Rev.	337	40	355	48	624	836	1
virtual	358	40	384	48	624	836	1
Soc.	386	40	404	48	624	836	1
Parag.	407	40	433	48	624	836	1
Med.	436	40	455	48	624	836	1
Int.	458	40	473	48	624	836	1
setiembre	476	40	516	48	624	836	1
2017;	519	40	543	48	624	836	1
4	546	40	551	48	624	836	1
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	1
Doi:10.18004/rvspmi/	372	63	464	71	624	836	1
2312-3893/	464	63	514	71	624	836	1
2017.04(02)65-082	514	63	596	71	624	836	1
ARTÍCULO	47	73	147	95	624	836	1
DE	154	73	180	95	624	836	1
ACTUALIDAD	187	73	315	95	624	836	1
Normas	55	111	111	124	624	836	1
2017	116	111	153	124	624	836	1
de	157	111	175	124	624	836	1
contención	179	111	259	124	624	836	1
de	264	111	282	124	624	836	1
infecciones	286	111	368	124	624	836	1
por	373	111	397	124	624	836	1
gérmenes	401	111	474	124	624	836	1
productores	478	111	566	124	624	836	1
de	571	111	588	124	624	836	1
carbapenemasas	100	127	222	140	624	836	1
del	227	127	249	140	624	836	1
Hospital	253	127	313	140	624	836	1
Nacional	318	127	381	140	624	836	1
de	385	127	403	140	624	836	1
Itauguá,	408	127	470	140	624	836	1
Paraguay	475	127	544	140	624	836	1
2017	102	152	139	165	624	836	1
Guidelines	143	152	219	165	624	836	1
for	224	152	245	165	624	836	1
the	249	152	273	165	624	836	1
containment	277	152	369	165	624	836	1
of	374	152	388	165	624	836	1
infections	392	152	464	165	624	836	1
caused	469	152	520	165	624	836	1
by	524	152	542	165	624	836	1
carbapenemase-producing	52	168	247	181	624	836	1
organisms	251	168	327	181	624	836	1
at	332	168	346	181	624	836	1
the	351	168	375	181	624	836	1
National	379	168	440	181	624	836	1
Hospital	445	168	505	181	624	836	1
of	509	168	524	181	624	836	1
Itauguá,	528	168	591	181	624	836	1
Paraguay	287	184	356	197	624	836	1
María	98	210	127	220	624	836	1
Enilda	131	210	162	220	624	836	1
Vega	166	210	192	220	624	836	1
Bogado	196	210	235	220	624	836	1
1	235	209	238	214	624	836	1
,	238	210	242	220	624	836	1
Cornelia	246	210	289	220	624	836	1
Bernal	293	210	326	220	624	836	1
2	326	209	330	214	624	836	1
,	330	210	334	220	624	836	1
Magdalena	337	210	394	220	624	836	1
Rodríguez	398	210	450	220	624	836	1
3	450	209	453	214	624	836	1
,	453	210	457	220	624	836	1
Vivian	461	210	493	220	624	836	1
Takahasi	497	210	542	220	624	836	1
4	542	209	545	214	624	836	1
1	48	230	51	234	624	836	1
Médica-epidemióloga.	51	231	155	240	624	836	1
Mg.	158	231	176	240	624	836	1
en	179	231	190	240	624	836	1
Infecciones	194	231	248	240	624	836	1
Intrahospitalarias.	251	231	338	240	624	836	1
Jefe	341	231	360	240	624	836	1
del	363	231	377	240	624	836	1
Servicio	381	231	418	240	624	836	1
de	421	231	433	240	624	836	1
Epidemiologia	436	231	503	240	624	836	1
y	506	231	511	240	624	836	1
Coordinadora	515	231	578	240	624	836	1
del	581	231	596	240	624	836	1
Comité	48	243	82	252	624	836	1
de	84	243	95	252	624	836	1
Infecciones	97	243	151	252	624	836	1
Intrahospitalarias.	153	243	240	252	624	836	1
Servicio	242	243	280	252	624	836	1
de	282	243	294	252	624	836	1
Epidemiología.	296	243	365	252	624	836	1
Hospital	367	243	406	252	624	836	1
Nacional.	408	243	452	252	624	836	1
MSP	454	243	474	252	624	836	1
y	476	243	482	252	624	836	1
BS.	484	243	500	252	624	836	1
Paraguay	502	243	546	252	624	836	1
2	48	253	51	258	624	836	1
Licenciada	51	254	100	263	624	836	1
en	103	254	115	263	624	836	1
Enfermería.	117	254	173	263	624	836	1
Enf.	176	254	194	263	624	836	1
Coordinadora	197	254	261	263	624	836	1
del	263	254	277	263	624	836	1
Servicio	280	254	318	263	624	836	1
de	321	254	332	263	624	836	1
Epidemiologia,	335	254	405	263	624	836	1
ECI.	407	254	427	263	624	836	1
Servicio	430	254	468	263	624	836	1
de	470	254	482	263	624	836	1
Epidemiología.	485	254	554	263	624	836	1
Hospital	557	254	596	263	624	836	1
Nacional.	48	266	92	275	624	836	1
MSP	94	266	114	275	624	836	1
y	116	266	122	275	624	836	1
BS.	124	266	140	275	624	836	1
Paraguay	142	266	186	275	624	836	1
3	48	276	51	281	624	836	1
Licenciada	51	277	100	286	624	836	1
en	104	277	116	286	624	836	1
Enfermería.	120	277	175	286	624	836	1
Enfermera	179	277	229	286	624	836	1
Jefe	232	277	251	286	624	836	1
del	255	277	269	286	624	836	1
Servicio	273	277	311	286	624	836	1
de	314	277	326	286	624	836	1
Epidemiologia,	330	277	399	286	624	836	1
ECI.	403	277	423	286	624	836	1
Servicio	427	277	465	286	624	836	1
de	468	277	480	286	624	836	1
Epidemiología.	484	277	553	286	624	836	1
Hospital	557	277	596	286	624	836	1
Nacional.	48	289	92	298	624	836	1
MSP	94	289	114	298	624	836	1
y	116	289	122	298	624	836	1
BS.	124	289	140	298	624	836	1
Paraguay	142	289	186	298	624	836	1
4	48	299	51	304	624	836	1
Bioquímica.	51	300	106	310	624	836	1
Microbióloga	108	300	168	310	624	836	1
del	170	300	184	310	624	836	1
Dpto.	186	300	212	310	624	836	1
de	214	300	226	310	624	836	1
Laboratorio.	228	300	286	310	624	836	1
Hospital	288	300	326	310	624	836	1
Nacional.	328	300	372	310	624	836	1
MSP	374	300	394	310	624	836	1
y	396	300	402	310	624	836	1
BS.	404	300	420	310	624	836	1
Paraguay	422	300	466	310	624	836	1
Palabras	48	481	99	492	624	836	1
claves:	103	481	144	492	624	836	1
germen	148	481	188	492	624	836	1
productor	192	481	243	492	624	836	1
de	247	481	260	492	624	836	1
carbapenemasa,	264	481	351	492	624	836	1
resistencia	354	481	411	492	624	836	1
antimicrobiana,	414	481	496	492	624	836	1
farmacorrestencia	500	481	595	492	624	836	1
microbiana	48	494	106	504	624	836	1
Keywords:	48	684	114	695	624	836	1
carbapenemase-producing	116	684	263	695	624	836	1
organism,	265	684	320	695	624	836	1
antimicrobial	323	684	394	695	624	836	1
resistance,	396	684	456	695	624	836	1
microbial	458	684	509	695	624	836	1
drug	511	684	536	695	624	836	1
resistance	539	684	595	695	624	836	1
Autor	47	711	77	720	624	836	1
correspondiente:	79	711	170	720	624	836	1
Dra.	47	722	68	732	624	836	1
María	70	722	96	732	624	836	1
Enilda	98	722	127	732	624	836	1
Vega	129	722	153	732	624	836	1
Bogado	155	722	190	732	624	836	1
Correo	47	734	79	743	624	836	1
electrónico:	81	734	137	743	624	836	1
enilbogado@yahoo.com.ar	139	734	266	743	624	836	1
Dirección:	47	745	96	755	624	836	1
Hospital	98	745	136	755	624	836	1
Nacional.	138	745	182	755	624	836	1
Itauguá,	184	745	224	755	624	836	1
Paraguay	226	745	271	755	624	836	1
Teléfono:	47	757	92	766	624	836	1
+595.982.232272	94	757	182	766	624	836	1
Artículo	47	780	89	789	624	836	1
recibido:	91	780	138	789	624	836	1
13	140	780	152	789	624	836	1
junio	154	780	178	789	624	836	1
2017	180	780	204	789	624	836	1
Artículo	252	780	294	789	624	836	1
aprobado:	296	780	350	789	624	836	1
28	352	780	364	789	624	836	1
julio	366	780	387	789	624	836	1
2017	389	780	413	789	624	836	1
65	585	801	596	810	624	836	1
Normas	47	40	78	48	624	836	2
2017	81	40	101	48	624	836	2
de	104	40	114	48	624	836	2
cont.	117	40	137	48	624	836	2
de	139	40	149	48	624	836	2
infecc.por	152	40	191	48	624	836	2
gérm.	194	40	218	48	624	836	2
prod.	221	40	242	48	624	836	2
de	245	40	255	48	624	836	2
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	2
Rev.	337	40	355	48	624	836	2
virtual	358	40	384	48	624	836	2
Soc.	386	40	404	48	624	836	2
Parag.	407	40	433	48	624	836	2
Med.	436	40	455	48	624	836	2
Int.	458	40	473	48	624	836	2
setiembre	476	40	516	48	624	836	2
2017;	519	40	543	48	624	836	2
4	546	40	551	48	624	836	2
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	2
NORMAS	47	80	101	91	624	836	2
A)	47	106	61	116	624	836	2
Medidas	65	106	113	116	624	836	2
administrativas	117	106	209	116	624	836	2
(1-12)	212	105	232	110	624	836	2
:	232	106	236	116	624	836	2
1.	65	131	76	142	624	836	2
Los	83	131	101	142	624	836	2
pacientes	104	131	154	142	624	836	2
serán	157	131	187	142	624	836	2
internados	190	131	246	142	624	836	2
en	249	131	262	142	624	836	2
cohortes	265	131	310	142	624	836	2
y	313	131	319	142	624	836	2
el	323	131	332	142	624	836	2
personal	335	131	380	142	624	836	2
sanitario	383	131	429	142	624	836	2
será	432	131	454	142	624	836	2
exclusivo	458	131	506	142	624	836	2
para	509	131	532	142	624	836	2
asistir	536	131	567	142	624	836	2
a	571	131	577	142	624	836	2
los	580	131	595	142	624	836	2
pacientes	83	144	133	154	624	836	2
de	136	144	148	154	624	836	2
cada	151	144	175	154	624	836	2
cohorte	177	144	217	154	624	836	2
y	219	144	226	154	624	836	2
no	228	144	241	154	624	836	2
se	243	144	255	154	624	836	2
compartirán	257	144	321	154	624	836	2
funciones	323	144	373	154	624	836	2
fuera	375	144	402	154	624	836	2
de	405	144	417	154	624	836	2
ella	420	144	438	154	624	836	2
en	440	144	453	154	624	836	2
ningún	455	144	491	154	624	836	2
caso.	494	144	521	154	624	836	2
2.	65	170	76	180	624	836	2
En	83	170	97	180	624	836	2
caso	100	170	123	180	624	836	2
de	126	170	139	180	624	836	2
que	142	170	162	180	624	836	2
el	165	170	174	180	624	836	2
paciente	177	170	222	180	624	836	2
sea	225	170	243	180	624	836	2
portador	246	170	291	180	624	836	2
de	294	170	307	180	624	836	2
KPC	310	170	331	180	624	836	2
y	334	170	340	180	624	836	2
enterococo	343	170	401	180	624	836	2
resistente	404	170	456	180	624	836	2
a	459	170	466	180	624	836	2
vancomicina	469	170	534	180	624	836	2
(EVR)	537	170	568	180	624	836	2
se	571	170	582	180	624	836	2
lo	586	170	595	180	624	836	2
ubicará	83	182	122	193	624	836	2
en	124	182	137	193	624	836	2
sala	139	182	160	193	624	836	2
de	162	182	175	193	624	836	2
cohorte	177	182	217	193	624	836	2
de	219	182	232	193	624	836	2
KPC.	234	182	259	193	624	836	2
3.	65	208	76	218	624	836	2
Se	83	208	97	218	624	836	2
deberá	102	208	139	218	624	836	2
tener	144	208	172	218	624	836	2
disponibilidad	177	208	249	218	624	836	2
continua	254	208	299	218	624	836	2
de	305	208	318	218	624	836	2
batas,	323	208	356	218	624	836	2
guantes	361	208	403	218	624	836	2
y	408	208	414	218	624	836	2
equipamientos	420	208	497	218	624	836	2
de	502	208	515	218	624	836	2
uso	521	208	539	218	624	836	2
individual	544	208	595	218	624	836	2
(esfigmomanómetro,	83	221	194	231	624	836	2
estetoscopio	196	221	262	231	624	836	2
y	264	221	271	231	624	836	2
termómetro).	273	221	344	231	624	836	2
4.	65	246	76	256	624	836	2
Se	83	246	97	256	624	836	2
deberá	102	246	138	256	624	836	2
tener	143	246	170	256	624	836	2
disponibilidad	175	246	247	256	624	836	2
continua	252	246	297	256	624	836	2
de	302	246	314	256	624	836	2
insumos	319	246	363	256	624	836	2
para	368	246	391	256	624	836	2
lavado	396	246	430	256	624	836	2
de	435	246	448	256	624	836	2
manos	452	246	487	256	624	836	2
en	492	246	505	256	624	836	2
las	510	246	524	256	624	836	2
salas:	529	246	560	256	624	836	2
agua,	565	246	595	256	624	836	2
jabón,	83	259	117	269	624	836	2
toalla	119	259	148	269	624	836	2
de	150	259	163	269	624	836	2
papel	165	259	193	269	624	836	2
y	196	259	202	269	624	836	2
alcohol	204	259	241	269	624	836	2
gel:	243	259	264	269	624	836	2
uno	266	259	286	269	624	836	2
por	288	259	305	269	624	836	2
cada	307	259	332	269	624	836	2
paciente	334	259	379	269	624	836	2
(ideal	381	259	411	269	624	836	2
en	413	259	426	269	624	836	2
porta	428	259	456	269	624	836	2
alcoholes	458	259	507	269	624	836	2
por	509	259	526	269	624	836	2
cada	528	259	553	269	624	836	2
cama).	555	259	592	269	624	836	2
5.	65	285	76	295	624	836	2
Se	83	285	97	295	624	836	2
deberá	104	285	140	295	624	836	2
tener	147	285	175	295	624	836	2
disponibilidad	182	285	253	295	624	836	2
continúa	260	285	305	295	624	836	2
de	312	285	325	295	624	836	2
insumos	332	285	376	295	624	836	2
de	383	285	395	295	624	836	2
laboratorio	402	285	459	295	624	836	2
para	466	285	490	295	624	836	2
la	497	285	506	295	624	836	2
identificación	513	285	582	295	624	836	2
y	589	285	595	295	624	836	2
confirmación	83	297	151	307	624	836	2
oportuna	153	297	200	307	624	836	2
de	203	297	215	307	624	836	2
bacterias	218	297	266	307	624	836	2
productoras	268	297	330	307	624	836	2
de	333	297	345	307	624	836	2
KPC	348	297	369	307	624	836	2
o	371	297	377	307	624	836	2
NDM.	379	297	408	307	624	836	2
6.	65	323	76	333	624	836	2
En	83	323	97	333	624	836	2
caso	99	323	123	333	624	836	2
de	126	323	138	333	624	836	2
traslado	141	323	184	333	624	836	2
a	186	323	193	333	624	836	2
otros	195	323	222	333	624	836	2
Servicios	225	323	272	333	624	836	2
o	275	323	281	333	624	836	2
salas	284	323	310	333	624	836	2
en	313	323	326	333	624	836	2
la	329	323	338	333	624	836	2
Institución	341	323	396	333	624	836	2
o	399	323	405	333	624	836	2
interinstitucional,	408	323	500	333	624	836	2
si	502	323	511	333	624	836	2
el	514	323	523	333	624	836	2
paciente	525	323	570	333	624	836	2
está	573	323	595	333	624	836	2
infectado	83	336	132	346	624	836	2
o	137	336	143	346	624	836	2
colonizado	148	336	203	346	624	836	2
por	208	336	226	346	624	836	2
un	231	336	244	346	624	836	2
germen	249	336	289	346	624	836	2
productor	294	336	345	346	624	836	2
de	350	336	363	346	624	836	2
carbapenemasa	368	336	451	346	624	836	2
sea	456	336	474	346	624	836	2
de	479	336	492	346	624	836	2
tipo	497	336	517	346	624	836	2
KPC	521	336	542	346	624	836	2
o	547	336	554	346	624	836	2
NDM	559	336	583	346	624	836	2
o	588	336	595	346	624	836	2
cualquier	83	348	131	359	624	836	2
otro	138	348	160	359	624	836	2
germen	167	348	207	359	624	836	2
multirresistentes,	214	348	307	359	624	836	2
comunicar	314	348	368	359	624	836	2
para	375	348	398	359	624	836	2
que	405	348	425	359	624	836	2
se	432	348	444	359	624	836	2
continúen	451	348	502	359	624	836	2
las	509	348	524	359	624	836	2
medidas	531	348	575	359	624	836	2
de	582	348	595	359	624	836	2
aislamiento	83	361	144	371	624	836	2
indicadas.	146	361	199	371	624	836	2
7.	65	387	76	397	624	836	2
Se	83	387	97	397	624	836	2
debe	100	387	126	397	624	836	2
restringir	130	387	178	397	624	836	2
el	182	387	191	397	624	836	2
número	195	387	235	397	624	836	2
de	239	387	252	397	624	836	2
las	255	387	270	397	624	836	2
visitas	274	387	307	397	624	836	2
quienes	311	387	351	397	624	836	2
ingresaran	355	387	411	397	624	836	2
1	415	387	421	397	624	836	2
por	425	387	442	397	624	836	2
vez,	446	387	468	397	624	836	2
debiendo	472	387	520	397	624	836	2
ser	523	387	540	397	624	836	2
instruidos	543	387	595	397	624	836	2
sobre	83	399	112	410	624	836	2
la	117	399	126	410	624	836	2
higiene	130	399	168	410	624	836	2
de	172	399	185	410	624	836	2
manos	189	399	224	410	624	836	2
y	228	399	235	410	624	836	2
uso	239	399	257	410	624	836	2
de	261	399	274	410	624	836	2
batas	278	399	307	410	624	836	2
toda	311	399	335	410	624	836	2
vez	339	399	357	410	624	836	2
que	361	399	380	410	624	836	2
entren	385	399	419	410	624	836	2
o	423	399	430	410	624	836	2
salgan	434	399	468	410	624	836	2
de	472	399	485	410	624	836	2
la	489	399	498	410	624	836	2
habitación.	502	399	560	410	624	836	2
No	565	399	579	410	624	836	2
se	583	399	595	410	624	836	2
permitirá	83	412	131	422	624	836	2
la	135	412	144	422	624	836	2
visita	147	412	175	422	624	836	2
de	178	412	190	422	624	836	2
familiares	193	412	245	422	624	836	2
de	248	412	261	422	624	836	2
un	264	412	277	422	624	836	2
paciente	280	412	324	422	624	836	2
a	327	412	334	422	624	836	2
otro	337	412	358	422	624	836	2
paciente,	361	412	409	422	624	836	2
ni	412	412	422	422	624	836	2
las	425	412	440	422	624	836	2
visitas	443	412	476	422	624	836	2
entre	479	412	507	422	624	836	2
los	510	412	525	422	624	836	2
familiares	528	412	579	422	624	836	2
de	582	412	595	422	624	836	2
los	83	425	98	435	624	836	2
pacientes	100	425	150	435	624	836	2
8.	65	450	76	461	624	836	2
Las	83	450	101	461	624	836	2
recorridas	105	450	158	461	624	836	2
médicas	163	450	206	461	624	836	2
se	210	450	222	461	624	836	2
deben	226	450	259	461	624	836	2
realizar	263	450	302	461	624	836	2
fuera	306	450	334	461	624	836	2
de	338	450	351	461	624	836	2
la	355	450	365	461	624	836	2
habitación	369	450	423	461	624	836	2
del	428	450	443	461	624	836	2
paciente.	448	450	496	461	624	836	2
Si	500	450	510	461	624	836	2
es	515	450	527	461	624	836	2
necesario	531	450	581	461	624	836	2
el	586	450	595	461	624	836	2
examen	83	463	125	473	624	836	2
del	128	463	144	473	624	836	2
paciente,	146	463	195	473	624	836	2
ingresará	197	463	247	473	624	836	2
el	249	463	258	473	624	836	2
profesional	261	463	319	473	624	836	2
con	322	463	340	473	624	836	2
todas	343	463	372	473	624	836	2
las	374	463	389	473	624	836	2
precauciones	392	463	460	473	624	836	2
de	463	463	476	473	624	836	2
contacto.	479	463	527	473	624	836	2
Las	530	463	547	473	624	836	2
historias	550	463	595	473	624	836	2
clínicas	83	476	121	486	624	836	2
incluyendo	124	476	180	486	624	836	2
las	182	476	197	486	624	836	2
carpetas	199	476	244	486	624	836	2
de	246	476	259	486	624	836	2
enfermería	261	476	319	486	624	836	2
se	321	476	333	486	624	836	2
deberán	335	476	378	486	624	836	2
mantener	380	476	431	486	624	836	2
fuera	433	476	460	486	624	836	2
de	463	476	475	486	624	836	2
la	478	476	487	486	624	836	2
habitación.	489	476	547	486	624	836	2
9.	65	501	76	512	624	836	2
Se	83	501	97	512	624	836	2
deberá	99	501	136	512	624	836	2
dejar	138	501	165	512	624	836	2
la	168	501	177	512	624	836	2
indicación	180	501	232	512	624	836	2
médica	234	501	272	512	624	836	2
escrita	275	501	310	512	624	836	2
del	312	501	328	512	624	836	2
tipo	331	501	350	512	624	836	2
de	353	501	366	512	624	836	2
aislamiento	368	501	429	512	624	836	2
en	431	501	444	512	624	836	2
la	447	501	456	512	624	836	2
historia	459	501	498	512	624	836	2
clínica	500	501	533	512	624	836	2
y	535	501	542	512	624	836	2
tarjeta	544	501	579	512	624	836	2
de	582	501	595	512	624	836	2
precauciones	83	514	152	524	624	836	2
de	154	514	167	524	624	836	2
contacto	169	514	214	524	624	836	2
por	216	514	234	524	624	836	2
la	236	514	245	524	624	836	2
puerta	247	514	282	524	624	836	2
de	284	514	297	524	624	836	2
cada	299	514	324	524	624	836	2
sala	326	514	347	524	624	836	2
o	349	514	355	524	624	836	2
cohorte.	358	514	401	524	624	836	2
10.Informar	65	540	130	550	624	836	2
a	134	540	141	550	624	836	2
la	145	540	154	550	624	836	2
familia	159	540	194	550	624	836	2
de	198	540	211	550	624	836	2
las	215	540	230	550	624	836	2
medidas	234	540	279	550	624	836	2
adoptadas	283	540	338	550	624	836	2
para	342	540	365	550	624	836	2
los	370	540	384	550	624	836	2
pacientes	389	540	439	550	624	836	2
colonizados	443	540	504	550	624	836	2
o	508	540	515	550	624	836	2
infectados	519	540	573	550	624	836	2
por	577	540	595	550	624	836	2
gérmenes	83	552	135	563	624	836	2
multirresistentes.	140	552	233	563	624	836	2
El	237	552	247	563	624	836	2
responsable	251	552	314	563	624	836	2
será	319	552	342	563	624	836	2
el	346	552	355	563	624	836	2
Jefe	360	552	381	563	624	836	2
de	385	552	398	563	624	836	2
sala	403	552	424	563	624	836	2
o	428	552	435	563	624	836	2
médico	439	552	477	563	624	836	2
a	482	552	488	563	624	836	2
cargo	492	552	522	563	624	836	2
del	526	552	542	563	624	836	2
paciente.	546	552	595	563	624	836	2
B)	47	591	61	601	624	836	2
Implementar	65	591	143	601	624	836	2
precauciones	147	591	225	601	624	836	2
de	229	591	244	601	624	836	2
contacto	248	591	299	601	624	836	2
además	303	591	349	601	624	836	2
de	353	591	367	601	624	836	2
la	372	591	382	601	624	836	2
estándar:	387	591	443	601	624	836	2
deben	447	591	484	601	624	836	2
ser	488	591	506	601	624	836	2
cumplidas	511	591	571	601	624	836	2
por	575	591	595	601	624	836	2
todo	47	604	74	614	624	836	2
profesional	76	604	142	614	624	836	2
que	144	604	166	614	624	836	2
cumpla	168	604	211	614	624	836	2
funciones	213	604	270	614	624	836	2
con	272	604	293	614	624	836	2
pacientes	295	604	352	614	624	836	2
colonizados	354	604	423	614	624	836	2
o	426	604	433	614	624	836	2
infectados	435	604	496	614	624	836	2
(anexo	498	604	540	614	624	836	2
1):	542	604	559	614	624	836	2
1.	65	629	76	639	624	836	2
Higienizarse	83	629	147	639	624	836	2
las	152	629	166	639	624	836	2
manos	171	629	206	639	624	836	2
con	210	629	229	639	624	836	2
alcohol	233	629	270	639	624	836	2
gel	275	629	290	639	624	836	2
o	295	629	301	639	624	836	2
con	306	629	324	639	624	836	2
agua	329	629	355	639	624	836	2
más	359	629	381	639	624	836	2
jabón	385	629	415	639	624	836	2
antiséptico	419	629	477	639	624	836	2
cumpliendo	481	629	541	639	624	836	2
con	546	629	564	639	624	836	2
los	569	629	584	639	624	836	2
5	588	629	595	639	624	836	2
momentos	83	642	139	652	624	836	2
siempre.	147	642	193	652	624	836	2
Asegurarse	201	642	260	652	624	836	2
de	268	642	280	652	624	836	2
no	288	642	301	652	624	836	2
volver	309	642	342	652	624	836	2
a	349	642	356	652	624	836	2
tocar	364	642	390	652	624	836	2
al	398	642	408	652	624	836	2
paciente,	416	642	464	652	624	836	2
artículos	472	642	516	652	624	836	2
o	524	642	531	652	624	836	2
superficies	539	642	595	652	624	836	2
potencialmente	83	655	164	665	624	836	2
contaminadas	173	655	247	665	624	836	2
una	256	655	276	665	624	836	2
vez	285	655	303	665	624	836	2
retirados	312	655	358	665	624	836	2
los	368	655	382	665	624	836	2
guantes	391	655	434	665	624	836	2
e	443	655	449	665	624	836	2
higienizadas	458	655	523	665	624	836	2
las	532	655	547	665	624	836	2
manos.	556	655	595	665	624	836	2
2.	65	682	76	693	624	836	2
Utilizar	83	682	120	693	624	836	2
guantes:	124	682	171	693	624	836	2
en	175	682	188	693	624	836	2
la	192	682	201	693	624	836	2
sala	205	682	226	693	624	836	2
del	230	682	245	693	624	836	2
paciente	249	682	294	693	624	836	2
el	298	682	307	693	624	836	2
personal	311	682	356	693	624	836	2
de	360	682	372	693	624	836	2
salud	376	682	404	693	624	836	2
se	408	682	420	693	624	836	2
colocará	424	682	468	693	624	836	2
los	472	682	486	693	624	836	2
guantes	490	682	532	693	624	836	2
luego	536	682	565	693	624	836	2
de	569	682	582	693	624	836	2
la	586	682	595	693	624	836	2
