Reporte	229	48	281	64	553	780	1
de	285	48	302	64	553	780	1
caso	305	48	335	64	553	780	1
Doi:	359	54	374	63	553	780	1
10.18004/sopaci.2018.abril.38-40	376	54	504	63	553	780	1
ENDOMETRIOSIS	78	91	234	116	553	780	1
TORACICA	237	91	332	116	553	780	1
Y	336	91	348	116	553	780	1
NEUMOTÓRAX	353	91	487	116	553	780	1
ESPONTÁNEO	219	115	346	140	553	780	1
THORACIC	53	154	125	174	553	780	1
ENDOMETRIOSIS	129	154	245	174	553	780	1
AND	248	154	280	174	553	780	1
SPONTANEOUS	283	154	388	174	553	780	1
PNEUMOTHORAX	391	154	512	174	553	780	1
Dr.	75	191	92	209	553	780	1
Ismael	95	191	130	209	553	780	1
Zelada	133	191	171	209	553	780	1
1	171	192	174	203	553	780	1
,	174	191	178	209	553	780	1
Dr.	181	191	198	209	553	780	1
Ángel	201	191	231	209	553	780	1
Agüero	234	191	272	209	553	780	1
2	272	192	276	203	553	780	1
,	276	191	279	209	553	780	1
Dr.	282	191	299	209	553	780	1
Chong	302	191	337	209	553	780	1
Lee	339	191	358	209	553	780	1
3	358	192	361	203	553	780	1
,	361	191	365	209	553	780	1
Prof.	368	191	394	209	553	780	1
Dr.	397	191	414	209	553	780	1
César	417	191	447	209	553	780	1
Farina	450	191	486	209	553	780	1
4	486	192	490	203	553	780	1
Palabras	62	330	91	341	553	780	1
clave:	93	330	111	341	553	780	1
Endometriosis	113	331	160	341	553	780	1
torácica,	162	331	189	341	553	780	1
neumotorax	190	331	230	341	553	780	1
catamenial.	231	331	268	341	553	780	1
Key	62	436	75	447	553	780	1
words:	77	436	99	447	553	780	1
Thoracic	103	436	130	447	553	780	1
endometriosisc,	132	436	183	447	553	780	1
catamenial	185	436	220	447	553	780	1
pneumotchorax.	222	436	274	447	553	780	1
INTRODUCCIÓN	62	457	137	470	553	780	1
La	62	469	72	482	553	780	1
endometriosis	74	469	128	482	553	780	1
torácica	130	469	160	482	553	780	1
es	162	469	170	482	553	780	1
la	172	469	179	482	553	780	1
presencia	181	469	217	482	553	780	1
de	219	469	228	482	553	780	1
tejido	230	469	252	482	553	780	1
endo-	254	469	276	482	553	780	1
metrial	48	480	76	493	553	780	1
ectópico	79	480	111	493	553	780	1
funcional	114	480	151	493	553	780	1
dentro	154	480	179	493	553	780	1
de	183	480	192	493	553	780	1
la	195	480	202	493	553	780	1
cavidad	205	480	234	493	553	780	1
torácica	238	480	268	493	553	780	1
(1)	268	481	274	489	553	780	1
.	274	480	276	493	553	780	1
El	48	492	56	505	553	780	1
neumotórax	58	492	105	505	553	780	1
catamenial	107	492	148	505	553	780	1
se	150	492	158	505	553	780	1
define	160	492	183	505	553	780	1
como	185	492	206	505	553	780	1
el	209	492	215	505	553	780	1
neumotórax	217	492	263	505	553	780	1
es-	266	492	276	505	553	780	1
pontáneo	48	503	84	516	553	780	1
recurrente	87	503	127	516	553	780	1
que	129	503	143	516	553	780	1
se	146	503	154	516	553	780	1
produce	157	503	188	516	553	780	1
dentro	191	503	216	516	553	780	1
de	219	503	228	516	553	780	1
las	231	503	241	516	553	780	1
72	244	503	253	516	553	780	1
horas	256	503	276	516	553	780	1
antes	48	515	68	527	553	780	1
o	70	515	75	527	553	780	1
después	77	515	107	527	553	780	1
del	109	515	120	527	553	780	1
inicio	122	515	144	527	553	780	1
de	146	515	155	527	553	780	1
la	158	515	164	527	553	780	1
menstruación	166	515	219	527	553	780	1
(2)	219	515	225	523	553	780	1
.	225	515	228	527	553	780	1
Se	62	526	71	539	553	780	1
considera	74	526	111	539	553	780	1
que	114	526	127	539	553	780	1
el	130	526	137	539	553	780	1
neumotórax	140	526	186	539	553	780	1
catamenial	189	526	230	539	553	780	1
es	233	526	241	539	553	780	1
la	244	526	251	539	553	780	1
mani-	253	526	276	539	553	780	1
festación	48	537	82	550	553	780	1
más	85	537	100	550	553	780	1
frecuente	103	537	138	550	553	780	1
(73%)	141	537	164	550	553	780	1
de	166	537	175	550	553	780	1
la	178	537	185	550	553	780	1
endometriosis	187	537	242	550	553	780	1
torácica;	244	537	276	550	553	780	1
que	48	549	62	562	553	780	1
puede	64	549	87	562	553	780	1
manifestarse	89	549	136	562	553	780	1
también	138	549	169	562	553	780	1
como	171	549	192	562	553	780	1
hemotórax	194	549	236	562	553	780	1
(14%),	237	549	262	562	553	780	1
he-	264	549	277	562	553	780	1
moptisis	48	560	80	573	553	780	1
(7%)	83	560	101	573	553	780	1
o	103	560	108	573	553	780	1
nódulos	110	560	141	573	553	780	1
pulmonares	143	560	188	573	553	780	1
(6%)	190	560	209	573	553	780	1
(3)	209	561	215	568	553	780	1
.	215	560	217	573	553	780	1
El	62	572	70	584	553	780	1
diagnóstico	72	572	116	584	553	780	1
a	119	572	123	584	553	780	1
menudo	125	572	157	584	553	780	1
es	159	572	166	584	553	780	1
complicado	168	572	213	584	553	780	1
y	215	572	219	584	553	780	1
tardío,	221	572	246	584	553	780	1
aunque	248	572	276	584	553	780	1
debe	48	583	66	596	553	780	1
sospecharse	69	583	114	596	553	780	1
en	117	583	127	596	553	780	1
cualquier	130	583	165	596	553	780	1
mujer	169	583	191	596	553	780	1
en	194	583	203	596	553	780	1
edad	206	583	225	596	553	780	1
reproductiva	228	583	277	596	553	780	1
que	48	594	62	607	553	780	1
se	65	594	72	607	553	780	1
queje	75	594	96	607	553	780	1
de	98	594	107	607	553	780	1
dolor	110	594	131	607	553	780	1
en	133	594	143	607	553	780	1
el	145	594	152	607	553	780	1
pecho,	155	594	180	607	553	780	1
disnea,	182	594	209	607	553	780	1
tos,	212	594	225	607	553	780	1
hemoptisis	228	594	269	607	553	780	1
y	272	594	276	607	553	780	1
dolor	48	606	69	619	553	780	1
escapular	71	606	106	619	553	780	1
(4)	106	606	113	614	553	780	1
.	113	606	115	619	553	780	1
Hasta	62	617	84	630	553	780	1
el	86	617	92	630	553	780	1
95%	94	617	110	630	553	780	1
de	112	617	121	630	553	780	1
los	123	617	134	630	553	780	1
casos,	136	617	158	630	553	780	1
el	160	617	166	630	553	780	1
neumotórax	168	617	214	630	553	780	1
catamenial	216	617	257	630	553	780	1
ocu-	259	617	277	630	553	780	1
rre	48	629	59	641	553	780	1
en	61	629	71	641	553	780	1
el	73	629	79	641	553	780	1
hemitórax	81	629	120	641	553	780	1
derecho	123	629	153	641	553	780	1
(2)	153	629	159	637	553	780	1
.	159	629	162	641	553	780	1
Hasta	303	235	324	248	553	780	1
la	327	235	334	248	553	780	1
fecha,	337	235	359	248	553	780	1
todavía	362	235	390	248	553	780	1
hay	393	235	406	248	553	780	1
una	409	235	424	248	553	780	1
falta	427	235	443	248	553	780	1
de	446	235	455	248	553	780	1
consenso	458	235	493	248	553	780	1
sobre	496	235	517	248	553	780	1
el	288	247	295	259	553	780	1
diagnóstico	297	247	341	259	553	780	1
