ARTICULO	201	88	273	105	842	1191	1
ORIGINAL	277	88	346	105	842	1191	1
Características	229	117	315	132	842	1191	1
clínicas	319	117	363	132	842	1191	1
y	366	117	373	132	842	1191	1
complicaciones	376	117	466	132	842	1191	1
en	469	117	483	132	842	1191	1
pacientes	487	117	542	132	842	1191	1
que	545	117	567	132	842	1191	1
reciben	570	117	613	132	842	1191	1
asistencia	215	131	273	146	842	1191	1
respiratoria	276	131	342	146	842	1191	1
mecánica	346	131	400	146	842	1191	1
en	404	131	418	146	842	1191	1
la	421	131	431	146	842	1191	1
unidad	434	131	474	146	842	1191	1
de	477	131	491	146	842	1191	1
cuidados	494	131	547	146	842	1191	1
intensivos	550	131	610	146	842	1191	1
de	613	131	627	146	842	1191	1
adultos	330	145	373	160	842	1191	1
del	377	145	394	160	842	1191	1
Hospital	397	145	445	160	842	1191	1
de	448	145	462	160	842	1191	1
Clínicas	465	145	511	160	842	1191	1
Clinics	228	169	267	184	842	1191	1
features	271	169	317	184	842	1191	1
and	321	169	342	184	842	1191	1
complications	345	169	426	184	842	1191	1
in	429	169	440	184	842	1191	1
patients	443	169	489	184	842	1191	1
receiving	493	169	545	184	842	1191	1
mechanical	549	169	614	184	842	1191	1
ventilation	223	183	283	198	842	1191	1
in	286	183	297	198	842	1191	1
the	300	183	318	198	842	1191	1
adults	322	183	357	198	842	1191	1
intensive	360	183	412	198	842	1191	1
care	416	183	440	198	842	1191	1
unit	444	183	466	198	842	1191	1
of	469	183	480	198	842	1191	1
the	484	183	502	198	842	1191	1
Hospital	505	183	552	198	842	1191	1
de	556	183	570	198	842	1191	1
Clínicas	573	183	619	198	842	1191	1
Caballero	252	213	302	227	842	1191	1
H	305	213	313	227	842	1191	1
1*,	316	212	325	221	842	1191	1
Samudio	328	213	375	227	842	1191	1
S	378	213	385	227	842	1191	1
1	388	212	392	221	842	1191	1
,	392	213	395	227	842	1191	1
Bianco	398	213	435	227	842	1191	1
H	438	213	446	227	842	1191	1
1	449	212	453	221	842	1191	1
,	453	213	456	227	842	1191	1
Montiel	459	213	497	227	842	1191	1
C	500	213	508	227	842	1191	1
2	511	212	515	221	842	1191	1
,	515	213	518	227	842	1191	1
Sartori	521	213	557	227	842	1191	1
J	560	213	566	227	842	1191	1
2	569	212	573	221	842	1191	1
,	573	213	576	227	842	1191	1
Báez	579	213	605	227	842	1191	1
S	608	213	615	227	842	1191	1
2	618	212	622	221	842	1191	1
,	622	213	625	227	842	1191	1
Figueredo	330	226	383	240	842	1191	1
B	387	226	394	240	842	1191	1
1	397	225	401	233	842	1191	1
,	401	226	404	240	842	1191	1
Ayala	408	226	437	240	842	1191	1
C	440	226	448	240	842	1191	1
1	451	225	455	233	842	1191	1
,	455	226	458	240	842	1191	1
Fariña	461	226	494	240	842	1191	1
R	497	226	505	240	842	1191	1
2	508	225	512	233	842	1191	1
2	458	255	462	263	842	1191	1
¹	220	257	224	269	842	1191	1
Unidad	226	257	258	269	842	1191	1
de	260	257	271	269	842	1191	1
Cuidados	274	257	316	269	842	1191	1
Intensivos	319	257	364	269	842	1191	1
de	367	257	378	269	842	1191	1
Adultos	381	257	414	269	842	1191	1
(UCIA)	417	257	448	269	842	1191	1
y	450	257	455	269	842	1191	1
Primera	464	257	499	269	842	1191	1
Cátedra	501	257	537	269	842	1191	1
de	540	257	551	269	842	1191	1
Clínica	554	257	584	269	842	1191	1
Médica.	587	257	622	269	842	1191	1
Hospital	227	270	263	283	842	1191	1
de	266	270	277	283	842	1191	1
Clínicas.	280	270	318	283	842	1191	1
Facultad	321	270	359	283	842	1191	1
de	362	270	373	283	842	1191	1
Ciencias	376	270	414	283	842	1191	1
Médicas.	417	270	457	283	842	1191	1
Universidad	460	270	513	283	842	1191	1
Nacional	515	270	554	283	842	1191	1
de	557	270	568	283	842	1191	1
Asunción.	571	270	615	283	842	1191	1
Autor	201	634	228	647	842	1191	1
correspondiente:	234	634	315	647	842	1191	1
*Dr.	321	634	338	647	842	1191	1
Ricardo	344	634	378	647	842	1191	1
Caballero.	384	634	429	647	842	1191	1
Unidad	435	634	467	647	842	1191	1
de	472	634	483	647	842	1191	1
Cuidados	489	634	531	647	842	1191	1
Intensivos	537	634	582	647	842	1191	1
de	588	634	599	647	842	1191	1
Adultos.	605	634	641	647	842	1191	1
Facultad	201	647	240	660	842	1191	1
de	243	647	254	660	842	1191	1
Ciencias	258	647	296	660	842	1191	1
Médicas.	300	647	339	660	842	1191	1
UNA.	343	647	367	660	842	1191	1
Dr.	370	647	384	660	842	1191	1
José	387	647	408	660	842	1191	1
Montero	412	647	448	660	842	1191	1
e/	452	647	460	660	842	1191	1
Dr.	464	647	477	660	842	1191	1
Mario	481	647	506	660	842	1191	1
Mazzei.	509	647	544	660	842	1191	1
Asunción,	548	647	591	660	842	1191	1
Paraguay.	595	647	641	660	842	1191	1
Correo	201	661	232	673	842	1191	1
electrónico:	234	661	286	673	842	1191	1
rcaballerogarcete@hotmail.com	288	661	430	673	842	1191	1
Fecha	201	680	226	691	842	1191	1
de	229	680	239	691	842	1191	1
recepción	241	680	280	691	842	1191	1
el	283	680	290	691	842	1191	1
11	292	680	302	691	842	1191	1
de	305	680	315	691	842	1191	1
noviembre	317	680	359	691	842	1191	1
del	362	680	374	691	842	1191	1
2011;	376	680	399	691	842	1191	1
aceptado	404	680	441	691	842	1191	1
el	444	680	451	691	842	1191	1
18	453	680	463	691	842	1191	1
de	466	680	476	691	842	1191	1
noviembre	478	680	520	691	842	1191	1
del	523	680	535	691	842	1191	1
2012	537	680	557	691	842	1191	1
45	631	706	641	719	842	1191	1
Caballero	201	36	234	46	842	1191	2
R,	236	36	243	46	842	1191	2
Et.	245	36	254	46	842	1191	2
Al.	256	36	265	46	842	1191	2
•	267	35	271	46	842	1191	2
Características	273	36	322	46	842	1191	2
Clínicas	324	36	351	46	842	1191	2
y	353	36	356	46	842	1191	2
Complicaciones	358	36	410	46	842	1191	2
en	412	36	419	46	842	1191	2
pacientes	421	36	451	46	842	1191	2
que	453	36	465	46	842	1191	2
reciben	467	36	491	46	842	1191	2
ARM	493	36	509	46	842	1191	2
en	511	36	519	46	842	1191	2
la	521	36	527	46	842	1191	2
UCIA.	529	36	550	46	842	1191	2
Del	552	36	563	46	842	1191	2
Hospital	565	36	593	46	842	1191	2
De	595	36	604	46	842	1191	2
Clínicas	606	36	633	46	842	1191	2
INTRODUCCIÓN	201	383	295	398	842	1191	2
La	230	413	241	426	842	1191	2
Asistencia	244	413	290	426	842	1191	2
Respiratoria	293	413	347	426	842	1191	2
Mecánica	351	413	394	426	842	1191	2
(ARM)	397	413	426	426	842	1191	2
a	430	413	435	426	842	1191	2
presión	439	413	472	426	842	1191	2
positiva	476	413	510	426	842	1191	2
salva	513	413	537	426	842	1191	2
vidas,	541	413	567	426	842	1191	2
tal	570	413	581	426	842	1191	2
como	585	413	609	426	842	1191	2
quedo	613	413	641	426	842	1191	2
demostrado	201	427	254	439	842	1191	2
durante	262	427	296	439	842	1191	2
la	300	427	308	439	842	1191	2
epidemia	312	427	352	439	842	1191	2
de	356	427	367	439	842	1191	2
poliomielitis	371	427	423	439	842	1191	2
de	427	427	438	439	842	1191	2
los	442	427	455	439	842	1191	2
años	459	427	480	439	842	1191	2
50.	485	427	498	439	842	1191	2
Desde	503	427	531	439	842	1191	2
entonces	536	427	576	439	842	1191	2
ha	580	427	591	439	842	1191	2
habido	595	427	625	439	842	1191	2
un	630	427	641	439	842	1191	2
creciente	201	440	242	452	842	1191	2
aumento	245	440	284	452	842	1191	2
en	286	440	297	452	842	1191	2
el	300	440	308	452	842	1191	2
uso	311	440	327	452	842	1191	2
de	330	440	341	452	842	1191	2
asistencia	344	440	389	452	842	1191	2
respiratoria,	392	440	444	452	842	1191	2
en	447	440	458	452	842	1191	2
estrecha	461	440	500	452	842	1191	2
asociación	503	440	550	452	842	1191	2
con	553	440	569	452	842	1191	2
el	572	440	580	452	842	1191	2
desarrollo	583	440	627	452	842	1191	2
de	630	440	641	452	842	1191	2
la	201	453	209	465	842	1191	2
medicina	213	453	253	465	842	1191	2
de	258	453	269	465	842	1191	2
cuidados	273	453	313	465	842	1191	2
críticos	318	453	350	465	842	1191	2
y	354	453	359	465	842	1191	2
una	364	453	380	465	842	1191	2
toma	385	453	407	465	842	1191	2
de	411	453	423	465	842	1191	2
conciencia	427	453	474	465	842	1191	2
de	479	453	490	465	842	1191	2
la	494	453	502	465	842	1191	2
complejidad	507	453	560	465	842	1191	2
de	564	453	575	465	842	1191	2
la	580	453	588	465	842	1191	2
interacción	592	453	641	465	842	1191	2
entre	201	466	224	479	842	1191	2
el	227	466	235	479	842	1191	2
paciente	238	466	276	479	842	1191	2
y	279	466	284	479	842	1191	2
el	287	466	295	479	842	1191	2
respirador,	298	466	346	479	842	1191	2
y	349	466	354	479	842	1191	2
un	357	466	368	479	842	1191	2
reconocimiento	371	466	439	479	842	1191	2
cada	442	466	464	479	842	1191	2
vez	467	466	483	479	842	1191	2
mayor	486	466	514	479	842	1191	2
de	517	466	528	479	842	1191	2
que	531	466	548	479	842	1191	2
puede	551	466	579	479	842	1191	2
inducir	582	466	611	479	842	1191	2
lesión	615	466	641	479	842	1191	2
pulmonar,	201	480	246	492	842	1191	2
lo	250	480	258	492	842	1191	2
que	262	480	279	492	842	1191	2
ha	283	480	294	492	842	1191	2
llevado	298	480	330	492	842	1191	2
a	334	480	340	492	842	1191	2
una	344	480	361	492	842	1191	2
re-evaluación	365	480	425	492	842	1191	2
de	430	480	441	492	842	1191	2
los	445	480	458	492	842	1191	2
objetivos	462	480	502	492	842	1191	2
del	506	480	519	492	842	1191	2
soporte	524	480	557	492	842	1191	2
ventilatorio;	561	480	612	492	842	1191	2
estos	617	480	641	492	842	1191	2
objetivos	201	493	241	505	842	1191	2
son	246	493	262	505	842	1191	2
principalmente	268	493	333	505	842	1191	2
reducir	338	493	369	505	842	1191	2
el	375	493	382	505	842	1191	2
trabajo	388	493	418	505	842	1191	2
respiratorio	424	493	474	505	842	1191	2
y	480	493	485	505	842	1191	2
revertir	490	493	521	505	842	1191	2
la	527	493	535	505	842	1191	2
hipoxemia	540	493	586	505	842	1191	2
grave	592	493	617	505	842	1191	2
y	622	493	627	505	842	1191	2
la	633	493	641	505	842	1191	2
acidosis	201	506	237	518	842	1191	2
respiratoria	240	506	290	518	842	1191	2
progresiva	293	506	339	518	842	1191	2
que	342	506	359	518	842	1191	2
ponen	362	506	390	518	842	1191	2
en	392	506	403	518	842	1191	2
peligro	406	506	436	518	842	1191	2
la	439	506	447	518	842	1191	2
vida	450	506	468	518	842	1191	2
(1,	471	506	482	518	842	1191	2
2).	485	506	497	518	842	1191	2
Las	230	535	246	548	842	1191	2
principales	251	535	299	548	842	1191	2
indicaciones	305	535	359	548	842	1191	2
de	365	535	376	548	842	1191	2
ARM,	382	535	407	548	842	1191	2
son	413	535	429	548	842	1191	2
la	434	535	442	548	842	1191	2
insuficiencia	448	535	502	548	842	1191	2
respiratoria	508	535	558	548	842	1191	2
aguda,	564	535	594	548	842	1191	2
el	600	535	608	548	842	1191	2
coma,	613	535	641	548	842	1191	2
exacerbación	201	548	261	561	842	1191	2
aguda	263	548	291	561	842	1191	2
de	294	548	305	561	842	1191	2
la	308	548	316	561	842	1191	2
enfermedad	319	548	372	561	842	1191	2
pulmonar	375	548	417	561	842	1191	2
obstructiva	420	548	468	561	842	1191	2
crónica,	471	548	506	561	842	1191	2
y	509	548	514	561	842	1191	2
trastornos	516	548	561	561	842	1191	2
neuromusculares	564	548	641	561	842	1191	2
entre	201	562	224	574	842	1191	2
otros.	227	562	252	574	842	1191	2
Los	255	562	271	574	842	1191	2
trastornos	273	562	318	574	842	1191	2
en	321	562	332	574	842	1191	2
el	335	562	343	574	842	1191	2
primer	346	562	374	574	842	1191	2
grupo	377	562	402	574	842	1191	2
incluyen	405	562	442	574	842	1191	2
el	445	562	453	574	842	1191	2
síndrome	456	562	497	574	842	1191	2
de	500	562	511	574	842	1191	2
distrés	514	562	544	574	842	1191	2
respiratorio	547	562	597	574	842	1191	2
agudo,	600	562	630	574	842	1191	2
la	633	562	641	574	842	1191	2
insuficiencia	201	575	256	587	842	1191	2
cardiaca,	258	575	299	587	842	1191	2
la	302	575	309	587	842	1191	2
neumonía,	312	575	360	587	842	1191	2
la	362	575	370	587	842	1191	2
sepsis,	373	575	404	587	842	1191	2
complicaciones	407	575	475	587	842	1191	2
de	478	575	489	587	842	1191	2
la	492	575	500	587	842	1191	2
cirugía,	502	575	535	587	842	1191	2
y	538	575	543	587	842	1191	2
el	546	575	554	587	842	1191	2
trauma	556	575	588	587	842	1191	2
(2).	590	575	605	587	842	1191	2
Aunque	230	604	264	616	842	1191	2
la	268	604	276	616	842	1191	2
ARM	280	604	303	616	842	1191	2
ofrece	307	604	335	616	842	1191	2
un	339	604	350	616	842	1191	2
apoyo	355	604	382	616	842	1191	2
vital,	386	604	407	616	842	1191	2
su	411	604	422	616	842	1191	2
uso	426	604	442	616	842	1191	2
puede	447	604	474	616	842	1191	2
resultar	479	604	512	616	842	1191	2
desfavorable	517	604	574	616	842	1191	2
o	578	604	584	616	842	1191	2
incluso	588	604	619	616	842	1191	2
una	624	604	641	616	842	1191	2
amenaza	201	617	242	630	842	1191	2
para	245	617	265	630	842	1191	2
la	268	617	276	630	842	1191	2
vida,	279	617	300	630	842	1191	2
debido	303	617	333	630	842	1191	2
a	336	617	341	630	842	1191	2
complicaciones	344	617	413	630	842	1191	2
relacionadas	416	617	472	630	842	1191	2
a	475	617	481	630	842	1191	2
ella,	484	617	502	630	842	1191	2
probablemente	505	617	572	630	842	1191	2
por	575	617	590	630	842	1191	2
los	593	617	605	630	842	1191	2
efectos	608	617	641	630	842	1191	2
fisiológicos	201	630	250	643	842	1191	2
negativos	255	630	298	643	842	1191	2
de	303	630	315	643	842	1191	2
la	320	630	328	643	842	1191	2
ventilación	333	630	380	643	842	1191	2
con	386	630	402	643	842	1191	2
presión	407	630	440	643	842	1191	2
positiva	445	630	479	643	842	1191	2
como	484	630	509	643	842	1191	2
son	514	630	530	643	842	1191	2
la	535	630	543	643	842	1191	2
reducción	549	630	592	643	842	1191	2
del	597	630	611	643	842	1191	2
gasto	616	630	641	643	842	1191	2
cardiaco,	201	644	242	656	842	1191	2
la	245	644	253	656	842	1191	2
alcalosis	256	644	295	656	842	1191	2
respiratoria	298	644	348	656	842	1191	2
no	351	644	363	656	842	1191	2
deseada,	366	644	407	656	842	1191	2
el	410	644	418	656	842	1191	2
aumento	422	644	461	656	842	1191	2
de	464	644	475	656	842	1191	2
la	478	644	486	656	842	1191	2
presión	490	644	522	656	842	1191	2
intracraneal,	526	644	581	656	842	1191	2
la	584	644	592	656	842	1191	2
distensión	596	644	641	656	842	1191	2
gástrica,	201	657	239	669	842	1191	2
y	242	657	247	669	842	1191	2
el	250	657	258	669	842	1191	2
deterioro	261	657	301	669	842	1191	2
de	304	657	315	669	842	1191	2
la	319	657	326	669	842	1191	2
función	330	657	362	669	842	1191	2
hepática	365	657	403	669	842	1191	2
y	406	657	411	669	842	1191	2
renal,	414	657	439	669	842	1191	2
y	443	657	448	669	842	1191	2
por	451	657	465	669	842	1191	2
otras	469	657	491	669	842	1191	2
intervenciones	494	657	559	669	842	1191	2
asociadas	562	657	607	669	842	1191	2
con	611	657	627	669	842	1191	2
su	630	657	641	669	842	1191	2
46	201	706	211	719	842	1191	2
An.	201	36	212	45	842	1191	3
Fac.	214	36	229	45	842	1191	3
Cienc.	231	36	251	45	842	1191	3
Méd.	253	36	269	45	842	1191	3
(Asunción)	272	36	307	45	842	1191	3
/	309	36	311	45	842	1191	3
Vol.	313	36	326	45	842	1191	3
45	328	36	336	45	842	1191	3
-	338	36	341	45	842	1191	3
Nº	343	36	350	45	842	1191	3
1,	352	36	358	45	842	1191	3
2012	360	36	376	45	842	1191	3
uso	201	64	217	76	842	1191	3
como	220	64	245	76	842	1191	3
el	248	64	256	76	842	1191	3
suministro	259	64	305	76	842	1191	3
de	308	64	319	76	842	1191	3
oxigeno	322	64	357	76	842	1191	3
suplementario,	360	64	426	76	842	1191	3
imposición	429	64	476	76	842	1191	3
de	479	64	490	76	842	1191	3
patrones	493	64	532	76	842	1191	3
respiratorios	536	64	591	76	842	1191	3
anormales	594	64	641	76	842	1191	3
y	201	77	206	89	842	1191	3
la	209	77	217	89	842	1191	3
administración	219	77	284	89	842	1191	3
de	287	77	298	89	842	1191	3
agentes	301	77	336	89	842	1191	3
sedantes	339	77	380	89	842	1191	3
o	382	77	388	89	842	1191	3
paralizantes	391	77	445	89	842	1191	3
(3).	447	77	462	89	842	1191	3
La	230	106	241	119	842	1191	3
frecuencia	243	106	290	119	842	1191	3
y	293	106	298	119	842	1191	3
severidad	300	106	344	119	842	1191	3
de	347	106	358	119	842	1191	3
las	361	106	374	119	842	1191	3
complicaciones	376	106	445	119	842	1191	3
iatrogénicas	448	106	502	119	842	1191	3
son	504	106	521	119	842	1191	3
mayores	523	106	562	119	842	1191	3
en	568	106	579	119	842	1191	3
los	582	106	595	119	842	1191	3
pacientes	598	106	641	119	842	1191	3
críticos	201	119	233	132	842	1191	3
ya	238	119	248	132	842	1191	3
que	253	119	269	132	842	1191	3
ellos	274	119	295	132	842	1191	3
requieren	299	119	342	132	842	1191	3