higiene	83	695	121	705	624	836	2
de	126	695	139	705	624	836	2
manos,	143	695	182	705	624	836	2
haberse	186	695	228	705	624	836	2
colocado	233	695	278	705	624	836	2
las	283	695	297	705	624	836	2
batas,	302	695	334	705	624	836	2
antes	339	695	368	705	624	836	2
del	372	695	388	705	624	836	2
contacto	392	695	437	705	624	836	2
con	441	695	460	705	624	836	2
el	464	695	473	705	624	836	2
paciente	478	695	522	705	624	836	2
o	527	695	533	705	624	836	2
su	537	695	549	705	624	836	2
entorno	554	695	595	705	624	836	2
inmediato.	83	708	139	718	624	836	2
Además,	143	708	189	718	624	836	2
si	193	708	202	718	624	836	2
el	206	708	215	718	624	836	2
paciente	219	708	263	718	624	836	2
es	267	708	279	718	624	836	2
incontinente,	283	708	352	718	624	836	2
esté	356	708	378	718	624	836	2
cursando	382	708	430	718	624	836	2
un	434	708	448	718	624	836	2
cuadro	452	708	487	718	624	836	2
diarreico,	491	708	541	718	624	836	2
tiene	545	708	571	718	624	836	2
una	575	708	595	718	624	836	2
ostomía	83	721	125	731	624	836	2
o	127	721	134	731	624	836	2
secreciones	136	721	197	731	624	836	2
que	199	721	219	731	624	836	2
no	221	721	234	731	624	836	2
pueden	236	721	275	731	624	836	2
ser	277	721	293	731	624	836	2
contenidas	295	721	352	731	624	836	2
por	354	721	372	731	624	836	2
los	374	721	389	731	624	836	2
apósitos.	391	721	438	731	624	836	2
3.	65	751	76	761	624	836	2
Higienizarse	83	751	147	761	624	836	2
las	150	751	164	761	624	836	2
manos	167	751	202	761	624	836	2
y	204	751	210	761	624	836	2
cambiar	213	751	255	761	624	836	2
los	257	751	272	761	624	836	2
guantes	274	751	316	761	624	836	2
entre	319	751	347	761	624	836	2
pacientes	349	751	399	761	624	836	2
o	401	751	408	761	624	836	2
para	410	751	434	761	624	836	2
la	436	751	445	761	624	836	2
atención	448	751	492	761	624	836	2
del	495	751	510	761	624	836	2
mismo	513	751	548	761	624	836	2
paciente	550	751	595	761	624	836	2
si	83	764	92	774	624	836	2
el	94	764	103	774	624	836	2
guante	105	764	142	774	624	836	2
se	144	764	156	774	624	836	2
ha	158	764	171	774	624	836	2
contaminado.	173	764	245	774	624	836	2
66	47	801	58	810	624	836	2
Normas	47	40	78	48	624	836	3
2017	81	40	101	48	624	836	3
de	104	40	114	48	624	836	3
cont.	117	40	137	48	624	836	3
de	139	40	149	48	624	836	3
infecc.por	152	40	191	48	624	836	3
gérm.	194	40	218	48	624	836	3
prod.	221	40	242	48	624	836	3
de	245	40	255	48	624	836	3
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	3
Rev.	337	40	355	48	624	836	3
virtual	358	40	384	48	624	836	3
Soc.	386	40	404	48	624	836	3
Parag.	407	40	433	48	624	836	3
Med.	436	40	455	48	624	836	3
Int.	458	40	473	48	624	836	3
setiembre	476	40	516	48	624	836	3
2017;	519	40	543	48	624	836	3
4	546	40	551	48	624	836	3
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	3
4.	65	80	76	90	624	836	3
Usar	83	80	107	90	624	836	3
batas	110	80	139	90	624	836	3
para	141	80	165	90	624	836	3
contacto	168	80	212	90	624	836	3
cercano	215	80	256	90	624	836	3
con	259	80	277	90	624	836	3
el	280	80	289	90	624	836	3
paciente:	292	80	341	90	624	836	3
desechables	344	80	408	90	624	836	3
o	411	80	417	90	624	836	3
reutilizables	420	80	483	90	624	836	3
(tela)	486	80	515	90	624	836	3
de	517	80	530	90	624	836	3
un	533	80	546	90	624	836	3
solo	549	80	570	90	624	836	3
uso.	573	80	595	90	624	836	3
Los	83	92	101	103	624	836	3
mismos	107	92	148	103	624	836	3
no	154	92	167	103	624	836	3
se	174	92	185	103	624	836	3
dejarán	192	92	232	103	624	836	3
colgados	238	92	284	103	624	836	3
ni	290	92	300	103	624	836	3
se	306	92	318	103	624	836	3
volverán	324	92	369	103	624	836	3
a	376	92	382	103	624	836	3
usar,	388	92	414	103	624	836	3
se	420	92	432	103	624	836	3
desecharán	438	92	498	103	624	836	3
en	505	92	518	103	624	836	3
contenedores	524	92	595	103	624	836	3
adecuados	83	105	139	115	624	836	3
dentro	143	105	177	115	624	836	3
de	180	105	193	115	624	836	3
la	196	105	206	115	624	836	3
misma	209	105	244	115	624	836	3
habitación	247	105	301	115	624	836	3
del	305	105	320	115	624	836	3
paciente.	324	105	372	115	624	836	3
De	375	105	390	115	624	836	3
no	393	105	406	115	624	836	3
ser	409	105	425	115	624	836	3
posible,	429	105	469	115	624	836	3
se	473	105	484	115	624	836	3
cambiarán	488	105	543	115	624	836	3
1	546	105	553	115	624	836	3
vez	556	105	574	115	624	836	3
por	577	105	595	115	624	836	3
turno.	83	118	115	128	624	836	3
C)	47	148	61	158	624	836	3
Los	63	148	83	158	624	836	3
equipos	85	148	131	158	624	836	3
deben	133	148	169	158	624	836	3
ser	172	148	190	158	624	836	3
de	192	148	207	158	624	836	3
uso	209	148	230	158	624	836	3
exclusivo	232	148	287	158	624	836	3
del	289	148	307	158	624	836	3
paciente	309	148	359	158	624	836	3
o	362	148	369	158	624	836	3
del	371	148	389	158	624	836	3
área	391	148	417	158	624	836	3
de	419	148	434	158	624	836	3
cohorte:	436	148	485	158	624	836	3
1.	65	178	76	189	624	836	3
Los	83	178	101	189	624	836	3
elementos	103	178	158	189	624	836	3
utilizados	160	178	210	189	624	836	3
deben	212	178	244	189	624	836	3
ser	246	178	263	189	624	836	3
descartados	265	178	328	189	624	836	3
en	331	178	344	189	624	836	3
bolsas	346	178	379	189	624	836	3
plásticas	381	178	427	189	624	836	3
en	429	178	442	189	624	836	3
la	444	178	453	189	624	836	3
habitación	456	178	510	189	624	836	3
del	512	178	528	189	624	836	3
paciente.	530	178	578	189	624	836	3
No	581	178	595	189	624	836	3
se	83	191	95	201	624	836	3
debe	97	191	123	201	624	836	3
salir	125	191	147	201	624	836	3
de	149	191	162	201	624	836	3
la	164	191	174	201	624	836	3
habitación	176	191	230	201	624	836	3
del	232	191	248	201	624	836	3
paciente	250	191	295	201	624	836	3
colonizado	297	191	352	201	624	836	3
o	354	191	361	201	624	836	3
infectado	363	191	411	201	624	836	3
con	413	191	432	201	624	836	3
los	434	191	449	201	624	836	3
guantes	451	191	493	201	624	836	3
y	495	191	502	201	624	836	3
la	504	191	513	201	624	836	3
bata	515	191	538	201	624	836	3
con	541	191	559	201	624	836	3
que	561	191	581	201	624	836	3
se	583	191	595	201	624	836	3
está	83	204	105	214	624	836	3
atendiendo	108	204	166	214	624	836	3
al	169	204	178	214	624	836	3
mismo.	180	204	219	214	624	836	3
2.	65	234	76	244	624	836	3
No	83	234	98	244	624	836	3
trasladar	104	234	151	244	624	836	3
elementos,	158	234	216	244	624	836	3
insumos	223	234	266	244	624	836	3
o	273	234	280	244	624	836	3
cualquier	286	234	334	244	624	836	3
otro	341	234	362	244	624	836	3
dispositivo	369	234	425	244	624	836	3
de	432	234	444	244	624	836	3
la	451	234	460	244	624	836	3
habitación	467	234	521	244	624	836	3
del	528	234	544	244	624	836	3
paciente	550	234	595	244	624	836	3
colonizado	83	247	139	257	624	836	3
o	144	247	150	257	624	836	3
infectado	156	247	204	257	624	836	3
a	209	247	216	257	624	836	3
otra	221	247	242	257	624	836	3
habitación	248	247	302	257	624	836	3
de	307	247	320	257	624	836	3
un	325	247	339	257	624	836	3
paciente	344	247	388	257	624	836	3
no	394	247	407	257	624	836	3
afectado.	412	247	461	257	624	836	3
Todo	466	247	491	257	624	836	3
lo	496	247	506	257	624	836	3
que	511	247	530	257	624	836	3
el	536	247	545	257	624	836	3
paciente	550	247	595	257	624	836	3
colonizado	83	260	139	270	624	836	3
o	142	260	148	270	624	836	3
infectado	151	260	199	270	624	836	3
necesita	202	260	245	270	624	836	3
debe	248	260	274	270	624	836	3
estar	277	260	303	270	624	836	3
en	306	260	319	270	624	836	3
cantidad	322	260	367	270	624	836	3
suficiente	370	260	420	270	624	836	3
dentro	423	260	457	270	624	836	3
de	460	260	473	270	624	836	3
la	476	260	485	270	624	836	3
habitación	488	260	542	270	624	836	3
y	545	260	551	270	624	836	3
reponer	554	260	595	270	624	836	3
lo	83	272	93	283	624	836	3
que	97	272	116	283	624	836	3
se	121	272	133	283	624	836	3
usa	137	272	156	283	624	836	3
todas	160	272	189	283	624	836	3
las	193	272	208	283	624	836	3
veces	212	272	242	283	624	836	3
que	246	272	266	283	624	836	3
fuere	270	272	298	283	624	836	3
necesario	302	272	352	283	624	836	3
para	357	272	380	283	624	836	3
evitar	385	272	415	283	624	836	3
salir	419	272	441	283	624	836	3
de	446	272	459	283	624	836	3
la	463	272	472	283	624	836	3
habitación	477	272	531	283	624	836	3
a	535	272	542	283	624	836	3
buscar	546	272	581	283	624	836	3
el	586	272	595	283	624	836	3
insumo.	83	285	125	295	624	836	3
3.	65	315	76	325	624	836	3
Los	83	315	101	325	624	836	3
equipamientos	104	315	181	325	624	836	3
usados	184	315	220	325	624	836	3
en	223	315	236	325	624	836	3
múltiples	239	315	287	325	624	836	3
pacientes	289	315	339	325	624	836	3
dentro	342	315	377	325	624	836	3
del	379	315	395	325	624	836	3
área	398	315	421	325	624	836	3
de	424	315	437	325	624	836	3
cohorte	439	315	479	325	624	836	3
deben	482	315	514	325	624	836	3
ser	517	315	533	325	624	836	3
limpiados	536	315	586	325	624	836	3
y	589	315	595	325	624	836	3
desinfectados	83	328	155	338	624	836	3
antes	158	328	186	338	624	836	3
del	189	328	204	338	624	836	3
uso	206	328	225	338	624	836	3
en	227	328	240	338	624	836	3
otro	242	328	264	338	624	836	3
paciente.	266	328	314	338	624	836	3
4.	65	358	76	368	624	836	3
Para	83	358	106	368	624	836	3
realizar	111	358	150	368	624	836	3
la	155	358	164	368	624	836	3
desinfección,	169	358	238	368	624	836	3
usar	242	358	265	368	624	836	3
etanol	270	358	303	368	624	836	3
70%	308	358	332	368	624	836	3
o	337	358	344	368	624	836	3
solución	349	358	391	368	624	836	3
de	396	358	409	368	624	836	3
hipoclorito	414	358	469	368	624	836	3
de	474	358	487	368	624	836	3
sodio	491	358	519	368	624	836	3
al	524	358	533	368	624	836	3
0,1%	538	358	566	368	624	836	3
para	571	358	595	368	624	836	3
equipos	83	371	124	381	624	836	3
que	126	371	146	381	624	836	3
no	148	371	161	381	624	836	3
sean	163	371	188	381	624	836	3
de	190	371	203	381	624	836	3
metal.	205	371	239	381	624	836	3
5.	65	401	76	411	624	836	3
El	83	401	93	411	624	836	3
personal	97	401	142	411	624	836	3
de	147	401	159	411	624	836	3
limpieza	164	401	207	411	624	836	3
que	212	401	231	411	624	836	3
realiza	236	401	270	411	624	836	3
la	275	401	284	411	624	836	3
higiene	288	401	326	411	624	836	3
de	331	401	343	411	624	836	3
la	348	401	357	411	624	836	3
habitación	361	401	416	411	624	836	3
del	420	401	436	411	624	836	3
paciente	440	401	485	411	624	836	3
en	489	401	502	411	624	836	3
aislamiento	506	401	567	411	624	836	3
o	571	401	577	411	624	836	3
en	582	401	595	411	624	836	3
cohorte,	83	414	127	424	624	836	3
además	130	414	172	424	624	836	3
de	175	414	188	424	624	836	3
utilizar	191	414	227	424	624	836	3
equipos	231	414	272	424	624	836	3
de	275	414	288	424	624	836	3
uso	291	414	310	424	624	836	3
exclusivo	314	414	362	424	624	836	3
para	365	414	389	424	624	836	3
el	392	414	401	424	624	836	3
caso,	405	414	432	424	624	836	3
deberá	436	414	472	424	624	836	3
vestir	476	414	505	424	624	836	3
batas	509	414	538	424	624	836	3
durante	541	414	582	424	624	836	3
la	586	414	595	424	624	836	3
realización	83	427	139	437	624	836	3
de	143	427	156	437	624	836	3
la	160	427	169	437	624	836	3
limpieza	173	427	216	437	624	836	3
diaria	220	427	250	437	624	836	3
y	254	427	260	437	624	836	3
descartar	264	427	313	437	624	836	3
al	317	427	326	437	624	836	3
término	330	427	371	437	624	836	3
del	375	427	391	437	624	836	3
mismo	394	427	430	437	624	836	3
dentro	433	427	468	437	624	836	3
del	472	427	487	437	624	836	3
contenedor	491	427	551	437	624	836	3
de	554	427	567	437	624	836	3
ropa	571	427	595	437	624	836	3
dentro	83	439	118	450	624	836	3
de	120	439	133	450	624	836	3
la	135	439	144	450	624	836	3
habitación	146	439	201	450	624	836	3
del	203	439	218	450	624	836	3
paciente.	221	439	269	450	624	836	3
6.	65	470	76	480	624	836	3
Los	83	470	101	480	624	836	3
artículos	104	470	149	480	624	836	3
no	152	470	165	480	624	836	3
críticos	168	470	205	480	624	836	3
(esfigmomanómetros,	208	470	324	480	624	836	3
termómetros	327	470	396	480	624	836	3
u	399	470	405	480	624	836	3
otros)	408	470	440	480	624	836	3
serán,	443	470	476	480	624	836	3
de	479	470	491	480	624	836	3
preferencia,	494	470	558	480	624	836	3
de	560	470	573	480	624	836	3
uso	576	470	595	480	624	836	3
individual	83	482	134	492	624	836	3
para	136	482	160	492	624	836	3
cada	162	482	187	492	624	836	3
paciente.	189	482	238	492	624	836	3
Si	240	482	250	492	624	836	3
esta	253	482	275	492	624	836	3
situación	278	482	324	492	624	836	3
no	327	482	340	492	624	836	3
es	343	482	354	492	624	836	3
posible,	357	482	398	492	624	836	3
deberán	400	482	443	492	624	836	3
lavarse	446	482	483	492	624	836	3
y	486	482	492	492	624	836	3
desinfectarse	495	482	564	492	624	836	3
entre	567	482	595	492	624	836	3
pacientes.	83	495	137	505	624	836	3
Para	140	495	163	505	624	836	3
la	166	495	175	505	624	836	3
desinfección	178	495	243	505	624	836	3
de	246	495	259	505	624	836	3
las	262	495	276	505	624	836	3
superficies	279	495	335	505	624	836	3
de	338	495	351	505	624	836	3
estos	354	495	382	505	624	836	3
artículos	385	495	429	505	624	836	3
puede	432	495	465	505	624	836	3
utilizarse	468	495	515	505	624	836	3
alcohol	518	495	555	505	624	836	3
al	558	495	567	505	624	836	3
70%	570	495	595	505	624	836	3
etílico	83	508	114	518	624	836	3
o	116	508	123	518	624	836	3
isopropílico,	125	508	188	518	624	836	3
nunca	190	508	222	518	624	836	3
alcohol	224	508	261	518	624	836	3
en	263	508	276	518	624	836	3
gel.	278	508	298	518	624	836	3
7.	65	538	76	548	624	836	3
Los	83	538	101	548	624	836	3
elementos	105	538	160	548	624	836	3
o	164	538	170	548	624	836	3
las	174	538	189	548	624	836	3
superficies	193	538	249	548	624	836	3
más	253	538	275	548	624	836	3
tocadas,	279	538	323	548	624	836	3
cercanos	327	538	374	548	624	836	3
al	378	538	387	548	624	836	3
paciente,	391	538	440	548	624	836	3
deben	444	538	476	548	624	836	3
ser	480	538	496	548	624	836	3
desinfectados	500	538	572	548	624	836	3
con	576	538	595	548	624	836	3
alcohol	83	551	120	561	624	836	3
al	127	551	136	561	624	836	3
70%	142	551	167	561	624	836	3
si	173	551	181	561	624	836	3
puede	188	551	220	561	624	836	3
utilizarse	226	551	274	561	624	836	3
con	280	551	299	561	624	836	3
ese	305	551	323	561	624	836	3
material	329	551	373	561	624	836	3
o	379	551	386	561	624	836	3
ver	392	551	409	561	624	836	3
indicaciones	415	551	479	561	624	836	3
del	485	551	501	561	624	836	3
fabricante	507	551	560	561	624	836	3
(para	567	551	595	561	624	836	3
monitores,	83	563	140	574	624	836	3
barandas	142	563	191	574	624	836	3
de	193	563	206	574	624	836	3
camas,	208	563	246	574	624	836	3
etc.),	248	563	276	574	624	836	3
una	279	563	298	574	624	836	3
vez	301	563	319	574	624	836	3
por	321	563	338	574	624	836	3
turno.	340	563	372	574	624	836	3
El	375	563	384	574	624	836	3
responsable	387	563	450	574	624	836	3
es	452	563	464	574	624	836	3
la	466	563	475	574	624	836	3
Enfermera	478	563	533	574	624	836	3
de	535	563	548	574	624	836	3
sala	550	563	571	574	624	836	3
o	573	563	580	574	624	836	3
de	582	563	595	574	624	836	3
la	83	576	92	586	624	836	3
Unidad	95	576	131	586	624	836	3
del	134	576	149	586	624	836	3
paciente.	151	576	200	586	624	836	3
8.	65	606	76	617	624	836	3
Las	83	606	101	617	624	836	3
carpetas	103	606	148	617	624	836	3
y	150	606	157	617	624	836	3
expedientes	159	606	222	617	624	836	3
clínicos	224	606	262	617	624	836	3
deben	265	606	297	617	624	836	3
mantenerse	299	606	362	617	624	836	3
fuera	364	606	391	617	624	836	3
de	393	606	406	617	624	836	3
la	408	606	418	617	624	836	3
habitación	420	606	474	617	624	836	3
del	476	606	492	617	624	836	3
paciente.	494	606	542	617	624	836	3
D)	47	637	62	647	624	836	3
Miembros	64	637	122	647	624	836	3
de	124	637	139	647	624	836	3
la	141	637	152	647	624	836	3
familia	154	637	194	647	624	836	3
y	197	637	204	647	624	836	3
visitantes:	206	637	268	647	624	836	3
afecta	270	637	303	647	624	836	3
a	305	637	311	647	624	836	3
los	314	637	329	647	624	836	3
familiares	331	637	383	647	624	836	3
que	385	637	405	647	624	836	3
presten	407	637	447	647	624	836	3
cuidado	449	637	490	647	624	836	3
al	493	637	502	647	624	836	3
paciente	504	637	549	647	624	836	3
o	551	637	558	647	624	836	3
entren	560	637	595	647	624	836	3
en	47	649	60	660	624	836	3
contacto	62	649	107	660	624	836	3
próximo	110	649	153	660	624	836	3
(por	155	649	177	660	624	836	3
ej.	179	649	193	660	624	836	3
para	195	649	219	660	624	836	3
administrar	221	649	281	660	624	836	3
alimentos,	283	649	338	660	624	836	3
movilizarlo):	340	649	407	660	624	836	3
1.	65	675	76	685	624	836	3
Debe	83	675	110	685	624	836	3
ingresar	113	675	156	685	624	836	3
1	158	675	165	685	624	836	3
solo	167	675	188	685	624	836	3
familiar,	190	675	232	685	624	836	3
en	234	675	247	685	624	836	3
el	249	675	259	685	624	836	3
horario	261	675	298	685	624	836	3
establecido	300	675	359	685	624	836	3
por	362	675	379	685	624	836	3
la	381	675	390	685	624	836	3
Institución.	393	675	452	685	624	836	3
2.	65	700	76	711	624	836	3
Higienizarse	83	700	147	711	624	836	3
las	150	700	164	711	624	836	3
manos	166	700	201	711	624	836	3
antes	204	700	232	711	624	836	3
de	235	700	247	711	624	836	3
ingresar	250	700	293	711	624	836	3
a	295	700	301	711	624	836	3
la	303	700	313	711	624	836	3
habitación	315	700	369	711	624	836	3
y	371	700	377	711	624	836	3
después	380	700	423	711	624	836	3
de	425	700	438	711	624	836	3
tocar	440	700	467	711	624	836	3
al	469	700	478	711	624	836	3
paciente.	480	700	529	711	624	836	3
3.	65	726	76	736	624	836	3
Usar:	83	726	112	736	624	836	3
guantes	117	726	159	736	624	836	3
para	163	726	187	736	624	836	3
tocar	192	726	218	736	624	836	3
al	223	726	232	736	624	836	3
paciente	237	726	282	736	624	836	3
o	286	726	293	736	624	836	3
superficie	297	726	348	736	624	836	3
próxima	353	726	396	736	624	836	3
(por	401	726	423	736	624	836	3
ejemplo,	427	726	473	736	624	836	3
barandas	478	726	526	736	624	836	3
de	531	726	544	736	624	836	3
la	549	726	558	736	624	836	3
cama,	563	726	595	736	624	836	3
equipos	83	739	124	749	624	836	3
médicos),	126	739	178	749	624	836	3
bata	180	739	204	749	624	836	3
para	206	739	229	749	624	836	3
entrar	231	739	264	749	624	836	3
en	266	739	279	749	624	836	3
la	281	739	290	749	624	836	3
habitación	292	739	346	749	624	836	3
y	349	739	355	749	624	836	3
durante	357	739	398	749	624	836	3
su	400	739	412	749	624	836	3
estancia	414	739	458	749	624	836	3
con	460	739	479	749	624	836	3
el	481	739	490	749	624	836	3
paciente.	492	739	541	749	624	836	3
4.	65	764	76	774	624	836	3
Retirar	83	764	119	774	624	836	3
los	122	764	137	774	624	836	3
guantes	141	764	183	774	624	836	3
y	187	764	193	774	624	836	3
las	196	764	211	774	624	836	3
batas	215	764	244	774	624	836	3
y	247	764	253	774	624	836	3
realizar	257	764	296	774	624	836	3
higiene	300	764	338	774	624	836	3
de	342	764	355	774	624	836	3
manos	358	764	393	774	624	836	3
antes	397	764	426	774	624	836	3
de	429	764	442	774	624	836	3
salir	446	764	468	774	624	836	3
del	472	764	487	774	624	836	3
área	491	764	514	774	624	836	3
de	518	764	531	774	624	836	3
cuidado	535	764	575	774	624	836	3
del	579	764	595	774	624	836	3
paciente.	83	777	132	787	624	836	3
67	585	801	596	810	624	836	3
Normas	47	40	78	48	624	836	4
2017	81	40	101	48	624	836	4
de	104	40	114	48	624	836	4
cont.	117	40	137	48	624	836	4
de	139	40	149	48	624	836	4
infecc.por	152	40	191	48	624	836	4
gérm.	194	40	218	48	624	836	4
prod.	221	40	242	48	624	836	4
de	245	40	255	48	624	836	4
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	4
Rev.	337	40	355	48	624	836	4
virtual	358	40	384	48	624	836	4
Soc.	386	40	404	48	624	836	4
Parag.	407	40	433	48	624	836	4
Med.	436	40	455	48	624	836	4
Int.	458	40	473	48	624	836	4
setiembre	476	40	516	48	624	836	4
2017;	519	40	543	48	624	836	4
4	546	40	551	48	624	836	4
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	4
5.	65	80	76	90	624	836	4
Cuidados	83	80	131	90	624	836	4
generales	135	80	186	90	624	836	4
que	189	80	208	90	624	836	4
deben	212	80	244	90	624	836	4
tener	247	80	275	90	624	836	4
los	278	80	293	90	624	836	4
familiares	296	80	348	90	624	836	4
con	351	80	370	90	624	836	4
el	373	80	382	90	624	836	4
paciente	385	80	430	90	624	836	4
en	433	80	446	90	624	836	4
el	449	80	459	90	624	836	4
hogar:	462	80	497	90	624	836	4
debe	500	80	526	90	624	836	4
ser	529	80	545	90	624	836	4
instruido	549	80	595	90	624	836	4
por	83	92	101	103	624	836	4
el	103	92	112	103	624	836	4
médico	115	92	153	103	624	836	4
responsable.	155	92	222	103	624	836	4
En	225	92	238	103	624	836	4
Pediatría	241	92	287	103	624	836	4
se	289	92	301	103	624	836	4
puede	304	92	336	103	624	836	4
utilizar	339	92	374	103	624	836	4
un	377	92	390	103	624	836	4
cuaderno	393	92	442	103	624	836	4
con	444	92	463	103	624	836	4
las	465	92	480	103	624	836	4
recomendaciones	483	92	574	103	624	836	4
y	577	92	583	103	624	836	4
la	586	92	595	103	624	836	4
condición	83	105	133	115	624	836	4
del	135	105	151	115	624	836	4
paciente	153	105	197	115	624	836	4
como	200	105	228	115	624	836	4
colonizado	230	105	286	115	624	836	4
o	288	105	294	115	624	836	4
infectado	297	105	345	115	624	836	4
por	347	105	365	115	624	836	4
gérmenes	367	105	419	115	624	836	4
multirresistentes,	421	105	514	115	624	836	4
con	516	105	535	115	624	836	4
la	537	105	546	115	624	836	4
fecha	548	105	577	115	624	836	4
del	579	105	595	115	624	836	4
último	83	118	116	128	624	836	4
cultivo	119	118	153	128	624	836	4
positivo	155	118	196	128	624	836	4
y	198	118	205	128	624	836	4
el	207	118	216	128	624	836	4
área	218	118	242	128	624	836	4
donde	244	118	276	128	624	836	4
estuvo	278	118	313	128	624	836	4
internado.	316	118	370	128	624	836	4
E)	48	151	61	161	624	836	4
Vasos	63	151	98	161	624	836	4
y	100	151	107	161	624	836	4
utensilios	109	151	166	161	624	836	4
