Rev.	378	56	393	64	642	854	1
virtual	395	56	420	64	642	854	1
Soc.	421	56	436	64	642	854	1
Parag.	438	56	461	64	642	854	1
Med.	462	56	480	64	642	854	1
Int.	482	56	494	64	642	854	1
setiembre	496	56	533	64	642	854	1
2016;	535	56	556	64	642	854	1
3	558	56	563	64	642	854	1
(2):	565	56	578	64	642	854	1
112-117	580	56	611	64	642	854	1
Doi:10.18004/rvspmi/	419	72	497	80	642	854	1
2312-3893/	497	72	539	80	642	854	1
2016.03(02)112-117	539	72	612	80	642	854	1
REPORTE	68	90	146	105	642	854	1
DE	150	90	172	105	642	854	1
CASO	177	90	223	105	642	854	1
Absceso	168	123	220	137	642	854	1
vertebral	223	123	283	137	642	854	1
subdural	286	123	344	137	642	854	1
a	347	123	354	137	642	854	1
Staphylococcus	357	123	452	137	642	854	1
aureus	456	123	499	137	642	854	1
Spinal	147	146	188	160	642	854	1
subdural	191	146	248	160	642	854	1
abscess	252	146	301	160	642	854	1
caused	304	146	348	160	642	854	1
by	351	146	367	160	642	854	1
Sthaphylococcus	370	146	473	160	642	854	1
aureus	476	146	520	160	642	854	1
1	250	173	254	179	642	854	1
2	338	173	341	179	642	854	1
Autores:	129	175	171	186	642	854	1
Fátima	173	174	209	186	642	854	1
Ovando	211	174	250	186	642	854	1
,	254	174	256	186	642	854	1
David	259	174	288	186	642	854	1
Morínigo	291	174	338	186	642	854	1
,	341	174	344	186	642	854	1
Francisco	346	174	395	186	642	854	1
Vicente	398	174	436	186	642	854	1
Santa	439	174	467	186	642	854	1
Cruz	470	174	494	186	642	854	1
Segovia	496	174	535	186	642	854	1
Artículo	183	203	220	213	642	854	1
recibido:	222	203	263	213	642	854	1
12	265	203	276	213	642	854	1
junio	279	203	300	213	642	854	1
2016	303	203	325	213	642	854	1
3	536	173	539	179	642	854	1
Artículo	342	203	380	213	642	854	1
aceptado:	382	203	427	213	642	854	1
24	429	203	440	213	642	854	1
julio	442	203	461	213	642	854	1
2016	463	203	486	213	642	854	1
Resumen	304	244	364	258	642	854	1
Palabras	79	393	127	405	642	854	1
claves:	129	393	165	405	642	854	1
absceso	167	393	207	405	642	854	1
subdural,	209	393	257	405	642	854	1
Staphylococcus	258	393	334	405	642	854	1
aureus,	338	393	374	405	642	854	1
resonancia	376	393	432	405	642	854	1
magnética	434	393	486	405	642	854	1
nuclear	488	393	527	405	642	854	1
Abstract	307	435	361	449	642	854	1
Keywords:	78	584	136	596	642	854	1
subdural	138	584	183	596	642	854	1
abscess,	185	584	226	596	642	854	1
Staphylococcus	228	584	304	596	642	854	1
aureus,	308	584	344	596	642	854	1
magnetic	346	584	393	596	642	854	1
resonance	395	584	447	596	642	854	1
imaging	449	584	490	596	642	854	1
1	56	630	59	635	642	854	1
Especialista	61	631	116	642	642	854	1
en	119	631	130	642	642	854	1
Medicina	133	631	176	642	642	854	1
Interna	178	631	213	642	642	854	1
e	215	631	221	642	642	854	1
Infectología.	223	631	280	642	642	854	1
Primera	283	631	321	642	642	854	1
Cátedra	323	631	360	642	642	854	1
de	362	631	374	642	642	854	1
Clínica	376	631	408	642	642	854	1
Médica.	410	631	446	642	642	854	1
Hospital	449	631	488	642	642	854	1
de	490	631	502	642	642	854	1
Clínicas.	504	631	543	642	642	854	1
San	545	631	562	642	642	854	1
Lorenzo,	565	631	605	642	642	854	1
Paraguay	56	644	100	655	642	854	1
2	56	657	59	662	642	854	1
Especialista	61	658	116	669	642	854	1
en	119	658	130	669	642	854	1
Medicina	133	658	176	669	642	854	1
Interna	178	658	213	669	642	854	1
y	215	658	221	669	642	854	1
Neurología.	223	658	277	669	642	854	1
Primera	280	658	318	669	642	854	1
Cátedra	320	658	357	669	642	854	1
de	359	658	370	669	642	854	1
Clínica	373	658	405	669	642	854	1
Médica.	407	658	443	669	642	854	1
Hospital	445	658	485	669	642	854	1
de	487	658	499	669	642	854	1
Clínicas.	501	658	540	669	642	854	1
San	542	658	559	669	642	854	1
Lorenzo,	561	658	602	669	642	854	1
Paraguay	56	671	100	682	642	854	1
3	56	684	59	689	642	854	1
Especialista	61	685	116	696	642	854	1
en	119	685	130	696	642	854	1
Medicina	133	685	176	696	642	854	1
Interna	178	685	213	696	642	854	1
y	215	685	221	696	642	854	1
Nefrología.	226	685	277	696	642	854	1
Primera	279	685	317	696	642	854	1
Cátedra	320	685	356	696	642	854	1
de	359	685	370	696	642	854	1
Clínica	373	685	404	696	642	854	1
Médica.	407	685	443	696	642	854	1
Hospital	445	685	484	696	642	854	1
de	487	685	498	696	642	854	1
Clínicas.	501	685	539	696	642	854	1
San	542	685	559	696	642	854	1
Lorenzo,	561	685	602	696	642	854	1
Paraguay	56	699	100	710	642	854	1
Autor	56	726	85	737	642	854	1
correspondiente:	87	726	174	737	642	854	1
Dra.	56	739	76	750	642	854	1
Fátima	78	739	110	750	642	854	1
Ovando	113	739	149	750	642	854	1
Teléfono:	56	753	100	764	642	854	1
+(595)	104	753	137	764	642	854	1
981	140	753	158	764	642	854	1
123720	160	753	197	764	642	854	1
Dirección:	56	767	104	778	642	854	1
Hospital	107	767	146	778	642	854	1
de	148	767	160	778	642	854	1
Clínicas.	162	767	201	778	642	854	1
San	203	767	220	778	642	854	1
Lorenzo,	223	767	263	778	642	854	1
Paraguay	266	767	309	778	642	854	1
Correo	56	780	89	791	642	854	1
electrónico:	91	780	146	791	642	854	1
fatima.ovando@gmail.com	149	780	273	791	642	854	1
112	57	807	74	817	642	854	1
Rev.	378	56	393	64	642	854	2
virtual	395	56	420	64	642	854	2
Soc.	421	56	436	64	642	854	2
Parag.	438	56	461	64	642	854	2
Med.	462	56	480	64	642	854	2
Int.	482	56	494	64	642	854	2
setiembre	496	56	533	64	642	854	2
2016;	535	56	556	64	642	854	2
3	558	56	563	64	642	854	2
(2):	565	56	578	64	642	854	2
112-117	580	56	611	64	642	854	2
Absceso	57	56	86	64	642	854	2
vertebral	88	56	122	64	642	854	2
subdural	124	56	157	64	642	854	2
a	159	56	163	64	642	854	2
Staphylococcus	165	56	219	64	642	854	2
aureus	221	56	246	64	642	854	2
Introducción	298	93	369	105	642	854	2
Las	80	123	97	135	642	854	2
infecciones	100	123	158	135	642	854	2
vertebrales	161	123	219	135	642	854	2
y	222	123	228	135	642	854	2
paravertebrales	232	123	313	135	642	854	2
incluyen	316	123	359	135	642	854	2
la	362	123	372	135	642	854	2
osteomielitis	375	123	441	135	642	854	2
vertebral,	444	123	494	135	642	854	2
la	497	123	506	135	642	854	2
espondilodiscitis,	509	123	598	135	642	854	2
la	602	123	611	135	642	854	2
infección	57	138	103	150	642	854	2
de	106	138	118	150	642	854	2
una	121	138	141	150	642	854	2
faceta	144	138	174	150	642	854	2
articular,	177	138	222	150	642	854	2
la	225	138	235	150	642	854	2
infección	238	138	284	150	642	854	2
epidural	287	138	330	150	642	854	2
y	333	138	339	150	642	854	2
subdural,	342	138	390	150	642	854	2
la	393	138	402	150	642	854	2
meningitis,	405	138	462	150	642	854	2
la	465	138	474	150	642	854	2
mielitis,	477	138	518	150	642	854	2
las	521	138	535	150	642	854	2
infecciones	538	138	595	150	642	854	2
