosas	223	88	264	101	425	652	4
y	266	88	271	101	425	652	4
despiadadas	273	88	325	101	425	652	4
que	328	88	343	101	425	652	4
quedan	346	88	377	101	425	652	4
reflejadas	51	102	92	115	425	652	4
del	94	102	106	115	425	652	4
modo	108	102	133	115	425	652	4
más	134	102	152	115	425	652	4
cruento	153	102	186	115	425	652	4
posible.	187	102	220	115	425	652	4
En	222	102	233	115	425	652	4
el	235	102	242	115	425	652	4
conflicto	244	102	281	115	425	652	4
hubo	282	102	304	115	425	652	4
batallas	305	102	338	115	425	652	4
terribles.	340	102	377	115	425	652	4
La	51	116	62	129	425	652	4
desolación,	64	116	112	129	425	652	4
el	114	116	121	129	425	652	4
hambre,	123	116	158	129	425	652	4
la	161	116	168	129	425	652	4
ruina,	170	116	195	129	425	652	4
la	197	116	205	129	425	652	4
pestilencia	207	116	252	129	425	652	4
se	254	116	264	129	425	652	4
extendieron	266	116	316	129	425	652	4
por	319	116	333	129	425	652	4
todas	335	116	358	129	425	652	4
par-	360	116	377	129	425	652	4
tes,	51	130	66	143	425	652	4
dejando	68	130	102	143	425	652	4
a	103	130	108	143	425	652	4
la	110	130	118	143	425	652	4
muerte	119	130	150	143	425	652	4
como	152	130	175	143	425	652	4
único	177	130	200	143	425	652	4
remedio	202	130	238	143	425	652	4
posible	239	130	269	143	425	652	4
(Corral,	271	130	304	143	425	652	4
2005).	306	130	332	143	425	652	4
A	65	144	72	157	425	652	4
través	74	144	98	157	425	652	4
de	100	144	111	157	425	652	4
Goya	112	144	134	157	425	652	4
pudimos	136	144	172	157	425	652	4
adentrarnos	174	144	224	157	425	652	4
en	226	144	236	157	425	652	4
los	238	144	250	157	425	652	4
territorios	252	144	293	157	425	652	4
del	295	144	308	157	425	652	4
pecado,	310	144	342	157	425	652	4
y	344	144	349	157	425	652	4
es	351	144	360	157	425	652	4
ahí,	362	144	377	157	425	652	4
donde	51	158	77	171	425	652	4
el	79	158	86	171	425	652	4
sueño	88	158	113	171	425	652	4
angustioso	114	158	159	171	425	652	4
de	160	158	171	171	425	652	4
la	172	158	180	171	425	652	4
desolación	181	158	225	171	425	652	4
permanece	227	158	273	171	425	652	4
impasible,	275	158	317	171	425	652	4
donde	319	158	345	171	425	652	4
los	347	158	358	171	425	652	4
her-	360	158	377	171	425	652	4
manos	51	172	79	185	425	652	4
Chapman,	80	172	124	185	425	652	4
encontraron	125	172	176	185	425	652	4
el	178	172	185	185	425	652	4
eslabón	187	172	219	185	425	652	4
de	220	172	231	185	425	652	4
una	232	172	248	185	425	652	4
cadena	250	172	279	185	425	652	4
que	281	172	296	185	425	652	4
parece	298	172	325	185	425	652	4
no	327	172	338	185	425	652	4
tener	339	172	361	185	425	652	4
fin.	363	172	376	185	425	652	4
3.	65	201	74	213	425	652	4
The	78	201	93	213	425	652	4
Hell:	96	201	117	213	425	652	4
el	120	201	128	213	425	652	4
infierno	132	201	166	213	425	652	4
de	170	201	181	213	425	652	4
los	184	201	197	213	425	652	4
Hermanos	200	201	246	213	425	652	4
Chapman	249	201	292	213	425	652	4
El	51	214	60	227	425	652	4
pronóstico	62	214	107	227	425	652	4
se	109	214	118	227	425	652	4
había	121	214	144	227	425	652	4
cumplido	147	214	186	227	425	652	4
y	189	214	194	227	425	652	4
el	196	214	204	227	425	652	4
sueño	206	214	231	227	425	652	4
de	234	214	244	227	425	652	4
la	247	214	254	227	425	652	4
razón	257	214	280	227	425	652	4
produjo	283	214	316	227	425	652	4
monstruos.	318	214	366	227	425	652	4
El	368	214	377	227	425	652	4
dormitar	51	228	88	241	425	652	4
del	91	228	104	241	425	652	4
sentido	108	228	139	241	425	652	4
común	142	228	171	241	425	652	4
y	174	228	179	241	425	652	4
la	182	228	189	241	425	652	4
sinrazón	193	228	229	241	425	652	4
produjo	232	228	265	241	425	652	4
el	268	228	275	241	425	652	4
mayor	278	228	305	241	425	652	4
monstruo	308	228	349	241	425	652	4
jamás	352	228	377	241	425	652	4
pensado:	51	242	89	255	425	652	4
el	92	242	99	255	425	652	4
Holocausto	102	242	150	255	425	652	4
nazi.	152	242	173	255	425	652	4
La	175	242	186	255	425	652	4