para	169	151	195	161	624	836	4
comer:	197	151	238	161	624	836	4
1.	65	163	76	174	624	836	4
Los	83	163	101	174	624	836	4
vasos	103	163	133	174	624	836	4
y	135	163	141	174	624	836	4
utensilios	144	163	193	174	624	836	4
para	195	163	219	174	624	836	4
comer	221	163	254	174	624	836	4
no	256	163	269	174	624	836	4
deben	271	163	304	174	624	836	4
ser	306	163	322	174	624	836	4
compartidos	324	163	389	174	624	836	4
entre	391	163	419	174	624	836	4
los	421	163	436	174	624	836	4
pacientes.	438	163	492	174	624	836	4
2.	65	189	76	199	624	836	4
Si	83	189	93	199	624	836	4
no	96	189	109	199	624	836	4
hay	111	189	130	199	624	836	4
suficientes	132	189	188	199	624	836	4
vasos	190	189	220	199	624	836	4
y	222	189	228	199	624	836	4
utensilios	230	189	280	199	624	836	4
para	282	189	306	199	624	836	4
comer,	308	189	343	199	624	836	4
utilizar	345	189	381	199	624	836	4
desechables.	383	189	451	199	624	836	4
3.	65	214	76	225	624	836	4
La	83	214	95	225	624	836	4
combinación	98	214	164	225	624	836	4
de	166	214	179	225	624	836	4
agua	181	214	207	225	624	836	4
y	209	214	215	225	624	836	4
detergente	217	214	275	225	624	836	4
es	277	214	289	225	624	836	4
suficiente	291	214	341	225	624	836	4
para	343	214	367	225	624	836	4
descontaminación	369	214	464	225	624	836	4
de	466	214	479	225	624	836	4
vasos	481	214	511	225	624	836	4
y	513	214	519	225	624	836	4
utensilios.	521	214	575	225	624	836	4
F)	47	247	60	257	624	836	4
Traslado	62	247	113	257	624	836	4
del	115	247	133	257	624	836	4
paciente:	135	247	190	257	624	836	4
1.	65	260	76	270	624	836	4
El	83	260	93	270	624	836	4
traslado	96	260	139	270	624	836	4
de	142	260	155	270	624	836	4
pacientes	159	260	209	270	624	836	4
colonizados	212	260	273	270	624	836	4
o	277	260	283	270	624	836	4
infectados	287	260	340	270	624	836	4
con	344	260	362	270	624	836	4
gérmenes	366	260	418	270	624	836	4
productores	422	260	484	270	624	836	4
de	488	260	501	270	624	836	4
Carbapenemasas	504	260	595	270	624	836	4
tipo	83	273	103	283	624	836	4
KPC	106	273	127	283	624	836	4
o	129	273	136	283	624	836	4
MBL	138	273	160	283	624	836	4
a	162	273	169	283	624	836	4
otro	171	273	193	283	624	836	4
Servicio,	195	273	241	283	624	836	4
sala	243	273	264	283	624	836	4
u	266	273	273	283	624	836	4
hospital	276	273	317	283	624	836	4
incluirá	319	273	358	283	624	836	4
la	360	273	369	283	624	836	4
información	372	273	434	283	624	836	4
de	436	273	449	283	624	836	4
esta	451	273	474	283	624	836	4
condición	476	273	525	283	624	836	4
y	528	273	534	283	624	836	4
la	537	273	546	283	624	836	4
fecha	548	273	577	283	624	836	4
del	579	273	595	283	624	836	4
último	83	285	116	296	624	836	4
cultivo	119	285	153	296	624	836	4
positivo.	155	285	200	296	624	836	4
2.	65	311	76	321	624	836	4
Los	83	311	101	321	624	836	4
traslados	105	311	152	321	624	836	4
de	156	311	169	321	624	836	4
pacientes	172	311	222	321	624	836	4
con	226	311	244	321	624	836	4
gérmenes	248	311	300	321	624	836	4
multirresistentes	304	311	392	321	624	836	4
deberán	396	311	439	321	624	836	4
limitarse	442	311	488	321	624	836	4
a	491	311	498	321	624	836	4
lo	501	311	511	321	624	836	4
mínimo,	514	311	557	321	624	836	4
siendo	561	311	595	321	624	836	4
necesario	83	324	133	334	624	836	4
la	136	324	145	334	624	836	4
utilización	148	324	200	334	624	836	4
de	203	324	215	334	624	836	4
barreras	218	324	262	334	624	836	4
de	264	324	277	334	624	836	4
protección	280	324	334	334	624	836	4
(guantes	337	324	383	334	624	836	4
y	386	324	392	334	624	836	4
batas	395	324	423	334	624	836	4
limpias,	426	324	467	334	624	836	4
no	469	324	482	334	624	836	4
las	485	324	499	334	624	836	4
utilizadas	502	324	551	334	624	836	4
en	554	324	567	334	624	836	4
sala)	569	324	595	334	624	836	4
por	83	336	101	347	624	836	4
el	103	336	112	347	624	836	4
personal	114	336	159	347	624	836	4
de	161	336	174	347	624	836	4
salud	176	336	204	347	624	836	4
para	207	336	230	347	624	836	4
el	232	336	241	347	624	836	4
traslado	244	336	286	347	624	836	4
del	288	336	304	347	624	836	4
mismo.	306	336	345	347	624	836	4
G)	47	369	62	379	624	836	4
Higiene	64	369	108	379	624	836	4
hospitalaria:	111	369	185	379	624	836	4
1.	65	382	76	392	624	836	4
Contar	83	382	119	392	624	836	4
con	122	382	141	392	624	836	4
un	144	382	157	392	624	836	4
equipo	161	382	196	392	624	836	4
de	200	382	213	392	624	836	4
limpieza,	216	382	263	392	624	836	4
trapo,	267	382	298	392	624	836	4
balde	302	382	330	392	624	836	4
y	334	382	340	392	624	836	4
rejilla,	344	382	377	392	624	836	4
de	380	382	393	392	624	836	4
uso	397	382	415	392	624	836	4
exclusivo	419	382	467	392	624	836	4
de	470	382	483	392	624	836	4
la	487	382	496	392	624	836	4
sala	500	382	520	392	624	836	4
donde	524	382	556	392	624	836	4
está	560	382	582	392	624	836	4
el	586	382	595	392	624	836	4
paciente	83	395	128	405	624	836	4
(individual	130	395	185	405	624	836	4
o	187	395	194	405	624	836	4
en	196	395	209	405	624	836	4
cohorte).	211	395	259	405	624	836	4
2.	65	420	76	430	624	836	4
Se	83	420	97	430	624	836	4
limpiarán	100	420	149	430	624	836	4
y	153	420	159	430	624	836	4
desinfectarán	163	420	234	430	624	836	4
las	238	420	252	430	624	836	4
superficies	256	420	312	430	624	836	4
visiblemente	315	420	382	430	624	836	4
sucias	386	420	418	430	624	836	4
y	421	420	428	430	624	836	4
las	431	420	446	430	624	836	4
superficies	449	420	506	430	624	836	4
que	509	420	529	430	624	836	4
son	532	420	551	430	624	836	4
tocadas	554	420	595	430	624	836	4
con	83	433	102	443	624	836	4
regularidad,	104	433	168	443	624	836	4
incluyendo	171	433	227	443	624	836	4
las	230	433	244	443	624	836	4
que	247	433	266	443	624	836	4
están	269	433	298	443	624	836	4
en	300	433	313	443	624	836	4
contacto	316	433	361	443	624	836	4
próximo	363	433	406	443	624	836	4
al	409	433	418	443	624	836	4
paciente	421	433	465	443	624	836	4
(ej.	468	433	486	443	624	836	4
sillas,	489	433	518	443	624	836	4
camas,	521	433	559	443	624	836	4
mesas	561	433	595	443	624	836	4
de	83	446	96	456	624	836	4
uso	98	446	117	456	624	836	4
del	119	446	135	456	624	836	4
paciente)	137	446	186	456	624	836	4
y	188	446	195	456	624	836	4
piso,	197	446	222	456	624	836	4
por	224	446	241	456	624	836	4
lo	244	446	253	456	624	836	4
menos	255	446	290	456	624	836	4
dos	292	446	311	456	624	836	4
veces	313	446	342	456	624	836	4
al	345	446	354	456	624	836	4
día.	356	446	376	456	624	836	4
3.	65	471	76	481	624	836	4
Los	83	471	101	481	624	836	4
utensilios	103	471	153	481	624	836	4
de	155	471	168	481	624	836	4
limpieza	170	471	214	481	624	836	4
deben	216	471	248	481	624	836	4
ser	250	471	266	481	624	836	4
de	269	471	281	481	624	836	4
uso	284	471	302	481	624	836	4
exclusivo	304	471	353	481	624	836	4
de	355	471	368	481	624	836	4
estas	370	471	397	481	624	836	4
áreas.	400	471	432	481	624	836	4
4.	65	497	76	507	624	836	4
El	83	497	93	507	624	836	4
personal	99	497	144	507	624	836	4
de	150	497	163	507	624	836	4
limpieza	169	497	212	507	624	836	4
debe	218	497	244	507	624	836	4
usar	250	497	273	507	624	836	4
guantes	279	497	321	507	624	836	4
domésticos	327	497	386	507	624	836	4
(nunca	392	497	429	507	624	836	4
de	435	497	447	507	624	836	4
látex)	453	497	484	507	624	836	4
y	490	497	496	507	624	836	4
otros	502	497	529	507	624	836	4
equipos	535	497	576	507	624	836	4
de	582	497	595	507	624	836	4
protección	83	510	138	520	624	836	4
personal	140	510	185	520	624	836	4
apropiados	187	510	245	520	624	836	4
para	247	510	271	520	624	836	4
esta	273	510	295	520	624	836	4
actividad	297	510	345	520	624	836	4
(anexo	347	510	383	520	624	836	4
1).	386	510	401	520	624	836	4
5.	65	535	76	545	624	836	4
La	83	535	95	545	624	836	4
limpieza	98	535	142	545	624	836	4
de	145	535	158	545	624	836	4
superficies	161	535	217	545	624	836	4
del	220	535	235	545	624	836	4
ambiente	238	535	288	545	624	836	4
cercano	290	535	332	545	624	836	4
será	334	535	357	545	624	836	4
supervisada	360	535	423	545	624	836	4
por	426	535	443	545	624	836	4
la	446	535	456	545	624	836	4
Enfermera	459	535	513	545	624	836	4
Supervisora	516	535	579	545	624	836	4
en	582	535	595	545	624	836	4
los	83	548	98	558	624	836	4
diferentes	100	548	153	558	624	836	4
turnos.	155	548	193	558	624	836	4
6.	65	573	76	584	624	836	4
Realizar	83	573	125	584	624	836	4
limpieza	128	573	172	584	624	836	4
de	175	573	188	584	624	836	4
la	191	573	201	584	624	836	4
camilla	204	573	241	584	624	836	4
o	244	573	251	584	624	836	4
silla	254	573	275	584	624	836	4
de	278	573	291	584	624	836	4
ruedas	294	573	330	584	624	836	4
con	333	573	352	584	624	836	4
alcohol	355	573	392	584	624	836	4
70%	396	573	420	584	624	836	4
u	424	573	430	584	624	836	4
otro	434	573	455	584	624	836	4
desinfectante	458	573	529	584	624	836	4
después	533	573	576	584	624	836	4
del	579	573	595	584	624	836	4
uso.	83	586	106	596	624	836	4
7.	65	612	76	622	624	836	4
La	83	612	95	622	624	836	4
limpieza	98	612	141	622	624	836	4
con	143	612	162	622	624	836	4
agua	164	612	190	622	624	836	4
y	192	612	198	622	624	836	4
jabón	201	612	230	622	624	836	4
detergente	232	612	290	622	624	836	4
debe	292	612	318	622	624	836	4
preceder	320	612	366	622	624	836	4
a	368	612	375	622	624	836	4
la	377	612	386	622	624	836	4
aplicación	388	612	440	622	624	836	4
del	442	612	458	622	624	836	4
desinfectante	460	612	531	622	624	836	4
siempre.	533	612	579	622	624	836	4
8.	65	637	76	647	624	836	4
Cuando	83	637	123	647	624	836	4
el	126	637	135	647	624	836	4
paciente	138	637	183	647	624	836	4
se	186	637	198	647	624	836	4
traslada	200	637	243	647	624	836	4
a	246	637	252	647	624	836	4
otra	255	637	276	647	624	836	4
sala,	279	637	304	647	624	836	4
sale	307	637	328	647	624	836	4
de	331	637	344	647	624	836	4
alta	347	637	366	647	624	836	4
o	369	637	376	647	624	836	4
fallece,	379	637	416	647	624	836	4
se	419	637	431	647	624	836	4
debe	434	637	459	647	624	836	4
realizar	462	637	502	647	624	836	4
limpieza	505	637	548	647	624	836	4
terminal	551	637	595	647	624	836	4
que	83	650	103	660	624	836	4
debe	105	650	131	660	624	836	4
ser	134	650	150	660	624	836	4
supervisada	153	650	216	660	624	836	4
por	218	650	236	660	624	836	4
la	238	650	248	660	624	836	4
Enfermera	250	650	305	660	624	836	4
Jefe	308	650	329	660	624	836	4
de	331	650	344	660	624	836	4
sala	347	650	368	660	624	836	4
y	370	650	377	660	624	836	4
por	379	650	397	660	624	836	4
la	399	650	409	660	624	836	4
encargada	411	650	466	660	624	836	4
de	469	650	482	660	624	836	4
limpieza	484	650	528	660	624	836	4
de	530	650	543	660	624	836	4
turno	546	650	574	660	624	836	4
y	577	650	583	660	624	836	4
la	586	650	595	660	624	836	4
Enfermera	83	663	138	673	624	836	4
Supervisora	140	663	203	673	624	836	4
en	205	663	218	673	624	836	4
los	220	663	235	673	624	836	4
diferentes	237	663	290	673	624	836	4
turnos.	292	663	330	673	624	836	4
9.	65	688	76	698	624	836	4
Limpieza	83	688	130	698	624	836	4
terminal:	136	688	184	698	624	836	4
al	190	688	200	698	624	836	4
alta	206	688	225	698	624	836	4
o	231	688	238	698	624	836	4
si	244	688	252	698	624	836	4
fallece	258	688	292	698	624	836	4
el	298	688	307	698	624	836	4
paciente	313	688	358	698	624	836	4
colonizado	364	688	419	698	624	836	4
o	425	688	431	698	624	836	4
infectado,	437	688	489	698	624	836	4
todos	495	688	524	698	624	836	4
los	530	688	545	698	624	836	4
insumos	551	688	595	698	624	836	4
descartables	83	701	149	711	624	836	4
que	152	701	171	711	624	836	4
quedaron	174	701	223	711	624	836	4
dentro	226	701	260	711	624	836	4
de	263	701	275	711	624	836	4
la	278	701	287	711	624	836	4
habitación	289	701	343	711	624	836	4
y	346	701	352	711	624	836	4
no	354	701	367	711	624	836	4
fueron	370	701	404	711	624	836	4
usados,	406	701	447	711	624	836	4
aunque	449	701	488	711	624	836	4
no	491	701	504	711	624	836	4
se	506	701	518	711	624	836	4
hayan	520	701	552	711	624	836	4
abierto,	554	701	595	711	624	836	4
deben	83	714	116	724	624	836	4
ser	118	714	134	724	624	836	4
descartados.	136	714	203	724	624	836	4
10.Concentraciones	65	739	170	749	624	836	4
de	172	739	185	749	624	836	4
uso	187	739	206	749	624	836	4
de	208	739	221	749	624	836	4
cloro	223	739	248	749	624	836	4
a	251	739	257	749	624	836	4
usar:	259	739	287	749	624	836	4
	70	753	97	762	624	836	4
10.000	84	752	122	762	624	836	4
ppm	125	752	149	762	624	836	4
=	152	752	161	762	624	836	4
1%	165	752	183	762	624	836	4
=	187	752	195	762	624	836	4
concentración	199	752	272	762	624	836	4
para	276	752	299	762	624	836	4
desinfección	303	752	368	762	624	836	4
de	372	752	384	762	624	836	4
derrames	388	752	438	762	624	836	4
de	442	752	455	762	624	836	4
líquidos	459	752	499	762	624	836	4
biológicos,	503	752	558	762	624	836	4
previa	562	752	595	762	624	836	4
limpieza.	84	765	131	775	624	836	4
	70	779	97	787	624	836	4
1000	84	777	111	788	624	836	4
ppm	113	777	136	788	624	836	4
=	139	777	147	788	624	836	4
0,1	149	777	167	788	624	836	4
%	169	777	180	788	624	836	4
para	182	777	206	788	624	836	4
desinfección	208	777	273	788	624	836	4
de	275	777	288	788	624	836	4
las	290	777	304	788	624	836	4
salas	307	777	333	788	624	836	4
68	47	801	58	810	624	836	4
Normas	47	40	78	48	624	836	5
2017	81	40	101	48	624	836	5
de	104	40	114	48	624	836	5
cont.	117	40	137	48	624	836	5
de	139	40	149	48	624	836	5
infecc.por	152	40	191	48	624	836	5
gérm.	194	40	218	48	624	836	5
prod.	221	40	242	48	624	836	5
de	245	40	255	48	624	836	5
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	5
Rev.	337	40	355	48	624	836	5
virtual	358	40	384	48	624	836	5
Soc.	386	40	404	48	624	836	5
Parag.	407	40	433	48	624	836	5
Med.	436	40	455	48	624	836	5
Int.	458	40	473	48	624	836	5
setiembre	476	40	516	48	624	836	5
2017;	519	40	543	48	624	836	5
4	546	40	551	48	624	836	5
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	5
H)	47	80	62	90	624	836	5
Ropa	65	80	95	90	624	836	5
blanca	99	80	137	90	624	836	5
	84	94	111	102	624	836	5
No	98	92	112	103	624	836	5
agite	116	92	142	103	624	836	5
o	146	92	152	103	624	836	5
manipule	156	92	204	103	624	836	5
la	208	92	217	103	624	836	5
ropa	221	92	244	103	624	836	5
blanca	248	92	282	103	624	836	5
de	286	92	299	103	624	836	5
forma	302	92	333	103	624	836	5
que	337	92	357	103	624	836	5
pueda	360	92	392	103	624	836	5
dispersar	396	92	445	103	624	836	5
los	448	92	463	103	624	836	5
agentes	467	92	508	103	624	836	5
infecciosos.	512	92	573	103	624	836	5
	84	106	111	115	624	836	5
Evite	98	105	124	115	624	836	5
el	128	105	137	115	624	836	5
contacto	140	105	185	115	624	836	5
del	189	105	205	115	624	836	5
cuerpo	208	105	244	115	624	836	5
o	248	105	254	115	624	836	5
ropa	258	105	282	115	624	836	5
personal	285	105	330	115	624	836	5
con	334	105	353	115	624	836	5
la	356	105	365	115	624	836	5
ropa	369	105	393	115	624	836	5
blanca	397	105	431	115	624	836	5
que	434	105	454	115	624	836	5
está	457	105	480	115	624	836	5
siendo	483	105	517	115	624	836	5
cargada	521	105	563	115	624	836	5
o	567	105	573	115	624	836	5
transportada.	83	118	155	128	624	836	5
	84	132	111	141	624	836	5
Disponga	98	131	147	141	624	836	5
la	150	131	160	141	624	836	5
ropa	163	131	187	141	624	836	5
blanca	191	131	225	141	624	836	5
sucia	229	131	255	141	624	836	5
en	259	131	272	141	624	836	5
bolsas	276	131	309	141	624	836	5
o	312	131	319	141	624	836	5
cajas	322	131	350	141	624	836	5
destinadas	353	131	410	141	624	836	5
a	414	131	420	141	624	836	5
esta	424	131	446	141	624	836	5
actividad.	449	131	500	141	624	836	5
I)	47	156	59	166	624	836	5
Búsqueda	65	156	123	166	624	836	5
de	130	156	144	166	624	836	5
colonización	151	156	224	166	624	836	5
rectal:	230	156	268	166	624	836	5
será	275	156	297	166	624	836	5
coordinado	304	156	362	166	624	836	5
por	368	156	386	166	624	836	5
la	393	156	402	166	624	836	5
Unidad	408	156	445	166	624	836	5
de	452	156	464	166	624	836	5
Control	471	156	509	166	624	836	5
de	516	156	529	166	624	836	5
Infecciones	535	156	595	166	624	836	5
intrahospitalarias,	47	169	142	179	624	836	5
junto	146	169	173	179	624	836	5
con	177	169	195	179	624	836	5
el	199	169	208	179	624	836	5
Laboratorio	212	169	272	179	624	836	5
de	276	169	288	179	624	836	5
Microbiología.	292	169	365	179	624	836	5
El	369	169	378	179	624	836	5
flujograma	382	169	439	179	624	836	5
de	442	169	455	179	624	836	5
aislamiento	459	169	519	179	624	836	5
y	523	169	529	179	624	836	5
cultivo	533	169	568	179	624	836	5
para	571	169	595	179	624	836	5
paciente	47	182	92	192	624	836	5
con	94	182	113	192	624	836	5
historia	115	182	154	192	624	836	5
previa	156	182	189	192	624	836	5
de	191	182	204	192	624	836	5
germen	206	182	246	192	624	836	5
productor	249	182	300	192	624	836	5
de	302	182	315	192	624	836	5
carbapenemasa	317	182	400	192	624	836	5
se	402	182	414	192	624	836	5
detalla	416	182	451	192	624	836	5
en	454	182	467	192	624	836	5
los	469	182	484	192	624	836	5
anexos	486	182	523	192	624	836	5
2-12.	525	182	554	192	624	836	5
Anexo	222	220	261	231	624	836	5
1.	264	220	276	231	624	836	5
Precauciones	280	220	362	231	624	836	5
estándar	366	220	420	231	624	836	5
Las	83	246	100	256	624	836	5
precauciones	107	246	176	256	624	836	5
estándares	182	246	240	256	624	836	5
tienen	246	246	279	256	624	836	5
por	286	246	303	256	624	836	5
objeto	310	246	343	256	624	836	5
reducir	349	246	386	256	624	836	5
el	393	246	402	256	624	836	5
riesgo	408	246	440	256	624	836	5
de	447	246	460	256	624	836	5
transmisión	466	246	527	256	624	836	5
de	534	246	547	256	624	836	5
agentes	553	246	595	256	624	836	5
patógenos	47	259	102	269	624	836	5
transmitidos	106	259	171	269	624	836	5
por	175	259	193	269	624	836	5
la	197	259	206	269	624	836	5
sangre	210	259	246	269	624	836	5
y	250	259	256	269	624	836	5
otros	260	259	287	269	624	836	5
tipos	291	259	316	269	624	836	5
de	320	259	333	269	624	836	5
agentes	337	259	378	269	624	836	5
patógenos	382	259	437	269	624	836	5
de	441	259	454	269	624	836	5
fuentes	458	259	497	269	624	836	5
tanto	501	259	529	269	624	836	5
reconocidas	533	259	595	269	624	836	5
como	47	272	76	282	624	836	5
no	78	272	91	282	624	836	5
reconocidas.	94	272	160	282	624	836	5
Son	163	272	183	282	624	836	5
las	185	272	200	282	624	836	5
precauciones	203	272	271	282	624	836	5
básicas	274	272	312	282	624	836	5
para	315	272	338	282	624	836	5
el	341	272	350	282	624	836	5
control	353	272	389	282	624	836	5
de	391	272	404	282	624	836	5
la	407	272	416	282	624	836	5
infección	419	272	465	282	624	836	5
que	467	272	487	282	624	836	5
se	489	272	501	282	624	836	5
deben	504	272	536	282	624	836	5
usar,	539	272	564	282	624	836	5
como	566	272	595	282	624	836	5
un	47	285	61	295	624	836	5
mínimo,	63	285	106	295	624	836	5
en	108	285	121	295	624	836	5
la	123	285	132	295	624	836	5
atención	134	285	179	295	624	836	5
de	181	285	194	295	624	836	5
todos	196	285	225	295	624	836	5
los	227	285	242	295	624	836	5
pacientes.	244	285	298	295	624	836	5
La	83	310	95	320	624	836	5
higiene	98	310	137	320	624	836	5
de	140	310	153	320	624	836	5
las	157	310	171	320	624	836	5
manos	175	310	210	320	624	836	5
es	213	310	225	320	624	836	5
un	229	310	242	320	624	836	5
componente	246	310	310	320	624	836	5
principal	314	310	359	320	624	836	5
de	362	310	375	320	624	836	5
las	379	310	393	320	624	836	5
precauciones	397	310	466	320	624	836	5
estándares	469	310	527	320	624	836	5
y	531	310	537	320	624	836	5
uno	540	310	560	320	624	836	5
de	564	310	576	320	624	836	5
los	580	310	595	320	624	836	5
métodos	47	323	93	333	624	836	5
más	95	323	117	333	624	836	5
efectivos	120	323	167	333	624	836	5
para	170	323	193	333	624	836	5
prevenir	196	323	239	333	624	836	5
la	242	323	251	333	624	836	5
transmisión	254	323	315	333	624	836	5
de	318	323	331	333	624	836	5
agentes	334	323	375	333	624	836	5
patógenos	378	323	433	333	624	836	5
asociados	435	323	487	333	624	836	5
con	489	323	508	333	624	836	5
la	511	323	520	333	624	836	5
atención	523	323	567	333	624	836	5
de	570	323	583	333	624	836	5
la	586	323	595	333	624	836	5
salud.	47	336	79	346	624	836	5
Además	82	336	124	346	624	836	5
de	127	336	139	346	624	836	5
la	142	336	151	346	624	836	5
higiene	154	336	192	346	624	836	5
de	195	336	208	346	624	836	5
las	211	336	226	346	624	836	5
manos,	228	336	267	346	624	836	5
el	270	336	279	346	624	836	5
uso	282	336	301	346	624	836	5
de	303	336	316	346	624	836	5
equipo	319	336	354	346	624	836	5
de	357	336	370	346	624	836	5
protección	373	336	427	346	624	836	5
personal	430	336	475	346	624	836	5
(EPP)	478	336	507	346	624	836	5
debe	510	336	535	346	624	836	5
basarse	538	336	579	346	624	836	5
en	582	336	595	346	624	836	5
la	47	348	57	359	624	836	5
evaluación	62	348	118	359	624	836	5
de	124	348	136	359	624	836	5
riesgos	142	348	180	359	624	836	5
y	185	348	191	359	624	836	5
el	197	348	206	359	624	836	5
grado	212	348	242	359	624	836	5
del	248	348	263	359	624	836	5
contacto	269	348	314	359	624	836	5
previsto	319	348	362	359	624	836	5
con	367	348	386	359	624	836	5
sangre	392	348	427	359	624	836	5
y	433	348	439	359	624	836	5
fluidos	445	348	479	359	624	836	5
orgánicos	485	348	535	359	624	836	5
o	541	348	547	359	624	836	5
agentes	553	348	595	359	624	836	5
patógenos.	47	361	106	371	624	836	5
Además	83	387	125	397	624	836	5
de	128	387	141	397	624	836	5
las	144	387	159	397	624	836	5
prácticas	162	387	209	397	624	836	5
llevadas	212	387	255	397	624	836	5
a	258	387	264	397	624	836	5
cabo	267	387	292	397	624	836	5
por	295	387	313	397	624	836	5
los	316	387	331	397	624	836	5
trabajadores	334	387	400	397	624	836	5
sanitarios	404	387	455	397	624	836	5
durante	458	387	499	397	624	836	5
la	502	387	511	397	624	836	5
atención,	514	387	563	397	624	836	5
todos	566	387	595	397	624	836	5
los	47	399	62	410	624	836	5
individuos	64	399	117	410	624	836	5
