ARTÍCULO	54	119	126	132	595	842	1
ORIGINAL	130	119	199	132	595	842	1
DOI:	341	142	358	149	595	842	1
http://dx.doi.org/10.30545/academo.2019.ene-jun.1	360	142	542	149	595	842	1
Acceso	54	186	118	203	595	842	1
a	134	186	144	203	595	842	1
la	160	186	175	203	595	842	1
justicia	190	186	252	203	595	842	1
de	268	186	289	203	595	842	1
mujeres	305	186	374	203	595	842	1
indígenas	390	186	474	203	595	842	1
de	490	186	511	203	595	842	1
la	526	186	541	203	595	842	1
comunidad	54	208	150	224	595	842	1
Nivaclé,	155	208	223	224	595	842	1
Chaco	228	208	283	224	595	842	1
paraguayo	288	208	379	224	595	842	1
Access	54	240	99	253	595	842	1
to	106	240	117	253	595	842	1
justice	124	240	164	253	595	842	1
for	170	240	186	253	595	842	1
indigenous	193	240	261	253	595	842	1
women	267	240	312	253	595	842	1
in	319	240	330	253	595	842	1
the	336	240	356	253	595	842	1
Nivaclé,	362	240	412	253	595	842	1
Chaco	419	240	459	253	595	842	1
Paraguayan	466	240	541	253	595	842	1
community	54	256	122	269	595	842	1
Shirley	426	272	466	283	595	842	1
D.	469	272	481	283	595	842	1
Franco	485	272	525	283	595	842	1
M.	528	272	541	283	595	842	1
Universidad	340	286	393	295	595	842	1
Americana.	396	286	446	295	595	842	1
Asunción,	449	286	493	295	595	842	1
Paraguay.	496	286	541	295	595	842	1
E-mail:	387	297	418	306	595	842	1
shirleydianafm@gmail.com	421	297	541	306	595	842	1
Génesis	437	315	483	326	595	842	1
Ocampos	487	315	541	326	595	842	1
Universidad	340	329	393	338	595	842	1
Americana.	396	329	446	338	595	842	1
Asunción,	449	329	493	338	595	842	1
Paraguay.	496	329	541	338	595	842	1
E-mail:	393	340	424	350	595	842	1
genesisdiana@gmail.com	427	340	541	350	595	842	1
María	386	358	417	369	595	842	1
del	421	358	438	369	595	842	1
Carmen	441	358	486	369	595	842	1
Cristaldo	489	358	541	369	595	842	1
Universidad	340	372	393	381	595	842	1
Americana.	396	372	446	381	595	842	1
Asunción,	449	372	493	381	595	842	1
Paraguay.	496	372	541	381	595	842	1
E-mail:	372	384	403	393	595	842	1
mccristaldovaldez@gmail.com	406	384	541	393	595	842	1
Tamara	403	402	446	413	595	842	1
Micaela	450	402	493	413	595	842	1
Almirón	496	402	541	413	595	842	1
Universidad	340	415	393	425	595	842	1
Americana.	396	415	446	425	595	842	1
Asunción,	449	415	493	425	595	842	1
Paraguay.	496	415	541	425	595	842	1
E-mail:	367	427	398	436	595	842	1
micaelatamarapy@hotmail.com	401	427	541	436	595	842	1
Estefanía	435	445	488	456	595	842	1
Acevedo	491	445	541	456	595	842	1
Universidad	340	459	393	468	595	842	1
Americana.	396	459	446	468	595	842	1
Asunción,	449	459	493	468	595	842	1
Paraguay.	496	459	541	468	595	842	1
E-mail:	362	470	393	479	595	842	1
estefaniaacevedo97@gmail.com	396	470	541	479	595	842	1
PALABRAS	54	659	104	667	595	842	1
CLAVE:	106	659	139	667	595	842	1
Acceso	142	659	172	667	595	842	1
a	174	659	179	667	595	842	1
la	182	659	189	667	595	842	1
justicia,	191	659	221	667	595	842	1
mujeres	224	659	255	667	595	842	1
indígenas,	258	659	299	667	595	842	1
principios	302	659	340	667	595	842	1
de	343	659	352	667	595	842	1
igualdad	355	659	389	667	595	842	1
y	391	659	396	667	595	842	1
no	398	659	408	667	595	842	1
discriminación.	411	659	470	667	595	842	1
Artículo	54	685	81	692	595	842	1
recibido:	83	685	114	692	595	842	1
2	116	685	120	692	595	842	1
jun.	123	685	135	692	595	842	1
2018.	138	685	158	692	595	842	1
Aceptado	54	697	88	704	595	842	1
para	90	697	106	704	595	842	1
publicación:	108	697	150	704	595	842	1
17	153	697	162	704	595	842	1
set.	164	697	177	704	595	842	1
2018.	179	697	199	704	595	842	1
Correspondencia:	54	709	117	716	595	842	1
shirleydianafm@gmail.com	119	709	216	716	595	842	1
Conflictos	54	718	89	725	595	842	1
de	91	718	100	725	595	842	1
Interés:	102	718	129	725	595	842	1
Ninguna	132	718	161	725	595	842	1
que	164	718	177	725	595	842	1
declarar.	179	718	210	725	595	842	1
Página	54	727	79	735	595	842	1
web:	81	727	98	735	595	842	1
http://revistacientifica.uamericana.edu.py/index.php/academo/	100	727	320	735	595	842	1
Citación	54	739	83	747	595	842	1
Recomendada:	86	739	140	747	595	842	1
Franco	143	739	168	747	595	842	1
M.,	171	739	182	747	595	842	1
S.	185	739	192	747	595	842	1
D.,	195	739	205	747	595	842	1
Ocampos,	208	739	245	747	595	842	1
G.,	247	739	258	747	595	842	1
Cristaldo,	261	739	295	747	595	842	1
M.	297	739	306	747	595	842	1
C.,	309	739	319	747	595	842	1
Almirón,	322	739	351	747	595	842	1
T.	354	739	361	747	595	842	1
M.,	364	739	375	747	595	842	1
y	378	739	382	747	595	842	1
Acevedo,	385	739	418	747	595	842	1
E.	421	739	429	747	595	842	1
(2019).	432	739	457	747	595	842	1
Acceso	460	739	486	747	595	842	1
a	489	739	494	747	595	842	1
la	496	739	503	747	595	842	1
justicia	505	739	530	747	595	842	1
de	533	739	541	747	595	842	1
mujeres	142	751	170	759	595	842	1
indígenas	173	751	207	759	595	842	1
de	210	751	218	759	595	842	1
la	221	751	227	759	595	842	1
comunidad	229	751	268	759	595	842	1
Nivaclé,	270	751	299	759	595	842	1
Chaco	301	751	324	759	595	842	1
paraguayo.	327	751	367	759	595	842	1
ACADEMO	369	751	409	759	595	842	1
(Asunción)	412	751	450	759	595	842	1
6(1):1-8.	452	751	482	759	595	842	1
ACADEMO	66	784	117	793	595	842	1
(Asunción):	120	784	170	793	595	842	1
Revista	173	784	206	793	595	842	1
de	209	784	220	793	595	842	1
Investigación	223	784	281	793	595	842	1
en	284	784	295	793	595	842	1
Ciencias	298	784	336	793	595	842	1
Sociales	339	784	377	793	595	842	1
y	380	784	385	793	595	842	1
Humanidades.	387	784	452	793	595	842	1
ISSN	455	784	478	793	595	842	1
2414-8938	481	784	529	793	595	842	1
Enero-Junio	217	796	270	806	595	842	1
2019.	273	796	298	806	595	842	1
Vol.	301	796	318	806	595	842	1
6	321	796	327	806	595	842	1
Nro.	329	796	348	806	595	842	1
1.	351	796	359	806	595	842	1
p.	362	796	371	806	595	842	1
1	373	795	379	806	595	842	1
Franco	124	23	155	33	595	842	2
M.,	158	23	172	33	595	842	2
S.	175	23	184	33	595	842	2
D.,	187	23	200	33	595	842	2
Ocampos,	202	23	248	33	595	842	2
G.,	251	23	264	33	595	842	2
Cristaldo,	267	23	309	33	595	842	2
M.	312	23	323	33	595	842	2
C.,	326	23	338	33	595	842	2
Almirón,	341	23	378	33	595	842	2
T.	381	23	390	33	595	842	2
M.,	392	23	406	33	595	842	2
y	409	23	414	33	595	842	2
Acevedo,	417	23	458	33	595	842	2
E.	461	23	471	33	595	842	2
KEYWORDS:	54	288	116	297	595	842	2
Access	118	288	151	297	595	842	2
to	153	288	162	297	595	842	2
justice,	165	288	196	297	595	842	2
indigenous	198	288	247	297	595	842	2
women,	249	288	284	297	595	842	2
the	287	288	301	297	595	842	2
principles	304	288	346	297	595	842	2
of	349	288	357	297	595	842	2
equality	360	288	394	297	595	842	2
and	397	288	414	297	595	842	2
non-discrimination.	417	288	501	297	595	842	2
“Nosotros	202	356	254	369	595	842	2
no	258	356	271	369	595	842	2
somos	274	356	310	369	595	842	2
mitos	313	356	342	369	595	842	2
del	345	356	361	369	595	842	2
pasado,	364	356	407	369	595	842	2
ni	410	356	420	369	595	842	2
del	423	356	439	369	595	842	2
presente,	442	356	492	369	595	842	2
sino	496	356	518	369	595	842	2
que	521	356	541	369	595	842	2
somos	207	372	242	383	595	842	2
pueblos	246	372	288	383	595	842	2
activos.	291	372	332	383	595	842	2
Mientras	335	372	381	383	595	842	2
que	384	372	404	383	595	842	2
haya	408	372	434	383	595	842	2
un	437	372	450	383	595	842	2
indígena	454	372	500	383	595	842	2
vivo	503	372	524	383	595	842	2
en	528	372	541	383	595	842	2
cualquier	236	386	285	397	595	842	2
rincón	288	386	320	397	595	842	2
de	324	386	337	397	595	842	2
América	341	386	384	397	595	842	2
y	388	386	394	397	595	842	2
del	397	386	413	397	595	842	2
mundo,	417	386	457	397	595	842	2
hay	460	386	479	397	595	842	2
un	482	386	496	397	595	842	2
brillo	499	386	524	397	595	842	2
de	528	386	541	397	595	842	2
esperanza	226	397	282	411	595	842	2
y	286	397	292	411	595	842	2
un	295	397	308	411	595	842	2
pensamiento	312	397	380	411	595	842	2
original”	384	397	426	411	595	842	2
–	430	397	437	411	595	842	2
Rigoberta	440	400	492	411	595	842	2
Menchú,	495	400	541	411	595	842	2
Indígena	206	414	252	425	595	842	2
Maya	256	414	285	425	595	842	2
Quiché,	288	414	330	425	595	842	2
Primera	333	414	375	425	595	842	2
indígena	378	414	424	425	595	842	2
galardonada	428	414	494	425	595	842	2
en	498	414	511	425	595	842	2
1992	514	414	541	425	595	842	2
con	377	427	396	438	595	842	2
el	399	427	409	438	595	842	2
Premio	412	427	450	438	595	842	2
Nobel	453	427	485	438	595	842	2
de	488	427	501	438	595	842	2
la	505	427	514	438	595	842	2
Paz.	517	427	541	438	595	842	2
INTRODUCCIÓN	54	526	147	537	595	842	2
adoptando	315	525	363	534	595	842	2
medidas	366	525	404	534	595	842	2
para	407	525	427	534	595	842	2
su	430	525	440	534	595	842	2
implementación	444	525	514	534	595	842	2
como	517	525	541	534	595	842	2
la	315	540	323	549	595	842	2
creación	328	540	366	549	595	842	2
de	371	540	382	549	595	842	2
dependencias	387	540	449	549	595	842	2
especializadas	454	540	519	549	595	842	2
que	524	540	541	549	595	842	2
El	68	556	77	565	595	842	2
acceso	80	556	112	565	595	842	2
a	115	556	120	565	595	842	2
la	124	556	131	565	595	842	2
justicia	135	556	165	565	595	842	2
de	168	556	179	565	595	842	2
los	182	556	195	565	595	842	2
pueblos	198	556	233	565	595	842	2
indígenas	236	556	280	565	595	842	2
atiendan	315	555	354	564	595	842	2
a	361	555	366	564	595	842	2
este	373	555	392	564	595	842	2
sector,	399	555	429	564	595	842	2
la	436	555	444	564	595	842	2
creación	451	555	489	564	595	842	2
de	496	555	507	564	595	842	2
reglas	514	555	541	564	595	842	2
es	54	571	65	580	595	842	2
uno	68	571	84	580	595	842	2
de	87	571	98	580	595	842	2
los	101	571	114	580	595	842	2
pilares	117	571	146	580	595	842	2
fundamentales	150	571	215	580	595	842	2
del	218	571	231	580	595	842	2
Estado	234	571	265	580	595	842	2
de	269	571	280	580	595	842	2
procedimentales	315	570	389	579	595	842	2
en	396	570	407	579	595	842	2
el	413	570	421	579	595	842	2
ámbito	428	570	458	579	595	842	2
judicial	465	570	495	579	595	842	2
como	502	570	527	579	595	842	2
la	533	570	541	579	595	842	2
Derecho,	54	586	94	595	595	842	2
en	99	586	110	595	595	842	2
su	115	586	125	595	595	842	2
ruta	130	586	147	595	595	842	2
hacia	151	586	175	595	595	842	2
la	180	586	188	595	595	842	2
redimensión	192	586	247	595	595	842	2
de	251	586	262	595	595	842	2
las	267	586	280	595	595	842	2
provisión	315	585	355	594	595	842	2
de	358	585	370	594	595	842	2
intérpretes,	373	585	423	594	595	842	2
armonización	426	585	485	594	595	842	2
del	488	585	502	594	595	842	2
derecho	505	585	541	594	595	842	2
democracias	54	601	111	610	595	842	2
inclusivas.	114	601	160	610	595	842	2
Es	164	601	176	610	595	842	2
la	180	601	188	610	595	842	2
posibilidad	191	601	239	610	595	842	2
real	242	601	259	610	595	842	2
que	263	601	280	610	595	842	2
consuetudinario	315	600	386	610	595	842	2
indígena	390	600	428	610	595	842	2
y	432	600	437	610	595	842	2
la	441	600	449	610	595	842	2
justicia	453	600	484	610	595	842	2
ordinaria,	488	600	529	610	595	842	2
la	534	600	541	610	595	842	2
tienen	54	616	81	625	595	842	2
todas	89	616	113	625	595	842	2
las	121	616	133	625	595	842	2
personas	141	616	182	625	595	842	2
de	189	616	200	625	595	842	2
llevar	208	616	232	625	595	842	2
cualquier	239	616	280	625	595	842	2
capacitación	315	615	371	625	595	842	2
conflicto	54	631	91	640	595	842	2
de	95	631	107	640	595	842	2
intereses	112	631	152	640	595	842	2
–individuales	157	629	215	640	595	842	2
o	220	631	225	640	595	842	2
colectivos–	230	631	280	640	595	842	2
operadores	315	630	366	640	595	842	2
de	370	630	381	640	595	842	2
justicia	386	630	416	640	595	842	2
sobre	421	630	446	640	595	842	2
los	450	630	463	640	595	842	2
derechos	467	630	508	640	595	842	2
de	513	630	524	640	595	842	2
los	528	630	541	640	595	842	2
ante	54	646	73	655	595	842	2
un	77	646	88	655	595	842	2
sistema	91	646	126	655	595	842	2
de	129	646	140	655	595	842	2
justicia,	144	646	177	655	595	842	2
entendido	180	646	224	655	595	842	2
como	227	646	252	655	595	842	2
todos	255	646	280	655	595	842	2
pueblos	315	645	350	655	595	842	2
indígenas.	356	645	402	655	595	842	2
El	407	645	416	655	595	842	2
acceso	422	645	453	655	595	842	2
a	459	645	464	655	595	842	2
la	470	645	477	655	595	842	2
justicia	483	645	513	655	595	842	2
debe	519	645	541	655	595	842	2
aquellos	54	661	91	670	595	842	2
medios	95	661	127	670	595	842	2
para	130	661	150	670	595	842	2
atender	153	661	187	670	595	842	2
y	191	661	196	670	595	842	2
resolver	199	661	235	670	595	842	2
conflictos	238	661	280	670	595	842	2
garantizarse	315	661	370	670	595	842	2
reconocidos	54	676	108	685	595	842	2
y	113	676	118	685	595	842	2
respaldados	124	676	178	685	595	842	2
por	184	676	198	685	595	842	2
el	204	676	211	685	595	842	2
Estado	217	676	248	685	595	842	2
(IIDH,	254	676	280	685	595	842	2
culturales,	315	676	361	685	595	842	2
a	364	676	369	685	595	842	2
nivel	372	676	393	685	595	842	2
externo	396	676	429	685	595	842	2
de	432	676	443	685	595	842	2
los	446	676	459	685	595	842	2
Estados,	462	676	501	685	595	842	2
y	504	676	509	685	595	842	2
a	512	676	518	685	595	842	2
nivel	520	676	541	685	595	842	2
2011).	54	691	82	700	595	842	2
Es	87	691	99	700	595	842	2
así	104	691	117	700	595	842	2
que	122	691	139	700	595	842	2
Paraguay	144	691	187	700	595	842	2
desde	192	691	219	700	595	842	2
1992	224	691	246	700	595	842	2
con	251	691	267	700	595	842	2
la	272	691	280	700	595	842	2
interno,	315	691	349	700	595	842	2
a	352	691	358	700	595	842	2
través	361	691	388	700	595	842	2
de	392	691	403	700	595	842	2
los	406	691	419	700	595	842	2
sistemas	423	691	462	700	595	842	2
consuetudinarios	466	691	541	700	595	842	2
Constitución	54	706	109	715	595	842	2
Nacional	113	706	152	715	595	842	2
diseña	157	706	186	715	595	842	2
normativamente	191	706	262	715	595	842	2
las	267	706	280	715	595	842	2
y	315	706	320	715	595	842	2
políticas	54	721	91	730	595	842	2
públicas	93	721	130	730	595	842	2
tendientes	133	721	179	730	595	842	2
a	182	721	188	730	595	842	2
la	190	721	198	730	595	842	2
protección	201	721	247	730	595	842	2
de	250	721	261	730	595	842	2
sus	264	721	280	730	595	842	2
colectivamente.	315	721	385	730	595	842	2