y	343	247	348	259	553	780	1
el	350	247	356	259	553	780	1
tratamiento	359	247	403	259	553	780	1
óptimo	405	247	433	259	553	780	1
de	435	247	444	259	553	780	1
esta	447	247	461	259	553	780	1
condición.	463	247	503	259	553	780	1
De	506	247	517	259	553	780	1
hecho,	288	258	313	271	553	780	1
debido	316	258	342	271	553	780	1
a	344	258	348	271	553	780	1
su	351	258	359	271	553	780	1
rareza,	362	258	387	271	553	780	1
solo	389	258	405	271	553	780	1
los	407	258	418	271	553	780	1
informes	420	258	455	271	553	780	1
de	457	258	466	271	553	780	1
casos	468	258	488	271	553	780	1
o	491	258	496	271	553	780	1
estu-	498	258	517	271	553	780	1
dios	288	269	304	282	553	780	1
retrospectivos	308	269	361	282	553	780	1
están	364	269	384	282	553	780	1
disponibles	387	269	431	282	553	780	1
sobre	434	269	454	282	553	780	1
este	458	269	472	282	553	780	1
tema	475	269	494	282	553	780	1
en	498	269	507	282	553	780	1
la	510	269	517	282	553	780	1
literatura	288	281	323	294	553	780	1
existente	325	281	359	294	553	780	1
(5)	359	282	365	289	553	780	1
.	365	281	367	294	553	780	1
Presentamos	303	292	351	305	553	780	1
a	356	292	360	305	553	780	1
continuación,	364	292	416	305	553	780	1
un	421	292	431	305	553	780	1
caso	436	292	452	305	553	780	1
de	457	292	466	305	553	780	1
neumotórax	470	292	517	305	553	780	1
espontáneo	288	304	332	316	553	780	1
recurrente	335	304	374	316	553	780	1
en	377	304	386	316	553	780	1
una	389	304	403	316	553	780	1
mujer	406	304	429	316	553	780	1
joven,	432	304	455	316	553	780	1
que	457	304	471	316	553	780	1
requirió	474	304	505	316	553	780	1
de	508	304	517	316	553	780	1
toracoscopía.	288	315	339	328	553	780	1
REPORTE	303	337	345	351	553	780	1
DE	347	337	360	351	553	780	1
CASO	362	337	387	351	553	780	1
En	303	349	313	362	553	780	1
mayo	316	349	337	362	553	780	1
de	339	349	348	362	553	780	1
2017,	350	349	371	362	553	780	1
una	373	349	388	362	553	780	1
mujer	390	349	413	362	553	780	1
de	415	349	424	362	553	780	1
35	426	349	435	362	553	780	1
años	438	349	455	362	553	780	1
de	458	349	467	362	553	780	1
edad,	469	349	490	362	553	780	1
proce-	492	349	517	362	553	780	1
dente	288	361	309	373	553	780	1
de	312	361	321	373	553	780	1
la	324	361	331	373	553	780	1
capital,	333	361	360	373	553	780	1
se	363	361	371	373	553	780	1
presenta	373	361	405	373	553	780	1
al	408	361	415	373	553	780	1
servicio	417	361	447	373	553	780	1
de	450	361	459	373	553	780	1
urgencias,	462	361	500	373	553	780	1
con	503	361	517	373	553	780	1
dolor	288	372	309	385	553	780	1
en	311	372	320	385	553	780	1
hemitórax	322	372	361	385	553	780	1
derecho.	364	372	396	385	553	780	1
Refiere	398	372	424	385	553	780	1
un	427	372	437	385	553	780	1
cuadro	439	372	466	385	553	780	1
de	468	372	477	385	553	780	1
cinco	479	372	499	385	553	780	1
días	502	372	517	385	553	780	1
de	288	383	298	396	553	780	1
evolución	299	383	336	396	553	780	1
de	338	383	347	396	553	780	1
dificultad	349	383	385	396	553	780	1
respiratoria	387	383	431	396	553	780	1
progresiva,	433	383	474	396	553	780	1
presentán-	476	383	517	396	553	780	1
dose	288	395	306	408	553	780	1
ésta	308	395	323	408	553	780	1
a	325	395	329	408	553	780	1
pequeños	331	395	368	408	553	780	1
esfuerzos	370	395	405	408	553	780	1
dos	408	395	421	408	553	780	1
días	423	395	438	408	553	780	1
antes	441	395	460	408	553	780	1
del	462	395	474	408	553	780	1
ingreso.	476	395	506	408	553	780	1
Se	508	395	517	408	553	780	1
agrega	288	406	313	419	553	780	1
dolor	315	406	336	419	553	780	1
torácico	338	406	369	419	553	780	1
derecho,	371	406	403	419	553	780	1
en	405	406	414	419	553	780	1
tercio	417	406	438	419	553	780	1
superior	440	406	472	419	553	780	1
y	474	406	479	419	553	780	1
en	481	406	490	419	553	780	1
región	492	406	517	419	553	780	1
escapular,	288	418	326	430	553	780	1
de	329	418	338	430	553	780	1
dos	342	418	355	430	553	780	1
días	359	418	374	430	553	780	1
de	377	418	386	430	553	780	1
evolución,	390	418	429	430	553	780	1
de	433	418	442	430	553	780	1
inicio	445	418	467	430	553	780	1
brusco,	470	418	498	430	553	780	1
tipo	501	418	517	430	553	780	1
puntada,	288	429	322	442	553	780	1
intenso.	325	429	355	442	553	780	1
Niega	357	429	379	442	553	780	1
cuadro	382	429	409	442	553	780	1
similar	412	429	438	442	553	780	1
anterior.	441	429	473	442	553	780	1
Fecha	476	429	498	442	553	780	1
últi-	501	429	517	442	553	780	1
ma	288	440	300	453	553	780	1
de	303	440	312	453	553	780	1
menstruación:	314	440	369	453	553	780	1
siete	371	440	388	453	553	780	1
días	390	440	405	453	553	780	1
antes	407	440	427	453	553	780	1
del	429	440	440	453	553	780	1
ingreso.	442	440	472	453	553	780	1
Como	303	452	326	465	553	780	1
antecedentes	331	452	379	465	553	780	1
patológicos	384	452	427	465	553	780	1
personales,	432	452	474	465	553	780	1
se	479	452	486	465	553	780	1
rescata	491	452	517	465	553	780	1
que	288	463	302	476	553	780	1
es	304	463	312	476	553	780	1
portadora	314	463	352	476	553	780	1
de	353	463	362	476	553	780	1
poliquistosis	364	463	412	476	553	780	1
ovárica,	414	463	444	476	553	780	1
en	445	463	455	476	553	780	1
tratamiento	456	463	501	476	553	780	1
con	503	463	517	476	553	780	1
etinilestradiol	288	475	341	487	553	780	1
y	344	475	348	487	553	780	1
gestodeno,	351	475	391	487	553	780	1
de	394	475	403	487	553	780	1
forma	406	475	429	487	553	780	1
irregular	431	475	464	487	553	780	1
(interrumpió	467	475	517	487	553	780	1
dicho	288	486	310	499	553	780	1
tratamiento	313	486	358	499	553	780	1
ocho	362	486	380	499	553	780	1
días	384	486	399	499	553	780	1
antes).	403	486	428	499	553	780	1
También	431	486	464	499	553	780	1
refiere	468	486	492	499	553	780	1
como	495	486	517	499	553	780	1
antecedente	288	497	334	510	553	780	1
quirúrgico,	337	497	379	510	553	780	1
resección	382	497	418	510	553	780	1
de	421	497	430	510	553	780	1
endometrioma	434	497	490	510	553	780	1
umbi-	493	497	517	510	553	780	1
lical	288	509	304	522	553	780	1
hace	306	509	324	522	553	780	1
dos	326	509	339	522	553	780	1
años.	341	509	361	522	553	780	1
Al	303	520	312	533	553	780	1
examen	314	520	344	533	553	780	1
físico	347	520	367	533	553	780	1
se	370	520	377	533	553	780	1
constata	380	520	411	533	553	780	1
murmullos	414	520	456	533	553	780	1
vesiculares	459	520	500	533	553	780	1
