Mem.	83	70	104	80	595	842	1
Inst.	107	70	125	80	595	842	1
Investig.	128	70	162	80	595	842	1
Cienc.	165	70	189	80	595	842	1
Salud,	192	70	217	80	595	842	1
Vol.	219	70	234	80	595	842	1
9(2)	237	70	254	80	595	842	1
Diciembre	257	70	296	80	595	842	1
2011:	299	70	322	80	595	842	1
43-49	325	70	348	80	595	842	1
43	514	70	524	80	595	842	1
ARTICULO	83	106	133	117	595	842	1
ORIGINAL	137	106	186	117	595	842	1
Percepción	94	131	160	144	595	842	1
y	164	131	171	144	595	842	1
comprensión	174	131	252	144	595	842	1
del	255	131	274	144	595	842	1
consentimiento	277	131	370	144	595	842	1
informado	374	131	435	144	595	842	1
en	439	131	454	144	595	842	1
pacientes	457	131	515	144	595	842	1
que	128	146	150	159	595	842	1
acudieron	154	146	213	159	595	842	1
a	217	146	224	159	595	842	1
la	228	146	239	159	595	842	1
Facultad	242	146	293	159	595	842	1
de	297	146	312	159	595	842	1
Odontología	315	146	388	159	595	842	1
en	392	146	407	159	595	842	1
el	411	146	421	159	595	842	1
año	425	146	447	159	595	842	1
2010	451	146	481	159	595	842	1
Perception	104	176	168	189	595	842	1
and	172	176	194	189	595	842	1
comprehension	198	176	290	189	595	842	1
of	294	176	305	189	595	842	1
the	309	176	329	189	595	842	1
informed	332	176	387	189	595	842	1
consent	390	176	438	189	595	842	1
in	441	176	453	189	595	842	1
patients	456	176	505	189	595	842	1
attending	172	191	229	204	595	842	1
the	233	191	253	204	595	842	1
Faculty	256	191	300	204	595	842	1
of	304	191	315	204	595	842	1
Odontology	319	191	388	204	595	842	1
in	392	191	403	204	595	842	1
2010	407	191	437	204	595	842	1
*Amarilla	248	221	300	232	595	842	1
Guirland	304	221	350	232	595	842	1
A	353	221	361	232	595	842	1
Facultad	134	248	174	260	595	842	1
de	178	248	190	260	595	842	1
Odontología.	193	248	255	260	595	842	1
Universidad	259	248	316	260	595	842	1
Nacional	319	248	361	260	595	842	1
de	364	248	376	260	595	842	1
Asunción,	380	248	427	260	595	842	1
Paraguay	430	248	475	260	595	842	1
Palabras	83	462	130	474	595	842	1
clave:	133	462	166	474	595	842	1
consentimiento	169	462	243	474	595	842	1
informado	247	462	296	474	595	842	1
–	300	462	306	474	595	842	1
percepción	309	462	362	474	595	842	1
–	366	462	372	474	595	842	1
comprensión.	375	462	441	474	595	842	1
Keywords:	83	679	141	690	595	842	1
informed	144	679	188	690	595	842	1
consent	191	679	229	690	595	842	1
–	232	679	238	690	595	842	1
perception	242	679	293	690	595	842	1
–	297	679	303	690	595	842	1
comprehension.	306	679	384	690	595	842	1
Autor	83	709	104	718	595	842	1
Correspondiente:	107	709	175	718	595	842	1
Dra.	177	709	196	718	595	842	1
Ana	198	709	215	718	595	842	1
Amarilla	218	709	254	718	595	842	1
Guirland	257	709	294	718	595	842	1
A.	297	709	305	718	595	842	1
Facultad	308	709	341	718	595	842	1
de	344	709	353	718	595	842	1
Odontología.	356	709	406	718	595	842	1
Universidad	411	709	457	718	595	842	1
Nacional	460	709	493	718	595	842	1
de	496	709	505	718	595	842	1
Asunción.	83	718	121	728	595	842	1
España	123	718	151	728	595	842	1