Sin	390	721	404	730	595	842	2
embargo,	409	721	451	730	595	842	2
como	456	721	480	730	595	842	2
lo	485	721	493	730	595	842	2
menciona	498	721	541	730	595	842	2
derechos,	54	736	98	745	595	842	2
además	106	736	141	745	595	842	2
se	149	736	160	745	595	842	2
ha	168	736	179	745	595	842	2
comprometido	187	736	250	745	595	842	2
a	258	736	264	745	595	842	2
la	272	736	280	745	595	842	2
Tauli-Curpus,	315	736	375	745	595	842	2
“a	385	734	394	745	595	842	2
pesar	403	736	428	745	595	842	2
de	438	736	449	745	595	842	2
esas	458	736	479	745	595	842	2
importantes	489	736	541	745	595	842	2
aplicación	54	749	98	760	595	842	2
de	108	749	119	760	595	842	2
las	128	749	141	760	595	842	2
“100	150	749	170	760	595	842	2
Reglas	180	749	211	760	595	842	2
de	220	749	231	760	595	842	2
Brasilia”,	241	749	280	760	595	842	2
iniciativas	315	751	359	760	595	842	2
el	364	751	372	760	595	842	2
acceso	378	751	409	760	595	842	2
a	415	751	421	760	595	842	2
la	426	751	434	760	595	842	2
justicia	440	751	470	760	595	842	2
sigue	476	751	500	760	595	842	2
estando	505	751	541	760	595	842	2
y	382	615	387	625	595	842	2
sensibilización	398	615	463	625	595	842	2
conforme	381	661	423	670	595	842	2
tradiciones	333	706	381	715	595	842	2
a	433	661	439	670	595	842	2
indígenas,	394	706	440	715	595	842	2
las	449	661	462	670	595	842	2
sea	453	706	469	715	595	842	2
de	474	615	485	625	595	842	2
jueces	496	615	525	625	595	842	2
y	536	615	541	625	595	842	2
especificidades	473	661	541	670	595	842	2
individual	481	706	523	715	595	842	2
ACADEMO	66	784	117	793	595	842	2
(Asunción):	120	784	170	793	595	842	2
Revista	173	784	206	793	595	842	2
de	209	784	220	793	595	842	2
Investigación	223	784	281	793	595	842	2
en	284	784	295	793	595	842	2
Ciencias	298	784	336	793	595	842	2
Sociales	339	784	377	793	595	842	2
y	380	784	385	793	595	842	2
Humanidades.	387	784	452	793	595	842	2
ISSN	455	784	478	793	595	842	2
2414-8938	481	784	529	793	595	842	2
Enero-Junio	217	796	270	806	595	842	2
2019.	273	796	298	806	595	842	2
Vol.	301	796	318	806	595	842	2
6	321	796	327	806	595	842	2
Nro.	329	796	348	806	595	842	2
1.	351	796	359	806	595	842	2
p.	362	796	371	806	595	842	2
2	373	795	379	806	595	842	2
o	536	706	541	715	595	842	2
Acceso	106	23	139	33	595	842	3
a	142	23	148	33	595	842	3
la	150	23	158	33	595	842	3
justicia	161	23	191	33	595	842	3
de	194	23	205	33	595	842	3
mujeres	208	23	244	33	595	842	3
indígenas	246	23	290	33	595	842	3
de	292	23	304	33	595	842	3
la	306	23	314	33	595	842	3
comunidad	317	23	366	33	595	842	3
Nivaclé,	369	23	404	33	595	842	3
Chaco	407	23	436	33	595	842	3
paraguayo.	439	23	488	33	595	842	3
seriamente	54	74	103	83	595	842	3
limitado	107	74	141	83	595	842	3
para	144	74	164	83	595	842	3
los	168	74	180	83	595	842	3
pueblos	184	74	219	83	595	842	3
indígenas	222	74	265	83	595	842	3
en	269	74	280	83	595	842	3
El	330	74	338	83	595	842	3
presente	343	74	382	83	595	842	3
trabajo	387	74	417	83	595	842	3
es	422	74	433	83	595	842	3
la	438	74	445	83	595	842	3
presentación	450	74	508	83	595	842	3
de	512	74	523	83	595	842	3
los	528	74	541	83	595	842	3
el	54	89	62	98	595	842	3
país.	65	89	87	98	595	842	3
Existen	91	89	123	98	595	842	3
tanto	127	89	149	98	595	842	3
problemas	153	89	200	98	595	842	3
procesales	203	89	252	98	595	842	3
como	255	89	280	98	595	842	3
resultados	315	89	361	98	595	842	3
de	364	89	375	98	595	842	3
la	377	89	385	98	595	842	3
actividad	387	89	427	98	595	842	3
de	429	89	440	98	595	842	3
extensión	442	89	485	98	595	842	3
universitaria	487	89	541	98	595	842	3
problemas	54	102	101	113	595	842	3
estructurales	109	102	167	113	595	842	3
y	175	102	180	113	595	842	3
sustantivos”	189	102	243	113	595	842	3
(Tauli-	252	104	280	113	595	842	3
realizada	315	104	356	113	595	842	3
por	361	104	376	113	595	842	3
un	381	104	392	113	595	842	3
equipo	398	104	428	113	595	842	3
multidisciplinario	433	104	506	113	595	842	3
de	512	104	523	113	595	842	3
las	528	104	541	113	595	842	3
Corpus,	54	119	89	128	595	842	3
2015,	92	119	117	128	595	842	3
p.	119	119	128	128	595	842	3
9).	131	119	142	128	595	842	3
carreras	315	119	352	128	595	842	3
de	364	119	376	128	595	842	3
Derecho,	388	119	428	128	595	842	3
Ingeniería	441	119	486	128	595	842	3
Industrial,	498	119	541	128	595	842	3
Comunicación	315	134	379	143	595	842	3
e	386	134	391	143	595	842	3
Informática	399	134	448	143	595	842	3
de	455	134	466	143	595	842	3
la	473	134	481	143	595	842	3
Universidad	488	134	541	143	595	842	3
Los	68	146	84	155	595	842	3
estudios	91	146	128	155	595	842	3
sobre	136	146	161	155	595	842	3
derecho	168	146	204	155	595	842	3
indígena	211	146	249	155	595	842	3
y	256	146	261	155	595	842	3
en	268	146	280	155	595	842	3
Americana	315	149	363	158	595	842	3
de	366	149	377	158	595	842	3
Asunción.	379	149	423	158	595	842	3
En	426	149	438	158	595	842	3
lo	440	149	448	158	595	842	3
que	451	149	467	158	595	842	3
respecta	470	149	508	158	595	842	3
al	511	149	519	158	595	842	3
área	521	149	541	158	595	842	3
especial	54	161	91	170	595	842	3
con	93	161	109	170	595	842	3
perspectiva	111	161	162	170	595	842	3
de	165	161	176	170	595	842	3
género	178	161	209	170	595	842	3
son	211	161	227	170	595	842	3
escasos	230	161	266	170	595	842	3
en	269	161	280	170	595	842	3
de	315	164	326	174	595	842	3
Derecho,	331	164	371	174	595	842	3
se	375	164	386	174	595	842	3
analizan	390	164	427	174	595	842	3
y	431	164	436	174	595	842	3
sistematizan	440	164	496	174	595	842	3
los	500	164	512	174	595	842	3
datos	517	164	541	174	595	842	3
la	54	176	62	186	595	842	3
región.	66	176	96	186	595	842	3
El	100	176	109	186	595	842	3
Instituto	113	176	148	186	595	842	3
Interamericano	151	176	218	186	595	842	3
de	222	176	233	186	595	842	3
Derechos	237	176	280	186	595	842	3
sobre	315	179	340	189	595	842	3
la	343	179	351	189	595	842	3
situación	354	179	393	189	595	842	3
actual	396	179	423	189	595	842	3
del	426	179	440	189	595	842	3
acceso	442	179	474	189	595	842	3
a	477	179	483	189	595	842	3
la	486	179	493	189	595	842	3
justicia	496	179	527	189	595	842	3
de	530	179	541	189	595	842	3
Humanos	54	191	97	201	595	842	3
en	99	191	110	201	595	842	3
el	113	191	121	201	595	842	3
año	124	191	140	201	595	842	3
2011,	143	191	168	201	595	842	3
realizó	170	191	200	201	595	842	3
una	203	191	219	201	595	842	3
investigación	222	191	280	201	595	842	3
las	315	194	328	204	595	842	3
mujeres	331	194	367	204	595	842	3
indígenas	370	194	413	204	595	842	3
de	416	194	427	204	595	842	3
las	430	194	443	204	595	842	3
comunidades	446	194	505	204	595	842	3
Nivaclé	509	194	541	204	595	842	3
sobre	54	206	79	216	595	842	3
el	86	206	93	216	595	842	3
“Acceso	100	204	136	216	595	842	3
a	143	204	148	216	595	842	3
la	155	204	163	216	595	842	3
justicia	170	204	200	216	595	842	3
de	207	204	218	216	595	842	3
las	225	204	238	216	595	842	3
mujeres	244	204	280	216	595	842	3
o	315	209	321	219	595	842	3
Nivacché	324	209	365	219	595	842	3
del	367	209	381	219	595	842	3
Chaco	383	209	412	219	595	842	3
pertenecientes	467	209	533	219	595	842	3
a	536	209	541	219	595	842	3
indígenas	54	219	97	231	595	842	3
en	99	219	110	231	595	842	3
Centroamérica”,	113	219	184	231	595	842	3
en	186	221	197	231	595	842	3
el	200	221	207	231	595	842	3
cual	209	221	228	231	595	842	3
se	230	221	240	231	595	842	3
visibiliza	242	221	280	231	595	842	3
la	315	224	323	234	595	842	3
familia	329	224	358	234	595	842	3
lingüística	365	224	409	234	595	842	3
mataco	415	224	448	234	595	842	3
paraguayo,	455	224	504	234	595	842	3
con	511	224	527	234	595	842	3
el	533	224	541	234	595	842	3
la	54	236	62	246	595	842	3
condición	67	236	109	246	595	842	3
de	114	236	125	246	595	842	3
vulnerabilidad	130	236	191	246	595	842	3
de	196	236	208	246	595	842	3
este	213	236	231	246	595	842	3
sector	236	236	263	246	595	842	3
en	269	236	280	246	595	842	3
propósito	315	239	356	249	595	842	3
de	359	239	370	249	595	842	3
analizar	372	239	407	249	595	842	3
la	410	239	417	249	595	842	3
accesibilidad	420	239	477	249	595	842	3
a	479	239	485	249	595	842	3
la	487	239	495	249	595	842	3
justicia	497	239	528	249	595	842	3
de	530	239	541	249	595	842	3
cuanto	54	251	84	261	595	842	3
a	88	251	93	261	595	842	3
la	97	251	105	261	595	842	3
protección	109	251	155	261	595	842	3
y	159	251	164	261	595	842	3
defensa	168	251	203	261	595	842	3
de	207	251	218	261	595	842	3
los	222	251	235	261	595	842	3
derechos	239	251	280	261	595	842	3
las	315	254	328	264	595	842	3
mujeres	338	254	373	264	595	842	3
indígenas	383	254	426	264	595	842	3
de	436	254	447	264	595	842	3
dicha	456	254	480	264	595	842	3
comunidad,	489	254	541	264	595	842	3
humanos	54	266	95	276	595	842	3
de	99	266	110	276	595	842	3
las	115	266	127	276	595	842	3
mujeres	132	266	167	276	595	842	3
indígenas.	172	266	218	276	595	842	3
Este	222	266	242	276	595	842	3
informe	246	266	280	276	595	842	3
mediante	315	269	356	279	595	842	3
la	360	269	368	279	595	842	3
descripción	372	269	423	279	595	842	3
de	427	269	438	279	595	842	3
la	442	269	450	279	595	842	3
situación	454	269	493	279	595	842	3
en	497	269	508	279	595	842	3
la	512	269	520	279	595	842	3
que	524	269	541	279	595	842	3
despertó	54	281	93	291	595	842	3
el	97	281	105	291	595	842	3
interés	109	281	139	291	595	842	3
de	143	281	154	291	595	842	3
este	158	281	177	291	595	842	3
equipo	181	281	211	291	595	842	3
de	215	281	226	291	595	842	3
trabajo	231	281	261	291	595	842	3
por	265	281	280	291	595	842	3
viven	315	285	339	294	595	842	3
y	342	285	347	294	595	842	3
entrevistas	351	285	399	294	595	842	3
realizadas	402	285	448	294	595	842	3
a	452	285	457	294	595	842	3
las	461	285	473	294	595	842	3
mismas.	477	285	514	294	595	842	3
En	518	285	530	294	595	842	3
el	533	285	541	294	595	842	3
transpolar	54	297	98	306	595	842	3
el	105	297	112	306	595	842	3
tema	119	297	141	306	595	842	3
a	147	297	153	306	595	842	3
la	159	297	167	306	595	842	3
realidad	174	297	209	306	595	842	3
social	215	297	241	306	595	842	3
a	247	297	253	306	595	842	3
nivel	259	297	280	306	595	842	3
país	315	300	334	309	595	842	3
nacional	54	312	91	321	595	842	3
en	94	312	105	321	595	842	3
Paraguay.	108	312	154	321	595	842	3
De	156	312	169	321	595	842	3
acuerdo	172	312	208	321	595	842	3
al	211	312	219	321	595	842	3
informe	222	312	255	321	595	842	3
de	258	312	269	321	595	842	3
la	272	312	280	321	595	842	3
pertenecientes	315	315	381	324	595	842	3
a	384	315	390	324	595	842	3
5	393	315	399	324	595	842	3
familias	402	315	436	324	595	842	3
lingüísticas:	439	315	492	324	595	842	3
1)	495	315	504	324	595	842	3
guaraní	507	315	541	324	595	842	3
Relatora	54	327	92	336	595	842	3
Especial	94	327	132	336	595	842	3
de	134	327	145	336	595	842	3
la	148	327	155	336	595	842	3
ONU	158	327	180	336	595	842	3
sobre	183	327	208	336	595	842	3
los	210	327	223	336	595	842	3
derechos	225	327	266	336	595	842	3
de	269	327	280	336	595	842	3
(aché,	315	330	343	339	595	842	3
avá,	348	330	367	339	595	842	3
guaraní,	372	330	409	339	595	842	3
mbya	413	330	438	339	595	842	3
guaraní,	443	330	480	339	595	842	3
pai	485	330	498	339	595	842	3
tavyterá,	503	330	541	339	595	842	3
los	54	342	67	351	595	842	3
pueblos	69	342	104	351	595	842	3
indígenas,	107	342	153	351	595	842	3
luego	156	342	180	351	595	842	3
de	183	342	194	351	595	842	3
haber	196	342	222	351	595	842	3
concluido	224	342	267	351	595	842	3
su	269	342	280	351	595	842	3
guaraní	315	345	349	354	595	842	3
ñandéva,	354	345	395	354	595	842	3
guaraní	399	345	433	354	595	842	3
occidental),	438	345	489	354	595	842	3
2)	493	345	502	354	595	842	3
maskoy	507	345	541	354	595	842	3
misión	54	357	83	366	595	842	3
en	86	357	97	366	595	842	3
el	101	357	108	366	595	842	3
país	112	357	130	366	595	842	3
durante	134	357	168	366	595	842	3
el	171	357	179	366	595	842	3
mes	182	357	201	366	595	842	3
de	204	357	215	366	595	842	3
noviembre	219	357	265	366	595	842	3
de	269	357	280	366	595	842	3
(toba	315	360	338	369	595	842	3
maskoy,	343	360	381	369	595	842	3
enlet	386	360	407	369	595	842	3
norte,	412	360	438	369	595	842	3
enxet	443	360	468	369	595	842	3
sur,	473	360	489	369	595	842	3
sanapaná,	495	360	541	369	595	842	3
2014,	54	372	79	381	595	842	3
señaló	89	372	118	381	595	842	3
como	128	372	152	381	595	842	3
una	162	372	179	381	595	842	3
de	189	372	200	381	595	842	3
las	209	372	222	381	595	842	3
principales	232	372	280	381	595	842	3
angaité,	315	375	351	384	595	842	3
guaná),	357	375	391	384	595	842	3
3)	397	375	406	384	595	842	3
mataco	412	375	445	384	595	842	3
paraguayo	451	375	498	384	595	842	3
(nivaclé,	504	375	541	384	595	842	3
preocupaciones	54	387	124	396	595	842	3
la	130	387	138	396	595	842	3
falta	144	387	162	396	595	842	3
del	168	387	181	396	595	842	3
acceso	187	387	219	396	595	842	3
a	224	387	230	396	595	842	3
la	236	387	243	396	595	842	3
justicia	249	387	280	396	595	842	3
maká,	315	390	343	399	595	842	3
manjui),	351	390	386	399	595	842	3
4)	394	390	403	399	595	842	3
zambuco	411	390	452	399	595	842	3
(ayoreo,	460	390	496	399	595	842	3
yvytoso,	504	390	541	399	595	842	3
(IIDH,	54	402	80	411	595	842	3
2011).	83	402	111	411	595	842	3
tomáraho),	315	405	364	414	595	842	3
y,	367	405	375	414	595	842	3
5)	378	405	387	414	595	842	3
guaicurú	390	405	428	414	595	842	3
(qom)	431	405	457	414	595	842	3
(DECCPy,	463	405	510	414	595	842	3
2012).	513	405	541	414	595	842	3
Por	68	429	84	438	595	842	3
su	86	429	97	438	595	842	3
parte,	99	429	125	438	595	842	3
Almirón	128	429	161	438	595	842	3
(2008,	164	429	192	438	595	842	3
p.	195	429	203	438	595	842	3
1)	206	429	215	438	595	842	3
señala	217	427	247	438	595	842	3
que	249	427	266	438	595	842	3
“el	269	427	280	438	595	842	3
acceso	54	444	86	453	595	842	3
a	91	444	96	453	595	842	3
la	101	444	109	453	595	842	3
justicia	114	444	145	453	595	842	3
para	150	444	170	453	595	842	3
ejercer	175	444	206	453	595	842	3
los	211	444	223	453	595	842	3
derechos	229	444	270	453	595	842	3
y	275	444	280	453	595	842	3
defender	54	459	93	468	595	842	3
las	97	459	110	468	595	842	3
libertades	113	459	157	468	595	842	3
es	160	459	171	468	595	842	3
el	174	459	182	468	595	842	3
principal	186	459	223	468	595	842	3
derecho	227	459	263	468	595	842	3