de	598	138	611	150	642	854	2
músculo	57	153	100	165	642	854	2
y	101	153	108	165	642	854	2
partes	109	153	142	165	642	854	2
blandas	143	153	183	165	642	854	2
paraespinales	185	153	256	165	642	854	2
1	256	151	259	157	642	854	2
.	259	153	262	165	642	854	2
El	79	178	89	190	642	854	2
absceso	91	178	131	190	642	854	2
espinal	133	178	169	190	642	854	2
subdural	171	178	217	190	642	854	2
es	218	178	229	190	642	854	2
una	231	178	250	190	642	854	2
entidad	251	178	291	190	642	854	2
muy	292	178	315	190	642	854	2
rara,	316	178	340	190	642	854	2
con	341	178	360	190	642	854	2
una	361	178	381	190	642	854	2
incidencia	382	178	435	190	642	854	2
desconocida	436	178	500	190	642	854	2
2	500	177	503	183	642	854	2
.	503	178	505	190	642	854	2
La	79	208	91	220	642	854	2
infección	98	208	145	220	642	854	2
de	152	208	164	220	642	854	2
las	171	208	186	220	642	854	2
estructuras	193	208	251	220	642	854	2
vertebrales	258	208	316	220	642	854	2
y	323	208	329	220	642	854	2
paravertebrales	336	208	417	220	642	854	2
puede	424	208	456	220	642	854	2
darse	463	208	491	220	642	854	2
por	498	208	516	220	642	854	2
vía	523	208	538	220	642	854	2
hematógena,	545	208	611	220	642	854	2
contaminación	57	223	132	235	642	854	2
iatrogénica	134	223	191	235	642	854	2
y	193	223	199	235	642	854	2
por	201	223	219	235	642	854	2
extensión	220	223	270	235	642	854	2
local	271	223	295	235	642	854	2
3	295	221	299	227	642	854	2
.	299	223	301	235	642	854	2
El	80	252	90	264	642	854	2
Staphylococcus	94	252	170	264	642	854	2
aureus	180	252	214	264	642	854	2
es	218	252	229	264	642	854	2
el	233	252	242	264	642	854	2
germen	247	252	286	264	642	854	2
más	290	252	311	264	642	854	2
comúnmente	316	252	383	264	642	854	2
relacionado	387	252	448	264	642	854	2
a	452	252	458	264	642	854	2
las	462	252	476	264	642	854	2
infecciones	481	252	538	264	642	854	2
vertebrales	543	252	600	264	642	854	2
y	605	252	611	264	642	854	2
paravertebrales.	57	266	140	278	642	854	2
Existen	142	266	179	278	642	854	2
otros	181	266	208	278	642	854	2
gérmenes	210	266	260	278	642	854	2
menos	262	266	296	278	642	854	2
frecuentes:	298	266	355	278	642	854	2
Staphylococcus	357	266	432	278	642	854	2
coagulasa	434	266	484	278	642	854	2
negativo,	486	266	532	278	642	854	2
bacterias	534	266	581	278	642	854	2
Gram	583	266	611	278	642	854	2
negativas,	57	281	107	293	642	854	2
particularmente	109	281	192	293	642	854	2
E.	194	281	203	293	642	854	2
coli	204	281	222	293	642	854	2
y	224	281	230	293	642	854	2
Pseudomonas	231	281	300	293	642	854	2
aeruginosa	301	281	357	293	642	854	2
4	357	280	361	286	642	854	2
.	361	281	363	293	642	854	2
Muchos	80	310	120	322	642	854	2
de	123	310	135	322	642	854	2
los	138	310	153	322	642	854	2
pacientes	156	310	205	322	642	854	2
con	208	310	227	322	642	854	2
absceso	230	310	270	322	642	854	2
vertebral	273	310	320	322	642	854	2
subdural	323	310	369	322	642	854	2
tienen	372	310	404	322	642	854	2
una	408	310	427	322	642	854	2
o	430	310	436	322	642	854	2
más	440	310	461	322	642	854	2
condiciones	464	310	525	322	642	854	2
predisponentes:	528	310	611	322	642	854	2
diabetes	57	325	100	337	642	854	2
mellitus,	105	325	149	337	642	854	2
alcoholismo,	154	325	218	337	642	854	2
tumores	223	325	266	337	642	854	2
o	271	325	277	337	642	854	2
infección	282	325	328	337	642	854	2
por	333	325	351	337	642	854	2
el	356	325	365	337	642	854	2
virus	370	325	396	337	642	854	2
de	401	325	414	337	642	854	2
la	419	325	428	337	642	854	2
inmunodeficiencia	433	325	528	337	642	854	2
humana.	533	325	577	337	642	854	2
Se	582	325	593	337	642	854	2
ha	598	325	611	337	642	854	2
encontrado	57	340	115	352	642	854	2
esta	117	340	138	352	642	854	2
asociación	139	340	193	352	642	854	2
principalmente	194	340	273	352	642	854	2
en	274	340	287	352	642	854	2
las	289	340	303	352	642	854	2
infecciones	304	340	362	352	642	854	2
por	363	340	381	352	642	854	2
Staphylococcus	383	340	459	352	642	854	2
aureus	463	340	497	352	642	854	2
4	497	338	500	344	642	854	2
.	500	340	503	352	642	854	2
Los	80	366	98	378	642	854	2
hallazgos	101	366	149	378	642	854	2
clínicos	152	366	191	378	642	854	2
pueden	195	366	233	378	642	854	2
ser	236	366	252	378	642	854	2
estadificados	256	366	323	378	642	854	2
según	326	366	357	378	642	854	2
la	360	366	369	378	642	854	2
progresión	373	366	429	378	642	854	2
de	432	366	445	378	642	854	2
los	448	366	463	378	642	854	2
síntomas	466	366	513	378	642	854	2
y	516	366	522	378	642	854	2
los	526	366	540	378	642	854	2
hallazgos	544	366	592	378	642	854	2
del	595	366	611	378	642	854	2
examen	57	381	96	393	642	854	2
físico:	99	381	129	393	642	854	2
Estadio	131	381	170	393	642	854	2
1:	172	381	182	393	642	854	2
fiebre	184	381	214	393	642	854	2
con	217	381	235	393	642	854	2
o	238	381	244	393	642	854	2
sin	246	381	262	393	642	854	2
dolor	264	381	292	393	642	854	2
espinal	294	381	331	393	642	854	2
o	333	381	340	393	642	854	2
de	342	381	354	393	642	854	2
la	357	381	366	393	642	854	2
raíz	368	381	388	393	642	854	2
nerviosa.	390	381	437	393	642	854	2
Estadio	439	381	478	393	642	854	2
2:	480	381	490	393	642	854	2
leve	492	381	513	393	642	854	2
déficit	515	381	548	393	642	854	2
neurológico	550	381	611	393	642	854	2
que	57	395	76	407	642	854	2
se	78	395	89	407	642	854	2
añade	90	395	121	407	642	854	2
al	123	395	132	407	642	854	2
cuadro	134	395	170	407	642	854	2
clínico	172	395	205	407	642	854	2
anterior.	207	395	250	407	642	854	2
Estadio	252	395	291	407	642	854	2
3:	293	395	302	407	642	854	2
parálisis	304	395	348	407	642	854	2
y	350	395	356	407	642	854	2
disminución	358	395	421	407	642	854	2
de	423	395	435	407	642	854	2
la	437	395	446	407	642	854	2
sensibilidad	448	395	510	407	642	854	2
por	512	395	530	407	642	854	2
debajo	532	395	567	407	642	854	2
del	568	395	584	407	642	854	2
nivel	586	395	611	407	642	854	2
2	98	409	102	415	642	854	2
de	57	410	69	422	642	854	2
dolor	71	410	98	422	642	854	2
.	102	410	104	422	642	854	2
El	81	441	91	453	642	854	2
diagnóstico	93	441	152	453	642	854	2
necesita	155	441	197	453	642	854	2
de	200	441	212	453	642	854	2
pruebas	215	441	257	453	642	854	2
de	259	441	272	453	642	854	2
imagen	274	441	312	453	642	854	2
donde	315	441	347	453	642	854	2
el	350	441	359	453	642	854	2
patrón	361	441	396	453	642	854	2
de	398	441	411	453	642	854	2
oro	413	441	431	453	642	854	2
es	434	441	445	453	642	854	2
la	447	441	456	453	642	854	2
resonancia	459	441	515	453	642	854	2
magnética	518	441	570	453	642	854	2
nuclear	573	441	612	453	642	854	2
(RMN)	57	456	92	468	642	854	2
con	94	456	112	468	642	854	2
