ARTICULO	326	36	368	46	454	595	1
ORIGINAL	371	36	411	46	454	595	1
¿Cárcel	57	58	96	72	454	595	1
o	100	58	106	72	454	595	1
centro	109	58	143	72	454	595	1
educativo?	147	58	204	72	454	595	1
el	207	58	217	72	454	595	1
desafío	220	58	257	72	454	595	1
de	260	58	272	72	454	595	1
la	276	58	285	72	454	595	1
reinserción	288	58	347	72	454	595	1
social	351	58	381	72	454	595	1
en	384	58	397	72	454	595	1
contextos	55	71	107	85	454	595	1
estructurales	110	71	179	85	454	595	1
de	182	71	194	85	454	595	1
exclusión	198	71	247	85	454	595	1
social,	251	71	284	85	454	595	1
experiencias	287	71	353	85	454	595	1
desde	356	71	386	85	454	595	1
el	389	71	398	85	454	595	1
Centro	160	85	195	99	454	595	1
Educativo	199	85	251	99	454	595	1
Itauguá	254	85	294	99	454	595	1
Young	56	111	83	123	454	595	1
prison	86	111	113	123	454	595	1
or	115	111	124	123	454	595	1
young	126	111	153	123	454	595	1
education	156	111	198	123	454	595	1
center?	200	111	232	123	454	595	1
the	234	111	248	123	454	595	1
challenge	250	111	291	123	454	595	1
of	294	111	302	123	454	595	1
social	305	111	329	123	454	595	1
reintegration	332	111	387	123	454	595	1
in	389	111	398	123	454	595	1
structural	54	123	96	135	454	595	1
contexts	99	123	134	135	454	595	1
of	137	123	145	135	454	595	1
social	148	123	172	135	454	595	1
exclusion,	175	123	218	135	454	595	1
experiences	220	123	271	135	454	595	1
from	273	123	293	135	454	595	1
the	296	123	309	135	454	595	1
Itauguá	312	123	345	135	454	595	1
Educational	348	123	399	135	454	595	1
Center	213	135	241	147	454	595	1
Claudia	96	162	127	174	454	595	1
Vanessa	130	162	163	174	454	595	1
Spinzi-Blanco	166	162	223	174	454	595	1
1	224	163	227	171	454	595	1
,	227	162	230	174	454	595	1
Camilo	232	162	261	174	454	595	1
José	264	162	283	174	454	595	1
Caballero-Ocariz	286	162	354	174	454	595	1
2	354	163	358	171	454	595	1
Palabras	43	265	80	277	454	595	1
clave:	83	265	107	277	454	595	1
juventud	110	266	143	276	454	595	1
desfavorecida;	146	266	202	276	454	595	1
prisión;	204	266	233	276	454	595	1
integración	235	266	278	276	454	595	1
social;	281	266	305	276	454	595	1
exclusión	308	266	343	276	454	595	1
social;	346	266	370	276	454	595	1
Paraguay.	372	266	412	276	454	595	1
Keywords:	43	359	86	371	454	595	1
disadvantaged	89	360	146	370	454	595	1
youth;	149	360	173	370	454	595	1
prison;	175	360	201	370	454	595	1
social	204	360	226	370	454	595	1
integration;	228	360	272	370	454	595	1
social	274	360	296	370	454	595	1
exclusion;	298	360	336	370	454	595	1
Paraguay.	339	360	378	370	454	595	1
1	43	457	45	463	454	595	1
Máster	45	456	69	465	454	595	1
en	72	456	81	465	454	595	1
Investigación	84	456	129	465	454	595	1
e	133	456	136	465	454	595	1
Intervención	140	456	182	465	454	595	1
Psicosocial	186	456	223	465	454	595	1
por	227	456	238	465	454	595	1
la	242	456	248	465	454	595	1
Universitat	251	456	289	465	454	595	1
Autónoma	293	456	328	465	454	595	1
de	331	456	339	465	454	595	1
Barcelona.	343	456	380	465	454	595	1
España.	383	456	411	465	454	595	1
Licenciada	43	463	79	472	454	595	1
en	81	463	90	472	454	595	1
Psicología	92	463	125	472	454	595	1
Comunitaria	128	463	171	472	454	595	1
por	173	463	184	472	454	595	1
la	186	463	193	472	454	595	1
Universidad	195	463	236	472	454	595	1
Nacional	238	463	268	472	454	595	1
de	270	463	278	472	454	595	1
Asunción.	280	463	315	472	454	595	1
Paraguay.	317	463	351	472	454	595	1
Investigadora	43	471	88	481	454	595	1
del	91	471	101	481	454	595	1
Centro	103	471	126	481	454	595	1
Investigación	128	471	173	481	454	595	1
para	175	471	191	481	454	595	1
el	193	471	199	481	454	595	1
Desarrollo-id.	201	471	248	481	454	595	1
Paraguay	250	471	282	481	454	595	1
en	284	471	293	481	454	595	1
el	295	471	301	481	454	595	1
área	303	471	318	481	454	595	1
de	320	471	328	481	454	595	1
educación.	330	471	367	481	454	595	1
Email:	43	480	65	489	454	595	1
cspinzi@desarrollo.org.py	67	480	154	489	454	595	1
2	43	491	45	496	454	595	1
Candidato	45	490	81	499	454	595	1
a	83	490	87	499	454	595	1
Doctor	90	490	113	499	454	595	1
en	116	490	124	499	454	595	1
Lógica	127	490	148	499	454	595	1
y	151	490	155	499	454	595	1
Filosofía	158	490	186	499	454	595	1
de	189	490	197	499	454	595	1
la	200	490	206	499	454	595	1
Ciencia	209	490	234	499	454	595	1
por	237	490	248	499	454	595	1
la	251	490	257	499	454	595	1
Universidad	260	490	301	499	454	595	1
de	303	490	311	499	454	595	1
Salamanca.	314	490	354	499	454	595	1
España.	357	490	385	499	454	595	1
Máster	388	490	411	499	454	595	1
en	43	496	51	506	454	595	1
Estudios	54	496	84	506	454	595	1
Sociales	87	496	115	506	454	595	1
de	117	496	125	506	454	595	1
la	128	496	135	506	454	595	1
Ciencia	137	496	163	506	454	595	1
y	166	496	170	506	454	595	1
Tecnología	172	496	209	506	454	595	1
por	211	496	223	506	454	595	1
la	226	496	232	506	454	595	1
Universidad	235	496	276	506	454	595	1
de	279	496	287	506	454	595	1
Salamanca.	290	496	330	506	454	595	1
España.	333	496	361	506	454	595	1
Licenciado	364	496	400	506	454	595	1
en	403	496	411	506	454	595	1
Sociología	43	505	77	514	454	595	1
(Paraguay).	81	505	119	514	454	595	1
Investigador	123	505	165	514	454	595	1
PRONII	169	505	194	514	454	595	1
nivel	198	505	214	514	454	595	1
Candidato.	218	505	255	514	454	595	1
Consejo	259	505	286	514	454	595	1
Nacional	290	505	320	514	454	595	1
de	324	505	332	514	454	595	1
Ciencia	336	505	361	514	454	595	1
y	365	505	369	514	454	595	1
Tecnología.	373	505	411	514	454	595	1
Investigador	43	513	84	522	454	595	1
asociado	87	513	116	522	454	595	1
al	119	513	125	522	454	595	1
Centro	127	513	150	522	454	595	1
Investigación	152	513	197	522	454	595	1
para	199	513	215	522	454	595	1
el	217	513	223	522	454	595	1
Desarrollo-id	225	513	269	522	454	595	1
(Paraguay).	272	513	310	522	454	595	1
Email:	43	522	65	531	454	595	1
camilojc88@gmail.com	67	522	145	531	454	595	1
Recibido:	43	530	74	539	454	595	1
28/08/2016	76	530	120	539	454	595	1
–	122	530	126	539	454	595	1
Aceptado:	128	530	162	539	454	595	1
12/05/2017	164	530	208	539	454	595	1
Doi:	241	530	255	539	454	595	1
10.18004/riics.2017.diciembre.271-288	257	530	395	539	454	595	1
ISSN	43	552	57	560	454	595	1
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	1
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	1
ISSN	124	552	139	560	454	595	1
(En	141	552	151	560	454	595	1
Línea)	153	552	170	560	454	595	1
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	1
Rev.	325	545	338	553	454	595	1
Int.	340	545	350	553	454	595	1
Investig.	352	545	377	553	454	595	1
Cienc.	378	545	397	553	454	595	1
Soc.	399	545	411	553	454	595	1
Vol.	279	552	290	560	454	595	1
13	292	552	300	560	454	595	1
nº	304	552	310	560	454	595	1
2,	312	552	318	560	454	595	1
diciembre	320	552	348	560	454	595	1
2017.	350	552	367	560	454	595	1
pág.	369	552	381	560	454	595	1
271-288	383	552	408	560	454	595	1
271	415	563	432	574	454	595	1
Spinzi	43	48	61	56	454	595	2
Blanco,	63	48	85	56	454	595	2
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	2
C.J.	154	48	166	56	454	595	2
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	2
o	304	48	308	56	454	595	2
centro	310	48	328	56	454	595	2
educativo?	330	48	361	56	454	595	2
El	363	48	369	56	454	595	2
desafío…	371	48	398	56	454	595	2
INTRODUCCIÓN	43	62	126	77	454	595	2
Para	57	89	77	100	454	595	2
un	80	89	92	100	454	595	2
buen	95	89	118	100	454	595	2
logro	121	89	142	100	454	595	2
del	145	89	158	100	454	595	2
objetivo	162	89	195	100	454	595	2
general,	199	89	234	100	454	595	2
definido	237	89	272	100	454	595	2
como	275	89	298	100	454	595	2
realizar	301	89	334	100	454	595	2
un	337	89	349	100	454	595	2
análisis	353	89	386	100	454	595	2
de	390	89	400	100	454	595	2
la	403	89	411	100	454	595	2
reinserción	43	101	92	113	454	595	2
social	95	101	120	113	454	595	2
de	124	101	135	113	454	595	2
jóvenes	139	101	171	113	454	595	2
que	175	101	191	113	454	595	2
son	195	101	210	113	454	595	2
privados	214	101	252	113	454	595	2
de	256	101	266	113	454	595	2
libertad	270	101	304	113	454	595	2
en	308	101	318	113	454	595	2
el	322	101	330	113	454	595	2
Centro	334	101	363	113	454	595	2
Educativo	367	101	411	113	454	595	2
de	43	113	53	125	454	595	2
Itauguá,se	56	113	103	125	454	595	2
presenta	106	113	145	125	454	595	2
una	148	113	165	125	454	595	2
descripción	169	113	219	125	454	595	2
de	223	113	233	125	454	595	2
la	237	113	245	125	454	595	2
realidad	249	113	284	125	454	595	2
carcelaria	288	113	331	125	454	595	2
de	334	113	345	125	454	595	2
los	348	113	361	125	454	595	2
jóvenes	365	113	397	125	454	595	2
en	401	113	411	125	454	595	2
Paraguay	43	125	84	137	454	595	2
y	87	125	92	137	454	595	2
se	96	125	105	137	454	595	2
explora	109	125	141	137	454	595	2
el	144	125	151	137	454	595	2
proceso	155	125	188	137	454	595	2
de	192	125	202	137	454	595	2
reinserción	206	125	255	137	454	595	2
vivido	258	125	284	137	454	595	2
por	287	125	302	137	454	595	2
los	305	125	318	137	454	595	2
mismos	321	125	355	137	454	595	2
una	359	125	376	137	454	595	2
vez	380	125	393	137	454	595	2
que	397	125	413	137	454	595	2
recuperan	43	137	87	149	454	595	2
la	92	137	99	149	454	595	2
libertad,	104	137	140	149	454	595	2
desde	144	137	170	149	454	595	2
sus	174	137	189	149	454	595	2
propias	193	137	226	149	454	595	2
percepciones,	230	137	290	149	454	595	2
tomando	294	137	333	149	454	595	2
como	337	137	360	149	454	595	2
estudio	364	137	397	149	454	595	2
de	401	137	411	149	454	595	2
caso	43	149	62	161	454	595	2
el	65	149	72	161	454	595	2
Centro	75	149	105	161	454	595	2
Educativo	108	149	152	161	454	595	2
Itauguá.	155	149	192	161	454	595	2
Este	57	174	76	185	454	595	2
centro	82	174	110	185	454	595	2
fue	116	174	130	185	454	595	2
planteado	136	174	179	185	454	595	2
como	185	174	209	185	454	595	2
la	215	174	223	185	454	595	2
primera	229	174	264	185	454	595	2
institución	270	174	317	185	454	595	2
de	323	174	333	185	454	595	2
rehabilitación	340	174	400	185	454	595	2
y	406	174	411	185	454	595	2
reinserción	43	186	92	197	454	595	2
social	96	186	121	197	454	595	2
para	126	186	146	197	454	595	2
jóvenes	151	186	184	197	454	595	2
infractores	188	186	236	197	454	595	2
con	240	186	256	197	454	595	2
una	261	186	278	197	454	595	2
mirada	283	186	314	197	454	595	2
desde	319	186	344	197	454	595	2
el	349	186	357	197	454	595	2
enfoque	361	186	396	197	454	595	2
de	401	186	411	197	454	595	2
derechos.	43	198	85	210	454	595	2
La	89	198	100	210	454	595	2
creación	105	198	142	210	454	595	2
del	146	198	159	210	454	595	2
mismo	164	198	193	210	454	595	2
se	198	198	208	210	454	595	2
dio	212	198	226	210	454	595	2
tras	230	198	248	210	454	595	2
una	252	198	270	210	454	595	2
condena	274	198	311	210	454	595	2
al	316	198	324	210	454	595	2
estado	329	198	357	210	454	595	2
paraguayo,	362	198	411	210	454	595	2
emanada	43	210	83	222	454	595	2
desde	86	210	111	222	454	595	2
de	114	210	124	222	454	595	2
la	127	210	135	222	454	595	2
Corte	138	210	162	222	454	595	2
Interamericana	164	210	232	222	454	595	2
de	234	210	245	222	454	595	2
Derechos	248	210	288	222	454	595	2
Humanos.	291	210	337	222	454	595	2
Actualmente,	57	234	115	246	454	595	2
la	120	234	128	246	454	595	2
edad	133	234	154	246	454	595	2
a	160	234	165	246	454	595	2
partir	170	234	195	246	454	595	2
de	200	234	210	246	454	595	2
la	215	234	223	246	454	595	2
cual	229	234	247	246	454	595	2
los	252	234	265	246	454	595	2
jóvenes	270	234	303	246	454	595	2
infractores	308	234	355	246	454	595	2
pueden	360	234	393	246	454	595	2
ser	398	234	411	246	454	595	2
enviados	43	246	81	258	454	595	2
a	84	246	89	258	454	595	2
un	92	246	104	258	454	595	2
centro	108	246	135	258	454	595	2
de	138	246	149	258	454	595	2
reclusión	152	246	192	258	454	595	2
es	195	246	205	258	454	595	2
de	208	246	218	258	454	595	2
catorce	221	246	253	258	454	595	2
años.	256	246	279	258	454	595	2
Sin	282	246	297	258	454	595	2
embargo,	300	246	341	258	454	595	2
es	344	246	353	258	454	595	2
preocupante	356	246	411	258	454	595	2
que	43	258	59	270	454	595	2
parte	62	258	85	270	454	595	2
de	89	258	99	270	454	595	2
la	103	258	111	270	454	595	2
sociedad	114	258	153	270	454	595	2
paraguaya	156	258	203	270	454	595	2
solicitó	206	258	237	270	454	595	2
en	241	258	252	270	454	595	2
diversas	255	258	292	270	454	595	2
ocasiones,	295	258	341	270	454	595	2
que	344	258	361	270	454	595	2
la	364	258	372	270	454	595	2
edad	376	258	397	270	454	595	2
de	401	258	411	270	454	595	2
responsabilidad	43	271	112	282	454	595	2
penal	116	271	140	282	454	595	2
sea	144	271	158	282	454	595	2
disminuida,	162	271	215	282	454	595	2
para	218	271	238	282	454	595	2
que	242	271	258	282	454	595	2
puedan	261	271	294	282	454	595	2
ingresar	298	271	334	282	454	595	2
los	338	271	350	282	454	595	2
jóvenes	354	271	386	282	454	595	2
a	390	271	395	282	454	595	2
los	399	271	411	282	454	595	2
centros	43	283	75	295	454	595	2
de	78	283	88	295	454	595	2
reclusión	91	283	131	295	454	595	2
desde	134	283	160	295	454	595	2
una	162	283	180	295	454	595	2
edad	183	283	204	295	454	595	2
más	207	283	225	295	454	595	2
temprana.	228	283	273	295	454	595	2
La	57	307	67	319	454	595	2
inseguridad	73	307	125	319	454	595	2
social	130	307	155	319	454	595	2
y	160	307	165	319	454	595	2
el	170	307	177	319	454	595	2
delito	182	307	207	319	454	595	2
son	212	307	227	319	454	595	2
temas	233	307	259	319	454	595	2
de	264	307	274	319	454	595	2
preocupación	280	307	339	319	454	595	2
en	344	307	355	319	454	595	2
la	360	307	368	319	454	595	2
sociedad	373	307	411	319	454	595	2
actual	43	319	70	331	454	595	2
en	76	319	87	331	454	595	2
Paraguay.	94	319	138	331	454	595	2
Dichas	144	319	175	331	454	595	2
preocupaciones	181	319	250	331	454	595	2
se	256	319	266	331	454	595	2
personifican	272	319	326	331	454	595	2
en	333	319	344	331	454	595	2
el	350	319	358	331	454	595	2
imaginario	364	319	411	331	454	595	2
público,	43	331	78	343	454	595	2
como	81	331	104	343	454	595	2
protagonizadas	107	331	174	343	454	595	2
por	177	331	192	343	454	595	2
personas	195	331	235	343	454	595	2
jóvenes,	238	331	273	343	454	595	2
y	276	331	281	343	454	595	2
la	284	331	292	343	454	595	2
respuesta	295	331	338	343	454	595	2
del	341	331	354	343	454	595	2
Estado	358	331	388	343	454	595	2
para	391	331	411	343	454	595	2
combatir	43	343	82	355	454	595	2
esta	89	343	107	355	454	595	2
problemática	114	343	172	355	454	595	2
es	179	343	189	355	454	595	2
recluir	196	343	225	355	454	595	2
a	232	343	237	355	454	595	2
jóvenes	245	343	277	355	454	595	2
para	285	343	305	355	454	595	2
así	312	343	325	355	454	595	2
evitar	332	343	357	355	454	595	2
que	364	343	380	355	454	595	2
sigan	388	343	411	355	454	595	2
cometiendo	43	355	93	367	454	595	2
delitos	96	355	125	367	454	595	2
en	127	355	138	367	454	595	2
la	141	355	149	367	454	595	2
sociedad.	152	355	193	367	454	595	2
Este	57	380	76	391	454	595	2
fenómeno	81	380	123	391	454	595	2
de	128	380	138	391	454	595	2
percibir	143	380	176	391	454	595	2
a	181	380	186	391	454	595	2
los	191	380	203	391	454	595	2
sectores	208	380	244	391	454	595	2
juveniles	248	380	287	391	454	595	2
como	292	380	315	391	454	595	2
protagonistas	319	380	379	391	454	595	2
de	384	380	394	391	454	595	2
los	399	380	411	391	454	595	2
crímenes	43	392	82	404	454	595	2
violentos,	86	392	127	404	454	595	2
enfocado	130	392	169	404	454	595	2
en	173	392	183	404	454	595	2
los	186	392	199	404	454	595	2
estratos	202	392	237	404	454	595	2
socioeconómicos	240	392	313	404	454	595	2
de	316	392	326	404	454	595	2
pobreza,	330	392	367	404	454	595	2
ha	370	392	381	404	454	595	2
ido	384	392	397	404	454	595	2
en	401	392	411	404	454	595	2
aumento	43	404	81	416	454	595	2
y	92	404	96	416	454	595	2
está	107	404	125	416	454	595	2
cada	135	404	155	416	454	595	2
vez	166	404	179	416	454	595	2
más	190	404	208	416	454	595	2
marcada	218	404	256	416	454	595	2
por	267	404	281	416	454	595	2
los	291	404	304	416	454	595	2
medios	314	404	345	416	454	595	2
masivos	355	404	391	416	454	595	2
de	401	404	411	416	454	595	2
comunicación	43	416	104	428	454	595	2
(Caputo	107	416	141	428	454	595	2
et	144	416	152	428	454	595	2
al,	155	416	165	428	454	595	2
2009).	168	416	196	428	454	595	2
Por	57	440	71	452	454	595	2
otro	78	440	96	452	454	595	2
lado,	103	440	125	452	454	595	2
las	132	440	144	452	454	595	2
desigualdades	151	440	214	452	454	595	2
sociales	221	440	255	452	454	595	2
que	263	440	279	452	454	595	2
caracteriza	286	440	334	452	454	595	2
al	341	440	349	452	454	595	2
contexto	356	440	393	452	454	595	2
en	400	440	411	452	454	595	2
Paraguay,	43	452	86	464	454	595	2
conlleva	90	452	126	464	454	595	2
a	130	452	135	464	454	595	2
la	139	452	147	464	454	595	2
exclusión	151	452	193	464	454	595	2
del	197	452	210	464	454	595	2
32,4%	214	452	242	464	454	595	2
de	246	452	256	464	454	595	2
la	260	452	268	464	454	595	2
población	272	452	314	464	454	595	2
que	318	452	334	464	454	595	2
se	338	452	348	464	454	595	2
encuentra	352	452	397	464	454	595	2
en	400	452	411	464	454	595	2
situación	43	465	83	476	454	595	2
de	86	465	96	476	454	595	2
pobreza,	100	465	137	476	454	595	2
de	140	465	150	476	454	595	2
los	153	465	166	476	454	595	2
cuales	169	465	197	476	454	595	2
el	200	465	208	476	454	595	2
20%	211	465	230	476	454	595	2
son	233	465	249	476	454	595	2
jóvenes	252	465	284	476	454	595	2
(EPH,	288	465	312	476	454	595	2
2011).	316	465	343	476	454	595	2
Es	347	465	358	476	454	595	2
así,	361	465	376	476	454	595	2
que	379	465	396	476	454	595	2
los	399	465	411	476	454	595	2
jóvenes	43	477	75	488	454	595	2
que	80	477	96	488	454	595	2
ingresan	102	477	140	488	454	595	2
al	145	477	153	488	454	595	2
sistema	159	477	192	488	454	595	2
penal,	198	477	225	488	454	595	2
provienen	230	477	273	488	454	595	2
de	279	477	289	488	454	595	2
territorios	294	477	338	488	454	595	2
y	343	477	348	488	454	595	2
contextos	354	477	396	488	454	595	2
de	401	477	411	488	454	595	2
exclusión	43	489	84	501	454	595	2
social	89	489	114	501	454	595	2
previa	118	489	145	501	454	595	2
al	149	489	157	501	454	595	2
hecho	161	489	188	501	454	595	2
delictivo	192	489	228	501	454	595	2
que	232	489	248	501	454	595	2
los	253	489	265	501	454	595	2
llevó	270	489	289	501	454	595	2
al	294	489	302	501	454	595	2
centro	306	489	334	501	454	595	2
de	338	489	348	501	454	595	2
reclusión.	353	489	396	501	454	595	2
La	400	489	411	501	454	595	2
mayoría	43	501	78	513	454	595	2
provienen	82	501	125	513	454	595	2
de	129	501	139	513	454	595	2
una	143	501	160	513	454	595	2
historia	164	501	197	513	454	595	2
de	201	501	211	513	454	595	2
vida	215	501	233	513	454	595	2
marcada	237	501	275	513	454	595	2
por	279	501	293	513	454	595	2
la	297	501	305	513	454	595	2
discriminación	309	501	374	513	454	595	2
social	377	501	403	513	454	595	2
y	406	501	411	513	454	595	2
condiciones	43	513	94	525	454	595	2
familiares	101	513	144	525	454	595	2
de	151	513	161	525	454	595	2
riesgo	168	513	194	525	454	595	2
(violencia	201	513	242	525	454	595	2
familiar,	249	513	285	525	454	595	2
contexto	292	513	330	525	454	595	2
conflictivo,	336	513	384	525	454	595	2
poca	391	513	411	525	454	595	2
comunicación)	43	525	106	537	454	595	2
(Crespi	109	525	140	537	454	595	2
y	143	525	148	537	454	595	2
Mikulic,	151	525	187	537	454	595	2
2009).	189	525	217	537	454	595	2
Rev.	43	545	55	553	454	595	2
Int.	57	545	67	553	454	595	2
Investig.	69	545	94	553	454	595	2
Cienc.	96	545	114	553	454	595	2
Soc.	116	545	128	553	454	595	2
Vol.	43	552	54	560	454	595	2
13	56	552	63	560	454	595	2
nº	67	552	74	560	454	595	2
2,	75	552	81	560	454	595	2
diciembre	83	552	112	560	454	595	2
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	2
272	23	561	40	573	454	595	2
ISSN	244	552	259	560	454	595	2
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	2
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	2
ISSN	326	552	340	560	454	595	2
(En	342	552	352	560	454	595	2
Línea)	354	552	372	560	454	595	2
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	2
Spinzi	43	48	61	56	454	595	3
Blanco,	63	48	85	56	454	595	3
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	3
C.J.	154	48	166	56	454	595	3
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	3
o	304	48	308	56	454	595	3
centro	310	48	328	56	454	595	3
educativo?	330	48	361	56	454	595	3
El	363	48	369	56	454	595	3
desafío…	371	48	398	56	454	595	3
Gran	57	63	79	75	454	595	3
parte	85	63	108	75	454	595	3
de	115	63	125	75	454	595	3
los	131	63	144	75	454	595	3
jóvenes	150	63	182	75	454	595	3
están	189	63	213	75	454	595	3
privados	219	63	256	75	454	595	3
de	262	63	273	75	454	595	3
libertad	279	63	313	75	454	595	3
por	319	63	334	75	454	595	3
robos	340	63	364	75	454	595	3
o	371	63	376	75	454	595	3
hurtos	382	63	411	75	454	595	3
menores,	43	75	83	87	454	595	3
un	87	75	99	87	454	595	3
informe	103	75	137	87	454	595	3
señala	141	75	170	87	454	595	3
que	174	75	190	87	454	595	3
el	194	75	202	87	454	595	3
42,8%	206	75	234	87	454	595	3
de	238	75	248	87	454	595	3
los	253	75	265	87	454	595	3
jóvenes	269	75	302	87	454	595	3
privados	306	75	343	87	454	595	3
de	348	75	358	87	454	595	3
libertad	362	75	396	87	454	595	3
en	400	75	411	87	454	595	3
Paraguay	43	87	84	99	454	595	3
enfrentan	89	87	132	99	454	595	3
procesos	137	87	176	99	454	595	3
judiciales	181	87	223	99	454	595	3
por	228	87	243	99	454	595	3
casos	249	87	273	99	454	595	3
de	278	87	289	99	454	595	3
por	294	87	309	99	454	595	3
hurto	314	87	339	99	454	595	3
y	344	87	349	99	454	595	3
rapiña	354	87	383	99	454	595	3
(DNI,	389	87	411	99	454	595	3
2011).	43	100	70	111	454	595	3
De	57	124	69	136	454	595	3
una	73	124	90	136	454	595	3
muestra	95	124	131	136	454	595	3
de	136	124	146	136	454	595	3
109	151	124	167	136	454	595	3
jóvenes	172	124	204	136	454	595	3
del	209	124	222	136	454	595	3
departamento	226	124	287	136	454	595	3
Central	292	124	324	136	454	595	3
y	329	124	334	136	454	595	3
el	338	124	345	136	454	595	3
departamento	350	124	411	136	454	595	3
Pdte.	43	136	65	148	454	595	3
Hayes	70	136	97	148	454	595	3
que	102	136	118	148	454	595	3
se	123	136	132	148	454	595	3
encontraban,	138	136	196	148	454	595	3
durante	201	136	236	148	454	595	3
la	242	136	250	148	454	595	3
recogida	255	136	291	148	454	595	3
de	297	136	307	148	454	595	3
datos,	312	136	339	148	454	595	3
en	344	136	355	148	454	595	3
un	360	136	372	148	454	595	3
proceso	377	136	411	148	454	595	3
penal,	43	148	70	160	454	595	3
el	74	148	82	160	454	595	3
57%	86	148	105	160	454	595	3
de	110	148	120	160	454	595	3
los	125	148	137	160	454	595	3
jóvenes	142	148	174	160	454	595	3
provenían	179	148	222	160	454	595	3
de	227	148	237	160	454	595	3
barrios	242	148	273	160	454	595	3
marginados	277	148	329	160	454	595	3
de	334	148	344	160	454	595	3
Asunción	349	148	390	160	454	595	3
y	394	148	399	160	454	595	3
el	404	148	411	160	454	595	3
80%	43	160	62	172	454	595	3
eran	65	160	85	172	454	595	3
jóvenes	88	160	120	172	454	595	3
varones,	123	160	160	172	454	595	3
la	163	160	171	172	454	595	3
mayoría	174	160	209	172	454	595	3
se	212	160	222	172	454	595	3
encontraba	225	160	274	172	454	595	3
viviendo	277	160	313	172	454	595	3
por	316	160	331	172	454	595	3
debajo	334	160	363	172	454	595	3
de	366	160	376	172	454	595	3
la	379	160	387	172	454	595	3
línea	390	160	411	172	454	595	3
de	43	172	53	184	454	595	3
pobreza,	56	172	93	184	454	595	3
ya	96	172	106	184	454	595	3
que	109	172	125	184	454	595	3
en	128	172	139	184	454	595	3
el	142	172	149	184	454	595	3
73%	152	172	171	184	454	595	3
de	175	172	185	184	454	595	3
los	188	172	200	184	454	595	3
hogares	203	172	238	184	454	595	3
recibían	241	172	276	184	454	595	3
menos	279	172	308	184	454	595	3
del	311	172	324	184	454	595	3
salario	327	172	356	184	454	595	3
mínimo.	359	172	396	184	454	595	3
En	398	172	411	184	454	595	3
cuanto	43	184	73	196	454	595	3
al	77	184	85	196	454	595	3
nivel	88	184	109	196	454	595	3
educativo,	113	184	158	196	454	595	3
el	161	184	169	196	454	595	3
90%	172	184	192	196	454	595	3
de	195	184	205	196	454	595	3
los	209	184	222	196	454	595	3
jóvenes	225	184	258	196	454	595	3
se	261	184	271	196	454	595	3
encontraba	274	184	324	196	454	595	3
dentro	328	184	356	196	454	595	3
del	360	184	373	196	454	595	3
nivel	377	184	397	196	454	595	3
de	401	184	411	196	454	595	3
Educación	43	197	89	208	454	595	3
Escolar	92	197	125	208	454	595	3
Básica	128	197	157	208	454	595	3
y	160	197	164	208	454	595	3
el	167	197	175	208	454	595	3
68%	178	197	197	208	454	595	3
había	200	197	224	208	454	595	3
abandonado	227	197	282	208	454	595	3
la	284	197	292	208	454	595	3
escuela	295	197	328	208	454	595	3
(DNI,	331	197	353	208	454	595	3
2007).	356	197	384	208	454	595	3
En	57	221	69	233	454	595	3
esas	73	221	92	233	454	595	3
condiciones	96	221	147	233	454	595	3
de	151	221	161	233	454	595	3
exclusión,	165	221	209	233	454	595	3
las	213	221	225	233	454	595	3
posibilidades	229	221	286	233	454	595	3
de	290	221	300	233	454	595	3
integración	304	221	353	233	454	595	3
social	356	221	381	233	454	595	3
de	385	221	395	233	454	595	3
los	399	221	411	233	454	595	3
jóvenes	43	233	75	245	454	595	3
que	79	233	95	245	454	595	3
tuvieron	99	233	136	245	454	595	3
conflictos	140	233	181	245	454	595	3
con	186	233	201	245	454	595	3
la	205	233	213	245	454	595	3
ley,	217	233	232	245	454	595	3
se	237	233	246	245	454	595	3
dificultaría	250	233	298	245	454	595	3
enormemente.	302	233	365	245	454	595	3
Inclusive,	369	233	411	245	454	595	3
algunos	43	245	77	257	454	595	3
estudios	83	245	120	257	454	595	3
demuestran	126	245	178	257	454	595	3
que	184	245	200	257	454	595	3
el	206	245	213	257	454	595	3
primer	219	245	249	257	454	595	3
ingreso	254	245	286	257	454	595	3
a	292	245	297	257	454	595	3
un	303	245	315	257	454	595	3
centro	321	245	349	257	454	595	3
de	355	245	365	257	454	595	3
reclusión	371	245	411	257	454	595	3
aumentaría	43	257	94	269	454	595	3
la	97	257	105	269	454	595	3
posibilidad	109	257	157	269	454	595	3
de	161	257	171	269	454	595	3
repitencia	174	257	218	269	454	595	3
futura	222	257	249	269	454	595	3
de	253	257	263	269	454	595	3
delitos	267	257	296	269	454	595	3
que	300	257	316	269	454	595	3
lleven	319	257	345	269	454	595	3
nuevamente	348	257	402	269	454	595	3
a	406	257	411	269	454	595	3
la	43	269	50	281	454	595	3
reclusión	53	269	94	281	454	595	3
(Tsukame,	97	269	143	281	454	595	3
2006).	146	269	173	281	454	595	3
Además,	57	294	94	305	454	595	3
otro	100	294	117	305	454	595	3
estudio	123	294	155	305	454	595	3
da	161	294	172	305	454	595	3
cuenta	177	294	207	305	454	595	3
que	213	294	229	305	454	595	3
los	234	294	247	305	454	595	3
vínculos	252	294	289	305	454	595	3
sociales	294	294	329	305	454	595	3
de	334	294	345	305	454	595	3
una	350	294	368	305	454	595	3
persona:	373	294	411	305	454	595	3
amigos,	43	306	76	317	454	595	3
familia,	80	306	112	317	454	595	3
escuela,	115	306	151	317	454	595	3
etc;	154	306	170	317	454	595	3
tienen	173	306	201	317	454	595	3
influencia	204	306	247	317	454	595	3
positiva	251	306	285	317	454	595	3
para	288	306	308	317	454	595	3
la	311	306	319	317	454	595	3
reintegración	322	306	380	317	454	595	3
social,	383	306	411	317	454	595	3
y	43	318	47	330	454	595	3
que	53	318	69	330	454	595	3
sin	74	318	87	330	454	595	3
embargo,	92	318	133	330	454	595	3
la	138	318	146	330	454	595	3
experiencia	151	318	201	330	454	595	3
obtenida	206	318	244	330	454	595	3
durante	249	318	284	330	454	595	3
el	289	318	297	330	454	595	3
periodo	302	318	335	330	454	595	3
de	340	318	350	330	454	595	3
privación	355	318	396	330	454	595	3
de	401	318	411	330	454	595	3
libertad	43	330	76	342	454	595	3
es	81	330	90	342	454	595	3
perjudicial,	95	330	144	342	454	595	3
porque	149	330	180	342	454	595	3
facilita	184	330	214	342	454	595	3
el	218	330	226	342	454	595	3
estigma,	230	330	267	342	454	595	3
y	272	330	277	342	454	595	3
la	281	330	289	342	454	595	3
percepción	294	330	341	342	454	595	3
que	346	330	362	342	454	595	3
tienen	366	330	394	342	454	595	3
las	398	330	411	342	454	595	3
personas	43	342	82	354	454	595	3
sobre	86	342	110	354	454	595	3
aquellos	114	342	150	354	454	595	3
que	154	342	170	354	454	595	3
estuvieron	173	342	219	354	454	595	3
en	223	342	234	354	454	595	3
situación	237	342	278	354	454	595	3
de	281	342	292	354	454	595	3
delincuencia	295	342	351	354	454	595	3
determinaría	355	342	411	354	454	595	3
la	43	354	50	366	454	595	3
construcción	54	354	111	366	454	595	3
de	115	354	125	366	454	595	3
la	128	354	136	366	454	595	3
identidad	140	354	181	366	454	595	3
de	185	354	195	366	454	595	3
estos,	199	354	224	366	454	595	3
y	228	354	233	366	454	595	3
a	236	354	242	366	454	595	3
su	245	354	256	366	454	595	3
vez,	260	354	276	366	454	595	3
esta	280	354	298	366	454	595	3
identidad	302	354	343	366	454	595	3
condicionan	347	354	400	366	454	595	3
el	404	354	411	366	454	595	3
desempeño	43	366	92	378	454	595	3
de	95	366	105	378	454	595	3
la	109	366	117	378	454	595	3
persona	120	366	155	378	454	595	3
durante	158	366	193	378	454	595	3
su	196	366	207	378	454	595	3
proceso	210	366	244	378	454	595	3
de	247	366	258	378	454	595	3
reinserción	261	366	310	378	454	595	3
(Duruz,	313	366	346	378	454	595	3
2011).	350	366	378	378	454	595	3
Dichos	381	366	411	378	454	595	3
hallazgos	43	379	83	390	454	595	3
motivaron	86	379	131	390	454	595	3
las	133	379	146	390	454	595	3
inquietudes	149	379	201	390	454	595	3
que	204	379	220	390	454	595	3
llevarían	223	379	260	390	454	595	3
al	263	379	271	390	454	595	3
planteamiento	274	379	337	390	454	595	3
de	340	379	350	390	454	595	3