–el	267	457	280	468	595	842	3
más	54	474	73	483	595	842	3
importante	77	474	124	483	595	842	3
de	128	474	139	483	595	842	3
los	143	474	156	483	595	842	3
derechos	160	474	201	483	595	842	3
humanos-	205	474	250	483	595	842	3
en	254	474	265	483	595	842	3
un	269	474	280	483	595	842	3
sistema	54	489	88	498	595	842	3
legal,	91	489	115	498	595	842	3
moderno	118	489	158	498	595	842	3
e	161	489	166	498	595	842	3
igualitario,	169	489	215	498	595	842	3
que	218	489	234	498	595	842	3
tenga	237	489	262	498	595	842	3
por	265	489	280	498	595	842	3
objeto	54	504	81	513	595	842	3
garantizar	85	504	129	513	595	842	3
y	133	504	138	513	595	842	3
no	141	504	152	513	595	842	3
simplemente	156	504	213	513	595	842	3
proclamar,	216	504	263	513	595	842	3
los	267	504	280	513	595	842	3
derechos	54	519	95	528	595	842	3
de	98	519	109	528	595	842	3
todas	112	519	136	528	595	842	3
y	139	517	144	528	595	842	3
todos”	147	517	175	528	595	842	3
Censo	54	561	83	570	595	842	3
Nacional	86	561	125	570	595	842	3
de	127	561	139	570	595	842	3
Pueblos	142	561	178	570	595	842	3
Indígenas	181	561	224	570	595	842	3
de	227	561	238	570	595	842	3
2012,	241	561	266	570	595	842	3
es	269	561	280	570	595	842	3
115.994	83	576	119	585	595	842	3
personas,	138	576	182	585	595	842	3
que	200	576	216	585	595	842	3
constituye	235	576	280	585	595	842	3
aproximadamente	54	591	134	600	595	842	3
el	138	591	146	600	595	842	3
2%	150	591	165	600	595	842	3
de	169	591	180	600	595	842	3
la	184	591	192	600	595	842	3
población	196	591	239	600	595	842	3
total	243	591	262	600	595	842	3
del	266	591	280	600	595	842	3
país;	54	606	76	615	595	842	3
y,	78	606	86	615	595	842	3
vive	88	606	106	615	595	842	3
en	108	606	119	615	595	842	3
13	121	606	133	615	595	842	3
departamentos	135	606	202	615	595	842	3
tanto	204	606	226	615	595	842	3
de	228	606	240	615	595	842	3
la	242	606	250	615	595	842	3
región	252	606	280	615	595	842	3
oriental	54	621	87	630	595	842	3
como	93	621	118	630	595	842	3
la	124	621	132	630	595	842	3
occidental	139	621	184	630	595	842	3
(Chaco),	190	621	229	630	595	842	3
en	235	621	246	630	595	842	3
zonas	253	621	280	630	595	842	3
rurales	54	636	84	645	595	842	3
y	90	636	95	645	595	842	3
urbanas.	101	636	140	645	595	842	3
Según	145	636	174	645	595	842	3
el	180	636	188	645	595	842	3
informe	193	636	227	645	595	842	3
del	232	636	246	645	595	842	3
Banco	251	636	280	645	595	842	3
Mundial	54	651	89	660	595	842	3
del	96	651	109	660	595	842	3
2015,	116	651	141	660	595	842	3
Paraguay	148	651	190	660	595	842	3
tiene	197	651	219	660	595	842	3
una	226	651	242	660	595	842	3
de	249	651	260	660	595	842	3
las	267	651	280	660	595	842	3
proporciones	54	666	112	676	595	842	3
más	122	666	141	676	595	842	3
pequeñas	151	666	195	676	595	842	3
de	205	666	216	676	595	842	3
poblaciones	226	666	280	676	595	842	3
indígenas	54	681	97	691	595	842	3
en	101	681	112	691	595	842	3
América	116	681	153	691	595	842	3
Latina,	157	681	187	691	595	842	3
de	191	681	202	691	595	842	3
la	206	681	213	691	595	842	3
cual	217	681	236	691	595	842	3
52%	240	681	260	691	595	842	3
son	264	681	280	691	595	842	3
hombres	54	696	93	706	595	842	3
y	105	696	110	706	595	842	3
el	123	696	131	706	595	842	3
48%	143	696	163	706	595	842	3
identifican	368	300	413	309	595	842	3
19	425	300	436	309	595	842	3
pueblos	448	300	483	309	595	842	3
indígenas,	495	300	541	309	595	842	3
Dichas	315	420	346	429	595	842	3
comunidades	350	420	409	429	595	842	3
se	413	420	423	429	595	842	3
encuentran	427	420	477	429	595	842	3
en	481	420	492	429	595	842	3
los	496	420	508	429	595	842	3
límites	512	420	541	429	595	842	3
de	315	435	326	444	595	842	3
los	330	435	343	444	595	842	3
departamentos	347	435	413	444	595	842	3
de	417	435	428	444	595	842	3
Villa	432	435	451	444	595	842	3
Hayes	454	435	483	444	595	842	3
y	487	435	492	444	595	842	3
Boquerón,	495	435	541	444	595	842	3
distante	315	450	350	459	595	842	3
aproximadamente	353	450	433	459	595	842	3
500	436	450	452	459	595	842	3
km	455	450	468	459	595	842	3
de	471	450	482	459	595	842	3
Asunción	484	450	525	459	595	842	3
y	528	450	533	459	595	842	3
a	536	450	541	459	595	842	3
60	315	465	326	474	595	842	3
km	333	465	346	474	595	842	3
de	352	465	363	474	595	842	3
la	369	465	377	474	595	842	3
frontera	383	465	418	474	595	842	3
natural	424	465	454	474	595	842	3
con	460	465	477	474	595	842	3
la	483	465	491	474	595	842	3
República	497	465	541	474	595	842	3
Argentina.	315	480	361	489	595	842	3
El	330	507	338	516	595	842	3
objetivo	344	507	378	516	595	842	3
de	384	507	395	516	595	842	3
la	400	507	408	516	595	842	3
investigación	414	507	471	516	595	842	3
es	477	507	487	516	595	842	3
analizar	493	507	528	516	595	842	3
la	533	507	541	516	595	842	3
accesibilidad	315	522	373	531	595	842	3
a	376	522	381	531	595	842	3
la	384	522	392	531	595	842	3
justicia	395	522	426	531	595	842	3
de	429	522	440	531	595	842	3
las	443	522	456	531	595	842	3
mujeres	459	522	495	531	595	842	3
indígenas	498	522	541	531	595	842	3
La	68	546	79	555	595	842	3
población	82	546	125	555	595	842	3
indígena	128	546	166	555	595	842	3
en	169	546	180	555	595	842	3
Paraguay,	183	546	228	555	595	842	3
según	231	546	258	555	595	842	3
el	261	546	269	555	595	842	3
III	271	546	280	555	595	842	3
de	54	576	65	585	595	842	3
se	346	300	357	309	595	842	3
son	176	696	192	706	595	842	3
mujeres,	204	696	243	706	595	842	3
datos	255	696	280	706	595	842	3
complementados	54	711	130	721	595	842	3
por	136	711	150	721	595	842	3
Ministerio	156	711	199	721	595	842	3
de	204	711	215	721	595	842	3
Agricultura	221	711	269	721	595	842	3
y	275	711	280	721	595	842	3
Ganadería	54	727	101	736	595	842	3
del	104	727	117	736	595	842	3
año	120	727	137	736	595	842	3
2014	139	727	162	736	595	842	3
(Hager,	165	727	198	736	595	842	3
2016).	201	727	229	736	595	842	3
de	315	537	326	546	595	842	3
la	333	537	341	546	595	842	3
comunidad	347	537	396	546	595	842	3
Nivaclé-Chaco	402	537	467	546	595	842	3
paraguayo.	474	537	524	546	595	842	3
La	530	537	541	546	595	842	3
transcendencia	315	552	383	561	595	842	3
de	391	552	402	561	595	842	3
este	411	552	430	561	595	842	3
estudio	438	552	470	561	595	842	3
radica	478	552	506	561	595	842	3
en	514	552	525	561	595	842	3
la	533	552	541	561	595	842	3
necesidad	315	567	361	576	595	842	3
de	367	567	378	576	595	842	3
recopilar	384	567	423	576	595	842	3
información	429	567	481	576	595	842	3
y	487	567	492	576	595	842	3
analizarla	498	567	541	576	595	842	3
mediante	315	582	356	591	595	842	3
una	361	582	378	591	595	842	3
investigación	382	582	440	591	595	842	3
a	445	582	450	591	595	842	3
profundidad,	455	582	510	591	595	842	3
de	515	582	526	591	595	842	3
tal	531	582	541	591	595	842	3
manera	315	597	349	606	595	842	3
a	355	597	361	606	595	842	3
contribuir	366	597	407	606	595	842	3
para	413	597	433	606	595	842	3
el	439	597	447	606	595	842	3
diseño	452	597	482	606	595	842	3
de	488	597	499	606	595	842	3
políticas	504	597	541	606	595	842	3
públicas	315	612	352	621	595	842	3
tendientes	359	612	405	621	595	842	3
a	412	612	418	621	595	842	3
eliminar	425	612	459	621	595	842	3
obstáculos	466	612	514	621	595	842	3
para	521	612	541	621	595	842	3
acceder	315	627	351	636	595	842	3
a	361	627	366	636	595	842	3
recursos	376	627	414	636	595	842	3
judiciales	424	627	465	636	595	842	3
efectivos	475	627	515	636	595	842	3
que	525	627	541	636	595	842	3
respondan	315	642	363	652	595	842	3
a	367	642	373	652	595	842	3
las	378	642	391	652	595	842	3
vulneraciones	396	642	457	652	595	842	3
de	462	642	473	652	595	842	3
derechos	478	642	519	652	595	842	3
que	524	642	541	652	595	842	3
han	315	657	332	667	595	842	3
sufrido	335	657	365	667	595	842	3
las	368	657	381	667	595	842	3
mujeres,	384	657	422	667	595	842	3
entre	425	657	448	667	595	842	3
las	451	657	464	667	595	842	3
que	467	657	484	667	595	842	3
se	487	657	497	667	595	842	3
destacan	500	657	541	667	595	842	3
las	315	672	328	682	595	842	3
distintas	331	672	368	682	595	842	3
formas	371	672	401	682	595	842	3
de	404	672	415	682	595	842	3
discriminación	418	672	481	682	595	842	3
combinadas.	484	672	541	682	595	842	3
A	315	687	322	697	595	842	3
decir	327	687	348	697	595	842	3
de	353	687	364	697	595	842	3
la	369	687	377	697	595	842	3
Interamericana	411	687	478	697	595	842	3
de	482	687	493	697	595	842	3
Derechos	498	687	541	697	595	842	3
Humanos	315	700	358	712	595	842	3
“…	361	700	374	712	595	842	3
por	377	700	392	712	595	842	3
ser	395	700	409	712	595	842	3
mujeres,	412	700	450	712	595	842	3
por	453	700	467	712	595	842	3
su	470	703	481	712	595	842	3
origen	484	703	512	712	595	842	3
étnico	515	703	541	712	595	842	3
racial	315	718	339	727	595	842	3
y/o	346	718	360	727	595	842	3
por	367	718	381	727	595	842	3
su	389	718	399	727	595	842	3
condición	407	718	449	727	595	842	3
socioeconómica…”	456	718	541	727	595	842	3
(Taus,	315	733	344	742	595	842	3
2014,	346	733	371	742	595	842	3
p.	374	733	382	742	595	842	3
189),	385	733	408	742	595	842	3
como	411	733	435	742	595	842	3
también	438	733	473	742	595	842	3
para	476	733	496	742	595	842	3
facilitar	499	733	531	742	595	842	3
el	533	733	541	742	595	842	3
ejercicio	315	748	352	757	595	842	3
de	356	748	367	757	595	842	3
sus	371	748	387	757	595	842	3
derechos	391	748	432	757	595	842	3
y	436	748	441	757	595	842	3
el	445	748	453	757	595	842	3
establecimiento	457	748	526	757	595	842	3
de	530	748	541	757	595	842	3
ACADEMO	66	784	117	793	595	842	3
(Asunción):	120	784	170	793	595	842	3
Revista	173	784	206	793	595	842	3
de	209	784	220	793	595	842	3
Investigación	223	784	281	793	595	842	3
en	284	784	295	793	595	842	3
Ciencias	298	784	336	793	595	842	3
Sociales	339	784	377	793	595	842	3
y	380	784	385	793	595	842	3
Humanidades.	387	784	452	793	595	842	3
ISSN	455	784	478	793	595	842	3
2414-8938	481	784	529	793	595	842	3
Enero-Junio	217	796	270	806	595	842	3
2019.	273	796	298	806	595	842	3
Vol.	301	796	318	806	595	842	3
6	321	796	326	806	595	842	3
Nro.	329	796	348	806	595	842	3
1.	351	796	359	806	595	842	3
p.	362	796	371	806	595	842	3
3	373	795	379	806	595	842	3
Franco	124	23	155	33	595	842	4
M.,	158	23	172	33	595	842	4
S.	175	23	184	33	595	842	4
D.,	187	23	200	33	595	842	4
Ocampos,	202	23	248	33	595	842	4
G.,	251	23	264	33	595	842	4
Cristaldo,	267	23	309	33	595	842	4
M.	312	23	323	33	595	842	4
C.,	326	23	338	33	595	842	4
Almirón,	341	23	378	33	595	842	4
T.	381	23	390	33	595	842	4
M.,	392	23	406	33	595	842	4
y	409	23	414	33	595	842	4
Acevedo,	417	23	458	33	595	842	4
E.	461	23	471	33	595	842	4
garantías	54	74	96	83	595	842	4
de	100	74	111	83	595	842	4
protección	115	74	162	83	595	842	4
efectivas.	166	74	208	83	595	842	4
Asimismo,	213	74	259	83	595	842	4
que	263	74	280	83	595	842	4
sufrieron	315	74	354	83	595	842	4
las	360	74	372	83	595	842	4
mujeres	378	74	413	83	595	842	4
indígenas,	418	74	464	83	595	842	4
para	470	74	490	83	595	842	4
finalmente	495	74	541	83	595	842	4
pueda	54	89	82	98	595	842	4
fomentar	89	89	129	98	595	842	4
e	137	89	142	98	595	842	4
impulsar	150	89	188	98	595	842	4
los	195	89	208	98	595	842	4
conocimientos	216	89	280	98	595	842	4
examinar	315	89	356	98	595	842	4
las	363	89	376	98	595	842	4
instancias	382	89	426	98	595	842	4
de	433	89	444	98	595	842	4
denuncias	451	89	496	98	595	842	4
de	502	89	514	98	595	842	4
tales	520	89	541	98	595	842	4
obtenidos	54	104	97	113	595	842	4
para	102	104	122	113	595	842	4
contribuir	127	104	168	113	595	842	4
en	173	104	184	113	595	842	4
el	188	104	196	113	595	842	4
mejoramiento	201	104	262	113	595	842	4
del	266	104	280	113	595	842	4
hechos.	315	104	350	113	595	842	4
contexto	54	119	92	128	595	842	4
social	95	119	121	128	595	842	4
y	124	119	129	128	595	842	4
político,	133	119	167	128	595	842	4
orientado	171	119	212	128	595	842	4
a	216	119	221	128	595	842	4
expandir	225	119	263	128	595	842	4
las	267	119	279	128	595	842	4
facilidades	54	134	101	143	595	842	4
de	105	134	116	143	595	842	4
acceso	120	134	152	143	595	842	4
a	156	134	162	143	595	842	4
la	166	134	173	143	595	842	4
justicia	178	134	208	143	595	842	4
de	212	134	223	143	595	842	4
las	227	134	240	143	595	842	4
mujeres	244	134	280	143	595	842	4
RESULTADOS	315	132	398	143	595	842	4
Y	401	132	409	143	595	842	4
DISCUSIÓN	413	132	479	143	595	842	4
indígenas,	54	149	100	158	595	842	4
sin	103	149	115	158	595	842	4
distinciones	118	149	170	158	595	842	4
de	173	149	184	158	595	842	4
edad,	187	149	212	158	595	842	4
etnia	214	149	236	158	595	842	4
o	239	149	244	158	595	842	4
lengua.	247	149	280	158	595	842	4
La	330	162	341	171	595	842	4
Comunidad	343	162	394	171	595	842	4
Fischat	397	162	429	171	595	842	4
se	432	162	442	171	595	842	4
encuentra	445	162	489	171	595	842	4
en	492	162	503	171	595	842	4
un	505	162	516	171	595	842	4
lugar	519	162	541	171	595	842	4
denominado	315	177	370	186	595	842	4
Laguna	378	177	411	186	595	842	4
Escalante,	419	177	466	186	595	842	4
distante	474	177	509	186	595	842	4
a	517	177	522	186	595	842	4
40	530	177	541	186	595	842	4
METODOLOGÍA	54	177	145	188	595	842	4
kilómetros	315	192	361	201	595	842	4
aproximadamente	367	192	447	201	595	842	4
del	454	192	467	201	595	842	4
Fortín	473	192	499	201	595	842	4
General	506	192	541	201	595	842	4
Esta	68	207	88	216	595	842	4
investigación	97	207	155	216	595	842	4
es	163	207	174	216	595	842	4
del	182	207	196	216	595	842	4
tipo	204	207	220	216	595	842	4
descriptivo,	229	207	280	216	595	842	4
Díaz,	315	207	339	216	595	842	4
departamento	342	207	404	216	595	842	4
de	407	207	418	216	595	842	4
Villa	422	207	441	216	595	842	4
Hayes,	444	207	475	216	595	842	4
en	479	207	490	216	595	842	4
sus	493	207	509	216	595	842	4
límites	512	207	541	216	595	842	4
analítico	54	222	91	231	595	842	4
con	93	222	110	231	595	842	4
enfoque	112	222	148	231	595	842	4
cuali-cuantitavo.	150	222	222	231	595	842	4
Las	225	222	241	231	595	842	4
técnicas	243	222	280	231	595	842	4
con	315	222	332	231	595	842	4
el	335	222	343	231	595	842	4
departamento	347	222	408	231	595	842	4
de	412	222	423	231	595	842	4
Boquerón.	427	222	473	231	595	842	4
De	477	222	490	231	595	842	4
acuerdo	493	222	529	231	595	842	4