casi	154	718	169	728	595	842	1
Brasil.	172	718	196	728	595	842	1
Asunción-Paraguay.	199	718	277	728	595	842	1
Email:	83	728	108	737	595	842	1
anyguirland@yahoo.com.ar,	110	728	221	737	595	842	1
Tel/Fax:	223	728	256	737	595	842	1
59521207502	259	728	313	737	595	842	1
Fecha	83	737	106	747	595	842	1
de	108	737	118	747	595	842	1
recepción:	120	737	161	747	595	842	1
Agosto	164	737	191	747	595	842	1
de	194	737	203	747	595	842	1
2011;	206	737	229	747	595	842	1
Fecha	232	737	255	747	595	842	1
de	257	737	267	747	595	842	1
aceptación:	269	737	315	747	595	842	1
Noviembre	318	737	360	747	595	842	1
de	363	737	372	747	595	842	1
2011	375	737	395	747	595	842	1
Amarilla	83	70	115	80	595	842	2
Guirland	117	70	150	80	595	842	2
A.:	153	70	165	80	595	842	2
44-49	168	70	191	80	595	842	2
44	514	70	524	80	595	842	2
INTRODUCCIÓN	83	105	171	116	595	842	2
El	90	116	98	128	595	842	2
consentimiento	102	116	177	128	595	842	2
informado	181	116	230	128	595	842	2
(CI)	234	116	254	128	595	842	2
es	258	116	269	128	595	842	2
un	273	116	285	128	595	842	2
documento	289	116	343	128	595	842	2
legal	347	116	370	128	595	842	2
en	374	116	386	128	595	842	2
el	390	116	399	128	595	842	2
cual	403	116	422	128	595	842	2
el	426	116	435	128	595	842	2
paciente	439	116	480	128	595	842	2
acorde	484	116	517	128	595	842	2
a	520	116	526	128	595	842	2
su	83	128	94	140	595	842	2
capacidad	102	128	151	140	595	842	2
de	159	128	171	140	595	842	2
comprensión,	180	128	246	140	595	842	2
entendimiento	254	128	324	140	595	842	2
y	333	128	339	140	595	842	2
voluntariamente	347	128	427	140	595	842	2
decide	435	128	467	140	595	842	2
aceptar	475	128	512	140	595	842	2
o	520	128	526	140	595	842	2
rechazar,	83	140	128	152	595	842	2
un	133	140	145	152	595	842	2
procedimiento	150	140	219	152	595	842	2
médico	223	140	258	152	595	842	2
basado	263	140	298	152	595	842	2
en	302	140	314	152	595	842	2
la	318	140	327	152	595	842	2
información	331	140	388	152	595	842	2
dada	393	140	417	152	595	842	2
por	421	140	437	152	595	842	2
el	441	140	450	152	595	842	2
médico	454	140	489	152	595	842	2
(1,	494	140	508	152	595	842	2
2).	512	140	526	152	595	842	2
Dicha	83	152	110	164	595	842	2
información	115	152	173	164	595	842	2
debe	178	152	202	164	595	842	2
ser	207	152	222	164	595	842	2
clara,	228	152	255	164	595	842	2
real	260	152	279	164	595	842	2
y	284	152	290	164	595	842	2
completa	296	152	340	164	595	842	2
sobre	345	152	372	164	595	842	2
los	378	152	391	164	595	842	2
procedimientos,	397	152	475	164	595	842	2
riesgos	481	152	515	164	595	842	2
y	521	152	526	164	595	842	2
efectos	83	164	118	175	595	842	2
para	121	164	143	175	595	842	2
su	146	164	158	175	595	842	2
salud	161	164	187	175	595	842	2
y	190	164	196	175	595	842	2
su	199	164	211	175	595	842	2
vida	214	164	234	175	595	842	2
(3,4).	241	164	270	175	595	842	2
Es	90	176	101	187	595	842	2
considerado	106	176	164	187	595	842	2
de	170	176	181	187	595	842	2
carácter	186	176	226	187	595	842	2
obligatorio	231	176	283	187	595	842	2