dis-	502	520	517	533	553	780	1
minuídos,	288	532	327	544	553	780	1
con	330	532	344	544	553	780	1
hipersonoridad	346	532	405	544	553	780	1
a	407	532	412	544	553	780	1
la	414	532	421	544	553	780	1
percusión,	423	532	463	544	553	780	1
en	466	532	475	544	553	780	1
hemitórax	478	532	517	544	553	780	1
derecho.	288	543	321	556	553	780	1
Los	303	554	316	567	553	780	1
resultados	318	554	357	567	553	780	1
de	359	554	368	567	553	780	1
análisis	370	554	398	567	553	780	1
laboratoriales	399	554	451	567	553	780	1
de	453	554	462	567	553	780	1
rutina	464	554	487	567	553	780	1
arrojan	489	554	517	567	553	780	1
resultados	288	566	327	579	553	780	1
normales.	329	566	367	579	553	780	1
En	303	577	313	590	553	780	1
la	315	577	322	590	553	780	1
radiografía	324	577	366	590	553	780	1
de	368	577	377	590	553	780	1
tórax	379	577	398	590	553	780	1
del	400	577	412	590	553	780	1
ingreso,	414	577	444	590	553	780	1
se	446	577	453	590	553	780	1
constata	455	577	487	590	553	780	1
imagen	489	577	517	590	553	780	1
compatible	288	589	330	601	553	780	1
con	333	589	347	601	553	780	1
neumótorax	349	589	395	601	553	780	1
grande	397	589	424	601	553	780	1
(Figura	426	588	455	601	553	780	1
1).	457	588	468	601	553	780	1
Se	303	600	311	613	553	780	1
coloca	313	600	337	613	553	780	1
un	339	600	349	613	553	780	1
drenaje	351	600	379	613	553	780	1
pleural	381	600	408	613	553	780	1
derecho.	409	600	442	613	553	780	1
En	443	600	454	613	553	780	1
la	456	600	462	613	553	780	1
radiografía	464	600	506	613	553	780	1
de	508	600	517	613	553	780	1
tórax	288	611	308	624	553	780	1
de	311	611	320	624	553	780	1
control,	322	611	352	624	553	780	1
subsecuente	354	611	400	624	553	780	1
a	403	611	407	624	553	780	1
la	410	611	416	624	553	780	1
colocación	419	611	460	624	553	780	1
del	462	611	474	624	553	780	1
drenaje,	476	611	507	624	553	780	1
se	509	611	517	624	553	780	1
constata	288	623	320	636	553	780	1
expansión	322	623	361	636	553	780	1
pulmonar	363	623	400	636	553	780	1
completa	403	623	437	636	553	780	1
(Figura	440	622	469	636	553	780	1
2).	471	622	482	636	553	780	1
1.	54	660	60	671	553	780	1
Residente	65	660	95	671	553	780	1
de	97	660	104	671	553	780	1
tercer	106	660	123	671	553	780	1
año	125	660	137	671	553	780	1
del	139	660	148	671	553	780	1
Curso	149	660	168	671	553	780	1
de	170	660	177	671	553	780	1
Especialización	179	660	226	671	553	780	1
en	228	660	236	671	553	780	1
Cirugía	238	660	261	671	553	780	1
Torácica	263	660	290	671	553	780	1
2.	54	669	60	680	553	780	1
Residente	65	669	95	680	553	780	1
de	97	669	104	680	553	780	1
tercer	106	669	123	680	553	780	1
año	125	669	137	680	553	780	1
del	139	669	148	680	553	780	1
Curso	149	669	168	680	553	780	1
de	170	669	177	680	553	780	1
Especialización	179	669	226	680	553	780	1
en	228	669	236	680	553	780	1
Cirugía	238	669	261	680	553	780	1
Torácica	263	669	290	680	553	780	1
3.	54	679	60	690	553	780	1
Médico	65	679	88	690	553	780	1
especialista,	90	679	127	690	553	780	1
Departamento	128	679	174	690	553	780	1
de	176	679	183	690	553	780	1
Cirugía	185	679	208	690	553	780	1
Torácica	210	679	237	690	553	780	1
4.	54	689	60	699	553	780	1
Médico	65	688	88	699	553	780	1
especialista,	90	688	127	699	553	780	1
Departamento	128	688	174	699	553	780	1
de	176	688	183	699	553	780	1
Cirugía	185	688	208	699	553	780	1
Torácica	210	688	237	699	553	780	1
Departamento	48	698	94	709	553	780	1
de	95	698	103	709	553	780	1
Cirugía	105	698	128	709	553	780	1
Torácica.	130	698	158	709	553	780	1
Hospital	160	698	186	709	553	780	1
de	188	698	195	709	553	780	1
Clínicas.	197	698	224	709	553	780	1
Facultad	226	698	253	709	553	780	1
de	255	698	262	709	553	780	1
Ciencias	264	698	290	709	553	780	1
Médicas.	292	698	320	709	553	780	1
Universidad	322	698	360	709	553	780	1
Nacional	361	698	390	709	553	780	1
de	391	698	399	709	553	780	1
Asunción.	400	698	432	709	553	780	1
Paraguay	434	698	463	709	553	780	1
Autor	48	707	67	719	553	780	1
correspondiente:	69	707	123	719	553	780	1
Dr.	125	708	135	719	553	780	1
Ismael	137	708	157	719	553	780	1
Zelada.	159	708	182	719	553	780	1
Correo	184	708	205	719	553	780	1
eletrónico:	207	708	239	719	553	780	1
ismaelzelada@hotmail.com	241	708	326	719	553	780	1
Artículo	48	717	74	728	553	780	1
recibido:	76	717	102	728	553	780	1
02/03/18	104	717	132	728	553	780	1
-	134	717	137	728	553	780	1
Artículo	139	717	164	728	553	780	1
aceptado:	166	717	196	728	553	780	1
06/03/18	198	717	226	728	553	780	1
Cir.	235	738	246	750	553	780	1
Parag.	248	738	270	750	553	780	1
Vol.	272	738	284	750	553	780	1
42;	286	738	296	750	553	780	1
Nº	299	738	307	750	553	780	1
1.	309	738	315	750	553	780	1
2018	317	738	333	750	553	780	1
38	275	749	293	768	553	780	1
Figura	105	180	128	192	553	780	2
1.	130	180	137	192	553	780	2
Radiografía	139	181	178	192	553	780	2
de	180	181	188	192	553	780	2
Tórax	190	181	210	192	553	780	2
al	212	181	218	192	553	780	2
ingreso.	220	181	246	192	553	780	2
Figura	277	180	300	192	553	780	2
2.	302	180	308	192	553	780	2
Radiografía	310	181	350	192	553	780	2
de	352	181	360	192	553	780	2
Tórax	362	181	381	192	553	780	2
post	383	181	398	192	553	780	2
tubo.	400	181	417	192	553	780	2
Figura	105	294	128	306	553	780	2
3.	130	294	137	306	553	780	2
Bullas	139	294	159	306	553	780	2
apicales	161	294	188	306	553	780	2
en	190	294	198	306	553	780	2
TACAR	200	294	227	306	553	780	2
de	229	294	237	306	553	780	2
tórax.	239	294	258	306	553	780	2
Figura	276	310	300	322	553	780	2
4.	302	310	308	322	553	780	2
Imagen	310	311	335	322	553	780	2
hiperdensa	337	311	375	322	553	780	2
en	377	311	385	322	553	780	2
TACAR	387	311	414	322	553	780	2
de	416	311	424	322	553	780	2
tórax.	426	311	446	322	553	780	2
Figura	36	444	60	455	553	780	2
5.	61	444	68	455	553	780	2
Bullas	70	444	90	455	553	780	2
en	92	444	101	455	553	780	2
lóbulo	102	444	124	455	553	780	2
pulmonar	126	444	160	455	553	780	2
superior	162	444	190	455	553	780	2
derecho.	36	454	65	465	553	780	2
Figura	213	444	237	455	553	780	2
6.	239	444	245	455	553	780	2
Lesiones	247	444	276	455	553	780	2
nodulares	278	444	312	455	553	780	2
en	314	444	322	455	553	780	2
pleura	324	444	346	455	553	780	2
y	347	444	351	455	553	780	2
diafragma	353	444	388	455	553	780	2
Se	50	474	59	487	553	780	2
le	61	474	68	487	553	780	2