al	533	222	541	231	595	842	4
utilizadas	54	237	96	246	595	842	4
para	101	237	120	246	595	842	4
la	125	237	133	246	595	842	4
recolección	138	237	188	246	595	842	4
de	193	237	204	246	595	842	4
datos	209	237	234	246	595	842	4
fueron	239	237	267	246	595	842	4
la	272	237	280	246	595	842	4
Censo	315	237	344	246	595	842	4
del	348	237	361	246	595	842	4
año	365	237	382	246	595	842	4
2012,	385	237	410	246	595	842	4
la	414	237	422	246	595	842	4
población	425	237	468	246	595	842	4
estimada	472	237	512	246	595	842	4
es	516	237	526	246	595	842	4
de	530	237	541	246	595	842	4
entrevista	54	252	97	261	595	842	4
y	101	252	106	261	595	842	4
la	110	252	118	261	595	842	4
observación.	122	252	178	261	595	842	4
La	182	252	193	261	595	842	4
recolección	197	252	248	261	595	842	4
de	252	252	263	261	595	842	4
los	267	252	280	261	595	842	4
1.417	315	252	340	261	595	842	4
personas,	343	252	387	261	595	842	4
pertenecientes	389	252	454	261	595	842	4
a	457	252	462	261	595	842	4
unas	464	252	486	261	595	842	4
400	488	252	505	261	595	842	4
familias	507	252	541	261	595	842	4
datos	54	267	78	276	595	842	4
se	87	267	98	276	595	842	4
realizó	107	267	137	276	595	842	4
por	146	267	160	276	595	842	4
un	169	267	181	276	595	842	4
equipo	190	267	220	276	595	842	4
especial	229	267	266	276	595	842	4
y	275	267	280	276	595	842	4
estimativamente,	315	267	391	276	595	842	4
y	396	267	401	276	595	842	4
según	406	267	434	276	595	842	4
datos	439	267	463	276	595	842	4
recogidos	469	267	512	276	595	842	4
en	517	267	528	276	595	842	4
el	533	267	541	276	595	842	4
multidisciplinario	54	282	127	291	595	842	4
de	135	282	146	291	595	842	4
las	154	282	166	291	595	842	4
Carreras	174	282	213	291	595	842	4
de	220	282	231	291	595	842	4
Derecho,	239	282	280	291	595	842	4
sitio,	315	282	336	291	595	842	4
del	339	282	352	291	595	842	4
total	355	282	374	291	595	842	4
de	377	282	388	291	595	842	4
pobladores	392	282	441	291	595	842	4
495	444	282	461	291	595	842	4
son	464	282	480	291	595	842	4
mujeres,	483	282	521	291	595	842	4
450	524	282	541	291	595	842	4
Ingeniería	54	297	98	306	595	842	4
Industrial	101	297	141	306	595	842	4
e	144	297	149	306	595	842	4
Informática	152	297	201	306	595	842	4
de	203	297	215	306	595	842	4
la	217	297	225	306	595	842	4
Universidad	227	297	280	306	595	842	4
son	315	297	332	306	595	842	4
hombres	334	297	373	306	595	842	4
y	375	297	380	306	595	842	4
220	383	297	399	306	595	842	4
niños,	402	297	428	306	595	842	4
niñas	431	297	455	306	595	842	4
y	457	297	462	306	595	842	4
adolescentes.	465	297	526	306	595	842	4
Se	529	297	541	306	595	842	4
Americana	54	312	102	321	595	842	4
en	105	312	117	321	595	842	4
año	120	312	137	321	595	842	4
2016,	141	312	166	321	595	842	4
a	170	312	175	321	595	842	4
través	179	312	206	321	595	842	4
de	210	312	221	321	595	842	4
una	225	312	241	321	595	842	4
visita	245	312	268	321	595	842	4
al	272	312	280	321	595	842	4
constituye	315	312	360	321	595	842	4
en	365	312	376	321	595	842	4
la	380	312	388	321	595	842	4
población	392	312	435	321	595	842	4
con	439	312	455	321	595	842	4
mayor	460	312	487	321	595	842	4
número	492	312	526	321	595	842	4
de	530	312	541	321	595	842	4
Chaco	54	327	83	336	595	842	4
Paraguayo,	90	327	142	336	595	842	4
invitados	149	327	189	336	595	842	4
por	196	327	211	336	595	842	4
la	218	327	226	336	595	842	4
consultora	234	327	280	336	595	842	4
individuos	315	327	360	336	595	842	4
de	362	327	373	336	595	842	4
las	376	327	389	336	595	842	4
comunidades	391	327	451	336	595	842	4
Nivaclé.	453	327	489	336	595	842	4
En	491	327	503	336	595	842	4
tanto,	506	327	531	336	595	842	4
la	533	327	541	336	595	842	4
Geosurvey,	54	342	105	351	595	842	4
encargada	109	342	157	351	595	842	4
del	161	342	174	351	595	842	4
desarrollo	179	342	222	351	595	842	4
del	227	342	240	351	595	842	4
Plan	244	342	264	351	595	842	4
de	269	342	280	351	595	842	4
Comunidad	315	342	366	351	595	842	4
Cacique	374	342	410	351	595	842	4
Sapo	417	342	441	351	595	842	4
se	448	342	459	351	595	842	4
halla	466	342	487	351	595	842	4
situada	494	342	526	351	595	842	4
al	534	342	541	351	595	842	4
Gestión	54	357	88	366	595	842	4
y	275	357	280	366	595	842	4
marquen	315	357	355	366	595	842	4
izquierdo	358	357	399	366	595	842	4
del	403	357	416	366	595	842	4
canal	419	357	443	366	595	842	4
del	447	357	460	366	595	842	4
Río	464	357	479	366	595	842	4
Pilcomayo,	483	357	532	366	595	842	4
a	535	357	541	366	595	842	4
aprovechamiento	54	372	131	381	595	842	4
múltiple	134	372	168	381	595	842	4
de	172	372	183	381	595	842	4
la	186	372	194	381	595	842	4
cuenca	197	372	229	381	595	842	4
paraguaya	233	372	280	381	595	842	4
Ambiental	102	357	146	366	595	842	4
para	160	357	180	366	595	842	4
la	194	357	201	366	595	842	4
regulación	215	357	261	366	595	842	4
menos	315	372	345	381	595	842	4
de	348	372	360	381	595	842	4
500	363	372	379	381	595	842	4
metros	382	372	413	381	595	842	4
del	416	372	429	381	595	842	4
centro	432	372	460	381	595	842	4
del	463	372	477	381	595	842	4
fortín	480	372	502	381	595	842	4
General	506	372	541	381	595	842	4
del	54	387	67	396	595	842	4
Río	73	387	89	396	595	842	4
Pilcomayo,	95	387	144	396	595	842	4
con	150	387	166	396	595	842	4
el	172	387	180	396	595	842	4
Ministerio	186	387	229	396	595	842	4
de	235	387	246	396	595	842	4
Obras	252	387	280	396	595	842	4
José	315	387	337	396	595	842	4
Eduvigis	340	387	378	396	595	842	4
Díaz,	381	387	404	396	595	842	4
y	408	387	413	396	595	842	4
según	416	387	444	396	595	842	4
los	447	387	460	396	595	842	4
registros	463	387	501	396	595	842	4
oficiales	505	387	541	396	595	842	4
Públicas	54	402	92	412	595	842	4
y	95	402	100	412	595	842	4
Comunicaciones	103	402	177	412	595	842	4
(MOPC).	180	402	220	412	595	842	4
El	223	402	232	412	595	842	4
equipo	235	402	265	412	595	842	4
de	269	402	280	412	595	842	4
cuenta	315	402	345	412	595	842	4
con	354	402	370	412	595	842	4
una	379	402	395	412	595	842	4
población	404	402	447	412	595	842	4
estimada	455	402	496	412	595	842	4
de	505	402	516	412	595	842	4
200	524	402	541	412	595	842	4
la	54	417	62	427	595	842	4
carrera	69	417	100	427	595	842	4
de	107	417	118	427	595	842	4
Derecho	125	417	163	427	595	842	4
estuvo	169	417	199	427	595	842	4
conformado	206	417	258	427	595	842	4
por	265	417	280	427	595	842	4
personas,	315	417	359	427	595	842	4
pertenecientes	362	417	428	427	595	842	4
a	431	417	437	427	595	842	4
unas	440	417	462	427	595	842	4
55	465	417	476	427	595	842	4
familias,	479	417	516	427	595	842	4
de	519	417	530	427	595	842	4
la	533	417	541	427	595	842	4
docentes	54	432	94	442	595	842	4
y	101	432	106	442	595	842	4
estudiantes.	113	432	167	442	595	842	4
Durante	173	432	209	442	595	842	4
las	215	432	228	442	595	842	4
visitas	235	432	262	442	595	842	4
se	269	432	280	442	595	842	4
cual	315	432	334	442	595	842	4
42	339	432	350	442	595	842	4
son	356	432	372	442	595	842	4
mujeres,	377	432	416	442	595	842	4
48	421	432	432	442	595	842	4
son	438	432	454	442	595	842	4
hombres	459	432	498	442	595	842	4
y	504	432	509	442	595	842	4
74	514	432	525	442	595	842	4
se	530	432	541	442	595	842	4
procedió	54	447	92	457	595	842	4
a	94	447	100	457	595	842	4
la	102	447	110	457	595	842	4
observación	112	447	166	457	595	842	4
del	168	447	182	457	595	842	4
lugar,	184	447	209	457	595	842	4
es	211	447	221	457	595	842	4
decir,	224	447	248	457	595	842	4
de	250	447	261	457	595	842	4
dos	264	447	280	457	595	842	4
distribuyen	315	447	364	457	595	842	4
en	367	447	378	457	595	842	4
niños,	381	447	407	457	595	842	4
niñas	410	447	434	457	595	842	4
y	437	447	442	457	595	842	4
adolescentes.	445	447	507	457	595	842	4
Es	510	447	521	457	595	842	4
una	524	447	541	457	595	842	4
comunidades	54	462	113	472	595	842	4
Nivaclé,	118	462	154	472	595	842	4
que	159	462	176	472	595	842	4
son:	181	462	200	472	595	842	4
Cacique	205	462	241	472	595	842	4
Sapo	246	462	270	472	595	842	4
y	275	462	280	472	595	842	4
de	315	462	326	472	595	842	4
las	332	462	345	472	595	842	4
poblaciones	351	462	404	472	595	842	4
con	410	462	426	472	595	842	4
mayor	432	462	460	472	595	842	4
incidencia	466	462	510	472	595	842	4
de	516	462	527	472	595	842	4
la	533	462	541	472	595	842	4
Fischat.	54	477	89	487	595	842	4
Las	91	477	107	487	595	842	4
población	110	477	153	487	595	842	4
indígena	155	477	193	487	595	842	4
Nivaclé	196	477	229	487	595	842	4
cuenta	231	477	261	487	595	842	4
con	264	477	280	487	595	842	4
cultura	315	477	345	487	595	842	4
occidental.	348	477	396	487	595	842	4
cinco	54	492	77	502	595	842	4
comunidades	85	492	144	502	595	842	4
a	152	492	157	502	595	842	4
saber:	165	492	193	502	595	842	4
Fischat,	200	492	235	502	595	842	4
Cacique	243	492	280	502	595	842	4
A	330	504	336	514	595	842	4
continuación	345	504	401	514	595	842	4
se	410	504	421	514	595	842	4
sistematizan	430	504	486	514	595	842	4
los	495	504	508	514	595	842	4
datos	517	504	541	514	595	842	4
Sapo,	54	507	80	517	595	842	4
San	86	507	103	517	595	842	4
José	109	507	130	517	595	842	4
Esteros,	136	507	172	517	595	842	4
Median	178	507	210	517	595	842	4
Luna	216	507	238	517	595	842	4
y	244	507	249	517	595	842	4
Pablo	254	507	280	517	595	842	4
extraídos	315	519	356	529	595	842	4
de	361	519	372	529	595	842	4
las	376	519	389	529	595	842	4
fichas	393	519	419	529	595	842	4
de	423	519	434	529	595	842	4
entrevista	438	519	482	529	595	842	4
realizadas	486	519	531	529	595	842	4
a	535	519	541	529	595	842	4
Stahl.	54	523	79	532	595	842	4
las	315	535	328	544	595	842	4
mujeres	331	535	366	544	595	842	4
indígenas	369	535	413	544	595	842	4
de	415	535	426	544	595	842	4
ambas	429	535	459	544	595	842	4
comunidades.	462	535	524	544	595	842	4
Se	68	550	80	559	595	842	4
mantuvieron	102	550	157	559	595	842	4
sendas	179	550	211	559	595	842	4
reuniones,	233	550	280	559	595	842	4
ambas	250	565	280	574	595	842	4
La	330	562	341	571	595	842	4
edad	343	562	365	571	595	842	4
promedio	368	562	410	571	595	842	4
de	412	562	424	571	595	842	4
las	426	562	439	571	595	842	4
entrevistadas	441	562	501	571	595	842	4
según	504	562	531	571	595	842	4
el	533	562	541	571	595	842	4
comunidades	54	580	113	589	595	842	4
y	118	580	123	589	595	842	4
luego	128	580	153	589	595	842	4
con	158	580	174	589	595	842	4
niñas,	179	580	206	589	595	842	4
adolescentes	211	580	270	589	595	842	4
y	275	580	280	589	595	842	4
rango	315	577	341	586	595	842	4
descripto	344	577	384	586	595	842	4
en	387	577	399	586	595	842	4
el	401	577	409	586	595	842	4
gráfico	412	577	442	586	595	842	4
1,	445	577	454	586	595	842	4
es	456	577	467	586	595	842	4
que	470	577	487	586	595	842	4
las	490	577	502	586	595	842	4
mujeres	505	577	541	586	595	842	4
mujeres.	54	595	92	604	595	842	4
mujeres	244	595	280	604	595	842	4
entre	315	592	338	601	595	842	4
20	341	592	352	601	595	842	4
y	354	592	359	601	595	842	4
30	362	592	373	601	595	842	4
años	376	592	397	601	595	842	4
de	400	592	411	601	595	842	4
edad	414	592	436	601	595	842	4
representan	438	592	492	601	595	842	4
el	494	592	502	601	595	842	4
42%,	505	592	527	601	595	842	4
de	530	592	541	601	595	842	4
indígenas	54	610	97	619	595	842	4
entre	102	610	124	619	595	842	4
20	129	610	140	619	595	842	4
y	144	610	149	619	595	842	4
54	154	610	165	619	595	842	4
años	170	610	191	619	595	842	4
de	196	610	207	619	595	842	4
edad,	211	610	236	619	595	842	4
11	241	610	252	619	595	842	4
de	256	610	267	619	595	842	4
la	272	610	280	619	595	842	4
entre	315	607	338	616	595	842	4
30	341	607	352	616	595	842	4
y	355	607	360	616	595	842	4
40	363	607	374	616	595	842	4
años	377	607	398	616	595	842	4
de	401	607	412	616	595	842	4
edad	415	607	437	616	595	842	4
constituyen	440	607	491	616	595	842	4
el	494	607	501	616	595	842	4
31%,	504	607	527	616	595	842	4
de	530	607	541	616	595	842	4
Comunidad	54	625	105	634	595	842	4
Fischat	109	625	141	634	595	842	4
y	144	625	149	634	595	842	4
8	153	625	159	634	595	842	4
de	162	625	173	634	595	842	4
la	177	625	185	634	595	842	4
Comunidad	188	625	239	634	595	842	4
Cacique	243	625	280	634	595	842	4
entre	315	622	338	631	595	842	4
40	342	622	353	631	595	842	4
y	356	622	361	631	595	842	4
50	365	622	376	631	595	842	4
años	379	622	401	631	595	842	4
de	404	622	415	631	595	842	4
edad	419	622	441	631	595	842	4
representan	445	622	498	631	595	842	4
el	501	622	509	631	595	842	4
11%	513	622	533	631	595	842	4
y	536	622	541	631	595	842	4
Sapo,	54	640	80	649	595	842	4
para	87	640	107	649	595	842	4
lo	113	640	121	649	595	842	4
cual	128	640	146	649	595	842	4
se	153	640	163	649	595	842	4
utilizaron	170	640	210	649	595	842	4
las	216	640	229	649	595	842	4
fichas	236	640	262	649	595	842	4
de	269	640	280	649	595	842	4
de	315	637	326	646	595	842	4
entre	329	637	352	646	595	842	4
50	355	637	366	646	595	842	4
y	369	637	374	646	595	842	4
60	377	637	388	646	595	842	4
años	391	637	412	646	595	842	4
de	415	637	426	646	595	842	4
edad	429	637	451	646	595	842	4
constituyen	454	637	505	646	595	842	4
el	508	637	515	646	595	842	4
15%.	518	637	541	646	595	842	4
entrevista,	54	655	100	664	595	842	4
las	105	655	117	664	595	842	4
cuales	122	655	151	664	595	842	4
son	156	655	172	664	595	842	4
sistematizadas	177	655	243	664	595	842	4
para	247	655	267	664	595	842	4
la	272	655	280	664	595	842	4
Se	315	652	328	661	595	842	4
presentación	54	670	111	679	595	842	4
de	114	670	125	679	595	842	4
los	128	670	141	679	595	842	4
resultados.	143	670	192	679	595	842	4
entrevistadas	315	667	375	676	595	842	4
se	379	667	389	676	595	842	4
encuentran	393	667	443	676	595	842	4
en	447	667	458	676	595	842	4
el	462	667	470	676	595	842	4
rango	474	667	500	676	595	842	4
de	504	667	515	676	595	842	4
edad	519	667	541	676	595	842	4
primeramente	54	565	116	574	595	842	4
con	128	565	144	574	595	842	4
Fueron	105	595	136	604	595	842	4
los	157	565	170	574	595	842	4
líderes	183	565	213	574	595	842	4
entrevistadas	149	595	208	604	595	842	4
de	226	565	237	574	595	842	4
19	221	595	232	604	595	842	4
constata	338	652	376	661	595	842	4
que	387	652	404	661	595	842	4
el	415	652	423	661	595	842	4
mayor	434	652	461	661	595	842	4
porcentaje	472	652	519	661	595	842	4
de	315	682	326	691	595	842	4