para	288	176	310	187	595	842	2
cualquier	315	176	359	187	595	842	2
actividad	364	176	408	187	595	842	2
en	413	176	425	187	595	842	2
la	430	176	439	187	595	842	2
relación	444	176	482	187	595	842	2
médico-	487	176	526	187	595	842	2
paciente,	83	187	128	199	595	842	2
es	132	187	143	199	595	842	2
un	147	187	159	199	595	842	2
derecho	164	187	203	199	595	842	2
que	207	187	225	199	595	842	2
posee	229	187	258	199	595	842	2
el	262	187	271	199	595	842	2
paciente	275	187	316	199	595	842	2
a	321	187	327	199	595	842	2
recibir	331	187	362	199	595	842	2
la	366	187	374	199	595	842	2
información	379	187	436	199	595	842	2
y	445	187	451	199	595	842	2
una	455	187	473	199	595	842	2
obligación	477	187	526	199	595	842	2
del	83	199	97	211	595	842	2
médico	101	199	136	211	595	842	2
solicitarlo	139	199	185	211	595	842	2
antes	189	199	216	211	595	842	2
de	219	199	231	211	595	842	2
cualquier	234	199	279	211	595	842	2
tratamiento	282	199	340	211	595	842	2
médico	343	199	378	211	595	842	2
(5-8).	388	199	417	211	595	842	2
El	90	211	98	223	595	842	2
formulario	102	211	153	223	595	842	2
del	156	211	171	223	595	842	2
CI	175	211	186	223	595	842	2
es	190	211	200	223	595	842	2
el	204	211	213	223	595	842	2
medio	217	211	247	223	595	842	2
que	250	211	268	223	595	842	2
se	272	211	283	223	595	842	2
utiliza	287	211	316	223	595	842	2
para	320	211	342	223	595	842	2
dejar	345	211	371	223	595	842	2
constancia	375	211	426	223	595	842	2
de	430	211	442	223	595	842	2
los	446	211	459	223	595	842	2
datos	463	211	490	223	595	842	2
que	494	211	512	223	595	842	2
se	516	211	526	223	595	842	2
revelan	83	223	119	235	595	842	2
al	123	223	131	235	595	842	2
interesado	135	223	186	235	595	842	2
y	190	223	196	235	595	842	2
representa	200	223	253	235	595	842	2
la	256	223	265	235	595	842	2
forma	269	223	297	235	595	842	2
expeditiva	301	223	352	235	595	842	2
de	355	223	367	235	595	842	2
documentar	371	223	430	235	595	842	2
su	433	223	445	235	595	842	2
consentimiento.	448	223	526	235	595	842	2
En	83	235	95	246	595	842	2
los	99	235	113	246	595	842	2
últimos	117	235	153	246	595	842	2
años	158	235	181	246	595	842	2
se	185	235	196	246	595	842	2
ha	200	235	212	246	595	842	2
prestado	217	235	259	246	595	842	2
especial	264	235	303	246	595	842	2
atención	307	235	348	246	595	842	2
a	353	235	359	246	595	842	2
la	363	235	371	246	595	842	2
calidad	376	235	410	246	595	842	2
de	414	235	426	246	595	842	2
la	431	235	439	246	595	842	2
comprensión	443	235	506	246	595	842	2
por	510	235	526	246	595	842	2
parte	83	246	108	258	595	842	2
del	113	246	128	258	595	842	2
paciente,	132	246	177	258	595	842	2
por	182	246	198	258	595	842	2
cuanto	202	246	235	258	595	842	2
la	240	246	249	258	595	842	2
información	253	246	311	258	595	842	2
a	315	246	321	258	595	842	2
suministrar	326	246	381	258	595	842	2
ha	386	246	398	258	595	842	2
de	402	246	414	258	595	842	2
ser	419	246	434	258	595	842	2
redactada	438	246	487	258	595	842	2
de	492	246	504	258	595	842	2
una	508	246	526	258	595	842	2
manera	83	258	120	270	595	842	2
