ARTICULO	51	54	112	66	571	798	1
ORIGINAL	115	54	173	66	571	798	1
Detección	63	98	152	116	571	798	1
de	158	98	180	116	571	798	1
Metapneumovirus	186	98	345	116	571	798	1
Humano	350	98	426	116	571	798	1
en	431	98	454	116	571	798	1
niños	459	98	507	116	571	798	1
menores	74	120	152	138	571	798	1
de	157	120	180	138	571	798	1
5	185	120	196	138	571	798	1
años	202	120	245	138	571	798	1
hospitalizados	251	120	377	138	571	798	1
en	383	120	405	138	571	798	1
Paraguay	411	120	496	138	571	798	1
Detection	61	157	137	173	571	798	1
of	142	157	157	173	571	798	1
Human	162	157	220	173	571	798	1
Metapneumovirus	225	157	368	173	571	798	1
in	373	157	387	173	571	798	1
Children	392	157	459	173	571	798	1
under	464	157	510	173	571	798	1
Age	160	177	192	193	571	798	1
5	197	177	207	193	571	798	1
Hospitalized	212	177	310	193	571	798	1
in	315	177	329	193	571	798	1
Paraguay	334	177	411	193	571	798	1
Cynthia	56	210	93	220	571	798	1
Vázquez,	96	210	142	220	571	798	1
Shirley	145	210	179	220	571	798	1
Villalba,	182	210	220	220	571	798	1
María	223	210	251	220	571	798	1
Liz	254	210	268	220	571	798	1
Gamarra,	271	210	318	220	571	798	1
María	321	210	349	220	571	798	1
Liz	352	210	366	220	571	798	1
Bobadilla,	369	210	418	220	571	798	1
María	421	210	449	220	571	798	1
José	452	210	475	220	571	798	1
Ortega,	478	210	515	220	571	798	1
Carmen	75	223	114	233	571	798	1
Arellano,	117	223	160	233	571	798	1
Claudia	163	223	200	233	571	798	1
Candia,	203	223	241	233	571	798	1
Sonia	244	223	273	233	571	798	1
Figueredo,	276	223	328	233	571	798	1
Juan	334	223	358	233	571	798	1
Torales,	361	223	400	233	571	798	1
Mercedes	403	223	451	233	571	798	1
Carrillo	454	223	489	233	571	798	1
(1)	489	221	495	227	571	798	1
RESUMEN	51	255	96	263	571	798	1
ABSTRACT	292	255	341	263	571	798	1
Keywords:	292	541	334	549	571	798	1
Human	336	541	363	549	571	798	1
metapneumovirus,	364	541	431	549	571	798	1
hMPV,	433	541	458	549	571	798	1
acute	459	541	478	549	571	798	1
respiratory	480	541	519	549	571	798	1
infection,	292	552	327	560	571	798	1
ARI,	328	552	345	560	571	798	1
hospitalized	347	552	390	560	571	798	1
children.	391	552	423	560	571	798	1
Palabras	51	563	85	571	571	798	1
clave:	87	563	109	571	571	798	1
Metapneumovirus	111	563	176	571	571	798	1
humano,	178	563	209	571	571	798	1
hMPV,	210	563	235	571	571	798	1
Infecciones	237	563	278	571	571	798	1
Respiratorias	51	574	99	582	571	798	1
Agudas,	100	574	129	582	571	798	1
IRAs,	131	574	152	582	571	798	1
Niños	153	574	175	582	571	798	1
hospitalizados.	176	574	230	582	571	798	1
INTRODUCCIÓN	51	623	132	632	571	798	1
Las	51	649	66	658	571	798	1
infecciones	71	649	117	658	571	798	1
respiratorias	122	649	171	658	571	798	1
agudas	176	649	204	658	571	798	1
(IRAs),	209	649	240	658	571	798	1
son	245	649	259	658	571	798	1
una	264	649	278	658	571	798	1
importante	51	662	95	671	571	798	1
causa	97	662	119	671	571	798	1
de	122	662	131	671	571	798	1
morbi-mortalidad	134	662	204	671	571	798	1
en	207	662	216	671	571	798	1
el	219	662	226	671	571	798	1
mundo	229	662	256	671	571	798	1
(1)	256	660	262	665	571	798	1
.	262	662	265	671	571	798	1
En	267	662	278	671	571	798	1
niños	292	649	314	658	571	798	1
pequeños,	318	649	359	658	571	798	1
el	363	649	370	658	571	798	1
virus	375	649	395	658	571	798	1
respiratorio	399	649	445	658	571	798	1
sincicial	449	649	483	658	571	798	1
humano	487	649	519	658	571	798	1
(VRS),	292	662	321	671	571	798	1
es	323	662	332	671	571	798	1
el	334	662	341	671	571	798	1
agente	343	662	370	671	571	798	1
causal	372	662	397	671	571	798	1
más	399	662	415	671	571	798	1
frecuente	418	662	455	671	571	798	1
en	457	662	466	671	571	798	1
IRAs	469	662	490	671	571	798	1
(1-3)	492	661	502	665	571	798	1
.	502	662	505	671	571	798	1
Un	507	662	519	671	571	798	1
1.	51	690	57	697	571	798	1
Laboratorio	66	690	103	697	571	798	1
Central	105	690	128	697	571	798	1
de	129	690	137	697	571	798	1
Salud	138	690	156	697	571	798	1
Pública.	157	690	183	697	571	798	1
Ministerio	185	690	218	697	571	798	1
de	219	690	227	697	571	798	1
Salud	228	690	246	697	571	798	1
Pública	247	690	271	697	571	798	1
y	273	690	277	697	571	798	1
Bienestar	278	690	308	697	571	798	1
Social.	309	690	331	697	571	798	1
Asunción-Paraguay.	332	690	397	697	571	798	1
Correspondencia:	51	700	113	707	571	798	1
Dra.	118	700	132	707	571	798	1
Cynthia	137	700	163	707	571	798	1
Vázquez.	168	700	198	707	571	798	1
Laboratorio	203	700	241	707	571	798	1
Central	246	700	270	707	571	798	1
de	275	700	283	707	571	798	1
Salud	288	700	306	707	571	798	1
Pública.	312	700	338	707	571	798	1
y	381	700	385	707	571	798	1
Florida.	390	700	416	707	571	798	1
Asunción,	421	700	453	707	571	798	1
Paraguay.	459	700	490	707	571	798	1
E-mail:	495	700	519	707	571	798	1
cynthiavlm@yahoo.com	51	710	130	717	571	798	1
Recibido:	51	720	83	727	571	798	1
02/11/2011,	84	720	122	727	571	798	1
aceptado	123	720	151	727	571	798	1
para	152	720	166	727	571	798	1
publicación:	167	720	207	727	571	798	1
20/12/2011.	208	720	246	727	571	798	1
Pediatr.	180	735	214	745	571	798	1
(Asunción),	217	735	268	745	571	798	1
Vol.	271	735	288	745	571	798	1
38;	290	735	305	745	571	798	1
Nº	308	735	318	745	571	798	1
3;	321	735	330	745	571	798	1
Diciembre	333	735	379	745	571	798	1
2011	382	735	403	745	571	798	1
-	406	735	409	745	571	798	1
pág.	412	735	431	745	571	798	1
199	434	735	451	745	571	798	1
-	453	735	457	745	571	798	1
204	460	735	476	745	571	798	1
199	502	735	519	745	571	798	1
pneumovirus	51	54	104	63	571	798	2
anteriormente	107	54	162	63	571	798	2
desconocido,	166	54	218	63	571	798	2
fue	221	54	234	63	571	798	2
aislado	237	54	266	63	571	798	2
en	269	54	278	63	571	798	2
muestras	51	67	87	76	571	798	2
de	91	67	101	76	571	798	2
aspirado	105	67	139	76	571	798	2
nasofaríngeo	143	67	195	76	571	798	2
de	199	67	208	76	571	798	2
niños,	213	67	237	76	571	798	2
hace	241	67	260	76	571	798	2
una	264	67	278	76	571	798	2
década	51	80	79	89	571	798	2
(4)	85	78	91	83	571	798	2
.	91	80	93	89	571	798	2
Este	99	80	117	89	571	798	2
virus,	123	80	145	89	571	798	2
denominado	151	80	201	89	571	798	2
metapneumovirus	207	80	278	89	571	798	2
humano	51	93	84	102	571	798	2
(hMPV),	85	93	121	102	571	798	2
al	123	93	130	102	571	798	2
igual	132	93	152	102	571	798	2
que	154	93	168	102	571	798	2
el	170	93	177	102	571	798	2
VRS,	179	93	201	102	571	798	2
se	202	93	211	102	571	798	2
ha	213	93	222	102	571	798	2
clasificado	224	93	267	102	571	798	2
en	269	93	278	102	571	798	2
la	51	106	59	115	571	798	2
familia	62	106	91	115	571	798	2
Paramixoviridae,	95	106	165	115	571	798	2
subfamilia	169	106	211	115	571	798	2
Pneumovirinae,	215	106	278	115	571	798	2
pero	51	119	69	128	571	798	2
en	73	119	82	128	571	798	2
un	86	119	96	128	571	798	2
género	99	119	127	128	571	798	2
diferente,	130	119	168	128	571	798	2
Metapneumovirus	172	119	244	128	571	798	2
(4-7)	248	117	258	122	571	798	2
.	258	119	260	128	571	798	2
Las	264	119	278	128	571	798	2
manifestaciones	51	132	116	141	571	798	2
clínicas	120	132	151	141	571	798	2
asociadas	155	132	193	141	571	798	2
a	198	132	202	141	571	798	2
este	207	132	222	141	571	798	2
virus,	226	132	249	141	571	798	2
varían	253	132	278	141	571	798	2
desde	51	145	74	154	571	798	2
síntomas	82	145	117	154	571	798	2
respiratorios	125	145	175	154	571	798	2
leves,	182	145	205	154	571	798	2
hasta	213	145	234	154	571	798	2
infección	241	145	278	154	571	798	2
respiratoria	51	158	97	167	571	798	2
aguda	99	158	123	167	571	798	2
baja,	125	158	144	167	571	798	2
como	146	158	168	167	571	798	2
neumonía	170	158	209	167	571	798	2
y	211	158	216	167	571	798	2
bronquiolitis;	218	158	272	167	571	798	2
a	274	158	278	167	571	798	2
menudo	51	171	84	180	571	798	2
acompañada	85	171	135	180	571	798	2
de	137	171	146	180	571	798	2
fiebre,	148	171	173	180	571	798	2
mialgia	175	171	205	180	571	798	2
y	206	171	211	180	571	798	2
vómitos.	213	171	248	180	571	798	2
Desde	51	184	76	193	571	798	2
su	81	184	90	193	571	798	2
descubrimiento	94	184	155	193	571	798	2
en	160	184	169	193	571	798	2
Holanda,	173	184	210	193	571	798	2
el	214	184	221	193	571	798	2
hMPV	225	184	252	193	571	798	2
se	256	184	265	193	571	798	2
ha	269	184	278	193	571	798	2
detectado	51	197	90	206	571	798	2
en	94	197	103	206	571	798	2
diversos	107	197	140	206	571	798	2
países,	144	197	171	206	571	798	2
con	175	197	189	206	571	798	2
incidencias	193	197	238	206	571	798	2
variables	242	197	278	206	571	798	2
dependiendo	51	210	102	219	571	798	2
de	109	210	118	219	571	798	2
las	124	210	135	219	571	798	2
condiciones	142	210	189	219	571	798	2
de	195	210	205	219	571	798	2
estudio	211	210	240	219	571	798	2
(8-11)	246	208	258	213	571	798	2
.	258	210	261	219	571	798	2
En	267	210	278	219	571	798	2
Sudamérica,	51	223	101	232	571	798	2
se	107	223	115	232	571	798	2
ha	120	223	130	232	571	798	2
publicado	135	223	175	232	571	798	2
la	180	223	188	232	571	798	2
detección	193	223	231	232	571	798	2
en	237	223	246	232	571	798	2
Brasil,	252	223	278	232	571	798	2
Argentina	51	236	91	245	571	798	2
y	94	236	99	245	571	798	2
Chile,	101	236	125	245	571	798	2
con	128	236	142	245	571	798	2
incidencias	145	236	190	245	571	798	2
de	192	236	201	245	571	798	2
11%,	204	236	224	245	571	798	2
17%,	227	236	248	245	571	798	2
y	250	236	255	245	571	798	2
5,4%	257	236	278	245	571	798	2
respectivamente	51	249	116	258	571	798	2
(12-14)	119	247	134	252	571	798	2
.	134	249	137	258	571	798	2
En	140	249	151	258	571	798	2
Paraguay,	154	249	193	258	571	798	2
las	196	249	207	258	571	798	2
IRAs	210	249	232	258	571	798	2
están	235	249	255	258	571	798	2
entre	258	249	278	258	571	798	2
las	51	262	62	271	571	798	2
primeras	65	262	100	271	571	798	2
causas	102	262	128	271	571	798	2
de	131	262	140	271	571	798	2
consulta	142	262	176	271	571	798	2
y	178	262	183	271	571	798	2
hospitalización	185	262	246	271	571	798	2
durante	248	262	278	271	571	798	2
la	51	275	59	284	571	798	2
infancia	61	275	93	284	571	798	2
(Anuario	96	275	132	284	571	798	2
2009	134	275	154	284	571	798	2
DGEEC),	157	275	196	284	571	798	2
siendo	199	275	225	284	571	798	2
los	227	275	239	284	571	798	2
virus,	241	275	264	284	571	798	2
los	266	275	278	284	571	798	2
principales	51	288	95	297	571	798	2
agentes	99	288	129	297	571	798	2
causales.	132	288	168	297	571	798	2
Sin	172	288	185	297	571	798	2
embargo,	189	288	226	297	571	798	2
aún	230	288	244	297	571	798	2
persiste	248	288	278	297	571	798	2
una	51	301	66	310	571	798	2
alta	68	301	83	310	571	798	2
proporción	85	301	129	310	571	798	2
de	131	301	140	310	571	798	2
casos	143	301	164	310	571	798	2
sin	167	301	178	310	571	798	2
etiología	181	301	216	310	571	798	2
identificada	218	301	265	310	571	798	2
(15)	267	299	276	304	571	798	2
.	276	301	278	310	571	798	2
La	51	314	62	323	571	798	2
emergencia	64	314	110	323	571	798	2
de	112	314	121	323	571	798	2
un	123	314	133	323	571	798	2
nuevo	135	314	159	323	571	798	2
virus	161	314	181	323	571	798	2
pandémico	183	314	227	323	571	798	2
de	229	314	239	323	571	798	2
Influenza	241	314	278	323	571	798	2
en	51	327	61	336	571	798	2
