Investig.	57	61	90	70	595	842	1
Agrar.	93	61	117	70	595	842	1
2012;14(2):119-125.	120	61	201	70	595	842	1
NOTA	424	61	449	70	595	842	1
DE	451	61	464	70	595	842	1
INVESTIGACIÓN	466	61	537	70	595	842	1
Experiencia	113	125	169	134	595	842	1
de	172	125	184	134	595	842	1
investigación	187	125	251	134	595	842	1
colaborativa:	253	125	316	134	595	842	1
un	318	125	331	134	595	842	1
exitoso	333	125	368	134	595	842	1
caso	371	125	394	134	595	842	1
de	397	125	408	134	595	842	1
intercambio	411	125	468	134	595	842	1
internacional	90	138	152	147	595	842	1
y	155	138	160	147	595	842	1
multidisciplinario	163	138	246	147	595	842	1
de	248	138	260	147	595	842	1
conocimientos	263	138	333	147	595	842	1
entre	336	138	361	147	595	842	1
investigadores	363	138	434	147	595	842	1
de	437	138	448	147	595	842	1
Paraguay	244	151	289	160	595	842	1
y	292	151	298	160	595	842	1
Canadá	301	151	337	160	595	842	1
Experience	108	204	161	213	595	842	1
on	164	204	176	213	595	842	1
collaborative	179	204	241	213	595	842	1
research:	243	204	288	213	595	842	1
A	291	204	298	213	595	842	1
successful	301	204	353	213	595	842	1
case	355	204	378	213	595	842	1
of	380	204	390	213	595	842	1
international	393	204	453	213	595	842	1
and	455	204	473	213	595	842	1
multidisciplinary	61	217	140	226	595	842	1
knowledge	143	217	195	226	595	842	1
exchange	197	217	243	226	595	842	1
between	246	217	286	226	595	842	1
researchers	289	217	346	226	595	842	1
from	348	217	371	226	595	842	1
Paraguay	373	217	418	226	595	842	1
and	421	217	439	226	595	842	1
Canada	442	217	478	226	595	842	1
1	194	257	197	263	595	842	1
2	283	257	286	263	595	842	1
1	450	257	453	263	595	842	1
Maria	72	260	98	269	595	842	1
José	101	260	123	269	595	842	1
Aparicio	126	260	166	269	595	842	1
Meza	169	260	193	269	595	842	1
*,	197	260	204	269	595	842	1
Elizabeth	207	260	250	269	595	842	1
Finnis	253	260	283	269	595	842	1
,	286	260	289	269	595	842	1
Clotilde	292	260	329	269	595	842	1
Haidée	331	260	364	269	595	842	1
Benítez	367	260	402	269	595	842	1
Ruiz	405	260	426	269	595	842	1
Díaz	429	260	450	269	595	842	1
,	453	260	456	269	595	842	1
Estela	459	260	488	269	595	842	1
Fátima	491	260	523	269	595	842	1
1	289	270	293	276	595	842	1
1	376	270	380	276	595	842	1
Candia	215	273	249	282	595	842	1
Romero	251	273	289	282	595	842	1
y	295	273	300	282	595	842	1
Daniela	303	273	339	282	595	842	1
Agüero	341	273	376	282	595	842	1
1	57	307	60	313	595	842	1
Carrera	63	310	93	318	595	842	1
de	97	310	107	318	595	842	1
Ingeniería	111	310	150	318	595	842	1
en	154	310	164	318	595	842	1
Ecología	168	310	203	318	595	842	1
Humana,	207	310	243	318	595	842	1
Facultad	247	310	281	318	595	842	1
de	285	310	295	318	595	842	1
Ciencias	298	310	333	318	595	842	1
Agrarias,	337	310	372	318	595	842	1
Universidad	376	310	423	318	595	842	1
Nacional	427	310	462	318	595	842	1
de	466	310	476	318	595	842	1
Asunción.	479	310	519	318	595	842	1
San	523	310	539	318	595	842	1
Lorenzo,	62	322	97	330	595	842	1
Paraguay.	100	322	141	330	595	842	1
2	57	331	60	337	595	842	1
Department	62	334	109	342	595	842	1
of	111	334	119	342	595	842	1
Sociology	121	334	160	342	595	842	1
and	163	334	178	342	595	842	1
Anthropology,	180	334	236	342	595	842	1
University	238	334	278	342	595	842	1
of	280	334	288	342	595	842	1
Guelph,	290	334	322	342	595	842	1
Guelph,	324	334	356	342	595	842	1
Canadá.	358	334	392	342	595	842	1
*Autor	62	345	87	354	595	842	1
para	89	345	107	354	595	842	1
correspondencia	110	345	176	354	595	842	1
(mariajose.aparicio@agr.una.py).	179	345	312	354	595	842	1
Recibido:	57	369	94	378	595	842	1
23/02/2012;	97	369	144	378	595	842	1
Aceptado:	147	369	187	378	595	842	1
26/06/2012.	190	369	237	378	595	842	1
RESUMEN	57	393	102	401	595	842	1
ABSTRACT	305	393	354	401	595	842	1
Key	305	548	322	556	595	842	1
words:	330	548	360	556	595	842	1
Collaborative	377	548	430	556	595	842	1
research,	438	548	476	556	595	842	1
development,	485	548	539	556	595	842	1
Piribebuy,	305	560	345	568	595	842	1
ethnographic	347	560	400	568	595	842	1
methodology.	402	560	456	568	595	842	1
Palabras	57	583	94	592	595	842	1
clave:	101	583	126	592	595	842	1
Investigación	132	583	185	592	595	842	1
colaborativa,	191	583	242	592	595	842	1
desarrollo,	249	583	290	592	595	842	1
Piribebuy,	57	595	97	604	595	842	1
metodología	99	595	149	604	595	842	1
etnográfica.	151	595	198	604	595	842	1
119	288	780	308	791	595	842	1
Aparicio	57	61	82	67	595	842	2
Meza	84	61	101	67	595	842	2
et	103	61	109	67	595	842	2
al.	111	61	118	67	595	842	2
Experiencia	119	61	156	67	595	842	2
de	158	61	166	67	595	842	2
investigación	168	61	208	67	595	842	2
colaborativa:	210	61	250	67	595	842	2
un	252	61	259	67	595	842	2
exitoso	261	60	284	67	595	842	2
caso	285	60	300	67	595	842	2
de	302	60	310	67	595	842	2
intercambio	312	60	348	67	595	842	2
internacional…	350	60	397	67	595	842	2
Investig.	424	61	450	67	595	842	2
Agrar.	452	61	471	67	595	842	2
2012;14(2):119-125.	473	61	537	67	595	842	2
INTRODUCCIÓN	57	85	127	94	595	842	2
Este	57	109	75	118	595	842	2
artículo	81	109	111	118	595	842	2
relata	117	109	139	118	595	842	2
la	146	109	153	118	595	842	2
experiencia	159	109	205	118	595	842	2
de	212	109	222	118	595	842	2
colaboración	228	109	279	118	595	842	2
e	285	109	290	118	595	842	2
intercambio	57	121	103	130	595	842	2
multidisciplinario	115	121	180	130	595	842	2
en	192	121	202	130	595	842	2
un	213	121	223	130	595	842	2
proyecto	235	121	269	130	595	842	2
de	280	121	290	130	595	842	2
investigación	57	133	109	141	595	842	2
realizado	119	133	156	141	595	842	2
en	166	133	176	141	595	842	2
Paraguay,	187	133	228	141	595	842	2
denominado:	238	133	290	141	595	842	2
Alimentación,	57	145	111	153	595	842	2
agricultura	114	145	156	153	595	842	2
y	159	145	164	153	595	842	2
formas	167	145	195	153	595	842	2
de	198	145	208	153	595	842	2
vida	211	145	228	153	595	842	2
rurales	231	145	259	153	595	842	2
en	262	145	272	153	595	842	2
una	275	145	291	153	595	842	2
comunidad	57	157	101	165	595	842	2
del	104	157	116	165	595	842	2
distrito	120	157	147	165	595	842	2
de	150	157	160	165	595	842	2
Piribebuy.	164	157	204	165	595	842	2
El	208	157	216	165	595	842	2
trabajo	219	157	247	165	595	842	2
contó	250	157	272	165	595	842	2
con	276	157	290	165	595	842	2
la	57	169	64	177	595	842	2
colaboración	70	169	121	177	595	842	2
de	127	169	137	177	595	842	2
cuatro	144	169	169	177	595	842	2
docentes:	175	169	214	177	595	842	2
Una	220	169	236	177	595	842	2
antropóloga	243	169	290	177	595	842	2
canadiense	57	181	103	189	595	842	2
(Finnis),	111	181	143	189	595	842	2
dos	151	181	165	189	595	842	2
profesionales	173	181	227	189	595	842	2
del	235	181	247	189	595	842	2
área	254	181	273	189	595	842	2
de	280	181	290	189	595	842	2
Ingeniería	57	193	97	201	595	842	2
Agronómica	102	193	150	201	595	842	2
(Candia	154	193	186	201	595	842	2
Romero	191	193	223	201	595	842	2
y	228	193	232	201	595	842	2
Benítez	237	193	267	201	595	842	2
Ruíz	272	193	291	201	595	842	2
Díaz)	57	205	78	213	595	842	2
y	81	205	85	213	595	842	2
una	88	205	103	213	595	842	2
profesional	106	205	150	213	595	842	2
del	152	205	164	213	595	842	2
área	167	205	185	213	595	842	2
de	187	205	197	213	595	842	2
Ingeniería	200	205	240	213	595	842	2
en	243	205	253	213	595	842	2
Ecología	256	205	291	213	595	842	2
Humana	57	216	91	225	595	842	2
(Aparicio	97	216	132	225	595	842	2
Meza).	138	216	165	225	595	842	2
Este	171	216	189	225	595	842	2
proyecto	195	216	230	225	595	842	2
se	236	216	245	225	595	842	2
desarrolló	251	216	290	225	595	842	2
para	57	228	75	237	595	842	2
comprender,	79	228	129	237	595	842	2
a	133	228	138	237	595	842	2
través	142	228	167	237	595	842	2
de	171	228	180	237	595	842	2
las	184	228	196	237	595	842	2
bases	200	228	224	237	595	842	2
etnográficas,	228	228	279	237	595	842	2
la	283	228	290	237	595	842	2
alimentación	57	240	107	249	595	842	2
y	110	240	114	249	595	842	2
la	117	240	124	249	595	842	2
agricultura	127	240	169	249	595	842	2
en	172	240	182	249	595	842	2
una	184	240	199	249	595	842	2
comunidad	202	240	246	249	595	842	2
del	249	240	261	249	595	842	2
distrito	264	240	290	249	595	842	2
de	57	252	67	261	595	842	2
Piribebuy.	75	252	115	261	595	842	2
De	124	252	135	261	595	842	2
una	144	252	159	261	595	842	2
manera	167	252	198	261	595	842	2
más	206	252	223	261	595	842	2
específica,	232	252	275	261	595	842	2
el	283	252	290	261	595	842	2
planteamiento	57	264	113	272	595	842	2
radicó	116	264	141	272	595	842	2
en	144	264	154	272	595	842	2
cómo	157	264	179	272	595	842	2
las	182	264	193	272	595	842	2
culturas	196	264	228	272	595	842	2
de	231	264	241	272	595	842	2
producción,	244	264	290	272	595	842	2
la	57	276	64	284	595	842	2
alimentación	69	276	119	284	595	842	2
y	124	276	129	284	595	842	2
las	134	276	146	284	595	842	2
prácticas	151	276	187	284	595	842	2
agrícolas	192	276	228	284	595	842	2
estructuran	233	276	278	284	595	842	2
el	283	276	290	284	595	842	2
sistema	57	288	88	296	595	842	2
alimentario,	91	288	137	296	595	842	2
las	140	288	151	296	595	842	2
cadenas	154	288	188	296	595	842	2
de	191	288	201	296	595	842	2
productos	204	288	244	296	595	842	2
agrícolas	247	288	283	296	595	842	2
y	286	288	290	296	595	842	2
la	57	300	64	308	595	842	2
soberanía	66	300	106	308	595	842	2
alimentaria	109	300	153	308	595	842	2
local.	155	300	176	308	595	842	2
En	57	324	68	332	595	842	2
el	74	324	81	332	595	842	2
proceso	87	324	119	332	595	842	2
de	125	324	135	332	595	842	2
la	141	324	148	332	595	842	2
implementación	154	324	217	332	595	842	2
y	223	324	227	332	595	842	2
desarrollo	233	324	272	332	595	842	2
del	278	324	290	332	595	842	2
proyecto	57	335	91	344	595	842	2
se	95	335	104	344	595	842	2
han	108	335	123	344	595	842	2
aprendido	127	335	167	344	595	842	2
valiosas	171	335	203	344	595	842	2
lecciones	207	335	244	344	595	842	2
acerca	248	335	275	344	595	842	2
del	278	335	290	344	595	842	2
trabajo	57	347	84	356	595	842	2
conjunto	98	347	132	356	595	842	2
y	146	347	150	356	595	842	2
de	164	347	174	356	595	842	2
gerenciar	188	347	226	356	595	842	2
un	240	347	250	356	595	842	2
equipo	263	347	290	356	595	842	2
multidisciplinario	57	359	123	368	595	842	2
e	132	359	137	368	595	842	2
internacional	146	359	197	368	595	842	2
a	206	359	211	368	595	842	2
través	221	359	245	368	595	842	2
de	254	359	264	368	595	842	2
esta	273	359	290	368	595	842	2
experiencia	57	371	103	379	595	842	2
de	105	371	115	379	595	842	2
6	118	371	123	379	595	842	2
años.	126	371	148	379	595	842	2
Es	150	371	161	379	595	842	2
así	163	371	175	379	595	842	2
que	178	371	193	379	595	842	2
en	196	371	206	379	595	842	2
este	208	371	225	379	595	842	2
artículo,	228	371	260	379	595	842	2
una	263	371	278	379	595	842	2
de	280	371	290	379	595	842	2
las	57	383	68	391	595	842	2
principales	71	383	114	391	595	842	2
intenciones	116	383	162	391	595	842	2
radica	165	383	189	391	595	842	2
en	192	383	202	391	595	842	2
reflejar	204	383	232	391	595	842	2
dicho	234	383	256	391	595	842	2
proceso	258	383	290	391	595	842	2
de	57	395	67	403	595	842	2
trabajo	73	395	100	403	595	842	2
conjunto.	106	395	143	403	595	842	2
Más	148	395	165	403	595	842	2
allá	171	395	185	403	595	842	2
de	191	395	201	403	595	842	2
la	207	395	214	403	595	842	2
discusión	220	395	257	403	595	842	2
de	263	395	273	403	595	842	2
los	279	395	290	403	595	842	2
resultados	57	407	98	415	595	842	2
y	102	407	107	415	595	842	2
la	111	407	118	415	595	842	2
recolección	122	407	167	415	595	842	2
de	171	407	181	415	595	842	2
los	185	407	197	415	595	842	2
datos,	201	407	226	415	595	842	2
la	230	407	237	415	595	842	2
intención	241	407	277	415	595	842	2
es	281	407	290	415	595	842	2
ofrecer	57	419	85	427	595	842	2
sugerencias	89	419	138	427	595	842	2
en	142	419	152	427	595	842	2
el	156	419	163	427	595	842	2
desarrollo	167	419	207	427	595	842	2
de	211	419	221	427	595	842	2
experiencias	226	419	276	427	595	842	2
de	280	419	290	427	595	842	2
colaboración	57	431	108	439	595	842	2
entre	114	431	135	439	595	842	2
profesionales	141	431	195	439	595	842	2
de	201	431	211	439	595	842	2
distintas	217	431	250	439	595	842	2
áreas	257	431	279	439	595	842	2
y	286	431	290	439	595	842	2
países.	57	443	86	451	595	842	2
Con	89	443	106	451	595	842	2
este	110	443	127	451	595	842	2
proyecto,	130	443	167	451	595	842	2
se	171	443	181	451	595	842	2
pone	184	443	204	451	595	842	2
énfasis	208	443	237	451	595	842	2
en	241	443	251	451	595	842	2
aspectos	255	443	291	451	595	842	2
como	57	455	79	463	595	842	2
la	87	455	94	463	595	842	2
comunicación	103	455	158	463	595	842	2
clara	166	455	186	463	595	842	2
y	194	455	199	463	595	842	2
eficaz,	207	455	233	463	595	842	2
un	242	455	252	463	595	842	2
soporte	260	455	290	463	595	842	2
institucional	57	466	104	475	595	842	2
y	110	466	114	475	595	842	2
una	120	466	135	475	595	842	2
estructura	141	466	181	475	595	842	2
clara	186	466	206	475	595	842	2
del	212	466	224	475	595	842	2
proyecto	230	466	264	475	595	842	2
y	270	466	274	475	595	842	2
de	280	466	290	475	595	842	2
experiencias	57	478	107	487	595	842	2
y	111	478	115	487	595	842	2
metas	119	478	143	487	595	842	2
de	147	478	157	487	595	842	2
intercambio.	161	478	210	487	595	842	2
Estos	214	478	236	487	595	842	2
factores	240	478	272	487	595	842	2
han	275	478	290	487	595	842	2
sido	57	490	73	498	595	842	2
particularmente	76	490	138	498	595	842	2
importantes	141	490	188	498	595	842	2
tratándose	191	490	234	498	595	842	2
de	237	490	247	498	595	842	2
un	250	490	260	498	595	842	2
equipo	263	490	290	498	595	842	2
de	57	502	67	510	595	842	2
investigadores	71	502	129	510	595	842	2
provenientes	133	502	185	510	595	842	2
de	189	502	199	510	595	842	2
distintas	204	502	236	510	595	842	2
escuelas	241	502	276	510	595	842	2
de	280	502	291	510	595	842	2
formación,	57	514	99	522	595	842	2
de	103	514	113	522	595	842	2
diferentes	117	514	157	522	595	842	2
culturas	161	514	193	522	595	842	2
y	197	514	202	522	595	842	2
con	206	514	220	522	595	842	2
distinto	225	514	253	522	595	842	2
nivel	257	514	276	522	595	842	2
de	280	514	290	522	595	842	2
expectativa.	57	526	105	534	595	842	2
Además	57	550	90	558	595	842	2
de	101	550	111	558	595	842	2
discutir	122	550	151	558	595	842	2
puntos	162	550	188	558	595	842	2
clave	200	550	221	558	595	842	2
para	232	550	250	558	595	842	2
realizar	261	550	290	558	595	842	2
experiencias	57	562	107	570	595	842	2
exitosas	115	562	148	570	595	842	2
de	155	562	165	570	595	842	2
intercambio	173	562	220	570	595	842	2
y	227	562	232	570	595	842	2
colaboración	239	562	290	570	595	842	2
interdisciplinaria,	57	573	124	582	595	842	2
se	126	573	136	582	595	842	2
puntualiza	139	573	179	582	595	842	2
el	182	573	189	582	595	842	2
desarrollo	192	573	231	582	595	842	2
del	234	573	246	582	595	842	2
proyecto	249	573	283	582	595	842	2
y	286	573	291	582	595	842	2
la	57	585	64	594	595	842	2
metodología	73	585	123	594	595	842	2
colaborativa	132	585	180	594	595	842	2
utilizada.	190	585	225	594	595	842	2
Se	235	585	246	594	595	842	2
presenta	255	585	290	594	595	842	2
asimismo,	57	597	97	606	595	842	2
la	102	597	109	606	595	842	2
discusión	113	597	151	606	595	842	2
acerca	156	597	182	606	595	842	2
de	187	597	197	606	595	842	2
los	202	597	213	606	595	842	2
puntos	218	597	245	606	595	842	2
clave	250	597	271	606	595	842	2
que	275	597	290	606	595	842	2
hacen	57	609	81	618	595	842	2
al	84	609	91	618	595	842	2
éxito	93	609	112	618	595	842	2
de	115	609	125	618	595	842	2
este	127	609	144	618	595	842	2
tipo	147	609	162	618	595	842	2
de	164	609	174	618	595	842	2
emprendimiento	177	609	241	618	595	842	2
y	244	609	248	618	595	842	2
por	251	609	264	618	595	842	2
último	266	609	290	618	595	842	2
se	57	621	66	629	595	842	2
exponen	69	621	103	629	595	842	2
conclusiones	106	621	158	629	595	842	2
al	160	621	167	629	595	842	2
respecto.	170	621	207	629	595	842	2
Historia	57	657	90	665	595	842	2
y	93	657	98	665	595	842	2
desarrollo	100	657	144	665	595	842	2
del	146	657	159	665	595	842	2
proyecto	162	657	199	665	595	842	2
En	57	681	68	689	595	842	2
el	70	681	77	689	595	842	2
año	80	681	95	689	595	842	2
2007	98	681	118	689	595	842	2
dos	121	681	135	689	595	842	2
profesoras	138	681	180	689	595	842	2
de	183	681	193	689	595	842	2
la	196	681	203	689	595	842	2
Facultad	206	681	240	689	595	842	2
de	243	681	253	689	595	842	2
Ciencias	256	681	290	689	595	842	2
Agrarias:	57	693	93	701	595	842	2
Estela	96	693	121	701	595	842	2
Fátima	124	693	151	701	595	842	2
Candia	155	693	183	701	595	842	2
Romero	186	693	218	701	595	842	2
y	221	693	226	701	595	842	2
Clotilde	229	693	259	701	595	842	2
Haidée	262	693	290	701	595	842	2
Benítez	57	704	87	713	595	842	2
Ruíz	91	704	109	713	595	842	2
Díaz,	113	704	134	713	595	842	2
fueron	137	704	163	713	595	842	2
beneficiadas	167	704	217	713	595	842	2
con	221	704	235	713	595	842	2
una	239	704	254	713	595	842	2
beca	257	704	277	713	595	842	2
de	280	704	290	713	595	842	2
la	57	716	64	725	595	842	2
International	67	716	116	725	595	842	2
Counsil	120	716	150	725	595	842	2
for	153	716	163	725	595	842	2
Canadian	167	716	205	725	595	842	2
Studies	208	716	238	725	595	842	2
(ICCS)	242	716	269	725	595	842	2
para	272	716	290	725	595	842	2
una	57	728	72	737	595	842	2
visita	75	728	96	737	595	842	2
a	99	728	104	737	595	842	2
la	107	728	115	737	595	842	2
Universidad	118	728	165	737	595	842	2
de	169	728	179	737	595	842	2
Guelph	182	728	211	737	595	842	2
en	215	728	225	737	595	842	2
Canadá,	228	728	262	737	595	842	2
con	266	728	280	737	595	842	2
el	284	728	291	737	595	842	2
objeto	57	740	81	749	595	842	2
de	86	740	96	749	595	842	2
recabar	101	740	131	749	595	842	2
informaciones	136	740	192	749	595	842	2
y	197	740	201	749	595	842	2
establecer	206	740	247	749	595	842	2
contactos	252	740	290	749	595	842	2
para	57	752	75	760	595	842	2
desarrollar	77	752	120	760	595	842	2
posteriores	122	752	167	760	595	842	2
trabajos	169	752	201	760	595	842	2
de	204	752	214	760	595	842	2
investigación	216	752	268	760	595	842	2
o	271	752	276	760	595	842	2
de	278	752	288	760	595	842	2
otra	305	109	320	118	595	842	2
índole	329	109	353	118	595	842	2
donde	362	109	387	118	595	842	2
se	395	109	404	118	595	842	2
podrían	413	109	443	118	595	842	2
involucrar	451	109	490	118	595	842	2
tanto	499	109	519	118	595	842	2
los	527	109	539	118	595	842	2
profesores	305	121	347	130	595	842	2
como	351	121	373	130	595	842	2
los	377	121	388	130	595	842	2
estudiantes	392	121	438	130	595	842	2
de	442	121	452	130	595	842	2
ambas	456	121	483	130	595	842	2
instituciones.	487	121	539	130	595	842	2
Debido	305	133	333	141	595	842	2
a	337	133	342	141	595	842	2
los	345	133	356	141	595	842	2
intereses	359	133	396	141	595	842	2
similares	399	133	434	141	595	842	2
en	437	133	447	141	595	842	2
cuanto	450	133	477	141	595	842	2
a	480	133	485	141	595	842	2
las	489	133	500	141	595	842	2
áreas	503	133	526	141	595	842	2
de	529	133	539	141	595	842	2
investigación,	305	145	359	153	595	842	2
tales	362	145	381	153	595	842	2
como	383	145	406	153	595	842	2
seguridad	408	145	448	153	595	842	2
alimentaria,	450	145	497	153	595	842	2
desarrollo	499	145	539	153	595	842	2
de	305	157	315	165	595	842	2
comunidades,	319	157	374	165	595	842	2
género,	378	157	409	165	595	842	2
agricultura,	412	157	457	165	595	842	2
etc.	460	157	475	165	595	842	2
se	478	157	488	165	595	842	2
ha	491	157	502	165	595	842	2
decidido	505	157	539	165	595	842	2
iniciar	305	169	328	177	595	842	2
un	334	169	344	177	595	842	2
trabajo	350	169	377	177	595	842	2
conjunto	383	169	417	177	595	842	2
de	423	169	433	177	595	842	2
investigación	439	169	491	177	595	842	2
donde	496	169	521	177	595	842	2
las	527	169	539	177	595	842	2
profesionales	305	181	358	189	595	842	2
paraguayas	362	181	409	189	595	842	2
colaborarían	413	181	463	189	595	842	2
en	467	181	476	189	595	842	2
un	480	181	490	189	595	842	2
inicio.	494	181	517	189	595	842	2
Esta	521	181	539	189	595	842	2