(incluidos	120	399	170	410	624	836	5
pacientes	172	399	222	410	624	836	5
y	225	399	231	410	624	836	5
visitas)	233	399	271	410	624	836	5
deben	273	399	306	410	624	836	5
cumplir	308	399	347	410	624	836	5
con	349	399	368	410	624	836	5
las	370	399	385	410	624	836	5
prácticas	387	399	434	410	624	836	5
de	436	399	449	410	624	836	5
control	451	399	488	410	624	836	5
de	490	399	503	410	624	836	5
la	505	399	514	410	624	836	5
infección	516	399	563	410	624	836	5
en	565	399	578	410	624	836	5
los	580	399	595	410	624	836	5
entornos	47	412	94	422	624	836	5
de	96	412	109	422	624	836	5
atención	111	412	156	422	624	836	5
de	158	412	171	422	624	836	5
la	173	412	182	422	624	836	5
salud.	184	412	216	422	624	836	5
El	89	438	98	448	624	836	5
aumento	104	438	151	448	624	836	5
global	156	438	188	448	624	836	5
del	193	438	209	448	624	836	5
uso	214	438	233	448	624	836	5
de	238	438	251	448	624	836	5
las	257	438	271	448	624	836	5
precauciones	277	438	346	448	624	836	5
estándares	351	438	409	448	624	836	5
reduciría	415	438	461	448	624	836	5
los	466	438	481	448	624	836	5
riesgos	487	438	524	448	624	836	5
innecesarios	530	438	595	448	624	836	5
asociados	47	450	99	461	624	836	5
con	103	450	122	461	624	836	5
la	126	450	135	461	624	836	5
atención	140	450	184	461	624	836	5
de	189	450	202	461	624	836	5
salud.	206	450	238	461	624	836	5
Las	242	450	260	461	624	836	5
precauciones	265	450	333	461	624	836	5
estándares	338	450	396	461	624	836	5
deben	400	450	432	461	624	836	5
ser	437	450	453	461	624	836	5
las	458	450	472	461	624	836	5
precauciones	477	450	546	461	624	836	5
mínimas	550	450	595	461	624	836	5
utilizadas	47	463	97	473	624	836	5
cuando	99	463	137	473	624	836	5
se	139	463	151	473	624	836	5
brinda	153	463	187	473	624	836	5
atención	189	463	234	473	624	836	5
a	236	463	242	473	624	836	5
todos	244	463	273	473	624	836	5
los	275	463	290	473	624	836	5
pacientes.	292	463	346	473	624	836	5
Higiene	50	492	94	502	624	836	5
de	96	492	111	502	624	836	5
las	113	492	130	502	624	836	5
manos	132	492	171	502	624	836	5
	85	508	112	517	624	836	5
Higiene	99	507	138	517	624	836	5
de	141	507	153	517	624	836	5
las	156	507	170	517	624	836	5
manos	173	507	208	517	624	836	5
frotándose	210	507	266	517	624	836	5
o	268	507	275	517	624	836	5
lavándose	277	507	330	517	624	836	5
las	332	507	347	517	624	836	5
manos	349	507	384	517	624	836	5
	85	524	112	533	624	836	5
Lavado	99	523	136	533	624	836	5
de	139	523	151	533	624	836	5
las	154	523	168	533	624	836	5
manos	171	523	206	533	624	836	5
con	208	523	226	533	624	836	5
agua	229	523	254	533	624	836	5
y	257	523	263	533	624	836	5
jabón	265	523	295	533	624	836	5
si	297	523	305	533	624	836	5
las	307	523	322	533	624	836	5
manos	324	523	359	533	624	836	5
están	362	523	390	533	624	836	5
visiblemente	393	523	459	533	624	836	5
sucias,	461	523	498	533	624	836	5
o	500	523	506	533	624	836	5
si	508	523	517	533	624	836	5
se	519	523	531	533	624	836	5
comprueba	533	523	592	533	624	836	5
o	83	536	90	546	624	836	5
se	94	536	106	546	624	836	5
sospecha	110	536	158	546	624	836	5
firmemente	162	536	223	546	624	836	5
exposición	227	536	283	546	624	836	5
a	287	536	293	546	624	836	5
microorganismos	297	536	387	546	624	836	5
formadores	391	536	452	546	624	836	5
de	456	536	468	546	624	836	5
esporas,	473	536	517	546	624	836	5
o	521	536	528	546	624	836	5
después	532	536	575	546	624	836	5
de	579	536	592	546	624	836	5
usar	83	548	106	559	624	836	5
el	109	548	118	559	624	836	5
baño.	121	548	150	559	624	836	5
De	153	548	167	559	624	836	5
lo	170	548	179	559	624	836	5
contrario,	182	548	233	559	624	836	5
si	235	548	244	559	624	836	5
los	246	548	261	559	624	836	5
recursos	264	548	309	559	624	836	5
lo	311	548	321	559	624	836	5
permitieran,	323	548	388	559	624	836	5
realice	391	548	425	559	624	836	5
el	428	548	437	559	624	836	5
frotado	440	548	478	559	624	836	5
de	480	548	493	559	624	836	5
las	496	548	511	559	624	836	5
manos	513	548	548	559	624	836	5
con	551	548	569	559	624	836	5
una	572	548	592	559	624	836	5
preparación	83	561	145	571	624	836	5
a	148	561	154	571	624	836	5
base	156	561	181	571	624	836	5
de	183	561	196	571	624	836	5
alcohol.	198	561	239	571	624	836	5
	85	578	112	587	624	836	5
Disponibilidad	99	577	173	587	624	836	5
de	175	577	188	587	624	836	5
instalaciones	190	577	257	587	624	836	5
para	260	577	283	587	624	836	5
el	285	577	295	587	624	836	5
lavado	297	577	331	587	624	836	5
de	333	577	346	587	624	836	5
las	348	577	363	587	624	836	5
manos	365	577	400	587	624	836	5
con	402	577	421	587	624	836	5
agua	423	577	449	587	624	836	5
corriente	451	577	498	587	624	836	5
limpia.	500	577	536	587	624	836	5
	85	591	112	599	624	836	5
Disponibilidad	99	589	173	600	624	836	5
de	177	589	190	600	624	836	5
productos	195	589	247	600	624	836	5
para	252	589	276	600	624	836	5
higiene	281	589	319	600	624	836	5
de	324	589	336	600	624	836	5
las	341	589	356	600	624	836	5
manos	361	589	396	600	624	836	5
(agua	401	589	432	600	624	836	5
limpia,	437	589	472	600	624	836	5
jabón,	477	589	510	600	624	836	5
toallas	515	589	550	600	624	836	5
limpias	555	589	592	600	624	836	5
descartables,	83	602	153	612	624	836	5
desinfectante	156	602	226	612	624	836	5
para	229	602	252	612	624	836	5
las	254	602	269	612	624	836	5
manos	271	602	306	612	624	836	5
a	309	602	315	612	624	836	5
base	317	602	342	612	624	836	5
de	344	602	357	612	624	836	5
alcohol).	359	602	405	612	624	836	5
Los	407	602	425	612	624	836	5
desinfectantes	427	602	503	612	624	836	5
para	505	602	529	612	624	836	5
las	531	602	546	612	624	836	5
manos	548	602	583	612	624	836	5
a	585	602	592	612	624	836	5
base	83	615	108	625	624	836	5
de	110	615	123	625	624	836	5
alcohol	125	615	162	625	624	836	5
idealmente	164	615	223	625	624	836	5
deben	225	615	257	625	624	836	5
estar	259	615	286	625	624	836	5
disponibles	288	615	347	625	624	836	5
en	349	615	362	625	624	836	5
el	364	615	373	625	624	836	5
lugar	375	615	402	625	624	836	5
de	404	615	417	625	624	836	5
atención.	419	615	468	625	624	836	5
Equipo	47	640	87	651	624	836	5
de	90	640	104	651	624	836	5
protección	106	640	168	651	624	836	5
personal	170	640	221	651	624	836	5
(EPP)	224	640	258	651	624	836	5
o	260	640	267	651	624	836	5
individual	269	640	327	651	624	836	5
(EPI)	329	640	361	651	624	836	5
	82	657	109	666	624	836	5
Evaluar	96	656	136	666	624	836	5
el	140	656	149	666	624	836	5
riesgo	154	656	186	666	624	836	5
de	190	656	203	666	624	836	5
exposición	208	656	263	666	624	836	5
a	267	656	274	666	624	836	5
sustancias	278	656	333	666	624	836	5
corporales	337	656	392	666	624	836	5
o	396	656	403	666	624	836	5
superficies	407	656	463	666	624	836	5
contaminadas	468	656	541	666	624	836	5
antes	546	656	574	666	624	836	5
de	579	656	592	666	624	836	5
cualquier	83	669	131	679	624	836	5
actividad	134	669	181	679	624	836	5
de	183	669	196	679	624	836	5
atención	198	669	243	679	624	836	5
de	245	669	258	679	624	836	5
salud.	260	669	292	679	624	836	5
¡Haga	294	669	325	679	624	836	5
de	327	669	340	679	624	836	5
esto	342	669	365	679	624	836	5
una	367	669	386	679	624	836	5
rutina!	389	669	424	679	624	836	5
	84	686	110	694	624	836	5
Seleccione	98	685	153	695	624	836	5
el	156	685	165	695	624	836	5
EPP	167	685	187	695	624	836	5
en	189	685	202	695	624	836	5
base	205	685	229	695	624	836	5
a	232	685	238	695	624	836	5
la	240	685	250	695	624	836	5
evaluación	252	685	308	695	624	836	5
de	310	685	323	695	624	836	5
riesgo:	326	685	362	695	624	836	5
guantes	365	685	407	695	624	836	5
limpios	409	685	447	695	624	836	5
no	449	685	462	695	624	836	5
estériles,	465	685	512	695	624	836	5
bata	515	685	538	695	624	836	5
limpia,	541	685	576	695	624	836	5
no	579	685	592	695	624	836	5
estéril,	83	697	119	707	624	836	5
impermeable,	122	697	194	707	624	836	5
máscara	197	697	241	707	624	836	5
y	243	697	249	707	624	836	5
protección	252	697	306	707	624	836	5
ocular	308	697	341	707	624	836	5
o	343	697	349	707	624	836	5
un	351	697	365	707	624	836	5
protector	367	697	415	707	624	836	5
facial.	417	697	449	707	624	836	5
Guantes	47	729	96	739	624	836	5
	82	746	109	755	624	836	5
Usar	98	745	122	755	624	836	5
al	124	745	133	755	624	836	5
tocar	135	745	162	755	624	836	5
sangre,	164	745	204	755	624	836	5
fluidos	206	745	241	755	624	836	5
orgánicos,	243	745	297	755	624	836	5
secreciones,	299	745	364	755	624	836	5
excreciones,	366	745	432	755	624	836	5
mucosas,	434	745	484	755	624	836	5
piel	486	745	505	755	624	836	5
lesionada.	507	745	560	755	624	836	5
	82	759	109	768	624	836	5
Cambiarlos	98	758	157	768	624	836	5
entre	162	758	190	768	624	836	5
tareas	195	758	228	768	624	836	5
y	233	758	239	768	624	836	5
procedimientos	245	758	325	768	624	836	5
en	331	758	344	768	624	836	5
el	349	758	358	768	624	836	5
mismo	363	758	398	768	624	836	5
paciente	404	758	448	768	624	836	5
después	454	758	497	768	624	836	5
del	502	758	518	768	624	836	5
contacto	523	758	568	768	624	836	5
con	573	758	592	768	624	836	5
material	83	772	127	782	624	836	5
potencialmente	129	772	210	782	624	836	5
infeccioso.	212	772	267	782	624	836	5
69	585	801	596	810	624	836	5
Normas	47	40	78	48	624	836	6
2017	81	40	101	48	624	836	6
de	104	40	114	48	624	836	6
cont.	117	40	137	48	624	836	6
de	139	40	149	48	624	836	6
infecc.por	152	40	191	48	624	836	6
gérm.	194	40	218	48	624	836	6
prod.	221	40	242	48	624	836	6
de	245	40	255	48	624	836	6
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	6
Rev.	337	40	355	48	624	836	6
virtual	358	40	384	48	624	836	6
Soc.	386	40	404	48	624	836	6
Parag.	407	40	433	48	624	836	6
Med.	436	40	455	48	624	836	6
Int.	458	40	473	48	624	836	6
setiembre	476	40	516	48	624	836	6
2017;	519	40	543	48	624	836	6
4	546	40	551	48	624	836	6
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	6
	84	81	116	92	624	836	6
Quitarse	99	81	143	92	624	836	6
después	146	81	189	92	624	836	6
del	192	81	207	92	624	836	6
uso,	210	81	232	92	624	836	6
antes	235	81	264	92	624	836	6
de	267	81	279	92	624	836	6
tocar	282	81	309	92	624	836	6
elementos	312	81	366	92	624	836	6
y	369	81	375	92	624	836	6
superficies	378	81	434	92	624	836	6
no	437	81	450	92	624	836	6
contaminadas	452	81	526	92	624	836	6
y	528	81	535	92	624	836	6
antes	537	81	566	92	624	836	6
de	569	81	582	92	624	836	6
ir	584	81	592	92	624	836	6
a	83	95	90	105	624	836	6
otro	92	95	113	105	624	836	6
paciente.	115	95	164	105	624	836	6
Realice	166	95	203	105	624	836	6
higiene	205	95	243	105	624	836	6
de	246	95	258	105	624	836	6
las	261	95	275	105	624	836	6
manos	277	95	312	105	624	836	6
inmediatamente	315	95	400	105	624	836	6
después	403	95	446	105	624	836	6
de	448	95	461	105	624	836	6
quitárselos.	463	95	524	105	624	836	6
Protección	47	122	110	132	624	836	6
facial	112	122	144	132	624	836	6
(ojos,	146	122	180	132	624	836	6
nariz	182	122	212	132	624	836	6
y	214	122	221	132	624	836	6
boca):	223	122	261	132	624	836	6
	83	138	115	148	624	836	6
Usar	97	138	121	148	624	836	6
una	126	138	145	148	624	836	6
mascarilla	151	138	204	148	624	836	6
quirúrgica	209	138	262	148	624	836	6
o	267	138	274	148	624	836	6
de	279	138	292	148	624	836	6
procedimientos	297	138	377	148	624	836	6
y	383	138	389	148	624	836	6
protección	394	138	449	148	624	836	6
ocular	454	138	486	148	624	836	6
(visor	491	138	522	148	624	836	6
ocular,	527	138	561	148	624	836	6
gafas	566	138	595	148	624	836	6
protectoras)	83	151	148	162	624	836	6
o	150	151	157	162	624	836	6
	83	168	115	178	624	836	6
Usar	97	168	121	178	624	836	6
un	125	168	138	178	624	836	6
protector	142	168	190	178	624	836	6
facial	194	168	222	178	624	836	6
para	226	168	250	178	624	836	6
proteger	254	168	299	178	624	836	6
las	303	168	317	178	624	836	6
membranas	321	168	384	178	624	836	6
mucosas	388	168	434	178	624	836	6
de	438	168	451	178	624	836	6
los	455	168	469	178	624	836	6
ojos,	474	168	499	178	624	836	6
la	503	168	512	178	624	836	6
nariz	517	168	542	178	624	836	6
y	547	168	553	178	624	836	6
la	557	168	566	178	624	836	6
boca	570	168	595	178	624	836	6
durante	83	181	124	191	624	836	6
actividades	128	181	187	191	624	836	6
que	191	181	211	191	624	836	6
pueden	215	181	254	191	624	836	6
generar	258	181	299	191	624	836	6
salpicaduras	303	181	368	191	624	836	6
o	372	181	378	191	624	836	6
líquidos	383	181	423	191	624	836	6
pulverizables	427	181	496	191	624	836	6
de	500	181	513	191	624	836	6
sangre,	517	181	556	191	624	836	6
fluidos	560	181	595	191	624	836	6
orgánicos,	83	194	138	205	624	836	6
secreciones	140	194	201	205	624	836	6
y	203	194	209	205	624	836	6
excreciones	212	194	273	205	624	836	6
Bata:	47	226	78	237	624	836	6
Usar	84	226	108	237	624	836	6
para	113	226	137	237	624	836	6
proteger	143	226	188	237	624	836	6
la	193	226	202	237	624	836	6
piel	208	226	226	237	624	836	6
y	232	226	238	237	624	836	6
evitar	244	226	274	237	624	836	6
ensuciar	280	226	324	237	624	836	6
la	329	226	339	237	624	836	6
ropa	344	226	368	237	624	836	6
durante	374	226	414	237	624	836	6
actividades	420	226	479	237	624	836	6
que	485	226	504	237	624	836	6
pueden	510	226	548	237	624	836	6
generar	554	226	595	237	624	836	6
salpicaduras	47	239	112	249	624	836	6
o	115	239	122	249	624	836	6
líquidos	125	239	165	249	624	836	6
pulverizables	168	239	237	249	624	836	6
de	240	239	252	249	624	836	6
sangre,	255	239	295	249	624	836	6
fluidos	298	239	332	249	624	836	6
orgánicos,	335	239	390	249	624	836	6
secreciones,	393	239	457	249	624	836	6
o	460	239	467	249	624	836	6
excreciones.	470	239	535	249	624	836	6
Quitarse	538	239	583	249	624	836	6
la	586	239	595	249	624	836	6
bata	47	251	71	262	624	836	6
sucia	73	251	100	262	624	836	6
cuanto	102	251	137	262	624	836	6
antes	140	251	168	262	624	836	6
y	171	251	177	262	624	836	6
realice	179	251	214	262	624	836	6
higiene	216	251	254	262	624	836	6
de	256	251	269	262	624	836	6
las	271	251	286	262	624	836	6
manos.	288	251	327	262	624	836	6
Prevención	47	283	113	293	624	836	6
de	117	283	131	293	624	836	6
pinchazo	135	283	187	293	624	836	6
de	191	283	205	293	624	836	6
aguja	209	283	242	293	624	836	6
y	246	283	253	293	624	836	6
lesiones	256	283	305	293	624	836	6
con	308	283	329	293	624	836	6
otros	333	283	364	293	624	836	6
instrumentos	367	283	446	293	624	836	6
afilados:	450	283	501	293	624	836	6
tener	505	283	532	293	624	836	6
cuidado	536	283	577	293	624	836	6
al:	581	283	595	293	624	836	6
manipular	47	295	100	305	624	836	6
agujas,	102	295	141	305	624	836	6
escalpelos	143	295	197	305	624	836	6
y	199	295	206	305	624	836	6
otros	208	295	235	305	624	836	6
instrumentos	237	295	306	305	624	836	6
o	309	295	315	305	624	836	6
dispositivos	317	295	378	305	624	836	6
afilados.	380	295	425	305	624	836	6
Higiene	204	342	248	352	624	836	6
respiratoria	252	342	321	352	624	836	6
y	325	342	332	352	624	836	6
etiqueta	336	342	384	352	624	836	6
de	388	342	402	352	624	836	6
la	406	342	417	352	624	836	6
tos	420	342	438	352	624	836	6
Las	47	369	67	380	624	836	6
personas	69	369	123	380	624	836	6
con	125	369	146	380	624	836	6
síntomas	148	369	202	380	624	836	6
respiratorios	204	369	280	380	624	836	6
deben	282	369	318	380	624	836	6
aplicar	320	369	360	380	624	836	6
las	362	369	379	380	624	836	6
medidas	381	369	431	380	624	836	6
de	433	369	447	380	624	836	6
control	450	369	491	380	624	836	6
de	493	369	508	380	624	836	6
focos:	510	369	545	380	624	836	6
Cubrirse	47	384	91	395	624	836	6
la	96	384	105	395	624	836	6
nariz	110	384	136	395	624	836	6
y	141	384	147	395	624	836	6
la	152	384	161	395	624	836	6
boca	166	384	191	395	624	836	6
al	196	384	205	395	624	836	6
toser/estornudar	210	384	298	395	624	836	6
con	303	384	322	395	624	836	6
un	327	384	340	395	624	836	6
pañuelo	345	384	386	395	624	836	6
descartable	391	384	452	395	624	836	6
o	457	384	463	395	624	836	6
mascarilla,	468	384	525	395	624	836	6
eliminar	530	384	572	395	624	836	6
los	577	384	592	395	624	836	6
pañuelos	47	396	94	407	624	836	6
descartables	99	396	165	407	624	836	6
y	169	396	176	407	624	836	6
mascarillas	180	396	239	407	624	836	6
usados	243	396	280	407	624	836	6
y	284	396	290	407	624	836	6
realizar	295	396	334	407	624	836	6
higiene	338	396	376	407	624	836	6
de	381	396	394	407	624	836	6
las	398	396	413	407	624	836	6
manos	417	396	452	407	624	836	6
después	456	396	500	407	624	836	6
del	504	396	520	407	624	836	6
contacto	524	396	569	407	624	836	6
con	573	396	592	407	624	836	6
secreciones	47	408	108	419	624	836	6
respiratorias.	111	408	180	419	624	836	6
Los	47	435	67	446	624	836	6
centros	70	435	114	446	624	836	6
de	116	435	130	446	624	836	6
atención	132	435	183	446	624	836	6
de	185	435	199	446	624	836	6
la	202	435	212	446	624	836	6
salud	214	435	246	446	624	836	6
deben:	248	435	288	446	624	836	6
	84	453	111	462	624	836	6
Colocar	97	452	136	462	624	836	6
a	140	452	147	462	624	836	6
los	150	452	165	462	624	836	6
pacientes	169	452	219	462	624	836	6
con	223	452	241	462	624	836	6
síntomas	245	452	293	462	624	836	6
respiratorios	297	452	363	462	624	836	6
febriles	367	452	405	462	624	836	6
agudos	409	452	447	462	624	836	6
por	451	452	468	462	624	836	6
lo	472	452	481	462	624	836	6
menos	485	452	520	462	624	836	6
a	524	452	530	462	624	836	6
1	534	452	541	462	624	836	6
metro	545	452	576	462	624	836	6
(3	580	452	592	462	624	836	6
pies)	83	465	109	475	624	836	6
de	111	465	124	475	624	836	6
otros	126	465	153	475	624	836	6
en	156	465	168	475	624	836	6
las	171	465	185	475	624	836	6
áreas	187	465	216	475	624	836	6
de	219	465	231	475	624	836	6
espera	234	465	269	475	624	836	6
comunes,	271	465	322	475	624	836	6
si	324	465	332	475	624	836	6
fuera	335	465	362	475	624	836	6
posible.	364	465	405	475	624	836	6
	83	480	110	488	624	836	6
Colocar	96	478	136	489	624	836	6
alertas	141	478	177	489	624	836	6
visuales	182	478	224	489	624	836	6
en	229	478	242	489	624	836	6
la	247	478	256	489	624	836	6
entrada	261	478	301	489	624	836	6
del	306	478	322	489	624	836	6
centro	327	478	360	489	624	836	6
de	365	478	378	489	624	836	6
salud	383	478	411	489	624	836	6
que	416	478	435	489	624	836	6
enseñen	441	478	485	489	624	836	6
a	490	478	496	489	624	836	6
las	501	478	516	489	624	836	6
personas	521	478	568	489	624	836	6
con	573	478	592	489	624	836	6
síntomas	83	492	131	502	624	836	6
respiratorios	133	492	199	502	624	836	6
a	201	492	207	502	624	836	6
practicar	210	492	256	502	624	836	6
higiene	258	492	296	502	624	836	6
respiratoria	298	492	359	502	624	836	6
/	361	492	366	502	624	836	6
etiqueta	368	492	411	502	624	836	6
de	413	492	426	502	624	836	6
la	428	492	437	502	624	836	6
tos.	440	492	459	502	624	836	6
	83	506	110	514	624	836	6
Considerar	96	505	153	515	624	836	6
la	160	505	169	515	624	836	6
posibilidad	176	505	231	515	624	836	6
de	238	505	251	515	624	836	6
que	258	505	277	515	624	836	6
haya	284	505	309	515	624	836	6
recursos	316	505	360	515	624	836	6
para	367	505	391	515	624	836	6
la	397	505	407	515	624	836	6
higiene	413	505	451	515	624	836	6
de	458	505	471	515	624	836	6
las	478	505	492	515	624	836	6
manos,	499	505	538	515	624	836	6
pañuelos	545	505	592	515	624	836	6
descartables	83	517	149	528	624	836	6
y	155	517	162	528	624	836	6
mascarillas	168	517	226	528	624	836	6
disponibles	232	517	291	528	624	836	6
en	297	517	310	528	624	836	6
las	316	517	330	528	624	836	6
áreas	336	517	365	528	624	836	6
comunes	371	517	418	528	624	836	6
y	424	517	430	528	624	836	6
en	436	517	449	528	624	836	6
las	455	517	470	528	624	836	6
áreas	476	517	504	528	624	836	6
usadas	510	517	547	528	624	836	6
para	553	517	577	528	624	836	6
la	583	517	592	528	624	836	6
evaluación	83	530	139	540	624	836	6
de	141	530	154	540	624	836	6
los	156	530	171	540	624	836	6
pacientes	173	530	223	540	624	836	6
con	225	530	244	540	624	836	6
enfermedades	246	530	321	540	624	836	6
respiratorias.	323	530	393	540	624	836	6
Limpieza	47	556	100	566	624	836	6
ambiental:	103	556	166	566	624	836	6
realizar	169	556	208	566	624	836	6
los	211	556	226	566	624	836	6
procedimientos	228	556	309	566	624	836	6
adecuados	312	556	368	566	624	836	6
para	371	556	394	566	624	836	6
la	397	556	406	566	624	836	6
limpieza	409	556	453	566	624	836	6
de	456	556	468	566	624	836	6
rutina	471	556	502	566	624	836	6
y	505	556	512	566	624	836	6
desinfección	514	556	579	566	624	836	6
de	582	556	595	566	624	836	6
superficies	47	568	103	579	624	836	6
del	106	568	121	579	624	836	6
entorno	123	568	164	579	624	836	6
y	167	568	173	579	624	836	6
otras	175	568	202	579	624	836	6
superficies	204	568	260	579	624	836	6
que	262	568	282	579	624	836	6
se	284	568	295	579	624	836	6
tocan	298	568	327	579	624	836	6
con	329	568	347	579	624	836	6
frecuencia.	350	568	407	579	624	836	6
Ropa	47	594	77	604	624	836	6
blanca:	81	594	124	604	624	836	6
manipular,	129	594	184	604	624	836	6
transportar	188	594	248	604	624	836	6
y	252	594	258	604	624	836	6
procesar	263	594	308	604	624	836	6
la	313	594	322	604	624	836	6
ropa	326	594	350	604	624	836	6
blanca	354	594	389	604	624	836	6
usada	393	594	424	604	624	836	6
de	429	594	442	604	624	836	6
modo	446	594	476	604	624	836	6
que	480	594	499	604	624	836	6
se	504	594	516	604	624	836	6
logre	520	594	547	604	624	836	6
prevenir	551	594	595	604	624	836	6
exposiciones	47	607	114	617	624	836	6
de	118	607	130	617	624	836	6
la	134	607	143	617	624	836	6
piel	146	607	165	617	624	836	6
y	168	607	175	617	624	836	6
membranas	178	607	240	617	624	836	6
mucosas,	244	607	293	617	624	836	6
la	297	607	306	617	624	836	6
contaminación	310	607	386	617	624	836	6
de	389	607	402	617	624	836	6
la	405	607	415	617	624	836	6
ropa	418	607	442	617	624	836	6
y	445	607	451	617	624	836	6
evitar	455	607	485	617	624	836	6
traspaso	489	607	533	617	624	836	6
de	537	607	550	617	624	836	6
agentes	553	607	595	617	624	836	6