este	353	379	370	390	454	595	3
estudio.	373	379	408	390	454	595	3
Por	57	403	72	415	454	595	3
lo	75	403	83	415	454	595	3
tanto,	86	403	112	415	454	595	3
primeramente	115	403	177	415	454	595	3
se	180	403	189	415	454	595	3
presenta	193	403	230	415	454	595	3
el	233	403	241	415	454	595	3
recorrido	244	403	284	415	454	595	3
metodológico	287	403	344	415	454	595	3
realizado,	347	403	390	415	454	595	3
para	393	403	413	415	454	595	3
luego	43	415	66	427	454	595	3
presentar	72	415	114	427	454	595	3
los	119	415	131	427	454	595	3
datos	137	415	161	427	454	595	3
recabados	166	415	211	427	454	595	3
en	217	415	227	427	454	595	3
la	233	415	241	427	454	595	3
investigación.	246	415	306	427	454	595	3
Se	312	415	322	427	454	595	3
inicia	325	415	349	427	454	595	3
realizando	352	415	397	427	454	595	3
un	400	415	412	427	454	595	3
recuento	43	427	81	439	454	595	3
de	84	427	95	439	454	595	3
la	98	427	106	439	454	595	3
situación	109	427	150	439	454	595	3
de	153	427	163	439	454	595	3
los	167	427	179	439	454	595	3
jóvenes	182	427	215	439	454	595	3
previamente	218	427	272	439	454	595	3
a	275	427	280	439	454	595	3
ingresar	284	427	320	439	454	595	3
al	323	427	331	439	454	595	3
Centro	334	427	364	439	454	595	3
Educativo	367	427	411	439	454	595	3
de	43	439	53	451	454	595	3
Itauguá,	56	439	93	451	454	595	3
luego	96	439	119	451	454	595	3
se	122	439	132	451	454	595	3
pasa	135	439	155	451	454	595	3
a	158	439	164	451	454	595	3
describir	167	439	205	451	454	595	3
las	208	439	221	451	454	595	3
características	224	439	288	451	454	595	3
del	291	439	304	451	454	595	3
CEI	306	439	323	451	454	595	3
y	326	439	331	451	454	595	3
posteriormente	333	439	400	451	454	595	3
se	403	439	412	451	454	595	3
llega	43	451	63	463	454	595	3
al	66	451	74	463	454	595	3
análisis	76	451	110	463	454	595	3
de	113	451	123	463	454	595	3
la	126	451	134	463	454	595	3
reinserción	137	451	186	463	454	595	3
social	189	451	214	463	454	595	3
de	217	451	227	463	454	595	3
los	230	451	242	463	454	595	3
jóvenes	245	451	278	463	454	595	3
participantes.	280	451	341	463	454	595	3
METODOLOGÍA	43	475	123	489	454	595	3
El	57	501	66	513	454	595	3
estudio	73	501	105	513	454	595	3
buscó	111	501	137	513	454	595	3
identificar	143	501	187	513	454	595	3
los	196	501	209	513	454	595	3
factores	213	501	247	513	454	595	3
que	251	501	267	513	454	595	3
favorecen	271	501	313	513	454	595	3
y/o	322	501	338	513	454	595	3
dificultan	347	501	389	513	454	595	3
la	402	501	410	513	454	595	3
reinserción	43	513	92	525	454	595	3
psicosocial	95	513	142	525	454	595	3
de	145	513	155	525	454	595	3
adolescentes	158	513	214	525	454	595	3
infractores	217	513	264	525	454	595	3
luego	267	513	291	525	454	595	3
de	294	513	304	525	454	595	3
un	307	513	319	525	454	595	3
periodo	322	513	354	525	454	595	3
de	357	513	368	525	454	595	3
privación	371	513	411	525	454	595	3
de	43	525	53	537	454	595	3
libertad,	65	525	102	537	454	595	3
para	113	525	133	537	454	595	3
lo	145	525	153	537	454	595	3
cual	165	525	184	537	454	595	3
fue	196	525	209	537	454	595	3
necesario	221	525	263	537	454	595	3
responder	275	525	319	537	454	595	3
a	331	525	336	537	454	595	3
los	348	525	361	537	454	595	3
objetivos	372	525	411	537	454	595	3
ISSN	43	552	57	560	454	595	3
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	3
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	3
ISSN	124	552	139	560	454	595	3
(En	141	552	151	560	454	595	3
Línea)	153	552	170	560	454	595	3
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	3
Rev.	325	545	338	553	454	595	3
Int.	340	545	350	553	454	595	3
Investig.	352	545	377	553	454	595	3
Cienc.	378	545	397	553	454	595	3
Soc.	399	545	411	553	454	595	3
Vol.	279	552	290	560	454	595	3
13	292	552	300	560	454	595	3
nº	304	552	310	560	454	595	3
2,	312	552	318	560	454	595	3
diciembre	320	552	348	560	454	595	3
2017.	350	552	367	560	454	595	3
pág.	369	552	381	560	454	595	3
271-288	383	552	408	560	454	595	3
273	415	563	432	574	454	595	3
Spinzi	43	48	61	56	454	595	4
Blanco,	63	48	85	56	454	595	4
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	4
C.J.	154	48	166	56	454	595	4
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	4
o	304	48	308	56	454	595	4
centro	310	48	328	56	454	595	4
educativo?	330	48	361	56	454	595	4
El	363	48	369	56	454	595	4
desafío…	371	48	398	56	454	595	4
específicos:	43	63	93	75	454	595	4
describir	98	63	137	75	454	595	4
la	143	63	151	75	454	595	4
experiencia	157	63	207	75	454	595	4
previa,	214	63	243	75	454	595	4
durante	249	63	284	75	454	595	4
y	290	63	295	75	454	595	4
posterior	302	63	341	75	454	595	4
de	347	63	358	75	454	595	4
la	364	63	372	75	454	595	4
vivencia	378	63	413	75	454	595	4
carcelaria	43	75	86	87	454	595	4
del	90	75	103	87	454	595	4
adolescente	107	75	159	87	454	595	4
infractor	163	75	201	87	454	595	4
y	205	75	210	87	454	595	4
conocer	214	75	248	87	454	595	4
los	253	75	265	87	454	595	4
hechos	270	75	301	87	454	595	4
que	305	75	321	87	454	595	4
han	325	75	343	87	454	595	4
favorecido	347	75	391	87	454	595	4
y/o	396	75	411	87	454	595	4
dificultado	43	87	89	99	454	595	4
la	92	87	100	99	454	595	4
reinserción	104	87	153	99	454	595	4
psicosocial	156	87	204	99	454	595	4
de	207	87	217	99	454	595	4
los	220	87	233	99	454	595	4
mismos	236	87	270	99	454	595	4
desde	273	87	299	99	454	595	4
sus	302	87	317	99	454	595	4
relatos.	321	87	353	99	454	595	4
Por	356	87	371	99	454	595	4
lo	374	87	382	99	454	595	4
tanto,	385	87	411	99	454	595	4
se	43	100	52	111	454	595	4
utilizó	59	100	86	111	454	595	4
una	89	100	106	111	454	595	4
metodología	109	100	162	111	454	595	4
cualitativa	168	100	214	111	454	595	4
de	220	100	231	111	454	595	4
corte	237	100	259	111	454	595	4
transversal	265	100	314	111	454	595	4
de	321	100	331	111	454	595	4
tipo	337	100	354	111	454	595	4
descriptivo,	363	100	414	111	454	595	4
utilizando	43	112	86	124	454	595	4
como	93	112	116	124	454	595	4
herramienta	122	112	176	124	454	595	4
de	182	112	193	124	454	595	4
investigación	199	112	256	124	454	595	4
la	262	112	270	124	454	595	4
entrevista	277	112	320	124	454	595	4
a	326	112	331	124	454	595	4
profundidad,	338	112	395	124	454	595	4
ya	401	112	411	124	454	595	4
que	43	124	59	136	454	595	4
este	62	124	79	136	454	595	4
tipo	83	124	99	136	454	595	4
de	103	124	113	136	454	595	4
metodología	117	124	169	136	454	595	4
permite	173	124	206	136	454	595	4
una	210	124	227	136	454	595	4
mirada	231	124	262	136	454	595	4
holística	265	124	302	136	454	595	4
del	306	124	319	136	454	595	4
problema,incluyendo	323	124	416	136	454	595	4
las	43	136	55	148	454	595	4
especificidades	60	136	126	148	454	595	4
subjetivas	130	136	175	148	454	595	4
de	179	136	189	148	454	595	4
las	194	136	207	148	454	595	4
personas	211	136	251	148	454	595	4
en	256	136	266	148	454	595	4
el	271	136	278	148	454	595	4
contexto	283	136	320	148	454	595	4
de	325	136	335	148	454	595	4
su	339	136	350	148	454	595	4
pasado	355	136	386	148	454	595	4
y	391	136	396	148	454	595	4
su	400	136	411	148	454	595	4
presente,	43	148	83	160	454	595	4
e	89	148	93	160	454	595	4
intenta	99	148	131	160	454	595	4
comprender	136	148	189	160	454	595	4
la	195	148	202	160	454	595	4
realidad	208	148	244	160	454	595	4
desde	249	148	275	160	454	595	4
sus	280	148	296	160	454	595	4
subjetividades	302	148	365	160	454	595	4
(Taylor	370	148	400	160	454	595	4
y	406	148	411	160	454	595	4
Bodgan,	43	160	79	172	454	595	4
2010).	82	160	110	172	454	595	4
Participaron	57	184	111	196	454	595	4
de	115	184	125	196	454	595	4
las	129	184	142	196	454	595	4
entrevistas	146	184	194	196	454	595	4
a	198	184	203	196	454	595	4
profundidad	207	184	261	196	454	595	4
5	265	184	271	196	454	595	4
adolescentes	275	184	331	196	454	595	4
de	335	184	345	196	454	595	4
entre	349	184	372	196	454	595	4
17	376	184	387	196	454	595	4
y	391	184	396	196	454	595	4
18	400	184	411	196	454	595	4
años,	43	197	66	208	454	595	4
que	71	197	87	208	454	595	4
estuvieron	92	197	138	208	454	595	4
recluidos	142	197	182	208	454	595	4
en	187	197	198	208	454	595	4
el	202	197	210	208	454	595	4
CEI	214	197	231	208	454	595	4
durante	235	197	270	208	454	595	4
los	275	197	287	208	454	595	4
años	292	197	313	208	454	595	4
2011	318	197	340	208	454	595	4
–	345	197	349	208	454	595	4
2012,	354	197	379	208	454	595	4
de	384	197	394	208	454	595	4
los	399	197	411	208	454	595	4
cuales	43	209	71	221	454	595	4
3	76	209	81	221	454	595	4
habían	86	209	117	221	454	595	4
recuperado	122	209	171	221	454	595	4
su	176	209	187	221	454	595	4
libertad	192	209	226	221	454	595	4
en	231	209	241	221	454	595	4
esos	246	209	265	221	454	595	4
años	270	209	291	221	454	595	4
y	296	209	301	221	454	595	4
2	306	209	311	221	454	595	4
seguían	316	209	351	221	454	595	4
recluidos,así	355	209	411	221	454	595	4
también,	43	221	81	233	454	595	4
se	89	221	98	233	454	595	4
entrevistó	106	221	149	233	454	595	4
a	156	221	161	233	454	595	4
actores	169	221	200	233	454	595	4
involucrados,	208	221	267	233	454	595	4
como	274	221	298	233	454	595	4
el	305	221	312	233	454	595	4
director	320	221	354	233	454	595	4
del	361	221	374	233	454	595	4
Centro	381	221	411	233	454	595	4
Educativo	43	233	86	245	454	595	4
de	91	233	101	245	454	595	4
Itauguá	106	233	140	245	454	595	4
(en	145	233	158	245	454	595	4
adelante	163	233	200	245	454	595	4
CEI),	205	233	226	245	454	595	4
el	231	233	238	245	454	595	4
psicólogo	243	233	283	245	454	595	4
del	288	233	301	245	454	595	4
Centro,	306	233	338	245	454	595	4
y	343	233	348	245	454	595	4
una	352	233	369	245	454	595	4
docente.	374	233	411	245	454	595	4
Con	43	245	60	257	454	595	4
3	63	245	69	257	454	595	4
de	72	245	82	257	454	595	4
los	85	245	97	257	454	595	4
jóvenes	100	245	133	257	454	595	4
y	136	245	141	257	454	595	4
los	143	245	156	257	454	595	4
demás	159	245	187	257	454	595	4
actores,	190	245	225	257	454	595	4
se	228	245	237	257	454	595	4
realizaron	240	245	284	257	454	595	4
las	287	245	300	257	454	595	4
entrevistas	302	245	350	257	454	595	4
dentro	353	245	382	257	454	595	4
de	385	245	395	257	454	595	4
CEI	398	245	414	257	454	595	4
y	43	257	47	269	454	595	4
con	51	257	67	269	454	595	4
2	70	257	76	269	454	595	4
de	80	257	90	269	454	595	4
los	94	257	106	269	454	595	4
jóvenes	110	257	142	269	454	595	4
en	146	257	156	269	454	595	4
sus	160	257	176	269	454	595	4
hogares,	179	257	217	269	454	595	4
durante	220	257	255	269	454	595	4
los	259	257	271	269	454	595	4
meses	275	257	302	269	454	595	4
de	306	257	316	269	454	595	4
octubre	320	257	353	269	454	595	4
y	357	257	362	269	454	595	4
noviembre	365	257	411	269	454	595	4
del	43	270	56	281	454	595	4
2012.Se	59	270	95	281	454	595	4
recurrió	100	270	135	281	454	595	4
al	138	270	146	281	454	595	4
relato	150	270	175	281	454	595	4
de	179	270	189	281	454	595	4
sus	193	270	208	281	454	595	4
vivencias	213	270	253	281	454	595	4
sobre	257	270	281	281	454	595	4
la	285	270	293	281	454	595	4
situación	298	270	338	281	454	595	4
penitenciaria	343	270	400	281	454	595	4
y	404	270	409	281	454	595	4
el	412	270	419	281	454	595	4
proceso	43	282	76	293	454	595	4
de	82	282	92	293	454	595	4
reinserción,	98	282	150	293	454	595	4
junto	156	282	179	293	454	595	4
con	185	282	201	293	454	595	4
el	207	282	214	293	454	595	4
análisis	220	282	254	293	454	595	4
de	260	282	270	293	454	595	4
las	276	282	289	293	454	595	4
características	295	282	359	293	454	595	4
del	365	282	378	293	454	595	4
centro	383	282	411	293	454	595	4
descripto	43	294	83	306	454	595	4
desde	87	294	113	306	454	595	4
algunos	117	294	152	306	454	595	4
funcionarios	156	294	211	306	454	595	4
y	216	294	221	306	454	595	4
los	225	294	238	306	454	595	4
propios	242	294	275	306	454	595	4
jóvenes.	279	294	315	306	454	595	4
El	319	294	328	306	454	595	4
estudio	333	294	365	306	454	595	4
se	370	294	379	306	454	595	4
centró	383	294	411	306	454	595	4
específicamente	43	306	112	318	454	595	4
en	116	306	126	318	454	595	4
el	130	306	137	318	454	595	4
CEI,	140	306	159	318	454	595	4
por	163	306	177	318	454	595	4
ser	181	306	194	318	454	595	4
el	197	306	205	318	454	595	4
lugar	208	306	231	318	454	595	4
que	234	306	250	318	454	595	4
mayor	254	306	281	318	454	595	4
cantidad	285	306	323	318	454	595	4
de	326	306	337	318	454	595	4
jóvenes	340	306	373	318	454	595	4
alberga,	376	306	411	318	454	595	4
en	43	318	53	330	454	595	4
donde	56	318	83	330	454	595	4
son	86	318	102	330	454	595	4
recluidos	105	318	145	330	454	595	4
los	148	318	160	330	454	595	4
menores	163	318	201	330	454	595	4
de	204	318	214	330	454	595	4
edad	217	318	238	330	454	595	4
hombres	241	318	279	330	454	595	4
de	282	318	292	330	454	595	4
la	295	318	303	330	454	595	4
Capital	306	318	338	330	454	595	4
(Asunción)	341	318	387	330	454	595	4
y	390	318	395	330	454	595	4
del	398	318	411	330	454	595	4
departamento	43	330	104	342	454	595	4
Central.	107	330	142	342	454	595	4
Se	57	354	67	366	454	595	4
realizó	71	354	100	366	454	595	4
un	103	354	115	366	454	595	4
análisis	119	354	152	366	454	595	4
temático	156	354	194	366	454	595	4
que	197	354	213	366	454	595	4
permitió	217	354	253	366	454	595	4
la	257	354	265	366	454	595	4
organización	268	354	324	366	454	595	4
e	327	354	332	366	454	595	4
interpretación	335	354	397	366	454	595	4
de	401	354	411	366	454	595	4
los	43	367	55	378	454	595	4
datos	59	367	82	378	454	595	4
(Braun	86	367	117	378	454	595	4
y	120	367	125	378	454	595	4
Clarke,	129	367	160	378	454	595	4
2006),	164	367	192	378	454	595	4
se	195	367	205	378	454	595	4
codificaron	208	367	256	378	454	595	4
los	260	367	272	378	454	595	4
datos	276	367	300	378	454	595	4
empíricos	303	367	346	378	454	595	4
y	349	367	354	378	454	595	4
agruparon	358	367	404	378	454	595	4
en	407	367	418	378	454	595	4
categorías	43	379	87	391	454	595	4
que	92	379	108	391	454	595	4
emergían	113	379	154	391	454	595	4
de	159	379	169	391	454	595	4
las	174	379	187	391	454	595	4
entrevistas	192	379	240	391	454	595	4
realizadas,	245	379	292	391	454	595	4
utilizando	297	379	341	391	454	595	4
la	346	379	354	391	454	595	4
codificación	359	379	411	391	454	595	4
abierta,	43	391	76	403	454	595	4
axial	79	391	100	403	454	595	4
y	103	391	108	403	454	595	4
selectiva.	111	391	151	403	454	595	4
A	57	415	63	427	454	595	4
continuación,	68	415	129	427	454	595	4
para	134	415	154	427	454	595	4
citar	160	415	180	427	454	595	4
los	185	415	198	427	454	595	4
fragmentos	203	415	252	427	454	595	4
de	258	415	268	427	454	595	4
las	273	415	286	427	454	595	4
entrevistas	292	415	340	427	454	595	4
se	345	415	354	427	454	595	4
utilizan	360	415	393	427	454	595	4
los	399	415	411	427	454	595	4
siguientes	43	427	87	439	454	595	4
códigos:	90	427	125	439	454	595	4
Informantes	66	445	117	457	454	595	4
Joven	66	456	89	466	454	595	4
1	91	456	96	466	454	595	4
V	99	456	104	466	454	595	4
Joven	66	465	89	476	454	595	4
2	91	465	96	476	454	595	4
D	99	465	105	476	454	595	4
Joven	66	475	89	485	454	595	4
3	91	475	96	485	454	595	4
J	99	475	104	485	454	595	4
Joven	66	484	89	494	454	595	4
4	91	484	96	494	454	595	4
P	99	484	104	494	454	595	4
Joven	66	493	89	504	454	595	4
5	91	493	96	504	454	595	4
R	99	493	105	504	454	595	4
Psicólogo	66	503	102	513	454	595	4
Director	66	512	98	523	454	595	4
Docente	66	521	98	532	454	595	4
Códigos	153	445	186	457	454	595	4
J1	153	456	163	466	454	595	4
J2	153	465	163	476	454	595	4
J3	153	475	163	485	454	595	4
J4	153	484	163	494	454	595	4
J5	153	493	163	504	454	595	4
Ps	153	503	162	513	454	595	4
Di	153	512	162	523	454	595	4
Do	153	521	164	532	454	595	4
Rev.	43	545	55	553	454	595	4
Int.	57	545	67	553	454	595	4
Investig.	69	545	94	553	454	595	4
Cienc.	96	545	114	553	454	595	4
Soc.	116	545	128	553	454	595	4
Vol.	43	552	54	560	454	595	4
13	56	552	63	560	454	595	4
nº	67	552	74	560	454	595	4
2,	75	552	81	560	454	595	4
diciembre	83	552	112	560	454	595	4
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	4
274	23	561	40	573	454	595	4
Entrevista	232	445	275	457	454	595	4
Primera	232	456	263	466	454	595	4
entrevista	265	456	304	466	454	595	4
Segunda	232	465	266	476	454	595	4
entrevista	269	465	307	476	454	595	4
Tercera	232	475	261	485	454	595	4
entrevista	264	475	302	485	454	595	4
Códigos	319	445	352	457	454	595	4
E1	319	456	330	466	454	595	4
E2	319	465	330	476	454	595	4
E3	319	475	330	485	454	595	4
ISSN	244	552	259	560	454	595	4
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	4
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	4
ISSN	326	552	340	560	454	595	4
(En	342	552	352	560	454	595	4
Línea)	354	552	372	560	454	595	4
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	4
Spinzi	43	48	61	56	454	595	5
Blanco,	63	48	85	56	454	595	5
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	5
C.J.	154	48	166	56	454	595	5
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	5
o	304	48	308	56	454	595	5
centro	310	48	328	56	454	595	5
educativo?	330	48	361	56	454	595	5
El	363	48	369	56	454	595	5
desafío…	371	48	398	56	454	595	5
RESULTADOS	43	62	115	77	454	595	5
La	43	88	54	101	454	595	5
situación	57	88	100	101	454	595	5
de	103	88	114	101	454	595	5
exclusión	117	88	162	101	454	595	5
previa	165	88	194	101	454	595	5
de	197	88	208	101	454	595	5
los	211	88	224	101	454	595	5
jóvenes	227	88	262	101	454	595	5
Todos	57	113	83	125	454	595	5
los	86	113	98	125	454	595	5
entrevistados	102	113	161	125	454	595	5
son	164	113	180	125	454	595	5
del	183	113	196	125	454	595	5
departamento	199	113	260	125	454	595	5
central	264	113	294	125	454	595	5
del	298	113	311	125	454	595	5
Paraguay.	314	113	358	125	454	595	5
En	361	113	374	125	454	595	5
nuestro	377	113	411	125	454	595	5
país	43	125	61	137	454	595	5
el	64	125	71	137	454	595	5
37,7%	75	125	102	137	454	595	5
de	106	125	116	137	454	595	5
las	119	125	132	137	454	595	5
personas	135	125	175	137	454	595	5
en	178	125	189	137	454	595	5
situación	192	125	232	137	454	595	5
de	236	125	246	137	454	595	5
pobreza	249	125	283	137	454	595	5
tiene	287	125	308	137	454	595	5
menos	311	125	340	137	454	595	5
de	343	125	354	137	454	595	5
14	357	125	368	137	454	595	5
años	371	125	392	137	454	595	5
y	395	125	400	137	454	595	5
si	404	125	411	137	454	595	5
se	43	137	52	149	454	595	5
agrega	56	137	85	149	454	595	5
la	90	137	97	149	454	595	5
adolescencia,	102	137	161	149	454	595	5
edad	165	137	186	149	454	595	5
de	190	137	201	149	454	595	5
los	205	137	218	149	454	595	5
entrevistados,	222	137	284	149	454	595	5
esta	288	137	306	149	454	595	5
proporción	310	137	358	149	454	595	5
aumenta	362	137	401	149	454	595	5
a	406	137	411	149	454	595	5
casi	43	149	60	161	454	595	5
el	65	149	72	161	454	595	5
50%	77	149	97	161	454	595	5
del	102	149	115	161	454	595	5
total.	120	149	142	161	454	595	5
Además,	147	149	185	161	454	595	5
se	190	149	199	161	454	595	5
observa	204	149	238	161	454	595	5
que	243	149	259	161	454	595	5
las	264	149	277	161	454	595	5
oportunidades	282	149	346	161	454	595	5
laborales	351	149	390	161	454	595	5
son	395	149	411	161	454	595	5
limitadas	43	161	83	173	454	595	5
para	88	161	108	173	454	595	5
las	114	161	126	173	454	595	5
personas	131	161	171	173	454	595	5
en	176	161	187	173	454	595	5
situación	192	161	232	173	454	595	5
de	238	161	248	173	454	595	5
pobreza,	253	161	290	173	454	595	5
especialmente	295	161	358	173	454	595	5
las	363	161	375	173	454	595	5
que	381	161	397	173	454	595	5
se	402	161	411	173	454	595	5
encuentran	43	174	93	185	454	595	5
en	96	174	107	185	454	595	5
pobreza	110	174	144	185	454	595	5
extrema	147	174	182	185	454	595	5
(Galeano,	185	174	227	185	454	595	5
2017).	230	174	257	185	454	595	5
En	57	198	69	209	454	595	5
el	73	198	80	209	454	595	5
departamento	84	198	145	209	454	595	5
central	149	198	180	209	454	595	5
57,19%	183	198	217	209	454	595	5
de	220	198	231	209	454	595	5
las	234	198	247	209	454	595	5
personas	251	198	291	209	454	595	5
en	294	198	305	209	454	595	5
edad	309	198	330	209	454	595	5
de	333	198	344	209	454	595	5
trabajar	347	198	383	209	454	595	5
posee	386	198	411	209	454	595	5
un	43	210	55	222	454	595	5
empleo	62	210	93	222	454	595	5
precario	100	210	136	222	454	595	5
o	143	210	148	222	454	595	5
de	155	210	165	222	454	595	5
exclusión,	172	210	217	222	454	595	5
tales	224	210	245	222	454	595	5
como	252	210	275	222	454	595	5
venta	282	210	306	222	454	595	5
marginal,	313	210	355	222	454	595	5
reparto	362	210	394	222	454	595	5
de	401	210	411	222	454	595	5
propaganda,	43	222	98	234	454	595	5
mendicidad,	101	222	155	234	454	595	5
mano	159	222	184	234	454	595	5
de	187	222	198	234	454	595	5
obra	201	222	221	234	454	595	5
temporal,	225	222	267	234	454	595	5
etc.	270	222	286	234	454	595	5
(Galeano,	290	222	331	234	454	595	5
2017)	335	222	360	234	454	595	5
30,54%	364	222	397	234	454	595	5
de	401	222	411	234	454	595	5
las	43	234	55	246	454	595	5
personas	62	234	102	246	454	595	5
se	108	234	118	246	454	595	5
encuentran	125	234	175	246	454	595	5
en	182	234	193	246	454	595	5
pobreza	199	234	234	246	454	595	5
extrema,	241	234	279	246	454	595	5
y	286	234	291	246	454	595	5
el	297	234	305	246	454	595	5
17,6%	312	234	339	246	454	595	5
siente	346	234	372	246	454	595	5
que	379	234	395	246	454	595	5
se	402	234	411	246	454	595	5
encuentra	43	246	87	258	454	595	5
en	90	246	101	258	454	595	5
una	104	246	121	258	454	595	5
situación	124	246	164	258	454	595	5
de	167	246	177	258	454	595	5
rechazo	180	246	214	258	454	595	5
social.	217	246	245	258	454	595	5
El	57	270	66	282	454	595	5
CEI	69	270	85	282	454	595	5
se	88	270	98	282	454	595	5
encuentra	101	270	146	282	454	595	5
en	149	270	159	282	454	595	5
Itauguá,	162	270	199	282	454	595	5
de	202	270	213	282	454	595	5
todos	216	270	239	282	454	595	5
los	242	270	255	282	454	595	5
distritos	258	270	294	282	454	595	5
del	297	270	310	282	454	595	5
departamento	313	270	375	282	454	595	5
central,	378	270	411	282	454	595	5
Itauguá	43	283	77	294	454	595	5
es	80	283	89	294	454	595	5
el	93	283	100	294	454	595	5
distrito	103	283	135	294	454	595	5
con	138	283	154	294	454	595	5
menor	157	283	185	294	454	595	5
nivel	189	283	209	294	454	595	5
de	213	283	223	294	454	595	5
exclusión	226	283	268	294	454	595	5
social	271	283	296	294	454	595	5
del	300	283	313	294	454	595	5
departamento	316	283	377	294	454	595	5
central	381	283	411	294	454	595	5
según	43	295	69	307	454	595	5
un	72	295	84	307	454	595	5
cálculo	87	295	118	307	454	595	5
global	121	295	147	307	454	595	5
de	150	295	160	307	454	595	5
indicadores	163	295	214	307	454	595	5
de	216	295	227	307	454	595	5
exclusión	230	295	271	307	454	595	5
social	274	295	299	307	454	595	5
(Galeano,	302	295	344	307	454	595	5
2017).	346	295	374	307	454	595	5
Pertenecer	57	319	103	331	454	595	5
a	107	319	112	331	454	595	5
estratos	117	319	152	331	454	595	5
socioeconómicos	156	319	229	331	454	595	5
bajos	233	319	256	331	454	595	5
es	260	319	270	331	454	595	5
una	274	319	291	331	454	595	5
manera	295	319	329	331	454	595	5
de	333	319	343	331	454	595	5
ser	347	319	361	331	454	595	5
vulnerable	365	319	411	331	454	595	5
en	43	331	53	343	454	595	5
cuanto	59	331	90	343	454	595	5
a	95	331	101	343	454	595	5
garantía	106	331	143	343	454	595	5
de	149	331	159	343	454	595	5
derechos.	165	331	207	343	454	595	5
A	213	331	219	343	454	595	5
mayor	225	331	253	343	454	595	5
situación	258	331	299	343	454	595	5
de	305	331	315	343	454	595	5
vulnerabilidad	321	331	384	343	454	595	5
y	390	331	395	343	454	595	5
de	401	331	411	343	454	595	5
exclusión	43	343	84	355	454	595	5
social,existiría	91	343	154	355	454	595	5
mayor	160	343	188	355	454	595	5
probabilidad	195	343	250	355	454	595	5
de	257	343	267	355	454	595	5
transitar	274	343	312	355	454	595	5
hacia	319	343	343	355	454	595	5
la	349	343	357	355	454	595	5
trayectoria	364	343	411	355	454	595	5
delictiva.	43	355	82	367	454	595	5
Los	86	355	101	367	454	595	5
jóvenes	104	355	137	367	454	595	5
en	140	355	151	367	454	595	5
situación	155	355	195	367	454	595	5
de	199	355	209	367	454	595	5
pobreza	213	355	247	367	454	595	5
serían	251	355	278	367	454	595	5
más	282	355	300	367	454	595	5
vulnerables	304	355	355	367	454	595	5
socialmente	359	355	411	367	454	595	5
ya	43	367	53	379	454	595	5
que,	56	367	75	379	454	595	5
por	78	367	92	379	454	595	5
su	96	367	106	379	454	595	5
biografía	110	367	148	379	454	595	5
y	151	367	156	379	454	595	5
trayectoria	159	367	206	379	454	595	5
social,	209	367	237	379	454	595	5
no	240	367	251	379	454	595	5
han	254	367	271	379	454	595	5
conseguido	275	367	324	379	454	595	5
establecer	327	367	371	379	454	595	5
vínculos	375	367	411	379	454	595	5
sociales	43	380	77	391	454	595	5
que	83	380	99	391	454	595	5
les	105	380	117	391	454	595	5
permitan	123	380	163	391	454	595	5
construir	169	380	209	391	454	595	5
concierto	215	380	256	391	454	595	5
éxito	261	380	282	391	454	595	5
su	288	380	299	391	454	595	5
biografía	305	380	343	391	454	595	5
personal.	349	380	390	391	454	595	5
Los	396	380	411	391	454	595	5
riesgos,	43	392	76	404	454	595	5
es	81	392	90	404	454	595	5
decir,	95	392	119	404	454	595	5
los	124	392	136	404	454	595	5
procesos	141	392	180	404	454	595	5
de	184	392	194	404	454	595	5
vulnerabilidad	199	392	263	404	454	595	5
y	267	392	272	404	454	595	5
exclusión,	277	392	321	404	454	595	5
son	326	392	342	404	454	595	5
muchos,	346	392	384	404	454	595	5
y	389	392	394	404	454	595	5
las	398	392	411	404	454	595	5
oportunidad	43	404	97	416	454	595	5
es	100	404	110	416	454	595	5
efectivas	113	404	151	416	454	595	5
de	154	404	164	416	454	595	5
inclusión	168	404	208	416	454	595	5
social	212	404	237	416	454	595	5
son	240	404	256	416	454	595	5
pocas;	260	404	288	416	454	595	5
la	291	404	299	416	454	595	5
brecha	302	404	333	416	454	595	5
entre	336	404	359	416	454	595	5
lo	362	404	370	416	454	595	5
deseable	373	404	411	416	454	595	5
y	43	416	47	428	454	595	5
lo	55	416	62	428	454	595	5
posible	70	416	101	428	454	595	5
para	108	416	128	428	454	595	5
lograr	135	416	161	428	454	595	5
dicha	168	416	192	428	454	595	5
inclusión	199	416	240	428	454	595	5
se	247	416	256	428	454	595	5
ha	264	416	275	428	454	595	5
acrecentado	282	416	335	428	454	595	5
(Uceda-Maza	342	416	399	428	454	595	5
y	406	416	411	428	454	595	5
Domínguez	43	428	92	440	454	595	5
Alonso,	95	428	127	440	454	595	5
2017).	130	428	158	440	454	595	5
La	57	452	67	464	454	595	5
compleja	71	452	111	464	454	595	5
relación	115	452	150	464	454	595	5
que	154	452	170	464	454	595	5
se	174	452	183	464	454	595	5
establezca	187	452	233	464	454	595	5
entre	237	452	259	464	454	595	5
las	263	452	276	464	454	595	5
características	280	452	344	464	454	595	5
de	348	452	358	464	454	595	5
los	362	452	375	464	454	595	5
lugares	379	452	411	464	454	595	5
en	43	465	53	476	454	595	5
los	58	465	70	476	454	595	5
que	75	465	91	476	454	595	5
le	95	465	103	476	454	595	5
toca	107	465	125	476	454	595	5
vivir	130	465	149	476	454	595	5
–familia,	153	465	190	476	454	595	5
barrio	195	465	221	476	454	595	5
y	226	465	231	476	454	595	5
escuela–	235	465	273	476	454	595	5
y	277	465	282	476	454	595	5
la	286	465	294	476	454	595	5
reacción	299	465	336	476	454	595	5
individual	340	465	384	476	454	595	5
a	389	465	394	476	454	595	5
las	398	465	411	476	454	595	5
mismas,	43	477	80	488	454	595	5
hará	84	477	105	488	454	595	5
que	110	477	126	488	454	595	5
la	130	477	138	488	454	595	5
persona	143	477	178	488	454	595	5
se	183	477	192	488	454	595	5
acerque	197	477	232	488	454	595	5
o	237	477	242	488	454	595	5
se	247	477	256	488	454	595	5
aleje	261	477	281	488	454	595	5
más	286	477	304	488	454	595	5
o	309	477	314	488	454	595	5
menos	319	477	347	488	454	595	5
al	352	477	360	488	454	595	5
polo	365	477	383	488	454	595	5
de	388	477	398	488	454	595	5
la	403	477	411	488	454	595	5
inclusión,	43	489	86	501	454	595	5
y	89	489	94	501	454	595	5
por	97	489	111	501	454	595	5
consiguiente,	114	489	172	501	454	595	5
al	175	489	183	501	454	595	5
de	186	489	196	501	454	595	5
la	199	489	207	501	454	595	5
exclusión	210	489	252	501	454	595	5
(Galeano,	254	489	296	501	454	595	5
2017).	299	489	327	501	454	595	5
ISSN	43	552	57	560	454	595	5
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	5
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	5
ISSN	124	552	139	560	454	595	5
(En	141	552	151	560	454	595	5
Línea)	153	552	170	560	454	595	5
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	5
Rev.	325	545	338	553	454	595	5
Int.	340	545	350	553	454	595	5
Investig.	352	545	377	553	454	595	5
Cienc.	378	545	397	553	454	595	5
Soc.	399	545	411	553	454	595	5
Vol.	279	552	290	560	454	595	5
13	292	552	300	560	454	595	5
nº	304	552	310	560	454	595	5
2,	312	552	318	560	454	595	5
diciembre	320	552	348	560	454	595	5
2017.	350	552	367	560	454	595	5
pág.	369	552	381	560	454	595	5
271-288	383	552	408	560	454	595	5
275	415	563	432	574	454	595	5
Spinzi	43	48	61	56	454	595	6
Blanco,	63	48	85	56	454	595	6
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	6
C.J.	154	48	166	56	454	595	6
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	6
o	304	48	308	56	454	595	6
centro	310	48	328	56	454	595	6
educativo?	330	48	361	56	454	595	6
El	363	48	369	56	454	595	6
desafío…	371	48	398	56	454	595	6
Los	57	63	72	75	454	595	6
actuales	86	63	123	75	454	595	6
conceptos	137	63	180	75	454	595	6
predominantes,	194	63	263	75	454	595	6
pobreza-riesgo-vulnerabilidad,	277	63	411	75	454	595	6
fortalecen	43	75	86	87	454	595	6
la	89	75	97	87	454	595	6
mirada	99	75	131	87	454	595	6
reduccionista	133	75	193	87	454	595	6
de	196	75	206	87	454	595	6