propuesta	305	193	345	201	595	842	2
se	349	193	359	201	595	842	2
presentaría	363	193	409	201	595	842	2
en	413	193	423	201	595	842	2
2008	428	193	448	201	595	842	2
a	452	193	457	201	595	842	2
la	462	193	469	201	595	842	2
Social	473	193	498	201	595	842	2
Sciences	502	193	539	201	595	842	2
and	305	205	320	213	595	842	2
Humanities	322	205	367	213	595	842	2
Research	370	205	408	213	595	842	2
Council	411	205	441	213	595	842	2
de	443	205	453	213	595	842	2
Canadá	456	205	487	213	595	842	2
(SSHRC).	490	205	530	213	595	842	2
Los	305	228	319	237	595	842	2
trabajos	326	228	358	237	595	842	2
de	365	228	375	237	595	842	2
extensión	382	228	421	237	595	842	2
y	428	228	432	237	595	842	2
capacitación	439	228	489	237	595	842	2
a	496	228	501	237	595	842	2
familias	508	228	539	237	595	842	2
agricultoras	305	240	351	249	595	842	2
en	356	240	366	249	595	842	2
el	370	240	377	249	595	842	2
medio	382	240	406	249	595	842	2
rural	411	240	429	249	595	842	2
desarrollados	433	240	487	249	595	842	2
por	492	240	505	249	595	842	2
Candía	510	240	539	249	595	842	2
Romero	305	252	337	261	595	842	2
y	341	252	346	261	595	842	2
Benítez	350	252	381	261	595	842	2
Ruiz	385	252	403	261	595	842	2
Díaz	407	252	426	261	595	842	2
han	430	252	445	261	595	842	2
captado	450	252	482	261	595	842	2
el	486	252	493	261	595	842	2
interés	497	252	524	261	595	842	2
de	529	252	539	261	595	842	2
Elizabeth	305	264	342	272	595	842	2
Finnis,	348	264	374	272	595	842	2
una	381	264	396	272	595	842	2
profesora	402	264	440	272	595	842	2
de	446	264	456	272	595	842	2
la	462	264	469	272	595	842	2
Universidad	475	264	522	272	595	842	2
de	529	264	539	272	595	842	2
Guelph	305	276	334	284	595	842	2
en	344	276	354	284	595	842	2
Canadá	365	276	397	284	595	842	2
con	407	276	421	284	595	842	2
quienes	432	276	464	284	595	842	2
las	474	276	485	284	595	842	2
profesoras	496	276	538	284	595	842	2
establecieron	305	288	358	296	595	842	2
contacto.	363	288	399	296	595	842	2
Por	404	288	418	296	595	842	2
otro	422	288	438	296	595	842	2
lado,	442	288	462	296	595	842	2
la	466	288	473	296	595	842	2
experiencia	478	288	524	296	595	842	2
de	529	288	539	296	595	842	2
Finnis	305	300	329	308	595	842	2
en	337	300	347	308	595	842	2
el	354	300	361	308	595	842	2
área	369	300	387	308	595	842	2
de	395	300	405	308	595	842	2
investigación	413	300	465	308	595	842	2
antropológica	472	300	526	308	595	842	2
y	534	300	539	308	595	842	2
etnográfica	305	312	349	320	595	842	2
resultó	355	312	382	320	595	842	2
interesante	388	312	433	320	595	842	2
y	438	312	443	320	595	842	2
llamó	449	312	470	320	595	842	2
la	476	312	483	320	595	842	2
atención	489	312	523	320	595	842	2
de	529	312	539	320	595	842	2
ambas	305	324	332	332	595	842	2
profesionales	341	324	395	332	595	842	2
paraguayas,	404	324	454	332	595	842	2
quienes	463	324	495	332	595	842	2
emplean	504	324	539	332	595	842	2
herramientas	305	335	357	344	595	842	2
etnográficas	361	335	410	344	595	842	2
en	413	335	423	344	595	842	2
sus	427	335	441	344	595	842	2
respectivos	444	335	490	344	595	842	2
trabajos	493	335	525	344	595	842	2
de	529	335	539	344	595	842	2
investigación	305	347	357	356	595	842	2
con	362	347	377	356	595	842	2
las	383	347	394	356	595	842	2
familias	400	347	430	356	595	842	2
rurales.	435	347	466	356	595	842	2
También	471	347	506	356	595	842	2
resultó	512	347	539	356	595	842	2
vital	305	359	321	368	595	842	2
la	323	359	330	368	595	842	2
posibilidad	333	359	375	368	595	842	2
de	378	359	388	368	595	842	2
involucrar	390	359	429	368	595	842	2
a	432	359	437	368	595	842	2
estudiantes	439	359	485	368	595	842	2
de	488	359	498	368	595	842	2
la	501	359	508	368	595	842	2
carrera	510	359	539	368	595	842	2
de	305	371	315	379	595	842	2
Ingeniería	318	371	358	379	595	842	2
en	361	371	371	379	595	842	2
Ecología	374	371	409	379	595	842	2
Humana	412	371	446	379	595	842	2
de	449	371	459	379	595	842	2
la	462	371	469	379	595	842	2
FCA/UNA,	472	371	514	379	595	842	2
como	517	371	539	379	595	842	2
asistentes	305	383	345	391	595	842	2
de	348	383	358	391	595	842	2
investigación	361	383	413	391	595	842	2
de	415	383	425	391	595	842	2
la	428	383	435	391	595	842	2
doctora	438	383	468	391	595	842	2
Finnis	470	383	494	391	595	842	2
en	497	383	507	391	595	842	2
el	510	383	517	391	595	842	2
caso	519	383	538	391	595	842	2
de	305	395	315	403	595	842	2
que	319	395	334	403	595	842	2
la	337	395	344	403	595	842	2
SSHRC	348	395	379	403	595	842	2
aceptara	383	395	418	403	595	842	2
la	422	395	429	403	595	842	2
propuesta	432	395	472	403	595	842	2
cuyo	476	395	495	403	595	842	2
diseño	499	395	525	403	595	842	2
se	529	395	539	403	595	842	2
iniciaba.	305	407	338	415	595	842	2
Esta	341	407	359	415	595	842	2
idea	362	407	379	415	595	842	2
se	382	407	391	415	595	842	2
consolidó	394	407	432	415	595	842	2
además	435	407	467	415	595	842	2
por	470	407	483	415	595	842	2
la	486	407	493	415	595	842	2
aportación	496	407	538	415	595	842	2
práctica	305	419	336	427	595	842	2
que	345	419	360	427	595	842	2
significaría	368	419	411	427	595	842	2
para	419	419	437	427	595	842	2
la	446	419	453	427	595	842	2
formación	461	419	501	427	595	842	2
de	509	419	519	427	595	842	2
los	527	419	539	427	595	842	2
estudiantes	305	431	351	439	595	842	2
paraguayos	359	431	405	439	595	842	2
en	413	431	423	439	595	842	2
cuanto	431	431	458	439	595	842	2
al	465	431	472	439	595	842	2
aprendizaje	480	431	526	439	595	842	2
y	534	431	539	439	595	842	2
profundización	305	443	363	451	595	842	2
del	366	443	378	451	595	842	2
método	380	443	410	451	595	842	2
etnográfico	413	443	457	451	595	842	2
y	460	443	464	451	595	842	2
antropológico.	467	443	523	451	595	842	2
Las	305	466	319	475	595	842	2
profesoras	325	466	367	475	595	842	2
paraguayas	373	466	420	475	595	842	2
han	425	466	440	475	595	842	2
aportado	446	466	481	475	595	842	2
los	487	466	498	475	595	842	2
primeros	504	466	539	475	595	842	2
contactos	305	478	343	487	595	842	2
con	349	478	363	487	595	842	2
las	369	478	380	487	595	842	2
familias	385	478	416	487	595	842	2
rurales,	421	478	451	487	595	842	2
en	456	478	466	487	595	842	2
la	471	478	479	487	595	842	2
búsqueda	484	478	523	487	595	842	2
de	529	478	539	487	595	842	2
alojamiento	305	490	351	498	595	842	2
en	360	490	370	498	595	842	2
la	380	490	387	498	595	842	2
comunidad	396	490	440	498	595	842	2
estudiada	450	490	489	498	595	842	2
y	498	490	503	498	595	842	2
en	512	490	522	498	595	842	2
el	532	490	539	498	595	842	2
acompañamiento	305	502	374	510	595	842	2
a	382	502	387	510	595	842	2
la	395	502	402	510	595	842	2
profesora	410	502	448	510	595	842	2
canadiense	455	502	501	510	595	842	2
en	509	502	519	510	595	842	2
las	527	502	539	510	595	842	2
gestiones	305	514	343	522	595	842	2
necesarias.	348	514	394	522	595	842	2
Asimismo,	398	514	439	522	595	842	2
en	443	514	453	522	595	842	2
el	457	514	464	522	595	842	2
levantamiento	468	514	524	522	595	842	2
de	528	514	539	522	595	842	2
los	305	526	316	534	595	842	2
datos	326	526	348	534	595	842	2
se	357	526	367	534	595	842	2
ha	376	526	386	534	595	842	2
tenido	395	526	420	534	595	842	2
una	429	526	444	534	595	842	2
buena	454	526	479	534	595	842	2
participación	488	526	539	534	595	842	2
especialmente	305	538	363	546	595	842	2
en	368	538	378	546	595	842	2
lo	383	538	390	546	595	842	2
que	395	538	410	546	595	842	2
concierne	415	538	454	546	595	842	2
a	459	538	464	546	595	842	2
la	469	538	476	546	595	842	2
aplicación	481	538	521	546	595	842	2
del	526	538	538	546	595	842	2
grupo	305	550	328	558	595	842	2
focal.	331	550	353	558	595	842	2
Finnis	356	550	380	558	595	842	2
ha	384	550	394	558	595	842	2
tenido	397	550	421	558	595	842	2
el	425	550	432	558	595	842	2
acompañamiento	435	550	504	558	595	842	2
de	508	550	518	558	595	842	2
un/a	521	550	539	558	595	842	2
estudiante	305	562	346	570	595	842	2
la	350	562	357	570	595	842	2
mayor	360	562	385	570	595	842	2
parte	389	562	409	570	595	842	2
del	413	562	425	570	595	842	2
tiempo	428	562	455	570	595	842	2
de	459	562	469	570	595	842	2
su	472	562	482	570	595	842	2
estadía	485	562	515	570	595	842	2
en	518	562	528	570	595	842	2
la	532	562	539	570	595	842	2
comunidad	305	573	349	582	595	842	2
bajo	352	573	369	582	595	842	2
estudio,	372	573	404	582	595	842	2
quien	407	573	429	582	595	842	2
la	432	573	439	582	595	842	2
ha	442	573	452	582	595	842	2
apoyado	455	573	490	582	595	842	2
en	493	573	503	582	595	842	2
su	506	573	515	582	595	842	2
labor	519	573	539	582	595	842	2
como	305	585	327	594	595	842	2
asistente	332	585	368	594	595	842	2
de	374	585	384	594	595	842	2
la	389	585	396	594	595	842	2
investigación.	402	585	456	594	595	842	2
Por	462	585	476	594	595	842	2
otro	481	585	497	594	595	842	2
lado,	502	585	522	594	595	842	2
los	527	585	539	594	595	842	2
estudiantes	305	597	351	606	595	842	2
canadienses	354	597	404	606	595	842	2
de	407	597	417	606	595	842	2
posgrado	419	597	457	606	595	842	2
han	460	597	475	606	595	842	2
tenido	477	597	502	606	595	842	2
el	504	597	511	606	595	842	2
apoyo	514	597	539	606	595	842	2
de	305	609	315	618	595	842	2
estudiantes	319	609	365	618	595	842	2
de	370	609	380	618	595	842	2
la	384	609	391	618	595	842	2
Carrera	396	609	426	618	595	842	2
de	430	609	440	618	595	842	2
Ingeniería	445	609	485	618	595	842	2
en	489	609	499	618	595	842	2
Ecología	504	609	539	618	595	842	2
Humana.	305	621	341	629	595	842	2
Estos	350	621	372	629	595	842	2
últimos	381	621	409	629	595	842	2
se	417	621	427	629	595	842	2
han	435	621	450	629	595	842	2
enriquecido	458	621	505	629	595	842	2
en	513	621	523	629	595	842	2
la	532	621	539	629	595	842	2
profundización	305	633	363	641	595	842	2
de	377	633	387	641	595	842	2
la	401	633	408	641	595	842	2
metodología	422	633	471	641	595	842	2
de	485	633	495	641	595	842	2
trabajo,	509	633	539	641	595	842	2
especialmente	305	645	363	653	595	842	2
en	365	645	375	653	595	842	2
lo	378	645	385	653	595	842	2
que	387	645	403	653	595	842	2
se	405	645	415	653	595	842	2
refiere	417	645	443	653	595	842	2
al	445	645	452	653	595	842	2
método	455	645	485	653	595	842	2
etnográfico	487	645	532	653	595	842	2
y	534	645	539	653	595	842	2
antropológico,	305	657	361	665	595	842	2
además	365	657	397	665	595	842	2
de	400	657	410	665	595	842	2
aprender	414	657	450	665	595	842	2
el	453	657	460	665	595	842	2
idioma	463	657	490	665	595	842	2
y	493	657	498	665	595	842	2
la	501	657	508	665	595	842	2
cultura	511	657	538	665	595	842	2
canadiense.	305	669	354	677	595	842	2
La	305	692	315	701	595	842	2
experiencia	330	692	379	701	595	842	2
de	394	692	404	701	595	842	2
definición	419	692	461	701	595	842	2
metodológica	305	704	363	713	595	842	2
colaborativa	366	704	419	713	595	842	2
y	476	692	481	701	595	842	2
aplicación	494	692	539	701	595	842	2
Si	305	728	313	737	595	842	2
bien	319	728	336	737	595	842	2
esta	341	728	358	737	595	842	2
nota	364	728	381	737	595	842	2
de	387	728	397	737	595	842	2
investigación	403	728	455	737	595	842	2
se	460	728	470	737	595	842	2
focaliza	475	728	506	737	595	842	2
en	511	728	521	737	595	842	2
los	527	728	538	737	595	842	2
aspectos	305	740	341	749	595	842	2
de	344	740	354	749	595	842	2
proceso;	356	740	391	749	595	842	2
en	393	740	403	749	595	842	2
esta	406	740	423	749	595	842	2
sección	426	740	456	749	595	842	2
se	459	740	468	749	595	842	2
pretende	471	740	506	749	595	842	2
señalar	509	740	539	749	595	842	2
algunas	305	752	336	760	595	842	2
particularidades	339	752	403	760	595	842	2
de	406	752	416	760	595	842	2
la	418	752	426	760	595	842	2
metodología	428	752	478	760	595	842	2
utilizada	481	752	514	760	595	842	2
como	517	752	539	760	595	842	2
120	288	774	308	785	595	842	2
Aparicio	57	61	82	67	595	842	3
Meza	84	61	101	67	595	842	3
et	103	61	109	67	595	842	3
al.	111	61	118	67	595	842	3
Experiencia	119	61	156	67	595	842	3
de	158	61	166	67	595	842	3
investigación	168	61	208	67	595	842	3
colaborativa:	210	61	250	67	595	842	3
un	252	61	259	67	595	842	3
exitoso	261	60	284	67	595	842	3
caso	285	60	300	67	595	842	3
de	302	60	310	67	595	842	3
intercambio	312	60	348	67	595	842	3
internacional…	350	60	397	67	595	842	3
reflejo	57	85	81	94	595	842	3
del	85	85	97	94	595	842	3
trabajo	101	85	128	94	595	842	3
colaborativo	132	85	180	94	595	842	3
e	184	85	189	94	595	842	3
multidisciplinario	192	85	258	94	595	842	3
que	262	85	277	94	595	842	3
se	281	85	290	94	595	842	3
busca	57	97	81	106	595	842	3
documentar.	83	97	133	106	595	842	3
En	57	121	68	130	595	842	3
este	74	121	91	130	595	842	3
sentido,	96	121	128	130	595	842	3
la	134	121	141	130	595	842	3
necesidad	147	121	188	130	595	842	3
inicial	194	121	216	130	595	842	3
del	222	121	234	130	595	842	3
proyecto	240	121	274	130	595	842	3
de	280	121	290	130	595	842	3
investigación	57	133	109	141	595	842	3
fue	113	133	125	141	595	842	3
definir	129	133	154	141	595	842	3
de	158	133	168	141	595	842	3
manera	172	133	202	141	595	842	3
clara	206	133	226	141	595	842	3
la	230	133	237	141	595	842	3
metodología	241	133	290	141	595	842	3
para	57	145	75	153	595	842	3
la	78	145	85	153	595	842	3
obtención	89	145	128	153	595	842	3
de	131	145	141	153	595	842	3
los	145	145	156	153	595	842	3
datos,	160	145	185	153	595	842	3
con	188	145	203	153	595	842	3
el	206	145	213	153	595	842	3
cometido	217	145	253	153	595	842	3
principal	257	145	290	153	595	842	3
de	57	157	67	165	595	842	3
comprender	73	157	121	165	595	842	3
las	127	157	139	165	595	842	3
actividades	145	157	190	165	595	842	3
agrícolas,	196	157	235	165	595	842	3
la	241	157	248	165	595	842	3
toma	254	157	274	165	595	842	3
de	280	157	290	165	595	842	3
decisiones	57	169	99	177	595	842	3
en	102	169	112	177	595	842	3
la	115	169	123	177	595	842	3
agricultura	126	169	168	177	595	842	3
y	171	169	175	177	595	842	3
los	178	169	190	177	595	842	3
hábitos	193	169	222	177	595	842	3
alimentarios.	225	169	276	177	595	842	3
Se	279	169	290	177	595	842	3
sucedieron	57	181	101	189	595	842	3
entonces,	105	181	144	189	595	842	3
debates	148	181	180	189	595	842	3
acerca	185	181	212	189	595	842	3
de	216	181	226	189	595	842	3
los	231	181	242	189	595	842	3
métodos	246	181	281	189	595	842	3
a	285	181	290	189	595	842	3
ser	57	193	69	201	595	842	3
empleados	74	193	118	201	595	842	3
para	123	193	141	201	595	842	3
lograr	145	193	168	201	595	842	3
resultados	173	193	214	201	595	842	3
que	219	193	234	201	595	842	3
posibiliten	239	193	279	201	595	842	3
el	283	193	290	201	595	842	3
éxito	57	205	76	213	595	842	3
en	80	205	90	213	595	842	3
este	94	205	111	213	595	842	3
tipo	116	205	130	213	595	842	3
de	135	205	145	213	595	842	3
emprendimiento.	149	205	216	213	595	842	3
De	220	205	232	213	595	842	3
esta	236	205	253	213	595	842	3
manera,	257	205	291	213	595	842	3
como	57	216	79	225	595	842	3
equipo	82	216	109	225	595	842	3
de	112	216	122	225	595	842	3
trabajo,	125	216	155	225	595	842	3
se	158	216	168	225	595	842	3
ha	171	216	181	225	595	842	3
entendido	184	216	224	225	595	842	3
que	227	216	242	225	595	842	3
el	245	216	252	225	595	842	3
abordaje	255	216	290	225	595	842	3
cualitativo	57	228	97	237	595	842	3
sería	100	228	120	237	595	842	3
la	124	228	131	237	595	842	3
mejor	134	228	157	237	595	842	3
elección	160	228	193	237	595	842	3
teniendo	197	228	231	237	595	842	3
en	235	228	245	237	595	842	3
cuenta	248	228	275	237	595	842	3
los	279	228	290	237	595	842	3
objetivos	57	240	92	249	595	842	3
y	96	240	101	249	595	842	3
las	105	240	116	249	595	842	3
preguntas	120	240	160	249	595	842	3
referidas	164	240	199	249	595	842	3
para	203	240	221	249	595	842	3
la	225	240	232	249	595	842	3
investigación,	236	240	290	249	595	842	3
con	57	252	71	261	595	842	3
un	74	252	84	261	595	842	3
enfoque	86	252	119	261	595	842	3
exploratorio.	121	252	171	261	595	842	3
Las	173	252	188	261	595	842	3
técnicas	190	252	223	261	595	842	3
de	226	252	236	261	595	842	3
investigación	238	252	290	261	595	842	3
social	57	264	80	272	595	842	3
seleccionadas	88	264	145	272	595	842	3
fueron	154	264	179	272	595	842	3
los	188	264	199	272	595	842	3
grupos	208	264	235	272	595	842	3
focales,	244	264	275	272	595	842	3
la	283	264	290	272	595	842	3
observación	57	276	105	284	595	842	3
participante	108	276	154	284	595	842	3
y	157	276	162	284	595	842	3
las	164	276	176	284	595	842	3
entrevistas	179	276	222	284	595	842	3
cualitativas	225	276	270	284	595	842	3
para	272	276	290	284	595	842	3
la	57	288	64	296	595	842	3
recolección	67	288	112	296	595	842	3
de	115	288	125	296	595	842	3
los	128	288	139	296	595	842	3
datos	142	288	164	296	595	842	3
a	167	288	172	296	595	842	3
campo.	175	288	205	296	595	842	3
Se	208	288	219	296	595	842	3
consideraron,	221	288	276	296	595	842	3
sin	279	288	290	296	595	842	3
embargo,	57	300	95	308	595	842	3
como	102	300	124	308	595	842	3
ejes	131	300	147	308	595	842	3
centrales	154	300	191	308	595	842	3
de	198	300	208	308	595	842	3
este	215	300	232	308	595	842	3
proyecto	239	300	273	308	595	842	3
de	280	300	290	308	595	842	3
investigación	57	312	109	320	595	842	3
al	113	312	120	320	595	842	3
enfoque	125	312	158	320	595	842	3
etnográfico	162	312	207	320	595	842	3
y	211	312	216	320	595	842	3
a	220	312	225	320	595	842	3
la	230	312	237	320	595	842	3
observación	242	312	290	320	595	842	3
participante.	57	324	106	332	595	842	3
El	57	347	65	356	595	842	3
método	71	347	101	356	595	842	3
etnográfico,	108	347	155	356	595	842	3
y	161	347	166	356	595	842	3
en	172	347	182	356	595	842	3
especial	189	347	222	356	595	842	3
la	228	347	235	356	595	842	3
observación	242	347	290	356	595	842	3
participante	57	359	103	368	595	842	3
son,	106	359	123	368	595	842	3
según	126	359	150	368	595	842	3
Sluka	153	359	176	368	595	842	3
y	179	359	183	368	595	842	3
Robben	186	359	218	368	595	842	3
(2007)	220	359	247	368	595	842	3
la	249	359	256	368	595	842	3
esencia	259	359	290	368	595	842	3
de	57	371	67	379	595	842	3
la	71	371	78	379	595	842	3
antropología	82	371	132	379	595	842	3
sociocultural	136	371	185	379	595	842	3
y	189	371	194	379	595	842	3
puede	198	371	223	379	595	842	3
ser	227	371	239	379	595	842	3
utilizada	243	371	276	379	595	842	3
en	280	371	290	379	595	842	3
diversos	57	383	90	391	595	842	3
grupos	95	383	123	391	595	842	3
y	128	383	132	391	595	842	3
estructuras	137	383	182	391	595	842	3
sociales.	187	383	222	391	595	842	3
La	227	383	237	391	595	842	3
observación	242	383	290	391	595	842	3
participante	57	395	103	403	595	842	3
por	106	395	119	403	595	842	3
su	121	395	131	403	595	842	3
parte,	133	395	156	403	595	842	3
es	159	395	168	403	595	842	3
la	171	395	178	403	595	842	3
participación	180	395	231	403	595	842	3
en	233	395	243	403	595	842	3
el	246	395	253	403	595	842	3
día	255	395	268	403	595	842	3
a	270	395	275	403	595	842	3
día	278	395	290	403	595	842	3
y	57	407	61	415	595	842	3
en	66	407	76	415	595	842	3
la	81	407	88	415	595	842	3
cotidianeidad	92	407	145	415	595	842	3
de	150	407	160	415	595	842	3
los	165	407	176	415	595	842	3
pobladores	181	407	225	415	595	842	3
de	230	407	240	415	595	842	3
un	245	407	255	415	595	842	3
espacio	259	407	290	415	595	842	3
determinado.	57	419	109	427	595	842	3
En	112	419	123	427	595	842	3
referencia	126	419	166	427	595	842	3
a	168	419	173	427	595	842	3
Madden	176	419	208	427	595	842	3
(2010)	211	419	237	427	595	842	3
la	240	419	247	427	595	842	3
etnografía	250	419	290	427	595	842	3
requiere	57	429	90	439	595	842	3
“observación	94	429	145	439	595	842	3
y	149	429	154	439	595	842	3
participación	158	429	208	439	595	842	3
sistemáticas”	213	429	265	439	595	842	3
en	269	429	279	439	595	842	3
la	283	429	290	439	595	842	3
vida	57	443	73	451	595	842	3
de	80	443	90	451	595	842	3
las	96	443	108	451	595	842	3
personas	114	443	151	451	595	842	3
o	158	443	163	451	595	842	3
grupos	169	443	196	451	595	842	3
que	203	443	218	451	595	842	3
son	224	443	239	451	595	842	3
sujetos	245	443	274	451	595	842	3
de	281	443	291	451	595	842	3
investigación.	57	455	111	463	595	842	3