gran	189	242	208	255	425	652	4
crisis	210	242	232	255	425	652	4
económica	235	242	280	255	425	652	4
del	283	242	296	255	425	652	4
29	299	242	309	255	425	652	4
y	311	242	316	255	425	652	4
la	319	242	326	255	425	652	4
consecuen-	329	242	377	255	425	652	4
te	51	256	59	269	425	652	4
retirada	62	256	95	269	425	652	4
del	98	256	111	269	425	652	4
mercado	114	256	151	269	425	652	4
exterior	153	256	186	269	425	652	4
por	189	256	203	269	425	652	4
parte	206	256	228	269	425	652	4
de	231	256	241	269	425	652	4
EEUU	244	256	271	269	425	652	4
acabó	274	256	298	269	425	652	4
convirtiéndose	301	256	364	269	425	652	4
en	367	256	377	269	425	652	4
un	51	270	62	283	425	652	4
buen	64	270	85	283	425	652	4
caldo	87	270	110	283	425	652	4
de	112	270	122	283	425	652	4
cultivo	124	270	153	283	425	652	4
para	155	270	173	283	425	652	4
la	175	270	183	283	425	652	4
ascensión	185	270	226	283	425	652	4
al	228	270	236	283	425	652	4
poder	238	270	262	283	425	652	4
de	264	270	275	283	425	652	4
las	277	270	288	283	425	652	4
dictaduras	290	270	334	283	425	652	4
europeas.	336	270	377	283	425	652	4
Una	51	284	68	297	425	652	4
autopista	71	284	110	297	425	652	4
sin	113	284	125	297	425	652	4
peaje	128	284	150	297	425	652	4
para	153	284	172	297	425	652	4
el	175	284	182	297	425	652	4
partido	185	284	216	297	425	652	4
nazi,	218	284	239	297	425	652	4
que	242	284	257	297	425	652	4
se	260	284	269	297	425	652	4
alzó	272	284	289	297	425	652	4
con	292	284	307	297	425	652	4
el	310	284	318	297	425	652	4
poder	320	284	345	297	425	652	4
instau-	348	284	377	297	425	652	4
rando	51	298	76	311	425	652	4
en	78	298	89	311	425	652	4
Alemania	92	298	132	311	425	652	4
un	135	298	146	311	425	652	4
Tercer	149	298	176	311	425	652	4
Reich	179	298	203	311	425	652	4
y	205	298	210	311	425	652	4
aunque	213	298	244	311	425	652	4
había	247	298	270	311	425	652	4
indicios	273	298	306	311	425	652	4
suficientes	309	298	354	311	425	652	4
de	356	298	367	311	425	652	4
la	369	298	377	311	425	652	4
ideología	51	312	90	325	425	652	4
de	92	312	103	325	425	652	4
hitleriana,	105	312	149	325	425	652	4
nadie	151	312	175	325	425	652	4
podía	177	312	201	325	425	652	4
imaginar	204	312	242	325	425	652	4
en	244	312	255	325	425	652	4
torno	257	312	280	325	425	652	4
a	283	312	288	325	425	652	4
1943	290	312	310	325	425	652	4
lo	312	312	320	325	425	652	4
que	323	312	338	325	425	652	4
el	341	312	348	325	425	652	4
futuro	351	312	377	325	425	652	4
más	51	326	68	339	425	652	4
inmediato	70	326	113	339	425	652	4
le	115	326	123	339	425	652	4
deparaba	125	326	163	339	425	652	4
a	165	326	170	339	425	652	4
Europa.	172	326	205	339	425	652	4
Este	65	340	83	353	425	652	4
horror	86	340	113	353	425	652	4
fue	116	340	130	353	425	652	4
a	132	340	137	353	425	652	4
lo	140	340	148	353	425	652	4
que	151	340	166	353	425	652	4
los	169	340	181	353	425	652	4
Hermanos	184	340	228	353	425	652	4
Chapman	231	340	272	353	425	652	4
llamaron	275	340	313	353	425	652	4
The	315	340	330	353	425	652	4
Hell	333	340	349	353	425	652	4
(el	352	340	363	353	425	652	4
in-	365	340	377	353	425	652	4
fierno)	51	354	79	367	425	652	4
y	82	354	87	367	425	652	4
sobre	90	354	113	367	425	652	4
el	116	354	124	367	425	652	4
que	127	354	143	367	425	652	4
trabajaron	146	354	189	367	425	652	4
en	193	354	203	367	425	652	4
varias	206	354	231	367	425	652	4
ocasiones,	234	354	278	367	425	652	4
haciendo	281	354	320	367	425	652	4
menciones	323	354	369	367	425	652	4
y	372	354	377	367	425	652	4
referencias	51	368	98	381	425	652	4
muy	100	368	119	381	425	652	4
claras	121	368	146	381	425	652	4
a	148	368	153	381	425	652	4
Goya.	155	368	180	381	425	652	4
La	182	368	193	381	425	652	4
obra	195	368	214	381	425	652	4
a	217	368	222	381	425	652	4
la	224	368	231	381	425	652	4
que	234	368	249	381	425	652	4
aquí	252	368	270	381	425	652	4
hacemos	272	368	310	381	425	652	4
referencia	312	368	355	381	425	652	4