la	209	75	217	87	454	595	6
complejidad	220	75	273	87	454	595	6
social	276	75	300	87	454	595	6
en	303	75	314	87	454	595	6
las	317	75	330	87	454	595	6
políticas	332	75	369	87	454	595	6
contra	372	75	400	87	454	595	6
la	403	75	411	87	454	595	6
pobreza.	43	87	80	99	454	595	6
Esto,	86	87	109	99	454	595	6
pues	115	87	136	99	454	595	6
fundamentalmente	143	87	226	99	454	595	6
restringen	232	87	277	99	454	595	6
las	283	87	296	99	454	595	6
posibilidades	302	87	360	99	454	595	6
de	366	87	376	99	454	595	6
acción	383	87	411	99	454	595	6
desde	43	100	68	111	454	595	6
el	72	100	80	111	454	595	6
Estado	84	100	114	111	454	595	6
para	119	100	139	111	454	595	6
mejorar	143	100	177	111	454	595	6
la	181	100	189	111	454	595	6
calidad	194	100	225	111	454	595	6
de	230	100	240	111	454	595	6
vida	245	100	263	111	454	595	6
de	267	100	277	111	454	595	6
la	282	100	290	111	454	595	6
población	294	100	336	111	454	595	6
en	341	100	352	111	454	595	6
situación	356	100	396	111	454	595	6
de	401	100	411	111	454	595	6
pobreza,	43	112	80	124	454	595	6
al	84	112	92	124	454	595	6
no	97	112	108	124	454	595	6
preocuparse	112	112	166	124	454	595	6
por	171	112	186	124	454	595	6
las	190	112	203	124	454	595	6
estructuras	207	112	258	124	454	595	6
y	262	112	267	124	454	595	6
mecanismos	272	112	326	124	454	595	6
que	331	112	347	124	454	595	6
reproducen	351	112	402	124	454	595	6
y	406	112	411	124	454	595	6
mantienen	43	124	90	136	454	595	6
a	93	124	99	136	454	595	6
esta	102	124	120	136	454	595	6
población	124	124	166	136	454	595	6
excluida	170	124	207	136	454	595	6
de	211	124	221	136	454	595	6
la	225	124	232	136	454	595	6
sociedad	236	124	274	136	454	595	6
a	278	124	283	136	454	595	6
la	287	124	295	136	454	595	6
que	299	124	315	136	454	595	6
pertenecen	318	124	367	136	454	595	6
(Leyton	370	124	402	136	454	595	6
y	406	124	411	136	454	595	6
Muñoz,	43	136	75	148	454	595	6
2016).	78	136	106	148	454	595	6
Es	57	160	68	172	454	595	6
así	71	160	84	172	454	595	6
que	87	160	103	172	454	595	6
el	106	160	113	172	454	595	6
desarrollo	116	160	160	172	454	595	6
de	163	160	173	172	454	595	6
las	176	160	189	172	454	595	6
trayectorias	192	160	244	172	454	595	6
delictivas	247	160	288	172	454	595	6
en	291	160	301	172	454	595	6
un	305	160	317	172	454	595	6
territorio,	320	160	361	172	454	595	6
no	364	160	375	172	454	595	6
pueden	378	160	411	172	454	595	6
abordarse	43	172	86	184	454	595	6
solamente	92	172	137	184	454	595	6
mediante	143	172	183	184	454	595	6
tratamientos	189	172	245	184	454	595	6
psicológicos	251	172	304	184	454	595	6
o	309	172	314	184	454	595	6
educativos	320	172	367	184	454	595	6
como	373	172	396	184	454	595	6
es	402	172	411	184	454	595	6
habitual.	43	184	82	196	454	595	6
Sino,	87	184	109	196	454	595	6
que	114	184	130	196	454	595	6
la	135	184	142	196	454	595	6
prevención	147	184	195	196	454	595	6
de	199	184	210	196	454	595	6
las	214	184	227	196	454	595	6
infracciones	231	184	284	196	454	595	6
juveniles	289	184	328	196	454	595	6
requiere	332	184	368	196	454	595	6
distintos	373	184	411	196	454	595	6
planos	43	197	72	208	454	595	6
de	78	197	88	208	454	595	6
intervención,	92	197	149	208	454	595	6
siendo	153	197	181	208	454	595	6
fundamental	185	197	241	208	454	595	6
el	244	197	252	208	454	595	6
abordaje	255	197	293	208	454	595	6
psicosocial	296	197	344	208	454	595	6
y	348	197	353	208	454	595	6
comunitario	357	197	410	208	454	595	6
(Uceda-Maza	43	209	99	221	454	595	6
y	102	209	107	221	454	595	6
Domínguez,	110	209	162	221	454	595	6
2017).	165	209	193	221	454	595	6
En	57	233	69	245	454	595	6
las	74	233	87	245	454	595	6
cárceles	91	233	127	245	454	595	6
del	132	233	145	245	454	595	6
país	149	233	167	245	454	595	6
se	172	233	182	245	454	595	6
encuentran	186	233	237	245	454	595	6
principalmente	242	233	308	245	454	595	6
personas	313	233	353	245	454	595	6
que	357	233	373	245	454	595	6
no	378	233	389	245	454	595	6
han	394	233	411	245	454	595	6
tenido	43	245	70	257	454	595	6
acceso	73	245	102	257	454	595	6
a	106	245	111	257	454	595	6
servicios	114	245	152	257	454	595	6
básicos	156	245	188	257	454	595	6
que	192	245	208	257	454	595	6
el	211	245	218	257	454	595	6
Estado	222	245	252	257	454	595	6
debería	256	245	288	257	454	595	6
proveer	291	245	324	257	454	595	6
a	327	245	333	257	454	595	6
la	336	245	344	257	454	595	6
población.	347	245	393	257	454	595	6
Los	396	245	411	257	454	595	6
jóvenes	43	257	75	269	454	595	6
participantes	79	257	137	269	454	595	6
de	141	257	151	269	454	595	6
este	155	257	172	269	454	595	6
estudio	176	257	208	269	454	595	6
procedían	212	257	256	269	454	595	6
de	259	257	270	269	454	595	6
familias	273	257	308	269	454	595	6
desestructuradas,	312	257	391	269	454	595	6
con	395	257	411	269	454	595	6
abandono	43	269	86	281	454	595	6
parental	89	269	126	281	454	595	6
e	129	269	134	281	454	595	6
inestabilidad	137	269	193	281	454	595	6
de	196	269	207	281	454	595	6
los	210	269	222	281	454	595	6
miembros	225	269	269	281	454	595	6
de	272	269	282	281	454	595	6
una	285	269	302	281	454	595	6
familia	305	269	335	281	454	595	6
cuyas	338	269	364	281	454	595	6
relaciones	367	269	411	281	454	595	6
estaban	43	282	77	293	454	595	6
marcadas	80	282	123	293	454	595	6
por	126	282	141	293	454	595	6
la	144	282	151	293	454	595	6
violencia	154	282	193	293	454	595	6
intrafamiliar.	196	282	254	293	454	595	6
Los	57	306	72	317	454	595	6
jóvenes	83	306	115	317	454	595	6
participantes	126	306	184	317	454	595	6
de	195	306	205	317	454	595	6
este	216	306	233	317	454	595	6
estudio,	244	306	279	317	454	595	6
expresaron	290	306	339	317	454	595	6
que	350	306	366	317	454	595	6
vivieron	377	306	411	317	454	595	6
previamentecon	43	318	112	330	454	595	6
algún	118	318	142	330	454	595	6
familiar	148	318	182	330	454	595	6
o	187	318	192	330	454	595	6
directamente	197	318	255	330	454	595	6
a	260	318	265	330	454	595	6
la	271	318	279	330	454	595	6
calle,	284	318	307	330	454	595	6
iniciando	312	318	353	330	454	595	6
la	358	318	366	330	454	595	6
actividad	371	318	411	330	454	595	6
laboral	43	330	73	342	454	595	6
a	77	330	82	342	454	595	6
temprana	86	330	128	342	454	595	6
edad,	132	330	156	342	454	595	6
dejando	160	330	195	342	454	595	6
de	198	330	209	342	454	595	6
lado	212	330	231	342	454	595	6
los	235	330	247	342	454	595	6
juegos,	251	330	282	342	454	595	6
la	286	330	293	342	454	595	6
formación	297	330	341	342	454	595	6
académica	345	330	391	342	454	595	6
y	395	330	400	342	454	595	6
el	404	330	411	342	454	595	6
tiempo	43	342	73	354	454	595	6
dedicado	78	342	117	354	454	595	6
a	123	342	128	354	454	595	6
experiencias	134	342	189	354	454	595	6
educativas.	194	342	244	354	454	595	6
Las	250	342	265	354	454	595	6
actividades	271	342	320	354	454	595	6
económicas	326	342	377	354	454	595	6
de	383	342	393	354	454	595	6
los	399	342	411	354	454	595	6
entrevistados,	43	354	104	366	454	595	6
antes	109	354	133	366	454	595	6
de	138	354	148	366	454	595	6
ser	153	354	166	366	454	595	6
recluidos,	171	354	214	366	454	595	6
eran	219	354	239	366	454	595	6
trabajos	244	354	280	366	454	595	6
informales	285	354	331	366	454	595	6
y	336	354	341	366	454	595	6
forzados,	346	354	385	366	454	595	6
tales	390	354	411	366	454	595	6
como	43	366	66	378	454	595	6
lustra	69	366	95	378	454	595	6
botas,	98	366	124	378	454	595	6
limpia	127	366	155	378	454	595	6
vidrios	158	366	187	378	454	595	6
y	190	366	195	378	454	595	6
albañilería.	198	366	247	378	454	595	6
Querer	128	390	154	401	454	595	6
es	159	390	167	401	454	595	6
querer	172	390	197	401	454	595	6
pero	201	390	218	401	454	595	6
amar	223	390	243	401	454	595	6
es	248	390	256	401	454	595	6
amar	261	390	281	401	454	595	6
che	286	390	299	401	454	595	6
ndahayhúi	304	390	346	401	454	595	6
maavea	348	390	379	401	454	595	6
porque	383	390	410	401	454	595	6
che	128	401	141	412	454	595	6
mamá	143	401	167	412	454	595	6
ndacherayhúi	170	401	223	412	454	595	6
ha'e	225	401	242	412	454	595	6
chupe	244	401	267	412	454	595	6
(yo	270	401	281	412	454	595	6
no	284	401	293	412	454	595	6
le	295	401	302	412	454	595	6
quiero	304	401	328	412	454	595	6
a	331	401	335	412	454	595	6
nadie,	338	401	362	412	454	595	6
porque	364	401	391	412	454	595	6
ni	393	401	400	412	454	595	6
mi	128	412	137	423	454	595	6
mamá	139	412	163	423	454	595	6
me	166	412	177	423	454	595	6
quiere,	179	412	205	423	454	595	6
le	208	412	214	423	454	595	6
dije)	217	412	233	423	454	595	6
3	233	413	236	420	454	595	6
(J2,	236	412	250	423	454	595	6
E2).	253	412	268	423	454	595	6
Mi	128	435	137	445	454	595	6
papá	142	435	162	445	454	595	6
ya	167	435	177	445	454	595	6
se	182	435	190	445	454	595	6
murió	196	435	217	445	454	595	6
ya,	223	435	235	445	454	595	6
se	240	435	249	445	454	595	6
le	254	435	261	445	454	595	6
mató,	266	435	287	445	454	595	6
así	293	435	304	445	454	595	6
yo	309	435	318	445	454	595	6
estaba	324	435	350	445	454	595	6
ahí	355	435	367	445	454	595	6
en	372	435	382	445	454	595	6
un	387	435	397	445	454	595	6
parquecito,	128	446	170	456	454	595	6
yo	175	446	184	456	454	595	6
tenía	189	446	208	456	454	595	6
8	212	446	217	456	454	595	6
años	222	446	241	456	454	595	6
en	246	446	255	456	454	595	6
ese	260	446	273	456	454	595	6
momento,	278	446	315	456	454	595	6
después	319	446	352	456	454	595	6
escuche	356	446	387	456	454	595	6
4	392	446	397	456	454	595	6
disparos,	128	456	163	467	454	595	6
me	166	456	177	467	454	595	6
fui	180	456	190	467	454	595	6
y	192	456	197	467	454	595	6
él	200	456	206	467	454	595	6
todavía	209	456	238	467	454	595	6
no	240	456	250	467	454	595	6
se	252	456	261	467	454	595	6
cayó,	264	456	284	467	454	595	6
y	287	456	291	467	454	595	6
la	294	456	301	467	454	595	6
sangre	304	456	330	467	454	595	6
así	333	456	344	467	454	595	6
tenía	347	456	366	467	454	595	6
(señala	369	456	397	467	454	595	6
la	128	467	135	478	454	595	6
frente)	137	467	162	478	454	595	6
(J4,	164	467	178	478	454	595	6
E1).	181	467	196	478	454	595	6
3	43	505	45	510	454	595	6
Lo	45	504	53	513	454	595	6
jóvenes	56	504	81	513	454	595	6
se	84	504	91	513	454	595	6
expresaban	93	504	133	513	454	595	6
en	135	504	143	513	454	595	6
guaraní	146	504	172	513	454	595	6
y	174	504	178	513	454	595	6
castellano,	181	504	217	513	454	595	6
lo	220	504	226	513	454	595	6
que	228	504	241	513	454	595	6
quisimos	243	504	274	513	454	595	6
conservar	276	504	309	513	454	595	6
al	312	504	318	513	454	595	6
citar	320	504	336	513	454	595	6
los	338	504	348	513	454	595	6
fragmentos	350	504	389	513	454	595	6
de	391	504	399	513	454	595	6
las	401	504	411	513	454	595	6
entrevistas	43	512	80	521	454	595	6
de	85	512	93	521	454	595	6
modo	99	512	118	521	454	595	6
a	123	512	127	521	454	595	6
presentar	133	512	165	521	454	595	6
tal	171	512	180	521	454	595	6
cual	185	512	200	521	454	595	6
fue	205	512	216	521	454	595	6
dicho,	221	512	242	521	454	595	6
no	247	512	256	521	454	595	6
obstante,	261	512	293	521	454	595	6
entre	299	512	316	521	454	595	6
paréntesis	322	512	357	521	454	595	6
escribimos	363	512	399	521	454	595	6
la	405	512	411	521	454	595	6
correspondiente	43	520	97	529	454	595	6
traducción	100	520	137	529	454	595	6
al	139	520	145	529	454	595	6
castellano.	147	520	184	529	454	595	6
Rev.	43	545	55	553	454	595	6
Int.	57	545	67	553	454	595	6
Investig.	69	545	94	553	454	595	6
Cienc.	96	545	114	553	454	595	6
Soc.	116	545	128	553	454	595	6
Vol.	43	552	54	560	454	595	6
13	56	552	63	560	454	595	6
nº	67	552	74	560	454	595	6
2,	75	552	81	560	454	595	6
diciembre	83	552	112	560	454	595	6
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	6
276	23	561	40	573	454	595	6
ISSN	244	552	259	560	454	595	6
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	6
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	6
ISSN	326	552	340	560	454	595	6
(En	342	552	352	560	454	595	6
Línea)	354	552	372	560	454	595	6
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	6
Spinzi	43	48	61	56	454	595	7
Blanco,	63	48	85	56	454	595	7
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	7
C.J.	154	48	166	56	454	595	7
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	7
o	304	48	308	56	454	595	7
centro	310	48	328	56	454	595	7
educativo?	330	48	361	56	454	595	7
El	363	48	369	56	454	595	7
desafío…	371	48	398	56	454	595	7
Por	57	63	72	75	454	595	7
lo	75	63	83	75	454	595	7
que	86	63	102	75	454	595	7
sus	106	63	121	75	454	595	7
relaciones,estarían	125	63	208	75	454	595	7
marcadas	211	63	254	75	454	595	7
por	257	63	272	75	454	595	7
la	275	63	283	75	454	595	7
violencia	287	63	325	75	454	595	7
intrafamiliar,	329	63	386	75	454	595	7
tales	390	63	411	75	454	595	7
como	43	75	66	87	454	595	7
maltrato	72	75	109	87	454	595	7
físico,	115	75	141	87	454	595	7
psicológico	147	75	194	87	454	595	7
y	200	75	205	87	454	595	7
negligencia	211	75	260	87	454	595	7
de	266	75	276	87	454	595	7
parte	282	75	305	87	454	595	7
de	311	75	321	87	454	595	7
los	327	75	340	87	454	595	7
progenitores	345	75	400	87	454	595	7
o	406	75	411	87	454	595	7
encargados.	43	87	95	99	454	595	7
Además,	99	87	137	99	454	595	7
los	141	87	153	99	454	595	7
miembros	157	87	200	99	454	595	7
de	204	87	214	99	454	595	7
la	218	87	226	99	454	595	7
familia	230	87	260	99	454	595	7
de	263	87	274	99	454	595	7
los	277	87	290	99	454	595	7
entrevistados	294	87	352	99	454	595	7
ya	356	87	366	99	454	595	7
contaban	370	87	411	99	454	595	7
con	43	100	58	111	454	595	7
antecedentes	65	100	123	111	454	595	7
delictivos:	130	100	174	111	454	595	7
padres	181	100	211	111	454	595	7
o	218	100	223	111	454	595	7
hermanos	230	100	274	111	454	595	7
que	281	100	297	111	454	595	7
estuvieron	304	100	350	111	454	595	7
o	357	100	362	111	454	595	7
están	369	100	393	111	454	595	7
en	400	100	411	111	454	595	7
privación	43	112	83	124	454	595	7
de	89	112	99	124	454	595	7
libertad.	105	112	141	124	454	595	7
Así	147	112	160	124	454	595	7
también,	166	112	205	124	454	595	7
los	211	112	223	124	454	595	7
mismos	229	112	263	124	454	595	7
tienen	268	112	296	124	454	595	7
como	301	112	325	124	454	595	7
modelos	330	112	367	124	454	595	7
cercanos	372	112	411	124	454	595	7
hermanos	43	124	87	136	454	595	7
o	89	124	94	136	454	595	7
grupos	97	124	128	136	454	595	7
de	130	124	141	136	454	595	7
pares	144	124	168	136	454	595	7
que	171	124	187	136	454	595	7
están	189	124	213	136	454	595	7
en	216	124	227	136	454	595	7
el	230	124	237	136	454	595	7
consumo	240	124	280	136	454	595	7
de	283	124	293	136	454	595	7
drogas	296	124	325	136	454	595	7
e	328	124	333	136	454	595	7
infringen	336	124	375	136	454	595	7
la	378	124	386	136	454	595	7
ley.	389	124	404	136	454	595	7
“Mi	128	148	142	160	454	595	7
mamá	147	148	174	160	454	595	7
ya	180	148	191	160	454	595	7
estaba	197	148	226	160	454	595	7
en	231	148	242	160	454	595	7
el	248	148	255	160	454	595	7
Buen	261	148	283	160	454	595	7
Pastor	289	148	316	160	454	595	7
4	316	149	320	157	454	595	7
ya	326	148	337	160	454	595	7
cuando	342	148	374	160	454	595	7
eso.	380	148	397	160	454	595	7
Porque	128	160	157	172	454	595	7
yo	160	160	170	172	454	595	7
nací	173	160	191	172	454	595	7
luego,	194	160	219	172	454	595	7
como	222	160	244	172	454	595	7
te	247	160	255	172	454	595	7
voy	258	160	273	172	454	595	7
a	276	160	281	172	454	595	7
decir,	284	160	308	172	454	595	7
entre	311	160	333	172	454	595	7
la	335	160	344	172	454	595	7
droga	346	160	371	172	454	595	7
luego	374	160	397	172	454	595	7
pues	128	172	148	184	454	595	7
mis	151	172	166	184	454	595	7
tíos	169	172	184	184	454	595	7
y	187	172	192	184	454	595	7
eso	195	172	210	184	454	595	7
eran	212	172	232	184	454	595	7
así	235	172	248	184	454	595	7
pues”	250	172	275	184	454	595	7
(J2,	278	172	294	184	454	595	7
E1).	297	172	315	184	454	595	7
Asimismo,	57	197	102	208	454	595	7
el	107	197	115	208	454	595	7
único	120	197	144	208	454	595	7
grupo	149	197	174	208	454	595	7
de	179	197	190	208	454	595	7
pares	195	197	219	208	454	595	7
con	224	197	239	208	454	595	7
el	244	197	251	208	454	595	7
que	256	197	272	208	454	595	7
interactuaban,	277	197	342	208	454	595	7
por	347	197	362	208	454	595	7
lo	366	197	374	208	454	595	7
general	379	197	411	208	454	595	7
consumían	43	209	91	220	454	595	7
drogas	95	209	124	220	454	595	7
y	128	209	132	220	454	595	7
cometían	136	209	176	220	454	595	7
hechos	179	209	210	220	454	595	7
ilícitos.	214	209	245	220	454	595	7
Estos	249	209	273	220	454	595	7
eran	276	209	296	220	454	595	7
del	300	209	313	220	454	595	7
mismo	316	209	345	220	454	595	7
barrio,	349	209	378	220	454	595	7
el	381	209	389	220	454	595	7
cual	392	209	411	220	454	595	7
es	43	221	52	233	454	595	7
marcado	55	221	93	233	454	595	7
por	97	221	111	233	454	595	7
la	115	221	123	233	454	595	7
marginalidad	126	221	184	233	454	595	7
y	187	221	192	233	454	595	7
la	196	221	204	233	454	595	7
pobreza,	207	221	244	233	454	595	7
donde	248	221	274	233	454	595	7
las	278	221	290	233	454	595	7
drogas	294	221	323	233	454	595	7
y	326	221	331	233	454	595	7
las	335	221	347	233	454	595	7
armas	351	221	378	233	454	595	7
son	382	221	397	233	454	595	7
de	401	221	411	233	454	595	7
fácil	43	233	61	245	454	595	7
acceso.	65	233	97	245	454	595	7
Por	101	233	115	245	454	595	7
consiguiente,	119	233	178	245	454	595	7
la	182	233	189	245	454	595	7
rivalidad	193	233	232	245	454	595	7
y	236	233	241	245	454	595	7
las	245	233	257	245	454	595	7
riñas	261	233	284	245	454	595	7
entre	288	233	310	245	454	595	7
grupos	314	233	345	245	454	595	7
barriales	349	233	387	245	454	595	7
eran	391	233	411	245	454	595	7
parte	43	245	66	257	454	595	7
de	70	245	80	257	454	595	7
lo	83	245	91	257	454	595	7
cotidiano,es	94	245	147	257	454	595	7
por	151	245	166	257	454	595	7
eso,que	170	245	204	257	454	595	7
aunque	208	245	241	257	454	595	7
se	245	245	254	257	454	595	7
pudo	258	245	280	257	454	595	7
percibir	283	245	317	257	454	595	7
un	321	245	333	257	454	595	7
fuerte	337	245	363	257	454	595	7
sentido	367	245	399	257	454	595	7
de	403	245	413	257	454	595	7
pertenencia	43	257	94	269	454	595	7
a	97	257	102	269	454	595	7
su	105	257	116	269	454	595	7
comunidad,	119	257	171	269	454	595	7
algunos	174	257	208	269	454	595	7
manifestaron	211	257	269	269	454	595	7
ya	272	257	282	269	454	595	7
no	285	257	296	269	454	595	7
querer	299	257	328	269	454	595	7
volver	331	257	356	269	454	595	7
a	359	257	364	269	454	595	7
ella.	367	257	386	269	454	595	7
“Uno	128	281	148	293	454	595	7
de	151	281	162	293	454	595	7
mi	165	281	175	293	454	595	7
amigo	178	281	204	293	454	595	7
vamos	207	281	235	293	454	595	7
a	238	281	243	293	454	595	7
decir,	246	281	270	293	454	595	7
nosotros	273	281	309	293	454	595	7
estábamos	312	281	359	293	454	595	7
jugando	362	281	397	293	454	595	7
partido	128	293	158	305	454	595	7
así	164	293	176	305	454	595	7
y	182	293	187	305	454	595	7
después,	192	293	231	305	454	595	7
el	236	293	244	305	454	595	7
tipo	249	293	265	305	454	595	7
se	270	293	279	305	454	595	7
fue	285	293	298	305	454	595	7
a	303	293	309	305	454	595	7
robar	314	293	337	305	454	595	7
y	342	293	348	305	454	595	7
compro	353	293	384	305	454	595	7
la	389	293	397	305	454	595	7
droga,	128	305	155	317	454	595	7
el	160	305	167	317	454	595	7
crack,	172	305	198	317	454	595	7
y	202	305	208	317	454	595	7
me	212	305	225	317	454	595	7
dijo	229	305	245	317	454	595	7
para	250	305	270	317	454	595	7
que	274	305	290	317	454	595	7
fumara	294	305	326	317	454	595	7
así,	330	305	346	317	454	595	7
y	351	305	356	317	454	595	7
yo	360	305	371	317	454	595	7
tenía	375	305	397	317	454	595	7
miedo,	128	318	156	330	454	595	7
pero	161	318	179	330	454	595	7
igual	184	318	205	330	454	595	7
no	210	318	220	330	454	595	7
más	225	318	243	330	454	595	7
agarre,	248	318	279	330	454	595	7
entre	283	318	305	330	454	595	7
muchos	310	318	343	330	454	595	7
estábamos,	347	318	397	330	454	595	7
cada	128	330	149	342	454	595	7
uno	152	330	168	342	454	595	7
probamos	170	330	213	342	454	595	7
así,	216	330	231	342	454	595	7
y	234	330	239	342	454	595	7
yo	242	330	252	342	454	595	7
me	255	330	268	342	454	595	7
quedé	270	330	296	342	454	595	7
hasta	299	330	324	342	454	595	7
ahora”(J3,	327	330	372	342	454	595	7
E1).	374	330	391	342	454	595	7
Existiría	57	354	94	366	454	595	7
una	99	354	116	366	454	595	7
fuerte	121	354	147	366	454	595	7
discriminación	152	354	216	366	454	595	7
hacia	221	354	245	366	454	595	7
ellos,	250	354	273	366	454	595	7
y	278	354	283	366	454	595	7
aunque	287	354	321	366	454	595	7
el	326	354	333	366	454	595	7
Estado	338	354	368	366	454	595	7
ofrecería	373	354	411	366	454	595	7
algunos	43	366	77	378	454	595	7
programas	81	366	128	378	454	595	7
dirigidos	137	366	175	378	454	595	7
a	182	366	187	378	454	595	7
población	191	366	233	378	454	595	7
vulnerable,	237	366	286	378	454	595	7
no	290	366	301	378	454	595	7
existiría	308	366	343	378	454	595	7
un	346	366	358	378	454	595	7
programa	368	366	411	378	454	595	7
destinado	43	378	85	390	454	595	7
a	90	378	95	390	454	595	7
jóvenes	99	378	132	390	454	595	7
en	136	378	146	390	454	595	7
conflicto	151	378	188	390	454	595	7
con	192	378	208	390	454	595	7
la	212	378	220	390	454	595	7
ley.	224	378	239	390	454	595	7
Además,	243	378	281	390	454	595	7
los	285	378	298	390	454	595	7
programas	302	378	349	390	454	595	7
mencionados	353	378	411	390	454	595	7
son	43	391	58	402	454	595	7
de	61	391	72	402	454	595	7
poco	75	391	95	402	454	595	7
alcance,	99	391	135	402	454	595	7
presentan	138	391	182	402	454	595	7
múltiples	185	391	226	402	454	595	7
falencias,	230	391	271	402	454	595	7
y	275	391	280	402	454	595	7
solo	283	391	300	402	454	595	7
uno	304	391	321	402	454	595	7
de	324	391	334	402	454	595	7
los	338	391	350	402	454	595	7
participantes	353	391	411	402	454	595	7
mencionó	43	403	85	415	454	595	7
haber	91	403	117	415	454	595	7
sido	123	403	141	415	454	595	7
beneficiario	147	403	197	415	454	595	7
alguna	203	403	233	415	454	595	7
vez	239	403	253	415	454	595	7
de	259	403	269	415	454	595	7
un	276	403	288	415	454	595	7
programa	294	403	336	415	454	595	7
del	342	403	355	415	454	595	7
Estado.	361	403	394	415	454	595	7
La	400	403	411	415	454	595	7
mayoría	43	415	78	427	454	595	7
de	82	415	93	427	454	595	7
estos	97	415	120	427	454	595	7
jóvenes	124	415	157	427	454	595	7
mencionaron	161	415	219	427	454	595	7
haber	223	415	248	427	454	595	7
abandonado	253	415	307	427	454	595	7
la	312	415	319	427	454	595	7
educación	324	415	369	427	454	595	7
formal	373	415	401	427	454	595	7
a	406	415	411	427	454	595	7
temprana	43	427	85	439	454	595	7
edad,	88	427	112	439	454	595	7
la	115	427	123	439	454	595	7
cual	126	427	144	439	454	595	7
retomaron	147	427	193	439	454	595	7
al	196	427	204	439	454	595	7
ingresar	207	427	243	439	454	595	7
al	245	427	253	439	454	595	7
CEI,	256	427	275	439	454	595	7
y	278	427	283	439	454	595	7
vuelven	286	427	319	439	454	595	7
a	322	427	328	439	454	595	7
abandonar	330	427	378	439	454	595	7
al	381	427	389	439	454	595	7
salir	392	427	411	439	454	595	7
en	43	439	53	451	454	595	7
libertad.	59	439	95	451	454	595	7
Debido	101	439	132	451	454	595	7
a	137	439	142	451	454	595	7
lo	148	439	156	451	454	595	7
cual	161	439	180	451	454	595	7
podemos	185	439	224	451	454	595	7
alegar	230	439	256	451	454	595	7
que	262	439	278	451	454	595	7
se	283	439	293	451	454	595	7
encuentran	298	439	349	451	454	595	7
excluidos	354	439	395	451	454	595	7
de	401	439	411	451	454	595	7
servicios	43	451	80	463	454	595	7
sociales	83	451	118	463	454	595	7
básicos.	121	451	156	463	454	595	7
4	43	521	45	527	454	595	7
Penitenciaria	45	520	90	529	454	595	7
para	92	520	108	529	454	595	7
mujeres	110	520	137	529	454	595	7
mayores	140	520	168	529	454	595	7
de	171	520	179	529	454	595	7
edad	181	520	197	529	454	595	7
que	199	520	212	529	454	595	7
se	214	520	221	529	454	595	7
encuentra	224	520	258	529	454	595	7
situada	261	520	286	529	454	595	7
en	288	520	297	529	454	595	7
la	299	520	305	529	454	595	7
ciudad	307	520	331	529	454	595	7
de	333	520	341	529	454	595	7
Asunción.	343	520	377	529	454	595	7
ISSN	43	552	57	560	454	595	7
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	7
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	7
ISSN	124	552	139	560	454	595	7
(En	141	552	151	560	454	595	7
Línea)	153	552	170	560	454	595	7
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	7
Rev.	325	545	338	553	454	595	7
Int.	340	545	350	553	454	595	7
Investig.	352	545	377	553	454	595	7
Cienc.	378	545	397	553	454	595	7
Soc.	399	545	411	553	454	595	7
Vol.	279	552	290	560	454	595	7
13	292	552	300	560	454	595	7
nº	304	552	310	560	454	595	7
2,	312	552	318	560	454	595	7
diciembre	320	552	348	560	454	595	7
2017.	350	552	367	560	454	595	7
pág.	369	552	381	560	454	595	7
271-288	383	552	408	560	454	595	7
277	415	563	432	574	454	595	7
Spinzi	43	48	61	56	454	595	8
Blanco,	63	48	85	56	454	595	8
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	8
C.J.	154	48	166	56	454	595	8
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	8
o	304	48	308	56	454	595	8
centro	310	48	328	56	454	595	8
educativo?	330	48	361	56	454	595	8
El	363	48	369	56	454	595	8
desafío…	371	48	398	56	454	595	8
Características	43	62	113	75	454	595	8
del	116	62	130	75	454	595	8
centro	133	62	164	75	454	595	8
de	167	62	178	75	454	595	8
reclusión/centro	181	62	260	75	454	595	8
educativo	263	62	308	75	454	595	8
desde	311	62	338	75	454	595	8
adentro	341	62	377	75	454	595	8
En	57	87	69	99	454	595	8
prisión	73	87	103	99	454	595	8
la	106	87	114	99	454	595	8
persona	118	87	153	99	454	595	8
es	156	87	166	99	454	595	8
sometida	169	87	209	99	454	595	8
a	212	87	217	99	454	595	8
una	221	87	238	99	454	595	8
serie	241	87	262	99	454	595	8
de	265	87	276	99	454	595	8
reglas	279	87	305	99	454	595	8
que	309	87	325	99	454	595	8
marcan	328	87	361	99	454	595	8
acciones	365	87	402	99	454	595	8
a	406	87	411	99	454	595	8
realizarse	43	99	85	111	454	595	8
durante	88	99	122	111	454	595	8
el	125	99	133	111	454	595	8
tiempo	136	99	165	111	454	595	8
de	168	99	179	111	454	595	8
condena.	182	99	222	111	454	595	8
La	224	99	235	111	454	595	8
persona	238	99	273	111	454	595	8
también	276	99	312	111	454	595	8
se	315	99	324	111	454	595	8
encuentra	327	99	372	111	454	595	8
expuesta	374	99	414	111	454	595	8
a	43	112	48	123	454	595	8
maltratos	53	112	95	123	454	595	8
físicos,	100	112	130	123	454	595	8
como	135	112	158	123	454	595	8
golpes,	163	112	194	123	454	595	8
mala	198	112	220	123	454	595	8
alimentación	225	112	282	123	454	595	8
y	287	112	291	123	454	595	8
privación	296	112	337	123	454	595	8
sexual,	342	112	373	123	454	595	8
en	378	112	389	123	454	595	8
este	394	112	411	123	454	595	8
sentido	43	124	75	136	454	595	8
Foucault	78	124	117	136	454	595	8
(2002)	121	124	149	136	454	595	8
explica	152	124	183	136	454	595	8
que	187	124	203	136	454	595	8
la	206	124	214	136	454	595	8
prisión	218	124	248	136	454	595	8
está	252	124	270	136	454	595	8
destinada	274	124	317	136	454	595	8
a	320	124	326	136	454	595	8
enseñar	329	124	364	136	454	595	8
a	368	124	373	136	454	595	8
cumplir	377	124	411	136	454	595	8
las	43	136	55	148	454	595	8
leyes	59	136	81	148	454	595	8
mediante	84	136	125	148	454	595	8
un	129	136	141	148	454	595	8
abuso	145	136	171	148	454	595	8
de	175	136	185	148	454	595	8
poder.	189	136	217	148	454	595	8
La	221	136	231	148	454	595	8
prisión	235	136	266	148	454	595	8
es	269	136	279	148	454	595	8
creada	282	136	312	148	454	595	8
como	316	136	339	148	454	595	8
una	343	136	360	148	454	595	8
institución	364	136	411	148	454	595	8
de	43	148	53	160	454	595	8
control	56	148	87	160	454	595	8
social	89	148	114	160	454	595	8
que	117	148	133	160	454	595	8
busca	136	148	162	160	454	595	8
crear	165	148	188	160	454	595	8
seres	191	148	213	160	454	595	8
humanos	216	148	258	160	454	595	8
dóciles	261	148	291	160	454	595	8
y	294	148	298	160	454	595	8
útiles.	301	148	328	160	454	595	8
En	57	172	69	184	454	595	8
Paraguay,	74	172	118	184	454	595	8
al	122	172	130	184	454	595	8
cumplir	135	172	169	184	454	595	8
los	173	172	186	184	454	595	8
14	190	172	202	184	454	595	8
años	206	172	227	184	454	595	8
de	232	172	242	184	454	595	8
edad	246	172	268	184	454	595	8
se	272	172	281	184	454	595	8
adquiere	286	172	324	184	454	595	8
la	329	172	337	184	454	595	8
responsabilidad	341	172	411	184	454	595	8
penal,	43	184	70	196	454	595	8
que	74	184	90	196	454	595	8
se	94	184	103	196	454	595	8
extiende	107	184	144	196	454	595	8
hasta	148	184	172	196	454	595	8
los	176	184	188	196	454	595	8
18	192	184	204	196	454	595	8
años,	208	184	231	196	454	595	8
durante	235	184	270	196	454	595	8
este	274	184	292	196	454	595	8
periodo,	296	184	331	196	454	595	8
el	335	184	343	196	454	595	8
adolescente	346	184	398	196	454	595	8
es	402	184	411	196	454	595	8
procesado	43	196	87	208	454	595	8
conforme	90	196	131	208	454	595	8
a	134	196	140	208	454	595	8
lo	143	196	151	208	454	595	8
que	154	196	170	208	454	595	8
establece	173	196	214	208	454	595	8
el	217	196	225	208	454	595	8
Código	228	196	258	208	454	595	8
de	261	196	271	208	454	595	8
la	275	196	283	208	454	595	8
Niñez	286	196	310	208	454	595	8
y	314	196	319	208	454	595	8
la	322	196	330	208	454	595	8
Adolescencia,	333	196	393	208	454	595	8
Ley	396	196	411	208	454	595	8
1680/01.	43	209	84	220	454	595	8
En	88	209	101	220	454	595	8
el	104	209	112	220	454	595	8
artículo	116	209	150	220	454	595	8
196	153	209	170	220	454	595	8
de	174	209	184	220	454	595	8
dicha	188	209	212	220	454	595	8
ley,	216	209	231	220	454	595	8
se	235	209	244	220	454	595	8
explica	248	209	279	220	454	595	8