20-30	329	682	355	691	595	842	4
años.	358	682	382	691	595	842	4
El	68	697	77	706	595	842	4
análisis	82	697	115	706	595	842	4
se	120	697	130	706	595	842	4
centra	135	697	163	706	595	842	4
en	167	697	179	706	595	842	4
la	183	697	191	706	595	842	4
descripción	196	697	246	706	595	842	4
de	251	697	262	706	595	842	4
las	267	697	280	706	595	842	4
variables	54	712	94	721	595	842	4
demográficas	100	712	160	721	595	842	4
como:	166	712	193	721	595	842	4
edad,	199	712	224	721	595	842	4
cabeza	230	712	263	721	595	842	4
de	269	712	280	721	595	842	4
hogar	54	727	79	736	595	842	4
y	91	727	96	736	595	842	4
escolaridad,	107	727	161	736	595	842	4
caracterizaciones	54	742	132	751	595	842	4
en	173	727	184	736	595	842	4
estudiadas	145	742	193	751	595	842	4
tanto	195	727	218	736	595	842	4
que	229	727	246	736	595	842	4
fueron	206	742	234	751	595	842	4
otras	257	727	280	736	595	842	4
la	248	742	255	751	595	842	4
de	268	742	280	751	595	842	4
discriminación	54	757	117	766	595	842	4
y	127	757	132	766	595	842	4
la	142	757	150	766	595	842	4
violencia	159	757	198	766	595	842	4
doméstica	208	757	253	766	595	842	4
que	263	757	280	766	595	842	4
ACADEMO	66	784	117	793	595	842	4
(Asunción):	120	784	170	793	595	842	4
Revista	173	784	206	793	595	842	4
de	209	784	220	793	595	842	4
Investigación	223	784	281	793	595	842	4
en	284	784	295	793	595	842	4
Ciencias	298	784	336	793	595	842	4
Sociales	339	784	377	793	595	842	4
y	380	784	385	793	595	842	4
Humanidades.	387	784	452	793	595	842	4
ISSN	455	784	478	793	595	842	4
2414-8938	481	784	529	793	595	842	4
Enero-Junio	217	796	270	806	595	842	4
2019.	273	796	298	806	595	842	4
Vol.	301	796	318	806	595	842	4
6	321	796	326	806	595	842	4
Nro.	329	796	348	806	595	842	4
1.	351	796	359	806	595	842	4
p.	362	796	371	806	595	842	4
4	373	795	379	806	595	842	4
de	530	652	541	661	595	842	4
Acceso	106	23	139	33	595	842	5
a	142	23	148	33	595	842	5
la	150	23	158	33	595	842	5
justicia	161	23	191	33	595	842	5
de	194	23	205	33	595	842	5
mujeres	208	23	244	33	595	842	5
indígenas	246	23	290	33	595	842	5
de	292	23	304	33	595	842	5
la	306	23	314	33	595	842	5
comunidad	317	23	366	33	595	842	5
Nivaclé,	369	23	404	33	595	842	5
Chaco	407	23	436	33	595	842	5
paraguayo.	439	23	488	33	595	842	5
escolarizadas,	315	74	379	83	595	842	5
es	386	74	397	83	595	842	5
decir,	403	74	428	83	595	842	5
que	435	74	451	83	595	842	5
no	458	74	469	83	595	842	5
han	476	74	493	83	595	842	5
hecho	499	74	526	83	595	842	5
la	533	74	541	83	595	842	5
educación	315	89	361	98	595	842	5
primaria.	364	89	403	98	595	842	5
Gráfico	76	286	111	295	595	842	5
1.	114	286	122	295	595	842	5
Edad	125	286	148	295	595	842	5
promedio	151	286	193	295	595	842	5
de	196	286	207	295	595	842	5
entrevistadas.	209	286	272	295	595	842	5
Gráfico	330	307	364	317	595	842	5
2.	367	307	376	317	595	842	5
Escolaridad	378	307	431	317	595	842	5
de	433	307	445	317	595	842	5
las	447	307	460	317	595	842	5
entrevistadas.	463	307	525	317	595	842	5
Es	68	340	80	349	595	842	5
bastante	86	340	124	349	595	842	5
notable	130	340	163	349	595	842	5
y	169	340	174	349	595	842	5
alto	180	340	196	349	595	842	5
el	202	340	210	349	595	842	5
porcentaje	216	340	263	349	595	842	5
de	269	340	280	349	595	842	5
mujeres	54	355	89	364	595	842	5
que	93	355	110	364	595	842	5
son	114	355	130	364	595	842	5
cabezas	134	355	171	364	595	842	5
de	175	355	187	364	595	842	5
hogar,	190	355	219	364	595	842	5
es	223	355	233	364	595	842	5
decir	237	355	259	364	595	842	5
que	263	355	280	364	595	842	5
son	54	370	70	379	595	842	5
las	75	370	88	379	595	842	5
jefas	92	370	113	379	595	842	5
de	118	370	129	379	595	842	5
sus	134	370	149	379	595	842	5
respectivas	154	370	205	379	595	842	5
familias.	209	370	246	379	595	842	5
Según	251	370	280	379	595	842	5
muestra	54	385	90	394	595	842	5
el	94	385	102	394	595	842	5
gráfico	106	385	136	394	595	842	5
2,	140	385	148	394	595	842	5
el	152	385	160	394	595	842	5
68%	164	385	184	394	595	842	5
de	188	385	199	394	595	842	5
las	203	385	216	394	595	842	5
entrevistadas	220	385	280	394	595	842	5
manifestó	54	400	97	409	595	842	5
ser	101	400	115	409	595	842	5
jefa	118	400	134	409	595	842	5
del	138	400	151	409	595	842	5
hogar,	155	400	183	409	595	842	5
mientras	186	400	225	409	595	842	5
que	228	400	245	409	595	842	5
el	248	400	256	409	595	842	5
15%	260	400	280	409	595	842	5
respondió	54	415	98	424	595	842	5
que	100	415	117	424	595	842	5
no	120	415	131	424	595	842	5
lo	133	415	141	424	595	842	5
es,	144	415	157	424	595	842	5
y	160	415	165	424	595	842	5
un	167	415	178	424	595	842	5
15%	181	415	201	424	595	842	5
no	204	415	215	424	595	842	5
respondió	217	415	261	424	595	842	5
a	264	415	270	424	595	842	5
la	272	415	280	424	595	842	5
pregunta	54	430	93	439	595	842	5
realizada.	96	430	139	439	595	842	5
Con	330	362	348	371	595	842	5
ello	352	362	368	371	595	842	5
es	372	362	383	371	595	842	5
palpable	387	362	425	371	595	842	5
el	429	362	437	371	595	842	5
incumplimiento	442	362	508	371	595	842	5
de	513	362	524	371	595	842	5
los	528	362	541	371	595	842	5
derechos	315	377	356	386	595	842	5
mínimos	361	377	399	386	595	842	5
de	404	377	415	386	595	842	5
los	419	377	432	386	595	842	5
pueblos	437	377	472	386	595	842	5
originarios.	476	377	525	386	595	842	5
La	530	377	541	386	595	842	5
Declaración	315	392	368	401	595	842	5
de	376	392	387	401	595	842	5
los	395	392	407	401	595	842	5
Derechos	415	392	458	401	595	842	5
de	466	392	477	401	595	842	5
los	485	392	497	401	595	842	5
Pueblos	505	392	541	401	595	842	5
indígenas	315	407	359	416	595	842	5
adoptada	361	407	402	416	595	842	5
por	404	407	419	416	595	842	5
la	421	407	429	416	595	842	5
Asamblea	431	407	475	416	595	842	5
General	477	407	513	416	595	842	5
de	515	407	526	416	595	842	5
las	528	407	541	416	595	842	5
Naciones	315	422	357	431	595	842	5
Unidas	361	422	393	431	595	842	5
en	397	422	408	431	595	842	5
su	413	422	423	431	595	842	5
resolución	428	422	473	431	595	842	5
A/RES/66/142	478	422	541	431	595	842	5
de	315	437	326	446	595	842	5
17	329	437	340	446	595	842	5
de	343	437	354	446	595	842	5
mayo	357	437	382	446	595	842	5
de	384	437	395	446	595	842	5
2007,	398	437	423	446	595	842	5
en	426	437	437	446	595	842	5
su	440	437	451	446	595	842	5
art.	453	437	468	446	595	842	5
2	471	437	476	446	595	842	5
establece	479	437	522	446	595	842	5
que	524	437	541	446	595	842	5
los	315	452	328	461	595	842	5
pueblos	331	452	366	461	595	842	5
y	370	452	375	461	595	842	5
los	378	452	391	461	595	842	5
individuos	394	452	439	461	595	842	5
indígenas	442	452	485	461	595	842	5
son	489	452	505	461	595	842	5
libres	508	452	532	461	595	842	5
e	535	452	541	461	595	842	5
iguales	315	467	347	476	595	842	5
a	354	467	359	476	595	842	5
todos	366	467	390	476	595	842	5
los	396	467	409	476	595	842	5
demás	416	467	446	476	595	842	5
pueblos	452	467	487	476	595	842	5
y	494	467	499	476	595	842	5
que	505	467	522	476	595	842	5
los	528	467	541	476	595	842	5
individuos	315	482	360	491	595	842	5
indígenas	366	482	409	491	595	842	5
tienen	415	482	442	491	595	842	5
derecho	448	482	484	491	595	842	5
a	490	482	496	491	595	842	5
no	502	482	513	491	595	842	5
sufrir	519	482	541	491	595	842	5
ningún	315	497	345	506	595	842	5
tipo	348	497	364	506	595	842	5
de	367	497	378	506	595	842	5
discriminación	381	497	445	506	595	842	5
en	447	497	458	506	595	842	5
el	461	497	469	506	595	842	5
ejercicio	472	497	509	506	595	842	5
de	511	497	523	506	595	842	5
sus	526	497	541	506	595	842	5
derechos,	315	512	359	521	595	842	5
sin	366	512	379	521	595	842	5
embargo,	386	512	428	521	595	842	5
los	436	512	448	521	595	842	5
pueblos	456	512	491	521	595	842	5
indígenas	498	512	541	521	595	842	5
sufren	315	527	343	536	595	842	5
discriminación	347	527	410	536	595	842	5
en	413	527	425	536	595	842	5
la	428	527	436	536	595	842	5
vida	440	527	458	536	595	842	5
cotidiana	461	527	501	536	595	842	5
(Burger,	505	527	541	536	595	842	5
2014).	315	542	344	551	595	842	5
Dicha	346	542	372	551	595	842	5
declaración	375	542	426	551	595	842	5
fue	429	542	442	551	595	842	5
adoptada	445	542	487	551	595	842	5
mediante	490	542	531	551	595	842	5
la	533	542	541	551	595	842	5
resolución	315	557	361	566	595	842	5
61/295	365	557	396	566	595	842	5
de	401	557	412	566	595	842	5
la	416	557	424	566	595	842	5
Asamblea	429	557	473	566	595	842	5
General	478	557	513	566	595	842	5
de	518	557	529	566	595	842	5
la	533	557	541	566	595	842	5
ONU.	315	572	340	581	595	842	5
Pero	352	572	373	581	595	842	5
a	385	572	391	581	595	842	5
diferencia	402	572	446	581	595	842	5
de	458	572	469	581	595	842	5
los	481	572	493	581	595	842	5
tratados	505	572	541	581	595	842	5
internacionales,	315	587	385	596	595	842	5
las	394	587	406	596	595	842	5
declaraciones	415	587	476	596	595	842	5
no	485	587	496	596	595	842	5
generan	504	587	541	596	595	842	5
obligaciones	315	602	371	611	595	842	5
jurídicamente	378	602	438	611	595	842	5
vinculantes	445	602	495	611	595	842	5
para	501	602	521	611	595	842	5
los	528	602	541	611	595	842	5
Estados.	315	617	354	626	595	842	5
Sin	358	617	373	626	595	842	5
embargo,	376	617	419	626	595	842	5
la	423	617	430	626	595	842	5
Declaración	434	617	487	626	595	842	5
refleja	491	617	518	626	595	842	5
y	522	617	527	626	595	842	5
se	531	617	541	626	595	842	5
Gráfico	68	636	103	646	595	842	5
1.	106	636	114	646	595	842	5
Mujeres	117	636	152	646	595	842	5
cabezas	155	636	193	646	595	842	5
de	195	636	207	646	595	842	5
hogar.	209	636	238	646	595	842	5
basa	315	632	337	641	595	842	5
en	343	632	354	641	595	842	5
las	360	632	373	641	595	842	5
normas	379	632	412	641	595	842	5
de	418	632	430	641	595	842	5
derechos	436	632	477	641	595	842	5
humanos	483	632	524	641	595	842	5
de	530	632	541	641	595	842	5
aplicación	315	647	360	656	595	842	5
general,	365	647	401	656	595	842	5
interpretadas	406	647	464	656	595	842	5
y	469	647	474	656	595	842	5
aplicadas	479	647	522	656	595	842	5
por	527	647	541	656	595	842	5
las	315	662	328	672	595	842	5
Naciones	332	662	374	672	595	842	5
Unidas	378	662	409	672	595	842	5
y	413	662	418	672	595	842	5
los	422	662	435	672	595	842	5
organismos	439	662	491	672	595	842	5
regionales	495	662	541	672	595	842	5
en	315	677	326	687	595	842	5
virtud	332	677	357	687	595	842	5
de	362	677	373	687	595	842	5
tratados,	379	677	418	687	595	842	5
así	423	677	437	687	595	842	5
como	442	677	467	687	595	842	5
en	473	677	484	687	595	842	5
las	489	677	502	687	595	842	5
normas	508	677	541	687	595	842	5
Se	68	691	80	700	595	842	5
puede	83	691	111	700	595	842	5
observar	114	691	153	700	595	842	5
en	156	691	167	700	595	842	5
el	170	691	178	700	595	842	5
gráfico	181	691	211	700	595	842	5
3,	214	691	223	700	595	842	5
que	226	691	242	700	595	842	5
un	245	691	257	700	595	842	5
53%	260	691	280	700	595	842	5
propuestas	315	692	365	702	595	842	5
por	368	692	382	702	595	842	5
el	385	692	393	702	595	842	5
Convenio	395	692	438	702	595	842	5
Nº	441	692	451	702	595	842	5
169	454	692	471	702	595	842	5
(Burger,	474	692	510	702	595	842	5
2014).	513	692	541	702	595	842	5
de	54	706	65	715	595	842	5
las	67	706	80	715	595	842	5
entrevistadas	83	706	142	715	595	842	5
afirmó	144	706	172	715	595	842	5
haber	174	706	200	715	595	842	5
realizado	202	706	243	715	595	842	5
hasta	245	706	269	715	595	842	5
el	272	706	280	715	595	842	5
El	315	707	324	717	595	842	5
no	328	707	339	717	595	842	5
cumplimiento	342	707	401	717	595	842	5
de	404	707	415	717	595	842	5
los	419	707	432	717	595	842	5
principios	435	707	477	717	595	842	5
de	480	707	492	717	595	842	5
igualdad	495	707	533	717	595	842	5
y	536	707	541	717	595	842	5
segundo	54	721	92	730	595	842	5
ciclo	95	721	115	730	595	842	5
de	118	721	130	730	595	842	5
la	133	721	141	730	595	842	5
educación	144	721	189	730	595	842	5
primaria,	192	721	231	730	595	842	5
un	234	721	246	730	595	842	5
15%	249	721	269	730	595	842	5
el	272	721	280	730	595	842	5
no	315	723	326	732	595	842	5
discriminación	330	723	393	732	595	842	5
se	397	723	408	732	595	842	5
ven	411	723	427	732	595	842	5
reflejadas	431	723	474	732	595	842	5
sobre	478	723	503	732	595	842	5
todo	507	723	526	732	595	842	5
en	530	723	541	732	595	842	5
bachillerato,	54	736	108	745	595	842	5
el	110	736	118	745	595	842	5
10%	120	736	140	745	595	842	5
el	142	736	150	745	595	842	5
primer	153	736	181	745	595	842	5
ciclo,	183	736	206	745	595	842	5
un	208	736	219	745	595	842	5
5%	222	736	236	745	595	842	5
el	239	736	246	745	595	842	5
tercero	249	736	280	745	595	842	5
las	315	738	328	747	595	842	5
mujeres	332	738	368	747	595	842	5
y	372	738	377	747	595	842	5
los	382	738	394	747	595	842	5
niños,	399	738	425	747	595	842	5
y	430	738	435	747	595	842	5
a	439	738	445	747	595	842	5
pesar	449	738	474	747	595	842	5
de	478	738	490	747	595	842	5
que	494	738	511	747	595	842	5
en	515	738	526	747	595	842	5
su	530	738	541	747	595	842	5
ciclo,	54	751	77	760	595	842	5
y	84	751	89	760	595	842	5
una	97	751	114	760	595	842	5
cifra	121	751	140	760	595	842	5
importante	148	751	195	760	595	842	5
de	203	751	214	760	595	842	5
16%	222	751	242	760	595	842	5
de	250	751	261	760	595	842	5
no	269	751	280	760	595	842	5
artículo	315	753	348	762	595	842	5
22,	353	753	367	762	595	842	5
la	372	753	380	762	595	842	5
misma	385	753	415	762	595	842	5
declaración	420	753	471	762	595	842	5
haga	476	753	499	762	595	842	5
hincapié	504	753	541	762	595	842	5
ACADEMO	66	784	117	793	595	842	5
(Asunción):	120	784	170	793	595	842	5
Revista	173	784	206	793	595	842	5
de	209	784	220	793	595	842	5
Investigación	223	784	281	793	595	842	5
en	284	784	295	793	595	842	5
Ciencias	298	784	336	793	595	842	5
Sociales	339	784	377	793	595	842	5
y	380	784	385	793	595	842	5
Humanidades.	387	784	452	793	595	842	5
ISSN	455	784	478	793	595	842	5
2414-8938	481	784	529	793	595	842	5
Enero-Junio	217	796	270	806	595	842	5
2019.	273	796	298	806	595	842	5
Vol.	301	796	318	806	595	842	5
6	321	796	326	806	595	842	5
Nro.	329	796	348	806	595	842	5
1.	351	796	359	806	595	842	5
p.	362	796	371	806	595	842	5
5	373	795	379	806	595	842	5
Franco	124	23	155	33	595	842	6
M.,	158	23	172	33	595	842	6
S.	175	23	184	33	595	842	6
D.,	187	23	200	33	595	842	6