La	114	455	124	463	595	842	3
etnografía	128	455	168	463	595	842	3
presenta	171	455	206	463	595	842	3
ventajas	209	455	243	463	595	842	3
y	246	455	251	463	595	842	3
desafíos.	254	455	291	463	595	842	3
Desafíos	57	466	92	474	595	842	3
incluyen	102	466	135	474	595	842	3
temas	146	466	170	474	595	842	3
de	180	466	190	474	595	842	3
integracion	200	466	244	474	595	842	3
con	254	466	269	474	595	842	3
las	279	466	290	474	595	842	3
actividades	57	478	102	487	595	842	3
de	106	478	116	487	595	842	3
la	120	478	127	487	595	842	3
comunidad	131	478	175	487	595	842	3
y	178	478	183	487	595	842	3
desarrollar	187	478	229	487	595	842	3
confianza	233	478	272	487	595	842	3
con	276	478	290	487	595	842	3
las	57	490	68	498	595	842	3
familias,	74	490	107	498	595	842	3
lo	112	490	119	498	595	842	3
cual	125	490	141	498	595	842	3
demanda	147	490	184	498	595	842	3
largas	190	490	214	498	595	842	3
estancias	220	490	258	498	595	842	3
en	263	490	273	498	595	842	3
las	279	490	290	498	595	842	3
comunidades	57	502	110	510	595	842	3
de	113	502	123	510	595	842	3
manera	126	502	157	510	595	842	3
que	160	502	175	510	595	842	3
el	177	502	184	510	595	842	3
trabajo	188	502	215	510	595	842	3
etnográfico	218	502	263	510	595	842	3
pueda	266	502	291	510	595	842	3
ser	57	514	69	522	595	842	3
desarrollado	72	514	121	522	595	842	3
apropiadamente.	124	514	192	522	595	842	3
Las	194	514	209	522	595	842	3
ventajas	212	514	245	522	595	842	3
incluyen	248	514	281	522	595	842	3
la	283	514	290	522	595	842	3
participación	57	526	107	534	595	842	3
en	110	526	120	534	595	842	3
las	123	526	134	534	595	842	3
actividades	137	526	182	534	595	842	3
comunes	185	526	221	534	595	842	3
de	224	526	234	534	595	842	3
la	237	526	244	534	595	842	3
comunidad	246	526	290	534	595	842	3
y	57	538	61	546	595	842	3
profundizar	65	538	110	546	595	842	3
conocimientos	115	538	172	546	595	842	3
acerca	176	538	203	546	595	842	3
de	208	538	218	546	595	842	3
la	222	538	229	546	595	842	3
vida	233	538	250	546	595	842	3
diaria	254	538	276	546	595	842	3
de	280	538	290	546	595	842	3
algunas	57	550	88	558	595	842	3
personas.	91	550	131	558	595	842	3
Para	133	550	152	558	595	842	3
el	155	550	162	558	595	842	3
equipo	165	550	192	558	595	842	3
de	195	550	205	558	595	842	3
trabajo,	208	550	238	558	595	842	3
considerar	240	550	283	558	595	842	3
a	285	550	290	558	595	842	3
la	57	562	64	570	595	842	3
observación	70	562	118	570	595	842	3
participante	124	562	171	570	595	842	3
en	177	562	187	570	595	842	3
el	193	562	200	570	595	842	3
eje	206	562	218	570	595	842	3
central	224	562	251	570	595	842	3
de	257	562	267	570	595	842	3
este	273	562	290	570	595	842	3
proyecto	57	573	91	582	595	842	3
de	94	573	104	582	595	842	3
intercambio	106	573	153	582	595	842	3
de	155	573	165	582	595	842	3
experiencias	168	573	218	582	595	842	3
y	221	573	225	582	595	842	3
saberes	228	573	260	582	595	842	3
implicó	262	573	290	582	595	842	3
que	57	585	72	594	595	842	3
el	75	585	82	594	595	842	3
trabajo	85	585	112	594	595	842	3
de	116	585	126	594	595	842	3
campo	129	585	156	594	595	842	3
se	159	585	168	594	595	842	3
aboque	171	585	201	594	595	842	3
a	204	585	209	594	595	842	3
compartir	213	585	250	594	595	842	3
el	253	585	260	594	595	842	3
tiempo	263	585	290	594	595	842	3
con	57	597	71	606	595	842	3
las	78	597	90	606	595	842	3
personas,	97	597	136	606	595	842	3
viviendo	143	597	176	606	595	842	3
y	183	597	187	606	595	842	3
formando	194	597	232	606	595	842	3
parte	239	597	260	606	595	842	3
de	266	597	276	606	595	842	3
la	283	597	290	606	595	842	3
comunidad	57	609	101	618	595	842	3
en	104	609	114	618	595	842	3
estudio,	117	609	149	618	595	842	3
ya	152	609	162	618	595	842	3
sea	165	609	180	618	595	842	3
a	183	609	188	618	595	842	3
través	191	609	216	618	595	842	3
de	219	609	229	618	595	842	3
estadías	233	609	267	618	595	842	3
en	270	609	280	618	595	842	3
la	284	609	291	618	595	842	3
comunidad	57	621	101	629	595	842	3
o	103	621	108	629	595	842	3
visitas	111	621	136	629	595	842	3
de	138	621	148	629	595	842	3
corta	151	621	171	629	595	842	3
duración.	173	621	210	629	595	842	3
Se	57	645	68	653	595	842	3
tomó	71	645	91	653	595	842	3
la	94	645	101	653	595	842	3
decisión	104	645	138	653	595	842	3
en	141	645	151	653	595	842	3
este	154	645	171	653	595	842	3
sentido,	174	645	206	653	595	842	3
de	209	645	219	653	595	842	3
que	222	645	237	653	595	842	3
Finnis	240	645	265	653	595	842	3
podía	268	645	290	653	595	842	3
llevar	57	657	78	665	595	842	3
a	82	657	87	665	595	842	3
cabo	91	657	110	665	595	842	3
la	114	657	121	665	595	842	3
observación	125	657	174	665	595	842	3
participante	177	657	224	665	595	842	3
y	228	657	232	665	595	842	3
estadía	236	657	266	665	595	842	3
en	269	657	279	665	595	842	3
la	283	657	290	665	595	842	3
comunidad	57	669	101	677	595	842	3
debido	107	669	134	677	595	842	3
a	141	669	146	677	595	842	3
su	152	669	162	677	595	842	3
vasta	169	669	190	677	595	842	3
experiencia	197	669	243	677	595	842	3
con	249	669	264	677	595	842	3
otras	270	669	290	677	595	842	3
comunidades	57	681	110	689	595	842	3
rurales	113	681	141	689	595	842	3
en	144	681	154	689	595	842	3
el	157	681	164	689	595	842	3
sur	167	681	179	689	595	842	3
de	182	681	193	689	595	842	3
la	196	681	203	689	595	842	3
India.	206	681	228	689	595	842	3
De	231	681	243	689	595	842	3
este	246	681	263	689	595	842	3
modo,	266	681	291	689	595	842	3
en	57	693	67	701	595	842	3
el	70	693	77	701	595	842	3
proceso	80	693	112	701	595	842	3
de	115	693	125	701	595	842	3
aplicación	128	693	168	701	595	842	3
del	171	693	182	701	595	842	3
proyecto	185	693	220	701	595	842	3
durante	223	693	253	701	595	842	3
los	256	693	268	701	595	842	3
años	271	693	290	701	595	842	3
2009,	57	704	79	713	595	842	3
2010	82	704	102	713	595	842	3
y	104	704	109	713	595	842	3
2011	111	704	131	713	595	842	3
a	134	704	139	713	595	842	3
través	141	704	166	713	595	842	3
de	169	704	179	713	595	842	3
las	181	704	193	713	595	842	3
experiencias	195	704	246	713	595	842	3
de	248	704	258	713	595	842	3
campo,	261	704	290	713	595	842	3
la	57	716	64	725	595	842	3
mencionada	68	716	117	725	595	842	3
profesional	121	716	165	725	595	842	3
compartió	169	716	208	725	595	842	3
tiempo	212	716	239	725	595	842	3
viviendo	243	716	276	725	595	842	3
en	280	716	290	725	595	842	3
la	57	728	64	737	595	842	3
comunidad	67	728	111	737	595	842	3
y	114	728	118	737	595	842	3
hospedándose	122	728	181	737	595	842	3
en	184	728	194	737	595	842	3
el	197	728	204	737	595	842	3
hogar	207	728	230	737	595	842	3
de	233	728	243	737	595	842	3
una	246	728	261	737	595	842	3
familia	264	728	290	737	595	842	3
anfitriona.	57	740	96	749	595	842	3
Así,	102	740	117	749	595	842	3
la	123	740	130	749	595	842	3
investigadora	135	740	189	749	595	842	3
participó	194	740	228	749	595	842	3
junto	234	740	253	749	595	842	3
con	259	740	273	749	595	842	3
los	279	740	290	749	595	842	3
pobladores	57	752	101	760	595	842	3
en	110	752	120	760	595	842	3
actividades	129	752	174	760	595	842	3
como	183	752	205	760	595	842	3
la	214	752	221	760	595	842	3
preparación	230	752	277	760	595	842	3
y	286	752	290	760	595	842	3
Investig.	424	61	450	67	595	842	3
Agrar.	452	61	471	67	595	842	3
2012;14(2):119-125.	473	61	537	67	595	842	3
elaboración	305	85	351	94	595	842	3
de	355	85	365	94	595	842	3
alimentos,	369	85	410	94	595	842	3
incluyendo	414	85	457	94	595	842	3
platos	460	85	484	94	595	842	3
tradicionales	488	85	538	94	595	842	3
como	305	96	327	106	595	842	3
el	331	96	338	106	595	842	3
mbeju	341	96	366	106	595	842	3
y	370	96	374	106	595	842	3
madi'o	378	96	404	106	595	842	3
chyryry;	408	96	439	106	595	842	3
aprendiendo	443	96	493	106	595	842	3
a	497	96	502	106	595	842	3
elaborar	505	96	539	106	595	842	3
queso,	305	109	332	118	595	842	3
moler	336	109	358	118	595	842	3
maíz,	362	109	384	118	595	842	3
pelar	388	109	408	118	595	842	3
y	412	109	417	118	595	842	3
cocinar	421	109	450	118	595	842	3
mandioca,	454	109	495	118	595	842	3
recolectar	499	109	539	118	595	842	3
agua	305	121	325	130	595	842	3
de	329	121	339	130	595	842	3
lluvia	343	121	364	130	595	842	3
luego	368	121	390	130	595	842	3
de	394	121	404	130	595	842	3
una	408	121	423	130	595	842	3
jornada	428	121	458	130	595	842	3
de	462	121	472	130	595	842	3
precipitaciones,	476	121	539	130	595	842	3
ayudando	305	133	344	141	595	842	3
en	347	133	357	141	595	842	3
el	360	133	367	141	595	842	3
campo,	370	133	399	141	595	842	3
en	402	133	412	141	595	842	3
el	415	133	422	141	595	842	3
cultivo	424	133	450	141	595	842	3
y	452	133	457	141	595	842	3
cuidado	460	133	491	141	595	842	3
del	494	133	506	141	595	842	3
jardín	509	133	531	141	595	842	3
y	534	133	538	141	595	842	3
en	305	145	315	153	595	842	3
el	317	145	324	153	595	842	3
ocio	327	145	343	153	595	842	3
a	346	145	351	153	595	842	3
través	353	145	378	153	595	842	3
de	380	145	390	153	595	842	3
juegos	393	145	419	153	595	842	3
como	422	145	444	153	595	842	3
la	446	145	453	153	595	842	3
lotería.	456	145	483	153	595	842	3
La	305	169	315	177	595	842	3
observación	319	169	367	177	595	842	3
participante	371	169	417	177	595	842	3
permitió	421	169	453	177	595	842	3
entender	457	169	492	177	595	842	3
además	496	169	528	177	595	842	3
el	532	169	539	177	595	842	3
flujo	305	181	321	189	595	842	3
de	329	181	339	189	595	842	3
la	347	181	354	189	595	842	3
producción	361	181	405	189	595	842	3
local,	413	181	434	189	595	842	3
por	442	181	455	189	595	842	3
ejemplo	462	181	494	189	595	842	3
se	502	181	511	189	595	842	3
logró	519	181	539	189	595	842	3
comprender	305	193	353	201	595	842	3
quien	359	193	380	201	595	842	3
produce	386	193	419	201	595	842	3
la	424	193	431	201	595	842	3
comida	437	193	466	201	595	842	3
(platos	471	193	498	201	595	842	3
como	504	193	526	201	595	842	3
la	532	193	539	201	595	842	3
chipa,	305	205	329	213	595	842	3
las	333	205	344	213	595	842	3
empanadas),	348	205	401	213	595	842	3
el	405	205	412	213	595	842	3
queso	416	205	441	213	595	842	3
y	444	205	449	213	595	842	3
los	453	205	464	213	595	842	3
cultivos	469	205	498	213	595	842	3
(como	503	205	528	213	595	842	3
la	531	205	539	213	595	842	3
arveja)	305	216	332	225	595	842	3
para	335	216	353	225	595	842	3
la	356	216	363	225	595	842	3
venta	366	216	388	225	595	842	3
y	391	216	395	225	595	842	3
el	398	216	405	225	595	842	3
movimiento	408	216	454	225	595	842	3
de	457	216	467	225	595	842	3
tales	469	216	488	225	595	842	3
productos	491	216	531	225	595	842	3
a	534	216	539	225	595	842	3
través	305	228	329	237	595	842	3
de	334	228	345	237	595	842	3
las	350	228	361	237	595	842	3
unidades	366	228	403	237	595	842	3
familiares.	408	228	449	237	595	842	3
Esto	454	228	472	237	595	842	3
fue	477	228	489	237	595	842	3
clave	494	228	515	237	595	842	3
para	520	228	539	237	595	842	3
entender	305	240	340	249	595	842	3
el	349	240	356	249	595	842	3
flujo	365	240	382	249	595	842	3
de	391	240	401	249	595	842	3
productos	410	240	449	249	595	842	3
alimenticios	458	240	505	249	595	842	3
y	514	240	518	249	595	842	3
las	527	240	539	249	595	842	3
actividades	305	252	350	261	595	842	3
económicas.	358	252	409	261	595	842	3
La	417	252	427	261	595	842	3
observación	435	252	484	261	595	842	3
participante	492	252	539	261	595	842	3
permitió	305	264	337	272	595	842	3
entender	340	264	375	272	595	842	3
la	378	264	385	272	595	842	3
relación	388	264	419	272	595	842	3
entre	422	264	442	272	595	842	3
la	445	264	452	272	595	842	3
cadena	455	264	484	272	595	842	3
de	487	264	497	272	595	842	3
alimentos	500	264	538	272	595	842	3
y	305	276	309	284	595	842	3
las	313	276	324	284	595	842	3
actividades	327	276	372	284	595	842	3
económicas.	376	276	426	284	595	842	3
Esta	429	276	447	284	595	842	3
práctica	450	276	482	284	595	842	3
metodológica	485	276	539	284	595	842	3
incluyó	305	288	333	296	595	842	3
además	337	288	369	296	595	842	3
la	374	288	381	296	595	842	3
visita	385	288	406	296	595	842	3
a	410	288	415	296	595	842	3
los	420	288	431	296	595	842	3
hogares	436	288	468	296	595	842	3
para	473	288	491	296	595	842	3
conocer	495	288	527	296	595	842	3
el	532	288	539	296	595	842	3
diseño	305	300	331	308	595	842	3
de	335	300	345	308	595	842	3
la	348	300	355	308	595	842	3
comunidad	358	300	402	308	595	842	3
y	406	300	410	308	595	842	3
la	414	300	421	308	595	842	3
posibilidad	424	300	466	308	595	842	3
de	470	300	480	308	595	842	3
socializar	483	300	521	308	595	842	3
con	524	300	538	308	595	842	3
las	305	312	316	320	595	842	3
personas	319	312	356	320	595	842	3
de	359	312	369	320	595	842	3
manera	372	312	402	320	595	842	3
a	405	312	410	320	595	842	3
que	413	312	428	320	595	842	3
los	430	312	442	320	595	842	3
pobladores	445	312	489	320	595	842	3
reconozcan	492	312	539	320	595	842	3
y	305	324	309	332	595	842	3
se	314	324	324	332	595	842	3
adapten	329	324	362	332	595	842	3
a	367	324	372	332	595	842	3
la	377	324	384	332	595	842	3
investigadora;	389	324	445	332	595	842	3
todo	450	324	468	332	595	842	3
ello	473	324	487	332	595	842	3
ayudó	492	324	516	332	595	842	3
a	521	324	526	332	595	842	3
la	531	324	539	332	595	842	3
compenetración	305	335	369	344	595	842	3
entre	373	335	394	344	595	842	3
ambas	398	335	425	344	595	842	3
partes,	429	335	456	344	595	842	3
lo	461	335	468	344	595	842	3
que	472	335	487	344	595	842	3
favoreció	491	335	527	344	595	842	3
la	532	335	539	344	595	842	3
colecta	305	347	333	356	595	842	3
de	336	347	346	356	595	842	3
datos.	348	347	373	356	595	842	3
Se	305	371	316	379	595	842	3
diseñó	322	371	348	379	595	842	3
la	354	371	361	379	595	842	3
recolección	367	371	413	379	595	842	3
de	419	371	428	379	595	842	3
datos	434	371	456	379	595	842	3
para	462	371	480	379	595	842	3
comenzar	486	371	526	379	595	842	3
el	532	371	539	379	595	842	3
trabajo	305	383	332	391	595	842	3
de	336	383	346	391	595	842	3
campo	350	383	377	391	595	842	3
con	381	383	396	391	595	842	3
dos	400	383	414	391	595	842	3
grupos	418	383	446	391	595	842	3
focales,	450	383	481	391	595	842	3
uno	485	383	500	391	595	842	3
centrado	504	383	539	391	595	842	3
en	305	395	315	403	595	842	3
aspectos	318	395	354	403	595	842	3
relacionados	357	395	408	403	595	842	3
a	411	395	416	403	595	842	3
los	419	395	430	403	595	842	3
hábitos	433	395	463	403	595	842	3
alimenticios	466	395	512	403	595	842	3
y	516	395	520	403	595	842	3
otro	523	395	538	403	595	842	3
en	305	407	315	415	595	842	3
asuntos	319	407	351	415	595	842	3
ambientales,	355	407	406	415	595	842	3
ambos	411	407	438	415	595	842	3
realizados	442	407	483	415	595	842	3
en	487	407	497	415	595	842	3
2009.	502	407	524	415	595	842	3
Lo	529	407	539	415	595	842	3
recabado	305	419	342	427	595	842	3
con	345	419	360	427	595	842	3
esta	363	419	379	427	595	842	3
técnica	382	419	411	427	595	842	3
permitió	414	419	446	427	595	842	3
diseñar	448	419	478	427	595	842	3
las	481	419	492	427	595	842	3
entrevistas	495	419	539	427	595	842	3
semi	305	431	324	439	595	842	3
estructuradas	337	431	391	439	595	842	3
con	404	431	418	439	595	842	3
preguntas	431	431	471	439	595	842	3
de	484	431	494	439	595	842	3
carácter	506	431	539	439	595	842	3
exploratorio.	305	443	354	451	595	842	3
Paralelamente	358	443	416	451	595	842	3
se	419	443	429	451	595	842	3
continuó	432	443	467	451	595	842	3
con	470	443	484	451	595	842	3
la	488	443	495	451	595	842	3
aplicación	499	443	539	451	595	842	3
de	305	455	315	463	595	842	3
las	318	455	329	463	595	842	3
entrevistas,	332	455	378	463	595	842	3
que	381	455	396	463	595	842	3
duraban	399	455	432	463	595	842	3
de	435	455	445	463	595	842	3
45	448	455	458	463	595	842	3
minutos	460	455	492	463	595	842	3
a	495	455	500	463	595	842	3
una	503	455	518	463	595	842	3
hora	520	455	539	463	595	842	3
y	305	466	309	475	595	842	3
media	316	466	340	475	595	842	3
aproximadamente.	347	466	421	475	595	842	3
Más	428	466	445	475	595	842	3
adelante	452	466	486	475	595	842	3
se	493	466	502	475	595	842	3
pueden	509	466	539	475	595	842	3
apreciar	305	478	337	487	595	842	3
las	340	478	352	487	595	842	3
preguntas	354	478	394	487	595	842	3
utilizadas	397	478	435	487	595	842	3
en	437	478	447	487	595	842	3
dichas	450	478	476	487	595	842	3
entrevistas.	479	478	525	487	595	842	3
Se	528	478	539	487	595	842	3
realizó	305	490	331	498	595	842	3
además	334	490	366	498	595	842	3
un	369	490	379	498	595	842	3
grupo	381	490	404	498	595	842	3
focal	407	490	426	498	595	842	3
de	429	490	439	498	595	842	3
cierre	441	490	464	498	595	842	3
para	467	490	485	498	595	842	3
comunicar	487	490	529	498	595	842	3
al	531	490	538	498	595	842	3
grupo	305	502	328	510	595	842	3
de	333	502	343	510	595	842	3
pobladores	348	502	392	510	595	842	3
los	397	502	408	510	595	842	3
resultados	413	502	455	510	595	842	3
de	460	502	470	510	595	842	3
la	475	502	482	510	595	842	3
investigación	487	502	538	510	595	842	3
durante	305	514	335	522	595	842	3
2010	338	514	358	522	595	842	3
y	361	514	365	522	595	842	3
2011.	368	514	391	522	595	842	3
En	393	514	404	522	595	842	3
este	407	514	424	522	595	842	3
lapso	427	514	448	522	595	842	3
Finnis	451	514	475	522	595	842	3
y	478	514	482	522	595	842	3
una	485	514	500	522	595	842	3
asistente	502	514	538	522	595	842	3
realizaron	305	526	344	534	595	842	3
más	352	526	369	534	595	842	3
entrevistas.	377	526	423	534	595	842	3
Entre	431	526	453	534	595	842	3
2009	461	526	481	534	595	842	3
y	489	526	493	534	595	842	3
2011	501	526	521	534	595	842	3
se	529	526	539	534	595	842	3
entrevistaron	305	538	357	546	595	842	3
a	360	538	365	546	595	842	3
39	369	538	379	546	595	842	3
integrantes	383	538	427	546	595	842	3
de	430	538	440	546	595	842	3
32	444	538	454	546	595	842	3
unidades	458	538	494	546	595	842	3
familiares.	498	538	539	546	595	842	3
Cabe	305	550	326	558	595	842	3
resaltar	330	550	360	558	595	842	3
que	364	550	379	558	595	842	3
la	383	550	390	558	595	842	3
mayoría	393	550	426	558	595	842	3
de	429	550	439	558	595	842	3
los	443	550	455	558	595	842	3
participantes	458	550	509	558	595	842	3
fueron	513	550	539	558	595	842	3
entrevistados	305	562	358	570	595	842	3
más	363	562	379	570	595	842	3
de	384	562	394	570	595	842	3
una	398	562	413	570	595	842	3
vez.	417	562	433	570	595	842	3
En	437	562	448	570	595	842	3
total	452	562	469	570	595	842	3
se	473	562	483	570	595	842	3
ha	487	562	497	570	595	842	3
trabajado	501	562	539	570	595	842	3
con	305	573	319	582	595	842	3
39	324	573	334	582	595	842	3
unidades	339	573	376	582	595	842	3
familiares	380	573	419	582	595	842	3
con	423	573	438	582	595	842	3
ambas	443	573	470	582	595	842	3
técnicas	475	573	508	582	595	842	3
(grupo	513	573	539	582	595	842	3
focal	305	585	324	594	595	842	3
y	326	585	331	594	595	842	3
entrevista).	333	585	378	594	595	842	3
Algunas	305	609	337	618	595	842	3
preguntas	340	609	380	618	595	842	3
clave	382	609	403	618	595	842	3
de	406	609	416	618	595	842	3
la	419	609	426	618	595	842	3
investigación	428	609	480	618	595	842	3
fueron:	483	609	511	618	595	842	3
1.	306	634	313	642	595	842	3
¿Qué	316	634	338	642	595	842	3
tipos	341	634	360	642	595	842	3
de	362	634	372	642	595	842	3
alimentos	375	634	413	642	595	842	3
obtiene	416	634	445	642	595	842	3
de	448	634	458	642	595	842	3
la	460	634	467	642	595	842	3
finca?	470	634	494	642	595	842	3
¿En	496	634	513	642	595	842	3
qué	515	634	530	642	595	842	3
cantidad?	306	646	345	654	595	842	3
121	288	774	308	785	595	842	3
1a.	319	669	332	678	595	842	3
¿Está	334	669	358	678	595	842	3
satisfecho	360	669	401	678	595	842	3
con	403	669	418	678	595	842	3
los	420	669	432	678	595	842	3
alimentos	434	669	473	678	595	842	3
que	475	669	490	678	595	842	3
obtiene	493	669	522	678	595	842	3
en	525	669	535	678	595	842	3
la	319	681	326	690	595	842	3
finca?	329	681	353	690	595	842	3
1b.	319	705	332	714	595	842	3
¿Con	334	705	356	714	595	842	3
que	359	705	374	714	595	842	3
frecuencia	376	705	418	714	595	842	3
compra	420	705	450	714	595	842	3
sus	453	705	467	714	595	842	3
alimentos?	469	705	513	714	595	842	3