el	66	327	73	336	571	798	2
año	78	327	93	336	571	798	2
2009,	98	327	121	336	571	798	2
condujo	126	327	158	336	571	798	2
a	163	327	168	336	571	798	2
una	173	327	187	336	571	798	2
intensificación	192	327	251	336	571	798	2
de	256	327	266	336	571	798	2
la	271	327	278	336	571	798	2
vigilancia	51	340	91	349	571	798	2
de	95	340	104	349	571	798	2
las	109	340	120	349	571	798	2
infecciones	124	340	169	349	571	798	2
respiratorias,	173	340	225	349	571	798	2
así	229	340	241	349	571	798	2
como	245	340	267	349	571	798	2
al	271	340	278	349	571	798	2
incremento	51	353	96	362	571	798	2
de	99	353	108	362	571	798	2
la	110	353	117	362	571	798	2
demanda	120	353	156	362	571	798	2
de	158	353	167	362	571	798	2
atención	170	353	203	362	571	798	2
en	206	353	215	362	571	798	2
los	217	353	229	362	571	798	2
servicios	231	353	267	362	571	798	2
de	269	353	278	362	571	798	2
salud	51	366	72	375	571	798	2
con	75	366	89	375	571	798	2
el	91	366	98	375	571	798	2
consecuente	101	366	149	375	571	798	2
aumento	152	366	186	375	571	798	2
en	188	366	198	375	571	798	2
la	200	366	207	375	571	798	2
toma	209	366	229	375	571	798	2
de	231	366	241	375	571	798	2
muestras	243	366	278	375	571	798	2
respiratorias.	51	379	103	388	571	798	2
Esto	109	379	126	388	571	798	2
contribuyó	132	379	175	388	571	798	2
al	180	379	188	388	571	798	2
mismo	193	379	220	388	571	798	2
tiempo,	226	379	256	388	571	798	2
a	261	379	266	388	571	798	2
la	271	379	278	388	571	798	2
investigación	51	392	105	401	571	798	2
de	112	392	121	401	571	798	2
otros	129	392	149	401	571	798	2
agentes	156	392	186	401	571	798	2
no	193	392	203	401	571	798	2
incluidos	210	392	247	401	571	798	2
en	254	392	264	401	571	798	2
la	271	392	278	401	571	798	2
vigilancia	51	405	91	414	571	798	2
regular	92	405	121	414	571	798	2
de	122	405	132	414	571	798	2
virus	133	405	153	414	571	798	2
respiratorios,	155	405	207	414	571	798	2
como	209	405	231	414	571	798	2
el	232	405	239	414	571	798	2
hMPV.	241	405	269	414	571	798	2
OBJETIVO	51	431	103	440	571	798	2
Nuestro	51	457	83	466	571	798	2
objetivo	85	457	118	466	571	798	2
fue	120	457	133	466	571	798	2
detectar	135	457	167	466	571	798	2
hMPV	169	457	195	466	571	798	2
en	197	457	207	466	571	798	2
niños	209	457	231	466	571	798	2
menores	233	457	267	466	571	798	2
de	269	457	278	466	571	798	2
5	51	470	56	479	571	798	2
años	59	470	78	479	571	798	2
hospitalizados	80	470	138	479	571	798	2
por	141	470	154	479	571	798	2
IRAs	157	470	178	479	571	798	2
en	181	470	190	479	571	798	2
distintas	193	470	226	479	571	798	2
regiones	229	470	263	479	571	798	2
del	266	470	278	479	571	798	2
Paraguay	51	483	89	492	571	798	2
durante	90	483	120	492	571	798	2
el	122	483	129	492	571	798	2
año	130	483	145	492	571	798	2
2009.	146	483	169	492	571	798	2
MATERIALES	51	509	118	518	571	798	2
Y	119	509	126	518	571	798	2
METODOS	127	509	178	518	571	798	2
En	51	535	62	544	571	798	2
el	64	535	72	544	571	798	2
marco	73	535	98	544	571	798	2
de	100	535	110	544	571	798	2
la	111	535	119	544	571	798	2
Vigilancia	120	535	161	544	571	798	2
Nacional	163	535	199	544	571	798	2
de	201	535	211	544	571	798	2
influenza	212	535	250	544	571	798	2
y	251	535	256	544	571	798	2
otros	258	535	278	544	571	798	2
virus	51	548	71	557	571	798	2
respiratorios,	74	548	127	557	571	798	2
fueron	130	548	156	557	571	798	2
recibidas	159	548	195	557	571	798	2
durante	198	548	228	557	571	798	2
el	231	548	238	557	571	798	2
año	241	548	255	557	571	798	2
2009	258	548	278	557	571	798	2
en	51	561	61	570	571	798	2
el	63	561	70	570	571	798	2
Laboratorio	73	561	120	570	571	798	2
Central	122	561	152	570	571	798	2
de	154	561	163	570	571	798	2
Salud	166	561	188	570	571	798	2
Pública,	191	561	223	570	571	798	2
367	225	561	240	570	571	798	2
muestras	243	561	278	570	571	798	2
respiratorias	51	574	101	583	571	798	2
de	104	574	113	583	571	798	2
niños	117	574	138	583	571	798	2
menores	142	574	175	583	571	798	2
de	179	574	188	583	571	798	2
5	191	574	196	583	571	798	2
años	199	574	218	583	571	798	2
hospitalizados	221	574	278	583	571	798	2
por	51	587	65	596	571	798	2
IRAs	69	587	90	596	571	798	2
en	95	587	104	596	571	798	2
servicios	109	587	145	596	571	798	2
de	149	587	159	596	571	798	2
salud	163	587	184	596	571	798	2
de	189	587	198	596	571	798	2
todas	203	587	224	596	571	798	2
las	229	587	240	596	571	798	2
regiones	244	587	278	596	571	798	2
Sanitarias	51	600	91	609	571	798	2
del	93	600	106	609	571	798	2
Paraguay.	108	600	147	609	571	798	2
Las	150	600	165	609	571	798	2
muestras	167	600	203	609	571	798	2
fueron	206	600	232	609	571	798	2
procesadas	234	600	278	609	571	798	2
por	51	613	65	622	571	798	2
diferentes	67	613	107	622	571	798	2
métodos	110	613	143	622	571	798	2
para	146	613	163	622	571	798	2
el	166	613	173	622	571	798	2
diagnóstico	176	613	222	622	571	798	2
virológico	225	613	266	622	571	798	2
de	269	613	278	622	571	798	2
influenza	51	626	89	635	571	798	2
A	95	626	102	635	571	798	2
y	109	626	114	635	571	798	2
B	121	626	127	635	571	798	2
(IAV,	134	626	155	635	571	798	2
IBV),	163	626	186	635	571	798	2
así	193	626	204	635	571	798	2
como	211	626	233	635	571	798	2
de	240	626	249	635	571	798	2
VRS,	256	626	278	635	571	798	2
parainfluenza	51	639	106	648	571	798	2
(PIV),	107	639	133	648	571	798	2
y	134	639	139	648	571	798	2
adenovirus	141	639	185	648	571	798	2
(AdV).	187	639	215	648	571	798	2
En	217	639	228	648	571	798	2
las	230	639	241	648	571	798	2
muestras	243	639	278	648	571	798	2
negativas	51	652	89	661	571	798	2
para	91	652	108	661	571	798	2
todos	110	652	131	661	571	798	2
estos	133	652	153	661	571	798	2
virus	155	652	175	661	571	798	2
regularmente	176	652	229	661	571	798	2
incluidos	231	652	267	661	571	798	2
en	269	652	278	661	571	798	2
la	51	665	59	674	571	798	2
vigilancia,	60	665	102	674	571	798	2
se	103	665	112	674	571	798	2
investigó	113	665	150	674	571	798	2
la	151	665	159	674	571	798	2
presencia	160	665	198	674	571	798	2
de	199	665	209	674	571	798	2
hMPV.	210	665	238	674	571	798	2
Tipo	51	678	71	687	571	798	2
de	74	678	84	687	571	798	2
estudio:	86	678	120	687	571	798	2
Fue	123	678	138	687	571	798	2
realizado	140	678	177	687	571	798	2
un	180	678	190	687	571	798	2
estudio	192	678	221	687	571	798	2
retrospectivo,	224	678	278	687	571	798	2
observacional,	51	691	109	700	571	798	2
descriptivo	111	691	155	700	571	798	2
de	157	691	166	700	571	798	2
corte	168	691	188	700	571	798	2
transverso.	189	691	233	700	571	798	2
Colecta	51	704	84	713	571	798	2
de	88	704	98	713	571	798	2
Muestras:	103	704	146	713	571	798	2
Muestras	151	704	188	713	571	798	2
de	193	704	202	713	571	798	2
hisopado	207	704	243	713	571	798	2
nasal	248	704	268	713	571	798	2
y	273	704	278	713	571	798	2
200	51	735	68	745	571	798	2
faríngeo,	292	54	328	63	571	798	2
fueron	330	54	356	63	571	798	2
recolectados	358	54	408	63	571	798	2
en	410	54	419	63	571	798	2
medio	421	54	446	63	571	798	2
de	448	54	457	63	571	798	2
transporte	459	54	499	63	571	798	2
viral	501	54	519	63	571	798	2
comercial,	292	67	334	76	571	798	2
conservados	340	67	390	76	571	798	2
a	395	67	400	76	571	798	2
4ºC	406	67	420	76	571	798	2
y	426	67	431	76	571	798	2
remitidas	437	67	474	76	571	798	2
en	480	67	489	76	571	798	2
forma	495	67	519	76	571	798	2
refrigerada	292	80	336	89	571	798	2
al	339	80	346	89	571	798	2
LCSP	348	80	372	89	571	798	2
dentro	374	80	400	89	571	798	2
de	402	80	412	89	571	798	2
las	414	80	425	89	571	798	2
72	428	80	438	89	571	798	2
horas	440	80	462	89	571	798	2
después	464	80	496	89	571	798	2
de	498	80	508	89	571	798	2
su	510	80	519	89	571	798	2
recolección.	292	93	341	102	571	798	2
En	344	93	355	102	571	798	2
pacientes	358	93	395	102	571	798	2
hospitalizados	398	93	456	102	571	798	2
en	459	93	468	102	571	798	2
unidades	471	93	507	102	571	798	2
de	510	93	519	102	571	798	2
cuidados	292	106	328	115	571	798	2
intensivos,	335	106	378	115	571	798	2
se	385	106	393	115	571	798	2
recolectaron	400	106	450	115	571	798	2
otros	456	106	476	115	571	798	2
tipos	483	106	503	115	571	798	2
de	510	106	519	115	571	798	2
muestras	292	119	328	128	571	798	2
como:	336	119	361	128	571	798	2
aspirados	369	119	407	128	571	798	2
nasofaríngeos,	415	119	473	128	571	798	2
aspirados	481	119	519	128	571	798	2
traqueales,	292	132	335	141	571	798	2
y	343	132	348	141	571	798	2
lavados	355	132	386	141	571	798	2
bronquioalveolares.	393	132	472	141	571	798	2
Posterior-	480	132	519	141	571	798	2
mente,	292	145	319	154	571	798	2
estas	322	145	341	154	571	798	2
muestras	344	145	380	154	571	798	2
son	382	145	396	154	571	798	2
fraccionadas	399	145	449	154	571	798	2
en	452	145	461	154	571	798	2
alícuotas	464	145	499	154	571	798	2
para	502	145	519	154	571	798	2
la	292	158	300	167	571	798	2
realización	303	158	347	167	571	798	2
de	350	158	359	167	571	798	2
Inmunofluorescencia,	363	158	450	167	571	798	2
cultivo	453	158	480	167	571	798	2
celular	484	158	511	167	571	798	2
y	514	158	519	167	571	798	2
pruebas	292	171	324	180	571	798	2
moleculares.	325	171	376	180	571	798	2
Extracción	292	184	339	193	571	798	2
de	342	184	352	193	571	798	2
ARN	355	184	376	193	571	798	2
viral:	379	184	403	193	571	798	2
El	406	184	415	193	571	798	2
ARN	418	184	439	193	571	798	2
viral	442	184	460	193	571	798	2
fue	463	184	476	193	571	798	2
extraído	479	184	512	193	571	798	2
a	515	184	519	193	571	798	2
partir	292	197	314	206	571	798	2
de	316	197	326	206	571	798	2
200	328	197	343	206	571	798	2
ìL	345	197	356	206	571	798	2
de	358	197	367	206	571	798	2
la	369	197	376	206	571	798	2
suspensión	379	197	422	206	571	798	2
de	424	197	434	206	571	798	2
cada	436	197	454	206	571	798	2
muestra	456	197	488	206	571	798	2
clínica,	490	197	519	206	571	798	2
utilizándose	292	210	341	219	571	798	2
el	345	210	352	219	571	798	2
método	357	210	387	219	571	798	2
de	391	210	401	219	571	798	2
extracción	405	210	447	219	571	798	2
automatizado	451	210	505	219	571	798	2
de	510	210	519	219	571	798	2
Ácidos	292	223	321	232	571	798	2
Nucleícos	324	223	364	232	571	798	2
con	368	223	382	232	571	798	2
el	386	223	393	232	571	798	2
equipo	396	223	424	232	571	798	2
MagNa	427	223	457	232	571	798	2
Pure	460	223	480	232	571	798	2
Compact	483	223	519	232	571	798	2
Instrument,	292	236	338	245	571	798	2
utilizando	343	236	383	245	571	798	2
el	388	236	396	245	571	798	2
Kit	401	236	413	245	571	798	2
de	418	236	428	245	571	798	2
aislamiento	433	236	479	245	571	798	2
de	484	236	494	245	571	798	2
RNA	499	236	520	245	571	798	2
Roche	292	249	318	258	571	798	2
MagNa	321	249	351	258	571	798	2
Pure	354	249	373	258	571	798	2
Compact	376	249	412	258	571	798	2
Nucleic	414	249	445	258	571	798	2
Acid	448	249	466	258	571	798	2
Isolation,	469	249	507	258	571	798	2
de	510	249	519	258	571	798	2
acuerdo	292	262	324	271	571	798	2
a	326	262	330	271	571	798	2
las	332	262	343	271	571	798	2
instrucciones	344	262	397	271	571	798	2
del	398	262	411	271	571	798	2
fabricante.	412	262	455	271	571	798	2
Diagnóstico	292	275	342	284	571	798	2
Molecular	346	275	390	284	571	798	2
de	393	275	403	284	571	798	2
Influenza:	406	275	450	284	571	798	2