gadolinio	114	456	162	468	642	854	2
para	164	456	187	468	642	854	2
la	189	456	199	468	642	854	2
evaluación	201	456	255	468	642	854	2
de	258	456	270	468	642	854	2
las	272	456	286	468	642	854	2
infecciones	288	456	346	468	642	854	2
vertebrales	348	456	406	468	642	854	2
y	408	456	414	468	642	854	2
paravertebrales	416	456	497	468	642	854	2
pues	499	456	523	468	642	854	2
permite	525	456	566	468	642	854	2
localizar	568	456	612	468	642	854	2
y	57	470	63	482	642	854	2
determinar	66	470	125	482	642	854	2
la	128	470	137	482	642	854	2
extensión	140	470	189	482	642	854	2
de	193	470	205	482	642	854	2
la	208	470	217	482	642	854	2
lesión,	220	470	253	482	642	854	2
valorar	257	470	293	482	642	854	2
la	296	470	306	482	642	854	2
compresión	309	470	369	482	642	854	2
medular	372	470	415	482	642	854	2
y	418	470	425	482	642	854	2
guiar	428	470	454	482	642	854	2
la	457	470	467	482	642	854	2
conducta	470	470	516	482	642	854	2
quirúrgica	520	470	573	482	642	854	2
5-7	573	469	582	475	642	854	2
.	582	470	584	482	642	854	2
Una	591	470	612	482	642	854	2
técnica	57	485	94	497	642	854	2
con	97	485	115	497	642	854	2
valor	119	485	145	497	642	854	2
agregado	149	485	196	497	642	854	2
a	199	485	205	497	642	854	2
la	209	485	218	497	642	854	2
RMN	221	485	246	497	642	854	2
convencional	250	485	317	497	642	854	2
es	321	485	332	497	642	854	2
la	335	485	344	497	642	854	2
imagen	348	485	385	497	642	854	2
de	389	485	401	497	642	854	2
resonancia	405	485	461	497	642	854	2
con	464	485	483	497	642	854	2
difusión	486	485	528	497	642	854	2
ponderada,	531	485	589	497	642	854	2
que	593	485	612	497	642	854	2
otorga	57	500	91	512	642	854	2
las	94	500	108	512	642	854	2
ventajas	111	500	154	512	642	854	2
de	157	500	170	512	642	854	2
poder	173	500	203	512	642	854	2
realizarse	207	500	257	512	642	854	2
en	260	500	273	512	642	854	2
pacientes	276	500	325	512	642	854	2
en	328	500	341	512	642	854	2
falla	344	500	366	512	642	854	2
renal	369	500	395	512	642	854	2
con	399	500	417	512	642	854	2
restricción	420	500	475	512	642	854	2
para	479	500	502	512	642	854	2
el	505	500	514	512	642	854	2
uso	517	500	536	512	642	854	2
de	539	500	551	512	642	854	2
gadolinio	555	500	602	512	642	854	2
y	606	500	612	512	642	854	2
permite	57	515	98	527	642	854	2
discriminar	103	515	163	527	642	854	2
colecciones	168	515	226	527	642	854	2
de	231	515	244	527	642	854	2
pus	249	515	267	527	642	854	2
de	272	515	285	527	642	854	2
otras	290	515	316	527	642	854	2
patologías	321	515	374	527	642	854	2
como	379	515	407	527	642	854	2
ser	412	515	428	527	642	854	2
aquellas	433	515	476	527	642	854	2
postquirúrgicas,	481	515	564	527	642	854	2
tumores	569	515	612	527	642	854	2
quísticos	57	530	103	542	642	854	2
o	105	530	111	542	642	854	2
hematomas	113	530	172	542	642	854	2
1	172	528	176	534	642	854	2
.	176	530	178	542	642	854	2
El	80	558	90	570	642	854	2
tratamiento	92	558	153	570	642	854	2
incluye	154	558	191	570	642	854	2
antibióticoterapia	193	558	284	570	642	854	2
prolongada	286	558	344	570	642	854	2
y	346	558	352	570	642	854	2
drenaje	354	558	393	570	642	854	2
quirúrgico.	395	558	451	570	642	854	2
El	453	558	463	570	642	854	2
procedimiento	465	558	540	570	642	854	2
de	542	558	554	570	642	854	2
elección	556	558	598	570	642	854	2
es	600	558	611	570	642	854	2
la	57	573	66	585	642	854	2
laminectomía	69	573	139	585	642	854	2
que	142	573	161	585	642	854	2
dependiendo	164	573	232	585	642	854	2
de	235	573	247	585	642	854	2
la	251	573	260	585	642	854	2
extensión	263	573	313	585	642	854	2
será	316	573	338	585	642	854	2
a	341	573	347	585	642	854	2
uno	350	573	370	585	642	854	2
o	373	573	379	585	642	854	2
a	383	573	388	585	642	854	2
varios	392	573	423	585	642	854	2
niveles	426	573	462	585	642	854	2
con	465	573	484	585	642	854	2
desbridamiento	487	573	568	585	642	854	2
de	572	573	584	585	642	854	2
todo	587	573	611	585	642	854	2
tejido	57	588	86	600	642	854	2
infectado.	88	588	138	600	642	854	2
Esto	139	588	162	600	642	854	2
debe	163	588	188	600	642	854	2
ser	190	588	206	600	642	854	2
realizado	207	588	255	600	642	854	2
rápidamente	256	588	322	600	642	854	2
puesto	323	588	358	600	642	854	2
que	360	588	379	600	642	854	2
constituye	380	588	433	600	642	854	2
una	435	588	454	600	642	854	2
emergencia	456	588	515	600	642	854	2
neuroquirúrgica	517	588	600	600	642	854	2
6	600	586	604	592	642	854	2
.	604	588	606	600	642	854	2
Presentación	80	622	152	634	642	854	2
del	154	622	171	634	642	854	2
caso	173	622	197	634	642	854	2
clínico	199	622	235	634	642	854	2
Varón	79	649	110	661	642	854	2
de	113	649	125	661	642	854	2
30	128	649	142	661	642	854	2
años,	145	649	171	661	642	854	2
previamente	174	649	239	661	642	854	2
sano,	242	649	269	661	642	854	2
consulta	272	649	315	661	642	854	2
por	318	649	336	661	642	854	2
cuadro	339	649	375	661	642	854	2
de	378	649	391	661	642	854	2
22	394	649	407	661	642	854	2
días	410	649	431	661	642	854	2
de	434	649	447	661	642	854	2
dolor	450	649	477	661	642	854	2
lumbar	480	649	518	661	642	854	2
bajo	521	649	543	661	642	854	2
agregándose	546	649	611	661	642	854	2
sensación	57	664	107	676	642	854	2
febril	109	664	136	676	642	854	2
con	138	664	157	676	642	854	2
escalofríos	159	664	214	676	642	854	2
y	216	664	222	676	642	854	2
sudoración	224	664	281	676	642	854	2
profusa	283	664	322	676	642	854	2
dos	324	664	342	676	642	854	2
días	344	664	365	676	642	854	2
después.	367	664	412	676	642	854	2
En	414	664	427	676	642	854	2
los	429	664	444	676	642	854	2
siguientes	446	664	498	676	642	854	2
cuatro	500	664	533	676	642	854	2
días	535	664	556	676	642	854	2
se	558	664	569	676	642	854	2
aparece	571	664	611	676	642	854	2
debilidad	57	679	105	691	642	854	2
moderada	110	679	162	691	642	854	2
de	166	679	179	691	642	854	2
miembros	184	679	236	691	642	854	2
superiores,	240	679	298	691	642	854	2
que	302	679	322	691	642	854	2
a	326	679	332	691	642	854	2
las	337	679	351	691	642	854	2
pocas	356	679	385	691	642	854	2
horas	390	679	419	691	642	854	2
progresa	424	679	469	691	642	854	2
a	474	679	480	691	642	854	2
miembros	485	679	537	691	642	854	2
inferiores.	541	679	594	691	642	854	2
Le	598	679	611	691	642	854	2
prescriben	57	694	112	706	642	854	2
antibióticos	118	694	178	706	642	854	2
presumiendo	180	694	248	706	642	854	2
foco	254	694	276	706	642	854	2
urinario,	278	694	323	706	642	854	2
luego	328	694	357	706	642	854	2
la	359	694	368	706	642	854	2
marcha	370	694	409	706	642	854	2
se	411	694	422	706	642	854	2
torna	425	694	452	706	642	854	2
imposible,	455	694	508	706	642	854	2
persiste	510	694	551	706	642	854	2