clara,	125	258	152	270	595	842	2
sencilla	156	258	192	270	595	842	2
y	197	258	202	270	595	842	2
completa	207	258	251	270	595	842	2
sin	256	258	270	270	595	842	2
olvidar	274	258	307	270	595	842	2
que	312	258	330	270	595	842	2
se	334	258	345	270	595	842	2
trata	350	258	373	270	595	842	2
de	378	258	389	270	595	842	2
un	394	258	406	270	595	842	2
documento	411	258	465	270	595	842	2
legal	470	258	493	270	595	842	2
(3,	497	258	511	270	595	842	2
9-	516	258	526	270	595	842	2
12).	83	270	103	282	595	842	2
La	90	282	101	294	595	842	2
práctica	106	282	145	294	595	842	2
odontológica	150	282	212	294	595	842	2
aun	222	282	240	294	595	842	2
en	246	282	258	294	595	842	2
manos	263	282	295	294	595	842	2
de	300	282	312	294	595	842	2
expertos	317	282	360	294	595	842	2
odontólogos,	365	282	428	294	595	842	2
no	433	282	445	294	595	842	2
está	450	282	471	294	595	842	2
exenta	476	282	509	294	595	842	2
de	514	282	526	294	595	842	2
posibles	83	294	122	306	595	842	2
complicaciones	129	294	202	306	595	842	2
posquirúrgicas	209	294	280	306	595	842	2
(3).	287	294	306	306	595	842	2
Por	313	294	329	306	595	842	2
ello	336	294	353	306	595	842	2
se	360	294	371	306	595	842	2
hace	378	294	401	306	595	842	2
imprescindible	408	294	478	306	595	842	2
poner	485	294	513	306	595	842	2
a	520	294	526	306	595	842	2
conocimiento	83	306	147	317	595	842	2
del	153	306	167	317	595	842	2
paciente	173	306	214	317	595	842	2
en	219	306	231	317	595	842	2
forma	237	306	265	317	595	842	2
consciente	271	306	322	317	595	842	2
el	328	306	336	317	595	842	2
tipo	342	306	360	317	595	842	2
de	366	306	378	317	595	842	2
intervención,	383	306	447	317	595	842	2
las	452	306	466	317	595	842	2
estructuras	471	306	526	317	595	842	2
anatómicas	83	317	138	329	595	842	2
potencialmente	146	317	221	329	595	842	2
interesadas,	229	317	289	329	595	842	2
las	296	317	310	329	595	842	2
posibles	318	317	357	329	595	842	2
complicaciones	365	317	438	329	595	842	2
e	446	317	452	329	595	842	2
indicaciones	467	317	526	329	595	842	2
farmacológicas	83	329	156	341	595	842	2
o	159	329	165	341	595	842	2
no,	169	329	185	341	595	842	2
y	192	329	198	341	595	842	2
responsabilidades	202	329	289	341	595	842	2
de	292	329	304	341	595	842	2
seguir	308	329	338	341	595	842	2
en	342	329	354	341	595	842	2
la	357	329	366	341	595	842	2
fase	370	329	390	341	595	842	2
posquirúrgica	393	329	460	341	595	842	2
(4).	463	329	482	341	595	842	2
El	489	329	498	341	595	842	2
valor	502	329	526	341	595	842	2
judicial	83	341	117	353	595	842	2
y	121	341	127	353	595	842	2
ético	131	341	154	353	595	842	2
del	158	341	172	353	595	842	2
CI	176	341	187	353	595	842	2
ha	191	341	203	353	595	842	2
convertido	207	341	258	353	595	842	2
a	262	341	268	353	595	842	2
la	276	341	285	353	595	842	2
práctica	288	341	327	353	595	842	2
odontológica	331	341	393	353	595	842	2
en	397	341	409	353	595	842	2
un	413	341	425	353	595	842	2
proceso	429	341	467	353	595	842	2
informativo	471	341	526	353	595	842	2
y	83	353	89	365	595	842	2