La	454	275	465	284	571	798	2
detección	468	275	506	284	571	798	2
de	510	275	519	284	571	798	2
influenza	292	288	330	297	571	798	2
tipo	332	288	348	297	571	798	2
A	350	288	357	297	571	798	2
y	359	288	364	297	571	798	2
B;	367	288	376	297	571	798	2
y	379	288	384	297	571	798	2
la	386	288	393	297	571	798	2
subtipificación	396	288	455	297	571	798	2
de	458	288	467	297	571	798	2
las	470	288	481	297	571	798	2
muestras	484	288	519	297	571	798	2
positivas	292	301	328	310	571	798	2
para	335	301	353	310	571	798	2
IAV,	360	301	378	310	571	798	2
fueron	385	301	411	310	571	798	2
realizadas	418	301	458	310	571	798	2
siguiendo	466	301	505	310	571	798	2
el	512	301	519	310	571	798	2
protocolo	292	314	331	323	571	798	2
no	337	314	347	323	571	798	2
publicado	353	314	393	323	571	798	2
de	399	314	408	323	571	798	2
Transcripción	414	314	469	323	571	798	2
Reversa	476	314	508	323	571	798	2
y	514	314	519	323	571	798	2
Reacción	292	327	330	336	571	798	2
en	334	327	343	336	571	798	2
Cadena	347	327	377	336	571	798	2
de	381	327	390	336	571	798	2
la	394	327	401	336	571	798	2
polimerasa	405	327	449	336	571	798	2
en	453	327	462	336	571	798	2
Tiempo	466	327	497	336	571	798	2
Real	501	327	519	336	571	798	2
(qRT-PCR)	292	340	338	349	571	798	2
de	341	340	351	349	571	798	2
los	354	340	366	349	571	798	2
Centros	370	340	401	349	571	798	2
de	405	340	414	349	571	798	2
Control	418	340	448	349	571	798	2
y	452	340	457	349	571	798	2
Prevención	461	340	506	349	571	798	2
de	510	340	519	349	571	798	2
Enfermedades	292	353	350	362	571	798	2
Atlanta/GA/USA	354	353	423	362	571	798	2
(CDC),	427	353	457	362	571	798	2
para	461	353	478	362	571	798	2
los	483	353	495	362	571	798	2
virus	499	353	519	362	571	798	2
estacionales	292	366	341	375	571	798	2
(A/H1,	343	366	372	375	571	798	2
A/H3);	374	366	402	375	571	798	2
y	405	366	410	375	571	798	2
el	413	366	420	375	571	798	2
protocolo	423	366	461	375	571	798	2
publicado	464	366	503	375	571	798	2
por	506	366	519	375	571	798	2
CDC	292	379	313	388	571	798	2
en	315	379	324	388	571	798	2
abril	326	379	344	388	571	798	2
del	346	379	358	388	571	798	2
2009	359	379	379	388	571	798	2
para	381	379	398	388	571	798	2
el	400	379	407	388	571	798	2
virus	409	379	429	388	571	798	2
pandémico	430	379	474	388	571	798	2
A/H1	475	379	497	388	571	798	2
2009	499	379	519	388	571	798	2
(16)	292	390	301	395	571	798	2
.	301	392	303	401	571	798	2
Fue	307	392	322	401	571	798	2
utilizado	326	392	361	401	571	798	2
un	365	392	375	401	571	798	2
termociclador	379	392	434	401	571	798	2
Stepone	438	392	470	401	571	798	2
de	474	392	484	401	571	798	2
Applied	487	392	519	401	571	798	2
Biosystem.	292	405	337	414	571	798	2
Deteccion	292	418	335	427	571	798	2
de	343	418	353	427	571	798	2
Virus	360	418	384	427	571	798	2
Respiratorios	392	418	451	427	571	798	2
por	459	418	474	427	571	798	2
Inmuno-	481	418	519	427	571	798	2
fluorescencia	292	431	348	440	571	798	2
Indirecta	353	431	392	440	571	798	2
(IFI):	397	431	420	440	571	798	2
Se	424	431	434	440	571	798	2
realizó	439	431	466	440	571	798	2
mediante	471	431	507	440	571	798	2
la	512	431	519	440	571	798	2
detección	292	444	331	453	571	798	2
de	334	444	343	453	571	798	2
antígenos	346	444	384	453	571	798	2
de	387	444	397	453	571	798	2
PIV	399	444	415	453	571	798	2
1/2/3,	418	444	441	453	571	798	2
VRS	444	444	463	453	571	798	2
y	466	444	471	453	571	798	2
AdV	474	444	493	453	571	798	2
en	496	444	505	453	571	798	2
las	508	444	519	453	571	798	2
secreciones	292	457	348	466	571	798	2
respiratorias	357	457	417	466	571	798	2
por	426	457	441	466	571	798	2
la	450	457	458	466	571	798	2
técnica	466	457	500	466	571	798	2
de	509	457	519	466	571	798	2
inmunofluorescencia	292	470	376	479	571	798	2
indirecta,	383	470	420	479	571	798	2
utilizando	427	470	467	479	571	798	2
anticuerpos	473	470	519	479	571	798	2
monoclonales	292	483	348	492	571	798	2
específicos	354	483	398	492	571	798	2
disponibles	404	483	449	492	571	798	2
comercialmente	455	483	519	492	571	798	2
(Respiratory	292	496	342	505	571	798	2
Panel,	345	496	369	505	571	798	2
Milipore,	371	496	409	505	571	798	2
USA).	411	496	437	505	571	798	2
La	439	496	450	505	571	798	2
lectura	452	496	479	505	571	798	2
se	481	496	490	505	571	798	2
realizó	492	496	519	505	571	798	2
con	292	509	307	518	571	798	2
microscopio	309	509	359	518	571	798	2
de	361	509	370	518	571	798	2
epi-iluminación	372	509	436	518	571	798	2
Nikkon	438	509	468	518	571	798	2
con	470	509	485	518	571	798	2
lámpara	487	509	519	518	571	798	2
de	292	522	302	531	571	798	2
halógeno,	304	522	343	531	571	798	2
y	346	522	351	531	571	798	2
se	353	522	361	531	571	798	2
consideró	363	522	402	531	571	798	2
un	405	522	415	531	571	798	2
resultado	417	522	453	531	571	798	2
positivo	456	522	488	531	571	798	2
cuando	490	522	519	531	571	798	2
se	292	535	301	544	571	798	2
observaron	305	535	349	544	571	798	2
por	354	535	367	544	571	798	2
lo	371	535	379	544	571	798	2
menos	384	535	410	544	571	798	2
2	414	535	419	544	571	798	2
células	423	535	451	544	571	798	2
con	455	535	470	544	571	798	2
inclusiones	474	535	519	544	571	798	2
fluorescentes	292	548	345	557	571	798	2
características	347	548	403	557	571	798	2
en	405	548	414	557	571	798	2
todo	416	548	433	557	571	798	2
el	435	548	442	557	571	798	2
pocillo	444	548	471	557	571	798	2
(17,18)	473	546	488	551	571	798	2
.	488	548	490	557	571	798	2
Detección	292	561	334	570	571	798	2
de	336	561	346	570	571	798	2
hMPV:	349	561	380	570	571	798	2
Fue	382	561	397	570	571	798	2
utilizado	399	561	434	570	571	798	2
el	437	561	444	570	571	798	2
reactivo	446	561	478	570	571	798	2
LightMix	481	561	519	570	571	798	2
Kit	292	574	305	583	571	798	2
human	308	574	335	583	571	798	2
MPV	338	574	359	583	571	798	2
de	362	574	371	583	571	798	2
TIBMOLBIOL,	374	574	438	583	571	798	2
para	441	574	458	583	571	798	2
la	460	574	468	583	571	798	2
deteción	470	574	504	583	571	798	2
del	507	574	519	583	571	798	2
gen	292	587	307	596	571	798	2
N	310	587	317	596	571	798	2
de	320	587	329	596	571	798	2
hMPV	332	587	359	596	571	798	2
por	362	587	375	596	571	798	2
PCR	378	587	397	596	571	798	2
en	400	587	410	596	571	798	2
Tiempo	412	587	443	596	571	798	2
Real,	446	587	467	596	571	798	2
siguiendo	470	587	509	596	571	798	2
el	512	587	519	596	571	798	2
procedimiento	292	600	350	609	571	798	2
indicado	354	600	388	609	571	798	2
por	392	600	405	609	571	798	2
el	409	600	416	609	571	798	2
fabricante,	419	600	462	609	571	798	2
utilizando	465	600	505	609	571	798	2
un	509	600	519	609	571	798	2
termociclador	292	613	348	622	571	798	2
LightCycler	349	613	398	622	571	798	2
2.0	399	613	412	622	571	798	2
(Roche,	413	613	445	622	571	798	2
Alemania).	446	613	490	622	571	798	2
Datos	292	626	318	635	571	798	2
clínico-epidemiológicos:	326	626	433	635	571	798	2
Fueron	441	626	470	635	571	798	2
obtenidos	478	626	519	635	571	798	2
mediante	292	639	329	648	571	798	2
el	335	639	343	648	571	798	2
llenado	349	639	379	648	571	798	2
por	385	639	398	648	571	798	2
el	405	639	412	648	571	798	2
médico	418	639	448	648	571	798	2
tratante,	454	639	487	648	571	798	2
de	493	639	503	648	571	798	2
un	509	639	519	648	571	798	2
formulario	292	652	335	661	571	798	2
con	343	652	357	661	571	798	2
datos	365	652	386	661	571	798	2
demográficos	394	652	448	661	571	798	2
(edad,	456	652	481	661	571	798	2
sexo	488	652	506	661	571	798	2
y	514	652	519	661	571	798	2
procedencia	292	665	341	674	571	798	2
del	343	665	355	674	571	798	2
paciente),	357	665	396	674	571	798	2
servicio	399	665	430	674	571	798	2
de	432	665	442	674	571	798	2
consulta,	444	665	480	674	571	798	2
fechas	482	665	507	674	571	798	2
de	510	665	519	674	571	798	2
inicio	292	678	315	687	571	798	2
de	320	678	329	687	571	798	2
los	333	678	345	687	571	798	2
síntomas	350	678	385	687	571	798	2
y	390	678	395	687	571	798	2
de	399	678	408	687	571	798	2
toma	413	678	433	687	571	798	2
de	437	678	447	687	571	798	2
muestra,	451	678	485	687	571	798	2
tipo	490	678	505	687	571	798	2
de	510	678	519	687	571	798	2
muestra	292	691	324	700	571	798	2
recolectada,	326	691	374	700	571	798	2
signos/síntomas	376	691	440	700	571	798	2
clínicos	442	691	474	700	571	798	2
y	476	691	481	700	571	798	2
sospecha	483	691	519	700	571	798	2
diagnóstica	292	704	338	713	571	798	2
del	339	704	352	713	571	798	2
médico	353	704	383	713	571	798	2
tratante.	384	704	417	713	571	798	2
Pediatr.	94	735	129	745	571	798	2
(Asunción),	131	735	182	745	571	798	2
Vol.	185	735	202	745	571	798	2
38;	205	735	219	745	571	798	2
Nº	222	735	233	745	571	798	2
3;	236	735	245	745	571	798	2
Diciembre	248	735	294	745	571	798	2
2011	296	735	318	745	571	798	2
Análisis	51	54	85	63	571	798	3
estadístico:	87	54	134	63	571	798	3
Los	136	54	151	63	571	798	3
resultados	153	54	194	63	571	798	3
obtenidos	196	54	235	63	571	798	3
y	237	54	242	63	571	798	3
los	244	54	255	63	571	798	3
datos	257	54	278	63	571	798	3
de	51	67	61	76	571	798	3
las	63	67	75	76	571	798	3
fichas	77	67	101	76	571	798	3
clínico-epidemiológicas	104	67	200	76	571	798	3
fueron	202	67	228	76	571	798	3
cargados	231	67	266	76	571	798	3
en	269	67	278	76	571	798	3
una	51	80	66	89	571	798	3
hoja	72	80	89	89	571	798	3
de	95	80	104	89	571	798	3
cálculo	110	80	139	89	571	798	3
del	145	80	157	89	571	798	3
programa	163	80	202	89	571	798	3
Microsoft	208	80	247	89	571	798	3
Excel.	253	80	278	89	571	798	3
Posteriormente	51	93	112	102	571	798	3
fueron	116	93	143	102	571	798	3
analizados	147	93	189	102	571	798	3
con	194	93	208	102	571	798	3
herramientas	213	93	264	102	571	798	3
de	269	93	278	102	571	798	3
Estadística	51	106	95	115	571	798	3
Descriptiva	100	106	146	115	571	798	3
y	151	106	156	115	571	798	3
fue	161	106	173	115	571	798	3
aplicado	178	106	212	115	571	798	3
el	217	106	225	115	571	798	3
test	229	106	243	115	571	798	3
de	248	106	258	115	571	798	3
chi-	263	106	278	115	571	798	3
cuadrado	51	119	89	128	571	798	3
para	96	119	114	128	571	798	3
análisis	121	119	152	128	571	798	3
de	159	119	169	128	571	798	3
significancia	176	119	228	128	571	798	3
estadística	236	119	278	128	571	798	3
utilizando	51	132	91	141	571	798	3
el	93	132	100	141	571	798	3
paquete	102	132	133	141	571	798	3
computacional	135	132	194	141	571	798	3
SPSS	195	132	217	141	571	798	3
para	219	132	236	141	571	798	3
Windows,	238	132	278	141	571	798	3
considerando	51	145	105	154	571	798	3
estadísticamente	110	145	176	154	571	798	3
significante	181	145	227	154	571	798	3
un	232	145	242	154	571	798	3
valor	247	145	267	154	571	798	3
P	272	145	278	154	571	798	3
igual	51	158	71	167	571	798	3
o	73	158	78	167	571	798	3
menor	79	158	105	167	571	798	3
que	106	158	121	167	571	798	3
0,05.	122	158	142	167	571	798	3
RESULTADOS	51	184	118	193	571	798	3
De	51	210	63	219	571	798	3
enero	68	210	90	219	571	798	3
a	95	210	99	219	571	798	3
diciembre	104	210	144	219	571	798	3
del	149	210	161	219	571	798	3
año	166	210	180	219	571	798	3
2009,	185	210	207	219	571	798	3
un	212	210	222	219	571	798	3
total	227	210	244	219	571	798	3
de	249	210	259	219	571	798	3
