ARTÍCULO	52	54	115	66	571	812	1
DE	118	54	134	66	571	812	1
REVISIÓN	137	54	195	66	571	812	1
Vacunación	75	98	176	117	571	812	1
contra	182	98	235	117	571	812	1
el	241	98	256	117	571	812	1
virus	262	98	303	117	571	812	1
del	308	98	335	117	571	812	1
papiloma	340	98	420	117	571	812	1
humano	426	98	496	117	571	812	1
Vaccination	121	138	212	155	571	812	1
for	217	138	238	155	571	812	1
the	243	138	267	155	571	812	1
Human	272	138	330	155	571	812	1
Papillomavirus	335	138	450	155	571	812	1
Dr.	197	174	212	185	571	812	1
Wilson	215	174	248	185	571	812	1
Martín	251	174	282	185	571	812	1
Agüero	285	174	319	185	571	812	1
Echeverría	322	174	371	185	571	812	1
1	371	173	374	178	571	812	1
RESUMEN	52	213	98	222	571	812	1
ABSTRACT	292	213	343	222	571	812	1
Palabras	52	532	87	541	571	812	1
clave:	90	532	113	541	571	812	1
Virus	117	531	139	541	571	812	1
del	142	531	155	541	571	812	1
papiloma	158	531	196	541	571	812	1
humano,	200	531	236	541	571	812	1
cáncer	239	531	265	541	571	812	1
de	268	531	278	541	571	812	1
cuello	51	542	75	552	571	812	1
uterino,	77	542	108	552	571	812	1
prevención,	109	542	156	552	571	812	1
vacunación.	157	542	205	552	571	812	1
Keywords:	292	521	337	530	571	812	1
Human	339	520	369	530	571	812	1
papillomavirus,	372	520	435	530	571	812	1
cancer	437	520	463	530	571	812	1
of	465	520	473	530	571	812	1
the	475	520	488	530	571	812	1
uterine	490	520	518	530	571	812	1
cervix,	292	531	319	541	571	812	1
prevention,	321	531	367	541	571	812	1
vaccination.	369	531	417	541	571	812	1
INTRODUCCIÓN	52	591	137	602	571	812	1
El	52	617	61	628	571	812	1
descubrimiento	62	617	131	628	571	812	1
de	133	617	144	628	571	812	1
que	146	617	162	628	571	812	1
ciertas	164	617	192	628	571	812	1
cepas	194	617	219	628	571	812	1
de	220	617	231	628	571	812	1
alto	233	617	250	628	571	812	1
riesgo	251	617	278	628	571	812	1
de	52	630	62	641	571	812	1
los	65	630	78	641	571	812	1
virus	81	630	104	641	571	812	1
de	107	630	118	641	571	812	1
papiloma	120	630	163	641	571	812	1
humano	166	630	203	641	571	812	1
causan	205	630	236	641	571	812	1
cerca	239	630	262	641	571	812	1
del	264	630	278	641	571	812	1
100%	52	643	75	654	571	812	1
de	82	643	92	654	571	812	1
cáncer	99	643	127	654	571	812	1
cervical	134	643	168	654	571	812	1
invasivo,	175	643	215	654	571	812	1
disparó	221	643	255	654	571	812	1
una	261	643	278	654	571	812	1
revolución	52	656	103	667	571	812	1
en	111	656	123	667	571	812	1
la	131	656	139	667	571	812	1
investigación	147	656	212	667	571	812	1
de	220	656	231	667	571	812	1
vacunas	239	656	278	667	571	812	1
preventivas	52	669	105	680	571	812	1
del	113	669	127	680	571	812	1
cáncer	135	669	164	680	571	812	1
en	172	669	182	680	571	812	1
cuestión.	190	669	231	680	571	812	1
Estudios	239	669	278	680	571	812	1
aleatorios	52	682	94	693	571	812	1
controlados,	97	682	151	693	571	812	1
han	153	682	170	693	571	812	1
evaluado	172	682	213	693	571	812	1
la	215	682	223	693	571	812	1
eficacia	225	682	258	693	571	812	1
de	260	682	271	693	571	812	1
2	273	682	278	693	571	812	1
vacunas:	292	617	331	627	571	812	1
Gardasil	337	617	375	627	571	812	1
(cuadrivalente	381	617	444	627	571	812	1
o	451	617	456	627	571	812	1
HPV4	462	617	489	627	571	812	1
en	495	617	505	627	571	812	1
la	511	617	519	627	571	812	1
literatura	292	630	334	640	571	812	1
anglosajona,	341	630	396	640	571	812	1
que	403	630	419	640	571	812	1
apunta	426	630	457	640	571	812	1
a	464	630	469	640	571	812	1
2	477	630	482	640	571	812	1
de	489	630	500	640	571	812	1
los	507	630	519	640	571	812	1
genotipos	292	643	336	653	571	812	1
más	339	643	358	653	571	812	1
carcinogénicos:	361	643	429	653	571	812	1
16	432	643	442	653	571	812	1
y	446	643	451	653	571	812	1
18,	455	643	467	653	571	812	1
así	471	643	483	653	571	812	1
como	487	643	511	653	571	812	1
a	514	643	519	653	571	812	1
dos	292	656	308	666	571	812	1
tipos	314	656	336	666	571	812	1
responsables	341	656	398	666	571	812	1
del	404	656	418	666	571	812	1
más	423	656	441	666	571	812	1
del	447	656	461	666	571	812	1
90%	467	656	485	666	571	812	1
de	491	656	501	666	571	812	1
las	507	656	519	666	571	812	1
verrugas	292	669	331	679	571	812	1
anogenitales,	335	669	393	679	571	812	1
VPH6	396	669	422	679	571	812	1
y	426	669	431	679	571	812	1
VPH11)	434	669	469	679	571	812	1
y	472	669	478	679	571	812	1
Cervarix	481	669	519	679	571	812	1
(VPH2	292	682	322	692	571	812	1
o	326	682	331	692	571	812	1
bivalente,	335	682	378	692	571	812	1
con	382	682	397	692	571	812	1
los	401	682	414	692	571	812	1
serotipos	417	682	458	692	571	812	1
16	461	682	471	692	571	812	1
y	475	682	480	692	571	812	1
18).	484	682	500	692	571	812	1
Los	503	682	519	692	571	812	1
1.	52	713	58	721	571	812	1
Médico	60	713	86	721	571	812	1
Agregado.	88	713	125	721	571	812	1
Servicio	127	713	155	721	571	812	1
de	157	713	166	721	571	812	1
Infectología.	168	713	212	721	571	812	1
Hospital	214	713	244	721	571	812	1
Central	246	713	273	721	571	812	1
del	275	713	286	721	571	812	1
Instituto	288	713	318	721	571	812	1
de	320	713	329	721	571	812	1
Previsión	331	713	364	721	571	812	1
Social.	366	713	389	721	571	812	1
Coordinador	391	713	437	721	571	812	1
de	439	713	447	721	571	812	1
Pediatría.	449	713	483	721	571	812	1
Centro	485	713	509	721	571	812	1
Médico	59	723	86	731	571	812	1
La	88	723	97	731	571	812	1
Costa.	99	723	121	731	571	812	1
Asunción,	123	723	159	731	571	812	1
Paraguay.	161	723	195	731	571	812	1
E-mail:	197	723	222	731	571	812	1
maraguechev@yahoo.com	224	723	316	731	571	812	1
Recibido	52	733	83	741	571	812	1
24/04/2013;	85	733	124	741	571	812	1
Aceptado	125	733	160	741	571	812	1
10/06/2013	162	733	199	741	571	812	1
Pediatr.	184	751	218	761	571	812	1
(Asunción),	220	751	272	761	571	812	1
Vol.	274	751	292	761	571	812	1
40;	294	751	307	761	571	812	1
N°	309	751	322	761	571	812	1
2;	324	751	332	761	571	812	1
Agosto	334	751	366	761	571	812	1
2013;	368	751	391	761	571	812	1
pág.	393	751	412	761	571	812	1
167	415	751	430	761	571	812	1
-	432	751	435	761	571	812	1
174	438	751	453	761	571	812	1
167	490	751	505	761	571	812	1
resultados	52	55	98	65	571	812	2
de	100	55	111	65	571	812	2
estos	114	55	136	65	571	812	2
estudios	139	55	176	65	571	812	2
han	179	55	196	65	571	812	2
sido	199	55	217	65	571	812	2
ampliamente	220	55	278	65	571	812	2
divulgados,	52	68	104	78	571	812	2
con	111	68	126	78	571	812	2
una	133	68	150	78	571	812	2
protección	157	68	203	78	571	812	2
serológica	210	68	255	78	571	812	2
casi	262	68	278	78	571	812	2
completa	52	81	92	91	571	812	2
en	95	81	105	91	571	812	2
las	108	81	120	91	571	812	2
poblaciones	122	81	175	91	571	812	2
en	177	81	188	91	571	812	2
estudio,	190	81	226	91	571	812	2
a	228	81	233	91	571	812	2
los	235	81	248	91	571	812	2
9	250	81	255	91	571	812	2
años	258	81	278	91	571	812	2
de	52	94	62	104	571	812	2
la	64	94	72	104	571	812	2
implementación	73	94	145	104	571	812	2
de	147	94	157	104	571	812	2
la	159	94	167	104	571	812	2
vacunación.	168	94	221	104	571	812	2
Mucho	52	120	83	130	571	812	2
del	86	120	99	130	571	812	2
debate	102	120	132	130	571	812	2
actual	134	120	161	130	571	812	2
se	164	120	173	130	571	812	2
funda	176	120	202	130	571	812	2
en	205	120	215	130	571	812	2
cuestiones	218	120	264	130	571	812	2
no	267	120	278	130	571	812	2
del	52	133	65	143	571	812	2
todo	70	133	91	143	571	812	2
entendidas	96	133	145	143	571	812	2
de	150	133	161	143	571	812	2
la	166	133	174	143	571	812	2
historia	179	133	212	143	571	812	2
natural	217	133	249	143	571	812	2
de	254	133	265	143	571	812	2
la	270	133	278	143	571	812	2
infección	52	146	91	156	571	812	2
por	93	146	108	156	571	812	2
el	110	146	118	156	571	812	2
virus	119	146	142	156	571	812	2
de	143	146	154	156	571	812	2
papiloma	156	146	198	156	571	812	2
humano.	199	146	239	156	571	812	2
La	52	172	63	182	571	812	2
infección	68	172	108	182	571	812	2
por	113	172	129	182	571	812	2
el	134	172	141	182	571	812	2
virus	147	172	170	182	571	812	2
del	175	172	189	182	571	812	2
papiloma	194	172	236	182	571	812	2
humano	241	172	278	182	571	812	2
(VPH)	52	185	80	195	571	812	2
produce	82	185	119	195	571	812	2
lesiones	121	185	156	195	571	812	2
epiteliales	159	185	203	195	571	812	2
en	206	185	216	195	571	812	2
la	219	185	227	195	571	812	2
piel	229	185	246	195	571	812	2
genital	248	185	278	195	571	812	2
y	52	198	57	208	571	812	2
no	60	198	71	208	571	812	2
genital,	74	198	107	208	571	812	2
y	110	198	115	208	571	812	2
en	118	198	129	208	571	812	2
las	131	198	143	208	571	812	2
membranas	146	198	198	208	571	812	2
mucosas.	201	198	242	208	571	812	2
A	244	198	252	208	571	812	2
pesar	254	198	278	208	571	812	2
que	52	211	68	221	571	812	2
la	72	211	80	221	571	812	2
mayoría	84	211	121	221	571	812	2
de	125	211	136	221	571	812	2
las	140	211	152	221	571	812	2
infecciones	156	211	205	221	571	812	2
son	209	211	225	221	571	812	2
benignas	229	211	269	221	571	812	2
y	273	211	278	221	571	812	2
autolimitadas,	52	224	116	234	571	812	2
la	123	224	131	234	571	812	2
infección	139	224	179	234	571	812	2
persistente	187	224	236	234	571	812	2
por	243	224	259	234	571	812	2
un	266	224	278	234	571	812	2
subgrupo	52	237	94	247	571	812	2
de	99	237	110	247	571	812	2
los	115	237	127	247	571	812	2
más	132	237	150	247	571	812	2
de	155	237	166	247	571	812	2
150	171	237	186	247	571	812	2
genotipos	190	237	234	247	571	812	2
de	239	237	249	247	571	812	2
VPH,	254	237	278	247	571	812	2
puede	52	250	79	260	571	812	2
llevar	81	250	106	260	571	812	2
a	108	250	113	260	571	812	2
una	115	250	131	260	571	812	2
variedad	133	250	173	260	571	812	2
de	174	250	185	260	571	812	2
situaciones	187	250	236	260	571	812	2
malignas	238	250	278	260	571	812	2
a	52	263	57	273	571	812	2
nivel	58	263	80	273	571	812	2
epitelial	81	263	117	273	571	812	2
(1-3)	117	261	127	266	571	812	2
.	127	263	129	273	571	812	2
El	52	289	60	299	571	812	2
potencial	63	289	103	299	571	812	2
oncogénico	105	289	154	299	571	812	2
del	157	289	170	299	571	812	2
VPH	173	289	194	299	571	812	2
fue	197	289	211	299	571	812	2
demostrado	213	289	265	299	571	812	2
en	268	289	278	299	571	812	2
la	51	302	59	312	571	812	2
década	62	302	92	312	571	812	2
del	95	302	108	312	571	812	2
70	111	302	121	312	571	812	2
por	123	302	138	312	571	812	2
Orth	141	302	161	312	571	812	2
(4-7)	161	300	171	305	571	812	2
,	171	302	173	312	571	812	2
a	176	302	181	312	571	812	2
partir	183	302	207	312	571	812	2
de	210	302	221	312	571	812	2
la	223	302	231	312	571	812	2
epidermo-	233	302	278	312	571	812	2
displasia	51	315	91	325	571	812	2
verruciforme,	98	315	159	325	571	812	2
una	166	315	183	325	571	812	2
rara	191	315	209	325	571	812	2
condición	216	315	260	325	571	812	2
de	267	315	278	325	571	812	2
verrugas	51	328	90	338	571	812	2
no	93	328	104	338	571	812	2
genitales	107	328	145	338	571	812	2
que	148	328	164	338	571	812	2
puede	167	328	194	338	571	812	2
progresar	198	328	239	338	571	812	2
a	242	328	247	338	571	812	2
cáncer	250	328	278	338	571	812	2
de	51	341	62	351	571	812	2
células	68	341	97	351	571	812	2
escamosas.	103	341	150	351	571	812	2
En	156	341	167	351	571	812	2
los	173	341	185	351	571	812	2
80s,	191	341	207	351	571	812	2
zur	212	341	227	351	571	812	2
Hausen	233	341	266	351	571	812	2
(8-10)	266	339	278	344	571	812	2
identificó	51	354	92	364	571	812	2
DNA	94	354	117	364	571	812	2
del	118	354	132	364	571	812	2
VPH	134	354	155	364	571	812	2
en	157	354	167	364	571	812	2
la	169	354	176	364	571	812	2
mayoría	178	354	214	364	571	812	2
de	215	354	226	364	571	812	2
los	228	354	240	364	571	812	2
cánceres	242	354	278	364	571	812	2
cervicales,	51	367	96	377	571	812	2
y	100	367	105	377	571	812	2
a	110	367	115	377	571	812	2
posteriori,	119	367	163	377	571	812	2
estudios	167	367	203	377	571	812	2
epidemiológicos	207	367	278	377	571	812	2
confirmaron	51	380	105	390	571	812	2
que	107	380	123	390	571	812	2
virtualmente	125	380	181	390	571	812	2
todos	183	380	207	390	571	812	2
los	209	380	222	390	571	812	2
casos	224	380	247	390	571	812	2
de	249	380	259	390	571	812	2
este	262	380	278	390	571	812	2
tipo	51	393	69	403	571	812	2
de	71	393	81	403	571	812	2
cáncer	83	393	111	403	571	812	2
podrían	113	393	148	403	571	812	2
ser	150	393	162	403	571	812	2
atribuidos	164	393	208	403	571	812	2
a	210	393	215	403	571	812	2
la	217	393	225	403	571	812	2
transmisión	227	393	278	403	571	812	2
sexual	51	406	79	416	571	812	2
de	81	406	92	416	571	812	2
alrededor	94	406	136	416	571	812	2
de	138	406	149	416	571	812	2
12	151	406	161	416	571	812	2
tipos	163	406	184	416	571	812	2
oncogénicos	186	406	240	416	571	812	2
de	242	406	252	416	571	812	2
VPH,	255	406	278	416	571	812	2
especialmente	51	419	113	429	571	812	2
los	114	419	126	429	571	812	2
tipos	128	419	149	429	571	812	2
16	151	419	161	429	571	812	2
y	162	419	168	429	571	812	2
18	169	419	179	429	571	812	2
(9,10)	181	417	192	422	571	812	2
.	192	419	195	429	571	812	2
El	51	445	60	455	571	812	2
cáncer	63	445	91	455	571	812	2
de	94	445	105	455	571	812	2
cuello	107	445	134	455	571	812	2
uterino	136	445	169	455	571	812	2
es	171	445	180	455	571	812	2
la	183	445	191	455	571	812	2
2a	193	445	203	455	571	812	2
causa	206	445	230	455	571	812	2
de	233	445	244	455	571	812	2
muerte	246	445	278	455	571	812	2
por	51	458	67	468	571	812	2
cáncer	70	458	98	468	571	812	2
en	101	458	112	468	571	812	2
mujeres	115	458	150	468	571	812	2
de	152	458	163	468	571	812	2
nuestro	166	458	200	468	571	812	2
país.	203	458	223	468	571	812	2
Se	226	458	236	468	571	812	2
reconoce	239	458	278	468	571	812	2
actualmente	51	471	106	481	571	812	2
que	109	471	125	481	571	812	2
los	129	471	141	481	571	812	2
genotipos	145	471	188	481	571	812	2
16	192	471	202	481	571	812	2
y	205	471	211	481	571	812	2
18,	214	471	227	481	571	812	2
además	230	471	264	481	571	812	2
de	267	471	278	481	571	812	2
otros	51	484	74	494	571	812	2
tipos	78	484	100	494	571	812	2
de	105	484	116	494	571	812	2
alto	120	484	137	494	571	812	2
riesgo	141	484	168	494	571	812	2
y	173	484	178	494	571	812	2
de	183	484	194	494	571	812	2
escasa	198	484	226	494	571	812	2
frecuencia,	230	484	278	494	571	812	2
intervienen	51	497	102	507	571	812	2
en	105	497	115	507	571	812	2
el	118	497	126	507	571	812	2
origen	129	497	157	507	571	812	2
de	160	497	171	507	571	812	2
cánceres	174	497	211	507	571	812	2
orofaríngeos	214	497	270	507	571	812	2
y	273	497	278	507	571	812	2
anogenitales	51	510	107	520	571	812	2
(3,4)	108	508	117	513	571	812	2
.	117	510	120	520	571	812	2
La	51	536	63	546	571	812	2
mayor	70	536	98	546	571	812	2
atención	106	536	143	546	571	812	2
sobre	150	536	174	546	571	812	2
la	181	536	189	546	571	812	2
visión	197	536	224	546	571	812	2
preventiva	231	536	278	546	571	812	2
mediante	51	549	93	559	571	812	2
vacunas	96	549	132	559	571	812	2
se	136	549	145	559	571	812	2
ha	148	549	159	559	571	812	2
polarizado	162	549	210	559	571	812	2
en	213	549	224	559	571	812	2
la	227	549	235	559	571	812	2
infección	238	549	278	559	571	812	2
por	51	562	67	572	571	812	2
el	68	562	76	572	571	812	2
VPH.	78	562	102	572	571	812	2
Las	51	588	67	598	571	812	2
vacunas	69	588	105	598	571	812	2
actualmente	107	588	161	598	571	812	2
disponibles	163	588	214	598	571	812	2
son	217	588	232	598	571	812	2
caras	234	588	257	598	571	812	2
y	259	588	265	598	571	812	2
no	267	588	278	598	571	812	2
llegan	51	601	78	611	571	812	2
a	81	601	86	611	571	812	2
cubrir	88	601	115	611	571	812	2
algunos	117	601	152	611	571	812	2
de	154	601	165	611	571	812	2
los	167	601	180	611	571	812	2
tipos	182	601	204	611	571	812	2
de	206	601	217	611	571	812	2
alto	219	601	236	611	571	812	2
riesgo	238	601	265	611	571	812	2
de	267	601	278	611	571	812	2
VPH.	51	614	76	624	571	812	2
Los	79	614	95	624	571	812	2
esfuerzos	99	614	140	624	571	812	2
en	144	614	155	624	571	812	2
la	158	614	166	624	571	812	2
actualidad,	170	614	219	624	571	812	2
por	223	614	238	624	571	812	2
ende,	242	614	266	624	571	812	2
se	269	614	278	624	571	812	2
enfocan	51	627	86	637	571	812	2
en	91	627	102	637	571	812	2
vacunas	107	627	143	637	571	812	2
de	147	627	158	637	571	812	2
segunda	163	627	201	637	571	812	2
generación,	206	627	257	637	571	812	2
que	262	627	278	637	571	812	2
puedan	51	640	85	650	571	812	2
prevenir	93	640	131	650	571	812	2
la	138	640	146	650	571	812	2
infección	154	640	194	650	571	812	2
y	202	640	207	650	571	812	2
simplificar	215	640	262	650	571	812	2
la	270	640	278	650	571	812	2
logística	51	653	88	663	571	812	2
mediante	92	653	134	663	571	812	2
un	138	653	149	663	571	812	2
espectro	153	653	190	663	571	812	2
mayor	194	653	223	663	571	812	2
de	227	653	238	663	571	812	2
VPH	242	653	263	663	571	812	2
de	267	653	278	663	571	812	2
alto	51	666	68	676	571	812	2
riesgo	70	666	96	676	571	812	2
y/o	98	666	112	676	571	812	2
reducción	114	666	158	676	571	812	2
de	159	666	170	676	571	812	2
los	172	666	184	676	571	812	2
costos	186	666	213	676	571	812	2
finales.	214	666	246	676	571	812	2
También	51	692	90	702	571	812	2
los	91	692	104	702	571	812	2
esfuerzos	106	692	148	702	571	812	2
en	150	692	160	702	571	812	2
la	162	692	170	702	571	812	2
actualidad	172	692	218	702	571	812	2
se	220	692	229	702	571	812	2
enfocan	231	692	266	702	571	812	2
en	268	692	278	702	571	812	2
las	51	705	64	715	571	812	2
vacunas	69	705	105	715	571	812	2
terapéuticas,	110	705	166	715	571	812	2
pues	172	705	193	715	571	812	2
debido	198	705	229	715	571	812	2
a	234	705	239	715	571	812	2
que	244	705	261	715	571	812	2
las	266	705	278	715	571	812	2
infecciones	51	718	100	728	571	812	2
persistentes	105	718	157	728	571	812	2
preexistentes	162	718	220	728	571	812	2
por	224	718	240	728	571	812	2
el	244	718	252	728	571	812	2
VPH	257	718	278	728	571	812	2
168	66	751	81	761	571	812	2
son	292	55	308	65	571	812	2
comunes,	313	55	355	65	571	812	2
y	361	55	366	65	571	812	2
las	372	55	384	65	571	812	2
vacunas	389	55	425	65	571	812	2
preventivas	430	55	482	65	571	812	2
no	487	55	498	65	571	812	2
son	504	55	519	65	571	812	2
efectivas	292	68	331	78	571	812	2
en	332	68	343	78	571	812	2
las	344	68	356	78	571	812	2
personas	358	68	397	78	571	812	2
con	399	68	415	78	571	812	2
esta	416	68	433	78	571	812	2
condición.	435	68	481	78	571	812	2
Escenarios	292	94	341	104	571	812	2
clínicos	342	94	377	104	571	812	2
La	292	120	304	130	571	812	2
infección	309	120	349	130	571	812	2
por	354	120	369	130	571	812	2
el	374	120	382	130	571	812	2
VPH	387	120	409	130	571	812	2
puede	414	120	441	130	571	812	2
ser	446	120	459	130	571	812	2
subclínica	464	120	509	130	571	812	2
o	514	120	519	130	571	812	2
producir	292	133	333	143	571	812	2
lesiones	340	133	377	143	571	812	2
benignas	385	133	426	143	571	812	2
como	434	133	458	143	571	812	2
condilomas	466	133	519	143	571	812	2
(verrugas	292	146	335	156	571	812	2
anales)	338	146	369	156	571	812	2
o	372	146	378	156	571	812	2
condilomas	381	146	432	156	571	812	2
planos	435	146	464	156	571	812	2
cervicales	468	146	511	156	571	812	2
o	514	146	519	156	571	812	2
displasia	292	159	332	169	571	812	2
de	336	159	347	169	571	812	2
bajo	351	159	369	169	571	812	2
grado	374	159	400	169	571	812	2
en	404	159	415	169	571	812	2
el	419	159	427	169	571	812	2
cuello	431	159	457	169	571	812	2
uterino,	461	159	496	169	571	812	2
ano,	500	159	519	169	571	812	2
vulva,	292	172	320	182	571	812	2
vagina	322	172	352	182	571	812	2
o	355	172	360	182	571	812	2
pene.	363	172	387	182	571	812	2
La	389	172	400	182	571	812	2
mayoría	403	172	439	182	571	812	2
de	442	172	453	182	571	812	2
las	456	172	468	182	571	812	2
infecciones	470	172	519	182	571	812	2
son	292	185	308	195	571	812	2
autolimitadas,	310	185	373	195	571	812	2
siendo	375	185	404	195	571	812	2
la	406	185	414	195	571	812	2
regla	416	185	438	195	571	812	2
la	440	185	448	195	571	812	2
desaparición	450	185	506	195	571	812	2
de	508	185	519	195	571	812	2
las	292	198	305	208	571	812	2
lesiones	307	198	343	208	571	812	2
y	345	198	351	208	571	812	2
de	354	198	365	208	571	812	2
la	367	198	375	208	571	812	2
infección	378	198	418	208	571	812	2
entre	421	198	443	208	571	812	2
6	446	198	451	208	571	812	2
y	454	198	460	208	571	812	2
12	462	198	472	208	571	812	2
meses	475	198	502	208	571	812	2
(11,12)	502	196	517	201	571	812	2
.	517	198	519	208	571	812	2
En	292	211	304	221	571	812	2
algunos	310	211	345	221	571	812	2
pacientes,	351	211	394	221	571	812	2
sin	400	211	413	221	571	812	2