¿Y	515	705	527	714	595	842	3
de	319	717	329	725	595	842	3
dónde?	332	717	362	725	595	842	3
1c.	319	741	331	749	595	842	3
¿Por	334	741	353	749	595	842	3
qué	356	741	371	749	595	842	3
compra	373	741	403	749	595	842	3
sus	406	741	420	749	595	842	3
alimentos?	422	741	465	749	595	842	3
Aparicio	57	61	82	67	595	842	4
Meza	84	61	101	67	595	842	4
et	103	61	109	67	595	842	4
al.	111	61	118	67	595	842	4
Experiencia	119	61	156	67	595	842	4
de	158	61	166	67	595	842	4
investigación	168	61	208	67	595	842	4
colaborativa:	210	61	250	67	595	842	4
un	252	61	259	67	595	842	4
exitoso	261	60	284	67	595	842	4
caso	285	60	300	67	595	842	4
de	302	60	310	67	595	842	4
intercambio	312	60	348	67	595	842	4
internacional…	350	60	397	67	595	842	4
Investig.	424	61	450	67	595	842	4
Agrar.	452	61	471	67	595	842	4
2012;14(2):119-125.	473	61	537	67	595	842	4
2.	58	86	65	95	595	842	4
¿Querría	70	86	107	95	595	842	4
usted	112	86	134	95	595	842	4
obtener	139	86	170	95	595	842	4
su	175	86	184	95	595	842	4
alimento	189	86	223	95	595	842	4
de	229	86	239	95	595	842	4
su	244	86	254	95	595	842	4
finca	259	86	278	95	595	842	4
si	283	86	290	95	595	842	4
pudiera	58	98	88	107	595	842	4
elegir?	90	98	118	107	595	842	4
¿Hay	120	98	142	107	595	842	4
otros	145	98	164	107	595	842	4
lugares	167	98	197	107	595	842	4
a	200	98	205	107	595	842	4
los	207	98	219	107	595	842	4
que	222	98	237	107	595	842	4
le	240	98	246	107	595	842	4
gustaría	249	98	282	107	595	842	4
ir	285	98	290	107	595	842	4
de	58	110	68	118	595	842	4
compras?	70	110	110	118	595	842	4
debates	305	85	337	94	595	842	4
académicos	341	85	388	94	595	842	4
y	392	85	397	94	595	842	4
las	400	85	412	94	595	842	4
publicaciones	415	85	470	94	595	842	4
resultantes,	473	85	520	94	595	842	4
y	524	85	528	94	595	842	4
el	532	85	539	94	595	842	4
compartir	305	97	343	106	595	842	4
la	346	97	353	106	595	842	4
experiencia,	357	97	406	106	595	842	4
conocimientos	409	97	467	106	595	842	4
y	471	97	475	106	595	842	4
resultados	479	97	520	106	595	842	4
con	524	97	539	106	595	842	4
la	305	109	312	118	595	842	4
comunidad	314	109	358	118	595	842	4
meta.	361	109	383	118	595	842	4
3.	58	134	65	142	595	842	4
¿Existen	68	134	103	142	595	842	4
alimentos	108	134	146	142	595	842	4
que	149	134	164	142	595	842	4
usted	166	134	188	142	595	842	4
percibe	191	134	220	142	595	842	4
ahora,	223	134	248	142	595	842	4
desde	251	134	275	142	595	842	4
el	278	134	285	142	595	842	4
exterior	58	146	88	154	595	842	4
de	90	146	100	154	595	842	4
la	103	146	110	154	595	842	4
comunidad,	112	146	159	154	595	842	4
y	161	146	166	154	595	842	4
que	168	146	183	154	595	842	4
no	186	146	196	154	595	842	4
consiguió	198	146	236	154	595	842	4
en	239	146	249	154	595	842	4
el	251	146	258	154	595	842	4
pasado?	58	158	92	166	595	842	4
¿Cuáles?	95	158	133	166	595	842	4
Entrenamiento	305	133	363	141	595	842	4
y	368	133	373	141	595	842	4
Capacitación:	378	133	432	141	595	842	4
La	438	133	448	141	595	842	4
Social	453	133	477	141	595	842	4
Sciences	482	133	519	141	595	842	4
and	524	133	539	141	595	842	4
Humanities	305	145	350	153	595	842	4
Research	358	145	397	153	595	842	4
Council	405	145	435	153	595	842	4
de	443	145	453	153	595	842	4
Canadá	461	145	493	153	595	842	4
(SSHRC)	501	145	539	153	595	842	4
requiere	305	157	338	165	595	842	4
oportunidades	343	157	400	165	595	842	4
de	406	157	415	165	595	842	4
investigación-formación	421	157	515	165	595	842	4
para	521	157	539	165	595	842	4
los	305	169	316	177	595	842	4
estudiantes	321	169	367	177	595	842	4
canadienses.	371	169	424	177	595	842	4
Desde	428	169	454	177	595	842	4
el	458	169	465	177	595	842	4
principio,	469	169	505	177	595	842	4
pareció	509	169	539	177	595	842	4
conveniente	305	181	353	189	595	842	4
que	356	181	371	189	595	842	4
el	374	181	381	189	595	842	4
proyecto	384	181	419	189	595	842	4
contara	421	181	451	189	595	842	4
con	454	181	469	189	595	842	4
la	472	181	479	189	595	842	4
formación	482	181	521	189	595	842	4
y	524	181	529	189	595	842	4
la	531	181	538	189	595	842	4
participación	305	193	355	201	595	842	4
de	368	193	378	201	595	842	4
los	390	193	401	201	595	842	4
estudiantes	413	193	459	201	595	842	4
canadienses	471	193	522	201	595	842	4
y	534	193	539	201	595	842	4
paraguayos.	305	205	354	213	595	842	4
Es	357	205	368	213	595	842	4
de	370	205	380	213	595	842	4
parecer	383	205	414	213	595	842	4
de	416	205	426	213	595	842	4
las	429	205	440	213	595	842	4
investigadoras	443	205	501	213	595	842	4
que	504	205	519	213	595	842	4
este	522	205	539	213	595	842	4
aspecto	305	216	336	225	595	842	4
es	341	216	350	225	595	842	4
justo	354	216	374	225	595	842	4
y	378	216	382	225	595	842	4
fundamental	387	216	436	225	595	842	4
para	440	216	458	225	595	842	4
la	463	216	470	225	595	842	4
construcción	474	216	525	225	595	842	4
de	529	216	539	225	595	842	4
capacidades	305	228	355	237	595	842	4
de	362	228	372	237	595	842	4
investigación	379	228	431	237	595	842	4
en	438	228	448	237	595	842	4
ambos	455	228	482	237	595	842	4
países.	489	228	518	237	595	842	4
Por	525	228	539	237	595	842	4
consiguiente,	305	240	358	249	595	842	4
el	362	240	369	249	595	842	4
proyecto	372	240	407	249	595	842	4
ha	410	240	420	249	595	842	4
apoyado	424	240	459	249	595	842	4
la	462	240	469	249	595	842	4
investigación	473	240	525	249	595	842	4
de	528	240	539	249	595	842	4
tesis	305	252	323	261	595	842	4
para	326	252	344	261	595	842	4
tres	348	252	362	261	595	842	4
estudiantes	365	252	411	261	595	842	4
canadienses	415	252	465	261	595	842	4
de	468	252	478	261	595	842	4
la	481	252	488	261	595	842	4
Universidad	491	252	539	261	595	842	4
de	305	264	315	272	595	842	4
Guelph	321	264	350	272	595	842	4
(Sarah	355	264	382	272	595	842	4
Flanagan,	388	264	428	272	595	842	4
Heather	434	264	466	272	595	842	4
Millman	472	264	503	272	595	842	4
y	508	264	513	272	595	842	4
Leah	519	264	539	272	595	842	4
Culver)	305	276	334	284	595	842	4
quienes	338	276	369	284	595	842	4
completarán	373	276	423	284	595	842	4
con	426	276	441	284	595	842	4
éxito	445	276	464	284	595	842	4
la	468	276	475	284	595	842	4
presentación	479	276	530	284	595	842	4
y	534	276	539	284	595	842	4
defensa	305	288	337	296	595	842	4
de	343	288	353	296	595	842	4
la	359	288	365	296	595	842	4
tesis	371	288	390	296	595	842	4
entre	396	288	416	296	595	842	4
2012	422	288	442	296	595	842	4
y	448	288	452	296	595	842	4
2013.	458	288	480	296	595	842	4
Los	486	288	501	296	595	842	4
trabajos	506	288	539	296	595	842	4
corresponden	305	300	360	308	595	842	4
al	362	300	369	308	595	842	4
nivel	372	300	390	308	595	842	4
de	393	300	403	308	595	842	4
maestría.	405	300	443	308	595	842	4
4.	58	181	65	190	595	842	4
¿Sabe	72	181	98	190	595	842	4
usted	105	181	127	190	595	842	4
acerca	133	181	160	190	595	842	4
de	167	181	176	190	595	842	4
la	183	181	190	190	595	842	4
idea	196	181	213	190	595	842	4
de	220	181	230	190	595	842	4
la	236	181	243	190	595	842	4
soberanía	250	181	290	190	595	842	4
alimentaria?	58	193	107	202	595	842	4
¿Qué	110	193	132	202	595	842	4
significa	136	193	168	202	595	842	4
la	171	193	178	202	595	842	4
soberanía	181	193	221	202	595	842	4
alimentaria	224	193	268	202	595	842	4
para	272	193	290	202	595	842	4
usted?	58	205	85	214	595	842	4
5.	58	229	65	237	595	842	4
¿Hay	68	229	89	237	595	842	4
un	92	229	102	237	595	842	4
futuro	104	229	127	237	595	842	4
para	130	229	148	237	595	842	4
la	150	229	157	237	595	842	4
agricultura	160	229	202	237	595	842	4
aquí?	204	229	227	237	595	842	4
¿Qué	229	229	252	237	595	842	4
tipo	254	229	269	237	595	842	4
de	271	229	281	237	595	842	4
futuro?	58	241	86	249	595	842	4
¿Hay	88	241	110	249	595	842	4
un	112	241	122	249	595	842	4
futuro	125	241	148	249	595	842	4
para	150	241	168	249	595	842	4
su	171	241	180	249	595	842	4
familia?	183	241	214	249	595	842	4
6.	58	265	65	273	595	842	4
¿Puede	70	265	102	273	595	842	4
usted	107	265	129	273	595	842	4
contarme	134	265	171	273	595	842	4
acerca	176	265	203	273	595	842	4
del	209	265	221	273	595	842	4
ambiente?	226	265	268	273	595	842	4
¿Ha	273	265	290	273	595	842	4
habido	58	277	85	285	595	842	4
cambios:	88	277	124	285	595	842	4
En	126	277	137	285	595	842	4
la	140	277	147	285	595	842	4
temperatura,	150	277	201	285	595	842	4
en	204	277	214	285	595	842	4
la	217	277	224	285	595	842	4
lluvia,	227	277	250	285	595	842	4
en	252	277	262	285	595	842	4
el	265	277	272	285	595	842	4
tipo	275	277	290	285	595	842	4
de	58	289	68	297	595	842	4
cultivo	70	289	96	297	595	842	4
que	98	289	113	297	595	842	4
usted	116	289	138	297	595	842	4
puede	140	289	165	297	595	842	4
cultivar?	168	289	201	297	595	842	4
La	57	313	67	321	595	842	4
experiencia	72	313	118	321	595	842	4
metodológica	122	313	176	321	595	842	4
fue	181	313	193	321	595	842	4
enriquecedora	198	313	256	321	595	842	4
para	260	313	279	321	595	842	4
el	283	313	290	321	595	842	4
equipo	57	325	84	333	595	842	4
y	93	325	97	333	595	842	4
los	106	325	118	333	595	842	4
asistentes	127	325	167	333	595	842	4
de	176	325	186	333	595	842	4
investigación,	195	325	249	333	595	842	4
permitió	258	325	290	333	595	842	4
profundizar	57	337	102	345	595	842	4
el	109	337	116	345	595	842	4
conocimiento	123	337	176	345	595	842	4
sobre	183	337	206	345	595	842	4
la	213	337	220	345	595	842	4
localidad	227	337	262	345	595	842	4
y	269	337	274	345	595	842	4
su	281	337	291	345	595	842	4
sistema	57	349	88	357	595	842	4
de	93	349	103	357	595	842	4
agricultura	109	349	151	357	595	842	4
familiar	156	349	185	357	595	842	4
y	191	349	195	357	595	842	4
llevar	201	349	222	357	595	842	4
a	228	349	233	357	595	842	4
la	238	349	245	357	595	842	4
praxis	251	349	275	357	595	842	4
un	280	349	290	357	595	842	4
proceso	57	361	89	369	595	842	4
de	94	361	104	369	595	842	4
investigación	110	361	162	369	595	842	4
exclusivamente	167	361	229	369	595	842	4
cualitativo	235	361	275	369	595	842	4
en	280	361	290	369	595	842	4
temas	57	373	81	381	595	842	4
que	85	373	100	381	595	842	4
usualmente	103	373	150	381	595	842	4
se	153	373	163	381	595	842	4
asocian	167	373	197	381	595	842	4
a	201	373	206	381	595	842	4
la	210	373	217	381	595	842	4
cuantificación,	220	373	277	381	595	842	4
tal	281	373	290	381	595	842	4
como	57	385	79	393	595	842	4
el	83	385	90	393	595	842	4
caso	95	385	114	393	595	842	4
de	119	385	129	393	595	842	4
la	133	385	140	393	595	842	4
producción	145	385	189	393	595	842	4
agrícola.	194	385	228	393	595	842	4
Por	238	385	252	393	595	842	4
ejemplo,	256	385	290	393	595	842	4
algunos	57	396	88	405	595	842	4
de	92	396	102	405	595	842	4
los	106	396	117	405	595	842	4
hallazgos	121	396	159	405	595	842	4
clave	163	396	184	405	595	842	4
radican	188	396	218	405	595	842	4
en	222	396	232	405	595	842	4
la	236	396	243	405	595	842	4
adaptación	246	396	291	405	595	842	4
que	57	408	72	417	595	842	4
los	78	408	89	417	595	842	4
agricultores	95	408	142	417	595	842	4
deben	148	408	173	417	595	842	4
realizar	179	408	208	417	595	842	4
en	214	408	224	417	595	842	4
relación	230	408	262	417	595	842	4
a	268	408	273	417	595	842	4
los	279	408	290	417	595	842	4
cambios	57	420	90	429	595	842	4
que	93	420	108	429	595	842	4
se	111	420	121	429	595	842	4
vienen	123	420	150	429	595	842	4
dando.	153	420	180	429	595	842	4
Se	183	420	194	429	595	842	4
puso	197	420	217	429	595	842	4
énfasis	220	420	248	429	595	842	4
(por	251	420	267	429	595	842	4
parte	270	420	290	429	595	842	4
de	57	432	67	441	595	842	4
las	73	432	85	441	595	842	4
familias	91	432	121	441	595	842	4
productoras)	128	432	178	441	595	842	4
a	185	432	190	441	595	842	4
los	196	432	208	441	595	842	4
ciclos	214	432	236	441	595	842	4
de	243	432	253	441	595	842	4
lluvia	259	432	280	441	595	842	4
y	286	432	290	441	595	842	4
promedios	57	444	99	452	595	842	4
de	105	444	115	452	595	842	4
temperaturas,	122	444	177	452	595	842	4
fenómenos	184	444	229	452	595	842	4
que	235	444	250	452	595	842	4
han	257	444	272	452	595	842	4
ido	278	444	290	452	595	842	4
perdiendo	57	456	97	464	595	842	4
estabilidad	103	456	146	464	595	842	4
y	153	456	157	464	595	842	4
se	164	456	173	464	595	842	4
vuelven	180	456	211	464	595	842	4
cada	217	456	237	464	595	842	4
vez	243	456	257	464	595	842	4
menos	263	456	290	464	595	842	4
predictivos;	57	468	102	476	595	842	4
esto	106	468	123	476	595	842	4
repercute	126	468	164	476	595	842	4
en	167	468	177	476	595	842	4
la	181	468	188	476	595	842	4
producción	191	468	235	476	595	842	4
y	239	468	243	476	595	842	4
en	246	468	256	476	595	842	4
la	260	468	267	476	595	842	4
toma	270	468	290	476	595	842	4
de	57	480	67	488	595	842	4
decisiones,	69	480	114	488	595	842	4
volviendo	117	480	155	488	595	842	4
la	158	480	164	488	595	842	4
producción	167	480	211	488	595	842	4
inestable.	214	480	252	488	595	842	4
Además,	255	480	290	488	595	842	4
se	57	492	66	500	595	842	4
hizo	71	492	88	500	595	842	4
mención	92	492	127	500	595	842	4
del	131	492	143	500	595	842	4
fenómeno	148	492	188	500	595	842	4
de	193	492	203	500	595	842	4
la	208	492	215	500	595	842	4
migración	220	492	259	500	595	842	4
de	264	492	274	500	595	842	4
los	279	492	290	500	595	842	4
jóvenes	57	504	88	512	595	842	4
en	93	504	103	512	595	842	4
busca	108	504	132	512	595	842	4
de	137	504	147	512	595	842	4
trabajo,	153	504	182	512	595	842	4
hecho	188	504	212	512	595	842	4
que	217	504	232	512	595	842	4
implica	238	504	266	512	595	842	4
poca	271	504	290	512	595	842	4
mano	57	515	79	524	595	842	4
de	82	515	92	524	595	842	4
obra	95	515	113	524	595	842	4
en	116	515	126	524	595	842	4
las	129	515	141	524	595	842	4
fincas.	144	515	170	524	595	842	4
Esto	173	515	190	524	595	842	4
propicia	194	515	225	524	595	842	4
el	228	515	235	524	595	842	4
trabajo	238	515	265	524	595	842	4
hasta	268	515	290	524	595	842	4
edades	57	527	86	536	595	842	4
avanzadas,	91	527	137	536	595	842	4
lo	141	527	148	536	595	842	4
cual	152	527	169	536	595	842	4
acarrea	173	527	204	536	595	842	4
problemas	208	527	250	536	595	842	4
de	255	527	264	536	595	842	4
salud	269	527	290	536	595	842	4
por	57	539	70	548	595	842	4
el	74	539	81	548	595	842	4
esfuerzo	85	539	120	548	595	842	4
adicional	124	539	159	548	595	842	4
ante	163	539	181	548	595	842	4
la	185	539	192	548	595	842	4
falta	196	539	213	548	595	842	4
de	217	539	227	548	595	842	4
mano	231	539	254	548	595	842	4
de	258	539	268	548	595	842	4
obra	272	539	290	548	595	842	4
joven	57	551	78	560	595	842	4
o	84	551	89	560	595	842	4
adulta.	94	551	121	560	595	842	4
Finalmente	127	551	171	560	595	842	4
se	177	551	187	560	595	842	4
pudo	192	551	212	560	595	842	4
observar	218	551	253	560	595	842	4
que	258	551	273	560	595	842	4
las	279	551	290	560	595	842	4
unidades	57	563	93	571	595	842	4
familiares	98	563	137	571	595	842	4
tienden	142	563	172	571	595	842	4
a	177	563	182	571	595	842	4
comprar	187	563	220	571	595	842	4
comida,	226	563	257	571	595	842	4
incluso	263	563	291	571	595	842	4
alimentos	57	575	95	583	595	842	4
de	102	575	112	583	595	842	4
producción	119	575	163	583	595	842	4
básica	169	575	195	583	595	842	4
como	202	575	224	583	595	842	4
maíz,	231	575	253	583	595	842	4
maní	259	575	279	583	595	842	4
y	286	575	290	583	595	842	4
almidón.	57	587	91	595	595	842	4
La	96	587	106	595	595	842	4
mayoría	112	587	144	595	595	842	4
de	150	587	160	595	595	842	4
los	166	587	177	595	595	842	4
participantes	183	587	234	595	595	842	4
aun	239	587	254	595	595	842	4
cultivan	260	587	290	595	595	842	4
mandioca,	57	599	98	607	595	842	4
sin	104	599	115	607	595	842	4
embargo	121	599	156	607	595	842	4
raramente	161	599	202	607	595	842	4
se	208	599	217	607	595	842	4
procesa	223	599	255	607	595	842	4
para	260	599	278	607	595	842	4
la	283	599	290	607	595	842	4
obtención	57	611	96	619	595	842	4
del	103	611	115	619	595	842	4
almidón.	123	611	157	619	595	842	4
También	164	611	199	619	595	842	4
cabe	207	611	226	619	595	842	4
mencionar	234	611	276	619	595	842	4
la	283	611	290	619	595	842	4
influencia	57	623	95	631	595	842	4
de	102	623	112	631	595	842	4
los	119	623	131	631	595	842	4
jóvenes	138	623	169	631	595	842	4
que	176	623	191	631	595	842	4
trabajan	199	623	231	631	595	842	4
fuera	238	623	259	631	595	842	4
de	266	623	276	631	595	842	4
la	284	623	291	631	595	842	4
comunidad	57	635	101	643	595	842	4
y	103	635	108	643	595	842	4
el	110	635	117	643	595	842	4
dinero	120	635	145	643	595	842	4
que	147	635	162	643	595	842	4
aportan	165	635	195	643	595	842	4
a	198	635	203	643	595	842	4
la	205	635	212	643	595	842	4
unidad	215	635	242	643	595	842	4
familiar.	244	635	276	643	595	842	4
Actividades	57	658	107	666	595	842	4
de	110	658	120	666	595	842	4
la	123	658	130	666	595	842	4
experiencia	133	658	182	666	595	842	4
de	185	658	195	666	595	842	4
intercambio	198	658	249	666	595	842	4
de	251	658	262	666	595	842	4
conocimientos	57	670	120	678	595	842	4
Como	57	694	81	702	595	842	4
se	85	694	94	702	595	842	4
ha	98	694	108	702	595	842	4
mencionado	112	694	161	702	595	842	4
en	165	694	176	702	595	842	4
la	180	694	187	702	595	842	4
introducción,	191	694	242	702	595	842	4
uno	246	694	261	702	595	842	4
de	265	694	275	702	595	842	4
los	279	694	290	702	595	842	4
aspectos	57	706	93	714	595	842	4
que	96	706	111	714	595	842	4
propició	114	706	146	714	595	842	4
el	149	706	156	714	595	842	4
texto	159	706	179	714	595	842	4
de	182	706	192	714	595	842	4
esta	195	706	212	714	595	842	4
experiencia	216	706	262	714	595	842	4
fueron	265	706	290	714	595	842	4
los	57	718	68	726	595	842	4
objetivos	72	718	107	726	595	842	4
establecidos.	111	718	163	726	595	842	4
En	167	718	178	726	595	842	4
el	181	718	188	726	595	842	4
diseño	192	718	218	726	595	842	4
de	222	718	232	726	595	842	4
este	235	718	252	726	595	842	4
proyecto	256	718	290	726	595	842	4
se	57	730	66	738	595	842	4
pretendió,	71	730	111	738	595	842	4
como	116	730	138	738	595	842	4
grupo	142	730	165	738	595	842	4
de	170	730	180	738	595	842	4
trabajo,	184	730	214	738	595	842	4
asegurar	219	730	255	738	595	842	4
que	259	730	274	738	595	842	4
los	279	730	290	738	595	842	4
trabajos	57	742	89	750	595	842	4
realizados	92	742	132	750	595	842	4
en	135	742	145	750	595	842	4
el	148	742	155	750	595	842	4
marco	158	742	183	750	595	842	4
de	186	742	196	750	595	842	4
la	199	742	206	750	595	842	4
experiencia	208	742	254	750	595	842	4
incluyan	257	742	290	750	595	842	4
resultados	57	754	98	762	595	842	4
de:	104	754	116	762	595	842	4
el	122	754	129	762	595	842	4
entrenamiento	135	754	192	762	595	842	4
y	198	754	202	762	595	842	4
la	208	754	215	762	595	842	4
capacitación,	221	754	273	762	595	842	4
los	279	754	290	762	595	842	4
Se	305	324	316	332	595	842	4
contó	319	324	341	332	595	842	4
además	344	324	376	332	595	842	4
con	379	324	394	332	595	842	4
la	397	324	404	332	595	842	4
colaboración	407	324	458	332	595	842	4
de	461	324	471	332	595	842	4
tres	474	324	489	332	595	842	4
estudiantes	493	324	539	332	595	842	4
de	305	335	315	344	595	842	4
la	318	335	325	344	595	842	4
Universidad	328	335	376	344	595	842	4
Nacional	379	335	414	344	595	842	4
de	417	335	427	344	595	842	4
Asunción,	430	335	470	344	595	842	4
de	473	335	483	344	595	842	4
la	487	335	493	344	595	842	4
carrera	497	335	525	344	595	842	4
de	528	335	539	344	595	842	4
Ingeniería	305	347	345	356	595	842	4
en	350	347	360	356	595	842	4
Ecología	365	347	400	356	595	842	4
Humana;	406	347	442	356	595	842	4
Sasha	447	347	473	356	595	842	4
Planas,	478	347	508	356	595	842	4
Noelia	513	347	539	356	595	842	4
Ríos	305	359	323	368	595	842	4
y	326	359	331	368	595	842	4
Daniela	333	359	364	368	595	842	4
Agüero	367	359	396	368	595	842	4
quienes	398	359	430	368	595	842	4
fungieron	433	359	470	368	595	842	4
de	473	359	483	368	595	842	4
asistentes	485	359	526	368	595	842	4
de	529	359	539	368	595	842	4
investigación	305	371	357	379	595	842	4
en	363	371	373	379	595	842	4
2009,	379	371	401	379	595	842	4
2010	407	371	427	379	595	842	4
y	433	371	437	379	595	842	4
2011,	443	371	466	379	595	842	4