Ocampos,	202	23	248	33	595	842	6
G.,	251	23	264	33	595	842	6
Cristaldo,	267	23	309	33	595	842	6
M.	312	23	323	33	595	842	6
C.,	326	23	338	33	595	842	6
Almirón,	341	23	378	33	595	842	6
T.	381	23	390	33	595	842	6
M.,	392	23	406	33	595	842	6
y	409	23	414	33	595	842	6
Acevedo,	417	23	458	33	595	842	6
E.	461	23	471	33	595	842	6
exigiendo	54	74	97	83	595	842	6
el	100	74	107	83	595	842	6
goce	110	74	132	83	595	842	6
de	135	74	146	83	595	842	6
plena	148	74	173	83	595	842	6
protección	176	74	222	83	595	842	6
contra	225	74	252	83	595	842	6
todas	255	74	280	83	595	842	6
Ahora	330	74	356	83	595	842	6
bien,	361	74	383	83	595	842	6
en	388	74	399	83	595	842	6
cuanto	405	74	435	83	595	842	6
a	440	74	446	83	595	842	6
los	451	74	464	83	595	842	6
motivos	469	74	503	83	595	842	6
por	509	74	523	83	595	842	6
los	528	74	541	83	595	842	6
las	54	89	67	98	595	842	6
formas	74	89	105	98	595	842	6
de	113	89	124	98	595	842	6
discriminación	132	89	195	98	595	842	6
de	203	89	214	98	595	842	6
los	222	89	235	98	595	842	6
mismos,	243	89	280	98	595	842	6
cuales	315	89	344	98	595	842	6
no	354	89	365	98	595	842	6
acudieron	375	89	419	98	595	842	6
a	429	89	434	98	595	842	6
la	444	89	452	98	595	842	6
justicia	462	89	492	98	595	842	6
ordinaria	502	89	541	98	595	842	6
todavía	54	104	87	113	595	842	6
hay	90	104	106	113	595	842	6
una	110	104	127	113	595	842	6
brecha	130	104	161	113	595	842	6
bastante	165	104	203	113	595	842	6
lejana	207	104	233	113	595	842	6
en	237	104	248	113	595	842	6
lo	252	104	259	113	595	842	6
que	263	104	280	113	595	842	6
sobresalió	315	104	361	113	595	842	6
la	363	104	371	113	595	842	6
inexistencia	373	104	425	113	595	842	6
de	427	104	439	113	595	842	6
instancias	441	104	485	113	595	842	6
legales	488	104	519	113	595	842	6
para	521	104	541	113	595	842	6
se	54	119	65	128	595	842	6
pudo	67	119	90	128	595	842	6
observar	92	119	131	128	595	842	6
en	134	119	145	128	595	842	6
el	148	119	156	128	595	842	6
gráfico	158	119	188	128	595	842	6
3.	191	119	199	128	595	842	6
hacer	315	119	340	128	595	842	6
efectivo	346	119	381	128	595	842	6
el	387	119	395	128	595	842	6
derecho,	401	119	439	128	595	842	6
razón	445	119	470	128	595	842	6
por	476	119	491	128	595	842	6
la	497	119	505	128	595	842	6
que	511	119	527	128	595	842	6
la	533	119	541	128	595	842	6
mayoría	315	134	351	143	595	842	6
de	354	134	365	143	595	842	6
ellas	368	134	388	143	595	842	6
denunciaron	391	134	446	143	595	842	6
la	448	134	456	143	595	842	6
vulneración	458	134	509	143	595	842	6
de	512	134	523	143	595	842	6
sus	526	134	541	143	595	842	6
En	68	146	80	155	595	842	6
la	83	146	91	155	595	842	6
ficha	93	146	114	155	595	842	6
de	117	146	128	155	595	842	6
entrevista	131	146	174	155	595	842	6
fue	177	146	191	155	595	842	6
incluida	193	146	227	155	595	842	6
la	230	146	238	155	595	842	6
pregunta	240	146	280	155	595	842	6
derechos	315	149	356	158	595	842	6
ante	361	149	381	158	595	842	6
los	385	149	398	158	595	842	6
líderes	403	149	432	158	595	842	6
de	437	149	448	158	595	842	6
su	453	149	463	158	595	842	6
comunidad.	468	149	520	158	595	842	6
Ello	524	149	541	158	595	842	6
respecto	54	161	92	170	595	842	6
a	99	161	105	170	595	842	6
si	111	161	119	170	595	842	6
las	126	161	138	170	595	842	6
mujeres	145	161	181	170	595	842	6
indígenas	188	161	231	170	595	842	6
han	238	161	254	170	595	842	6
sido	261	161	280	170	595	842	6
indica	315	164	341	174	595	842	6
la	345	164	353	174	595	842	6
existencia	356	164	401	174	595	842	6
de	404	164	415	174	595	842	6
dos	419	164	435	174	595	842	6
esferas	438	164	471	174	595	842	6
de	475	164	486	174	595	842	6
acceso	489	164	521	174	595	842	6
a	524	164	530	174	595	842	6
la	533	164	541	174	595	842	6
víctimas	54	176	91	186	595	842	6
de	94	176	105	186	595	842	6
discriminación	108	176	171	186	595	842	6
por	174	176	188	186	595	842	6
su	191	176	202	186	595	842	6
condición,	205	176	250	186	595	842	6
de	253	176	264	186	595	842	6
los	267	176	280	186	595	842	6
justicia,	315	179	349	189	595	842	6
por	354	179	368	189	595	842	6
una	374	179	391	189	595	842	6
parte	396	179	419	189	595	842	6
la	424	179	432	189	595	842	6
justicia	438	179	468	189	595	842	6
en	473	179	485	189	595	842	6
el	490	179	498	189	595	842	6
contexto	503	179	541	189	595	842	6
cuales	54	191	83	201	595	842	6
el	85	191	93	201	595	842	6
57%	95	191	115	201	595	842	6
manifestó	118	191	161	201	595	842	6
que	164	191	180	201	595	842	6
sí	183	191	191	201	595	842	6
fue	193	191	207	201	595	842	6
víctima,	209	191	244	201	595	842	6
un	246	191	257	201	595	842	6
21%	260	191	280	201	595	842	6
cultural	315	194	348	204	595	842	6
de	350	194	361	204	595	842	6
la	363	194	371	204	595	842	6
comunidad,	373	194	425	204	595	842	6
y	427	194	432	204	595	842	6
otra,	434	194	454	204	595	842	6
ante	457	194	476	204	595	842	6
el	478	194	486	204	595	842	6
Estado	488	194	520	204	595	842	6
que,	522	194	541	204	595	842	6
no	54	206	65	216	595	842	6
respondió	70	206	114	216	595	842	6
y	120	206	125	216	595	842	6
otro	130	206	147	216	595	842	6
21%	152	206	172	216	595	842	6
afirmó	178	206	206	216	595	842	6
de	211	206	222	216	595	842	6
que	227	206	244	216	595	842	6
no	249	206	260	216	595	842	6
fue	266	206	280	216	595	842	6
ausente	315	209	351	219	595	842	6
para	359	209	379	219	595	842	6
garantizar	387	209	431	219	595	842	6
los	439	209	452	219	595	842	6
derechos	460	209	501	219	595	842	6
de	509	209	520	219	595	842	6
las	528	209	541	219	595	842	6
víctima	54	221	86	231	595	842	6
de	91	221	102	231	595	842	6
ningún	107	221	137	231	595	842	6
tipo	142	221	158	231	595	842	6
de	163	221	174	231	595	842	6
discriminación.	179	221	245	231	595	842	6
En	250	221	262	231	595	842	6
las	267	221	280	231	595	842	6
mujeres	315	224	351	234	595	842	6
indígenas	354	224	397	234	595	842	6
constituye	400	224	445	234	595	842	6
una	448	224	464	234	595	842	6
barrera	467	224	499	234	595	842	6
real	502	224	518	234	595	842	6
para	521	224	541	234	595	842	6
entrevistas	54	236	102	246	595	842	6
sobresalió	107	236	153	246	595	842	6
el	157	236	165	246	595	842	6
hecho	170	236	197	246	595	842	6
de	202	236	213	246	595	842	6
que	218	236	234	246	595	842	6
falta	239	236	258	246	595	842	6
una	263	236	280	246	595	842	6
acceder	315	239	351	249	595	842	6
a	353	239	359	249	595	842	6
la	361	239	368	249	595	842	6
justicia.	371	239	404	249	595	842	6
Ni	406	239	415	249	595	842	6
justicia	418	239	448	249	595	842	6
comunitaria	450	239	502	249	595	842	6
y	504	239	509	249	595	842	6
menos	511	239	541	249	595	842	6
instancia	54	251	93	261	595	842	6
para	96	251	116	261	595	842	6
realizar	119	251	151	261	595	842	6
las	154	251	167	261	595	842	6
denuncias	169	251	215	261	595	842	6
con	218	251	234	261	595	842	6
relación	236	251	271	261	595	842	6
a	274	251	280	261	595	842	6
justicia	315	254	346	264	595	842	6
estatal.	348	254	380	264	595	842	6
Las	382	254	399	264	595	842	6
mujeres	401	254	436	264	595	842	6
indígenas	439	254	482	264	595	842	6
sufren	484	254	512	264	595	842	6
por	514	254	529	264	595	842	6
su	531	254	541	264	595	842	6
este	54	266	73	276	595	842	6
tipo	75	266	91	276	595	842	6
de	94	266	105	276	595	842	6
hechos.	107	266	142	276	595	842	6
Si	145	266	153	276	595	842	6
no	156	266	167	276	595	842	6
lo	169	266	177	276	595	842	6
denuncia	179	266	220	276	595	842	6
es	222	266	233	276	595	842	6
porque	235	266	266	276	595	842	6
no	269	266	280	276	595	842	6
condición	315	269	358	279	595	842	6
de	360	269	371	279	595	842	6
mujer	374	269	399	279	595	842	6
y	402	269	407	279	595	842	6
de	410	269	421	279	595	842	6
mujer	424	269	449	279	595	842	6
indígena.	451	269	493	279	595	842	6
hay	54	281	70	291	595	842	6
donde	73	281	101	291	595	842	6
denunciar.	103	281	150	291	595	842	6
Las	330	297	346	306	595	842	6
mujeres	359	297	394	306	595	842	6
indígenas	407	297	451	306	595	842	6
expusieron	464	297	512	306	595	842	6
sus	526	297	541	306	595	842	6
La	68	309	79	318	595	842	6
discriminación	82	309	146	318	595	842	6
es	149	309	159	318	595	842	6
uno	163	309	179	318	595	842	6
de	183	309	194	318	595	842	6
los	197	309	210	318	595	842	6
problemas	213	309	260	318	595	842	6
que	263	309	280	318	595	842	6
preocupaciones	315	312	386	321	595	842	6
sobre	394	312	419	321	595	842	6
los	428	312	440	321	595	842	6
obstáculos	449	312	497	321	595	842	6
para	505	312	525	321	595	842	6
el	533	312	541	321	595	842	6
más	54	324	73	333	595	842	6
aqueja	81	324	111	333	595	842	6
a	119	324	124	333	595	842	6
las	132	324	145	333	595	842	6
mujeres	153	324	189	333	595	842	6
indígenas	197	324	240	333	595	842	6
de	248	324	259	333	595	842	6
las	267	324	280	333	595	842	6
acceso	315	327	347	336	595	842	6
al	352	327	360	336	595	842	6
nivel	366	327	386	336	595	842	6
mínimo	391	327	424	336	595	842	6
de	430	327	441	336	595	842	6
derechos	446	327	487	336	595	842	6
como	492	327	517	336	595	842	6
a	522	327	528	336	595	842	6
la	533	327	541	336	595	842	6
comunidades	54	339	113	348	595	842	6
visitadas,	116	339	158	348	595	842	6
y	160	339	165	348	595	842	6
es	168	339	179	348	595	842	6
reflejo	181	339	208	348	595	842	6
de	211	339	222	348	595	842	6
una	225	339	242	348	595	842	6
realidad	244	339	280	348	595	842	6
salud,	315	342	342	351	595	842	6
la	348	342	356	351	595	842	6
educación,	363	342	411	351	595	842	6
a	417	342	423	351	595	842	6
la	429	342	437	351	595	842	6
autonomía	443	342	490	351	595	842	6
y	497	342	502	351	595	842	6
la	508	342	516	351	595	842	6
libre	522	342	541	351	595	842	6
instalada	54	354	94	363	595	842	6
en	100	354	111	363	595	842	6
cada	118	354	140	363	595	842	6
uno	146	354	163	363	595	842	6
de	169	354	181	363	595	842	6
19	187	354	198	363	595	842	6
pueblos	205	354	239	363	595	842	6
que	246	354	263	363	595	842	6
se	269	354	280	363	595	842	6
determinación,	315	357	381	366	595	842	6
así	386	357	399	366	595	842	6
también	404	357	440	366	595	842	6
los	444	357	457	366	595	842	6
diversos	462	357	499	366	595	842	6
tipos	504	357	525	366	595	842	6
de	530	357	541	366	595	842	6
encuentran	54	369	104	378	595	842	6
en	108	369	119	378	595	842	6
todo	123	369	143	378	595	842	6
el	147	369	154	378	595	842	6
país.	158	369	180	378	595	842	6
Así	184	369	199	378	595	842	6
expresaron	203	369	253	378	595	842	6
en	257	369	268	378	595	842	6
la	272	369	280	378	595	842	6
discriminación	315	372	379	381	595	842	6
que	381	372	398	381	595	842	6
sufren	400	372	428	381	595	842	6
por	431	372	445	381	595	842	6
parte	448	372	471	381	595	842	6
de	473	372	484	381	595	842	6
los	487	372	500	381	595	842	6
hombres	502	372	541	381	595	842	6
Declaración	54	384	107	393	595	842	6
del	114	384	128	393	595	842	6
primer	135	384	164	393	595	842	6
encuentro	172	384	216	393	595	842	6
nacional	224	384	261	393	595	842	6
de	269	384	280	393	595	842	6
indígenas	315	387	359	396	595	842	6
y	363	387	368	396	595	842	6
no	373	387	384	396	595	842	6
indígenas,	388	387	434	396	595	842	6
la	439	387	447	396	595	842	6
discriminación	451	387	514	396	595	842	6
y	519	387	524	396	595	842	6
las	528	387	541	396	595	842	6
Mujeres	54	397	89	408	595	842	6
Indígenas	92	397	136	408	595	842	6
en	139	397	150	408	595	842	6
el	153	397	160	408	595	842	6
Paraguay,	163	397	209	408	595	842	6
“Defensoras	211	397	266	408	595	842	6
de	269	397	280	408	595	842	6
dificultades	315	402	365	411	595	842	6
para	368	402	388	411	595	842	6
el	391	402	399	411	595	842	6
acceso	401	402	433	411	595	842	6
a	436	402	441	411	595	842	6
la	444	402	452	411	595	842	6
justicia.	455	402	488	411	595	842	6
la	54	412	62	423	595	842	6
identidad	66	412	106	423	595	842	6
y	110	412	115	423	595	842	6
la	119	412	127	423	595	842	6
vida”,	131	412	155	423	595	842	6
celebrado	159	412	203	423	595	842	6
en	207	412	218	423	595	842	6
Asunción	222	412	263	423	595	842	6
los	267	412	280	423	595	842	6
días	54	429	73	438	595	842	6
30	75	429	86	438	595	842	6
y	89	429	94	438	595	842	6
31	96	429	108	438	595	842	6
de	110	429	121	438	595	842	6
julio	124	429	141	438	595	842	6
y	144	429	149	438	595	842	6
1	151	429	157	438	595	842	6
de	160	429	171	438	595	842	6
agosto	173	429	203	438	595	842	6
2014,	206	429	231	438	595	842	6
asumieron	233	429	280	438	595	842	6
El	330	429	338	438	595	842	6
estado	344	429	374	438	595	842	6
tiene	379	429	401	438	595	842	6
la	406	429	414	438	595	842	6
obligación	419	429	464	438	595	842	6
constitucional	470	429	530	438	595	842	6
e	536	429	541	438	595	842	6
que:	54	442	73	453	595	842	6
“…cotidianamente	78	442	159	453	595	842	6
es	163	444	174	453	595	842	6
la	178	444	186	453	595	842	6
triple	190	444	212	453	595	842	6
discriminación	216	444	280	453	595	842	6
internacional	315	444	372	453	595	842	6
en	379	444	390	453	595	842	6
materia	398	444	431	453	595	842	6
de	438	444	449	453	595	842	6
protección	457	444	503	453	595	842	6
de	510	444	521	453	595	842	6
los	528	444	541	453	595	842	6
que	54	459	71	468	595	842	6
sufrimos	74	459	112	468	595	842	6
por	115	459	129	468	595	842	6
ser	133	459	147	468	595	842	6
mujeres,	150	459	188	468	595	842	6
indígenas	191	459	235	468	595	842	6
y	238	459	243	468	595	842	6
pobres.	246	459	280	468	595	842	6
derechos	315	459	356	468	595	842	6
de	359	459	370	468	595	842	6
los	373	459	386	468	595	842	6
pueblos	389	459	424	468	595	842	6
indígenas,	426	459	472	468	595	842	6
y	475	459	480	468	595	842	6
de	483	459	494	468	595	842	6
garantizar	497	459	541	468	595	842	6
Esta	54	474	74	483	595	842	6
discriminación	77	474	140	483	595	842	6
y	144	474	149	483	595	842	6
racismo	152	474	187	483	595	842	6
crea	190	474	209	483	595	842	6
exclusión	213	474	254	483	595	842	6
en	257	474	269	483	595	842	6
la	272	474	280	483	595	842	6
los	315	474	328	483	595	842	6
principios	332	474	374	483	595	842	6
de	378	474	390	483	595	842	6
igualdad	394	474	431	483	595	842	6
y	436	474	441	483	595	842	6
no	445	474	456	483	595	842	6
discriminación.	460	474	526	483	595	842	6
La	530	474	541	483	595	842	6
sociedad	54	489	94	498	595	842	6
externa	100	489	134	498	595	842	6
y	140	489	145	498	595	842	6
conflictos	152	489	193	498	595	842	6
en	200	489	211	498	595	842	6
el	217	489	225	498	595	842	6
interior	232	489	262	498	595	842	6
de	269	489	280	498	595	842	6
igualdad	315	489	353	498	595	842	6