procedimientos	346	119	414	132	842	1191	3
agresivos	419	119	462	132	842	1191	3
para	467	119	486	132	842	1191	3
su	491	119	502	132	842	1191	3
diagnóstico	507	119	557	132	842	1191	3
y	562	119	567	132	842	1191	3
tratamiento.	572	119	625	132	842	1191	3
La	630	119	641	132	842	1191	3
ventilación	201	133	248	145	842	1191	3
mecánica	252	133	295	145	842	1191	3
invasiva	299	133	335	145	842	1191	3
da	339	133	350	145	842	1191	3
cuenta	353	133	383	145	842	1191	3
de	387	133	398	145	842	1191	3
un	402	133	413	145	842	1191	3
quinto	417	133	444	145	842	1191	3
de	448	133	459	145	842	1191	3
las	463	133	476	145	842	1191	3
complicaciones	480	133	548	145	842	1191	3
iatrogénicas	552	133	606	145	842	1191	3
que	610	133	626	145	842	1191	3
se	630	133	641	145	842	1191	3
producen	201	146	243	158	842	1191	3
en	247	146	258	158	842	1191	3
una	262	146	278	158	842	1191	3
unidad	282	146	312	158	842	1191	3
de	316	146	327	158	842	1191	3
cuidados	331	146	371	158	842	1191	3
intensivos,	375	146	422	158	842	1191	3
a	426	146	432	158	842	1191	3
los	436	146	448	158	842	1191	3
que	452	146	469	158	842	1191	3
se	473	146	483	158	842	1191	3
denominan	487	146	537	158	842	1191	3
incidentes	540	146	585	158	842	1191	3
críticos,	589	146	624	158	842	1191	3
los	628	146	641	158	842	1191	3
cuales	201	159	230	171	842	1191	3
pueden	233	159	266	171	842	1191	3
ocurrir	270	159	298	171	842	1191	3
en	301	159	312	171	842	1191	3
la	315	159	323	171	842	1191	3
fase	326	159	345	171	842	1191	3
de	348	159	359	171	842	1191	3
intubación,	362	159	411	171	842	1191	3
monitorización,	414	159	481	171	842	1191	3
destete	484	159	517	171	842	1191	3
o	520	159	526	171	842	1191	3
extubación	529	159	577	171	842	1191	3
cualquiera	580	159	626	171	842	1191	3
de	630	159	641	171	842	1191	3
esos	201	172	222	185	842	1191	3
riesgos	228	172	260	185	842	1191	3
puede	266	172	294	185	842	1191	3
ser	300	172	314	185	842	1191	3
modificado	320	172	368	185	842	1191	3
o	374	172	380	185	842	1191	3
evitado	386	172	418	185	842	1191	3
por	424	172	438	185	842	1191	3
una	444	172	461	185	842	1191	3
atención	467	172	505	185	842	1191	3
adecuada	511	172	555	185	842	1191	3
en	561	172	572	185	842	1191	3
la	578	172	586	185	842	1191	3
técnica	592	172	624	185	842	1191	3
de	630	172	641	185	842	1191	3
aplicación	201	185	246	198	842	1191	3
(4).	248	185	263	198	842	1191	3
Las	230	215	246	227	842	1191	3
indicaciones	252	215	307	227	842	1191	3
de	313	215	324	227	842	1191	3
ARM,	330	215	355	227	842	1191	3
sus	361	215	376	227	842	1191	3
complicaciones	382	215	451	227	842	1191	3
y	457	215	462	227	842	1191	3
la	468	215	476	227	842	1191	3
mortalidad	482	215	528	227	842	1191	3
asociadas	534	215	579	227	842	1191	3
con	586	215	602	227	842	1191	3
su	608	215	619	227	842	1191	3
uso	625	215	641	227	842	1191	3
presentan	201	228	246	240	842	1191	3
variaciones	251	228	302	240	842	1191	3
de	307	228	318	240	842	1191	3
un	324	228	335	240	842	1191	3
servicio	340	228	374	240	842	1191	3
a	380	228	385	240	842	1191	3
otro.	391	228	411	240	842	1191	3
Hemos	416	228	448	240	842	1191	3
realizado	454	228	494	240	842	1191	3
un	500	228	511	240	842	1191	3
estudio	516	228	548	240	842	1191	3
para	554	228	574	240	842	1191	3
determinar	580	228	627	240	842	1191	3
la	633	228	641	240	842	1191	3
frecuencia	201	241	247	254	842	1191	3
de	253	241	264	254	842	1191	3
ARM	270	241	292	254	842	1191	3
en	297	241	308	254	842	1191	3
nuestro	314	241	347	254	842	1191	3
Servicio	353	241	388	254	842	1191	3
y	394	241	399	254	842	1191	3
también	404	241	440	254	842	1191	3
evaluar	446	241	478	254	842	1191	3
las	484	241	497	254	842	1191	3
características	502	241	567	254	842	1191	3
clínicas	572	241	606	254	842	1191	3
de	611	241	622	254	842	1191	3
los	628	241	641	254	842	1191	3
pacientes,	201	254	247	267	842	1191	3
las	250	254	262	267	842	1191	3
complicaciones	265	254	333	267	842	1191	3
y	336	254	341	267	842	1191	3
la	344	254	352	267	842	1191	3
mortalidad	355	254	401	267	842	1191	3
asociada	404	254	444	267	842	1191	3
al	447	254	455	267	842	1191	3
uso	457	254	474	267	842	1191	3
de	476	254	487	267	842	1191	3
la	490	254	498	267	842	1191	3
misma.	501	254	533	267	842	1191	3
Los	230	284	246	296	842	1191	3
objetivos	252	284	291	296	842	1191	3
de	298	284	309	296	842	1191	3
este	315	284	334	296	842	1191	3
trabajo	341	284	371	296	842	1191	3
fueron	378	284	406	296	842	1191	3
determinar	413	284	461	296	842	1191	3
la	467	284	475	296	842	1191	3
frecuencia	481	284	527	296	842	1191	3
de	534	284	545	296	842	1191	3
ARM	552	284	574	296	842	1191	3
en	580	284	591	296	842	1191	3
pacientes	598	284	641	296	842	1191	3
hospitalizados	201	297	264	309	842	1191	3
en	272	297	283	309	842	1191	3
la	290	297	297	309	842	1191	3
Unidad	304	297	336	309	842	1191	3
de	343	297	354	309	842	1191	3
Cuidados	361	297	403	309	842	1191	3
Intensivos	410	297	455	309	842	1191	3
de	462	297	474	309	842	1191	3
Adultos	480	297	514	309	842	1191	3
del	521	297	534	309	842	1191	3
Hospital	541	297	577	309	842	1191	3
de	584	297	595	309	842	1191	3
Clínicas,	602	297	641	309	842	1191	3
determinar	201	310	249	322	842	1191	3
las	254	310	266	322	842	1191	3
características	271	310	335	322	842	1191	3
clínicas	340	310	373	322	842	1191	3
y	378	310	383	322	842	1191	3
las	387	310	400	322	842	1191	3
complicaciones	405	310	473	322	842	1191	3
de	478	310	489	322	842	1191	3
los	493	310	506	322	842	1191	3
pacientes	511	310	554	322	842	1191	3
sometidos	558	310	604	322	842	1191	3
a	608	310	614	322	842	1191	3
ARM	619	310	641	322	842	1191	3
hospitalizados	201	323	264	336	842	1191	3
en	269	323	280	336	842	1191	3
UCIA	285	323	309	336	842	1191	3
del	314	323	327	336	842	1191	3
Hospital	332	323	368	336	842	1191	3
de	373	323	385	336	842	1191	3
Clínicas,	389	323	428	336	842	1191	3
así	433	323	446	336	842	1191	3
como	451	323	476	336	842	1191	3
describir	480	323	518	336	842	1191	3
los	523	323	536	336	842	1191	3
factores	541	323	576	336	842	1191	3
de	581	323	592	336	842	1191	3
riesgo	597	323	625	336	842	1191	3
de	630	323	641	336	842	1191	3
mortalidad	201	336	248	349	842	1191	3
de	251	336	262	349	842	1191	3
los	265	336	277	349	842	1191	3
pacientes	280	336	323	349	842	1191	3
sometidos	326	336	371	349	842	1191	3
a	374	336	380	349	842	1191	3
ARM	382	336	405	349	842	1191	3
MATERIALES	201	366	279	381	842	1191	3
Y	283	366	291	381	842	1191	3
MÉTODOS	294	366	355	381	842	1191	3
Población	230	395	277	408	842	1191	3
estudiada:	280	395	330	408	842	1191	3
La	333	395	344	408	842	1191	3
Unidad	347	395	379	408	842	1191	3
de	382	395	393	408	842	1191	3
Cuidados	396	395	439	408	842	1191	3
Intensivos	442	395	487	408	842	1191	3
de	490	395	501	408	842	1191	3
Adultos	504	395	537	408	842	1191	3
(UCIA)	540	395	571	408	842	1191	3
del	574	395	587	408	842	1191	3
Hospital	590	395	626	408	842	1191	3
de	630	395	641	408	842	1191	3
Clínicas,	201	409	240	421	842	1191	3
Facultad	246	409	284	421	842	1191	3
de	290	409	301	421	842	1191	3
Ciencias	307	409	346	421	842	1191	3
Médicas	352	409	389	421	842	1191	3
(FCM)	395	409	424	421	842	1191	3
de	430	409	441	421	842	1191	3
la	447	409	455	421	842	1191	3
Universidad	461	409	514	421	842	1191	3
Nacional	520	409	559	421	842	1191	3
de	565	409	576	421	842	1191	3
Asunción	582	409	623	421	842	1191	3
de	630	409	641	421	842	1191	3
Paraguay	201	422	244	434	842	1191	3
(UNA),	247	422	278	434	842	1191	3
es	281	422	292	434	842	1191	3
una	295	422	312	434	842	1191	3
terapia	315	422	345	434	842	1191	3
intensiva	349	422	388	434	842	1191	3
polivalente	391	422	439	434	842	1191	3
que	446	422	462	434	842	1191	3
cuenta	469	422	499	434	842	1191	3
con	502	422	518	434	842	1191	3
12	522	422	533	434	842	1191	3
camas.	536	422	568	434	842	1191	3
Un	572	422	584	434	842	1191	3
total	588	422	606	434	842	1191	3
de	610	422	621	434	842	1191	3
715	624	422	641	434	842	1191	3
pacientes	201	435	244	448	842	1191	3
fueron	248	435	276	448	842	1191	3
admitidos	280	435	323	448	842	1191	3
a	327	435	332	448	842	1191	3
UCIA	336	435	360	448	842	1191	3
en	364	435	375	448	842	1191	3
el	379	435	387	448	842	1191	3
periodo	390	435	424	448	842	1191	3
comprendido	428	435	486	448	842	1191	3
entre	489	435	512	448	842	1191	3
enero	516	435	542	448	842	1191	3
del	546	435	559	448	842	1191	3
2001	563	435	585	448	842	1191	3
a	589	435	595	448	842	1191	3
mayo	599	435	623	448	842	1191	3
del	627	435	641	448	842	1191	3
2003,	201	448	226	461	842	1191	3
de	231	448	242	461	842	1191	3
los	246	448	259	461	842	1191	3
cuales	263	448	292	461	842	1191	3
511	296	448	313	461	842	1191	3
pacientes	317	448	360	461	842	1191	3
fueron	365	448	393	461	842	1191	3
incluidos	397	448	436	461	842	1191	3
en	441	448	452	461	842	1191	3
el	456	448	464	461	842	1191	3
estudio.	468	448	503	461	842	1191	3
El	508	448	517	461	842	1191	3
criterio	521	448	551	461	842	1191	3
de	556	448	567	461	842	1191	3
inclusión	571	448	610	461	842	1191	3
fue	615	448	628	461	842	1191	3
la	633	448	641	461	842	1191	3
utilización	201	462	245	474	842	1191	3
de	248	462	259	474	842	1191	3
asistencia	262	462	306	474	842	1191	3
respiratoria	309	462	359	474	842	1191	3
mecánica.	362	462	407	474	842	1191	3
Estudio,	230	491	266	503	842	1191	3
retrospectivo,	271	491	331	503	842	1191	3
descriptivo,	337	491	387	503	842	1191	3
con	393	491	409	503	842	1191	3
componente	415	491	470	503	842	1191	3
analítico.	476	491	516	503	842	1191	3
El	521	491	530	503	842	1191	3
muestro	536	491	572	503	842	1191	3
fue	578	491	592	503	842	1191	3
de	598	491	609	503	842	1191	3
casos	615	491	641	503	842	1191	3
consecutivos.	201	504	262	516	842	1191	3
Para	267	504	288	516	842	1191	3
el	292	504	300	516	842	1191	3
reclutamiento	305	504	365	516	842	1191	3
de	370	504	381	516	842	1191	3
los	386	504	398	516	842	1191	3
pacientes	403	504	446	516	842	1191	3
se	451	504	462	516	842	1191	3
utilizó	466	504	492	516	842	1191	3
las	497	504	509	516	842	1191	3
fichas	514	504	540	516	842	1191	3
de	545	504	556	516	842	1191	3
ARM	561	504	583	516	842	1191	3
de	588	504	599	516	842	1191	3
la	604	504	612	516	842	1191	3
UCIA	617	504	641	516	842	1191	3
(registradas	201	517	254	530	842	1191	3
prospectivamente)	257	517	339	530	842	1191	3
que	342	517	359	530	842	1191	3
son	362	517	378	530	842	1191	3
completadas	382	517	438	530	842	1191	3
por	441	517	456	530	842	1191	3
los	459	517	472	530	842	1191	3
médicos	475	517	512	530	842	1191	3
de	515	517	526	530	842	1191	3
la	530	517	537	530	842	1191	3
Unidad	540	517	572	530	842	1191	3
y	576	517	581	530	842	1191	3
forman	583	517	615	530	842	1191	3
parte	618	517	641	530	842	1191	3
de	201	531	212	543	842	1191	3
la	216	531	223	543	842	1191	3
base	227	531	248	543	842	1191	3
de	252	531	263	543	842	1191	3
datos	266	531	290	543	842	1191	3
del	294	531	307	543	842	1191	3
Servicio.	310	531	349	543	842	1191	3
A	352	531	358	543	842	1191	3
los	362	531	374	543	842	1191	3
fines	378	531	399	543	842	1191	3
de	402	531	413	543	842	1191	3
este	417	531	435	543	842	1191	3
trabajo	439	531	469	543	842	1191	3
se	473	531	483	543	842	1191	3
confeccionó	486	531	540	543	842	1191	3
otro	543	531	560	543	842	1191	3
cuestionario	564	531	617	543	842	1191	3
para	621	531	641	543	842	1191	3
cada	201	544	223	556	842	1191	3
paciente	226	544	263	556	842	1191	3
con	266	544	282	556	842	1191	3
ARM.	285	544	310	556	842	1191	3
Se	313	544	325	556	842	1191	3
excluyeron	328	544	376	556	842	1191	3
todos	379	544	404	556	842	1191	3
los	406	544	419	556	842	1191	3
pacientes	422	544	465	556	842	1191	3
no	467	544	479	556	842	1191	3
sometidos	481	544	527	556	842	1191	3
a	530	544	535	556	842	1191	3
ARM	538	544	560	556	842	1191	3
Las	230	573	246	585	842	1191	3
variables	249	573	292	585	842	1191	3
analizadas	296	573	346	585	842	1191	3
fueron:	350	573	381	585	842	1191	3
edad,	384	573	409	585	842	1191	3
sexo,	412	573	436	585	842	1191	3
puntaje	440	573	473	585	842	1191	3
para	476	573	496	585	842	1191	3
Evaluación	499	573	548	585	842	1191	3
Crónica	552	573	586	585	842	1191	3
de	589	573	601	585	842	1191	3
la	604	573	612	585	842	1191	3
Salud	615	573	641	585	842	1191	3
y	201	586	206	599	842	1191	3
Fisiología	211	586	254	599	842	1191	3
Aguda	258	586	287	599	842	1191	3
II	292	586	297	599	842	1191	3
(Apache	302	586	340	599	842	1191	3
II),	344	586	356	599	842	1191	3
puntaje	361	586	394	599	842	1191	3
de	399	586	410	599	842	1191	3
Fisiología	414	586	457	599	842	1191	3
Aguda	462	586	491	599	842	1191	3
Simplificada	496	586	550	599	842	1191	3
II	555	586	560	599	842	1191	3
(score	565	586	593	599	842	1191	3
SAPS	598	586	624	599	842	1191	3
II),	629	586	641	599	842	1191	3
indicación	201	599	246	612	842	1191	3
inicial	249	599	274	612	842	1191	3
para	278	599	298	612	842	1191	3
la	302	599	310	612	842	1191	3
ARM,	313	599	338	612	842	1191	3
el	342	599	350	612	842	1191	3
día	354	599	368	612	842	1191	3
en	371	599	382	612	842	1191	3
que	386	599	403	612	842	1191	3
se	407	599	417	612	842	1191	3
inicio	421	599	444	612	842	1191	3
la	447	599	455	612	842	1191	3
ARM	459	599	481	612	842	1191	3
luego	485	599	509	612	842	1191	3
del	513	599	526	612	842	1191	3
ingreso	530	599	563	612	842	1191	3
a	567	599	572	612	842	1191	3
UCIA,	576	599	603	612	842	1191	3
días	607	599	626	612	842	1191	3
en	630	599	641	612	842	1191	3
ARM,	201	613	226	625	842	1191	3
complicaciones	230	613	298	625	842	1191	3
durante	302	613	336	625	842	1191	3
la	339	613	347	625	842	1191	3
ARM,	351	613	376	625	842	1191	3
falla	380	613	398	625	842	1191	3
en	402	613	413	625	842	1191	3
la	417	613	424	625	842	1191	3
extubación,	428	613	479	625	842	1191	3
motivo	483	613	512	625	842	1191	3
de	516	613	527	625	842	1191	3
reintubación,	531	613	588	625	842	1191	3
número	592	613	626	625	842	1191	3
de	630	613	641	625	842	1191	3
tubos	201	626	226	638	842	1191	3
endotraqueales	230	626	299	638	842	1191	3
cambiados,	304	626	355	638	842	1191	3
número	360	626	394	638	842	1191	3
de	399	626	410	638	842	1191	3
reintubación;	415	626	472	638	842	1191	3
falla	477	626	495	638	842	1191	3
multiorgánica	500	626	560	638	842	1191	3
durante	564	626	598	638	842	1191	3
la	603	626	611	638	842	1191	3
ARM,	616	626	641	638	842	1191	3
modo	201	639	226	651	842	1191	3
de	231	639	242	651	842	1191	3
destete,	247	639	282	651	842	1191	3
el	287	639	295	651	842	1191	3
momento	300	639	341	651	842	1191	3
de	346	639	357	651	842	1191	3
realización	362	639	410	651	842	1191	3
de	415	639	426	651	842	1191	3
la	431	639	438	651	842	1191	3
traqueostomía	443	639	507	651	842	1191	3
luego	512	639	537	651	842	1191	3
del	541	639	555	651	842	1191	3
inicio	560	639	582	651	842	1191	3
de	587	639	598	651	842	1191	3
la	603	639	611	651	842	1191	3
ARM,	616	639	641	651	842	1191	3
motivo	201	652	231	665	842	1191	3
de	239	652	250	665	842	1191	3
realización	267	652	315	665	842	1191	3
de	323	652	334	665	842	1191	3
traqueostomía,	343	652	410	665	842	1191	3
pacientes	418	652	461	665	842	1191	3
dados	469	652	496	665	842	1191	3
de	505	652	516	665	842	1191	3
alta	525	652	541	665	842	1191	3
con	549	652	565	665	842	1191	3
traqueostomía,	574	652	641	665	842	1191	3
complicaciones	201	666	269	678	842	1191	3
relacionadas	274	666	331	678	842	1191	3
con	336	666	352	678	842	1191	3
traqueostomia,	357	666	424	678	842	1191	3
cambio	429	666	461	678	842	1191	3
de	466	666	477	678	842	1191	3
tubo	482	666	501	678	842	1191	3
de	507	666	518	678	842	1191	3
traqueostomia,	523	666	589	678	842	1191	3
mortalidad	594	666	641	678	842	1191	3
global	201	679	228	691	842	1191	3
y	231	679	236	691	842	1191	3
relacionada	238	679	290	691	842	1191	3
a	293	679	298	691	842	1191	3
las	301	679	314	691	842	1191	3
complicaciones	317	679	385	691	842	1191	3
de	388	679	399	691	842	1191	3
ARM,	402	679	427	691	842	1191	3
factores	430	679	465	691	842	1191	3
de	468	679	479	691	842	1191	3
riesgo	482	679	509	691	842	1191	3
para	512	679	532	691	842	1191	3
mortalidad.	535	679	584	691	842	1191	3
47	616	706	626	719	842	1191	3
Caballero	201	36	234	46	842	1191	4
R,	236	36	243	46	842	1191	4
Et.	245	36	254	46	842	1191	4