367	263	210	278	219	571	798	3
especímenes	51	223	102	232	571	798	3
de	104	223	114	232	571	798	3
niños	116	223	138	232	571	798	3
menores	141	223	174	232	571	798	3
de	177	223	186	232	571	798	3
5	189	223	194	232	571	798	3
años	196	223	215	232	571	798	3
fueron	217	223	243	232	571	798	3
testados	246	223	278	232	571	798	3
para	51	236	69	245	571	798	3
la	71	236	79	245	571	798	3
detección	81	236	120	245	571	798	3
de	123	236	132	245	571	798	3
influenza	135	236	172	245	571	798	3
y	175	236	180	245	571	798	3
otros	183	236	203	245	571	798	3
virus	205	236	225	245	571	798	3
respiratorios	228	236	278	245	571	798	3
comunes,	51	249	89	258	571	798	3
resultando	92	249	133	258	571	798	3
el	136	249	143	258	571	798	3
34%	145	249	164	258	571	798	3
(127)	166	249	187	258	571	798	3
de	190	249	199	258	571	798	3
ellos	201	249	220	258	571	798	3
positivos	223	249	259	258	571	798	3
para	261	249	278	258	571	798	3
al	51	262	59	271	571	798	3
menos	61	262	88	271	571	798	3
uno	90	262	105	271	571	798	3
de	108	262	118	271	571	798	3
los	121	262	132	271	571	798	3
virus	135	262	155	271	571	798	3
estudiados:	158	262	203	271	571	798	3
54	206	262	216	271	571	798	3
IAV	219	262	235	271	571	798	3
(15%),	238	262	265	271	571	798	3
50	268	262	278	271	571	798	3
VRS	51	275	71	284	571	798	3
(14%),	73	275	101	284	571	798	3
22	103	275	113	284	571	798	3
PIV	115	275	131	284	571	798	3
(6%)	134	275	154	284	571	798	3
y	156	275	161	284	571	798	3
1	163	275	168	284	571	798	3
AdV8	170	275	195	284	571	798	3
(0,3%).	197	275	227	284	571	798	3
Se	229	275	239	284	571	798	3
realizó	242	275	269	284	571	798	3
la	271	275	278	284	571	798	3
búsqueda	51	288	89	297	571	798	3
de	92	288	101	297	571	798	3
hMNV	104	288	132	297	571	798	3
en	134	288	144	297	571	798	3
las	146	288	157	297	571	798	3
240	160	288	175	297	571	798	3
muestras	177	288	213	297	571	798	3
restantes,	215	288	253	297	571	798	3
de	255	288	265	297	571	798	3
las	267	288	278	297	571	798	3
cuales	292	54	317	63	571	798	3
29	324	54	334	63	571	798	3
(12%),	340	54	368	63	571	798	3
resultaron	374	54	414	63	571	798	3
positivas	420	54	456	63	571	798	3
para	462	54	479	63	571	798	3
el	486	54	493	63	571	798	3
virus	499	54	519	63	571	798	3
investigado.	292	67	341	76	571	798	3
La	292	80	303	89	571	798	3
distribución	305	80	353	89	571	798	3
de	355	80	364	89	571	798	3
los	366	80	378	89	571	798	3
casos	380	80	401	89	571	798	3
positivos	403	80	439	89	571	798	3
por	441	80	455	89	571	798	3
edad	456	80	475	89	571	798	3
se	477	80	486	89	571	798	3
muestra	487	80	519	89	571	798	3
en	292	93	302	102	571	798	3
la	308	93	315	102	571	798	3
figura	320	93	344	102	571	798	3
1;	350	93	358	102	571	798	3
los	363	93	375	102	571	798	3
virus	380	93	400	102	571	798	3
influenza	406	93	443	102	571	798	3
y	449	93	454	102	571	798	3
hMPV,	460	93	487	102	571	798	3
fueron	493	93	519	102	571	798	3
significativamente	292	106	366	115	571	798	3
más	369	106	385	115	571	798	3
frecuentes	387	106	428	115	571	798	3
en	431	106	440	115	571	798	3
el	443	106	450	115	571	798	3
grupo	452	106	476	115	571	798	3
de	478	106	487	115	571	798	3
1	490	106	495	115	571	798	3
año	497	106	512	115	571	798	3
y	514	106	519	115	571	798	3
mayores	292	119	326	128	571	798	3
(p	329	119	337	128	571	798	3
<	339	119	345	128	571	798	3
0,05),	347	119	370	128	571	798	3
mientras	373	119	407	128	571	798	3
que	410	119	424	128	571	798	3
con	426	119	441	128	571	798	3
el	443	119	450	128	571	798	3
VRS	452	119	472	128	571	798	3
ocurrió	474	119	503	128	571	798	3
a	505	119	510	128	571	798	3
la	512	119	519	128	571	798	3
inversa	292	132	321	141	571	798	3
encontrándose	328	132	386	141	571	798	3
la	392	132	400	141	571	798	3
mayor	406	132	432	141	571	798	3
prevalencia	439	132	485	141	571	798	3
en	491	132	501	141	571	798	3
los	507	132	519	141	571	798	3
menores	292	145	326	154	571	798	3
de	328	145	338	154	571	798	3
un	340	145	350	154	571	798	3
año	352	145	366	154	571	798	3
(p	368	145	376	154	571	798	3
<	378	145	384	154	571	798	3
0,05).	386	145	409	154	571	798	3
El	411	145	420	154	571	798	3
hMPV	422	145	449	154	571	798	3
fue	450	145	463	154	571	798	3
el	465	145	472	154	571	798	3
segundo	474	145	508	154	571	798	3
en	510	145	519	154	571	798	3
frecuencia	292	158	334	167	571	798	3
en	338	158	347	167	571	798	3
los	351	158	363	167	571	798	3
mayores	367	158	401	167	571	798	3
de	405	158	414	167	571	798	3
1	418	158	423	167	571	798	3
año	427	158	441	167	571	798	3
después,	445	158	479	167	571	798	3
del	483	158	495	167	571	798	3
virus	499	158	519	167	571	798	3
pandémico	292	171	336	180	571	798	3
de	338	171	347	180	571	798	3
influenza	349	171	386	180	571	798	3
(Figura	387	171	420	180	571	798	3
1).	421	171	432	180	571	798	3
La	292	184	304	193	571	798	3
etiología	312	184	351	193	571	798	3
viral	360	184	380	193	571	798	3
en	388	184	398	193	571	798	3
función	406	184	441	193	571	798	3
a	449	184	453	193	571	798	3
las	461	184	474	193	571	798	3
semanas	482	184	519	193	571	798	3
epidemiológicas	292	197	358	206	571	798	3
(SE),	363	197	384	206	571	798	3
se	388	197	397	206	571	798	3
muestra	402	197	433	206	571	798	3
en	438	197	447	206	571	798	3
la	452	197	459	206	571	798	3
Figura	464	197	493	206	571	798	3
2.	498	197	505	206	571	798	3
El	510	197	519	206	571	798	3
primer	292	210	319	219	571	798	3
caso	325	210	343	219	571	798	3
de	349	210	358	219	571	798	3
hMPV	364	210	391	219	571	798	3
fue	397	210	410	219	571	798	3
detectado	416	210	454	219	571	798	3
en	460	210	470	219	571	798	3
la	476	210	483	219	571	798	3
SE	489	210	501	219	571	798	3
24,	507	210	519	219	571	798	3
coincidiendo	292	223	344	232	571	798	3
con	350	223	364	232	571	798	3
el	370	223	378	232	571	798	3
pico	384	223	401	232	571	798	3
de	407	223	416	232	571	798	3
detección	422	223	461	232	571	798	3
de	467	223	476	232	571	798	3
influenza	482	223	519	232	571	798	3
durante	292	236	322	245	571	798	3
la	324	236	331	245	571	798	3
pandemia.	333	236	375	245	571	798	3
La	376	236	387	245	571	798	3
mayoría	389	236	421	245	571	798	3
de	423	236	433	245	571	798	3
los	434	236	446	245	571	798	3
casos	448	236	470	245	571	798	3
de	471	236	481	245	571	798	3
hMPV	483	236	509	245	571	798	3
se	511	236	519	245	571	798	3
encontró	292	249	327	258	571	798	3
en	333	249	342	258	571	798	3
los	348	249	359	258	571	798	3
meses	365	249	389	258	571	798	3
invernales	395	249	436	258	571	798	3
de	441	249	451	258	571	798	3
julio	456	249	475	258	571	798	3
y	480	249	485	258	571	798	3
agosto,	490	249	519	258	571	798	3
mientras	292	262	327	271	571	798	3
que	330	262	344	271	571	798	3
el	347	262	354	271	571	798	3
VRS	357	262	376	271	571	798	3
predominó	379	262	422	271	571	798	3
en	425	262	434	271	571	798	3
la	437	262	444	271	571	798	3
primavera	447	262	487	271	571	798	3
aunque	490	262	519	271	571	798	3
fue	292	275	305	284	571	798	3
detectado	308	275	346	284	571	798	3
prácticamente	349	275	405	284	571	798	3
durante	408	275	438	284	571	798	3
todo	441	275	459	284	571	798	3
el	462	275	469	284	571	798	3
año	472	275	486	284	571	798	3
al	489	275	496	284	571	798	3
igual	499	275	519	284	571	798	3
que	292	288	307	297	571	798	3
el	308	288	316	297	571	798	3
PIV.	317	288	334	297	571	798	3
Figura	126	456	152	464	571	798	3
1.	153	456	160	464	571	798	3
Distribución	161	456	206	464	571	798	3
de	208	456	216	464	571	798	3
agentes	218	456	245	464	571	798	3
virales	246	456	270	464	571	798	3
detectados	271	456	309	464	571	798	3
por	311	456	323	464	571	798	3
grupos	324	456	348	464	571	798	3
de	350	456	358	464	571	798	3
edades.	360	456	386	464	571	798	3
Paraguay	388	456	421	464	571	798	3
2009.	423	456	443	464	571	798	3
Figura	93	646	119	654	571	798	3
2.	121	646	128	654	571	798	3
Frecuencia	130	646	170	654	571	798	3
de	172	646	180	654	571	798	3
agentes	183	646	210	654	571	798	3
virales	212	646	236	654	571	798	3
en	238	646	247	654	571	798	3
menores	249	646	279	654	571	798	3
de	282	646	290	654	571	798	3
5	292	646	297	654	571	798	3
años	299	646	316	654	571	798	3
por	318	646	330	654	571	798	3
semana	332	646	359	654	571	798	3
epidemiológica.	361	646	419	654	571	798	3
Paraguay	421	646	455	654	571	798	3
2009.	457	646	477	654	571	798	3
Los	51	668	66	677	571	798	3
signos	72	668	98	677	571	798	3
y	103	668	108	677	571	798	3
síntomas	114	668	150	677	571	798	3
positivos	51	681	89	690	571	798	3
se	97	681	106	690	571	798	3
resumen	113	681	149	690	571	798	3
complicaciones	51	694	114	703	571	798	3
clínicas	119	694	150	703	571	798	3
significativamente	51	707	126	716	571	798	3
más	134	707	150	716	571	798	3
más	155	668	172	677	571	798	3
frecuentes	177	668	218	677	571	798	3
en	224	668	234	677	571	798	3
los	239	668	251	677	571	798	3
casos	257	668	278	677	571	798	3
en	157	681	166	690	571	798	3
la	174	681	181	690	571	798	3
Tabla	189	681	213	690	571	798	3
1.	221	681	229	690	571	798	3
Entre	236	681	259	690	571	798	3
las	267	681	278	690	571	798	3
resaltantes,	155	694	200	703	571	798	3
la	206	694	213	703	571	798	3
Neumonía	218	694	260	703	571	798	3
fue	266	694	278	703	571	798	3
frecuente	158	707	195	716	571	798	3
en	203	707	212	716	571	798	3
los	220	707	232	716	571	798	3
casos	239	707	261	716	571	798	3
de	269	707	278	716	571	798	3
influenza,	292	669	332	678	571	798	3
mientras	335	669	369	678	571	798	3
que	372	669	386	678	571	798	3
la	389	669	396	678	571	798	3
Bronquiolitis	398	669	451	678	571	798	3
tuvo	454	669	472	678	571	798	3
correlación	474	669	519	678	571	798	3
significativa	292	682	342	691	571	798	3
con	348	682	362	691	571	798	3
el	369	682	376	691	571	798	3
VRS.	382	682	404	691	571	798	3
El	410	682	419	691	571	798	3
análisis	425	682	455	691	571	798	3
estadístico	461	682	503	691	571	798	3
no	509	682	519	691	571	798	3
demostró	292	695	333	704	571	798	3
correlación	341	695	390	704	571	798	3
significativa	398	695	453	704	571	798	3
entre	461	695	482	704	571	798	3
alguna	490	695	519	704	571	798	3
complicación	292	708	346	717	571	798	3
clínica	348	708	374	717	571	798	3
y	376	708	381	717	571	798	3
la	382	708	390	717	571	798	3
positividad	391	708	436	717	571	798	3
para	437	708	454	717	571	798	3
hMPV.	456	708	484	717	571	798	3
Pediatr.	254	735	289	745	571	798	3
(Asunción),	291	735	342	745	571	798	3
Vol.	345	735	362	745	571	798	3
38;	365	735	379	745	571	798	3
Nº	382	735	393	745	571	798	3
3;	396	735	405	745	571	798	3
Diciembre	408	735	454	745	571	798	3
2011	456	735	478	745	571	798	3
201	502	735	519	745	571	798	3
Tabla	127	54	151	63	571	798	4
1.	153	54	161	63	571	798	4
Características	163	54	222	63	571	798	4
clínicas	224	54	254	63	571	798	4
por	256	54	270	63	571	798	4
agente	272	54	298	63	571	798	4
viral	300	54	318	63	571	798	4
detectado	320	54	358	63	571	798	4
en	360	54	370	63	571	798	4
menores	372	54	406	63	571	798	4
de	408	54	417	63	571	798	4
5	419	54	424	63	571	798	4
años	426	54	444	63	571	798	4
hospitalizados.	127	67	187	76	571	798	4
Paraguay	188	67	226	76	571	798	4
2009.	227	67	250	76	571	798	4
hMNV:	127	246	147	252	571	798	4
metapneumovirus;	148	246	196	252	571	798	4
IV	197	246	204	252	571	798	4
:	205	246	206	252	571	798	4
influenza	207	246	232	252	571	798	4