embargo,	419	211	460	221	571	812	2
la	466	211	474	221	571	812	2
infección	479	211	519	221	571	812	2
persiste,	292	224	329	234	571	812	2
y	332	224	338	234	571	812	2
de	341	224	352	234	571	812	2
ser	355	224	368	234	571	812	2
asociada	371	224	409	234	571	812	2
a	412	224	417	234	571	812	2
un	420	224	432	234	571	812	2
tipo	435	224	453	234	571	812	2
de	456	224	467	234	571	812	2
alto	470	224	487	234	571	812	2
riesgo,	490	224	519	234	571	812	2
existe	292	237	318	247	571	812	2
la	322	237	330	247	571	812	2
propensión	335	237	385	247	571	812	2
a	390	237	395	247	571	812	2
displasia	399	237	439	247	571	812	2
y	443	237	449	247	571	812	2
eventualmente	454	237	519	247	571	812	2
cáncer	292	250	321	260	571	812	2
invasivo.	322	250	362	260	571	812	2
Alrededor	292	276	338	286	571	812	2
del	341	276	354	286	571	812	2
90%	357	276	375	286	571	812	2
de	377	276	388	286	571	812	2
las	390	276	402	286	571	812	2
verrugas	405	276	444	286	571	812	2
anogenitales	446	276	501	286	571	812	2
son	504	276	519	286	571	812	2
causadas	292	289	332	299	571	812	2
por	334	289	350	299	571	812	2
serotipos	351	289	391	299	571	812	2
de	393	289	404	299	571	812	2
bajo	406	289	424	299	571	812	2
riesgo,	426	289	455	299	571	812	2
especialmente	457	289	519	299	571	812	2
VPH	292	302	314	312	571	812	2
6	320	302	325	312	571	812	2
y	332	302	337	312	571	812	2
VPH	344	302	365	312	571	812	2
11	371	302	381	312	571	812	2
(13)	381	300	390	305	571	812	2
.	390	302	392	312	571	812	2
Así	398	302	413	312	571	812	2
como	420	302	444	312	571	812	2
ocurre	450	302	479	312	571	812	2
con	485	302	501	312	571	812	2
las	507	302	519	312	571	812	2
infecciones	292	315	341	325	571	812	2
por	346	315	361	325	571	812	2
los	366	315	378	325	571	812	2
serotipos	383	315	423	325	571	812	2
de	427	315	438	325	571	812	2
alto	443	315	459	325	571	812	2
riesgo,	464	315	493	325	571	812	2
estas	498	315	519	325	571	812	2
lesiones	292	328	328	338	571	812	2
suelen	331	328	360	338	571	812	2
ser	364	328	377	338	571	812	2
autolimitadas,	380	328	444	338	571	812	2
aunque	448	328	481	338	571	812	2
algunas	485	328	519	338	571	812	2
verrugas	292	341	331	351	571	812	2
persisten	335	341	375	351	571	812	2
por	379	341	394	351	571	812	2
años,	398	341	421	351	571	812	2
y	424	341	430	351	571	812	2
esta	433	341	451	351	571	812	2
persistencia	454	341	507	351	571	812	2
es	510	341	519	351	571	812	2
más	292	354	311	364	571	812	2
frecuente	315	354	356	364	571	812	2
en	360	354	371	364	571	812	2
pacientes	375	354	416	364	571	812	2
con	420	354	436	364	571	812	2
deficiencias	440	354	492	364	571	812	2
de	496	354	507	364	571	812	2
la	511	354	519	364	571	812	2
inmunidad	292	367	342	377	571	812	2
celular.	345	367	377	377	571	812	2
Las	381	367	396	377	571	812	2
formas	399	367	430	377	571	812	2
no	433	367	445	377	571	812	2
oncogénicas	448	367	502	377	571	812	2
del	505	367	519	377	571	812	2
VPH	292	380	314	390	571	812	2
pueden	320	380	354	390	571	812	2
a	360	380	365	390	571	812	2
su	371	380	381	390	571	812	2
vez	387	380	402	390	571	812	2
ocasionar	409	380	451	390	571	812	2
papilomatosis	457	380	519	390	571	812	2
respiratorias	292	393	351	403	571	812	2
recurrentes,	359	393	414	403	571	812	2
una	422	393	440	403	571	812	2
rara	447	393	466	403	571	812	2
condición	474	393	519	403	571	812	2
caracterizada	292	406	351	416	571	812	2
por	358	406	373	416	571	812	2
papilomas	379	406	426	416	571	812	2
en	432	406	443	416	571	812	2
las	449	406	461	416	571	812	2
vías	467	406	485	416	571	812	2
aéreas	491	406	519	416	571	812	2
superiores,	292	419	341	429	571	812	2
a	343	419	348	429	571	812	2
repetición,	350	419	397	429	571	812	2
y	399	419	405	429	571	812	2
que	407	419	424	429	571	812	2
ha	426	419	436	429	571	812	2
demostrado	439	419	492	429	571	812	2
mejor	494	419	519	429	571	812	2
respuesta	292	432	335	442	571	812	2
al	336	432	344	442	571	812	2
tratamiento	346	432	397	442	571	812	2
con	399	432	414	442	571	812	2
cidofovir	416	432	456	442	571	812	2
(14)	458	430	466	435	571	812	2
.	466	432	468	442	571	812	2
Antecedentes	292	458	354	468	571	812	2
preclínicos	356	458	405	468	571	812	2
de	407	458	418	468	571	812	2
las	420	458	432	468	571	812	2
vacunas	434	458	471	468	571	812	2
actuales	472	458	509	468	571	812	2
Los	292	484	308	494	571	812	2
trabajos	312	484	347	494	571	812	2
pioneros	352	484	390	494	571	812	2
en	394	484	405	494	571	812	2
vacunología	409	484	463	494	571	812	2
referente	468	484	507	494	571	812	2
al	511	484	519	494	571	812	2
VPH	292	497	314	507	571	812	2
datan	316	497	341	507	571	812	2
de	343	497	354	507	571	812	2
los	356	497	369	507	571	812	2
años	371	497	392	507	571	812	2
80s,	394	497	410	507	571	812	2
cuando	413	497	445	507	571	812	2
se	447	497	456	507	571	812	2
demostró	459	497	501	507	571	812	2
que	503	497	519	507	571	812	2
el	292	510	300	520	571	812	2
virus	303	510	325	520	571	812	2
de	328	510	339	520	571	812	2
papiloma	341	510	383	520	571	812	2
bovino	386	510	417	520	571	812	2
podía	419	510	445	520	571	812	2
ser	447	510	460	520	571	812	2
neutralizado	463	510	519	520	571	812	2
con	292	523	308	533	571	812	2
la	310	523	318	533	571	812	2
inmunización	320	523	381	533	571	812	2
de	383	523	394	533	571	812	2
las	396	523	408	533	571	812	2
vacas	411	523	435	533	571	812	2
por	437	523	452	533	571	812	2
el	454	523	462	533	571	812	2
mismo	464	523	494	533	571	812	2
virus	496	523	519	533	571	812	2
inactivado	292	536	339	546	571	812	2
y	343	536	349	546	571	812	2
purificado	353	536	399	546	571	812	2
(15)	399	534	408	539	571	812	2
.	408	536	410	546	571	812	2
Similares	415	536	455	546	571	812	2
resultados	460	536	506	546	571	812	2
se	510	536	519	546	571	812	2
obtuvieron	292	549	341	559	571	812	2
utilizando	346	549	391	559	571	812	2
papilomavirus	396	549	461	559	571	812	2
canino	465	549	495	559	571	812	2
oral,	499	549	519	559	571	812	2
con	292	562	308	572	571	812	2
los	311	562	323	572	571	812	2
que	326	562	342	572	571	812	2
se	344	562	353	572	571	812	2
vacunó	356	562	388	572	571	812	2
a	390	562	395	572	571	812	2
cachorros	398	562	441	572	571	812	2
de	443	562	454	572	571	812	2
la	456	562	464	572	571	812	2
raza	467	562	486	572	571	812	2
beagle.	488	562	519	572	571	812	2
En	292	575	304	585	571	812	2
ellos,	309	575	331	585	571	812	2
la	336	575	344	585	571	812	2
presencia	348	575	390	585	571	812	2
subsecuente	394	575	448	585	571	812	2
de	452	575	463	585	571	812	2
anticuerpos	467	575	519	585	571	812	2
neutralizantes	292	588	355	598	571	812	2
fue	361	588	375	598	571	812	2
suficiente	380	588	423	598	571	812	2
y	428	588	434	598	571	812	2
necesaria	439	588	480	598	571	812	2
para	486	588	506	598	571	812	2
la	511	588	519	598	571	812	2
protección	292	601	339	611	571	812	2
contra	347	601	375	611	571	812	2
la	382	601	390	611	571	812	2
infección	398	601	438	611	571	812	2
viral.	445	601	468	611	571	812	2
Con	476	601	494	611	571	812	2
este	502	601	519	611	571	812	2
hallazgo	292	614	330	624	571	812	2
se	332	614	341	624	571	812	2
tuvo	342	614	362	624	571	812	2
suficiente	364	614	406	624	571	812	2
información	408	614	462	624	571	812	2
para	463	614	483	624	571	812	2
deducir	485	614	519	624	571	812	2
que	292	627	309	637	571	812	2
las	311	627	323	637	571	812	2
vacunas	326	627	362	637	571	812	2
contra	364	627	392	637	571	812	2
el	394	627	402	637	571	812	2
VPH	404	627	426	637	571	812	2
podrían	428	627	463	637	571	812	2
ser	466	627	479	637	571	812	2
efectivas	481	627	519	637	571	812	2
induciendo	292	640	351	650	571	812	2
la	360	640	368	650	571	812	2
formación	377	640	429	650	571	812	2
de	438	640	450	650	571	812	2
anticuerpos	458	640	519	650	571	812	2
neutralizantes	292	653	357	663	571	812	2
y	364	653	370	663	571	812	2
que	377	653	394	663	571	812	2
podría	401	653	431	663	571	812	2
requerirse	439	653	485	663	571	812	2
de	493	653	504	663	571	812	2
la	511	653	519	663	571	812	2
presentación	292	666	355	676	571	812	2
de	363	666	375	676	571	812	2
epítopes	383	666	424	676	571	812	2
de	432	666	444	676	571	812	2
conformación	452	666	519	676	571	812	2
¨neutralizante¨	292	679	365	689	571	812	2
para	373	679	394	689	571	812	2
proveer	402	679	440	689	571	812	2
protección	448	679	499	689	571	812	2
(la	507	679	519	689	571	812	2
conformación	292	692	357	702	571	812	2
¨neutralizante¨	365	692	435	702	571	812	2
se	443	692	452	702	571	812	2
refiere	460	692	490	702	571	812	2
a	498	692	503	702	571	812	2
la	511	692	519	702	571	812	2
complementariedad	292	705	392	715	571	812	2
conocida	400	705	444	715	571	812	2
de	452	705	464	715	571	812	2
antígeno-	472	705	519	715	571	812	2
anticuerpo).	292	718	346	728	571	812	2
Pediatr.	118	751	152	761	571	812	2
(Asunción),	154	751	206	761	571	812	2
Vol.	209	751	226	761	571	812	2
40;	228	751	241	761	571	812	2
N°	243	751	256	761	571	812	2
2;	258	751	266	761	571	812	2
Agosto	268	751	300	761	571	812	2
2013	302	751	322	761	571	812	2
Si	52	55	60	65	571	812	3
bien	65	55	84	65	571	812	3
vacunas	89	55	124	65	571	812	3
profilácticas	129	55	182	65	571	812	3
basadas	187	55	222	65	571	812	3
en	227	55	238	65	571	812	3
viriones	243	55	278	65	571	812	3
inactivados	52	68	102	78	571	812	3
o	106	68	111	78	571	812	3
atenuados	116	68	161	78	571	812	3
habían	165	68	195	78	571	812	3
probado	199	68	237	78	571	812	3
ser	241	68	254	78	571	812	3
muy	258	68	278	78	571	812	3
efectivas	52	81	89	91	571	812	3
contra	91	81	119	91	571	812	3
otros	121	81	143	91	571	812	3
virus,	145	81	170	91	571	812	3
como	171	81	195	91	571	812	3
polio	197	81	220	91	571	812	3
y	222	81	227	91	571	812	3
sarampión,	229	81	278	91	571	812	3
esta	52	94	69	104	571	812	3
estrategia	72	94	114	104	571	812	3
no	117	94	128	104	571	812	3
sería	131	94	152	104	571	812	3
exitosa	155	94	185	104	571	812	3
con	188	94	204	104	571	812	3
el	207	94	214	104	571	812	3
VPH,	217	94	241	104	571	812	3
por	244	94	260	104	571	812	3
dos	263	94	278	104	571	812	3
razones.	52	107	88	117	571	812	3
Primero	89	107	125	117	571	812	3
la	127	107	134	117	571	812	3
dificultad	136	107	179	117	571	812	3
en	180	107	191	117	571	812	3
propagar	192	107	233	117	571	812	3
el	234	107	242	117	571	812	3
virus	244	107	266	117	571	812	3
en	268	107	278	117	571	812	3
cultivos	51	120	86	130	571	812	3
celulares	91	120	129	130	571	812	3
lo	134	120	142	130	571	812	3
que	147	120	163	130	571	812	3
reducía	168	120	201	130	571	812	3
la	205	120	213	130	571	812	3
eficacia	218	120	250	130	571	812	3
de	255	120	266	130	571	812	3
la	270	120	278	130	571	812	3
producción	51	133	102	143	571	812	3
de	105	133	116	143	571	812	3
vacunas	120	133	156	143	571	812	3
a	160	133	165	143	571	812	3
gran	168	133	189	143	571	812	3
escala.	192	133	221	143	571	812	3
En	225	133	237	143	571	812	3
segundo	241	133	278	143	571	812	3
lugar,	51	146	77	156	571	812	3
los	84	146	96	156	571	812	3
genomas	103	146	143	156	571	812	3
virales	150	146	179	156	571	812	3
del	186	146	200	156	571	812	3
VPH	207	146	228	156	571	812	3
contienen	236	146	278	156	571	812	3
oncogenes.	51	159	103	169	571	812	3
La	111	159	122	169	571	812	3
posibilidad	130	159	183	169	571	812	3
de	191	159	202	169	571	812	3
carcinogénesis	210	159	278	169	571	812	3
inducida	51	172	90	182	571	812	3
por	93	172	108	182	571	812	3
una	111	172	128	182	571	812	3
vacuna	130	172	162	182	571	812	3
con	164	172	180	182	571	812	3
viriones	183	172	218	182	571	812	3
fue	221	172	235	182	571	812	3
un	237	172	249	182	571	812	3
riesgo	252	172	278	182	571	812	3
muy	51	185	72	195	571	812	3
alto	74	185	90	195	571	812	3
que	92	185	108	195	571	812	3
no	110	185	121	195	571	812	3
justificaba	123	185	167	195	571	812	3
la	169	185	177	195	571	812	3
aplicación	179	185	223	195	571	812	3
de	225	185	236	195	571	812	3
la	237	185	245	195	571	812	3
vacuna	247	185	278	195	571	812	3
a	51	198	56	208	571	812	3
una	61	198	78	208	571	812	3
población	83	198	126	208	571	812	3
de	131	198	142	208	571	812	3
personas	147	198	186	208	571	812	3
jóvenes	191	198	224	208	571	812	3
y	228	198	234	208	571	812	3
sanas,	239	198	265	208	571	812	3
la	270	198	278	208	571	812	3
inmensa	51	211	89	221	571	812	3
mayoría	91	211	127	221	571	812	3
de	129	211	140	221	571	812	3
las	142	211	154	221	571	812	3
cuales	156	211	183	221	571	812	3
no	185	211	197	221	571	812	3
estaba	199	211	226	221	571	812	3
destinada	228	211	271	221	571	812	3
a	273	211	278	221	571	812	3
desarrollar	51	224	99	234	571	812	3
cáncer	101	224	129	234	571	812	3
de	131	224	142	234	571	812	3
cérvix	144	224	170	234	571	812	3
uterino	172	224	204	234	571	812	3
en	206	224	216	234	571	812	3
ausencia	218	224	256	234	571	812	3
de	258	224	269	234	571	812	3
la	270	224	278	234	571	812	3
vacunación.	51	237	104	247	571	812	3
Por	105	237	120	247	571	812	3
ende,	122	237	146	247	571	812	3
la	147	237	155	247	571	812	3
investigación	157	237	215	247	571	812	3
de	216	237	227	247	571	812	3
las	229	237	241	247	571	812	3
vacunas	243	237	278	247	571	812	3
profilácticas	51	250	105	260	571	812	3
contra	106	250	134	260	571	812	3
la	135	250	143	260	571	812	3
infección	145	250	184	260	571	812	3
por	186	250	201	260	571	812	3
VPH	203	250	224	260	571	812	3
se	226	250	235	260	571	812	3
centraron	236	250	278	260	571	812	3
en	51	263	62	273	571	812	3
la	64	263	71	273	571	812	3
fabricación	73	263	121	273	571	812	3
con	123	263	138	273	571	812	3
base	140	263	159	273	571	812	3
a	161	263	166	273	571	812	3
sub-unidades	167	263	227	273	571	812	3
(16)	227	261	235	266	571	812	3
.	235	263	237	273	571	812	3
Las	51	289	67	299	571	812	3
actuales	69	289	105	299	571	812	3
vacunas	107	289	143	299	571	812	3
profilácticas	145	289	199	299	571	812	3
contra	201	289	229	299	571	812	3
VPH	231	289	253	299	571	812	3
están	255	289	278	299	571	812	3
basadas	51	302	87	312	571	812	3
en	88	302	99	312	571	812	3
VLPs	100	302	124	312	571	812	3
(virus-like	125	302	171	312	571	812	3
particles).	173	302	216	312	571	812	3
Las	218	302	233	312	571	812	3
partículas	234	302	278	312	571	812	3
similares	51	315	91	325	571	812	3
a	94	315	99	325	571	812	3
los	101	315	114	325	571	812	3
virus	116	315	139	325	571	812	3
o	141	315	146	325	571	812	3
VPLs	149	315	172	325	571	812	3
por	175	315	190	325	571	812	3
sus	192	315	207	325	571	812	3
siglas	209	315	234	325	571	812	3
en	237	315	247	325	571	812	3
inglés,	249	315	278	325	571	812	3
son	51	328	67	338	571	812	3
no	69	328	80	338	571	812	3
infecciosas	82	328	130	338	571	812	3
a	132	328	137	338	571	812	3
causa	138	328	163	338	571	812	3
que	165	328	181	338	571	812	3
no	183	328	195	338	571	812	3
contienen	197	328	240	338	571	812	3
material	242	328	278	338	571	812	3
genético.	51	341	91	351	571	812	3
La	93	341	104	351	571	812	3
expresión	105	341	149	351	571	812	3
de	150	341	161	351	571	812	3
proteínas	163	341	204	351	571	812	3
estructurales	206	341	263	351	571	812	3
del	264	341	278	351	571	812	3
virus,	51	354	77	364	571	812	3
puede	79	354	107	364	571	812	3
llevar	109	354	134	364	571	812	3
a	137	354	142	364	571	812	3
un	144	354	156	364	571	812	3
autoensamblaje	158	354	227	364	571	812	3
que	230	354	246	364	571	812	3
genere	249	354	278	364	571	812	3
finalmente	51	367	99	377	571	812	3
las	102	367	114	377	571	812	3
VPLs.	118	367	144	377	571	812	3
Las	147	367	162	377	571	812	3
VPLs	166	367	189	377	571	812	3
de	192	367	203	377	571	812	3
las	207	367	219	377	571	812	3
vacunas	222	367	258	377	571	812	3
anti	261	367	278	377	571	812	3
VPH	51	380	74	390	571	812	3
actualmente	82	380	141	390	571	812	3
disponibles	150	380	206	390	571	812	3
se	214	380	223	390	571	812	3
basan	231	380	259	390	571	812	3
en	267	380	278	390	571	812	3
pentámeros	51	393	104	403	571	812	3
autoensamblados	106	393	183	403	571	812	3
espontáneamente,	185	393	265	403	571	812	3
de	267	393	278	403	571	812	3
la	51	406	59	416	571	812	3
proteína	61	406	98	416	571	812	3
mayor	100	406	128	416	571	812	3
de	130	406	141	416	571	812	3
la	142	406	150	416	571	812	3
cápside	152	406	185	416	571	812	3
L1.	187	406	200	416	571	812	3
Las	202	406	217	416	571	812	3
VPLs	219	406	243	416	571	812	3
de	244	406	255	416	571	812	3
VPH	257	406	278	416	571	812	3
se	51	419	60	429	571	812	3
producen	66	419	108	429	571	812	3
en	114	419	124	429	571	812	3
una	130	419	147	429	571	812	3
variedad	152	419	191	429	571	812	3
de	197	419	207	429	571	812	3
células	213	419	243	429	571	812	3
(17)	243	417	251	422	571	812	3
,	251	419	254	429	571	812	3
y	259	419	265	429	571	812	3
la	270	419	278	429	571	812	3
producción	51	432	102	442	571	812	3
en	104	432	114	442	571	812	3
una	116	432	133	442	571	812	3
escala	135	432	161	442	571	812	3
clínica	163	432	191	442	571	812	3
se	193	432	202	442	571	812	3
ha	204	432	215	442	571	812	3
llevado	217	432	249	442	571	812	3
a	251	432	256	442	571	812	3
cabo	258	432	278	442	571	812	3
utilizando	51	445	97	455	571	812	3
células	100	445	131	455	571	812	3
de	134	445	145	455	571	812	3
insectos	149	445	184	455	571	812	3
y	187	445	193	455	571	812	3
de	197	445	207	455	571	812	3
Saccharomyces	211	445	278	455	571	812	3
cerevisiae,	51	458	100	468	571	812	3
infectadas	108	458	155	468	571	812	3
con	162	458	179	468	571	812	3
baculovirus	186	458	241	468	571	812	3
y	249	458	254	468	571	812	3
con	262	458	278	468	571	812	3
capacidad	51	471	96	481	571	812	3
de	102	471	113	481	571	812	3
producción	118	471	169	481	571	812	3
de	174	471	185	481	571	812	3
la	191	471	198	481	571	812	3
proteínas	204	471	245	481	571	812	3
L1	251	471	262	481	571	812	3
de	267	471	278	481	571	812	3
forma	51	484	78	494	571	812	3
recombinante.	81	484	144	494	571	812	3
Las	147	484	162	494	571	812	3
VPLs	165	484	189	494	571	812	3
son	192	484	207	494	571	812	3
purificadas	210	484	260	494	571	812	3
por	263	484	278	494	571	812	3
cromatografía,	51	497	123	507	571	812	3
esta	131	497	150	507	571	812	3
purificación	158	497	217	507	571	812	3
implica	225	497	262	507	571	812	3
la	270	497	278	507	571	812	3
disociación	51	510	101	520	571	812	3
en	107	510	118	520	571	812	3
pentámeros,	123	510	178	520	571	812	3
lo	184	510	192	520	571	812	3
que	198	510	214	520	571	812	3
se	220	510	229	520	571	812	3
sigue	235	510	259	520	571	812	3
del	264	510	278	520	571	812	3
reensamblaje	51	523	109	533	571	812	3
en	115	523	125	533	571	812	3
VLPs.	131	523	157	533	571	812	3
Este	162	523	181	533	571	812	3
proceso	186	523	221	533	571	812	3
aumenta	226	523	265	533	571	812	3
la	270	523	278	533	571	812	3
estabilidad	51	536	101	546	571	812	3
estructural,	109	536	160	546	571	812	3
la	167	536	175	546	571	812	3
inmunogenicidad,	183	536	265	546	571	812	3
y	273	536	278	546	571	812	3
además	51	549	85	559	571	812	3
permite	88	549	123	559	571	812	3
la	126	549	134	559	571	812	3
remoción	137	549	178	559	571	812	3
de	181	549	192	559	571	812	3
ácido	195	549	219	559	571	812	3
nucleico	222	549	259	559	571	812	3
que	262	549	278	559	571	812	3
estaba	51	562	82	572	571	812	3
encapsidado	90	562	152	572	571	812	3
durante	160	562	199	572	571	812	3
el	207	562	215	572	571	812	3
ensamblaje	223	562	278	572	571	812	3
intracelular	51	575	105	585	571	812	3
(18)	105	573	114	578	571	812	3
.	114	575	117	585	571	812	3
Estas	125	575	148	585	571	812	3
VLPs	156	575	180	585	571	812	3
no	188	575	200	585	571	812	3
son	207	575	223	585	571	812	3
solamente	231	575	278	585	571	812	3
similares	51	588	91	598	571	812	3
a	95	588	100	598	571	812	3
los	104	588	116	598	571	812	3
virus	120	588	143	598	571	812	3
auténticos	147	588	192	598	571	812	3
desde	196	588	222	598	571	812	3
el	225	588	233	598	571	812	3
punto	237	588	263	598	571	812	3
de	267	588	278	598	571	812	3
vista	51	601	72	611	571	812	3
morfológico,	75	601	131	611	571	812	3
sino	133	601	152	611	571	812	3
que	154	601	170	611	571	812	3
inducen	173	601	209	611	571	812	3
altos	211	601	232	611	571	812	3
niveles	234	601	265	611	571	812	3
de	267	601	278	611	571	812	3
anticuerpos	51	614	105	624	571	812	3
neutralizantes	112	614	177	624	571	812	3
contra	185	614	213	624	571	812	3
los	221	614	234	624	571	812	3
viriones	241	614	278	624	571	812	3
después	51	627	88	637	571	812	3
de	89	627	100	637	571	812	3
una	101	627	118	637	571	812	3
dosis	120	627	143	637	571	812	3
baja	144	627	162	637	571	812	3
de	164	627	175	637	571	812	3
vacunación	176	627	226	637	571	812	3
parenteral.	228	627	276	637	571	812	3
Las	51	653	67	663	571	812	3
dos	69	653	85	663	571	812	3
compañías	87	653	135	663	571	812	3
farmacéuticas	137	653	198	663	571	812	3
que	200	653	217	663	571	812	3
desarrollaron	219	653	278	663	571	812	3