que	283	209	299	220	454	595	8
se	303	209	312	220	454	595	8
debe	316	209	336	220	454	595	8
aplicar	340	209	370	220	454	595	8
medidas	374	209	411	220	454	595	8
socioeducativas,	43	221	115	233	454	595	8
y	118	221	123	233	454	595	8
que	127	221	143	233	454	595	8
las	146	221	159	233	454	595	8
medidas	162	221	199	233	454	595	8
correccionales	203	221	265	233	454	595	8
y	269	221	274	233	454	595	8
de	277	221	288	233	454	595	8
privación	291	221	332	233	454	595	8
de	335	221	346	233	454	595	8
libertad	349	221	383	233	454	595	8
serán	387	221	411	233	454	595	8
solo	43	233	60	245	454	595	8
para	63	233	83	245	454	595	8
el	86	233	94	245	454	595	8
caso	97	233	116	245	454	595	8
que	119	233	135	245	454	595	8
la	138	233	146	245	454	595	8
medida	149	233	182	245	454	595	8
socioeducativa	185	233	249	245	454	595	8
ya	252	233	262	245	454	595	8
no	265	233	276	245	454	595	8
sea	279	233	294	245	454	595	8
suficiente.	297	233	342	245	454	595	8
Por	345	233	360	245	454	595	8
lo	363	233	371	245	454	595	8
tanto,	374	233	400	245	454	595	8
la	403	233	411	245	454	595	8
justicia	43	245	75	257	454	595	8
penal	81	245	105	257	454	595	8
juvenil	112	245	141	257	454	595	8
debe	148	245	168	257	454	595	8
ser	174	245	188	257	454	595	8
educativa	194	245	236	257	454	595	8
y	243	245	248	257	454	595	8
restaurativa,	254	245	310	257	454	595	8
debe	316	245	337	257	454	595	8
enfocarse	343	245	385	257	454	595	8
a	392	245	397	257	454	595	8
la	403	245	411	257	454	595	8
reinserción	43	257	92	269	454	595	8
social,	95	257	123	269	454	595	8
aplicando	127	257	170	269	454	595	8
medidas	174	257	211	269	454	595	8
socioeducativas	214	257	283	269	454	595	8
y	287	257	292	269	454	595	8
considerando	296	257	355	269	454	595	8
la	359	257	367	269	454	595	8
privación	371	257	411	269	454	595	8
de	43	269	53	281	454	595	8
libertad	56	269	90	281	454	595	8
como	92	269	116	281	454	595	8
última	118	269	147	281	454	595	8
instancia	150	269	190	281	454	595	8
(Lezcano,	193	269	234	281	454	595	8
2012).	237	269	265	281	454	595	8
En	57	294	69	305	454	595	8
este	74	294	91	305	454	595	8
marco,	96	294	126	305	454	595	8
los	131	294	143	305	454	595	8
centros	148	294	180	305	454	595	8
de	185	294	195	305	454	595	8
reclusión	199	294	240	305	454	595	8
para	244	294	264	305	454	595	8
menores	269	294	306	305	454	595	8
de	311	294	321	305	454	595	8
edad	326	294	347	305	454	595	8
son	351	294	367	305	454	595	8
llamados	372	294	411	305	454	595	8
Centros	43	306	77	317	454	595	8
Educativos.	82	306	134	317	454	595	8
En	139	306	152	317	454	595	8
Paraguay	157	306	198	317	454	595	8
existen	204	306	235	317	454	595	8
8,	241	306	249	317	454	595	8
y	255	306	260	317	454	595	8
el	265	306	273	317	454	595	8
centro	278	306	306	317	454	595	8
que	311	306	327	317	454	595	8
alberga	333	306	365	317	454	595	8
el	371	306	378	317	454	595	8
mayor	384	306	411	317	454	595	8
número	43	318	77	330	454	595	8
de	80	318	90	330	454	595	8
jóvenes	94	318	126	330	454	595	8
en	130	318	140	330	454	595	8
contexto	144	318	181	330	454	595	8
de	185	318	195	330	454	595	8
encierro	198	318	234	330	454	595	8
es	237	318	247	330	454	595	8
el	250	318	258	330	454	595	8
Centro	261	318	291	330	454	595	8
Educativo	294	318	338	330	454	595	8
de	341	318	352	330	454	595	8
Itauguá,	355	318	392	330	454	595	8
con	396	318	411	330	454	595	8
un	43	330	55	342	454	595	8
promedio	57	330	99	342	454	595	8
de	101	330	112	342	454	595	8
170	115	330	131	342	454	595	8
jóvenes	134	330	167	342	454	595	8
varones.	169	330	207	342	454	595	8
5	207	331	211	339	454	595	8
El	57	354	66	366	454	595	8
CEI,	70	354	89	366	454	595	8
en	92	354	103	366	454	595	8
su	106	354	117	366	454	595	8
origen,	121	354	151	366	454	595	8
surge	154	354	179	366	454	595	8
con	182	354	198	366	454	595	8
un	202	354	214	366	454	595	8
modelo	217	354	249	366	454	595	8
socio	252	354	274	366	454	595	8
comunitario	278	354	331	366	454	595	8
de	335	354	345	366	454	595	8
atención	349	354	386	366	454	595	8
a	390	354	395	366	454	595	8
los	399	354	411	366	454	595	8
adolescentes	43	366	99	378	454	595	8
privados	105	366	142	378	454	595	8
de	149	366	159	378	454	595	8
libertad	166	366	200	378	454	595	8
que	206	366	222	378	454	595	8
tiene	229	366	250	378	454	595	8
como	257	366	280	378	454	595	8
propósito	286	366	327	378	454	595	8
prepararlos	334	366	384	378	454	595	8
para	391	366	411	378	454	595	8
reinsertarse	43	378	95	390	454	595	8
en	100	378	111	390	454	595	8
la	116	378	124	390	454	595	8
sociedad.	129	378	170	390	454	595	8
Antiguamente,	175	378	240	390	454	595	8
hasta	245	378	269	390	454	595	8
el	275	378	282	390	454	595	8
año	287	378	303	390	454	595	8
2000	309	378	331	390	454	595	8
los	336	378	348	390	454	595	8
jóvenes	354	378	386	390	454	595	8
eran	391	378	411	390	454	595	8
encarcelados	43	391	100	402	454	595	8
en	107	391	117	402	454	595	8
el	125	391	132	402	454	595	8
Correccional	139	391	195	402	454	595	8
Panchito	202	391	240	402	454	595	8
López,	247	391	275	402	454	595	8
en	283	391	293	402	454	595	8
pésimas	300	391	336	402	454	595	8
situaciones	344	391	394	402	454	595	8
de	401	391	411	402	454	595	8
hacinamiento,	43	403	105	415	454	595	8
sin	111	403	124	415	454	595	8
atención	130	403	168	415	454	595	8
especializada,	173	403	234	415	454	595	8
en	240	403	250	415	454	595	8
condiciones	256	403	308	415	454	595	8
infrahumanas,	313	403	379	415	454	595	8
donde	384	403	411	415	454	595	8
aproximadamente	43	415	122	427	454	595	8
el	127	415	134	427	454	595	8
90	139	415	150	427	454	595	8
%	156	415	164	427	454	595	8
de	169	415	179	427	454	595	8
los	184	415	197	427	454	595	8
internos	202	415	238	427	454	595	8
no	243	415	254	427	454	595	8
había	259	415	284	427	454	595	8
recibido	289	415	324	427	454	595	8
condena	329	415	366	427	454	595	8
o	371	415	376	427	454	595	8
alguna	381	415	411	427	454	595	8
resolución	43	427	88	439	454	595	8
en	92	427	103	439	454	595	8
el	106	427	114	439	454	595	8
proceso	117	427	151	439	454	595	8
judicial,	155	427	190	439	454	595	8
es	194	427	203	439	454	595	8
decir,	207	427	231	439	454	595	8
se	235	427	245	439	454	595	8
encontraban	248	427	304	439	454	595	8
en	308	427	318	439	454	595	8
situación	322	427	363	439	454	595	8
de	366	427	377	439	454	595	8
prisión	381	427	411	439	454	595	8
preventiva.	43	439	91	451	454	595	8
Luego	96	439	122	451	454	595	8
de	127	439	137	451	454	595	8
un	142	439	154	451	454	595	8
suceso	159	439	189	451	454	595	8
de	194	439	204	451	454	595	8
incendio	209	439	246	451	454	595	8
ocasionado	251	439	300	451	454	595	8
como	305	439	328	451	454	595	8
protesta	333	439	369	451	454	595	8
de	374	439	384	451	454	595	8
unos	389	439	411	451	454	595	8
jóvenes	43	451	75	463	454	595	8
recluidos,	82	451	125	463	454	595	8
murieron	133	451	174	463	454	595	8
ocho	181	451	202	463	454	595	8
personas	209	451	249	463	454	595	8
y	257	451	261	463	454	595	8
varios	269	451	295	463	454	595	8
resultaron	303	451	348	463	454	595	8
heridos.	356	451	391	463	454	595	8
En	399	451	411	463	454	595	8
consecuencia,	43	463	104	475	454	595	8
la	108	463	116	475	454	595	8
Corte	120	463	144	475	454	595	8
Interamericana	147	463	215	475	454	595	8
de	218	463	229	475	454	595	8
Derechos	232	463	273	475	454	595	8
Humanos	277	463	320	475	454	595	8
consideró	323	463	366	475	454	595	8
que	370	463	386	475	454	595	8
en	389	463	400	475	454	595	8
el	404	463	411	475	454	595	8
sitio	43	476	61	487	454	595	8
se	65	476	75	487	454	595	8
daban	79	476	107	487	454	595	8
las	111	476	124	487	454	595	8
peores	128	476	157	487	454	595	8
condiciones	161	476	212	487	454	595	8
de	217	476	227	487	454	595	8
reclusión,	231	476	275	487	454	595	8
y	279	476	284	487	454	595	8
otorgó	288	476	316	487	454	595	8
al	320	476	328	487	454	595	8
estado	332	476	361	487	454	595	8
paraguayo	365	476	411	487	454	595	8
una	43	488	60	500	454	595	8
condena	63	488	100	500	454	595	8
internacional,	103	488	164	500	454	595	8
por	168	488	182	500	454	595	8
violación	185	488	224	500	454	595	8
de	227	488	238	500	454	595	8
los	241	488	253	500	454	595	8
derechos	257	488	296	500	454	595	8
humanos	299	488	340	500	454	595	8
de	344	488	354	500	454	595	8
la	357	488	365	500	454	595	8
niñez	368	488	392	500	454	595	8
y	395	488	400	500	454	595	8
la	403	488	411	500	454	595	8
5	43	515	45	520	454	595	8
Datos	45	514	65	523	454	595	8
abiertos	67	514	95	523	454	595	8
generados	97	514	132	523	454	595	8
por	134	514	146	523	454	595	8
el	148	514	153	523	454	595	8
Mecanismo	156	514	194	523	454	595	8
Nacional	197	514	226	523	454	595	8
de	228	514	236	523	454	595	8
Prevención	239	514	276	523	454	595	8
de	278	514	286	523	454	595	8
la	288	514	295	523	454	595	8
Tortura.	297	514	325	523	454	595	8
http://www.mnp.gov.py/index.php/repository/informes-de-monitoreo-y-seguimiento/centros-	43	522	367	531	454	595	8
educativos/func-startdown/82/	43	530	153	539	454	595	8
Rev.	43	545	55	553	454	595	8
Int.	57	545	67	553	454	595	8
Investig.	69	545	94	553	454	595	8
Cienc.	96	545	114	553	454	595	8
Soc.	116	545	128	553	454	595	8
Vol.	43	552	54	560	454	595	8
13	56	552	63	560	454	595	8
nº	67	552	74	560	454	595	8
2,	75	552	81	560	454	595	8
diciembre	83	552	112	560	454	595	8
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	8
278	23	561	40	573	454	595	8
ISSN	244	552	259	560	454	595	8
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	8
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	8
ISSN	326	552	340	560	454	595	8
(En	342	552	352	560	454	595	8
Línea)	354	552	372	560	454	595	8
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	8
Spinzi	43	48	61	56	454	595	9
Blanco,	63	48	85	56	454	595	9
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	9
C.J.	154	48	166	56	454	595	9
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	9
o	304	48	308	56	454	595	9
centro	310	48	328	56	454	595	9
educativo?	330	48	361	56	454	595	9
El	363	48	369	56	454	595	9
desafío…	371	48	398	56	454	595	9
adolescencia.	43	63	101	75	454	595	9
Paralelamente	105	63	168	75	454	595	9
al	171	63	179	75	454	595	9
suceso	183	63	213	75	454	595	9
de	217	63	227	75	454	595	9
Panchito	231	63	269	75	454	595	9
López,	273	63	301	75	454	595	9
con	305	63	321	75	454	595	9
la	324	63	332	75	454	595	9
ratificación	336	63	385	75	454	595	9
de	389	63	399	75	454	595	9
la	403	63	411	75	454	595	9
Convención	43	75	94	87	454	595	9
Internacional	99	75	157	87	454	595	9
de	162	75	172	87	454	595	9
los	177	75	190	87	454	595	9
derechos	195	75	234	87	454	595	9
del	239	75	252	87	454	595	9
Niño,	256	75	280	87	454	595	9
se	284	75	294	87	454	595	9
volvió	299	75	324	87	454	595	9
inadmisible	328	75	379	87	454	595	9
seguir	384	75	411	87	454	595	9
teniendo	43	87	81	99	454	595	9
a	84	87	89	99	454	595	9
los	92	87	104	99	454	595	9
jóvenes	108	87	140	99	454	595	9
en	143	87	154	99	454	595	9
ese	157	87	171	99	454	595	9
centro	174	87	202	99	454	595	9
de	205	87	215	99	454	595	9
reclusión.	218	87	262	99	454	595	9
Por	265	87	280	99	454	595	9
lo	283	87	290	99	454	595	9
tanto,	294	87	319	99	454	595	9
ya	323	87	333	99	454	595	9
se	336	87	345	99	454	595	9
llevaba	348	87	379	99	454	595	9
a	382	87	387	99	454	595	9
cabo	391	87	411	99	454	595	9
la	43	100	50	111	454	595	9
construcción	57	100	113	111	454	595	9
de	120	100	130	111	454	595	9
una	136	100	153	111	454	595	9
nueva	159	100	186	111	454	595	9
institución	192	100	239	111	454	595	9
para	246	100	265	111	454	595	9
jóvenes,	272	100	307	111	454	595	9
con	313	100	329	111	454	595	9
una	335	100	352	111	454	595	9
mirada	358	100	389	111	454	595	9
con	395	100	411	111	454	595	9
enfoque	43	112	77	124	454	595	9
de	81	112	91	124	454	595	9
derechos,	95	112	137	124	454	595	9
denominada	140	112	195	124	454	595	9
Centro	198	112	228	124	454	595	9
Educativo	232	112	275	124	454	595	9
de	279	112	289	124	454	595	9
Itauguá.	293	112	330	124	454	595	9
Entonces,	333	112	377	124	454	595	9
ante	381	112	400	124	454	595	9
el	404	112	411	124	454	595	9
incendio	43	124	80	136	454	595	9
ocurrido	83	124	120	136	454	595	9
en	124	124	135	136	454	595	9
Panchito	138	124	177	136	454	595	9
López	180	124	206	136	454	595	9
se	209	124	218	136	454	595	9
habilitó	222	124	255	136	454	595	9
de	259	124	269	136	454	595	9
manera	273	124	306	136	454	595	9
precipitada	310	124	359	136	454	595	9
esta	363	124	381	136	454	595	9
nueva	384	124	411	136	454	595	9
penitenciaria,	43	136	103	148	454	595	9
en	107	136	117	148	454	595	9
mayo	121	136	145	148	454	595	9
del	148	136	161	148	454	595	9
2000	165	136	188	148	454	595	9
fueron	191	136	220	148	454	595	9
trasladados	224	136	275	148	454	595	9
algunos	279	136	313	148	454	595	9
jóvenes	317	136	350	148	454	595	9
y	353	136	358	148	454	595	9
luego	362	136	386	148	454	595	9
en	389	136	400	148	454	595	9
el	404	136	411	148	454	595	9
año	43	148	59	160	454	595	9
2001	64	148	87	160	454	595	9
se	93	148	102	160	454	595	9
produjo	108	148	142	160	454	595	9
el	148	148	155	160	454	595	9
cierre	161	148	185	160	454	595	9
total	191	148	211	160	454	595	9
de	217	148	227	160	454	595	9
la	233	148	241	160	454	595	9
antigua	246	148	280	160	454	595	9
institución	286	148	333	160	454	595	9
Panchito	339	148	377	160	454	595	9
López.	383	148	411	160	454	595	9
(Benítez	43	160	78	172	454	595	9
et	81	160	89	172	454	595	9
al,	92	160	102	172	454	595	9
2004).	105	160	133	172	454	595	9
Por	57	184	71	196	454	595	9
medio	77	184	103	196	454	595	9
del	109	184	122	196	454	595	9
trabajo	127	184	159	196	454	595	9
de	164	184	174	196	454	595	9
campo,	180	184	212	196	454	595	9
identificamos	217	184	276	196	454	595	9
que	282	184	298	196	454	595	9
el	303	184	311	196	454	595	9
Centro	316	184	346	196	454	595	9
Educativo	351	184	395	196	454	595	9
de	401	184	411	196	454	595	9
Itauguá	43	197	77	208	454	595	9
cuenta	83	197	113	208	454	595	9
con	119	197	134	208	454	595	9
un	140	197	153	208	454	595	9
equipo	159	197	188	208	454	595	9
de	194	197	204	208	454	595	9
psicólogos,	210	197	258	208	454	595	9
un	264	197	276	208	454	595	9
médico,	282	197	316	208	454	595	9
una	322	197	340	208	454	595	9
enfermera,	346	197	393	208	454	595	9
un	399	197	411	208	454	595	9
trabajador	43	209	88	221	454	595	9
social,	92	209	120	221	454	595	9
y	123	209	128	221	454	595	9
un	131	209	143	221	454	595	9
plantel	146	209	176	221	454	595	9
educativo	180	209	222	221	454	595	9
del	225	209	238	221	454	595	9
programa	241	209	283	221	454	595	9
de	287	209	297	221	454	595	9
educación	300	209	345	221	454	595	9
para	348	209	368	221	454	595	9
personas	371	209	411	221	454	595	9
jóvenes	43	221	75	233	454	595	9
y	78	221	83	233	454	595	9
adultas.	87	221	122	233	454	595	9
En	126	221	138	233	454	595	9
las	142	221	154	233	454	595	9
entrevistas	158	221	206	233	454	595	9
realizadas	209	221	253	233	454	595	9
a	257	221	262	233	454	595	9
funcionarios,	265	221	323	233	454	595	9
se	327	221	336	233	454	595	9
revelaría	339	221	377	233	454	595	9
que	381	221	397	233	454	595	9
no	400	221	411	233	454	595	9
realizan	43	233	77	245	454	595	9
un	81	233	93	245	454	595	9
trabajo	97	233	128	245	454	595	9
organizado,	131	233	182	245	454	595	9
ni	186	233	194	245	454	595	9
de	198	233	208	245	454	595	9
manera	212	233	245	245	454	595	9
sistémica	249	233	290	245	454	595	9
y	294	233	298	245	454	595	9
que	302	233	318	245	454	595	9
se	322	233	331	245	454	595	9
limitan	335	233	366	245	454	595	9
a	369	233	375	245	454	595	9
llevar	378	233	402	245	454	595	9
a	406	233	411	245	454	595	9
cabo	43	245	63	257	454	595	9
tareas	66	245	93	257	454	595	9
puntuales	96	245	141	257	454	595	9
aisladamente.	143	245	205	257	454	595	9
“Y	128	263	136	274	454	595	9
hay	139	263	153	274	454	595	9
un	156	263	166	274	454	595	9
equipo	168	263	193	274	454	595	9
técnico,	196	263	224	274	454	595	9
donde	227	263	251	274	454	595	9
en	253	263	262	274	454	595	9
caso	265	263	282	274	454	595	9
de	285	263	294	274	454	595	9
informe	296	263	325	274	454	595	9
para	328	263	345	274	454	595	9
juez,	348	263	366	274	454	595	9
o	368	263	373	274	454	595	9
sea,	375	263	391	274	454	595	9
en	128	273	137	283	454	595	9
caso	139	273	157	283	454	595	9
de	159	273	169	283	454	595	9
informe	171	273	200	283	454	595	9
para	202	273	220	283	454	595	9
“La	222	273	236	283	454	595	9
Esperanza”,	238	273	285	283	454	595	9
que	287	273	301	283	454	595	9
es	303	273	312	283	454	595	9
otro	315	273	329	283	454	595	9
semi	332	273	349	283	454	595	9
abierto	352	273	378	283	454	595	9
que	381	273	395	283	454	595	9
está	128	282	144	293	454	595	9
ahí	146	282	158	293	454	595	9
atrás,	161	282	183	293	454	595	9
se	186	282	194	293	454	595	9
va	197	282	206	293	454	595	9
seleccionando	209	282	262	293	454	595	9
los	265	282	276	293	454	595	9
chicos,	278	282	304	293	454	595	9
de	306	282	316	293	454	595	9
acuerdo	318	282	349	293	454	595	9
a	351	282	356	293	454	595	9
su	359	282	368	293	454	595	9
perfil	370	282	390	293	454	595	9
y	128	291	132	302	454	595	9
para	135	291	153	302	454	595	9
eso	155	291	168	302	454	595	9
el	170	291	177	302	454	595	9
equipo	179	291	205	302	454	595	9
técnico	207	291	233	302	454	595	9
trabaja,	236	291	266	302	454	595	9
cada	268	291	287	302	454	595	9
uno	289	291	304	302	454	595	9
en	306	291	315	302	454	595	9
su	318	291	327	302	454	595	9
área	330	291	347	302	454	595	9
los	349	291	360	302	454	595	9
datos	363	291	384	302	454	595	9
que	128	301	141	311	454	595	9
tiene,	144	301	165	311	454	595	9
y	167	301	172	311	454	595	9
después	174	301	207	311	454	595	9
se	209	301	217	311	454	595	9
eleva	220	301	240	311	454	595	9
a	243	301	247	311	454	595	9
dirección	250	301	284	311	454	595	9
general,	286	301	317	311	454	595	9
se	320	301	328	311	454	595	9
le	331	301	337	311	454	595	9
comunica	340	301	376	311	454	595	9
a	378	301	383	311	454	595	9
su	385	301	395	311	454	595	9
juez	128	310	143	321	454	595	9
y	146	310	150	321	454	595	9
salen	153	310	174	321	454	595	9
la	176	310	183	321	454	595	9
resolución	186	310	224	321	454	595	9
de	227	310	236	321	454	595	9
sus	239	310	252	321	454	595	9
traslados	255	310	291	321	454	595	9
(Ps,	293	310	307	321	454	595	9
E1).”	309	310	328	321	454	595	9
Es	57	332	68	343	454	595	9
así,	73	332	89	343	454	595	9
que	94	332	110	343	454	595	9
el	115	332	122	343	454	595	9
grupo	128	332	153	343	454	595	9
de	158	332	169	343	454	595	9
psicólogos	174	332	219	343	454	595	9
se	224	332	233	343	454	595	9
encargaría	238	332	285	343	454	595	9
exclusivamente	290	332	358	343	454	595	9
de	363	332	373	343	454	595	9
realizar	378	332	411	343	454	595	9
informes	43	344	81	356	454	595	9
de	86	344	96	356	454	595	9
evaluación	100	344	147	356	454	595	9
a	152	344	157	356	454	595	9
pedido	162	344	191	356	454	595	9
del	196	344	208	356	454	595	9
juez,	213	344	234	356	454	595	9
para	238	344	258	356	454	595	9
lo	263	344	271	356	454	595	9
cual	275	344	294	356	454	595	9
aplican	298	344	331	356	454	595	9
test	335	344	351	356	454	595	9
psicológicos.	356	344	411	356	454	595	9
Según	43	356	70	368	454	595	9
lo	74	356	82	368	454	595	9
relatado,intervienen	86	356	174	368	454	595	9
sólo	179	356	196	368	454	595	9
cuando	200	356	233	368	454	595	9
el	237	356	244	368	454	595	9
conflicto	249	356	286	368	454	595	9
es	290	356	299	368	454	595	9
inminente	304	356	348	368	454	595	9
o	352	356	357	368	454	595	9
cuando	362	356	394	368	454	595	9
las	398	356	411	368	454	595	9
consecuencias	43	368	106	380	454	595	9
de	111	368	121	380	454	595	9
los	126	368	138	380	454	595	9
conflictos	143	368	185	380	454	595	9
son	189	368	205	380	454	595	9
irreversibles,	210	368	266	380	454	595	9
alegando	271	368	310	380	454	595	9
que	315	368	331	380	454	595	9
no	336	368	347	380	454	595	9
se	351	368	361	380	454	595	9
realiza	366	368	394	380	454	595	9
un	399	368	411	380	454	595	9
seguimiento	43	380	96	392	454	595	9
o	100	380	105	392	454	595	9
intervenciones	110	380	174	392	454	595	9
largas	179	380	205	392	454	595	9
con	210	380	225	392	454	595	9
los	230	380	242	392	454	595	9
adolescentes,	247	380	306	392	454	595	9
por	310	380	325	392	454	595	9
la	330	380	337	392	454	595	9
dificultad	342	380	384	392	454	595	9
de	388	380	398	392	454	595	9
la	403	380	411	392	454	595	9
movilidad	43	392	85	404	454	595	9
de	89	392	99	404	454	595	9
los	102	392	114	404	454	595	9
internos.	118	392	157	404	454	595	9
Que	160	392	178	404	454	595	9
si	182	392	189	404	454	595	9
bien,	192	392	214	404	454	595	9
la	217	392	225	404	454	595	9
mayoría	228	392	264	404	454	595	9
de	267	392	277	404	454	595	9
los	281	392	293	404	454	595	9
internos	296	392	333	404	454	595	9
eran	336	392	356	404	454	595	9
procesados,	359	392	411	404	454	595	9
alrededor	43	405	84	416	454	595	9
de	88	405	99	416	454	595	9
veinte	103	405	129	416	454	595	9
jóvenes	133	405	166	416	454	595	9
ya	170	405	180	416	454	595	9
tenían	185	405	213	416	454	595	9
condena,	217	405	257	416	454	595	9
y	261	405	266	416	454	595	9
aun	270	405	288	416	454	595	9
así	292	405	305	416	454	595	9
no	309	405	320	416	454	595	9
se	324	405	334	416	454	595	9
contemplaba	338	405	395	416	454	595	9
un	399	405	411	416	454	595	9
plan	43	417	62	429	454	595	9
de	65	417	75	429	454	595	9
trabajo	78	417	109	429	454	595	9
para	112	417	132	429	454	595	9
este	135	417	152	429	454	595	9
grupo.	155	417	184	429	454	595	9
ISSN	43	552	57	560	454	595	9
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	9
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	9
ISSN	124	552	139	560	454	595	9
(En	141	552	151	560	454	595	9
Línea)	153	552	170	560	454	595	9
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	9
Rev.	325	545	338	553	454	595	9
Int.	340	545	350	553	454	595	9
Investig.	352	545	377	553	454	595	9
Cienc.	378	545	397	553	454	595	9
Soc.	399	545	411	553	454	595	9
Vol.	279	552	290	560	454	595	9
13	292	552	300	560	454	595	9
nº	304	552	310	560	454	595	9
2,	312	552	318	560	454	595	9
diciembre	320	552	348	560	454	595	9
2017.	350	552	367	560	454	595	9
pág.	369	552	381	560	454	595	9
271-288	383	552	408	560	454	595	9
279	415	563	432	574	454	595	9
Spinzi	43	48	61	56	454	595	10
Blanco,	63	48	85	56	454	595	10
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	10
C.J.	154	48	166	56	454	595	10
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	10
o	304	48	308	56	454	595	10
centro	310	48	328	56	454	595	10
educativo?	330	48	361	56	454	595	10
El	363	48	369	56	454	595	10
desafío…	371	48	398	56	454	595	10
“Grupales	128	63	166	74	454	595	10
ahora	170	63	193	74	454	595	10
estamos	197	63	229	74	454	595	10
viendo	233	63	258	74	454	595	10
para	263	63	281	74	454	595	10
ir	285	63	290	74	454	595	10
implementando	295	63	354	74	454	595	10
de	358	63	367	74	454	595	10
nuevo,	372	63	397	74	454	595	10
porque	128	74	154	84	454	595	10
estábamos	159	74	201	84	454	595	10
haciendo,	207	74	244	84	454	595	10
actualmente	250	74	297	84	454	595	10
estamos	303	74	335	84	454	595	10
suspendiendo,	341	74	397	84	454	595	10
porque,	128	85	156	95	454	595	10
o	159	85	163	95	454	595	10
sea,	166	85	182	95	454	595	10
el	185	85	191	95	454	595	10
trabajo	194	85	221	95	454	595	10
específico	224	85	261	95	454	595	10
de	264	85	273	95	454	595	10
acá	276	85	290	95	454	595	10
es	293	85	302	95	454	595	10
elaboración	304	85	349	95	454	595	10
de	351	85	361	95	454	595	10
informes	364	85	397	95	454	595	10
para	128	95	146	106	454	595	10
juez	148	95	164	106	454	595	10
verdad,	166	95	196	106	454	595	10
intervenciones	198	95	253	106	454	595	10
breves	256	95	281	106	454	595	10
verdad,	284	95	313	106	454	595	10
intervención	316	95	362	106	454	595	10
en	365	95	374	106	454	595	10
crisis	377	95	397	106	454	595	10
prácticamente,	128	106	184	117	454	595	10
así	190	106	201	117	454	595	10
intervenciones	207	106	262	117	454	595	10
largas,	267	106	294	117	454	595	10
ni	299	106	307	117	454	595	10
tiempo	312	106	338	117	454	595	10
mínimo	343	106	371	117	454	595	10
ni	377	106	384	117	454	595	10
la	390	106	397	117	454	595	10
cantidad	128	117	161	128	454	595	10
de	164	117	173	128	454	595	10
chicos	176	117	199	128	454	595	10
que	202	117	215	128	454	595	10
tenemos	218	117	250	128	454	595	10
no	252	117	262	128	454	595	10
(Ps,	264	117	278	128	454	595	10
E1).”	280	117	299	128	454	595	10
Al	57	140	66	152	454	595	10
ingresar	69	140	105	152	454	595	10
al	107	140	115	152	454	595	10
centro,	118	140	149	152	454	595	10
la	152	140	160	152	454	595	10
mayoría	163	140	198	152	454	595	10
de	201	140	211	152	454	595	10
los	214	140	227	152	454	595	10
internos	230	140	266	152	454	595	10
atraviesan	269	140	315	152	454	595	10
por	318	140	332	152	454	595	10
un	335	140	347	152	454	595	10
fuerte	350	140	376	152	454	595	10
periodo	379	140	411	152	454	595	10
de	43	152	53	164	454	595	10
abstinencia,	56	152	110	164	454	595	10
ante	113	152	133	164	454	595	10
lo	136	152	144	164	454	595	10
cual	147	152	166	164	454	595	10
intervienen	169	152	219	164	454	595	10
los	222	152	234	164	454	595	10
psicólogos,	238	152	286	164	454	595	10
y	289	152	294	164	454	595	10
en	297	152	308	164	454	595	10
casos	312	152	336	164	454	595	10
ya	339	152	349	164	454	595	10
muy	353	152	372	164	454	595	10
severos,	376	152	411	164	454	595	10
los	43	164	55	176	454	595	10
jóvenes	58	164	91	176	454	595	10
son	94	164	110	176	454	595	10
derivados	114	164	156	176	454	595	10
al	159	164	167	176	454	595	10
centro	171	164	198	176	454	595	10
nacional	202	164	239	176	454	595	10
de	243	164	253	176	454	595	10
adicciones,	257	164	305	176	454	595	10
ya	309	164	319	176	454	595	10
que	322	164	339	176	454	595	10
en	342	164	353	176	454	595	10
el	356	164	364	176	454	595	10
Centro	367	164	397	176	454	595	10
no	400	164	411	176	454	595	10
se	43	176	52	188	454	595	10
cuenta	55	176	85	188	454	595	10
con	88	176	103	188	454	595	10
especialistas	106	176	162	188	454	595	10
ni	165	176	173	188	454	595	10
un	176	176	188	188	454	595	10
programa	191	176	234	188	454	595	10
de	236	176	247	188	454	595	10
rehabilitación	250	176	310	188	454	595	10
para	313	176	333	188	454	595	10
esta	336	176	354	188	454	595	10
población.	357	176	402	188	454	595	10
“En	128	200	142	211	454	595	10
caso	147	200	164	211	454	595	10
de	169	200	178	211	454	595	10
que	184	200	197	211	454	595	10
sean	202	200	221	211	454	595	10
muy	226	200	243	211	454	595	10
alterada	248	200	280	211	454	595	10
la	285	200	293	211	454	595	10
situación,	298	200	335	211	454	595	10
el	340	200	346	211	454	595	10
adolescente	351	200	397	211	454	595	10
identificado,	128	211	175	222	454	595	10
hasta	178	211	199	222	454	595	10
el	202	211	209	222	454	595	10
momento	211	211	246	222	454	595	10
no	249	211	258	222	454	595	10
tenemos	261	211	293	222	454	595	10
hechos	296	211	322	222	454	595	10
graves	325	211	351	222	454	595	10
por	353	211	366	222	454	595	10
el	369	211	375	222	454	595	10
tema	378	211	397	222	454	595	10
de	128	222	137	233	454	595	10
su	140	222	149	233	454	595	10
asistencia,	153	222	194	233	454	595	10
pero	197	222	214	233	454	595	10
en	217	222	226	233	454	595	10
caso	229	222	247	233	454	595	10
que	250	222	264	233	454	595	10
sea	267	222	280	233	454	595	10
así	284	222	295	233	454	595	10
nosotros	298	222	331	233	454	595	10
solicitamos	334	222	376	233	454	595	10
a	379	222	384	233	454	595	10
su	387	222	397	233	454	595	10
juzgado	128	233	158	243	454	595	10
para	161	233	179	243	454	595	10
que	182	233	196	243	454	595	10
nos	200	233	213	243	454	595	10
autorice	217	233	247	243	454	595	10
a	250	233	255	243	454	595	10
trasladarlo	259	233	301	243	454	595	10
al	304	233	311	243	454	595	10
centro	315	233	338	243	454	595	10
de	341	233	351	243	454	595	10
adicciones,	354	233	397	243	454	595	10
es	128	244	136	254	454	595	10
el	141	244	147	254	454	595	10
único	151	244	172	254	454	595	10
centro	176	244	199	254	454	595	10
que	204	244	217	254	454	595	10
nosotros	222	244	254	254	454	595	10
le	258	244	265	254	454	595	10
derivamos	269	244	309	254	454	595	10
para	313	244	331	254	454	595	10
que	336	244	349	254	454	595	10
se	354	244	362	254	454	595	10
haga	367	244	386	254	454	595	10
el	390	244	397	254	454	595	10
tratamiento	128	254	172	265	454	595	10
correspondiente,	175	254	238	265	454	595	10
o	242	254	246	265	454	595	10
sea	250	254	263	265	454	595	10
el	267	254	273	265	454	595	10
tratamiento	277	254	321	265	454	595	10
ambulatorio,	324	254	372	265	454	595	10
o	376	254	380	265	454	595	10
sea	383	254	397	265	454	595	10
le	128	265	134	276	454	595	10
llevamos	137	265	171	276	454	595	10
a	173	265	178	276	454	595	10
hacer	181	265	202	276	454	595	10
su	205	265	214	276	454	595	10
consulta,	217	265	251	276	454	595	10
después	254	265	286	276	454	595	10
de	289	265	299	276	454	595	10
la	301	265	308	276	454	595	10
consulta	311	265	343	276	454	595	10
se	346	265	355	276	454	595	10
hacen	357	265	380	276	454	595	10
sus	383	265	397	276	454	595	10
estudios,	128	276	162	287	454	595	10
después	165	276	198	287	454	595	10
ellos	200	276	218	287	454	595	10
evalúan	221	276	252	287	454	595	10
si	255	276	261	287	454	595	10
es	264	276	273	287	454	595	10
posible	276	276	303	287	454	595	10
o	306	276	310	287	454	595	10
no	313	276	323	287	454	595	10
su	326	276	335	287	454	595	10
tratamiento,	338	276	384	287	454	595	10
su	387	276	397	287	454	595	10
internación	128	287	170	297	454	595	10
o	173	287	177	297	454	595	10
su	179	287	189	297	454	595	10
tratamiento	191	287	235	297	454	595	10
ambulatorio	238	287	283	297	454	595	10
(Di,	286	287	299	297	454	595	10
E1).”	301	287	320	297	454	595	10
Los	57	310	72	322	454	595	10
jóvenes	81	310	114	322	454	595	10
recluidos	123	310	163	322	454	595	10
prácticamente	172	310	235	322	454	595	10
no	244	310	255	322	454	595	10
mencionaron	264	310	322	322	454	595	10