trata	357	368	377	381	425	652	4
directamente	51	382	107	395	425	652	4
sobre	109	382	132	395	425	652	4
el	133	382	141	395	425	652	4
tema	142	382	164	395	425	652	4
de	165	382	175	395	425	652	4
la	177	382	184	395	425	652	4
masacre	186	382	221	395	425	652	4
nazi	223	382	240	395	425	652	4
durante	242	382	275	395	425	652	4
la	276	382	284	395	425	652	4
Segunda	285	382	321	395	425	652	4
Guerra	323	382	353	395	425	652	4
Mun-	354	382	377	395	425	652	4
dial.	51	396	69	409	425	652	4
Realizada	72	396	114	409	425	652	4
en	116	396	127	409	425	652	4
el	130	396	137	409	425	652	4
año	140	396	156	409	425	652	4
2000,	159	396	184	409	425	652	4
consta	186	396	214	409	425	652	4
de	217	396	227	409	425	652	4
nueve	230	396	255	409	425	652	4
piezas	258	396	285	409	425	652	4
colocadas	287	396	329	409	425	652	4
a	332	396	337	409	425	652	4
modo	339	396	364	409	425	652	4
de	367	396	377	409	425	652	4
esvástica	51	410	89	423	425	652	4
—	91	410	99	423	425	652	4
si	101	410	107	423	425	652	4
la	109	410	117	423	425	652	4
observamos	119	410	170	423	425	652	4
desde	171	410	196	423	425	652	4
un	198	410	209	423	425	652	4
plano	211	410	235	423	425	652	4
cenital	237	410	265	423	425	652	4
—	267	410	275	423	425	652	4
Se	277	410	287	423	425	652	4
presenta	289	410	325	423	425	652	4
cada	327	410	347	423	425	652	4
una	349	410	365	423	425	652	4
de	367	410	377	423	425	652	4
las	51	424	63	437	425	652	4
piezas	65	424	91	437	425	652	4
con	94	424	109	437	425	652	4
un	111	424	122	437	425	652	4
cristal	124	424	150	437	425	652	4
protector,	153	424	193	437	425	652	4
en	196	424	206	437	425	652	4
cuyo	208	424	228	437	425	652	4
interior	230	424	262	437	425	652	4
apreciamos	264	424	313	437	425	652	4
una	315	424	331	437	425	652	4
especie	333	424	364	437	425	652	4
de	367	424	377	437	425	652	4
gran	51	438	70	451	425	652	4
portal	72	438	97	451	425	652	4
de	99	438	109	451	425	652	4
Belén	111	438	135	451	425	652	4
de	137	438	147	451	425	652	4
los	149	438	161	451	425	652	4
horrores.	162	438	201	451	425	652	4
En	202	438	214	451	425	652	4
estas	216	438	237	451	425	652	4
nueve	239	438	264	451	425	652	4
piezas	266	438	292	451	425	652	4
se	294	438	303	451	425	652	4
narran	305	438	333	451	425	652	4
diferentes	335	438	377	451	425	652	4
situaciones	51	452	98	465	425	652	4
como	101	452	124	465	425	652	4
si	127	452	133	465	425	652	4
de	136	452	146	465	425	652	4
un	149	452	160	465	425	652	4
via	162	452	174	465	425	652	4
crucis	177	452	200	465	425	652	4
se	203	452	212	465	425	652	4
tratara.	214	452	245	465	425	652	4
Su	248	452	258	465	425	652	4
título	260	452	283	465	425	652	4
es	286	452	294	465	425	652	4
claro:	297	452	320	465	425	652	4
“el	323	452	335	465	425	652	4
infierno”,	337	452	377	465	425	652	4
aquí	51	466	69	479	425	652	4
suceden	72	466	107	479	425	652	4
sanguinarias	110	466	163	479	425	652	4
escenas:	166	466	202	479	425	652	4
canibalismo,	205	466	258	479	425	652	4
asesinatos,	261	466	307	479	425	652	4
muertes,	310	466	348	479	425	652	4
incen-	351	466	377	479	425	652	4
dios,	51	480	71	493	425	652	4
penuria…	74	480	114	493	425	652	4
una	117	480	133	493	425	652	4
sucesión	136	480	173	493	425	652	4
de	176	480	186	493	425	652	4
acontecimientos	189	480	259	493	425	652	4
donde	262	480	289	493	425	652	4
se	292	480	301	493	425	652	4
nos	304	480	319	493	425	652	4
muestran	322	480	362	493	425	652	4
las	365	480	377	493	425	652	4
consecuencias	51	494	112	507	425	652	4
de	115	494	125	507	425	652	4
la	128	494	135	507	425	652	4
barbarie.	138	494	176	507	425	652	4
“Las	178	494	198	507	425	652	4
cabezas	200	494	233	507	425	652	4
cortadas	236	494	272	507	425	652	4
y	275	494	280	507	425	652	4
colgadas,	282	494	322	507	425	652	4
la	324	494	332	507	425	652	4
venganza,	334	494	377	507	425	652	4
la	51	508	59	521	425	652	4
ira,	61	508	75	521	425	652	4
la	77	508	84	521	425	652	4
violación,	87	508	128	521	425	652	4