patógenos	47	619	102	630	624	836	6
a	104	619	110	630	624	836	6
otros	113	619	140	630	624	836	6
pacientes	142	619	192	630	624	836	6
y/o	194	619	211	630	624	836	6
al	213	619	223	630	624	836	6
ambiente.	225	619	278	630	624	836	6
Eliminación	47	645	115	655	624	836	6
de	117	645	132	655	624	836	6
desechos	134	645	189	655	624	836	6
	85	659	112	668	624	836	6
Asegurar	99	658	146	668	624	836	6
la	151	658	160	668	624	836	6
eliminación	165	658	224	668	624	836	6
segura	229	658	264	668	624	836	6
de	269	658	282	668	624	836	6
desechos.	286	658	339	668	624	836	6
Tratar	343	658	374	668	624	836	6
los	379	658	393	668	624	836	6
desechos	398	658	447	668	624	836	6
contaminados	451	658	525	668	624	836	6
con	529	658	548	668	624	836	6
sangre,	552	658	592	668	624	836	6
fluidos	85	672	119	682	624	836	6
orgánicos,	125	672	179	682	624	836	6
secreciones	184	672	245	682	624	836	6
y	251	672	257	682	624	836	6
excreciones	262	672	324	682	624	836	6
como	329	672	358	682	624	836	6
desechos	363	672	412	682	624	836	6
clínicos,	417	672	459	682	624	836	6
en	464	672	477	682	624	836	6
conformidad	482	672	548	682	624	836	6
con	553	672	572	682	624	836	6
los	577	672	592	682	624	836	6
reglamentos	85	685	150	695	624	836	6
locales.	153	685	192	695	624	836	6
	85	700	112	708	624	836	6
Los	99	698	117	709	624	836	6
tejidos	122	698	157	709	624	836	6
orgánicos	163	698	213	709	624	836	6
y	218	698	224	709	624	836	6
los	230	698	244	709	624	836	6
desechos	250	698	298	709	624	836	6
de	303	698	316	709	624	836	6
laboratorio	321	698	378	709	624	836	6
que	383	698	403	709	624	836	6
están	408	698	437	709	624	836	6
directamente	442	698	512	709	624	836	6
asociados	517	698	568	709	624	836	6
con	573	698	592	709	624	836	6
procesamiento	85	712	162	722	624	836	6
de	164	712	177	722	624	836	6
muestras	179	712	228	722	624	836	6
también	230	712	273	722	624	836	6
deben	276	712	308	722	624	836	6
tratarse	310	712	352	722	624	836	6
como	354	712	382	722	624	836	6
desechos	384	712	433	722	624	836	6
clínicos.	435	712	477	722	624	836	6
	85	726	112	735	624	836	6
Desechar	99	725	148	735	624	836	6
adecuadamente	150	725	234	735	624	836	6
los	236	725	251	735	624	836	6
artículos	253	725	298	735	624	836	6
descartables.	300	725	370	735	624	836	6
Equipo	49	751	90	761	624	836	6
para	92	751	118	761	624	836	6
atención	120	751	171	761	624	836	6
de	173	751	188	761	624	836	6
pacientes	190	751	246	761	624	836	6
	84	766	111	774	624	836	6
Manipular	98	764	150	775	624	836	6
el	155	764	164	775	624	836	6
equipo	169	764	204	775	624	836	6
manchado	209	764	264	775	624	836	6
con	269	764	287	775	624	836	6
sangre,	292	764	332	775	624	836	6
fluidos	337	764	371	775	624	836	6
orgánicos,	376	764	430	775	624	836	6
secreciones	435	764	496	775	624	836	6
y	501	764	507	775	624	836	6
excreciones	512	764	574	775	624	836	6
de	579	764	592	775	624	836	6
forma	83	778	114	788	624	836	6
tal	117	778	130	788	624	836	6
que	133	778	152	788	624	836	6
se	155	778	167	788	624	836	6
prevengan	169	778	225	788	624	836	6
exposiciones	227	778	294	788	624	836	6
de	297	778	310	788	624	836	6
la	312	778	321	788	624	836	6
piel	324	778	343	788	624	836	6
y	345	778	351	788	624	836	6
las	354	778	369	788	624	836	6
membranas	371	778	433	788	624	836	6
mucosas,	436	778	486	788	624	836	6
contaminación	488	778	565	788	624	836	6
de	567	778	580	788	624	836	6
la	583	778	592	788	624	836	6
70	47	801	58	810	624	836	6
Normas	47	40	78	48	624	836	7
2017	81	40	101	48	624	836	7
de	104	40	114	48	624	836	7
cont.	117	40	137	48	624	836	7
de	139	40	149	48	624	836	7
infecc.por	152	40	191	48	624	836	7
gérm.	194	40	218	48	624	836	7
prod.	221	40	242	48	624	836	7
de	245	40	255	48	624	836	7
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	7
Rev.	337	40	355	48	624	836	7
virtual	358	40	384	48	624	836	7
Soc.	386	40	404	48	624	836	7
Parag.	407	40	433	48	624	836	7
Med.	436	40	455	48	624	836	7
Int.	458	40	473	48	624	836	7
setiembre	476	40	516	48	624	836	7
2017;	519	40	543	48	624	836	7
4	546	40	551	48	624	836	7
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	7
ropa	86	83	110	93	624	836	7
y	112	83	119	93	624	836	7
el	121	83	130	93	624	836	7
traspaso	132	83	177	93	624	836	7
de	179	83	192	93	624	836	7
agentes	194	83	236	93	624	836	7
patógenos	238	83	293	93	624	836	7
a	295	83	301	93	624	836	7
otros	303	83	330	93	624	836	7
pacientes	332	83	382	93	624	836	7
o	385	83	391	93	624	836	7
al	393	83	402	93	624	836	7
ambiente.	405	83	458	93	624	836	7
	83	97	110	106	624	836	7
Limpiar,	99	96	141	106	624	836	7
desinfectar	144	96	202	106	624	836	7
y	206	96	212	106	624	836	7
volver	215	96	248	106	624	836	7
a	251	96	257	106	624	836	7
procesar	261	96	306	106	624	836	7
el	310	96	319	106	624	836	7
equipo	322	96	357	106	624	836	7
reutilizable	361	96	418	106	624	836	7
apropiadamente	422	96	508	106	624	836	7
antes	511	96	540	106	624	836	7
de	543	96	556	106	624	836	7
usarlo	560	96	592	106	624	836	7
con	83	109	102	119	624	836	7
otro	104	109	125	119	624	836	7
paciente.	128	109	176	119	624	836	7
Más	47	136	71	146	624	836	7
información	73	136	143	146	624	836	7
disponible	145	136	206	146	624	836	7
en:	208	136	227	146	624	836	7
	83	151	109	159	624	836	7
WHO	99	149	125	160	624	836	7
Guidelines	129	149	184	160	624	836	7
on	187	149	200	160	624	836	7
Hand	204	149	231	160	624	836	7
Hygiene	235	149	278	160	624	836	7
in	281	149	291	160	624	836	7
Health	295	149	329	160	624	836	7
Care	332	149	357	160	624	836	7
(Advanced	361	149	416	160	624	836	7
draft),	420	149	454	160	624	836	7
en:	457	149	475	160	624	836	7
http://www.who.int/patientsafety/information_centre/ghhad_	83	163	411	173	624	836	7
download/en/index.htm	414	163	540	173	624	836	7
	83	177	109	185	624	836	7
La	99	175	111	186	624	836	7
alianza	115	175	152	186	624	836	7
SIGN:	155	175	188	186	624	836	7
http://www.who.int/injection_safety/sign/en/	191	175	432	186	624	836	7
Anexo	314	221	352	232	624	836	7
2	356	221	364	232	624	836	7
Flujograma	85	237	155	248	624	836	7
de	157	237	172	248	624	836	7
búsqueda	175	237	234	248	624	836	7
de	237	237	252	248	624	836	7
pacientes	254	237	313	248	624	836	7
con	315	237	337	248	624	836	7
gérmenes	340	237	401	248	624	836	7
productores	403	237	478	248	624	836	7
de	480	237	495	248	624	836	7
carbapenemasa	497	237	594	248	624	836	7
Pacientes	119	274	166	284	624	836	7
con	168	274	186	284	624	836	7
riesgo	189	274	219	284	624	836	7
de	222	274	234	284	624	836	7
portar	236	274	267	284	624	836	7
germen	269	274	308	284	624	836	7
productor	310	274	359	284	624	836	7
de	362	274	374	284	624	836	7
carbapenemasa	376	274	455	284	624	836	7
no	458	274	470	284	624	836	7
estudiados	473	274	527	284	624	836	7
y	529	274	535	284	624	836	7
negativos	119	288	167	298	624	836	7
provenientes	176	288	241	298	624	836	7
de	249	288	262	298	624	836	7
otras	270	288	296	298	624	836	7
salas	304	288	329	298	624	836	7
como:	338	288	370	298	624	836	7
Urgencias,	379	288	431	298	624	836	7
Terapia	440	288	476	298	624	836	7
Intensiva,	485	288	535	298	624	836	7
Neurocirugía,	119	302	186	312	624	836	7
Clínica	189	302	221	312	624	836	7
Médica	224	302	259	312	624	836	7
ó	261	302	267	312	624	836	7
Cirugía,	270	302	309	312	624	836	7
con	311	302	329	312	624	836	7
internación	332	302	388	312	624	836	7
previa,	390	302	425	312	624	836	7
de	427	302	440	312	624	836	7
5	442	302	449	312	624	836	7
días	451	302	471	312	624	836	7
o	474	302	480	312	624	836	7
más	483	302	504	312	624	836	7
en	506	302	518	312	624	836	7
los	521	302	535	312	624	836	7
servicios	119	316	162	326	624	836	7
citados:	164	316	204	326	624	836	7
+	221	393	229	403	624	836	7
Precauciones	263	380	328	390	624	836	7
de	332	380	344	390	624	836	7
contacto	347	380	390	390	624	836	7
hisopado	247	393	292	403	624	836	7
rectal/perirrectal	295	393	379	403	624	836	7
al	383	393	391	403	624	836	7
ingreso	395	393	432	403	624	836	7
Cultivo	183	483	222	493	624	836	7
positivo:	226	483	274	493	624	836	7
mantener	103	497	152	507	624	836	7
las	155	497	169	507	624	836	7
Precauciones	173	497	238	507	624	836	7
de	241	497	253	507	624	836	7
contacto,	257	497	303	507	624	836	7
si	307	497	315	507	624	836	7
el	318	497	327	507	624	836	7
paciente	103	511	146	521	624	836	7
no	149	511	161	521	624	836	7
puede	165	511	196	521	624	836	7
ir	199	511	206	521	624	836	7
a	210	511	216	521	624	836	7
salas	219	511	244	521	624	836	7
no	248	511	260	521	624	836	7
críticas,	264	511	303	521	624	836	7
en	306	511	318	521	624	836	7
caso	322	511	344	521	624	836	7
contrario	103	525	148	535	624	836	7
remitir	151	525	185	535	624	836	7
a	189	525	195	535	624	836	7
Sala	198	525	220	535	624	836	7
de	223	525	235	535	624	836	7
Cohorte	239	525	278	535	624	836	7
de	282	525	294	535	624	836	7
Clínica	297	525	330	535	624	836	7
Medica	103	539	138	549	624	836	7
área	141	539	164	549	624	836	7
D	167	539	175	549	624	836	7
(3°	178	539	195	549	624	836	7
piso)	198	539	223	549	624	836	7
No	140	609	153	619	624	836	7
retirar	157	609	188	619	624	836	7
las	191	609	205	619	624	836	7
precauciones	209	609	274	619	624	836	7
de	278	609	290	619	624	836	7
contacto	121	624	164	634	624	836	7
hasta	167	624	195	634	624	836	7
el	198	624	207	634	624	836	7
egreso	211	624	244	634	624	836	7
del	248	624	263	634	624	836	7
paciente	266	624	309	634	624	836	7
Cultivo	425	508	467	519	624	836	7
negativo	471	508	525	519	624	836	7
Retirar	416	605	449	615	624	836	7
precauciones	453	605	518	615	624	836	7
de	522	605	534	615	624	836	7
contacto	454	619	496	629	624	836	7
TRASLADO	104	703	165	713	624	836	7
DE	168	703	183	713	624	836	7
PACIENTE:	186	703	247	713	624	836	7
todo	250	703	272	713	624	836	7
paciente	275	703	318	713	624	836	7
que	321	703	339	713	624	836	7
es	342	703	353	713	624	836	7
positivo	356	703	395	713	624	836	7
para	398	703	421	713	624	836	7
KPC	424	703	444	713	624	836	7
y	447	703	453	713	624	836	7
que	456	703	474	713	624	836	7
se	477	703	488	713	624	836	7
trasladará	491	703	542	713	624	836	7
a	545	703	551	713	624	836	7
otro	104	717	125	727	624	836	7
servicio	129	717	167	727	624	836	7
del	171	717	186	727	624	836	7
Hospital	190	717	230	727	624	836	7
o	234	717	240	727	624	836	7
a	244	717	250	727	624	836	7
otra	254	717	274	727	624	836	7
Institución	278	717	332	727	624	836	7
debe	335	717	360	727	624	836	7
ir	364	717	371	727	624	836	7
con	375	717	392	727	624	836	7
indicaciones	396	717	457	727	624	836	7
de	461	717	473	727	624	836	7
aislamiento	477	717	535	727	624	836	7
de	539	717	551	727	624	836	7
contacto.	104	731	151	740	624	836	7
Comunicar	153	731	207	740	624	836	7
por	209	731	226	740	624	836	7
vía	228	731	243	740	624	836	7
telefónica	245	731	294	740	624	836	7
y	296	731	302	740	624	836	7
escribir	304	731	341	740	624	836	7
en	343	731	355	740	624	836	7
el	358	731	367	740	624	836	7
resumen	369	731	413	740	624	836	7
de	415	731	427	740	624	836	7
traslado,	430	731	473	740	624	836	7
la	476	731	484	740	624	836	7
condición	487	731	534	740	624	836	7
del	536	731	551	740	624	836	7
paciente,	104	744	150	754	624	836	7
al	154	744	162	754	624	836	7
personal	166	744	209	754	624	836	7
del	212	744	227	754	624	836	7
área	230	744	252	754	624	836	7
de	256	744	268	754	624	836	7
traslado	271	744	312	754	624	836	7
de	315	744	327	754	624	836	7
manera	330	744	369	754	624	836	7
a	372	744	378	754	624	836	7
continuar	381	744	428	754	624	836	7
con	432	744	449	754	624	836	7
las	453	744	467	754	624	836	7
precauciones	470	744	536	754	624	836	7
de	539	744	551	754	624	836	7
contacto	104	758	147	768	624	836	7
en	149	758	162	768	624	836	7
la	164	758	172	768	624	836	7
nueva	175	758	205	768	624	836	7
sala.	207	758	231	768	624	836	7
71	585	801	596	810	624	836	7
Rev.	337	40	355	48	624	836	8
virtual	358	40	384	48	624	836	8
Soc.	386	40	404	48	624	836	8
Parag.	407	40	433	48	624	836	8
Med.	436	40	455	48	624	836	8
Int.	458	40	473	48	624	836	8
setiembre	476	40	516	48	624	836	8
2017;	519	40	543	48	624	836	8
4	546	40	551	48	624	836	8
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	8
Normas	47	40	78	48	624	836	8
2017	81	40	101	48	624	836	8
de	104	40	114	48	624	836	8
cont.	117	40	137	48	624	836	8
de	139	40	149	48	624	836	8
infecc.por	152	40	191	48	624	836	8
gérm.	194	40	218	48	624	836	8
prod.	221	40	242	48	624	836	8
de	245	40	255	48	624	836	8
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	8
Anexo	297	83	334	93	624	836	8
3	338	83	345	93	624	836	8
Flujograma	76	107	143	117	624	836	8
de	146	107	161	117	624	836	8
manejo	164	107	208	117	624	836	8
de	212	107	226	117	624	836	8
paciente	230	107	280	117	624	836	8
con	284	107	305	117	624	836	8
historia	308	107	353	117	624	836	8
previa	357	107	394	117	624	836	8
de	397	107	412	117	624	836	8
gérmenes	415	107	474	117	624	836	8
productores	477	107	548	117	624	836	8
de	552	107	566	117	624	836	8
carbapenemasa	275	121	367	131	624	836	8
Reingreso	126	166	180	177	624	836	8
de	185	166	198	177	624	836	8
paciente	202	166	248	177	624	836	8
con	252	166	271	177	624	836	8
colonización	275	166	342	177	624	836	8
o	346	166	352	177	624	836	8
infección	356	166	405	177	624	836	8
previa	408	166	443	177	624	836	8
por	446	166	465	177	624	836	8
gérmenes	469	166	523	177	624	836	8
productores	238	182	303	193	624	836	8
de	307	182	321	193	624	836	8
carbapenemasa	324	182	412	193	624	836	8
Reingreso	145	271	199	281	624	836	8
al	203	271	213	281	624	836	8
Hospital:	217	271	266	281	624	836	8
Reingreso	378	274	432	284	624	836	8
al	436	274	446	284	624	836	8
Hospital:	450	274	500	284	624	836	8
12	117	295	133	305	624	836	8
meses	137	295	176	305	624	836	8
o	180	295	187	305	624	836	8
menos	191	295	232	305	624	836	8
del	235	295	254	305	624	836	8
último	258	295	298	305	624	836	8
ingreso	183	308	229	318	624	836	8
más	353	297	378	307	624	836	8
de	382	297	397	307	624	836	8
12	400	297	416	307	624	836	8
meses	420	297	459	307	624	836	8
del	463	297	482	307	624	836	8
último	485	297	525	307	624	836	8
ingreso	416	310	462	320	624	836	8
Aislamiento	111	402	175	413	624	836	8
de	179	402	192	413	624	836	8
contacto	196	402	243	413	624	836	8
y	247	402	254	413	624	836	8
traslado	111	417	155	428	624	836	8
a	159	417	166	428	624	836	8
sala	170	417	192	428	624	836	8
de	199	417	213	428	624	836	8
cohorte	217	417	258	428	624	836	8
1.	333	403	344	414	624	836	8
Aislamiento	351	403	415	414	624	836	8
de	419	403	432	414	624	836	8
contacto	436	403	483	414	624	836	8
+	487	403	496	414	624	836	8
2.	333	417	344	428	624	836	8
Hisopado	351	417	402	428	624	836	8
rectal/	405	417	441	428	624	836	8
perirrectal	445	417	502	428	624	836	8
Cultivo	228	516	271	527	624	836	8
positivo:	275	516	328	527	624	836	8
traslado	178	533	222	544	624	836	8
a	226	533	233	544	624	836	8
sala	237	533	259	544	624	836	8
de	263	533	276	544	624	836	8
cohorte	280	533	321	544	624	836	8
de	326	531	340	545	624	836	8
KPC	343	531	365	545	624	836	8
Cultivo	430	517	473	528	624	836	8
negativo:	477	517	534	528	624	836	8
se	446	530	458	541	624	836	8
retiran	462	530	499	541	624	836	8
las	503	530	518	541	624	836	8
precauciones	446	543	518	554	624	836	8
TRASLADO	104	638	165	648	624	836	8
DE	168	638	183	648	624	836	8
PACIENTE:	186	638	246	648	624	836	8
todo	249	638	272	648	624	836	8
paciente	275	638	317	648	624	836	8
que	320	638	339	648	624	836	8
es	342	638	353	648	624	836	8
positivo	356	638	395	648	624	836	8
para	398	638	420	648	624	836	8
KPC	423	638	443	648	624	836	8
y	446	638	452	648	624	836	8
que	455	638	474	648	624	836	8
se	477	638	488	648	624	836	8
trasladará	491	638	542	648	624	836	8
a	545	638	551	648	624	836	8
otro	104	652	124	662	624	836	8
servicio	128	652	167	662	624	836	8
del	171	652	185	662	624	836	8
Hospital	189	652	230	662	624	836	8
o	234	652	240	662	624	836	8
a	244	652	250	662	624	836	8
otra	254	652	274	662	624	836	8
Institución	278	652	331	662	624	836	8
debe	335	652	360	662	624	836	8
ir	364	652	371	662	624	836	8
con	375	652	392	662	624	836	8
indicaciones	396	652	457	662	624	836	8
de	461	652	473	662	624	836	8
aislamiento	477	652	535	662	624	836	8
de	539	652	551	662	624	836	8
contacto:	104	666	151	676	624	836	8
comunicar	154	666	206	676	624	836	8
por	209	666	225	676	624	836	8
vía	228	666	243	676	624	836	8
telefónica	245	666	294	676	624	836	8
y	296	666	302	676	624	836	8
escribir	305	666	342	676	624	836	8
en	344	666	357	676	624	836	8
el	359	666	368	676	624	836	8
resumen	371	666	414	676	624	836	8
de	417	666	429	676	624	836	8
traslado	432	666	472	676	624	836	8
la	475	666	484	676	624	836	8
condición	486	666	533	676	624	836	8
del	536	666	551	676	624	836	8
paciente,	104	680	150	689	624	836	8
al	153	680	162	689	624	836	8
personal	166	680	208	689	624	836	8
del	212	680	227	689	624	836	8
área	230	680	252	689	624	836	8
de	255	680	268	689	624	836	8
traslado	271	680	311	689	624	836	8
de	315	680	327	689	624	836	8
manera	330	680	368	689	624	836	8
a	372	680	378	689	624	836	8
continuar	381	680	428	689	624	836	8
con	431	680	449	689	624	836	8
las	452	680	466	689	624	836	8
precauciones	470	680	535	689	624	836	8
de	539	680	551	689	624	836	8
contacto	104	693	147	703	624	836	8
en	150	693	162	703	624	836	8
la	165	693	173	703	624	836	8
nueva	176	693	206	703	624	836	8
sala.	209	693	233	703	624	836	8
En	235	693	248	703	624	836	8
Pediatría	251	693	295	703	624	836	8
anotar	297	693	330	703	624	836	8
en	333	693	345	703	624	836	8
el	348	693	356	703	624	836	8
cuaderno	359	693	405	703	624	836	8
de	408	693	420	703	624	836	8
seguimiento	423	693	484	703	624	836	8
del	487	693	502	703	624	836	8
paciente,	505	693	551	703	624	836	8
resultado	104	707	151	717	624	836	8
del	153	707	168	717	624	836	8
último	170	707	202	717	624	836	8
cultivo	204	707	237	717	624	836	8
y	239	707	245	717	624	836	8
fecha.	247	707	277	717	624	836	8
72	47	801	58	810	624	836	8
Normas	47	40	78	48	624	836	9
2017	81	40	101	48	624	836	9
de	104	40	114	48	624	836	9
cont.	117	40	137	48	624	836	9
de	139	40	149	48	624	836	9
infecc.por	152	40	191	48	624	836	9
gérm.	194	40	218	48	624	836	9
prod.	221	40	242	48	624	836	9
de	245	40	255	48	624	836	9
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	9
Rev.	337	40	355	48	624	836	9
virtual	358	40	384	48	624	836	9
Soc.	386	40	404	48	624	836	9
Parag.	407	40	433	48	624	836	9
Med.	436	40	455	48	624	836	9
Int.	458	40	473	48	624	836	9
setiembre	476	40	516	48	624	836	9
2017;	519	40	543	48	624	836	9
4	546	40	551	48	624	836	9
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	9
Anexo	296	80	335	91	624	836	9
4	338	80	346	91	624	836	9
Detección	84	102	144	113	624	836	9
de	148	102	163	113	624	836	9
germen	167	102	214	113	624	836	9
productor	218	102	279	113	624	836	9
de	282	102	297	113	624	836	9
carbapenemasas	301	102	405	113	624	836	9
en	409	102	424	113	624	836	9
Urgencias	428	102	489	113	624	836	9
de	493	102	508	113	624	836	9
Adultos	512	102	558	113	624	836	9
1.	130	155	140	165	624	836	9
Al	147	155	156	165	624	836	9
ingreso	164	155	200	165	624	836	9
de	207	155	220	165	624	836	9
todo	227	155	249	165	624	836	9
paciente	256	155	298	165	624	836	9
con	305	155	323	165	624	836	9
riesgo	330	155	360	165	624	836	9
de	367	155	380	165	624	836	9
portar	387	155	418	165	624	836	9
germen	425	155	463	165	624	836	9
productor	470	155	519	165	624	836	9
de	526	155	538	165	624	836	9
carbapenemasa	130	167	209	177	624	836	9
(internación	216	167	276	177	624	836	9
previa	283	167	314	177	624	836	9
en	321	167	334	177	624	836	9
otros	341	167	366	177	624	836	9
hospitales	373	167	423	177	624	836	9
públicos	430	167	471	177	624	836	9
y	478	167	484	177	624	836	9
privados;	491	167	538	177	624	836	9
antibioticoterapia	130	179	217	189	624	836	9
con	220	179	237	189	624	836	9
esquemas	240	179	290	189	624	836	9
antibióticos	293	179	350	189	624	836	9
de	353	179	365	189	624	836	9
amplio	368	179	401	189	624	836	9
espectro,	404	179	451	189	624	836	9
con	453	179	471	189	624	836	9
una	474	179	492	189	624	836	9
duración	495	179	538	189	624	836	9
mayor	130	191	162	201	624	836	9
a	164	191	170	201	624	836	9
14	172	191	185	201	624	836	9
días	187	191	207	201	624	836	9
en	209	191	221	201	624	836	9
forma	223	191	253	201	624	836	9
ambulatoria	255	191	315	201	624	836	9
o	317	191	323	201	624	836	9
internado)	325	191	378	201	624	836	9
ó	380	191	386	201	624	836	9
2.	130	216	140	225	624	836	9
Paciente	142	216	184	225	624	836	9
con	186	216	204	225	624	836	9
riesgo	206	216	237	225	624	836	9
de	239	216	251	225	624	836	9
portar	254	216	284	225	624	836	9
germen	287	216	325	225	624	836	9
productor	328	216	376	225	624	836	9
de	378	216	391	225	624	836	9
carbapenemasa	393	216	472	225	624	836	9
no	474	216	487	225	624	836	9
estudiado	489	216	538	225	624	836	9
y	130	228	136	238	624	836	9
negativo	140	228	183	238	624	836	9
proveniente	188	228	247	238	624	836	9
de	252	228	264	238	624	836	9
otras	269	228	294	238	624	836	9
salas	298	228	323	238	624	836	9
como:	328	228	360	238	624	836	9
UCI,	364	228	386	238	624	836	9
Neurocirugía,	391	228	458	238	624	836	9
Clínica	462	228	495	238	624	836	9
Médica,	500	228	538	238	624	836	9
Cirugía,	130	240	169	250	624	836	9
con	171	240	189	250	624	836	9
internación	191	240	247	250	624	836	9
previa	249	240	280	250	624	836	9
de	282	240	294	250	624	836	9
5	296	240	303	250	624	836	9
días	305	240	325	250	624	836	9
ó	327	240	333	250	624	836	9
más	335	240	356	250	624	836	9
en	358	240	370	250	624	836	9
los	373	240	387	250	624	836	9
servicios	389	240	432	250	624	836	9
citados:	434	240	474	250	624	836	9
Precauciones	247	332	329	343	624	836	9
de	333	332	348	343	624	836	9
contacto	351	332	405	343	624	836	9
+	408	332	418	343	624	836	9
Hisopado	248	346	305	357	624	836	9
rectal/perirrectal	309	346	417	357	624	836	9
Cultivo	190	440	233	450	624	836	9
positivo:	237	440	290	450	624	836	9