la	331	310	339	322	454	595	10
existencia	348	310	392	322	454	595	10
de	401	310	411	322	454	595	10
intervenciones	43	322	106	334	454	595	10
de	110	322	120	334	454	595	10
médicos	124	322	160	334	454	595	10
o	164	322	169	334	454	595	10
enfermeras,	173	322	225	334	454	595	10
solo	229	322	247	334	454	595	10
comentan	250	322	294	334	454	595	10
que	298	322	314	334	454	595	10
al	318	322	326	334	454	595	10
ingresar	330	322	366	334	454	595	10
al	370	322	377	334	454	595	10
Centro	381	322	411	334	454	595	10
se	43	334	52	346	454	595	10
les	57	334	70	346	454	595	10
realiza	75	334	104	346	454	595	10
una	109	334	127	346	454	595	10
inspección	132	334	179	346	454	595	10
médica.	184	334	219	346	454	595	10
Siguiendo	224	334	268	346	454	595	10
las	273	334	286	346	454	595	10
narrativas	291	334	336	346	454	595	10
de	342	334	352	346	454	595	10
los	358	334	370	346	454	595	10
jóvenes,	376	334	411	346	454	595	10
creemos	43	346	79	358	454	595	10
que	83	346	99	358	454	595	10
esto	104	346	121	358	454	595	10
podría	126	346	154	358	454	595	10
deberse	158	346	192	358	454	595	10
a	196	346	202	358	454	595	10
que	206	346	222	358	454	595	10
existe	226	346	252	358	454	595	10
un	256	346	268	358	454	595	10
código	272	346	300	358	454	595	10
interno	305	346	337	358	454	595	10
entre	341	346	364	358	454	595	10
ellos,	368	346	391	358	454	595	10
que	395	346	411	358	454	595	10
establece	43	358	83	370	454	595	10
que	87	358	103	370	454	595	10
en	108	358	119	370	454	595	10
caso	123	358	143	370	454	595	10
de	147	358	158	370	454	595	10
peleas,	162	358	193	370	454	595	10
deben	197	358	224	370	454	595	10
intentar	228	358	264	370	454	595	10
ocultar	268	358	299	370	454	595	10
el	304	358	311	370	454	595	10
hecho	316	358	342	370	454	595	10
para	347	358	367	370	454	595	10
no	371	358	382	370	454	595	10
sufrir	387	358	411	370	454	595	10
represalias.	43	370	94	382	454	595	10
Así	100	370	113	382	454	595	10
también,	120	370	159	382	454	595	10
comentan	165	370	209	382	454	595	10
que	215	370	231	382	454	595	10
en	238	370	248	382	454	595	10
diversas	255	370	291	382	454	595	10
ocasiones,	298	370	343	382	454	595	10
recurrieron	350	370	399	382	454	595	10
a	406	370	411	382	454	595	10
solicitar	43	383	78	394	454	595	10
medicamentos	81	383	144	394	454	595	10
básicos,	147	383	182	394	454	595	10
y	185	383	190	394	454	595	10
que	193	383	209	394	454	595	10
no	212	383	223	394	454	595	10
contaban	226	383	267	394	454	595	10
con	270	383	285	394	454	595	10
ello.	288	383	306	394	454	595	10
“Si	128	407	139	417	454	595	10
se	141	407	150	417	454	595	10
entera	153	407	177	417	454	595	10
se	180	407	189	417	454	595	10
puede	192	407	215	417	454	595	10
ir	218	407	223	417	454	595	10
verdad,	226	407	256	417	454	595	10
se	259	407	267	417	454	595	10
va	270	407	279	417	454	595	10
a	282	407	287	417	454	595	10
ir	290	407	295	417	454	595	10
a	298	407	303	417	454	595	10
la	306	407	313	417	454	595	10
enfermería	316	407	357	417	454	595	10
pero	360	407	377	417	454	595	10
va	380	407	389	417	454	595	10
a	392	407	397	417	454	595	10
venir	128	417	147	428	454	595	10
otra	149	417	164	428	454	595	10
vez	167	417	180	428	454	595	10
a	182	417	187	428	454	595	10
ese	190	417	203	428	454	595	10
pabellón	206	417	238	428	454	595	10
y	241	417	246	428	454	595	10
si,	248	417	257	428	454	595	10
y	260	417	264	428	454	595	10
ahí,	267	417	282	428	454	595	10
cuando	284	417	312	428	454	595	10
se	315	417	324	428	454	595	10
va	326	417	336	428	454	595	10
a	338	417	343	428	454	595	10
la	346	417	353	428	454	595	10
enfermería	355	417	397	428	454	595	10
si	128	428	134	439	454	595	10
o	138	428	142	439	454	595	10
si	145	428	152	439	454	595	10
los	155	428	166	439	454	595	10
guardias	170	428	204	439	454	595	10
van	207	428	221	439	454	595	10
a	225	428	230	439	454	595	10
entrar,	233	428	259	439	454	595	10
nos	262	428	276	439	454	595	10
van	279	428	294	439	454	595	10
a	297	428	302	439	454	595	10
pegar	305	428	327	439	454	595	10
mucho	331	428	356	439	454	595	10
así	359	428	371	439	454	595	10
y	374	428	379	439	454	595	10
ahí,	382	428	397	439	454	595	10
pero	128	439	144	450	454	595	10
no	147	439	156	450	454	595	10
van	158	439	172	450	454	595	10
a	175	439	180	450	454	595	10
encontrar	182	439	219	450	454	595	10
ni	221	439	228	450	454	595	10
un	231	439	241	450	454	595	10
cuchillo	243	439	272	450	454	595	10
(J3,	274	439	288	450	454	595	10
E2).”	291	439	309	450	454	595	10
“En	128	462	142	472	454	595	10
la	145	462	152	472	454	595	10
enfermería	155	462	197	472	454	595	10
ni	200	462	207	472	454	595	10
pohâ	210	462	229	472	454	595	10
(Remedio)	233	462	270	472	454	595	10
hay,	273	462	290	472	454	595	10
y	294	462	298	472	454	595	10
te	302	462	309	472	454	595	10
dan	312	462	327	472	454	595	10
eso	330	462	343	472	454	595	10
para	347	462	365	472	454	595	10
el	368	462	374	472	454	595	10
dolor	378	462	397	472	454	595	10
de	128	473	137	483	454	595	10
cabeza,	140	473	169	483	454	595	10
te	172	473	179	483	454	595	10
dan	182	473	197	483	454	595	10
así	200	473	211	483	454	595	10
hykupa,	214	473	246	483	454	595	10
guacala	249	473	279	483	454	595	10
(Derretido	282	473	319	483	454	595	10
no	322	473	331	483	454	595	10
es	334	473	343	483	454	595	10
rico),	346	473	364	483	454	595	10
legal	367	473	385	483	454	595	10
ko	388	473	397	483	454	595	10
(J4,	128	483	142	494	454	595	10
E2).”	144	483	163	494	454	595	10
Rev.	43	545	55	553	454	595	10
Int.	57	545	67	553	454	595	10
Investig.	69	545	94	553	454	595	10
Cienc.	96	545	114	553	454	595	10
Soc.	116	545	128	553	454	595	10
Vol.	43	552	54	560	454	595	10
13	56	552	63	560	454	595	10
nº	67	552	74	560	454	595	10
2,	75	552	81	560	454	595	10
diciembre	83	552	112	560	454	595	10
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	10
280	23	561	40	573	454	595	10
ISSN	244	552	259	560	454	595	10
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	10
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	10
ISSN	326	552	340	560	454	595	10
(En	342	552	352	560	454	595	10
Línea)	354	552	372	560	454	595	10
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	10
Spinzi	43	48	61	56	454	595	11
Blanco,	63	48	85	56	454	595	11
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	11
C.J.	154	48	166	56	454	595	11
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	11
o	304	48	308	56	454	595	11
centro	310	48	328	56	454	595	11
educativo?	330	48	361	56	454	595	11
El	363	48	369	56	454	595	11
desafío…	371	48	398	56	454	595	11
El	57	63	66	75	454	595	11
trabajo	72	63	103	75	454	595	11
con	109	63	124	75	454	595	11
las	130	63	143	75	454	595	11
familias	149	63	183	75	454	595	11
es	189	63	198	75	454	595	11
casi	204	63	222	75	454	595	11
inexistente,	227	63	278	75	454	595	11
ya	284	63	294	75	454	595	11
que	300	63	316	75	454	595	11
no	322	63	333	75	454	595	11
se	338	63	348	75	454	595	11
cuentan	354	63	390	75	454	595	11
con	396	63	411	75	454	595	11
recursos	43	75	80	87	454	595	11
ni	86	75	95	87	454	595	11
tampoco	100	75	138	87	454	595	11
con	143	75	159	87	454	595	11
profesionales	165	75	223	87	454	595	11
preparados	228	75	278	87	454	595	11
para	283	75	303	87	454	595	11
realizar	309	75	342	87	454	595	11
dicho	347	75	371	87	454	595	11
trabajo.	377	75	411	87	454	595	11
Cuando	43	87	77	99	454	595	11
los	80	87	92	99	454	595	11
reclusos	95	87	132	99	454	595	11
obtienen	135	87	173	99	454	595	11
su	176	87	187	99	454	595	11
libertad,	190	87	226	99	454	595	11
la	229	87	237	99	454	595	11
institución	240	87	287	99	454	595	11
no	290	87	301	99	454	595	11
tiene	304	87	326	99	454	595	11
manera	329	87	362	99	454	595	11
de	365	87	375	99	454	595	11
realizar	378	87	411	99	454	595	11
un	43	100	55	111	454	595	11
seguimiento	58	100	111	111	454	595	11
de	115	100	125	111	454	595	11
la	129	100	137	111	454	595	11
reinserción,	140	100	192	111	454	595	11
lo	196	100	203	111	454	595	11
que	207	100	223	111	454	595	11
conlleva	226	100	262	111	454	595	11
a	265	100	271	111	454	595	11
la	274	100	282	111	454	595	11
disminución	286	100	340	111	454	595	11
de	344	100	354	111	454	595	11
las	358	100	370	111	454	595	11
redes	374	100	397	111	454	595	11
de	401	100	411	111	454	595	11
apoyo.	43	112	71	124	454	595	11
“El	128	130	139	140	454	595	11
vínculo	143	130	170	140	454	595	11
familiar	174	130	204	140	454	595	11
nos	208	130	222	140	454	595	11
dificulta	226	130	257	140	454	595	11
bastante	262	130	295	140	454	595	11
eh…	300	130	317	140	454	595	11
por	322	130	334	140	454	595	11
los	338	130	349	140	454	595	11
medios,	353	130	383	140	454	595	11
no	388	130	397	140	454	595	11
contamos	128	140	164	151	454	595	11
medios	168	140	195	151	454	595	11
y	199	140	204	151	454	595	11
personales	208	140	250	151	454	595	11
también	253	140	284	151	454	595	11
de	288	140	298	151	454	595	11
recurso	301	140	330	151	454	595	11
humano	334	140	365	151	454	595	11
para	369	140	387	151	454	595	11
el	390	140	397	151	454	595	11
tema	128	151	147	162	454	595	11
de	149	151	158	162	454	595	11
ese	161	151	174	162	454	595	11
seguimiento”(Di,	176	151	238	162	454	595	11
E1).	241	151	256	162	454	595	11
“Tenemos	128	173	165	183	454	595	11
acá	168	173	181	183	454	595	11
al	184	173	191	183	454	595	11
lado	194	173	210	183	454	595	11
que	213	173	226	183	454	595	11
es	229	173	237	183	454	595	11
de	240	173	249	183	454	595	11
los	252	173	263	183	454	595	11
trabajadores	265	173	314	183	454	595	11
sociales,	317	173	349	183	454	595	11
que	352	173	366	183	454	595	11
está	368	173	384	183	454	595	11
un	387	173	397	183	454	595	11
encargado,	128	184	170	194	454	595	11
que…	178	184	199	194	454	595	11
muy	207	184	223	194	454	595	11
poco	231	184	248	194	454	595	11
también,	256	184	289	194	454	595	11
porque	296	184	322	194	454	595	11
no	330	184	339	194	454	595	11
hay	347	184	361	194	454	595	11
recurso	369	184	397	194	454	595	11
económico	128	194	167	205	454	595	11
para…	169	194	195	205	454	595	11
viste	198	194	215	205	454	595	11
que	218	194	232	205	454	595	11
hay	234	194	249	205	454	595	11
que	251	194	265	205	454	595	11
visitar	267	194	291	205	454	595	11
a	294	194	299	205	454	595	11
las	301	194	312	205	454	595	11
familias”	315	194	349	205	454	595	11
(Ps,	352	194	365	205	454	595	11
E1).	368	194	383	205	454	595	11
Con	57	217	74	229	454	595	11
relación	78	217	113	229	454	595	11
al	116	217	124	229	454	595	11
proceso	127	217	161	229	454	595	11
judicial,	164	217	199	229	454	595	11
se	202	217	212	229	454	595	11
les	215	217	227	229	454	595	11
asigna	230	217	259	229	454	595	11
un	262	217	274	229	454	595	11
defensor	277	217	315	229	454	595	11
público	318	217	350	229	454	595	11
para	353	217	373	229	454	595	11
llevar	376	217	400	229	454	595	11
el	404	217	411	229	454	595	11
caso,	41	229	63	241	454	595	11
con	65	229	81	241	454	595	11
el	85	229	93	241	454	595	11
cual	98	229	117	241	454	595	11
casi	122	229	139	241	454	595	11
no	141	229	152	241	454	595	11
existiría	157	229	192	241	454	595	11
comunicación	195	229	256	241	454	595	11
durante	261	229	296	241	454	595	11
el	301	229	308	241	454	595	11
proceso.	314	229	351	241	454	595	11
La	353	229	363	241	454	595	11
libertad	367	229	401	241	454	595	11
es	408	229	418	241	454	595	11
comunicada	43	242	96	254	454	595	11
por	103	242	117	254	454	595	11
lo	124	242	132	254	454	595	11
general	139	242	171	254	454	595	11
en	177	242	188	254	454	595	11
momentos	195	242	240	254	454	595	11
de	247	242	257	254	454	595	11
audiencia	264	242	307	254	454	595	11
con	314	242	329	254	454	595	11
el	336	242	344	254	454	595	11
juez,	350	242	371	254	454	595	11
la	378	242	386	254	454	595	11
cual	392	242	411	254	454	595	11
frecuentemente	43	254	111	266	454	595	11
sufre	114	254	136	266	454	595	11
dilaciones,	140	254	187	266	454	595	11
por	190	254	205	266	454	595	11
ello,	208	254	226	266	454	595	11
para	229	254	249	266	454	595	11
estos	253	254	275	266	454	595	11
jóvenes	279	254	311	266	454	595	11
el	314	254	322	266	454	595	11
tiempo	325	254	355	266	454	595	11
que	358	254	375	266	454	595	11
estarán	378	254	411	266	454	595	11
privados	43	266	80	278	454	595	11
de	83	266	93	278	454	595	11
libertad	96	266	130	278	454	595	11
es	133	266	142	278	454	595	11
incierto.	145	266	181	278	454	595	11
“3	128	290	136	301	454	595	11
meses	144	290	169	301	454	595	11
hague	177	290	200	301	454	595	11
ou	209	290	218	301	454	595	11
cheve	226	290	248	301	454	595	11
la	256	290	263	301	454	595	11
che	271	290	285	301	454	595	11
libertad,	293	290	325	301	454	595	11
che	333	290	346	301	454	595	11
ndahái	354	290	381	301	454	595	11
ni	390	290	397	301	454	595	11
comparecencia,	128	301	187	311	454	595	11
moövete	190	301	222	311	454	595	11
ndahai	225	301	252	311	454	595	11
oúntema	256	301	289	311	454	595	11
cheve	293	301	315	311	454	595	11
la	318	301	326	311	454	595	11
che	329	301	342	311	454	595	11
libertad	346	301	376	311	454	595	11
kuri,	379	301	397	311	454	595	11
petei	128	312	146	322	454	595	11
ka'arukuerei	149	312	197	322	454	595	11
petei,	200	312	221	322	454	595	11
“ko'ëro	223	312	249	322	454	595	11
pyhareve	252	312	288	322	454	595	11
nde	291	312	305	322	454	595	11
rehotama	308	312	344	322	454	595	11
libertad”	347	312	380	322	454	595	11
pea	383	312	397	322	454	595	11
amoa	128	322	149	333	454	595	11
he'i	152	322	165	333	454	595	11
cheve	168	322	190	333	454	595	11
(Después	193	322	228	333	454	595	11
de	231	322	241	333	454	595	11
3	244	322	249	333	454	595	11
meses,	252	322	279	333	454	595	11
me	282	322	293	333	454	595	11
vino	296	322	312	333	454	595	11
mi	315	322	324	333	454	595	11
libertad,	327	322	359	333	454	595	11
yo	362	322	372	333	454	595	11
no	375	322	384	333	454	595	11
fui	387	322	397	333	454	595	11
ni	128	333	135	344	454	595	11
a	139	333	144	344	454	595	11
la	149	333	156	344	454	595	11
comparecencia,	160	333	219	344	454	595	11
a	224	333	229	344	454	595	11
ningún	233	333	259	344	454	595	11
lado	264	333	280	344	454	595	11
me	285	333	296	344	454	595	11
fui,	300	333	313	344	454	595	11
me	317	333	329	344	454	595	11
vino	333	333	349	344	454	595	11
no	353	333	362	344	454	595	11
más	367	333	383	344	454	595	11
mi	388	333	397	344	454	595	11
libertad,	128	344	160	355	454	595	11
una	162	344	177	355	454	595	11
siesta	180	344	203	355	454	595	11
me	205	344	217	355	454	595	11
dijeron	219	344	246	355	454	595	11
“mañana	249	344	284	355	454	595	11
a	287	344	292	355	454	595	11
la	294	344	301	355	454	595	11
mañana	304	344	336	355	454	595	11
ya	339	344	348	355	454	595	11
te	351	344	358	355	454	595	11
vas”)	361	344	380	355	454	595	11
(J1,	383	344	397	355	454	595	11
E1).	128	355	143	365	454	595	11
En	57	393	69	405	454	595	11
este	73	393	91	405	454	595	11
contexto,	95	393	135	405	454	595	11
la	139	393	147	405	454	595	11
pobreza	151	393	185	405	454	595	11
también	189	393	225	405	454	595	11
lleva	229	393	249	405	454	595	11
a	253	393	259	405	454	595	11
que	263	393	278	405	454	595	11
estos	283	393	305	405	454	595	11
jóvenes	309	393	342	405	454	595	11
no	346	393	356	405	454	595	11
puedan	361	393	394	405	454	595	11
ser	398	393	411	405	454	595	11
defendidos	43	404	90	415	454	595	11
como	94	404	117	415	454	595	11
corresponde,	122	404	179	415	454	595	11
ya	183	404	193	415	454	595	11
que	197	404	213	415	454	595	11
al	218	404	226	415	454	595	11
no	230	404	241	415	454	595	11
tener	245	404	268	415	454	595	11
dinero	272	404	300	415	454	595	11
para	305	404	325	415	454	595	11
pagar	329	404	354	415	454	595	11
un	358	404	370	415	454	595	11
abogado	375	404	411	415	454	595	11
privado,	43	414	78	426	454	595	11
dependen	81	414	124	426	454	595	11
de	127	414	137	426	454	595	11
un	140	414	152	426	454	595	11
defensor	155	414	192	426	454	595	11
público,	195	414	231	426	454	595	11
y	233	414	238	426	454	595	11
estos	241	414	264	426	454	595	11
no	267	414	278	426	454	595	11
dan	281	414	297	426	454	595	11
abasto.	300	414	332	426	454	595	11
Por	335	414	350	426	454	595	11
consiguiente,	353	414	411	426	454	595	11
existirían	43	425	84	436	454	595	11
jóvenes	87	425	119	436	454	595	11
que	122	425	138	436	454	595	11
se	142	425	151	436	454	595	11
encuentran	155	425	205	436	454	595	11
en	209	425	219	436	454	595	11
situación	223	425	263	436	454	595	11
de	267	425	277	436	454	595	11
encierro	281	425	316	436	454	595	11
sin	320	425	333	436	454	595	11
ninguna	336	425	373	436	454	595	11
condena,	377	425	417	436	454	595	11
y	43	435	47	447	454	595	11
a	53	435	58	447	454	595	11
veces	63	435	87	447	454	595	11
este	92	435	110	447	454	595	11
proceso	115	435	149	447	454	595	11
lleva	154	435	174	447	454	595	11
más	180	435	198	447	454	595	11
tiempo	203	435	233	447	454	595	11
de	239	435	249	447	454	595	11
lo	254	435	262	447	454	595	11
que	268	435	284	447	454	595	11
deberían	289	435	327	447	454	595	11
haber	333	435	358	447	454	595	11
pasado	364	435	395	447	454	595	11
en	400	435	411	447	454	595	11
prisión.	43	446	76	458	454	595	11
Por	57	468	71	480	454	595	11
lo	76	468	83	480	454	595	11
tanto,	87	468	113	480	454	595	11
encontramos	118	468	175	480	454	595	11
que	179	468	195	480	454	595	11
la	199	468	207	480	454	595	11
institución	211	468	259	480	454	595	11
posee	263	468	287	480	454	595	11
múltiples	292	468	333	480	454	595	11
falencias	337	468	376	480	454	595	11
que	380	468	396	480	454	595	11
no	400	468	411	480	454	595	11
permitiría	43	480	86	492	454	595	11
alcanzar	90	480	127	492	454	595	11
el	130	480	138	492	454	595	11
objetivo	141	480	175	492	454	595	11
que	179	480	195	492	454	595	11
se	199	480	208	492	454	595	11
plantea,	212	480	247	492	454	595	11
de	251	480	261	492	454	595	11
preparar	265	480	303	492	454	595	11
a	307	480	312	492	454	595	11
los	315	480	328	492	454	595	11
adolescentes	332	480	388	492	454	595	11
para	391	480	411	492	454	595	11
reinsertarse	43	493	95	504	454	595	11
en	102	493	113	504	454	595	11
la	120	493	128	504	454	595	11
sociedad,	135	493	176	504	454	595	11
como	184	493	207	504	454	595	11
tampoco	214	493	252	504	454	595	11
respondería	259	493	311	504	454	595	11
a	318	493	323	504	454	595	11
un	331	493	343	504	454	595	11
modelo	350	493	382	504	454	595	11
socio	389	493	411	504	454	595	11
comunitario.	43	505	99	517	454	595	11
Sin	102	505	116	517	454	595	11
embargo,	125	505	165	517	454	595	11
como	173	505	197	517	454	595	11
explica	205	505	235	517	454	595	11
Foucault,	243	505	285	517	454	595	11
aunque	288	505	321	517	454	595	11
la	326	505	334	517	454	595	11
prisión	337	505	368	517	454	595	11
ha	370	505	381	517	454	595	11
tenido	384	505	411	517	454	595	11
continuos	43	517	86	529	454	595	11
fracasos	92	517	128	529	454	595	11
en	134	517	145	529	454	595	11
la	150	517	158	529	454	595	11
historia,	164	517	201	529	454	595	11
no	206	517	217	529	454	595	11
se	223	517	232	529	454	595	11
ha	238	517	249	529	454	595	11
dejado	255	517	284	529	454	595	11
de	290	517	300	529	454	595	11
utilizar.	306	517	340	529	454	595	11
Se	345	517	356	529	454	595	11
han	362	517	379	529	454	595	11
hecho	385	517	411	529	454	595	11
ISSN	43	552	57	560	454	595	11
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	11
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	11
ISSN	124	552	139	560	454	595	11
(En	141	552	151	560	454	595	11
Línea)	153	552	170	560	454	595	11
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	11
Rev.	325	545	338	553	454	595	11
Int.	340	545	350	553	454	595	11
Investig.	352	545	377	553	454	595	11
Cienc.	378	545	397	553	454	595	11
Soc.	399	545	411	553	454	595	11
Vol.	279	552	290	560	454	595	11
13	292	552	300	560	454	595	11
nº	304	552	310	560	454	595	11
2,	312	552	318	560	454	595	11
diciembre	320	552	348	560	454	595	11
2017.	350	552	367	560	454	595	11
pág.	369	552	381	560	454	595	11
271-288	383	552	408	560	454	595	11
281	415	563	432	574	454	595	11
Spinzi	43	48	61	56	454	595	12
Blanco,	63	48	85	56	454	595	12
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	12
C.J.	154	48	166	56	454	595	12
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	12
o	304	48	308	56	454	595	12
centro	310	48	328	56	454	595	12
educativo?	330	48	361	56	454	595	12
El	363	48	369	56	454	595	12
desafío…	371	48	398	56	454	595	12
reformas	43	63	81	75	454	595	12
carcelarias,	86	63	137	75	454	595	12
incluyendo	141	63	189	75	454	595	12
actividades	194	63	243	75	454	595	12
laborales,	248	63	290	75	454	595	12
educativas,	295	63	345	75	454	595	12
clasificando	349	63	401	75	454	595	12
a	406	63	411	75	454	595	12
los	43	75	55	87	454	595	12
presos,	58	75	90	87	454	595	12
pero	93	75	112	87	454	595	12
obteniendo	115	75	164	87	454	595	12
los	167	75	179	87	454	595	12
mismos	182	75	216	87	454	595	12
resultados,	219	75	268	87	454	595	12
“la	271	75	283	87	454	595	12
prisión,	286	75	319	87	454	595	12
en	322	75	333	87	454	595	12
lugar	336	75	359	87	454	595	12
de	362	75	372	87	454	595	12
devolver	375	75	411	87	454	595	12
la	43	87	50	99	454	595	12
libertad	58	87	92	99	454	595	12
a	100	87	105	99	454	595	12
individuos	113	87	158	99	454	595	12
corregidos,	166	87	214	99	454	595	12
enjambra	222	87	264	99	454	595	12
en	271	87	282	99	454	595	12
la	290	87	297	99	454	595	12
población	305	87	348	99	454	595	12
delincuentes	355	87	411	99	454	595	12
peligrosos”	43	100	90	111	454	595	12
(Foucault,	93	100	138	111	454	595	12
2002,	140	100	166	111	454	595	12
p.	169	100	177	111	454	595	12
308).	180	100	202	111	454	595	12
Experiencias	43	123	103	136	454	595	12
carcelarias	110	123	160	136	454	595	12
y	167	123	173	136	454	595	12
pos-carcelarias	180	123	249	136	454	595	12
de	256	123	267	136	454	595	12
los	274	123	288	136	454	595	12
jóvenes	295	123	330	136	454	595	12
relacionadas	337	123	396	136	454	595	12
al	403	123	411	136	454	595	12
proceso	43	135	79	148	454	595	12
de	82	135	93	148	454	595	12
reinserción	96	135	149	148	454	595	12
Una	57	160	75	172	454	595	12
de	81	160	91	172	454	595	12
las	97	160	109	172	454	595	12
experiencias	119	160	174	172	454	595	12
que	182	160	198	172	454	595	12
según	203	160	230	172	454	595	12
lo	234	160	241	172	454	595	12
percibido	247	160	288	172	454	595	12
marcaría	293	161	332	171	454	595	12
la	335	160	343	172	454	595	12
vivencia	346	160	381	172	454	595	12
de	384	160	394	172	454	595	12
los	397	160	409	172	454	595	12
adolescentes,es	43	172	111	184	454	595	12
la	115	172	123	184	454	595	12
violencia	127	172	165	184	454	595	12
a	169	172	174	184	454	595	12
la	178	172	186	184	454	595	12
que	190	172	206	184	454	595	12
son	211	172	226	184	454	595	12
sometidos.	230	172	277	184	454	595	12
Puesto	281	172	311	184	454	595	12
que	315	172	331	184	454	595	12
era	335	172	349	184	454	595	12
un	353	172	365	184	454	595	12
tema	369	172	391	184	454	595	12
que	395	172	411	184	454	595	12
salía	43	184	63	196	454	595	12
a	68	184	73	196	454	595	12
luz	77	184	91	196	454	595	12
constantemente	95	184	165	196	454	595	12
en	170	184	181	196	454	595	12
las	185	184	198	196	454	595	12
entrevistas,	202	184	253	196	454	595	12
los	258	184	270	196	454	595	12
participantes	275	184	333	196	454	595	12
expresaban	337	184	388	196	454	595	12
vivir	392	184	411	196	454	595	12
diversos	43	196	79	208	454	595	12
tipos	81	196	103	208	454	595	12
de	106	196	116	208	454	595	12
malos	119	196	145	208	454	595	12
tratos	148	196	174	208	454	595	12
dentro	176	196	205	208	454	595	12
de	208	196	218	208	454	595	12
la	221	196	229	208	454	595	12
institución.	232	196	282	208	454	595	12
Dentro	57	221	87	232	454	595	12
del	91	221	104	232	454	595	12
centro,	108	221	138	232	454	595	12
los	142	221	155	232	454	595	12
encargados	159	221	209	232	454	595	12
de	212	221	223	232	454	595	12
controlar	227	221	267	232	454	595	12
la	271	221	278	232	454	595	12
seguridad	282	221	326	232	454	595	12
son	330	221	345	232	454	595	12
denominados:	349	221	411	232	454	595	12
perímetros	43	233	90	245	454	595	12
y	94	233	99	245	454	595	12
educadores,	102	233	156	245	454	595	12
los	160	233	172	245	454	595	12
educadores	176	233	226	245	454	595	12
se	230	233	239	245	454	595	12
encargan	243	233	284	245	454	595	12
de	288	233	298	245	454	595	12
la	302	233	310	245	454	595	12
seguridad	314	233	357	245	454	595	12
interna,	361	233	396	245	454	595	12
no	400	233	411	245	454	595	12
portan	43	245	72	257	454	595	12
armas,	77	245	107	257	454	595	12
y	112	245	117	257	454	595	12
están	122	245	146	257	454	595	12
en	151	245	162	257	454	595	12
constante	167	245	210	257	454	595	12
contacto	215	245	253	257	454	595	12
con	258	245	273	257	454	595	12
los	278	245	291	257	454	595	12
internos.	296	245	335	257	454	595	12
Sin	340	245	355	257	454	595	12
embargo,	360	245	401	257	454	595	12
a	406	245	411	257	454	595	12
pesar	43	257	67	269	454	595	12
que	70	257	86	269	454	595	12
reciban	89	257	121	269	454	595	12
el	124	257	132	269	454	595	12
nombre	135	257	168	269	454	595	12
de	171	257	182	269	454	595	12
«Educadores»,	185	257	246	269	454	595	12
existe	249	257	274	269	454	595	12
una	277	257	294	269	454	595	12
falencia	297	257	331	269	454	595	12
muy	334	257	354	269	454	595	12
grande	357	257	387	269	454	595	12
en	390	257	401	269	454	595	12
el	404	257	411	269	454	595	12
trato	43	269	64	281	454	595	12
hacia	67	269	90	281	454	595	12
los	93	269	106	281	454	595	12
internos,	109	269	148	281	454	595	12
ya	151	269	161	281	454	595	12
que	164	269	180	281	454	595	12
según	183	269	209	281	454	595	12
mencionan	212	269	261	281	454	595	12
los	264	269	276	281	454	595	12
jóvenes,	279	269	315	281	454	595	12
mantienen	317	269	364	281	454	595	12
el	367	269	375	281	454	595	12
orden	378	269	403	281	454	595	12
a	406	269	411	281	454	595	12
través	43	281	69	293	454	595	12
del	72	281	85	293	454	595	12
miedo	88	281	114	293	454	595	12
y	117	281	122	293	454	595	12
el	125	281	132	293	454	595	12
castigo	135	281	166	293	454	595	12
físico.	169	281	194	293	454	595	12
“Y	128	305	136	316	454	595	12
cualquier	141	305	176	316	454	595	12
cosa	180	305	197	316	454	595	12
haces,	201	305	226	316	454	595	12
algo	230	305	246	316	454	595	12
haces	251	305	273	316	454	595	12
y	277	305	282	316	454	595	12
ya	286	305	296	316	454	595	12
te	300	305	307	316	454	595	12
pegan	311	305	334	316	454	595	12
ya,	339	305	351	316	454	595	12
pegan	355	305	378	316	454	595	12
mal	383	305	397	316	454	595	12
luego	128	316	148	327	454	595	12
[…]	150	316	163	327	454	595	12
Con	165	316	180	327	454	595	12
un	182	316	192	327	454	595	12
garrote	195	316	222	327	454	595	12
así,	224	316	238	327	454	595	12
asiete	241	316	263	327	454	595	12
y	266	316	271	327	454	595	12
largo	273	316	292	327	454	595	12
es,	295	316	306	327	454	595	12
con	308	316	321	327	454	595	12
ese	324	316	337	327	454	595	12
te	339	316	346	327	454	595	12
pegan	348	316	372	327	454	595	12
por	374	316	387	327	454	595	12
tu	389	316	397	327	454	595	12
pie,	128	327	141	338	454	595	12
o	144	327	148	338	454	595	12
sino	150	327	166	338	454	595	12
por	169	327	181	338	454	595	12
tu	184	327	191	338	454	595	12
mano	194	327	215	338	454	595	12
acá.	217	327	233	338	454	595	12
[…]	236	327	248	338	454	595	12
pega	250	327	269	338	454	595	12
mal,	271	327	288	338	454	595	12
mal	290	327	304	338	454	595	12
luego,	307	327	330	338	454	595	12
ese	332	327	345	338	454	595	12
su	347	327	357	338	454	595	12
bota	359	327	376	338	454	595	12
tiene	378	327	397	338	454	595	12
punta	128	338	150	348	454	595	12
de	153	338	162	348	454	595	12
acero	165	338	186	348	454	595	12
ma´embo	189	338	224	348	454	595	12
(que	227	338	243	348	454	595	12
se	246	338	255	348	454	595	12
yo),	258	338	271	348	454	595	12
esa	274	338	288	348	454	595	12
goma,	291	338	314	348	454	595	12
o	317	338	321	348	454	595	12
sea	324	338	338	348	454	595	12
que,	341	338	357	348	454	595	12
y	360	338	365	348	454	595	12
con	368	338	381	348	454	595	12
ese	384	338	397	348	454	595	12
te	128	349	135	359	454	595	12
chutan	137	349	163	359	454	595	12
así,	166	349	180	359	454	595	12
desastre	182	349	215	359	454	595	12
ko	218	349	227	359	454	595	12
ahí	229	349	241	359	454	595	12
es”	244	349	256	359	454	595	12
(J3,	258	349	273	359	454	595	12
E1).	275	349	290	359	454	595	12
El	57	372	66	383	454	595	12
castigo	71	372	102	383	454	595	12
sobre	107	372	131	383	454	595	12
el	136	372	143	383	454	595	12
cuerpo	148	372	178	383	454	595	12
es	183	372	193	383	454	595	12
un	198	372	210	383	454	595	12
medio	215	372	242	383	454	595	12
de	247	372	257	383	454	595	12
control	262	372	293	383	454	595	12
(Foucault,	298	372	343	383	454	595	12
2002),	348	372	376	383	454	595	12
que	381	372	397	383	454	595	12
se	402	372	411	383	454	595	12
oculta	43	384	70	395	454	595	12
tras	75	384	92	395	454	595	12
las	97	384	110	395	454	595	12
instituciones	115	384	172	395	454	595	12
de	177	384	187	395	454	595	12
normalización,	192	384	257	395	454	595	12
los	262	384	275	395	454	595	12
jóvenes	280	384	312	395	454	595	12
reciben	317	384	350	395	454	595	12
todo	355	384	374	395	454	595	12
tipo	379	384	396	395	454	595	12
de	401	384	411	395	454	595	12
maltrato,	43	396	83	408	454	595	12
físico	87	396	109	408	454	595	12
y	113	396	118	408	454	595	12
psicológico	121	396	169	408	454	595	12
y	173	396	177	408	454	595	12
una	181	396	198	408	454	595	12
alimentación	202	396	259	408	454	595	12
inadecuada.	262	396	316	408	454	595	12
En	320	396	332	408	454	595	12
los	336	396	348	408	454	595	12
días	352	396	370	408	454	595	12
de	374	396	384	408	454	595	12
visita	388	396	411	408	454	595	12
reciben	43	408	75	420	454	595	12
una	79	408	96	420	454	595	12
alimentación	99	408	156	420	454	595	12
mejor	160	408	185	420	454	595	12
elaborada	188	408	231	420	454	595	12
y	235	408	240	420	454	595	12
los	244	408	256	420	454	595	12
golpes	260	408	287	420	454	595	12