deliberativo.	96	353	157	365	595	842	2
El	164	353	173	365	595	842	2
paciente	181	353	222	365	595	842	2
como	229	353	256	365	595	842	2
persona	263	353	302	365	595	842	2
tiene	310	353	334	365	595	842	2
el	341	353	350	365	595	842	2
derecho	357	353	396	365	595	842	2
de	404	353	416	365	595	842	2
consentir	423	353	468	365	595	842	2
o	476	353	482	365	595	842	2
rehusar	489	353	526	365	595	842	2
propuestas	83	365	137	376	595	842	2
de	143	365	155	376	595	842	2
carácter	160	365	200	376	595	842	2
preventivo,	206	365	261	376	595	842	2
diagnóstico	267	365	322	376	595	842	2
o	328	365	334	376	595	842	2
terapéutico	340	365	395	376	595	842	2
que	401	365	419	376	595	842	2
afecten	425	365	461	376	595	842	2
o	467	365	473	376	595	842	2
vengan	479	365	515	376	595	842	2
a	520	365	526	376	595	842	2
afectarle	83	376	125	388	595	842	2
la	129	376	137	388	595	842	2
integridad	141	376	190	388	595	842	2
físico-psíquica	194	376	262	388	595	842	2
o	266	376	272	388	595	842	2
social,	275	376	306	388	595	842	2
tras	310	376	329	388	595	842	2
una	332	376	350	388	595	842	2
completa	354	376	399	388	595	842	2
comprensión	402	376	464	388	595	842	2
y	468	376	474	388	595	842	2
aclaración	477	376	526	388	595	842	2
basadas	83	388	123	400	595	842	2
en	127	388	139	400	595	842	2
valores	144	388	179	400	595	842	2
y	184	388	189	400	595	842	2
creencias	194	388	240	400	595	842	2
personales.	244	388	300	400	595	842	2
Por	305	388	321	400	595	842	2
lo	326	388	334	400	595	842	2
tanto,	339	388	368	400	595	842	2
debe	373	388	396	400	595	842	2
el	401	388	409	400	595	842	2
profesional	414	388	468	400	595	842	2
respetar	472	388	513	400	595	842	2
la	518	388	526	400	595	842	2
opción	83	400	114	412	595	842	2
del	118	400	132	412	595	842	2
paciente	136	400	177	412	595	842	2
y	181	400	186	412	595	842	2
legitimar	190	400	233	412	595	842	2
su	236	400	247	412	595	842	2
acción	251	400	282	412	595	842	2
clínica	285	400	315	412	595	842	2
(3,	319	400	333	412	595	842	2
7,	336	400	346	412	595	842	2
13-16).	349	400	386	412	595	842	2
El	390	400	399	412	595	842	2
CI	402	400	413	412	595	842	2
de	416	400	428	412	595	842	2
ningún	432	400	465	412	595	842	2
modo	468	400	496	412	595	842	2
libera	499	400	526	412	595	842	2
al	83	412	91	424	595	842	2
profesional	97	412	150	424	595	842	2
de	161	412	173	424	595	842	2
responsabilidad	179	412	255	424	595	842	2
por	260	412	276	424	595	842	2
su	282	412	293	424	595	842	2
actuación.	299	412	349	424	595	842	2
Cualquiera	354	412	406	424	595	842	2
sea,	412	412	432	424	595	842	2
el	438	412	446	424	595	842	2
protocolo	452	412	497	424	595	842	2
debe	502	412	526	424	595	842	2
llevar	83	424	110	436	595	842	2
fecha,	113	424	143	436	595	842	2
firma	146	424	172	436	595	842	2
del	175	424	190	436	595	842	2
paciente,	193	424	238	436	595	842	2
residencia	245	424	294	436	595	842	2
y	298	424	303	436	595	842	2
firma	307	424	332	436	595	842	2
del	336	424	350	436	595	842	2
profesional	354	424	407	436	595	842	2
tratante	411	424	450	436	595	842	2