la	553	694	563	706	642	854	2
fiebre,	565	694	597	706	642	854	2
se	600	694	611	706	642	854	2
agrega	57	709	91	721	642	854	2
incontinencia	92	709	162	721	642	854	2
urinaria	164	709	205	721	642	854	2
en	207	709	220	721	642	854	2
dos	221	709	240	721	642	854	2
oportunidades.	241	709	319	721	642	854	2
Ingresa	321	709	359	721	642	854	2
a	361	709	367	721	642	854	2
Urgencias	368	709	419	721	642	854	2
del	421	709	437	721	642	854	2
Hospital	438	709	481	721	642	854	2
de	483	709	496	721	642	854	2
Clínicas	497	709	537	721	642	854	2
con	539	709	557	721	642	854	2
paresia	559	709	597	721	642	854	2
de	598	709	611	721	642	854	2
miembros	57	724	109	736	642	854	2
superiores	111	724	166	736	642	854	2
2/5	169	724	188	736	642	854	2
y	191	724	197	736	642	854	2
paresia	200	724	237	736	642	854	2
3/5	240	724	259	736	642	854	2
en	262	724	274	736	642	854	2
miembros	277	724	329	736	642	854	2
inferiores,	332	724	384	736	642	854	2
reflejo	387	724	420	736	642	854	2
mentoniano	423	724	485	736	642	854	2
normal,	487	724	527	736	642	854	2
hiperreflexia	530	724	595	736	642	854	2
en	598	724	611	736	642	854	2
los	57	738	71	750	642	854	2
cuatro	73	738	106	750	642	854	2
miembros,	108	738	163	750	642	854	2
signo	165	738	193	750	642	854	2
de	195	738	207	750	642	854	2
Babinski	209	738	254	750	642	854	2
izquierdo,	256	738	307	750	642	854	2
sensibilidad	309	738	371	750	642	854	2
conservada,	373	738	434	750	642	854	2
nivel	436	738	461	750	642	854	2
sensitivo	463	738	509	750	642	854	2
ausente.	511	738	553	750	642	854	2
Eritema	555	738	596	750	642	854	2
en	598	738	611	750	642	854	2
región	57	753	90	765	642	854	2
lumbar	96	753	133	765	642	854	2
baja	140	753	161	765	642	854	2
paravertebral	167	753	237	765	642	854	2
derecha	244	753	284	765	642	854	2
y	291	753	297	765	642	854	2
signo	303	753	331	765	642	854	2
de	337	753	350	765	642	854	2
Lhermitte	356	753	407	765	642	854	2
positivo.	413	753	457	765	642	854	2
La	463	753	475	765	642	854	2
RMN	482	753	507	765	642	854	2
muestra	513	753	556	765	642	854	2
imágenes	562	753	611	765	642	854	2
compatibles	57	768	119	780	642	854	2
con	121	768	139	780	642	854	2
absceso	141	768	181	780	642	854	2
subdural	183	768	229	780	642	854	2
extramedular	231	768	300	780	642	854	2
cérvicodorsolumbar	302	768	406	780	642	854	2
de	408	768	420	780	642	854	2
inicio	422	768	451	780	642	854	2
en	452	768	465	780	642	854	2
L5-S1	467	768	497	780	642	854	2
hasta	498	768	526	780	642	854	2
C2-C3,	528	768	561	780	642	854	2
colección	563	768	611	780	642	854	2
paravertebral	57	783	126	795	642	854	2
izquierda	128	783	176	795	642	854	2
en	178	783	191	795	642	854	2
región	192	783	225	795	642	854	2
sacra	227	783	254	795	642	854	2
con	255	783	274	795	642	854	2
una	275	783	294	795	642	854	2
comunicación	296	783	367	795	642	854	2
probable	369	783	415	795	642	854	2
entre	416	783	443	795	642	854	2
ellos	445	783	469	795	642	854	2
a	470	783	476	795	642	854	2
nivel	478	783	503	795	642	854	2
de	504	783	517	795	642	854	2
L4-L5-S1	518	783	565	795	642	854	2
(fig	567	783	584	795	642	854	2
1-4).	586	783	610	795	642	854	2
113	595	807	613	817	642	854	2
Rev.	378	56	393	64	642	854	3
virtual	395	56	420	64	642	854	3
Soc.	421	56	436	64	642	854	3
Parag.	438	56	461	64	642	854	3
Med.	462	56	480	64	642	854	3
Int.	482	56	494	64	642	854	3
setiembre	496	56	533	64	642	854	3
2016;	535	56	556	64	642	854	3
3	558	56	563	64	642	854	3
(2):	565	56	578	64	642	854	3
112-117	580	56	611	64	642	854	3
Absceso	57	56	86	64	642	854	3
vertebral	88	56	122	64	642	854	3
subdural	124	56	157	64	642	854	3
a	159	56	163	64	642	854	3
Staphylococcus	165	56	219	64	642	854	3
aureus	221	56	246	64	642	854	3
Se	80	94	92	106	642	854	3
realiza	94	94	128	106	642	854	3
intervención	130	94	195	106	642	854	3
neuroquirúrgica	197	94	281	106	642	854	3
a	283	94	289	106	642	854	3
las	291	94	305	106	642	854	3
48	307	94	321	106	642	854	3
hs	323	94	334	106	642	854	3
del	337	94	352	106	642	854	3
ingreso	354	94	393	106	642	854	3
con	395	94	413	106	642	854	3
laminectomía	415	94	485	106	642	854	3
a	487	94	493	106	642	854	3
nivel	495	94	520	106	642	854	3
cervical	522	94	562	106	642	854	3
y	564	94	570	106	642	854	3
drenaje	572	94	611	106	642	854	3
de	57	109	69	121	642	854	3
absceso	72	109	112	121	642	854	3
de	115	109	128	121	642	854	3
partes	131	109	163	121	642	854	3
blandas	166	109	206	121	642	854	3
lumbar	209	109	246	121	642	854	3
obteniéndose	249	109	319	121	642	854	3
material	322	109	365	121	642	854	3
fibrótico.	368	109	414	121	642	854	3
Aislamientos	417	109	483	121	642	854	3
en	486	109	499	121	642	854	3
cultivos:	502	109	545	121	642	854	3
hemocultivo	547	109	611	121	642	854	3
positivo	57	124	97	136	642	854	3
1:3	101	124	117	136	642	854	3
Staphylococcus	125	124	201	136	642	854	3
aureus	204	124	238	136	642	854	3
meticilino	241	124	293	136	642	854	3
sensible.	296	124	341	136	642	854	3
Tejido	344	124	376	136	642	854	3
óseo	379	124	403	136	642	854	3
y	406	124	412	136	642	854	3
partes	415	124	448	136	642	854	3
blandas:	451	124	494	136	642	854	3
Staphylococcus	498	124	573	136	642	854	3
aureus	577	124	611	136	642	854	3
meticilino	57	139	109	151	642	854	3
sensible.	117	139	161	151	642	854	3
Tejido	169	139	201	151	642	854	3
fibrótico:	209	139	256	151	642	854	3
Pseudomona	264	139	329	151	642	854	3
aeruginosa	337	139	393	151	642	854	3
sensible	401	139	443	151	642	854	3
a	451	139	457	151	642	854	3
ceftazidima,	465	139	527	151	642	854	3
ciprofloxacina,	535	139	611	151	642	854	3
carbapenem	57	153	120	165	642	854	3
y	122	153	128	165	642	854	3
Stenotrophomona	130	153	220	165	642	854	3
maltophilia	222	153	280	165	642	854	3
sensible	282	153	324	165	642	854	3
a	326	153	332	165	642	854	3
ceftazidima	334	153	393	165	642	854	3
y	395	153	401	165	642	854	3
trimetroprim	403	153	472	165	642	854	3
sulfametoxazol.	474	153	553	165	642	854	3
ELISA	555	153	586	165	642	854	3
para	588	153	611	165	642	854	3
VIH	57	168	76	180	642	854	3
no	83	168	96	180	642	854	3
reactivo.	103	168	147	180	642	854	3
Perfil	154	168	182	180	642	854	3
reumatológico	189	168	263	180	642	854	3
básico	270	168	302	180	642	854	3
negativo.	310	168	356	180	642	854	3
VSG:	363	168	386	180	642	854	3
102	393	168	413	180	642	854	3
mm.	421	168	443	180	642	854	3
Completó	450	168	499	180	642	854	3
cuatro	506	168	539	180	642	854	3
semanas	547	168	591	180	642	854	3
de	598	168	611	180	642	854	3
antibioticoterapia	57	183	148	195	642	854	3
dirigida	150	183	190	195	642	854	3
con	191	183	210	195	642	854	3
ceftazidima,	211	183	273	195	642	854	3
ciprofloxacina	275	183	347	195	642	854	3