las	130	508	141	521	425	652	4
ejecuciones	144	508	193	521	425	652	4
en	195	508	206	521	425	652	4
masa,	208	508	233	521	425	652	4
los	235	508	247	521	425	652	4
campos	249	508	281	521	425	652	4
sembrados	284	508	330	521	425	652	4
de	332	508	342	521	425	652	4
cadáve-	344	508	377	521	425	652	4
res,	51	522	66	535	425	652	4
el	69	522	76	535	425	652	4
castigo	79	522	108	535	425	652	4
y	111	522	116	535	425	652	4
la	118	522	126	535	425	652	4
muerte	128	522	159	535	425	652	4
que	162	522	177	535	425	652	4
Goya	180	522	202	535	425	652	4
supo	204	522	224	535	425	652	4
describir	227	522	264	535	425	652	4
con	267	522	282	535	425	652	4
un	285	522	295	535	425	652	4
realismo	298	522	335	535	425	652	4
que	337	522	353	535	425	652	4
reco-	355	522	377	535	425	652	4
gía	51	536	64	549	425	652	4
todo	66	536	85	549	425	652	4
el	87	536	95	549	425	652	4
dramatismo	97	536	148	549	425	652	4
de	151	536	161	549	425	652	4
la	163	536	171	549	425	652	4
barbarie	173	536	208	549	425	652	4
humana”	211	536	250	549	425	652	4
(Francés,	253	536	291	549	425	652	4
2004:	294	536	318	549	425	652	4
15).	321	536	334	549	425	652	4
Cada	337	536	359	549	425	652	4
una	361	536	377	549	425	652	4
de	51	550	61	563	425	652	4
las	63	550	75	563	425	652	4
escenografías	77	550	135	563	425	652	4
y	137	550	142	563	425	652	4
todas	144	550	166	563	425	652	4
las	169	550	180	563	425	652	4
figuras	182	550	211	563	425	652	4
que	213	550	228	563	425	652	4
la	231	550	238	563	425	652	4
componen	240	550	285	563	425	652	4
han	287	550	303	563	425	652	4
sido	305	550	322	563	425	652	4
elaboradas	324	550	370	563	425	652	4
a	372	550	377	563	425	652	4
mano	51	564	75	577	425	652	4
siendo	77	564	105	577	425	652	4
el	107	564	115	577	425	652	4
nivel	117	564	137	577	425	652	4
de	139	564	150	577	425	652	4
detalle	152	564	180	577	425	652	4
bastante	182	564	218	577	425	652	4
alto	220	564	236	577	425	652	4
para	238	564	257	577	425	652	4
el	259	564	266	577	425	652	4
diminuto	268	564	307	577	425	652	4
tamaño	309	564	341	577	425	652	4
de	343	564	354	577	425	652	4
algu-	356	564	377	577	425	652	4
nas	51	578	66	591	425	652	4
de	68	578	78	591	425	652	4
ellas.	80	578	102	591	425	652	4
Un	104	578	116	591	425	652	4
nivel	118	578	139	591	425	652	4
de	141	578	151	591	425	652	4
precisión	153	578	192	591	425	652	4
que	194	578	209	591	425	652	4
aumenta	211	578	248	591	425	652	4
el	250	578	258	591	425	652	4
realismo	260	578	296	591	425	652	4
en	298	578	309	591	425	652	4
la	311	578	318	591	425	652	4
recreación	320	578	365	591	425	652	4
de	367	578	377	591	425	652	4
107	398	85	406	97	425	652	5
las	48	396	60	409	425	652	5
escenas,	62	396	97	409	425	652	5
“una	100	396	121	409	425	652	5
pretendida	123	396	169	409	425	652	5
minuciosidad	171	396	228	409	425	652	5
en	230	396	241	409	425	652	5
el	243	396	251	409	425	652	5
proceso	253	396	286	409	425	652	5
creativo	288	396	321	409	425	652	5
que	324	396	339	409	425	652	5
exagera	341	396	374	409	425	652	5
y	48	410	53	423	425	652	5
ralentiza	55	410	92	423	425	652	5
la	93	410	101	423	425	652	5
crueldad.	102	410	142	423	425	652	5
Obliga	144	410	171	423	425	652	5
al	173	410	181	423	425	652	5
espectadro	182	410	228	423	425	652	5
a	230	410	235	423	425	652	5
detenerse	236	410	278	423	425	652	5
en	279	410	290	423	425	652	5
cada	291	410	311	423	425	652	5
hueco,	313	410	341	423	425	652	5
en	342	410	353	423	425	652	5
cada	355	410	374	423	425	652	5
detalle	48	424	77	437	425	652	5
para	79	424	98	437	425	652	5
desde	100	424	125	437	425	652	5
lo	128	424	136	437	425	652	5
mínimo,	138	424	174	437	425	652	5
imaginar	176	424	214	437	425	652	5
y	217	424	222	437	425	652	5
reflexionar	224	424	270	437	425	652	5
sobre	273	424	296	437	425	652	5
el	298	424	306	437	425	652	5
tema	308	424	330	437	425	652	5
principal”	332	424	374	437	425	652	5
(Francés,	48	438	87	451	425	652	5
2004:	89	438	113	451	425	652	5