(13-15).	457	424	498	436	595	842	2
Algunas	103	436	142	447	595	842	2
dificultades	147	436	202	447	595	842	2
con	207	436	224	447	595	842	2
la	228	436	237	447	595	842	2
obtención	242	436	289	447	595	842	2
del	294	436	309	447	595	842	2
CI,	313	436	328	447	595	842	2
pueden	332	436	368	447	595	842	2
ser	373	436	388	447	595	842	2
la	393	436	401	447	595	842	2
cantidad	406	436	448	447	595	842	2
de	452	436	464	447	595	842	2
información	469	436	526	447	595	842	2
brindada,	83	447	129	459	595	842	2
la	133	447	141	459	595	842	2
capacidad	145	447	193	459	595	842	2
y	197	447	203	459	595	842	2
el	206	447	215	459	595	842	2
nivel	218	447	241	459	595	842	2
de	245	447	257	459	595	842	2
comprensión	260	447	323	459	595	842	2
alcanzado	326	447	375	459	595	842	2
por	378	447	394	459	595	842	2
el	398	447	406	459	595	842	2
paciente	410	447	451	459	595	842	2
(17).	455	447	479	459	595	842	2
Para	483	447	505	459	595	842	2
que	508	447	526	459	595	842	2
el	83	459	91	471	595	842	2
CI	99	459	110	471	595	842	2
sea	117	459	134	471	595	842	2
adecuado,	141	459	192	471	595	842	2
los	199	459	213	471	595	842	2
pacientes	221	459	267	471	595	842	2
deben	274	459	304	471	595	842	2
ser	312	459	327	471	595	842	2
capaces	335	459	373	471	595	842	2
de	381	459	393	471	595	842	2
comprender	400	459	459	471	595	842	2
sus	467	459	483	471	595	842	2
cuatros	490	459	526	471	595	842	2
componentes	83	471	148	483	595	842	2
que	154	471	172	483	595	842	2
son	179	471	196	483	595	842	2
razones	202	471	240	483	595	842	2
del	247	471	261	483	595	842	2
tratamiento,	268	471	329	483	595	842	2
riesgos,	335	471	373	483	595	842	2
beneficios	380	471	428	483	595	842	2
y	435	471	440	483	595	842	2
alternativas,	447	471	508	483	595	842	2
no	514	471	526	483	595	842	2
basta	83	483	109	495	595	842	2
solo	115	483	135	495	595	842	2
con	141	483	158	495	595	842	2
obtener	164	483	201	495	595	842	2
la	207	483	216	495	595	842	2
firma	222	483	247	495	595	842	2
del	253	483	268	495	595	842	2
paciente;	274	483	319	495	595	842	2
es	331	483	342	495	595	842	2
fundamental	348	483	409	495	595	842	2
dar	415	483	431	495	595	842	2
la	437	483	446	495	595	842	2
información	451	483	509	495	595	842	2
de	515	483	526	495	595	842	2
acuerdo	83	495	122	506	595	842	2
al	126	495	135	506	595	842	2
nivel	140	495	163	506	595	842	2
o	168	495	174	506	595	842	2
capacidad	178	495	227	506	595	842	2
de	232	495	243	506	595	842	2
comprensión.	248	495	314	506	595	842	2
Esta	319	495	340	506	595	842	2
información	345	495	402	506	595	842	2
debe	407	495	431	506	595	842	2
ser	435	495	450	506	595	842	2
presentada	455	495	510	506	595	842	2
de	515	495	526	506	595	842	2
forma	83	507	112	518	595	842	2
escrita,	116	507	152	518	595	842	2
verbal	157	507	187	518	595	842	2
y	191	507	197	518	595	842	2
en	201	507	213	518	595	842	2
ocasiones	218	507	265	518	595	842	2
gráficas	270	507	308	518	595	842	2
para	312	507	334	518	595	842	2
asegurar	339	507	382	518	595	842	2
que	391	507	409	518	595	842	2
el	413	507	422	518	595	842	2
paciente	426	507	467	518	595	842	2