Al.	256	36	265	46	842	1191	4
•	267	35	271	46	842	1191	4
Características	273	36	322	46	842	1191	4
Clínicas	324	36	351	46	842	1191	4
y	353	36	356	46	842	1191	4
Complicaciones	358	36	410	46	842	1191	4
en	412	36	419	46	842	1191	4
pacientes	421	36	451	46	842	1191	4
que	453	36	465	46	842	1191	4
reciben	467	36	491	46	842	1191	4
ARM	493	36	509	46	842	1191	4
en	511	36	519	46	842	1191	4
la	521	36	527	46	842	1191	4
UCIA.	529	36	550	46	842	1191	4
Del	552	36	563	46	842	1191	4
Hospital	565	36	593	46	842	1191	4
De	595	36	604	46	842	1191	4
Clínicas	606	36	633	46	842	1191	4
Definición	230	64	278	76	842	1191	4
de	281	64	292	76	842	1191	4
variables:	295	64	342	76	842	1191	4
a)	230	93	238	105	842	1191	4
Puntaje	242	93	276	105	842	1191	4
para	279	93	299	105	842	1191	4
Evaluación	302	93	351	105	842	1191	4
Crónica	354	93	389	105	842	1191	4
de	392	93	403	105	842	1191	4
la	406	93	414	105	842	1191	4
Salud	417	93	443	105	842	1191	4
y	447	93	452	105	842	1191	4
Fisiologica	455	93	502	105	842	1191	4
Aguda	505	93	534	105	842	1191	4
II	538	93	543	105	842	1191	4
(Apache	547	93	584	105	842	1191	4
II):	587	93	599	105	842	1191	4
valora	602	93	630	105	842	1191	4
la	633	93	641	105	842	1191	4
gravedad	201	106	243	119	842	1191	4
del	246	106	260	119	842	1191	4
estado	263	106	293	119	842	1191	4
de	297	106	308	119	842	1191	4
pacientes	312	106	355	119	842	1191	4
individuales	358	106	410	119	842	1191	4
y	418	106	423	119	842	1191	4
calcula	426	106	457	119	842	1191	4
la	461	106	469	119	842	1191	4
mortalidad	473	106	519	119	842	1191	4
de	523	106	534	119	842	1191	4
los	538	106	551	119	842	1191	4
mismos	554	106	589	119	842	1191	4
en	593	106	604	119	842	1191	4
base	608	106	629	119	842	1191	4
al	633	106	641	119	842	1191	4
índice	201	119	228	132	842	1191	4
alcanzado,	234	119	282	132	842	1191	4
el	288	119	296	132	842	1191	4
valor	302	119	324	132	842	1191	4
obtenido	330	119	368	132	842	1191	4
se	374	119	385	132	842	1191	4
busca	391	119	417	132	842	1191	4
en	423	119	435	132	842	1191	4
la	441	119	448	132	842	1191	4
tabla	454	119	476	132	842	1191	4
a	482	119	488	132	842	1191	4
que	494	119	510	132	842	1191	4
probabilidad	516	119	571	132	842	1191	4
de	577	119	588	132	842	1191	4
mortalidad	594	119	641	132	842	1191	4
corresponde.	201	133	259	145	842	1191	4
También	263	133	302	145	842	1191	4
se	305	133	316	145	842	1191	4
lo	319	133	327	145	842	1191	4
calculó	330	133	361	145	842	1191	4
tomando	365	133	404	145	842	1191	4
los	407	133	420	145	842	1191	4
peores	423	133	454	145	842	1191	4
valores	457	133	489	145	842	1191	4
de	493	133	504	145	842	1191	4
cada	507	133	529	145	842	1191	4
variable	532	133	567	145	842	1191	4
en	571	133	582	145	842	1191	4
las	585	133	598	145	842	1191	4
primeras	602	133	641	145	842	1191	4
24	201	146	212	158	842	1191	4
horas	215	146	240	158	842	1191	4
de	243	146	254	158	842	1191	4
internación	257	146	306	158	842	1191	4
(15)	308	146	326	158	842	1191	4
b)	230	175	238	187	842	1191	4
Puntaje	241	175	275	187	842	1191	4
de	278	175	289	187	842	1191	4
Fisiología	292	175	335	187	842	1191	4
Aguda	338	175	367	187	842	1191	4
Simplificada	370	175	424	187	842	1191	4
II	426	175	432	187	842	1191	4
(score	435	175	463	187	842	1191	4
SAPS	466	175	492	187	842	1191	4
II):	495	175	507	187	842	1191	4
fue	510	175	524	187	842	1191	4
calculado	526	175	569	187	842	1191	4
en	572	175	583	187	842	1191	4
las	586	175	599	187	842	1191	4
primeras	602	175	641	187	842	1191	4
24	201	188	212	201	842	1191	4
horas	216	188	242	201	842	1191	4
de	246	188	257	201	842	1191	4
internación,	261	188	313	201	842	1191	4
tomando	317	188	356	201	842	1191	4
los	360	188	373	201	842	1191	4
peores	377	188	408	201	842	1191	4
valores	412	188	444	201	842	1191	4
de	449	188	460	201	842	1191	4
cada	464	188	486	201	842	1191	4
variable	490	188	525	201	842	1191	4
en	529	188	541	201	842	1191	4
UCIA,	545	188	571	201	842	1191	4
este	576	188	595	201	842	1191	4
índice	599	188	626	201	842	1191	4
es	630	188	641	201	842	1191	4
expresados	201	201	253	214	842	1191	4
numéricamente	259	201	328	214	842	1191	4
y	331	201	336	214	842	1191	4
sirve	339	201	360	214	842	1191	4
para	364	201	384	214	842	1191	4
calcular	387	201	421	214	842	1191	4
el	424	201	432	214	842	1191	4
riesgo	435	201	463	214	842	1191	4
de	466	201	477	214	842	1191	4
deceso	480	201	513	214	842	1191	4
hospitalario	516	201	567	214	842	1191	4
a	570	201	576	214	842	1191	4
través	579	201	606	214	842	1191	4
de	610	201	621	214	842	1191	4
una	624	201	641	214	842	1191	4
formula	201	215	235	227	842	1191	4
(16)	237	215	255	227	842	1191	4
c)	230	244	238	256	842	1191	4
Indicación	241	244	286	256	842	1191	4
inicial	288	244	313	256	842	1191	4
para	316	244	336	256	842	1191	4
la	339	244	347	256	842	1191	4
ARM:	350	244	375	256	842	1191	4
fue	377	244	391	256	842	1191	4
el	394	244	402	256	842	1191	4
motivo	405	244	434	256	842	1191	4
principal	437	244	474	256	842	1191	4
que	477	244	493	256	842	1191	4
llevó	496	244	517	256	842	1191	4
al	520	244	527	256	842	1191	4
paciente	530	244	568	256	842	1191	4
a	571	244	576	256	842	1191	4
la	579	244	587	256	842	1191	4
conexión	590	244	630	256	842	1191	4
al	633	244	641	256	842	1191	4
respirador	201	257	246	269	842	1191	4
d)	230	286	238	299	842	1191	4
Complicaciones	245	286	316	299	842	1191	4
durante	323	286	356	299	842	1191	4
la	363	286	371	299	842	1191	4
ARM:	378	286	403	299	842	1191	4
barotrauma,	410	286	464	299	842	1191	4
lesión	471	286	497	299	842	1191	4
laríngea,	504	286	543	299	842	1191	4
intubación	549	286	595	299	842	1191	4
selectiva	602	286	641	299	842	1191	4
accidental,	201	300	249	312	842	1191	4
atelectasia,	252	300	302	312	842	1191	4
sinusitis,	305	300	343	312	842	1191	4
auto-extubación,	346	300	420	312	842	1191	4
neumonía	423	300	467	312	842	1191	4
asociada	470	300	510	312	842	1191	4
a	513	300	519	312	842	1191	4
respirador,	522	300	569	312	842	1191	4
complicaciones	572	300	641	312	842	1191	4
mecánicas	201	313	249	325	842	1191	4
objetivables	252	313	305	325	842	1191	4
del	307	313	321	325	842	1191	4
tubo	323	313	343	325	842	1191	4
traqueal.	346	313	385	325	842	1191	4
e)	230	342	238	354	842	1191	4
Falla	241	342	263	354	842	1191	4
en	266	342	277	354	842	1191	4
la	279	342	287	354	842	1191	4
extubación:	290	342	341	354	842	1191	4
re-intubación	344	342	402	354	842	1191	4
dentro	405	342	433	354	842	1191	4
de	436	342	447	354	842	1191	4
las	450	342	462	354	842	1191	4
48	465	342	476	354	842	1191	4
horas	479	342	504	354	842	1191	4
de	507	342	518	354	842	1191	4
la	521	342	529	354	842	1191	4
extubación	531	342	580	354	842	1191	4
d)	230	371	238	383	842	1191	4
Motivo	241	371	271	383	842	1191	4
de	273	371	285	383	842	1191	4
Re-intubación	287	371	349	383	842	1191	4
e)	230	401	238	413	842	1191	4
Falla	242	401	263	413	842	1191	4
multiorgánica	267	401	326	413	842	1191	4
durante	330	401	364	413	842	1191	4
la	367	401	375	413	842	1191	4
ARM:	378	401	403	413	842	1191	4
dos	407	401	423	413	842	1191	4
o	426	401	432	413	842	1191	4
más	435	401	455	413	842	1191	4
fallas	458	401	481	413	842	1191	4
orgánicas,	485	401	531	413	842	1191	4
basados	534	401	572	413	842	1191	4
en	576	401	587	413	842	1191	4
el	590	401	598	413	842	1191	4
score	602	401	626	413	842	1191	4
de	630	401	641	413	842	1191	4
ODIN	201	414	226	426	842	1191	4
(Disfunción	231	414	281	426	842	1191	4
orgánica	285	414	323	426	842	1191	4
y/o	328	414	341	426	842	1191	4
infección),	346	414	391	426	842	1191	4
Este	396	414	416	426	842	1191	4
score	420	414	445	426	842	1191	4
fue	449	414	463	426	842	1191	4
propuesto	472	414	517	426	842	1191	4
por	521	414	536	426	842	1191	4
Fagon	540	414	568	426	842	1191	4
y	573	414	578	426	842	1191	4
col.,	583	414	601	426	842	1191	4
quienes	606	414	641	426	842	1191	4
proponen	201	427	243	439	842	1191	4
un	251	427	262	439	842	1191	4
modelo	265	427	298	439	842	1191	4
basado	302	427	335	439	842	1191	4
en	338	427	349	439	842	1191	4
la	353	427	361	439	842	1191	4
presencia	364	427	408	439	842	1191	4
o	411	427	417	439	842	1191	4
ausencia	421	427	461	439	842	1191	4
de	464	427	475	439	842	1191	4
disfunción	479	427	524	439	842	1191	4
orgánica	528	427	566	439	842	1191	4
y/o	570	427	583	439	842	1191	4
infección	587	427	626	439	842	1191	4
en	630	427	641	439	842	1191	4
pacientes	201	440	244	452	842	1191	4
de	248	440	259	452	842	1191	4
unidades	263	440	303	452	842	1191	4
intensivas;	307	440	355	452	842	1191	4
el	359	440	366	452	842	1191	4
cálculo	370	440	402	452	842	1191	4
de	405	440	417	452	842	1191	4
la	421	440	428	452	842	1191	4
probabilidad	432	440	487	452	842	1191	4
individual	491	440	532	452	842	1191	4
de	537	440	548	452	842	1191	4
deceso	552	440	584	452	842	1191	4
es	588	440	598	452	842	1191	4
obtenido	602	440	641	452	842	1191	4
gracias	201	453	233	466	842	1191	4
a	238	453	243	466	842	1191	4
un	248	453	259	466	842	1191	4
análisis	263	453	296	466	842	1191	4
de	301	453	312	466	842	1191	4
regresión	316	453	358	466	842	1191	4
estadística	363	453	410	466	842	1191	4
que	415	453	432	466	842	1191	4
tiene	436	453	458	466	842	1191	4
en	462	453	473	466	842	1191	4
cuenta	478	453	508	466	842	1191	4
la	512	453	520	466	842	1191	4
importancia	525	453	576	466	842	1191	4
de	581	453	592	466	842	1191	4
cada	596	453	618	466	842	1191	4
falla	622	453	641	466	842	1191	4
orgánica	201	467	240	479	842	1191	4
(23)	242	467	260	479	842	1191	4
f)	230	496	236	508	842	1191	4
Modo	242	496	267	508	842	1191	4
de	273	496	284	508	842	1191	4
destete:	290	496	325	508	842	1191	4
fueron	331	496	360	508	842	1191	4
utilizadas	366	496	408	508	842	1191	4
estas	414	496	438	508	842	1191	4
diferentes	444	496	488	508	842	1191	4
modalidades	494	496	551	508	842	1191	4
para	557	496	577	508	842	1191	4
el	583	496	591	508	842	1191	4
destete	597	496	630	508	842	1191	4
y	636	496	641	508	842	1191	4
combinación	201	509	257	521	842	1191	4
de	260	509	271	521	842	1191	4
ellas:	274	509	297	521	842	1191	4
1.-	230	538	241	551	842	1191	4
Ventilación	245	538	294	551	842	1191	4
mandataria	297	538	347	551	842	1191	4
intermitentemente	351	538	431	551	842	1191	4
sincronizada	435	538	491	551	842	1191	4
(SIMV):	494	538	528	551	842	1191	4
el	532	538	540	551	842	1191	4
paciente	543	538	581	551	842	1191	4
recibe	585	538	612	551	842	1191	4
ciclos	616	538	641	551	842	1191	4
periódicos	201	552	247	564	842	1191	4
de	253	552	264	564	842	1191	4
respiración	271	552	320	564	842	1191	4
con	326	552	342	564	842	1191	4
presión	348	552	381	564	842	1191	4
positiva	388	552	421	564	842	1191	4
del	428	552	441	564	842	1191	4
respirador	448	552	493	564	842	1191	4
con	499	552	515	564	842	1191	4
un	522	552	533	564	842	1191	4
volumen	539	552	577	564	842	1191	4
y	583	552	588	564	842	1191	4
frecuencia	594	552	641	564	842	1191	4
predeterminados,	201	565	279	577	842	1191	4
pero	286	565	306	577	842	1191	4
(a	313	565	322	577	842	1191	4
diferencia	329	565	373	577	842	1191	4
de	380	565	391	577	842	1191	4
la	398	565	406	577	842	1191	4
ventilación	413	565	461	577	842	1191	4
asistida	468	565	502	577	842	1191	4
controlada),	509	565	562	577	842	1191	4
se	569	565	580	577	842	1191	4
le	587	565	595	577	842	1191	4
permiten	602	565	641	577	842	1191	4
respiraciones	201	578	261	590	842	1191	4
espontáneas	263	578	321	590	842	1191	4
también.	323	578	362	590	842	1191	4
2.-	230	607	241	620	842	1191	4
Ventilación	245	607	293	620	842	1191	4
con	297	607	313	620	842	1191	4
presión	316	607	349	620	842	1191	4
de	352	607	364	620	842	1191	4
soporte	367	607	400	620	842	1191	4
(PS):	404	607	426	620	842	1191	4
difiere	430	607	457	620	842	1191	4
de	461	607	472	620	842	1191	4
la	475	607	483	620	842	1191	4
ventilación	486	607	533	620	842	1191	4
asistida	537	607	571	620	842	1191	4
controlada	574	607	621	620	842	1191	4
y	625	607	630	620	842	1191	4
la	633	607	641	620	842	1191	4
intermitente	201	620	253	633	842	1191	4
sincronizada	257	620	313	633	842	1191	4
en	317	620	328	633	842	1191	4
que	331	620	348	633	842	1191	4
el	351	620	359	633	842	1191	4
médico	363	620	395	633	842	1191	4
establece	398	620	441	633	842	1191	4
un	445	620	456	633	842	1191	4
nivel	459	620	480	633	842	1191	4
de	484	620	495	633	842	1191	4
presión	498	620	531	633	842	1191	4
(y	535	620	543	633	842	1191	4
no	547	620	558	633	842	1191	4
de	561	620	573	633	842	1191	4
volumen)	576	620	617	633	842	1191	4
a	621	620	627	633	842	1191	4
fin	630	620	641	633	842	1191	4
de	201	634	212	646	842	1191	4
asistir	215	634	241	646	842	1191	4
o	244	634	250	646	842	1191	4
ayudar	252	634	283	646	842	1191	4
a	286	634	291	646	842	1191	4
cada	294	634	316	646	842	1191	4
esfuerzo	318	634	357	646	842	1191	4
respiratorio	360	634	410	646	842	1191	4
espontáneo.	412	634	467	646	842	1191	4
3.-	230	663	241	675	842	1191	4
Ventilación	248	663	297	675	842	1191	4
con	303	663	319	675	842	1191	4
presión	326	663	358	675	842	1191	4
positiva	365	663	399	675	842	1191	4
continua	405	663	443	675	842	1191	4
en	450	663	461	675	842	1191	4
las	467	663	480	675	842	1191	4
vías	487	663	505	675	842	1191	4
aéreas	511	663	542	675	842	1191	4
(CPAP):	549	663	585	675	842	1191	4
respiración	592	663	641	675	842	1191	4
espontánea	201	676	253	688	842	1191	4
en	256	676	267	688	842	1191	4
que	270	676	287	688	842	1191	4
se	290	676	300	688	842	1191	4
mantiene	303	676	344	688	842	1191	4
una	347	676	364	688	842	1191	4
presión	366	676	399	688	842	1191	4
positiva	402	676	436	688	842	1191	4
durante	439	676	472	688	842	1191	4
todo	475	676	495	688	842	1191	4
el	498	676	505	688	842	1191	4
ciclo	508	676	528	688	842	1191	4
respiratorio.	531	676	584	688	842	1191	4
48	201	706	211	719	842	1191	4
An.	201	36	212	45	842	1191	5
Fac.	214	36	229	45	842	1191	5
Cienc.	231	36	251	45	842	1191	5
Méd.	253	36	269	45	842	1191	5
(Asunción)	272	36	307	45	842	1191	5
/	309	36	311	45	842	1191	5
Vol.	313	36	326	45	842	1191	5
45	328	36	336	45	842	1191	5
-	338	36	341	45	842	1191	5
Nº	343	36	350	45	842	1191	5
1,	352	36	358	45	842	1191	5
2012	360	36	376	45	842	1191	5
4.-	230	64	241	76	842	1191	5
Pieza	246	64	271	76	842	1191	5
de	277	64	288	76	842	1191	5
tubo	293	64	312	76	842	1191	5
T	318	64	324	76	842	1191	5
(TT):	329	64	351	76	842	1191	5
accesorio	356	64	399	76	842	1191	5
que	404	64	421	76	842	1191	5
proporciona	426	64	479	76	842	1191	5
oxigeno	484	64	519	76	842	1191	5
al	525	64	532	76	842	1191	5
paciente	538	64	576	76	842	1191	5
intubado	581	64	619	76	842	1191	5
con	625	64	641	76	842	1191	5
respiración	201	77	250	89	842	1191	5
espontánea.	253	77	308	89	842	1191	5
g)	230	106	238	119	842	1191	5
Complicaciones	243	106	313	119	842	1191	5
relacionadas	318	106	374	119	842	1191	5
con	379	106	395	119	842	1191	5
traqueostomía:	399	106	466	119	842	1191	5
hemorragia,	470	106	524	119	842	1191	5
perforación,	528	106	581	119	842	1191	5
neumotórax,	585	106	641	119	842	1191	5
neumomediastino,	201	119	283	132	842	1191	5
enfisema	286	119	326	132	842	1191	5
subcutáneo,	329	119	384	132	842	1191	5
falsa	386	119	407	132	842	1191	5
vía,	410	119	426	132	842	1191	5
obstrucción	429	119	480	132	842	1191	5
e	483	119	489	132	842	1191	5
infección.	491	119	534	132	842	1191	5
h)	230	149	238	161	842	1191	5
Mortalidad	242	149	288	161	842	1191	5
global:	292	149	321	161	842	1191	5
es	324	149	335	161	842	1191	5
la	338	149	346	161	842	1191	5
tasa	349	149	368	161	842	1191	5
de	371	149	382	161	842	1191	5
mortalidad	386	149	432	161	842	1191	5
incluyendo	436	149	484	161	842	1191	5
a	487	149	493	161	842	1191	5
todos	496	149	521	161	842	1191	5
los	524	149	537	161	842	1191	5
pacientes	540	149	583	161	842	1191	5
sometidos	586	149	632	161	842	1191	5
a	635	149	641	161	842	1191	5
ARM	201	162	223	174	842	1191	5
i)	230	191	235	203	842	1191	5
Mortalidad	241	191	288	203	842	1191	5
global	294	191	321	203	842	1191	5
en	327	191	338	203	842	1191	5
los	345	191	357	203	842	1191	5
pacientes	364	191	406	203	842	1191	5
con	413	191	429	203	842	1191	5
complicaciones	435	191	503	203	842	1191	5
relacionadas	510	191	566	203	842	1191	5
a	573	191	578	203	842	1191	5