virus;	233	246	247	252	571	798	4
VRS:	248	246	263	252	571	798	4
virus	264	246	277	252	571	798	4
respiratorio	278	246	308	252	571	798	4
sincicial;	309	246	332	252	571	798	4
AdV:	333	246	347	252	571	798	4
adenovirus;	348	246	378	252	571	798	4
PIV:	379	246	391	252	571	798	4
parainfluenza	392	246	427	252	571	798	4
virus.	428	246	443	252	571	798	4
El	51	283	60	292	571	798	4
mayor	67	283	92	292	571	798	4
número	99	283	129	292	571	798	4
de	136	283	145	292	571	798	4
casos	152	283	173	292	571	798	4
de	180	283	189	292	571	798	4
hMPV	196	283	222	292	571	798	4
provino	229	283	260	292	571	798	4
del	266	283	278	292	571	798	4
Departamento	51	296	108	305	571	798	4
Central	112	296	141	305	571	798	4
(19)	145	296	162	305	571	798	4
y	166	296	171	305	571	798	4
de	174	296	184	305	571	798	4
la	188	296	195	305	571	798	4
Capital	199	296	228	305	571	798	4
(6),	231	296	246	305	571	798	4
aunque	249	296	278	305	571	798	4
también	51	309	84	318	571	798	4
fueron	89	309	115	318	571	798	4
detectados	120	309	162	318	571	798	4
casos	168	309	189	318	571	798	4
en	195	309	204	318	571	798	4
Alto	209	309	226	318	571	798	4
Paraná	232	309	259	318	571	798	4
(2),	264	309	278	318	571	798	4
Paraguari	51	322	90	331	571	798	4
(1)	95	322	106	331	571	798	4
y	111	322	116	331	571	798	4
Guaira	121	322	148	331	571	798	4
(1).	153	322	167	331	571	798	4
No	172	322	184	331	571	798	4
se	189	322	197	331	571	798	4
observó	202	322	234	331	571	798	4
diferencia	238	322	278	331	571	798	4
significativa	51	335	101	344	571	798	4
de	105	335	114	344	571	798	4
positividad	118	335	163	344	571	798	4
para	167	335	184	344	571	798	4
los	188	335	200	344	571	798	4
virus	204	335	224	344	571	798	4
respiratorios	228	335	278	344	571	798	4
entre	292	284	312	293	571	798	4
los	317	284	329	293	571	798	4
pacientes	333	284	371	293	571	798	4
de	375	284	385	293	571	798	4
sexo	389	284	407	293	571	798	4
masculino	412	284	453	293	571	798	4
y	458	284	463	293	571	798	4
femenino	467	284	505	293	571	798	4
en	510	284	519	293	571	798	4
ningún	292	297	320	306	571	798	4
grupo	325	297	348	306	571	798	4
de	352	297	362	306	571	798	4
edad.	366	297	387	306	571	798	4
En	391	297	403	306	571	798	4
la	407	297	414	306	571	798	4
Tabla	418	297	441	306	571	798	4
2,	446	297	453	306	571	798	4
se	457	297	466	306	571	798	4
resumen	470	297	504	306	571	798	4
las	508	297	519	306	571	798	4
características	292	310	349	319	571	798	4
demográficas	356	310	410	319	571	798	4
de	417	310	426	319	571	798	4
los	433	310	445	319	571	798	4
pacientes	452	310	489	319	571	798	4
cuyas	496	310	519	319	571	798	4
muestras	292	323	328	332	571	798	4
fueron	330	323	356	332	571	798	4
analizadas	357	323	399	332	571	798	4
para	400	323	417	332	571	798	4
hMPV.	419	323	447	332	571	798	4
Tabla	51	361	75	370	571	798	4
2.	83	361	90	370	571	798	4
Características	97	361	156	370	571	798	4
demográficas	163	361	217	370	571	798	4
de	224	361	233	370	571	798	4
pacientes	240	361	278	370	571	798	4
analizados	51	374	94	383	571	798	4
y	95	374	100	383	571	798	4
positivos	102	374	138	383	571	798	4
para	139	374	156	383	571	798	4
hMPV.	158	374	186	383	571	798	4
DISCUSIÓN	292	362	348	371	571	798	4
El	292	388	301	397	571	798	4
metapneumovirus	304	388	376	397	571	798	4
humano	379	388	411	397	571	798	4
es	414	388	422	397	571	798	4
el	425	388	432	397	571	798	4
agente	435	388	461	397	571	798	4
causal	464	388	489	397	571	798	4
de	492	388	502	397	571	798	4
una	505	388	519	397	571	798	4
proporción	292	401	336	410	571	798	4
significativa	339	401	388	410	571	798	4
de	391	401	400	410	571	798	4
IRAs	402	401	424	410	571	798	4
en	426	401	435	410	571	798	4
niños	438	401	460	410	571	798	4
hospitalizados	462	401	519	410	571	798	4
a	292	414	297	423	571	798	4
nivel	299	414	319	423	571	798	4
mundial	321	414	354	423	571	798	4
(14,19,20)	356	413	377	417	571	798	4
.	377	414	379	423	571	798	4
En	381	414	392	423	571	798	4
este	394	414	410	423	571	798	4
estudio,	412	414	444	423	571	798	4
detectamos	446	414	491	423	571	798	4
hMPV	493	414	519	423	571	798	4
en	292	427	302	436	571	798	4
12%	305	427	324	436	571	798	4
de	327	427	336	436	571	798	4
niños	340	427	362	436	571	798	4
menores	365	427	399	436	571	798	4
de	402	427	412	436	571	798	4
5	415	427	420	436	571	798	4
años	423	427	442	436	571	798	4
hospitalizados	445	427	502	436	571	798	4
por	506	427	519	436	571	798	4
IRAs	292	440	314	449	571	798	4
en	316	440	326	449	571	798	4
Paraguay	328	440	366	449	571	798	4
durante	368	440	398	449	571	798	4
el	401	440	408	449	571	798	4
año	411	440	425	449	571	798	4
2009,	428	440	450	449	571	798	4
en	453	440	462	449	571	798	4
quienes	465	440	496	449	571	798	4
no	498	440	508	449	571	798	4
se	511	440	519	449	571	798	4
detectaron	292	453	335	462	571	798	4
otros	343	453	363	462	571	798	4
virus	371	453	391	462	571	798	4
respiratorios.	399	453	452	462	571	798	4
Sin	460	453	474	462	571	798	4
embargo,	481	453	519	462	571	798	4
considerando	292	466	346	475	571	798	4
que	350	466	365	475	571	798	4
se	370	466	378	475	571	798	4
investigó	383	466	419	475	571	798	4
la	424	466	431	475	571	798	4
presencia	436	466	474	475	571	798	4
de	478	466	488	475	571	798	4
hMPV	493	466	519	475	571	798	4
solamente	292	479	333	488	571	798	4
en	335	479	345	488	571	798	4
las	347	479	358	488	571	798	4
muestras	360	479	396	488	571	798	4
negativas	398	479	436	488	571	798	4
para	438	479	455	488	571	798	4
los	457	479	469	488	571	798	4
demás	471	479	497	488	571	798	4
virus	499	479	519	488	571	798	4
estudiados,	292	492	337	501	571	798	4
estimamos	343	492	386	501	571	798	4
que	391	492	406	501	571	798	4
la	411	492	419	501	571	798	4
prevalencia	424	492	471	501	571	798	4
podría	476	492	502	501	571	798	4
ser	507	492	519	501	571	798	4
mayor	292	505	318	514	571	798	4
si	319	505	326	514	571	798	4
se	328	505	336	514	571	798	4
incluyeran	337	505	380	514	571	798	4
las	381	505	392	514	571	798	4
coinfecciones.	394	505	451	514	571	798	4
En	292	518	304	527	571	798	4
este	310	518	325	527	571	798	4
estudio	331	518	360	527	571	798	4
la	366	518	373	527	571	798	4
detección	379	518	418	527	571	798	4
de	424	518	433	527	571	798	4
hMPV	439	518	466	527	571	798	4
fue	471	518	484	527	571	798	4
signifi-	490	518	519	527	571	798	4
cativamente	292	531	341	540	571	798	4
mayor	344	531	369	540	571	798	4
en	372	531	381	540	571	798	4
niños	384	531	406	540	571	798	4
mayores	408	531	442	540	571	798	4
de	445	531	454	540	571	798	4
1	457	531	462	540	571	798	4
año,	465	531	482	540	571	798	4
mientras	485	531	519	540	571	798	4
que	292	544	307	553	571	798	4
el	310	544	317	553	571	798	4
VRS	319	544	339	553	571	798	4
afecto	341	544	366	553	571	798	4
significativamente	368	544	442	553	571	798	4
más	445	544	461	553	571	798	4
a	464	544	468	553	571	798	4
los	471	544	483	553	571	798	4
menores	485	544	519	553	571	798	4
de	292	557	302	566	571	798	4
1	310	557	315	566	571	798	4
año,	323	557	341	566	571	798	4
en	348	557	358	566	571	798	4
concordancia	366	557	423	566	571	798	4
con	430	557	445	566	571	798	4
investigaciones	453	557	519	566	571	798	4
previas	292	570	322	579	571	798	4
(14,19,21)	322	569	344	573	571	798	4
.	344	570	346	579	571	798	4
No	354	570	366	579	571	798	4
obstante	374	570	408	579	571	798	4
otros	415	570	435	579	571	798	4
autores	443	570	472	579	571	798	4
presentan	480	570	519	579	571	798	4
hallazgos	292	583	330	592	571	798	4
opuestos	333	583	368	592	571	798	4
(22-23)	368	582	383	586	571	798	4
,	383	583	386	592	571	798	4
con	389	583	404	592	571	798	4
mayor	407	583	432	592	571	798	4
prevalencia	435	583	482	592	571	798	4
en	485	583	494	592	571	798	4
niños	497	583	519	592	571	798	4
más	292	596	309	605	571	798	4
pequeños,	312	596	352	605	571	798	4
consideramos	355	596	410	605	571	798	4
que	414	596	428	605	571	798	4
esta	431	596	447	605	571	798	4
diferencia	450	596	490	605	571	798	4
podría	494	596	519	605	571	798	4
estar	292	609	311	618	571	798	4
dada	314	609	333	618	571	798	4
por	336	609	350	618	571	798	4
las	353	609	364	618	571	798	4
coinfecciones	367	609	422	618	571	798	4
con	425	609	439	618	571	798	4
VRS,	442	609	464	618	571	798	4
las	467	609	478	618	571	798	4
cuales	481	609	506	618	571	798	4
no	509	609	519	618	571	798	4
han	292	622	307	631	571	798	4
sido	308	622	325	631	571	798	4
analizadas	327	622	368	631	571	798	4
en	370	622	379	631	571	798	4
este	381	622	396	631	571	798	4
trabajo.	398	622	428	631	571	798	4
La	292	635	303	644	571	798	4
variación	306	635	344	644	571	798	4
estacional	347	635	387	644	571	798	4
en	391	635	400	644	571	798	4
la	404	635	411	644	571	798	4
prevalencia	414	635	460	644	571	798	4
del	464	635	476	644	571	798	4
hMPV	480	635	506	644	571	798	4
ha	510	635	519	644	571	798	4
sido	292	648	309	657	571	798	4
demostrada	315	648	361	657	571	798	4
en	367	648	376	657	571	798	4
varias	382	648	406	657	571	798	4
investigaciones	412	648	474	657	571	798	4
(24,	479	647	487	651	571	798	4
25)	492	647	499	651	571	798	4
,	499	648	502	657	571	798	4
sin	507	648	519	657	571	798	4
embargo	292	661	327	670	571	798	4
aunque	331	661	360	670	571	798	4
en	363	661	373	670	571	798	4
este	376	661	392	670	571	798	4
estudio	396	661	425	670	571	798	4
se	428	661	437	670	571	798	4
observó	440	661	472	670	571	798	4
una	475	661	490	670	571	798	4
mayor	494	661	519	670	571	798	4
detección	292	674	331	683	571	798	4
viral	334	674	352	683	571	798	4
durante	355	674	385	683	571	798	4
el	388	674	395	683	571	798	4
invierno,	398	674	434	683	571	798	4
necesitamos	437	674	486	683	571	798	4
realizar	489	674	519	683	571	798	4
un	292	687	302	696	571	798	4
seguimiento	304	687	353	696	571	798	4
más	355	687	371	696	571	798	4
prolongado	373	687	419	696	571	798	4
en	420	687	430	696	571	798	4
el	432	687	439	696	571	798	4
tiempo	441	687	469	696	571	798	4
para	471	687	488	696	571	798	4
estimar	490	687	519	696	571	798	4
la	292	700	300	709	571	798	4
estacionalidad	301	700	358	709	571	798	4
del	360	700	372	709	571	798	4
virus	374	700	394	709	571	798	4
en	395	700	404	709	571	798	4
el	406	700	413	709	571	798	4
Paraguay.	415	700	454	709	571	798	4
202	51	735	68	745	571	798	4
Pediatr.	94	735	129	745	571	798	4
(Asunción),	131	735	182	745	571	798	4
Vol.	185	735	202	745	571	798	4
38;	205	735	219	745	571	798	4
Nº	222	735	233	745	571	798	4
3;	236	735	245	745	571	798	4
Diciembre	248	735	294	745	571	798	4
2011	296	735	318	745	571	798	4
La	51	54	62	63	571	798	5
Influenza	67	54	105	63	571	798	5
A/H12009,	110	54	154	63	571	798	5
fue	160	54	172	63	571	798	5
el	178	54	185	63	571	798	5
virus	190	54	210	63	571	798	5
más	215	54	231	63	571	798	5
prevalente	237	54	278	63	571	798	5
mundialmente	51	67	109	76	571	798	5
durante	112	67	141	76	571	798	5
el	144	67	152	76	571	798	5
año	155	67	169	76	571	798	5
2009	172	67	192	76	571	798	5
(26)	195	65	203	70	571	798	5
,	203	67	206	76	571	798	5
lo	208	67	216	76	571	798	5
cual	219	67	236	76	571	798	5
condujo	239	67	271	76	571	798	5
a	274	67	278	76	571	798	5
subdiagnosticar	51	80	114	89	571	798	5
otras	118	80	137	89	571	798	5
etiologías	141	80	180	89	571	798	5
virales	183	80	210	89	571	798	5