comprende	472	507	526	518	595	842	2
su	83	518	94	530	595	842	2
contenido	97	518	145	530	595	842	2
(8,	148	518	163	530	595	842	2
15).	166	518	186	530	595	842	2
Un	90	530	103	542	595	842	2
estudio	107	530	143	542	595	842	2
realizado	147	530	192	542	595	842	2
por	196	530	212	542	595	842	2
Rivarola	217	530	256	542	595	842	2
a	261	530	267	542	595	842	2
34	271	530	284	542	595	842	2
odontólogos	288	530	348	542	595	842	2
de	352	530	364	542	595	842	2
servicios	369	530	411	542	595	842	2
públicos	415	530	455	542	595	842	2
de	460	530	471	542	595	842	2
Corrientes	476	530	526	542	595	842	2
(Argentina)	83	542	139	554	595	842	2
en	144	542	156	554	595	842	2
el	161	542	170	554	595	842	2
año	175	542	193	554	595	842	2
2002	198	542	223	554	595	842	2
revela	228	542	258	554	595	842	2
que	264	542	282	554	595	842	2
el	287	542	296	554	595	842	2
90%	301	542	324	554	595	842	2
no	329	542	341	554	595	842	2
realizó	346	542	378	554	595	842	2
el	384	542	392	554	595	842	2
CI	398	542	408	554	595	842	2
y	419	542	425	554	595	842	2
el	430	542	438	554	595	842	2
10%	444	542	467	554	595	842	2
restante	472	542	513	554	595	842	2
lo	518	542	526	554	595	842	2
realiza	83	554	115	566	595	842	2
incorrectamente	122	554	201	566	595	842	2
(18).	208	554	233	566	595	842	2
En	239	554	252	566	595	842	2
el	258	554	267	566	595	842	2
Estado	273	554	306	566	595	842	2
de	313	554	325	566	595	842	2
México	331	554	365	566	595	842	2
se	371	554	382	566	595	842	2
realizó	389	554	421	566	595	842	2
un	428	554	440	566	595	842	2
estudio	447	554	482	566	595	842	2
a	495	554	501	566	595	842	2
300	508	554	527	566	595	842	2
cirujanos	83	566	127	577	595	842	2
dentistas	133	566	178	577	595	842	2
donde	183	566	214	577	595	842	2
se	220	566	230	577	595	842	2
evaluó	236	566	269	577	595	842	2
el	275	566	283	577	595	842	2
nivel	289	566	312	577	595	842	2
de	318	566	330	577	595	842	2
conocimiento	336	566	401	577	595	842	2
y	407	566	412	577	595	842	2
cumplimiento	418	566	484	577	595	842	2
de	490	566	502	577	595	842	2
una	508	566	526	577	595	842	2
norma	83	577	114	589	595	842	2
legal	121	577	144	589	595	842	2
que	151	577	169	589	595	842	2
exige	175	577	201	589	595	842	2
la	208	577	216	589	595	842	2
confección	223	577	274	589	595	842	2
del	281	577	295	589	595	842	2
expediente	302	577	355	589	595	842	2
clínico	362	577	392	589	595	842	2
odontológicos	399	577	466	589	595	842	2
y	472	577	478	589	595	842	2
se	485	577	495	589	595	842	2
pudo	502	577	526	589	595	842	2
concluir	83	589	121	601	595	842	2
que	124	589	142	601	595	842	2
solo	146	589	166	601	595	842	2
el	169	589	178	601	595	842	2
1,99%	182	589	214	601	595	842	2
informa	218	589	256	601	595	842	2
sobre	259	589	286	601	595	842	2
el	290	589	299	601	595	842	2
tratamiento	302	589	360	601	595	842	2
al	364	589	372	601	595	842	2
paciente	376	589	417	601	595	842	2
realizando	421	589	471	601	595	842	2
el	475	589	483	601	595	842	2
CI	487	589	498	601	595	842	2
(19).	502	589	526	601	595	842	2
Otro	83	601	104	613	595	842	2