ARM:	585	191	610	203	842	1191	5
es	616	191	626	203	842	1191	5
la	633	191	641	203	842	1191	5
mortalidad	201	204	248	217	842	1191	5
en	251	204	262	217	842	1191	5
los	266	204	279	217	842	1191	5
pacientes	282	204	325	217	842	1191	5
con	329	204	345	217	842	1191	5
complicaciones	348	204	417	217	842	1191	5
relacionadas	420	204	477	217	842	1191	5
a	481	204	486	217	842	1191	5
ARM,	490	204	515	217	842	1191	5
sean	518	204	540	217	842	1191	5
estas	544	204	568	217	842	1191	5
atribuibles	571	204	617	217	842	1191	5
o	620	204	626	217	842	1191	5
no	630	204	641	217	842	1191	5
dicha	201	217	225	230	842	1191	5
complicación.	228	217	288	230	842	1191	5
j)	230	247	235	259	842	1191	5
Mortalidad	240	247	287	259	842	1191	5
atribuible	291	247	332	259	842	1191	5
a	337	247	342	259	842	1191	5
complicaciones	347	247	416	259	842	1191	5
de	420	247	431	259	842	1191	5
ARM:	436	247	461	259	842	1191	5
mortalidad	466	247	513	259	842	1191	5
que	518	247	534	259	842	1191	5
el	539	247	547	259	842	1191	5
equipo	552	247	582	259	842	1191	5
médico	587	247	619	259	842	1191	5
que	624	247	641	259	842	1191	5
manejó	201	260	234	272	842	1191	5
el	237	260	245	272	842	1191	5
caso	248	260	269	272	842	1191	5
atribuyó	272	260	307	272	842	1191	5
directamente	311	260	368	272	842	1191	5
a	372	260	377	272	842	1191	5
las	380	260	393	272	842	1191	5
complicaciones	396	260	465	272	842	1191	5
que	468	260	484	272	842	1191	5
sufrieron	488	260	526	272	842	1191	5
los	530	260	542	272	842	1191	5
pacientes	546	260	588	272	842	1191	5
en	591	260	603	272	842	1191	5
relación	606	260	641	272	842	1191	5
a	201	273	207	285	842	1191	5
ARM.	210	273	234	285	842	1191	5
k)	230	302	238	315	842	1191	5
Factores	241	302	280	315	842	1191	5
relacionados	283	302	340	315	842	1191	5
a	343	302	349	315	842	1191	5
mortalidad:	352	302	402	315	842	1191	5
En	405	302	417	315	842	1191	5
el	421	302	429	315	842	1191	5
grupo	432	302	458	315	842	1191	5
de	461	302	472	315	842	1191	5
pacientes	475	302	518	315	842	1191	5
con	522	302	538	315	842	1191	5
mortalidad	541	302	588	315	842	1191	5
atribuible	591	302	632	315	842	1191	5
a	635	302	641	315	842	1191	5
complicaciones	201	316	269	328	842	1191	5
relacionadas	275	316	332	328	842	1191	5
a	338	316	343	328	842	1191	5
ARM,	349	316	374	328	842	1191	5
se	380	316	390	328	842	1191	5
evaluaron	396	316	440	328	842	1191	5
cual	446	316	464	328	842	1191	5
de	470	316	481	328	842	1191	5
dichas	487	316	516	328	842	1191	5
complicaciones	522	316	590	328	842	1191	5
fue	596	316	610	328	842	1191	5
factor	616	316	641	328	842	1191	5
relacionado	201	330	253	343	842	1191	5
a	256	330	261	343	842	1191	5
mayor	264	330	292	343	842	1191	5
mortalidad	294	330	341	343	842	1191	5
.	341	329	344	343	842	1191	5
Análisis	201	355	240	367	842	1191	5
Estadísticos:	243	355	306	367	842	1191	5
Para	309	355	331	367	842	1191	5
la	334	355	342	367	842	1191	5
gestión	346	355	378	367	842	1191	5
y	382	355	387	367	842	1191	5
análisis	391	355	424	367	842	1191	5
de	428	355	439	367	842	1191	5
datos	443	355	468	367	842	1191	5
se	472	355	482	367	842	1191	5
utilizó	486	355	512	367	842	1191	5
en	515	355	527	367	842	1191	5
primer	530	355	559	367	842	1191	5
lugar	563	355	585	367	842	1191	5
una	589	355	606	367	842	1191	5
planilla	610	355	641	367	842	1191	5
electrónica	201	368	249	380	842	1191	5
(Excel)	253	368	284	380	842	1191	5
y	291	368	296	380	842	1191	5
posteriormente	299	368	365	380	842	1191	5
el	369	368	376	380	842	1191	5
programa	380	368	423	380	842	1191	5
Epi	426	368	440	380	842	1191	5
Info	443	368	460	380	842	1191	5
versión	463	368	496	380	842	1191	5
3.5.1,	499	368	524	380	842	1191	5
en	527	368	538	380	842	1191	5
estadística	542	368	589	380	842	1191	5
descriptiva	593	368	641	380	842	1191	5
los	201	381	214	393	842	1191	5
resultados	220	381	267	393	842	1191	5
expresados	273	381	325	393	842	1191	5
en	332	381	343	393	842	1191	5
porcentajes	349	381	401	393	842	1191	5
y	408	381	413	393	842	1191	5
medias	419	381	451	393	842	1191	5
con	458	381	474	393	842	1191	5
desvío	481	381	510	393	842	1191	5
estándar.	517	381	559	393	842	1191	5
Para	565	381	586	393	842	1191	5
el	593	381	601	393	842	1191	5
análisis	607	381	641	393	842	1191	5
univariado	201	394	247	407	842	1191	5
se	256	394	267	407	842	1191	5
utilizó	271	394	297	407	842	1191	5
el	301	394	309	407	842	1191	5
Chi	313	394	328	407	842	1191	5
cuadrado	333	394	375	407	842	1191	5
para	379	394	399	407	842	1191	5
comparar	404	394	446	407	842	1191	5
las	451	394	463	407	842	1191	5
variables	468	394	508	407	842	1191	5
dicotómicas,	513	394	568	407	842	1191	5
y	573	394	578	407	842	1191	5
se	582	394	593	407	842	1191	5
consideró	597	394	641	407	842	1191	5
como	201	408	226	420	842	1191	5
significativa	228	408	280	420	842	1191	5
una	283	408	300	420	842	1191	5
p	302	408	308	420	842	1191	5
<	311	408	316	420	842	1191	5
0,05.	319	408	342	420	842	1191	5
RESULTADOS	201	431	284	446	842	1191	5
La	230	463	241	475	842	1191	5
frecuencia	244	463	290	475	842	1191	5
de	293	463	304	475	842	1191	5
asistencia	307	463	351	475	842	1191	5
respiratoria	354	463	404	475	842	1191	5
mecánica	407	463	450	475	842	1191	5
en	453	463	464	475	842	1191	5
los	467	463	480	475	842	1191	5
pacientes	483	463	526	475	842	1191	5
ingresados	529	463	578	475	842	1191	5
a	581	463	587	475	842	1191	5
la	590	463	597	475	842	1191	5
UCIA	600	463	624	475	842	1191	5
del	627	463	641	475	842	1191	5
Hospital	201	476	237	488	842	1191	5
de	240	476	252	488	842	1191	5
Clínicas	255	476	290	488	842	1191	5
en	293	476	304	488	842	1191	5
el	308	476	315	488	842	1191	5
periodo	319	476	352	488	842	1191	5
comprendido	355	476	413	488	842	1191	5
entre	416	476	439	488	842	1191	5
enero	442	476	468	488	842	1191	5
del	471	476	484	488	842	1191	5
2001	488	476	510	488	842	1191	5
a	513	476	519	488	842	1191	5
mayo	522	476	546	488	842	1191	5
del	550	476	563	488	842	1191	5
2003	566	476	589	488	842	1191	5
fue	592	476	606	488	842	1191	5
71,5	609	476	629	488	842	1191	5
%	632	476	641	488	842	1191	5
(n	201	489	210	501	842	1191	5
511).	213	489	236	501	842	1191	5
Las	238	489	254	501	842	1191	5
características	257	489	322	501	842	1191	5
clínicas	324	489	358	501	842	1191	5
de	361	489	372	501	842	1191	5
la	375	489	382	501	842	1191	5
población	385	489	428	501	842	1191	5
estudiada	431	489	474	501	842	1191	5
se	477	489	487	501	842	1191	5
detallan	490	489	525	501	842	1191	5
en	528	489	539	501	842	1191	5
la	542	489	550	501	842	1191	5
tabla	552	489	574	501	842	1191	5
1.	577	489	585	501	842	1191	5
Tabla	246	512	273	525	842	1191	5
1.	275	512	284	525	842	1191	5
Características	286	512	353	524	842	1191	5
clínicas	356	512	389	524	842	1191	5
de	392	512	403	524	842	1191	5
la	406	512	414	524	842	1191	5
población	417	512	459	524	842	1191	5
que	462	512	479	524	842	1191	5
recibió	481	512	511	524	842	1191	5
ARM	514	512	536	524	842	1191	5
en	542	512	553	524	842	1191	5
UCIA	555	512	579	524	842	1191	5
del	582	512	595	524	842	1191	5
Hospital	268	524	304	536	842	1191	5
de	307	524	318	536	842	1191	5
Clínicas,	321	524	359	536	842	1191	5
FCM-UNA.	362	524	411	536	842	1191	5
Años,	417	524	442	536	842	1191	5
2001	445	524	467	536	842	1191	5
a	470	524	475	536	842	1191	5
mayo	478	524	503	536	842	1191	5
2003.	505	524	530	536	842	1191	5
(n=511)	539	524	574	536	842	1191	5
Características	235	546	302	558	842	1191	5
Población	533	546	576	558	842	1191	5
Edad	235	567	258	580	842	1191	5
(años)	264	567	292	580	842	1191	5
50.2	533	567	552	580	842	1191	5
±	555	567	561	580	842	1191	5
20	563	567	574	580	842	1191	5
Varones	235	589	272	601	842	1191	5
(%)	275	589	290	601	842	1191	5
52.3	533	589	552	601	842	1191	5
APACHE	235	610	276	623	842	1191	5
II*	279	610	288	623	842	1191	5
19	533	610	544	623	842	1191	5
±	546	610	552	623	842	1191	5
9	555	610	560	623	842	1191	5
SAPS	235	632	262	644	842	1191	5
II	264	632	270	644	842	1191	5
**	273	632	280	644	842	1191	5
39.9	533	632	552	644	842	1191	5
±	555	632	561	644	842	1191	5
22	563	632	574	644	842	1191	5
FMO	235	653	257	666	842	1191	5
(%)	260	653	275	666	842	1191	5
***	278	653	290	666	842	1191	5
76.5	533	653	552	666	842	1191	5
*	211	675	214	685	842	1191	5
Puntuación	216	675	256	685	842	1191	5
para	259	675	275	685	842	1191	5
Evaluación	277	675	316	685	842	1191	5
de	318	675	327	685	842	1191	5
la	329	675	336	685	842	1191	5
Salud	338	675	358	685	842	1191	5
Crónica	360	675	388	685	842	1191	5
y	390	675	394	685	842	1191	5
Fisiología	396	675	431	685	842	1191	5
Aguda	433	675	456	685	842	1191	5
II	458	675	463	685	842	1191	5
**	465	675	471	685	842	1191	5
Puntuación	473	675	514	685	842	1191	5
Fisiológica	516	675	553	685	842	1191	5
Aguda	556	675	579	685	842	1191	5
Simplificada	581	675	624	685	842	1191	5
II	626	675	631	685	842	1191	5
***Falla	383	684	409	694	842	1191	5
Multiorgánica	412	684	459	694	842	1191	5
49	616	706	626	719	842	1191	5
Caballero	201	36	234	46	842	1191	6
R,	236	36	243	46	842	1191	6
Et.	245	36	254	46	842	1191	6
Al.	256	36	265	46	842	1191	6
•	267	35	271	46	842	1191	6
Características	273	36	322	46	842	1191	6
Clínicas	324	36	351	46	842	1191	6
y	353	36	356	46	842	1191	6
Complicaciones	358	36	410	46	842	1191	6
en	412	36	419	46	842	1191	6
pacientes	421	36	451	46	842	1191	6
que	453	36	465	46	842	1191	6
reciben	467	36	491	46	842	1191	6
ARM	493	36	509	46	842	1191	6
en	511	36	519	46	842	1191	6
la	521	36	527	46	842	1191	6
UCIA.	529	36	550	46	842	1191	6
Del	552	36	563	46	842	1191	6
Hospital	565	36	593	46	842	1191	6
De	595	36	604	46	842	1191	6
Clínicas	606	36	633	46	842	1191	6
La	230	93	241	105	842	1191	6
estadía	244	93	277	105	842	1191	6
media	281	93	308	105	842	1191	6
hospitalaria	312	93	363	105	842	1191	6
de	366	93	377	105	842	1191	6
los	381	93	394	105	842	1191	6
pacientes	397	93	440	105	842	1191	6
fue	444	93	458	105	842	1191	6
de	461	93	472	105	842	1191	6
9,3	476	93	490	105	842	1191	6
±	494	93	499	105	842	1191	6
10	503	93	514	105	842	1191	6
días.	517	93	539	105	842	1191	6
Fueron	543	93	574	105	842	1191	6
conectados	578	93	629	105	842	1191	6
al	633	93	641	105	842	1191	6
respirador	201	106	246	118	842	1191	6
desde	249	106	276	118	842	1191	6
su	279	106	290	118	842	1191	6
ingreso	293	106	326	118	842	1191	6
el	329	106	337	118	842	1191	6
94,1%	340	106	368	118	842	1191	6
(n:	371	106	383	118	842	1191	6
481).	386	106	408	118	842	1191	6
Las	412	106	428	118	842	1191	6
principales	431	106	478	118	842	1191	6
indicaciones	482	106	537	118	842	1191	6
de	540	106	551	118	842	1191	6
ARM	554	106	576	118	842	1191	6
fueron	579	106	608	118	842	1191	6
el	611	106	619	118	842	1191	6
post	622	106	641	118	842	1191	6
operatorio	201	119	246	131	842	1191	6
y	249	119	254	131	842	1191	6
pulmonar	257	119	298	131	842	1191	6
(figura	301	119	330	131	842	1191	6
1).	332	119	344	131	842	1191	6
La	347	119	358	131	842	1191	6
duración	361	119	399	131	842	1191	6
promedio	402	119	444	131	842	1191	6
de	446	119	457	131	842	1191	6
ARM	460	119	482	131	842	1191	6
fue	485	119	499	131	842	1191	6
de	502	119	513	131	842	1191	6
7,7	516	119	530	131	842	1191	6
±	532	119	538	131	842	1191	6
9	541	119	546	131	842	1191	6
días.	549	119	571	131	842	1191	6
Figura	258	142	289	155	842	1191	6
1.	291	142	300	155	842	1191	6
Indicaciones	303	142	358	155	842	1191	6
de	361	142	372	155	842	1191	6
ARM	375	142	397	155	842	1191	6
en	400	142	411	155	842	1191	6
UCIA-Hospital	414	142	477	155	842	1191	6
de	480	142	491	155	842	1191	6
Clínicas.	494	142	532	155	842	1191	6
FCM-UNA.	535	142	584	155	842	1191	6
Años,	376	156	402	168	842	1191	6
2001	405	156	427	168	842	1191	6
a	429	156	435	168	842	1191	6
2003.	441	156	466	168	842	1191	6
n:	469	220	478	233	842	1191	6
511	481	220	497	233	842	1191	6
P.O:	289	369	305	379	842	1191	6
Pos	308	369	322	379	842	1191	6
Operatorio,	324	369	364	379	842	1191	6
Pulm:	366	369	386	379	842	1191	6
Pulmonar,	389	369	425	379	842	1191	6
Neur:	427	369	447	379	842	1191	6
Neurológica,	449	369	494	379	842	1191	6
Card:	496	369	516	379	842	1191	6
Cardiaca.	518	369	552	379	842	1191	6
El	230	394	238	406	842	1191	6
tubo	242	394	261	406	842	1191	6
endotraqueal	265	394	323	406	842	1191	6
fue	327	394	341	406	842	1191	6
cambiado	344	394	387	406	842	1191	6
en	391	394	402	406	842	1191	6
el	406	394	413	406	842	1191	6
11,4%	417	394	445	406	842	1191	6
(n:	449	394	460	406	842	1191	6
58)	464	394	478	406	842	1191	6
de	482	394	493	406	842	1191	6
los	497	394	509	406	842	1191	6
pacientes,	513	394	558	406	842	1191	6
lo	562	394	570	406	842	1191	6
que	573	394	590	406	842	1191	6
hacen	593	394	621	406	842	1191	6
una	624	394	641	406	842	1191	6
media	201	407	228	420	842	1191	6
de	232	407	243	420	842	1191	6
1,43	246	407	266	420	842	1191	6
veces	269	407	295	420	842	1191	6
por	299	407	313	420	842	1191	6
pacientes.	316	407	362	420	842	1191	6
El	365	407	374	420	842	1191	6
método	378	407	411	420	842	1191	6
más	414	407	433	420	842	1191	6
común	437	407	467	420	842	1191	6
de	471	407	482	420	842	1191	6
destete	485	407	518	420	842	1191	6
fue	521	407	535	420	842	1191	6
el	539	407	546	420	842	1191	6
tubo	550	407	569	420	842	1191	6
T	573	407	579	420	842	1191	6
en	583	407	594	420	842	1191	6
30,2%	597	407	625	420	842	1191	6
(n:	629	407	641	420	842	1191	6
74)	201	420	216	433	842	1191	6
de	220	420	231	433	842	1191	6
los	235	420	247	433	842	1191	6
casos,	251	420	280	433	842	1191	6
combinación	284	420	340	433	842	1191	6
de	345	420	356	433	842	1191	6
SIMV-CPAP-tubo	360	420	438	433	842	1191	6
T	442	420	448	433	842	1191	6
en	452	420	463	433	842	1191	6
15,1%	467	420	495	433	842	1191	6
(n:	500	420	511	433	842	1191	6
37)	515	420	530	433	842	1191	6
y	534	420	539	433	842	1191	6
extubación	543	420	591	433	842	1191	6
directa	595	420	625	433	842	1191	6
en	630	420	641	433	842	1191	6
10,2%	201	434	229	446	842	1191	6
(n:	233	434	245	446	842	1191	6
25).	249	434	266	446	842	1191	6
Hubo	270	434	294	446	842	1191	6
fracaso	298	434	331	446	842	1191	6
en	335	434	346	446	842	1191	6
la	350	434	358	446	842	1191	6
extubación	362	434	410	446	842	1191	6
el	414	434	422	446	842	1191	6
10,4%	426	434	454	446	842	1191	6
(n:	458	434	470	446	842	1191	6
53),	474	434	491	446	842	1191	6
y	495	434	500	446	842	1191	6
las	504	434	517	446	842	1191	6
causas	521	434	553	446	842	1191	6
más	557	434	576	446	842	1191	6
frecuentes	580	434	626	446	842	1191	6
se	630	434	641	446	842	1191	6
muestran	201	447	243	459	842	1191	6
en	246	447	257	459	842	1191	6
la	260	447	267	459	842	1191	6
figura	270	447	295	459	842	1191	6
2.	298	447	306	459	842	1191	6
La	230	476	241	488	842	1191	6
traqueostomía	244	476	308	488	842	1191	6
fue	311	476	325	488	842	1191	6
realizada	328	476	368	488	842	1191	6
en	372	476	383	488	842	1191	6
7,6%	386	476	409	488	842	1191	6
(n:	412	476	424	488	842	1191	6
39)	427	476	441	488	842	1191	6
de	445	476	456	488	842	1191	6
los	459	476	472	488	842	1191	6
pacientes,	475	476	521	488	842	1191	6
en	524	476	535	488	842	1191	6
promedio	538	476	580	488	842	1191	6
en	583	476	594	488	842	1191	6
el	598	476	605	488	842	1191	6
17ª	609	476	623	488	842	1191	6
día	627	476	641	488	842	1191	6
de	201	489	212	502	842	1191	6
internación,	216	489	268	502	842	1191	6
y	271	489	276	502	842	1191	6
su	280	489	290	502	842	1191	6
indicación	294	489	339	502	842	1191	6
más	342	489	361	502	842	1191	6
frecuente	365	489	406	502	842	1191	6
fue	410	489	424	502	842	1191	6
la	427	489	435	502	842	1191	6
intubación	439	489	484	502	842	1191	6
prolongada	488	489	538	502	842	1191	6
40,6%	542	489	570	502	842	1191	6
(n:	574	489	585	502	842	1191	6
15),	589	489	606	502	842	1191	6
un	610	489	621	502	842	1191	6
alto	625	489	641	502	842	1191	6
porcentaje	201	503	248	515	842	1191	6
[87,1%	251	503	282	515	842	1191	6
(n:	285	503	296	515	842	1191	6
34)]	299	503	316	515	842	1191	6
de	319	503	330	515	842	1191	6
los	333	503	346	515	842	1191	6
pacientes	351	503	394	515	842	1191	6
de	397	503	408	515	842	1191	6
este	411	503	430	515	842	1191	6
grupo	432	503	458	515	842	1191	6
fue	461	503	475	515	842	1191	6