15).	115	438	129	451	425	652	5
El	62	452	71	465	425	652	5
destino	74	452	105	465	425	652	5
parecía	108	452	139	465	425	652	5
que	142	452	158	465	425	652	5
estaba	161	452	188	465	425	652	5
escrito	191	452	219	465	425	652	5
para	222	452	241	465	425	652	5
el	244	452	251	465	425	652	5
fin	254	452	265	465	425	652	5
de	268	452	279	465	425	652	5
esta	282	452	299	465	425	652	5
obra.	302	452	323	465	425	652	5
La	326	452	337	465	425	652	5
pieza	340	452	362	465	425	652	5
se	365	452	374	465	425	652	5
perdió	48	466	75	479	425	652	5
en	78	466	89	479	425	652	5
el	92	466	99	479	425	652	5
incendio	102	466	139	479	425	652	5
del	142	466	155	479	425	652	5
almacén	158	466	193	479	425	652	5
en	196	466	207	479	425	652	5
el	210	466	217	479	425	652	5
que	220	466	236	479	425	652	5
se	239	466	248	479	425	652	5
encontraba,	250	466	301	479	425	652	5
devorada	303	466	342	479	425	652	5
por	345	466	360	479	425	652	5
las	363	466	374	479	425	652	5
llamas.	48	480	78	493	425	652	5
Un	81	480	93	493	425	652	5
final	95	480	114	493	425	652	5
premeditado	116	480	170	493	425	652	5
que	172	480	188	493	425	652	5
no	190	480	201	493	425	652	5
hizo	203	480	221	493	425	652	5
más	223	480	240	493	425	652	5
que	243	480	258	493	425	652	5
cerrar	260	480	285	493	425	652	5
el	288	480	295	493	425	652	5
círculo	297	480	326	493	425	652	5
conceptual	328	480	374	493	425	652	5
que	48	494	64	507	425	652	5
se	65	494	74	507	425	652	5
había	76	494	99	507	425	652	5
iniciado	101	494	135	507	425	652	5
con	137	494	152	507	425	652	5
su	154	494	163	507	425	652	5
título.	165	494	190	507	425	652	5
La	192	494	202	507	425	652	5
pérdida	204	494	237	507	425	652	5
generó	238	494	267	507	425	652	5
gran	269	494	288	507	425	652	5
estupor	290	494	321	507	425	652	5
pues	323	494	343	507	425	652	5
supuso	345	494	374	507	425	652	5
la	48	508	56	521	425	652	5
destrucción	58	508	107	521	425	652	5
de	109	508	119	521	425	652	5
obras	121	508	144	521	425	652	5
de	146	508	156	521	425	652	5
varios	158	508	183	521	425	652	5
artistas	185	508	216	521	425	652	5
(Gary	218	508	241	521	425	652	5
Hume,	243	508	272	521	425	652	5
Damien	274	508	307	521	425	652	5
Hirst,	309	508	333	521	425	652	5
Gilbert	335	508	365	521	425	652	5
&	367	508	374	521	425	652	5
George),	48	522	84	535	425	652	5
entre	86	522	108	535	425	652	5
otros.	110	522	134	535	425	652	5
Revista	399	430	406	448	425	652	5
:Estúdio,	399	405	406	428	425	652	5
Artistas	399	383	406	402	425	652	5
sobre	399	366	406	381	425	652	5
Outras	399	345	406	364	425	652	5
Obras.	399	324	406	343	425	652	5
ISSN	399	309	406	322	425	652	5
1647-6158,	399	273	406	307	425	652	5
e-ISSN	399	253	406	271	425	652	5
1647-7316.	399	217	406	251	425	652	5
Vol.	399	205	406	215	425	652	5
5	399	199	406	203	425	652	5
(10):	399	184	406	197	425	652	5
103-109.	399	155	406	182	425	652	5
Figura	218	195	239	204	425	652	5
1	242	195	246	204	425	652	5
∙	248	195	251	205	425	652	5
Bosch.	253	195	272	205	425	652	5
El	274	195	279	205	425	652	5
infierno	281	195	304	205	425	652	5
(detalle	306	195	328	205	425	652	5
de	330	195	337	205	425	652	5
El	339	195	344	205	425	652	5
Jardín	346	195	364	205	425	652	5
de	218	205	226	215	425	652	5
las	228	205	236	215	425	652	5
Delicias).	238	205	266	215	425	652	5
Óleo	268	205	283	215	425	652	5
sobre	285	205	301	215	425	652	5
tabla,	303	205	320	215	425	652	5
220	322	205	335	215	425	652	5
×	337	205	341	215	425	652	5
389	343	205	356	215	425	652	5
cm.	358	205	369	215	425	652	5
Museo	218	215	238	225	425	652	5
del	240	215	249	225	425	652	5
Prado,	251	215	271	225	425	652	5
Madrid.	273	215	297	225	425	652	5
1500-1505h.	299	215	340	225	425	652	5
Figura	218	225	239	234	425	652	5
2	242	225	246	234	425	652	5
∙	248	225	251	235	425	652	5
Jake	253	225	266	235	425	652	5
&	268	225	272	235	425	652	5
Dinos	274	225	291	235	425	652	5
Chapman.	293	225	325	235	425	652	5
Great	327	225	344	235	425	652	5
Deeds	346	225	365	235	425	652	5