practica	70	474	100	487	553	780	2
una	103	474	117	487	553	780	2
TACAR	119	474	149	487	553	780	2
de	152	474	161	487	553	780	2
tórax	163	474	183	487	553	780	2
en	185	474	194	487	553	780	2
donde	197	474	221	487	553	780	2
se	223	474	230	487	553	780	2
constata	233	474	264	487	553	780	2
imágenes	36	485	72	498	553	780	2
sospechosas	75	485	121	498	553	780	2
de	124	485	133	498	553	780	2
bullas	136	485	158	498	553	780	2
apicales	161	485	190	498	553	780	2
bilaterales	193	485	232	498	553	780	2
(Figura	235	485	264	498	553	780	2
3),	36	496	46	510	553	780	2
y	49	497	53	510	553	780	2
una	56	497	70	510	553	780	2
imagen	72	497	100	510	553	780	2
hiperdensa	103	497	145	510	553	780	2
alargada	147	497	179	510	553	780	2
de	182	497	191	510	553	780	2
0,7	193	497	205	510	553	780	2
x	207	497	212	510	553	780	2
3,0	214	497	225	510	553	780	2
mm	228	497	243	510	553	780	2
en	246	497	255	510	553	780	2
el	258	497	264	510	553	780	2
lóbulo	36	508	60	521	553	780	2
superior	63	508	95	521	553	780	2
derecho,	97	508	130	521	553	780	2
región	132	508	157	521	553	780	2
posterior,	159	508	196	521	553	780	2
tercio	198	508	220	521	553	780	2
medio	223	508	247	521	553	780	2
(Fi-	250	508	264	521	553	780	2
gura	36	519	54	532	553	780	2
4).	56	519	66	532	553	780	2
La	50	531	60	544	553	780	2
paciente	63	531	94	544	553	780	2
presenta	98	531	130	544	553	780	2
evolución	133	531	170	544	553	780	2
favorable,	173	531	210	544	553	780	2
por	213	531	226	544	553	780	2
lo	229	531	236	544	553	780	2
que	240	531	253	544	553	780	2
se	257	531	264	544	553	780	2
decide	36	542	61	555	553	780	2
el	63	542	70	555	553	780	2
retiro	72	542	94	555	553	780	2
del	96	542	108	555	553	780	2
tubo	110	542	128	555	553	780	2
pleural	131	542	157	555	553	780	2
al	160	542	166	555	553	780	2
3er	169	542	181	555	553	780	2
día,	184	542	198	555	553	780	2
y	201	542	205	555	553	780	2
es	208	542	215	555	553	780	2
dada	218	542	236	555	553	780	2
de	239	542	248	555	553	780	2
alta	251	542	264	555	553	780	2
en	36	554	45	567	553	780	2
planes	47	554	72	567	553	780	2
de	74	554	83	567	553	780	2
preparación	85	554	130	567	553	780	2
quirúrgica	133	554	172	567	553	780	2
para	174	554	191	567	553	780	2
una	193	554	208	567	553	780	2
Toracoscopía.	210	554	262	567	553	780	2
El	50	565	58	578	553	780	2
4to	60	565	72	578	553	780	2
día	74	565	86	578	553	780	2
de	87	565	96	578	553	780	2
externación,	98	565	145	578	553	780	2
la	147	565	153	578	553	780	2
paciente	155	565	187	578	553	780	2
presenta	188	565	220	578	553	780	2
los	222	565	233	578	553	780	2
mismos	235	565	264	578	553	780	2
síntomas	36	577	70	589	553	780	2
ya	71	577	80	589	553	780	2
descritos,	82	577	117	589	553	780	2
por	119	577	132	589	553	780	2
lo	134	577	141	589	553	780	2
que	143	577	157	589	553	780	2
acude	158	577	180	589	553	780	2
nuevamente	182	577	228	589	553	780	2
a	230	577	234	589	553	780	2
nuestro	236	577	264	589	553	780	2
servicio,	36	588	67	601	553	780	2
donde	70	588	93	601	553	780	2
diagnostica	96	588	138	601	553	780	2
neumotórax	141	588	187	601	553	780	2
espontáneo	189	588	232	601	553	780	2
derecho	234	588	264	601	553	780	2
recidivante.	36	599	80	612	553	780	2
Se	82	599	91	612	553	780	2
realiza	94	599	119	612	553	780	2
toracoscopía	121	599	169	612	553	780	2
derecha,	172	599	204	612	553	780	2
donde	206	599	230	612	553	780	2
se	233	599	241	612	553	780	2
cons-	244	599	264	612	553	780	2
tata	36	611	50	624	553	780	2
bullas	53	611	75	624	553	780	2
en	78	611	87	624	553	780	2
lóbulo	90	611	114	624	553	780	2
superior	117	611	148	624	553	780	2
derecho	151	611	182	624	553	780	2
(Figura	184	610	214	624	553	780	2
5)	216	610	224	624	553	780	2
y	227	611	232	624	553	780	2
lesiones	235	611	264	624	553	780	2
nodulares	36	622	73	635	553	780	2
violáceas	77	622	110	635	553	780	2
en	114	622	123	635	553	780	2
pleura	126	622	150	635	553	780	2
parietal	154	622	182	635	553	780	2
y	186	622	190	635	553	780	2
diafragma	193	622	232	635	553	780	2
(Figura	235	622	264	635	553	780	2
6).	36	633	46	646	553	780	2
Se	49	634	58	646	553	780	2
realiza	61	634	85	646	553	780	2
la	88	634	95	646	553	780	2
resección	98	634	133	646	553	780	2
de	136	634	145	646	553	780	2
bullas	148	634	170	646	553	780	2
y	173	634	177	646	553	780	2
biopsia	180	634	207	646	553	780	2
de	210	634	219	646	553	780	2
las	222	634	232	646	553	780	2
lesiones	235	634	264	646	553	780	2
nodulares	36	645	73	658	553	780	2
pleurales	76	645	110	658	553	780	2
y	112	645	117	658	553	780	2
diafragmáticas.	119	645	176	658	553	780	2
El	179	645	187	658	553	780	2
resultado	190	645	225	658	553	780	2
de	227	645	236	658	553	780	2
la	239	645	246	658	553	780	2
eva-	248	645	264	658	553	780	2
luación	36	656	64	669	553	780	2
anatomopatológica	66	656	138	669	553	780	2
informa	140	656	171	669	553	780	2
proceso	173	656	203	669	553	780	2
endometriósico	205	656	264	669	553	780	2
en	36	668	45	681	553	780	2
pleura	47	668	71	681	553	780	2
y	73	668	78	681	553	780	2
diafragma,	80	668	120	681	553	780	2
y	123	668	127	681	553	780	2
ausencia	129	668	161	681	553	780	2
de	164	668	173	681	553	780	2
endometriosis	175	668	228	681	553	780	2
en	231	668	240	681	553	780	2
bullas	242	668	264	681	553	780	2
pulmonares.La	36	679	92	692	553	780	2
evolución	94	679	131	692	553	780	2
postquirúrgica	133	679	188	692	553	780	2
fue	190	679	202	692	553	780	2
favorable.	204	679	241	692	553	780	2
Se	243	679	251	692	553	780	2
re-	253	679	264	692	553	780	2
tiró	36	691	50	703	553	780	2
el	53	691	59	703	553	780	2
tubo	62	691	79	703	553	780	2
pleural	82	691	109	703	553	780	2
al	112	691	118	703	553	780	2
cuarto	121	691	146	703	553	780	2
día	149	691	160	703	553	780	2
postoperatorio,	163	691	221	703	553	780	2
y	224	691	228	703	553	780	2
fue	231	691	243	703	553	780	2
dada	246	691	264	703	553	780	2
de	36	702	45	715	553	780	2
alta	47	702	61	715	553	780	2
24hs	63	702	81	715	553	780	2
después	83	702	113	715	553	780	2
del	115	702	126	715	553	780	2
retiro,	128	702	151	715	553	780	2
en	154	702	163	715	553	780	2
planes	165	702	189	715	553	780	2
de	191	702	200	715	553	780	2
seguimiento	202	702	249	715	553	780	2
por	251	702	264	715	553	780	2
especialista	36	713	78	726	553	780	2
ginecológico	80	713	128	726	553	780	2
para	130	713	147	726	553	780	2
tratamiento	149	713	193	726	553	780	2