comercialmente	51	666	121	676	571	812	3
las	122	666	135	676	571	812	3
vacunas	136	666	172	676	571	812	3
anti	173	666	190	676	571	812	3
VPH	192	666	213	676	571	812	3
VLPs	215	666	238	676	571	812	3
fueron	240	666	269	676	571	812	3
la	270	666	278	676	571	812	3
GlaxoSmithKline	51	679	127	689	571	812	3
(GSK)	129	679	156	689	571	812	3
y	159	679	164	689	571	812	3
la	167	679	175	689	571	812	3
Merck.	178	679	209	689	571	812	3
Aunque	211	679	247	689	571	812	3
ambas	250	679	278	689	571	812	3
vacunas	51	692	87	702	571	812	3
se	90	692	99	702	571	812	3
basan	101	692	127	702	571	812	3
en	129	692	140	702	571	812	3
partículas	142	692	186	702	571	812	3
autoensambladas	188	692	265	702	571	812	3
de	267	692	278	702	571	812	3
proteínas	51	705	92	715	571	812	3
L1,	94	705	107	715	571	812	3
se	109	705	118	715	571	812	3
diferencian	119	705	169	715	571	812	3
en	170	705	181	715	571	812	3
muchos	182	705	217	715	571	812	3
aspectos.	218	705	258	715	571	812	3
Gardasil,	292	55	333	65	571	812	3
la	335	55	343	65	571	812	3
vacuna	345	55	376	65	571	812	3
de	378	55	389	65	571	812	3
la	391	55	399	65	571	812	3
Merck,	401	55	432	65	571	812	3
es	434	55	443	65	571	812	3
cuadrivalente,	445	55	508	65	571	812	3
se	510	55	519	65	571	812	3
produce	292	68	329	78	571	812	3
en	335	68	345	78	571	812	3
la	351	68	359	78	571	812	3
levadura	364	68	403	78	571	812	3
S.	409	68	417	78	571	812	3
cerevisiae	422	68	465	78	571	812	3
y	471	68	476	78	571	812	3
contiene	482	68	519	78	571	812	3
también	292	81	329	91	571	812	3
los	332	81	345	91	571	812	3
tipos	348	81	370	91	571	812	3
16	373	81	383	91	571	812	3
y	387	81	392	91	571	812	3
18	396	81	406	91	571	812	3
de	409	81	420	91	571	812	3
VLPs	424	81	447	91	571	812	3
L1,	451	81	464	91	571	812	3
que	468	81	484	91	571	812	3
son	488	81	503	91	571	812	3
los	507	81	519	91	571	812	3
oncogénicos,	292	94	349	104	571	812	3
además	352	94	386	104	571	812	3
de	389	94	400	104	571	812	3
los	403	94	416	104	571	812	3
tipos	419	94	441	104	571	812	3
6	444	94	449	104	571	812	3
y	452	94	458	104	571	812	3
11,	461	94	473	104	571	812	3
los	476	94	489	104	571	812	3
cuales	492	94	519	104	571	812	3
causan	292	107	323	117	571	812	3
cerca	328	107	351	117	571	812	3
del	356	107	370	117	571	812	3
90%	376	107	394	117	571	812	3
de	399	107	410	117	571	812	3
las	416	107	428	117	571	812	3
verrugas	433	107	472	117	571	812	3
genitales,	477	107	519	117	571	812	3
aunque	292	120	326	130	571	812	3
son	332	120	348	130	571	812	3
considerados	354	120	413	130	571	812	3
no	419	120	431	130	571	812	3
oncogénicos.	437	120	494	130	571	812	3
Esta	501	120	519	130	571	812	3
vacuna	292	133	324	143	571	812	3
contiene	328	133	365	143	571	812	3
un	369	133	381	143	571	812	3
coadyuvante	384	133	441	143	571	812	3
simple	445	133	474	143	571	812	3
de	478	133	489	143	571	812	3
sal	493	133	505	143	571	812	3
de	508	133	519	143	571	812	3
aluminio.	292	146	335	156	571	812	3
Cervarix	292	172	331	182	571	812	3
está	333	172	351	182	571	812	3
formulada	354	172	400	182	571	812	3
con	403	172	419	182	571	812	3
un	422	172	433	182	571	812	3
sistema	436	172	469	182	571	812	3
adyuvante	472	172	519	182	571	812	3
propio,	292	185	325	195	571	812	3
AS04,	328	185	354	195	571	812	3
que	357	185	374	195	571	812	3
ha	377	185	388	195	571	812	3
demostrado	392	185	445	195	571	812	3
que	449	185	465	195	571	812	3
induce	469	185	499	195	571	812	3
una	502	185	519	195	571	812	3
respuesta	292	198	335	208	571	812	3
de	338	198	349	208	571	812	3
anticuerpos	352	198	404	208	571	812	3
significativamente	406	198	488	208	571	812	3
mayor	491	198	519	208	571	812	3
y	292	211	298	221	571	812	3
más	300	211	318	221	571	812	3
persistente	319	211	367	221	571	812	3
que	369	211	385	221	571	812	3
los	387	211	399	221	571	812	3
mismos	401	211	435	221	571	812	3
antígenos	437	211	480	221	571	812	3
del	481	211	495	221	571	812	3
virus	496	211	519	221	571	812	3
formulados	292	224	350	234	571	812	3
únicamente	358	224	416	234	571	812	3
con	425	224	442	234	571	812	3
hidróxido	450	224	499	234	571	812	3
de	508	224	519	234	571	812	3
aluminio	292	237	332	247	571	812	3
(19)	332	235	341	240	571	812	3
.	341	237	343	247	571	812	3
Ninguna	292	263	332	273	571	812	3
de	335	263	346	273	571	812	3
las	348	263	360	273	571	812	3
dos	363	263	379	273	571	812	3
vacunas	382	263	418	273	571	812	3
contiene	420	263	458	273	571	812	3
preservantes.	461	263	519	273	571	812	3
Ambas	292	276	324	286	571	812	3
se	327	276	336	286	571	812	3
administran	339	276	393	286	571	812	3
por	396	276	411	286	571	812	3
vía	414	276	428	286	571	812	3
intramuscular,	431	276	495	286	571	812	3
en	498	276	509	286	571	812	3
el	512	276	519	286	571	812	3
lapso	292	289	316	299	571	812	3
de	318	289	329	299	571	812	3
3	331	289	336	299	571	812	3
meses,	337	289	367	299	571	812	3
a	368	289	373	299	571	812	3
pesar	375	289	399	299	571	812	3
de	401	289	412	299	571	812	3
la	414	289	422	299	571	812	3
variación	423	289	464	299	571	812	3
en	466	289	477	299	571	812	3
el	478	289	486	299	571	812	3
tiempo	488	289	519	299	571	812	3
de	292	302	303	312	571	812	3
administración	305	302	372	312	571	812	3
de	373	302	384	312	571	812	3
la	385	302	393	312	571	812	3
2a	395	302	405	312	571	812	3
dosis.	406	302	432	312	571	812	3
Inmunogenicidad	292	328	374	338	571	812	3
Ambas	292	354	324	364	571	812	3
vacunas	328	354	364	364	571	812	3
inducen	369	354	405	364	571	812	3
una	409	354	426	364	571	812	3
fuerte	431	354	457	364	571	812	3
respuesta	461	354	504	364	571	812	3
de	508	354	519	364	571	812	3
anticuerpos	292	367	344	377	571	812	3
en	347	367	357	377	571	812	3
mujeres	359	367	394	377	571	812	3
jóvenes,	397	367	432	377	571	812	3
con	434	367	450	377	571	812	3
virtualmente	452	367	509	377	571	812	3
el	512	367	519	377	571	812	3
100%	292	380	316	390	571	812	3
de	320	380	331	390	571	812	3
seroconversión	336	380	402	390	571	812	3
contra	407	380	435	390	571	812	3
los	439	380	452	390	571	812	3
tipos	456	380	478	390	571	812	3
de	482	380	493	390	571	812	3
VPH	498	380	519	390	571	812	3
presentes	292	393	334	403	571	812	3
en	338	393	349	403	571	812	3
cada	353	393	374	403	571	812	3
vacuna.	378	393	412	403	571	812	3
El	416	393	425	403	571	812	3
pico	429	393	448	403	571	812	3
de	452	393	463	403	571	812	3
anticuerpos	467	393	519	403	571	812	3
suele	292	406	315	416	571	812	3
verse	319	406	342	416	571	812	3
al	346	406	354	416	571	812	3
mes	358	406	376	416	571	812	3
de	380	406	390	416	571	812	3
la	394	406	402	416	571	812	3
3a	406	406	416	416	571	812	3
dosis,	420	406	445	416	571	812	3
seguido	449	406	484	416	571	812	3
por	488	406	504	416	571	812	3
un	507	406	519	416	571	812	3
descenso	292	419	332	429	571	812	3
en	334	419	344	429	571	812	3
a	346	419	351	429	571	812	3
2	352	419	357	429	571	812	3
logaritmos	359	419	407	429	571	812	3
en	408	419	419	429	571	812	3
los	420	419	433	429	571	812	3
siguientes	434	419	479	429	571	812	3
2	480	419	485	429	571	812	3
años.	487	419	510	429	571	812	3
Eficacia	292	445	328	455	571	812	3
Se	292	471	303	481	571	812	3
ha	310	471	321	481	571	812	3
examinado	329	471	378	481	571	812	3
la	386	471	394	481	571	812	3
eficacia	401	471	435	481	571	812	3
contra	442	471	471	481	571	812	3
tipos	478	471	500	481	571	812	3
no	508	471	519	481	571	812	3
vacunales	292	484	336	494	571	812	3
para	339	484	359	494	571	812	3
ambas	362	484	391	494	571	812	3
vacunas.	394	484	433	494	571	812	3
Cervarix	436	484	474	494	571	812	3
demostró	477	484	519	494	571	812	3
protección	292	497	339	507	571	812	3
contra	346	497	374	507	571	812	3
HPV31	381	497	413	507	571	812	3
y	420	497	426	507	571	812	3
HPV33,	433	497	467	507	571	812	3
dos	474	497	490	507	571	812	3
tipos	497	497	519	507	571	812	3
estrechamente	292	510	356	520	571	812	3
relacionados	359	510	415	520	571	812	3
con	418	510	434	520	571	812	3
HPV16,	437	510	471	520	571	812	3
y	474	510	480	520	571	812	3
también	483	510	519	520	571	812	3
contra	292	523	320	533	571	812	3
HPV45,	324	523	358	533	571	812	3
un	362	523	374	533	571	812	3
tipo	378	523	396	533	571	812	3
estrechamente	400	523	463	533	571	812	3
relacionado	467	523	519	533	571	812	3
con	292	536	308	546	571	812	3
el	311	536	318	546	571	812	3
HPV18.	321	536	355	546	571	812	3
Para	357	536	377	546	571	812	3
Gardasil	380	536	417	546	571	812	3
se	420	536	429	546	571	812	3
encontró	431	536	470	546	571	812	3
protección	473	536	519	546	571	812	3
cruzada	292	549	328	559	571	812	3
contra	332	549	360	559	571	812	3
HPV31,	364	549	398	559	571	812	3
si	402	549	409	559	571	812	3
bien	413	549	432	559	571	812	3
la	436	549	444	559	571	812	3
respuesta	448	549	491	559	571	812	3
T	495	549	501	559	571	812	3
fue	505	549	519	559	571	812	3
mucho	292	562	324	572	571	812	3
mayor	332	562	362	572	571	812	3
para	370	562	390	572	571	812	3
Cervarix	398	562	438	572	571	812	3
para	446	562	467	572	571	812	3
este	475	562	493	572	571	812	3
tipo	501	562	519	572	571	812	3
(aparentemente,	292	575	364	585	571	812	3
la	367	575	375	585	571	812	3
protección	378	575	425	585	571	812	3
cruzada	428	575	464	585	571	812	3
brindada	467	575	507	585	571	812	3
es	510	575	519	585	571	812	3
mayor	292	588	321	598	571	812	3
para	324	588	344	598	571	812	3
Cervarix,	348	588	389	598	571	812	3
especialmente	392	588	455	598	571	812	3
para	458	588	478	598	571	812	3
los	481	588	494	598	571	812	3
tipos	497	588	519	598	571	812	3
31	292	601	302	611	571	812	3
y	304	601	309	611	571	812	3
45	311	601	321	611	571	812	3
de	322	601	333	611	571	812	3
HPV)	335	601	360	611	571	812	3
(19)	360	599	368	604	571	812	3
.	368	601	371	611	571	812	3
La	292	627	304	637	571	812	3
eficacia	306	627	339	637	571	812	3
de	342	627	353	637	571	812	3
Cervarix	356	627	394	637	571	812	3
para	397	627	417	637	571	812	3
la	420	627	428	637	571	812	3
protección	431	627	477	637	571	812	3
contra	480	627	508	637	571	812	3
la	511	627	519	637	571	812	3
infección	292	640	332	650	571	812	3
persistente	335	640	383	650	571	812	3
por	386	640	401	650	571	812	3
VPH16	404	640	435	650	571	812	3
y	438	640	444	650	571	812	3
VPH18,	446	640	480	650	571	812	3
después	483	640	519	650	571	812	3
de	292	653	303	663	571	812	3
4	308	653	313	663	571	812	3
años,	317	653	340	663	571	812	3
fue	345	653	359	663	571	812	3
del	363	653	377	663	571	812	3
90,5%	381	653	407	663	571	812	3
(5%	412	653	428	663	571	812	3
IC,	433	653	446	663	571	812	3
82,0-95,6%).	450	653	503	663	571	812	3
En	507	653	519	663	571	812	3
cuanto	292	666	322	676	571	812	3
a	325	666	330	676	571	812	3
la	332	666	340	676	571	812	3
protección	342	666	389	676	571	812	3
brindada	391	666	431	676	571	812	3
por	434	666	449	676	571	812	3
Gardasil	451	666	489	676	571	812	3
contra	491	666	519	676	571	812	3
verrugas	292	679	331	689	571	812	3
genitales,	333	679	375	689	571	812	3
fue	376	679	390	689	571	812	3
de	392	679	403	689	571	812	3
más	404	679	422	689	571	812	3
del	424	679	438	689	571	812	3
95%.	439	679	460	689	571	812	3
Ninguna	292	705	332	715	571	812	3
de	334	705	345	715	571	812	3
las	347	705	360	715	571	812	3
vacunas	362	705	398	715	571	812	3
tiene	400	705	422	715	571	812	3
un	424	705	436	715	571	812	3
efecto	438	705	464	715	571	812	3
terapéutico.	467	705	519	715	571	812	3
Ninguna	292	718	332	728	571	812	3
de	334	718	344	728	571	812	3
las	346	718	358	728	571	812	3
dos	360	718	376	728	571	812	3
vacunas	378	718	413	728	571	812	3
previenen	415	718	460	728	571	812	3
la	461	718	469	728	571	812	3
progresión	471	718	519	728	571	812	3
Pediatr.	249	751	283	761	571	812	3
(Asunción),	285	751	337	761	571	812	3
Vol.	339	751	357	761	571	812	3
40;	359	751	372	761	571	812	3
N°	374	751	387	761	571	812	3
2;	389	751	397	761	571	812	3
Agosto	399	751	430	761	571	812	3
2013	433	751	453	761	571	812	3
169	490	751	505	761	571	812	3
de	52	55	62	65	571	812	4
carcinomas	67	55	117	65	571	812	4
intraepiteliales	122	55	187	65	571	812	4
CIN	192	55	211	65	571	812	4
2	215	55	220	65	571	812	4
o	225	55	230	65	571	812	4
CIN	235	55	254	65	571	812	4
3	258	55	263	65	571	812	4
en	268	55	278	65	571	812	4
mujeres	52	68	86	78	571	812	4
que	90	68	107	78	571	812	4
eran	110	68	130	78	571	812	4
portadoras	134	68	182	78	571	812	4
de	186	68	197	78	571	812	4
DNA	201	68	224	78	571	812	4
del	228	68	241	78	571	812	4
VPH	245	68	267	78	571	812	4
al	270	68	278	78	571	812	4
momento	52	81	94	91	571	812	4
de	99	81	109	91	571	812	4
la	114	81	122	91	571	812	4
vacunación	126	81	177	91	571	812	4
(20)	177	79	185	84	571	812	4
.	185	81	188	91	571	812	4
En	192	81	204	91	571	812	4
los	209	81	221	91	571	812	4
estudios	226	81	263	91	571	812	4
de	267	81	278	91	571	812	4
eficacia,	52	94	87	104	571	812	4
se	94	94	103	104	571	812	4
demostró	110	94	152	104	571	812	4
un	159	94	171	104	571	812	4
título	178	94	202	104	571	812	4
de	209	94	219	104	571	812	4
anticuerpos	226	94	278	104	571	812	4
protectores	52	107	101	117	571	812	4
2	104	107	109	117	571	812	4
a	112	107	117	117	571	812	4
3	120	107	125	117	571	812	4
veces	128	107	152	117	571	812	4
mayores	155	107	192	117	571	812	4
entre	195	107	218	117	571	812	4
los	221	107	233	117	571	812	4
9	236	107	241	117	571	812	4
y	244	107	250	117	571	812	4
los	253	107	265	117	571	812	4
15	268	107	278	117	571	812	4
años,	52	120	75	130	571	812	4
versus	76	120	105	130	571	812	4
un	106	120	118	130	571	812	4
grupo	120	120	147	130	571	812	4
de	148	120	159	130	571	812	4
16	161	120	171	130	571	812	4
a	172	120	177	130	571	812	4
26	179	120	189	130	571	812	4
años.	190	120	213	130	571	812	4
Coadministración	51	146	133	156	571	812	4
Junto	52	172	79	182	571	812	4
a	87	172	92	182	571	812	4
la	100	172	109	182	571	812	4
vacuna	117	172	153	182	571	812	4
cuadrivalente	161	172	231	182	571	812	4
(DTP	239	172	265	182	571	812	4
y	273	172	278	182	571	812	4
antipoliomielitis),	52	185	130	195	571	812	4
en	132	185	143	195	571	812	4
un	145	185	157	195	571	812	4
estudio	159	185	192	195	571	812	4
comparativo	194	185	250	195	571	812	4
con	252	185	268	195	571	812	4
la	270	185	278	195	571	812	4
administración	52	198	118	208	571	812	4
por	121	198	137	208	571	812	4
separado,	140	198	183	208	571	812	4
tanto	186	198	209	208	571	812	4
Cervarix	213	198	251	208	571	812	4
como	254	198	278	208	571	812	4
Gardasil	52	211	89	221	571	812	4
fueron	93	211	123	221	571	812	4
seguras	126	211	160	221	571	812	4
y	164	211	170	221	571	812	4
generaron	174	211	219	221	571	812	4
respuestas	223	211	269	221	571	812	4
a	273	211	278	221	571	812	4
cada	52	224	72	234	571	812	4
uno	74	224	91	234	571	812	4
de	92	224	103	234	571	812	4
los	105	224	117	234	571	812	4
antígenos,	119	224	164	234	571	812	4
tanto	166	224	189	234	571	812	4
en	190	224	201	234	571	812	4
la	202	224	210	234	571	812	4
administración	212	224	278	234	571	812	4
conjunta	52	237	91	247	571	812	4
como	99	237	124	247	571	812	4
por	131	237	147	247	571	812	4
separado	155	237	197	247	571	812	4
(21)	197	235	206	240	571	812	4
.	206	237	209	247	571	812	4
Gardasil	217	237	256	247	571	812	4
fue	264	237	278	247	571	812	4
evaluada	51	250	92	260	571	812	4
y	94	250	100	260	571	812	4
se	102	250	111	260	571	812	4
considera	113	250	156	260	571	812	4
segura	158	250	188	260	571	812	4
e	190	250	195	260	571	812	4
inmunogénica	197	250	260	260	571	812	4
con	263	250	278	260	571	812	4
Menactra	51	263	93	273	571	812	4
(antimeningocócica)	98	263	187	273	571	812	4
y	192	263	198	273	571	812	4
antihepatitis	202	263	257	273	571	812	4
B	262	263	268	273	571	812	4
y	273	263	278	273	571	812	4
A	51	276	59	286	571	812	4
(22,23)	59	274	74	279	571	812	4
.	74	276	76	286	571	812	4
Finalmente,	78	276	130	286	571	812	4
la	132	276	140	286	571	812	4
misma	141	276	171	286	571	812	4
Gardasil	172	276	210	286	571	812	4
fue	212	276	226	286	571	812	4
valorada	227	276	266	286	571	812	4
en	268	276	278	286	571	812	4
pacientes	51	289	93	299	571	812	4
de	95	289	105	299	571	812	4
7	107	289	112	299	571	812	4
a	114	289	119	299	571	812	4
12	121	289	131	299	571	812	4
años	133	289	153	299	571	812	4
de	155	289	166	299	571	812	4
edad,	168	289	192	299	571	812	4
con	194	289	210	299	571	812	4
infección	212	289	252	299	571	812	4
por	253	289	269	299	571	812	4
el	271	289	278	299	571	812	4
VIH,	51	302	73	312	571	812	4
y	76	302	81	312	571	812	4
en	84	302	94	312	571	812	4
hombres	97	302	136	312	571	812	4
infectados	138	302	184	312	571	812	4
con	187	302	202	312	571	812	4
VIH.	205	302	226	312	571	812	4
El	229	302	238	312	571	812	4
perfil	241	302	265	312	571	812	4
de	267	302	278	312	571	812	4
seguridad	51	315	96	325	571	812	4
fue	99	315	113	325	571	812	4
similar	116	315	147	325	571	812	4
al	150	315	157	325	571	812	4
placebo	160	315	194	325	571	812	4
en	197	315	208	325	571	812	4
los	211	315	223	325	571	812	4
pacientes	226	315	267	325	571	812	4
(24)	267	313	276	318	571	812	4
.	276	315	278	325	571	812	4
La	51	328	63	338	571	812	4
seroconversión	68	328	135	338	571	812	4
fue	140	328	154	338	571	812	4
mayor	159	328	188	338	571	812	4
al	193	328	201	338	571	812	4
95%	206	328	225	338	571	812	4
para	230	328	250	338	571	812	4
los	255	328	268	338	571	812	4
4	273	328	278	338	571	812	4
antígenos	51	341	94	351	571	812	4
de	96	341	107	351	571	812	4
Gardasil.	108	341	148	351	571	812	4
Mecanismo	51	367	104	377	571	812	4
de	106	367	117	377	571	812	4
protección	118	367	166	377	571	812	4
Existen	51	393	85	403	571	812	4
varias	93	393	121	403	571	812	4
razones	129	393	165	403	571	812	4
para	173	393	194	403	571	812	4
pensar	201	393	233	403	571	812	4
que	240	393	257	403	571	812	4
los	265	393	278	403	571	812	4
anticuerpos	51	406	103	416	571	812	4
neutralizantes	106	406	169	416	571	812	4
son	172	406	188	416	571	812	4
los	191	406	203	416	571	812	4
efectores	206	406	245	416	571	812	4
prima-	248	406	278	416	571	812	4
rios,	51	419	71	429	571	812	4
quizá	75	419	99	429	571	812	4
exclusivos,	103	419	151	429	571	812	4
de	156	419	167	429	571	812	4
las	171	419	183	429	571	812	4
vacunas	187	419	223	429	571	812	4
a	227	419	232	429	571	812	4
VLPs.	236	419	262	429	571	812	4
En	266	419	278	429	571	812	4
muchas	51	432	86	442	571	812	4
vacunas	88	432	123	442	571	812	4
antivirales,	125	432	174	442	571	812	4
este	176	432	193	442	571	812	4
tipo	194	432	212	442	571	812	4
de	214	432	225	442	571	812	4
anticuerpos	226	432	278	442	571	812	4
son	51	445	67	455	571	812	4
los	69	445	82	455	571	812	4
efectores	85	445	124	455	571	812	4
de	126	445	137	455	571	812	4
las	140	445	152	455	571	812	4
defensas.	154	445	195	455	571	812	4
En	198	445	209	455	571	812	4
segundo	212	445	250	455	571	812	4
lugar,	252	445	278	455	571	812	4
se	51	458	61	468	571	812	4
verifica	64	458	97	468	571	812	4
una	100	458	117	468	571	812	4
transferencia	120	458	177	468	571	812	4
pasiva	180	458	209	468	571	812	4
de	212	458	223	468	571	812	4
defensas	226	458	264	468	571	812	4
en	268	458	278	468	571	812	4
animales	51	471	91	481	571	812	4
de	94	471	105	481	571	812	4
experimentación	108	471	182	481	571	812	4
sometidos	186	471	231	481	571	812	4
a	234	471	239	481	571	812	4
vacunas	242	471	278	481	571	812	4
antivirales	51	484	98	494	571	812	4
experimentales,	101	484	170	494	571	812	4
a	173	484	178	494	571	812	4
VLPs.	181	484	207	494	571	812	4
En	210	484	222	494	571	812	4
tercer	225	484	250	494	571	812	4
lugar,	253	484	278	494	571	812	4
es	51	497	61	507	571	812	4
poco	64	497	85	507	571	812	4
probable	88	497	127	507	571	812	4
que	130	497	147	507	571	812	4
la	150	497	158	507	571	812	4
citotoxicidad	161	497	218	507	571	812	4
mediada	221	497	260	507	571	812	4
por	263	497	278	507	571	812	4
células	51	510	82	520	571	812	4
tenga	84	510	109	520	571	812	4
un	111	510	123	520	571	812	4
rol	126	510	138	520	571	812	4
en	141	510	151	520	571	812	4
la	154	510	162	520	571	812	4
protección	164	510	211	520	571	812	4
contra	213	510	241	520	571	812	4
el	244	510	252	520	571	812	4
VPH,	254	510	278	520	571	812	4
ya	51	523	62	533	571	812	4
que	69	523	85	533	571	812	4
se	93	523	102	533	571	812	4
sabe	109	523	128	533	571	812	4
por	135	523	151	533	571	812	4
fisiopatología	158	523	219	533	571	812	4
y	226	523	231	533	571	812	4
virología	238	523	278	533	571	812	4
molecular	51	536	96	546	571	812	4
que	100	536	117	546	571	812	4
los	121	536	134	546	571	812	4
viriones	138	536	174	546	571	812	4
de	178	536	189	546	571	812	4
papilomavirus	193	536	258	546	571	812	4
son	263	536	278	546	571	812	4
icosaédricos,	51	549	108	559	571	812	4
desnudos	110	549	153	559	571	812	4
y	155	549	160	559	571	812	4