que	214	80	228	89	571	798	5
pesan	232	80	254	89	571	798	5
en	258	80	267	89	571	798	5
la	271	80	278	89	571	798	5
demanda	51	93	88	102	571	798	5
de	96	93	105	102	571	798	5
atención	113	93	148	102	571	798	5
médica	155	93	185	102	571	798	5
y	192	93	197	102	571	798	5
hospitalizaciones,	205	93	278	102	571	798	5
pudiendo	51	106	89	115	571	798	5
llevar	92	106	115	115	571	798	5
a	118	106	122	115	571	798	5
sobrestimar	125	106	172	115	571	798	5
las	175	106	186	115	571	798	5
tasas	189	106	209	115	571	798	5
de	212	106	221	115	571	798	5
infección	225	106	262	115	571	798	5
por	265	106	278	115	571	798	5
influenza,	51	119	91	128	571	798	5
así	96	119	107	128	571	798	5
como	113	119	135	128	571	798	5
a	140	119	144	128	571	798	5
la	150	119	157	128	571	798	5
prescripción	162	119	211	128	571	798	5
inapropiada	216	119	264	128	571	798	5
de	269	119	278	128	571	798	5
antibióticos	51	132	98	141	571	798	5
en	100	132	109	141	571	798	5
los	111	132	122	141	571	798	5
casos	124	132	146	141	571	798	5
de	147	132	157	141	571	798	5
etiología	159	132	194	141	571	798	5
no	195	132	205	141	571	798	5
identificada.	207	132	257	141	571	798	5
En	258	132	269	141	571	798	5
el	271	132	278	141	571	798	5
periodo	51	145	82	154	571	798	5
de	85	145	94	154	571	798	5
tiempo	97	145	125	154	571	798	5
y	127	145	132	154	571	798	5
rango	135	145	158	154	571	798	5
de	161	145	170	154	571	798	5
edad	173	145	192	154	571	798	5
estudiados,	194	145	239	154	571	798	5
el	242	145	249	154	571	798	5
hMPV	252	145	278	154	571	798	5
ocupo	51	158	76	167	571	798	5
el	79	158	86	167	571	798	5
tercer	89	158	112	167	571	798	5
lugar	115	158	136	167	571	798	5
en	139	158	149	167	571	798	5
cuanto	152	158	178	167	571	798	5
a	182	158	186	167	571	798	5
frecuencia	189	158	231	167	571	798	5
después	234	158	266	167	571	798	5
de	269	158	278	167	571	798	5
IAV	51	171	68	180	571	798	5
y	69	171	74	180	571	798	5
VRS.	76	171	97	180	571	798	5
Teniendo	99	171	136	180	571	798	5
en	137	171	147	180	571	798	5
cuenta	148	171	174	180	571	798	5
que	176	171	190	180	571	798	5
el	192	171	199	180	571	798	5
año	201	171	215	180	571	798	5
2009	217	171	237	180	571	798	5
fue	238	171	251	180	571	798	5
un	252	171	262	180	571	798	5
año	264	171	278	180	571	798	5
atípico	51	184	79	193	571	798	5
por	83	184	96	193	571	798	5
la	101	184	108	193	571	798	5
circulación	112	184	156	193	571	798	5
de	161	184	170	193	571	798	5
un	175	184	185	193	571	798	5
virus	189	184	209	193	571	798	5
pandémico,	213	184	260	193	571	798	5
que	264	184	278	193	571	798	5
predominó	51	197	97	206	571	798	5
en	104	197	114	206	571	798	5
casi	122	197	138	206	571	798	5
todos	146	197	169	206	571	798	5
los	176	197	188	206	571	798	5
grupos	196	197	225	206	571	798	5
de	232	197	242	206	571	798	5
edades	250	197	278	206	571	798	5
desplazando	51	210	101	219	571	798	5
a	103	210	107	219	571	798	5
los	109	210	121	219	571	798	5
demás	123	210	148	219	571	798	5
virus;	150	210	173	219	571	798	5
estimamos	175	210	218	219	571	798	5
que	220	210	234	219	571	798	5
en	236	210	246	219	571	798	5
años	248	210	266	219	571	798	5
no	268	210	278	219	571	798	5
pandémicos	51	223	99	232	571	798	5
el	101	223	108	232	571	798	5
hMPV	109	223	136	232	571	798	5
podría	137	223	163	232	571	798	5
encontrarse	164	223	211	232	571	798	5
entre	212	223	232	232	571	798	5
los	234	223	245	232	571	798	5
dos	247	223	261	232	571	798	5
más	262	223	278	232	571	798	5
frecuentes	51	236	92	245	571	798	5
(en	95	236	108	245	571	798	5
el	111	236	118	245	571	798	5
panel	121	236	143	245	571	798	5
de	146	236	156	245	571	798	5
virus	159	236	179	245	571	798	5
estudiados)	182	236	227	245	571	798	5
junto	230	236	251	245	571	798	5
con	254	236	268	245	571	798	5
el	271	236	278	245	571	798	5
VRS,	51	249	73	258	571	798	5
que	77	249	92	258	571	798	5
normalmente	96	249	148	258	571	798	5
es	152	249	161	258	571	798	5
el	165	249	172	258	571	798	5
de	176	249	185	258	571	798	5
mayor	189	249	215	258	571	798	5
prevalencia	219	249	265	258	571	798	5
en	269	249	278	258	571	798	5
menores	51	262	85	271	571	798	5
de	90	262	99	271	571	798	5
5	104	262	109	271	571	798	5
años	113	262	131	271	571	798	5
(1-3)	136	260	146	265	571	798	5
,	146	262	148	271	571	798	5
y	153	262	158	271	571	798	5
aún	162	262	177	271	571	798	5
más	181	262	197	271	571	798	5
si	202	262	208	271	571	798	5
incluyéramos	213	262	267	271	571	798	5
la	271	262	278	271	571	798	5
investigación	51	275	105	284	571	798	5
de	106	275	116	284	571	798	5
coinfecciones	117	275	172	284	571	798	5
por	174	275	187	284	571	798	5
estos	188	275	208	284	571	798	5
dos	210	275	224	284	571	798	5
virus.	225	275	248	284	571	798	5
Esta	51	288	69	297	571	798	5
prevalencia	72	288	119	297	571	798	5
de	122	288	132	297	571	798	5
en	166	288	176	297	571	798	5
niños	180	288	201	297	571	798	5
hospitalizados,	205	288	265	297	571	798	5
en	269	288	278	297	571	798	5
nuestro	292	54	322	63	571	798	5
conocimiento	329	54	384	63	571	798	5
no	391	54	401	63	571	798	5
reportada	408	54	446	63	571	798	5
previamente	453	54	502	63	571	798	5
en	510	54	519	63	571	798	5
Paraguay,	292	67	333	76	571	798	5
apunta	340	67	368	76	571	798	5
a	375	67	380	76	571	798	5
la	387	67	395	76	571	798	5
potencial	402	67	440	76	571	798	5
severidad	448	67	487	76	571	798	5
de	495	67	504	76	571	798	5
la	512	67	519	76	571	798	5
enfermedad	292	80	340	89	571	798	5
respiratoria	343	80	388	89	571	798	5
relacionada	391	80	437	89	571	798	5
a	440	80	445	89	571	798	5
este	448	80	464	89	571	798	5
virus,	467	80	489	89	571	798	5
el	492	80	499	89	571	798	5
cual	502	80	519	89	571	798	5
podría	292	93	318	102	571	798	5
ser	322	93	333	102	571	798	5
responsable	337	93	384	102	571	798	5
de	388	93	397	102	571	798	5
una	401	93	415	102	571	798	5
mayor	418	93	444	102	571	798	5
proporción	448	93	491	102	571	798	5
de	495	93	504	102	571	798	5
las	508	93	519	102	571	798	5
hospitalizaciones	292	106	366	115	571	798	5
por	374	106	388	115	571	798	5
IRAs,	396	106	420	115	571	798	5
que	428	106	443	115	571	798	5
lo	451	106	459	115	571	798	5
previamente	467	106	519	115	571	798	5
sospechado	292	119	339	128	571	798	5
por	340	119	354	128	571	798	5
los	356	119	367	128	571	798	5
médicos.	369	119	405	128	571	798	5
En	407	119	418	128	571	798	5
nuestra	420	119	449	128	571	798	5
opinión	451	119	482	128	571	798	5
el	483	119	491	128	571	798	5
hMPV	493	119	519	128	571	798	5
debería	292	132	322	141	571	798	5
ser	325	132	336	141	571	798	5
considerado	339	132	388	141	571	798	5
en	391	132	400	141	571	798	5
la	403	132	410	141	571	798	5
lista	413	132	430	141	571	798	5
de	433	132	442	141	571	798	5
posibles	445	132	478	141	571	798	5
causas	481	132	507	141	571	798	5
de	510	132	519	141	571	798	5
hospitalizaciones	292	145	361	154	571	798	5
por	363	145	377	154	571	798	5
IRAs,	379	145	402	154	571	798	5
y	404	145	409	154	571	798	5
su	411	145	420	154	571	798	5
detección	422	145	460	154	571	798	5
implementada	462	145	519	154	571	798	5
en	292	158	302	167	571	798	5
forma	305	158	329	167	571	798	5
regular	332	158	361	167	571	798	5
para	364	158	381	167	571	798	5
disminuir	385	158	423	167	571	798	5
los	426	158	438	167	571	798	5
casos	441	158	463	167	571	798	5
con	466	158	481	167	571	798	5
etiología	484	158	519	167	571	798	5
desconocida.	292	171	344	180	571	798	5
En	292	184	304	193	571	798	5
conclusión,	307	184	353	193	571	798	5
este	356	184	371	193	571	798	5
trabajo	375	184	402	193	571	798	5
provee	406	184	433	193	571	798	5
evidencias	436	184	478	193	571	798	5
concretas	481	184	519	193	571	798	5
de	292	197	302	206	571	798	5
la	309	197	317	206	571	798	5
relevancia	324	197	365	206	571	798	5
del	373	197	385	206	571	798	5
hMPV	393	197	420	206	571	798	5
en	427	197	436	206	571	798	5
niños	444	197	466	206	571	798	5
paraguayos	473	197	519	206	571	798	5
hospitalizados	292	210	350	219	571	798	5
por	351	210	365	219	571	798	5
IRAs;	366	210	390	219	571	798	5
así	392	210	403	219	571	798	5
como	404	210	427	219	571	798	5
información	428	210	477	219	571	798	5
útil	479	210	492	219	571	798	5
acerca	494	210	519	219	571	798	5
del	292	223	305	232	571	798	5
comportamiento	308	223	373	232	571	798	5
clínico-epidemiológico	376	223	469	232	571	798	5
del	472	223	484	232	571	798	5
virus	487	223	507	232	571	798	5
en	510	223	519	232	571	798	5
nuestro	292	236	322	245	571	798	5
país.	326	236	344	245	571	798	5
Esperamos	348	236	392	245	571	798	5
que	396	236	410	245	571	798	5
estos	414	236	434	245	571	798	5
resultados	438	236	478	245	571	798	5
ayuden	482	236	511	245	571	798	5
a	515	236	519	245	571	798	5
definir	292	249	319	258	571	798	5
localmente	323	249	367	258	571	798	5
la	371	249	378	258	571	798	5
importancia	382	249	430	258	571	798	5
de	434	249	444	258	571	798	5
hMPV	448	249	474	258	571	798	5
como	478	249	501	258	571	798	5
una	505	249	519	258	571	798	5
posible	292	262	321	271	571	798	5
causa	323	262	345	271	571	798	5
de	347	262	357	271	571	798	5
IRA	359	262	376	271	571	798	5
grave	377	262	399	271	571	798	5
en	401	262	411	271	571	798	5
este	412	262	428	271	571	798	5
grupo	430	262	453	271	571	798	5
de	455	262	464	271	571	798	5
pacientes,	466	262	506	271	571	798	5
y	508	262	513	271	571	798	5
a	515	262	519	271	571	798	5
extender	292	275	327	284	571	798	5
las	331	275	342	284	571	798	5
investigaciones	347	275	409	284	571	798	5
a	413	275	418	284	571	798	5
otros	422	275	442	284	571	798	5
grupos	447	275	474	284	571	798	5
de	478	275	488	284	571	798	5
riesgo,	492	275	519	284	571	798	5
especialmente	292	288	349	297	571	798	5
ancianos	351	288	386	297	571	798	5
e	387	288	391	297	571	798	5
inmunocomprometidos.	393	288	488	297	571	798	5
REFERENCIAS	51	358	116	366	571	798	5
1.	51	380	58	388	571	798	5
Monto	60	380	84	388	571	798	5
AS.	85	380	99	388	571	798	5
Epidemiology	100	380	151	388	571	798	5
of	153	380	160	388	571	798	5
viral	162	380	179	388	571	798	5
respiratory	180	380	219	388	571	798	5
infections.	221	380	259	388	571	798	5
Am	260	380	273	388	571	798	5
J	275	380	278	388	571	798	5
Med.	51	391	70	399	571	798	5
2002;112:4S-12S.	71	391	136	399	571	798	5
2.	51	413	58	421	571	798	5
Glezen	60	413	86	421	571	798	5
WP,	88	413	103	421	571	798	5
Taber	105	413	125	421	571	798	5
LH,	128	413	142	421	571	798	5
Frank	144	413	165	421	571	798	5
AL,	167	413	181	421	571	798	5
Kasel	184	413	204	421	571	798	5
JA.	207	413	219	421	571	798	5
Risk	221	413	238	421	571	798	5
of	240	413	247	421	571	798	5
primary	250	413	278	421	571	798	5
infection	51	424	83	432	571	798	5
and	86	424	99	432	571	798	5
reinfection	101	424	140	432	571	798	5
with	142	424	158	432	571	798	5
respiratory	161	424	200	432	571	798	5
syncytial	202	424	235	432	571	798	5
virus.	237	424	257	432	571	798	5
Am	259	424	272	432	571	798	5
J	275	424	278	432	571	798	5
Dis	51	435	64	443	571	798	5
Child.	65	435	87	443	571	798	5
1986;140:543-46.	89	435	153	443	571	798	5
3.	51	457	58	465	571	798	5
Kim	64	457	80	465	571	798	5
HW,	87	457	103	465	571	798	5
Arrobio	109	457	137	465	571	798	5
JO,	143	457	156	465	571	798	5
Brandt	162	457	186	465	571	798	5
CD.	193	457	207	465	571	798	5
Epidemiology	214	457	265	465	571	798	5