de	471	371	481	379	595	842	4
manera	487	371	518	379	595	842	4
que	524	371	539	379	595	842	4
formaron	305	383	341	391	595	842	4
parte	348	383	368	391	595	842	4
de	375	383	385	391	595	842	4
una	392	383	407	391	595	842	4
experiencia	414	383	460	391	595	842	4
práctica	467	383	499	391	595	842	4
con	506	383	520	391	595	842	4
los	527	383	538	391	595	842	4
métodos	305	395	339	403	595	842	4
de	346	395	355	403	595	842	4
investigación	361	395	413	403	595	842	4
cualitativa	419	395	459	403	595	842	4
y	465	395	470	403	595	842	4
la	476	395	483	403	595	842	4
metodología	489	395	539	403	595	842	4
etnográfica.	305	407	352	415	595	842	4
Las	354	407	369	415	595	842	4
mencionadas	371	407	425	415	595	842	4
estudiantes	428	407	474	415	595	842	4
acompañaron	476	407	531	415	595	842	4
a	534	407	539	415	595	842	4
Finnis	305	419	329	427	595	842	4
en	336	419	346	427	595	842	4
su	354	419	363	427	595	842	4
estadía	371	419	400	427	595	842	4
en	407	419	418	427	595	842	4
la	425	419	432	427	595	842	4
comunidad	439	419	483	427	595	842	4
investigada.	491	419	539	427	595	842	4
Además,	305	431	340	439	595	842	4
en	343	431	353	439	595	842	4
mayo	356	431	378	439	595	842	4
de	381	431	391	439	595	842	4
2009,	394	431	417	439	595	842	4
se	419	431	429	439	595	842	4
organizó	432	431	466	439	595	842	4
y	469	431	474	439	595	842	4
llevó	477	431	495	439	595	842	4
a	498	431	503	439	595	842	4
cabo	506	431	526	439	595	842	4
un	528	431	538	439	595	842	4
taller	305	443	325	451	595	842	4
sobre	331	443	353	451	595	842	4
métodos	359	443	394	451	595	842	4
de	400	443	410	451	595	842	4
investigación	416	443	468	451	595	842	4
cualitativa	474	443	514	451	595	842	4
para	521	443	539	451	595	842	4
profesores	305	455	347	463	595	842	4
y	352	455	356	463	595	842	4
estudiantes	361	455	407	463	595	842	4
en	411	455	421	463	595	842	4
la	425	455	432	463	595	842	4
carrera	437	455	465	463	595	842	4
de	470	455	480	463	595	842	4
Ingeniería	484	455	524	463	595	842	4
en	528	455	539	463	595	842	4
Ecología	305	466	340	475	595	842	4
Humana	346	466	380	475	595	842	4
donde	385	466	410	475	595	842	4
se	416	466	425	475	595	842	4
discutió	431	466	462	475	595	842	4
la	467	466	474	475	595	842	4
realización	480	466	523	475	595	842	4
de	529	466	539	475	595	842	4
entrevistas	305	478	348	487	595	842	4
y	353	478	357	487	595	842	4
grupos	362	478	389	487	595	842	4
focales,	394	478	425	487	595	842	4
el	429	478	436	487	595	842	4
diseño	440	478	467	487	595	842	4
de	471	478	481	487	595	842	4
mapas	486	478	513	487	595	842	4
de	517	478	527	487	595	842	4
la	532	478	539	487	595	842	4
comunidad,	305	490	351	498	595	842	4
el	356	490	363	498	595	842	4
diagnóstico	368	490	414	498	595	842	4
participativo	418	490	466	498	595	842	4
y	471	490	476	498	595	842	4
cómo	480	490	502	498	595	842	4
analizar	507	490	539	498	595	842	4
datos	305	502	327	510	595	842	4
cualitativos.	334	502	381	510	595	842	4
El	388	502	396	510	595	842	4
taller	403	502	423	510	595	842	4
también	430	502	462	510	595	842	4
ha	469	502	479	510	595	842	4
incluido	486	502	516	510	595	842	4
una	523	502	539	510	595	842	4
actividad	305	514	340	522	595	842	4
en	344	514	354	522	595	842	4
la	357	514	364	522	595	842	4
que	367	514	382	522	595	842	4
los	385	514	397	522	595	842	4
participantes	400	514	451	522	595	842	4
trabajaron	454	514	495	522	595	842	4
en	498	514	508	522	595	842	4
grupos	511	514	539	522	595	842	4
pequeños	305	526	344	534	595	842	4
para	352	526	370	534	595	842	4
reforzar	378	526	409	534	595	842	4
lo	416	526	423	534	595	842	4
expuesto	431	526	467	534	595	842	4
y	475	526	480	534	595	842	4
aplicarlo	487	526	521	534	595	842	4
en	528	526	539	534	595	842	4
pequeños	305	538	344	546	595	842	4
trabajos.	347	538	381	546	595	842	4
Publicaciones	305	561	360	570	595	842	4
académicas:	369	561	419	570	595	842	4
Hasta	427	561	451	570	595	842	4
el	459	561	466	570	595	842	4
momento,	474	561	514	570	595	842	4
este	522	561	539	570	595	842	4
proyecto	305	573	339	582	595	842	4
ha	346	573	356	582	595	842	4
dado	363	573	383	582	595	842	4
lugar	390	573	410	582	595	842	4
a	417	573	422	582	595	842	4
cuatro	429	573	454	582	595	842	4
presentaciones	461	573	522	582	595	842	4
en	529	573	539	582	595	842	4
conferencias,	305	585	358	594	595	842	4
un	363	585	373	594	595	842	4
póster	377	585	402	594	595	842	4
en	407	585	417	594	595	842	4
el	421	585	428	594	595	842	4
marco	433	585	458	594	595	842	4
del	462	585	474	594	595	842	4
I	478	585	481	594	595	842	4
Congreso	485	585	524	594	595	842	4
de	529	585	539	594	595	842	4
Ciencias	305	597	339	606	595	842	4
Agrarias,	346	597	382	606	595	842	4
y	389	597	394	606	595	842	4
tres	401	597	416	606	595	842	4
documentos	423	597	472	606	595	842	4
publicados	479	597	522	606	595	842	4
en	529	597	539	606	595	842	4
revistas	305	609	336	618	595	842	4
internacionales,	339	609	402	618	595	842	4
revisadas	405	609	443	618	595	842	4
por	447	609	459	618	595	842	4
pares	462	609	485	618	595	842	4
académicos.	488	609	539	618	595	842	4
Los	305	621	319	629	595	842	4
resultados	323	621	364	629	595	842	4
preliminares	367	621	416	629	595	842	4
del	419	621	431	629	595	842	4
proyecto	435	621	469	629	595	842	4
Piribebuy	472	621	510	629	595	842	4
fueron	513	621	539	629	595	842	4
publicados	305	633	348	641	595	842	4
en	351	633	362	641	595	842	4
Latin	365	633	385	641	595	842	4
American	388	633	426	641	595	842	4
Research	430	633	468	641	595	842	4
Review	472	633	502	641	595	842	4
en	505	633	515	641	595	842	4
2012	519	633	539	641	595	842	4
(Finnis	305	645	332	653	595	842	4
et	337	645	344	653	595	842	4
al	349	645	356	653	595	842	4
2012),	360	645	386	653	595	842	4
otro	390	645	406	653	595	842	4
documento	410	645	455	653	595	842	4
sobre	459	645	482	653	595	842	4
los	486	645	498	653	595	842	4
aspectos	503	645	539	653	595	842	4
económicos	305	657	353	665	595	842	4
y	356	657	360	665	595	842	4
la	363	657	370	665	595	842	4
gastronomía	373	657	423	665	595	842	4
de	426	657	436	665	595	842	4
mandioca	439	657	478	665	595	842	4
será	482	657	499	665	595	842	4
sometido	502	657	539	665	595	842	4
para	305	669	323	677	595	842	4
publicación	326	669	371	677	595	842	4
en	374	669	384	677	595	842	4
la	387	669	394	677	595	842	4
Revista	397	669	427	677	595	842	4
Food	430	669	450	677	595	842	4
and	453	669	468	677	595	842	4
Foodways.	471	669	515	677	595	842	4
En	518	669	529	677	595	842	4
el	532	669	539	677	595	842	4
año	305	681	320	689	595	842	4
2010,	324	681	346	689	595	842	4
Finnis	350	681	374	689	595	842	4
y	377	681	382	689	595	842	4
Candia	385	681	414	689	595	842	4
iniciaron	418	681	451	689	595	842	4
un	455	681	465	689	595	842	4
proyecto	468	681	503	689	595	842	4
paralelo	506	681	539	689	595	842	4
en	305	693	315	701	595	842	4
el	318	693	325	701	595	842	4
mercado	329	693	364	701	595	842	4
AgroShopping	367	693	424	701	595	842	4
de	427	693	437	701	595	842	4
Asunción.	441	693	480	701	595	842	4
Esto	484	693	502	701	595	842	4
ha	505	693	515	701	595	842	4
dado	518	693	539	701	595	842	4
lugar	305	704	325	713	595	842	4
a	329	704	334	713	595	842	4
un	337	704	347	713	595	842	4
artículo	351	704	380	713	595	842	4
publicado	384	704	422	713	595	842	4
en	426	704	436	713	595	842	4
Gastronomica	440	704	496	713	595	842	4
en	500	704	509	713	595	842	4
el	513	704	520	713	595	842	4
año	524	704	539	713	595	842	4
2011	305	716	325	725	595	842	4
(Finnis	331	716	358	725	595	842	4
y	365	716	369	725	595	842	4
Candia	376	716	404	725	595	842	4
2011).	411	716	436	725	595	842	4
Para	443	716	462	725	595	842	4
el	468	716	476	725	595	842	4
final	482	716	499	725	595	842	4
de	505	716	515	725	595	842	4
este	522	716	539	725	595	842	4
proyecto,	305	728	342	737	595	842	4
se	348	728	357	737	595	842	4
anticipa	363	728	394	737	595	842	4
la	400	728	407	737	595	842	4
publicación	413	728	458	737	595	842	4
de	464	728	474	737	595	842	4
cinco	480	728	501	737	595	842	4
trabajos	506	728	538	737	595	842	4
académicos	305	740	353	749	595	842	4
en	355	740	365	749	595	842	4
total.	368	740	387	749	595	842	4
122	288	774	308	785	595	842	4
Aparicio	57	61	82	67	595	842	5
Meza	84	61	101	67	595	842	5
et	103	61	109	67	595	842	5
al.	111	61	118	67	595	842	5
Experiencia	119	61	156	67	595	842	5
de	158	61	166	67	595	842	5
investigación	168	61	208	67	595	842	5
colaborativa:	210	61	250	67	595	842	5
un	252	61	259	67	595	842	5
exitoso	261	60	284	67	595	842	5
caso	285	60	300	67	595	842	5
de	302	60	310	67	595	842	5
intercambio	312	60	348	67	595	842	5
internacional…	350	60	397	67	595	842	5
El	57	85	65	94	595	842	5
intercambio	68	85	114	94	595	842	5
de	117	85	127	94	595	842	5
conocimientos	130	85	188	94	595	842	5
con	191	85	205	94	595	842	5
los	208	85	220	94	595	842	5
participantes:	223	85	276	94	595	842	5
En	280	85	291	94	595	842	5
el	57	97	64	106	595	842	5
año	67	97	82	106	595	842	5
2011	85	97	105	106	595	842	5
se	109	97	118	106	595	842	5
han	122	97	137	106	595	842	5
compartido	140	97	184	106	595	842	5
los	188	97	199	106	595	842	5
resultados	203	97	244	106	595	842	5
de	248	97	258	106	595	842	5
los	261	97	273	106	595	842	5
dos	276	97	291	106	595	842	5
primeros	57	109	92	118	595	842	5
años	96	109	115	118	595	842	5
del	120	109	132	118	595	842	5
proyecto	136	109	170	118	595	842	5
con	175	109	189	118	595	842	5
los	194	109	205	118	595	842	5
participantes	209	109	260	118	595	842	5
en	264	109	274	118	595	842	5
las	279	109	290	118	595	842	5
distintas	57	121	90	130	595	842	5
entrevistas,	93	121	139	130	595	842	5
visitas	142	121	167	130	595	842	5
y	171	121	175	130	595	842	5
reuniones	179	121	218	130	595	842	5
previas.	222	121	253	130	595	842	5
A	256	121	262	130	595	842	5
través	266	121	290	130	595	842	5
de	57	133	67	141	595	842	5
imágenes	74	133	113	141	595	842	5
y	121	133	125	141	595	842	5
material	133	133	165	141	595	842	5
de	172	133	182	141	595	842	5
apoyo	189	133	214	141	595	842	5
(póster	221	133	250	141	595	842	5
con	257	133	271	141	595	842	5
los	279	133	290	141	595	842	5
principales	57	145	100	153	595	842	5
resultados)	105	145	149	153	595	842	5
durante	155	145	185	153	595	842	5
un	190	145	200	153	595	842	5
grupo	206	145	229	153	595	842	5
focal,	234	145	255	153	595	842	5
se	261	145	270	153	595	842	5
han	275	145	290	153	595	842	5
presentado	57	157	102	165	595	842	5
los	107	157	118	165	595	842	5
análisis	124	157	154	165	595	842	5
y	159	157	164	165	595	842	5
se	169	157	178	165	595	842	5
ha	184	157	194	165	595	842	5
solicitado	199	157	236	165	595	842	5
comentarios	242	157	291	165	595	842	5
sobre	57	169	79	177	595	842	5
las	83	169	94	177	595	842	5
interpretaciones	98	169	161	177	595	842	5
de	165	169	175	177	595	842	5
las	178	169	190	177	595	842	5
autoras.	193	169	226	177	595	842	5
Como	229	169	253	177	595	842	5
parte	256	169	277	177	595	842	5
de	280	169	290	177	595	842	5
la	57	181	64	189	595	842	5
metodología	68	181	118	189	595	842	5
también	122	181	154	189	595	842	5
se	158	181	168	189	595	842	5
pidió	172	181	191	189	595	842	5
a	195	181	200	189	595	842	5
los	204	181	216	189	595	842	5
participantes	220	181	271	189	595	842	5
que	275	181	290	189	595	842	5
brinden	57	193	87	201	595	842	5
sugerencias	89	193	138	201	595	842	5
y	140	193	145	201	595	842	5
expongan	147	193	187	201	595	842	5
necesidades	189	193	240	201	595	842	5
que	242	193	257	201	595	842	5
podrían	260	193	290	201	595	842	5
ser	57	205	69	213	595	842	5
tratadas	72	205	104	213	595	842	5
en	107	205	117	213	595	842	5
la	119	205	126	213	595	842	5
última	129	205	153	213	595	842	5
etapa	155	205	178	213	595	842	5
del	180	205	192	213	595	842	5
proyecto.	195	205	232	213	595	842	5
Factores	57	228	94	236	595	842	5
que	97	228	113	236	595	842	5
determinan	115	228	164	236	595	842	5
el	166	228	174	236	595	842	5
éxito	176	228	197	236	595	842	5
en	200	228	210	236	595	842	5
una	213	228	229	236	595	842	5
experiencia	231	228	281	236	595	842	5
de	57	240	67	248	595	842	5
intercambio	70	240	121	248	595	842	5
internacional	123	240	179	248	595	842	5
Existen	57	264	86	272	595	842	5
varios	93	264	117	272	595	842	5
factores	125	264	157	272	595	842	5
que	164	264	179	272	595	842	5
pueden	186	264	216	272	595	842	5
hacer	223	264	246	272	595	842	5
que	253	264	268	272	595	842	5
una	275	264	290	272	595	842	5
colaboración	57	276	108	284	595	842	5
internacional	118	276	169	284	595	842	5
de	180	276	190	284	595	842	5
investigación	201	276	253	284	595	842	5
resulte	263	276	290	284	595	842	5
exitosa.	57	288	88	296	595	842	5
Si	91	288	99	296	595	842	5
bien	103	288	120	296	595	842	5
cada	123	288	143	296	595	842	5
proyecto	146	288	180	296	595	842	5
tiene	184	288	203	296	595	842	5
sus	207	288	221	296	595	842	5
particularidades,	224	288	290	296	595	842	5
para	57	300	75	308	595	842	5
este	81	300	98	308	595	842	5
caso	104	300	123	308	595	842	5
el	129	300	136	308	595	842	5
equipo	142	300	169	308	595	842	5
considera	175	300	214	308	595	842	5
que	220	300	235	308	595	842	5
existen	241	300	270	308	595	842	5
tres	276	300	291	308	595	842	5
determinantes	57	312	114	320	595	842	5
principales:	119	312	164	320	595	842	5
la	169	312	176	320	595	842	5
buena	180	312	205	320	595	842	5
comunicación	210	312	265	320	595	842	5
entre	270	312	290	320	595	842	5
integrantes	57	324	101	332	595	842	5
desde	110	324	135	332	595	842	5
el	143	324	150	332	595	842	5
inicio	159	324	180	332	595	842	5
mismo	188	324	215	332	595	842	5
del	224	324	236	332	595	842	5
trabajo,	245	324	275	332	595	842	5
la	283	324	290	332	595	842	5
comprensión	57	335	108	344	595	842	5
de	112	335	122	344	595	842	5
los	125	335	137	344	595	842	5
beneficios	140	335	181	344	595	842	5
que	184	335	199	344	595	842	5
implica	203	335	231	344	595	842	5
el	234	335	241	344	595	842	5
trabajo	245	335	272	344	595	842	5
con	276	335	290	344	595	842	5
otras	57	347	77	356	595	842	5
personas,	80	347	120	356	595	842	5
y	123	347	127	356	595	842	5
por	131	347	144	356	595	842	5
último	147	347	171	356	595	842	5
la	174	347	181	356	595	842	5
importancia	185	347	231	356	595	842	5
de	234	347	244	356	595	842	5
contar	248	347	273	356	595	842	5
con	276	347	290	356	595	842	5
apoyo	57	359	81	368	595	842	5
institucional.	84	359	133	368	595	842	5
En	57	383	68	391	595	842	5
este	70	383	87	391	595	842	5
sentido,	90	383	121	391	595	842	5
una	124	383	139	391	595	842	5
parte	141	383	162	391	595	842	5
clave	164	383	185	391	595	842	5
del	188	383	200	391	595	842	5
éxito	202	383	221	391	595	842	5
de	224	383	234	391	595	842	5
este	236	383	253	391	595	842	5
proyecto	256	383	290	391	595	842	5
ha	57	395	67	403	595	842	5
sido	75	395	92	403	595	842	5
una	100	395	115	403	595	842	5
buena	123	395	148	403	595	842	5
comunicación	156	395	211	403	595	842	5
entre	220	395	240	403	595	842	5
todos	248	395	270	403	595	842	5
los	279	395	290	403	595	842	5
miembros	57	407	96	415	595	842	5
del	101	407	112	415	595	842	5
equipo.	117	407	146	415	595	842	5
Esto	151	407	168	415	595	842	5
ha	173	407	183	415	595	842	5
sido	187	407	204	415	595	842	5
importante	208	407	250	415	595	842	5
desde	255	407	279	415	595	842	5
el	283	407	290	415	595	842	5
principio,	57	419	93	427	595	842	5
en	96	419	106	427	595	842	5
la	108	419	115	427	595	842	5
etapa	118	419	141	427	595	842	5
de	144	419	154	427	595	842	5
diseño	156	419	183	427	595	842	5
y	186	419	190	427	595	842	5
cuando	193	419	223	427	595	842	5
se	225	419	235	427	595	842	5
desarrollaron	238	419	290	427	595	842	5
objetivos	57	431	92	439	595	842	5
claros	99	431	123	439	595	842	5
para	129	431	147	439	595	842	5
el	153	431	160	439	595	842	5
proyecto,	167	431	204	439	595	842	5
previo	210	431	235	439	595	842	5
consenso	241	431	280	439	595	842	5
y	286	431	291	439	595	842	5
análisis	57	443	87	451	595	842	5
de	93	443	103	451	595	842	5
cada	110	443	129	451	595	842	5
integrante	135	443	175	451	595	842	5
que	182	443	197	451	595	842	5
participó	203	443	237	451	595	842	5
de	243	443	254	451	595	842	5
manera	260	443	290	451	595	842	5
efectiva	57	455	88	463	595	842	5
además,	91	455	125	463	595	842	5
en	128	455	138	463	595	842	5
el	141	455	148	463	595	842	5
planteamiento	151	455	207	463	595	842	5
de	210	455	220	463	595	842	5
las	223	455	234	463	595	842	5
preguntas	237	455	277	463	595	842	5
de	280	455	290	463	595	842	5
investigación,	57	466	111	475	595	842	5
la	120	466	127	475	595	842	5
definición	136	466	173	475	595	842	5
de	182	466	192	475	595	842	5
los	201	466	212	475	595	842	5
métodos	221	466	255	475	595	842	5
a	264	466	269	475	595	842	5
ser	278	466	290	475	595	842	5
empleados	57	478	101	487	595	842	5
y	108	478	113	487	595	842	5
especialmente,	120	478	180	487	595	842	5
de	188	478	198	487	595	842	5
los	205	478	217	487	595	842	5
posibles	224	478	257	487	595	842	5
plazos	264	478	290	487	595	842	5
temporales	57	490	101	498	595	842	5
del	104	490	116	498	595	842	5
trabajo	118	490	146	498	595	842	5
colaborativo.	148	490	199	498	595	842	5
Por	57	514	71	522	595	842	5
otra	75	514	91	522	595	842	5
parte,	96	514	119	522	595	842	5
el	124	514	131	522	595	842	5
desarrollo	135	514	175	522	595	842	5
de	180	514	190	522	595	842	5
un	194	514	205	522	595	842	5
proyecto	209	514	244	522	595	842	5
de	249	514	259	522	595	842	5
equipo	263	514	290	522	595	842	5
implica	57	526	85	534	595	842	5
la	89	526	96	534	595	842	5
comprensión	100	526	152	534	595	842	5
de	156	526	166	534	595	842	5
los	170	526	182	534	595	842	5
beneficios	186	526	227	534	595	842	5
de	231	526	241	534	595	842	5
trabajar	246	526	276	534	595	842	5
de	280	526	290	534	595	842	5
manera	57	538	87	546	595	842	5
conjunta.	108	538	144	546	595	842	5
Surgieron	165	538	204	546	595	842	5
así	225	538	237	546	595	842	5
distintos	257	538	290	546	595	842	5
cuestionamientos,	57	550	129	558	595	842	5
entre	132	550	153	558	595	842	5
ellos:	156	550	177	558	595	842	5
¿Cuál	180	550	204	558	595	842	5
es	206	550	216	558	595	842	5
la	219	550	226	558	595	842	5
utilidad	229	550	257	558	595	842	5
de	260	550	270	558	595	842	5
este	273	550	290	558	595	842	5
tipo	57	562	71	570	595	842	5
de	75	562	85	570	595	842	5
equipo	89	562	116	570	595	842	5
de	120	562	130	570	595	842	5
investigación?	133	562	191	570	595	842	5
¿Qué	194	562	217	570	595	842	5
aspectos	221	562	257	570	595	842	5
pueden	260	562	290	570	595	842	5
ser	57	573	69	582	595	842	5
mejor	73	573	96	582	595	842	5
abordados	100	573	142	582	595	842	5
con	147	573	161	582	595	842	5
el	165	573	172	582	595	842	5
trabajo	176	573	204	582	595	842	5
conjunto	208	573	242	582	595	842	5
en	246	573	256	582	595	842	5
vez	260	573	274	582	595	842	5
del	278	573	290	582	595	842	5
trabajo	57	585	84	594	595	842	5
individual?	88	585	131	594	595	842	5
¿Qué	134	585	157	594	595	842	5
puede	161	585	186	594	595	842	5
hacer	190	585	212	594	595	842	5
cada	216	585	236	594	595	842	5
miembro	239	585	274	594	595	842	5
del	278	585	290	594	595	842	5
equipo	57	597	84	606	595	842	5
para	91	597	109	606	595	842	5
contribuir	116	597	153	606	595	842	5
al	160	597	167	606	595	842	5
proyecto	174	597	209	606	595	842	5
de	216	597	226	606	595	842	5
investigación?	233	597	290	606	595	842	5
¿Cuáles	57	609	90	618	595	842	5
son	97	609	112	618	595	842	5
las	119	609	131	618	595	842	5
fortalezas	138	609	177	618	595	842	5
o	184	609	189	618	595	842	5
experiencias	196	609	246	618	595	842	5
de	254	609	264	618	595	842	5
cada	271	609	290	618	595	842	5
miembro	57	621	92	629	595	842	5
y	94	621	99	629	595	842	5
cómo	101	621	123	629	595	842	5
hacerlas	126	621	160	629	595	842	5
útiles	162	621	183	629	595	842	5
para	186	621	204	629	595	842	5
el	206	621	213	629	595	842	5
proyecto?	216	621	255	629	595	842	5
En	57	645	68	653	595	842	5
este	73	645	90	653	595	842	5
caso	96	645	115	653	595	842	5
se	120	645	130	653	595	842	5
presentaron	135	645	183	653	595	842	5
ventajas	189	645	222	653	595	842	5
potenciales	227	645	273	653	595	842	5
del	278	645	290	653	595	842	5
trabajo	57	657	84	665	595	842	5
colaborativo.	89	657	140	665	595	842	5
En	145	657	156	665	595	842	5
primer	160	657	186	665	595	842	5
lugar,	191	657	213	665	595	842	5