de	162	549	173	559	571	812	4
ensamblaje	175	549	224	559	571	812	4
nuclear.	226	549	261	559	571	812	4
Por	263	549	278	559	571	812	4
ende,	51	562	75	572	571	812	4
la	78	562	86	572	571	812	4
proteína	88	562	125	572	571	812	4
L1	128	562	139	572	571	812	4
no	141	562	153	572	571	812	4
se	155	562	164	572	571	812	4
despliega	167	562	209	572	571	812	4
en	211	562	222	572	571	812	4
la	224	562	232	572	571	812	4
superficie	235	562	278	572	571	812	4
celular,	51	575	84	585	571	812	4
en	85	575	96	585	571	812	4
contraste	97	575	137	585	571	812	4
con	139	575	155	585	571	812	4
otros	156	575	179	585	571	812	4
virus.	180	575	205	585	571	812	4
Ambas	51	601	83	611	571	812	4
vacunas	86	601	121	611	571	812	4
inducen	124	601	160	611	571	812	4
una	163	601	180	611	571	812	4
alta	182	601	198	611	571	812	4
protección	201	601	248	611	571	812	4
contra	250	601	278	611	571	812	4
la	51	614	60	624	571	812	4
enfermedad,	69	614	135	624	571	812	4
aunque	143	614	182	624	571	812	4
Gardasil	190	614	235	624	571	812	4
induce	243	614	278	624	571	812	4
predominantemente	51	627	142	637	571	812	4
una	145	627	162	637	571	812	4
respuesta	165	627	208	637	571	812	4
Th2	211	627	228	637	571	812	4
y	231	627	237	637	571	812	4
Cervarix	240	627	278	637	571	812	4
una	51	640	68	650	571	812	4
respuesta	72	640	114	650	571	812	4
Th1,	118	640	137	650	571	812	4
por	141	640	156	650	571	812	4
diferencias	160	640	208	650	571	812	4
en	212	640	222	650	571	812	4
los	226	640	238	650	571	812	4
tipos	242	640	264	650	571	812	4
de	267	640	278	650	571	812	4
coadyuvantes	51	653	113	663	571	812	4
(21,23)	113	651	127	656	571	812	4
.	127	653	130	663	571	812	4
Las	137	653	152	663	571	812	4
infecciones	160	653	209	663	571	812	4
por	216	653	232	663	571	812	4
el	239	653	247	663	571	812	4
VPH,	254	653	278	663	571	812	4
involucradas	51	666	110	676	571	812	4
en	117	666	128	676	571	812	4
la	136	666	144	676	571	812	4
carcinogénesis	151	666	217	676	571	812	4
cervical,	224	666	262	676	571	812	4
se	269	666	278	676	571	812	4
encuentran	51	679	101	689	571	812	4
confinadas	103	679	151	689	571	812	4
al	153	679	161	689	571	812	4
epitelio	163	679	196	689	571	812	4
del	198	679	211	689	571	812	4
tracto	213	679	239	689	571	812	4
genital	241	679	271	689	571	812	4
y	273	679	278	689	571	812	4
la	51	692	59	702	571	812	4
vía	63	692	76	702	571	812	4
de	80	692	91	702	571	812	4
llegada	94	692	126	702	571	812	4
del	130	692	144	702	571	812	4
virus	147	692	170	702	571	812	4
no	173	692	184	702	571	812	4
es	188	692	197	702	571	812	4
por	200	692	216	702	571	812	4
diseminación	219	692	278	702	571	812	4
sistémica.	51	705	95	715	571	812	4
Por	99	705	114	715	571	812	4
ende,	119	705	143	715	571	812	4
solamente	148	705	193	715	571	812	4
anticuerpos	198	705	250	715	571	812	4
de	255	705	266	715	571	812	4
la	270	705	278	715	571	812	4
mucosa	51	718	87	728	571	812	4
genital	95	718	128	728	571	812	4
podrían	136	718	174	728	571	812	4
ser	182	718	195	728	571	812	4
mediadores	203	718	259	728	571	812	4
de	267	718	278	728	571	812	4
170	66	751	81	761	571	812	4
protección	292	55	339	65	571	812	4
contra	341	55	369	65	571	812	4
la	371	55	379	65	571	812	4
infección	381	55	421	65	571	812	4
por	422	55	438	65	571	812	4
el	440	55	447	65	571	812	4
VPH	449	55	471	65	571	812	4
y	473	55	478	65	571	812	4
por	480	55	496	65	571	812	4
ende	498	55	519	65	571	812	4
contra	292	68	320	78	571	812	4
el	322	68	330	78	571	812	4
cáncer	331	68	360	78	571	812	4
genital.	361	68	394	78	571	812	4
Ambas	292	94	324	104	571	812	4
vacunas	329	94	365	104	571	812	4
son	369	94	385	104	571	812	4
suministradas	390	94	452	104	571	812	4
por	457	94	472	104	571	812	4
inyección	477	94	519	104	571	812	4
intramuscular,	292	107	357	117	571	812	4
y	360	107	366	117	571	812	4
por	369	107	385	117	571	812	4
esta	388	107	405	117	571	812	4
ruta	408	107	427	117	571	812	4
no	430	107	441	117	571	812	4
inducen	445	107	480	117	571	812	4
grandes	484	107	519	117	571	812	4
cantidades	292	120	340	130	571	812	4
de	346	120	357	130	571	812	4
IgA	363	120	379	130	571	812	4
secretoria,	384	120	430	130	571	812	4
la	436	120	443	130	571	812	4
cual	449	120	468	130	571	812	4
es	473	120	482	130	571	812	4
el	488	120	496	130	571	812	4
tipo	502	120	519	130	571	812	4
principal	292	133	332	143	571	812	4
de	335	133	346	143	571	812	4
anticuerpos	349	133	401	143	571	812	4
que	403	133	420	143	571	812	4
media	422	133	450	143	571	812	4
las	453	133	465	143	571	812	4
defensas	468	133	506	143	571	812	4
en	509	133	519	143	571	812	4
membranas	292	146	355	156	571	812	4
mucosas,	364	146	415	156	571	812	4
como	423	146	452	156	571	812	4
la	461	146	470	156	571	812	4
vagina.	479	146	519	156	571	812	4
Afortunadamente,	292	159	374	169	571	812	4
las	376	159	388	169	571	812	4
secreciones	390	159	440	169	571	812	4
de	441	159	452	169	571	812	4
mucus	454	159	483	169	571	812	4
cervical	485	159	519	169	571	812	4
contienen	292	172	336	182	571	812	4
grandes	337	172	373	182	571	812	4
cantidades	374	172	422	182	571	812	4
de	423	172	434	182	571	812	4
IgG,	436	172	455	182	571	812	4
la	457	172	464	182	571	812	4
mayor	466	172	495	182	571	812	4
parte	496	172	519	182	571	812	4
de	292	185	303	195	571	812	4
las	308	185	320	195	571	812	4
cuales	324	185	352	195	571	812	4
son	356	185	372	195	571	812	4
transudadas	376	185	431	195	571	812	4
desde	435	185	461	195	571	812	4
el	465	185	473	195	571	812	4
suero.	478	185	505	195	571	812	4
Es	509	185	519	195	571	812	4
posible	292	198	324	208	571	812	4
que	326	198	342	208	571	812	4
la	344	198	352	208	571	812	4
protección	354	198	400	208	571	812	4
sea	402	198	416	208	571	812	4
resultado	418	198	459	208	571	812	4
de	461	198	472	208	571	812	4
exudación	474	198	519	208	571	812	4
directa	292	211	323	221	571	812	4
de	329	211	340	221	571	812	4
anticuerpos	347	211	399	221	571	812	4
séricos	405	211	435	221	571	812	4
en	441	211	452	221	571	812	4
la	459	211	466	221	571	812	4
puerta	473	211	502	221	571	812	4
de	508	211	519	221	571	812	4
entrada	292	224	326	234	571	812	4
en	328	224	339	234	571	812	4
mucosa	341	224	375	234	571	812	4
vaginal,	376	224	412	234	571	812	4
especialmente	413	224	476	234	571	812	4
a	478	224	483	234	571	812	4
nivel	485	224	506	234	571	812	4
de	508	224	519	234	571	812	4
los	292	237	305	247	571	812	4
queratinocitos	307	237	370	247	571	812	4
basales,	372	237	407	247	571	812	4
que	409	237	425	247	571	812	4
se	427	237	436	247	571	812	4
sabe	438	237	458	247	571	812	4
son	460	237	476	247	571	812	4
el	478	237	485	247	571	812	4
sitio	487	237	506	247	571	812	4
de	508	237	519	247	571	812	4
acumulación	292	250	349	260	571	812	4
y	354	250	360	260	571	812	4
latencia	365	250	399	260	571	812	4
del	404	250	418	260	571	812	4
virus	423	250	445	260	571	812	4
(25)	445	248	454	253	571	812	4
.	454	250	456	260	571	812	4
Se	461	250	471	260	571	812	4
conoce	476	250	507	260	571	812	4
el	512	250	519	260	571	812	4
proceso	292	263	327	273	571	812	4
de	331	263	342	273	571	812	4
entrada	346	263	380	273	571	812	4
a	384	263	389	273	571	812	4
los	393	263	406	273	571	812	4
queratinocitos,	410	263	475	273	571	812	4
y	479	263	485	273	571	812	4
este	489	263	506	273	571	812	4
es	510	263	519	273	571	812	4
precedido	292	276	337	286	571	812	4
por	341	276	357	286	571	812	4
la	361	276	369	286	571	812	4
unión	374	276	400	286	571	812	4
del	404	276	418	286	571	812	4
virus	422	276	445	286	571	812	4
a	450	276	455	286	571	812	4
la	459	276	467	286	571	812	4
membrana	471	276	519	286	571	812	4
basal	292	289	315	299	571	812	4
del	319	289	333	299	571	812	4
epitelio.	336	289	372	299	571	812	4
Se	375	289	385	299	571	812	4
precisa	389	289	420	299	571	812	4
de	424	289	435	299	571	812	4
un	438	289	450	299	571	812	4
traumatismo	454	289	511	299	571	812	4
a	514	289	519	299	571	812	4
este	292	302	310	312	571	812	4
novel	311	302	336	312	571	812	4
(generado	338	302	382	312	571	812	4
por	384	302	400	312	571	812	4
las	401	302	414	312	571	812	4
relaciones	415	302	460	312	571	812	4
sexuales)	462	302	502	312	571	812	4
y	504	302	509	312	571	812	4
la	511	302	519	312	571	812	4
consecuente	292	315	346	325	571	812	4
exposición	350	315	397	325	571	812	4
de	401	315	412	325	571	812	4
los	415	315	428	325	571	812	4
queratinocitos	432	315	495	325	571	812	4
a	498	315	503	325	571	812	4
las	507	315	519	325	571	812	4
partículas	292	328	336	338	571	812	4
virales	342	328	372	338	571	812	4
infectantes.	378	328	428	338	571	812	4
Este	434	328	452	338	571	812	4
proceso	458	328	492	338	571	812	4
lleva	498	328	519	338	571	812	4
habitualmente	292	341	356	351	571	812	4
varias	362	341	388	351	571	812	4
horas,	394	341	421	351	571	812	4
lo	426	341	435	351	571	812	4
que	440	341	457	351	571	812	4
permite	462	341	497	351	571	812	4
una	502	341	519	351	571	812	4
ventana	292	354	328	364	571	812	4
temporal	330	354	370	364	571	812	4
para	372	354	392	364	571	812	4
la	394	354	401	364	571	812	4
acción	403	354	431	364	571	812	4
neutralizante	433	354	492	364	571	812	4
de	494	354	505	364	571	812	4
los	507	354	519	364	571	812	4
anticuerpos	292	367	344	377	571	812	4
anti	346	367	363	377	571	812	4
L1.	364	367	378	377	571	812	4
Duración	292	393	335	403	571	812	4
de	337	393	348	403	571	812	4
la	349	393	358	403	571	812	4
protección	359	393	407	403	571	812	4
Se	292	419	302	429	571	812	4
desconoce.	308	419	356	429	571	812	4
Se	362	419	372	429	571	812	4
tiene	378	419	400	429	571	812	4
sin	406	419	419	429	571	812	4
embargo	424	419	464	429	571	812	4
una	469	419	486	429	571	812	4
visión	492	419	519	429	571	812	4
optimista	292	432	334	442	571	812	4
del	338	432	351	442	571	812	4
punto,	355	432	384	442	571	812	4
con	387	432	403	442	571	812	4
8,5	406	432	418	442	571	812	4
años	421	432	442	442	571	812	4
con	445	432	461	442	571	812	4
Cervarix	464	432	502	442	571	812	4
y	505	432	511	442	571	812	4
5	514	432	519	442	571	812	4
años	292	445	313	455	571	812	4
con	316	445	331	455	571	812	4
Gardasil.	334	445	374	455	571	812	4
Se	377	445	387	455	571	812	4
verificó	390	445	423	455	571	812	4
un	425	445	437	455	571	812	4
"plateau"	440	445	480	455	571	812	4
después	483	445	519	455	571	812	4
de	292	458	303	468	571	812	4
2	305	458	310	468	571	812	4
años	311	458	332	468	571	812	4
de	333	458	344	468	571	812	4
la	346	458	354	468	571	812	4
aplicación	355	458	400	468	571	812	4
de	402	458	412	468	571	812	4
las	414	458	426	468	571	812	4
vacunas	428	458	463	468	571	812	4
Indicaciones	292	484	350	494	571	812	4
A.	292	510	303	520	571	812	4
Mujeres	305	510	340	520	571	812	4
jóvenes:	348	510	383	520	571	812	4
las	391	510	403	520	571	812	4
dos	410	510	426	520	571	812	4
vacunas	433	510	469	520	571	812	4
han	476	510	493	520	571	812	4
sido	500	510	519	520	571	812	4
adoptadas	305	523	352	533	571	812	4
en	354	523	365	533	571	812	4
muchos	368	523	402	533	571	812	4
países.	405	523	435	533	571	812	4
La	438	523	449	533	571	812	4
liberación	451	523	495	533	571	812	4
de	498	523	509	533	571	812	4
la	511	523	519	533	571	812	4
aplicación	305	536	350	546	571	812	4
se	355	536	364	546	571	812	4
ha	368	536	379	546	571	812	4
basamentado	384	536	443	546	571	812	4
en	447	536	458	546	571	812	4
los	463	536	475	546	571	812	4
datos	480	536	504	546	571	812	4
de	508	536	519	546	571	812	4
eficacia	305	549	338	559	571	812	4
y	340	549	346	559	571	812	4
seguridad	348	549	392	559	571	812	4
a	394	549	399	559	571	812	4
partir	401	549	426	559	571	812	4
de	428	549	439	559	571	812	4
estudios	441	549	478	559	571	812	4
pivot.	480	549	505	559	571	812	4
En	507	549	519	559	571	812	4
el	305	562	313	572	571	812	4
año	317	562	333	572	571	812	4
2006,	336	562	359	572	571	812	4
Gardasil	362	562	400	572	571	812	4
fue	403	562	418	572	571	812	4
aprobada	421	562	463	572	571	812	4
por	466	562	482	572	571	812	4
la	485	562	493	572	571	812	4
Food	497	562	519	572	571	812	4
and	305	575	322	585	571	812	4
Drug	325	575	348	585	571	812	4
Administration	350	575	419	585	571	812	4
de	421	575	432	585	571	812	4
los	435	575	447	585	571	812	4
Estados	450	575	484	585	571	812	4
Unidos	487	575	519	585	571	812	4
de	305	588	316	598	571	812	4
Norteamérica,	318	588	382	598	571	812	4
para	384	588	404	598	571	812	4
su	406	588	416	598	571	812	4
aplicación	418	588	463	598	571	812	4
en	465	588	476	598	571	812	4
pacientes	478	588	519	598	571	812	4
de	305	601	316	611	571	812	4
9	318	601	323	611	571	812	4
a	325	601	330	611	571	812	4
26	332	601	342	611	571	812	4
años	344	601	364	611	571	812	4
de	366	601	377	611	571	812	4
edad,	379	601	403	611	571	812	4
con	405	601	421	611	571	812	4
el	422	601	430	611	571	812	4
objetivo	432	601	467	611	571	812	4
de	469	601	480	611	571	812	4
prevenir	481	601	519	611	571	812	4
las	305	614	318	624	571	812	4
lesiones	324	614	359	624	571	812	4
genitales	365	614	404	624	571	812	4
externas	410	614	447	624	571	812	4
relacionadas	453	614	508	624	571	812	4
a	514	614	519	624	571	812	4
VPH6,	305	627	335	637	571	812	4
11,	338	627	350	637	571	812	4
16	354	627	364	637	571	812	4
y	367	627	373	637	571	812	4
18	376	627	386	637	571	812	4
y	389	627	395	637	571	812	4
cáncer	398	627	426	637	571	812	4
de	430	627	441	637	571	812	4
cérvix.	444	627	473	637	571	812	4
En	477	627	489	637	571	812	4
el	492	627	500	637	571	812	4
año	503	627	519	637	571	812	4
2009	305	640	325	650	571	812	4
la	328	640	336	650	571	812	4
misma	338	640	368	650	571	812	4
entidad	370	640	404	650	571	812	4
aprobó	406	640	438	650	571	812	4
el	440	640	448	650	571	812	4
uso	450	640	466	650	571	812	4
de	468	640	479	650	571	812	4
Cervarix	481	640	519	650	571	812	4
para	305	653	326	663	571	812	4
la	334	653	342	663	571	812	4
prevención	350	653	401	663	571	812	4
de	409	653	420	663	571	812	4
carcinoma	428	653	476	663	571	812	4
cervical	483	653	519	663	571	812	4
relacionado	305	666	357	676	571	812	4
a	360	666	365	676	571	812	4
VPH	368	666	389	676	571	812	4
16	392	666	402	676	571	812	4
y	405	666	411	676	571	812	4
18,	413	666	426	676	571	812	4
en	429	666	439	676	571	812	4
mujeres	442	666	477	676	571	812	4
de	480	666	491	676	571	812	4
9	494	666	499	676	571	812	4
a	501	666	506	676	571	812	4
25	509	666	519	676	571	812	4
años	305	679	326	689	571	812	4
de	328	679	339	689	571	812	4
edad.	342	679	366	689	571	812	4
En	369	679	380	689	571	812	4
algunos	383	679	418	689	571	812	4
países,	420	679	450	689	571	812	4
ambas	452	679	481	689	571	812	4
vacunas	483	679	519	689	571	812	4
son	305	692	321	702	571	812	4
indicadas	322	692	365	702	571	812	4
hasta	367	692	390	702	571	812	4
los	391	692	404	702	571	812	4
45	405	692	415	702	571	812	4
años	417	692	437	702	571	812	4
de	439	692	450	702	571	812	4
edad	451	692	473	702	571	812	4
El	292	718	301	728	571	812	4
grupo	305	718	332	728	571	812	4
etario	336	718	361	728	571	812	4
"blanco"	364	718	401	728	571	812	4
de	405	718	416	728	571	812	4
la	419	718	427	728	571	812	4
vacunación	431	718	481	728	571	812	4
es	484	718	493	728	571	812	4
el	497	718	505	728	571	812	4
de	508	718	519	728	571	812	4
Pediatr.	118	751	152	761	571	812	4
(Asunción),	154	751	206	761	571	812	4
Vol.	209	751	226	761	571	812	4
40;	228	751	241	761	571	812	4
N°	243	751	256	761	571	812	4
2;	258	751	266	761	571	812	4
Agosto	268	751	300	761	571	812	4
2013	302	751	322	761	571	812	4
niñas	52	55	75	65	571	812	5
de	78	55	89	65	571	812	5
11	91	55	101	65	571	812	5
a	104	55	109	65	571	812	5
12	111	55	121	65	571	812	5
años	124	55	145	65	571	812	5
de	147	55	158	65	571	812	5
edad,	161	55	185	65	571	812	5
donde	188	55	216	65	571	812	5
se	218	55	227	65	571	812	5
asume	230	55	259	65	571	812	5
aún	261	55	278	65	571	812	5
no	52	68	63	78	571	812	5
ha	66	68	76	78	571	812	5
habido	79	68	110	78	571	812	5
actividad	113	68	154	78	571	812	5
sexual,	157	68	188	78	571	812	5
y	190	68	196	78	571	812	5
que	199	68	215	78	571	812	5
tiene	218	68	240	78	571	812	5
una	242	68	259	78	571	812	5
alta	262	68	278	78	571	812	5
respuesta	52	81	94	91	571	812	5
inmunógena	95	81	151	91	571	812	5
a	153	81	158	91	571	812	5
las	159	81	172	91	571	812	5
vacunas.	173	81	211	91	571	812	5
B.	52	107	60	117	571	812	5
Varones	64	107	100	117	571	812	5
jóvenes:	101	107	137	117	571	812	5
solamente	139	107	184	117	571	812	5
Gardasil	186	107	223	117	571	812	5
es	225	107	234	117	571	812	5
aprobada	236	107	278	117	571	812	5
para	64	120	84	130	571	812	5
su	86	120	96	130	571	812	5
uso	99	120	114	130	571	812	5
en	117	120	127	130	571	812	5
hombres.	130	120	171	130	571	812	5
En	173	120	185	130	571	812	5
el	187	120	195	130	571	812	5
año	197	120	214	130	571	812	5
2009,	216	120	238	130	571	812	5
con	241	120	256	130	571	812	5
base	259	120	278	130	571	812	5
en	64	133	75	143	571	812	5
estudios	76	133	113	143	571	812	5
de	115	133	126	143	571	812	5
seguridad	128	133	173	143	571	812	5
y	175	133	180	143	571	812	5
en	182	133	193	143	571	812	5
resultados	195	133	241	143	571	812	5
clínicos,	243	133	278	143	571	812	5
se	64	146	73	156	571	812	5
obtuvieron	75	146	124	156	571	812	5
resultados	126	146	172	156	571	812	5
de	174	146	185	156	571	812	5
eficacia	187	146	220	156	571	812	5
del	222	146	236	156	571	812	5
89%	238	146	256	156	571	812	5
para	258	146	278	156	571	812	5
protección	64	159	110	169	571	812	5
contra	113	159	141	169	571	812	5
los	143	159	156	169	571	812	5
tipos	159	159	180	169	571	812	5
virales	183	159	212	169	571	812	5
de	215	159	226	169	571	812	5
la	228	159	236	169	571	812	5
vacuna	239	159	270	169	571	812	5
y	273	159	278	169	571	812	5
relacionados	64	172	120	182	571	812	5
a	123	172	128	182	571	812	5
verrugas	130	172	169	182	571	812	5
genitales.	172	172	214	182	571	812	5
Fue	217	172	233	182	571	812	5
aprobado	236	172	278	182	571	812	5
en	64	185	75	195	571	812	5
ese	76	185	90	195	571	812	5
año	92	185	108	195	571	812	5
el	110	185	118	195	571	812	5
uso	120	185	135	195	571	812	5
de	137	185	148	195	571	812	5
la	150	185	158	195	571	812	5
vacuna	160	185	191	195	571	812	5
en	193	185	204	195	571	812	5
varones	205	185	240	195	571	812	5
de	242	185	253	195	571	812	5
9	255	185	260	195	571	812	5
a	261	185	266	195	571	812	5
26	268	185	278	195	571	812	5
años	64	198	84	208	571	812	5
de	89	198	100	208	571	812	5
edad,	104	198	129	208	571	812	5
para	133	198	153	208	571	812	5
la	158	198	166	208	571	812	5
prevención	170	198	219	208	571	812	5
de	224	198	235	208	571	812	5
verrugas	239	198	278	208	571	812	5
genitales.	64	211	107	221	571	812	5
Datos	115	211	142	221	571	812	5
derivados	149	211	195	221	571	812	5
de	203	211	214	221	571	812	5
estudios	221	211	260	221	571	812	5
en	267	211	278	221	571	812	5
hombres	64	224	106	234	571	812	5
que	114	224	132	234	571	812	5
tienen	140	224	170	234	571	812	5
sexo	178	224	200	234	571	812	5
con	208	224	225	234	571	812	5
hombres,	233	224	278	234	571	812	5
demostraron	64	237	121	247	571	812	5
una	125	237	141	247	571	812	5
disminución	145	237	201	247	571	812	5
estadísticamente	205	237	278	247	571	812	5
significativa	64	250	118	260	571	812	5
de	119	250	130	260	571	812	5
cáncer	132	250	160	260	571	812	5
anal,	162	250	183	260	571	812	5
por	185	250	200	260	571	812	5
lo	202	250	211	260	571	812	5
que	212	250	229	260	571	812	5
extendió	230	250	269	260	571	812	5
la	270	250	278	260	571	812	5
indicación	64	263	110	273	571	812	5
a	111	263	116	273	571	812	5
la	118	263	126	273	571	812	5
prevención	127	263	177	273	571	812	5
de	178	263	189	273	571	812	5
esta	190	263	208	273	571	812	5
patología.	209	263	253	273	571	812	5
C.	51	289	61	299	571	812	5
Mujeres	64	289	100	299	571	812	5
mayores:	103	289	143	299	571	812	5
En	146	289	158	299	571	812	5
países	162	289	189	299	571	812	5
como	192	289	216	299	571	812	5
Australia,	219	289	263	299	571	812	5
las	266	289	278	299	571	812	5
vacunas	64	302	100	312	571	812	5
han	105	302	122	312	571	812	5
sido	127	302	146	312	571	812	5
aprobadas	151	302	197	312	571	812	5
para	202	302	222	312	571	812	5
mujeres	227	302	262	312	571	812	5
de	267	302	278	312	571	812	5
hasta	64	315	87	325	571	812	5
45	89	315	99	325	571	812	5
años	100	315	121	325	571	812	5
de	122	315	133	325	571	812	5
edad.	135	315	159	325	571	812	5
Precauciones	51	341	111	351	571	812	5
y	112	341	118	351	571	812	5
contraindicaciones	119	341	205	351	571	812	5
No	51	367	65	377	571	812	5
se	68	367	77	377	571	812	5
contraindican	80	367	141	377	571	812	5
en	144	367	155	377	571	812	5
inmunosuprimidos,	158	367	246	377	571	812	5
ya	249	367	259	377	571	812	5
que	262	367	278	377	571	812	5
son	51	380	67	390	571	812	5