y	349	183	355	195	642	854	3
trimetroprim	356	183	425	195	642	854	3
sulfametoxazol	426	183	503	195	642	854	3
disminuyendo	505	183	578	195	642	854	3
la	580	183	589	195	642	854	3
VSG	590	183	611	195	642	854	3
a	57	198	62	210	642	854	3
60	64	198	77	210	642	854	3
mm.	79	198	101	210	642	854	3
Al	79	228	89	240	642	854	3
alta,	91	228	113	240	642	854	3
la	114	228	123	240	642	854	3
fuerza	125	228	157	240	642	854	3
muscular	159	228	207	240	642	854	3
mejoró	208	228	245	240	642	854	3
a	247	228	252	240	642	854	3
4/5,	254	228	276	240	642	854	3
realizaba	277	228	324	240	642	854	3
deambulación	326	228	398	240	642	854	3
con	400	228	418	240	642	854	3
apoyo,	420	228	453	240	642	854	3
recuperó	455	228	501	240	642	854	3
la	503	228	512	240	642	854	3
función	514	228	552	240	642	854	3
del	554	228	570	240	642	854	3
esfínter	571	228	611	240	642	854	3
vesical.	57	242	94	254	642	854	3
Discusión	307	272	361	284	642	854	3
Este	79	302	101	314	642	854	3
paciente	103	302	147	314	642	854	3
cursó	149	302	178	314	642	854	3
con	180	302	198	314	642	854	3
síndrome	200	302	249	314	642	854	3
febril	251	302	279	314	642	854	3
prolongado	281	302	340	314	642	854	3
asociado	342	302	387	314	642	854	3
a	389	302	395	314	642	854	3
cuadriparesia	397	302	467	314	642	854	3
y	470	302	476	314	642	854	3
discontrol	478	302	530	314	642	854	3
esfinteriano,	535	302	599	314	642	854	3
al	602	302	611	314	642	854	3
examen	57	317	96	329	642	854	3
físico	98	317	125	329	642	854	3
no	127	317	140	329	642	854	3
presentaba	142	317	200	329	642	854	3
un	202	317	215	329	642	854	3
franco	217	317	250	329	642	854	3
nivel	252	317	276	329	642	854	3
sensitivo	278	317	324	329	642	854	3
y	326	317	332	329	642	854	3
el	334	317	343	329	642	854	3
dolor	345	317	373	329	642	854	3
era	375	317	391	329	642	854	3
de	393	317	406	329	642	854	3
localización	408	317	468	329	642	854	3
lumbar,	470	317	509	329	642	854	3
lo	511	317	520	329	642	854	3
cual	522	317	543	329	642	854	3
creaba	545	317	579	329	642	854	3
cierta	581	317	611	329	642	854	3
incertidumbre	57	331	131	343	642	854	3
topográfica,	132	331	193	343	642	854	3
pero	195	331	218	343	642	854	3
se	220	331	231	343	642	854	3
verificaba	233	331	283	343	642	854	3
debilidad	285	331	333	343	642	854	3
objetiva	335	331	376	343	642	854	3
e	378	331	384	343	642	854	3
hiperreflexia	385	331	451	343	642	854	3
de	453	331	465	343	642	854	3
los	467	331	482	343	642	854	3
cuatro	484	331	517	343	642	854	3
miembros	518	331	570	343	642	854	3
pero	572	331	596	343	642	854	3
no	598	331	611	343	642	854	3
mentoniano,	57	346	121	358	642	854	3
más	125	346	146	358	642	854	3
un	148	346	161	358	642	854	3
signo	163	346	190	358	642	854	3
de	192	346	204	358	642	854	3
Babinski	206	346	250	358	642	854	3
izquierdo,	252	346	303	358	642	854	3
lo	305	346	315	358	642	854	3
cual	316	346	337	358	642	854	3
topografiaba	339	346	404	358	642	854	3
un	406	346	419	358	642	854	3
síndrome	420	346	469	358	642	854	3
piramidal	471	346	521	358	642	854	3
con	522	346	541	358	642	854	3
nivel	542	346	567	358	642	854	3
cervical.	568	346	611	358	642	854	3
Dada	57	361	83	373	642	854	3
la	84	361	94	373	642	854	3
clara	95	361	120	373	642	854	3
asociación	122	361	175	373	642	854	3
con	177	361	195	373	642	854	3
fiebre	197	361	227	373	642	854	3
persistente,	228	361	288	373	642	854	3
las	290	361	304	373	642	854	3
posibilidades	306	361	374	373	642	854	3
etiológicas	376	361	430	373	642	854	3
se	432	361	443	373	642	854	3
orientan	445	361	488	373	642	854	3
a	490	361	496	373	642	854	3
proceso	498	361	538	373	642	854	3
infeccioso	540	361	591	373	642	854	3
con	592	361	611	373	642	854	3
repercusión	57	376	118	388	642	854	3
medular.	120	376	164	388	642	854	3
Se	79	405	91	417	642	854	3
pensó	95	405	126	417	642	854	3
en	129	405	142	417	642	854	3
un	145	405	158	417	642	854	3
empiema,	162	405	212	417	642	854	3
siendo	216	405	250	417	642	854	3
el	253	405	262	417	642	854	3
más	266	405	287	417	642	854	3
común	290	405	325	417	642	854	3
el	329	405	338	417	642	854	3
epidural,	342	405	387	417	642	854	3
sin	391	405	406	417	642	854	3
embargo	409	405	455	417	642	854	3
la	458	405	467	417	642	854	3
RMN	471	405	496	417	642	854	3
mostró	500	405	537	417	642	854	3
una	540	405	559	417	642	854	3
colección	563	405	611	417	642	854	3
subdural	57	420	102	432	642	854	3
extensa	104	420	143	432	642	854	3
desde	145	420	175	432	642	854	3
la	181	420	190	432	642	854	3
segunda	192	420	235	432	642	854	3
vértebra	237	420	280	432	642	854	3
cervical	282	420	322	432	642	854	3
hasta	324	420	352	432	642	854	3
la	354	420	363	432	642	854	3
primera	365	420	406	432	642	854	3
sacra	408	420	435	432	642	854	3
con	437	420	456	432	642	854	3
otra	458	420	479	432	642	854	3
colección	481	420	529	432	642	854	3
en	531	420	543	432	642	854	3
los	545	420	560	432	642	854	3
músculos	562	420	611	432	642	854	3
paravertebrales	57	435	137	447	642	854	3
lumbares	139	435	187	447	642	854	3
y	189	435	195	447	642	854	3
entre	197	435	224	447	642	854	3
ellos	226	435	250	447	642	854	3
se	251	435	262	447	642	854	3
evidencia	264	435	313	447	642	854	3
una	315	435	334	447	642	854	3
comunicación,	336	435	409	447	642	854	3
siendo	411	435	445	447	642	854	3
esta	447	435	468	447	642	854	3
presentación	470	435	536	447	642	854	3
es	538	435	549	447	642	854	3
sumamente	551	435	611	447	642	854	3
2,7	91	449	99	455	642	854	3
atípica	57	450	91	462	642	854	3
.	99	450	101	462	642	854	3
El	80	480	90	492	642	854	3
germen	94	480	133	492	642	854	3
más	136	480	157	492	642	854	3
frecuentemente	161	480	242	492	642	854	3
asociado	245	480	290	492	642	854	3
a	293	480	299	492	642	854	3
estas	303	480	329	492	642	854	3
infecciones	332	480	390	492	642	854	3
es	393	480	404	492	642	854	3
el	407	480	417	492	642	854	3
Staphylococcus	420	480	496	492	642	854	3
aureus,	504	480	540	492	642	854	3
comúnmente	543	480	611	492	642	854	3
relacionado	57	494	117	506	642	854	3
a	118	494	124	506	642	854	3
las	126	494	140	506	642	854	3
infecciones	142	494	199	506	642	854	3
espinales	201	494	249	506	642	854	3
y	250	494	256	506	642	854	3
paraespinales	260	494	331	506	642	854	3
4	331	493	335	499	642	854	3
.	335	494	337	506	642	854	3
En	80	524	94	536	642	854	3
el	97	524	106	536	642	854	3
caso	109	524	132	536	642	854	3
de	135	524	147	536	642	854	3
este	150	524	171	536	642	854	3
paciente,	174	524	220	536	642	854	3
fue	223	524	239	536	642	854	3
posible	242	524	280	536	642	854	3
aislar	283	524	311	536	642	854	3
Staphylococcu	314	524	385	536	642	854	3
en	388	524	400	536	642	854	3
diversas	404	524	446	536	642	854	3
muestras,	449	524	499	536	642	854	3