los	218	657	229	665	595	842	5
miembros	234	657	274	665	595	842	5
del	278	657	290	665	595	842	5
equipo	57	669	84	677	595	842	5
paraguayo	88	669	130	677	595	842	5
contaban	135	669	172	677	595	842	5
por	176	669	189	677	595	842	5
un	193	669	203	677	595	842	5
lado,	207	669	227	677	595	842	5
con	231	669	245	677	595	842	5
una	250	669	265	677	595	842	5
vasta	269	669	290	677	595	842	5
experiencia	57	681	103	689	595	842	5
de	105	681	115	689	595	842	5
investigación	118	681	170	689	595	842	5
rural	173	681	191	689	595	842	5
en	193	681	203	689	595	842	5
diferentes	206	681	245	689	595	842	5
lugares	248	681	278	689	595	842	5
de	280	681	290	689	595	842	5
Paraguay,	57	693	98	701	595	842	5
y	102	693	106	701	595	842	5
por	110	693	124	701	595	842	5
otro,	128	693	146	701	595	842	5
con	150	693	164	701	595	842	5
una	168	693	183	701	595	842	5
relación	188	693	219	701	595	842	5
institucional	223	693	270	701	595	842	5
pre-	274	693	291	701	595	842	5
existente	57	704	93	713	595	842	5
en	98	704	108	713	595	842	5
el	113	704	120	713	595	842	5
distrito	125	704	151	713	595	842	5
Piribebuy	156	704	194	713	595	842	5
superior	199	704	232	713	595	842	5
a	237	704	242	713	595	842	5
diez	247	704	263	713	595	842	5
años.	268	704	290	713	595	842	5
Como	57	716	81	725	595	842	5
resultado,	84	716	124	725	595	842	5
existían	128	716	159	725	595	842	5
antecedentes	162	716	216	725	595	842	5
de	220	716	230	725	595	842	5
trabajo	234	716	261	725	595	842	5
en	265	716	275	725	595	842	5
los	279	716	290	725	595	842	5
aspectos	57	728	93	737	595	842	5
prácticos	104	728	140	737	595	842	5
de	151	728	161	737	595	842	5
investigación	173	728	225	737	595	842	5
rural.	236	728	256	737	595	842	5
Estas	268	728	290	737	595	842	5
experiencias	57	740	107	749	595	842	5
previas	117	740	146	749	595	842	5
posibilitaron	156	740	204	749	595	842	5
la	214	740	221	749	595	842	5
formación	231	740	271	749	595	842	5
de	281	740	291	749	595	842	5
contactos	57	752	95	760	595	842	5
clave	100	752	121	760	595	842	5
en	126	752	136	760	595	842	5
la	141	752	148	760	595	842	5
comunidad	153	752	197	760	595	842	5
y	201	752	206	760	595	842	5
conocimiento	211	752	264	760	595	842	5
de	269	752	278	760	595	842	5
la	283	752	290	760	595	842	5
Investig.	424	61	450	67	595	842	5
Agrar.	452	61	471	67	595	842	5
2012;14(2):119-125.	473	61	537	67	595	842	5
cultura	305	85	332	94	595	842	5
local	342	85	360	94	595	842	5
que	370	85	385	94	595	842	5
resultaron	395	85	435	94	595	842	5
de	445	85	455	94	595	842	5
utilidad	465	85	494	94	595	842	5
consecución	305	97	355	106	595	842	5
de	357	97	367	106	595	842	5
los	370	97	381	106	595	842	5
objetivos	384	97	419	106	595	842	5
del	422	97	434	106	595	842	5
trabajo.	436	97	466	106	595	842	5
para	504	85	522	94	595	842	5
la	532	85	539	94	595	842	5
En	305	121	316	130	595	842	5
segundo	319	121	354	130	595	842	5
lugar,	357	121	380	130	595	842	5
los	383	121	395	130	595	842	5
miembros	398	121	438	130	595	842	5
del	441	121	453	130	595	842	5
equipo	456	121	483	130	595	842	5
de	487	121	497	130	595	842	5
Paraguay	500	121	539	130	595	842	5
consideraron	305	133	357	141	595	842	5
que	363	133	378	141	595	842	5
las	385	133	396	141	595	842	5
posibilidades	403	133	455	141	595	842	5
de	461	133	471	141	595	842	5
publicación	478	133	523	141	595	842	5
se	529	133	539	141	595	842	5
fortalecerían	305	145	355	153	595	842	5
con	363	145	377	153	595	842	5
una	385	145	400	153	595	842	5
colaboración	408	145	459	153	595	842	5
internacional.	467	145	521	153	595	842	5
La	529	145	539	153	595	842	5
cultura	305	157	332	165	595	842	5
académica	335	157	379	165	595	842	5
canadiense	382	157	428	165	595	842	5
espera	432	157	459	165	595	842	5
que	463	157	478	165	595	842	5
los	481	157	493	165	595	842	5
profesores	496	157	539	165	595	842	5
publiquen	305	169	344	177	595	842	5
regularmente	355	169	408	177	595	842	5
en	418	169	428	177	595	842	5
libros	439	169	461	177	595	842	5
y	472	169	476	177	595	842	5
en	487	169	497	177	595	842	5
revistas	508	169	539	177	595	842	5
internacionales.	305	181	368	189	595	842	5
La	372	181	382	189	595	842	5
representante	386	181	441	189	595	842	5
del	445	181	458	189	595	842	5
equipo	461	181	489	189	595	842	5
canadiense	493	181	539	189	595	842	5
ha	305	193	315	201	595	842	5
publicado	325	193	364	201	595	842	5
artículos	375	193	409	201	595	842	5
en	419	193	429	201	595	842	5
libros	440	193	461	201	595	842	5
y	472	193	477	201	595	842	5
en	487	193	497	201	595	842	5
revistas	508	193	539	201	595	842	5
internacionales	305	205	365	213	595	842	5
y	373	205	378	213	595	842	5
esa	386	205	400	213	595	842	5
experiencia	408	205	454	213	595	842	5
ayudaría	462	205	497	213	595	842	5
con	505	205	519	213	595	842	5
las	527	205	538	213	595	842	5
publicaciones	305	216	359	225	595	842	5
más	371	216	388	225	595	842	5
adelante	399	216	434	225	595	842	5
en	445	216	455	225	595	842	5
el	467	216	474	225	595	842	5
proceso	485	216	517	225	595	842	5
de	529	216	539	225	595	842	5
investigación.	305	228	359	237	595	842	5
Sin	363	228	376	237	595	842	5
embargo,	379	228	417	237	595	842	5
el	420	228	427	237	595	842	5
equipo	430	228	457	237	595	842	5
también	461	228	493	237	595	842	5
sentía	496	228	520	237	595	842	5
que	523	228	539	237	595	842	5
el	305	240	312	249	595	842	5
proyecto	314	240	349	249	595	842	5
debía	351	240	374	249	595	842	5
ser	376	240	389	249	595	842	5
útil	392	240	403	249	595	842	5
a	406	240	411	249	595	842	5
los	413	240	424	249	595	842	5
estudiantes	427	240	473	249	595	842	5
de	475	240	485	249	595	842	5
la	488	240	495	249	595	842	5
carrera	497	240	526	249	595	842	5
de	529	240	538	249	595	842	5
Ingeniería	305	252	345	261	595	842	5
en	350	252	360	261	595	842	5
Ecología	366	252	401	261	595	842	5
Humana.	406	252	443	261	595	842	5
Por	449	252	463	261	595	842	5
lo	468	252	475	261	595	842	5
tanto,	481	252	503	261	595	842	5
se	509	252	518	261	595	842	5
han	524	252	539	261	595	842	5
preparado	305	264	346	272	595	842	5
varias	349	264	373	272	595	842	5
conferencias	376	264	427	272	595	842	5
para	430	264	448	272	595	842	5
los	451	264	462	272	595	842	5
estudiantes	465	264	511	272	595	842	5
con	514	264	529	272	595	842	5
el	532	264	539	272	595	842	5
propósito	305	276	342	284	595	842	5
de	345	276	355	284	595	842	5
compartir	359	276	396	284	595	842	5
información	400	276	446	284	595	842	5
sobre	449	276	472	284	595	842	5
el	475	276	482	284	595	842	5
proyecto	486	276	520	284	595	842	5
y	524	276	528	284	595	842	5
la	531	276	538	284	595	842	5
experiencia	305	288	351	296	595	842	5
en	353	288	363	296	595	842	5
Piribebuy.	366	288	406	296	595	842	5
En	305	312	316	320	595	842	5
tercer	321	312	344	320	595	842	5
lugar,	349	312	371	320	595	842	5
aunque	376	312	406	320	595	842	5
no	410	312	420	320	595	842	5
menos	425	312	452	320	595	842	5
importante	457	312	499	320	595	842	5
por	504	312	517	320	595	842	5
ello,	522	312	539	320	595	842	5
todos	305	324	327	332	595	842	5
los	330	324	341	332	595	842	5
miembros	344	324	384	332	595	842	5
del	387	324	399	332	595	842	5
equipo	401	324	428	332	595	842	5
estaban	431	324	464	332	595	842	5
familiarizados	467	324	521	332	595	842	5
con	524	324	539	332	595	842	5
la	305	335	312	344	595	842	5
investigación	320	335	372	344	595	842	5
cualitativa	380	335	420	344	595	842	5
y	428	335	433	344	595	842	5
algunos	441	335	472	344	595	842	5
tenían	480	335	506	344	595	842	5
mayor	514	335	539	344	595	842	5
experiencia	305	347	351	356	595	842	5
con	354	347	369	356	595	842	5
diferentes	372	347	411	356	595	842	5
métodos	415	347	449	356	595	842	5
de	453	347	463	356	595	842	5
este	466	347	483	356	595	842	5
enfoque.	486	347	521	356	595	842	5
Por	525	347	539	356	595	842	5
ejemplo,	305	359	339	368	595	842	5
Finnis	346	359	370	368	595	842	5
ha	376	359	386	368	595	842	5
tenido	393	359	417	368	595	842	5
mucha	424	359	451	368	595	842	5
experiencia	458	359	504	368	595	842	5
con	510	359	525	368	595	842	5
la	531	359	539	368	595	842	5
observación	305	371	353	379	595	842	5
participante,	362	371	411	379	595	842	5
por	420	371	433	379	595	842	5
ser	442	371	455	379	595	842	5
un	464	371	474	379	595	842	5
método	483	371	513	379	595	842	5
muy	522	371	539	379	595	842	5
importante	305	383	347	391	595	842	5
en	350	383	360	391	595	842	5
la	362	383	369	391	595	842	5
antropología,	372	383	425	391	595	842	5
escuela	427	383	458	391	595	842	5
de	461	383	471	391	595	842	5
la	473	383	480	391	595	842	5
cual	483	383	499	391	595	842	5
proviene;	502	383	539	391	595	842	5
los	305	395	316	403	595	842	5
miembros	319	395	359	403	595	842	5
del	362	395	374	403	595	842	5
equipo	376	395	403	403	595	842	5
paraguayo	406	395	449	403	595	842	5
contaban	451	395	488	403	595	842	5
con	491	395	506	403	595	842	5
soporte	508	395	538	403	595	842	5
teórico	305	407	332	415	595	842	5
y	338	407	342	415	595	842	5
docencia	348	407	384	415	595	842	5
en	390	407	400	415	595	842	5
el	406	407	413	415	595	842	5
área	419	407	437	415	595	842	5
cualitativa,	442	407	485	415	595	842	5
además	491	407	523	415	595	842	5
de	529	407	539	415	595	842	5
amplia	305	419	331	427	595	842	5
experiencia	338	419	384	427	595	842	5
con	391	419	405	427	595	842	5
grupos	412	419	440	427	595	842	5
focales	446	419	475	427	595	842	5
debido	482	419	509	427	595	842	5
a	515	419	520	427	595	842	5
los	527	419	539	427	595	842	5
trabajos	305	431	337	439	595	842	5
previos	342	431	371	439	595	842	5
tanto	376	431	396	439	595	842	5
dentro	401	431	426	439	595	842	5
como	431	431	453	439	595	842	5
fuera	458	431	479	439	595	842	5
de	484	431	494	439	595	842	5
Piribebuy,	499	431	538	439	595	842	5
aplicados	305	443	343	451	595	842	5
especialmente	347	443	405	451	595	842	5
a	409	443	414	451	595	842	5
proyectos	418	443	457	451	595	842	5
de	461	443	471	451	595	842	5
desarrollo	475	443	514	451	595	842	5
rural.	518	443	539	451	595	842	5
En	305	455	316	463	595	842	5
este	320	455	337	463	595	842	5
sentido,	341	455	373	463	595	842	5
las	377	455	389	463	595	842	5
habilidades	393	455	438	463	595	842	5
de	443	455	453	463	595	842	5
investigación	457	455	509	463	595	842	5
fueron	513	455	539	463	595	842	5
además	305	466	337	475	595	842	5
de	340	466	350	475	595	842	5
compatibles,	353	466	404	475	595	842	5
altamente	407	466	446	475	595	842	5
complementarias,	449	466	520	475	595	842	5
a	523	466	528	475	595	842	5
lo	532	466	539	475	595	842	5
cual	305	478	321	487	595	842	5
se	325	478	334	487	595	842	5
suma	338	478	360	487	595	842	5
el	363	478	370	487	595	842	5
interés	373	478	400	487	595	842	5
y	404	478	408	487	595	842	5
la	411	478	419	487	595	842	5
capacidad	422	478	463	487	595	842	5
de	466	478	476	487	595	842	5
aprender	480	478	516	487	595	842	5
unos	519	478	538	487	595	842	5
de	305	490	315	498	595	842	5
otros.	317	490	340	498	595	842	5
Por	305	514	319	522	595	842	5
último,	323	514	350	522	595	842	5
el	354	514	361	522	595	842	5
apoyo	366	514	390	522	595	842	5
institucional	395	514	442	522	595	842	5
también	446	514	478	522	595	842	5
ha	482	514	492	522	595	842	5
sido	497	514	513	522	595	842	5
clave	518	514	539	522	595	842	5
para	305	526	323	534	595	842	5
el	328	526	335	534	595	842	5
éxito	339	526	358	534	595	842	5
de	363	526	373	534	595	842	5
este	378	526	395	534	595	842	5
proyecto.	400	526	437	534	595	842	5
La	442	526	452	534	595	842	5
colaboración	456	526	507	534	595	842	5
de	512	526	522	534	595	842	5
las	527	526	538	534	595	842	5
diferentes	305	538	344	546	595	842	5
universidades	353	538	409	546	595	842	5
(Universidad	418	538	468	546	595	842	5
de	477	538	487	546	595	842	5
Guelph	496	538	525	546	595	842	5
y	534	538	539	546	595	842	5
Universidad	305	550	352	558	595	842	5
Nacional	356	550	391	558	595	842	5
de	394	550	404	558	595	842	5
Asunción)	408	550	448	558	595	842	5
fue	451	550	464	558	595	842	5
fundamental	468	550	517	558	595	842	5
para	521	550	539	558	595	842	5
lograr	305	562	328	570	595	842	5
cumplir	333	562	362	570	595	842	5
con	367	562	382	570	595	842	5
los	387	562	399	570	595	842	5
objetivos	404	562	439	570	595	842	5
trazados,	445	562	482	570	595	842	5
disponer	487	562	521	570	595	842	5
del	527	562	539	570	595	842	5
tiempo	305	573	332	582	595	842	5
y	336	573	341	582	595	842	5
los	345	573	356	582	595	842	5
recursos	361	573	395	582	595	842	5
que	399	573	414	582	595	842	5
demanda	418	573	456	582	595	842	5
un	460	573	470	582	595	842	5
emprendimiento	474	573	539	582	595	842	5
de	305	585	315	594	595	842	5
esta	321	585	338	594	595	842	5
naturaleza.	344	585	388	594	595	842	5
Los	394	585	409	594	595	842	5
profesores	415	585	457	594	595	842	5
requieren	463	585	501	594	595	842	5
permiso	507	585	539	594	595	842	5
para	305	597	323	606	595	842	5
participar	328	597	365	606	595	842	5
de	369	597	379	606	595	842	5
proyectos	384	597	423	606	595	842	5
internacionales	427	597	488	606	595	842	5
y	493	597	497	606	595	842	5
debido	502	597	529	606	595	842	5
a	534	597	539	606	595	842	5
que	305	609	320	618	595	842	5
el	328	609	335	618	595	842	5
proyecto	343	609	377	618	595	842	5
de	385	609	395	618	595	842	5
investigación	403	609	455	618	595	842	5
se	463	609	473	618	595	842	5
encuentra	481	609	521	618	595	842	5
en	528	609	539	618	595	842	5
Paraguay,	305	621	346	629	595	842	5
el	351	621	358	629	595	842	5
apoyo	363	621	387	629	595	842	5
de	392	621	402	629	595	842	5
la	406	621	414	629	595	842	5
institución	418	621	458	629	595	842	5
local	463	621	481	629	595	842	5
(Facultad	486	621	524	629	595	842	5
de	529	621	539	629	595	842	5
Ciencias	305	633	339	641	595	842	5
Agrarias	349	633	382	641	595	842	5
de	392	633	402	641	595	842	5
la	411	633	418	641	595	842	5
Universidad	427	633	475	641	595	842	5
Nacional	484	633	519	641	595	842	5
de	529	633	539	641	595	842	5
Asunción)	305	645	345	653	595	842	5
era	349	645	362	653	595	842	5
especialmente	366	645	424	653	595	842	5
importante.	427	645	472	653	595	842	5
Un	476	645	488	653	595	842	5
ejemplo	491	645	523	653	595	842	5
del	527	645	539	653	595	842	5
apoyo	305	657	329	665	595	842	5
administrativo	332	657	388	665	595	842	5
que	391	657	406	665	595	842	5
se	409	657	418	665	595	842	5
ha	421	657	431	665	595	842	5
recibido	434	657	465	665	595	842	5
de	468	657	478	665	595	842	5
la	481	657	488	665	595	842	5
Facultad	491	657	526	665	595	842	5
de	528	657	539	665	595	842	5
Ciencias	305	669	339	677	595	842	5
Agrarias	346	669	380	677	595	842	5
fue	387	669	399	677	595	842	5
el	407	669	413	677	595	842	5
uso	421	669	435	677	595	842	5
de	442	669	452	677	595	842	5
un	459	669	469	677	595	842	5
transporte	476	669	517	677	595	842	5
que	524	669	539	677	595	842	5
posibilitó	305	681	340	689	595	842	5
el	343	681	350	689	595	842	5
traslado	354	681	386	689	595	842	5
a	389	681	394	689	595	842	5
Piribebuy,	398	681	438	689	595	842	5
facilitando	441	681	482	689	595	842	5
así	485	681	497	689	595	842	5
el	501	681	508	689	595	842	5
trabajo	511	681	539	689	595	842	5
de	305	693	315	701	595	842	5
campo.	317	693	347	701	595	842	5
En	305	716	316	725	595	842	5
resumen,	325	716	362	725	595	842	5
un	371	716	381	725	595	842	5
punto	389	716	412	725	595	842	5
importante	421	716	463	725	595	842	5
es	472	716	481	725	595	842	5
una	490	716	505	725	595	842	5
buena	514	716	539	725	595	842	5
comunicación,	305	728	362	737	595	842	5
tanto	366	728	386	737	595	842	5
entre	389	728	410	737	595	842	5
los	413	728	425	737	595	842	5
miembros	428	728	467	737	595	842	5
del	471	728	483	737	595	842	5
equipo	486	728	513	737	595	842	5
como	516	728	539	737	595	842	5
con	305	740	319	749	595	842	5
las	328	740	339	749	595	842	5
administraciones	347	740	414	749	595	842	5
universitarias	422	740	475	749	595	842	5
y	483	740	488	749	595	842	5
con	496	740	511	749	595	842	5
otras	518	740	538	749	595	842	5
personas	305	752	342	760	595	842	5
relacionadas	346	752	397	760	595	842	5
al	402	752	409	760	595	842	5
proyecto.	413	752	450	760	595	842	5
En	454	752	465	760	595	842	5
este	470	752	487	760	595	842	5
sentido,	491	752	523	760	595	842	5
las	527	752	539	760	595	842	5
123	288	774	308	785	595	842	5
Aparicio	57	61	82	67	595	842	6
Meza	84	61	101	67	595	842	6
et	103	61	109	67	595	842	6
al.	111	61	118	67	595	842	6
Experiencia	119	61	156	67	595	842	6
de	158	61	166	67	595	842	6
investigación	168	61	208	67	595	842	6
colaborativa:	210	61	250	67	595	842	6
un	252	61	259	67	595	842	6
exitoso	261	60	284	67	595	842	6
caso	285	60	300	67	595	842	6
de	302	60	310	67	595	842	6
intercambio	312	60	348	67	595	842	6
internacional…	350	60	397	67	595	842	6
diferencias	57	85	100	94	595	842	6
de	107	85	117	94	595	842	6
idioma,	123	85	152	94	595	842	6
las	159	85	170	94	595	842	6
diferencias	177	85	220	94	595	842	6
culturales	227	85	265	94	595	842	6
o	272	85	277	94	595	842	6
la	283	85	290	94	595	842	6
distancia	57	97	92	106	595	842	6
física	97	97	118	106	595	842	6
pueden	123	97	153	106	595	842	6
ser	158	97	171	106	595	842	6
factores	176	97	207	106	595	842	6
que	212	97	227	106	595	842	6
influyen	232	97	263	106	595	842	6
en	268	97	278	106	595	842	6
la	283	97	290	106	595	842	6
fluidez	57	109	83	118	595	842	6
y	85	109	90	118	595	842	6
rapidez	92	109	122	118	595	842	6
de	125	109	135	118	595	842	6
los	137	109	149	118	595	842	6
intercambios.	151	109	205	118	595	842	6
Por	208	109	222	118	595	842	6
ello,	224	109	241	118	595	842	6
un	244	109	254	118	595	842	6
proyecto	256	109	291	118	595	842	6
con	57	121	71	130	595	842	6
buenas	75	121	105	130	595	842	6
bases	109	121	133	130	595	842	6
de	137	121	147	130	595	842	6
comunicación	151	121	206	130	595	842	6
ayuda	210	121	234	130	595	842	6
a	238	121	243	130	595	842	6
preparar	247	121	281	130	595	842	6
a	285	121	290	130	595	842	6
los	57	133	68	141	595	842	6
miembros	71	133	111	141	595	842	6
del	113	133	126	141	595	842	6
equipo	128	133	155	141	595	842	6
para	158	133	176	141	595	842	6
la	179	133	186	141	595	842	6
resolución	189	133	230	141	595	842	6
de	233	133	243	141	595	842	6
problemas.	246	133	291	141	595	842	6
Sin	57	145	70	153	595	842	6
embargo,	74	145	112	153	595	842	6
pueden	116	145	146	153	595	842	6
surgir	149	145	172	153	595	842	6
dificultades	176	145	221	153	595	842	6
en	225	145	235	153	595	842	6
la	238	145	246	153	595	842	6
puesta	249	145	276	153	595	842	6
en	280	145	290	153	595	842	6
ejecución	57	157	95	165	595	842	6
de	98	157	108	165	595	842	6
un	111	157	121	165	595	842	6
proyecto	124	157	159	165	595	842	6
internacional	162	157	213	165	595	842	6
e	216	157	221	165	595	842	6
multidisciplinario	224	157	290	165	595	842	6
de	57	169	67	177	595	842	6
investigación.	70	169	125	177	595	842	6
Se	129	169	140	177	595	842	6
discuten	143	169	177	177	595	842	6
algunos	180	169	212	177	595	842	6
de	216	169	225	177	595	842	6
estos	229	169	251	177	595	842	6
aspectos	254	169	290	177	595	842	6
en	57	181	67	189	595	842	6
la	69	181	76	189	595	842	6
siguiente	79	181	115	189	595	842	6
sección.	117	181	150	189	595	842	6
Cabe	57	205	78	213	595	842	6
señalar	82	205	111	213	595	842	6
aquí,	115	205	135	213	595	842	6
que	138	205	153	213	595	842	6
en	156	205	167	213	595	842	6
líneas	170	205	194	213	595	842	6
generales,	197	205	239	213	595	842	6
este	243	205	260	213	595	842	6
equipo	263	205	291	213	595	842	6
multidisciplinario	57	216	123	225	595	842	6
e	126	216	131	225	595	842	6
internacional	135	216	186	225	595	842	6
de	189	216	199	225	595	842	6
investigación	203	216	255	225	595	842	6
se	258	216	268	225	595	842	6
halla	271	216	290	225	595	842	6
totalmente	57	228	99	237	595	842	6
conforme	105	228	142	237	595	842	6
con	148	228	163	237	595	842	6
el	169	228	176	237	595	842	6
curso	182	228	204	237	595	842	6
que	210	228	225	237	595	842	6
ha	231	228	241	237	595	842	6
tomado	247	228	277	237	595	842	6
el	283	228	290	237	595	842	6
proyecto	57	240	91	249	595	842	6
porque	96	240	124	249	595	842	6
se	130	240	139	249	595	842	6
ha	144	240	154	249	595	842	6
sido	160	240	176	249	595	842	6
capaz	181	240	205	249	595	842	6
de	216	240	226	249	595	842	6
implementar	231	240	281	249	595	842	6