vacunas	72	380	108	390	571	812	5
no	114	380	125	390	571	812	5
infectantes.	130	380	181	390	571	812	5
Sin	186	380	200	390	571	812	5
embargo,	205	380	247	390	571	812	5
no	253	380	264	390	571	812	5
se	269	380	278	390	571	812	5
tienen	51	393	79	403	571	812	5
estudios	81	393	118	403	571	812	5
de	121	393	132	403	571	812	5
efectividad	134	393	184	403	571	812	5
en	186	393	197	403	571	812	5
estas	199	393	221	403	571	812	5
poblaciones.	223	393	278	403	571	812	5
En	51	406	63	416	571	812	5
cuanto	65	406	95	416	571	812	5
al	97	406	105	416	571	812	5
embarazo,	107	406	153	416	571	812	5
no	156	406	167	416	571	812	5
se	169	406	178	416	571	812	5
ha	180	406	191	416	571	812	5
demostrado	193	406	246	416	571	812	5
efectos	248	406	278	416	571	812	5
negativos,	51	419	97	429	571	812	5
sin	99	419	112	429	571	812	5
embargo	114	419	153	429	571	812	5
se	155	419	164	429	571	812	5
sugiere	166	419	199	429	571	812	5
no	201	419	212	429	571	812	5
administrarlas	214	419	278	429	571	812	5
hasta	51	432	75	442	571	812	5
que	76	432	93	442	571	812	5
se	94	432	103	442	571	812	5
tengan	105	432	135	442	571	812	5
evidencias	137	432	183	442	571	812	5
más	185	432	203	442	571	812	5
fuertes	204	432	235	442	571	812	5
en	236	432	247	442	571	812	5
cuanto	248	432	278	442	571	812	5
a	51	445	56	455	571	812	5
su	58	445	68	455	571	812	5
perfil	70	445	94	455	571	812	5
de	95	445	106	455	571	812	5
seguridad.	108	445	155	455	571	812	5
Hipersensibilidad	51	471	135	481	571	812	5
o	136	471	142	481	571	812	5
alergia	143	471	174	481	571	812	5
Debido	51	497	84	507	571	812	5
a	86	497	91	507	571	812	5
que	94	497	110	507	571	812	5
Gardasil	113	497	150	507	571	812	5
es	153	497	162	507	571	812	5
una	164	497	181	507	571	812	5
vacuna	184	497	215	507	571	812	5
recombinante	218	497	278	507	571	812	5
producida	51	510	98	520	571	812	5
en	104	510	115	520	571	812	5
S.	122	510	130	520	571	812	5
cerevisiae,	137	510	183	520	571	812	5
se	190	510	199	520	571	812	5
contraindica	206	510	261	520	571	812	5
en	268	510	278	520	571	812	5
personas	51	523	91	533	571	812	5
con	98	523	113	533	571	812	5
una	120	523	137	533	571	812	5
historia	144	523	177	533	571	812	5
de	184	523	195	533	571	812	5
hipersensibilidad	201	523	278	533	571	812	5
inmediata	51	536	96	546	571	812	5
a	98	536	103	546	571	812	5
levaduras	106	536	149	546	571	812	5
o	151	536	157	546	571	812	5
a	159	536	164	546	571	812	5
cualquier	166	536	208	546	571	812	5
componente	210	536	265	546	571	812	5
de	267	536	278	546	571	812	5
la	51	549	59	559	571	812	5
vacuna	63	549	95	559	571	812	5
(26)	95	547	103	552	571	812	5
.	103	549	106	559	571	812	5
Cervarix	110	549	148	559	571	812	5
se	152	549	161	559	571	812	5
contraindica	165	549	220	559	571	812	5
en	224	549	235	559	571	812	5
personas	239	549	278	559	571	812	5
con	51	562	67	572	571	812	5
una	72	562	89	572	571	812	5
historia	93	562	127	572	571	812	5
de	131	562	142	572	571	812	5
alergia	147	562	177	572	571	812	5
o	182	562	187	572	571	812	5
hipersensibilidad	192	562	269	572	571	812	5
a	273	562	278	572	571	812	5
cualquier	51	575	93	585	571	812	5
componente	98	575	152	585	571	812	5
de	157	575	168	585	571	812	5
la	172	575	180	585	571	812	5
vacuna.	185	575	219	585	571	812	5
Las	224	575	239	585	571	812	5
jeringas	244	575	278	585	571	812	5
prellenadas	51	588	103	598	571	812	5
de	108	588	119	598	571	812	5
la	124	588	132	598	571	812	5
vacuna	138	588	169	598	571	812	5
bivalente	175	588	215	598	571	812	5
no	220	588	232	598	571	812	5
se	237	588	246	598	571	812	5
deben	251	588	278	598	571	812	5
utilizar	51	601	83	611	571	812	5
en	88	601	98	611	571	812	5
personas	103	601	142	611	571	812	5
con	146	601	162	611	571	812	5
alergia	166	601	196	611	571	812	5
al	201	601	209	611	571	812	5
látex,	213	601	237	611	571	812	5
pues	241	601	262	611	571	812	5
las	266	601	278	611	571	812	5
jeringas	51	614	86	624	571	812	5
tienen	92	614	119	624	571	812	5
látex	125	614	146	624	571	812	5
en	152	614	162	624	571	812	5
la	168	614	176	624	571	812	5
porción	182	614	216	624	571	812	5
terminal	221	614	259	624	571	812	5
del	264	614	278	624	571	812	5
émbolo	51	627	84	637	571	812	5
(27)	84	625	93	630	571	812	5
.	93	627	95	637	571	812	5
Efectos	51	653	84	663	571	812	5
adversos	86	653	126	663	571	812	5
El	51	679	60	689	571	812	5
más	63	679	81	689	571	812	5
frecuentemente	84	679	152	689	571	812	5
reportado	155	679	199	689	571	812	5
es	201	679	210	689	571	812	5
el	213	679	220	689	571	812	5
síncope,	223	679	259	689	571	812	5
que	262	679	278	689	571	812	5
suele	51	692	74	702	571	812	5
verse	76	692	99	702	571	812	5
más	101	692	119	702	571	812	5
frecuentemente	120	692	189	702	571	812	5
en	191	692	201	702	571	812	5
adolescentes	203	692	259	702	571	812	5
y	260	692	266	702	571	812	5
en	268	692	278	702	571	812	5
los	51	705	64	715	571	812	5
primeros	70	705	110	715	571	812	5
15	115	705	125	715	571	812	5
minutos	131	705	168	715	571	812	5
de	173	705	184	715	571	812	5
la	190	705	198	715	571	812	5
aplicación	203	705	248	715	571	812	5
de	254	705	265	715	571	812	5
la	270	705	278	715	571	812	5
vacuna	51	718	83	728	571	812	5
cuadrivalente	85	718	145	728	571	812	5
(8,2	147	718	162	728	571	812	5
por	164	718	179	728	571	812	5
100.000	181	718	213	728	571	812	5
dosis)	215	718	241	728	571	812	5
(28)	241	716	249	721	571	812	5
.	249	718	252	728	571	812	5
Vacunación	292	55	345	65	571	812	5
en	347	55	358	65	571	812	5
pacientes	361	55	403	65	571	812	5
con	405	55	421	65	571	812	5
infección	424	55	466	65	571	812	5
por	468	55	483	65	571	812	5
el	485	55	494	65	571	812	5
virus	496	55	519	65	571	812	5
de	292	68	304	78	571	812	5
inmunodeficiencia	305	68	391	78	571	812	5
humana	393	68	430	78	571	812	5
Las	292	94	310	104	571	812	5
mujeres	318	94	359	104	571	812	5
infectadas	367	94	421	104	571	812	5
con	429	94	447	104	571	812	5
el	455	94	464	104	571	812	5
virus	472	94	499	104	571	812	5
de	507	94	519	104	571	812	5
inmunodeficiencia	292	107	375	117	571	812	5
humana	379	107	416	117	571	812	5
se	420	107	429	117	571	812	5
encuentran	433	107	483	117	571	812	5
en	487	107	498	117	571	812	5
una	502	107	519	117	571	812	5
situación	292	120	333	130	571	812	5
de	334	120	345	130	571	812	5
riesgo	347	120	374	130	571	812	5
significativamente	376	120	457	130	571	812	5
mayor	459	120	487	130	571	812	5
que	489	120	505	130	571	812	5
las	507	120	519	130	571	812	5
no	292	133	304	143	571	812	5
infectadas,	308	133	355	143	571	812	5
para	359	133	379	143	571	812	5
el	383	133	391	143	571	812	5
desarrollo	395	133	440	143	571	812	5
de	444	133	454	143	571	812	5
una	458	133	475	143	571	812	5
infección	479	133	519	143	571	812	5
persistente	292	146	342	156	571	812	5
y	350	146	356	156	571	812	5
posterior	363	146	405	156	571	812	5
progresión	413	146	462	156	571	812	5
a	470	146	475	156	571	812	5
lesiones	483	146	519	156	571	812	5
cervicales	292	159	336	169	571	812	5
precancerosas	343	159	405	169	571	812	5
e	412	159	417	169	571	812	5
invasivas,	425	159	468	169	571	812	5
adicional-	475	159	519	169	571	812	5
mente,	292	172	322	182	571	812	5
la	325	172	333	182	571	812	5
incidencia	335	172	380	182	571	812	5
de	382	172	393	182	571	812	5
cáncer	395	172	424	182	571	812	5
cervical	426	172	460	182	571	812	5
aumenta	463	172	501	182	571	812	5
con	503	172	519	182	571	812	5
la	292	185	300	195	571	812	5
severidad	302	185	345	195	571	812	5
de	347	185	358	195	571	812	5
la	359	185	367	195	571	812	5
inmunodepresión.	369	185	450	195	571	812	5
Por	452	185	467	195	571	812	5
otro	468	185	486	195	571	812	5
lado,	488	185	510	195	571	812	5
la	511	185	519	195	571	812	5
recurrencia	292	198	343	208	571	812	5
de	345	198	356	208	571	812	5
las	359	198	371	208	571	812	5
lesiones	374	198	409	208	571	812	5
precancerosas	412	198	474	208	571	812	5
es	477	198	486	208	571	812	5
común	489	198	519	208	571	812	5
en	292	211	303	221	571	812	5
pacientes	305	211	346	221	571	812	5
con	347	211	363	221	571	812	5
infección	365	211	405	221	571	812	5
por	406	211	422	221	571	812	5
el	423	211	431	221	571	812	5
VIH.	432	211	454	221	571	812	5
Jessica	455	211	484	221	571	812	5
Kahn	486	211	510	221	571	812	5
et	511	211	519	221	571	812	5
al	292	224	300	234	571	812	5
(29)	300	222	309	227	571	812	5
publicó	312	224	345	234	571	812	5
recientemente	349	224	411	234	571	812	5
un	414	224	426	234	571	812	5
trabajo	430	224	460	234	571	812	5
en	463	224	474	234	571	812	5
el	477	224	485	234	571	812	5
cual	488	224	507	234	571	812	5
se	510	224	519	234	571	812	5
demuestra	292	237	339	247	571	812	5
que	342	237	359	247	571	812	5
la	362	237	369	247	571	812	5
vacuna	372	237	404	247	571	812	5
cuadrivalente	407	237	467	247	571	812	5
es	470	237	479	247	571	812	5
segura	482	237	512	247	571	812	5
e	514	237	519	247	571	812	5
inmunogénica	292	250	356	260	571	812	5
en	358	250	369	260	571	812	5
pacientes	371	250	412	260	571	812	5
de	414	250	425	260	571	812	5
16	427	250	437	260	571	812	5
a	440	250	445	260	571	812	5
23	447	250	457	260	571	812	5
años	459	250	479	260	571	812	5
de	482	250	493	260	571	812	5
edad,	495	250	519	260	571	812	5
entre	292	263	316	273	571	812	5
el	323	263	331	273	571	812	5
2008	339	263	359	273	571	812	5
y	367	263	373	273	571	812	5
el	380	263	388	273	571	812	5
2011,	396	263	419	273	571	812	5
midiendo	426	263	470	273	571	812	5
tasas	478	263	500	273	571	812	5
de	508	263	519	273	571	812	5
seroconversión	292	276	359	286	571	812	5
por	367	276	382	286	571	812	5
títulos	390	276	418	286	571	812	5
medios	425	276	458	286	571	812	5
geométricos	465	276	519	286	571	812	5
(GMTs,	292	289	325	299	571	812	5
siglas	327	289	352	299	571	812	5
en	353	289	364	299	571	812	5
inglés)	365	289	395	299	571	812	5
y	397	289	402	299	571	812	5
comparando	404	289	460	299	571	812	5
con	462	289	477	299	571	812	5
controles	479	289	519	299	571	812	5
sanos,	292	302	322	312	571	812	5
utilizando	330	302	379	312	571	812	5
métodos	387	302	427	312	571	812	5
univariados.	435	302	495	312	571	812	5
Las	503	302	519	312	571	812	5
conclusiones	292	315	349	325	571	812	5
señalan	354	315	387	325	571	812	5
que	392	315	408	325	571	812	5
pacientes	413	315	454	325	571	812	5
seronegativas	459	315	519	325	571	812	5
para	292	328	312	338	571	812	5
VPH	315	328	336	338	571	812	5
y	338	328	344	338	571	812	5
sin	346	328	359	338	571	812	5
DNA	361	328	385	338	571	812	5
VPH,	386	328	410	338	571	812	5
las	413	328	425	338	571	812	5
respuestas	427	328	473	338	571	812	5
vacunales	476	328	519	338	571	812	5
fueron	292	341	322	351	571	812	5
similares	325	341	365	351	571	812	5
a	368	341	373	351	571	812	5
las	376	341	388	351	571	812	5
del	391	341	405	351	571	812	5
grupo	408	341	435	351	571	812	5
control,	438	341	472	351	571	812	5
sin	475	341	488	351	571	812	5
mayor	491	341	519	351	571	812	5
tasa	292	354	310	364	571	812	5
de	311	354	322	364	571	812	5
efectos	324	354	354	364	571	812	5
adversos.	356	354	397	364	571	812	5
Esquemas	292	380	339	390	571	812	5
alternativos	340	380	394	390	571	812	5
de	395	380	406	390	571	812	5
administración	408	380	477	390	571	812	5
Como	292	406	319	416	571	812	5
mencionábamos	321	406	394	416	571	812	5
antes,	396	406	421	416	571	812	5
el	423	406	431	416	571	812	5
plateau	433	406	466	416	571	812	5
para	468	406	488	416	571	812	5
ambas	491	406	519	416	571	812	5
vacunas	292	419	328	429	571	812	5
se	331	419	340	429	571	812	5
tiene	342	419	364	429	571	812	5
a	366	419	371	429	571	812	5
los	373	419	386	429	571	812	5
2	388	419	393	429	571	812	5
años	396	419	416	429	571	812	5
del	418	419	432	429	571	812	5
inicio	434	419	459	429	571	812	5
del	461	419	475	429	571	812	5
esquema.	477	419	519	429	571	812	5
Sin	292	432	308	442	571	812	5
embargo,	316	432	362	442	571	812	5
estudios	370	432	411	442	571	812	5
de	419	432	431	442	571	812	5
seguimiento	439	432	500	442	571	812	5
de	508	432	519	442	571	812	5
inmunogenicidad	292	445	373	455	571	812	5
se	380	445	389	455	571	812	5
han	397	445	414	455	571	812	5
llevado	421	445	455	455	571	812	5
a	462	445	467	455	571	812	5
cabo	475	445	496	455	571	812	5
con	503	445	519	455	571	812	5
esquemas	292	458	336	468	571	812	5
alternativos,	339	458	394	468	571	812	5
lo	397	458	406	468	571	812	5
que	409	458	425	468	571	812	5
tendría	429	458	460	468	571	812	5
implicancias	464	458	519	468	571	812	5
para	292	471	312	481	571	812	5
países	315	471	342	481	571	812	5
subdesarrollados.	345	471	424	481	571	812	5
Un	427	471	440	481	571	812	5
estudio	443	471	476	481	571	812	5
llevado	479	471	511	481	571	812	5
a	514	471	519	481	571	812	5
cabo	292	484	313	494	571	812	5
en	316	484	326	494	571	812	5
Vietnam,	329	484	370	494	571	812	5
midió	373	484	399	494	571	812	5
la	402	484	410	494	571	812	5
respuesta	413	484	455	494	571	812	5
inmunológica	458	484	519	494	571	812	5
fundamentada	292	497	357	507	571	812	5
en	362	497	373	507	571	812	5
niveles	378	497	409	507	571	812	5
de	414	497	425	507	571	812	5
anticuerpos	430	497	482	507	571	812	5
séricos,	487	497	519	507	571	812	5
utilizando	292	510	338	520	571	812	5
3	344	510	349	520	571	812	5
métodos	355	510	393	520	571	812	5
alternativos	400	510	452	520	571	812	5
de	458	510	469	520	571	812	5
calendari-	475	510	519	520	571	812	5
zación	292	523	321	533	571	812	5
de	323	523	334	533	571	812	5
la	337	523	345	533	571	812	5
vacuna	347	523	379	533	571	812	5
Gardasil	381	523	419	533	571	812	5
(0,	421	523	432	533	571	812	5
3,	435	523	442	533	571	812	5
9	445	523	450	533	571	812	5
meses;	452	523	481	533	571	812	5
0,	484	523	491	533	571	812	5
6	494	523	499	533	571	812	5
y	501	523	507	533	571	812	5
12	509	523	519	533	571	812	5
meses;	292	536	322	546	571	812	5
0,	328	536	336	546	571	812	5
12	342	536	352	546	571	812	5
y	359	536	364	546	571	812	5
24	371	536	381	546	571	812	5
meses),	387	536	420	546	571	812	5
en	426	536	437	546	571	812	5
adolescentes.	443	536	502	546	571	812	5
La	508	536	519	546	571	812	5
inmunogenicidad	292	549	371	559	571	812	5
demostrada	375	549	427	559	571	812	5
con	431	549	447	559	571	812	5
los	451	549	463	559	571	812	5
3	467	549	472	559	571	812	5
esquemas	476	549	519	559	571	812	5
cumplió	292	562	329	572	571	812	5
criterios	330	562	366	572	571	812	5
de	368	562	379	572	571	812	5
no-inferioridad	380	562	448	572	571	812	5
en	450	562	460	572	571	812	5
comparación	462	562	519	572	571	812	5
con	292	575	308	585	571	812	5
el	310	575	317	585	571	812	5
esquema	319	575	358	585	571	812	5
clásico,	360	575	392	585	571	812	5
para	394	575	414	585	571	812	5
los	415	575	428	585	571	812	5
4	430	575	435	585	571	812	5
serotipos	436	575	477	585	571	812	5
incluidos	478	575	519	585	571	812	5
en	292	588	303	598	571	812	5
la	310	588	318	598	571	812	5
vacuna.	326	588	360	598	571	812	5
Los	367	588	383	598	571	812	5
resultados	390	588	436	598	571	812	5
de	444	588	455	598	571	812	5
este	462	588	479	598	571	812	5
estudio	486	588	519	598	571	812	5
inclusive	292	601	332	611	571	812	5
sugieren	335	601	373	611	571	812	5
que	376	601	392	611	571	812	5
dos	395	601	411	611	571	812	5
dosis,	414	601	440	611	571	812	5
en	443	601	453	611	571	812	5
esquema	456	601	496	611	571	812	5
0,	499	601	506	611	571	812	5
12	509	601	519	611	571	812	5
meses,	292	614	322	624	571	812	5
podrían	323	614	359	624	571	812	5
brindar	360	614	394	624	571	812	5
una	395	614	412	624	571	812	5
protección	414	614	460	624	571	812	5
similar.	462	614	495	624	571	812	5
Estas	496	614	519	624	571	812	5
evidencias	292	627	339	637	571	812	5
que	347	627	363	637	571	812	5
apoyan	371	627	403	637	571	812	5
una	411	627	427	637	571	812	5
flexibilidad	435	627	486	637	571	812	5
en	493	627	504	637	571	812	5
la	511	627	519	637	571	812	5
dosificación,	292	640	353	650	571	812	5
son	360	640	377	650	571	812	5
de	385	640	396	650	571	812	5
importancia	404	640	461	650	571	812	5
al	469	640	477	650	571	812	5
valorar	485	640	519	650	571	812	5
campañas	292	653	337	663	571	812	5
de	338	653	349	663	571	812	5
salud	351	653	375	663	571	812	5
pública	376	653	409	663	571	812	5
(30)	409	651	418	656	571	812	5
.	418	653	420	663	571	812	5
Posibilidad	292	679	345	689	571	812	5
de	347	679	358	689	571	812	5
reemplazo	359	679	407	689	571	812	5
de	409	679	420	689	571	812	5
serotipos	421	679	463	689	571	812	5
De	292	705	305	715	571	812	5
acuerdo	309	705	345	715	571	812	5
con	349	705	365	715	571	812	5
principios	369	705	414	715	571	812	5
básicos	418	705	450	715	571	812	5
de	454	705	465	715	571	812	5
ecología,	469	705	508	715	571	812	5
si	512	705	519	715	571	812	5
existiera	292	718	329	728	571	812	5
competencia	332	718	388	728	571	812	5
entre	390	718	413	728	571	812	5
2	415	718	420	728	571	812	5
o	422	718	428	728	571	812	5
más	430	718	448	728	571	812	5
tipos	451	718	473	728	571	812	5
diferentes	475	718	519	728	571	812	5
Pediatr.	249	751	283	761	571	812	5
(Asunción),	285	751	337	761	571	812	5
Vol.	339	751	357	761	571	812	5
40;	359	751	372	761	571	812	5
N°	374	751	387	761	571	812	5
2;	389	751	397	761	571	812	5
Agosto	399	751	430	761	571	812	5
2013	433	751	453	761	571	812	5
171	490	751	505	761	571	812	5
de	52	55	62	65	571	812	6
VPH	67	55	89	65	571	812	6
por	93	55	109	65	571	812	6
la	113	55	121	65	571	812	6
ocupación	126	55	171	65	571	812	6
de	176	55	187	65	571	812	6
un	191	55	203	65	571	812	6
nicho	208	55	232	65	571	812	6
ecológico	237	55	278	65	571	812	6
referente	52	68	91	78	571	812	6
a	93	68	98	78	571	812	6
la	100	68	108	78	571	812	6
infección	110	68	150	78	571	812	6
natural,	153	68	187	78	571	812	6
la	189	68	197	78	571	812	6
eliminación	199	68	251	78	571	812	6
de	253	68	264	78	571	812	6
un	266	68	278	78	571	812	6
tipo	52	81	69	91	571	812	6
llevaría	75	81	108	91	571	812	6
al	114	81	122	91	571	812	6
incremento	128	81	178	91	571	812	6
en	184	81	195	91	571	812	6
la	201	81	209	91	571	812	6
expresión	215	81	258	91	571	812	6
del	264	81	278	91	571	812	6
competidor.	52	94	111	104	571	812	6
Existen	119	94	155	104	571	812	6
varias	163	94	192	104	571	812	6
aproximaciones	200	94	278	104	571	812	6
diagnósticas	52	107	106	117	571	812	6
para	108	107	128	117	571	812	6
determinar	130	107	179	117	571	812	6
si	181	107	188	117	571	812	6
existe	190	107	215	117	571	812	6
esta	216	107	234	117	571	812	6
tendencia	235	107	278	117	571	812	6
epidemiológica,	52	120	122	130	571	812	6
como	126	120	150	130	571	812	6
por	153	120	169	130	571	812	6
ejemplo	172	120	207	130	571	812	6
la	211	120	219	130	571	812	6
construcción	222	120	278	130	571	812	6
de	52	133	62	143	571	812	6
curvas	65	133	94	143	571	812	6
de	97	133	108	143	571	812	6
Kaplan-Meier	111	133	172	143	571	812	6
y	175	133	181	143	571	812	6
modelos	183	133	221	143	571	812	6
de	224	133	235	143	571	812	6
Cox	238	133	255	143	571	812	6
para	258	133	278	143	571	812	6
evaluar	52	146	85	156	571	812	6
la	88	146	96	156	571	812	6
adquisición	99	146	151	156	571	812	6
secuencial	154	146	200	156	571	812	6
y	203	146	208	156	571	812	6
el	212	146	220	156	571	812	6
clearence	223	146	264	156	571	812	6
de	267	146	278	156	571	812	6
tipos	52	159	73	169	571	812	6
diferentes	76	159	120	169	571	812	6
de	122	159	133	169	571	812	6
VPH.	135	159	159	169	571	812	6
En	161	159	173	169	571	812	6
un	175	159	187	169	571	812	6
estudio	189	159	222	169	571	812	6
publicado	224	159	268	169	571	812	6
el	271	159	278	169	571	812	6
año	52	172	68	182	571	812	6
pasado,	73	172	108	182	571	812	6
se	113	172	122	182	571	812	6
pudo	128	172	151	182	571	812	6
evidenciar	157	172	203	182	571	812	6
que	209	172	225	182	571	812	6
no	231	172	242	182	571	812	6
existen	247	172	278	182	571	812	6
indicaciones	52	185	106	195	571	812	6
de	111	185	122	195	571	812	6
que	127	185	144	195	571	812	6
los	149	185	161	195	571	812	6
prerrequisitos	166	185	228	195	571	812	6
biológicos	233	185	278	195	571	812	6
para	52	198	71	208	571	812	6
el	74	198	81	208	571	812	6
reemplazo	84	198	130	208	571	812	6
de	133	198	144	208	571	812	6
serotipos	146	198	186	208	571	812	6
estén	188	198	211	208	571	812	6
presentes	214	198	255	208	571	812	6
en	258	198	268	208	571	812	6
el	271	198	278	208	571	812	6
campo	52	211	81	221	571	812	6
del	86	211	99	221	571	812	6
VPH.	104	211	128	221	571	812	6
Más	132	211	151	221	571	812	6
aun,	156	211	175	221	571	812	6
la	179	211	187	221	571	812	6
protección	192	211	238	221	571	812	6
cruzada	243	211	278	221	571	812	6
demostrada	52	224	104	234	571	812	6
entre	111	224	134	234	571	812	6
los	141	224	153	234	571	812	6
serotipos	160	224	200	234	571	812	6