dado	477	503	500	515	842	1191	6
de	502	503	514	515	842	1191	6
alta	516	503	532	515	842	1191	6
con	535	503	551	515	842	1191	6
traqueostomía.	554	503	621	515	842	1191	6
50	201	706	211	719	842	1191	6
An.	201	36	212	45	842	1191	7
Fac.	214	36	229	45	842	1191	7
Cienc.	231	36	251	45	842	1191	7
Méd.	253	36	269	45	842	1191	7
(Asunción)	272	36	307	45	842	1191	7
/	309	36	311	45	842	1191	7
Vol.	313	36	326	45	842	1191	7
45	328	36	336	45	842	1191	7
-	338	36	341	45	842	1191	7
Nº	343	36	350	45	842	1191	7
1,	352	36	358	45	842	1191	7
2012	360	36	376	45	842	1191	7
Figura	235	64	265	76	842	1191	7
2.	268	64	276	76	842	1191	7
Causas	279	64	313	76	842	1191	7
de	316	64	327	76	842	1191	7
falla	330	64	348	76	842	1191	7
en	351	64	362	76	842	1191	7
la	365	64	372	76	842	1191	7
extubación	375	64	423	76	842	1191	7
en	426	64	437	76	842	1191	7
UCIA-Hospital	440	64	504	76	842	1191	7
de	506	64	517	76	842	1191	7
Clínicas.FCM-UNA.	520	64	607	76	842	1191	7
Años,	378	77	403	89	842	1191	7
2001	406	77	428	89	842	1191	7
a	431	77	436	89	842	1191	7
2003.	442	77	467	89	842	1191	7
n:	499	133	509	145	842	1191	7
90	512	133	523	145	842	1191	7
Mec.	285	293	302	303	842	1191	7
Resp:	304	293	325	303	842	1191	7
mala	328	293	345	303	842	1191	7
mecánica	347	293	381	303	842	1191	7
respiratoria;	384	293	426	303	842	1191	7
Secrec:	428	293	455	303	842	1191	7
mal	457	293	470	303	842	1191	7
manejo	473	293	499	303	842	1191	7
de	501	293	510	303	842	1191	7
secreciones,	512	293	557	303	842	1191	7
Conc:	240	302	261	312	842	1191	7
alteración	263	302	298	312	842	1191	7
de	300	302	309	312	842	1191	7
la	311	302	317	312	842	1191	7
conciencia;	320	302	360	312	842	1191	7
Gas:	362	302	379	312	842	1191	7
alteración	381	302	416	312	842	1191	7
en	418	302	427	312	842	1191	7
la	429	302	435	312	842	1191	7
gasometría,	438	302	480	312	842	1191	7
Inotrop:	482	302	509	312	842	1191	7
necesidad	511	302	548	312	842	1191	7
de	550	302	559	312	842	1191	7
inotrópicos,	561	302	602	312	842	1191	7
Protec.:	261	312	288	322	842	1191	7
protección	291	312	328	322	842	1191	7
de	330	312	339	322	842	1191	7
vía	341	312	352	322	842	1191	7
aérea.*	354	312	380	322	842	1191	7
53	382	312	391	322	842	1191	7
pac.	393	312	408	322	842	1191	7
Presentaron	410	312	454	322	842	1191	7
90	456	312	465	322	842	1191	7
causas	467	312	493	322	842	1191	7
de	495	312	504	322	842	1191	7
falla	506	312	521	322	842	1191	7
en	523	312	532	322	842	1191	7
la	534	312	540	322	842	1191	7
extubación	542	312	581	322	842	1191	7
Encontramos	237	321	296	333	842	1191	7
complicaciones	299	321	367	333	842	1191	7
inherentes	371	321	418	333	842	1191	7
a	421	321	427	333	842	1191	7
la	430	321	438	333	842	1191	7
ARM	441	321	464	333	842	1191	7
en	467	321	478	333	842	1191	7
el	482	321	489	333	842	1191	7
32,6%	493	321	521	333	842	1191	7
(n:	525	321	537	333	842	1191	7
167)	540	321	560	333	842	1191	7
de	564	321	575	333	842	1191	7
los	579	321	591	333	842	1191	7
pacientes,	595	321	641	333	842	1191	7
la	201	334	209	347	842	1191	7
más	212	334	231	347	842	1191	7
frecuente	235	334	277	347	842	1191	7
fue	280	334	294	347	842	1191	7
la	297	334	305	347	842	1191	7
neumonía.	309	334	356	347	842	1191	7
(Figura	359	334	391	347	842	1191	7
3).	395	334	406	347	842	1191	7
La	410	334	421	347	842	1191	7
media	424	334	452	347	842	1191	7
de	455	334	466	347	842	1191	7
aparición	470	334	510	347	842	1191	7
de	514	334	525	347	842	1191	7
complicaciones	529	334	597	347	842	1191	7
fue	601	334	615	347	842	1191	7
en	618	334	629	347	842	1191	7
el	633	334	641	347	842	1191	7
10ª	201	348	216	360	842	1191	7
día,	220	348	236	360	842	1191	7
con	240	348	256	360	842	1191	7
una	260	348	277	360	842	1191	7
sola	284	348	303	360	842	1191	7
complicación	306	348	364	360	842	1191	7
en	368	348	379	360	842	1191	7
el	383	348	390	360	842	1191	7
75,6%	394	348	422	360	842	1191	7
(n:	426	348	438	360	842	1191	7
84),	442	348	459	360	842	1191	7
dos	463	348	479	360	842	1191	7
en	483	348	494	360	842	1191	7
17,1%	497	348	526	360	842	1191	7
(n:	529	348	541	360	842	1191	7
19)	545	348	559	360	842	1191	7
y	563	348	568	360	842	1191	7
más	572	348	591	360	842	1191	7
de	595	348	606	360	842	1191	7
dos	610	348	626	360	842	1191	7
en	630	348	641	360	842	1191	7
7,2%	201	361	224	373	842	1191	7
(n:	230	361	242	373	842	1191	7
8);	248	361	260	373	842	1191	7
se	266	361	276	373	842	1191	7
administro	282	361	329	373	842	1191	7
tratamiento	335	361	385	373	842	1191	7
específico	391	361	436	373	842	1191	7
en	442	361	453	373	842	1191	7
85,6%	460	361	488	373	842	1191	7
(n:	494	361	506	373	842	1191	7
143),	512	361	535	373	842	1191	7
con	541	361	557	373	842	1191	7
resolución	564	361	609	373	842	1191	7
de	616	361	627	373	842	1191	7
la	633	361	641	373	842	1191	7
complicación	201	374	259	386	842	1191	7
en	262	374	273	386	842	1191	7
el	276	374	283	386	842	1191	7
71,2%	286	374	314	386	842	1191	7
(n:	317	374	329	386	842	1191	7
119).	332	374	355	386	842	1191	7
Figura	234	397	264	409	842	1191	7
3.	267	397	276	409	842	1191	7
Complicaciones	278	397	349	409	842	1191	7
durante	352	397	386	409	842	1191	7
la	388	397	396	409	842	1191	7
ARM	399	397	421	409	842	1191	7
en	424	397	435	409	842	1191	7
UCIA-Hospital	438	397	501	409	842	1191	7
de	504	397	515	409	842	1191	7
Clínicas.	518	397	556	409	842	1191	7
FCM-UNA.	559	397	608	409	842	1191	7
Años	380	409	403	421	842	1191	7
2001	406	409	428	421	842	1191	7
a	431	409	436	421	842	1191	7
2003	439	409	462	421	842	1191	7
n:	490	483	500	495	842	1191	7
167	502	483	519	495	842	1191	7
Neum:	214	640	238	650	842	1191	7
neumonía	240	640	276	650	842	1191	7
asociada	278	640	310	650	842	1191	7
a	312	640	317	650	842	1191	7
respirador;	319	640	357	650	842	1191	7
rel.TT:	359	640	382	650	842	1191	7
alteraciones	385	640	428	650	842	1191	7
relacionadas	430	640	475	650	842	1191	7
al	478	640	484	650	842	1191	7
tubo	486	640	502	650	842	1191	7
traqueal;	504	640	535	650	842	1191	7
Atel:	537	640	553	650	842	1191	7
atelectasia;	555	640	596	650	842	1191	7
Autoext:	598	640	628	650	842	1191	7
autoextubación;	234	649	290	659	842	1191	7
Rel.	293	649	307	659	842	1191	7
Traq:	309	649	328	659	842	1191	7
relacionadas	330	649	375	659	842	1191	7
a	378	649	382	659	842	1191	7
la	384	649	391	659	842	1191	7
traqueostomía,	393	649	446	659	842	1191	7
Dis	448	649	460	659	842	1191	7
Lar:	462	649	476	659	842	1191	7
disnea	478	649	502	659	842	1191	7
laringea,	504	649	535	659	842	1191	7
Barot::	537	649	560	659	842	1191	7
barotrauma,	565	649	608	659	842	1191	7
Int.	365	658	376	668	842	1191	7
Selec.:	378	658	403	668	842	1191	7
intubación	405	658	441	668	842	1191	7
selectiva.	444	658	477	668	842	1191	7
51	616	706	626	719	842	1191	7
Caballero	201	36	234	46	842	1191	8
R,	236	36	243	46	842	1191	8
Et.	245	36	254	46	842	1191	8
Al.	256	36	265	46	842	1191	8
•	267	35	271	46	842	1191	8
Características	273	36	322	46	842	1191	8
Clínicas	324	36	351	46	842	1191	8
y	353	36	356	46	842	1191	8
Complicaciones	358	36	410	46	842	1191	8
en	412	36	419	46	842	1191	8
pacientes	421	36	451	46	842	1191	8
que	453	36	465	46	842	1191	8
reciben	467	36	491	46	842	1191	8
ARM	493	36	509	46	842	1191	8
en	511	36	519	46	842	1191	8
la	521	36	527	46	842	1191	8
UCIA.	529	36	550	46	842	1191	8
Del	552	36	563	46	842	1191	8
Hospital	565	36	593	46	842	1191	8
De	595	36	604	46	842	1191	8
Clínicas	606	36	633	46	842	1191	8
La	230	64	241	76	842	1191	8
mortalidad	246	64	292	76	842	1191	8
global	297	64	324	76	842	1191	8
fue	329	64	343	76	842	1191	8
de	348	64	359	76	842	1191	8
52.6%	364	64	393	76	842	1191	8
(n:	398	64	409	76	842	1191	8
269).	414	64	437	76	842	1191	8
La	442	64	453	76	842	1191	8
mortalidad	458	64	505	76	842	1191	8
global	510	64	537	76	842	1191	8
en	542	64	553	76	842	1191	8
los	559	64	571	76	842	1191	8
pacientes	577	64	619	76	842	1191	8
con	625	64	641	76	842	1191	8
complicaciones	201	77	269	89	842	1191	8
relacionadas	273	77	329	89	842	1191	8
a	333	77	338	89	842	1191	8
ARM	341	77	363	89	842	1191	8
fue	366	77	380	89	842	1191	8
de	384	77	395	89	842	1191	8
49,7%	398	77	426	89	842	1191	8
(n:	429	77	441	89	842	1191	8
83)	444	77	459	89	842	1191	8
y	462	77	467	89	842	1191	8
mortalidad	470	77	517	89	842	1191	8
atribuible	520	77	560	89	842	1191	8
a	564	77	569	89	842	1191	8
complicaciones	572	77	641	89	842	1191	8
de	201	90	212	102	842	1191	8
ARM	215	90	237	102	842	1191	8
fue	240	90	254	102	842	1191	8
del	257	90	270	102	842	1191	8
34,9%	273	90	302	102	842	1191	8
(n:	305	90	316	102	842	1191	8
29).	319	90	336	102	842	1191	8
Fueron	339	90	371	102	842	1191	8
evaluadas	374	90	419	102	842	1191	8
todas	423	90	447	102	842	1191	8
las	450	90	463	102	842	1191	8
complicaciones	466	90	534	102	842	1191	8
a	537	90	543	102	842	1191	8
través	549	90	576	102	842	1191	8
de	579	90	590	102	842	1191	8
un	593	90	604	102	842	1191	8
análisis	607	90	641	102	842	1191	8
univariado	201	103	247	116	842	1191	8
para	253	103	273	116	842	1191	8
buscar	278	103	308	116	842	1191	8
factores	314	103	349	116	842	1191	8
de	355	103	366	116	842	1191	8
riesgo	371	103	398	116	842	1191	8
para	404	103	424	116	842	1191	8
mortalidad	429	103	476	116	842	1191	8
y	482	103	487	116	842	1191	8
fue	498	103	512	116	842	1191	8
asociada	517	103	557	116	842	1191	8
con	563	103	579	116	842	1191	8
la	585	103	592	116	842	1191	8
misma	598	103	627	116	842	1191	8
la	633	103	641	116	842	1191	8
neumonía	201	117	246	129	842	1191	8
OR	248	117	263	129	842	1191	8
2,3	266	117	280	129	842	1191	8
(IC	283	117	296	129	842	1191	8
95	299	117	310	129	842	1191	8
%	313	117	322	129	842	1191	8
0,9	324	117	338	129	842	1191	8
-	341	117	344	129	842	1191	8
5,7),	347	117	367	129	842	1191	8
p=0.03,	370	117	404	129	842	1191	8
como	407	117	431	129	842	1191	8
se	434	117	444	129	842	1191	8
detalla	447	117	477	129	842	1191	8
en	479	117	490	129	842	1191	8
la	493	117	501	129	842	1191	8
tabla	504	117	525	129	842	1191	8
2.	528	117	537	129	842	1191	8
Tabla	254	140	280	152	842	1191	8
2.	283	140	291	152	842	1191	8
Factores	294	140	333	152	842	1191	8
asociados	336	140	380	152	842	1191	8
a	383	140	389	152	842	1191	8
mortalidad	392	140	438	152	842	1191	8
en	441	140	452	152	842	1191	8
pacientes	455	140	498	152	842	1191	8
con	501	140	517	152	842	1191	8
complicaciones	519	140	588	152	842	1191	8
relacionadas	302	151	359	164	842	1191	8
a	361	151	367	164	842	1191	8
ARM	370	151	392	164	842	1191	8
en	395	151	406	164	842	1191	8
UCIA-Hospital	409	151	472	164	842	1191	8
de	475	151	486	164	842	1191	8
Clínicas.	489	151	527	164	842	1191	8
FCM-UNA.	530	151	579	164	842	1191	8
Años,	360	164	385	177	842	1191	8
2001	388	164	410	177	842	1191	8
a	413	164	419	177	842	1191	8
mayo	421	164	446	177	842	1191	8
de	449	164	460	177	842	1191	8
2003	463	164	485	177	842	1191	8
Factor	251	192	280	204	842	1191	8
de	282	192	293	204	842	1191	8
riesgo	296	192	323	204	842	1191	8
(n=29)	329	192	358	204	842	1191	8
p	547	192	553	204	842	1191	8
valor	555	192	577	204	842	1191	8
Neumonía	261	208	307	221	842	1191	8
0,03	559	208	579	221	842	1191	8
Complicaciones	261	224	331	236	842	1191	8
de	334	224	345	236	842	1191	8
Tubo	348	224	371	236	842	1191	8
Orotraqueal	373	224	426	236	842	1191	8
0,8	562	224	576	236	842	1191	8
Atelectasia	261	239	309	251	842	1191	8
0,9	562	239	576	251	842	1191	8
Autoextubación	261	254	330	267	842	1191	8
0,9	562	254	576	267	842	1191	8
Complicaciones	261	270	331	282	842	1191	8
de	334	270	345	282	842	1191	8
Traqueostomía	348	270	415	282	842	1191	8
0,8	562	270	576	282	842	1191	8
Observación:	258	297	310	307	842	1191	8
Las	312	297	325	307	842	1191	8
complicaciones	327	297	382	307	842	1191	8
menos	384	297	408	307	842	1191	8
frecuentes	410	297	447	307	842	1191	8
relacionadas	450	297	495	307	842	1191	8
a	497	297	502	307	842	1191	8
ARM	504	297	522	307	842	1191	8
(disnea	524	297	550	307	842	1191	8
laríngea,	552	297	584	307	842	1191	8
barotrauma,	314	307	357	317	842	1191	8
intubación	360	307	396	317	842	1191	8
selectiva)	398	307	432	317	842	1191	8
no	434	307	443	317	842	1191	8
presentaron	445	307	488	317	842	1191	8
mortalidad	490	307	528	317	842	1191	8
DISCUSIÓN	201	356	268	371	842	1191	8
En	230	385	242	398	842	1191	8
el	245	385	253	398	842	1191	8
presente	256	385	295	398	842	1191	8
estudio	298	385	331	398	842	1191	8
hemos	334	385	364	398	842	1191	8
determinado	368	385	423	398	842	1191	8
las	426	385	439	398	842	1191	8
características	443	385	507	398	842	1191	8
clínicas	510	385	544	398	842	1191	8
de	547	385	558	398	842	1191	8
los	562	385	574	398	842	1191	8
pacientes	578	385	621	398	842	1191	8
que	624	385	641	398	842	1191	8
requieren	201	399	243	411	842	1191	8
ARM,	248	399	273	411	842	1191	8
ingresados	277	399	326	411	842	1191	8
a	335	399	341	411	842	1191	8
la	345	399	353	411	842	1191	8
UCIA	357	399	381	411	842	1191	8
de	386	399	397	411	842	1191	8
nuestro	401	399	435	411	842	1191	8
hospital	439	399	474	411	842	1191	8
universitario.	478	399	535	411	842	1191	8
Del	539	399	554	411	842	1191	8
total	559	399	578	411	842	1191	8
de	582	399	593	411	842	1191	8
pacientes	598	399	641	411	842	1191	8
admitidos	201	412	244	424	842	1191	8
en	249	412	260	424	842	1191	8
este	266	412	285	424	842	1191	8
periodo	290	412	323	424	842	1191	8
de	329	412	340	424	842	1191	8
tiempo,	345	412	378	424	842	1191	8
un	383	412	394	424	842	1191	8
elevado	399	412	435	424	842	1191	8
porcentaje	440	412	487	424	842	1191	8
requirió	492	412	525	424	842	1191	8
ARM	531	412	553	424	842	1191	8
(71,5%).	558	412	596	424	842	1191	8
Trabajos	602	412	641	424	842	1191	8
anteriores	201	425	246	437	842	1191	8
llevados	249	425	286	437	842	1191	8
a	289	425	295	437	842	1191	8
cabo	298	425	320	437	842	1191	8
en	323	425	334	437	842	1191	8
este	338	425	356	437	842	1191	8
servicio	360	425	394	437	842	1191	8
habían	397	425	428	437	842	1191	8
establecido	431	425	482	437	842	1191	8
que	485	425	502	437	842	1191	8
el	506	425	513	437	842	1191	8
porcentaje	517	425	564	437	842	1191	8
de	567	425	578	437	842	1191	8
los	582	425	594	437	842	1191	8
pacientes	598	425	641	437	842	1191	8
que	201	438	218	451	842	1191	8
reciben	221	438	254	451	842	1191	8
ARM	258	438	280	451	842	1191	8
es	283	438	294	451	842	1191	8
bastante	297	438	336	451	842	1191	8
elevado,	339	438	377	451	842	1191	8
llegando	381	438	418	451	842	1191	8
al	422	438	430	451	842	1191	8
98%	433	438	453	451	842	1191	8
en	457	438	468	451	842	1191	8
alguno	471	438	501	451	842	1191	8
de	505	438	516	451	842	1191	8
ellos	519	438	540	451	842	1191	8
(17,	543	438	561	451	842	1191	8
18),	564	438	582	451	842	1191	8
presentando	585	438	641	451	842	1191	8
una	201	452	218	464	842	1191	8
llamativa	221	452	261	464	842	1191	8
diferencia	264	452	307	464	842	1191	8
con	311	452	327	464	842	1191	8
lo	330	452	338	464	842	1191	8
reportado	341	452	384	464	842	1191	8
en	388	452	399	464	842	1191	8
otras	402	452	424	464	842	1191	8
investigaciones,	428	452	499	464	842	1191	8
donde	502	452	530	464	842	1191	8
solo	533	452	552	464	842	1191	8
entre	555	452	578	464	842	1191	8
un	581	452	592	464	842	1191	8
tercio	596	452	620	464	842	1191	8
a	624	452	629	464	842	1191	8
la	633	452	641	464	842	1191	8
mitad	201	465	226	477	842	1191	8
de	228	465	240	477	842	1191	8
los	242	465	255	477	842	1191	8
pacientes	258	465	301	477	842	1191	8
recibió	303	465	333	477	842	1191	8
ARM	336	465	358	477	842	1191	8
luego	361	465	385	477	842	1191	8
de	388	465	399	477	842	1191	8
su	402	465	412	477	842	1191	8
ingreso	415	465	448	477	842	1191	8
a	451	465	456	477	842	1191	8
UCIA,	459	465	486	477	842	1191	8
(6,8).	489	465	512	477	842	1191	8
Esta	515	465	535	477	842	1191	8
diferencia	537	465	581	477	842	1191	8
la	584	465	591	477	842	1191	8
atribuimos	594	465	641	477	842	1191	8
a	201	478	207	490	842	1191	8
que	210	478	227	490	842	1191	8
existe	230	478	256	490	842	1191	8
en	259	478	270	490	842	1191	8
nuestro	274	478	307	490	842	1191	8
medio	310	478	338	490	842	1191	8
poca	341	478	362	490	842	1191	8
disponibilidad	369	478	430	490	842	1191	8
de	433	478	444	490	842	1191	8