tras	502	524	522	536	642	854	3
lo	525	524	535	536	642	854	3
cual	538	524	559	536	642	854	3
se	562	524	573	536	642	854	3
realizó	576	524	611	536	642	854	3
terapia	57	539	93	551	642	854	3
dirigida.	97	539	139	551	642	854	3
Es	143	539	155	551	642	854	3
necesario	159	539	209	551	642	854	3
notar	212	539	240	551	642	854	3
que	244	539	263	551	642	854	3
también	267	539	310	551	642	854	3
fue	314	539	330	551	642	854	3
aislado	334	539	370	551	642	854	3
otro	374	539	396	551	642	854	3
germen,	399	539	441	551	642	854	3
la	445	539	454	551	642	854	3
Stenotrophomona,	458	539	551	551	642	854	3
germen	554	539	594	551	642	854	3
no	598	539	611	551	642	854	3
habitual,	57	554	101	566	642	854	3
que	103	554	122	566	642	854	3
fue	125	554	141	566	642	854	3
considerado	143	554	206	566	642	854	3
igualmente	208	554	266	566	642	854	3
al	268	554	277	566	642	854	3
momento	279	554	328	566	642	854	3
de	331	554	343	566	642	854	3
dirigir	345	554	378	566	642	854	3
los	380	554	395	566	642	854	3
antimicrobianos	397	554	481	566	642	854	3
debido	483	554	519	566	642	854	3
a	521	554	527	566	642	854	3
la	529	554	538	566	642	854	3
imposibilidad	540	554	611	566	642	854	3
de	57	569	69	581	642	854	3
definir	71	569	105	581	642	854	3
si	107	569	115	581	642	854	3
se	117	569	128	581	642	854	3
trataba	129	569	166	581	642	854	3
o	168	569	174	581	642	854	3
no	176	569	189	581	642	854	3
de	191	569	203	581	642	854	3
un	205	569	218	581	642	854	3
contaminante,	220	569	293	581	642	854	3
dado	294	569	320	581	642	854	3
que	321	569	340	581	642	854	3
la	342	569	351	581	642	854	3
muestra	353	569	395	581	642	854	3
fue	397	569	413	581	642	854	3
tomada	414	569	453	581	642	854	3
intraoperatoriamente.	455	569	568	581	642	854	3
El	80	598	90	610	642	854	3
paciente	95	598	139	610	642	854	3
había	144	598	172	610	642	854	3
negado	177	598	214	610	642	854	3
traumatismo	219	598	285	610	642	854	3
alguno	290	598	325	610	642	854	3
previo,	330	598	365	610	642	854	3
tampoco	370	598	415	610	642	854	3
había	420	598	448	610	642	854	3
recibido	453	598	495	610	642	854	3
inyecciones,	500	598	562	610	642	854	3
no	567	598	580	610	642	854	3
tenía	585	598	611	610	642	854	3
lesiones	57	613	98	625	642	854	3
en	100	613	112	625	642	854	3
piel	114	613	133	625	642	854	3
evidentes	135	613	184	625	642	854	3
al	186	613	195	625	642	854	3
momento	197	613	246	625	642	854	3
de	248	613	260	625	642	854	3
la	262	613	271	625	642	854	3
internación	273	613	332	625	642	854	3
ni	334	613	344	625	642	854	3
cicatrices.	345	613	396	625	642	854	3
Se	398	613	410	625	642	854	3
supone	412	613	449	625	642	854	3
que	451	613	470	625	642	854	3
el	471	613	480	625	642	854	3
mecanismo	482	613	541	625	642	854	3
de	542	613	555	625	642	854	3
llegada	557	613	593	625	642	854	3
del	595	613	611	625	642	854	3
germen	57	628	96	640	642	854	3
fue	99	628	115	640	642	854	3
la	119	628	128	640	642	854	3
diseminación	131	628	200	640	642	854	3
hematógena.	203	628	269	640	642	854	3
Teniendo	272	628	320	640	642	854	3
en	323	628	336	640	642	854	3
cuenta	340	628	374	640	642	854	3
que	377	628	396	640	642	854	3
el	400	628	409	640	642	854	3
paciente	412	628	456	640	642	854	3
refirió	459	628	492	640	642	854	3
dolor	495	628	523	640	642	854	3
lumbar,	526	628	565	640	642	854	3
existe	568	628	598	640	642	854	3
la	602	628	611	640	642	854	3
posibilidad	57	643	114	655	642	854	3
de	116	643	128	655	642	854	3
una	130	643	149	655	642	854	3
espondilodiscitis	151	643	238	655	642	854	3
a	240	643	246	655	642	854	3
partir	248	643	278	655	642	854	3
de	280	643	292	655	642	854	3
la	294	643	304	655	642	854	3
cual	306	643	327	655	642	854	3
se	329	643	340	655	642	854	3
pudo	342	643	368	655	642	854	3
diseminar	370	643	422	655	642	854	3
la	424	643	433	655	642	854	3
infección,	435	643	484	655	642	854	3
lo	486	643	495	655	642	854	3
cual	497	643	518	655	642	854	3
está	520	643	541	655	642	854	3
descrito	543	643	585	655	642	854	3
en	587	643	600	655	642	854	3
la	602	643	611	655	642	854	3
3	295	656	298	662	642	854	3
literatura	57	657	105	669	642	854	3
como	106	657	134	669	642	854	3
forma	136	657	167	669	642	854	3
habitual	168	657	210	669	642	854	3
de	212	657	225	669	642	854	3
diseminación	226	657	295	669	642	854	3
.	298	657	300	669	642	854	3
La	80	687	92	699	642	854	3
duración	97	687	143	699	642	854	3
de	147	687	160	699	642	854	3
la	164	687	173	699	642	854	3
terapia	178	687	214	699	642	854	3
antimicrobiana	219	687	297	699	642	854	3
recomendada	301	687	371	699	642	854	3
es	375	687	386	699	642	854	3
de	391	687	403	699	642	854	3
4	408	687	415	699	642	854	3
a	419	687	425	699	642	854	3
6	430	687	436	699	642	854	3
semanas,	441	687	488	699	642	854	3
pudiendo	492	687	541	699	642	854	3
hacerse	546	687	585	699	642	854	3
más	590	687	611	699	642	854	3
prolongada	56	702	115	714	642	854	3
según	117	702	147	714	642	854	3
la	150	702	159	714	642	854	3
evolución	161	702	211	714	642	854	3
de	213	702	226	714	642	854	3
parámetros	228	702	287	714	642	854	3
clínicos	290	702	328	714	642	854	3
así	331	702	345	714	642	854	3
como	348	702	376	714	642	854	3
de	378	702	390	714	642	854	3
los	393	702	408	714	642	854	3
marcadores	410	702	471	714	642	854	3
de	473	702	485	714	642	854	3
inflamación,	488	702	551	714	642	854	3
como	553	702	581	714	642	854	3
ser	583	702	599	714	642	854	3
la	602	702	611	714	642	854	3
2	278	715	281	721	642	854	3
eritrosedimentación	56	717	161	729	642	854	3
y	165	717	171	729	642	854	3
la	173	717	182	729	642	854	3
proteína	184	717	227	729	642	854	3
C	229	717	235	729	642	854	3
reactiva	237	717	278	729	642	854	3
.	281	717	283	729	642	854	3
El	80	746	90	758	642	854	3
tratamiento	97	746	158	758	642	854	3
recomendado	164	746	234	758	642	854	3
es	241	746	252	758	642	854	3
la	258	746	268	758	642	854	3
extirpación	274	746	332	758	642	854	3
quirúrgica	339	746	392	758	642	854	3
de	399	746	411	758	642	854	3
la	418	746	427	758	642	854	3
lesión,	433	746	466	758	642	854	3
seguido	473	746	513	758	642	854	3
de	519	746	532	758	642	854	3
antibioterapia	538	746	611	758	642	854	3
intravenosa	56	761	117	773	642	854	3
prolongada.	121	761	182	773	642	854	3
Sin	186	761	202	773	642	854	3
embargo,	206	761	254	773	642	854	3
en	258	761	271	773	642	854	3
casos	275	761	303	773	642	854	3
seleccionados	307	761	378	773	642	854	3
el	382	761	391	773	642	854	3
drenaje	395	761	434	773	642	854	3
parcial	438	761	473	773	642	854	3
seguido	477	761	517	773	642	854	3
de	522	761	534	773	642	854	3
antibioterapia	538	761	611	773	642	854	3
puede	56	776	88	788	642	854	3
ser	90	776	106	788	642	854	3
suficiente	107	776	157	788	642	854	3