of	271	457	278	465	571	798	5
respiratory	51	468	90	476	571	798	5
syncytial	92	468	125	476	571	798	5
virus	126	468	144	476	571	798	5
infection	146	468	178	476	571	798	5
in	180	468	187	476	571	798	5
Washington,	188	468	233	476	571	798	5
Importance	237	468	278	476	571	798	5
of	51	479	59	487	571	798	5
the	61	479	72	487	571	798	5
virus	74	479	92	487	571	798	5
in	94	479	101	487	571	798	5
different	104	479	134	487	571	798	5
respiratory	137	479	176	487	571	798	5
tract	178	479	194	487	571	798	5
disease	196	479	222	487	571	798	5
syndromes	224	479	263	487	571	798	5
and	265	479	278	487	571	798	5
temporal	51	490	86	498	571	798	5
distribution	93	490	138	498	571	798	5
of	145	490	153	498	571	798	5
infection.	160	490	197	498	571	798	5
Am	204	490	218	498	571	798	5
J	225	490	228	498	571	798	5
Epidemiol.	235	490	278	498	571	798	5
1973;98:216-25.	51	501	111	509	571	798	5
4.	51	523	58	531	571	798	5
Van	59	523	73	531	571	798	5
den	75	523	88	531	571	798	5
Hoogen	89	523	118	531	571	798	5
BG,	119	523	134	531	571	798	5
de	136	523	144	531	571	798	5
Jong	146	523	163	531	571	798	5
JC,	164	523	176	531	571	798	5
Groen	178	523	200	531	571	798	5
J.	202	523	207	531	571	798	5
A	208	523	215	531	571	798	5
newly	216	523	238	531	571	798	5
discovered	239	523	278	531	571	798	5
human	51	534	76	542	571	798	5
pneumovirus	83	534	130	542	571	798	5
isolated	137	534	165	542	571	798	5
from	172	534	189	542	571	798	5
young	196	534	219	542	571	798	5
children	226	534	255	542	571	798	5
with	262	534	278	542	571	798	5
respiratory	51	545	90	553	571	798	5
tract	92	545	108	553	571	798	5
disease.	109	545	137	553	571	798	5
Nat	139	545	152	553	571	798	5
Med.	153	545	172	553	571	798	5
2001;7:719-24.	173	545	228	553	571	798	5
5.	51	567	58	575	571	798	5
Seal	63	567	79	575	571	798	5
BS,	84	567	97	575	571	798	5
Sellers	103	567	127	575	571	798	5
HS,	132	567	146	575	571	798	5
Meinersmann	151	567	201	575	571	798	5
RJ.	206	567	218	575	571	798	5
Fusion	223	567	248	575	571	798	5
protein	253	567	278	575	571	798	5
predicted	51	578	86	586	571	798	5
amino	93	578	116	586	571	798	5
acid	122	578	138	586	571	798	5
sequence	145	578	179	586	571	798	5
of	185	578	193	586	571	798	5
the	200	578	211	586	571	798	5
first	218	578	233	586	571	798	5
US	240	578	251	586	571	798	5
avian	258	578	278	586	571	798	5
pneumovirus	51	589	98	597	571	798	5
isolate	101	589	124	597	571	798	5
and	126	589	139	597	571	798	5
lack	141	589	156	597	571	798	5
of	159	589	166	597	571	798	5
heterogeneity	168	589	217	597	571	798	5
among	219	589	244	597	571	798	5
other	246	589	265	597	571	798	5
US	267	589	278	597	571	798	5
isolates.	51	600	81	608	571	798	5
Virus	82	600	101	608	571	798	5
Res.	103	600	118	608	571	798	5
2000;66:139-47.	120	600	179	608	571	798	5
6.	51	622	58	630	571	798	5
Dar	61	622	75	630	571	798	5
AM,	78	622	94	630	571	798	5
Munir	98	622	120	630	571	798	5
S,	124	622	131	630	571	798	5
Goyal	134	622	156	630	571	798	5
SM,	160	622	175	630	571	798	5
Abrahamsen	178	622	223	630	571	798	5
MS,	226	622	242	630	571	798	5
Kapur	245	622	268	630	571	798	5
V.	271	622	278	630	571	798	5
Sequence	51	633	86	641	571	798	5
analysis	91	633	120	641	571	798	5
of	124	633	132	641	571	798	5
the	137	633	148	641	571	798	5
nucleocapsid	153	633	200	641	571	798	5
and	204	633	217	641	571	798	5
phosphoprotein	222	633	278	641	571	798	5
genes	51	644	72	652	571	798	5
of	74	644	82	652	571	798	5
avian	84	644	103	652	571	798	5
pneumoviruses	105	644	160	652	571	798	5
circulating	162	644	201	652	571	798	5
in	203	644	210	652	571	798	5
the	212	644	223	652	571	798	5
US.	225	644	239	652	571	798	5
Virus	241	644	260	652	571	798	5
Res.	263	644	278	652	571	798	5
2001;79:15-25.	51	655	107	663	571	798	5
7.	51	677	58	685	571	798	5
Van	59	677	73	685	571	798	5
den	75	677	88	685	571	798	5
Hoogen	89	677	118	685	571	798	5
BG,	119	677	134	685	571	798	5
Bestebroer	135	677	174	685	571	798	5
TM,	176	677	191	685	571	798	5
Osterhaus	193	677	229	685	571	798	5
AD,	230	677	245	685	571	798	5
Fouchier	246	677	278	685	571	798	5
RA.	51	688	66	696	571	798	5
Analysis	73	688	104	696	571	798	5
of	111	688	119	696	571	798	5
the	126	688	137	696	571	798	5
genomic	143	688	175	696	571	798	5
sequen	182	688	207	696	571	798	5
ce	214	688	222	696	571	798	5
of	228	688	236	696	571	798	5
a	243	688	247	696	571	798	5
human	254	688	278	696	571	798	5
metapneumovirus.	51	699	118	707	571	798	5
Virology.	119	699	153	707	571	798	5
2002;295:119-32.	154	699	218	707	571	798	5
8.	292	381	299	389	571	798	5
Peret	304	381	323	389	571	798	5
TC,	327	381	341	389	571	798	5
Boivin	346	381	370	389	571	798	5
G,	375	381	384	389	571	798	5
Li	389	381	397	389	571	798	5
Y,	401	381	409	389	571	798	5
Couillard	414	381	448	389	571	798	5
M,	452	381	463	389	571	798	5
Humphrey	468	381	506	389	571	798	5
C,	511	381	519	389	571	798	5
Osterhaus	292	392	328	400	571	798	5
A,	334	392	342	400	571	798	5
et-al.	348	392	367	400	571	798	5
Characterization	372	392	432	400	571	798	5
of	438	392	445	400	571	798	5
human	451	392	475	400	571	798	5
metapneu-	481	392	519	400	571	798	5
moviruses	292	403	329	411	571	798	5
isolated	331	403	359	411	571	798	5
from	361	403	379	411	571	798	5
patients	380	403	408	411	571	798	5
in	410	403	417	411	571	798	5
North	419	403	440	411	571	798	5
America.	441	403	474	411	571	798	5
J	476	403	480	411	571	798	5
Infect	482	403	503	411	571	798	5
Dis.	504	403	519	411	571	798	5
2002;185:1660-63.	292	414	361	422	571	798	5
9.	292	436	299	444	571	798	5
Bastien	303	436	330	444	571	798	5
N,	333	436	342	444	571	798	5
Ward	345	436	365	444	571	798	5
D,	368	436	377	444	571	798	5
Van	380	436	394	444	571	798	5
Caeseele	398	436	430	444	571	798	5
P,	433	436	440	444	571	798	5
Brandt	443	436	468	444	571	798	5
K,	471	436	480	444	571	798	5
Lee	483	436	497	444	571	798	5
SHS,	500	436	519	444	571	798	5
Mcnabb	292	447	322	455	571	798	5
G,	326	447	335	455	571	798	5
et-al.	339	447	357	455	571	798	5
Human	361	447	388	455	571	798	5
metapneumovirus	392	447	457	455	571	798	5
infection	461	447	493	455	571	798	5
in	497	447	504	455	571	798	5
the	508	447	519	455	571	798	5
Canadian	292	458	326	466	571	798	5
population.	328	458	369	466	571	798	5
J	370	458	373	466	571	798	5
ClinMicrobiol.	375	458	429	466	571	798	5
2003;41:4642-46.	430	458	494	466	571	798	5
10.	292	480	304	488	571	798	5
Osterhaus	306	480	342	488	571	798	5
A,	345	480	353	488	571	798	5
Fouchier	356	480	388	488	571	798	5
R.	391	480	399	488	571	798	5
Human	402	480	428	488	571	798	5
metapneumovirus	431	480	496	488	571	798	5
in	498	480	505	488	571	798	5
the	508	480	519	488	571	798	5
community.	292	491	335	499	571	798	5
Lancet.	336	491	363	499	571	798	5
2003;361:890-91.	365	491	429	499	571	798	5
11.	292	513	303	521	571	798	5
Stockton	306	513	338	521	571	798	5
J,	341	513	347	521	571	798	5
Stephenson	350	513	391	521	571	798	5
I,	394	513	399	521	571	798	5
Fleming	402	513	432	521	571	798	5
D,	435	513	444	521	571	798	5
Zambon	447	513	477	521	571	798	5
M.	480	513	490	521	571	798	5
Human	493	513	519	521	571	798	5
metapneumovirus	292	524	357	532	571	798	5
as	358	524	366	532	571	798	5
a	368	524	372	532	571	798	5
cause	373	524	393	532	571	798	5
of	395	524	402	532	571	798	5
community-acquired	404	524	479	532	571	798	5
respiratory	480	524	519	532	571	798	5
illness.	292	535	318	543	571	798	5
Emerg	319	535	343	543	571	798	5
Infect	344	535	365	543	571	798	5
Dis.	367	535	381	543	571	798	5
2002;8:897-901.	383	535	442	543	571	798	5
12.	292	557	304	565	571	798	5
Cuevas	305	557	332	565	571	798	5
E,	334	557	341	565	571	798	5
Ben	343	557	357	565	571	798	5
Nasser	359	557	384	565	571	798	5
AM,	385	557	402	565	571	798	5
Dove	403	557	423	565	571	798	5
W,	424	557	434	565	571	798	5
Gurgel	436	557	461	565	571	798	5
RQ,	462	557	477	565	571	798	5
Greensill	479	557	512	565	571	798	5
J,	513	557	519	565	571	798	5
Hart	292	568	308	576	571	798	5
CA.	312	568	326	576	571	798	5
Human	330	568	356	576	571	798	5
metapneumovirus	359	568	424	576	571	798	5
and	427	568	440	576	571	798	5
respiratory	443	568	482	576	571	798	5
syncycial	485	568	519	576	571	798	5
virus,	292	579	313	587	571	798	5
Brazil.	314	579	338	587	571	798	5
Emerg	340	579	363	587	571	798	5
Infect	365	579	386	587	571	798	5
Dis.	387	579	402	587	571	798	5
2003;9:1626-28.	403	579	463	587	571	798	5
13.	292	601	304	609	571	798	5
Galiano	306	601	335	609	571	798	5
M,	337	601	347	609	571	798	5
Videla	350	601	373	609	571	798	5
C,	376	601	384	609	571	798	5
Puch	386	601	404	609	571	798	5
SS,	407	601	419	609	571	798	5
Martínez	422	601	454	609	571	798	5
A,	456	601	465	609	571	798	5
Echavarría	467	601	506	609	571	798	5
M,	509	601	519	609	571	798	5
Carballal	292	612	325	620	571	798	5
G.	327	612	336	620	571	798	5
Evidence	337	612	371	620	571	798	5
of	372	612	379	620	571	798	5
human	381	612	405	620	571	798	5
metapneumovirus	407	612	471	620	571	798	5
in	473	612	480	620	571	798	5
children	481	612	511	620	571	798	5
in	512	612	519	620	571	798	5
Argentina.	292	623	331	631	571	798	5
J	332	623	335	631	571	798	5
Med	337	623	353	631	571	798	5
Virol.	354	623	375	631	571	798	5
2004;72:299-303.	376	623	441	631	571	798	5
14.	292	645	304	653	571	798	5
Luchsinger	305	645	346	653	571	798	5
V,	347	645	355	653	571	798	5
Escobar	357	645	386	653	571	798	5
C,	387	645	396	653	571	798	5
Avendaño	397	645	433	653	571	798	5
LF.	435	645	447	653	571	798	5
Detection	449	645	484	653	571	798	5
of	485	645	493	653	571	798	5
human	495	645	519	653	571	798	5
metapneumovirus	292	656	357	664	571	798	5
in	362	656	369	664	571	798	5
children	375	656	404	664	571	798	5
hospitalized	410	656	453	664	571	798	5
for	458	656	469	664	571	798	5
acute	474	656	493	664	571	798	5
lower	499	656	519	664	571	798	5
respiratory	292	667	331	675	571	798	5
infection	337	667	369	675	571	798	5
in	375	667	382	675	571	798	5
Santiago,	388	667	422	675	571	798	5
Chile.	427	667	449	675	571	798	5
Rev	455	667	469	675	571	798	5
Méd	475	667	492	675	571	798	5
Chile.	497	667	519	675	571	798	5
2005;133:1059-1064.	292	678	370	686	571	798	5
15.	292	700	304	708	571	798	5
Bobadilla	305	700	340	708	571	798	5
ML,	342	700	357	708	571	798	5
Vazquez	359	700	389	708	571	798	5
C,	391	700	399	708	571	798	5
Ortega	401	700	425	708	571	798	5
MJ,	427	700	440	708	571	798	5
Villalba	442	700	470	708	571	798	5
S,	472	700	479	708	571	798	5
Coluchi	480	700	509	708	571	798	5
N.	510	700	519	708	571	798	5
Pediatr.	254	735	289	745	571	798	5
(Asunción),	291	735	342	745	571	798	5
Vol.	345	735	362	745	571	798	5
38;	365	735	379	745	571	798	5
Nº	382	735	393	745	571	798	5
3;	396	735	405	745	571	798	5
Diciembre	408	735	454	745	571	798	5
2011	456	735	478	745	571	798	5
203	503	735	519	745	571	798	5
Agentes	51	53	81	62	571	798	6
virales	83	53	107	62	571	798	6
como	109	53	129	62	571	798	6
causa	131	53	151	62	571	798	6
de	153	53	162	62	571	798	6
infecciones	164	53	205	62	571	798	6
respiratorias	207	53	251	62	571	798	6
agudas	253	53	278	62	571	798	6
en	51	64	60	73	571	798	6
niños	65	64	85	73	571	798	6
menores	90	64	120	73	571	798	6
de	125	64	134	73	571	798	6
5	139	64	143	73	571	798	6