hormonal.	195	713	234	726	553	780	2
DISCUSIÓN	290	474	342	487	553	780	2
La	290	485	300	498	553	780	2
endometriosis	303	485	358	498	553	780	2
torácica	361	485	391	498	553	780	2
puede	395	485	418	498	553	780	2
producir	422	485	455	498	553	780	2
cuatro	459	485	483	498	553	780	2
enti-	487	485	505	498	553	780	2
dades	276	497	298	510	553	780	2
conocidas	301	497	339	510	553	780	2
como	342	497	364	510	553	780	2
neumotórax	367	497	413	510	553	780	2
catamenial,	417	497	460	510	553	780	2
hemotórax	463	497	505	510	553	780	2
catamenial,	276	508	320	521	553	780	2
hemoptisis	321	508	363	521	553	780	2
catamenial	365	508	406	521	553	780	2
y	408	508	412	521	553	780	2
nódulos	414	508	445	521	553	780	2
pulmonares,	446	508	494	521	553	780	2
de	495	508	505	521	553	780	2
las	276	520	286	532	553	780	2
cuales,	288	520	314	532	553	780	2
el	316	520	322	532	553	780	2
neumotórax	325	520	371	532	553	780	2
es	373	520	381	532	553	780	2
la	383	520	390	532	553	780	2
más	392	520	407	532	553	780	2
frecuente	409	520	445	532	553	780	2
(2)	445	520	451	528	553	780	2
.	451	520	453	532	553	780	2
Anteriormente	290	531	347	544	553	780	2
se	349	531	357	544	553	780	2
consideraba	359	531	404	544	553	780	2
una	406	531	421	544	553	780	2
causa	423	531	444	544	553	780	2
rara	446	531	461	544	553	780	2
de	463	531	472	544	553	780	2
neumo-	474	531	505	544	553	780	2
tórax	276	542	296	555	553	780	2
espontáneo	298	542	341	555	553	780	2
en	344	542	353	555	553	780	2
mujeres	355	542	385	555	553	780	2
de	387	542	396	555	553	780	2
edad	398	542	416	555	553	780	2
reproductiva	419	542	467	555	553	780	2
(inciden-	469	542	505	555	553	780	2
cia	276	554	287	567	553	780	2
2.8-5.6%),	289	554	327	567	553	780	2
pero	329	554	346	567	553	780	2
debido	348	554	374	567	553	780	2
a	376	554	380	567	553	780	2
la	382	554	388	567	553	780	2
mayor	390	554	414	567	553	780	2
conciencia	416	554	457	567	553	780	2
del	458	554	470	567	553	780	2
diagnós-	472	554	505	567	553	780	2
tico	276	565	291	578	553	780	2
clínico,	293	565	321	578	553	780	2
la	323	565	330	578	553	780	2
incidencia	333	565	372	578	553	780	2
en	375	565	384	578	553	780	2
la	386	565	393	578	553	780	2
literatura	396	565	430	578	553	780	2
reciente	433	565	463	578	553	780	2
es	466	565	473	578	553	780	2
tan	476	565	488	578	553	780	2
alta	491	565	505	578	553	780	2
como	276	577	298	589	553	780	2
el	300	577	306	589	553	780	2
33%	308	577	325	589	553	780	2
en	327	577	336	589	553	780	2
mujeres	338	577	368	589	553	780	2
con	370	577	384	589	553	780	2
neumotórax	386	577	433	589	553	780	2
espontáneo.	435	577	480	589	553	780	2
La	290	588	300	601	553	780	2
mayoría	304	588	335	601	553	780	2
de	339	588	348	601	553	780	2
las	352	588	362	601	553	780	2
teorías	366	588	391	601	553	780	2
que	395	588	409	601	553	780	2
tratan	413	588	436	601	553	780	2
de	440	588	449	601	553	780	2
describir	453	588	486	601	553	780	2
este	490	588	505	601	553	780	2
diagnóstico	276	599	320	612	553	780	2
clínico,	324	599	351	612	553	780	2
sugieren	355	599	387	612	553	780	2
la	390	599	397	612	553	780	2
presencia	400	599	436	612	553	780	2
de	440	599	449	612	553	780	2
un	452	599	462	612	553	780	2
diafragma	466	599	505	612	553	780	2
debilitado	276	611	314	624	553	780	2
debido	317	611	344	624	553	780	2
a	347	611	351	624	553	780	2
defectos	354	611	385	624	553	780	2
en	388	611	398	624	553	780	2
éste	401	611	415	624	553	780	2
o	418	611	423	624	553	780	2
un	426	611	437	624	553	780	2
parénquima	440	611	486	624	553	780	2
pul-	489	611	505	624	553	780	2
monar	276	622	301	635	553	780	2
debilitado	304	622	342	635	553	780	2
debido	344	622	370	635	553	780	2
a	373	622	377	635	553	780	2
cambios	379	622	411	635	553	780	2
hormonales,	413	622	460	635	553	780	2
lo	462	622	470	635	553	780	2
que	472	622	486	635	553	780	2
pro-	488	622	505	635	553	780	2
mueven	276	634	307	646	553	780	2
un	310	634	320	646	553	780	2
ambiente	324	634	359	646	553	780	2
adecuado	363	634	399	646	553	780	2
para	403	634	420	646	553	780	2
el	423	634	430	646	553	780	2
paso	434	634	451	646	553	780	2
de	455	634	464	646	553	780	2
implantes	468	634	505	646	553	780	2
endometriales	276	645	330	658	553	780	2
ectópicos	333	645	368	658	553	780	2
al	371	645	378	658	553	780	2
diafragma.	380	645	421	658	553	780	2
El	424	645	432	658	553	780	2
tejido	435	645	456	658	553	780	2
implantado,	459	645	505	658	553	780	2
debido	276	656	302	669	553	780	2
a	305	656	310	669	553	780	2
su	313	656	321	669	553	780	2
sensibilidad	324	656	370	669	553	780	2
a	373	656	377	669	553	780	2
los	380	656	391	669	553	780	2
estímulos	394	656	430	669	553	780	2
hormonales	433	656	478	669	553	780	2
de	482	656	491	669	553	780	2
los	494	656	505	669	553	780	2
ovarios,	276	668	306	681	553	780	2
sangra	309	668	334	681	553	780	2
simultáneamente	338	668	403	681	553	780	2
al	406	668	413	681	553	780	2
endometrio	416	668	461	681	553	780	2
normal	464	668	492	681	553	780	2
en	495	668	505	681	553	780	2
cada	276	679	294	692	553	780	2
ciclo	298	679	315	692	553	780	2
menstrual	320	679	358	692	553	780	2
ocasionando	362	679	410	692	553	780	2
neumotórax	414	679	461	692	553	780	2
recurrente	465	679	505	692	553	780	2
durante	276	691	306	703	553	780	2
la	308	691	314	703	553	780	2
menstruación	317	691	369	703	553	780	2
(5,	369	691	375	699	553	780	2
6)	376	691	381	699	553	780	2
.	381	691	383	703	553	780	2
Es	290	702	299	715	553	780	2
bien	301	702	318	715	553	780	2
sabido	319	702	344	715	553	780	2
que	346	702	360	715	553	780	2
el	362	702	368	715	553	780	2
síndrome	370	702	406	715	553	780	2
de	408	702	417	715	553	780	2
endometriosis	419	702	473	715	553	780	2
torácica	475	702	505	715	553	780	2
normalmente	276	713	328	726	553	780	2
ocurre	330	713	355	726	553	780	2
en	358	713	367	726	553	780	2
mujeres	370	713	400	726	553	780	2
entre	402	713	422	726	553	780	2
las	424	713	434	726	553	780	2
edades	437	713	463	726	553	780	2
de	465	713	474	726	553	780	2
25	477	713	486	726	553	780	2
y	489	713	493	726	553	780	2
35	495	713	505	726	553	780	2
Cir.	222	739	233	751	553	780	2
Parag.	235	739	257	751	553	780	2
Vol.	259	739	271	751	553	780	2
42;	273	739	283	751	553	780	2
Nº	285	739	293	751	553	780	2
1.	295	739	302	751	553	780	2
2018	304	739	320	751	553	780	2
39	262	750	280	769	553	780	2
años,	48	47	68	60	553	780	3