traslado	144	453	189	463	624	836	9
a	192	453	199	463	624	836	9
sala	203	453	225	463	624	836	9
de	229	453	242	463	624	836	9
cohorte	246	453	288	463	624	836	9
para	291	453	316	463	624	836	9
KPC	144	466	167	476	624	836	9
em	170	466	188	476	624	836	9
Área	191	466	217	476	624	836	9
D	220	466	229	476	624	836	9
de	233	466	246	476	624	836	9
Clínica	250	466	286	476	624	836	9
Médica	290	466	328	476	624	836	9
No	139	551	154	561	624	836	9
retirar	158	551	192	561	624	836	9
las	196	551	212	561	624	836	9
precauciones	215	551	287	561	624	836	9
de	137	566	151	576	624	836	9
contacto	155	566	202	576	624	836	9
hasta	205	566	236	576	624	836	9
el	239	566	249	576	624	836	9
egreso	253	566	290	576	624	836	9
del	180	582	197	592	624	836	9
paciente	200	582	247	592	624	836	9
Cultivo	400	439	443	449	624	836	9
negativo	447	439	500	449	624	836	9
Retirar	381	538	418	549	624	836	9
precauciones	422	538	494	549	624	836	9
de	498	538	511	549	624	836	9
contacto	422	553	469	563	624	836	9
TRASLADO	108	666	168	675	624	836	9
DE	171	666	187	675	624	836	9
PACIENTE:	190	666	250	675	624	836	9
todo	253	666	276	675	624	836	9
paciente	279	666	321	675	624	836	9
que	324	666	343	675	624	836	9
es	346	666	357	675	624	836	9
positivo	360	666	399	675	624	836	9
para	402	666	424	675	624	836	9
KPC	427	666	447	675	624	836	9
y	450	666	456	675	624	836	9
que	459	666	478	675	624	836	9
se	481	666	492	675	624	836	9
trasladará	495	666	546	675	624	836	9
a	549	666	555	675	624	836	9
otro	108	680	128	689	624	836	9
servicio	132	680	170	689	624	836	9
del	174	680	189	689	624	836	9
Hospital	193	680	234	689	624	836	9
o	238	680	244	689	624	836	9
a	248	680	254	689	624	836	9
otra	258	680	278	689	624	836	9
Institución	282	680	335	689	624	836	9
debe	339	680	363	689	624	836	9
ir	367	680	374	689	624	836	9
con	378	680	396	689	624	836	9
indicaciones	400	680	461	689	624	836	9
de	465	680	477	689	624	836	9
aislamiento	481	680	538	689	624	836	9
de	542	680	555	689	624	836	9
contacto:	108	693	155	703	624	836	9
comunicar	158	693	210	703	624	836	9
por	213	693	229	703	624	836	9
vía	232	693	246	703	624	836	9
telefónica	249	693	298	703	624	836	9
y	300	693	306	703	624	836	9
escribir	309	693	345	703	624	836	9
en	348	693	360	703	624	836	9
el	363	693	372	703	624	836	9
resumen	374	693	418	703	624	836	9
de	421	693	433	703	624	836	9
traslado	436	693	476	703	624	836	9
la	479	693	487	703	624	836	9
condición	490	693	537	703	624	836	9
del	540	693	555	703	624	836	9
paciente,	108	707	154	717	624	836	9
al	157	707	166	717	624	836	9
personal	169	707	212	717	624	836	9
del	216	707	230	717	624	836	9
área	234	707	256	717	624	836	9
de	259	707	272	717	624	836	9
traslado	275	707	315	717	624	836	9
de	319	707	331	717	624	836	9
manera	334	707	372	717	624	836	9
a	376	707	382	717	624	836	9
continuar	385	707	432	717	624	836	9
con	435	707	453	717	624	836	9
las	456	707	470	717	624	836	9
precauciones	474	707	539	717	624	836	9
de	542	707	555	717	624	836	9
contacto	108	721	151	731	624	836	9
en	154	721	166	731	624	836	9
la	169	721	177	731	624	836	9
nueva	180	721	210	731	624	836	9
sala.	213	721	237	731	624	836	9
En	239	721	252	731	624	836	9
Pediatría	255	721	298	731	624	836	9
anotar	301	721	334	731	624	836	9
en	337	721	349	731	624	836	9
el	352	721	360	731	624	836	9
cuaderno	363	721	409	731	624	836	9
de	412	721	424	731	624	836	9
seguimiento	427	721	488	731	624	836	9
del	491	721	506	731	624	836	9
paciente,	509	721	555	731	624	836	9
resultado	108	735	155	744	624	836	9
del	157	735	172	744	624	836	9
último	174	735	205	744	624	836	9
cultivo	208	735	241	744	624	836	9
y	243	735	248	744	624	836	9
fecha	251	735	278	744	624	836	9
73	585	801	596	810	624	836	9
Normas	47	40	78	48	624	836	10
2017	81	40	101	48	624	836	10
de	104	40	114	48	624	836	10
cont.	117	40	137	48	624	836	10
de	139	40	149	48	624	836	10
infecc.por	152	40	191	48	624	836	10
gérm.	194	40	218	48	624	836	10
prod.	221	40	242	48	624	836	10
de	245	40	255	48	624	836	10
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	10
Rev.	337	40	355	48	624	836	10
virtual	358	40	384	48	624	836	10
Soc.	386	40	404	48	624	836	10
Parag.	407	40	433	48	624	836	10
Med.	436	40	455	48	624	836	10
Int.	458	40	473	48	624	836	10
setiembre	476	40	516	48	624	836	10
2017;	519	40	543	48	624	836	10
4	546	40	551	48	624	836	10
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	10
Anexo	296	80	335	91	624	836	10
5	338	80	346	91	624	836	10
Detección	99	107	160	117	624	836	10
de	164	107	179	117	624	836	10
germen	182	107	230	117	624	836	10
productor	233	107	294	117	624	836	10
de	298	107	313	117	624	836	10
carbapenemasas	317	107	420	117	624	836	10
Urgencias	424	107	486	117	624	836	10
de	489	107	504	117	624	836	10
Niños	508	107	543	117	624	836	10
1.	102	162	113	173	624	836	10
Al	121	162	131	173	624	836	10
ingreso	139	162	179	173	624	836	10
de	187	162	200	173	624	836	10
todo	208	162	233	173	624	836	10
paciente	240	162	287	173	624	836	10
con	294	162	314	173	624	836	10
riesgo	321	162	355	173	624	836	10
de	362	162	376	173	624	836	10
portar	383	162	417	173	624	836	10
germen	425	162	467	173	624	836	10
productor	475	162	528	173	624	836	10
de	536	162	549	173	624	836	10
carbapenemasa	102	176	189	186	624	836	10
(internación	197	176	263	186	624	836	10
previa	271	176	305	186	624	836	10
en	312	176	326	186	624	836	10
otros	333	176	361	186	624	836	10
hospitales	368	176	424	186	624	836	10
públicos	431	176	476	186	624	836	10
y	483	176	490	186	624	836	10
privados;	497	176	549	186	624	836	10
antibioticoterapia	102	189	198	200	624	836	10
con	201	189	220	200	624	836	10
esquemas	223	189	279	200	624	836	10
antibióticos	281	189	344	200	624	836	10
de	347	189	360	200	624	836	10
amplio	363	189	400	200	624	836	10
espectro,	403	189	454	200	624	836	10
con	456	189	476	200	624	836	10
una	478	189	499	200	624	836	10
duración	502	189	549	200	624	836	10
mayor	102	202	137	213	624	836	10
a	140	202	146	213	624	836	10
14	149	202	163	213	624	836	10
días	165	202	187	213	624	836	10
en	189	202	203	213	624	836	10
forma	205	202	238	213	624	836	10
ambulatoria	240	202	306	213	624	836	10
o	308	202	315	213	624	836	10
internado)	317	202	375	213	624	836	10
ó	377	202	384	213	624	836	10
2.	102	229	113	240	624	836	10
Paciente	117	229	163	240	624	836	10
con	167	229	187	240	624	836	10
riesgo	190	229	224	240	624	836	10
de	228	229	241	240	624	836	10
portar	245	229	279	240	624	836	10
germen	283	229	325	240	624	836	10
productor	329	229	383	240	624	836	10
de	386	229	400	240	624	836	10
carbapenemasa	404	229	491	240	624	836	10
no	495	229	508	240	624	836	10
estudiado	102	242	156	253	624	836	10
y	160	242	166	253	624	836	10
negativo	170	242	218	253	624	836	10
proveniente	221	242	287	253	624	836	10
de	291	242	304	253	624	836	10
otras	308	242	336	253	624	836	10
salas	340	242	367	253	624	836	10
como:	371	242	406	253	624	836	10
UCI,	410	242	434	253	624	836	10
Neurocirugía,	438	242	512	253	624	836	10
Clínica	102	256	138	266	624	836	10
Médica,	142	256	184	266	624	836	10
Cirugía,	188	256	231	266	624	836	10
con	235	256	254	266	624	836	10
internación	258	256	320	266	624	836	10
previa	323	256	358	266	624	836	10
de	362	256	375	266	624	836	10
5	379	256	386	266	624	836	10
días	390	256	412	266	624	836	10
ó	416	256	422	266	624	836	10
más	426	256	449	266	624	836	10
en	453	256	467	266	624	836	10
los	471	256	486	266	624	836	10
servicios	490	256	538	266	624	836	10
citados:	102	269	146	280	624	836	10
Precauciones	245	350	327	361	624	836	10
de	330	350	345	361	624	836	10
contacto	349	350	402	361	624	836	10
+	231	364	240	375	624	836	10
hisopado	248	364	304	375	624	836	10
rectal/perirrectal	307	364	415	375	624	836	10
Cultivo	404	436	447	447	624	836	10
negativo	451	436	505	447	624	836	10
Cultivo	179	458	222	468	624	836	10
positivo:	226	458	279	468	624	836	10
traslado	124	471	168	481	624	836	10
a	173	471	179	481	624	836	10
sala	183	471	205	481	624	836	10
de	209	471	223	481	624	836	10
cohorte	226	471	268	481	624	836	10
para	272	471	296	481	624	836	10
KPC	300	471	322	481	624	836	10
Retirar	392	517	429	527	624	836	10
precauciones	433	517	505	527	624	836	10
de	509	517	522	527	624	836	10
contacto	434	533	481	543	624	836	10
No	141	547	156	558	624	836	10
retirar	160	547	194	558	624	836	10
las	198	547	213	558	624	836	10
precauciones	217	547	289	558	624	836	10
de	293	547	306	558	624	836	10
contacto	146	561	193	571	624	836	10
hasta	197	561	227	571	624	836	10
el	231	561	240	571	624	836	10
egreso	244	561	281	571	624	836	10
del	285	561	301	571	624	836	10
paciente	201	574	247	584	624	836	10
TRASLADO	105	649	166	658	624	836	10
DE	168	649	184	658	624	836	10
PACIENTE:	186	649	248	658	624	836	10
todo	250	649	273	658	624	836	10
paciente	276	649	318	658	624	836	10
que	321	649	339	658	624	836	10
es	342	649	353	658	624	836	10
positivo	356	649	395	658	624	836	10
para	398	649	420	658	624	836	10
KPC	423	649	443	658	624	836	10
y	446	649	452	658	624	836	10
que	454	649	473	658	624	836	10
se	476	649	487	658	624	836	10
trasladará	490	649	540	658	624	836	10
a	543	649	549	658	624	836	10
otro	102	662	123	672	624	836	10
servicio	127	662	165	672	624	836	10
del	169	662	184	672	624	836	10
Hospital	188	662	228	672	624	836	10
o	232	662	238	672	624	836	10
a	242	662	248	672	624	836	10
otra	252	662	272	672	624	836	10
Institución	276	662	329	672	624	836	10
debe	333	662	358	672	624	836	10
ir	362	662	369	672	624	836	10
con	373	662	390	672	624	836	10
indicaciones	394	662	455	672	624	836	10
de	459	662	471	672	624	836	10
aislamiento	475	662	533	672	624	836	10
de	537	662	549	672	624	836	10
contacto:	102	676	150	686	624	836	10
comunicar	152	676	204	686	624	836	10
por	207	676	223	686	624	836	10
vía	226	676	241	686	624	836	10
telefónica	243	676	292	686	624	836	10
y	295	676	300	686	624	836	10
escribir	303	676	340	686	624	836	10
en	342	676	355	686	624	836	10
el	357	676	366	686	624	836	10
resumen	369	676	413	686	624	836	10
de	415	676	427	686	624	836	10
traslado	430	676	470	686	624	836	10
la	473	676	482	686	624	836	10
condición	484	676	531	686	624	836	10
del	534	676	549	686	624	836	10
paciente,	102	690	148	700	624	836	10
al	152	690	160	700	624	836	10
personal	164	690	207	700	624	836	10
del	210	690	225	700	624	836	10
área	228	690	250	700	624	836	10
de	254	690	266	700	624	836	10
traslado	269	690	310	700	624	836	10
de	313	690	325	700	624	836	10
manera	328	690	366	700	624	836	10
a	370	690	376	700	624	836	10
continuar	379	690	426	700	624	836	10
con	430	690	447	700	624	836	10
las	451	690	465	700	624	836	10
precauciones	468	690	533	700	624	836	10
de	537	690	549	700	624	836	10
contacto	102	704	145	714	624	836	10
en	148	704	160	714	624	836	10
la	163	704	172	714	624	836	10
nueva	174	704	205	714	624	836	10
sala.	207	704	231	714	624	836	10
En	234	704	246	714	624	836	10
Pediatría	249	704	293	714	624	836	10
anotar	296	704	328	714	624	836	10
en	331	704	343	714	624	836	10
el	346	704	355	714	624	836	10
cuaderno	357	704	404	714	624	836	10
de	406	704	419	714	624	836	10
seguimiento	421	704	483	714	624	836	10
del	485	704	500	714	624	836	10
paciente,	503	704	549	714	624	836	10
resultado	102	718	149	727	624	836	10
del	151	718	166	727	624	836	10
último	168	718	200	727	624	836	10
cultivo	202	718	235	727	624	836	10
y	237	718	243	727	624	836	10
fecha.	245	718	276	727	624	836	10
74	47	801	58	810	624	836	10
Normas	47	40	78	48	624	836	11
2017	81	40	101	48	624	836	11
de	104	40	114	48	624	836	11
cont.	117	40	137	48	624	836	11
de	139	40	149	48	624	836	11
infecc.por	152	40	191	48	624	836	11
gérm.	194	40	218	48	624	836	11
prod.	221	40	242	48	624	836	11
de	245	40	255	48	624	836	11
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	11
Rev.	337	40	355	48	624	836	11
virtual	358	40	384	48	624	836	11
Soc.	386	40	404	48	624	836	11
Parag.	407	40	433	48	624	836	11
Med.	436	40	455	48	624	836	11
Int.	458	40	473	48	624	836	11
setiembre	476	40	516	48	624	836	11
2017;	519	40	543	48	624	836	11
4	546	40	551	48	624	836	11
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	11
Anexo	296	80	334	91	624	836	11
6	338	80	346	91	624	836	11
Detección	100	107	161	117	624	836	11
de	165	107	180	117	624	836	11
gérmenes	184	107	245	117	624	836	11
productores	249	107	323	117	624	836	11
de	327	107	342	117	624	836	11
carbapenemasas	346	107	449	117	624	836	11
Clínica	453	107	494	117	624	836	11
Médica	498	107	541	117	624	836	11
Todo	146	174	169	183	624	836	11
paciente	176	174	219	183	624	836	11
no	225	174	238	183	624	836	11
investigado	245	174	302	183	624	836	11
o	309	174	315	183	624	836	11
negativo	322	174	365	183	624	836	11
para	372	174	394	183	624	836	11
KPC	401	174	421	183	624	836	11
al	428	174	437	183	624	836	11
ingreso,	444	174	484	183	624	836	11
proveniente	146	188	205	197	624	836	11
de	216	188	228	197	624	836	11
UCIA,	250	188	279	197	624	836	11
Reanimación,	290	188	357	197	624	836	11
Cirugía,	368	188	407	197	624	836	11
Neurocirugía,	417	188	484	197	624	836	11
Urgencias	146	201	195	211	624	836	11
de	197	201	210	211	624	836	11
adultos,	212	201	252	211	624	836	11
con	255	201	272	211	624	836	11
internación	275	201	331	211	624	836	11
previa,	333	201	368	211	624	836	11
de	370	201	382	211	624	836	11
5	385	201	391	211	624	836	11
días	393	201	414	211	624	836	11
o	420	201	426	211	624	836	11
más	428	201	449	211	624	836	11
en	456	201	468	211	624	836	11
los	470	201	484	211	624	836	11
servicios	146	215	189	225	624	836	11
citados:	191	215	231	225	624	836	11
Precauciones	242	312	324	323	624	836	11
de	327	312	342	323	624	836	11
contacto	346	312	399	323	624	836	11
+	229	325	238	336	624	836	11
hisopado	246	325	302	336	624	836	11
rectal/perirrectal	306	325	413	336	624	836	11
Cultivo	162	426	205	437	624	836	11
positivo:	209	426	262	437	624	836	11
mantener	129	439	183	450	624	836	11
las	187	439	202	450	624	836	11
precauciones	206	439	278	450	624	836	11
de	282	439	295	450	624	836	11
contacto	188	453	235	464	624	836	11
Cultivo	384	417	427	428	624	836	11
negativo	430	417	484	428	624	836	11
Retirar	378	501	415	512	624	836	11
precauciones	418	501	490	512	624	836	11
de	494	501	508	512	624	836	11
contacto	419	516	465	527	624	836	11
Trasladar	134	542	184	553	624	836	11
al	188	542	198	553	624	836	11
paciente	202	542	248	553	624	836	11
en	252	542	266	553	624	836	11
salas	269	542	297	553	624	836	11
de	301	542	314	553	624	836	11
cohorte	134	555	176	566	624	836	11
con	180	555	199	566	624	836	11
aislamiento	203	555	266	566	624	836	11
de	270	555	283	566	624	836	11
contacto:	134	569	186	579	624	836	11
área	190	569	214	579	624	836	11
D	218	569	227	579	624	836	11
(tercer	230	569	268	579	624	836	11
piso)	272	569	299	579	624	836	11
TRASLADO	91	656	152	666	624	836	11
DE	155	656	170	666	624	836	11
PACIENTE:	173	656	234	666	624	836	11
todo	237	656	260	666	624	836	11
paciente	263	656	305	666	624	836	11
que	308	656	326	666	624	836	11
es	329	656	341	666	624	836	11
positivo	344	656	383	666	624	836	11
para	386	656	408	666	624	836	11
KPC	411	656	431	666	624	836	11
y	434	656	440	666	624	836	11
que	443	656	461	666	624	836	11
se	464	656	476	666	624	836	11
trasladará	479	656	529	666	624	836	11
a	532	656	538	666	624	836	11
otro	91	670	112	679	624	836	11
servicio	116	670	154	679	624	836	11
del	158	670	173	679	624	836	11
Hospital	177	670	217	679	624	836	11
o	221	670	227	679	624	836	11
a	231	670	237	679	624	836	11
otra	241	670	262	679	624	836	11
Institución	265	670	319	679	624	836	11
debe	322	670	347	679	624	836	11
ir	351	670	358	679	624	836	11
con	362	670	379	679	624	836	11
indicaciones	383	670	444	679	624	836	11
de	448	670	460	679	624	836	11
aislamiento	464	670	522	679	624	836	11
de	526	670	538	679	624	836	11
contacto:	91	683	139	693	624	836	11
comunicar	141	683	193	693	624	836	11
por	196	683	213	693	624	836	11
vía	215	683	230	693	624	836	11
telefónica	233	683	281	693	624	836	11
y	284	683	290	693	624	836	11
escribir	292	683	329	693	624	836	11
en	332	683	344	693	624	836	11
el	347	683	355	693	624	836	11
resumen	358	683	402	693	624	836	11
de	404	683	417	693	624	836	11
traslado	419	683	460	693	624	836	11
la	462	683	471	693	624	836	11
condición	474	683	521	693	624	836	11
del	523	683	538	693	624	836	11
paciente,	91	697	137	707	624	836	11
al	141	697	150	707	624	836	11
personal	153	697	196	707	624	836	11
del	199	697	214	707	624	836	11
área	217	697	240	707	624	836	11
de	243	697	255	707	624	836	11
traslado	258	697	299	707	624	836	11
de	302	697	314	707	624	836	11
manera	318	697	356	707	624	836	11
a	359	697	365	707	624	836	11
continuar	368	697	416	707	624	836	11
con	419	697	436	707	624	836	11
las	440	697	454	707	624	836	11
precauciones	457	697	523	707	624	836	11
de	526	697	538	707	624	836	11
contacto	91	711	134	721	624	836	11
en	137	711	149	721	624	836	11
la	152	711	161	721	624	836	11
nueva	163	711	194	721	624	836	11
sala.	197	711	220	721	624	836	11
En	223	711	235	721	624	836	11
Pediatría	238	711	282	721	624	836	11
anotar	285	711	317	721	624	836	11
en	320	711	332	721	624	836	11
el	335	711	344	721	624	836	11
cuaderno	346	711	393	721	624	836	11
de	396	711	408	721	624	836	11
seguimiento	410	711	472	721	624	836	11
del	474	711	489	721	624	836	11
paciente,	492	711	538	721	624	836	11
resultado	91	725	138	735	624	836	11
del	140	725	155	735	624	836	11
último	157	725	189	735	624	836	11
cultivo	191	725	224	735	624	836	11
y	226	725	232	735	624	836	11
fecha.	234	725	265	735	624	836	11
75	585	801	596	810	624	836	11
Normas	47	40	78	48	624	836	12
2017	81	40	101	48	624	836	12
de	104	40	114	48	624	836	12
cont.	117	40	137	48	624	836	12
de	139	40	149	48	624	836	12
infecc.por	152	40	191	48	624	836	12
gérm.	194	40	218	48	624	836	12
prod.	221	40	242	48	624	836	12
de	245	40	255	48	624	836	12
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	12
Rev.	337	40	355	48	624	836	12
virtual	358	40	384	48	624	836	12
Soc.	386	40	404	48	624	836	12
Parag.	407	40	433	48	624	836	12
Med.	436	40	455	48	624	836	12
Int.	458	40	473	48	624	836	12
setiembre	476	40	516	48	624	836	12
2017;	519	40	543	48	624	836	12
4	546	40	551	48	624	836	12
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	12
Anexo	296	80	335	91	624	836	12
7	338	80	346	91	624	836	12
Búsqueda	69	107	130	117	624	836	12
de	133	107	148	117	624	836	12
pacientes	152	107	211	117	624	836	12
con	215	107	237	117	624	836	12
gérmenes	241	107	302	117	624	836	12
productores	306	107	380	117	624	836	12
de	384	107	399	117	624	836	12
carbapenemasa	403	107	500	117	624	836	12
en	504	107	519	117	624	836	12
salas	523	107	554	117	624	836	12
de	558	107	573	117	624	836	12
Pediatría	293	120	349	131	624	836	12
Todo	166	172	192	183	624	836	12
paciente	195	172	242	183	624	836	12
no	246	172	259	183	624	836	12
estudiado	263	172	317	183	624	836	12
para	321	172	345	183	624	836	12
KPC	349	172	371	183	624	836	12
proveniente	375	172	440	183	624	836	12
de	444	172	457	183	624	836	12
UCIP,	467	172	497	183	624	836	12
UCIN,	175	185	207	196	624	836	12
Neonatología,	211	185	287	196	624	836	12
Neurocirugía,	291	185	364	196	624	836	12
Urgencias,	368	185	427	196	624	836	12
hospitales	434	185	490	196	624	836	12
públicos	279	199	323	210	624	836	12
y	327	199	334	210	624	836	12
privados	338	199	384	210	624	836	12
+	241	303	250	313	624	836	12
Precauciones	260	289	341	299	624	836	12
de	345	289	360	299	624	836	12
contacto	364	289	417	299	624	836	12
hisopado	269	303	325	313	624	836	12
rectal/perirrectal	329	303	436	313	624	836	12
Cultivo	174	394	217	404	624	836	12
positivo:	220	394	274	404	624	836	12
mantener	131	407	184	417	624	836	12
las	188	407	203	417	624	836	12
precauciones	207	407	279	417	624	836	12
de	283	407	296	417	624	836	12
contacto,	131	421	182	431	624	836	12
en	186	421	199	431	624	836	12
habitación	203	421	260	431	624	836	12
individual	264	421	316	431	624	836	12
o	131	434	138	444	624	836	12
en	141	434	155	444	624	836	12
cohorte	159	434	200	444	624	836	12
No	137	513	152	524	624	836	12
retirar	156	513	190	524	624	836	12
las	194	513	209	524	624	836	12
precauciones	213	513	285	524	624	836	12
de	134	527	147	538	624	836	12
contacto	151	527	198	538	624	836	12
hasta	202	527	232	538	624	836	12
el	236	527	246	538	624	836	12
egreso	249	527	286	538	624	836	12
del	177	540	193	551	624	836	12
paciente	197	540	243	551	624	836	12
Cultivo	386	396	429	406	624	836	12
negativo	433	396	487	406	624	836	12
Retirar	374	498	411	509	624	836	12
precauciones	415	498	487	509	624	836	12
de	491	498	505	509	624	836	12
contacto	416	513	463	524	624	836	12
TRASLADO	100	627	160	637	624	836	12
DE	166	627	182	637	624	836	12
PACIENTE:	188	627	249	637	624	836	12
todo	255	626	280	637	624	836	12
paciente	286	626	333	637	624	836	12
que	340	626	360	637	624	836	12
es	367	626	379	637	624	836	12
positivo	385	626	428	637	624	836	12
para	435	626	459	637	624	836	12
KPC	466	626	488	637	624	836	12
y	494	626	501	637	624	836	12
que	507	626	528	637	624	836	12
se	534	626	546	637	624	836	12
trasladará	100	640	155	651	624	836	12
a	159	640	165	651	624	836	12
otro	169	640	191	651	624	836	12
servicio	195	640	237	651	624	836	12
del	240	640	256	651	624	836	12
Hospital	260	640	304	651	624	836	12
o	308	640	315	651	624	836	12
a	318	640	325	651	624	836	12
otra	328	640	350	651	624	836	12
Institución	354	640	412	651	624	836	12
debe	415	640	442	651	624	836	12
ir	446	640	453	651	624	836	12
con	457	640	476	651	624	836	12
indicaciones	480	640	546	651	624	836	12
de	100	654	113	665	624	836	12
aislamiento	117	654	180	665	624	836	12
de	183	654	197	665	624	836	12
contacto.	200	654	251	665	624	836	12
Comunicar	254	654	313	665	624	836	12
por	317	654	335	665	624	836	12
vía	338	654	355	665	624	836	12
telefónica	358	654	411	665	624	836	12