vacunales	207	224	251	234	571	812	6
y	258	224	263	234	571	812	6
la	270	224	278	234	571	812	6
mayoría	51	237	88	247	571	812	6
de	94	237	105	247	571	812	6
los	110	237	123	247	571	812	6
serotipos	129	237	169	247	571	812	6
oncogénicos	175	237	229	247	571	812	6
aleja	235	237	255	247	571	812	6
esta	261	237	278	247	571	812	6
posibilidad,	51	250	104	260	571	812	6
e	106	250	111	260	571	812	6
incluso	113	250	145	260	571	812	6
el	148	250	155	260	571	812	6
reemplazo	158	250	204	260	571	812	6
por	207	250	222	260	571	812	6
serotipos	224	250	265	260	571	812	6
no	267	250	278	260	571	812	6
oncogénicos	51	263	106	273	571	812	6
o	112	263	118	273	571	812	6
con	124	263	140	273	571	812	6
menor	146	263	175	273	571	812	6
potencial	181	263	222	273	571	812	6
oncogénico	228	263	278	273	571	812	6
determinaría	51	276	109	286	571	812	6
un	113	276	124	286	571	812	6
saldo	128	276	152	286	571	812	6
positivo	155	276	191	286	571	812	6
a	195	276	200	286	571	812	6
mediano	204	276	243	286	571	812	6
o	246	276	252	286	571	812	6
largo	255	276	278	286	571	812	6
plazo.	51	289	78	299	571	812	6
De	83	289	95	299	571	812	6
todos	99	289	124	299	571	812	6
modos,	128	289	161	299	571	812	6
ante	165	289	184	299	571	812	6
la	188	289	196	299	571	812	6
aparición	200	289	242	299	571	812	6
de	246	289	257	299	571	812	6
esta	261	289	278	299	571	812	6
tendencia,	51	302	97	312	571	812	6
las	101	302	113	312	571	812	6
siguientes	117	302	162	312	571	812	6
generaciones	166	302	223	312	571	812	6
de	227	302	238	312	571	812	6
vacunas	242	302	278	312	571	812	6
deberían	51	315	90	325	571	812	6
de	95	315	106	325	571	812	6
incluir	111	315	140	325	571	812	6
estos	145	315	167	325	571	812	6
serotipos	172	315	213	325	571	812	6
o	218	315	223	325	571	812	6
tenes	228	315	251	325	571	812	6
otras	256	315	278	325	571	812	6
aproximaciones	51	328	121	338	571	812	6
profilácticas	123	328	177	338	571	812	6
(31)	177	326	185	331	571	812	6
.	185	328	188	338	571	812	6
Vacunas	51	354	89	364	571	812	6
de	91	354	102	364	571	812	6
segunda	103	354	142	364	571	812	6
generación	143	354	193	364	571	812	6
Existe	51	380	78	390	571	812	6
la	85	380	93	390	571	812	6
necesidad	99	380	143	390	571	812	6
de	150	380	161	390	571	812	6
contar	168	380	196	390	571	812	6
con	202	380	218	390	571	812	6
vacunas	225	380	261	390	571	812	6
de	267	380	278	390	571	812	6
segunda	51	393	89	403	571	812	6
generación,	93	393	144	403	571	812	6
de	147	393	158	403	571	812	6
bajo	162	393	180	403	571	812	6
costo	183	393	206	403	571	812	6
y	210	393	215	403	571	812	6
de	219	393	230	403	571	812	6
aplicación	233	393	278	403	571	812	6
masiva	51	406	83	416	571	812	6
que	88	406	104	416	571	812	6
permitan	109	406	150	416	571	812	6
disminuir	154	406	198	416	571	812	6
sensiblemente	203	406	266	416	571	812	6
el	271	406	278	416	571	812	6
número	51	419	86	429	571	812	6
de	88	419	99	429	571	812	6
carcinomas	100	419	150	429	571	812	6
cervicales	152	419	195	429	571	812	6
en	196	419	207	429	571	812	6
la	209	419	216	429	571	812	6
población.	218	419	264	429	571	812	6
En	51	445	63	455	571	812	6
este	66	445	83	455	571	812	6
contexto	86	445	123	455	571	812	6
es	126	445	135	455	571	812	6
de	138	445	149	455	571	812	6
vital	151	445	171	455	571	812	6
importancia	174	445	227	455	571	812	6
desarrollar	230	445	278	455	571	812	6
una	51	458	68	468	571	812	6
vacuna	75	458	106	468	571	812	6
alternativa	113	458	160	468	571	812	6
de	166	458	177	468	571	812	6
segunda	183	458	221	468	571	812	6
generación,	227	458	278	468	571	812	6
efectiva	51	471	85	481	571	812	6
y	90	471	96	481	571	812	6
de	101	471	112	481	571	812	6
bajo	117	471	135	481	571	812	6
costo,	140	471	165	481	571	812	6
que	170	471	186	481	571	812	6
pueda	191	471	219	481	571	812	6
ser	224	471	237	481	571	812	6
incluida	242	471	278	481	571	812	6
dentro	51	484	81	494	571	812	6
de	85	484	96	494	571	812	6
los	101	484	113	494	571	812	6
planes	118	484	147	494	571	812	6
generales	151	484	193	494	571	812	6
de	197	484	208	494	571	812	6
vacunación	213	484	263	494	571	812	6
en	268	484	278	494	571	812	6
países	51	497	79	507	571	812	6
de	85	497	96	507	571	812	6
nuestra	103	497	136	507	571	812	6
región.	142	497	173	507	571	812	6
En	180	497	192	507	571	812	6
Argentina,	198	497	245	507	571	812	6
se	252	497	261	507	571	812	6
ha	267	497	278	507	571	812	6
desarrollado	51	510	107	520	571	812	6
un	111	510	122	520	571	812	6
protocolo	126	510	168	520	571	812	6
de	171	510	182	520	571	812	6
obtención	186	510	229	520	571	812	6
de	232	510	243	520	571	812	6
VLPs	246	510	270	520	571	812	6
a	273	510	278	520	571	812	6
partir	51	523	77	533	571	812	6
de	78	523	89	533	571	812	6
la	90	523	98	533	571	812	6
expresión	100	523	143	533	571	812	6
recombinante	145	523	205	533	571	812	6
de	207	523	218	533	571	812	6
la	219	523	227	533	571	812	6
proteína	228	523	266	533	571	812	6
L1	267	523	278	533	571	812	6
en	51	536	62	546	571	812	6
bacterias.	67	536	108	546	571	812	6
Mediante	113	536	155	546	571	812	6
la	160	536	168	546	571	812	6
utilización	173	536	219	546	571	812	6
de	224	536	235	546	571	812	6
procesos	240	536	278	546	571	812	6
químicos	51	549	92	559	571	812	6
y	94	549	100	559	571	812	6
enzimáticos,	102	549	157	559	571	812	6
la	159	549	167	559	571	812	6
proteína	169	549	206	559	571	812	6
L1	208	549	219	559	571	812	6
producida	221	549	267	559	571	812	6
se	269	549	278	559	571	812	6
ensambla	51	562	95	572	571	812	6
en	103	562	113	572	571	812	6
VLPs	121	562	145	572	571	812	6
que	153	562	170	572	571	812	6
han	178	562	195	572	571	812	6
demostrado	202	562	257	572	571	812	6
ser	265	562	278	572	571	812	6
altamente	51	575	95	585	571	812	6
inmunogénicas.	97	575	167	585	571	812	6
Mediante	169	575	211	585	571	812	6
esta	213	575	231	585	571	812	6
tecnología	233	575	278	585	571	812	6
se	51	588	61	598	571	812	6
pueden	63	588	97	598	571	812	6
obtener	99	588	133	598	571	812	6
VLPs	136	588	159	598	571	812	6
de	162	588	173	598	571	812	6
distintas	176	588	213	598	571	812	6
cepas	216	588	240	598	571	812	6
de	243	588	254	598	571	812	6
HPV	257	588	278	598	571	812	6
tanto	51	601	74	611	571	812	6
de	77	601	88	611	571	812	6
alto	90	601	107	611	571	812	6
como	109	601	133	611	571	812	6
de	136	601	147	611	571	812	6
bajo	149	601	168	611	571	812	6
riesgo,	170	601	200	611	571	812	6
lo	202	601	211	611	571	812	6
cual	213	601	231	611	571	812	6
permitiría	234	601	278	611	571	812	6
la	51	614	59	624	571	812	6
generación	66	614	114	624	571	812	6
de	120	614	131	624	571	812	6
una	138	614	154	624	571	812	6
vacuna	161	614	192	624	571	812	6
protectora	199	614	244	624	571	812	6
contra	250	614	278	624	571	812	6
múltiples	51	627	93	637	571	812	6
cepas	98	627	122	637	571	812	6
de	127	627	138	637	571	812	6
papilomavirus.	142	627	210	637	571	812	6
Es	214	627	224	637	571	812	6
importante	229	627	278	637	571	812	6
destacar	51	640	88	650	571	812	6
que	93	640	109	650	571	812	6
una	114	640	131	650	571	812	6
vacuna	136	640	167	650	571	812	6
de	172	640	183	650	571	812	6
segunda	187	640	225	650	571	812	6
generación	230	640	278	650	571	812	6
debería	51	653	85	663	571	812	6
ser	87	653	100	663	571	812	6
polivalente	102	653	151	663	571	812	6
e	153	653	158	663	571	812	6
incluir	160	653	189	663	571	812	6
otras	192	653	213	663	571	812	6
cepas	216	653	240	663	571	812	6
de	242	653	253	663	571	812	6
HPV,	255	653	278	663	571	812	6
además	51	666	85	676	571	812	6
de	91	666	102	676	571	812	6
la	108	666	116	676	571	812	6
16	122	666	132	676	571	812	6
y	138	666	144	676	571	812	6
18,	150	666	162	676	571	812	6
ya	168	666	178	676	571	812	6
que	184	666	201	676	571	812	6
un	207	666	218	676	571	812	6
20%	224	666	243	676	571	812	6
de	249	666	260	676	571	812	6
los	266	666	278	676	571	812	6
carcinomas	51	679	102	689	571	812	6
cervicales	104	679	147	689	571	812	6
son	150	679	165	689	571	812	6
causados	168	679	209	689	571	812	6
por	211	679	227	689	571	812	6
otras	229	679	251	689	571	812	6
cepas	254	679	278	689	571	812	6
de	51	692	62	702	571	812	6
alto	64	692	80	702	571	812	6
riesgo	82	692	109	702	571	812	6
(25)	109	690	117	695	571	812	6
.	117	692	120	702	571	812	6
El	51	718	60	728	571	812	6
mecanismo	67	718	118	728	571	812	6
de	124	718	135	728	571	812	6
ensamblado	142	718	195	728	571	812	6
de	202	718	213	728	571	812	6
una	220	718	237	728	571	812	6
VLP	243	718	263	728	571	812	6
es	269	718	278	728	571	812	6
172	66	751	81	761	571	812	6
extremadamente	292	55	367	65	571	812	6
complejo,	373	55	416	65	571	812	6
considerando	422	55	482	65	571	812	6
que	488	55	504	65	571	812	6
es	510	55	519	65	571	812	6
una	292	68	309	78	571	812	6
supra-estructura	313	68	387	78	571	812	6
proteica	390	68	426	78	571	812	6
que	430	68	446	78	571	812	6
está	450	68	467	78	571	812	6
compuesta	471	68	519	78	571	812	6
por	292	81	308	91	571	812	6
unos	315	81	337	91	571	812	6
2.8	345	81	357	91	571	812	6
millones	365	81	402	91	571	812	6
de	410	81	421	91	571	812	6
átomos	428	81	461	91	571	812	6
que	468	81	485	91	571	812	6
deben	492	81	519	91	571	812	6
ordenarse	292	94	337	104	571	812	6
correctamente	339	94	402	104	571	812	6
en	404	94	415	104	571	812	6
el	417	94	425	104	571	812	6
espacio	427	94	460	104	571	812	6
para	462	94	482	104	571	812	6
adoptar	484	94	519	104	571	812	6
una	292	107	309	117	571	812	6
estructura	315	107	360	117	571	812	6
definida.	366	107	406	117	571	812	6
Sólo	412	107	431	117	571	812	6
basta	437	107	460	117	571	812	6
compararla,	466	107	519	117	571	812	6
como	292	120	317	130	571	812	6
ejemplo,	319	120	356	130	571	812	6
con	358	120	374	130	571	812	6
los	376	120	388	130	571	812	6
21	390	120	400	130	571	812	6
átomos	402	120	434	130	571	812	6
de	436	120	447	130	571	812	6
la	449	120	457	130	571	812	6
aspirina,	459	120	497	130	571	812	6
para	499	120	519	130	571	812	6
comprender	292	133	347	143	571	812	6
la	352	133	360	143	571	812	6
magnitud	365	133	408	143	571	812	6
del	414	133	427	143	571	812	6
problema	433	133	475	143	571	812	6
desde	480	133	506	143	571	812	6
el	512	133	519	143	571	812	6
punto	292	146	320	156	571	812	6
de	327	146	339	156	571	812	6
vista	346	146	368	156	571	812	6
atómico-molecular.	376	146	464	156	571	812	6
Las	472	146	487	156	571	812	6
VLPs	495	146	519	156	571	812	6
obtenidas	292	159	336	169	571	812	6
mediante	340	159	381	169	571	812	6
este	386	159	403	169	571	812	6
novedoso	407	159	450	169	571	812	6
procedimiento	454	159	519	169	571	812	6
han	292	172	309	182	571	812	6
demostrado	311	172	364	182	571	812	6
ser	366	172	379	182	571	812	6
morfológicamente	381	172	462	182	571	812	6
e	464	172	469	182	571	812	6
inmunogé-	471	172	519	182	571	812	6
nicamente	292	185	338	195	571	812	6
idénticas	342	185	381	195	571	812	6
a	385	185	390	195	571	812	6
las	394	185	406	195	571	812	6
VLPs	409	185	433	195	571	812	6
que	437	185	453	195	571	812	6
componen	457	185	503	195	571	812	6
las	507	185	519	195	571	812	6
vacunas	292	198	328	208	571	812	6
comerciales	332	198	384	208	571	812	6
pero	388	198	408	208	571	812	6
con	412	198	427	208	571	812	6
un	431	198	443	208	571	812	6
costo	447	198	470	208	571	812	6
de	474	198	485	208	571	812	6
produ-	488	198	519	208	571	812	6
cción	292	211	316	221	571	812	6
estimado	320	211	361	221	571	812	6
que	365	211	382	221	571	812	6
permitiría	386	211	431	221	571	812	6
obtener	435	211	469	221	571	812	6
vacunas	474	211	510	221	571	812	6
a	514	211	519	221	571	812	6
precios	292	224	324	234	571	812	6
sensiblemente	332	224	395	234	571	812	6
menores	403	224	440	234	571	812	6
a	448	224	453	234	571	812	6
los	461	224	473	234	571	812	6
actuales.	481	224	519	234	571	812	6
Asimismo,	292	237	340	247	571	812	6
las	345	237	357	247	571	812	6
VLPs	361	237	385	247	571	812	6
producidas	389	237	440	247	571	812	6
en	444	237	455	247	571	812	6
bacterias	459	237	498	247	571	812	6
han	503	237	519	247	571	812	6
demostrado	292	250	346	260	571	812	6
ser	350	250	363	260	571	812	6
comparables	367	250	423	260	571	812	6
en	428	250	438	260	571	812	6
cuanto	442	250	472	260	571	812	6
a	477	250	482	260	571	812	6
pureza,	486	250	519	260	571	812	6
estabilidad	292	263	341	273	571	812	6
y	345	263	350	273	571	812	6
características	354	263	415	273	571	812	6
fisicoquímicas,	419	263	485	273	571	812	6
con	488	263	504	273	571	812	6
las	507	263	519	273	571	812	6
VLPs	292	276	316	286	571	812	6
producidas	318	276	368	286	571	812	6
en	369	276	380	286	571	812	6
células	381	276	412	286	571	812	6
eucariotas	413	276	458	286	571	812	6
(32)	458	274	467	279	571	812	6
.	467	276	469	286	571	812	6
Implementación	292	302	367	312	571	812	6
de	373	302	384	312	571	812	6
vacunas	390	302	427	312	571	812	6
en	433	302	444	312	571	812	6
un	450	302	462	312	571	812	6
sistema	468	302	502	312	571	812	6
de	508	302	519	312	571	812	6
salud	292	315	317	325	571	812	6
pública	319	315	353	325	571	812	6
Este	292	341	311	351	571	812	6
punto	312	341	339	351	571	812	6
es	341	341	350	351	571	812	6
de	351	341	362	351	571	812	6
interés	364	341	393	351	571	812	6
social	395	341	420	351	571	812	6
y	421	341	427	351	571	812	6
a	429	341	434	351	571	812	6
la	435	341	443	351	571	812	6
vez	445	341	460	351	571	812	6
de	461	341	472	351	571	812	6
resaltar	474	341	507	351	571	812	6
en	509	341	519	351	571	812	6
este	292	354	310	364	571	812	6
artículo	312	354	346	364	571	812	6
de	349	354	360	364	571	812	6
revisión,	362	354	400	364	571	812	6
pues	403	354	424	364	571	812	6
se	427	354	436	364	571	812	6
ha	438	354	449	364	571	812	6
demostrado	452	354	505	364	571	812	6
un	507	354	519	364	571	812	6
mejor	292	367	318	377	571	812	6
cumplimiento	323	367	385	377	571	812	6
de	390	367	401	377	571	812	6
las	405	367	417	377	571	812	6
metas	422	367	448	377	571	812	6
de	453	367	464	377	571	812	6
vacunación	469	367	519	377	571	812	6
realizando	292	380	339	390	571	812	6
vacunaciones	344	380	403	390	571	812	6
en	407	380	418	390	571	812	6
las	422	380	434	390	571	812	6
escuelas,	439	380	477	390	571	812	6
como	482	380	506	390	571	812	6
se	510	380	519	390	571	812	6
implementó	292	393	346	403	571	812	6
en	349	393	360	403	571	812	6
Paraguay	363	393	405	403	571	812	6
en	409	393	419	403	571	812	6
el	423	393	430	403	571	812	6
2012	434	393	454	403	571	812	6
y	457	393	463	403	571	812	6
2013.	466	393	489	403	571	812	6
En	492	393	504	403	571	812	6
un	507	393	519	403	571	812	6
estudio	292	406	325	416	571	812	6
llevado	327	406	360	416	571	812	6
a	361	406	366	416	571	812	6
cabo	368	406	389	416	571	812	6
en	391	406	401	416	571	812	6
Brasil	403	406	428	416	571	812	6
(33)	428	404	436	409	571	812	6
,	436	406	439	416	571	812	6
fueron	441	406	470	416	571	812	6
enrroladas	472	406	519	416	571	812	6
niñas	292	419	316	429	571	812	6
que	322	419	339	429	571	812	6
asistían	345	419	378	429	571	812	6
en	384	419	395	429	571	812	6
forma	401	419	427	429	571	812	6
regular	433	419	466	429	571	812	6
a	472	419	477	429	571	812	6
escuelas	483	419	519	429	571	812	6
públicas	292	432	330	442	571	812	6
y	331	432	337	442	571	812	6
privadas,	339	432	380	442	571	812	6
previa	382	432	410	442	571	812	6
entrevista	412	432	455	442	571	812	6
con	457	432	473	442	571	812	6
los	475	432	487	442	571	812	6
padres	489	432	519	442	571	812	6
una	292	445	309	455	571	812	6
semana	312	445	345	455	571	812	6
antes	348	445	371	455	571	812	6
del	374	445	387	455	571	812	6
inicio	390	445	414	455	571	812	6
del	417	445	431	455	571	812	6
esquema	433	445	472	455	571	812	6
vacunal,	475	445	512	455	571	812	6
a	514	445	519	455	571	812	6
fin	292	458	304	468	571	812	6
de	307	458	318	468	571	812	6
clarificar	321	458	360	468	571	812	6
las	362	458	374	468	571	812	6
dudas	377	458	405	468	571	812	6
y	407	458	413	468	571	812	6
explicar	416	458	451	468	571	812	6
los	453	458	466	468	571	812	6
detalles	469	458	503	468	571	812	6
del	505	458	519	468	571	812	6
proyecto.	292	471	334	481	571	812	6
En	339	471	351	481	571	812	6
este	357	471	374	481	571	812	6
caso	380	471	399	481	571	812	6
se	405	471	414	481	571	812	6
administró	420	471	468	481	571	812	6
la	474	471	482	481	571	812	6
vacuna	488	471	519	481	571	812	6
cuadrivalente	292	484	353	494	571	812	6
en	357	484	368	494	571	812	6
esquema	372	484	411	494	571	812	6
0,	415	484	422	494	571	812	6
2	426	484	431	494	571	812	6
y	436	484	441	494	571	812	6
6	445	484	450	494	571	812	6
meses.	454	484	484	494	571	812	6
El	488	484	497	494	571	812	6
96%	501	484	519	494	571	812	6
(1513	292	497	316	507	571	812	6
de	320	497	331	507	571	812	6
1574)	335	497	358	507	571	812	6
de	362	497	373	507	571	812	6
las	377	497	389	507	571	812	6
niñas	393	497	417	507	571	812	6
fueron	421	497	450	507	571	812	6
vacunadas.	455	497	504	507	571	812	6
La	508	497	519	507	571	812	6
principal	292	510	332	520	571	812	6
causa	336	510	361	520	571	812	6
para	365	510	385	520	571	812	6
evitar	389	510	414	520	571	812	6
la	418	510	426	520	571	812	6
participación	430	510	488	520	571	812	6
de	492	510	503	520	571	812	6
las	507	510	519	520	571	812	6
niñas	292	523	316	533	571	812	6
fue	321	523	335	533	571	812	6
el	340	523	348	533	571	812	6
miedo	353	523	381	533	571	812	6
a	386	523	391	533	571	812	6
preconceptos	396	523	455	533	571	812	6
injustificados	460	523	519	533	571	812	6
pero	292	536	313	546	571	812	6
que	317	536	333	546	571	812	6
tuvieron	338	536	376	546	571	812	6
tierra	380	536	404	546	571	812	6
fértil	408	536	429	546	571	812	6
en	434	536	444	546	571	812	6
la	448	536	456	546	571	812	6
población	461	536	504	546	571	812	6
en	509	536	519	546	571	812	6
general,	292	549	328	559	571	812	6
inherentes	335	549	381	559	571	812	6
a	388	549	393	559	571	812	6
relacionamientos	400	549	475	559	571	812	6
injustifi-	482	549	519	559	571	812	6
cados	292	562	318	572	571	812	6
con	321	562	336	572	571	812	6
una	339	562	356	572	571	812	6
supuesta	359	562	399	572	571	812	6
esterilidad	402	562	449	572	571	812	6
secundaria	452	562	500	572	571	812	6
a	503	562	508	572	571	812	6
la	511	562	519	572	571	812	6
vacunación.	292	575	345	585	571	812	6
Este	347	575	366	585	571	812	6
estudio	368	575	401	585	571	812	6
demostró	403	575	445	585	571	812	6
que	448	575	464	585	571	812	6
la	466	575	474	585	571	812	6
estrategia	476	575	519	585	571	812	6
de	292	588	303	598	571	812	6
comprometer	307	588	366	598	571	812	6
a	369	588	374	598	571	812	6
los	378	588	390	598	571	812	6
centros	393	588	425	598	571	812	6
estudiantiles	429	588	485	598	571	812	6
en	488	588	499	598	571	812	6
esta	502	588	519	598	571	812	6
medida	292	601	326	611	571	812	6
de	328	601	339	611	571	812	6
salud	340	601	364	611	571	812	6
pública	366	601	399	611	571	812	6
tiene	400	601	422	611	571	812	6
un	423	601	435	611	571	812	6
alto	437	601	453	611	571	812	6
rendimiento.	455	601	512	611	571	812	6
Reflexión	292	627	337	637	571	812	6
final	338	627	360	637	571	812	6
La	292	653	304	663	571	812	6
importancia	306	653	360	663	571	812	6
de	362	653	373	663	571	812	6
la	376	653	384	663	571	812	6
vacunación	386	653	437	663	571	812	6
contra	439	653	467	663	571	812	6
el	470	653	477	663	571	812	6
virus	480	653	503	663	571	812	6
del	505	653	519	663	571	812	6
papiloma	292	666	335	676	571	812	6
humano	339	666	376	676	571	812	6
es	380	666	389	676	571	812	6
de	393	666	404	676	571	812	6
notoria	408	666	439	676	571	812	6
relevancia,	443	666	491	676	571	812	6
como	495	666	519	676	571	812	6
medida	292	679	326	689	571	812	6
de	328	679	339	689	571	812	6
salud	341	679	365	689	571	812	6
pública	367	679	400	689	571	812	6
que	401	679	418	689	571	812	6
permitirá	420	679	461	689	571	812	6
disminuir	463	679	507	689	571	812	6
en	509	679	519	689	571	812	6
el	292	692	300	702	571	812	6
mediano	302	692	341	702	571	812	6
plazo	344	692	368	702	571	812	6
la	370	692	378	702	571	812	6
tasa	381	692	398	702	571	812	6
de	401	692	411	702	571	812	6
incidencia	414	692	459	702	571	812	6
del	461	692	475	702	571	812	6
cáncer	478	692	506	702	571	812	6
de	508	692	519	702	571	812	6
cuello	292	705	319	715	571	812	6
de	322	705	333	715	571	812	6
útero.	337	705	363	715	571	812	6
Debe	366	705	389	715	571	812	6
tenerse	392	705	424	715	571	812	6
en	427	705	438	715	571	812	6
cuenta	441	705	471	715	571	812	6
que	474	705	491	715	571	812	6
existe	494	705	519	715	571	812	6
una	292	718	309	728	571	812	6
competencia	317	718	373	728	571	812	6
comercial	380	718	423	728	571	812	6
instalada	430	718	470	728	571	812	6
desde	478	718	504	728	571	812	6
el	511	718	519	728	571	812	6
Pediatr.	118	751	152	761	571	812	6
(Asunción),	154	751	206	761	571	812	6