y	70	47	74	60	553	780	3
es	76	47	83	60	553	780	3
más	85	47	101	60	553	780	3
frecuente	102	47	138	60	553	780	3
del	140	47	151	60	553	780	3
lado	153	47	169	60	553	780	3
derecho,	171	47	204	60	553	780	3
pero	205	47	223	60	553	780	3
esto	225	47	240	60	553	780	3
no	242	47	252	60	553	780	3
exclu-	253	47	277	60	553	780	3
ye	48	58	57	71	553	780	3
que	59	58	73	71	553	780	3
pueda	75	58	98	71	553	780	3
presentarse	100	58	143	71	553	780	3
del	145	58	157	71	553	780	3
lado	159	58	175	71	553	780	3
izquierdo	177	58	214	71	553	780	3
(2,7)	214	59	224	66	553	780	3
.	224	58	226	71	553	780	3
Varios	62	70	87	82	553	780	3
estudios	90	70	121	82	553	780	3
previos	125	70	153	82	553	780	3
han	156	70	171	82	553	780	3
determinado	174	70	223	82	553	780	3
los	227	70	238	82	553	780	3
predicto-	241	70	276	82	553	780	3
res	48	81	59	94	553	780	3
de	62	81	71	94	553	780	3
Neumotórax	73	81	121	94	553	780	3
catamenial.	124	81	167	94	553	780	3
Identificaron	170	81	219	94	553	780	3
varios	221	81	244	94	553	780	3
factores	247	81	276	94	553	780	3
como	48	92	70	105	553	780	3
predictores:	71	92	116	105	553	780	3
la	118	92	125	105	553	780	3
edad	126	92	145	105	553	780	3
(>	147	92	155	105	553	780	3
28	157	92	166	105	553	780	3
años	168	92	186	105	553	780	3
[25]	188	92	203	105	553	780	3
o>	205	92	215	105	553	780	3
31	217	92	226	105	553	780	3
años),	228	92	251	105	553	780	3
nunca	253	92	276	105	553	780	3
fumó	48	104	69	117	553	780	3
o	71	104	76	117	553	780	3
no	79	104	89	117	553	780	3
es	92	104	99	117	553	780	3
actual	102	104	125	117	553	780	3
fumador,	128	104	162	117	553	780	3
antecedentes	165	104	214	117	553	780	3
de	217	104	226	117	553	780	3
endometrio-	228	104	276	117	553	780	3
sis	48	115	58	128	553	780	3
pélvica,	61	115	89	128	553	780	3
lado	92	115	109	128	553	780	3
derecho	111	115	142	128	553	780	3
neumotórax,	145	115	193	128	553	780	3
infertilidad	196	115	239	128	553	780	3
y	242	115	246	128	553	780	3
antece-	249	115	276	128	553	780	3
dentes	48	127	73	139	553	780	3
de	75	127	84	139	553	780	3
cirugía	87	127	113	139	553	780	3
pélvica	116	127	142	139	553	780	3
o	145	127	149	139	553	780	3
raspado	152	127	182	139	553	780	3
uterino.	185	127	214	139	553	780	3
De	217	127	228	139	553	780	3
hecho,	230	127	255	139	553	780	3
estos	258	127	276	139	553	780	3
factores	48	138	78	151	553	780	3
fueron	81	138	106	151	553	780	3
predictores	109	138	151	151	553	780	3
fuertes,	154	138	182	151	553	780	3
pero	185	138	202	151	553	780	3
debido	205	138	231	151	553	780	3
al	234	138	241	151	553	780	3
pequeño	243	138	276	151	553	780	3
tamaño	48	149	77	162	553	780	3
de	79	149	88	162	553	780	3
la	90	149	97	162	553	780	3
muestra	99	149	130	162	553	780	3
y	132	149	136	162	553	780	3
la	138	149	145	162	553	780	3
probabilidad	147	149	195	162	553	780	3
de	197	149	206	162	553	780	3
infradiagnósticos,	208	149	276	162	553	780	3
es	48	161	56	174	553	780	3
posible	59	161	86	174	553	780	3
que	89	161	103	174	553	780	3
se	106	161	114	174	553	780	3
haya	117	161	134	174	553	780	3
pasado	137	161	164	174	553	780	3
por	167	161	181	174	553	780	3
alto	184	161	198	174	553	780	3
otras	201	161	220	174	553	780	3
características	223	161	276	174	553	780	3
sospechosas	48	172	94	185	553	780	3
de	96	172	105	185	553	780	3
CP	108	172	119	185	553	780	3
(7)	119	173	126	180	553	780	3
.	126	172	128	185	553	780	3
El	62	184	70	196	553	780	3
tratamiento	75	184	120	196	553	780	3
estándar	124	184	157	196	553	780	3
incluye	162	184	189	196	553	780	3
una	194	184	208	196	553	780	3
combinación	213	184	263	196	553	780	3
de	267	184	276	196	553	780	3
cirugía	48	195	75	208	553	780	3
torácica	80	195	110	208	553	780	3
y	114	195	119	208	553	780	3
terapia	124	195	150	208	553	780	3
hormonal.	155	195	194	208	553	780	3
Varios	199	195	224	208	553	780	3
tratamientos	228	195	276	208	553	780	3
hormonales	48	206	93	219	553	780	3
han	97	206	111	219	553	780	3
sido	114	206	130	219	553	780	3
utilizados	134	206	171	219	553	780	3
después	174	206	204	219	553	780	3
de	207	206	216	219	553	780	3
la	220	206	226	219	553	780	3
cirugía	230	206	256	219	553	780	3
para	260	206	276	219	553	780	3
disminuir	48	218	86	231	553	780	3
el	88	218	95	231	553	780	3
riesgo	98	218	120	231	553	780	3
de	123	218	132	231	553	780	3
recurrencia	135	218	179	231	553	780	3
incluyendo	181	218	224	231	553	780	3
terapias	226	218	256	231	553	780	3
anti-	259	218	276	231	553	780	3
conceptivas	48	229	92	242	553	780	3
orales,	95	229	119	242	553	780	3
dispositivos	121	229	166	242	553	780	3
intrauterinos,	168	229	220	242	553	780	3
danazol	222	229	251	242	553	780	3
y	254	229	258	242	553	780	3
pro-	260	229	276	242	553	780	3
gestinas	48	241	78	253	553	780	3
(6)	78	241	85	249	553	780	3
.	85	241	87	253	553	780	3
La	89	241	98	253	553	780	3
endometriosis	100	241	155	253	553	780	3
pleural	156	241	183	253	553	780	3
generalmente	185	241	236	253	553	780	3
se	238	241	246	253	553	780	3
presen-	248	241	276	253	553	780	3
ta	48	252	55	265	553	780	3
con	59	252	73	265	553	780	3
múltiples	76	252	111	265	553	780	3
implantes	114	252	151	265	553	780	3
que	154	252	168	265	553	780	3
pueden	172	252	200	265	553	780	3
variar	203	252	225	265	553	780	3
desde	229	252	250	265	553	780	3
varios	254	252	276	265	553	780	3
micrómetros	48	263	97	276	553	780	3
hasta	100	263	119	276	553	780	3
1	122	263	127	276	553	780	3
cm;	129	263	143	276	553	780	3
su	146	263	154	276	553	780	3
color	157	263	176	276	553	780	3
puede	179	263	202	276	553	780	3
variar	204	263	227	276	553	780	3
de	229	263	238	276	553	780	3
marrón	241	263	270	276	553	780	3
a	272	263	276	276	553	780	3
violeta,	48	275	76	288	553	780	3
según	78	275	100	288	553	780	3
el	102	275	109	288	553	780	3
período	111	275	141	288	553	780	3
del	143	275	154	288	553	780	3
ciclo	157	275	174	288	553	780	3
menstrual	177	275	215	288	553	780	3
(5)	215	275	222	283	553	780	3
.	222	275	224	288	553	780	3
En	303	45	313	58	553	780	3
Japón,	315	45	339	58	553	780	3
el	342	45	348	58	553	780	3
tratamiento	350	45	395	58	553	780	3
con	397	45	411	58	553	780	3
pleurodesis	413	45	457	58	553	780	3
para	459	45	476	58	553	780	3
el	478	45	484	58	553	780	3
neumo-	487	45	517	58	553	780	3
tórax	288	57	308	69	553	780	3
no	310	57	320	69	553	780	3
se	322	57	330	69	553	780	3
realiza	331	57	356	69	553	780	3