y	415	654	421	665	624	836	12
escribir	425	654	465	665	624	836	12
en	468	654	482	665	624	836	12
el	485	654	495	665	624	836	12
resumen	498	654	546	665	624	836	12
de	100	668	113	678	624	836	12
traslado	116	668	161	678	624	836	12
la	164	668	173	678	624	836	12
condición	176	668	228	678	624	836	12
del	231	668	248	678	624	836	12
paciente,	251	668	301	678	624	836	12
al	304	668	314	678	624	836	12
personal	317	668	364	678	624	836	12
del	367	668	384	678	624	836	12
área	387	668	411	678	624	836	12
de	414	668	428	678	624	836	12
traslado	431	668	475	678	624	836	12
de	478	668	492	678	624	836	12
manera	495	668	537	678	624	836	12
a	540	668	546	678	624	836	12
continuar	100	682	152	692	624	836	12
con	154	682	173	692	624	836	12
las	176	682	191	692	624	836	12
precauciones	193	682	265	692	624	836	12
de	268	682	281	692	624	836	12
contacto	284	682	331	692	624	836	12
en	333	682	346	692	624	836	12
la	349	682	358	692	624	836	12
nueva	361	682	394	692	624	836	12
sala.	396	682	422	692	624	836	12
76	47	801	58	810	624	836	12
Normas	47	40	78	48	624	836	13
2017	81	40	101	48	624	836	13
de	104	40	114	48	624	836	13
cont.	117	40	137	48	624	836	13
de	139	40	149	48	624	836	13
infecc.por	152	40	191	48	624	836	13
gérm.	194	40	218	48	624	836	13
prod.	221	40	242	48	624	836	13
de	245	40	255	48	624	836	13
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	13
Rev.	337	40	355	48	624	836	13
virtual	358	40	384	48	624	836	13
Soc.	386	40	404	48	624	836	13
Parag.	407	40	433	48	624	836	13
Med.	436	40	455	48	624	836	13
Int.	458	40	473	48	624	836	13
setiembre	476	40	516	48	624	836	13
2017;	519	40	543	48	624	836	13
4	546	40	551	48	624	836	13
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	13
Anexo	296	80	335	91	624	836	13
8	338	80	346	91	624	836	13
Búsqueda	69	107	130	117	624	836	13
de	133	107	148	117	624	836	13
gérmenes	152	107	213	117	624	836	13
productores	217	107	291	117	624	836	13
de	295	107	310	117	624	836	13
carbapenemasa	314	107	411	117	624	836	13
en	415	107	430	117	624	836	13
pacientes	434	107	493	117	624	836	13
admitidos	497	107	558	117	624	836	13
en	562	107	577	117	624	836	13
Servicio	222	120	272	131	624	836	13
de	275	120	290	131	624	836	13
Cuidados	294	120	351	131	624	836	13
Intensivos	354	120	420	131	624	836	13
A	221	166	228	176	624	836	13
todo	232	166	257	176	624	836	13
paciente	261	166	307	176	624	836	13
que	311	166	331	176	624	836	13
ingresa	335	166	376	176	624	836	13
a	379	166	386	176	624	836	13
al	390	166	399	176	624	836	13
Servicio	403	166	447	176	624	836	13
de	270	180	283	190	624	836	13
Cuidados	287	180	337	190	624	836	13
Intensivos	341	180	398	190	624	836	13
Precauciones	255	259	337	270	624	836	13
de	340	259	355	270	624	836	13
contacto	359	259	412	270	624	836	13
+	235	273	244	284	624	836	13
hisopado	263	273	319	284	624	836	13
rectal/perirrectal	323	273	431	284	624	836	13
Cultivo	174	363	217	374	624	836	13
positivo:	221	363	274	374	624	836	13
mantener	123	376	176	387	624	836	13
las	180	376	196	387	624	836	13
precauciones	199	376	271	387	624	836	13
de	275	376	289	387	624	836	13
contacto,	123	390	174	401	624	836	13
en	178	390	191	401	624	836	13
cohorte	195	390	237	401	624	836	13
si	241	390	249	401	624	836	13
hubiese	253	390	296	401	624	836	13
otro	300	390	322	401	624	836	13
paciente	123	403	170	414	624	836	13
con	173	403	193	414	624	836	13
KPC	197	403	219	414	624	836	13
No	138	476	153	487	624	836	13
retirar	157	476	191	487	624	836	13
las	195	476	210	487	624	836	13
precauciones	214	476	286	487	624	836	13
de	136	489	149	500	624	836	13
contacto	153	489	200	500	624	836	13
hasta	204	489	234	500	624	836	13
el	238	489	248	500	624	836	13
egreso	252	489	289	500	624	836	13
del	179	502	195	513	624	836	13
paciente	199	502	246	513	624	836	13
Cultivo	398	364	440	375	624	836	13
negativo	444	364	498	375	624	836	13
Retirar	380	460	417	471	624	836	13
precauciones	420	460	492	471	624	836	13
de	496	460	510	471	624	836	13
contacto	421	475	468	486	624	836	13
TRASLADO	125	586	186	595	624	836	13
DE	188	586	203	595	624	836	13
PACIENTE:	205	586	267	595	624	836	13
todo	269	585	294	596	624	836	13
paciente	296	585	343	596	624	836	13
que	345	585	366	596	624	836	13
es	368	585	381	596	624	836	13
positivo	383	585	426	596	624	836	13
para	428	585	453	596	624	836	13
KPC	456	585	478	596	624	836	13
y	480	585	487	596	624	836	13
que	489	585	510	596	624	836	13
se	512	585	524	596	624	836	13
trasladará	125	599	181	609	624	836	13
a	186	599	193	609	624	836	13
otro	198	599	220	609	624	836	13
servicio	226	599	268	609	624	836	13
del	273	599	289	609	624	836	13
Hospital	295	599	339	609	624	836	13
o	345	599	351	609	624	836	13
a	357	599	363	609	624	836	13
otra	369	599	391	609	624	836	13
Institución	396	599	455	609	624	836	13
debe	460	599	487	609	624	836	13
ir	492	599	500	609	624	836	13
con	505	599	524	609	624	836	13
indicaciones	125	613	192	623	624	836	13
de	196	613	209	623	624	836	13
aislamiento	213	613	276	623	624	836	13
de	280	613	294	623	624	836	13
contacto.	298	613	349	623	624	836	13
Comunicar	352	613	412	623	624	836	13
por	415	613	434	623	624	836	13
vía	438	613	454	623	624	836	13
telefónica	458	613	511	623	624	836	13
al	515	613	524	623	624	836	13
personal	125	626	172	637	624	836	13
del	178	626	194	637	624	836	13
área	200	626	225	637	624	836	13
de	230	626	244	637	624	836	13
traslado	249	626	294	637	624	836	13
y	299	626	306	637	624	836	13
escribir	311	626	352	637	624	836	13
en	357	626	371	637	624	836	13
el	377	626	386	637	624	836	13
resumen	392	626	440	637	624	836	13
de	446	626	459	637	624	836	13
traslado	465	626	509	637	624	836	13
la	515	626	524	637	624	836	13
condición	125	640	177	651	624	836	13
del	181	640	198	651	624	836	13
paciente,	203	640	253	651	624	836	13
de	258	640	271	651	624	836	13
manera	276	640	318	651	624	836	13
a	322	640	329	651	624	836	13
continuar	334	640	386	651	624	836	13
con	390	640	410	651	624	836	13
las	414	640	430	651	624	836	13
precauciones	434	640	506	651	624	836	13
de	511	640	524	651	624	836	13
contacto	125	654	172	665	624	836	13
en	180	654	193	665	624	836	13
la	201	654	211	665	624	836	13
nueva	218	654	252	665	624	836	13
sala.	259	654	285	665	624	836	13
En	293	654	307	665	624	836	13
Pediatría	315	654	363	665	624	836	13
anotar	371	654	406	665	624	836	13
en	414	654	428	665	624	836	13
el	435	654	445	665	624	836	13
cuaderno	452	654	503	665	624	836	13
de	511	654	524	665	624	836	13
seguimiento	125	668	193	678	624	836	13
del	195	668	211	678	624	836	13
paciente,	214	668	264	678	624	836	13
resultado	267	668	318	678	624	836	13
del	320	668	337	678	624	836	13
último	339	668	374	678	624	836	13
cultivo	376	668	412	678	624	836	13
y	414	668	421	678	624	836	13
fecha.	423	668	457	678	624	836	13
77	585	801	596	810	624	836	13
Normas	47	40	78	48	624	836	14
2017	81	40	101	48	624	836	14
de	104	40	114	48	624	836	14
cont.	117	40	137	48	624	836	14
de	139	40	149	48	624	836	14
infecc.por	152	40	191	48	624	836	14
gérm.	194	40	218	48	624	836	14
prod.	221	40	242	48	624	836	14
de	245	40	255	48	624	836	14
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	14
Rev.	337	40	355	48	624	836	14
virtual	358	40	384	48	624	836	14
Soc.	386	40	404	48	624	836	14
Parag.	407	40	433	48	624	836	14
Med.	436	40	455	48	624	836	14
Int.	458	40	473	48	624	836	14
setiembre	476	40	516	48	624	836	14
2017;	519	40	543	48	624	836	14
4	546	40	551	48	624	836	14
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	14
Anexo	296	80	335	91	624	836	14
9	338	80	346	91	624	836	14
Búsqueda	69	107	130	117	624	836	14
de	133	107	148	117	624	836	14
pacientes	152	107	211	117	624	836	14
con	215	107	237	117	624	836	14
gérmenes	241	107	302	117	624	836	14
productores	306	107	380	117	624	836	14
de	384	107	399	117	624	836	14
carbapenemasas	403	107	507	117	624	836	14
en	510	107	525	117	624	836	14
Cirugía	529	107	573	117	624	836	14
Todo	123	159	149	169	624	836	14
paciente	153	159	199	169	624	836	14
no	203	159	217	169	624	836	14
investigado	222	159	285	169	624	836	14
o	289	159	295	169	624	836	14
negativo	299	159	346	169	624	836	14
para	350	159	375	169	624	836	14
KPC	379	159	401	169	624	836	14
al	404	159	414	169	624	836	14
ingreso	418	159	458	169	624	836	14
provenientes	462	159	534	169	624	836	14
de	151	173	164	183	624	836	14
UCIA,	172	173	204	183	624	836	14
Urgencias	208	173	262	183	624	836	14
de	266	173	279	183	624	836	14
adultos,	283	173	327	183	624	836	14
Reanimación,	331	173	405	183	624	836	14
Neurocirugía,	409	173	482	183	624	836	14
con	486	173	506	183	624	836	14
internación	138	186	199	196	624	836	14
previa	203	186	237	196	624	836	14
de	241	186	255	196	624	836	14
5	259	186	266	196	624	836	14
días	269	186	292	196	624	836	14
o	295	186	302	196	624	836	14
más	306	186	329	196	624	836	14
en	333	186	346	196	624	836	14
los	350	186	365	196	624	836	14
servicios	369	186	417	196	624	836	14
citados	421	186	460	196	624	836	14
y	463	186	470	196	624	836	14
de	474	186	487	196	624	836	14
otros	491	186	519	196	624	836	14
hospitales	246	200	301	210	624	836	14
públicos	305	200	350	210	624	836	14
y	354	200	360	210	624	836	14
privados	364	200	411	210	624	836	14
Precauciones	269	299	341	310	624	836	14
de	344	299	358	310	624	836	14
contacto	362	299	409	310	624	836	14
+	252	313	261	324	624	836	14
hisopado	280	313	329	324	624	836	14
rectal/perirrectal	333	313	426	324	624	836	14
en	320	326	333	337	624	836	14
sala	337	326	359	337	624	836	14
Cultivo	175	410	218	421	624	836	14
positivo:	222	410	274	421	624	836	14
mantener	142	424	195	435	624	836	14
las	198	424	214	435	624	836	14
precauciones	218	424	290	435	624	836	14
de	293	424	307	435	624	836	14
contacto	126	437	173	448	624	836	14
y	177	437	183	448	624	836	14
pasar	187	437	218	448	624	836	14
a	222	437	228	448	624	836	14
salas	232	437	260	448	624	836	14
destinadas	264	437	323	448	624	836	14
para	168	451	192	462	624	836	14
cohorte	196	451	238	462	624	836	14
de	242	451	255	462	624	836	14
KPC	259	451	281	462	624	836	14
Cultivo	399	409	442	420	624	836	14
negativo	445	409	499	420	624	836	14
Retirar	384	488	421	499	624	836	14
precauciones	424	488	496	499	624	836	14
de	500	488	514	499	624	836	14
contacto	378	501	425	512	624	836	14
y	428	501	435	512	624	836	14
traslado	439	501	483	512	624	836	14
a	487	501	493	512	624	836	14
sala	497	501	519	512	624	836	14
común	431	515	467	526	624	836	14
No	153	541	168	552	624	836	14
retirar	172	541	206	552	624	836	14
las	210	541	225	552	624	836	14
precauciones	229	541	301	552	624	836	14
de	151	554	164	565	624	836	14
contacto	168	554	215	565	624	836	14
hasta	219	554	249	565	624	836	14
el	253	554	263	565	624	836	14
egreso	267	554	304	565	624	836	14
del	194	568	210	579	624	836	14
paciente	214	568	261	579	624	836	14
TRASLADO	103	663	163	673	624	836	14
DE	170	663	185	673	624	836	14
PACIENTE:	191	663	252	673	624	836	14
todo	259	662	283	673	624	836	14
paciente	290	662	336	673	624	836	14
que	343	662	363	673	624	836	14
es	370	662	382	673	624	836	14
positivo	389	662	431	673	624	836	14
para	438	662	463	673	624	836	14
KPC	469	662	491	673	624	836	14
y	497	662	504	673	624	836	14
que	510	662	531	673	624	836	14
se	537	662	550	673	624	836	14
trasladará	103	676	159	687	624	836	14
a	162	676	169	687	624	836	14
otro	172	676	194	687	624	836	14
servicio	198	676	240	687	624	836	14
del	243	676	260	687	624	836	14
Hospital	263	676	308	687	624	836	14
o	311	676	318	687	624	836	14
a	321	676	328	687	624	836	14
otra	331	676	353	687	624	836	14
Institución	357	676	415	687	624	836	14
debe	419	676	445	687	624	836	14
ir	449	676	457	687	624	836	14
con	460	676	479	687	624	836	14
indicaciones	483	676	550	687	624	836	14
de	103	690	116	701	624	836	14
aislamiento	120	690	184	701	624	836	14
de	188	690	201	701	624	836	14
contacto.	205	690	256	701	624	836	14
Comunicar	260	690	319	701	624	836	14
por	323	690	341	701	624	836	14
vía	345	690	361	701	624	836	14
telefónica	365	690	419	701	624	836	14
al	423	690	432	701	624	836	14
personal	436	690	483	701	624	836	14
del	487	690	504	701	624	836	14
área	508	690	532	701	624	836	14
de	536	690	550	701	624	836	14
traslado	103	704	147	714	624	836	14
y	150	704	156	714	624	836	14
escribir	159	704	199	714	624	836	14
en	202	704	215	714	624	836	14
el	218	704	228	714	624	836	14
resumen	230	704	278	714	624	836	14
de	281	704	294	714	624	836	14
traslado	297	704	341	714	624	836	14
la	344	704	353	714	624	836	14
condición	356	704	408	714	624	836	14
del	410	704	427	714	624	836	14
paciente,	429	704	480	714	624	836	14
de	483	704	496	714	624	836	14
manera	499	704	540	714	624	836	14
a	543	704	550	714	624	836	14
continuar	103	718	155	728	624	836	14
con	157	718	177	728	624	836	14
las	179	718	195	728	624	836	14
precauciones	197	718	269	728	624	836	14
de	272	718	285	728	624	836	14
contacto	288	718	335	728	624	836	14
en	337	718	351	728	624	836	14
la	353	718	363	728	624	836	14
nueva	366	718	399	728	624	836	14
sala.	402	718	428	728	624	836	14
En	431	718	445	728	624	836	14
Pediatría	447	718	495	728	624	836	14
anotar	498	718	534	728	624	836	14
en	536	718	550	728	624	836	14
el	103	731	113	742	624	836	14
cuaderno	115	731	166	742	624	836	14
de	168	731	182	742	624	836	14
seguimiento	184	731	251	742	624	836	14
del	254	731	270	742	624	836	14
paciente,	272	731	323	742	624	836	14
resultado	325	731	377	742	624	836	14
del	379	731	395	742	624	836	14
último	398	731	433	742	624	836	14
cultivo	435	731	471	742	624	836	14
y	473	731	480	742	624	836	14
fecha.	482	731	516	742	624	836	14
78	47	801	58	810	624	836	14
Normas	47	40	78	48	624	836	15
2017	81	40	101	48	624	836	15
de	104	40	114	48	624	836	15
cont.	117	40	137	48	624	836	15
de	139	40	149	48	624	836	15
infecc.por	152	40	191	48	624	836	15
gérm.	194	40	218	48	624	836	15
prod.	221	40	242	48	624	836	15
de	245	40	255	48	624	836	15
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	15
Rev.	337	40	355	48	624	836	15
virtual	358	40	384	48	624	836	15
Soc.	386	40	404	48	624	836	15
Parag.	407	40	433	48	624	836	15
Med.	436	40	455	48	624	836	15
Int.	458	40	473	48	624	836	15
setiembre	476	40	516	48	624	836	15
2017;	519	40	543	48	624	836	15
4	546	40	551	48	624	836	15
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	15
Anexo	292	83	331	93	624	836	15
10	334	83	350	93	624	836	15
Búsqueda	102	110	163	121	624	836	15
de	167	110	182	121	624	836	15
pacientes	185	110	245	121	624	836	15
con	248	110	270	121	624	836	15
gérmenes	274	110	335	121	624	836	15
productores	339	110	413	121	624	836	15
de	417	110	432	121	624	836	15
carbapenemasas	436	110	540	121	624	836	15
en	254	124	269	135	624	836	15
Gineco-Obstetricia	273	124	388	135	624	836	15
Todo	168	175	194	186	624	836	15
paciente	198	175	244	186	624	836	15
no	248	175	262	186	624	836	15
investigado	265	175	328	186	624	836	15
o	332	175	339	186	624	836	15
negativo	343	175	390	186	624	836	15
para	394	175	418	186	624	836	15
KPC	422	175	444	186	624	836	15
al	448	175	458	186	624	836	15
ingreso	462	175	502	186	624	836	15
provenientes	171	189	242	200	624	836	15
de	246	189	259	200	624	836	15
UCIA,	267	189	299	200	624	836	15
Urgencias	303	189	357	200	624	836	15
de	361	189	374	200	624	836	15
adultos,	378	189	422	200	624	836	15
Reanimación,	426	189	500	200	624	836	15
Neurocirugía,	171	202	245	213	624	836	15
con	249	202	268	213	624	836	15
internación	272	202	333	213	624	836	15
previa	337	202	371	213	624	836	15
de	375	202	389	213	624	836	15
5	392	202	399	213	624	836	15
días	403	202	425	213	624	836	15
o	429	202	436	213	624	836	15
más	440	202	463	213	624	836	15
en	467	202	480	213	624	836	15
los	484	202	499	213	624	836	15
servicios	176	215	224	226	624	836	15
citados	227	215	266	226	624	836	15
y	270	215	277	226	624	836	15
de	281	215	294	226	624	836	15
otros	298	215	326	226	624	836	15
hospitales	330	215	385	226	624	836	15
públicos	389	215	434	226	624	836	15
y	438	215	444	226	624	836	15
privados	448	215	495	226	624	836	15
+	228	315	237	326	624	836	15
Precauciones	250	302	332	313	624	836	15
de	335	302	350	313	624	836	15
contacto	354	302	407	313	624	836	15
hisopado	261	315	317	326	624	836	15
rectal/perirrectal	320	315	428	326	624	836	15
en	244	329	257	340	624	836	15
sala	261	329	283	340	624	836	15
individual	287	329	340	340	624	836	15
o	344	329	350	340	624	836	15
en	354	329	368	340	624	836	15
cohorte	372	329	413	340	624	836	15
Cultivo	182	419	225	430	624	836	15
positivo:	229	419	282	430	624	836	15
mantener	149	432	202	443	624	836	15
las	206	432	221	443	624	836	15
precauciones	225	432	297	443	624	836	15
de	302	432	315	443	624	836	15
contacto	148	446	195	457	624	836	15
y	199	446	205	457	624	836	15
sala	209	446	231	457	624	836	15
individual	235	446	288	457	624	836	15
o	292	446	298	457	624	836	15
en	302	446	316	457	624	836	15
cohorte	211	459	253	470	624	836	15
No	146	538	161	549	624	836	15
retirar	165	538	199	549	624	836	15
las	203	538	218	549	624	836	15
precauciones	222	538	294	549	624	836	15
de	144	552	157	563	624	836	15
contacto	161	552	208	563	624	836	15
hasta	212	552	242	563	624	836	15
el	246	552	255	563	624	836	15
egreso	259	552	296	563	624	836	15
del	187	565	203	576	624	836	15
paciente	207	565	254	576	624	836	15
Cultivo	402	418	445	429	624	836	15
negativo	448	418	502	429	624	836	15
Retirar	395	503	432	514	624	836	15
precauciones	436	503	508	514	624	836	15
de	511	503	525	514	624	836	15
contacto	402	516	449	527	624	836	15
y	452	516	459	527	624	836	15
traslado	463	516	507	527	624	836	15
a	511	516	518	527	624	836	15
sala	429	530	451	541	624	836	15
común	454	530	491	541	624	836	15
todo	271	662	296	673	624	836	15
paciente	301	662	348	673	624	836	15
que	354	662	374	673	624	836	15
es	380	662	393	673	624	836	15
positivo	398	662	441	673	624	836	15
para	447	662	472	673	624	836	15
KPC	478	662	500	673	624	836	15
y	505	662	512	673	624	836	15
que	518	662	538	673	624	836	15
se	544	662	556	673	624	836	15
trasladará	110	676	165	687	624	836	15
a	169	676	175	687	624	836	15
otro	179	676	201	687	624	836	15
servicio	205	676	247	687	624	836	15
del	250	676	266	687	624	836	15
Hospital	270	676	314	687	624	836	15
o	318	676	325	687	624	836	15
a	328	676	335	687	624	836	15
otra	338	676	360	687	624	836	15
Institución	364	676	422	687	624	836	15
debe	425	676	452	687	624	836	15
ir	456	676	463	687	624	836	15
con	467	676	486	687	624	836	15
indicaciones	490	676	556	687	624	836	15
de	110	690	123	701	624	836	15
aislamiento	127	690	190	701	624	836	15
de	194	690	208	701	624	836	15
contacto.	212	690	263	701	624	836	15
Comunicar	267	690	326	701	624	836	15
por	330	690	348	701	624	836	15
vía	352	690	368	701	624	836	15
telefónica	372	690	425	701	624	836	15
al	429	690	439	701	624	836	15
personal	443	690	490	701	624	836	15
del	494	690	511	701	624	836	15
área	515	690	539	701	624	836	15
de	543	690	556	701	624	836	15
traslado	110	704	154	714	624	836	15
y	157	704	163	714	624	836	15
escribir	166	704	206	714	624	836	15
en	209	704	222	714	624	836	15
el	225	704	234	714	624	836	15
resumen	237	704	285	714	624	836	15
de	288	704	301	714	624	836	15
traslado	304	704	348	714	624	836	15
la	351	704	360	714	624	836	15
condición	363	704	415	714	624	836	15
del	417	704	434	714	624	836	15
paciente,	436	704	487	714	624	836	15
de	489	704	503	714	624	836	15
manera	505	704	547	714	624	836	15
a	550	704	556	714	624	836	15
continuar	110	718	162	728	624	836	15
con	164	718	183	728	624	836	15
las	186	718	201	728	624	836	15
precauciones	203	718	276	728	624	836	15
de	278	718	291	728	624	836	15
contacto	294	718	341	728	624	836	15
en	343	718	356	728	624	836	15
la	359	718	368	728	624	836	15
nueva	371	718	404	728	624	836	15
sala.	406	718	432	728	624	836	15
TRASLADO	110	663	170	673	624	836	15
DE	176	663	191	673	624	836	15
PACIENTE:	197	663	258	673	624	836	15
79	585	801	596	810	624	836	15
Normas	47	40	78	48	624	836	16
2017	81	40	101	48	624	836	16
de	104	40	114	48	624	836	16
cont.	117	40	137	48	624	836	16
de	139	40	149	48	624	836	16
infecc.por	152	40	191	48	624	836	16
gérm.	194	40	218	48	624	836	16
prod.	221	40	242	48	624	836	16
de	245	40	255	48	624	836	16
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	16
Rev.	337	40	355	48	624	836	16
virtual	358	40	384	48	624	836	16
Soc.	386	40	404	48	624	836	16
Parag.	407	40	433	48	624	836	16
Med.	436	40	455	48	624	836	16
Int.	458	40	473	48	624	836	16
setiembre	476	40	516	48	624	836	16
2017;	519	40	543	48	624	836	16
4	546	40	551	48	624	836	16
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	16
Anexo	292	80	331	91	624	836	16
11	334	80	350	91	624	836	16
Búsqueda	52	107	113	117	624	836	16
de	117	107	132	117	624	836	16
pacientes	136	107	195	117	624	836	16
con	199	107	220	117	624	836	16
gérmenes	224	107	285	117	624	836	16
productores	289	107	364	117	624	836	16
de	367	107	382	117	624	836	16
carbapenemasas	386	107	490	117	624	836	16
en	494	107	509	117	624	836	16
Cardiología	513	107	582	117	624	836	16
y	586	107	593	117	624	836	16
Cirugía	271	120	314	131	624	836	16
Cardiaca	318	120	372	131	624	836	16
Todo	179	167	204	178	624	836	16
paciente	208	167	255	178	624	836	16
no	260	167	273	178	624	836	16
investigado	278	167	340	178	624	836	16
o	344	167	351	178	624	836	16
negativo	355	167	402	178	624	836	16
para	406	167	430	178	624	836	16
KPC	434	167	456	178	624	836	16
al	460	167	470	178	624	836	16
ingreso	167	180	207	191	624	836	16
proveniente	211	180	276	191	624	836	16
de	280	180	293	191	624	836	16
UCIA,	297	180	329	191	624	836	16
Reanimación	333	180	404	191	624	836	16
de	407	180	421	191	624	836	16
Urgencias,	424	180	482	191	624	836	16
Clínica	224	194	260	205	624	836	16
Médica,	264	194	305	205	624	836	16
Urgencias	309	194	363	205	624	836	16
de	367	194	381	205	624	836	16