real	357	489	374	498	595	842	6
que	378	489	394	498	595	842	6
se	398	489	408	498	595	842	6
traduzca	412	489	451	498	595	842	6
en	455	489	466	498	595	842	6
el	469	489	477	498	595	842	6
efectivo	481	489	515	498	595	842	6
goce	519	489	541	498	595	842	6
nuestras	54	504	92	513	595	842	6
comunidades,	100	504	162	513	595	842	6
lo	170	504	177	513	595	842	6
que	185	504	202	513	595	842	6
impide	209	504	239	513	595	842	6
nuestra	246	504	280	513	595	842	6
de	315	504	326	513	595	842	6
sus	331	504	347	513	595	842	6
derechos.	352	504	395	513	595	842	6
La	400	504	411	513	595	842	6
constitucionalización	416	504	508	513	595	842	6
de	512	504	524	513	595	842	6
los	528	504	541	513	595	842	6
participación	54	519	110	528	595	842	6
y	114	519	119	528	595	842	6
nuestra	124	519	157	528	595	842	6
incidencia	161	519	206	528	595	842	6
en	210	519	221	528	595	842	6
las	226	519	239	528	595	842	6
políticas	243	519	280	528	595	842	6
derechos	315	519	356	528	595	842	6
indígenas	359	519	403	528	595	842	6
se	406	519	416	528	595	842	6
refleja	419	519	446	528	595	842	6
en	449	519	460	528	595	842	6
los	463	519	476	528	595	842	6
artículos	479	519	516	528	595	842	6
62	519	519	530	528	595	842	6
al	533	519	541	528	595	842	6
públicas	54	534	91	543	595	842	6
y	96	534	101	543	595	842	6
en	107	534	118	543	595	842	6
el	124	534	131	543	595	842	6
desarrollo	137	534	181	543	595	842	6
integral	187	534	220	543	595	842	6
como	225	534	250	543	595	842	6
seres	255	534	280	543	595	842	6
67	315	534	326	543	595	842	6
de	330	534	341	543	595	842	6
la	344	534	352	543	595	842	6
Constitución	355	534	410	543	595	842	6
Nacional	413	534	452	543	595	842	6
de	455	534	466	543	595	842	6
la	469	534	477	543	595	842	6
República	480	534	525	543	595	842	6
del	528	534	541	543	595	842	6
humanos”	54	547	98	558	595	842	6
(Mujeres	101	549	140	558	595	842	6
Indigenas,	143	549	189	558	595	842	6
2014,	192	549	217	558	595	842	6
p.	219	549	228	558	595	842	6
1)	231	549	239	558	595	842	6
Paraguay	315	549	358	558	595	842	6
vigente	361	549	393	558	595	842	6
desde	396	549	423	558	595	842	6
el	426	549	434	558	595	842	6
año	437	549	453	558	595	842	6
1992.	456	549	481	558	595	842	6
Otro	68	576	88	585	595	842	6
punto	91	576	116	585	595	842	6
resaltante	120	576	164	585	595	842	6
en	168	576	179	585	595	842	6
las	182	576	195	585	595	842	6
entrevistas	199	576	247	585	595	842	6
fue	251	576	265	585	595	842	6
en	268	576	280	585	595	842	6
En	330	576	342	585	595	842	6
el	345	576	352	585	595	842	6
contexto	355	576	393	585	595	842	6
regional,	396	576	434	585	595	842	6
la	437	576	444	585	595	842	6
Corte	447	576	472	585	595	842	6
Interamericana	474	576	541	585	595	842	6
cuanto	54	591	84	600	595	842	6
a	87	591	93	600	595	842	6
las	96	591	109	600	595	842	6
denuncias	112	591	158	600	595	842	6
realizadas	161	591	207	600	595	842	6
por	210	591	225	600	595	842	6
las	228	591	241	600	595	842	6
mujeres	244	591	280	600	595	842	6
de	315	591	326	600	595	842	6
Derechos	329	591	372	600	595	842	6
Humanos	375	591	418	600	595	842	6
(CIDH)	420	591	451	600	595	842	6
también	454	591	490	600	595	842	6
estableció:	493	591	540	600	595	842	6
víctimas	54	606	91	615	595	842	6
de	99	606	110	615	595	842	6
violencia	118	606	157	615	595	842	6
doméstica.	165	606	213	615	595	842	6
Una	221	606	240	615	595	842	6
de	248	606	259	615	595	842	6
las	267	606	280	615	595	842	6
entrevistadas	54	621	113	630	595	842	6
señaló	122	621	152	630	595	842	6
que	160	621	177	630	595	842	6
a	186	621	192	630	595	842	6
pesar	200	621	225	630	595	842	6
de	234	621	245	630	595	842	6
haber	254	621	280	630	595	842	6
El	351	618	360	627	595	842	6
Estado,	363	618	397	627	595	842	6
tendrá	401	618	429	627	595	842	6
igualmente	433	618	482	627	595	842	6
obligaciones	486	618	541	627	595	842	6
denunciado	54	636	106	645	595	842	6
el	110	636	118	645	595	842	6
hecho,	123	636	153	645	595	842	6
no	157	636	168	645	595	842	6
obtuvo	173	636	203	645	595	842	6
respuesta	208	636	251	645	595	842	6
de	256	636	267	645	595	842	6
la	272	636	280	645	595	842	6
positivas	351	633	390	642	595	842	6
administración	54	651	118	660	595	842	6
de	127	651	138	660	595	842	6
justicia,	147	651	181	660	595	842	6
mientras	190	651	228	660	595	842	6
que	237	651	254	660	595	842	6
otra	262	651	280	660	595	842	6
ligadas	351	648	382	657	595	842	6
al	387	648	395	657	595	842	6
goce	400	648	422	657	595	842	6
efectivo	427	648	461	657	595	842	6
de	466	648	477	657	595	842	6
los	482	648	495	657	595	842	6
derechos	500	648	541	657	595	842	6
manifestó	54	666	97	676	595	842	6
que	102	666	118	676	595	842	6
no	123	666	134	676	595	842	6
denunció	138	666	179	676	595	842	6
porque	183	666	214	676	595	842	6
no	219	666	230	676	595	842	6
sabía	234	666	259	676	595	842	6
que	263	666	280	676	595	842	6
convencionales	351	663	420	672	595	842	6
[Sawhoyamaxa,	424	663	495	672	595	842	6
pár.	500	663	517	672	595	842	6
143;	522	663	541	672	595	842	6
debía	54	681	79	691	595	842	6
denunciar,	81	681	128	691	595	842	6
en	130	681	141	691	595	842	6
tanto	144	681	166	691	595	842	6
dos	168	681	185	691	595	842	6
mujeres	187	681	222	691	595	842	6
denunciaron	225	681	280	691	595	842	6
Sarayaku,	351	678	396	688	595	842	6
pár.	402	678	419	688	595	842	6
164].	426	678	448	688	595	842	6
Estas	454	678	479	688	595	842	6
obligaciones	486	678	541	688	595	842	6
solo	54	696	72	706	595	842	6
a	77	696	82	706	595	842	6
los	87	696	99	706	595	842	6
líderes	104	696	134	706	595	842	6
de	138	696	149	706	595	842	6
su	154	696	164	706	595	842	6
comunidad.	169	696	220	706	595	842	6
A	225	696	231	706	595	842	6
lo	236	696	244	706	595	842	6
que	248	696	265	706	595	842	6
se	269	696	280	706	595	842	6
pueden	351	693	384	703	595	842	6
ser	388	693	402	703	595	842	6
jurídicas	406	693	443	703	595	842	6
(e.g.	448	693	467	703	595	842	6
establecimiento	472	693	541	703	595	842	6
suma	54	711	78	721	595	842	6
el	84	711	91	721	595	842	6
desconocimiento	96	711	171	721	595	842	6
de	177	711	188	721	595	842	6
si	193	711	200	721	595	842	6
existe	205	711	231	721	595	842	6
o	236	711	242	721	595	842	6
no	247	711	258	721	595	842	6
una	263	711	280	721	595	842	6
de	351	708	362	718	595	842	6
marcos	372	708	405	718	595	842	6
dependencia	54	727	111	736	595	842	6
pública	119	727	151	736	595	842	6
donde	159	727	187	736	595	842	6
pueda	195	727	223	736	595	842	6
radicar	231	727	261	736	595	842	6
su	269	727	280	736	595	842	6
garantizar	351	723	395	733	595	842	6
la	399	723	407	733	595	842	6
consulta,	411	723	451	733	595	842	6
adaptación	456	723	505	733	595	842	6
cultural	509	723	541	733	595	842	6
denuncia,	54	742	97	751	595	842	6
las	99	742	112	751	595	842	6
demás	114	742	144	751	595	842	6
entrevistadas	147	742	206	751	595	842	6
no	208	742	219	751	595	842	6
respondieron	221	742	280	751	595	842	6
de	351	739	362	748	595	842	6
la	367	739	375	748	595	842	6
protección	381	739	427	748	595	842	6
judicial),	432	739	469	748	595	842	6
administrativas	475	739	541	748	595	842	6
a	54	757	60	766	595	842	6
esta	62	757	81	766	595	842	6
pregunta.	84	757	126	766	595	842	6
(e.g.	351	754	371	763	595	842	6
de	379	754	390	763	595	842	6
reconocimiento	398	754	466	763	595	842	6
de	474	754	485	763	595	842	6
personería	493	754	541	763	595	842	6
procesales,	407	633	458	642	595	842	6
jurídicos	415	708	452	718	595	842	6
estrechamente	475	633	541	642	595	842	6
pertinentes	462	708	511	718	595	842	6
para	521	708	541	718	595	842	6
ACADEMO	66	784	117	793	595	842	6
(Asunción):	120	784	170	793	595	842	6
Revista	173	784	206	793	595	842	6
de	209	784	220	793	595	842	6
Investigación	223	784	281	793	595	842	6
en	284	784	295	793	595	842	6
Ciencias	298	784	336	793	595	842	6
Sociales	339	784	377	793	595	842	6
y	380	784	385	793	595	842	6
Humanidades.	387	784	452	793	595	842	6
ISSN	455	784	478	793	595	842	6
2414-8938	481	784	529	793	595	842	6
Enero-Junio	217	796	270	806	595	842	6
2019.	273	796	298	806	595	842	6
Vol.	301	796	318	806	595	842	6
6	321	796	326	806	595	842	6
Nro.	329	796	348	806	595	842	6
1.	351	796	359	806	595	842	6
p.	362	796	371	806	595	842	6
6	373	795	379	806	595	842	6
Acceso	106	23	139	33	595	842	7
a	142	23	148	33	595	842	7
la	150	23	158	33	595	842	7
justicia	161	23	191	33	595	842	7
de	194	23	205	33	595	842	7
mujeres	208	23	244	33	595	842	7
indígenas	246	23	290	33	595	842	7
de	292	23	304	33	595	842	7
la	306	23	314	33	595	842	7
comunidad	317	23	366	33	595	842	7
Nivaclé,	369	23	404	33	595	842	7
Chaco	407	23	436	33	595	842	7
paraguayo.	439	23	488	33	595	842	7
jurídica,	89	74	124	83	595	842	7
de	130	74	141	83	595	842	7
reconocimiento	146	74	214	83	595	842	7
de	220	74	231	83	595	842	7
títulos	236	74	263	83	595	842	7
de	269	74	280	83	595	842	7
REFERENCIAS	315	75	401	86	595	842	7
BIBLIOGRÁFICAS	405	75	508	86	595	842	7
propiedad),	89	89	140	98	595	842	7
judiciales	145	89	186	98	595	842	7
(e.g.	191	89	211	98	595	842	7
persecución	216	89	270	98	595	842	7
y	275	89	280	98	595	842	7
sanción	89	104	124	113	595	842	7
de	128	104	139	113	595	842	7
responsables,	144	104	206	113	595	842	7
establecimiento	210	104	280	113	595	842	7
de	89	119	100	128	595	842	7
garantías	117	119	159	128	595	842	7
judiciales	175	119	217	128	595	842	7
adaptadas	233	119	280	128	595	842	7
Almirón,	315	105	352	114	595	842	7
E.	356	105	366	114	595	842	7
(29	370	105	385	114	595	842	7
al	389	105	397	114	595	842	7
1	401	105	407	114	595	842	7
de	411	105	422	114	595	842	7
octubre	427	105	460	114	595	842	7
de	465	105	476	114	595	842	7
Setiembre	480	105	526	114	595	842	7
de	530	105	541	114	595	842	7
2008).	351	120	380	129	595	842	7
Cuestiones	384	120	434	129	595	842	7
de	438	120	449	129	595	842	7
género	453	120	484	129	595	842	7
y	488	120	493	129	595	842	7
acceso	497	120	529	129	595	842	7
al	533	120	541	129	595	842	7
culturalmente)	89	134	153	143	595	842	7
o	161	134	167	143	595	842	7
de	175	134	186	143	595	842	7
orden	195	134	220	143	595	842	7
político	229	134	260	143	595	842	7
en	269	134	280	143	595	842	7
Sistema	351	135	387	144	595	842	7
particular	89	149	130	158	595	842	7
en	135	149	147	158	595	842	7
materia	152	149	185	158	595	842	7
de	190	149	201	158	595	842	7
reparaciones	206	149	264	158	595	842	7
no	269	149	280	158	595	842	7
Argentina:	351	150	397	159	595	842	7
Foro	400	150	420	159	595	842	7
Interamericano	423	150	489	159	595	842	7
de	492	150	503	159	595	842	7
Mujeres	506	150	541	159	595	842	7
pecuniarias	89	164	140	174	595	842	7
contra	351	165	379	174	595	842	7
la	388	165	395	174	595	842	7
Corrupción	404	165	453	174	595	842	7
2008.	461	165	486	174	595	842	7
Fundación	494	165	541	174	595	842	7
(e.g.	153	164	173	174	595	842	7
disculpas	186	164	227	174	595	842	7
públicas)	240	164	280	174	595	842	7
(Estupiñan	89	179	137	189	595	842	7
Silva	141	179	163	189	595	842	7
&	167	179	173	189	595	842	7
Ibáñez	177	179	207	189	595	842	7
Rivas,	211	179	239	189	595	842	7
2014,	243	179	267	189	595	842	7
p.	271	179	280	189	595	842	7
de	399	135	410	144	595	842	7
Justicia.	422	135	458	144	595	842	7
Buenos	470	135	504	144	595	842	7
Aires,	516	135	541	144	595	842	7
mujeres	351	180	387	189	595	842	7
en	390	180	401	189	595	842	7
igualdad	404	180	441	189	595	842	7
MEI.	444	180	465	189	595	842	7
312).	89	194	112	204	595	842	7
Burger,	315	207	348	216	595	842	7
J.	353	207	361	216	595	842	7
(2014).	366	207	398	216	595	842	7
La	404	207	415	216	595	842	7
protección	420	207	466	216	595	842	7
de	471	207	483	216	595	842	7
los	488	207	501	216	595	842	7
pueblos	506	207	541	216	595	842	7
CONCLUSIÓN	54	222	135	233	595	842	7
indígenas	351	222	395	231	595	842	7
en	397	222	408	231	595	842	7
el	410	222	418	231	595	842	7
sistema	420	222	455	231	595	842	7
internacional.	457	222	517	231	595	842	7
En	519	222	531	231	595	842	7
J.	533	222	541	231	595	842	7
Beltrao,	351	237	386	246	595	842	7
J.	389	237	397	246	595	842	7
Monteiro	400	237	439	246	595	842	7
de	443	237	454	246	595	842	7
Brito,	457	237	481	246	595	842	7
I.	484	237	490	246	595	842	7
Gómez,	493	237	528	246	595	842	7
E.	532	237	541	246	595	842	7
Las	68	252	84	261	595	842	7
comunidades	88	252	148	261	595	842	7
Nivaclé	152	252	185	261	595	842	7
están	189	252	214	261	595	842	7
afectadas	218	252	261	261	595	842	7
por	265	252	280	261	595	842	7
Pajares,	351	252	388	261	595	842	7
F.	403	252	412	261	595	842	7
Paredes,	428	252	468	261	595	842	7
Manual	431	267	464	276	595	842	7
Y.	483	252	492	261	595	842	7
de	476	267	487	276	595	842	7
Zúñiga,	508	252	541	261	595	842	7
una	54	267	71	276	595	842	7
situación	81	267	120	276	595	842	7
generalizada	130	267	187	276	595	842	7
de	197	267	208	276	595	842	7
vulnerabilidad	218	267	280	276	595	842	7
Coordinadores,	351	267	420	276	595	842	7
Derechos	499	267	541	276	595	842	7
debido	54	282	84	291	595	842	7
a	89	282	94	291	595	842	7
la	99	282	107	291	595	842	7
ausencia	112	282	152	291	595	842	7
estatal,	157	282	189	291	595	842	7
la	194	282	202	291	595	842	7
discriminación	207	282	270	291	595	842	7
y	275	282	280	291	595	842	7
Humanos	351	282	394	291	595	842	7
de	400	282	411	291	595	842	7
los	417	282	430	291	595	842	7
grupos	436	282	466	291	595	842	7
vulnerables	473	282	524	291	595	842	7
(p.	530	282	541	291	595	842	7
violencia	54	297	93	306	595	842	7
doméstica.	96	297	144	306	595	842	7
La	147	297	158	306	595	842	7
falta	161	297	179	306	595	842	7
de	182	297	193	306	595	842	7
acceso	196	297	228	306	595	842	7
a	230	297	236	306	595	842	7
la	239	297	246	306	595	842	7
justicia	249	297	280	306	595	842	7
213-240).	351	297	394	306	595	842	7
Barcelona:	404	297	452	306	595	842	7
DHES.	462	297	492	306	595	842	7
Red	502	297	520	306	595	842	7
de	530	297	541	306	595	842	7
se	54	312	65	321	595	842	7
visibiliza	70	312	107	321	595	842	7
en	112	312	123	321	595	842	7
el	128	312	136	321	595	842	7
68%	141	312	161	321	595	842	7
de	167	312	178	321	595	842	7
las	183	312	196	321	595	842	7
mujeres	201	312	236	321	595	842	7
que	242	312	258	321	595	842	7
son	263	312	280	321	595	842	7
Derechos	351	312	394	321	595	842	7
Humanos	397	312	440	321	595	842	7
y	442	312	447	321	595	842	7
Educación	450	312	497	321	595	842	7
Superior.	500	312	540	321	595	842	7
cabezas	54	327	91	336	595	842	7