y	286	240	290	249	595	842	6
programar	57	252	98	261	595	842	6
los	105	252	116	261	595	842	6
fondos	123	252	150	261	595	842	6
de	157	252	167	261	595	842	6
manera	173	252	204	261	595	842	6
a	210	252	215	261	595	842	6
cubrir	222	252	245	261	595	842	6
áreas	251	252	274	261	595	842	6
de	280	252	290	261	595	842	6
capacitación,	57	264	109	272	595	842	6
investigación,	124	264	179	272	595	842	6
trabajo	194	264	222	272	595	842	6
conjunto	237	264	271	272	595	842	6
y	286	264	291	272	595	842	6
construcción	57	276	107	284	595	842	6
continua	112	276	146	284	595	842	6
de	150	276	160	284	595	842	6
conocimientos	165	276	222	284	595	842	6
y	227	276	231	284	595	842	6
resultados.	236	276	280	284	595	842	6
A	284	276	290	284	595	842	6
pesar	57	288	79	296	595	842	6
de	89	288	99	296	595	842	6
no	108	288	118	296	595	842	6
estar	127	288	147	296	595	842	6
ajenos	157	288	183	296	595	842	6
a	192	288	197	296	595	842	6
cuestionamientos	207	288	276	296	595	842	6
y	286	288	290	296	595	842	6
dificultades,	57	300	104	308	595	842	6
se	109	300	118	308	595	842	6
percibe	122	300	152	308	595	842	6
que	156	300	171	308	595	842	6
ha	175	300	185	308	595	842	6
sido	190	300	206	308	595	842	6
una	211	300	226	308	595	842	6
experiencia	230	300	276	308	595	842	6
de	280	300	290	308	595	842	6
éxito	57	312	76	320	595	842	6
para	78	312	97	320	595	842	6
ambas	99	312	126	320	595	842	6
partes.	129	312	157	320	595	842	6
En	160	312	171	320	595	842	6
todo	174	312	191	320	595	842	6
este	194	312	211	320	595	842	6
proceso	214	312	246	320	595	842	6
se	249	312	258	320	595	842	6
rescata	261	312	290	320	595	842	6
la	57	324	64	332	595	842	6
experiencia,	74	324	123	332	595	842	6
la	133	324	140	332	595	842	6
posibilidad	151	324	193	332	595	842	6
de	204	324	214	332	595	842	6
que	224	324	240	332	595	842	6
en	250	324	260	332	595	842	6
otros	271	324	291	332	595	842	6
emprendimientos	57	335	126	344	595	842	6
similares	130	335	166	344	595	842	6
se	171	335	180	344	595	842	6
utilicen	185	335	213	344	595	842	6
los	217	335	229	344	595	842	6
criterios	234	335	265	344	595	842	6
y	270	335	274	344	595	842	6
las	279	335	290	344	595	842	6
metodologías	57	347	111	356	595	842	6
de	117	347	127	356	595	842	6
trabajo	134	347	161	356	595	842	6
de	168	347	178	356	595	842	6
la	184	347	191	356	595	842	6
presente	198	347	233	356	595	842	6
colaboración	239	347	290	356	595	842	6
internacional,	57	359	110	368	595	842	6
teniendo	114	359	149	368	595	842	6
en	153	359	163	368	595	842	6
cuenta	167	359	194	368	595	842	6
el	198	359	205	368	595	842	6
exitoso	209	359	237	368	595	842	6
logro	241	359	261	368	595	842	6
de	265	359	275	368	595	842	6
los	279	359	290	368	595	842	6
objetivos	57	371	92	379	595	842	6
propuestos.	95	371	142	379	595	842	6
Algunos	57	395	93	403	595	842	6
desafíos	95	395	132	403	595	842	6
Cada	57	419	78	427	595	842	6
proyecto	83	419	117	427	595	842	6
y	122	419	126	427	595	842	6
cada	131	419	150	427	595	842	6
disciplina	155	419	192	427	595	842	6
poseen	196	419	226	427	595	842	6
condicionantes	231	419	291	427	595	842	6
específicos.	57	431	104	439	595	842	6
Entre	108	431	129	439	595	842	6
estos	133	431	154	439	595	842	6
podrían	158	431	188	439	595	842	6
incluirse	192	431	225	439	595	842	6
las	228	431	240	439	595	842	6
limitaciones	243	431	290	439	595	842	6
de	57	443	67	451	595	842	6
tiempo,	71	443	100	451	595	842	6
los	105	443	116	451	595	842	6
desafíos	120	443	154	451	595	842	6
éticos,	158	443	184	451	595	842	6
los	189	443	200	451	595	842	6
retos	204	443	224	451	595	842	6
logísticos	229	443	266	451	595	842	6
y	270	443	275	451	595	842	6
las	279	443	290	451	595	842	6
limitaciones	57	455	104	463	595	842	6
de	107	455	117	463	595	842	6
recursos,	120	455	157	463	595	842	6
cuestiones	160	455	203	463	595	842	6
que	207	455	222	463	595	842	6
no	225	455	235	463	595	842	6
son	238	455	252	463	595	842	6
ajenas	256	455	282	463	595	842	6
a	285	455	290	463	595	842	6
los	57	466	68	475	595	842	6
proyectos	74	466	113	475	595	842	6
de	118	466	128	475	595	842	6
colaboración	133	466	185	475	595	842	6
internacional.	190	466	243	475	595	842	6
Para	249	466	268	475	595	842	6
esta	273	466	290	475	595	842	6
experiencia	57	478	103	487	595	842	6
de	110	478	120	487	595	842	6
intercambio	127	478	173	487	595	842	6
en	180	478	190	487	595	842	6
particular,	197	478	237	487	595	842	6
los	243	478	255	487	595	842	6
citados	262	478	290	487	595	842	6
eventos	57	490	88	498	595	842	6
incluyen	94	490	127	498	595	842	6
problemas	132	490	174	498	595	842	6
de	179	490	189	498	595	842	6
comunicación	195	490	250	498	595	842	6
de	255	490	265	498	595	842	6
larga	270	490	290	498	595	842	6
distancia	57	502	92	510	595	842	6
y	100	502	105	510	595	842	6
las	113	502	124	510	595	842	6
diferencias	132	502	176	510	595	842	6
en	183	502	193	510	595	842	6
calendario	201	502	243	510	595	842	6
y	251	502	255	510	595	842	6
cultura	263	502	290	510	595	842	6
académica,	57	514	103	522	595	842	6
principalmente,	111	514	172	522	595	842	6
además	180	514	212	522	595	842	6
de	220	514	230	522	595	842	6
las	238	514	249	522	595	842	6
distintas	257	514	290	522	595	842	6
escuelas	57	526	92	534	595	842	6
de	95	526	105	534	595	842	6
formación	108	526	148	534	595	842	6
profesional	151	526	195	534	595	842	6
de	197	526	208	534	595	842	6
las	210	526	222	534	595	842	6
investigadoras	225	526	283	534	595	842	6
y	286	526	291	534	595	842	6
las	57	538	68	546	595	842	6
culturas	75	538	107	546	595	842	6
de	113	538	124	546	595	842	6
cada	130	538	150	546	595	842	6
país.	157	538	176	546	595	842	6
Asimismo,	183	538	225	546	595	842	6
es	231	538	241	546	595	842	6
importante	248	538	290	546	595	842	6
conocer	57	550	89	558	595	842	6
y	92	550	97	558	595	842	6
reconocer	100	550	140	558	595	842	6
las	143	550	155	558	595	842	6
normas	158	550	188	558	595	842	6
y	191	550	195	558	595	842	6
expectativas	199	550	249	558	595	842	6
que	252	550	267	558	595	842	6
rigen	270	550	290	558	595	842	6
el	57	562	64	570	595	842	6
presente	66	562	101	570	595	842	6
proyecto.	104	562	141	570	595	842	6
La	57	585	67	594	595	842	6
comunicación	70	585	125	594	595	842	6
en	128	585	138	594	595	842	6
diferentes	142	585	181	594	595	842	6
idiomas	184	585	215	594	595	842	6
(inglés,	219	585	248	594	595	842	6
español	251	585	282	594	595	842	6
y	286	585	290	594	595	842	6
guaraní)	57	597	90	606	595	842	6
a	95	597	100	606	595	842	6
veces	105	597	129	606	595	842	6
puede	134	597	159	606	595	842	6
resultar	164	597	194	606	595	842	6
limitante	198	597	232	606	595	842	6
y	237	597	241	606	595	842	6
además	246	597	278	606	595	842	6
el	283	597	290	606	595	842	6
correo	57	609	82	618	595	842	6
electrónico	88	609	131	618	595	842	6
no	137	609	147	618	595	842	6
siempre	152	609	184	618	595	842	6
es	190	609	199	618	595	842	6
fiable.	205	609	228	618	595	842	6
Se	234	609	245	618	595	842	6
ha	250	609	260	618	595	842	6
tenido	266	609	290	618	595	842	6
mucho	57	621	84	629	595	842	6
cuidado	90	621	121	629	595	842	6
de	128	621	138	629	595	842	6
que	144	621	159	629	595	842	6
a	165	621	170	629	595	842	6
pesar	176	621	199	629	595	842	6
de	205	621	215	629	595	842	6
ello,	221	621	238	629	595	842	6
los	244	621	256	629	595	842	6
sujetos	262	621	290	629	595	842	6
involucrados	57	633	107	641	595	842	6
en	111	633	121	641	595	842	6
el	126	633	133	641	595	842	6
proyecto	137	633	171	641	595	842	6
comprendan	175	633	225	641	595	842	6
las	230	633	241	641	595	842	6
actividades	245	633	290	641	595	842	6
del	57	645	69	653	595	842	6
proyecto,	74	645	111	653	595	842	6
los	116	645	128	653	595	842	6
objetivos,	133	645	171	653	595	842	6
y	176	645	181	653	595	842	6
las	186	645	197	653	595	842	6
responsabilidades	203	645	275	653	595	842	6
en	280	645	290	653	595	842	6
cada	57	657	76	665	595	842	6
actividad	79	657	114	665	595	842	6
planteada.	117	657	159	665	595	842	6
Es	57	681	67	689	595	842	6
por	71	681	84	689	595	842	6
demás	88	681	115	689	595	842	6
importante	118	681	161	689	595	842	6
mencionar	165	681	207	689	595	842	6
que	211	681	226	689	595	842	6
los	229	681	241	689	595	842	6
calendarios	245	681	290	689	595	842	6
académicos	57	693	105	701	595	842	6
de	108	693	118	701	595	842	6
Paraguay	121	693	159	701	595	842	6
y	162	693	167	701	595	842	6
de	170	693	179	701	595	842	6
Canadá	182	693	214	701	595	842	6
son	217	693	231	701	595	842	6
diferentes.	234	693	276	701	595	842	6
En	279	693	290	701	595	842	6
Canadá,	57	704	91	713	595	842	6
el	95	704	103	713	595	842	6
calendario	107	704	149	713	595	842	6
académico	153	704	197	713	595	842	6
universitario	202	704	250	713	595	842	6
inicia	255	704	275	713	595	842	6
en	280	704	290	713	595	842	6
septiembre	57	716	101	725	595	842	6
y	105	716	109	725	595	842	6
termina	113	716	143	725	595	842	6
en	146	716	156	725	595	842	6
abril	160	716	177	725	595	842	6
(con	180	716	198	725	595	842	6
un	202	716	212	725	595	842	6
descanso	215	716	254	725	595	842	6
para	257	716	275	725	595	842	6
las	279	716	290	725	595	842	6
festividades	57	728	104	737	595	842	6
de	108	728	118	737	595	842	6
navidad)	122	728	156	737	595	842	6
y	160	728	165	737	595	842	6
Finnis	169	728	193	737	595	842	6
imparte	197	728	227	737	595	842	6
clases	230	728	256	737	595	842	6
durante	260	728	290	737	595	842	6
estos	57	740	78	749	595	842	6
ocho	82	740	102	749	595	842	6
meses.	105	740	134	749	595	842	6
Entre	138	740	160	749	595	842	6
mayo	163	740	185	749	595	842	6
y	189	740	194	749	595	842	6
agosto	197	740	224	749	595	842	6
se	228	740	238	749	595	842	6
presenta	242	740	277	749	595	842	6
en	280	740	290	749	595	842	6
su	57	752	66	760	595	842	6
calendario	70	752	111	760	595	842	6
académico	115	752	159	760	595	842	6
el	162	752	169	760	595	842	6
"semestre	173	752	213	760	595	842	6
investigación"	217	752	272	760	595	842	6
(sin	276	752	290	760	595	842	6
Investig.	424	61	450	67	595	842	6
Agrar.	452	61	471	67	595	842	6
2012;14(2):119-125.	473	61	537	67	595	842	6
actividades	305	85	350	94	595	842	6
en	354	85	364	94	595	842	6
la	369	85	376	94	595	842	6
docencia),	381	85	422	94	595	842	6
lapso	426	85	448	94	595	842	6
de	453	85	462	94	595	842	6
tiempo	467	85	494	94	595	842	6
apropiado	499	85	539	94	595	842	6
para	305	97	323	106	595	842	6
trasladarse	328	97	372	106	595	842	6
a	377	97	382	106	595	842	6
Paraguay	388	97	426	106	595	842	6
y	431	97	435	106	595	842	6
dedicarse	440	97	479	106	595	842	6
a	485	97	490	106	595	842	6
la	495	97	501	106	595	842	6
fase	507	97	524	106	595	842	6
de	529	97	539	106	595	842	6
campo,	305	109	334	118	595	842	6
además	339	109	371	118	595	842	6
de	376	109	386	118	595	842	6
realizar	391	109	420	118	595	842	6
actividades	425	109	470	118	595	842	6
vinculadas	475	109	517	118	595	842	6
a	522	109	527	118	595	842	6
la	532	109	539	118	595	842	6
difusión	305	121	336	130	595	842	6
del	345	121	357	130	595	842	6
proyecto,	365	121	402	130	595	842	6
la	411	121	418	130	595	842	6
redacción	426	121	465	130	595	842	6
y	474	121	479	130	595	842	6
presentación	487	121	539	130	595	842	6
resultados	305	133	346	141	595	842	6
junto	358	133	378	141	595	842	6
con	390	133	404	141	595	842	6
el	416	133	423	141	595	842	6
equipo	435	133	462	141	595	842	6
paraguayo	474	133	517	141	595	842	6
de	529	133	539	141	595	842	6
investigadoras.	305	145	365	153	595	842	6
Por	305	169	319	177	595	842	6
su	322	169	332	177	595	842	6
parte,	335	169	358	177	595	842	6
Benítez,	362	169	395	177	595	842	6
Candia	398	169	427	177	595	842	6
y	430	169	434	177	595	842	6
Aparicio	438	169	470	177	595	842	6
tienen	474	169	498	177	595	842	6
semestre	502	169	539	177	595	842	6
académico	305	181	348	189	595	842	6
de	359	181	369	189	595	842	6
febrero	379	181	407	189	595	842	6
a	418	181	423	189	595	842	6
julio,	433	181	452	189	595	842	6
coincidiendo	462	181	512	189	595	842	6
solo	522	181	539	189	595	842	6
parcialmente	305	193	356	201	595	842	6
con	360	193	375	201	595	842	6
el	379	193	386	201	595	842	6
calendario	390	193	431	201	595	842	6
anterior.	435	193	468	201	595	842	6
Es	472	193	482	201	595	842	6
por	486	193	499	201	595	842	6
ello,	503	193	520	201	595	842	6
que	524	193	539	201	595	842	6
se	305	205	314	213	595	842	6
ha	317	205	327	213	595	842	6
planificado	330	205	373	213	595	842	6
los	376	205	387	213	595	842	6
periodos	390	205	424	213	595	842	6
de	427	205	437	213	595	842	6
investigación	440	205	492	213	595	842	6
con	494	205	509	213	595	842	6
mucho	511	205	539	213	595	842	6
cuidado.	305	216	339	225	595	842	6
Aun	345	216	361	225	595	842	6
así,	366	216	381	225	595	842	6
ha	387	216	397	225	595	842	6
sido	402	216	419	225	595	842	6
a	425	216	430	225	595	842	6
veces	435	216	459	225	595	842	6
difícil	465	216	485	225	595	842	6
organizar	491	216	528	225	595	842	6
y	534	216	539	225	595	842	6
concretar	305	228	343	237	595	842	6
reuniones	345	228	385	237	595	842	6
con	388	228	402	237	595	842	6
todo	405	228	423	237	595	842	6
el	426	228	433	237	595	842	6
equipo	436	228	463	237	595	842	6
de	466	228	476	237	595	842	6
investigación	479	228	531	237	595	842	6
o	534	228	539	237	595	842	6
grupos	305	240	332	249	595	842	6
de	335	240	345	249	595	842	6
discusión	347	240	385	249	595	842	6
de	387	240	397	249	595	842	6
la	400	240	407	249	595	842	6
comunidad.	409	240	456	249	595	842	6
Lo	305	264	315	272	595	842	6
anterior	320	264	351	272	595	842	6
exige	356	264	378	272	595	842	6
paciencia	383	264	421	272	595	842	6
y	427	264	431	272	595	842	6
flexibilidad	437	264	479	272	595	842	6
por	484	264	497	272	595	842	6
parte	503	264	523	272	595	842	6
de	529	264	539	272	595	842	6
todos	305	276	327	284	595	842	6
los	331	276	342	284	595	842	6
miembros	346	276	385	284	595	842	6
del	389	276	401	284	595	842	6
equipo	405	276	432	284	595	842	6
de	435	276	446	284	595	842	6
investigación	449	276	501	284	595	842	6
y	505	276	509	284	595	842	6
de	513	276	523	284	595	842	6
las	527	276	538	284	595	842	6
familias	305	288	335	296	595	842	6
de	342	288	352	296	595	842	6
la	359	288	366	296	595	842	6
comunidad	373	288	417	296	595	842	6
estudiada,	424	288	465	296	595	842	6
con	472	288	486	296	595	842	6
quienes	493	288	525	296	595	842	6
la	532	288	539	296	595	842	6
negociación	305	300	353	308	595	842	6
de	355	300	365	308	595	842	6
tiempos	368	300	400	308	595	842	6
fue	402	300	415	308	595	842	6
indispensable	417	300	472	308	595	842	6
para	474	300	493	308	595	842	6
realizar	495	300	524	308	595	842	6
las	527	300	539	308	595	842	6
reuniones,	305	312	347	320	595	842	6
concretar	355	312	392	320	595	842	6
lugares	400	312	430	320	595	842	6
de	438	312	448	320	595	842	6
estadía	456	312	485	320	595	842	6
y	493	312	498	320	595	842	6
distintas	506	312	539	320	595	842	6
actividades,	305	324	352	332	595	842	6
de	358	324	368	332	595	842	6
manera	374	324	404	332	595	842	6
que	410	324	425	332	595	842	6
las	431	324	442	332	595	842	6
familias	448	324	478	332	595	842	6
permanezcan	484	324	539	332	595	842	6
abiertas	305	335	337	344	595	842	6
a	341	335	346	344	595	842	6
recibir	351	335	375	344	595	842	6
al	380	335	387	344	595	842	6
equipo	392	335	418	344	595	842	6
investigador	423	335	472	344	595	842	6
y	476	335	481	344	595	842	6
participen	485	335	524	344	595	842	6
de	529	335	539	344	595	842	6
todo	305	347	322	356	595	842	6
lo	329	347	336	356	595	842	6
previsto	342	347	373	356	595	842	6
durante	380	347	410	356	595	842	6
los	416	347	428	356	595	842	6
años	434	347	454	356	595	842	6
que	460	347	475	356	595	842	6
ha	481	347	491	356	595	842	6
durado	497	347	525	356	595	842	6
el	531	347	539	356	595	842	6
proyecto,	305	359	342	368	595	842	6
en	344	359	354	368	595	842	6
muchos	357	359	388	368	595	842	6
casos	391	359	414	368	595	842	6
en	417	359	427	368	595	842	6
épocas	429	359	458	368	595	842	6
de	461	359	471	368	595	842	6
frio	473	359	486	368	595	842	6
intenso.	488	359	520	368	595	842	6
Por	305	383	319	391	595	842	6
último,	331	383	357	391	595	842	6
todos	369	383	392	391	595	842	6
los	404	383	415	391	595	842	6
proyectos,	427	383	469	391	595	842	6
especialmente	481	383	539	391	595	842	6
internacionales,	305	395	368	403	595	842	6
deben	372	395	397	403	595	842	6
tener	402	395	422	403	595	842	6
en	427	395	437	403	595	842	6
cuenta	441	395	468	403	595	842	6
los	473	395	484	403	595	842	6
reglamentos	489	395	539	403	595	842	6
de	305	407	315	415	595	842	6
la	322	407	329	415	595	842	6
organización	336	407	387	415	595	842	6
de	394	407	404	415	595	842	6
financiamiento.	410	407	471	415	595	842	6
En	478	407	489	415	595	842	6
este	496	407	513	415	595	842	6
caso	520	407	539	415	595	842	6
particular,	305	419	344	427	595	842	6
la	349	419	356	427	595	842	6
Social	361	419	385	427	595	842	6
Sciences	390	419	426	427	595	842	6
and	431	419	446	427	595	842	6
Humanities	450	419	495	427	595	842	6
Research	500	419	539	427	595	842	6
Council	305	431	335	439	595	842	6
de	346	431	356	439	595	842	6
Canadá	367	431	398	439	595	842	6
(SSHRC)	409	431	446	439	595	842	6
tiene	457	431	477	439	595	842	6
regulaciones	488	431	539	439	595	842	6
específicas	305	443	350	451	595	842	6
sobre	354	443	377	451	595	842	6
cómo	381	443	403	451	595	842	6
asignar	407	443	437	451	595	842	6
los	441	443	453	451	595	842	6
recursos	457	443	492	451	595	842	6
y	496	443	501	451	595	842	6
distribuir	505	443	539	451	595	842	6
los	305	455	316	463	595	842	6
fondos	323	455	350	463	595	842	6
y	357	455	362	463	595	842	6
la	368	455	375	463	595	842	6
manera	382	455	413	463	595	842	6
de	420	455	429	463	595	842	6
rendir	436	455	459	463	595	842	6
los	466	455	478	463	595	842	6
presupuestos	485	455	539	463	595	842	6
asignados.	305	466	348	475	595	842	6
Por	354	466	368	475	595	842	6
ejemplo,	374	466	408	475	595	842	6
el	414	466	421	475	595	842	6
equipo	427	466	454	475	595	842	6
ha	460	466	470	475	595	842	6
sido	476	466	493	475	595	842	6
capaz	499	466	523	475	595	842	6
de	529	466	539	475	595	842	6
utilizar	305	478	331	487	595	842	6
el	335	478	342	487	595	842	6
dinero	346	478	371	487	595	842	6
para	376	478	394	487	595	842	6
enviar	398	478	422	487	595	842	6
a	426	478	431	487	595	842	6
profesoras	436	478	478	487	595	842	6
paraguayas	482	478	529	487	595	842	6
a	534	478	539	487	595	842	6
las	305	490	316	498	595	842	6
conferencias	320	490	371	498	595	842	6
dictadas	374	490	408	498	595	842	6
o	411	490	416	498	595	842	6
contratar	419	490	455	498	595	842	6
a	458	490	463	498	595	842	6
asistentes	467	490	507	498	595	842	6
locales	511	490	539	498	595	842	6
de	305	502	315	510	595	842	6
investigación,	322	502	376	510	595	842	6
pero	383	502	401	510	595	842	6
no	407	502	418	510	595	842	6
así	424	502	436	510	595	842	6
utilizar	443	502	469	510	595	842	6
el	475	502	482	510	595	842	6
dinero	489	502	514	510	595	842	6
para	521	502	539	510	595	842	6
salarios	305	514	336	522	595	842	6
del	343	514	355	522	595	842	6
profesorado	362	514	410	522	595	842	6
o	417	514	422	522	595	842	6
viajes	429	514	452	522	595	842	6
de	459	514	469	522	595	842	6
los	476	514	487	522	595	842	6
integrantes	494	514	539	522	595	842	6
paraguayos	305	526	352	534	595	842	6
del	355	526	367	534	595	842	6
equipo	369	526	396	534	595	842	6
si	399	526	405	534	595	842	6
tuvieren	408	526	440	534	595	842	6
la	443	526	450	534	595	842	6
necesidad	453	526	494	534	595	842	6
de	496	526	506	534	595	842	6
realizar	509	526	538	534	595	842	6
algún	305	538	327	546	595	842	6
tipo	332	538	346	546	595	842	6
de	351	538	361	546	595	842	6
traslado.	366	538	400	546	595	842	6
Por	405	538	419	546	595	842	6
otra	424	538	439	546	595	842	6
parte,	444	538	467	546	595	842	6
se	472	538	481	546	595	842	6
compraron	486	538	529	546	595	842	6
y	534	538	538	546	595	842	6
donaron	305	550	338	558	595	842	6
pupitres	345	550	377	558	595	842	6
para	384	550	402	558	595	842	6
la	409	550	416	558	595	842	6
escuela	423	550	454	558	595	842	6
de	461	550	471	558	595	842	6
la	478	550	485	558	595	842	6
comunidad,	492	550	539	558	595	842	6
necesidad	305	562	346	570	595	842	6
que	349	562	364	570	595	842	6
se	367	562	377	570	595	842	6