se	291	408	300	420	454	595	12
propinan	304	408	344	420	454	595	12
en	348	408	358	420	454	595	12
lugares	362	408	394	420	454	595	12
del	398	408	411	420	454	595	12
cuerpo	43	420	73	432	454	595	12
donde	76	420	102	432	454	595	12
no	105	420	116	432	454	595	12
quedan	119	420	152	432	454	595	12
marcas.	155	420	190	432	454	595	12
“Y	128	444	136	455	454	595	12
ahí	138	444	151	455	454	595	12
en	153	444	163	455	454	595	12
Itauguá,	165	444	198	455	454	595	12
desastre	201	444	234	455	454	595	12
es,	236	444	247	455	454	595	12
cuando	250	444	279	455	454	595	12
ustedes	281	444	311	455	454	595	12
se	314	444	322	455	454	595	12
van	325	444	339	455	454	595	12
la	342	444	349	455	454	595	12
visita	351	444	372	455	454	595	12
se	375	444	383	455	454	595	12
va,	386	444	397	455	454	595	12
parece	128	455	153	466	454	595	12
que	158	455	172	466	454	595	12
hay	177	455	191	466	454	595	12
así	196	455	207	466	454	595	12
tranquilo,	212	455	250	466	454	595	12
su	255	455	265	466	454	595	12
comida	270	455	298	466	454	595	12
es	302	455	311	466	454	595	12
más	316	455	332	466	454	595	12
linda	337	455	356	466	454	595	12
así,	361	455	375	466	454	595	12
pero	380	455	397	466	454	595	12
cuando	128	466	157	476	454	595	12
ustedes	161	466	191	476	454	595	12
se	196	466	204	476	454	595	12
van,	209	466	226	476	454	595	12
ellos	230	466	248	476	454	595	12
preparan	252	466	288	476	454	595	12
comida	293	466	321	476	454	595	12
así	325	466	337	476	454	595	12
horrible,	341	466	375	476	454	595	12
para	379	466	397	476	454	595	12
despistarle	128	477	170	487	454	595	12
a	174	477	179	487	454	595	12
ustedes	182	477	213	487	454	595	12
no	216	477	226	487	454	595	12
más,	230	477	249	487	454	595	12
para	253	477	270	487	454	595	12
que	274	477	288	487	454	595	12
ustedes	292	477	322	487	454	595	12
digan	326	477	348	487	454	595	12
así	352	477	363	487	454	595	12
que	367	477	381	487	454	595	12
ahí	385	477	397	487	454	595	12
nos	128	487	141	498	454	595	12
tratan	145	487	169	498	454	595	12
bien,	173	487	192	498	454	595	12
buuu,	195	487	219	498	454	595	12
desastre	223	487	256	498	454	595	12
ko	259	487	269	498	454	595	12
es	272	487	280	498	454	595	12
ahí.	284	487	299	498	454	595	12
Y	302	487	307	498	454	595	12
cualquier	311	487	348	498	454	595	12
cosa	351	487	368	498	454	595	12
haces,	372	487	397	498	454	595	12
algo	128	498	143	509	454	595	12
haces	146	498	168	509	454	595	12
y	171	498	175	509	454	595	12
ya	178	498	187	509	454	595	12
te	189	498	197	509	454	595	12
pegan	199	498	223	509	454	595	12
ya,	225	498	237	509	454	595	12
pegan	239	498	263	509	454	595	12
mal	265	498	280	509	454	595	12
luego	282	498	303	509	454	595	12
[…]	306	498	319	509	454	595	12
Con	321	498	337	509	454	595	12
un	339	498	350	509	454	595	12
garrote	353	498	380	509	454	595	12
así,	383	498	397	509	454	595	12
asiete	128	509	150	520	454	595	12
y	154	509	158	520	454	595	12
largo	162	509	181	520	454	595	12
es,	185	509	196	520	454	595	12
con	200	509	213	520	454	595	12
ese	217	509	230	520	454	595	12
te	233	509	241	520	454	595	12
pegan	244	509	268	520	454	595	12
por	271	509	284	520	454	595	12
tu	288	509	296	520	454	595	12
pie,	300	509	314	520	454	595	12
o	318	509	322	520	454	595	12
sino	326	509	342	520	454	595	12
por	346	509	359	520	454	595	12
tu	363	509	371	520	454	595	12
mano	375	509	397	520	454	595	12
acá.	128	520	144	530	454	595	12
[…]	148	520	161	530	454	595	12
pega	166	520	184	530	454	595	12
mal,	188	520	205	530	454	595	12
mal	210	520	225	530	454	595	12
luego,	229	520	253	530	454	595	12
ese	257	520	270	530	454	595	12
su	274	520	284	530	454	595	12
bota	289	520	306	530	454	595	12
tiene	310	520	329	530	454	595	12
punta	334	520	357	530	454	595	12
de	362	520	371	530	454	595	12
acero	376	520	397	530	454	595	12
Rev.	43	545	55	553	454	595	12
Int.	57	545	67	553	454	595	12
Investig.	69	545	94	553	454	595	12
Cienc.	96	545	114	553	454	595	12
Soc.	116	545	128	553	454	595	12
Vol.	43	552	54	560	454	595	12
13	56	552	63	560	454	595	12
nº	67	552	74	560	454	595	12
2,	75	552	81	560	454	595	12
diciembre	83	552	112	560	454	595	12
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	12
282	23	561	40	573	454	595	12
ISSN	244	552	259	560	454	595	12
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	12
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	12
ISSN	326	552	340	560	454	595	12
(En	342	552	352	560	454	595	12
Línea)	354	552	372	560	454	595	12
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	12
Spinzi	43	48	61	56	454	595	13
Blanco,	63	48	85	56	454	595	13
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	13
C.J.	154	48	166	56	454	595	13
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	13
o	304	48	308	56	454	595	13
centro	310	48	328	56	454	595	13
educativo?	330	48	361	56	454	595	13
El	363	48	369	56	454	595	13
desafío…	371	48	398	56	454	595	13
ma´embo	128	63	164	74	454	595	13
(que	167	63	183	74	454	595	13
se	187	63	195	74	454	595	13
yo),	198	63	212	74	454	595	13
esa	215	63	228	74	454	595	13
goma,	231	63	255	74	454	595	13
o	258	63	262	74	454	595	13
sea	265	63	278	74	454	595	13
que,	282	63	298	74	454	595	13
y	302	63	306	74	454	595	13
con	309	63	323	74	454	595	13
ese	326	63	339	74	454	595	13
te	342	63	349	74	454	595	13
chutan	352	63	380	74	454	595	13
así,	383	63	397	74	454	595	13
desastre	128	74	160	84	454	595	13
ko	163	74	172	84	454	595	13
ahí	175	74	187	84	454	595	13
es”	190	74	201	84	454	595	13
(J3,	204	74	219	84	454	595	13
E1).	221	74	237	84	454	595	13
Una	57	97	75	109	454	595	13
situación	80	97	120	109	454	595	13
alarmante,	125	97	173	109	454	595	13
es	178	97	187	109	454	595	13
que	192	97	208	109	454	595	13
los	213	97	226	109	454	595	13
funcionarios	231	97	285	109	454	595	13
(incluyendo	290	97	341	109	454	595	13
al	346	97	354	109	454	595	13
director	359	97	393	109	454	595	13
del	398	97	411	109	454	595	13
penal)	43	109	69	121	454	595	13
provienen	74	109	117	121	454	595	13
de	121	109	132	121	454	595	13
la	136	109	144	121	454	595	13
antigua	149	109	182	121	454	595	13
institución	186	109	234	121	454	595	13
Panchito	238	109	277	121	454	595	13
López,	281	109	309	121	454	595	13
siguiendo	314	109	356	121	454	595	13
los	360	109	373	121	454	595	13
mismos	377	109	411	121	454	595	13
patrones	43	121	81	133	454	595	13
de	85	121	95	133	454	595	13
violencia.	99	121	140	133	454	595	13
Por	143	121	158	133	454	595	13
lo	161	121	169	133	454	595	13
tanto,	173	121	199	133	454	595	13
se	202	121	212	133	454	595	13
podría	215	121	243	133	454	595	13
considerar	247	121	293	133	454	595	13
que	297	121	313	133	454	595	13
el	316	121	324	133	454	595	13
penal	327	121	352	133	454	595	13
simplemente	355	121	411	133	454	595	13
cambió	43	133	74	145	454	595	13
de	80	133	91	145	454	595	13
predio,	97	133	127	145	454	595	13
pero	134	133	153	145	454	595	13
que	159	133	175	145	454	595	13
siguen	181	133	210	145	454	595	13
las	216	133	229	145	454	595	13
mismas	235	133	269	145	454	595	13
prácticas	276	133	316	145	454	595	13
y	322	133	327	145	454	595	13
violaciones	333	133	381	145	454	595	13
a	387	133	393	145	454	595	13
los	399	133	411	145	454	595	13
derechos	43	145	82	157	454	595	13
humanos.	85	145	129	157	454	595	13
La	57	169	67	181	454	595	13
violencia	71	169	109	181	454	595	13
a	112	169	117	181	454	595	13
la	121	169	128	181	454	595	13
que	132	169	148	181	454	595	13
son	151	169	167	181	454	595	13
sometidos	170	169	214	181	454	595	13
los	217	169	230	181	454	595	13
jóvenes,	233	169	268	181	454	595	13
se	271	169	281	181	454	595	13
refleja	284	169	311	181	454	595	13
en	314	169	325	181	454	595	13
el	328	169	335	181	454	595	13
trato	338	169	359	181	454	595	13
entre	362	169	385	181	454	595	13
ellos.	388	169	411	181	454	595	13
Los	43	182	58	193	454	595	13
que	63	182	79	193	454	595	13
ingresan	84	182	122	193	454	595	13
por	128	182	142	193	454	595	13
primera	147	182	182	193	454	595	13
vez	187	182	201	193	454	595	13
son	206	182	222	193	454	595	13
despojados	227	182	276	193	454	595	13
de	281	182	291	193	454	595	13
sus	297	182	312	193	454	595	13
pertenencias	317	182	374	193	454	595	13
por	379	182	394	193	454	595	13
los	399	182	411	193	454	595	13
demás	43	194	71	206	454	595	13
internos,	76	194	115	206	454	595	13
los	120	194	132	206	454	595	13
más	137	194	155	206	454	595	13
sumisos	160	194	197	206	454	595	13
realizan	201	194	236	206	454	595	13
tareas	241	194	268	206	454	595	13
de	273	194	283	206	454	595	13
limpieza	288	194	324	206	454	595	13
para	329	194	349	206	454	595	13
provecho	354	194	393	206	454	595	13
del	398	194	411	206	454	595	13
otro.	43	206	63	218	454	595	13
Los	68	206	83	218	454	595	13
que	88	206	104	218	454	595	13
se	110	206	119	218	454	595	13
conocen	124	206	160	218	454	595	13
por	165	206	180	218	454	595	13
ser	185	206	198	218	454	595	13
del	203	206	216	218	454	595	13
mismo	221	206	251	218	454	595	13
barrio	256	206	282	218	454	595	13
o	287	206	293	218	454	595	13
pertenecer	298	206	344	218	454	595	13
a	349	206	354	218	454	595	13
los	359	206	372	218	454	595	13
mismos	377	206	411	218	454	595	13
grupos	43	218	73	230	454	595	13
fuera	78	218	101	230	454	595	13
del	107	218	120	230	454	595	13
CEI,	125	218	144	230	454	595	13
se	150	218	159	230	454	595	13
protegen	165	218	203	230	454	595	13
entre	208	218	231	230	454	595	13
ellos.	237	218	259	230	454	595	13
Las	265	218	280	230	454	595	13
peleas	286	218	313	230	454	595	13
con	319	218	334	230	454	595	13
golpes	340	218	368	230	454	595	13
y	373	218	378	230	454	595	13
armas	383	218	411	230	454	595	13
blancas,	43	230	79	242	454	595	13
se	82	230	92	242	454	595	13
dan	95	230	111	242	454	595	13
casi	114	230	132	242	454	595	13
a	135	230	140	242	454	595	13
diario.	143	230	171	242	454	595	13
Así	174	230	187	242	454	595	13
también,	190	230	229	242	454	595	13
los	232	230	244	242	454	595	13
intentos	247	230	283	242	454	595	13
de	286	230	296	242	454	595	13
fuga	299	230	319	242	454	595	13
son	321	230	337	242	454	595	13
muy	340	230	359	242	454	595	13
frecuentes,	362	230	411	242	454	595	13
en	43	242	53	254	454	595	13
especial	56	242	91	254	454	595	13
los	94	242	106	254	454	595	13
días	109	242	127	254	454	595	13
de	130	242	140	254	454	595	13
lluvia.	143	242	170	254	454	595	13
“Aju	128	266	144	277	454	595	13
ko'ape	149	266	174	277	454	595	13
aike,	176	266	195	277	454	595	13
primera	197	266	227	277	454	595	13
vez	229	266	242	277	454	595	13
aike,	250	266	268	277	454	595	13
ahecha	273	266	301	277	454	595	13
pepe	306	266	324	277	454	595	13
oî	327	266	333	277	454	595	13
petei	336	266	354	277	454	595	13
canchita'i	362	266	399	277	454	595	13
hína,	128	277	147	288	454	595	13
pepe	151	277	169	288	454	595	13
ohugapa	173	277	207	288	454	595	13
partido	211	277	238	288	454	595	13
hína,	242	277	262	288	454	595	13
henyhê	266	277	294	288	454	595	13
lo	298	277	305	288	454	595	13
mitã	309	277	326	288	454	595	13
ko'ape,	330	277	357	288	454	595	13
aguata'	361	277	390	288	454	595	13
i	395	277	397	288	454	595	13
ahávo,	128	288	153	299	454	595	13
aike	157	288	174	299	454	595	13
pepe,	177	288	198	299	454	595	13
oma'era	206	288	236	299	454	595	13
che	240	288	253	299	454	595	13
la	257	288	264	299	454	595	13
che	268	288	281	299	454	595	13
dato	285	288	302	299	454	595	13
umía	306	288	325	299	454	595	13
péicha,	329	288	356	299	454	595	13
upéi	360	288	377	299	454	595	13
aike	381	288	397	299	454	595	13
enfermeríape,	128	299	180	309	454	595	13
o	183	299	187	309	454	595	13
ma'eramba	190	299	232	309	454	595	13
la	235	299	242	309	454	595	13
che	244	299	257	309	454	595	13
dato	260	299	277	309	454	595	13
umia,	279	299	301	309	454	595	13
péicha	303	299	329	309	454	595	13
omañamba,	331	299	376	309	454	595	13
“nde	379	299	397	309	454	595	13
piko	128	310	144	320	454	595	13
moogua?	147	310	182	320	454	595	13
nde	185	310	200	320	454	595	13
piko	203	310	219	320	454	595	13
moogua?”	223	310	261	320	454	595	13
agueru	264	310	291	320	454	595	13
peteî	295	310	313	320	454	595	13
remera	317	310	344	320	454	595	13
peicha,	347	310	375	320	454	595	13
peteî	378	310	397	320	454	595	13
capri,	128	320	149	331	454	595	13
aru	152	320	164	331	454	595	13
peteî	167	320	185	331	454	595	13
champion,peteî	188	320	246	331	454	595	13
kepi,	248	320	267	331	454	595	13
aike,	270	320	288	331	454	595	13
primero	291	320	320	331	454	595	13
aike	323	320	339	331	454	595	13
amoite	342	320	367	331	454	595	13
oî	370	320	377	331	454	595	13
peteî	379	320	397	331	454	595	13
celda,	128	331	150	342	454	595	13
pepe	157	331	175	342	454	595	13
aike,	182	331	201	342	454	595	13
oipe'ama	207	331	242	342	454	595	13
voi	249	331	260	342	454	595	13
cheve	267	331	288	342	454	595	13
che	295	331	308	342	454	595	13
remera	315	331	342	342	454	595	13
guive,	349	331	371	342	454	595	13
upei,	378	331	397	342	454	595	13
“eh!Ichusco	128	342	172	352	454	595	13
voi	175	342	186	352	454	595	13
avei	189	342	205	352	454	595	13
nde	208	342	222	352	454	595	13
short,eipe'a	225	342	269	352	454	595	13
eruntema	272	342	309	352	454	595	13
cheve	312	342	334	352	454	595	13
pea	338	342	351	352	454	595	13
avei”	354	342	374	352	454	595	13
he'i	377	342	390	352	454	595	13
cheve,	128	353	152	363	454	595	13
“no,	155	353	170	363	454	595	13
mba'e	173	353	196	363	454	595	13
piko,	200	353	218	363	454	595	13
peipe'ama	222	353	262	363	454	595	13
cheve	265	353	287	363	454	595	13
che	290	353	303	363	454	595	13
remera,	307	353	336	363	454	595	13
ame'eta	339	353	369	363	454	595	13
peeme	373	353	398	363	454	595	13
che	128	364	141	374	454	595	13
short?”,	144	364	174	374	454	595	13
“mba'e?!	178	364	211	374	454	595	13
nde	214	364	229	374	454	595	13
mba'e	233	364	255	374	454	595	13
nde	259	364	273	374	454	595	13
ndereikuái	277	364	318	374	454	595	13
moopa	322	364	347	374	454	595	13
eime?!”	351	364	379	374	454	595	13
pea	383	364	397	374	454	595	13
amoa,	128	374	150	385	454	595	13
“ejetoca'ara	154	374	196	385	454	595	13
moopa	203	374	227	385	454	595	13
ei”,	234	374	246	385	454	595	13
“no	248	374	261	385	454	595	13
mba'epio	268	374	302	385	454	595	13
che	309	374	322	385	454	595	13
ame'eta	329	374	359	385	454	595	13
pe'eme?!”,	366	374	405	385	454	595	13
onohêma	128	385	162	396	454	595	13
voi	172	385	183	396	454	595	13
petei	192	385	211	396	454	595	13
kyse	220	385	239	396	454	595	13
pea	248	385	262	396	454	595	13
medida,	272	385	304	396	454	595	13
“eru	310	385	327	396	454	595	13
-he'i	329	385	345	396	454	595	13
cheve-,	347	385	374	396	454	595	13
o	376	385	380	396	454	595	13
sino	383	385	399	396	454	595	13
roikutupaiteta”“No	128	396	199	407	454	595	13
ame'eta	203	396	232	407	454	595	13
peeme!	236	396	263	407	454	595	13
ame'eta	267	396	297	407	454	595	13
peeme!”	301	396	332	407	454	595	13
aipeama	336	396	369	407	454	595	13
la	373	396	380	407	454	595	13
che	384	396	397	407	454	595	13
short,	128	407	149	417	454	595	13
ambohasa	156	407	196	417	454	595	13
chupekuéra,	202	407	249	417	454	595	13
chembohasa	255	407	304	417	454	595	13
petei	310	407	328	417	454	595	13
short'i	334	407	358	417	454	595	13
sorokue,	364	407	397	417	454	595	13
aimongue	128	418	165	428	454	595	13
ma'e,	168	418	188	428	454	595	13
ni	191	418	198	428	454	595	13
bollo	201	418	219	428	454	595	13
naiméi	222	418	248	428	454	595	13
Kuri	251	418	267	428	454	595	13
[Vine	270	418	289	428	454	595	13
acá,	292	418	308	428	454	595	13
por	311	418	323	428	454	595	13
primera	326	418	356	428	454	595	13
vez,	359	418	374	428	454	595	13
entre	377	418	397	428	454	595	13
y	128	428	132	439	454	595	13
vi	136	428	143	439	454	595	13
que	146	428	160	439	454	595	13
había	164	428	186	439	454	595	13
una	190	428	205	439	454	595	13
canchita,	208	428	243	439	454	595	13
ahí	247	428	259	439	454	595	13
estaban	263	428	294	439	454	595	13
jugando	297	428	328	439	454	595	13
partido,	332	428	362	439	454	595	13
estaban	366	428	397	439	454	595	13
entre	128	439	147	450	454	595	13
muchos	150	439	179	450	454	595	13
muchachos	182	439	225	450	454	595	13
acá,	228	439	244	450	454	595	13
despacio	246	439	280	450	454	595	13
me	283	439	294	450	454	595	13
iba,	297	439	311	450	454	595	13
entré	314	439	333	450	454	595	13
donde	336	439	360	450	454	595	13
anotaron	362	439	397	450	454	595	13
mis	128	450	141	461	454	595	13
datos,	145	450	169	461	454	595	13
después	173	450	205	461	454	595	13
me	209	450	221	461	454	595	13
fui	225	450	235	461	454	595	13
a	239	450	244	461	454	595	13
la	248	450	255	461	454	595	13
enfermería,	259	450	303	461	454	595	13
volvieron	307	450	341	461	454	595	13
a	345	450	350	461	454	595	13
anotar	354	450	379	461	454	595	13
mis	383	450	397	461	454	595	13
datos,	128	461	151	471	454	595	13
“de	156	461	169	471	454	595	13
donde	174	461	198	471	454	595	13
sos?,	203	461	223	471	454	595	13
de	228	461	237	471	454	595	13
donde	242	461	266	471	454	595	13
sos?”	271	461	292	471	454	595	13
(le	297	461	305	471	454	595	13
preguntaron	310	461	357	471	454	595	13
los	362	461	373	471	454	595	13
otros	378	461	397	471	454	595	13
internos)	128	472	161	482	454	595	13
traía	165	472	183	482	454	595	13
una	187	472	202	482	454	595	13
remera,	205	472	235	482	454	595	13
un	239	472	249	482	454	595	13
capri	253	472	272	482	454	595	13
y	276	472	280	482	454	595	13
un	284	472	294	482	454	595	13
calzado,	298	472	330	482	454	595	13
un	334	472	344	482	454	595	13
kepys,	348	472	373	482	454	595	13
entré	377	472	397	482	454	595	13
primero	128	482	157	493	454	595	13
en	159	482	169	493	454	595	13
una	172	482	186	493	454	595	13
celda,	189	482	212	493	454	595	13
ahí	215	482	227	493	454	595	13
ya	230	482	240	493	454	595	13
me	242	482	254	493	454	595	13
sacaron	256	482	287	493	454	595	13
mi	290	482	299	493	454	595	13
remera,	302	482	331	493	454	595	13
después	334	482	366	493	454	595	13
“Eh!	369	482	385	493	454	595	13
es	388	482	397	493	454	595	13
lindo	128	493	146	504	454	595	13
tu	150	493	157	504	454	595	13
short!	160	493	182	504	454	595	13
(le	186	493	194	504	454	595	13
dijeron	197	493	224	504	454	595	13
los	227	493	238	504	454	595	13
otros	241	493	260	504	454	595	13
internos)	263	493	296	504	454	595	13
trae	299	493	314	504	454	595	13
no	318	493	327	504	454	595	13
más	330	493	346	504	454	595	13
ya”	349	493	363	504	454	595	13
,	366	493	368	504	454	595	13
“no	371	493	384	504	454	595	13
ya	387	493	397	504	454	595	13
me	128	504	139	515	454	595	13
sacaron	142	504	173	515	454	595	13
mi	176	504	185	515	454	595	13
remera,	188	504	218	515	454	595	13
porque	221	504	247	515	454	595	13
les	250	504	261	515	454	595	13
voy	264	504	277	515	454	595	13
a	281	504	286	515	454	595	13
dar	289	504	302	515	454	595	13
mi	305	504	314	515	454	595	13
short	318	504	337	515	454	595	13
también”,	340	504	377	515	454	595	13
“vos	380	504	397	515	454	595	13
no	128	515	137	525	454	595	13
te	140	515	147	525	454	595	13
das	149	515	164	525	454	595	13
cuenta	166	515	192	525	454	595	13
de	195	515	204	525	454	595	13
donde	207	515	230	525	454	595	13
estas”	233	515	257	525	454	595	13
-	260	515	262	525	454	595	13
me	265	515	276	525	454	595	13
dijo-	279	515	295	525	454	595	13
y	298	515	303	525	454	595	13
saco	306	515	323	525	454	595	13
un	326	515	336	525	454	595	13
cuchillo,	338	515	369	525	454	595	13
“dame	372	515	397	525	454	595	13
o	128	525	132	536	454	595	13
te	135	525	141	536	454	595	13
voy	144	525	157	536	454	595	13
a	160	525	165	536	454	595	13
clavar”	167	525	194	536	454	595	13
me	197	525	208	536	454	595	13
dijo,	211	525	227	536	454	595	13
“no,	229	525	245	536	454	595	13
te	247	525	254	536	454	595	13
voy	257	525	270	536	454	595	13
a	273	525	278	536	454	595	13
dar,	280	525	296	536	454	595	13
te	298	525	305	536	454	595	13
voy	308	525	321	536	454	595	13
a	324	525	329	536	454	595	13
dar	331	525	344	536	454	595	13
le	347	525	353	536	454	595	13
dije”,	356	525	376	536	454	595	13
y	378	525	383	536	454	595	13
me	386	525	397	536	454	595	13
ISSN	43	552	57	560	454	595	13
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	13
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	13
ISSN	124	552	139	560	454	595	13
(En	141	552	151	560	454	595	13
Línea)	153	552	170	560	454	595	13
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	13
Rev.	325	545	338	553	454	595	13
Int.	340	545	350	553	454	595	13
Investig.	352	545	377	553	454	595	13
Cienc.	378	545	397	553	454	595	13
Soc.	399	545	411	553	454	595	13
Vol.	279	552	290	560	454	595	13
13	292	552	300	560	454	595	13
nº	304	552	310	560	454	595	13
2,	312	552	318	560	454	595	13
diciembre	320	552	348	560	454	595	13
2017.	350	552	367	560	454	595	13
pág.	369	552	381	560	454	595	13
271-288	383	552	408	560	454	595	13
283	415	563	432	574	454	595	13
Spinzi	43	48	61	56	454	595	14
Blanco,	63	48	85	56	454	595	14
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	14
C.J.	154	48	166	56	454	595	14
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	14
o	304	48	308	56	454	595	14
centro	310	48	328	56	454	595	14
educativo?	330	48	361	56	454	595	14
El	363	48	369	56	454	595	14
desafío…	371	48	398	56	454	595	14
saque	128	63	151	74	454	595	14
y	153	63	158	74	454	595	14
le	161	63	167	74	454	595	14
pase,	170	63	191	74	454	595	14
y	194	63	198	74	454	595	14
ellos	201	63	219	74	454	595	14
me	221	63	233	74	454	595	14
dieron	235	63	259	74	454	595	14
un	262	63	272	74	454	595	14
short	275	63	294	74	454	595	14
todo	297	63	313	74	454	595	14
roto,	316	63	333	74	454	595	14
me	336	63	347	74	454	595	14
puse,	350	63	371	74	454	595	14
no	373	63	383	74	454	595	14
me	385	63	397	74	454	595	14
importaba	128	74	167	84	454	595	14
nada]”	169	74	195	84	454	595	14
(J4,	197	74	211	84	454	595	14
E1).	213	74	228	84	454	595	14
Algunos	57	97	92	109	454	595	14
programas	95	97	142	109	454	595	14
de	145	97	156	109	454	595	14
rehabilitación	159	97	219	109	454	595	14
se	222	97	232	109	454	595	14
llevan	235	97	261	109	454	595	14
adelante	264	97	302	109	454	595	14
dentro	305	97	333	109	454	595	14
de	336	97	347	109	454	595	14
la	350	97	358	109	454	595	14
institución,	361	97	411	109	454	595	14
como	43	109	66	121	454	595	14
parte	69	109	92	121	454	595	14
del	95	109	108	121	454	595	14
programa	111	109	153	121	454	595	14
«Reinserción	157	109	211	121	454	595	14
social	215	109	240	121	454	595	14
segura».	243	109	278	121	454	595	14
Al	281	109	290	121	454	595	14
ingresar	293	109	330	121	454	595	14
al	333	109	341	121	454	595	14
CEI	344	109	360	121	454	595	14
los	363	109	376	121	454	595	14
jóvenes	379	109	411	121	454	595	14
son	43	121	58	133	454	595	14
matriculados	61	121	119	133	454	595	14
a	122	121	127	133	454	595	14
la	131	121	138	133	454	595	14
Institución	142	121	189	133	454	595	14
Educativa	192	121	236	133	454	595	14
que	240	121	256	133	454	595	14
se	259	121	268	133	454	595	14
encuentra	271	121	316	133	454	595	14
dentro	319	121	348	133	454	595	14
del	351	121	364	133	454	595	14
centro.	367	121	397	133	454	595	14
La	400	121	411	133	454	595	14
mayoría	43	133	78	145	454	595	14
de	84	133	94	145	454	595	14
los	100	133	113	145	454	595	14
jóvenes	119	133	151	145	454	595	14
asisten	157	133	188	145	454	595	14
regularmente	194	133	253	145	454	595	14
a	259	133	264	145	454	595	14
clases,	270	133	300	145	454	595	14
ya	306	133	316	145	454	595	14
que	322	133	338	145	454	595	14
es	344	133	353	145	454	595	14
uno	359	133	376	145	454	595	14
de	382	133	393	145	454	595	14
los	399	133	411	145	454	595	14
requisitos	43	145	86	157	454	595	14
para	90	145	110	157	454	595	14
obtener	114	145	148	157	454	595	14
el	152	145	159	157	454	595	14
informe	163	145	197	157	454	595	14
de	201	145	212	157	454	595	14
buena	216	145	244	157	454	595	14
conducta	248	145	288	157	454	595	14
que	293	145	309	157	454	595	14
facilita	313	145	342	157	454	595	14
conseguir	347	145	389	157	454	595	14
una	394	145	411	157	454	595	14
medida	43	157	75	169	454	595	14
sustitutiva,	81	157	131	169	454	595	14
a	137	157	142	169	454	595	14
muchos	149	157	184	169	454	595	14
les	190	157	202	169	454	595	14
resulta	208	157	239	169	454	595	14
agradable	245	157	288	169	454	595	14
porque	295	157	325	169	454	595	14
reciben	331	157	364	169	454	595	14
merienda	370	157	411	169	454	595	14
escolar	43	170	74	181	454	595	14
y	76	170	81	181	454	595	14
los	84	170	97	181	454	595	14
mantiene	99	170	140	181	454	595	14
ocupados	143	170	185	181	454	595	14
en	188	170	199	181	454	595	14
torno	202	170	225	181	454	595	14
a	228	170	233	181	454	595	14
una	236	170	253	181	454	595	14
tarea.	256	170	282	181	454	595	14
También	57	194	95	206	454	595	14
tienen	98	194	125	206	454	595	14
cursos	129	194	158	206	454	595	14
de	161	194	171	206	454	595	14
informática,	174	194	227	206	454	595	14
panadería	230	194	275	206	454	595	14
y	278	194	283	206	454	595	14
horticultura,	286	194	342	206	454	595	14
que	345	194	361	206	454	595	14
se	364	194	374	206	454	595	14
llevan	377	194	403	206	454	595	14
a	406	194	411	206	454	595	14
cabo	43	206	63	218	454	595	14
todo	67	206	86	218	454	595	14
el	90	206	97	218	454	595	14
año.	101	206	120	218	454	595	14
A	124	206	130	218	454	595	14
dichos	134	206	162	218	454	595	14
cursos	166	206	195	218	454	595	14
tienen	199	206	227	218	454	595	14
acceso	230	206	259	218	454	595	14
solo	263	206	281	218	454	595	14
los	284	206	297	218	454	595	14
que	301	206	317	218	454	595	14
cumplen	320	206	359	218	454	595	14
con	362	206	378	218	454	595	14
ciertos	382	206	411	218	454	595	14
requisitos,	43	218	89	230	454	595	14
como	96	218	119	230	454	595	14
buena	126	218	154	230	454	595	14
conducta	161	218	202	230	454	595	14
y	209	218	214	230	454	595	14
buen	221	218	244	230	454	595	14
desempeño	251	218	300	230	454	595	14
educativo.	307	218	352	230	454	595	14
Además	360	218	394	230	454	595	14
se	402	218	411	230	454	595	14
desarrollan	43	230	92	242	454	595	14
cursos	95	230	125	242	454	595	14
esporádicos	128	230	180	242	454	595	14
y	183	230	188	242	454	595	14
algunas	191	230	225	242	454	595	14
actividades	229	230	278	242	454	595	14
artísticas,	281	230	325	242	454	595	14
tales	328	230	348	242	454	595	14
como	352	230	375	242	454	595	14
el	378	230	385	242	454	595	14
taller	388	230	411	242	454	595	14
de	43	242	53	254	454	595	14
Rap,	58	242	79	254	454	595	14
curso	84	242	109	254	454	595	14
de	114	242	124	254	454	595	14
reparación	130	242	177	254	454	595	14
de	182	242	193	254	454	595	14
motocicleta,	198	242	251	254	454	595	14
clases	257	242	283	254	454	595	14
de	289	242	299	254	454	595	14
guitarra	305	242	340	254	454	595	14
y	346	242	351	254	454	595	14
de	356	242	366	254	454	595	14
hip	372	242	386	254	454	595	14
hop.	392	242	411	254	454	595	14
Cuentan	43	255	81	266	454	595	14
con	86	255	102	266	454	595	14
una	108	255	125	266	454	595	14
cancha	131	255	162	266	454	595	14
de	168	255	178	266	454	595	14
fútbol	184	255	210	266	454	595	14
y	215	255	220	266	454	595	14
de	226	255	236	266	454	595	14
vóley	242	255	264	266	454	595	14
en	270	255	280	266	454	595	14
la	286	255	294	266	454	595	14
que	300	255	316	266	454	595	14
realizan	321	255	356	266	454	595	14
actividades	362	255	411	266	454	595	14
deportivas.	43	267	91	278	454	595	14
De	56	291	68	303	454	595	14
acuerdo	72	291	107	303	454	595	14
con	111	291	127	303	454	595	14
Wacquant	131	291	175	303	454	595	14
(2004)	180	291	207	303	454	595	14
el	212	291	219	303	454	595	14
CEI	223	291	239	303	454	595	14
se	244	291	253	303	454	595	14
constituiría	257	291	307	303	454	595	14
en	310	291	321	303	454	595	14
una	324	291	341	303	454	595	14
cárcel,donde	345	291	401	303	454	595	14
se	404	291	413	302	454	595	14
visualiza	43	303	81	315	454	595	14
claramente	85	303	134	315	454	595	14
la	138	303	146	315	454	595	14
política	149	303	181	315	454	595	14
de	185	303	195	315	454	595	14
criminalización	199	303	266	315	454	595	14
de	270	303	280	315	454	595	14
la	284	303	292	315	454	595	14
indigencia,	296	303	344	315	454	595	14
no	347	303	358	315	454	595	14
respetando	362	303	411	315	454	595	14
sus	43	315	58	327	454	595	14
derechos	65	315	104	327	454	595	14
bajo	111	315	129	327	454	595	14
un	136	315	148	327	454	595	14
régimen	154	315	190	327	454	595	14
de	197	315	207	327	454	595	14
violencia,	213	315	255	327	454	595	14
donde	261	315	288	327	454	595	14
los	295	315	307	327	454	595	14
diferentes	314	315	357	327	454	595	14
sectores	364	315	400	327	454	595	14
y	406	315	411	327	454	595	14
programas	43	327	90	339	454	595	14
destinados	93	327	140	339	454	595	14
a	143	327	148	339	454	595	14
la	151	327	159	339	454	595	14
rehabilitación	162	327	223	339	454	595	14
del	226	327	239	339	454	595	14
joven,	242	327	268	339	454	595	14
son	271	327	287	339	454	595	14
escasos	290	327	323	339	454	595	14
y	326	327	331	339	454	595	14
prácticamente	334	327	397	339	454	595	14
no	400	327	411	339	454	595	14
funcionan.	43	339	90	351	454	595	14
Por	57	364	71	375	454	595	14
lo	74	364	82	375	454	595	14
tanto,	85	364	111	375	454	595	14
la	114	364	122	375	454	595	14
experiencia	125	364	175	375	454	595	14
de	178	364	188	375	454	595	14
reinserción	191	364	240	375	454	595	14
para	243	364	263	375	454	595	14
los	266	364	279	375	454	595	14
jóvenes	282	364	314	375	454	595	14
es	317	364	327	375	454	595	14
sumamente	330	364	381	375	454	595	14
difícil,	384	364	411	375	454	595	14
al	43	376	50	388	454	595	14
salir	53	376	73	388	454	595	14
del	76	376	89	388	454	595	14
CEI,	92	376	111	388	454	595	14
los	114	376	126	388	454	595	14
jóvenes	129	376	161	388	454	595	14
vuelven	164	376	198	388	454	595	14
al	201	376	209	388	454	595	14
mismo	212	376	241	388	454	595	14
ambiente	244	376	285	388	454	595	14
familiar	288	376	322	388	454	595	14