activamente,	358	57	406	69	553	780	3
excepto	408	57	437	69	553	780	3
en	439	57	448	69	553	780	3
pacientes	450	57	485	69	553	780	3
con	487	57	501	69	553	780	3
alto	503	57	517	69	553	780	3
riesgo	288	68	311	81	553	780	3
quirúrgico;	314	68	356	81	553	780	3
esto	359	68	374	81	553	780	3
es	377	68	384	81	553	780	3
porque	387	68	414	81	553	780	3
muchos	416	68	446	81	553	780	3
cirujanos	449	68	484	81	553	780	3
temen	486	68	510	81	553	780	3
a	513	68	517	81	553	780	3
las	288	79	299	92	553	780	3
dificultadesasociadascon	301	79	395	92	553	780	3
la	398	79	405	92	553	780	3
reintervención	407	79	463	92	553	780	3
después	466	79	496	92	553	780	3
de	498	79	507	92	553	780	3
la	510	79	517	92	553	780	3
pleurodesis.	288	91	334	104	553	780	3
Para	336	91	353	104	553	780	3
las	355	91	365	104	553	780	3
recurrencias,	367	91	416	104	553	780	3
algunos	418	91	448	104	553	780	3
cirujanos	450	91	485	104	553	780	3
realizan	487	91	517	104	553	780	3
pleurodesis	288	102	332	115	553	780	3
quirúrgica	335	102	375	115	553	780	3
usando	378	102	406	115	553	780	3
unamalla	409	102	444	115	553	780	3
absorbible.	448	102	489	115	553	780	3
En	492	102	503	115	553	780	3
los	506	102	517	115	553	780	3
países	288	114	311	126	553	780	3
occidentales,	314	114	362	126	553	780	3
la	365	114	372	126	553	780	3
práctica	374	114	404	126	553	780	3
estándares	407	114	447	126	553	780	3
realizar	449	114	477	126	553	780	3
la	480	114	486	126	553	780	3
pleuro-	489	114	517	126	553	780	3
desis	288	125	307	138	553	780	3
después	310	125	340	138	553	780	3
del	343	125	354	138	553	780	3
segundo	357	125	390	138	553	780	3
episodio	393	125	425	138	553	780	3
deneumotórax	428	125	483	138	553	780	3
y	487	125	491	138	553	780	3
el	494	125	500	138	553	780	3
uso	503	125	517	138	553	780	3
de	288	136	298	149	553	780	3
talco	300	136	318	149	553	780	3
ha	320	136	329	149	553	780	3
proporcionadomejores	331	136	418	149	553	780	3
resultados	420	136	458	149	553	780	3
que	460	136	474	149	553	780	3
la	476	136	483	149	553	780	3
ablación	485	136	517	149	553	780	3
pleural	288	148	315	161	553	780	3
en	317	148	326	161	553	780	3
cuanto	328	148	354	161	553	780	3
a	356	148	360	161	553	780	3
la	362	148	368	161	553	780	3
prevención	370	148	413	161	553	780	3
de	415	148	424	161	553	780	3
la	426	148	432	161	553	780	3
recurrencia.	434	148	480	161	553	780	3
La	482	148	491	161	553	780	3
efecti-	493	148	517	161	553	780	3
vidad	288	159	310	172	553	780	3
de	312	159	321	172	553	780	3
la	324	159	330	172	553	780	3
pleurodesis	333	159	376	172	553	780	3
para	378	159	395	172	553	780	3
el	397	159	404	172	553	780	3
neumotórax	406	159	453	172	553	780	3
catamenial	455	159	496	172	553	780	3
debe	499	159	517	172	553	780	3
ser	288	171	300	183	553	780	3
reconsiderada	302	171	355	183	553	780	3
(7)	355	171	362	179	553	780	3
.	362	171	364	183	553	780	3
Si	303	182	310	195	553	780	3
bien	312	182	329	195	553	780	3
el	332	182	338	195	553	780	3
neumotórax	341	182	387	195	553	780	3
catamenial	390	182	432	195	553	780	3
es	434	182	442	195	553	780	3
una	445	182	459	195	553	780	3
entidad	462	182	491	195	553	780	3
consi-	493	182	517	195	553	780	3
derada	288	193	314	206	553	780	3
rara,	317	193	335	206	553	780	3
el	337	193	344	206	553	780	3
caso	347	193	363	206	553	780	3
presentado	366	193	408	206	553	780	3
aquí	410	193	427	206	553	780	3
demuestra	430	193	470	206	553	780	3
que	472	193	486	206	553	780	3
si	489	193	495	206	553	780	3
el	498	193	504	206	553	780	3
ci-	507	193	517	206	553	780	3
rujano	288	205	314	218	553	780	3
tiene	317	205	335	218	553	780	3
presente	338	205	370	218	553	780	3
algunos	373	205	403	218	553	780	3
factores	406	205	435	218	553	780	3
predictores,	438	205	483	218	553	780	3
como	486	205	507	218	553	780	3
la	510	205	517	218	553	780	3
edad	288	216	307	229	553	780	3
de	309	216	318	229	553	780	3
la	320	216	327	229	553	780	3
paciente,	329	216	363	229	553	780	3
el	365	216	372	229	553	780	3
lado	374	216	390	229	553	780	3
de	392	216	402	229	553	780	3
presentación	404	216	452	229	553	780	3
del	454	216	466	229	553	780	3
neumotórax,	468	216	517	229	553	780	3
la	288	228	295	240	553	780	3
recurrencia,	297	228	343	240	553	780	3
los	345	228	355	240	553	780	3
antecedentes	357	228	406	240	553	780	3
de	408	228	417	240	553	780	3
infertilidad	418	228	461	240	553	780	3
y	463	228	467	240	553	780	3
cirugías	469	228	499	240	553	780	3
pre-	501	228	517	240	553	780	3
vias,	288	239	305	252	553	780	3
y	307	239	311	252	553	780	3
el	313	239	320	252	553	780	3
hábito	321	239	345	252	553	780	3
tabáquico	347	239	384	252	553	780	3
de	386	239	395	252	553	780	3
la	397	239	404	252	553	780	3
paciente;	406	239	439	252	553	780	3
puede	441	239	464	252	553	780	3
llegar	466	239	487	252	553	780	3
al	489	239	495	252	553	780	3
diag-	497	239	517	252	553	780	3
nóstico	288	250	316	263	553	780	3
correcto.	319	250	353	263	553	780	3
En	356	250	366	263	553	780	3
este	369	250	384	263	553	780	3
caso,	387	250	405	263	553	780	3
mediante	408	250	443	263	553	780	3
la	446	250	453	263	553	780	3
toracoscopía,	456	250	506	263	553	780	3
se	509	250	517	263	553	780	3
llegó	288	262	307	275	553	780	3
a	309	262	313	275	553	780	3
la	315	262	322	275	553	780	3
confirmación	324	262	375	275	553	780	3
anatomopatológica	377	262	450	275	553	780	3
de	452	262	461	275	553	780	3
dicha	463	262	484	275	553	780	3
entidad,	486	262	517	275	553	780	3
con	288	273	302	286	553	780	3
resultados	305	273	343	286	553	780	3
favorables	345	273	384	286	553	780	3
para	386	273	403	286	553	780	3
la	405	273	411	286	553	780	3
paciente.	414	273	447	286	553	780	3
BIBLIOGRAFIA	62	333	119	344	553	780	3
1.	54	343	60	353	553	780	3
Chamié	65	343	90	354	553	780	3
LP,	93	343	102	354	553	780	3
Ribeiro	105	343	129	354	553	780	3
DMFR,	132	343	156	354	553	780	3
Tiferes	158	343	180	354	553	780	3
DA,	183	343	196	354	553	780	3
Macedo	198	343	224	354	553	780	3
Neto	227	343	242	354	553	780	3
AC,	245	343	257	354	553	780	3
Sera-	260	343	276	354	553	780	3
fini	65	352	76	363	553	780	3
PC.	79	352	91	363	553	780	3
Atypical	94	352	120	363	553	780	3
Sites	123	352	138	363	553	780	3
of	141	352	147	363	553	780	3
Deeply	150	352	173	363	553	780	3
Infiltrative	176	352	209	363	553	780	3
Endometriosis:	212	352	261	363	553	780	3