del	95	327	108	336	595	842	7
hogar,	112	327	140	336	595	842	7
cuyas	144	327	170	336	595	842	7
ex	173	327	184	336	595	842	7
parejas	188	327	220	336	595	842	7
no	224	327	235	336	595	842	7
asisten	239	327	270	336	595	842	7
a	274	327	280	336	595	842	7
sus	54	342	70	351	595	842	7
hijos,	79	342	103	351	595	842	7
pero	112	342	132	351	595	842	7
no	142	342	153	351	595	842	7
presentan	163	342	208	351	595	842	7
las	218	342	230	351	595	842	7
acciones	240	342	280	351	595	842	7
correspondientes	54	357	131	366	595	842	7
para	133	357	153	366	595	842	7
tutelar	155	357	183	366	595	842	7
sus	185	357	201	366	595	842	7
derechos,	203	357	247	366	595	842	7
porque	249	357	280	366	595	842	7
en	54	372	65	381	595	842	7
muchas	67	372	102	381	595	842	7
ocasiones	105	372	150	381	595	842	7
o	152	372	157	381	595	842	7
no	160	372	171	381	595	842	7
conocen	173	372	211	381	595	842	7
a	213	372	219	381	595	842	7
los	221	372	234	381	595	842	7
padres	236	372	266	381	595	842	7
de	269	372	280	381	595	842	7
sus	54	387	70	396	595	842	7
hijos	72	387	93	396	595	842	7
o	96	387	101	396	595	842	7
los	104	387	117	396	595	842	7
propios	119	387	152	396	595	842	7
indígenas	155	387	198	396	595	842	7
las	201	387	214	396	595	842	7
abandonan.	217	387	269	396	595	842	7
DECCPy.	315	339	358	348	595	842	7
(2012).	362	339	394	348	595	842	7
III	398	339	406	348	595	842	7
Censo	410	339	439	348	595	842	7
nacional	442	339	480	348	595	842	7
de	483	339	495	348	595	842	7
población	498	339	541	348	595	842	7
indígena.	351	354	392	363	595	842	7
Paraguay:	395	354	441	363	595	842	7
DECCPy.	444	354	486	363	595	842	7
Estupiñan	315	381	360	390	595	842	7
Silva,	363	381	387	390	595	842	7
R.,	391	381	403	390	595	842	7
&	407	381	413	390	595	842	7
Ibáñez	416	381	447	390	595	842	7
Rivas,	450	381	478	390	595	842	7
M.	481	381	492	390	595	842	7
(2014).	495	381	527	390	595	842	7
La	530	381	541	390	595	842	7
jurisprudencia	351	396	414	405	595	842	7
de	418	396	429	405	595	842	7
la	434	396	441	405	595	842	7
Corte	446	396	470	405	595	842	7
Interamericana	475	396	541	405	595	842	7
Si	68	414	77	424	595	842	7
bien	80	414	99	424	595	842	7
la	102	414	110	424	595	842	7
constitucionalización	113	414	205	424	595	842	7
de	208	414	220	424	595	842	7
los	223	414	235	424	595	842	7
derechos	239	414	280	424	595	842	7
de	351	411	363	420	595	842	7
Derechos	370	411	413	420	595	842	7
Humanos	420	411	463	420	595	842	7
en	471	411	482	420	595	842	7
materia	489	411	522	420	595	842	7
de	530	411	541	420	595	842	7
de	54	429	65	439	595	842	7
los	70	429	83	439	595	842	7
pueblos	88	429	123	439	595	842	7
indígenas	129	429	172	439	595	842	7
surge	177	429	202	439	595	842	7
desde	207	429	235	439	595	842	7
los	240	429	253	439	595	842	7
años	258	429	280	439	595	842	7
pueblos	351	426	386	436	595	842	7
indígenas	389	426	432	436	595	842	7
y	435	426	440	436	595	842	7
tribales.	443	426	478	436	595	842	7
En	481	426	493	436	595	842	7
J.	496	426	504	436	595	842	7
Beltrao,	507	426	541	436	595	842	7
noventa	54	444	90	454	595	842	7
en	94	444	105	454	595	842	7
la	109	444	117	454	595	842	7
región,	121	444	152	454	595	842	7
y	156	444	161	454	595	842	7
en	165	444	176	454	595	842	7
especial	181	444	217	454	595	842	7
en	221	444	233	454	595	842	7
Paraguay	237	444	280	454	595	842	7
J.	351	441	359	451	595	842	7
Monteiro	362	441	401	451	595	842	7
de	404	441	415	451	595	842	7
Brito,	419	441	442	451	595	842	7
I.	445	441	451	451	595	842	7
Gómez,	454	441	489	451	595	842	7
E.	492	441	501	451	595	842	7
Pajares,	504	441	541	451	595	842	7
con	54	459	70	469	595	842	7
la	75	459	83	469	595	842	7
Constitución	88	459	143	469	595	842	7
Nacional	148	459	187	469	595	842	7
de	192	459	203	469	595	842	7
1992,	209	459	234	469	595	842	7
la	239	459	247	469	595	842	7
deuda	252	459	280	469	595	842	7
F.	351	456	360	466	595	842	7
Paredes,	368	456	408	466	595	842	7
Y.	415	456	425	466	595	842	7
Zúñiga,	432	456	465	466	595	842	7
Coordinadores,	473	456	541	466	595	842	7
pendiente	54	474	98	484	595	842	7
del	102	474	115	484	595	842	7
Estado	119	474	150	484	595	842	7
paraguayo	154	474	201	484	595	842	7
con	205	474	221	484	595	842	7
la	225	474	233	484	595	842	7
población	237	474	280	484	595	842	7
Manual	351	471	384	481	595	842	7
de	391	471	403	481	595	842	7
Derechos	410	471	453	481	595	842	7
Humanos	460	471	503	481	595	842	7
de	510	471	521	481	595	842	7
los	528	471	541	481	595	842	7
indígena	54	489	92	499	595	842	7
es	99	489	110	499	595	842	7
latente,	117	489	150	499	595	842	7
pues	157	489	179	499	595	842	7
pudo	186	489	208	499	595	842	7
observarse	215	489	265	499	595	842	7
la	272	489	280	499	595	842	7
grupos	351	486	382	496	595	842	7
vulnerables	385	486	436	496	595	842	7
(p.	439	486	450	496	595	842	7
30-336).	453	486	491	496	595	842	7
Barcelona:	493	486	541	496	595	842	7
ineficiente	54	504	99	514	595	842	7
implementación	106	504	176	514	595	842	7
de	182	504	193	514	595	842	7
políticas	200	504	236	514	595	842	7
públicas	243	504	280	514	595	842	7
IDHES.	351	501	385	511	595	842	7
tendientes	54	519	100	529	595	842	7
a	104	519	110	529	595	842	7
la	113	519	121	529	595	842	7
protección	125	519	171	529	595	842	7
de	175	519	186	529	595	842	7
los	190	519	203	529	595	842	7
derechos	207	519	248	529	595	842	7
de	252	519	263	529	595	842	7
los	267	519	280	529	595	842	7
pueblos	54	535	89	544	595	842	7
originarios,	97	535	146	544	595	842	7
y	154	535	159	544	595	842	7
en	168	535	179	544	595	842	7
particular	187	535	228	544	595	842	7
desde	236	535	264	544	595	842	7
la	272	535	280	544	595	842	7
perspectiva	54	550	105	559	595	842	7
de	108	550	119	559	595	842	7
género.	122	550	156	559	595	842	7
Se	68	577	80	586	595	842	7
espera	86	577	117	586	595	842	7
que	123	577	140	586	595	842	7
el	146	577	153	586	595	842	7
presente	159	577	198	586	595	842	7
trabajo	204	577	235	586	595	842	7
sobre	241	577	266	586	595	842	7
el	272	577	280	586	595	842	7
acceso	54	592	86	601	595	842	7
a	88	592	94	601	595	842	7
la	96	592	104	601	595	842	7
justicia	106	592	137	601	595	842	7
de	139	592	150	601	595	842	7
las	153	592	166	601	595	842	7
mujeres	168	592	204	601	595	842	7
indígenas	206	592	249	601	595	842	7
pueda	252	592	280	601	595	842	7
visualizar	54	607	96	616	595	842	7
la	102	607	110	616	595	842	7
realidad	117	607	152	616	595	842	7
en	159	607	170	616	595	842	7
la	177	607	185	616	595	842	7
que	191	607	208	616	595	842	7
viven	215	607	238	616	595	842	7
muchas	245	607	280	616	595	842	7
mujeres	54	622	89	631	595	842	7
de	94	622	105	631	595	842	7
la	109	622	117	631	595	842	7
comunidad	121	622	170	631	595	842	7
Nivaclé,	175	622	210	631	595	842	7
que	214	622	231	631	595	842	7
quizás	235	622	264	631	595	842	7
no	269	622	280	631	595	842	7
sea	54	637	70	646	595	842	7
muy	74	637	93	646	595	842	7
distinta	96	637	128	646	595	842	7
de	131	637	143	646	595	842	7
otras	146	637	168	646	595	842	7
comunidades	172	637	231	646	595	842	7
del	235	637	248	646	595	842	7
país	252	637	271	646	595	842	7
y	275	637	280	646	595	842	7
de	54	652	65	661	595	842	7
la	69	652	76	661	595	842	7
región	80	652	107	661	595	842	7
latinoamericana.	111	652	184	661	595	842	7
Además	188	652	224	661	595	842	7
que	228	652	244	661	595	842	7
a	248	652	253	661	595	842	7
partir	257	652	280	661	595	842	7
de	54	667	65	676	595	842	7
aquí	71	667	90	676	595	842	7
puedan	96	667	129	676	595	842	7
generarse	135	667	180	676	595	842	7
acciones	186	667	225	676	595	842	7
afirmativas	231	667	280	676	595	842	7
que	54	682	71	691	595	842	7
protejan	74	682	110	691	595	842	7
los	114	682	127	691	595	842	7
derechos	130	682	171	691	595	842	7
y	175	682	180	691	595	842	7
sus	184	682	199	691	595	842	7
garantías,	203	682	247	691	595	842	7
para	251	682	271	691	595	842	7
ir	274	682	280	691	595	842	7
más	54	697	73	706	595	842	7
allá	79	697	95	706	595	842	7
de	101	697	112	706	595	842	7
meros	118	697	146	706	595	842	7
discursos	152	697	194	706	595	842	7
legales	201	697	232	706	595	842	7
y	238	697	243	706	595	842	7
de	250	697	261	706	595	842	7
los	267	697	280	706	595	842	7
gobiernos	54	712	98	721	595	842	7
de	101	712	112	721	595	842	7
turno,	115	712	141	721	595	842	7
superar	144	712	178	721	595	842	7
los	182	712	194	721	595	842	7
obstáculos	197	712	245	721	595	842	7
para	248	712	269	721	595	842	7
la	272	712	280	721	595	842	7
igualdad	54	727	92	736	595	842	7
real	99	727	115	736	595	842	7
y	122	727	127	736	595	842	7
no	134	727	145	736	595	842	7
discriminación	152	727	215	736	595	842	7
debido	222	727	252	736	595	842	7
a	259	727	265	736	595	842	7
la	272	727	280	736	595	842	7
construcción	54	742	110	751	595	842	7
cultural	113	742	145	751	595	842	7
en	148	742	159	751	595	842	7
la	162	742	169	751	595	842	7
que	172	742	189	751	595	842	7
se	192	742	202	751	595	842	7
vive.	205	742	226	751	595	842	7
Hager,	315	528	345	538	595	842	7
K.	348	528	358	538	595	842	7
(2016).	361	528	393	538	595	842	7
Informe	396	528	430	538	595	842	7
sobre	433	528	458	538	595	842	7
la	461	528	468	538	595	842	7
situación	472	528	511	538	595	842	7
de	514	528	525	538	595	842	7
los	528	528	541	538	595	842	7
pueblos	351	543	386	553	595	842	7
indígenas	389	543	432	553	595	842	7
en	435	543	446	553	595	842	7
Paraguay.	449	543	495	553	595	842	7
Asunción:	497	543	541	553	595	842	7
GTZ	351	559	371	568	595	842	7
Paraguay.	374	559	420	568	595	842	7
IIDH,	315	586	338	595	595	842	7
I.	341	586	346	595	595	842	7
I.	349	586	354	595	595	842	7
(2011).	357	586	389	595	595	842	7
Acceso	391	586	424	595	595	842	7
a	427	586	432	595	595	842	7
la	435	586	443	595	595	842	7
Justicia	445	586	478	595	595	842	7
de	481	586	492	595	595	842	7
Grupos	495	586	527	595	595	842	7
en	530	586	541	595	595	842	7
Situación	351	601	392	610	595	842	7
de	399	601	410	610	595	842	7
Vulnerabilidad:	417	601	483	610	595	842	7
manual	490	601	523	610	595	842	7
de	530	601	541	610	595	842	7
Litigio	351	616	377	625	595	842	7
en	383	616	394	625	595	842	7
el	399	616	407	625	595	842	7
Sistema	412	616	448	625	595	842	7
Interamericano	453	616	520	625	595	842	7
con	525	616	541	625	595	842	7
enfoque	351	631	387	640	595	842	7
diferenciado.	390	631	448	640	595	842	7
San	450	631	468	640	595	842	7
José:	471	631	495	640	595	842	7
IIDH.	498	631	520	640	595	842	7
Mujeres	315	658	351	667	595	842	7
Indígenas,	355	658	401	667	595	842	7
P.	405	658	414	667	595	842	7
(30,	418	658	435	667	595	842	7
31,	439	658	453	667	595	842	7
1	457	658	462	667	595	842	7
de	466	658	477	667	595	842	7
julio	481	658	499	667	595	842	7
y	502	658	507	667	595	842	7
agosto	511	658	541	667	595	842	7
de	351	673	363	682	595	842	7
2014).	369	673	398	682	595	842	7
Centro	405	673	435	682	595	842	7
de	442	673	453	682	595	842	7
Documentación	460	673	529	682	595	842	7
y	536	673	541	682	595	842	7
Estudios,	351	688	392	697	595	842	7
CDE.	412	688	436	697	595	842	7
Recuperado	456	688	510	697	595	842	7
de	530	688	541	697	595	842	7
http://www.cde.org.py/wp-content/uploads/	351	703	540	712	595	842	7
2017/12/Declaraci%C3%B3n-de-Asunci%	351	718	537	727	595	842	7
C3%B3n-Encuentro-Nacional-Mujeres-	351	733	524	742	595	842	7
Ind%C3%ADgenas-de-Py-1.pdf	351	748	492	757	595	842	7
ACADEMO	66	784	117	793	595	842	7
(Asunción):	120	784	170	793	595	842	7
Revista	173	784	206	793	595	842	7
de	209	784	220	793	595	842	7
Investigación	223	784	281	793	595	842	7
en	284	784	295	793	595	842	7
Ciencias	298	784	336	793	595	842	7
Sociales	339	784	377	793	595	842	7
y	380	784	385	793	595	842	7
Humanidades.	387	784	452	793	595	842	7
ISSN	455	784	478	793	595	842	7
2414-8938	481	784	529	793	595	842	7
Enero-Junio	217	796	270	806	595	842	7
2019.	273	796	298	806	595	842	7
Vol.	301	796	318	806	595	842	7
6	321	796	326	806	595	842	7
Nro.	329	796	348	806	595	842	7
1.	351	796	359	806	595	842	7
p.	362	796	371	806	595	842	7
7	373	795	379	806	595	842	7
Franco	124	23	155	33	595	842	8
M.,	158	23	172	33	595	842	8
S.	175	23	184	33	595	842	8
D.,	187	23	200	33	595	842	8
Ocampos,	202	23	248	33	595	842	8
G.,	251	23	264	33	595	842	8
Cristaldo,	267	23	309	33	595	842	8
M.	312	23	323	33	595	842	8
C.,	326	23	338	33	595	842	8
Almirón,	341	23	378	33	595	842	8
T.	381	23	390	33	595	842	8
M.,	392	23	406	33	595	842	8
y	409	23	414	33	595	842	8
Acevedo,	417	23	458	33	595	842	8
E.	461	23	471	33	595	842	8
Tauli-Corpus,	54	74	114	83	595	842	8
V.	120	74	129	83	595	842	8
(2015).	135	74	166	83	595	842	8
Informe	172	74	206	83	595	842	8
de	212	74	223	83	595	842	8
la	229	74	236	83	595	842	8
Relatora	242	74	280	83	595	842	8
Taus,	315	74	340	83	595	842	8
P.	343	74	352	83	595	842	8
(2014).	354	74	386	83	595	842	8
La	388	74	399	83	595	842	8
Violencia	401	74	442	83	595	842	8
Ecuménica	444	74	493	83	595	842	8
desde	495	74	523	83	595	842	8
una	525	74	541	83	595	842	8
Especial	90	89	128	98	595	842	8
sobre	137	89	162	98	595	842	8
los	172	89	184	98	595	842	8
Derechos	194	89	237	98	595	842	8
de	246	89	258	98	595	842	8
los	267	89	280	98	595	842	8
perspectiva	351	89	402	98	595	842	8
Pueblos	90	104	126	113	595	842	8
Windmills	351	104	394	113	595	842	8
Editions.	397	104	435	113	595	842	8
pueblos	90	119	125	128	595	842	8
indígenas.	137	104	183	113	595	842	8
indígenas	143	119	186	128	595	842	8
Situación	193	104	235	113	595	842	8
en	205	119	216	128	595	842	8
de	245	104	256	113	595	842	8
los	267	104	280	113	595	842	8
de	419	89	430	98	595	842	8
género.	446	89	480	98	595	842	8
California:	496	89	541	98	595	842	8
Paraguay.	234	119	280	128	595	842	8
Washington:	90	134	145	143	595	842	8
ONU.	148	134	173	143	595	842	8
ACADEMO	66	784	117	793	595	842	8
(Asunción):	120	784	170	793	595	842	8
Revista	173	784	206	793	595	842	8
de	209	784	220	793	595	842	8
Investigación	223	784	281	793	595	842	8
en	284	784	295	793	595	842	8
Ciencias	298	784	336	793	595	842	8
Sociales	339	784	377	793	595	842	8
y	380	784	385	793	595	842	8
Humanidades.	387	784	452	793	595	842	8
ISSN	455	784	478	793	595	842	8
2414-8938	481	784	529	793	595	842	8
Enero-Junio	217	796	270	806	595	842	8
2019.	273	796	298	806	595	842	8
Vol.	301	796	318	806	595	842	8
6	321	796	326	806	595	842	8
Nro.	329	796	348	806	595	842	8
1.	351	796	359	806	595	842	8
p.	362	796	371	806	595	842	8
8	373	795	379	806	595	842	8