años:	148	64	167	73	571	798	6
VI	172	64	182	73	571	798	6
Congreso	187	64	222	73	571	798	6
Paraguayo	227	64	265	73	571	798	6
de	270	64	278	73	571	798	6
Infectología.	51	75	97	84	571	798	6
Asunción:	101	75	138	84	571	798	6
Sociedad	142	75	175	84	571	798	6
Paraguaya	178	75	216	84	571	798	6
de	220	75	228	84	571	798	6
Infectología;	232	75	278	84	571	798	6
2007.	51	86	72	95	571	798	6
21.	292	53	304	62	571	798	6
Peiris	307	53	327	62	571	798	6
J,	330	53	336	62	571	798	6
Tang	339	53	357	62	571	798	6
W,	359	53	369	62	571	798	6
Chan	372	53	391	62	571	798	6
K,	394	53	403	62	571	798	6
Khong	406	53	430	62	571	798	6
P,	433	53	440	62	571	798	6
Guan	443	53	462	62	571	798	6
Y,	465	53	472	62	571	798	6
Lau	475	53	489	62	571	798	6
Y	492	53	498	62	571	798	6
et-al.	501	53	519	62	571	798	6
Children	292	64	328	73	571	798	6
with	336	64	354	73	571	798	6
respiratory	361	64	406	73	571	798	6
disease	414	64	444	73	571	798	6
associated	451	64	494	73	571	798	6
with	501	64	519	73	571	798	6
metapneumovirus	292	75	357	84	571	798	6
in	361	75	368	84	571	798	6
Hong	371	75	391	84	571	798	6
Kong.	395	75	417	84	571	798	6
Emerg	421	75	445	84	571	798	6
Infect	448	75	469	84	571	798	6
Dis.	473	75	488	84	571	798	6
2003;9:	492	75	519	84	571	798	6
628-33.	292	86	320	95	571	798	6
16.	51	108	63	117	571	798	6
CDC	65	108	83	117	571	798	6
protocol	85	108	115	117	571	798	6
of	117	108	125	117	571	798	6
real	127	108	140	117	571	798	6
time	142	108	158	117	571	798	6
RT-PCR	160	108	190	117	571	798	6
for	192	108	203	117	571	798	6
influenza	205	108	238	117	571	798	6
A	240	108	247	117	571	798	6
(H1N1).	248	108	278	117	571	798	6
Disponible	51	119	94	128	571	798	6
en:	101	119	112	128	571	798	6
www.who.int/csr/resources/publications/	119	119	278	128	571	798	6
swineflu/realtimeptpcr/en/index.html	51	130	185	139	571	798	6
22.	292	108	304	117	571	798	6
Heikkinen	306	108	343	117	571	798	6
T,	345	108	352	117	571	798	6
Osterback	354	108	391	117	571	798	6
R,	393	108	401	117	571	798	6
Peltola	403	108	428	117	571	798	6
V,	430	108	437	117	571	798	6
Jartti	440	108	458	117	571	798	6
T,	459	108	466	117	571	798	6
Vainionpaa	468	108	509	117	571	798	6
R.	511	108	519	117	571	798	6
Human	292	119	319	128	571	798	6
metapneumovirus	322	119	387	128	571	798	6
infection	390	119	422	128	571	798	6
in	425	119	432	128	571	798	6
children.	436	119	468	128	571	798	6
Emerg	471	119	495	128	571	798	6
Infect	498	119	519	128	571	798	6
Dis.	292	130	307	139	571	798	6
2008;14:101-106.	309	130	373	139	571	798	6
17.	51	152	63	161	571	798	6
Kendal	67	152	93	161	571	798	6
AP,	97	152	110	161	571	798	6
Pereira	114	152	139	161	571	798	6
MS,	144	152	159	161	571	798	6
Skehel	163	152	188	161	571	798	6
J.	192	152	198	161	571	798	6
Immunofluorescence	202	152	278	161	571	798	6
Assay:	51	163	76	172	571	798	6
concepts	78	163	110	172	571	798	6
and	112	163	125	172	571	798	6
procedures	128	163	167	172	571	798	6
for	170	163	180	172	571	798	6
laboratory	182	163	219	172	571	798	6
based	222	163	242	172	571	798	6
influenza	245	163	278	172	571	798	6
surveillance.	51	174	107	183	571	798	6
Washington:	114	174	168	183	571	798	6
Organización	175	174	232	183	571	798	6
Sanitaria	240	174	278	183	571	798	6
Panamericana;	51	185	104	194	571	798	6
1982.	106	185	126	194	571	798	6
23.	292	152	304	161	571	798	6
Arabpour	311	152	348	161	571	798	6
M,	355	152	366	161	571	798	6
Samarbafzadeh	373	152	433	161	571	798	6
AR,	440	152	455	161	571	798	6
Makvandi	462	152	501	161	571	798	6
M,	508	152	519	161	571	798	6
Shamsizadeh	292	163	340	172	571	798	6
A,	342	163	350	172	571	798	6
Percivalle	352	163	388	172	571	798	6
E,	390	163	398	172	571	798	6
Englud	400	163	426	172	571	798	6
J.	428	163	434	172	571	798	6
The	436	163	450	172	571	798	6
highest	452	163	478	172	571	798	6
prevalence	480	163	519	172	571	798	6
of	292	174	300	183	571	798	6
human	302	174	326	183	571	798	6
metapneumovirus	328	174	392	183	571	798	6
in	394	174	401	183	571	798	6
Ahwaz	402	174	428	183	571	798	6
children	430	174	459	183	571	798	6
accompanied	461	174	508	183	571	798	6
by	510	174	519	183	571	798	6
acute	292	185	311	194	571	798	6
respiratory	313	185	352	194	571	798	6
infections.	353	185	391	194	571	798	6
Ind	392	185	404	194	571	798	6
J	406	185	409	194	571	798	6
Med	410	185	427	194	571	798	6
Microbiol.	428	185	466	194	571	798	6
2008:123-26.	468	185	516	194	571	798	6
18.	51	207	63	216	571	798	6
Ray	64	207	79	216	571	798	6
CG,	80	207	95	216	571	798	6
Minnich	96	207	127	216	571	798	6
LL.	128	207	142	216	571	798	6
Efficiency	143	207	180	216	571	798	6
of	182	207	189	216	571	798	6
immunofluorescence	191	207	266	216	571	798	6
for	268	207	278	216	571	798	6
rapid	51	218	70	227	571	798	6
detection	71	218	104	227	571	798	6
of	106	218	113	227	571	798	6
common	115	218	147	227	571	798	6
respiratory	148	218	187	227	571	798	6
viruses.	189	218	216	227	571	798	6
J	218	218	221	227	571	798	6
Clin	223	218	238	227	571	798	6
Microbiol.	240	218	278	227	571	798	6
1987;25(2):355-57.	51	229	122	238	571	798	6
24.	292	207	304	216	571	798	6
Williams	306	207	339	216	571	798	6
JV,	341	207	352	216	571	798	6
Wang	355	207	376	216	571	798	6
CK,	378	207	393	216	571	798	6
Yang	395	207	414	216	571	798	6
CF,	416	207	429	216	571	798	6
Tollefson	431	207	465	216	571	798	6
SJ,	468	207	479	216	571	798	6
House	481	207	504	216	571	798	6
FS,	507	207	519	216	571	798	6
Heck	292	218	311	226	571	798	6
JM,	314	218	328	226	571	798	6
et-al.	330	218	349	226	571	798	6
The	351	218	365	226	571	798	6
role	368	218	382	226	571	798	6
of	385	218	392	226	571	798	6
human	395	218	419	226	571	798	6
metapneumovirus	422	218	486	226	571	798	6
in	489	218	496	226	571	798	6
upper	499	218	519	226	571	798	6
respiratory	292	229	331	237	571	798	6
tract	334	229	350	237	571	798	6
infections	353	229	388	237	571	798	6
in	391	229	398	237	571	798	6
children:	400	229	432	237	571	798	6
a	435	229	439	237	571	798	6
20-year	442	229	469	237	571	798	6
experience.	472	229	513	237	571	798	6
J	516	229	519	237	571	798	6
Infect	292	240	313	248	571	798	6
Dis.	315	240	330	248	571	798	6
2006;193:387-95.	331	240	395	248	571	798	6
19.	51	251	63	259	571	798	6
Van	67	251	81	259	571	798	6
den	86	251	99	259	571	798	6
Hoogen	104	251	132	259	571	798	6
BG,	137	251	152	259	571	798	6
Van	157	251	171	259	571	798	6
Doornum	175	251	210	259	571	798	6
GJ,	215	251	227	259	571	798	6
Fockens	232	251	262	259	571	798	6
JC,	267	251	278	259	571	798	6
Cornelissen	51	262	94	270	571	798	6
J,	97	262	102	270	571	798	6
Byer	105	262	123	270	571	798	6
W,	125	262	135	270	571	798	6
Groot	138	262	159	270	571	798	6
R,	162	262	170	270	571	798	6
et-al.	173	262	191	270	571	798	6
Prevalence	194	262	233	270	571	798	6
and	236	262	249	270	571	798	6
clinical	252	262	278	270	571	798	6
symptoms	51	273	91	281	571	798	6
of	98	273	106	281	571	798	6
human	113	273	139	281	571	798	6
metanpneumovirus	147	273	221	281	571	798	6
infection	229	273	264	281	571	798	6
in	271	273	278	281	571	798	6
hospitalized	51	284	95	292	571	798	6
patients.	96	284	126	292	571	798	6
J	128	284	131	292	571	798	6
Infect	133	284	154	292	571	798	6
Dis.	155	284	170	292	571	798	6
2003;	171	284	192	292	571	798	6
188:1571-77.	193	284	241	292	571	798	6
20.	51	306	63	314	571	798	6
Willians	65	306	95	314	571	798	6
J,	97	306	103	314	571	798	6
Edwards	105	306	136	314	571	798	6
K,	138	306	147	314	571	798	6
Weinberg	149	306	184	314	571	798	6
G,	186	306	194	314	571	798	6
Griffin	196	306	221	314	571	798	6
M,	223	306	234	314	571	798	6
Hall	236	306	251	314	571	798	6
C,	253	306	262	314	571	798	6
Zhu	264	306	278	314	571	798	6
Y,	51	317	60	325	571	798	6
e	68	317	72	325	571	798	6
t	73	317	75	325	571	798	6
-	76	317	79	325	571	798	6
a	80	317	84	325	571	798	6
l	85	317	87	325	571	798	6
.	88	317	91	325	571	798	6
P	98	317	103	325	571	798	6
o	104	317	109	325	571	798	6
p	110	317	114	325	571	798	6
u	115	317	120	325	571	798	6
l	121	317	123	325	571	798	6
a	124	317	128	325	571	798	6
t	129	317	131	325	571	798	6
i	132	317	135	325	571	798	6
o	136	317	140	325	571	798	6
n	141	317	146	325	571	798	6
-	147	317	150	325	571	798	6
B	151	317	157	325	571	798	6
a	158	317	162	325	571	798	6
s	163	317	166	325	571	798	6
e	167	317	171	325	571	798	6
d	172	317	176	325	571	798	6
i	184	317	187	325	571	798	6
n	188	317	192	325	571	798	6
c	193	317	197	325	571	798	6
i	198	317	200	325	571	798	6
d	201	317	206	325	571	798	6
e	207	317	211	325	571	798	6
n	212	317	216	325	571	798	6
c	217	317	221	325	571	798	6
e	222	317	226	325	571	798	6
o	234	317	238	325	571	798	6
f	239	317	242	325	571	798	6
h	250	317	254	325	571	798	6
u	255	317	260	325	571	798	6
m	261	317	268	325	571	798	6
a	269	317	273	325	571	798	6
n	274	317	278	325	571	798	6
metapneumovirus	51	328	116	336	571	798	6
in	123	328	130	336	571	798	6
hospitalized	136	328	180	336	571	798	6
children.	187	328	219	336	571	798	6
J	225	328	229	336	571	798	6
Infect	236	328	257	336	571	798	6
Dis.	263	328	278	336	571	798	6
2010;201:1890-1898.	51	339	129	347	571	798	6
204	51	735	68	745	571	798	6
25.	292	262	304	270	571	798	6
Williams	307	262	339	270	571	798	6
JV,	342	262	354	270	571	798	6
Harris	357	262	379	270	571	798	6
PA,	382	262	395	270	571	798	6
Tollefson	398	262	432	270	571	798	6
SJ,	435	262	446	270	571	798	6
Halburnt-Rush	449	262	503	270	571	798	6
LL,	506	262	519	270	571	798	6
Pingsterhaus	292	273	338	281	571	798	6
JM,	340	273	354	281	571	798	6
Edwards	355	273	387	281	571	798	6
KM,	388	273	405	281	571	798	6
et-al.	407	273	425	281	571	798	6
Human	427	273	453	281	571	798	6
metapneumovirus	455	273	519	281	571	798	6
and	292	284	305	292	571	798	6
lower	308	284	328	292	571	798	6
respiratory	331	284	370	292	571	798	6
tract	372	284	388	292	571	798	6
disease	391	284	417	292	571	798	6
in	419	284	426	292	571	798	6
otherwise	428	284	463	292	571	798	6
healthy	466	284	492	292	571	798	6
infants	495	284	519	292	571	798	6
and	292	295	305	303	571	798	6
children.	307	295	339	303	571	798	6
N	340	295	346	303	571	798	6
Engl	348	295	365	303	571	798	6
J	366	295	370	303	571	798	6
Med.	371	295	390	303	571	798	6
2004;350:443-50.	391	295	455	303	571	798	6
26.	292	317	304	325	571	798	6
World	308	317	331	325	571	798	6
Health	336	317	360	325	571	798	6
Organization.	364	317	414	325	571	798	6
Pandemic	418	317	454	325	571	798	6
(H1N1)	459	317	487	325	571	798	6
2009	492	317	510	325	571	798	6
–	515	317	519	325	571	798	6
update	292	328	318	336	571	798	6
68.	325	328	337	336	571	798	6
Washington:	343	328	391	336	571	798	6
WHO;	398	328	423	336	571	798	6
2009.	430	328	452	336	571	798	6
Disponible	459	328	501	336	571	798	6
en:	508	328	519	336	571	798	6
http://www.	292	339	335	347	571	798	6
who.int/csr/don/2009	336	339	413	347	571	798	6
10	415	339	424	347	571	798	6
02/en/index.	425	339	470	347	571	798	6
html.	471	339	490	347	571	798	6
Pediatr.	94	735	129	745	571	798	6
(Asunción),	131	735	182	745	571	798	6
Vol.	185	735	202	745	571	798	6
38;	205	735	219	745	571	798	6
Nº	222	735	233	745	571	798	6
3;	236	735	245	745	571	798	6
Diciembre	248	735	294	745	571	798	6
2011	296	735	318	745	571	798	6