6	157	775	160	781	642	854	3
.	160	776	163	788	642	854	3
114	57	807	74	817	642	854	3
Absceso	57	56	86	64	642	854	4
vertebral	88	56	122	64	642	854	4
subdural	124	56	157	64	642	854	4
a	159	56	163	64	642	854	4
Staphylococcus	165	56	219	64	642	854	4
aureus	221	56	246	64	642	854	4
Rev.	378	56	393	64	642	854	4
virtual	395	56	420	64	642	854	4
Soc.	421	56	436	64	642	854	4
Parag.	438	56	461	64	642	854	4
Med.	462	56	480	64	642	854	4
Int.	482	56	494	64	642	854	4
setiembre	496	56	533	64	642	854	4
2016;	535	56	556	64	642	854	4
3	558	56	563	64	642	854	4
(2):	565	56	578	64	642	854	4
112-117	580	56	611	64	642	854	4
Este	80	94	102	106	642	854	4
paciente	106	94	150	106	642	854	4
fue	154	94	170	106	642	854	4
sometido	174	94	222	106	642	854	4
a	226	94	231	106	642	854	4
drenaje	235	94	274	106	642	854	4
quirúrgico	278	94	332	106	642	854	4
por	336	94	354	106	642	854	4
la	358	94	367	106	642	854	4
afectación	371	94	424	106	642	854	4
motora	428	94	465	106	642	854	4
y	469	94	475	106	642	854	4
sensitiva	479	94	524	106	642	854	4
importante	528	94	586	106	642	854	4
y	590	94	596	106	642	854	4
se	600	94	611	106	642	854	4
instauró	57	109	99	121	642	854	4
un	104	109	117	121	642	854	4
régimen	121	109	164	121	642	854	4
antimicrobiano	168	109	246	121	642	854	4
de	250	109	263	121	642	854	4
cuatro	267	109	300	121	642	854	4
semanas	304	109	349	121	642	854	4
de	353	109	365	121	642	854	4
medicación	370	109	428	121	642	854	4
parenteral	432	109	486	121	642	854	4
y	490	109	496	121	642	854	4
continuó	500	109	546	121	642	854	4
tratamiento	550	109	611	121	642	854	4
ambulatorio	57	124	120	136	642	854	4
de	121	124	134	136	642	854	4
consolidación	135	124	206	136	642	854	4
por	208	124	226	136	642	854	4
dos	227	124	245	136	642	854	4
semanas	247	124	292	136	642	854	4
más,	293	124	317	136	642	854	4
con	318	124	337	136	642	854	4
respuesta	338	124	388	136	642	854	4
clínica	390	124	423	136	642	854	4
favorable.	424	124	474	136	642	854	4
Figura	311	153	347	165	642	854	4
1	349	153	356	165	642	854	4
Resonancia	62	168	125	180	642	854	4
magnética	128	168	185	180	642	854	4
nuclear	187	168	229	180	642	854	4
de	232	168	246	180	642	854	4
médula	248	168	290	180	642	854	4
espinal	292	168	333	180	642	854	4
donde	335	168	370	180	642	854	4
se	373	168	384	180	642	854	4
visualiza	387	168	436	180	642	854	4
absceso	439	168	482	180	642	854	4
desde	485	168	517	180	642	854	4
C4	520	168	534	180	642	854	4
que	536	168	557	180	642	854	4
continúa	560	168	608	180	642	854	4
por	260	183	279	195	642	854	4
región	282	183	318	195	642	854	4
subdural	320	183	370	195	642	854	4
dorsal	373	183	408	195	642	854	4
Figura	311	479	347	491	642	854	4
2	349	479	356	491	642	854	4
Resonancia	84	495	148	507	642	854	4
magnética	150	495	207	507	642	854	4
nuclear	210	495	252	507	642	854	4
de	255	495	268	507	642	854	4
médula	271	495	312	507	642	854	4
espinal	315	495	355	507	642	854	4
donde	358	495	393	507	642	854	4
se	395	495	407	507	642	854	4
observa	410	495	454	507	642	854	4
lesión	456	495	490	507	642	854	4
que	492	495	513	507	642	854	4
abarca	516	495	553	507	642	854	4
hasta	556	495	586	507	642	854	4
regiones	291	510	339	522	642	854	4
sacras	341	510	376	522	642	854	4
115	595	807	613	817	642	854	4
Absceso	57	56	86	64	642	854	5
vertebral	88	56	122	64	642	854	5
subdural	124	56	157	64	642	854	5
a	159	56	163	64	642	854	5
Staphylococcus	165	56	219	64	642	854	5
aureus	221	56	246	64	642	854	5
Rev.	378	56	393	64	642	854	5
virtual	395	56	420	64	642	854	5
Soc.	421	56	436	64	642	854	5
Parag.	438	56	461	64	642	854	5
Med.	462	56	480	64	642	854	5
Int.	482	56	494	64	642	854	5
setiembre	496	56	533	64	642	854	5
2016;	535	56	556	64	642	854	5
3	558	56	563	64	642	854	5
(2):	565	56	578	64	642	854	5
112-117	580	56	611	64	642	854	5
Figura	311	90	347	102	642	854	5
3	349	90	356	102	642	854	5
Resonancia	107	106	170	118	642	854	5
magnética	172	106	230	118	642	854	5
nuclear	232	106	274	118	642	854	5
de	277	106	290	118	642	854	5
médula	293	106	335	118	642	854	5
espinal	337	106	377	118	642	854	5
donde	380	106	415	118	642	854	5
en	417	106	431	118	642	854	5
el	434	106	444	118	642	854	5
corte	446	106	475	118	642	854	5
axial	478	106	504	118	642	854	5
a	507	106	513	118	642	854	5
nivel	516	106	543	118	642	854	5
D5	545	106	561	118	642	854	5
se	249	121	261	133	642	854	5
observa	264	121	307	133	642	854	5
el	310	121	320	133	642	854	5
absceso	323	121	366	133	642	854	5
subdural	369	121	418	133	642	854	5
Figura	311	450	347	462	642	854	5
4	349	450	356	462	642	854	5
Resonancia	71	468	134	480	642	854	5
magnética	137	468	194	480	642	854	5
nuclear	196	468	238	480	642	854	5
de	241	468	255	480	642	854	5
médula	257	468	299	480	642	854	5
espinal	301	468	342	480	642	854	5
donde	344	468	379	480	642	854	5
se	382	468	394	480	642	854	5
observa	396	468	440	480	642	854	5
la	443	468	453	480	642	854	5
colección	455	468	507	480	642	854	5
en	510	468	523	480	642	854	5
los	526	468	542	480	642	854	5
músculos	544	468	597	480	642	854	5
paravertebrales	253	482	341	494	642	854	5
lumbosacros	344	482	414	494	642	854	5
116	57	807	74	817	642	854	5
Absceso	57	56	86	64	642	854	6
vertebral	88	56	122	64	642	854	6
subdural	124	56	157	64	642	854	6
a	159	56	163	64	642	854	6
Staphylococcus	165	56	219	64	642	854	6
aureus	221	56	246	64	642	854	6
Rev.	378	56	393	64	642	854	6
virtual	395	56	420	64	642	854	6
Soc.	421	56	436	64	642	854	6
Parag.	438	56	461	64	642	854	6
Med.	462	56	480	64	642	854	6
Int.	482	56	494	64	642	854	6
setiembre	496	56	533	64	642	854	6
2016;	535	56	556	64	642	854	6
3	558	56	563	64	642	854	6
(2):	565	56	578	64	642	854	6
112-117	580	56	611	64	642	854	6
Referencias	262	94	327	106	642	854	6
bibliográficas	330	94	405	106	642	854	6
1.	60	124	69	136	642	854	6
Moritani	79	124	123	136	642	854	6
T,	126	124	134	136	642	854	6
Kim	136	124	157	136	642	854	6
J,	160	124	166	136	642	854	6
Capizzano	168	124	221	136	642	854	6
AA,	223	124	241	136	642	854	6
Kirby	243	124	271	136	642	854	6
P,	274	124	281	136	642	854	6
Kademian	284	124	336	136	642	854	6
J,	338	124	344	136	642	854	6
Sato	347	124	369	136	642	854	6
Y.	371	124	379	136	642	854	6
Pyogenic	382	124	428	136	642	854	6
and	430	124	449	136	642	854	6
non-pyogenic	452	124	521	136	642	854	6
spinal	524	124	555	136	642	854	6
infections:	557	124	611	136	642	854	6
emphasis	80	139	128	151	642	854	6
on	132	139	145	151	642	854	6
diffusion-weighted	148	139	245	151	642	854	6
imaging	248	139	289	151	642	854	6
for	292	139	307	151	642	854	6
the	310	139	327	151	642	854	6
detection	330	139	378	151	642	854	6
of	381	139	391	151	642	854	6