observó	380	562	412	570	595	842	6
durante	415	562	446	570	595	842	6
las	449	562	460	570	595	842	6
sucesivas	463	562	503	570	595	842	6
visitas	506	562	531	570	595	842	6
y	534	562	539	570	595	842	6
entrevistas	305	573	348	582	595	842	6
a	354	573	359	582	595	842	6
las	364	573	375	582	595	842	6
familias,	380	573	413	582	595	842	6
y	418	573	423	582	595	842	6
si	428	573	434	582	595	842	6
bien	439	573	456	582	595	842	6
esto	461	573	478	582	595	842	6
no	483	573	493	582	595	842	6
podía	498	573	521	582	595	842	6
ser	526	573	539	582	595	842	6
pagado	305	585	335	594	595	842	6
con	341	585	356	594	595	842	6
dinero	362	585	387	594	595	842	6
del	393	585	405	594	595	842	6
proyecto,	411	585	448	594	595	842	6
se	454	585	463	594	595	842	6
utilizaron	470	585	505	594	595	842	6
fondos	512	585	539	594	595	842	6
personales	305	597	349	606	595	842	6
del	351	597	363	606	595	842	6
equipo	366	597	393	606	595	842	6
de	395	597	405	606	595	842	6
investigación.	408	597	462	606	595	842	6
Resulta	305	621	335	629	595	842	6
como	341	621	363	629	595	842	6
experiencia	368	621	414	629	595	842	6
la	419	621	426	629	595	842	6
importancia	432	621	478	629	595	842	6
de	483	621	493	629	595	842	6
que	499	621	514	629	595	842	6
cada	519	621	539	629	595	842	6
persona	305	633	337	641	595	842	6
involucrada	343	633	389	641	595	842	6
en	395	633	405	641	595	842	6
una	410	633	425	641	595	842	6
colaboración	431	633	482	641	595	842	6
internacional	488	633	539	641	595	842	6
sea	305	645	319	653	595	842	6
consciente	322	645	365	653	595	842	6
de	368	645	378	653	595	842	6
las	381	645	392	653	595	842	6
normas	395	645	425	653	595	842	6
de	427	645	437	653	595	842	6
financiación.	440	645	490	653	595	842	6
Por	493	645	507	653	595	842	6
ello,	510	645	526	653	595	842	6
se	529	645	538	653	595	842	6
recomienda	305	657	352	665	595	842	6
que	355	657	370	665	595	842	6
todo	373	657	390	665	595	842	6
el	393	657	400	665	595	842	6
equipo	403	657	430	665	595	842	6
de	433	657	443	665	595	842	6
investigación	445	657	497	665	595	842	6
tenga	500	657	523	665	595	842	6
por	526	657	538	665	595	842	6
lo	305	669	312	677	595	842	6
menos	316	669	343	677	595	842	6
una	347	669	362	677	595	842	6
reunión	366	669	396	677	595	842	6
al	400	669	407	677	595	842	6
inicio	411	669	431	677	595	842	6
del	435	669	447	677	595	842	6
proyecto	451	669	486	677	595	842	6
para	489	669	508	677	595	842	6
revisar	512	669	539	677	595	842	6
estas	305	681	326	689	595	842	6
normas,	333	681	365	689	595	842	6
lo	371	681	378	689	595	842	6
que	385	681	400	689	595	842	6
ayuda	406	681	430	689	595	842	6
a	437	681	442	689	595	842	6
evitar	448	681	470	689	595	842	6
los	476	681	488	689	595	842	6
errores	494	681	523	689	595	842	6
de	529	681	539	689	595	842	6
comunicación	305	693	360	701	595	842	6
o	362	693	367	701	595	842	6
malentendidos.	370	693	431	701	595	842	6
Otro	305	716	322	725	595	842	6
desafío	326	716	355	725	595	842	6
en	358	716	368	725	595	842	6
iniciativas	372	716	410	725	595	842	6
de	414	716	424	725	595	842	6
esta	427	716	444	725	595	842	6
naturaleza	447	716	489	725	595	842	6
se	492	716	502	725	595	842	6
refiere	505	716	530	725	595	842	6
a	534	716	539	725	595	842	6
la	305	728	312	737	595	842	6
disponibilidad	319	728	373	737	595	842	6
o	380	728	385	737	595	842	6
accesibilidad	392	728	443	737	595	842	6
a	450	728	455	737	595	842	6
literatura	461	728	496	737	595	842	6
científica	503	728	539	737	595	842	6
compartida,	305	740	352	749	595	842	6
sea	357	740	371	749	595	842	6
ésta	376	740	393	749	595	842	6
de	397	740	407	749	595	842	6
revistas,	412	740	445	749	595	842	6
libros,	450	740	474	749	595	842	6
capítulos	478	740	514	749	595	842	6
o	519	740	524	749	595	842	6
en	529	740	539	749	595	842	6
formato	305	752	335	760	595	842	6
digital.	339	752	365	760	595	842	6
En	369	752	380	760	595	842	6
ocasiones,	384	752	427	760	595	842	6
el	430	752	437	760	595	842	6
acceso	441	752	470	760	595	842	6
a	473	752	478	760	595	842	6
los	482	752	494	760	595	842	6
materiales	497	752	539	760	595	842	6
124	288	774	308	785	595	842	6
Aparicio	57	61	82	67	595	842	7
Meza	84	61	101	67	595	842	7
et	103	61	109	67	595	842	7
al.	111	61	118	67	595	842	7
Experiencia	119	61	156	67	595	842	7
de	158	61	166	67	595	842	7
investigación	168	61	208	67	595	842	7
colaborativa:	210	61	250	67	595	842	7
un	252	61	259	67	595	842	7
exitoso	261	60	284	67	595	842	7
caso	285	60	300	67	595	842	7
de	302	60	310	67	595	842	7
intercambio	312	60	348	67	595	842	7
internacional…	350	60	397	67	595	842	7
no	57	85	67	94	595	842	7
es	70	85	79	94	595	842	7
libre	82	85	99	94	595	842	7
y	102	85	107	94	595	842	7
en	110	85	120	94	595	842	7
tal	123	85	132	94	595	842	7
situación	135	85	171	94	595	842	7
parte	174	85	194	94	595	842	7
del	197	85	209	94	595	842	7
equipo	212	85	239	94	595	842	7
puede	242	85	267	94	595	842	7
estar	270	85	290	94	595	842	7
restringido	57	97	99	106	595	842	7
de	103	97	113	106	595	842	7
contar	117	97	142	106	595	842	7
con	147	97	161	106	595	842	7
igual	165	97	184	106	595	842	7
acervo	189	97	216	106	595	842	7
bibliográfico	220	97	268	106	595	842	7
para	272	97	290	106	595	842	7
llevar	57	109	78	118	595	842	7
adelante	81	109	115	118	595	842	7
la	118	109	125	118	595	842	7
investigación.	127	109	182	118	595	842	7
Los	57	133	71	141	595	842	7
aspectos	81	133	117	141	595	842	7
metodológicos,	126	133	187	141	595	842	7
por	196	133	209	141	595	842	7
otra	218	133	234	141	595	842	7
parte,	243	133	266	141	595	842	7
son	276	133	290	141	595	842	7
fundamentales	57	145	116	153	595	842	7
para	121	145	139	153	595	842	7
todo	144	145	162	153	595	842	7
proceso	167	145	199	153	595	842	7
de	205	145	215	153	595	842	7
investigación.	220	145	274	153	595	842	7
En	280	145	291	153	595	842	7
este	57	157	74	165	595	842	7
caso	78	157	97	165	595	842	7
resulta	101	157	128	165	595	842	7
importante	133	157	175	165	595	842	7
señalar	180	157	209	165	595	842	7
que	213	157	228	165	595	842	7
a	233	157	238	165	595	842	7
pesar	242	157	265	165	595	842	7
de	269	157	279	165	595	842	7
la	283	157	290	165	595	842	7
variedad	57	169	91	177	595	842	7
de	94	169	104	177	595	842	7
disciplinas	107	169	149	177	595	842	7
de	152	169	162	177	595	842	7
origen	164	169	190	177	595	842	7
de	193	169	202	177	595	842	7
las	205	169	217	177	595	842	7
investigadoras,	220	169	280	177	595	842	7
el	283	169	290	177	595	842	7
equipo	57	181	84	189	595	842	7
pudo	91	181	111	189	595	842	7
solventar	118	181	154	189	595	842	7
las	161	181	173	189	595	842	7
exigencias	179	181	222	189	595	842	7
del	229	181	241	189	595	842	7
paradigma	248	181	290	189	595	842	7
cualitativo	57	193	97	201	595	842	7
y	100	193	105	201	595	842	7
vertebrar	108	193	144	201	595	842	7
el	148	193	155	201	595	842	7
trabajo	158	193	186	201	595	842	7
alrededor	189	193	227	201	595	842	7
de	231	193	241	201	595	842	7
una	244	193	259	201	595	842	7
mirada	263	193	290	201	595	842	7
antropológica	57	205	111	213	595	842	7
de	115	205	125	213	595	842	7
la	129	205	136	213	595	842	7
realidad.	140	205	174	213	595	842	7
Las	179	205	193	213	595	842	7
reflexiones	197	205	241	213	595	842	7
y	245	205	249	213	595	842	7
acuerdos	253	205	290	213	595	842	7
iniciales	57	216	89	225	595	842	7
sobre	92	216	115	225	595	842	7
el	118	216	125	225	595	842	7
abordaje	128	216	163	225	595	842	7
metodológico	167	216	220	225	595	842	7
del	224	216	236	225	595	842	7
trabajo	239	216	266	225	595	842	7
en	270	216	280	225	595	842	7
la	283	216	290	225	595	842	7
realidad	57	228	89	237	595	842	7
paraguaya	97	228	140	237	595	842	7
fueron	148	228	174	237	595	842	7
vitales	182	228	208	237	595	842	7
para	216	228	234	237	595	842	7
el	243	228	250	237	595	842	7
proceso	258	228	290	237	595	842	7
investigativo,	57	240	109	249	595	842	7
la	116	240	123	249	595	842	7
vinculación	131	240	175	249	595	842	7
con	183	240	197	249	595	842	7
la	205	240	212	249	595	842	7
comunidad	220	240	264	249	595	842	7
y	271	240	276	249	595	842	7
la	283	240	290	249	595	842	7
consecución	57	252	107	261	595	842	7
de	109	252	119	261	595	842	7
los	122	252	133	261	595	842	7
resultados.	136	252	180	261	595	842	7
También	57	276	92	284	595	842	7
es	102	276	111	284	595	842	7
importante	121	276	164	284	595	842	7
entender	173	276	209	284	595	842	7
cuáles	219	276	245	284	595	842	7
son	255	276	269	284	595	842	7
las	279	276	290	284	595	842	7
expectativas	57	288	107	296	595	842	7
de	113	288	123	296	595	842	7
los	129	288	140	296	595	842	7
financiadores	146	288	200	296	595	842	7
cuando	206	288	235	296	595	842	7
se	241	288	250	296	595	842	7
trata	256	288	274	296	595	842	7
de	280	288	290	296	595	842	7
informar	57	300	90	308	595	842	7
y	95	300	100	308	595	842	7
publicar.	106	300	140	308	595	842	7
Cualquier	146	300	184	308	595	842	7
equipo	190	300	217	308	595	842	7
de	223	300	233	308	595	842	7
investigación	238	300	290	308	595	842	7
internacional	57	312	108	320	595	842	7
debe	113	312	133	320	595	842	7
pensar	138	312	165	320	595	842	7
en	170	312	180	320	595	842	7
cómo	185	312	207	320	595	842	7
va	212	312	221	320	595	842	7
a	226	312	231	320	595	842	7
compartir	236	312	274	320	595	842	7
los	279	312	290	320	595	842	7
resultados	57	324	98	332	595	842	7
del	111	324	123	332	595	842	7
proyecto	136	324	170	332	595	842	7
con	183	324	197	332	595	842	7
otros	210	324	230	332	595	842	7
académicos	242	324	290	332	595	842	7
especialmente	57	335	115	344	595	842	7
con	119	335	133	344	595	842	7
los	137	335	149	344	595	842	7
países	153	335	180	344	595	842	7
involucrados	184	335	234	344	595	842	7
directamente	238	335	290	344	595	842	7
en	57	347	67	356	595	842	7
el	71	347	78	356	595	842	7
proyecto,	81	347	118	356	595	842	7
con	122	347	137	356	595	842	7
el	141	347	148	356	595	842	7
organismo	151	347	193	356	595	842	7
de	197	347	207	356	595	842	7
financiación,	211	347	261	356	595	842	7
con	265	347	279	356	595	842	7
el	283	347	290	356	595	842	7
público	57	359	85	368	595	842	7
de	88	359	98	368	595	842	7
dichos	101	359	127	368	595	842	7
países,	130	359	159	368	595	842	7
con	161	359	176	368	595	842	7
la	179	359	186	368	595	842	7
comunidad	188	359	232	368	595	842	7
y	235	359	240	368	595	842	7
(si	242	359	252	368	595	842	7
procede)	255	359	290	368	595	842	7
con	57	371	71	379	595	842	7
el	74	371	81	379	595	842	7
gobierno.	84	371	122	379	595	842	7
Se	125	371	136	379	595	842	7
recomienda	139	371	186	379	595	842	7
reuniones	189	371	229	379	595	842	7
regulares	232	371	269	379	595	842	7
para	272	371	290	379	595	842	7
discutir	57	383	85	391	595	842	7
ideas	95	383	116	391	595	842	7
de	126	383	136	391	595	842	7
publicación	145	383	190	391	595	842	7
y	200	383	204	391	595	842	7
otras	214	383	234	391	595	842	7
formas	243	383	271	391	595	842	7
de	280	383	290	391	595	842	7
movilización	57	395	106	403	595	842	7
del	112	395	124	403	595	842	7
conocimiento.	130	395	186	403	595	842	7
Puede	192	395	218	403	595	842	7
ser	224	395	237	403	595	842	7
útil	243	395	255	403	595	842	7
asignar	261	395	290	403	595	842	7
diferentes	57	407	96	415	595	842	7
tareas	100	407	125	415	595	842	7
de	129	407	139	415	595	842	7
intercambio	144	407	190	415	595	842	7
de	194	407	204	415	595	842	7
conocimientos	208	407	266	415	595	842	7
a	270	407	275	415	595	842	7
los	279	407	290	415	595	842	7
diferentes	57	419	96	427	595	842	7
miembros	99	419	138	427	595	842	7
del	141	419	153	427	595	842	7
equipo	155	419	182	427	595	842	7
de	185	419	195	427	595	842	7
investigación.	197	419	252	427	595	842	7
Investig.	424	61	450	67	595	842	7
Agrar.	452	61	471	67	595	842	7
2012;14(2):119-125.	473	61	537	67	595	842	7
Para	305	85	324	94	595	842	7
el	328	85	335	94	595	842	7
equipo	339	85	366	94	595	842	7
de	370	85	380	94	595	842	7
investigación	383	85	435	94	595	842	7
ha	439	85	449	94	595	842	7
sido	453	85	470	94	595	842	7
una	474	85	489	94	595	842	7
experiencia	493	85	539	94	595	842	7
académica	305	97	348	106	595	842	7
y	371	97	375	106	595	842	7
personalmente	397	97	457	106	595	842	7
enriquecedora,	479	97	539	106	595	842	7
principalmente	305	109	363	118	595	842	7
considerando	379	109	433	118	595	842	7
las	448	109	460	118	595	842	7
particularidades	475	109	539	118	595	842	7
culturales	305	121	343	130	595	842	7
de	346	121	356	130	595	842	7
cada	359	121	378	130	595	842	7
miembro	381	121	416	130	595	842	7
del	418	121	430	130	595	842	7
equipo	433	121	460	130	595	842	7
y	463	121	467	130	595	842	7
de	470	121	480	130	595	842	7
la	482	121	489	130	595	842	7
comunidad.	492	121	539	130	595	842	7
Esto	305	133	323	141	595	842	7
ha	330	133	340	141	595	842	7
permitido	347	133	384	141	595	842	7
construir	390	133	425	141	595	842	7
redes	432	133	454	141	595	842	7
internacionales	461	133	522	141	595	842	7
de	529	133	539	141	595	842	7
investigación,	305	145	359	153	595	842	7
formar	370	145	396	153	595	842	7
a	406	145	411	153	595	842	7
estudiantes	421	145	467	153	595	842	7
paraguayos	477	145	524	153	595	842	7
y	534	145	539	153	595	842	7
canadienses,	305	157	358	165	595	842	7
trabajar	363	157	394	165	595	842	7
en	399	157	409	165	595	842	7
estrecha	415	157	450	165	595	842	7
colaboración	455	157	506	165	595	842	7
con	511	157	526	165	595	842	7
la	531	157	539	165	595	842	7
comunidad	305	169	349	177	595	842	7
paraguaya	351	169	394	177	595	842	7
y	396	169	401	177	595	842	7
aprender	403	169	439	177	595	842	7
unos	442	169	461	177	595	842	7
de	464	169	474	177	595	842	7
otros.	476	169	499	177	595	842	7
AGRADECIMIENTOS	305	204	394	213	595	842	7
Queremos	305	228	347	237	595	842	7
agradecer	350	228	390	237	595	842	7
a	393	228	398	237	595	842	7
los	401	228	413	237	595	842	7
miembros	416	228	455	237	595	842	7
de	459	228	469	237	595	842	7
la	472	228	478	237	595	842	7
comunidad	481	228	526	237	595	842	7
de	529	228	539	237	595	842	7
Piribebuy	305	240	342	249	595	842	7
donde	348	240	373	249	595	842	7
se	378	240	387	249	595	842	7
realizó	392	240	419	249	595	842	7
la	424	240	431	249	595	842	7
investigación,	436	240	491	249	595	842	7
a	496	240	501	249	595	842	7
Domitila	506	240	539	249	595	842	7
Pereira,	305	252	336	261	595	842	7
Sasha	341	252	367	261	595	842	7
Planas	372	252	399	261	595	842	7
y	404	252	408	261	595	842	7
Noelia	413	252	439	261	595	842	7
Ríos,	443	252	464	261	595	842	7
al	469	252	476	261	595	842	7
Decano	481	252	512	261	595	842	7
de	517	252	527	261	595	842	7
la	532	252	539	261	595	842	7
Facultad	305	264	339	272	595	842	7
de	346	264	356	272	595	842	7
Ciencias	363	264	397	272	595	842	7
Agrarias	404	264	437	272	595	842	7
(UNA),	444	264	471	272	595	842	7
y	478	264	482	272	595	842	7
a	489	264	494	272	595	842	7
la	500	264	508	272	595	842	7
Social	514	264	539	272	595	842	7
Sciences	305	276	341	284	595	842	7
and	346	276	361	284	595	842	7
Humanities	366	276	410	284	595	842	7
Research	415	276	454	284	595	842	7
Council	458	276	488	284	595	842	7
de	493	276	503	284	595	842	7
Canadá	507	276	539	284	595	842	7
(SSHRC).	305	288	345	296	595	842	7
LITERATURA	305	323	362	332	595	842	7
CITADA	365	323	399	332	595	842	7
Finnis,	305	347	331	356	595	842	7
Elizabeth,	336	347	375	356	595	842	7
Clotilde	379	347	409	356	595	842	7
Benitez,	413	347	445	356	595	842	7
Estela	450	347	474	356	595	842	7
Fatima	479	347	506	356	595	842	7
Candia	510	347	539	356	595	842	7
Romero	316	358	348	366	595	842	7
and	351	358	366	366	595	842	7
Maria	369	358	391	366	595	842	7
Jose	394	358	413	366	595	842	7
Aparicio	415	358	448	366	595	842	7
Meza.	451	358	475	366	595	842	7
2012.	477	358	500	366	595	842	7
Changes	503	358	539	366	595	842	7
to	316	368	324	376	595	842	7
Agricultural	327	368	372	376	595	842	7
Decision-making	375	368	442	376	595	842	7
and	445	368	460	376	595	842	7
Food	463	368	484	376	595	842	7
Procurement	487	368	539	376	595	842	7
in	316	378	323	387	595	842	7
Rural	328	378	349	387	595	842	7
Paraguay.	354	378	395	387	595	842	7
Latin	400	378	419	387	595	842	7
American	424	378	462	387	595	842	7
Research	466	378	505	387	595	842	7
Review	509	378	539	387	595	842	7
47(2):180-190.	316	389	375	397	595	842	7
Finnis,	305	411	331	419	595	842	7
Elizabeth	334	411	371	419	595	842	7
&	374	411	380	419	595	842	7
Fatima	383	411	410	419	595	842	7
Candia.	413	411	444	419	595	842	7
2011.	447	411	469	419	595	842	7
AgroShopping	472	411	529	419	595	842	7
in	532	411	539	419	595	842	7
Urban	316	421	341	430	595	842	7
Paraguay.	343	421	384	430	595	842	7
Gastronomica	387	421	443	430	595	842	7
11(4):104-107.	445	421	505	430	595	842	7
Madden,	305	443	340	452	595	842	7
Raymond.	343	443	384	452	595	842	7
2010.	386	443	409	452	595	842	7
Being	412	443	435	452	595	842	7
Ethnographic:	437	443	493	452	595	842	7
A	496	443	502	452	595	842	7
Guide	504	443	528	452	595	842	7
to	531	443	539	452	595	842	7
the	316	454	329	462	595	842	7
Theory	332	454	360	462	595	842	7
and	364	454	379	462	595	842	7
Practice	382	454	415	462	595	842	7
of	418	454	425	462	595	842	7
Ethnography.	429	454	482	462	595	842	7
Los	486	454	500	462	595	842	7
Angeles:	504	454	539	462	595	842	7
Sage	316	464	337	473	595	842	7
Publications.	340	464	391	473	595	842	7
CONCLUSIÓN	57	454	117	463	595	842	7
En	57	477	68	485	595	842	7
este	73	477	90	485	595	842	7
trabajo,	95	477	125	485	595	842	7
se	130	477	140	485	595	842	7
han	145	477	160	485	595	842	7
compartido	165	477	210	485	595	842	7
valiosas	215	477	248	485	595	842	7
lecciones	253	477	290	485	595	842	7
prácticas	57	489	93	497	595	842	7
y	102	489	106	497	595	842	7
sugerencias	116	489	164	497	595	842	7
para	173	489	191	497	595	842	7
hacer	201	489	223	497	595	842	7
proyectos	232	489	271	497	595	842	7
de	281	489	291	497	595	842	7
investigación	57	501	109	509	595	842	7
internacionales	123	501	184	509	595	842	7
y	198	501	203	509	595	842	7
multidisciplinarios,	217	501	290	509	595	842	7
logrando	57	513	92	521	595	842	7
el	96	513	103	521	595	842	7
éxito	107	513	126	521	595	842	7
en	130	513	140	521	595	842	7
las	144	513	155	521	595	842	7
distintas	159	513	192	521	595	842	7
actividades.	196	513	244	521	595	842	7
Se	248	513	259	521	595	842	7
espera	263	513	290	521	595	842	7
que	57	525	72	533	595	842	7
estas	76	525	98	533	595	842	7
experiencias	102	525	152	533	595	842	7
sirvan	157	525	181	533	595	842	7
de	185	525	195	533	595	842	7
punto	199	525	222	533	595	842	7
de	226	525	236	533	595	842	7
partida	240	525	268	533	595	842	7
para	272	525	290	533	595	842	7
otros	57	537	77	545	595	842	7
emprendimientos	80	537	149	545	595	842	7
que	152	537	167	545	595	842	7
se	170	537	179	545	595	842	7
están	182	537	204	545	595	842	7
desarrollando	207	537	261	545	595	842	7
o	264	537	269	545	595	842	7
para	272	537	290	545	595	842	7
futuras	57	548	84	557	595	842	7
ideas	87	548	108	557	595	842	7
similares	111	548	146	557	595	842	7
a	149	548	154	557	595	842	7
ser	156	548	169	557	595	842	7
desarrolladas.	171	548	228	557	595	842	7
Sluka,	305	487	330	495	595	842	7
Jeffrey	335	487	362	495	595	842	7
A.	368	487	376	495	595	842	7
and	382	487	397	495	595	842	7
Antonius	402	487	437	495	595	842	7
C.G.M.	443	487	471	495	595	842	7
Robben.	477	487	511	495	595	842	7
2007.	516	487	539	495	595	842	7
Fieldwork	316	497	355	505	595	842	7
in	359	497	366	505	595	842	7
Cultural	369	497	400	505	595	842	7
Anthropology:	404	497	460	505	595	842	7
An	463	497	474	505	595	842	7
Introduction.	478	497	527	505	595	842	7
In	531	497	539	505	595	842	7
Robben,	316	507	350	516	595	842	7
Antonius	355	507	390	516	595	842	7
C.G.M.	394	507	422	516	595	842	7
and	427	507	442	516	595	842	7
Jeffrey	446	507	473	516	595	842	7
A.	477	507	486	516	595	842	7
Sluka,	490	507	515	516	595	842	7
eds.,	519	507	539	516	595	842	7
Ethnographic	316	518	369	526	595	842	7
Fieldwork:	375	518	416	526	595	842	7
An	422	518	433	526	595	842	7
Anthropological	439	518	501	526	595	842	7
Reader.	507	518	539	526	595	842	7
Malden:	316	528	348	536	595	842	7
Blackwell	351	528	388	536	595	842	7
Publishing.	391	528	435	536	595	842	7
pp	437	528	447	536	595	842	7
1-28.	450	528	470	536	595	842	7
125	288	774	308	785	595	842	7