Adultos	385	194	426	205	624	836	16
+	223	297	232	308	624	836	16
Precauciones	244	284	326	295	624	836	16
de	329	284	344	295	624	836	16
contacto	348	284	401	295	624	836	16
hisopado	255	297	311	308	624	836	16
rectal/perirrectal	314	297	423	308	624	836	16
Cultivo	177	395	220	406	624	836	16
positivo:	224	395	277	406	624	836	16
mantener	144	409	197	420	624	836	16
las	201	409	216	420	624	836	16
precauciones	220	409	292	420	624	836	16
de	296	409	310	420	624	836	16
contacto	151	422	198	433	624	836	16
y	202	422	208	433	624	836	16
ubicarlos	212	422	261	433	624	836	16
en	265	422	278	433	624	836	16
sala	282	422	304	433	624	836	16
individual	164	435	217	446	624	836	16
o	221	435	228	446	624	836	16
en	231	435	245	446	624	836	16
cohorte	249	435	290	446	624	836	16
Cultivo	395	394	438	405	624	836	16
negativo	441	394	495	405	624	836	16
Retirar	383	489	420	500	624	836	16
precauciones	423	489	495	500	624	836	16
de	499	489	513	500	624	836	16
contacto	425	504	472	515	624	836	16
No	141	520	156	531	624	836	16
retirar	160	520	194	531	624	836	16
las	198	520	213	531	624	836	16
precauciones	217	520	289	531	624	836	16
de	139	533	152	544	624	836	16
contacto	156	533	203	544	624	836	16
hasta	207	533	237	544	624	836	16
el	241	533	251	544	624	836	16
egreso	255	533	292	544	624	836	16
del	182	547	198	558	624	836	16
paciente	202	547	249	558	624	836	16
TRASLADO	91	634	151	644	624	836	16
DE	156	634	171	644	624	836	16
PACIENTE:	176	634	237	644	624	836	16
:	249	634	254	644	624	836	16
todo	259	634	283	644	624	836	16
paciente	289	634	335	644	624	836	16
que	340	634	361	644	624	836	16
es	366	634	378	644	624	836	16
positivo	383	634	426	644	624	836	16
para	431	634	456	644	624	836	16
KPC	461	634	483	644	624	836	16
y	488	634	494	644	624	836	16
que	500	634	520	644	624	836	16
se	525	634	537	644	624	836	16
trasladará	91	647	146	658	624	836	16
a	150	647	156	658	624	836	16
otro	160	647	182	658	624	836	16
servicio	186	647	228	658	624	836	16
del	231	647	247	658	624	836	16
Hospital	251	647	295	658	624	836	16
o	299	647	305	658	624	836	16
a	309	647	316	658	624	836	16
otra	319	647	341	658	624	836	16
Institución	345	647	403	658	624	836	16
debe	406	647	433	658	624	836	16
ir	437	647	444	658	624	836	16
con	448	647	467	658	624	836	16
indicaciones	471	647	537	658	624	836	16
de	91	661	104	672	624	836	16
aislamiento	108	661	171	672	624	836	16
de	175	661	189	672	624	836	16
contacto.	193	661	244	672	624	836	16
Comunicar	248	661	307	672	624	836	16
por	311	661	329	672	624	836	16
vía	333	661	349	672	624	836	16
telefónica	353	661	406	672	624	836	16
al	410	661	420	672	624	836	16
personal	424	661	471	672	624	836	16
del	475	661	492	672	624	836	16
área	496	661	520	672	624	836	16
de	524	661	537	672	624	836	16
traslado	91	675	135	686	624	836	16
y	138	675	144	686	624	836	16
escribir	147	675	187	686	624	836	16
en	190	675	203	686	624	836	16
el	206	675	215	686	624	836	16
resumen	218	675	266	686	624	836	16
de	269	675	282	686	624	836	16
traslado	285	675	329	686	624	836	16
la	332	675	341	686	624	836	16
condición	344	675	395	686	624	836	16
del	398	675	414	686	624	836	16
paciente,	417	675	468	686	624	836	16
de	470	675	484	686	624	836	16
manera	486	675	528	686	624	836	16
a	531	675	537	686	624	836	16
continuar	91	689	143	699	624	836	16
con	145	689	164	699	624	836	16
las	167	689	182	699	624	836	16
precauciones	184	689	256	699	624	836	16
de	259	689	272	699	624	836	16
contacto	274	689	322	699	624	836	16
en	324	689	337	699	624	836	16
la	340	689	349	699	624	836	16
nueva	352	689	385	699	624	836	16
sala.	387	689	413	699	624	836	16
80	47	801	58	810	624	836	16
Normas	47	40	78	48	624	836	17
2017	81	40	101	48	624	836	17
de	104	40	114	48	624	836	17
cont.	117	40	137	48	624	836	17
de	139	40	149	48	624	836	17
infecc.por	152	40	191	48	624	836	17
gérm.	194	40	218	48	624	836	17
prod.	221	40	242	48	624	836	17
de	245	40	255	48	624	836	17
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	17
Rev.	337	40	355	48	624	836	17
virtual	358	40	384	48	624	836	17
Soc.	386	40	404	48	624	836	17
Parag.	407	40	433	48	624	836	17
Med.	436	40	455	48	624	836	17
Int.	458	40	473	48	624	836	17
setiembre	476	40	516	48	624	836	17
2017;	519	40	543	48	624	836	17
4	546	40	551	48	624	836	17
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	17
Anexo	292	80	331	91	624	836	17
12	334	80	350	91	624	836	17
Búsqueda	51	107	112	117	624	836	17
de	115	107	130	117	624	836	17
pacientes	134	107	193	117	624	836	17
con	197	107	219	117	624	836	17
gérmenes	223	107	284	117	624	836	17
productores	288	107	362	117	624	836	17
de	366	107	381	117	624	836	17
carbapenemasas	385	107	489	117	624	836	17
en	492	107	507	117	624	836	17
Neurocirugía	511	107	591	117	624	836	17
Todo	183	161	209	172	624	836	17
paciente	213	161	260	172	624	836	17
no	263	161	277	172	624	836	17
investigado	281	161	344	172	624	836	17
o	348	161	354	172	624	836	17
negativo	358	161	405	172	624	836	17
para	409	161	434	172	624	836	17
KPC	438	161	460	172	624	836	17
al	463	161	473	172	624	836	17
ingreso	171	175	212	186	624	836	17
proveniente	216	175	281	186	624	836	17
de	285	175	298	186	624	836	17
UCIA,	302	175	334	186	624	836	17
Reanimación	338	175	408	186	624	836	17
de	412	175	425	186	624	836	17
Urgencias,	429	175	487	186	624	836	17
Clínica	228	188	264	199	624	836	17
Médica,	268	188	310	199	624	836	17
Urgencias	314	188	368	199	624	836	17
de	372	188	385	199	624	836	17
Adultos	389	188	430	199	624	836	17
+	221	294	231	305	624	836	17
Precauciones	242	281	324	292	624	836	17
de	328	281	343	292	624	836	17
contacto	347	281	400	292	624	836	17
hisopado	253	294	309	305	624	836	17
rectal/perirrectal	313	294	421	305	624	836	17
Cultivo	154	393	197	404	624	836	17
positivo:	201	393	255	404	624	836	17
mantener	121	406	175	417	624	836	17
las	179	406	194	417	624	836	17
precauciones	198	406	270	417	624	836	17
de	274	406	287	417	624	836	17
contacto	127	419	174	430	624	836	17
y	178	419	185	430	624	836	17
ubicarlos	188	419	238	430	624	836	17
en	241	419	255	430	624	836	17
sala	259	419	281	430	624	836	17
individual	141	433	194	444	624	836	17
o	197	433	204	444	624	836	17
en	208	433	221	444	624	836	17
cohorte	225	433	267	444	624	836	17
Cultivo	393	388	436	399	624	836	17
negativo	440	388	493	399	624	836	17
Retirar	380	473	417	484	624	836	17
precauciones	421	473	493	484	624	836	17
de	497	473	510	484	624	836	17
contacto	422	489	469	500	624	836	17
No	128	508	143	519	624	836	17
retirar	147	508	181	519	624	836	17
las	185	508	201	519	624	836	17
precauciones	205	508	277	519	624	836	17
de	126	522	140	533	624	836	17
contacto	144	522	191	533	624	836	17
hasta	195	522	225	533	624	836	17
el	229	522	238	533	624	836	17
egreso	242	522	279	533	624	836	17
del	169	535	186	546	624	836	17
paciente	190	535	236	546	624	836	17
TRASLADO	118	623	184	634	624	836	17
DE	187	623	203	634	624	836	17
PACIENTE:	205	623	273	634	624	836	17
todo	275	623	300	634	624	836	17
paciente	302	623	349	634	624	836	17
que	351	623	371	634	624	836	17
es	374	623	386	634	624	836	17
positivo	388	623	431	634	624	836	17
para	433	623	458	634	624	836	17
KPC	460	623	482	634	624	836	17
y	484	623	491	634	624	836	17
que	493	623	514	634	624	836	17
se	118	637	130	648	624	836	17
trasladará	134	637	189	648	624	836	17
a	193	637	200	648	624	836	17
otro	203	637	226	648	624	836	17
servicio	230	637	272	648	624	836	17
del	275	637	292	648	624	836	17
Hospital	295	637	340	648	624	836	17
o	344	637	350	648	624	836	17
a	354	637	361	648	624	836	17
otra	364	637	387	648	624	836	17
Institución	390	637	449	648	624	836	17
debe	452	637	479	648	624	836	17
ir	483	637	491	648	624	836	17
con	494	637	514	648	624	836	17
indicaciones	118	651	185	661	624	836	17
de	188	651	202	661	624	836	17
aislamiento	205	651	268	661	624	836	17
de	272	651	285	661	624	836	17
contacto.	289	651	340	661	624	836	17
Comunicar	343	651	402	661	624	836	17
por	406	651	424	661	624	836	17
vía	428	651	444	661	624	836	17
telefónica	447	651	501	661	624	836	17
al	504	651	514	661	624	836	17
personal	118	665	165	675	624	836	17
del	170	665	187	675	624	836	17
área	192	665	217	675	624	836	17
de	222	665	235	675	624	836	17
traslado	241	665	285	675	624	836	17
y	291	665	297	675	624	836	17
escribir	302	665	343	675	624	836	17
en	348	665	362	675	624	836	17
el	367	665	377	675	624	836	17
resumen	382	665	430	675	624	836	17
de	436	665	449	675	624	836	17
traslado	454	665	499	675	624	836	17
la	504	665	514	675	624	836	17
condición	118	678	169	689	624	836	17
del	174	678	190	689	624	836	17
paciente,	195	678	245	689	624	836	17
de	249	678	263	689	624	836	17
manera	267	678	309	689	624	836	17
a	313	678	320	689	624	836	17
continuar	324	678	376	689	624	836	17
con	381	678	400	689	624	836	17
las	404	678	420	689	624	836	17
precauciones	424	678	496	689	624	836	17
de	500	678	514	689	624	836	17
contacto	118	692	165	703	624	836	17
en	167	692	181	703	624	836	17
la	183	692	193	703	624	836	17
nueva	195	692	228	703	624	836	17
sala.	231	692	257	703	624	836	17
81	585	801	596	810	624	836	17
Normas	47	40	78	48	624	836	18
2017	81	40	101	48	624	836	18
de	104	40	114	48	624	836	18
cont.	117	40	137	48	624	836	18
de	139	40	149	48	624	836	18
infecc.por	152	40	191	48	624	836	18
gérm.	194	40	218	48	624	836	18
prod.	221	40	242	48	624	836	18
de	245	40	255	48	624	836	18
carbapenemasas	257	40	325	48	624	836	18
Rev.	337	40	355	48	624	836	18
virtual	358	40	384	48	624	836	18
Soc.	386	40	404	48	624	836	18
Parag.	407	40	433	48	624	836	18
Med.	436	40	455	48	624	836	18
Int.	458	40	473	48	624	836	18
setiembre	476	40	516	48	624	836	18
2017;	519	40	543	48	624	836	18
4	546	40	551	48	624	836	18
(2):65-82	554	40	595	48	624	836	18
REFERENCIAS	222	80	308	91	624	836	18
BIBLIOGRÁFICAS	312	80	421	91	624	836	18
1.	49	106	59	116	624	836	18
Chile.	69	106	99	116	624	836	18
Ministerio	105	106	156	116	624	836	18
de	162	106	175	116	624	836	18
Salud	181	106	210	116	624	836	18
de	216	106	229	116	624	836	18
Chile,	235	106	265	116	624	836	18
Div.	271	106	291	116	624	836	18
Salud	297	106	327	116	624	836	18
de	333	106	346	116	624	836	18
las	352	106	366	116	624	836	18
Personas.	372	106	423	116	624	836	18
Dep.	429	106	454	116	624	836	18
Salud	460	106	489	116	624	836	18
de	495	106	508	116	624	836	18
las	514	106	529	116	624	836	18
Personas	535	106	582	116	624	836	18
u	588	106	595	116	624	836	18
Infecciones	47	119	107	129	624	836	18
Intrahospitalarias.	113	119	209	129	624	836	18
Vigilancia,	215	119	269	129	624	836	18
prevención	274	119	332	129	624	836	18
y	338	119	344	129	624	836	18
control	350	119	386	129	624	836	18
de	392	119	405	129	624	836	18
IIH	410	119	427	129	624	836	18
por	433	119	450	129	624	836	18
enterococos	456	119	519	129	624	836	18
resistentes	525	119	583	129	624	836	18
a	588	119	595	129	624	836	18
Vancomicina.	47	131	117	142	624	836	18
Circ.	119	131	143	142	624	836	18
4.	145	131	156	142	624	836	18
Santiago	158	131	205	142	624	836	18
de	207	131	220	142	624	836	18
Chile:	222	131	252	142	624	836	18
Ministerio	255	131	306	142	624	836	18
de	308	131	321	142	624	836	18
Salud	323	131	352	142	624	836	18
de	355	131	367	142	624	836	18
Chile;	370	131	400	142	624	836	18
2000.	403	131	433	142	624	836	18
2.	49	144	59	154	624	836	18
Instituto	69	144	114	154	624	836	18
de	121	144	133	154	624	836	18
Previnción	140	144	194	154	624	836	18
Social	201	144	232	154	624	836	18
(IPS),	239	144	270	154	624	836	18
Hospital	276	144	319	154	624	836	18
Central.	326	144	367	154	624	836	18
Normas	374	144	415	154	624	836	18
de	421	144	434	154	624	836	18
prevención	441	144	498	154	624	836	18
y	505	144	511	154	624	836	18
control	518	144	554	154	624	836	18
de	561	144	574	154	624	836	18
las	580	144	595	154	624	836	18
infecciones	47	157	105	167	624	836	18
por	108	157	125	167	624	836	18
gérmenes	127	157	179	167	624	836	18
multirresistentes.	182	157	274	167	624	836	18
Asunción:	276	157	328	167	624	836	18
IPS,	331	157	352	167	624	836	18
Hospital	354	157	397	167	624	836	18
Central;	399	157	442	167	624	836	18
2011.	444	157	474	167	624	836	18
3.	49	170	59	180	624	836	18
Hospital	69	170	112	180	624	836	18
Nacional	114	170	159	180	624	836	18
Itaugua,	161	170	206	180	624	836	18
Servicio	209	170	250	180	624	836	18
de	253	170	266	180	624	836	18
Epidemiología	268	170	341	180	624	836	18
y	344	170	350	180	624	836	18
Control	352	170	391	180	624	836	18
de	393	170	406	180	624	836	18
IIH.	408	170	429	180	624	836	18
Normas	431	170	472	180	624	836	18
de	474	170	487	180	624	836	18
prevención	490	170	547	180	624	836	18
y	550	170	556	180	624	836	18
control	558	170	595	180	624	836	18
de	47	182	60	193	624	836	18
las	62	182	77	193	624	836	18
Infecciones	79	182	139	193	624	836	18
por	141	182	158	193	624	836	18
Gérmenes	161	182	214	193	624	836	18
multirresistentes.	217	182	309	193	624	836	18
Itaugua:	311	182	357	193	624	836	18
Hospital	359	182	402	193	624	836	18
Nacional;	404	182	453	193	624	836	18
2010.	456	182	486	193	624	836	18
4.	49	195	59	205	624	836	18
Organización	69	195	137	205	624	836	18
Panamericana	140	195	214	205	624	836	18
de	216	195	229	205	624	836	18
la	232	195	241	205	624	836	18
Salud.	243	195	277	205	624	836	18
Precauciones	279	195	348	205	624	836	18
de	350	195	363	205	624	836	18
control	366	195	402	205	624	836	18
de	405	195	417	205	624	836	18
infecciones	420	195	478	205	624	836	18
en	480	195	493	205	624	836	18
brotes	496	195	529	205	624	836	18
de	532	195	544	205	624	836	18
bacterias	547	195	595	205	624	836	18
productoras	47	208	110	218	624	836	18
de	112	208	125	218	624	836	18
carbapenemasa:	127	208	215	218	624	836	18
Prevención	217	208	275	218	624	836	18
y	277	208	283	218	624	836	18
control	285	208	322	218	624	836	18
de	324	208	337	218	624	836	18
infecciones	339	208	397	218	624	836	18
en	399	208	412	218	624	836	18
la	414	208	424	218	624	836	18
atención	426	208	470	218	624	836	18
de	473	208	485	218	624	836	18
la	488	208	497	218	624	836	18
salud.	499	208	531	218	624	836	18
OPS;	533	208	559	218	624	836	18
2012.	562	208	592	218	624	836	18
5.	49	221	59	231	624	836	18
Carbonne	69	221	120	231	624	836	18
A,	123	221	134	231	624	836	18
Thiolet	138	221	173	231	624	836	18
JM,	177	221	194	231	624	836	18
Fournier	198	221	241	231	624	836	18
S,	245	221	256	231	624	836	18
Fortineau	259	221	309	231	624	836	18
N,	312	221	324	231	624	836	18
Kassis-Chikhani	328	221	410	231	624	836	18
N,	414	221	426	231	624	836	18
Boytchev	429	221	478	231	624	836	18
I,	481	221	489	231	624	836	18
et	493	221	503	231	624	836	18
al.	507	221	520	231	624	836	18
Control	533	221	571	231	624	836	18
of	575	221	585	231	624	836	18
a	588	221	595	231	624	836	18
multi-hospital	47	233	120	244	624	836	18
outbreak	123	233	170	244	624	836	18
of	173	233	183	244	624	836	18
KPC-producing	187	233	264	244	624	836	18
Klebsiella	267	233	317	244	624	836	18
pneumoniae	320	233	385	244	624	836	18
type	388	233	411	244	624	836	18
2	414	233	421	244	624	836	18
in	424	233	433	244	624	836	18
France,	437	233	475	244	624	836	18
September	479	233	536	244	624	836	18
to	540	233	550	244	624	836	18
October	553	233	595	244	624	836	18
2009.	47	246	78	256	624	836	18
Euro	80	246	104	256	624	836	18
Surveill.	106	246	150	256	624	836	18
2010;	152	246	183	256	624	836	18
15(48).	185	246	226	256	624	836	18
pii:	228	246	245	256	624	836	18
19734.	247	246	284	256	624	836	18
6.	49	259	59	269	624	836	18
Nordmann	69	259	124	269	624	836	18
P,	128	259	137	269	624	836	18
Cuzon	141	259	173	269	624	836	18
G,	177	259	189	269	624	836	18
Naas	193	259	219	269	624	836	18
T.	223	259	232	269	624	836	18
The	236	259	255	269	624	836	18
real	259	259	279	269	624	836	18
threat	283	259	315	269	624	836	18
of	319	259	329	269	624	836	18
Klebsiella	333	259	383	269	624	836	18
pneumoniae	387	259	452	269	624	836	18
carbapenemase	456	259	539	269	624	836	18
producing	543	259	595	269	624	836	18
bacteria.	47	272	94	282	624	836	18
Lancet	96	272	130	282	624	836	18
Infect	133	272	163	282	624	836	18
Dis.	169	272	189	282	624	836	18
2009;	192	272	223	282	624	836	18
9(4):	225	272	253	282	624	836	18
228–36.	255	272	299	282	624	836	18
7.	49	285	59	295	624	836	18
Organización	69	285	137	295	624	836	18
de	218	285	231	295	624	836	18
la	235	285	244	295	624	836	18
Salud.	247	285	281	295	624	836	18
Alertas	284	285	321	295	624	836	18
epidemiológicas:	324	285	413	295	624	836	18
Diseminación	416	285	486	295	624	836	18
de	490	285	503	295	624	836	18
carbapenemasas	506	285	595	295	624	836	18
en	47	297	60	307	624	836	18
Klebsiella	64	297	113	307	624	836	18
pneumoniae	117	297	182	307	624	836	18
en	185	297	198	307	624	836	18
Latinoamérica	202	297	276	307	624	836	18
/Internet/.	279	297	336	307	624	836	18
OPS;	339	297	366	307	624	836	18
2010.	369	297	400	307	624	836	18
/citado	403	297	440	307	624	836	18
4	443	297	450	307	624	836	18
Febr	454	297	477	307	624	836	18
2017/.	480	297	515	307	624	836	18
Disponible	519	297	574	307	624	836	18
en:	577	297	595	307	624	836	18
http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=6977.&Itemid=1091	47	310	575	320	624	836	18
8.	49	323	59	333	624	836	18
Organización	69	323	137	333	624	836	18
Panamericana	140	323	214	333	624	836	18
de	216	323	229	333	624	836	18
la	231	323	240	333	624	836	18
Salud.	243	323	276	333	624	836	18
Alertas	278	323	315	333	624	836	18
epidemiológicas:	317	323	406	333	624	836	18
Primer	408	323	443	333	624	836	18
hallazgo	445	323	489	333	624	836	18
de	491	323	504	333	624	836	18
carbapenemasas	506	323	595	333	624	836	18
de	47	336	60	346	624	836	18
tipo	64	336	84	346	624	836	18
New	87	336	110	346	624	836	18
Delhi	113	336	140	346	624	836	18
metalobetalactamasas	144	336	262	346	624	836	18
(NDM)	265	336	300	346	624	836	18
en	303	336	316	346	624	836	18
Latinoamérica	320	336	394	346	624	836	18
/Internet/.	397	336	454	346	624	836	18
OPS;	457	336	484	346	624	836	18
2011.	487	336	518	346	624	836	18
/citado	521	336	558	346	624	836	18
4	561	336	568	346	624	836	18
Febr	572	336	595	346	624	836	18
2017/.	47	348	83	359	624	836	18
Disponible	88	348	142	359	624	836	18
en:	148	348	166	359	624	836	18
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=	171	348	595	359	624	836	18
15747&Itemid=270	49	361	153	371	624	836	18
9.	49	374	59	384	624	836	18
Acosta-Gnass	69	374	141	384	624	836	18
SI,	149	374	164	384	624	836	18
de	172	374	185	384	624	836	18
Andrade	193	374	236	384	624	836	18
Stempliuk	244	374	297	384	624	836	18
V.	305	374	314	384	624	836	18
Manual	322	374	360	384	624	836	18
de	368	374	380	384	624	836	18
esterilización	388	374	457	384	624	836	18
para	465	374	488	384	624	836	18
centros	496	374	535	384	624	836	18
de	542	374	555	384	624	836	18
salud.	563	374	595	384	624	836	18
Washington,	47	387	113	397	624	836	18
D.C.:	115	387	142	397	624	836	18
OPS;	145	387	171	397	624	836	18
2008.	173	387	204	397	624	836	18
10.	49	399	66	410	624	836	18
Centers	69	399	110	410	624	836	18
for	118	399	132	410	624	836	18
Disease	140	399	181	410	624	836	18
Prevention	189	399	245	410	624	836	18
and	253	399	273	410	624	836	18
Control.	281	399	323	410	624	836	18
Guideline	331	399	380	410	624	836	18
for	388	399	403	410	624	836	18
Isolation	411	399	457	410	624	836	18
Precautions:	465	399	530	410	624	836	18
Preventing	538	399	595	410	624	836	18
Transmission	47	412	115	422	624	836	18
of	118	412	128	422	624	836	18
Infectious	130	412	182	422	624	836	18
Agents	184	412	220	422	624	836	18
in	223	412	232	422	624	836	18
Healthcare	234	412	291	422	624	836	18
Settings,	293	412	340	422	624	836	18
CDC	342	412	365	422	624	836	18
2007	367	412	394	422	624	836	18
11.	49	425	66	435	624	836	18
Organización	69	425	137	435	624	836	18
Mundial	140	425	181	435	624	836	18
de	184	425	197	435	624	836	18
la	199	425	209	435	624	836	18
Salud.	211	425	245	435	624	836	18
Precauciones	248	425	316	435	624	836	18
estándares	319	425	377	435	624	836	18
en	380	425	393	435	624	836	18
la	395	425	405	435	624	836	18
atención	407	425	452	435	624	836	18
de	455	425	468	435	624	836	18
la	471	425	480	435	624	836	18
salud.	483	425	514	435	624	836	18
Ginebra:	517	425	563	435	624	836	18
OMS;	566	425	595	435	624	836	18
2007.	47	438	78	448	624	836	18
12.	49	450	66	461	624	836	18
Centers	69	450	110	461	624	836	18
for	113	450	127	461	624	836	18
Disease	131	450	171	461	624	836	18
Prevention	175	450	231	461	624	836	18
and	234	450	253	461	624	836	18
Control.	257	450	299	461	624	836	18
Guidelines	302	450	357	461	624	836	18
for	360	450	374	461	624	836	18
environmental	378	450	453	461	624	836	18
infection	457	450	502	461	624	836	18
control	505	450	541	461	624	836	18
in	544	450	554	461	624	836	18
health-	557	450	595	461	624	836	18
care	47	463	70	473	624	836	18
facilities:	76	463	123	473	624	836	18
Recommendations	129	463	226	473	624	836	18
from	231	463	256	473	624	836	18
CDC	262	463	285	473	624	836	18
and	290	463	310	473	624	836	18
the	316	463	333	473	624	836	18
Healthcare	338	463	395	473	624	836	18
Infection	401	463	447	473	624	836	18
Control	453	463	491	473	624	836	18
Practices	497	463	544	473	624	836	18
Advisory	549	463	595	473	624	836	18
Committee	47	476	105	486	624	836	18
(HICPAC).	108	476	162	486	624	836	18
MMWR	164	476	200	486	624	836	18
/Internet/.	207	476	263	486	624	836	18
2003	266	476	293	486	624	836	18
/citado	296	476	332	486	624	836	18
10	339	476	353	486	624	836	18
Febr	355	476	379	486	624	836	18
2017/;	381	476	418	486	624	836	18
52	420	476	434	486	624	836	18
(No.	437	476	459	486	624	836	18
RR-10):	462	476	504	486	624	836	18
1–48.	507	476	537	486	624	836	18
Disponible	540	476	595	486	624	836	18
en:	47	489	65	499	624	836	18
https://www.cdc.gov/mmwr/PDF/rr/rr5210.pdf	71	489	320	499	624	836	18
82	47	801	58	810	624	836	18