Vol.	209	751	226	761	571	812	6
40;	228	751	241	761	571	812	6
N°	243	751	256	761	571	812	6
2;	258	751	266	761	571	812	6
Agosto	268	751	300	761	571	812	6
2013	302	751	322	761	571	812	6
momento	52	55	94	65	571	812	7
de	97	55	108	65	571	812	7
la	110	55	118	65	571	812	7
creación	121	55	158	65	571	812	7
de	161	55	172	65	571	812	7
dos	174	55	190	65	571	812	7
diferentes	193	55	237	65	571	812	7
vacunas,	240	55	278	65	571	812	7
que	52	68	68	78	571	812	7
fueron	71	68	100	78	571	812	7
lanzadas	103	68	142	78	571	812	7
al	145	68	153	78	571	812	7
mercado	156	68	195	78	571	812	7
mundial	198	68	235	78	571	812	7
en	238	68	249	78	571	812	7
forma	252	68	278	78	571	812	7
casi	52	81	68	91	571	812	7
simultánea.	70	81	121	91	571	812	7
Es	124	81	134	91	571	812	7
obligación	136	81	182	91	571	812	7
del	184	81	198	91	571	812	7
cuerpo	200	81	231	91	571	812	7
médico	233	81	265	91	571	812	7
de	267	81	278	91	571	812	7
cada	52	94	72	104	571	812	7
país,	74	94	95	104	571	812	7
la	97	94	105	104	571	812	7
valoración	108	94	154	104	571	812	7
y	156	94	162	104	571	812	7
revaloración	164	94	220	104	571	812	7
de	222	94	233	104	571	812	7
la	235	94	243	104	571	812	7
eficacia	245	94	278	104	571	812	7
de	52	107	62	117	571	812	7
las	64	107	76	117	571	812	7
campañas	78	107	122	117	571	812	7
de	124	107	135	117	571	812	7
vacunación,	137	107	190	117	571	812	7
en	191	107	202	117	571	812	7
nuestro	204	107	237	117	571	812	7
caso,	239	107	261	117	571	812	7
con	263	107	278	117	571	812	7
el	52	120	59	130	571	812	7
sistema	61	120	94	130	571	812	7
de	96	120	107	130	571	812	7
aplicación	109	120	154	130	571	812	7
de	156	120	167	130	571	812	7
vacunas	169	120	205	130	571	812	7
en	206	120	217	130	571	812	7
los	219	120	232	130	571	812	7
centros	234	120	265	130	571	812	7
de	267	120	278	130	571	812	7
estudios	52	133	89	143	571	812	7
secundarios	96	133	150	143	571	812	7
del	158	133	171	143	571	812	7
país.	179	133	200	143	571	812	7
Por	207	133	223	143	571	812	7
otro	230	133	249	143	571	812	7
lado,	256	133	278	143	571	812	7
pareciera	52	146	97	156	571	812	7
ser	105	146	119	156	571	812	7
de	127	146	138	156	571	812	7
importancia	146	146	205	156	571	812	7
la	213	146	221	156	571	812	7
diferencia	229	146	278	156	571	812	7
encontrada	52	159	101	169	571	812	7
en	109	159	120	169	571	812	7
ciertos	127	159	156	169	571	812	7
estudios	164	159	201	169	571	812	7
a	209	159	214	169	571	812	7
favor	221	159	244	169	571	812	7
de	252	159	263	169	571	812	7
la	270	159	278	169	571	812	7
protección	51	172	101	182	571	812	7
cruzada	109	172	146	182	571	812	7
brindada	154	172	197	182	571	812	7
por	205	172	221	182	571	812	7
la	229	172	237	182	571	812	7
vacuna	245	172	278	182	571	812	7
bivalente,	292	55	335	65	571	812	7
característica	338	55	396	65	571	812	7
a	399	55	404	65	571	812	7
considerar	407	55	454	65	571	812	7
ya	457	55	467	65	571	812	7
que	471	55	487	65	571	812	7
hemos	490	55	519	65	571	812	7
adoptado	292	68	335	78	571	812	7
la	338	68	346	78	571	812	7
cuadrivalente	349	68	409	78	571	812	7
en	412	68	423	78	571	812	7
el	426	68	434	78	571	812	7
esquema	437	68	476	78	571	812	7
nacional.	479	68	519	78	571	812	7
La	292	81	304	91	571	812	7
valoración	306	81	353	91	571	812	7
sistemática	356	81	404	91	571	812	7
de	407	81	418	91	571	812	7
la	421	81	429	91	571	812	7
evidencia	432	81	474	91	571	812	7
científica,	477	81	519	91	571	812	7
sin	292	94	305	104	571	812	7
dejar	307	94	330	104	571	812	7
de	331	94	342	104	571	812	7
observar	344	94	383	104	571	812	7
posibles	385	94	421	104	571	812	7
sesgos	423	94	451	104	571	812	7
y	453	94	459	104	571	812	7
relativizando	460	94	519	104	571	812	7
los	292	107	305	117	571	812	7
resultados	307	107	353	117	571	812	7
de	356	107	367	117	571	812	7
estudios	369	107	406	117	571	812	7
que	408	107	425	117	571	812	7
sean	427	107	447	117	571	812	7
auspiciados	449	107	502	117	571	812	7
por	504	107	519	117	571	812	7
cada	292	120	313	130	571	812	7
una	321	120	337	130	571	812	7
de	345	120	356	130	571	812	7
las	364	120	376	130	571	812	7
compañías	383	120	431	130	571	812	7
con	439	120	454	130	571	812	7
las	462	120	474	130	571	812	7
patentes	482	120	519	130	571	812	7
respectivas,	292	133	344	143	571	812	7
permitirá	351	133	393	143	571	812	7
escoger	400	133	433	143	571	812	7
el	440	133	448	143	571	812	7
esquema	455	133	494	143	571	812	7
más	501	133	519	143	571	812	7
adecuado	292	146	335	156	571	812	7
a	341	146	346	156	571	812	7
la	351	146	359	156	571	812	7
prevención	364	146	413	156	571	812	7
de	419	146	429	156	571	812	7
un	435	146	446	156	571	812	7
flagelo	452	146	482	156	571	812	7
que	487	146	503	156	571	812	7
ha	508	146	519	156	571	812	7
azotado	292	159	329	169	571	812	7
a	336	159	341	169	571	812	7
nuestra	349	159	383	169	571	812	7
población	390	159	435	169	571	812	7
femenina	443	159	485	169	571	812	7
desde	493	159	519	169	571	812	7
siempre.	292	172	330	182	571	812	7
REFERENCIAS	52	242	116	251	571	812	7
1.	52	264	58	273	571	812	7
Durst	63	264	85	273	571	812	7
M,	89	264	100	273	571	812	7
Gissman	104	264	139	273	571	812	7
L,	142	264	150	273	571	812	7
Ikenberg	154	264	189	273	571	812	7
H,	193	264	203	273	571	812	7
zur	207	264	220	273	571	812	7
Hausen	224	264	255	273	571	812	7
H.	259	264	268	273	571	812	7
A	272	264	279	273	571	812	7
papillomavirus	52	275	113	284	571	812	7
DNA	116	275	137	284	571	812	7
from	140	275	160	284	571	812	7
a	163	275	168	284	571	812	7
cervical	171	275	202	284	571	812	7
carcinoma	205	275	247	284	571	812	7
and	250	275	265	284	571	812	7
its	269	275	278	284	571	812	7
prevalence	52	286	95	295	571	812	7
in	101	286	109	295	571	812	7
cancer	115	286	140	295	571	812	7
biopsy	147	286	173	295	571	812	7
samples	180	286	212	295	571	812	7
from	218	286	238	295	571	812	7
different	244	286	278	295	571	812	7
geographic	52	297	98	306	571	812	7
regions.	105	297	138	306	571	812	7
Proc	145	297	164	306	571	812	7
Natl	171	297	189	306	571	812	7
Acad	196	297	218	306	571	812	7
Sci	225	297	236	306	571	812	7
U	243	297	250	306	571	812	7
S	257	297	262	306	571	812	7
A.	269	297	278	306	571	812	7
1983;80(12):3812-15.	52	308	130	317	571	812	7
9.	292	264	299	273	571	812	7
Gissmann	304	264	345	273	571	812	7
L,	349	264	357	273	571	812	7
Wolnik	362	264	390	273	571	812	7
L,	395	264	403	273	571	812	7
Ikenberg	407	264	443	273	571	812	7
H,	448	264	457	273	571	812	7
Koldovsky	462	264	505	273	571	812	7
U,	510	264	519	273	571	812	7
Schnürch	292	275	330	284	571	812	7
HG,	334	275	351	284	571	812	7
zur	356	275	369	284	571	812	7
Hausen	374	275	404	284	571	812	7
H.	409	275	419	284	571	812	7
Human	423	275	454	284	571	812	7
papillomavirus	458	275	519	284	571	812	7
types	292	286	314	295	571	812	7
6	320	286	325	295	571	812	7
and	327	286	343	295	571	812	7
11	345	286	354	295	571	812	7
DNA	357	286	378	295	571	812	7
sequences	381	286	421	295	571	812	7
in	424	286	431	295	571	812	7
genital	434	286	461	295	571	812	7
and	464	286	479	295	571	812	7
laryngeal	482	286	519	295	571	812	7
papillomas	292	297	337	306	571	812	7
and	339	297	355	306	571	812	7
in	357	297	365	306	571	812	7
some	367	297	388	306	571	812	7
cervical	391	297	422	306	571	812	7
cancers.	424	297	456	306	571	812	7
Proc	458	297	476	306	571	812	7
Natl	479	297	496	306	571	812	7
Acad	498	297	519	306	571	812	7
Sci	292	308	304	317	571	812	7
U	305	308	312	317	571	812	7
S	313	308	318	317	571	812	7
A.	319	308	328	317	571	812	7
1983;80(2):560-63.	330	308	400	317	571	812	7
2.	52	330	58	339	571	812	7
Walboomers	63	330	113	339	571	812	7
JM,	116	330	130	339	571	812	7
Jacobs	134	330	159	339	571	812	7
MC,	163	330	180	339	571	812	7
Manos	184	330	211	339	571	812	7
MM,	215	330	234	339	571	812	7
Bosch	238	330	261	339	571	812	7
FX,	265	330	278	339	571	812	7
Kummer	52	341	87	350	571	812	7
JA,	90	341	102	350	571	812	7
Shah	105	341	125	350	571	812	7
KV,	128	341	142	350	571	812	7
et	145	341	152	350	571	812	7
al.	155	341	164	350	571	812	7
Human	167	341	198	350	571	812	7
papillomavirus	201	341	262	350	571	812	7
is	264	341	271	350	571	812	7
a	274	341	278	350	571	812	7
necessary	52	352	90	361	571	812	7
cause	93	352	115	361	571	812	7
of	118	352	126	361	571	812	7
invasive	129	352	161	361	571	812	7
cervical	164	352	195	361	571	812	7
cancer	198	352	223	361	571	812	7
worldwide.	226	352	272	361	571	812	7
J	275	352	278	361	571	812	7
Pathol.	52	363	79	372	571	812	7
1999;189(1):12-19.	80	363	150	372	571	812	7
10.	292	330	304	339	571	812	7
Durst	307	330	329	339	571	812	7
M,	332	330	343	339	571	812	7
Gissmann	346	330	386	339	571	812	7
L,	389	330	397	339	571	812	7
Ikenberg	399	330	435	339	571	812	7
H,	438	330	447	339	571	812	7
zur	450	330	464	339	571	812	7
Hausen	467	330	498	339	571	812	7
H.	500	330	510	339	571	812	7
A	513	330	520	339	571	812	7
papillomavirus	292	341	353	350	571	812	7
DNA	357	341	378	350	571	812	7
from	381	341	401	350	571	812	7
a	404	341	409	350	571	812	7
cervical	412	341	443	350	571	812	7
carcinoma	446	341	488	350	571	812	7
and	491	341	506	350	571	812	7
its	510	341	519	350	571	812	7
prevalence	292	352	336	361	571	812	7
in	342	352	350	361	571	812	7
cancer	356	352	381	361	571	812	7
biopsy	388	352	414	361	571	812	7
samples	421	352	453	361	571	812	7
from	459	352	479	361	571	812	7
different	485	352	519	361	571	812	7
geographic	292	363	339	372	571	812	7
regions.	346	363	379	372	571	812	7
Proc	386	363	405	372	571	812	7
Natl	412	363	430	372	571	812	7
Acad	437	363	459	372	571	812	7
Sci	466	363	477	372	571	812	7
U	484	363	491	372	571	812	7
S	498	363	503	372	571	812	7
A.	510	363	519	372	571	812	7
1983;80(12):3812-15.	292	374	371	383	571	812	7
3.	52	385	58	394	571	812	7
Kirnbauer	62	385	103	394	571	812	7
R,	106	385	114	394	571	812	7
Booy	117	385	137	394	571	812	7
F,	140	385	147	394	571	812	7
Cheng	150	385	176	394	571	812	7
N,	179	385	188	394	571	812	7
Lowy	191	385	214	394	571	812	7
DR,	217	385	233	394	571	812	7
Schiller	236	385	265	394	571	812	7
JT.	268	385	278	394	571	812	7
Papillomavirus	52	396	112	405	571	812	7
L1	117	396	127	405	571	812	7
major	131	396	154	405	571	812	7
capsid	158	396	184	405	571	812	7
protein	188	396	217	405	571	812	7
self-assembles	221	396	278	405	571	812	7
into	52	407	67	416	571	812	7
virus-like	69	407	107	416	571	812	7
particles	108	407	142	416	571	812	7
that	143	407	159	416	571	812	7
are	160	407	173	416	571	812	7
highly	174	407	200	416	571	812	7
immunogenic.	201	407	259	416	571	812	7
Proc	260	407	278	416	571	812	7
Natl	52	418	69	427	571	812	7
Acad	70	418	91	427	571	812	7
Sci	92	418	104	427	571	812	7
USA.	105	418	126	427	571	812	7
1992;89(24):12180-84.	127	418	211	427	571	812	7
4.	52	440	58	449	571	812	7
Orth	71	440	90	449	571	812	7
G,	94	440	103	449	571	812	7
Jeanteur	106	440	140	449	571	812	7
P,	143	440	150	449	571	812	7
Croissant	153	440	191	449	571	812	7
O.	195	440	204	449	571	812	7
Evidence	208	440	244	449	571	812	7
for	248	440	259	449	571	812	7
and	263	440	278	449	571	812	7
localization	52	451	97	460	571	812	7
of	104	451	112	460	571	812	7
vegetative	119	451	160	460	571	812	7
viral	166	451	185	460	571	812	7
DNA	191	451	213	460	571	812	7
replication	219	451	262	460	571	812	7
by	268	451	278	460	571	812	7
autoradiographic	52	462	121	471	571	812	7
detection	127	462	163	471	571	812	7
of	169	462	177	471	571	812	7
RNA-DNA	183	462	228	471	571	812	7
hybrids	234	462	264	471	571	812	7
in	270	462	278	471	571	812	7
sections	52	473	83	482	571	812	7
of	87	473	95	482	571	812	7
tumors	99	473	128	482	571	812	7
induced	132	473	164	482	571	812	7
by	168	473	178	482	571	812	7
Shope	182	473	207	482	571	812	7
papilloma	211	473	251	482	571	812	7
virus.	256	473	278	482	571	812	7
Proc	51	484	69	493	571	812	7
Natl	71	484	88	493	571	812	7
Acad	89	484	110	493	571	812	7
Sci	112	484	123	493	571	812	7
U	124	484	131	493	571	812	7
S	133	484	137	493	571	812	7
A.	138	484	148	493	571	812	7
1971;68(8):1876-80.	149	484	223	493	571	812	7
5.	51	506	58	515	571	812	7
Favre	64	506	87	515	571	812	7
M,	92	506	103	515	571	812	7
Orth	108	506	127	515	571	812	7
G,	132	506	141	515	571	812	7
Croissant	146	506	184	515	571	812	7
O,	189	506	199	515	571	812	7
Yaniv	204	506	226	515	571	812	7
M.	232	506	242	515	571	812	7
Human	248	506	278	515	571	812	7
papillomavirus	51	517	113	526	571	812	7
DNA:	114	517	138	526	571	812	7
physical	140	517	173	526	571	812	7
map.	175	517	195	526	571	812	7
Proc	197	517	215	526	571	812	7
Natl	216	517	234	526	571	812	7
Acad	235	517	256	526	571	812	7
Sci	258	517	269	526	571	812	7
U	271	517	278	526	571	812	7
S	51	528	56	537	571	812	7
A.	57	528	66	537	571	812	7
1975;72(12):4810-14.	68	528	147	537	571	812	7
6.	51	550	58	559	571	812	7
Favre	60	550	83	559	571	812	7
M,	85	550	96	559	571	812	7
Breitburd	98	550	137	559	571	812	7
F,	139	550	146	559	571	812	7
Croissant	148	550	186	559	571	812	7
O,	188	550	197	559	571	812	7
Orth	199	550	218	559	571	812	7
G.	220	550	230	559	571	812	7
Chromatin-	232	550	278	559	571	812	7
like	51	561	66	570	571	812	7
structures	68	561	107	570	571	812	7
obtained	109	561	144	570	571	812	7
after	145	561	164	570	571	812	7
alkaline	165	561	197	570	571	812	7
disruption	198	561	240	570	571	812	7
of	242	561	250	570	571	812	7
bovine	251	561	278	570	571	812	7
and	51	572	67	581	571	812	7
human	68	572	96	581	571	812	7
papillomaviruses.	98	572	169	581	571	812	7
Virol.	171	572	193	581	571	812	7
1977;21(3):1205-59.	194	572	268	581	571	812	7
7.	51	594	58	603	571	812	7
Favre	64	594	87	603	571	812	7
M,	92	594	103	603	571	812	7
Orth	108	594	127	603	571	812	7
G,	132	594	141	603	571	812	7
Croissant	146	594	184	603	571	812	7
O,	189	594	199	603	571	812	7
Yaniv	204	594	226	603	571	812	7
M.	232	594	242	603	571	812	7
Human	248	594	278	603	571	812	7
papillomavirus	51	605	113	614	571	812	7
DNA:	115	605	139	614	571	812	7
physical	141	605	174	614	571	812	7
mapping	176	605	212	614	571	812	7
of	215	605	223	614	571	812	7
the	225	605	237	614	571	812	7
cleaveage	240	605	278	614	571	812	7
sites	51	616	71	625	571	812	7
of	78	616	87	625	571	812	7
Bacillus	94	616	129	625	571	812	7
amyloliquefaciens	136	616	218	625	571	812	7
(BamI)	225	616	255	625	571	812	7
and	262	616	278	625	571	812	7
Haemophilus	51	627	106	636	571	812	7
parainfluenzae	108	627	168	636	571	812	7
(HpaII)	171	627	200	636	571	812	7
endonucleases	203	627	261	636	571	812	7
and	263	627	278	636	571	812	7
evidence	51	638	87	647	571	812	7
for	88	638	100	647	571	812	7
partial	102	638	128	647	571	812	7
heterogeneity.	129	638	185	647	571	812	7
J	187	638	190	647	571	812	7
Virol.	191	638	214	647	571	812	7
1977;21(3):1210-	215	638	278	647	571	812	7
14.	51	649	63	658	571	812	7
8.	51	671	58	680	571	812	7
zur	64	671	77	680	571	812	7
Hausen	82	671	112	680	571	812	7
H.	117	671	127	680	571	812	7
Human	137	671	168	680	571	812	7
genital	172	671	200	680	571	812	7
cancer:	204	671	232	680	571	812	7
synergism	237	671	278	680	571	812	7
between	51	682	85	691	571	812	7
two	89	682	105	691	571	812	7
virus	109	682	130	691	571	812	7
infections	134	682	173	691	571	812	7
or	177	682	186	691	571	812	7
synergism	190	682	231	691	571	812	7
between	236	682	269	691	571	812	7
a	274	682	278	691	571	812	7
virus	51	693	75	702	571	812	7
infection	82	693	123	702	571	812	7
and	130	693	147	702	571	812	7
initiating	154	693	197	702	571	812	7
events?	204	693	238	702	571	812	7
Lancet.	245	693	278	702	571	812	7
1982;2(8312):1370-72.	51	704	135	713	571	812	7
11.	292	396	304	405	571	812	7
Gravitt	311	396	342	405	571	812	7
PE.	349	396	363	405	571	812	7
Evidence	370	396	408	405	571	812	7
and	415	396	431	405	571	812	7
impact	438	396	467	405	571	812	7
of	474	396	483	405	571	812	7
human	490	396	519	405	571	812	7
papillomavirus	292	407	353	416	571	812	7
latency.	355	407	385	416	571	812	7
Open	386	407	408	416	571	812	7
Virol	409	407	429	416	571	812	7
J.	431	407	436	416	571	812	7
2012;6:198-203.	437	407	497	416	571	812	7
12.	292	429	304	438	571	812	7
Johnson	306	429	338	438	571	812	7
HC,	340	429	357	438	571	812	7
Elfstrom	359	429	393	438	571	812	7
KM,	395	429	412	438	571	812	7
Edmunds	415	429	454	438	571	812	7
WJ.	456	429	470	438	571	812	7
Inference	472	429	509	438	571	812	7
of	511	429	519	438	571	812	7
type-specific	292	440	344	449	571	812	7
HPV	351	440	371	449	571	812	7
transmissibility,	377	440	442	449	571	812	7
progression	449	440	497	449	571	812	7
and	504	440	519	449	571	812	7
clearence	292	451	329	460	571	812	7
rates:	331	451	352	460	571	812	7
a	354	451	358	460	571	812	7
mathematical	360	451	414	460	571	812	7
modelling	415	451	456	460	571	812	7
approach.	457	451	497	460	571	812	7
PLoS	499	451	519	460	571	812	7
One.	292	462	311	471	571	812	7
2012;7(11):e49614.	313	462	384	471	571	812	7
13.	292	484	304	493	571	812	7
VU	306	484	319	493	571	812	7
LT.	321	484	333	493	571	812	7
High-risk	335	484	373	493	571	812	7
and	375	484	390	493	571	812	7
multiple	392	484	426	493	571	812	7
human	428	484	456	493	571	812	7
papillomavirus	458	484	519	493	571	812	7
infections	292	495	331	504	571	812	7
among	334	495	361	504	571	812	7
married	364	495	396	504	571	812	7
women	399	495	428	504	571	812	7
in	431	495	439	504	571	812	7
Can	442	495	458	504	571	812	7
tho,	460	495	476	504	571	812	7
Viet	478	495	494	504	571	812	7
Nam.	497	495	519	504	571	812	7
Western	292	506	325	515	571	812	7
Pac	326	506	340	515	571	812	7
Surveill	341	506	372	515	571	812	7
Response	374	506	411	515	571	812	7
J.	413	506	418	515	571	812	7
2012;3(3):57-62.	419	506	480	515	571	812	7
14.	292	528	304	537	571	812	7
Lindsay	307	528	340	537	571	812	7
F,	343	528	350	537	571	812	7
Bloom	353	528	379	537	571	812	7
D,	383	528	392	537	571	812	7
Pransky	396	528	428	537	571	812	7
S,	432	528	439	537	571	812	7
Stabley	443	528	472	537	571	812	7
R,	475	528	484	537	571	812	7
Shick	487	528	509	537	571	812	7
P.	513	528	519	537	571	812	7
Histologic	292	539	337	548	571	812	7
review	345	539	374	548	571	812	7
of	381	539	390	548	571	812	7
cidofovir-treated	397	539	471	548	571	812	7
recurrent	479	539	519	548	571	812	7
respiratory	292	550	337	559	571	812	7
papillomatosis.	341	550	402	559	571	812	7
Ann	406	550	423	559	571	812	7
Otol	428	550	445	559	571	812	7
Rhinol	450	550	476	559	571	812	7
Laryngol.	481	550	519	559	571	812	7
2008;117(2):113-17.	292	561	367	570	571	812	7
15.	292	583	304	592	571	812	7
Gravitt	308	583	336	592	571	812	7
PE.	340	583	353	592	571	812	7
The	357	583	373	592	571	812	7
known	377	583	405	592	571	812	7
unknowns	409	583	451	592	571	812	7
of	455	583	463	592	571	812	7
HPV	467	583	486	592	571	812	7
natural	490	583	519	592	571	812	7
history.	292	594	322	603	571	812	7
J	323	594	326	603	571	812	7
Clin	327	594	344	603	571	812	7
Invest.	346	594	372	603	571	812	7
2011;121(12):4593-99.	374	594	457	603	571	812	7
16.	292	616	305	625	571	812	7
Schiller	312	616	346	625	571	812	7
J,	353	616	359	625	571	812	7
Lowy	366	616	391	625	571	812	7
D,	398	616	408	625	571	812	7
Markowitz	415	616	463	625	571	812	7
L.	471	616	479	625	571	812	7
Human	486	616	519	625	571	812	7
papillomavirus	292	627	353	636	571	812	7
vaccine.	355	627	387	636	571	812	7
En:	388	627	401	636	571	812	7
Plotkin	403	627	431	636	571	812	7
S,	433	627	440	636	571	812	7
Orenstein	441	627	480	636	571	812	7
W,	482	627	492	636	571	812	7
Offit	494	627	512	636	571	812	7
P	514	627	519	636	571	812	7
(Eds).	292	638	315	647	571	812	7
Vaccines:	320	638	357	647	571	812	7
expert	362	638	387	647	571	812	7
consult.	392	638	423	647	571	812	7
6	428	638	433	647	571	812	7
th	433	637	437	641	571	812	7
ed.	442	638	454	647	571	812	7
USA:	459	638	480	647	571	812	7
Elsevier;	485	638	519	647	571	812	7
2012.p.235.	292	649	336	658	571	812	7
17.	292	671	304	680	571	812	7
Joshi	312	671	332	680	571	812	7
H,	334	671	344	680	571	812	7
Lewis	346	671	370	680	571	812	7
K,	372	671	381	680	571	812	7
Singharoy	383	671	424	680	571	812	7
A,	426	671	436	680	571	812	7
Ortoleva	438	671	473	680	571	812	7
PJ.	475	671	486	680	571	812	7
Epitope	488	671	519	680	571	812	7
engineering	292	682	340	691	571	812	7
and	342	682	358	691	571	812	7
molecular	360	682	400	691	571	812	7
metrics	402	682	431	691	571	812	7
of	434	682	442	691	571	812	7
immunogenicity:	444	682	512	691	571	812	7
a	515	682	519	691	571	812	7
computational	292	693	350	702	571	812	7
approach	355	693	392	702	571	812	7
to	397	693	404	702	571	812	7
VLP-based	409	693	452	702	571	812	7
vaccine	457	693	486	702	571	812	7