—	218	235	225	245	425	652	5
against	227	235	249	245	425	652	5
the	251	235	260	245	425	652	5
dead!	262	235	280	245	425	652	5
Intervención	282	235	318	245	425	652	5
sobre	320	235	336	245	425	652	5
estampa	338	235	363	245	425	652	5
original.	218	245	243	255	425	652	5
Aguafuerte	245	245	278	255	425	652	5
sobre	280	245	297	255	425	652	5
papel,	299	245	318	255	425	652	5
2003.	320	245	339	255	425	652	5
17,2	218	255	233	265	425	652	5
×	235	255	239	265	425	652	5
222	241	255	254	265	425	652	5
cm.	256	255	267	265	425	652	5
Sáez	20	414	27	427	425	652	6
Pradas,	20	392	27	412	425	652	6
Fernando	20	366	27	390	425	652	6
(2014)	20	346	27	364	425	652	6
“En	20	335	27	344	425	652	6
búsqueda	20	307	27	333	425	652	6
de	20	299	27	306	425	652	6
la	20	292	27	297	425	652	6
redención:	20	263	27	290	425	652	6
El	20	256	27	261	425	652	6
infierno	20	235	27	255	425	652	6
según	20	218	27	233	425	652	6
los	20	209	27	216	425	652	6
Chapman.”	20	177	27	207	425	652	6
108	19	85	28	97	425	652	6
3.	65	61	74	73	425	652	6
Figuras	77	61	110	73	425	652	6
Figura	65	532	86	541	425	652	6
3	89	532	93	541	425	652	6
∙	95	532	98	541	425	652	6
Jake	100	532	112	541	425	652	6
&	115	532	119	541	425	652	6
Dinos	121	532	138	541	425	652	6
Chapman.	140	532	172	541	425	652	6
Nobody	174	532	199	541	425	652	6
knows	65	542	84	551	425	652	6
why.	86	542	100	551	425	652	6
Intervención	102	542	138	551	425	652	6
sobre	140	542	157	551	425	652	6
estampa	159	542	184	551	425	652	6
original.	186	542	211	551	425	652	6
Aguafuerte	65	552	98	561	425	652	6
sobre	100	552	117	561	425	652	6
papel,	119	552	138	561	425	652	6
2003.	140	552	159	561	425	652	6
17,2	161	552	176	561	425	652	6
×	178	552	182	561	425	652	6
222	184	552	197	561	425	652	6
cm.	199	552	210	561	425	652	6
Figura	65	562	86	571	425	652	6
4	89	562	93	571	425	652	6
∙	95	562	98	571	425	652	6
Francisco	100	562	128	571	425	652	6
de	130	562	137	571	425	652	6
Goya	139	562	156	571	425	652	6
y	158	562	162	571	425	652	6
Lucientes.	164	562	192	571	425	652	6
Duelo	65	572	82	581	425	652	6
a	84	572	88	581	425	652	6
garrotazos.	90	572	125	581	425	652	6
Óleo	127	572	142	581	425	652	6
sobre	144	572	160	581	425	652	6
muro	162	572	177	581	425	652	6
traspasado	179	572	212	581	425	652	6
a	65	582	69	591	425	652	6
tela.	71	582	84	591	425	652	6
123	86	582	99	591	425	652	6
×	101	582	105	591	425	652	6
266	107	582	120	591	425	652	6
cm,	122	582	133	591	425	652	6
Museo	135	582	155	591	425	652	6
del	157	582	166	591	425	652	6
Prado.	168	582	188	591	425	652	6
109	398	85	406	97	425	652	7
Conclusión	62	299	111	311	425	652	7
La	48	312	59	325	425	652	7
consecuencia	61	312	118	325	425	652	7
de	120	312	130	325	425	652	7
Goya	132	312	154	325	425	652	7
ha	156	312	166	325	425	652	7
sido	168	312	185	325	425	652	7
fundamental	187	312	242	325	425	652	7
para	244	312	262	325	425	652	7
la	264	312	272	325	425	652	7
historia	274	312	306	325	425	652	7
del	308	312	321	325	425	652	7
arte.	323	312	342	325	425	652	7
Fue	344	312	360	325	425	652	7
ca-	362	312	374	325	425	652	7
paz	48	326	63	339	425	652	7
de	66	326	76	339	425	652	7
trascender	79	326	124	339	425	652	7
en	127	326	137	339	425	652	7
lo	140	326	148	339	425	652	7
que	151	326	166	339	425	652	7
refería	169	326	197	339	425	652	7
a	200	326	205	339	425	652	7
la	208	326	215	339	425	652	7
tendencia	218	326	260	339	425	652	7
dominante	262	326	308	339	425	652	7
—	311	326	319	339	425	652	7
adentrándo-	322	326	374	339	425	652	7
se	48	340	57	353	425	652	7
en	60	340	71	353	425	652	7
mundos	73	340	108	353	425	652	7
expresionistas	110	340	170	353	425	652	7
—	173	340	181	353	425	652	7
y	184	340	189	353	425	652	7
al	192	340	199	353	425	652	7
marco	202	340	229	353	425	652	7
temporal	232	340	270	353	425	652	7
en	273	340	283	353	425	652	7
el	286	340	294	353	425	652	7
que	296	340	312	353	425	652	7
se	315	340	324	353	425	652	7