Cli-	264	352	276	363	553	780	3
nical	65	362	81	373	553	780	3
Characteristics	83	362	130	373	553	780	3
and	133	362	145	373	553	780	3
Imaging	147	362	173	373	553	780	3
Findings.	175	362	205	373	553	780	3
Radio	207	362	226	373	553	780	3
Graphics	228	362	257	373	553	780	3
2018;	259	362	276	373	553	780	3
38:309–28.	65	372	100	382	553	780	3
Doi:	102	372	116	382	553	780	3
10.1148/rg.2018170093	117	372	192	382	553	780	3
2.	54	381	60	392	553	780	3
Peikert	65	381	88	392	553	780	3
T,	91	381	97	392	553	780	3
Gillespie	101	381	129	392	553	780	3
DJ,	132	381	142	392	553	780	3
Cassivi	146	381	169	392	553	780	3
SD.	172	381	183	392	553	780	3
Catamenial	187	381	223	392	553	780	3
pneumothorax.	227	381	276	392	553	780	3
Mayo	65	391	83	402	553	780	3
Clinic	87	391	105	402	553	780	3
Proc	110	391	124	402	553	780	3
2005;	128	391	145	402	553	780	3
80:	149	391	159	402	553	780	3
677-80	163	391	185	402	553	780	3
[PMID:	189	391	214	402	553	780	3
15887438];	218	391	253	402	553	780	3
[DOI:	257	391	276	402	553	780	3
10.4065/80.5.677]	65	400	122	411	553	780	3
3.	54	410	60	420	553	780	3
Curiel-Duran	65	410	109	421	553	780	3
M,	111	410	120	421	553	780	3
Fuchs	122	410	140	421	553	780	3
H,	142	410	150	421	553	780	3
Thurm	152	410	174	421	553	780	3
P.	176	410	181	421	553	780	3
Catamenial	183	410	220	421	553	780	3
pneumothorax:	222	410	271	421	553	780	3
a	273	410	276	421	553	780	3
rare	65	420	78	430	553	780	3
case	79	420	93	430	553	780	3
of	94	420	100	430	553	780	3
thoracic	102	420	128	430	553	780	3
endometriosis.	129	420	177	430	553	780	3
Jamaica	178	420	203	430	553	780	3
Hospital	205	420	232	430	553	780	3
Medical	233	420	259	430	553	780	3
Cen-	260	420	276	430	553	780	3
ter,	65	429	75	440	553	780	3
Jamaica,	77	429	104	440	553	780	3
NY	106	429	117	440	553	780	3
11418.	118	429	139	440	553	780	3
4.	54	439	60	449	553	780	3
Joseph	65	439	87	450	553	780	3
J,	89	439	93	450	553	780	3
Sahn	95	439	111	450	553	780	3
SA.	113	439	125	450	553	780	3
Thoracic	127	439	155	450	553	780	3
endometriosis	157	439	203	450	553	780	3
syndrome:	205	439	239	450	553	780	3
new	241	439	254	450	553	780	3
obser-	256	439	276	450	553	780	3
vations	65	448	88	459	553	780	3
from	90	448	106	459	553	780	3
an	107	448	115	459	553	780	3
analysis	117	448	142	459	553	780	3
of	144	448	150	459	553	780	3
110	152	448	163	459	553	780	3
cases.	165	448	183	459	553	780	3
Am	184	448	197	459	553	780	3
J	198	448	201	459	553	780	3
Med	203	448	217	459	553	780	3
1996;	219	448	236	459	553	780	3
100(2):	238	448	260	459	553	780	3
164-	262	448	276	459	553	780	3
170.	65	458	79	469	553	780	3
[PMID:	80	458	105	469	553	780	3
8629650].	107	458	138	469	553	780	3
5.	294	343	300	353	553	780	3
Colaut	305	343	327	354	553	780	3
F,	329	343	335	354	553	780	3
Clemente	337	343	368	354	553	780	3
N,	370	343	378	354	553	780	3
De	381	343	390	354	553	780	3
Luca	393	343	408	354	553	780	3
M,	411	343	419	354	553	780	3
Scaffidi	422	343	446	354	553	780	3
G.	448	343	456	354	553	780	3
Catamenial	458	343	495	354	553	780	3
Pneu-	497	343	517	354	553	780	3
mothorax:	305	352	339	363	553	780	3
A	342	352	347	363	553	780	3
Challenging	350	352	389	363	553	780	3
Diagnosis.	392	352	426	363	553	780	3
Case	429	352	444	363	553	780	3
Report.	447	352	471	363	553	780	3
J.	474	352	478	363	553	780	3
of	481	352	487	363	553	780	3
Respira-	490	352	517	363	553	780	3
tory	305	362	319	373	553	780	3
Res.	322	362	335	373	553	780	3
2017	339	362	354	373	553	780	3
March;	358	362	381	373	553	780	3
3(1):	384	362	399	373	553	780	3
102-104.	403	362	431	373	553	780	3
[doi:10.17554/j.issn.2412-	434	362	517	373	553	780	3
2424.2017.03.27].	305	372	362	382	553	780	3
6.	294	381	300	392	553	780	3
Lalani	305	381	325	392	553	780	3
S,	327	381	333	392	553	780	3
Black	335	381	352	392	553	780	3
A,	354	381	361	392	553	780	3
Hodge	363	381	384	392	553	780	3
MC,	386	381	400	392	553	780	3
Tulandi	402	381	427	392	553	780	3
T,	428	381	434	392	553	780	3
Chen	436	381	453	392	553	780	3
I.	455	381	460	392	553	780	3
Dienogest	462	381	494	392	553	780	3
Thera-	496	381	517	392	553	780	3
py	305	391	313	402	553	780	3
as	315	391	321	402	553	780	3
a	323	391	327	402	553	780	3
Treatment	328	391	361	402	553	780	3
for	363	391	372	402	553	780	3
Catamenial	374	391	411	402	553	780	3
Pneumothorax:	412	391	462	402	553	780	3
Case	464	391	479	402	553	780	3
Report	481	391	503	402	553	780	3
and	505	391	517	402	553	780	3
Review	305	400	329	411	553	780	3
of	331	400	337	411	553	780	3
Hormonal	339	400	373	411	553	780	3
Options.	375	400	402	411	553	780	3
J	404	400	407	411	553	780	3
Obstet	409	400	430	411	553	780	3
Gynaecol	432	400	463	411	553	780	3
Can	465	400	478	411	553	780	3
2017;-(-):1-	480	400	517	411	553	780	3
5.	305	410	311	421	553	780	3
[doi:	313	410	328	421	553	780	3
10.1016/j.jogc.2017.01.014].	330	410	419	421	553	780	3
7.	294	420	300	430	553	780	3
Hiyama	305	420	331	430	553	780	3
N,	334	420	341	430	553	780	3
Sasabuchi	344	420	376	430	553	780	3
Y,	379	420	385	430	553	780	3
Jo	388	420	394	430	553	780	3
T,	397	420	403	430	553	780	3
Hirata	406	420	426	430	553	780	3
T,	429	420	435	430	553	780	3
Osuga	438	420	458	430	553	780	3
Y,	461	420	467	430	553	780	3
Nakajima	470	420	501	430	553	780	3
J,	504	420	508	430	553	780	3
et	511	420	517	430	553	780	3
al.	305	429	313	440	553	780	3
The	315	429	327	440	553	780	3
threepeaks	329	429	363	440	553	780	3
in	365	429	372	440	553	780	3
age	374	429	384	440	553	780	3
distribution	386	429	424	440	553	780	3
of	426	429	432	440	553	780	3
females	434	429	458	440	553	780	3
with	460	429	475	440	553	780	3
pneumotho-	477	429	517	440	553	780	3
rax:	305	439	318	450	553	780	3
a	319	439	323	450	553	780	3
nationwidedatabase	325	439	388	450	553	780	3
study	390	439	408	450	553	780	3
in	410	439	416	450	553	780	3
Japan.	418	439	438	450	553	780	3
Eur	440	439	451	450	553	780	3
J	453	439	456	450	553	780	3
Cardiothorac	458	439	500	450	553	780	3
Surg	502	439	517	450	553	780	3
2018;	305	448	323	459	553	780	3
[doi:10.1093/ejcts/ezy081].	324	448	410	459	553	780	3
Cir.	235	738	246	750	553	780	3
Parag.	248	738	270	750	553	780	3
Vol.	272	738	284	750	553	780	3
42;	286	738	296	750	553	780	3
Nº	299	738	307	750	553	780	3
1.	309	738	315	750	553	780	3
2018	317	738	333	750	553	780	3
40	275	749	293	768	553	780	3