camas	447	478	477	490	842	1191	8
en	480	478	491	490	842	1191	8
servicios	494	478	533	490	842	1191	8
de	537	478	548	490	842	1191	8
UCIA,	551	478	578	490	842	1191	8
por	581	478	596	490	842	1191	8
lo	599	478	607	490	842	1191	8
que	610	478	627	490	842	1191	8
se	630	478	641	490	842	1191	8
prioriza	201	491	234	504	842	1191	8
el	240	491	247	504	842	1191	8
ingreso	253	491	286	504	842	1191	8
de	292	491	303	504	842	1191	8
los	309	491	322	504	842	1191	8
pacientes	327	491	370	504	842	1191	8
que	376	491	393	504	842	1191	8
requieren	398	491	441	504	842	1191	8
ARM.	446	491	471	504	842	1191	8
La	477	491	488	504	842	1191	8
gran	494	491	514	504	842	1191	8
mayoría	520	491	556	504	842	1191	8
de	562	491	573	504	842	1191	8
los	579	491	592	504	842	1191	8
pacientes	598	491	641	504	842	1191	8
ingresados	201	504	250	517	842	1191	8
a	255	504	260	517	842	1191	8
nuestro	265	504	298	517	842	1191	8
servicio	303	504	337	517	842	1191	8
que	341	504	358	517	842	1191	8
requirió	362	504	396	517	842	1191	8
ARM,	400	504	425	517	842	1191	8
lo	430	504	438	517	842	1191	8
hizo	442	504	461	517	842	1191	8
desde	465	504	492	517	842	1191	8
el	497	504	505	517	842	1191	8
primer	510	504	538	517	842	1191	8
día	543	504	557	517	842	1191	8
de	561	504	572	517	842	1191	8
su	577	504	588	517	842	1191	8
interacción	592	504	641	517	842	1191	8
(94.1%).	201	518	239	530	842	1191	8
De	230	547	242	559	842	1191	8
este	246	547	265	559	842	1191	8
estudio	268	547	300	559	842	1191	8
se	304	547	314	559	842	1191	8
desprende	318	547	365	559	842	1191	8
que	369	547	385	559	842	1191	8
la	389	547	397	559	842	1191	8
indicación	400	547	445	559	842	1191	8
más	448	547	467	559	842	1191	8
frecuente	471	547	512	559	842	1191	8
de	516	547	527	559	842	1191	8
ARM,	531	547	556	559	842	1191	8
es	559	547	570	559	842	1191	8
el	573	547	581	559	842	1191	8
soporte	585	547	618	559	842	1191	8
post	622	547	641	559	842	1191	8
operatorio,	201	560	249	572	842	1191	8
seguida	252	560	287	572	842	1191	8
de	290	560	301	572	842	1191	8
la	305	560	312	572	842	1191	8
patología	315	560	357	572	842	1191	8
pulmonar,	360	560	404	572	842	1191	8
lo	407	560	415	572	842	1191	8
que	418	560	435	572	842	1191	8
difiere	438	560	465	572	842	1191	8
de	468	560	480	572	842	1191	8
otros	483	560	505	572	842	1191	8
reportes,	508	560	548	572	842	1191	8
como	551	560	575	572	842	1191	8
el	579	560	586	572	842	1191	8
de	590	560	601	572	842	1191	8
Esteban	604	560	641	572	842	1191	8
A.	201	573	211	586	842	1191	8
y	215	573	220	586	842	1191	8
col	223	573	236	586	842	1191	8
(7),	240	573	255	586	842	1191	8
donde	258	573	286	586	842	1191	8
la	290	573	298	586	842	1191	8
insuficiencia	301	573	356	586	842	1191	8
respiratoria	360	573	410	586	842	1191	8
aguda	413	573	441	586	842	1191	8
fue	445	573	459	586	842	1191	8
reconocida	463	573	511	586	842	1191	8
como	515	573	540	586	842	1191	8
la	543	573	551	586	842	1191	8
principal	555	573	592	586	842	1191	8
indicación	596	573	641	586	842	1191	8
para	201	587	221	599	842	1191	8
ARM.	224	587	249	599	842	1191	8
Nuestro	252	587	287	599	842	1191	8
servicio	290	587	324	599	842	1191	8
no	327	587	338	599	842	1191	8
cuenta	341	587	371	599	842	1191	8
con	374	587	391	599	842	1191	8
red	393	587	408	599	842	1191	8
quirúrgica	411	587	455	599	842	1191	8
independiente,	458	587	523	599	842	1191	8
por	527	587	541	599	842	1191	8
lo	544	587	552	599	842	1191	8
que	555	587	571	599	842	1191	8
el	575	587	582	599	842	1191	8
enorme	585	587	619	599	842	1191	8
flujo	622	587	641	599	842	1191	8
de	201	600	212	612	842	1191	8
pacientes	219	600	261	612	842	1191	8
que	268	600	284	612	842	1191	8
requiere	291	600	327	612	842	1191	8
soporte	333	600	367	612	842	1191	8
post	373	600	392	612	842	1191	8
operatorio	398	600	443	612	842	1191	8
abarca	450	600	480	612	842	1191	8
un	486	600	498	612	842	1191	8
porcentaje	504	600	550	612	842	1191	8
importante	557	600	604	612	842	1191	8
de	610	600	622	612	842	1191	8
los	628	600	641	612	842	1191	8
ingresos.	201	613	242	625	842	1191	8
Hemos	230	642	261	655	842	1191	8
encontrado	265	642	315	655	842	1191	8
que	318	642	335	655	842	1191	8
el	338	642	346	655	842	1191	8
método	350	642	383	655	842	1191	8
de	386	642	397	655	842	1191	8
destete	401	642	434	655	842	1191	8
más	437	642	456	655	842	1191	8
frecuentemente	460	642	529	655	842	1191	8
empleado	533	642	577	655	842	1191	8
fue	580	642	594	655	842	1191	8
el	597	642	605	655	842	1191	8
tubo	609	642	628	655	842	1191	8
T,	632	642	641	655	842	1191	8
seguido	201	655	236	668	842	1191	8
de	239	655	251	668	842	1191	8
combinación	254	655	310	668	842	1191	8
de	313	655	324	668	842	1191	8
modalidades	328	655	384	668	842	1191	8
semi-asistidas	388	655	451	668	842	1191	8
o	454	655	460	668	842	1191	8
espontáneas	463	655	520	668	842	1191	8
(SIMV,	524	655	554	668	842	1191	8
PS,	558	655	574	668	842	1191	8
CPAP).	577	655	611	668	842	1191	8
En	617	655	630	668	842	1191	8
el	633	655	641	668	842	1191	8
estudio	201	669	233	681	842	1191	8
de	237	669	249	681	842	1191	8
Esteban	253	669	289	681	842	1191	8
A	294	669	300	681	842	1191	8
y	304	669	309	681	842	1191	8
col	313	669	326	681	842	1191	8
(7),	330	669	345	681	842	1191	8
ellos	350	669	370	681	842	1191	8
concluyeron	375	669	428	681	842	1191	8
que	433	669	449	681	842	1191	8
la	454	669	461	681	842	1191	8
selección	465	669	507	681	842	1191	8
de	511	669	523	681	842	1191	8
los	527	669	540	681	842	1191	8
modos	544	669	574	681	842	1191	8
de	578	669	589	681	842	1191	8
ventilación	593	669	641	681	842	1191	8
mecánica	201	682	244	694	842	1191	8
y	247	682	252	694	842	1191	8
los	255	682	268	694	842	1191	8
métodos	271	682	309	694	842	1191	8
de	312	682	323	694	842	1191	8
destete	327	682	359	694	842	1191	8
varía	363	682	385	694	842	1191	8
considerablemente	388	682	472	694	842	1191	8
de	476	682	487	694	842	1191	8
un	490	682	501	694	842	1191	8
país	504	682	523	694	842	1191	8
a	526	682	532	694	842	1191	8
otro	535	682	552	694	842	1191	8
e	555	682	561	694	842	1191	8
incluso	564	682	595	694	842	1191	8
dentro	598	682	626	694	842	1191	8
de	630	682	641	694	842	1191	8
52	201	706	211	719	842	1191	8
An.	201	36	212	45	842	1191	9
Fac.	214	36	229	45	842	1191	9
Cienc.	231	36	251	45	842	1191	9
Méd.	253	36	269	45	842	1191	9
(Asunción)	272	36	307	45	842	1191	9
/	309	36	311	45	842	1191	9
Vol.	313	36	326	45	842	1191	9
45	328	36	336	45	842	1191	9
-	338	36	341	45	842	1191	9
Nº	343	36	350	45	842	1191	9
1,	352	36	358	45	842	1191	9
2012	360	36	376	45	842	1191	9
un	201	64	212	76	842	1191	9
mismo	216	64	246	76	842	1191	9
país	250	64	269	76	842	1191	9
y	273	64	278	76	842	1191	9
éstas	286	64	310	76	842	1191	9
variaciones	314	64	364	76	842	1191	9
están	369	64	393	76	842	1191	9
muy	397	64	416	76	842	1191	9
relacionadas	420	64	477	76	842	1191	9
con	481	64	497	76	842	1191	9
las	501	64	514	76	842	1191	9
costumbres,	518	64	573	76	842	1191	9
preferencias	577	64	632	76	842	1191	9
y	636	64	641	76	842	1191	9
experiencia	201	77	252	89	842	1191	9
de	255	77	266	89	842	1191	9
cada	269	77	291	89	842	1191	9
servicio	293	77	327	89	842	1191	9
en	330	77	341	89	842	1191	9
particular.	344	77	388	89	842	1191	9
La	230	106	241	119	842	1191	9
falla	246	106	264	119	842	1191	9
en	270	106	281	119	842	1191	9
la	287	106	294	119	842	1191	9
extubación	300	106	348	119	842	1191	9
es	354	106	364	119	842	1191	9
un	370	106	381	119	842	1191	9
incidente	387	106	427	119	842	1191	9
que	432	106	449	119	842	1191	9
ha	454	106	466	119	842	1191	9
demostrado	471	106	524	119	842	1191	9
ser	530	106	544	119	842	1191	9
un	549	106	560	119	842	1191	9
factor	566	106	591	119	842	1191	9
de	597	106	608	119	842	1191	9
riesgo	613	106	641	119	842	1191	9
independiente	201	119	264	132	842	1191	9
de	267	119	278	132	842	1191	9
mortalidad	281	119	328	132	842	1191	9
(10).	331	119	352	132	842	1191	9
En	355	119	367	132	842	1191	9
nuestro	370	119	404	132	842	1191	9
trabajo	407	119	437	132	842	1191	9
alrededor	441	119	483	132	842	1191	9
del	486	119	499	132	842	1191	9
10%	502	119	522	132	842	1191	9
de	526	119	537	132	842	1191	9
los	540	119	553	132	842	1191	9
pacientes	556	119	599	132	842	1191	9
presentó	602	119	641	132	842	1191	9
esta	201	133	220	145	842	1191	9
complicación,	224	133	285	145	842	1191	9
esto	289	133	308	145	842	1191	9
es	312	133	323	145	842	1191	9
ligeramente	327	133	379	145	842	1191	9
inferior	384	133	414	145	842	1191	9
a	418	133	424	145	842	1191	9
lo	428	133	436	145	842	1191	9
encontrado	441	133	491	145	842	1191	9
por	495	133	509	145	842	1191	9
Epstein,	514	133	550	145	842	1191	9
S.	554	133	564	145	842	1191	9
y	568	133	573	145	842	1191	9
colaboradores	577	133	641	145	842	1191	9
(10),	201	146	222	158	842	1191	9
quienes	226	146	261	158	842	1191	9
reportaron	266	146	312	158	842	1191	9
15%	316	146	336	158	842	1191	9
de	341	146	352	158	842	1191	9
estos	357	146	380	158	842	1191	9
incidentes;	385	146	433	158	842	1191	9
cabe	437	146	459	158	842	1191	9
destacar	464	146	502	158	842	1191	9
sin	507	146	519	158	842	1191	9
embargo	524	146	564	158	842	1191	9
que	568	146	585	158	842	1191	9
ellos	589	146	610	158	842	1191	9
en	615	146	626	158	842	1191	9
su	630	146	641	158	842	1191	9
definición	201	159	243	171	842	1191	9
utilizaron	246	159	286	171	842	1191	9
un	289	159	300	171	842	1191	9
plazo	303	159	327	171	842	1191	9
de	330	159	341	171	842	1191	9
72	343	159	355	171	842	1191	9
horas	357	159	382	171	842	1191	9
y	385	159	390	171	842	1191	9
nosotros	393	159	431	171	842	1191	9
de	434	159	445	171	842	1191	9
48	448	159	459	171	842	1191	9
horas.	462	159	490	171	842	1191	9
La	230	188	241	201	842	1191	9
traqueostomía	245	188	309	201	842	1191	9
es	313	188	323	201	842	1191	9
un	327	188	339	201	842	1191	9
procedimiento	343	188	405	201	842	1191	9
quirúrgico	410	188	453	201	842	1191	9
relativamente	458	188	518	201	842	1191	9
frecuente	522	188	563	201	842	1191	9
en	567	188	579	201	842	1191	9
pacientes	583	188	625	201	842	1191	9
en	630	188	641	201	842	1191	9
ARM.	201	201	226	214	842	1191	9
Su	230	201	242	214	842	1191	9
principal	245	201	282	214	842	1191	9
indicación	286	201	330	214	842	1191	9
es	334	201	344	214	842	1191	9
la	348	201	355	214	842	1191	9
ventilación	359	201	406	214	842	1191	9
prolongada	410	201	460	214	842	1191	9
(ARM	463	201	489	214	842	1191	9
por	492	201	507	214	842	1191	9
más	510	201	529	214	842	1191	9
de	533	201	544	214	842	1191	9
10	547	201	558	214	842	1191	9
días),	562	201	587	214	842	1191	9
como	590	201	615	214	842	1191	9
lo	618	201	626	214	842	1191	9
ha	630	201	641	214	842	1191	9
reportado	201	215	244	227	842	1191	9
Fernando	247	215	290	227	842	1191	9
Frutos	293	215	321	227	842	1191	9
Vivar	324	215	347	227	842	1191	9
y	350	215	355	227	842	1191	9
col.	358	215	373	227	842	1191	9
en	376	215	387	227	842	1191	9
un	390	215	402	227	842	1191	9
trabajo	405	215	435	227	842	1191	9
(5),	438	215	453	227	842	1191	9
ellos	456	215	477	227	842	1191	9
encontraron	480	215	533	227	842	1191	9
que	536	215	553	227	842	1191	9
este	556	215	575	227	842	1191	9
procedimiento	578	215	641	227	842	1191	9
fue	201	228	215	240	842	1191	9
realizado	218	228	259	240	842	1191	9
en	262	228	273	240	842	1191	9
promedio	276	228	318	240	842	1191	9
en	321	228	332	240	842	1191	9
el	335	228	343	240	842	1191	9
día	345	228	359	240	842	1191	9
12	362	228	373	240	842	1191	9
de	377	228	388	240	842	1191	9
ARM.	391	228	416	240	842	1191	9
En	419	228	431	240	842	1191	9
nuestro	434	228	467	240	842	1191	9
reporte	470	228	502	240	842	1191	9
la	505	228	513	240	842	1191	9
traqueostomía	516	228	580	240	842	1191	9
se	583	228	594	240	842	1191	9
realizó	597	228	626	240	842	1191	9
en	630	228	641	240	842	1191	9
promedio	201	241	243	254	842	1191	9
en	248	241	259	254	842	1191	9
el	264	241	272	254	842	1191	9
día	277	241	290	254	842	1191	9
17.	295	241	309	254	842	1191	9
Estas	314	241	339	254	842	1191	9
variaciones	344	241	395	254	842	1191	9
son	400	241	416	254	842	1191	9
previsibles,	421	241	471	254	842	1191	9
ya	476	241	486	254	842	1191	9
que	491	241	508	254	842	1191	9
el	513	241	521	254	842	1191	9
momento	526	241	568	254	842	1191	9
óptimo	573	241	603	254	842	1191	9
para	608	241	628	254	842	1191	9
la	633	241	641	254	842	1191	9
realización	201	254	249	267	842	1191	9
de	254	254	265	267	842	1191	9
este	271	254	290	267	842	1191	9
procedimiento	295	254	358	267	842	1191	9
no	363	254	375	267	842	1191	9
está	380	254	399	267	842	1191	9
establecido	405	254	455	267	842	1191	9
y	461	254	466	267	842	1191	9
depende	471	254	510	267	842	1191	9
de	516	254	527	267	842	1191	9
los	532	254	545	267	842	1191	9
protocolos	551	254	597	267	842	1191	9
de	602	254	613	267	842	1191	9
cada	619	254	641	267	842	1191	9
servicio;	201	268	238	280	842	1191	9
además	242	268	277	280	842	1191	9
es	281	268	292	280	842	1191	9
sabido	295	268	325	280	842	1191	9
que	328	268	345	280	842	1191	9
los	349	268	362	280	842	1191	9
resultados	365	268	411	280	842	1191	9
de	415	268	426	280	842	1191	9
la	430	268	438	280	842	1191	9
traqueotomía	442	268	501	280	842	1191	9
están	505	268	529	280	842	1191	9
ligados	533	268	565	280	842	1191	9
a	569	268	574	280	842	1191	9
la	578	268	586	280	842	1191	9
experiencia	590	268	641	280	842	1191	9
del	201	281	214	293	842	1191	9
médico	219	281	251	293	842	1191	9
que	256	281	273	293	842	1191	9
la	277	281	285	293	842	1191	9
lleva	290	281	310	293	842	1191	9
a	315	281	321	293	842	1191	9
cabo	325	281	347	293	842	1191	9
(19),	352	281	372	293	842	1191	9
en	377	281	388	293	842	1191	9
nuestro	393	281	426	293	842	1191	9
servicio	431	281	465	293	842	1191	9
dicho	470	281	493	293	842	1191	9
procedimiento	498	281	561	293	842	1191	9
es	566	281	576	293	842	1191	9
realizado	581	281	621	293	842	1191	9
por	626	281	641	293	842	1191	9
médicos	201	294	239	306	842	1191	9
en	242	294	253	306	842	1191	9
formación	257	294	301	306	842	1191	9
bajo	304	294	323	306	842	1191	9
la	327	294	335	306	842	1191	9
supervisión	338	294	389	306	842	1191	9
de	392	294	404	306	842	1191	9
médicos	407	294	444	306	842	1191	9
de	448	294	459	306	842	1191	9
mayor	463	294	491	306	842	1191	9
experiencia,	494	294	548	306	842	1191	9
y	552	294	557	306	842	1191	9
por	560	294	575	306	842	1191	9
otro	578	294	596	306	842	1191	9
lado	599	294	618	306	842	1191	9
muy	622	294	641	306	842	1191	9
rara	201	307	219	320	842	1191	9
vez	222	307	238	320	842	1191	9
se	241	307	251	320	842	1191	9
realizan	254	307	289	320	842	1191	9
procedimientos	293	307	360	320	842	1191	9
menos	364	307	394	320	842	1191	9
cruentos	397	307	435	320	842	1191	9
y	438	307	443	320	842	1191	9
con	446	307	462	320	842	1191	9
menor	466	307	494	320	842	1191	9
riesgo	497	307	524	320	842	1191	9
de	528	307	539	320	842	1191	9
complicaciones,	542	307	613	320	842	1191	9
como	616	307	641	320	842	1191	9
la	201	321	209	333	842	1191	9
traqueotomía	212	321	271	333	842	1191	9
percutánea,	274	321	327	333	842	1191	9
por	330	321	344	333	842	1191	9
ello	348	321	363	333	842	1191	9
se	366	321	377	333	842	1191	9
difiere	380	321	407	333	842	1191	9
mas	410	321	429	333	842	1191	9
la	432	321	440	333	842	1191	9
indicación	443	321	488	333	842	1191	9
de	491	321	502	333	842	1191	9
este	505	321	524	333	842	1191	9
procedimiento	527	321	590	333	842	1191	9
en	593	321	604	333	842	1191	9
nuestro	607	321	641	333	842	1191	9
servicio	201	334	235	346	842	1191	9
(19,	238	334	255	346	842	1191	9
20,	258	334	272	346	842	1191	9
21,22).	275	334	306	346	842	1191	9
Con	230	363	248	375	842	1191	9
respecto	252	363	291	375	842	1191	9
a	296	363	301	375	842	1191	9
las	306	363	319	375	842	1191	9
complicaciones	324	363	392	375	842	1191	9
asociadas	397	363	442	375	842	1191	9
a	447	363	452	375	842	1191	9
la	457	363	465	375	842	1191	9
ARM,	470	363	495	375	842	1191	9
encontramos	499	363	557	375	842	1191	9
que	562	363	579	375	842	1191	9
la	584	363	591	375	842	1191	9
neumonía	596	363	641	375	842	1191	9
ocupa	201	376	228	389	842	1191	9
el	234	376	242	389	842	1191	9
primer	248	376	277	389	842	1191	9
lugar,	283	376	308	389	842	1191	9