encontraba	327	340	374	353	425	652	7
(Garrido,	48	354	87	367	425	652	7
2008).	89	354	116	367	425	652	7
Para	119	354	138	367	425	652	7
los	141	354	153	367	425	652	7
Hermanos	155	354	200	367	425	652	7
Chapman	202	354	244	367	425	652	7
fue	246	354	260	367	425	652	7
decisivo	263	354	297	367	425	652	7
el	300	354	307	367	425	652	7
contacto	310	354	346	367	425	652	7
con	349	354	364	367	425	652	7
el	367	354	374	367	425	652	7
trabajo	48	368	78	381	425	652	7
de	80	368	90	381	425	652	7
Goya.	92	368	116	381	425	652	7
Las	118	368	133	381	425	652	7
intervenciones	135	368	197	381	425	652	7
que	199	368	214	381	425	652	7
hicieron	216	368	251	381	425	652	7
sobre	253	368	276	381	425	652	7
las	278	368	289	381	425	652	7
estampas	291	368	331	381	425	652	7
originales	333	368	374	381	425	652	7
del	48	382	61	395	425	652	7
artista	64	382	91	395	425	652	7
aragonés	93	382	131	395	425	652	7
o	134	382	139	395	425	652	7
las	141	382	153	395	425	652	7
instalaciones	155	382	210	395	425	652	7
que	213	382	228	395	425	652	7
realizaron	231	382	273	395	425	652	7
basándose	276	382	320	395	425	652	7
en	323	382	333	395	425	652	7
grabados	336	382	374	395	425	652	7
de	48	396	59	409	425	652	7
éste,	61	396	80	409	425	652	7
han	82	396	98	409	425	652	7
ido	100	396	113	409	425	652	7
marcando	115	396	158	409	425	652	7
el	160	396	167	409	425	652	7
camino	169	396	201	409	425	652	7
de	203	396	213	409	425	652	7
los	215	396	227	409	425	652	7
artistas	229	396	260	409	425	652	7
británicos	262	396	304	409	425	652	7
(Francés,	306	396	345	409	425	652	7
2004).	347	396	374	409	425	652	7
Una	48	410	66	423	425	652	7
iconografía	68	410	116	423	425	652	7
tan	119	410	132	423	425	652	7
dura	135	410	154	423	425	652	7
que	157	410	173	423	425	652	7
ha	175	410	186	423	425	652	7
jugado	188	410	217	423	425	652	7
a	220	410	224	423	425	652	7
provocar	227	410	264	423	425	652	7
un	267	410	278	423	425	652	7
daño	281	410	302	423	425	652	7
irreparable	305	410	351	423	425	652	7
en	354	410	364	423	425	652	7
el	367	410	374	423	425	652	7
subconsciente.	48	424	111	437	425	652	7
Ambos	113	424	143	437	425	652	7
se	146	424	155	437	425	652	7
dieron	158	424	185	437	425	652	7
cuenta	188	424	216	437	425	652	7
de	219	424	229	437	425	652	7
una	232	424	248	437	425	652	7
cuestión	251	424	287	437	425	652	7
importante,	289	424	339	437	425	652	7
para	342	424	360	437	425	652	7
al-	363	424	374	437	425	652	7
canzar	48	438	76	451	425	652	7
la	78	438	86	451	425	652	7
armonía	88	438	123	451	425	652	7
y	126	438	130	451	425	652	7
el	133	438	140	451	425	652	7
sosiego	142	438	173	451	425	652	7
y	176	438	180	451	425	652	7
evitar	183	438	207	451	425	652	7
así	209	438	221	451	425	652	7
que	223	438	238	451	425	652	7
los	241	438	253	451	425	652	7
estragos	255	438	289	451	425	652	7
de	292	438	302	451	425	652	7
las	304	438	316	451	425	652	7
quimeras	318	438	357	451	425	652	7
nos	359	438	374	451	425	652	7
devorasen,	48	452	94	465	425	652	7
solo	96	452	113	465	425	652	7
había	115	452	138	465	425	652	7
un	139	452	150	465	425	652	7
medio	152	452	179	465	425	652	7
posible:	180	452	213	465	425	652	7
la	214	452	222	465	425	652	7
paz.	223	452	241	465	425	652	7
Como	242	452	268	465	425	652	7
ya	269	452	279	465	425	652	7
dijo	281	452	297	465	425	652	7
Mahatma	298	452	339	465	425	652	7
Gandhi,	340	452	374	465	425	652	7
la	48	466	56	479	425	652	7
paz	58	466	73	479	425	652	7
es	75	466	84	479	425	652	7
el	87	466	94	479	425	652	7
único	97	466	120	479	425	652	7
camino	123	466	154	479	425	652	7
útil.	156	466	173	479	425	652	7
La	175	466	186	479	425	652	7
única	189	466	212	479	425	652	7
vía	214	466	227	479	425	652	7
de	229	466	239	479	425	652	7
evitar	242	466	266	479	425	652	7
el	269	466	276	479	425	652	7
infierno	279	466	312	479	425	652	7
y	315	466	319	479	425	652	7
el	322	466	329	479	425	652	7
castigo	332	466	361	479	425	652	7
de	364	466	374	479	425	652	7
que	48	480	64	493	425	652	7