y	325	376	329	388	454	595	14
social,	332	376	360	388	454	595	14
sin	363	376	377	388	454	595	14
ningún	380	376	411	388	454	595	14
tipo	43	388	59	400	454	595	14
de	62	388	73	400	454	595	14
seguimiento.	76	388	132	400	454	595	14
Estos	135	388	160	400	454	595	14
jóvenes	163	388	195	400	454	595	14
retornan	198	388	236	400	454	595	14
al	239	388	247	400	454	595	14
mismo	251	388	280	400	454	595	14
grupo	283	388	309	400	454	595	14
de	312	388	322	400	454	595	14
pares	325	388	349	400	454	595	14
y	353	388	357	400	454	595	14
realizan	360	388	395	400	454	595	14
las	398	388	411	400	454	595	14
mismas	43	400	77	412	454	595	14
actividades	80	400	130	412	454	595	14
de	133	400	143	412	454	595	14
antes	147	400	171	412	454	595	14
de	175	400	185	412	454	595	14
ingresar	188	400	224	412	454	595	14
al	228	400	236	412	454	595	14
CEI,	239	400	259	412	454	595	14
como	262	400	285	412	454	595	14
el	289	400	296	412	454	595	14
consumo	300	400	340	412	454	595	14
de	343	400	354	412	454	595	14
drogas	357	400	387	412	454	595	14
y	390	400	395	412	454	595	14
los	399	400	411	412	454	595	14
actos	43	412	66	424	454	595	14
delictivos.	69	412	113	424	454	595	14
Y	116	412	122	424	454	595	14
los	125	412	137	424	454	595	14
que	141	412	157	424	454	595	14
no	160	412	171	424	454	595	14
vuelven	174	412	208	424	454	595	14
al	211	412	219	424	454	595	14
mismo	222	412	252	424	454	595	14
grupo	255	412	281	424	454	595	14
se	284	412	293	424	454	595	14
aíslan	297	412	323	424	454	595	14
socialmente	326	412	378	424	454	595	14
ya	382	412	392	424	454	595	14
que	395	412	411	424	454	595	14
no	43	424	54	436	454	595	14
tienen	56	424	84	436	454	595	14
pares	87	424	111	436	454	595	14
con	114	424	129	436	454	595	14
quienes	132	424	166	436	454	595	14
relacionarse	169	424	223	436	454	595	14
que	225	424	241	436	454	595	14
no	244	424	255	436	454	595	14
sean	258	424	279	436	454	595	14
de	282	424	292	436	454	595	14
ese	295	424	309	436	454	595	14
mismo	312	424	341	436	454	595	14
entorno.	344	424	381	436	454	595	14
“Hasta	128	448	154	459	454	595	14
ahora	158	448	180	459	454	595	14
no	183	448	193	459	454	595	14
fumo	196	448	215	459	454	595	14
más,	218	448	237	459	454	595	14
no	240	448	250	459	454	595	14
me	253	448	264	459	454	595	14
estira	267	448	289	459	454	595	14
luego,	292	448	315	459	454	595	14
todo	319	448	335	459	454	595	14
el	338	448	345	459	454	595	14
día	348	448	361	459	454	595	14
estoy	364	448	384	459	454	595	14
en	387	448	397	459	454	595	14
mi	128	459	137	470	454	595	14
casa,	141	459	161	470	454	595	14
trabajo	165	459	192	470	454	595	14
y	196	459	200	470	454	595	14
duermo,	204	459	235	470	454	595	14
trabajo	239	459	266	470	454	595	14
y	270	459	275	470	454	595	14
duermo,	278	459	310	470	454	595	14
no	313	459	323	470	454	595	14
quiero	326	459	350	470	454	595	14
luego	353	459	374	470	454	595	14
salir,	377	459	397	470	454	595	14
porque	128	470	154	481	454	595	14
si	158	470	164	481	454	595	14
es	168	470	177	481	454	595	14
que	180	470	194	481	454	595	14
salgo,	198	470	221	481	454	595	14
voy	225	470	238	481	454	595	14
a	242	470	247	481	454	595	14
salir	251	470	268	481	454	595	14
pero,	271	470	290	481	454	595	14
para	294	470	312	481	454	595	14
pelearme	316	470	351	481	454	595	14
o	355	470	359	481	454	595	14
para,	363	470	384	481	454	595	14
no	388	470	397	481	454	595	14
hay,	128	481	145	491	454	595	14
oimante	148	481	179	491	454	595	14
arã	182	481	196	491	454	595	14
la	199	481	206	491	454	595	14
nde	210	481	224	491	454	595	14
desafía	228	481	257	491	454	595	14
pe	260	481	269	491	454	595	14
calle	273	481	290	491	454	595	14
(siempre	294	481	326	491	454	595	14
hay	330	481	344	491	454	595	14
gente	348	481	369	491	454	595	14
que	372	481	386	491	454	595	14
te	390	481	397	491	454	595	14
desafía	128	491	156	502	454	595	14
en	160	491	169	502	454	595	14
la	172	491	180	502	454	595	14
calle),	183	491	205	502	454	595	14
legal	209	491	227	502	454	595	14
ko,	230	491	242	502	454	595	14
si	245	491	252	502	454	595	14
hoy	255	491	269	502	454	595	14
es	273	491	281	502	454	595	14
sábado,	285	491	316	502	454	595	14
si	319	491	326	502	454	595	14
hoy	329	491	343	502	454	595	14
salí,	346	491	362	502	454	595	14
algunas	366	491	397	502	454	595	14
veces,	128	502	151	513	454	595	14
te	154	502	161	513	454	595	14
topas	164	502	185	513	454	595	14
al	187	502	194	513	454	595	14
amigo,	197	502	222	513	454	595	14
hecho	225	502	248	513	454	595	14
bolas	250	502	271	513	454	595	14
ya	273	502	283	513	454	595	14
y	286	502	291	513	454	595	14
te	293	502	300	513	454	595	14
desafían	303	502	337	513	454	595	14
y	339	502	344	513	454	595	14
eso,	347	502	362	513	454	595	14
y	365	502	369	513	454	595	14
ahí	372	502	384	513	454	595	14
ya	387	502	397	513	454	595	14
vaipema	128	513	160	524	454	595	14
(se	163	513	173	524	454	595	14
pone	176	513	194	524	454	595	14
fea	197	513	209	524	454	595	14
la	211	513	218	524	454	595	14
situación)”	221	513	261	524	454	595	14
(J4,	263	513	277	524	454	595	14
E2).	280	513	295	524	454	595	14
Rev.	43	545	55	553	454	595	14
Int.	57	545	67	553	454	595	14
Investig.	69	545	94	553	454	595	14
Cienc.	96	545	114	553	454	595	14
Soc.	116	545	128	553	454	595	14
Vol.	43	552	54	560	454	595	14
13	56	552	63	560	454	595	14
nº	67	552	74	560	454	595	14
2,	75	552	81	560	454	595	14
diciembre	83	552	112	560	454	595	14
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	14
284	23	561	40	573	454	595	14
ISSN	244	552	259	560	454	595	14
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	14
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	14
ISSN	326	552	340	560	454	595	14
(En	342	552	352	560	454	595	14
Línea)	354	552	372	560	454	595	14
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	14
Spinzi	43	48	61	56	454	595	15
Blanco,	63	48	85	56	454	595	15
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	15
C.J.	154	48	166	56	454	595	15
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	15
o	304	48	308	56	454	595	15
centro	310	48	328	56	454	595	15
educativo?	330	48	361	56	454	595	15
El	363	48	369	56	454	595	15
desafío…	371	48	398	56	454	595	15
Uno	57	63	75	75	454	595	15
de	80	63	90	75	454	595	15
los	96	63	108	75	454	595	15
jóvenes	114	63	146	75	454	595	15
que	152	63	168	75	454	595	15
se	173	63	182	75	454	595	15
encontraba	188	63	238	75	454	595	15
en	243	63	254	75	454	595	15
esta	259	63	277	75	454	595	15
situación	283	63	323	75	454	595	15
de	328	63	339	75	454	595	15
aislamiento,	344	63	398	75	454	595	15
al	403	63	411	75	454	595	15
conseguir	43	75	85	87	454	595	15
un	92	75	104	87	454	595	15
trabajo,	110	75	144	87	454	595	15
mejoró	151	75	181	87	454	595	15
emocionalmente,	188	75	262	87	454	595	15
ya	269	75	279	87	454	595	15
que	285	75	301	87	454	595	15
logró	308	75	330	87	454	595	15
entablar	336	75	373	87	454	595	15
nuevas	380	75	411	87	454	595	15
relaciones,	43	87	90	99	454	595	15
y	97	87	102	99	454	595	15
sentirse	109	87	144	99	454	595	15
productivo.	151	87	201	99	454	595	15
Si	208	87	217	99	454	595	15
bien	224	87	243	99	454	595	15
cabe	251	87	271	99	454	595	15
mencionar	278	87	325	99	454	595	15
que	332	87	348	99	454	595	15
los	355	87	368	99	454	595	15
trabajos	375	87	411	99	454	595	15
accesibles	43	100	87	111	454	595	15
para	91	100	111	111	454	595	15
este	115	100	133	111	454	595	15
grupo	137	100	163	111	454	595	15
de	167	100	177	111	454	595	15
jóvenes,	181	100	217	111	454	595	15
con	221	100	237	111	454	595	15
antecedentes	241	100	299	111	454	595	15
judiciales,	303	100	347	111	454	595	15
ya	352	100	362	111	454	595	15
que	366	100	382	111	454	595	15
no	386	100	397	111	454	595	15
se	402	100	411	111	454	595	15
cuenta	43	112	73	124	454	595	15
con	77	112	93	124	454	595	15
programas	97	112	144	124	454	595	15
del	148	112	161	124	454	595	15
estado	166	112	194	124	454	595	15
de	199	112	209	124	454	595	15
inserción	213	112	254	124	454	595	15
laboral,	258	112	291	124	454	595	15
son	295	112	311	124	454	595	15
trabajos	315	112	351	124	454	595	15
informales	356	112	402	124	454	595	15
y	406	112	411	124	454	595	15
que	43	124	59	136	454	595	15
no	63	124	74	136	454	595	15
respetan	79	124	117	136	454	595	15
los	122	124	134	136	454	595	15
derechos	139	124	178	136	454	595	15
laborales.	183	124	226	136	454	595	15
Otro	230	124	250	136	454	595	15
joven,	255	124	281	136	454	595	15
al	285	124	293	136	454	595	15
no	298	124	309	136	454	595	15
poseer	314	124	342	136	454	595	15
documento	347	124	396	136	454	595	15
de	401	124	411	136	454	595	15
identidad,	43	136	87	148	454	595	15
no	94	136	105	148	454	595	15
pudo	112	136	135	148	454	595	15
conservar	142	136	185	148	454	595	15
un	192	136	204	148	454	595	15
trabajo	212	136	243	148	454	595	15
y	250	136	255	148	454	595	15
esto	262	136	280	148	454	595	15
le	287	136	295	148	454	595	15
dificultó	302	136	338	148	454	595	15
el	345	136	353	148	454	595	15
proceso	360	136	394	148	454	595	15
de	401	136	411	148	454	595	15
reinserción.	43	148	94	160	454	595	15
Por	57	172	71	184	454	595	15
otro	76	172	93	184	454	595	15
lado,	98	172	120	184	454	595	15
ha	124	172	135	184	454	595	15
sido	140	172	158	184	454	595	15
mencionado	163	172	216	184	454	595	15
en	221	172	231	184	454	595	15
las	236	172	249	184	454	595	15
entrevistas	253	172	301	184	454	595	15
que	306	172	322	184	454	595	15
tener	327	172	350	184	454	595	15
una	354	172	371	184	454	595	15
relación	376	172	411	184	454	595	15
sentimental	43	184	94	196	454	595	15
o	100	184	105	196	454	595	15
familiar,	110	184	147	196	454	595	15
motivó	152	184	181	196	454	595	15
el	187	184	194	196	454	595	15
deseo	199	184	224	196	454	595	15
de	229	184	240	196	454	595	15
cambio.	245	184	280	196	454	595	15
Pero	285	184	304	196	454	595	15
cuando	309	184	342	196	454	595	15
la	347	184	355	196	454	595	15
relación	361	184	395	196	454	595	15
de	401	184	411	196	454	595	15
pareja	38	197	65	208	454	595	15
termina	70	197	104	208	454	595	15
se	109	197	118	208	454	595	15
produciría	123	197	168	208	454	595	15
un	171	197	183	208	454	595	15
retroceso	188	197	228	208	454	595	15
en	233	197	243	208	454	595	15
los	248	197	260	208	454	595	15
jóvenes,	265	197	300	208	454	595	15
volviendo	301	197	342	208	454	595	15
a	347	197	352	208	454	595	15
las	356	197	369	208	454	595	15
relaciones	374	197	418	208	454	595	15
de	43	209	53	221	454	595	15
pares	59	209	83	221	454	595	15
anteriores.	88	209	136	221	454	595	15
En	141	209	154	221	454	595	15
cambio,	159	209	194	221	454	595	15
cuando	200	209	232	221	454	595	15
las	238	209	251	221	454	595	15
relaciones	256	209	301	221	454	595	15
familiares	306	209	350	221	454	595	15
son	355	209	371	221	454	595	15
las	377	209	389	221	454	595	15
que	395	209	411	221	454	595	15
proveen	43	221	77	233	454	595	15
el	80	221	87	233	454	595	15
apoyo,	90	221	119	233	454	595	15
la	122	221	130	233	454	595	15
mejoría	133	221	165	233	454	595	15
sería	168	221	189	233	454	595	15
más	192	221	211	233	454	595	15
estable	214	221	244	233	454	595	15
y	247	221	252	233	454	595	15
duradera.	255	221	298	233	454	595	15
“Y	128	245	136	256	454	595	15
ahí	139	245	151	256	454	595	15
ya	154	245	164	256	454	595	15
pensé	166	245	189	256	454	595	15
ya	191	245	201	256	454	595	15
otra	204	245	219	256	454	595	15
cosa,	221	245	241	256	454	595	15
me	244	245	255	256	454	595	15
di	258	245	265	256	454	595	15
cuenta	268	245	293	256	454	595	15
de	296	245	305	256	454	595	15
muchas	308	245	338	256	454	595	15
cosas	341	245	362	256	454	595	15
[…]	365	245	377	256	454	595	15
Y	380	245	385	256	454	595	15
de	387	245	397	256	454	595	15
que	128	256	141	266	454	595	15
hacía	144	256	165	266	454	595	15
por	167	256	180	266	454	595	15
vyroreí	182	256	208	266	454	595	15
no	211	256	220	266	454	595	15
más	223	256	239	266	454	595	15
las	241	256	253	266	454	595	15
cosas,	255	256	279	266	454	595	15
no	282	256	291	266	454	595	15
necesitaba	294	256	335	266	454	595	15
y	338	256	342	266	454	595	15
que	345	256	359	266	454	595	15
mi	361	256	370	266	454	595	15
mamá	373	256	397	266	454	595	15
nunca	128	266	151	277	454	595	15
me	154	266	165	277	454	595	15
abandonaba”	168	266	220	277	454	595	15
(J5,	222	266	236	277	454	595	15
E1).	239	266	254	277	454	595	15
Uno	57	289	75	301	454	595	15
de	79	289	89	301	454	595	15
los	93	289	105	301	454	595	15
factores	109	289	144	301	454	595	15
que	148	289	164	301	454	595	15
se	168	289	177	301	454	595	15
analiza	181	289	212	301	454	595	15
al	216	289	224	301	454	595	15
momento	228	289	269	301	454	595	15
de	273	289	283	301	454	595	15
pensar	287	289	317	301	454	595	15
la	321	289	329	301	454	595	15
reinserción	333	289	382	301	454	595	15
social	386	289	411	301	454	595	15
son	43	302	58	313	454	595	15
las	64	302	76	313	454	595	15
estructuras	82	302	133	313	454	595	15
intermedias	138	302	191	313	454	595	15
(Mayer,	196	302	229	313	454	595	15
2015).	234	302	262	313	454	595	15
Independientemente	268	302	357	313	454	595	15
del	363	302	376	313	454	595	15
capital	382	302	411	313	454	595	15
económico	43	314	89	326	454	595	15
que	93	314	109	326	454	595	15
tengan	114	314	144	326	454	595	15
estas	148	314	171	326	454	595	15
estructuras	175	314	226	326	454	595	15
intermedias,	231	314	286	326	454	595	15
aquellas	290	314	327	326	454	595	15
que	331	314	347	326	454	595	15
tienen	352	314	379	326	454	595	15
mayor	383	314	411	326	454	595	15
capital	43	326	72	338	454	595	15
social	76	326	101	338	454	595	15
y	106	326	110	338	454	595	15
humano	115	326	151	338	454	595	15
tienen	156	326	183	338	454	595	15
mayores	187	326	224	338	454	595	15
herramientas	228	326	287	338	454	595	15
para	292	326	312	338	454	595	15
apoyar	316	326	346	338	454	595	15
la	350	326	358	338	454	595	15
reinserción	362	326	411	338	454	595	15
social.	43	338	70	350	454	595	15
Es	74	338	86	350	454	595	15
este	90	338	107	350	454	595	15
sentido,	111	338	146	350	454	595	15
los	150	338	163	350	454	595	15
datos	167	338	190	350	454	595	15
sugieren	194	338	232	350	454	595	15
que	236	338	252	350	454	595	15
no	256	338	267	350	454	595	15
se	271	338	281	350	454	595	15
realizan	285	338	319	350	454	595	15
intervenciones	323	338	387	350	454	595	15
para	391	338	411	350	454	595	15
fortalecer	43	350	84	362	454	595	15
estas	87	350	110	362	454	595	15
estructuras,	113	350	167	362	454	595	15
y	170	350	175	362	454	595	15
que	178	350	194	362	454	595	15
si	197	350	204	362	454	595	15
en	207	350	218	362	454	595	15
algunos	221	350	256	362	454	595	15
casos	259	350	283	362	454	595	15
fueron	286	350	315	362	454	595	15
fortalecidas,	318	350	372	362	454	595	15
se	375	350	384	362	454	595	15
debió	387	350	411	362	454	595	15
a	43	362	48	374	454	595	15
otros	51	362	73	374	454	595	15
factores	76	362	110	374	454	595	15
externos	113	362	151	374	454	595	15
al	153	362	161	374	454	595	15
sistema	164	362	198	374	454	595	15
penal.	201	362	228	374	454	595	15
También	57	387	95	398	454	595	15
se	101	387	110	398	454	595	15
podría	116	387	144	398	454	595	15
considerar,	150	387	199	398	454	595	15
que	205	387	221	398	454	595	15
la	227	387	235	398	454	595	15
experiencia	240	387	290	398	454	595	15
de	296	387	306	398	454	595	15
privación	312	387	353	398	454	595	15
de	358	387	369	398	454	595	15
libertad,	374	387	411	398	454	595	15
dificulta	43	399	79	410	454	595	15
la	82	399	90	410	454	595	15
reinserción,	94	399	146	410	454	595	15
ya	150	399	160	410	454	595	15
que	164	399	180	410	454	595	15
los	184	399	196	410	454	595	15
jóvenes	200	399	232	410	454	595	15
aparte	236	399	264	410	454	595	15
de	268	399	278	410	454	595	15
la	282	399	290	410	454	595	15
discriminación	294	399	359	410	454	595	15
que	363	399	379	410	454	595	15
sufren	383	399	411	410	454	595	15
por	43	411	57	423	454	595	15
parte	61	411	84	423	454	595	15
de	88	411	98	423	454	595	15
la	102	411	110	423	454	595	15
sociedad	114	411	153	423	454	595	15
por	157	411	171	423	454	595	15
pertenecer	175	411	222	423	454	595	15
a	226	411	231	423	454	595	15
barrios	235	411	266	423	454	595	15
marginados	270	411	322	423	454	595	15
y	326	411	331	423	454	595	15
ser	335	411	348	423	454	595	15
denominados	352	411	411	423	454	595	15
«delincuentes»,	43	423	108	435	454	595	15
reciben	117	423	149	435	454	595	15
también	159	423	195	435	454	595	15
violencia	204	423	242	435	454	595	15
dentro	252	423	280	435	454	595	15
del	290	423	303	435	454	595	15
CEI,	312	423	331	435	454	595	15
y	340	423	345	435	454	595	15
esto	355	423	372	435	454	595	15
genera	382	423	411	435	454	595	15
consecuencias	43	435	106	447	454	595	15
negativas	113	435	154	447	454	595	15
en	160	435	171	447	454	595	15
los	177	435	190	447	454	595	15
mismos.	196	435	233	447	454	595	15
Ellos	239	435	261	447	454	595	15
sienten	267	435	299	447	454	595	15
desconfianza	305	435	362	447	454	595	15
hacia	368	435	392	447	454	595	15
las	398	435	411	447	454	595	15
personas	43	447	82	459	454	595	15
y	86	447	91	459	454	595	15
ante	95	447	114	459	454	595	15
cualquier	118	447	160	459	454	595	15
hecho	163	447	190	459	454	595	15
reaccionan	194	447	242	459	454	595	15
de	246	447	256	459	454	595	15
forma	260	447	285	459	454	595	15
agresiva,	289	447	328	459	454	595	15
ya	332	447	342	459	454	595	15
que	346	447	362	459	454	595	15
están	366	447	390	459	454	595	15
a	394	447	399	459	454	595	15
la	403	447	411	459	454	595	15
defensiva	43	459	84	471	454	595	15
constantemente.	87	459	160	471	454	595	15
Ahora	128	483	151	494	454	595	15
cuando	153	483	182	494	454	595	15
yo	185	483	194	494	454	595	15
salí	197	483	210	494	454	595	15
es	213	483	222	494	454	595	15
diferente.	225	483	261	494	454	595	15
No	264	483	274	494	454	595	15
sé	277	483	286	494	454	595	15
yo,	288	483	300	494	454	595	15
creo	303	483	319	494	454	595	15
que	321	483	335	494	454	595	15
soy	338	483	351	494	454	595	15
demasiado	354	483	397	494	454	595	15
tímido	128	494	151	505	454	595	15
cuando	155	494	183	505	454	595	15
salí,	186	494	202	505	454	595	15
así	206	494	217	505	454	595	15
cuando	221	494	249	505	454	595	15
estoy	253	494	273	505	454	595	15
borracho	276	494	310	505	454	595	15
no	314	494	323	505	454	595	15
más	326	494	343	505	454	595	15
lo	346	494	353	505	454	595	15
que	356	494	370	505	454	595	15
puedo	373	494	397	505	454	595	15
asiete	128	505	150	516	454	595	15
ser,	155	505	169	516	454	595	15
no	174	505	183	516	454	595	15
soy	188	505	201	516	454	595	15
más	206	505	222	516	454	595	15
yo	226	505	236	516	454	595	15
como	240	505	260	516	454	595	15
antes,	264	505	288	516	454	595	15
yo	292	505	301	516	454	595	15
ko	306	505	315	516	454	595	15
antes	320	505	341	516	454	595	15
me	346	505	357	516	454	595	15
fui	361	505	371	516	454	595	15
así	376	505	387	516	454	595	15
y	392	505	397	516	454	595	15
llegaba	128	516	156	526	454	595	15
donde	158	516	182	526	454	595	15
yo	185	516	194	526	454	595	15
quería,	196	516	223	526	454	595	15
ahora	225	516	248	526	454	595	15
no,	250	516	262	526	454	595	15
ahora	264	516	287	526	454	595	15
soy...	289	516	310	526	454	595	15
No	313	516	323	526	454	595	15
sé	325	516	334	526	454	595	15
yo,	336	516	348	526	454	595	15
tengo	350	516	371	526	454	595	15
miedo	374	516	397	526	454	595	15
para	128	527	146	537	454	595	15
llegar	148	527	169	537	454	595	15
así	172	527	183	537	454	595	15
a	186	527	191	537	454	595	15
la	193	527	200	537	454	595	15
casa	203	527	221	537	454	595	15
ajena	223	527	245	537	454	595	15
(J4,	247	527	261	537	454	595	15
E3).	263	527	278	537	454	595	15
ISSN	43	552	57	560	454	595	15
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	15
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	15
ISSN	124	552	139	560	454	595	15
(En	141	552	151	560	454	595	15
Línea)	153	552	170	560	454	595	15
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	15
Rev.	325	545	338	553	454	595	15
Int.	340	545	350	553	454	595	15
Investig.	352	545	377	553	454	595	15
Cienc.	378	545	397	553	454	595	15
Soc.	399	545	411	553	454	595	15
Vol.	279	552	290	560	454	595	15
13	292	552	300	560	454	595	15
nº	304	552	310	560	454	595	15
2,	312	552	318	560	454	595	15
diciembre	320	552	348	560	454	595	15
2017.	350	552	367	560	454	595	15
pág.	369	552	381	560	454	595	15
271-288	383	552	408	560	454	595	15
285	415	563	432	574	454	595	15
Spinzi	43	48	61	56	454	595	16
Blanco,	63	48	85	56	454	595	16
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	16
C.J.	154	48	166	56	454	595	16
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	16
o	304	48	308	56	454	595	16
centro	310	48	328	56	454	595	16
educativo?	330	48	361	56	454	595	16
El	363	48	369	56	454	595	16
desafío…	371	48	398	56	454	595	16
Otro	57	63	76	75	454	595	16
componente	81	63	135	75	454	595	16
de	140	63	150	75	454	595	16
trascendencia	155	63	216	75	454	595	16
en	221	63	232	75	454	595	16
la	237	63	245	75	454	595	16
reinserción	250	63	299	75	454	595	16
social	304	63	329	75	454	595	16
es	334	63	343	75	454	595	16
la	348	63	356	75	454	595	16
Perspectiva	361	63	411	75	454	595	16
Temporal	43	75	84	87	454	595	16
Futura	87	75	118	87	454	595	16
(PTF)	121	75	143	87	454	595	16
(Crespi	146	75	177	87	454	595	16
y	180	75	185	87	454	595	16
Mikulic,	188	75	224	87	454	595	16
2011).	227	75	255	87	454	595	16
Esta	258	75	278	87	454	595	16
se	281	75	290	87	454	595	16
caracteriza	294	75	342	87	454	595	16
principalmente	345	75	411	87	454	595	16
por	43	87	57	99	454	595	16
las	63	87	75	99	454	595	16
metas	81	87	108	99	454	595	16
establecidas,	113	87	170	99	454	595	16
y	176	87	180	99	454	595	16
los	186	87	199	99	454	595	16
recursos	204	87	242	99	454	595	16
y	248	87	253	99	454	595	16
acciones	258	87	296	99	454	595	16
implementadas	302	87	369	99	454	595	16
para	375	87	395	99	454	595	16
su	400	87	411	99	454	595	16
concreción.	43	100	93	111	454	595	16
En	98	100	111	111	454	595	16
este	116	100	134	111	454	595	16
sentido,	139	100	174	111	454	595	16
cuando	180	100	212	111	454	595	16
les	218	100	230	111	454	595	16
preguntamos	236	100	294	111	454	595	16
a	299	100	304	111	454	595	16
los	310	100	322	111	454	595	16
jóvenes	328	100	360	111	454	595	16
sobre	366	100	390	111	454	595	16
sus	396	100	411	111	454	595	16
planes	43	112	71	124	454	595	16
a	74	112	80	124	454	595	16
futuro,	82	112	113	124	454	595	16
no	116	112	127	124	454	595	16
dieron	129	112	157	124	454	595	16
una	160	112	178	124	454	595	16
respuesta	180	112	223	124	454	595	16
clara.	226	112	251	124	454	595	16
Así	57	136	70	148	454	595	16
es	77	136	86	148	454	595	16
que,	93	136	112	148	454	595	16
diversos	118	136	154	148	454	595	16
estudios	160	136	197	148	454	595	16
han	204	136	221	148	454	595	16
permitido	227	136	270	148	454	595	16
advertir	276	136	310	148	454	595	16
la	317	136	325	148	454	595	16
influencia	331	136	375	148	454	595	16
que	381	136	397	148	454	595	16
el	404	136	411	148	454	595	16
contexto	43	148	80	160	454	595	16
social	84	148	109	160	454	595	16
y	113	148	118	160	454	595	16
económico	122	148	169	160	454	595	16
ejerce	173	148	198	160	454	595	16
en	203	148	213	160	454	595	16
la	218	148	225	160	454	595	16
elaboración	230	148	280	160	454	595	16
de	285	148	295	160	454	595	16
metas	299	148	326	160	454	595	16
de	330	148	340	160	454	595	16
futuro	344	148	372	160	454	595	16
y	376	148	381	160	454	595	16
en	385	148	396	160	454	595	16
su	400	148	411	160	454	595	16
grado	43	160	67	172	454	595	16
de	72	160	82	172	454	595	16
factibilidad.	86	160	138	172	454	595	16
Las	142	160	158	172	454	595	16
personas	162	160	202	172	454	595	16
en	206	160	217	172	454	595	16
condiciones	221	160	273	172	454	595	16
educativas	277	160	324	172	454	595	16
y	329	160	333	172	454	595	16
socioeconómicas	338	160	411	172	454	595	16
desfavorables	43	172	102	184	454	595	16
tienden	105	172	138	184	454	595	16
a	141	172	147	184	454	595	16
mostrar	150	172	184	184	454	595	16
una	188	172	205	184	454	595	16
PTF	208	172	225	184	454	595	16
restringida,	228	172	279	184	454	595	16
aspecto	282	172	315	184	454	595	16
que	318	172	334	184	454	595	16
puede	337	172	364	184	454	595	16
explicarse	367	172	411	184	454	595	16
en	43	184	53	196	454	595	16
función	56	184	90	196	454	595	16
del	93	184	105	196	454	595	16
menor	109	184	137	196	454	595	16
nivel	140	184	160	196	454	595	16
de	163	184	174	196	454	595	16
recursos	177	184	215	196	454	595	16
disponibles	218	184	267	196	454	595	16
para	270	184	290	196	454	595	16
el	293	184	301	196	454	595	16
sostenimiento	304	184	365	196	454	595	16
y	368	184	373	196	454	595	16
logro	376	184	398	196	454	595	16
de	401	184	411	196	454	595	16
las	43	197	55	208	454	595	16
mismas.	58	197	95	208	454	595	16
Por	57	221	71	233	454	595	16
lo	75	221	83	233	454	595	16
tanto,	87	221	113	233	454	595	16
se	117	221	126	233	454	595	16
podría	130	221	159	233	454	595	16
considerar	162	221	209	233	454	595	16
que,	213	221	232	233	454	595	16
de	236	221	246	233	454	595	16
acuerdo	250	221	285	233	454	595	16
con	289	221	305	233	454	595	16
Foucault	309	221	348	233	454	595	16
(2002)	352	221	380	233	454	595	16
que	384	221	400	233	454	595	16
el	404	221	411	233	454	595	16
sistema	43	233	76	245	454	595	16
prisión	83	233	114	245	454	595	16
sigue	121	233	144	245	454	595	16
siendo	151	233	179	245	454	595	16
un	186	233	198	245	454	595	16
fracaso	205	233	237	245	454	595	16
como	243	233	267	245	454	595	16
medio	273	233	300	245	454	595	16
para	307	233	327	245	454	595	16
“reeducar”	334	233	380	245	454	595	16
a	387	233	392	245	454	595	16
las	399	233	411	245	454	595	16
personas,	43	245	85	257	454	595	16
por	89	245	104	257	454	595	16
más	107	245	126	257	454	595	16
que	130	245	146	257	454	595	16
cambien	150	245	187	257	454	595	16
el	191	245	198	257	454	595	16
fin	202	245	213	257	454	595	16
y	217	245	222	257	454	595	16
las	226	245	239	257	454	595	16
denominaciones,	242	245	317	257	454	595	16
como	320	245	344	257	454	595	16
de	347	245	358	257	454	595	16
reclusión	362	245	402	257	454	595	16
a	406	245	411	257	454	595	16
Centro	43	257	72	269	454	595	16
Educativo	75	257	119	269	454	595	16
y	122	257	127	269	454	595	16
que	130	257	146	269	454	595	16
se	150	257	159	269	454	595	16
implementen	162	257	219	269	454	595	16
programas	222	257	269	269	454	595	16
de	272	257	283	269	454	595	16
reinserción.	286	257	338	269	454	595	16
La	341	257	351	269	454	595	16
prisión	354	257	385	269	454	595	16
sigue	388	257	411	269	454	595	16
componiéndose	43	269	111	281	454	595	16
en	114	269	124	281	454	595	16
un	128	269	140	281	454	595	16
sistema	143	269	177	281	454	595	16
de	180	269	190	281	454	595	16
exclusión	193	269	235	281	454	595	16
dentro	238	269	267	281	454	595	16
del	270	269	283	281	454	595	16
cual	286	269	305	281	454	595	16
se	308	269	318	281	454	595	16
aprenden	321	269	363	281	454	595	16
conductas	366	269	411	281	454	595	16
violentas	43	282	82	293	454	595	16
y	85	282	89	293	454	595	16
de	92	282	102	293	454	595	16
desconfianza	105	282	162	293	454	595	16
como	165	282	188	293	454	595	16
medidas	191	282	228	293	454	595	16
de	231	282	241	293	454	595	16
sobrevivencia.	244	282	306	293	454	595	16
DISCUSIÓN	43	305	102	319	454	595	16
La	57	331	67	343	454	595	16
integración	73	331	122	343	454	595	16
social	128	331	153	343	454	595	16
de	159	331	169	343	454	595	16
los	175	331	187	343	454	595	16
jóvenes	193	331	225	343	454	595	16
en	231	331	241	343	454	595	16
reclusión	247	331	288	343	454	595	16
en	293	331	304	343	454	595	16
Paraguay	310	331	351	343	454	595	16
es	356	331	366	343	454	595	16
un	372	331	384	343	454	595	16
tema	389	331	411	343	454	595	16
pendiente	43	343	86	355	454	595	16
en	90	343	101	355	454	595	16
la	105	343	113	355	454	595	16
agenda	118	343	149	355	454	595	16
política.	154	343	189	355	454	595	16
Según	193	343	221	355	454	595	16
lo	225	343	233	355	454	595	16
recabado	237	343	277	355	454	595	16
en	282	343	292	355	454	595	16
las	297	343	310	355	454	595	16
entrevistas,	314	343	365	355	454	595	16
el	369	343	377	355	454	595	16
Centro	381	343	411	355	454	595	16
Educativo	43	355	86	367	454	595	16
en	90	355	101	367	454	595	16
la	105	355	113	367	454	595	16
práctica	117	355	152	367	454	595	16
no	156	355	167	367	454	595	16
cumpliría	171	355	213	367	454	595	16
la	217	355	225	367	454	595	16
función	229	355	263	367	454	595	16
indicada	267	355	304	367	454	595	16
en	308	355	319	367	454	595	16
su	323	355	334	367	454	595	16
título	338	355	361	367	454	595	16
y	365	355	370	367	454	595	16
sería	374	355	395	367	454	595	16
un	399	355	411	367	454	595	16
centro	43	368	70	379	454	595	16
de	76	368	86	379	454	595	16
reclusión.	91	368	135	379	454	595	16
Los	140	368	155	379	454	595	16
discursos	160	368	202	379	454	595	16
y	208	368	213	379	454	595	16
las	218	368	231	379	454	595	16
acciones	236	368	274	379	454	595	16
de	279	368	289	379	454	595	16
centros	295	368	327	379	454	595	16
encargados	332	368	382	379	454	595	16
de	387	368	398	379	454	595	16
la	403	368	411	379	454	595	16
reinserción	43	380	92	392	454	595	16
social,	94	380	122	392	454	595	16
tal	125	380	136	392	454	595	16
como	139	380	163	392	454	595	16
el	165	380	173	392	454	595	16
estudiado	176	380	219	392	454	595	16
en	222	380	232	392	454	595	16
este	235	380	253	392	454	595	16
artículo	256	380	289	392	454	595	16
son	292	380	308	392	454	595	16
poco	311	380	331	392	454	595	16
claros.	334	380	363	392	454	595	16
Las	57	404	72	416	454	595	16
entrevistas	76	404	124	416	454	595	16
indican	128	404	161	416	454	595	16
que	165	404	181	416	454	595	16
la	185	404	193	416	454	595	16
experiencia	196	404	246	416	454	595	16
privativa	250	404	288	416	454	595	16
de	292	404	302	416	454	595	16
libertad,	306	404	343	416	454	595	16
claramente	347	404	396	416	454	595	16