abarcando	314	376	361	389	842	1191	9
cerca	367	376	391	389	842	1191	9
de	397	376	409	389	842	1191	9
un	415	376	426	389	842	1191	9
tercio	432	376	457	389	842	1191	9
de	463	376	474	389	842	1191	9
ellas,	480	376	503	389	842	1191	9
seguida	509	376	544	389	842	1191	9
de	551	376	562	389	842	1191	9
las	568	376	581	389	842	1191	9
alteraciones	587	376	641	389	842	1191	9
asociadas	201	389	246	402	842	1191	9
al	249	389	257	402	842	1191	9
tubo	260	389	279	402	842	1191	9
traqueal	282	389	318	402	842	1191	9
y	321	389	326	402	842	1191	9
la	328	389	336	402	842	1191	9
atelectasia.	339	389	390	402	842	1191	9
La	392	389	403	402	842	1191	9
neumonía	406	389	451	402	842	1191	9
asociada	454	389	494	402	842	1191	9
al	497	389	505	402	842	1191	9
respirador	507	389	552	402	842	1191	9
estuvo	555	389	585	402	842	1191	9
presente	588	389	627	402	842	1191	9
en	630	389	641	402	842	1191	9
alrededor	201	403	243	415	842	1191	9
del	248	403	261	415	842	1191	9
10%	265	403	285	415	842	1191	9
de	289	403	301	415	842	1191	9
pacientes	305	403	348	415	842	1191	9
en	352	403	363	415	842	1191	9
ARM	367	403	389	415	842	1191	9
(53	394	403	408	415	842	1191	9
pacientes),	412	403	461	415	842	1191	9
ligeramente	466	403	518	415	842	1191	9
por	522	403	536	415	842	1191	9
debajo	541	403	571	415	842	1191	9
del	575	403	589	415	842	1191	9
estudio	593	403	625	415	842	1191	9
de	630	403	641	415	842	1191	9
Warren	201	416	234	428	842	1191	9
David	239	416	265	428	842	1191	9
y	270	416	275	428	842	1191	9
col.	280	416	296	428	842	1191	9
(12)	301	416	319	428	842	1191	9
donde	324	416	352	428	842	1191	9
fue	357	416	371	428	842	1191	9
del	377	416	390	428	842	1191	9
15,5%;	395	416	426	428	842	1191	9
ambos	432	416	462	428	842	1191	9
estudios	467	416	505	428	842	1191	9
son	510	416	526	428	842	1191	9
monocéntricos	531	416	596	428	842	1191	9
y	602	416	607	428	842	1191	9
fueron	612	416	641	428	842	1191	9
llevados	201	429	238	441	842	1191	9
a	241	429	246	441	842	1191	9
cabo	249	429	271	441	842	1191	9
en	273	429	285	441	842	1191	9
una	287	429	304	441	842	1191	9
UCIA	307	429	331	441	842	1191	9
polivalente.	336	429	387	441	842	1191	9
La	230	458	241	471	842	1191	9
causa	246	458	273	471	842	1191	9
para	279	458	299	471	842	1191	9
el	305	458	312	471	842	1191	9
inicio	318	458	341	471	842	1191	9
de	347	458	358	471	842	1191	9
la	364	458	371	471	842	1191	9
ARM	377	458	399	471	842	1191	9
influencia	405	458	447	471	842	1191	9
en	453	458	464	471	842	1191	9
la	470	458	478	471	842	1191	9
evolución	484	458	526	471	842	1191	9
de	532	458	543	471	842	1191	9
estos	549	458	572	471	842	1191	9
pacientes.	578	458	624	471	842	1191	9
La	630	458	641	471	842	1191	9
indicación	201	471	246	484	842	1191	9
en	249	471	260	484	842	1191	9
el	264	471	272	484	842	1191	9
post	276	471	295	484	842	1191	9
operatorio	298	471	343	484	842	1191	9
se	347	471	358	484	842	1191	9
ha	361	471	373	484	842	1191	9
identificado	376	471	427	484	842	1191	9
como	431	471	455	484	842	1191	9
un	459	471	470	484	842	1191	9
factor	474	471	499	484	842	1191	9
independiente	503	471	566	484	842	1191	9
que	570	471	586	484	842	1191	9
aumenta	590	471	629	484	842	1191	9
la	633	471	641	484	842	1191	9
sobrevida	201	485	244	497	842	1191	9
(11),	248	485	269	497	842	1191	9
por	272	485	287	497	842	1191	9
el	291	485	298	497	842	1191	9
contrario	302	485	341	497	842	1191	9
la	345	485	353	497	842	1191	9
neumonía	356	485	401	497	842	1191	9
asociada	405	485	445	497	842	1191	9
al	448	485	456	497	842	1191	9
respirador	460	485	505	497	842	1191	9
se	509	485	519	497	842	1191	9
asocia	523	485	552	497	842	1191	9
con	555	485	572	497	842	1191	9
aumento	575	485	614	497	842	1191	9
de	618	485	629	497	842	1191	9
la	633	485	641	497	842	1191	9
mortalidad	201	498	248	510	842	1191	9
(12).	254	498	274	510	842	1191	9
Si	280	498	289	510	842	1191	9
bien	295	498	314	510	842	1191	9
la	319	498	327	510	842	1191	9
mortalidad	333	498	380	510	842	1191	9
global	391	498	418	510	842	1191	9
fue	424	498	438	510	842	1191	9
de	443	498	454	510	842	1191	9
aproximadamente	460	498	540	510	842	1191	9
50%,	552	498	575	510	842	1191	9
la	580	498	588	510	842	1191	9
mortalidad	594	498	641	510	842	1191	9
directamente	201	511	259	524	842	1191	9
atribuible	262	511	303	524	842	1191	9
a	306	511	311	524	842	1191	9
las	314	511	327	524	842	1191	9
complicaciones	330	511	398	524	842	1191	9
de	401	511	412	524	842	1191	9
ARM	416	511	438	524	842	1191	9
fue	441	511	455	524	842	1191	9
de	458	511	469	524	842	1191	9
tan	472	511	486	524	842	1191	9
solo	489	511	508	524	842	1191	9
5,7%.	511	511	536	524	842	1191	9
Llama	540	511	567	524	842	1191	9
la	570	511	578	524	842	1191	9
atención	581	511	619	524	842	1191	9
ésta	622	511	641	524	842	1191	9
dis-relación,	201	524	255	537	842	1191	9
pero	259	524	279	537	842	1191	9
en	283	524	294	537	842	1191	9
el	298	524	306	537	842	1191	9
presente	310	524	349	537	842	1191	9
estudio	352	524	385	537	842	1191	9
no	389	524	400	537	842	1191	9
se	404	524	414	537	842	1191	9
determinó	418	524	463	537	842	1191	9
diferencias	467	524	515	537	842	1191	9
en	519	524	530	537	842	1191	9
la	534	524	542	537	842	1191	9
mortalidad	546	524	593	537	842	1191	9
según	597	524	624	537	842	1191	9
las	628	524	641	537	842	1191	9
características	201	538	266	550	842	1191	9
de	270	538	281	550	842	1191	9
la	285	538	292	550	842	1191	9
población	297	538	339	550	842	1191	9
estudiada.	343	538	389	550	842	1191	9
Serán	393	538	420	550	842	1191	9
necesarios	424	538	472	550	842	1191	9
trabajos	476	538	512	550	842	1191	9
al	516	538	524	550	842	1191	9
respecto	528	538	566	550	842	1191	9
para	570	538	590	550	842	1191	9
establecer	594	538	641	550	842	1191	9
las	201	551	214	563	842	1191	9
razones	217	551	252	563	842	1191	9
de	255	551	266	563	842	1191	9
ésta	269	551	288	563	842	1191	9
diferencia.	291	551	337	563	842	1191	9
Tuvimos	230	580	267	592	842	1191	9
limitaciones	270	580	322	592	842	1191	9
en	325	580	336	592	842	1191	9
nuestro	339	580	373	592	842	1191	9
estudio.	376	580	411	592	842	1191	9
Primero:	414	580	451	592	842	1191	9
los	454	580	467	592	842	1191	9
datos	470	580	494	592	842	1191	9
sobre	497	580	522	592	842	1191	9
las	525	580	538	592	842	1191	9
complicaciones	541	580	609	592	842	1191	9
fueron	612	580	641	592	842	1191	9
informados	201	593	251	606	842	1191	9
por	257	593	271	606	842	1191	9
los	277	593	290	606	842	1191	9
médicos	296	593	333	606	842	1191	9
implicados	339	593	386	606	842	1191	9
en	392	593	403	606	842	1191	9
el	409	593	417	606	842	1191	9
cuidado	423	593	458	606	842	1191	9
de	463	593	475	606	842	1191	9
los	480	593	493	606	842	1191	9
pacientes,	499	593	545	606	842	1191	9
lo	551	593	558	606	842	1191	9
que	564	593	581	606	842	1191	9
pudo	587	593	609	606	842	1191	9
haber	615	593	641	606	842	1191	9
ocasionado	201	606	252	619	842	1191	9
algún	259	606	283	619	842	1191	9
grado	290	606	315	619	842	1191	9
de	322	606	333	619	842	1191	9
sub-registro.	339	606	395	619	842	1191	9
Segundo:	402	606	444	619	842	1191	9
los	451	606	464	619	842	1191	9
diagnósticos	470	606	526	619	842	1191	9
estuvieron	532	606	579	619	842	1191	9
basados	585	606	623	619	842	1191	9
en	630	606	641	619	842	1191	9
criterios	201	620	236	632	842	1191	9
clínicos,	242	620	278	632	842	1191	9
no	283	620	294	632	842	1191	9
siempre	300	620	335	632	842	1191	9
fueron	341	620	369	632	842	1191	9
confirmados	375	620	429	632	842	1191	9
por	435	620	449	632	842	1191	9
métodos	455	620	493	632	842	1191	9
invasivos	498	620	540	632	842	1191	9
pertinentes,	545	620	597	632	842	1191	9
y	603	620	608	632	842	1191	9
no	613	620	625	632	842	1191	9
se	630	620	641	632	842	1191	9
realizaron	201	633	245	645	842	1191	9
autopsias	251	633	293	645	842	1191	9
de	299	633	310	645	842	1191	9
los	316	633	328	645	842	1191	9
pacientes	334	633	377	645	842	1191	9
fallecidos,	383	633	427	645	842	1191	9
lo	433	633	440	645	842	1191	9
que	446	633	463	645	842	1191	9
también	468	633	504	645	842	1191	9
pudo	510	633	532	645	842	1191	9
ocasionar	538	633	581	645	842	1191	9
errores	592	633	624	645	842	1191	9
de	630	633	641	645	842	1191	9
registro.	201	646	237	658	842	1191	9
53	616	706	626	719	842	1191	9
Caballero	201	36	234	46	842	1191	10
R,	236	36	243	46	842	1191	10
Et.	245	36	254	46	842	1191	10
Al.	256	36	265	46	842	1191	10
•	267	35	271	46	842	1191	10
Características	273	36	322	46	842	1191	10
Clínicas	324	36	351	46	842	1191	10
y	353	36	356	46	842	1191	10
Complicaciones	358	36	410	46	842	1191	10
en	412	36	419	46	842	1191	10
pacientes	421	36	451	46	842	1191	10
que	453	36	465	46	842	1191	10
reciben	467	36	491	46	842	1191	10
ARM	493	36	509	46	842	1191	10
en	511	36	519	46	842	1191	10
la	521	36	527	46	842	1191	10
UCIA.	529	36	550	46	842	1191	10
Del	552	36	563	46	842	1191	10
Hospital	565	36	593	46	842	1191	10
De	595	36	604	46	842	1191	10
Clínicas	606	36	633	46	842	1191	10
En	230	64	242	76	842	1191	10
resumen	246	64	285	76	842	1191	10
podemos	289	64	330	76	842	1191	10
concluir	334	64	368	76	842	1191	10
que	372	64	389	76	842	1191	10
los	393	64	406	76	842	1191	10
pacientes	410	64	452	76	842	1191	10
ingresados	456	64	505	76	842	1191	10
a	509	64	515	76	842	1191	10
nuestro	519	64	552	76	842	1191	10
servicio	556	64	590	76	842	1191	10
en	594	64	605	76	842	1191	10
un	609	64	620	76	842	1191	10
alto	625	64	641	76	842	1191	10
porcentaje	201	77	248	89	842	1191	10
son	253	77	269	89	842	1191	10
sometidos	275	77	320	89	842	1191	10
a	326	77	331	89	842	1191	10
ARM,	337	77	362	89	842	1191	10
cuya	367	77	388	89	842	1191	10
indicación	394	77	438	89	842	1191	10
principal	444	77	481	89	842	1191	10
es	487	77	497	89	842	1191	10
el	503	77	511	89	842	1191	10
soporte	516	77	550	89	842	1191	10
post	555	77	574	89	842	1191	10
operatorio,	579	77	627	89	842	1191	10
la	633	77	641	89	842	1191	10
complicación	201	90	259	102	842	1191	10
más	263	90	282	102	842	1191	10
frecuentemente	286	90	355	102	842	1191	10
asociada	359	90	399	102	842	1191	10
a	404	90	409	102	842	1191	10
la	413	90	421	102	842	1191	10
ARM	425	90	447	102	842	1191	10
es	451	90	462	102	842	1191	10
la	466	90	474	102	842	1191	10
neumonía,	478	90	525	102	842	1191	10
asociándose	529	90	585	102	842	1191	10
la	590	90	597	102	842	1191	10
misma	601	90	631	102	842	1191	10
a	635	90	641	102	842	1191	10
mayor	201	103	229	116	842	1191	10
mortalidad,	232	103	281	116	842	1191	10
la	284	103	292	116	842	1191	10
cual	295	103	313	116	842	1191	10
es	316	103	327	116	842	1191	10
considerable,	330	103	389	116	842	1191	10
por	392	103	406	116	842	1191	10
lo	409	103	417	116	842	1191	10
que	420	103	437	116	842	1191	10
se	440	103	450	116	842	1191	10
debe	453	103	475	116	842	1191	10
insistir	478	103	506	116	842	1191	10
en	509	103	521	116	842	1191	10
la	523	103	531	116	842	1191	10
prevención	534	103	583	116	842	1191	10
de	586	103	597	116	842	1191	10
la	600	103	608	116	842	1191	10
misma	611	103	641	116	842	1191	10
con	201	117	217	129	842	1191	10
estrategias	220	117	269	129	842	1191	10
que	272	117	289	129	842	1191	10
han	292	117	309	129	842	1191	10
demostrado	312	117	364	129	842	1191	10
ser	367	117	381	129	842	1191	10
efectivas	384	117	424	129	842	1191	10
y	427	117	432	129	842	1191	10
en	435	117	446	129	842	1191	10
la	449	117	457	129	842	1191	10
capacitación	460	117	516	129	842	1191	10
del	519	117	532	129	842	1191	10
personal	535	117	574	129	842	1191	10
encargado	577	117	624	129	842	1191	10
del	627	117	641	129	842	1191	10
manejo	201	130	234	142	842	1191	10
de	237	130	248	142	842	1191	10
éstos	251	130	275	142	842	1191	10
pacientes.	277	130	323	142	842	1191	10
REFERENCIAS	201	159	287	174	842	1191	10
BIBLIOGRÁFICAS	291	159	394	174	842	1191	10
1.	201	183	210	195	842	1191	10
2.	201	209	210	222	842	1191	10
3.	201	236	210	248	842	1191	10
4.	201	262	210	275	842	1191	10
5.	201	289	210	301	842	1191	10
6.	201	315	210	327	842	1191	10
7.	201	342	210	354	842	1191	10
8.	201	368	210	380	842	1191	10
9.	201	408	210	420	842	1191	10
10.	201	434	215	446	842	1191	10
11.	201	461	215	473	842	1191	10
12.	201	487	215	499	842	1191	10
13.	201	527	215	539	842	1191	10
14.	201	553	215	565	842	1191	10
15.	201	580	215	592	842	1191	10
16.	201	606	215	618	842	1191	10
17.	201	632	215	645	842	1191	10
54	201	706	211	719	842	1191	10
Tobin,	223	183	250	195	842	1191	10
Martin	256	183	284	195	842	1191	10
J.	289	183	297	195	842	1191	10
Current	303	183	336	195	842	1191	10
Concepts:	341	183	386	195	842	1191	10
Mechanical	392	183	442	195	842	1191	10
Ventilation.	448	183	497	195	842	1191	10
The	503	183	520	195	842	1191	10
New	526	183	546	195	842	1191	10
England	551	183	588	195	842	1191	10
Journal	594	183	627	195	842	1191	10
of	632	183	641	195	842	1191	10
Medicine.	223	196	265	208	842	1191	10
1994;	268	196	293	208	842	1191	10
330(15):	296	196	333	208	842	1191	10
1056-61.	336	196	375	208	842	1191	10
Tobin,	223	209	250	222	842	1191	10
Martin	255	209	283	222	842	1191	10
J.	287	209	295	222	842	1191	10
Medical	300	209	334	222	842	1191	10
Progress:	339	209	382	222	842	1191	10
Advances	387	209	430	222	842	1191	10
in	435	209	443	222	842	1191	10
Mechanical	448	209	498	222	842	1191	10
Ventilation.	503	209	552	222	842	1191	10
The	557	209	574	222	842	1191	10
New	579	209	599	222	842	1191	10
England	604	209	641	222	842	1191	10
Journal	223	222	255	235	842	1191	10
of	258	222	266	235	842	1191	10
Medicine.	269	222	312	235	842	1191	10
2001;	315	222	340	235	842	1191	10
344(26):	343	222	380	235	842	1191	10
1986-96.	383	222	422	235	842	1191	10
Sandur	223	236	255	248	842	1191	10
S;	258	236	267	248	842	1191	10
Stoller	272	236	300	248	842	1191	10
JK.	303	236	318	248	842	1191	10
Pulmonary	323	236	371	248	842	1191	10
complications	376	236	436	248	842	1191	10
of	442	236	450	248	842	1191	10
mechanical	456	236	506	248	842	1191	10
ventilation.	511	236	559	248	842	1191	10
Clin	564	236	582	248	842	1191	10
Chest	587	236	613	248	842	1191	10
Med.	618	236	641	248	842	1191	10
1999;	223	249	248	261	842	1191	10
20(2):	250	249	276	261	842	1191	10
223-47.	279	249	313	261	842	1191	10
Auriant	226	262	257	275	842	1191	10
I,	261	262	266	275	842	1191	10
Reignier	270	262	307	275	842	1191	10
J,	310	262	318	275	842	1191	10
Pibarot	321	262	353	275	842	1191	10
M	356	262	365	275	842	1191	10
L.	368	262	376	275	842	1191	10
Critical	380	262	410	275	842	1191	10
incidents	414	262	453	275	842	1191	10
related	456	262	487	275	842	1191	10
to	490	262	499	275	842	1191	10
invasive	502	262	538	275	842	1191	10
mechanical	542	262	592	275	842	1191	10
ventilation	596	262	641	275	842	1191	10
in	223	275	230	288	842	1191	10
the	233	275	247	288	842	1191	10
ICU:	250	275	270	288	842	1191	10
preliminary	273	275	322	288	842	1191	10
descriptive	324	275	372	288	842	1191	10
study.	375	275	401	288	842	1191	10
Intensive	404	275	444	288	842	1191	10
Care	447	275	469	288	842	1191	10
Medicine	471	275	511	288	842	1191	10
2002;	514	275	539	288	842	1191	10
28:452-8.	542	275	584	288	842	1191	10
Frutos-Vivar	223	289	277	301	842	1191	10
F,	282	289	291	301	842	1191	10
Esteban	295	289	332	301	842	1191	10
A,	337	289	346	301	842	1191	10
Apeslegia	351	289	395	301	842	1191	10
C.	399	289	409	301	842	1191	10
Outcome	414	289	455	301	842	1191	10
of	459	289	468	301	842	1191	10
mechanically	472	289	530	301	842	1191	10
ventilated	535	289	578	301	842	1191	10
patients	582	289	617	301	842	1191	10
who	622	289	641	301	842	1191	10
require	223	302	254	314	842	1191	10
a	256	302	262	314	842	1191	10
tracheostomy.	265	302	327	314	842	1191	10
Critical	330	302	361	314	842	1191	10
Care	364	302	385	314	842	1191	10
Medicine	388	302	428	314	842	1191	10
2004;	431	302	456	314	842	1191	10
33:	459	302	472	314	842	1191	10
290-8.	475	302	504	314	842	1191	10
Esteban	223	315	259	327	842	1191	10
A,	263	315	273	327	842	1191	10
Anzueto	277	315	314	327	842	1191	10
A,	318	315	327	327	842	1191	10
Frutos	331	315	359	327	842	1191	10
F.	364	315	372	327	842	1191	10
Characteristics	377	315	443	327	842	1191	10
and	447	315	463	327	842	1191	10