abscesses	395	139	445	151	642	854	6
and	448	139	467	151	642	854	6
pus	471	139	489	151	642	854	6
collections.	492	139	550	151	642	854	6
Br	553	139	565	151	642	854	6
J	568	139	572	151	642	854	6
Radiol.	575	139	611	151	642	854	6
2014;	80	154	110	166	642	854	6
87(1041):	111	154	163	166	642	854	6
20140011.	165	154	220	166	642	854	6
2.	60	167	69	179	642	854	6
Velissaris	79	167	128	179	642	854	6
D,	130	167	140	179	642	854	6
Aretha	143	167	178	179	642	854	6
D,	181	167	191	179	642	854	6
Fligou	194	167	226	179	642	854	6
F,	228	167	236	179	642	854	6
Filos	239	167	263	179	642	854	6
KS.	266	167	282	179	642	854	6
Spinal	285	167	317	179	642	854	6
subdural	319	167	365	179	642	854	6
staphylococcus	368	167	445	179	642	854	6
aureus	448	167	483	179	642	854	6
abscess:	486	167	528	179	642	854	6
case	531	167	553	179	642	854	6
report	556	167	589	179	642	854	6
and	591	167	611	179	642	854	6
review	78	181	113	193	642	854	6
of	114	181	124	193	642	854	6
the	126	181	143	193	642	854	6
literature.	144	181	195	193	642	854	6
World	196	181	228	193	642	854	6
J	230	181	233	193	642	854	6
Emerg	235	181	269	193	642	854	6
Surg.	270	181	296	193	642	854	6
2009	297	181	324	193	642	854	6
Aug	326	181	345	193	642	854	6
6;	347	181	357	193	642	854	6
4:31.	358	181	384	193	642	854	6
3.	60	195	69	207	642	854	6
Lim	79	195	99	207	642	854	6
HY,	101	195	118	207	642	854	6
Choi	120	195	143	207	642	854	6
HJ,	146	195	160	207	642	854	6
Kim	163	195	184	207	642	854	6
S,	186	195	195	207	642	854	6
Kuh	197	195	218	207	642	854	6
SU.	220	195	236	207	642	854	6
Chronic	239	195	278	207	642	854	6
spinal	281	195	312	207	642	854	6
subdural	315	195	360	207	642	854	6
abscess	363	195	402	207	642	854	6
mimicking	404	195	458	207	642	854	6
an	461	195	474	207	642	854	6
intradural-extramedullary	476	195	611	207	642	854	6
tumor.	78	209	111	221	642	854	6
Eur	113	209	131	221	642	854	6
Spine	133	209	161	221	642	854	6
J.	163	209	169	221	642	854	6
2013;	173	209	203	221	642	854	6
22	204	209	218	221	642	854	6
Suppl	219	209	248	221	642	854	6
3:	250	209	260	221	642	854	6
S497-500.	261	209	314	221	642	854	6
4.	60	223	69	235	642	854	6
Chen	79	223	105	235	642	854	6
WC,	108	223	128	235	642	854	6
Wang	132	223	161	235	642	854	6
JL,	164	223	177	235	642	854	6
Wang	180	223	209	235	642	854	6
JT,	213	223	225	235	642	854	6
Chen	228	223	254	235	642	854	6
YC,	258	223	273	235	642	854	6
Chang	277	223	309	235	642	854	6
SC.	312	223	327	235	642	854	6
Spinal	331	223	363	235	642	854	6
epidural	366	223	409	235	642	854	6
abscess	412	223	452	235	642	854	6
due	455	223	474	235	642	854	6
to	478	223	488	235	642	854	6
staphylococcus	491	223	569	235	642	854	6
aureus:	573	223	611	235	642	854	6
clinical	78	236	114	248	642	854	6
manifestations	116	236	192	248	642	854	6
and	193	236	212	248	642	854	6
outcomes.	214	236	266	248	642	854	6
J	268	236	271	248	642	854	6
Microbiol	273	236	322	248	642	854	6
Immunol	324	236	370	248	642	854	6
Infect.	372	236	404	248	642	854	6
2008	405	236	432	248	642	854	6
Jun;	434	236	454	248	642	854	6
41(3):215-21.	455	236	527	248	642	854	6
5.	60	250	69	262	642	854	6
Berbari	79	250	118	262	642	854	6
EF,	121	250	136	262	642	854	6
Kanj	139	250	162	262	642	854	6
SS,	165	250	180	262	642	854	6
Kowalski	183	250	229	262	642	854	6
TJ,	233	250	246	262	642	854	6
Darouiche	249	250	302	262	642	854	6
RO,	305	250	322	262	642	854	6
Widmer	325	250	367	262	642	854	6
AF,	370	250	386	262	642	854	6
Schmitt	389	250	428	262	642	854	6
SK,	431	250	447	262	642	854	6
et	450	250	460	262	642	854	6
al.	464	250	475	262	642	854	6
2015	483	250	509	262	642	854	6
Infectious	512	250	563	262	642	854	6
Diseases	566	250	611	262	642	854	6
Society	78	264	115	276	642	854	6
of	117	264	127	276	642	854	6
America	130	264	173	276	642	854	6
(IDSA):	175	264	213	276	642	854	6
clinical	215	264	252	276	642	854	6
practice	254	264	296	276	642	854	6
guidelines	298	264	351	276	642	854	6
for	354	264	368	276	642	854	6
the	371	264	388	276	642	854	6
diagnosis	390	264	439	276	642	854	6
and	441	264	461	276	642	854	6
treatment	463	264	514	276	642	854	6
of	517	264	527	276	642	854	6
native	530	264	561	276	642	854	6
vertebral	564	264	611	276	642	854	6
osteomyelitis	78	278	146	290	642	854	6
in	148	278	158	290	642	854	6
adults.	159	278	193	290	642	854	6
Clin	195	278	215	290	642	854	6
Infect	217	278	246	290	642	854	6
Dis.	247	278	266	290	642	854	6
2015	268	278	294	290	642	854	6
Sep	296	278	314	290	642	854	6
15;	316	278	333	290	642	854	6
61(6):e26-46.	334	278	405	290	642	854	6
6.	60	292	69	304	642	854	6
Usoltseva	79	292	128	304	642	854	6
N,	130	292	141	304	642	854	6
Medina-Flores	143	292	217	304	642	854	6
R,	220	292	230	304	642	854	6
Rehman	232	292	274	304	642	854	6
A,	276	292	286	304	642	854	6
Samji	289	292	317	304	642	854	6
S,	319	292	328	304	642	854	6
D'Costa	330	292	369	304	642	854	6
M.	371	292	384	304	642	854	6
Spinal	386	292	418	304	642	854	6
subdural	420	292	465	304	642	854	6
abscess:	468	292	510	304	642	854	6
a	512	292	518	304	642	854	6
rare	521	292	542	304	642	854	6
complication	544	292	611	304	642	854	6
of	78	305	88	317	642	854	6
decubitus	89	305	140	317	642	854	6
ulcer.	141	305	168	317	642	854	6
Clin	170	305	190	317	642	854	6
Med	192	305	214	317	642	854	6
Res.	215	305	236	317	642	854	6
2014	238	305	264	317	642	854	6
Sep;	266	305	288	317	642	854	6
12(1-2):	289	305	332	317	642	854	6
68-72.	334	305	367	317	642	854	6
7.	60	319	69	331	642	854	6
Tunkel	79	319	114	331	642	854	6
AR.	119	319	136	331	642	854	6
Subdural	141	319	187	331	642	854	6
empyema,	192	319	244	331	642	854	6
epidural	249	319	292	331	642	854	6
abscess,	297	319	338	331	642	854	6
and	343	319	362	331	642	854	6
suppurative	367	319	428	331	642	854	6
intracranial	433	319	492	331	642	854	6
thrombophlebitis.	497	319	589	331	642	854	6
En:	594	319	611	331	642	854	6
Mandell	78	333	119	345	642	854	6
GL,	122	333	138	345	642	854	6
Bennett	141	333	182	345	642	854	6
J,	185	333	191	345	642	854	6
Dolin	194	333	222	345	642	854	6
R.	225	333	235	345	642	854	6
Principles	238	333	289	345	642	854	6
and	292	333	312	345	642	854	6
practice	315	333	356	345	642	854	6
of	359	333	369	345	642	854	6
Infectious	372	333	423	345	642	854	6
diseases	426	333	469	345	642	854	6
Vol.	472	333	490	345	642	854	6
1.	493	333	503	345	642	854	6
7a	506	333	518	345	642	854	6
ed.	521	333	536	345	642	854	6
Philadelphia;	543	333	611	345	642	854	6
Churchil	78	347	121	359	642	854	6
Livingstone,	123	347	185	359	642	854	6
Elsevier;	186	347	231	359	642	854	6
2010.	232	347	261	359	642	854	6
p.1279-88.	263	347	318	359	642	854	6
117	595	807	613	817	642	854	6