cada	65	480	85	493	425	652	7
noche	87	480	112	493	425	652	7
tengamos	114	480	155	493	425	652	7
nuestra	157	480	188	493	425	652	7
particular	190	480	231	493	425	652	7
rapaz	233	480	256	493	425	652	7
que	258	480	273	493	425	652	7
nos	275	480	290	493	425	652	7
devore	291	480	320	493	425	652	7
las	322	480	333	493	425	652	7
entrañas.	335	480	374	493	425	652	7
Referencias	48	529	89	538	425	652	7
Bataille,	48	539	74	549	425	652	7
G.	77	539	85	549	425	652	7
(2007a).	88	539	117	549	425	652	7
El	119	539	125	549	425	652	7
erotismo.	127	539	157	549	425	652	7
Madrid:	159	539	186	549	425	652	7
Tusquets.	62	550	91	559	425	652	7
Bataille,	48	560	73	570	425	652	7
G.	75	560	83	570	425	652	7
(2007b).	85	560	112	570	425	652	7
Las	114	560	124	570	425	652	7
lágrimas	126	560	152	570	425	652	7
de	154	560	162	570	425	652	7
Eros	164	560	177	570	425	652	7
(Cuarta	179	560	202	570	425	652	7
ed.).	62	571	76	580	425	652	7
(D.	78	571	87	580	425	652	7
Fernández,	89	571	124	580	425	652	7
Trad.)	126	571	144	580	425	652	7
Barcelona:	145	571	178	580	425	652	7
Tusquets	62	581	88	591	425	652	7
Editores.	89	581	116	591	425	652	7
Corral,	218	529	241	538	425	652	7
J.	244	529	248	538	425	652	7
L.	251	529	256	538	425	652	7
(2005).	258	529	283	538	425	652	7
Los	286	529	296	538	425	652	7
desastres	298	529	328	538	425	652	7
de	330	529	338	538	425	652	7
la	340	529	346	538	425	652	7
guerra	349	529	370	538	425	652	7
de	233	539	241	549	425	652	7
Francisco	243	539	274	549	425	652	7
de	276	539	284	549	425	652	7
Goya.	287	539	307	549	425	652	7
Barcelona:	310	539	345	549	425	652	7
Edhasa.	347	539	373	549	425	652	7
Francés,	218	550	246	559	425	652	7
F.,	248	550	255	559	425	652	7
&	257	550	263	559	425	652	7
Collings,	265	550	294	559	425	652	7
M.	296	550	305	559	425	652	7
(2004).	307	550	332	559	425	652	7
Jake	335	550	349	559	425	652	7
&	351	550	356	559	425	652	7
Dinos	233	560	251	570	425	652	7
Chapman.	253	560	288	570	425	652	7
The	290	560	301	570	425	652	7
Marriage	304	560	334	570	425	652	7
of	336	560	343	570	425	652	7
Reason	345	560	368	570	425	652	7
and	233	571	245	580	425	652	7
Squalor.	248	571	275	580	425	652	7
Málaga:	277	571	305	580	425	652	7
CAC	307	571	323	580	425	652	7
Málaga.	326	571	354	580	425	652	7
Revista	399	430	406	448	425	652	7
:Estúdio,	399	405	406	428	425	652	7
Artistas	399	383	406	402	425	652	7
sobre	399	366	406	381	425	652	7
Outras	399	345	406	364	425	652	7
Obras.	399	324	406	343	425	652	7
ISSN	399	309	406	322	425	652	7
1647-6158,	399	273	406	307	425	652	7
e-ISSN	399	253	406	271	425	652	7
1647-7316.	399	217	406	251	425	652	7
Vol.	399	205	406	215	425	652	7
5	399	199	406	203	425	652	7
(10):	399	184	406	197	425	652	7
103-109.	399	155	406	182	425	652	7
Figura	62	238	83	246	425	652	7
5	86	238	90	246	425	652	7
∙	93	238	95	247	425	652	7
Jacke	97	238	113	247	425	652	7
&	115	238	120	247	425	652	7
Dinos	122	238	139	247	425	652	7
Chapman.	141	238	172	247	425	652	7
Hell	174	238	186	247	425	652	7
(detalle).	188	238	213	247	425	652	7
Técnica	216	238	238	247	425	652	7
mixta.	240	238	258	247	425	652	7
2000.	260	238	279	247	425	652	7
Figura	62	248	83	256	425	652	7
6	86	248	90	256	425	652	7
∙	93	248	95	257	425	652	7
Jacke	97	248	113	257	425	652	7
&	115	248	120	257	425	652	7
Dinos	122	248	139	257	425	652	7
Chapman.	141	248	172	257	425	652	7
Hell	174	248	186	257	425	652	7
(detalle).	188	248	213	257	425	652	7
Técnica	216	248	238	257	425	652	7
mixta.	240	248	258	257	425	652	7
2000.	260	248	279	257	425	652	7
Figura	62	258	83	266	425	652	7
7	86	258	90	266	425	652	7
∙	93	258	95	267	425	652	7
Jacke	97	258	113	267	425	652	7
&	115	258	120	267	425	652	7
Dinos	122	258	139	267	425	652	7
Chapman.	141	258	172	267	425	652	7
Hell	174	258	186	267	425	652	7
(detalle).	188	258	213	267	425	652	7
Técnica	216	258	238	267	425	652	7
mixta.	240	258	258	267	425	652	7
2000.	260	258	279	267	425	652	7