Outcomes	468	315	513	327	842	1191	10
in	518	315	525	327	842	1191	10
Adult	529	315	552	327	842	1191	10
Patients	556	315	592	327	842	1191	10
Receiving	597	315	641	327	842	1191	10
Mechanical	223	328	273	341	842	1191	10
Ventilation:	276	328	325	341	842	1191	10
A	328	328	335	341	842	1191	10
28-Day	338	328	370	341	842	1191	10
International	372	328	427	341	842	1191	10
Study.	430	328	459	341	842	1191	10
JAMA	461	328	488	341	842	1191	10
2002;	491	328	516	341	842	1191	10
287(3):	519	328	550	341	842	1191	10
345-55.	553	328	587	341	842	1191	10
Esteban	223	342	259	354	842	1191	10
A,	263	342	272	354	842	1191	10
Anzueto	276	342	313	354	842	1191	10
A,	317	342	326	354	842	1191	10
Alia	330	342	346	354	842	1191	10
I.	350	342	356	354	842	1191	10
How	359	342	379	354	842	1191	10
is	383	342	390	354	842	1191	10
mechanical	394	342	445	354	842	1191	10
employed	448	342	492	354	842	1191	10
in	495	342	503	354	842	1191	10
the	507	342	521	354	842	1191	10
intensive	525	342	564	354	842	1191	10
care	568	342	587	354	842	1191	10
unit.	591	342	610	354	842	1191	10
Am	614	342	629	354	842	1191	10
J.	633	342	641	354	842	1191	10
Respir	223	355	251	367	842	1191	10
Crut	254	355	273	367	842	1191	10
Care	276	355	297	367	842	1191	10
Med	300	355	320	367	842	1191	10
2000;	323	355	348	367	842	1191	10
161(5):	350	355	382	367	842	1191	10
1450-8.	385	355	419	367	842	1191	10
Chonabayashi	223	368	286	380	842	1191	10
N,	292	368	302	380	842	1191	10
Aoshima	308	368	347	380	842	1191	10
M.	352	368	363	380	842	1191	10
Mechanical	369	368	420	380	842	1191	10
ventilation	425	368	470	380	842	1191	10
and	476	368	493	380	842	1191	10
long	498	368	517	380	842	1191	10
term	523	368	543	380	842	1191	10
respiratory	549	368	596	380	842	1191	10
care	601	368	621	380	842	1191	10
the	627	368	641	380	842	1191	10
intensive	223	381	262	394	842	1191	10
care	265	381	284	394	842	1191	10
unit	288	381	304	394	842	1191	10
of	307	381	315	394	842	1191	10
a	318	381	324	394	842	1191	10
general	327	381	360	394	842	1191	10
hospital.	363	381	400	394	842	1191	10
Nihon	404	381	430	394	842	1191	10
Kyobu	433	381	461	394	842	1191	10
Shikkan	464	381	500	394	842	1191	10
Gakkaai	503	381	540	394	842	1191	10
Zasshi	543	381	572	394	842	1191	10
1995;	576	381	600	394	842	1191	10
33:	604	381	618	394	842	1191	10
159-	621	381	641	394	842	1191	10
67.	223	394	236	407	842	1191	10
Mutlu	228	408	252	420	842	1191	10
G	257	408	265	420	842	1191	10
M,	270	408	281	420	842	1191	10
Mutlu	286	408	311	420	842	1191	10
E	316	408	323	420	842	1191	10
A,	328	408	337	420	842	1191	10
Factor	342	408	371	420	842	1191	10
P	376	408	383	420	842	1191	10
D.	388	408	398	420	842	1191	10
GI	403	408	414	420	842	1191	10
Complications	419	408	481	420	842	1191	10
in	487	408	495	420	842	1191	10
Patients	500	408	536	420	842	1191	10
Receiving	541	408	585	420	842	1191	10
Mechanical	590	408	641	420	842	1191	10
Ventilation.	223	421	272	433	842	1191	10
Chest	275	421	301	433	842	1191	10
2001;	304	421	329	433	842	1191	10
119(4):	331	421	363	433	842	1191	10
1222-41.	366	421	405	433	842	1191	10
Epstein	232	434	265	446	842	1191	10
Scott	270	434	293	446	842	1191	10
K,	298	434	307	446	842	1191	10
Ciubotaru	312	434	356	446	842	1191	10
Ronald	361	434	392	446	842	1191	10
L,	397	434	406	446	842	1191	10
Wong	410	434	437	446	842	1191	10
John	442	434	463	446	842	1191	10
B.	468	434	478	446	842	1191	10
Effect	483	434	508	446	842	1191	10
of	513	434	522	446	842	1191	10
Failed	527	434	554	446	842	1191	10
Extubation	558	434	606	446	842	1191	10
on	611	434	622	446	842	1191	10
the	627	434	641	446	842	1191	10
Outcome	223	447	263	460	842	1191	10
of	266	447	274	460	842	1191	10
Mechanical	277	447	328	460	842	1191	10
Ventilation.	330	447	380	460	842	1191	10
Chest	382	447	409	460	842	1191	10
1997;112(1):	411	447	468	460	842	1191	10
186-92.	471	447	505	460	842	1191	10
Ovid	229	461	250	473	842	1191	10
Esteban,	256	461	296	473	842	1191	10
Intesive	302	461	337	473	842	1191	10
Care	343	461	365	473	842	1191	10
Unit	372	461	389	473	842	1191	10
(ICU)	396	461	420	473	842	1191	10
Mortality	427	461	464	473	842	1191	10
in	471	461	479	473	842	1191	10
Ventilated	485	461	530	473	842	1191	10
Patients.	537	461	576	473	842	1191	10
JAMA	582	461	609	473	842	1191	10
2002;	616	461	641	473	842	1191	10
287(3):345-55.	223	474	288	486	842	1191	10
Warren	223	487	255	499	842	1191	10
D	259	487	266	499	842	1191	10
K,	269	487	278	499	842	1191	10
Shukla	281	487	312	499	842	1191	10
S	315	487	322	499	842	1191	10
J.	325	487	333	499	842	1191	10
Outcome	339	487	380	499	842	1191	10
and	383	487	400	499	842	1191	10
Attributable	403	487	454	499	842	1191	10
Cost	457	487	477	499	842	1191	10
of	481	487	489	499	842	1191	10
Ventilator-Associated	492	487	587	499	842	1191	10
Pneumonia	590	487	641	499	842	1191	10
Among	223	500	254	512	842	1191	10
Intensive	259	500	299	512	842	1191	10
Care	303	500	325	512	842	1191	10
Unit	329	500	347	512	842	1191	10
Patients	352	500	388	512	842	1191	10
in	392	500	400	512	842	1191	10
a	405	500	410	512	842	1191	10
Suburban	415	500	458	512	842	1191	10
Medical	463	500	497	512	842	1191	10
Center.	502	500	535	512	842	1191	10
Critical	539	500	570	512	842	1191	10
Care	574	500	596	512	842	1191	10
Medicine	601	500	641	512	842	1191	10
2003;	223	513	248	526	842	1191	10
31(5):1312-17.	250	513	316	526	842	1191	10
Ely,	223	527	239	539	842	1191	10
E	242	527	249	539	842	1191	10
W,	252	527	264	539	842	1191	10
Evans	267	527	295	539	842	1191	10
Gregory	298	527	334	539	842	1191	10
W.	337	527	349	539	842	1191	10
Mechanical	352	527	403	539	842	1191	10
Ventilation	406	527	453	539	842	1191	10
in	456	527	463	539	842	1191	10
a	466	527	472	539	842	1191	10
cohort	475	527	503	539	842	1191	10
of	506	527	514	539	842	1191	10
Elderly	517	527	548	539	842	1191	10
Patients	551	527	587	539	842	1191	10
Admitted	590	527	629	539	842	1191	10
to	632	527	641	539	842	1191	10
an	223	540	234	552	842	1191	10
Intensive	236	540	276	552	842	1191	10
Care	279	540	301	552	842	1191	10
Unit.	304	540	324	552	842	1191	10
Annals	327	540	357	552	842	1191	10
of	360	540	369	552	842	1191	10
Internal	371	540	405	552	842	1191	10
Medicine	408	540	447	552	842	1191	10
1999;	450	540	475	552	842	1191	10
131(2)96-104.	478	540	541	552	842	1191	10
Engoren,	226	553	266	565	842	1191	10
M,	269	553	280	565	842	1191	10
Buderer,	284	553	322	565	842	1191	10
N	325	553	332	565	842	1191	10
F,	335	553	344	565	842	1191	10
Zacharias	348	553	391	565	842	1191	10
A.	394	553	404	565	842	1191	10
Long-term	407	553	453	565	842	1191	10
survival	456	553	490	565	842	1191	10
and	493	553	509	565	842	1191	10
health	513	553	540	565	842	1191	10
status	543	553	570	565	842	1191	10
after	573	553	593	565	842	1191	10
prolonged	596	553	641	565	842	1191	10
mechanical	223	566	273	579	842	1191	10
ventilation	276	566	321	579	842	1191	10
after	324	566	344	579	842	1191	10
cardiac	346	566	379	579	842	1191	10
surgery.	381	566	417	579	842	1191	10
Critical	420	566	451	579	842	1191	10
Care	454	566	475	579	842	1191	10
Medicine	478	566	518	579	842	1191	10
2000;	521	566	546	579	842	1191	10
28(8):2742-49.	549	566	614	579	842	1191	10
Knaus	228	580	256	592	842	1191	10
WA,	261	580	280	592	842	1191	10
Draper	285	580	316	592	842	1191	10
EA,	321	580	337	592	842	1191	10
Wagner	342	580	377	592	842	1191	10
DP,	383	580	399	592	842	1191	10
Zimmerman	404	580	458	592	842	1191	10
JE:	463	580	477	592	842	1191	10
APACHE	483	580	524	592	842	1191	10
II:	529	580	537	592	842	1191	10
a	542	580	548	592	842	1191	10
severity	553	580	588	592	842	1191	10
of	593	580	601	592	842	1191	10
disease	606	580	641	592	842	1191	10
classification	223	593	279	605	842	1191	10
system.	282	593	317	605	842	1191	10
Crit	319	593	335	605	842	1191	10
Care	338	593	359	605	842	1191	10
Med	362	593	381	605	842	1191	10
1985;	384	593	409	605	842	1191	10
13:818-29.	412	593	460	605	842	1191	10
Le	223	606	234	618	842	1191	10
Gall	237	606	255	618	842	1191	10
JR,	259	606	274	618	842	1191	10
Loirat	278	606	303	618	842	1191	10
P,	307	606	316	618	842	1191	10
Alperovitch	320	606	369	618	842	1191	10
A,	373	606	383	618	842	1191	10
Glaser	387	606	416	618	842	1191	10
P,	420	606	429	618	842	1191	10
Granthil	433	606	468	618	842	1191	10
C,	472	606	482	618	842	1191	10
Mathieu	486	606	522	618	842	1191	10
D,	526	606	536	618	842	1191	10
Mercier	540	606	573	618	842	1191	10
P,	577	606	586	618	842	1191	10
Thomas	590	606	627	618	842	1191	10
R,	631	606	641	618	842	1191	10
Villers	223	619	250	632	842	1191	10
D:	252	619	262	632	842	1191	10
A	265	619	272	632	842	1191	10
simplified	275	619	316	632	842	1191	10
acute	319	619	344	632	842	1191	10
physiology	346	619	394	632	842	1191	10
score	396	619	421	632	842	1191	10
for	424	619	435	632	842	1191	10
ICU	438	619	455	632	842	1191	10
patients.	458	619	496	632	842	1191	10
Crit	499	619	514	632	842	1191	10
Care	517	619	539	632	842	1191	10
Med	541	619	561	632	842	1191	10
1984;	564	619	589	632	842	1191	10
12:975-77.	591	619	639	632	842	1191	10
Ayub	223	632	245	645	842	1191	10
K,	249	632	259	645	842	1191	10
Báez	263	632	286	645	842	1191	10
S,	290	632	299	645	842	1191	10
Bianco	303	632	334	645	842	1191	10
H,	338	632	348	645	842	1191	10
Ayala	352	632	377	645	842	1191	10
C,	381	632	391	645	842	1191	10
Figueredo	395	632	440	645	842	1191	10
B,	445	632	454	645	842	1191	10
Villafañe	458	632	497	645	842	1191	10
M.	501	632	512	645	842	1191	10
Bacteriemia	516	632	569	645	842	1191	10
Nosocomial	573	632	625	645	842	1191	10
en	630	632	641	645	842	1191	10
Unidad	223	646	254	658	842	1191	10
de	258	646	269	658	842	1191	10
Cuidados	273	646	315	658	842	1191	10
Intensivos	319	646	364	658	842	1191	10
de	367	646	378	658	842	1191	10
Adultos	382	646	416	658	842	1191	10
del	419	646	433	658	842	1191	10
Hospital	436	646	473	658	842	1191	10
de	476	646	487	658	842	1191	10
Clínicas.	491	646	530	658	842	1191	10
Clínicas	533	646	569	658	842	1191	10
2003;	573	646	598	658	842	1191	10
7(1):	602	646	622	658	842	1191	10
54-	626	646	641	658	842	1191	10
61.	223	659	236	671	842	1191	10
An.	201	36	212	45	842	1191	11
Fac.	214	36	229	45	842	1191	11
Cienc.	231	36	251	45	842	1191	11
Méd.	253	36	269	45	842	1191	11
(Asunción)	272	36	307	45	842	1191	11
/	309	36	311	45	842	1191	11
Vol.	313	36	326	45	842	1191	11
45	328	36	336	45	842	1191	11
-	338	36	341	45	842	1191	11
Nº	343	36	350	45	842	1191	11
1,	352	36	358	45	842	1191	11
2012	360	36	376	45	842	1191	11
18.	201	64	215	76	842	1191	11
Báez	223	64	245	76	842	1191	11
S,	249	64	258	76	842	1191	11
Yanes	262	64	290	76	842	1191	11
L,	294	64	302	76	842	1191	11
Bianco	306	64	336	76	842	1191	11
H,	340	64	350	76	842	1191	11
Ayala	354	64	379	76	842	1191	11
C,	382	64	392	76	842	1191	11
Figueredo	396	64	441	76	842	1191	11
B,	445	64	454	76	842	1191	11
Villafañe	458	64	496	76	842	1191	11
M.	500	64	511	76	842	1191	11
Infecciones	514	64	565	76	842	1191	11
Nosocomiales	569	64	631	76	842	1191	11
a	635	64	641	76	842	1191	11
Bacilos	223	77	255	89	842	1191	11
Gram	259	77	284	89	842	1191	11
Negativos	288	77	332	89	842	1191	11
en	336	77	347	89	842	1191	11
Unidad	351	77	382	89	842	1191	11
de	386	77	397	89	842	1191	11
Cuidados	401	77	443	89	842	1191	11
Intensivos	447	77	492	89	842	1191	11
de	496	77	507	89	842	1191	11
Adultos.	511	77	548	89	842	1191	11
Clínicas	552	77	587	89	842	1191	11
2002;	591	77	616	89	842	1191	11
6(2):	620	77	641	89	842	1191	11
44-53.	223	90	251	102	842	1191	11
19.	201	103	215	116	842	1191	11
Silvestre	223	103	261	116	842	1191	11
W,	268	103	280	116	842	1191	11
Goldsmith	287	103	332	116	842	1191	11
D,	339	103	349	116	842	1191	11
Uchino	356	103	387	116	842	1191	11
S.	394	103	403	116	842	1191	11
Percutaneous	411	103	472	116	842	1191	11
Versus	479	103	510	116	842	1191	11
Surgical	518	103	554	116	842	1191	11
Tracheostomy:	561	103	627	116	842	1191	11
A	634	103	641	116	842	1191	11
Randomized	223	117	279	129	842	1191	11
Controlled	281	117	327	129	842	1191	11
Study	330	117	355	129	842	1191	11
With	358	117	378	129	842	1191	11
Long-Term	381	117	430	129	842	1191	11
Follow-Up.	433	117	480	129	842	1191	11
Crit	483	117	499	129	842	1191	11
Care	501	117	523	129	842	1191	11
Med	526	117	545	129	842	1191	11
2006;34(8):2145-52.	548	117	639	129	842	1191	11
20.	201	130	215	142	842	1191	11
Dulguerov	223	130	268	142	842	1191	11
P,	272	130	282	142	842	1191	11
Gysin	285	130	311	142	842	1191	11
C,	315	130	325	142	842	1191	11
Perneger	329	130	370	142	842	1191	11
TV,	374	130	390	142	842	1191	11
et	394	130	402	142	842	1191	11
al:	406	130	416	142	842	1191	11
Percutaneous	420	130	482	142	842	1191	11
or	486	130	495	142	842	1191	11
surgical	499	130	533	142	842	1191	11
tracheostomy:	537	130	600	142	842	1191	11
A	604	130	611	142	842	1191	11
meta-	615	130	641	142	842	1191	11
analysis.	223	143	261	155	842	1191	11
Crit	264	143	280	155	842	1191	11
Care	282	143	304	155	842	1191	11
Med	307	143	326	155	842	1191	11
1999;	329	143	354	155	842	1191	11
27:1617-25.	357	143	410	155	842	1191	11
21.	201	156	215	169	842	1191	11
Freeman	223	156	263	169	842	1191	11
BD,	269	156	285	169	842	1191	11
Isabella	291	156	326	169	842	1191	11
K,	332	156	342	169	842	1191	11
Lin	348	156	361	169	842	1191	11
N,	367	156	377	169	842	1191	11
et	383	156	391	169	842	1191	11
al:	398	156	408	169	842	1191	11
A	414	156	421	169	842	1191	11
meta-analysis	427	156	489	169	842	1191	11
of	495	156	503	169	842	1191	11
prospective	510	156	561	169	842	1191	11
trials	567	156	588	169	842	1191	11
comparing	594	156	641	169	842	1191	11
percutaneous	223	169	283	182	842	1191	11
and	286	169	303	182	842	1191	11
surgical	305	169	340	182	842	1191	11
tracheostomy	343	169	403	182	842	1191	11
in	405	169	413	182	842	1191	11
critically	416	169	452	182	842	1191	11
ill	454	169	461	182	842	1191	11
patients.	464	169	501	182	842	1191	11
Chest	504	169	530	182	842	1191	11
2000;	533	169	558	182	842	1191	11
118:1412-18.	561	169	620	182	842	1191	11
22.	201	183	215	195	842	1191	11
Cheng	223	183	252	195	842	1191	11
E,	257	183	266	195	842	1191	11
Fee	271	183	288	195	842	1191	11
WE:	293	183	313	195	842	1191	11
Dilatational	318	183	367	195	842	1191	11
versus	372	183	401	195	842	1191	11
standard	406	183	445	195	842	1191	11
tracheostomy:	450	183	513	195	842	1191	11
A	518	183	525	195	842	1191	11
meta-analysis.	530	183	594	195	842	1191	11
Ann	600	183	617	195	842	1191	11
Otol	622	183	641	195	842	1191	11
Rhinol	223	196	251	208	842	1191	11
Laryngol	254	196	292	208	842	1191	11
2000;	295	196	320	208	842	1191	11
109:803-7.	323	196	370	208	842	1191	11
23.	201	209	215	221	842	1191	11
Fagon	223	209	251	221	842	1191	11
JY,	255	209	269	221	842	1191	11
Chastre	273	209	308	221	842	1191	11
J,	312	209	319	221	842	1191	11
Novara	323	209	355	221	842	1191	11
A,	359	209	368	221	842	1191	11
Medioni	372	209	407	221	842	1191	11
P,	411	209	420	221	842	1191	11
Gibert	424	209	451	221	842	1191	11
C.	455	209	465	221	842	1191	11
Characterization	469	209	542	221	842	1191	11
of	546	209	554	221	842	1191	11
intensive	558	209	597	221	842	1191	11
care	601	209	621	221	842	1191	11
unit	625	209	641	221	842	1191	11
patients	223	222	257	235	842	1191	11
using	263	222	287	235	842	1191	11
a	292	222	297	235	842	1191	11
model	303	222	330	235	842	1191	11
based	335	222	362	235	842	1191	11
on	368	222	379	235	842	1191	11
the	384	222	398	235	842	1191	11
presence	403	222	444	235	842	1191	11
or	450	222	458	235	842	1191	11
absence	464	222	502	235	842	1191	11
of	507	222	515	235	842	1191	11
organ	521	222	546	235	842	1191	11
dysfunctions	551	222	607	235	842	1191	11
and/or	612	222	641	235	842	1191	11
infection.	223	236	263	248	842	1191	11
The	265	236	283	248	842	1191	11
ODIN	285	236	310	248	842	1191	11
method.	313	236	349	248	842	1191	11
Intensive	352	236	392	248	842	1191	11
Care	395	236	416	248	842	1191	11
Med	419	236	439	248	842	1191	11
1993;	441	236	466	248	842	1191	11
19:	469	236	483	248	842	1191	11
137-44.	486	236	520	248	842	1191	11
55	616	706	626	719	842	1191	11