no	400	404	411	416	454	595	16
favorecería	43	416	90	428	454	595	16
la	95	416	103	428	454	595	16
reinserción,	108	416	160	428	454	595	16
ya	165	416	175	428	454	595	16
que	180	416	197	428	454	595	16
sufren	202	416	230	428	454	595	16
todo	235	416	254	428	454	595	16
tipo	259	416	276	428	454	595	16
de	281	416	291	428	454	595	16
violencia	296	416	335	428	454	595	16
que	340	416	356	428	454	595	16
reafirma	361	416	398	428	454	595	16
la	403	416	411	428	454	595	16
situación	43	428	83	440	454	595	16
de	89	428	99	440	454	595	16
exclusión	105	428	147	440	454	595	16
social	153	428	178	440	454	595	16
al	183	428	191	440	454	595	16
no	197	428	208	440	454	595	16
tener	214	428	237	440	454	595	16
derechos	243	428	282	440	454	595	16
garantizados.	288	428	347	440	454	595	16
Así	353	428	366	440	454	595	16
también,	372	428	411	440	454	595	16
según	43	440	69	452	454	595	16
lo	72	440	80	452	454	595	16
descripto	83	440	123	452	454	595	16
por	126	440	140	452	454	595	16
los	143	440	156	452	454	595	16
jóvenes,	159	440	194	452	454	595	16
al	200	440	208	452	454	595	16
ingresar	211	440	247	452	454	595	16
al	254	440	262	452	454	595	16
centro	271	440	299	452	454	595	16
por	308	440	322	452	454	595	16
delitos	332	440	360	452	454	595	16
menores,	370	440	410	452	454	595	16
aprenden	43	453	84	464	454	595	16
prácticas	88	453	129	464	454	595	16
violentas	133	453	172	464	454	595	16
como	176	453	199	464	454	595	16
medio	204	453	230	464	454	595	16
de	235	453	245	464	454	595	16
sobrevivencia,	249	453	311	464	454	595	16
y	316	453	321	464	454	595	16
se	325	453	334	464	454	595	16
reagrupan	338	453	384	464	454	595	16
entre	388	453	411	464	454	595	16
ellos	43	465	62	476	454	595	16
para	66	465	86	476	454	595	16
ser	89	465	103	476	454	595	16
protegidos,	106	465	155	476	454	595	16
como	158	465	181	476	454	595	16
una	185	465	202	476	454	595	16
solidaridad	205	465	254	476	454	595	16
entre	258	465	281	476	454	595	16
excluidos.	284	465	328	476	454	595	16
Como	332	465	357	476	454	595	16
se	360	465	370	476	454	595	16
ha	373	465	384	476	454	595	16
visto,	388	465	411	476	454	595	16
muchos	43	477	77	489	454	595	16
de	82	477	92	489	454	595	16
los	96	477	108	489	454	595	16
jóvenes	113	477	145	489	454	595	16
que	149	477	165	489	454	595	16
desean	169	477	200	489	454	595	16
apartarse	204	477	246	489	454	595	16
de	250	477	261	489	454	595	16
estos	265	477	287	489	454	595	16
hechos,	291	477	325	489	454	595	16
por	329	477	344	489	454	595	16
no	348	477	359	489	454	595	16
contar	363	477	391	489	454	595	16
con	396	477	411	489	454	595	16
otros	43	489	65	501	454	595	16
pares	68	489	92	501	454	595	16
con	96	489	111	501	454	595	16
quienes	115	489	149	501	454	595	16
interactuar	152	489	202	501	454	595	16
que	205	489	221	501	454	595	16
no	224	489	235	501	454	595	16
realicen	239	489	273	501	454	595	16
las	277	489	289	501	454	595	16
mismas	293	489	327	501	454	595	16
prácticas,	330	489	373	501	454	595	16
primero	377	489	411	501	454	595	16
deben	43	501	69	513	454	595	16
aislarse	76	501	110	513	454	595	16
socialmente	117	501	169	513	454	595	16
o	177	501	182	513	454	595	16
deben	189	501	215	513	454	595	16
realizar	222	501	255	513	454	595	16
un	262	501	274	513	454	595	16
cambio	281	501	313	513	454	595	16
radical	320	501	350	513	454	595	16
de	357	501	367	513	454	595	16
vínculos	375	501	411	513	454	595	16
primarios,	43	513	88	525	454	595	16
secundarios.	91	513	147	525	454	595	16
Rev.	43	545	55	553	454	595	16
Int.	57	545	67	553	454	595	16
Investig.	69	545	94	553	454	595	16
Cienc.	96	545	114	553	454	595	16
Soc.	116	545	128	553	454	595	16
Vol.	43	552	54	560	454	595	16
13	56	552	63	560	454	595	16
nº	67	552	74	560	454	595	16
2,	75	552	81	560	454	595	16
diciembre	83	552	112	560	454	595	16
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	16
286	23	561	40	573	454	595	16
ISSN	244	552	259	560	454	595	16
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	16
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	16
ISSN	326	552	340	560	454	595	16
(En	342	552	352	560	454	595	16
Línea)	354	552	372	560	454	595	16
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	16
Spinzi	43	48	61	56	454	595	17
Blanco,	63	48	85	56	454	595	17
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	17
C.J.	154	48	166	56	454	595	17
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	17
o	304	48	308	56	454	595	17
centro	310	48	328	56	454	595	17
educativo?	330	48	361	56	454	595	17
El	363	48	369	56	454	595	17
desafío…	371	48	398	56	454	595	17
Estos	57	63	81	75	454	595	17
jóvenes	84	63	117	75	454	595	17
son	120	63	136	75	454	595	17
marcados	139	63	182	75	454	595	17
por	185	63	200	75	454	595	17
la	203	63	211	75	454	595	17
exclusión	214	63	255	75	454	595	17
social,	259	63	287	75	454	595	17
vuelven	290	63	323	75	454	595	17
al	327	63	335	75	454	595	17
mismo	338	63	367	75	454	595	17
ambiente	370	63	411	75	454	595	17
conflictivo,	43	75	90	87	454	595	17
disfuncional	96	75	150	87	454	595	17
de	157	75	167	87	454	595	17
origen,	174	75	204	87	454	595	17
familias	210	75	245	87	454	595	17
en	251	75	262	87	454	595	17
condiciones	268	75	320	87	454	595	17
de	326	75	337	87	454	595	17
inestabilidad	343	75	400	87	454	595	17
y	406	75	411	87	454	595	17
pobreza,	43	87	80	99	454	595	17
sin	83	87	96	99	454	595	17
acceso	99	87	128	99	454	595	17
a	131	87	136	99	454	595	17
servicios	139	87	177	99	454	595	17
básicos,	180	87	215	99	454	595	17
estigmatizados	218	87	283	99	454	595	17
por	286	87	300	99	454	595	17
la	303	87	311	99	454	595	17
sociedad.	314	87	355	99	454	595	17
Así	57	112	70	123	454	595	17
también,	76	112	115	123	454	595	17
el	120	112	128	123	454	595	17
hecho	133	112	159	123	454	595	17
de	165	112	175	123	454	595	17
pertenecer	181	112	227	123	454	595	17
a	232	112	238	123	454	595	17
grupos	243	112	273	123	454	595	17
delictivos	279	112	320	123	454	595	17
y	325	112	330	123	454	595	17
haber	335	112	361	123	454	595	17
estado	366	112	395	123	454	595	17
en	400	112	411	123	454	595	17
situación	43	124	83	136	454	595	17
de	88	124	98	136	454	595	17
privación	102	124	143	136	454	595	17
de	147	124	158	136	454	595	17
libertad	162	124	196	136	454	595	17
reafirmaría	200	124	249	136	454	595	17
una	254	124	271	136	454	595	17
identidad	276	124	317	136	454	595	17
negativa	322	124	358	136	454	595	17
sobre	363	124	387	136	454	595	17
ellos	391	124	411	136	454	595	17
mismos.	43	136	79	148	454	595	17
La	86	136	97	148	454	595	17
visión	103	136	129	148	454	595	17
que	135	136	151	148	454	595	17
tiene	158	136	179	148	454	595	17
la	186	136	194	148	454	595	17
sociedad	200	136	238	148	454	595	17
sobre	245	136	269	148	454	595	17
ellos	275	136	295	148	454	595	17
es	302	136	311	148	454	595	17
introyectada,	318	136	375	148	454	595	17
y	382	136	387	148	454	595	17
esta	393	136	411	148	454	595	17
autopercepción	43	148	110	160	454	595	17
dificulta	113	148	149	160	454	595	17
cambios	152	148	189	160	454	595	17
en	192	148	203	160	454	595	17
la	206	148	214	160	454	595	17
conducta.	217	148	261	160	454	595	17
Aun	264	148	282	160	454	595	17
así,	286	148	301	160	454	595	17
en	305	148	315	160	454	595	17
Paraguay	319	148	360	160	454	595	17
los	363	148	375	160	454	595	17
jóvenes	379	148	411	160	454	595	17
abandonan	43	160	92	172	454	595	17
la	96	160	104	172	454	595	17
institución	107	160	154	172	454	595	17
sin	158	160	171	172	454	595	17
ningún	175	160	206	172	454	595	17
acompañamiento	209	160	285	172	454	595	17
o	289	160	294	172	454	595	17
seguimiento	297	160	350	172	454	595	17
por	354	160	368	172	454	595	17
parte	372	160	395	172	454	595	17
del	398	160	411	172	454	595	17
estado,	43	172	74	184	454	595	17
volviendo	78	172	119	184	454	595	17
al	123	172	131	184	454	595	17
mismo	135	172	164	184	454	595	17
entorno	168	172	202	184	454	595	17
familiar	206	172	239	184	454	595	17
y	243	172	248	184	454	595	17
social	252	172	277	184	454	595	17
de	281	172	291	184	454	595	17
riesgo	295	172	321	184	454	595	17
que	325	172	341	184	454	595	17
ya	345	172	355	184	454	595	17
no	359	172	370	184	454	595	17
los	373	172	386	184	454	595	17
supo	390	172	411	184	454	595	17
contener.	43	184	84	196	454	595	17
La	57	209	67	220	454	595	17
exclusión	71	209	112	220	454	595	17
social	116	209	141	220	454	595	17
puede	144	209	171	220	454	595	17
caracterizarse	174	209	236	220	454	595	17
como	239	209	262	220	454	595	17
la	265	209	273	220	454	595	17
situación	277	209	317	220	454	595	17
de	321	209	331	220	454	595	17
ciertos	334	209	363	220	454	595	17
grupos	367	209	397	220	454	595	17
en	400	209	411	220	454	595	17
que	43	221	59	233	454	595	17
los	62	221	74	233	454	595	17
mecanismos	78	221	132	233	454	595	17
públicos	135	221	173	233	454	595	17
y/o	176	221	191	233	454	595	17
privados	194	221	232	233	454	595	17
de	235	221	245	233	454	595	17
prevención,	249	221	299	233	454	595	17
de	303	221	313	233	454	595	17
asistencia	316	221	360	233	454	595	17
o	364	221	369	233	454	595	17
de	372	221	382	233	454	595	17
apoyo	385	221	411	233	454	595	17
social	43	233	68	245	454	595	17
no	72	233	83	245	454	595	17
existen	87	233	119	245	454	595	17
o	123	233	128	245	454	595	17
no	133	233	144	245	454	595	17
son	148	233	164	245	454	595	17
capaces	168	233	203	245	454	595	17
de	207	233	218	245	454	595	17
reestablecer	222	233	275	245	454	595	17
el	279	233	287	245	454	595	17
equilibrio	291	233	333	245	454	595	17
(Galeano,	337	233	379	245	454	595	17
2017).	383	233	411	245	454	595	17
Uno	43	245	61	257	454	595	17
de	64	245	75	257	454	595	17
los	79	245	91	257	454	595	17
mecanismos	95	245	150	257	454	595	17
públicos	153	245	190	257	454	595	17
de	194	245	205	257	454	595	17
prevención,	209	245	259	257	454	595	17
asistencia	263	245	307	257	454	595	17
o	311	245	316	257	454	595	17
apoyo	320	245	346	257	454	595	17
social	350	245	375	257	454	595	17
debería	379	245	411	257	454	595	17
ser	43	257	56	269	454	595	17
el	60	257	68	269	454	595	17
Centro	72	257	102	269	454	595	17
Educativo	107	257	150	269	454	595	17
de	155	257	165	269	454	595	17
Itauguá,	170	257	207	269	454	595	17
que	211	257	227	269	454	595	17
al	232	257	240	269	454	595	17
no	244	257	255	269	454	595	17
ser	260	257	273	269	454	595	17
capaz	278	257	303	269	454	595	17
de	307	257	317	269	454	595	17
reestablecer	322	257	375	269	454	595	17
ningún	380	257	411	269	454	595	17
equilibrio,	43	269	87	281	454	595	17
nuevamente	90	269	144	281	454	595	17
generaría	146	269	188	281	454	595	17
una	191	269	208	281	454	595	17
condición	211	269	253	281	454	595	17
de	256	269	266	281	454	595	17
exclusión.	269	269	313	281	454	595	17
Por	57	294	71	305	454	595	17
lo	76	294	84	305	454	595	17
tanto,	89	294	115	305	454	595	17
el	120	294	127	305	454	595	17
hallazgo	132	294	168	305	454	595	17
principal	173	294	212	305	454	595	17
es	217	294	226	305	454	595	17
que	231	294	247	305	454	595	17
existiría	252	294	287	305	454	595	17
un	292	294	304	305	454	595	17
círculo	309	294	339	305	454	595	17
vicioso,	344	294	376	305	454	595	17
que	381	294	397	305	454	595	17
se	402	294	411	305	454	595	17
puede	43	306	69	317	454	595	17
iniciar	72	306	100	317	454	595	17
desde	103	306	128	317	454	595	17
una	131	306	149	317	454	595	17
exclusión	151	306	193	317	454	595	17
social,	196	306	224	317	454	595	17
que	227	306	243	317	454	595	17
llevaría	246	306	278	317	454	595	17
a	281	306	286	317	454	595	17
infringir	289	306	324	317	454	595	17
la	327	306	335	317	454	595	17
ley,	338	306	354	317	454	595	17
que	356	306	372	317	454	595	17
a	375	306	381	317	454	595	17
su	384	306	394	317	454	595	17
vez	397	306	411	317	454	595	17
llevaría	43	318	74	330	454	595	17
a	78	318	84	330	454	595	17
la	87	318	95	330	454	595	17
reclusión,	99	318	143	330	454	595	17
y	147	318	151	330	454	595	17
esta	155	318	173	330	454	595	17
reclusión	177	318	218	330	454	595	17
nuevamente	221	318	275	330	454	595	17
generaría	279	318	320	330	454	595	17
nuevas	324	318	356	330	454	595	17
condiciones	360	318	411	330	454	595	17
de	43	330	53	342	454	595	17
exclusión	54	330	96	342	454	595	17
social.	100	330	128	342	454	595	17
Ante	131	330	151	342	454	595	17
este	155	330	173	342	454	595	17
contexto	177	330	214	342	454	595	17
desalentador,	218	330	278	342	454	595	17
mucho	282	330	313	342	454	595	17
queda	317	330	344	342	454	595	17
por	348	330	363	342	454	595	17
discutir	367	330	401	342	454	595	17
y	407	330	412	342	454	595	17
construir	43	342	83	354	454	595	17
en	88	342	99	354	454	595	17
torno	104	342	127	354	454	595	17
a	133	342	138	354	454	595	17
esta	143	342	161	354	454	595	17
realidad	166	342	202	354	454	595	17
que	207	342	223	354	454	595	17
permanece	228	342	276	354	454	595	17
como	281	342	304	354	454	595	17
invisible	310	342	346	354	454	595	17
y	351	342	356	354	454	595	17
lejana	361	342	388	354	454	595	17
a	393	342	398	354	454	595	17
lo	403	342	411	354	454	595	17
cotidiano	43	354	83	366	454	595	17
de	86	354	96	366	454	595	17
la	99	354	107	366	454	595	17
sociedad.	110	354	151	366	454	595	17
REFERENCIAS	57	378	126	391	454	595	17
Benítez,	43	397	74	407	454	595	17
L.,	83	397	93	407	454	595	17
Platón,	102	397	129	407	454	595	17
L.	138	397	145	407	454	595	17
y	154	397	158	407	454	595	17
Zorrilla,	167	397	198	407	454	595	17
R.	207	397	215	407	454	595	17
(2004)	224	397	249	407	454	595	17
Reinserción	258	396	302	407	454	595	17
Infractores.	64	407	107	418	454	595	17
Asunción:	109	407	148	418	454	595	17
BASE	151	407	173	418	454	595	17
InvestigacionesSociales.	176	407	270	418	454	595	17
Social	311	396	334	407	454	595	17
de	342	396	352	407	454	595	17
Adolescentes	361	396	411	407	454	595	17
Braun,	43	424	70	435	454	595	17
V.&	74	424	88	435	454	595	17
Clarke	92	424	118	435	454	595	17
V.	122	424	130	435	454	595	17
(2006)	134	424	158	435	454	595	17
Using	162	424	184	435	454	595	17
thematic	188	424	221	435	454	595	17
analysis	224	424	257	435	454	595	17
in	261	424	268	435	454	595	17
psychology.Qualitative	272	424	360	435	454	595	17
Research	364	424	399	435	454	595	17
in	403	424	411	435	454	595	17
Psychology,	64	435	109	446	454	595	17
3(2),	112	435	129	446	454	595	17
pp.	132	435	144	446	454	595	17
77–101.	147	435	178	446	454	595	17
Caputo,	43	452	74	462	454	595	17
L.,	77	452	87	462	454	595	17
Palau,	91	452	116	462	454	595	17
M.,	121	452	133	462	454	595	17
y	139	452	143	462	454	595	17
Segovia,	147	452	179	462	454	595	17
D.	182	452	191	462	454	595	17
(2009)	194	452	218	462	454	595	17
Ser	221	452	234	462	454	595	17
joven	236	452	256	462	454	595	17
hoy:	260	452	276	462	454	595	17
Realidades	280	452	323	462	454	595	17
y	328	452	333	462	454	595	17
Percepciones	338	452	387	462	454	595	17
de	392	452	402	462	454	595	17
la	407	452	414	462	454	595	17
Población	64	462	100	473	454	595	17
Paraguaya.	103	462	147	473	454	595	17
Asunción:	150	463	189	473	454	595	17
Arandura.	192	463	232	473	454	595	17
Crespi,	43	480	70	490	454	595	17
M.,	74	480	87	490	454	595	17
y	91	480	95	490	454	595	17
Mikulic,	99	480	131	490	454	595	17
I.	134	480	140	490	454	595	17
(2009)	144	480	168	490	454	595	17
Reinserción	172	479	217	490	454	595	17
social	220	479	242	490	454	595	17
de	246	479	256	490	454	595	17
liberados	259	479	295	490	454	595	17
condicionales:	299	479	353	490	454	595	17
análisis	357	479	387	490	454	595	17
de	391	479	400	490	454	595	17
la	404	479	411	490	454	595	17
dimensión	64	490	103	501	454	595	17
relacional	106	490	143	501	454	595	17
desde	146	490	169	501	454	595	17
el	172	490	179	501	454	595	17
enfoque	181	490	212	501	454	595	17
de	214	490	224	501	454	595	17
redes	227	490	248	501	454	595	17
de	251	490	260	501	454	595	17
apoyo	263	490	286	501	454	595	17
social.	289	490	313	501	454	595	17
Facultad	316	490	351	501	454	595	17
de	354	490	363	501	454	595	17
Psicología	366	490	404	501	454	595	17
–	407	490	411	501	454	595	17
Universidad	64	501	111	512	454	595	17
de	119	501	128	512	454	595	17
Buenos	137	501	166	512	454	595	17
Aires	174	501	194	512	454	595	17
/	203	501	207	512	454	595	17
Secretaría	216	501	255	512	454	595	17
de	264	501	273	512	454	595	17
Investigaciones	281	501	341	512	454	595	17
/	349	501	354	512	454	595	17
Anuario	362	501	394	512	454	595	17
de	402	501	411	512	454	595	17
Investigaciones,	64	512	126	522	454	595	17
211-221.	128	512	164	522	454	595	17
ISSN	43	552	57	560	454	595	17
(Impresa)	59	552	86	560	454	595	17
2225-5117.	88	552	122	560	454	595	17
ISSN	124	552	139	560	454	595	17
(En	141	552	151	560	454	595	17
Línea)	153	552	170	560	454	595	17
2226-4000.	172	552	206	560	454	595	17
Rev.	325	545	338	553	454	595	17
Int.	340	545	350	553	454	595	17
Investig.	352	545	377	553	454	595	17
Cienc.	378	545	397	553	454	595	17
Soc.	399	545	411	553	454	595	17
Vol.	279	552	290	560	454	595	17
13	292	552	300	560	454	595	17
nº	304	552	310	560	454	595	17
2,	312	552	318	560	454	595	17
diciembre	320	552	348	560	454	595	17
2017.	350	552	367	560	454	595	17
pág.	369	552	381	560	454	595	17
271-288	383	552	408	560	454	595	17
287	415	563	432	574	454	595	17
Spinzi	43	48	61	56	454	595	18
Blanco,	63	48	85	56	454	595	18
C.V.,Caballero-Ocariz,	87	48	152	56	454	595	18
C.J.	154	48	166	56	454	595	18
¿Cárcel	281	48	302	56	454	595	18
o	304	48	308	56	454	595	18
centro	310	48	328	56	454	595	18
educativo?	330	48	361	56	454	595	18
El	363	48	369	56	454	595	18
desafío…	371	48	398	56	454	595	18
Crespi,	43	63	70	74	454	595	18
M.,	73	63	85	74	454	595	18
y	88	63	92	74	454	595	18
Mikulic,	95	63	127	74	454	595	18
I.	129	63	135	74	454	595	18
(2011).	137	63	165	74	454	595	18
Reinserción	167	63	212	74	454	595	18
social:	214	63	238	74	454	595	18
estudio	241	63	269	74	454	595	18
de	271	63	281	74	454	595	18
la	283	63	291	74	454	595	18
perspectiva	293	63	337	74	454	595	18
temporal	340	63	373	74	454	595	18
futura	375	63	399	74	454	595	18
en	402	63	411	74	454	595	18
sujeto	64	74	87	84	454	595	18
que	89	74	103	84	454	595	18
han	105	74	120	84	454	595	18
recobrado	123	74	161	84	454	595	18
su	163	74	172	84	454	595	18
libertad.	175	74	207	84	454	595	18
Anuario	209	74	240	84	454	595	18
de	243	74	252	84	454	595	18
investigaciones	255	74	314	84	454	595	18
vol.18,	316	74	342	84	454	595	18
1-11.	345	74	366	84	454	595	18
Defensa	43	91	74	101	454	595	18
de	80	91	89	101	454	595	18
Niñas	94	91	117	101	454	595	18
y	122	91	127	101	454	595	18
Niños	132	91	155	101	454	595	18
Internacional	160	91	212	101	454	595	18
(DNI)	218	91	238	101	454	595	18
Sección	243	91	273	101	454	595	18
Paraguay	279	91	315	101	454	595	18
(2007).	321	91	348	101	454	595	18
Informe	354	91	383	101	454	595	18
Socio-	389	91	411	101	454	595	18
Ambiental	64	101	103	112	454	595	18
y	110	101	114	112	454	595	18
Psicológico	121	101	162	112	454	595	18
de	169	101	179	112	454	595	18
Adolescentes	186	101	236	112	454	595	18
con	243	101	256	112	454	595	18
procesos	263	101	296	112	454	595	18
penales	303	101	333	112	454	595	18
en	340	101	349	112	454	595	18
los	356	101	367	112	454	595	18
Juzgados	374	101	411	112	454	595	18
especializados	64	112	120	123	454	595	18
de	122	112	132	123	454	595	18
Asunción.	134	112	172	123	454	595	18
Asunción:	175	112	214	123	454	595	18
Author.	216	112	246	123	454	595	18
Defensa	43	129	74	140	454	595	18
de	77	129	86	140	454	595	18
Niñas	90	129	112	140	454	595	18
y	115	129	119	140	454	595	18
Niños	123	129	145	140	454	595	18
Internacional	148	129	200	140	454	595	18
(DNI)	203	129	223	140	454	595	18
Sección	227	129	257	140	454	595	18
Paraguay	260	129	296	140	454	595	18
(2011).	299	129	327	140	454	595	18
Proyecto	330	129	362	140	454	595	18
Regional	365	129	398	140	454	595	18
de	402	129	411	140	454	595	18
Justicia	64	140	94	150	454	595	18
Juvenil	97	140	124	150	454	595	18
Plan	127	140	144	150	454	595	18
de	147	140	157	150	454	595	18
Acompañamiento	160	140	226	150	454	595	18
Psicosocial	229	140	270	150	454	595	18
a	273	140	278	150	454	595	18
Adolescentes	281	140	332	150	454	595	18
en	335	140	344	150	454	595	18
Conflictos	347	140	385	150	454	595	18
con	388	140	401	150	454	595	18
la	404	140	411	150	454	595	18
Ley.	64	151	80	161	454	595	18
Asunción:	83	151	122	161	454	595	18
Author.	124	151	154	161	454	595	18
Duruz,	43	168	70	178	454	595	18
A.	73	168	81	178	454	595	18
(2011).	84	168	111	178	454	595	18
Dinámica	115	167	151	178	454	595	18
de	154	167	163	178	454	595	18
reintegración	166	167	216	178	454	595	18
social	219	167	241	178	454	595	18
de	244	167	254	178	454	595	18
jóvenes	257	167	286	178	454	595	18
en	289	167	298	178	454	595	18
conflicto	301	167	332	178	454	595	18
con	335	167	348	178	454	595	18
la	351	167	359	178	454	595	18
ley	362	167	373	178	454	595	18
-	376	167	379	178	454	595	18
Estudio	382	167	411	178	454	595	18
de	64	178	73	189	454	595	18
caso.	76	178	95	189	454	595	18
Revista	98	178	126	189	454	595	18
Brasilera	129	178	164	189	454	595	18
Adolescência	167	178	217	189	454	595	18
e	220	178	224	189	454	595	18
Conflitualidade,	227	178	289	189	454	595	18
2011	291	178	311	189	454	595	18
(5)	314	178	323	189	454	595	18
pp.	326	178	338	189	454	595	18
158-183.	341	178	376	189	454	595	18
Eseverri,	43	195	77	206	454	595	18
C.	80	195	88	206	454	595	18
(2015).	91	195	118	206	454	595	18
Jóvenes	121	195	152	206	454	595	18
sin	154	195	166	206	454	595	18
vínculos.	168	195	202	206	454	595	18
El	204	195	212	206	454	595	18
papel	214	195	236	206	454	595	18
de	238	195	247	206	454	595	18
las	250	195	262	206	454	595	18
estructuras	264	195	308	206	454	595	18
intermedias	310	195	355	206	454	595	18
en	358	195	367	206	454	595	18
un	370	195	380	206	454	595	18
espacio	382	195	411	206	454	595	18
urbano	64	206	91	216	454	595	18
desfavorecido.	93	206	149	216	454	595	18
Revista	152	206	180	217	454	595	18
Española	183	206	219	217	454	595	18
de	221	206	230	217	454	595	18
Investigaciones	233	206	293	217	454	595	18
Sociológicas,	295	206	345	217	454	595	18
23-40.	348	206	373	217	454	595	18
Encuesta	43	223	79	233	454	595	18
Permanente	82	223	129	233	454	595	18
de	131	223	140	233	454	595	18
Hogares	143	223	175	233	454	595	18
(EPH)	177	223	199	233	454	595	18
(2011).	202	223	229	233	454	595	18
Recuperado	232	223	278	233	454	595	18
de	281	223	290	233	454	595	18
<http://www.dgeec.gov.py/>	293	223	406	233	454	595	18
,	408	223	411	233	454	595	18
en	64	234	73	244	454	595	18
fecha	76	234	97	244	454	595	18
10	99	234	109	244	454	595	18
de	112	234	121	244	454	595	18
febrero	123	234	151	244	454	595	18
de	153	234	162	244	454	595	18
2013.	165	234	187	244	454	595	18
Foucault,	43	250	80	261	454	595	18
M.	82	250	92	261	454	595	18
(2002)	95	250	119	261	454	595	18
Vigilar	122	250	147	261	454	595	18
y	149	250	154	261	454	595	18
Castigar.	156	250	192	261	454	595	18
Buenos	194	250	224	261	454	595	18
Aires:	226	250	249	261	454	595	18
Siglo.	251	250	273	261	454	595	18
XXI	275	250	289	261	454	595	18
Editores	292	250	324	261	454	595	18
Argentina.	327	250	368	261	454	595	18
Galeano,	43	267	77	278	454	595	18
J.	80	267	87	278	454	595	18
A.	90	267	98	278	454	595	18
(2017).	100	267	127	278	454	595	18
Territorios	130	267	169	278	454	595	18
de	171	267	181	278	454	595	18
Exclusión	183	267	220	278	454	595	18
Social.	222	267	247	278	454	595	18
Asunción:	250	267	289	278	454	595	18
Arandurâ	291	267	329	278	454	595	18
Hernández,	43	284	87	295	454	595	18
R.	90	284	98	295	454	595	18
(2014).	101	284	128	295	454	595	18
La	131	284	140	294	454	595	18
investigación	143	284	193	294	454	595	18
cualitativa	195	284	235	294	454	595	18
a	238	284	242	294	454	595	18
través	245	284	269	294	454	595	18
de	271	284	280	294	454	595	18
entrevistas:	283	284	328	294	454	595	18
Su	330	284	340	294	454	595	18
análisis	343	284	373	294	454	595	18
mediante	375	284	411	294	454	595	18
la	64	295	71	305	454	595	18
teoría	73	295	95	305	454	595	18
fundamentada.	97	295	157	305	454	595	18
Cuestiones	159	295	203	305	454	595	18
Pedagógicas	205	295	252	305	454	595	18
23,	255	295	267	305	454	595	18
187-210.	270	295	305	305	454	595	18
LEY	43	312	58	322	454	595	18
1680/01.	61	312	98	322	454	595	18
Código	102	312	128	322	454	595	18
de	131	312	140	322	454	595	18
la	144	312	151	322	454	595	18
Niñez	154	312	175	322	454	595	18
y	179	312	183	322	454	595	18
la	186	312	193	322	454	595	18
Adolescencia	196	312	247	322	454	595	18
de	250	312	259	322	454	595	18
Paraguay.	262	312	301	322	454	595	18
Asunción,	304	312	343	322	454	595	18
Paraguay,	347	312	386	322	454	595	18
08	389	312	399	322	454	595	18
de	402	312	411	322	454	595	18
mayo	64	322	85	333	454	595	18
del	87	322	99	333	454	595	18
2001.	101	322	124	333	454	595	18
Lezcano,	43	339	76	350	454	595	18
N.	80	339	88	350	454	595	18
(2012)	92	339	116	350	454	595	18
Ecos	120	339	138	350	454	595	18
de	141	339	150	350	454	595	18
voces	153	339	175	350	454	595	18
de	178	339	187	350	454	595	18
un	190	339	200	350	454	595	18
pasado	203	339	232	350	454	595	18
triste,	235	339	257	350	454	595	18
condenable	260	339	304	350	454	595	18
y	307	339	312	350	454	595	18
que	315	339	329	350	454	595	18
no	332	339	342	350	454	595	18
debemos	345	339	379	350	454	595	18
olvidar.	382	339	411	350	454	595	18
Revista	64	350	92	361	454	595	18
de	95	350	104	361	454	595	18
CDIA	106	350	127	361	454	595	18
Observa,	129	350	164	361	454	595	18
pp.	167	350	179	361	454	595	18
13-17.	182	350	207	361	454	595	18
Strauss,	43	367	75	377	454	595	18
A.,	83	367	94	377	454	595	18
yCorbin,	102	367	135	377	454	595	18
J.	143	367	150	377	454	595	18
(2002).	158	367	186	377	454	595	18
Bases	194	367	217	377	454	595	18
de	225	367	234	377	454	595	18
la	242	367	249	377	454	595	18
investigación	257	367	307	377	454	595	18
cualitativa.	315	367	357	377	454	595	18
Técnicas	365	367	398	377	454	595	18
y	406	367	411	377	454	595	18
procedimientos	64	378	121	388	454	595	18
para	125	378	143	388	454	595	18
desarrollar	146	378	188	388	454	595	18
la	192	378	199	388	454	595	18
teoría	203	378	224	388	454	595	18
fundamentada.	227	378	287	388	454	595	18
Antioquia,	290	378	331	388	454	595	18
Colombia:	334	378	374	388	454	595	18
Editorial	377	378	411	388	454	595	18
Universidad	64	388	111	399	454	595	18
de	113	388	122	399	454	595	18
Antioquia.	125	388	165	399	454	595	18
Taylor,	43	405	69	416	454	595	18
S.J.	74	405	90	416	454	595	18
yBodgan,	95	405	131	416	454	595	18
R.	136	405	144	416	454	595	18
(2010).	149	405	176	416	454	595	18
Introducción	182	405	229	416	454	595	18
a	233	405	238	416	454	595	18
los	243	405	254	416	454	595	18
métodos	259	405	291	416	454	595	18
cualitativos	296	405	340	416	454	595	18
de	344	405	354	416	454	595	18
investigación.	359	405	411	416	454	595	18
Madrid,	64	416	94	427	454	595	18
España:	97	416	129	427	454	595	18
Libros	131	416	156	427	454	595	18
S.	158	416	166	427	454	595	18
L.U.	169	416	185	427	454	595	18
Tsukame,	43	433	81	443	454	595	18
A.	85	433	93	443	454	595	18
(2006)	98	433	122	443	454	595	18
Marco	127	433	150	443	454	595	18
General	154	433	184	443	454	595	18
de	189	433	198	443	454	595	18
Interpretación	202	433	255	443	454	595	18
y	260	433	264	443	454	595	18
estrategias	269	433	311	443	454	595	18
de	316	433	325	443	454	595	18
reinserción	329	433	371	443	454	595	18
social	376	433	397	443	454	595	18
en	402	433	411	443	454	595	18
adolescentes	64	444	113	454	454	595	18
Infractores	116	444	157	454	454	595	18
de	159	444	169	454	454	595	18
la	171	444	179	454	454	595	18
Ley	181	444	195	454	454	595	18
Penal.	197	444	221	454	454	595	18
Revista	223	444	252	454	454	595	18
de	254	444	263	454	454	595	18
la	266	444	273	454	454	595	18
Academia,	276	444	316	454	454	595	18
11,	318	444	331	454	454	595	18
pp.	333	444	346	454	454	595	18
107-137.	349	444	384	454	454	595	18
Uceda-Maza,	43	461	93	471	454	595	18
F.,	97	461	107	471	454	595	18
y	111	461	116	471	454	595	18
Domingues,	120	461	167	471	454	595	18
J.	171	461	178	471	454	595	18
(2017).	182	461	209	471	454	595	18
Vinculación	213	460	257	471	454	595	18
entre	261	460	281	471	454	595	18
la	285	460	292	471	454	595	18
vulnerabilidad	296	460	351	471	454	595	18
y	355	460	360	471	454	595	18
la	364	460	372	471	454	595	18
exclusión	375	460	411	471	454	595	18
social	64	471	86	482	454	595	18
y	89	471	93	482	454	595	18
las	96	471	108	482	454	595	18
trayectorias	111	471	156	482	454	595	18
delictivas.	159	471	198	482	454	595	18
Un	201	471	212	482	454	595	18
estudio	215	471	243	482	454	595	18
de	246	471	255	482	454	595	18
Asociacion.	258	471	301	482	454	595	18
Psychosocial	304	471	354	482	454	595	18
Intervention	357	471	405	482	454	595	18
-	408	471	411	482	454	595	18
Elsevier,	64	482	97	493	454	595	18
29-37.	100	482	125	493	454	595	18
Wacquant,	43	499	85	509	454	595	18
L.(2004)	87	499	119	509	454	595	18
Las	122	499	136	509	454	595	18
cárceles	138	499	169	509	454	595	18
de	171	499	181	509	454	595	18
la	183	499	191	509	454	595	18
miseria.	193	499	224	509	454	595	18
Buenos	226	499	256	509	454	595	18
Aires:	258	499	281	509	454	595	18
Manantial.	283	499	325	509	454	595	18
Rev.	43	545	55	553	454	595	18
Int.	57	545	67	553	454	595	18
Investig.	69	545	94	553	454	595	18
Cienc.	96	545	114	553	454	595	18
Soc.	116	545	128	553	454	595	18
Vol.	43	552	54	560	454	595	18
13	56	552	63	560	454	595	18
nº	67	552	74	560	454	595	18
2,	75	552	81	560	454	595	18
diciembre	83	552	112	560	454	595	18
2017.pág.271-288	114	552	167	560	454	595	18
288	23	561	40	573	454	595	18
ISSN	244	552	259	560	454	595	18
(Impresa)	261	552	288	560	454	595	18
2225-5117.	290	552	324	560	454	595	18
ISSN	326	552	340	560	454	595	18
(En	342	552	352	560	454	595	18
Línea)	354	552	372	560	454	595	18
2226-4000.	374	552	408	560	454	595	18