design.	490	693	519	702	571	812	7
Vaccine.	292	704	329	713	571	812	7
2013.	337	704	360	713	571	812	7
pii:	367	704	382	713	571	812	7
S0264-410X(13)01066-9.	389	704	495	713	571	812	7
doi:	502	704	519	713	571	812	7
10.1016/j.vaccine.2013.07.075.	292	715	408	724	571	812	7
[Epub	409	715	434	724	571	812	7
ahead	435	715	459	724	571	812	7
of	460	715	468	724	571	812	7
print]	470	715	492	724	571	812	7
Pediatr.	249	751	283	761	571	812	7
(Asunción),	285	751	337	761	571	812	7
Vol.	339	751	357	761	571	812	7
40;	359	751	372	761	571	812	7
N°	374	751	387	761	571	812	7
2;	389	751	397	761	571	812	7
Agosto	399	751	430	761	571	812	7
2013	433	751	453	761	571	812	7
173	490	751	505	761	571	812	7
18.	52	54	63	64	571	812	8
Granadillo	64	54	107	64	571	812	8
M,	108	54	119	64	571	812	8
Batte	121	54	141	64	571	812	8
A,	142	54	151	64	571	812	8
Lugo	152	54	173	64	571	812	8
VM,	175	54	192	64	571	812	8
Musacchio	193	54	236	64	571	812	8
A,	237	54	246	64	571	812	8
Bequet-	248	54	278	64	571	812	8
Romero	52	65	83	75	571	812	8
M,	85	65	96	75	571	812	8
Betancourt	97	65	141	75	571	812	8
L,	142	65	150	75	571	812	8
et	152	65	159	75	571	812	8
al.	161	65	170	75	571	812	8
Expressin,	172	65	213	75	571	812	8
purification	215	65	261	75	571	812	8
and	263	65	278	75	571	812	8
characterization	52	76	115	86	571	812	8
of	117	76	125	86	571	812	8
a	127	76	132	86	571	812	8
recombinant	133	76	184	86	571	812	8
fusion	185	76	210	86	571	812	8
protein	212	76	241	86	571	812	8
based	243	76	266	86	571	812	8
on	268	76	278	86	571	812	8
the	52	87	64	97	571	812	8
human	67	87	96	97	571	812	8
papillomavirus	99	87	160	97	571	812	8
16	163	87	172	97	571	812	8
E7	176	87	186	97	571	812	8
antigen.	189	87	221	97	571	812	8
Springerplus.	224	87	278	97	571	812	8
2013;2(1):12.	52	98	100	108	571	812	8
Epub	102	98	123	108	571	812	8
2013	124	98	142	108	571	812	8
Jan	144	98	156	108	571	812	8
12.	158	98	169	108	571	812	8
19.	52	120	63	130	571	812	8
Einstein	65	120	98	130	571	812	8
MH,	100	120	119	130	571	812	8
Baron	121	120	145	130	571	812	8
M,	148	120	159	130	571	812	8
Levin	161	120	184	130	571	812	8
MJ.	187	120	200	130	571	812	8
Comparison	203	120	252	130	571	812	8
of	255	120	263	130	571	812	8
the	266	120	278	130	571	812	8
immunogenicity	52	131	117	141	571	812	8
of	123	131	131	141	571	812	8
the	137	131	150	141	571	812	8
human	156	131	184	141	571	812	8
papillomavirus	190	131	251	141	571	812	8
16/18	257	131	278	141	571	812	8
vaccine	52	142	81	152	571	812	8
and	85	142	100	152	571	812	8
the	104	142	117	152	571	812	8
HPV	121	142	140	152	571	812	8
6/11/16/18	145	142	185	152	571	812	8
vaccine	189	142	218	152	571	812	8
for	222	142	234	152	571	812	8
oncogenic	238	142	278	152	571	812	8
non-vaccine	52	153	99	163	571	812	8
types	101	153	123	163	571	812	8
HPV-31	124	153	156	163	571	812	8
and	157	153	173	163	571	812	8
HPV-45	174	153	206	163	571	812	8
in	207	153	215	163	571	812	8
healthy	217	153	247	163	571	812	8
women	249	153	278	163	571	812	8
aged	52	164	71	174	571	812	8
18-45	72	164	93	174	571	812	8
years.	95	164	118	174	571	812	8
Hum	119	164	140	174	571	812	8
Vaccin.	141	164	170	174	571	812	8
2011;7(12):1359-73.	171	164	245	174	571	812	8
20.	52	186	63	196	571	812	8
Chesson	66	186	100	196	571	812	8
HW,	104	186	122	196	571	812	8
Ekwueme	125	186	165	196	571	812	8
DU,	169	186	185	196	571	812	8
Saraiya	188	186	218	196	571	812	8
M,	221	186	232	196	571	812	8
Dunne	235	186	263	196	571	812	8
EF,	266	186	278	196	571	812	8
Markowitz	52	197	96	207	571	812	8
LE.	99	197	112	207	571	812	8
Estimates	115	197	154	207	571	812	8
of	157	197	165	207	571	812	8
the	168	197	181	207	571	812	8
timing	184	197	210	207	571	812	8
of	214	197	222	207	571	812	8
reductions	225	197	267	207	571	812	8
in	270	197	278	207	571	812	8
genital	52	208	79	218	571	812	8
warts	85	208	107	218	571	812	8
and	113	208	128	218	571	812	8
high	135	208	153	218	571	812	8
grade	159	208	182	218	571	812	8
cervica	188	208	216	218	571	812	8
intraepithelial	222	208	278	218	571	812	8
neoplasia	52	219	89	229	571	812	8
after	94	219	112	229	571	812	8
onset	117	219	138	229	571	812	8
of	142	219	150	229	571	812	8
human	155	219	183	229	571	812	8
papillomavirus	187	219	248	229	571	812	8
(HPV)	253	219	278	229	571	812	8
va	52	230	62	240	571	812	8
c	63	230	67	240	571	812	8
c	68	230	72	240	571	812	8
i	73	230	75	240	571	812	8
k	76	230	81	240	571	812	8
n	82	230	88	240	571	812	8
a	89	230	93	240	571	812	8
t	94	230	97	240	571	812	8
i	98	230	101	240	571	812	8
o	102	230	107	240	571	812	8
n	108	230	113	240	571	812	8
i	120	230	123	240	571	812	8
n	124	230	129	240	571	812	8
t	137	230	140	240	571	812	8
h	141	230	146	240	571	812	8
e	147	230	152	240	571	812	8
U	159	230	166	240	571	812	8
n	167	230	173	240	571	812	8
i	173	230	176	240	571	812	8
t	177	230	180	240	571	812	8
e	181	230	185	240	571	812	8
d	186	230	192	240	571	812	8
S	200	230	204	240	571	812	8
t	205	230	208	240	571	812	8
a	209	230	214	240	571	812	8
t	215	230	218	240	571	812	8
e	219	230	223	240	571	812	8
s	224	230	228	240	571	812	8
.	229	230	231	240	571	812	8
Va	239	230	250	240	571	812	8
c	251	230	255	240	571	812	8
c	256	230	260	240	571	812	8
i	261	230	264	240	571	812	8
n	264	230	270	240	571	812	8
e	271	230	275	240	571	812	8
.	276	230	278	240	571	812	8
2013;31(37):3899-905.	51	241	135	251	571	812	8
21.	51	263	63	273	571	812	8
Garcia-Sicilia	67	263	120	273	571	812	8
J,	124	263	129	273	571	812	8
Schwarz	133	263	167	273	571	812	8
TF,	171	263	183	273	571	812	8
Carmona	187	263	224	273	571	812	8
A,	228	263	237	273	571	812	8
Peters	241	263	265	273	571	812	8
K,	269	263	278	273	571	812	8
Malkin	51	274	80	284	571	812	8
JE,	83	274	93	284	571	812	8
Tran	96	274	114	284	571	812	8
PM,	117	274	133	284	571	812	8
et	136	274	143	284	571	812	8
al.	145	274	155	284	571	812	8
Immunogenicity	157	274	224	284	571	812	8
and	226	274	242	284	571	812	8
safety	244	274	268	284	571	812	8
of	270	274	278	284	571	812	8
hman	51	285	74	295	571	812	8
papillomavirus	81	285	142	295	571	812	8
16/18	149	285	170	295	571	812	8
AS04-adjuvated	177	285	241	295	571	812	8
cervical	247	285	278	295	571	812	8
cancer	51	296	77	306	571	812	8
vaccine	80	296	109	306	571	812	8
coadministered	112	296	173	306	571	812	8
with	176	296	194	306	571	812	8
combined	197	296	236	306	571	812	8
diphteria-	239	296	278	306	571	812	8
tetanus-acellular	51	307	118	317	571	812	8
pertussis-inactivated	120	307	203	317	571	812	8
poliovirus	205	307	246	317	571	812	8
vaccine	249	307	278	317	571	812	8
to	51	318	60	328	571	812	8
girls	67	318	87	328	571	812	8
and	94	318	110	328	571	812	8
young	117	318	145	328	571	812	8
women.	152	318	186	328	571	812	8
J	194	318	197	328	571	812	8
Adolesc	204	318	239	328	571	812	8
Health.	246	318	278	328	571	812	8
2010;46(2):142-51.	51	329	121	339	571	812	8
22.	51	351	63	361	571	812	8
Leroux-Roels	66	351	119	361	571	812	8
G,	123	351	132	361	571	812	8
Haelterman	136	351	183	361	571	812	8
E,	187	351	194	361	571	812	8
Maes	198	351	219	361	571	812	8
C,	223	351	231	361	571	812	8
Levy	235	351	255	361	571	812	8
J,	258	351	263	361	571	812	8
De	267	351	278	361	571	812	8
Boever	51	362	79	372	571	812	8
F,	85	362	92	372	571	812	8
Licini	99	362	121	372	571	812	8
L,	128	362	135	372	571	812	8
et	142	362	149	372	571	812	8
al.	155	362	165	372	571	812	8
Randomized	171	362	222	372	571	812	8
trial	229	362	245	372	571	812	8
of	251	362	259	372	571	812	8
the	266	362	278	372	571	812	8
immunogenicity	51	373	117	383	571	812	8
and	122	373	137	383	571	812	8
safety	141	373	165	383	571	812	8
of	169	373	177	383	571	812	8
the	181	373	194	383	571	812	8
Hepatitis	198	373	235	383	571	812	8
B	239	373	244	383	571	812	8
vaccine	249	373	278	383	571	812	8
given	51	384	74	394	571	812	8
in	76	384	84	394	571	812	8
an	86	384	95	394	571	812	8
accelerated	98	384	142	394	571	812	8
schedule	144	384	179	394	571	812	8
coadministered	181	384	243	394	571	812	8
with	245	384	264	394	571	812	8
the	266	384	278	394	571	812	8
human	51	395	80	405	571	812	8
papillomavirus	87	395	149	405	571	812	8
type	156	395	174	405	571	812	8
16/18	181	395	202	405	571	812	8
AS04-adjuvanted	208	395	278	405	571	812	8
cervical	51	406	85	416	571	812	8
cancer	93	406	120	416	571	812	8
vaccine.	128	406	163	416	571	812	8
Clin	170	406	188	416	571	812	8
Vaccine	195	406	228	416	571	812	8
Immunol.	236	406	278	416	571	812	8
2011;18(9):1510-18.	51	417	126	427	571	812	8
23.	51	439	63	449	571	812	8
Pedersen	66	439	103	449	571	812	8
C,	106	439	115	449	571	812	8
Breindahl	119	439	158	449	571	812	8
M,	161	439	172	449	571	812	8
Aggarwal	176	439	215	449	571	812	8
N,	219	439	228	449	571	812	8
Berglund	232	439	269	449	571	812	8
J,	273	439	278	449	571	812	8
Oroszlán	51	450	88	460	571	812	8
G,	94	450	103	460	571	812	8
Silfverdal	109	450	147	460	571	812	8
SA,	154	450	168	460	571	812	8
et	174	450	181	460	571	812	8
al.	187	450	196	460	571	812	8
Randomized	203	450	254	460	571	812	8
trial:	260	450	278	460	571	812	8
immunogenicity	51	461	117	471	571	812	8
and	122	461	137	471	571	812	8
safety	142	461	166	471	571	812	8
of	171	461	178	471	571	812	8
coadministered	183	461	245	471	571	812	8
human	250	461	278	471	571	812	8
papillomavirus	51	472	114	482	571	812	8
16/18	121	472	142	482	571	812	8
AS04-adjuvanted	149	472	219	482	571	812	8
vaccine	226	472	256	482	571	812	8
and	263	472	278	482	571	812	8
combined	51	483	91	493	571	812	8
hepatitis	95	483	129	493	571	812	8
A	133	483	140	493	571	812	8
and	143	483	158	493	571	812	8
B	162	483	167	493	571	812	8
vaccine	171	483	201	493	571	812	8
in	204	483	212	493	571	812	8
girls.	216	483	236	493	571	812	8
J	240	483	243	493	571	812	8
Adolesc	246	483	278	493	571	812	8
Health.	51	494	81	504	571	812	8
2012;50(1):38-46.	82	494	147	504	571	812	8
24.	51	516	63	526	571	812	8
Wilkin	65	516	92	526	571	812	8
T,	95	516	102	526	571	812	8
Lee	105	516	119	526	571	812	8
JY,	121	516	132	526	571	812	8
Lensing	135	516	166	526	571	812	8
SY,	169	516	181	526	571	812	8
Stier	184	516	202	526	571	812	8
EA,	205	516	219	526	571	812	8
Goldstone	222	516	263	526	571	812	8
SE,	266	516	278	526	571	812	8
Berry	51	527	73	537	571	812	8
JM,	79	527	93	537	571	812	8
et	99	527	107	537	571	812	8
al.	113	527	122	537	571	812	8
Safety	128	527	153	537	571	812	8
and	159	527	174	537	571	812	8
immunogenicity	180	527	246	537	571	812	8
of	252	527	260	537	571	812	8
the	266	527	278	537	571	812	8
quadrivalent	51	538	103	548	571	812	8
human	107	538	136	548	571	812	8
papillomavirus	141	538	202	548	571	812	8
vaccine	207	538	236	548	571	812	8
in	241	538	249	548	571	812	8
HIV-1	254	538	278	548	571	812	8
infected	51	549	83	559	571	812	8
men.	85	549	104	559	571	812	8
J	106	549	109	559	571	812	8
Infect	110	549	133	559	571	812	8
Dis.	134	549	150	559	571	812	8
2010;202(8):1246-53.	151	549	230	559	571	812	8
174	66	751	81	761	571	812	8
25.	292	54	304	64	571	812	8
Parkin	305	54	331	64	571	812	8
DM,	333	54	350	64	571	812	8
Bray	352	54	370	64	571	812	8
F.	372	54	378	64	571	812	8
The	380	54	395	64	571	812	8
burden	396	54	425	64	571	812	8
of	427	54	435	64	571	812	8
HPV-related	436	54	486	64	571	812	8
cancers.	488	54	519	64	571	812	8
Vaccine.	292	65	325	75	571	812	8
2006;24(Suppl	326	65	382	75	571	812	8
3):	384	65	393	75	571	812	8
S11-25.	395	65	423	75	571	812	8
26.	292	87	304	97	571	812	8
Badiu	307	87	331	97	571	812	8
I,	334	87	339	97	571	812	8
Geuna	343	87	369	97	571	812	8
M,	372	87	383	97	571	812	8
Heffler	387	87	415	97	571	812	8
E,	418	87	426	97	571	812	8
Rolla	429	87	450	97	571	812	8
G.	453	87	462	97	571	812	8
Hypersitivity	466	87	519	97	571	812	8
reaction	292	98	325	108	571	812	8
to	332	98	340	108	571	812	8
human	347	98	376	108	571	812	8
papillomavirus	383	98	445	108	571	812	8
vaccine	452	98	482	108	571	812	8
due	489	98	504	108	571	812	8
to	511	98	519	108	571	812	8
polysorbate	292	109	353	119	571	812	8
80.	361	109	375	119	571	812	8
BMJ	383	109	403	119	571	812	8
Case	411	109	434	119	571	812	8
Reports.	443	109	485	119	571	812	8
2012;	493	109	519	119	571	812	8
doi:10.1136/bcr.02.2012.5797.	292	120	406	130	571	812	8
27.	292	142	304	152	571	812	8
Erlewyn-Lajeunesse	307	142	387	152	571	812	8
M,	391	142	401	152	571	812	8
Hunt	405	142	426	152	571	812	8
LP,	429	142	441	152	571	812	8
Heath	445	142	469	152	571	812	8
PT,	473	142	485	152	571	812	8
Finn	489	142	507	152	571	812	8
A.	510	142	519	152	571	812	8
Anaphylaxis	292	153	343	163	571	812	8
as	345	153	353	163	571	812	8
an	355	153	365	163	571	812	8
adverse	367	153	398	163	571	812	8
event	400	153	421	163	571	812	8
following	423	153	462	163	571	812	8
immunisation	463	153	519	163	571	812	8
in	292	164	300	174	571	812	8
the	302	164	314	174	571	812	8
UK	315	164	329	174	571	812	8
and	330	164	346	174	571	812	8
Ireland.	347	164	378	174	571	812	8
Arch	379	164	399	174	571	812	8
Dis	400	164	414	174	571	812	8
Child.	415	164	439	174	571	812	8
2012;97(6):487-90.	441	164	511	174	571	812	8
28.	292	186	304	196	571	812	8
Naleway	305	186	341	196	571	812	8
AL,	342	186	357	196	571	812	8
Gold	358	186	378	196	571	812	8
R,	380	186	388	196	571	812	8
Drew	390	186	412	196	571	812	8
L,	413	186	421	196	571	812	8
Riedlinger	423	186	464	196	571	812	8
K,	466	186	475	196	571	812	8
Henninger	476	186	519	196	571	812	8
ML,	292	197	309	207	571	812	8
Gee	313	197	328	207	571	812	8
J.	333	197	338	207	571	812	8
Reported	342	197	379	207	571	812	8
adverse	383	197	414	207	571	812	8
events	418	197	444	207	571	812	8
in	448	197	456	207	571	812	8
young	460	197	485	207	571	812	8
women	489	197	519	207	571	812	8
following	292	208	337	218	571	812	8
quadrivalent	344	208	403	218	571	812	8
human	410	208	442	218	571	812	8
papillomavirus	449	208	519	218	571	812	8
vaccination.	292	219	340	229	571	812	8
J	345	219	348	229	571	812	8
Womens	351	219	385	229	571	812	8
Health	387	219	414	229	571	812	8
(Larchmt).	417	219	459	229	571	812	8
2012;21(4):425-	461	219	519	229	571	812	8
32.	292	230	304	240	571	812	8
29.	292	252	304	262	571	812	8
Kahn	306	252	327	262	571	812	8
JA,	330	252	342	262	571	812	8
Xu	344	252	355	262	571	812	8
J,	357	252	363	262	571	812	8
Kapogiannis	365	252	415	262	571	812	8
BG,	417	252	432	262	571	812	8
Rudy	434	252	456	262	571	812	8
B,	458	252	466	262	571	812	8
Gonin	468	252	493	262	571	812	8
R,	495	252	504	262	571	812	8
Liu	506	252	519	262	571	812	8
N,	292	263	302	273	571	812	8
et	308	263	315	273	571	812	8
al.	320	263	330	273	571	812	8
Immunogenicity	335	263	401	273	571	812	8
and	407	263	422	273	571	812	8
Safety	427	263	452	273	571	812	8
of	457	263	465	273	571	812	8
the	471	263	483	273	571	812	8
Human	489	263	519	273	571	812	8
papillomavirus	292	274	353	284	571	812	8
6,	355	274	362	284	571	812	8
11,	363	274	374	284	571	812	8
16,	376	274	387	284	571	812	8
18	388	274	397	284	571	812	8
Vaccine	399	274	429	284	571	812	8
in	431	274	439	284	571	812	8
HIV-Infected	440	274	492	284	571	812	8
young	494	274	519	284	571	812	8
women.	292	285	327	295	571	812	8
Clin	334	285	353	295	571	812	8
Infect	360	285	385	295	571	812	8
Dis.	392	285	409	295	571	812	8
2013;57(5):735-44.	417	285	495	295	571	812	8
doi:	502	285	519	295	571	812	8
10.1093/cid/cit319.	292	296	365	306	571	812	8
Epub	366	296	388	306	571	812	8
2013	389	296	407	306	571	812	8
May	408	296	426	306	571	812	8
10.	428	296	439	306	571	812	8
30.	292	318	304	328	571	812	8
Lamontagne	308	318	358	328	571	812	8
DS,	363	318	377	328	571	812	8
Thiem	382	318	408	328	571	812	8
VD,	412	318	428	328	571	812	8
Huong	433	318	461	328	571	812	8
VM,	465	318	483	328	571	812	8
Tang	487	318	507	328	571	812	8
Y,	512	318	519	328	571	812	8
Neuzil	292	329	319	339	571	812	8
KM,	322	329	340	339	571	812	8
et	343	329	350	339	571	812	8
al.	353	329	362	339	571	812	8
Immunogenicity	365	329	432	339	571	812	8
of	435	329	443	339	571	812	8
quadrivalent	446	329	497	339	571	812	8
HPV	500	329	519	339	571	812	8
vaccine	292	340	322	350	571	812	8
among	324	340	351	350	571	812	8
girls	353	340	371	350	571	812	8
11	373	340	382	350	571	812	8
to	384	340	392	350	571	812	8
13	393	340	402	350	571	812	8
years	404	340	425	350	571	812	8
of	427	340	435	350	571	812	8
age	437	340	451	350	571	812	8
vaccinated	453	340	495	350	571	812	8
using	497	340	519	350	571	812	8
alternative	292	351	335	361	571	812	8
dosing	337	351	364	361	571	812	8
schedules:	366	351	407	361	571	812	8
results	409	351	435	361	571	812	8
29	437	351	446	361	571	812	8
to	448	351	456	361	571	812	8
32	458	351	467	361	571	812	8
months	469	351	499	361	571	812	8
after	501	351	519	361	571	812	8
third	292	362	312	372	571	812	8
dose.	314	362	334	372	571	812	8
J	336	362	339	372	571	812	8
Infect	340	362	363	372	571	812	8
Dis.	364	362	380	372	571	812	8
2013	381	362	399	372	571	812	8
Jul	400	362	411	372	571	812	8
30.	413	362	424	372	571	812	8
[Epub	425	362	450	372	571	812	8
ahead	451	362	475	372	571	812	8
of	476	362	484	372	571	812	8
print].	486	362	511	372	571	812	8
31.	292	384	304	394	571	812	8
Tota	306	384	324	394	571	812	8
JE,	326	384	337	394	571	812	8
Ramanakumar	340	384	399	394	571	812	8
AV,	401	384	415	394	571	812	8
Jiang	418	384	438	394	571	812	8
M,	441	384	452	394	571	812	8
Dillner	454	384	482	394	571	812	8
J,	485	384	490	394	571	812	8
Walter	493	384	519	394	571	812	8
SD,	292	395	306	405	571	812	8
Kaufman	311	395	349	405	571	812	8
JS,	354	395	364	405	571	812	8
et	369	395	376	405	571	812	8
al.	381	395	390	405	571	812	8
Epidemiologic	395	395	453	405	571	812	8
Approaches	458	395	506	405	571	812	8
to	511	395	519	405	571	812	8
Evaluating	292	406	336	416	571	812	8
the	338	406	350	416	571	812	8
Potential	353	406	388	416	571	812	8
for	390	406	401	416	571	812	8
Human	404	406	434	416	571	812	8
Papillomavirus	437	406	497	416	571	812	8
Type	500	406	519	416	571	812	8
Replacement	292	417	344	427	571	812	8
Postvaccination.	346	417	411	427	571	812	8
Am	413	417	428	427	571	812	8
J	430	417	433	427	571	812	8
Epidemiol.	436	417	479	427	571	812	8
2013	482	417	500	427	571	812	8
Aug	502	417	519	427	571	812	8
15;178(4):625-34.	292	428	358	438	571	812	8
doi:	360	428	375	438	571	812	8
10.1093/aje/kwt018.	378	428	455	438	571	812	8
Epub	457	428	478	438	571	812	8
2013	481	428	499	438	571	812	8
May	501	428	519	438	571	812	8
9.	292	439	299	449	571	812	8
32.	292	461	304	471	571	812	8
Alonso	307	461	335	471	571	812	8
L.	339	461	347	471	571	812	8
Desarrollo	351	461	392	471	571	812	8
de	396	461	406	471	571	812	8
una	410	461	425	471	571	812	8
vacuna	429	461	457	471	571	812	8
profiláctica	461	461	506	471	571	812	8
de	509	461	519	471	571	812	8
segunda	292	472	326	482	571	812	8
generación	331	472	375	482	571	812	8
contra	379	472	404	482	571	812	8
el	409	472	416	482	571	812	8
papilomavirus	421	472	479	482	571	812	8
humano.	484	472	519	482	571	812	8
Medicina	292	483	330	493	571	812	8
(Buenos	331	483	363	493	571	812	8
Aires).	364	483	391	493	571	812	8
2011;71:261-66.	392	483	451	493	571	812	8
33.	292	505	304	515	571	812	8
Fregnani	306	505	341	515	571	812	8
JH,	343	505	356	515	571	812	8
Carvalho	358	505	394	515	571	812	8
AL,	396	505	411	515	571	812	8
Eluf-Neto	413	505	452	515	571	812	8
J,	454	505	459	515	571	812	8
Ribeiro	461	505	490	515	571	812	8
Kde	492	505	509	515	571	812	8
C,	511	505	519	515	571	812	8
Kuil	292	516	310	526	571	812	8
Lde	313	516	329	526	571	812	8
M,	332	516	343	526	571	812	8
da	347	516	357	526	571	812	8
Silva	361	516	380	526	571	812	8
TA,	384	516	398	526	571	812	8
et	402	516	409	526	571	812	8
al.	413	516	422	526	571	812	8
A	425	516	432	526	571	812	8
school-based	436	516	487	526	571	812	8
human	491	516	519	526	571	812	8
papillomavirus	292	527	353	537	571	812	8
vaccination	357	527	402	537	571	812	8
program	406	527	441	537	571	812	8
in	444	527	452	537	571	812	8
barretos,	455	527	490	537	571	812	8
Brazil:	494	527	519	537	571	812	8
final	292	538	312	548	571	812	8
results	319	538	347	548	571	812	8
of	354	538	362	548	571	812	8
demonstrative	370	538	431	548	571	812	8
study.	438	538	464	548	571	812	8
PLoS	471	538	492	548	571	812	8
One.	499	538	519	548	571	812	8
2013;8(4):e62647.	292	549	359	559	571	812	8
doi:	360	549	376	559	571	812	8
10.1371/journal.pone.0062647.	377	549	496	559	571	812	8
Pediatr.	118	751	152	761	571	812	8
(Asunción),	154	751	206	761	571	812	8
Vol.	209	751	226	761	571	812	8
40;	228	751	241	761	571	812	8
N°	243	751	256	761	571	812	8
2;	258	751	266	761	571	812	8
Agosto	268	751	300	761	571	812	8
2013	302	751	322	761	571	812	8