estudio	108	601	143	613	595	842	2
realizado	147	601	191	613	595	842	2
en	194	601	206	613	595	842	2
385	210	601	229	613	595	842	2
pacientes	232	601	278	613	595	842	2
que	282	601	300	613	595	842	2
acudieron	304	601	351	613	595	842	2
a	359	601	364	613	595	842	2
la	368	601	377	613	595	842	2
Facultad	380	601	421	613	595	842	2
de	425	601	437	613	595	842	2
Odontología	440	601	499	613	595	842	2
de	502	601	514	613	595	842	2
la	518	601	526	613	595	842	2
Universidad	83	613	140	625	595	842	2
Complutense	144	613	208	625	595	842	2
de	212	613	224	625	595	842	2
Madrid	228	613	261	625	595	842	2
demostró	269	613	316	625	595	842	2
que	320	613	338	625	595	842	2
el	342	613	350	625	595	842	2
100%	355	613	384	625	595	842	2
de	388	613	400	625	595	842	2
los	404	613	417	625	595	842	2
pacientes	421	613	468	625	595	842	2
firmaron	472	613	514	625	595	842	2
el	518	613	526	625	595	842	2
CI	83	625	94	636	595	842	2
y	100	625	106	636	595	842	2
que	110	625	128	636	595	842	2
se	131	625	142	636	595	842	2
obtuvo	145	625	179	636	595	842	2
una	182	625	201	636	595	842	2
comprensión	204	625	266	636	595	842	2
del	270	625	284	636	595	842	2
90%	288	625	311	636	595	842	2
en	314	625	326	636	595	842	2
la	329	625	338	636	595	842	2
evaluación	341	625	393	636	595	842	2
general	397	625	433	636	595	842	2
(7).	436	625	455	636	595	842	2
En	90	636	102	648	595	842	2
la	109	636	118	648	595	842	2
Facultad	126	636	167	648	595	842	2
de	174	636	186	648	595	842	2
Odontología	194	636	252	648	595	842	2
de	260	636	272	648	595	842	2
la	279	636	288	648	595	842	2
Universidad	295	636	352	648	595	842	2
Nacional	360	636	401	648	595	842	2
de	409	636	421	648	595	842	2
Asunción	428	636	472	648	595	842	2
(FOUNA),	480	636	526	648	595	842	2
institución	83	648	133	660	595	842	2
formadora	140	648	190	660	595	842	2
de	197	648	209	660	595	842	2
profesionales	216	648	281	660	595	842	2
de	287	648	299	660	595	842	2
la	306	648	315	660	595	842	2
salud	322	648	347	660	595	842	2
surgió	354	648	384	660	595	842	2
la	391	648	400	660	595	842	2
inquietud	407	648	452	660	595	842	2
por	459	648	475	660	595	842	2
parte	482	648	508	660	595	842	2
de	515	648	526	660	595	842	2
docentes	83	660	126	672	595	842	2
al	139	660	148	672	595	842	2
observar	154	660	197	672	595	842	2
la	203	660	212	672	595	842	2
forma	218	660	247	672	595	842	2
en	253	660	265	672	595	842	2
que	272	660	290	672	595	842	2
los	296	660	310	672	595	842	2
estudiantes	316	660	372	672	595	842	2
con	385	660	402	672	595	842	2
la	409	660	417	672	595	842	2
premura	424	660	465	672	595	842	2
del	472	660	486	672	595	842	2
tiempo	493	660	526	672	595	842	2
realizaban	83	672	133	684	595	842	2
el	142	672	151	684	595	842	2
CI	156	672	167	684	595	842	2
calificándolo	171	672	231	684	595	842	2
de	236	672	248	684	595	842	2
que	253	672	271	684	595	842	2
no	281	672	293	684	595	842	2
se	297	672	308	684	595	842	2
cumplía	313	672	351	684	595	842	2
con	356	672	373	684	595	842	2
los	378	672	391	684	595	842	2
requisitos	396	672	444	684	595	842	2
y	448	672	454	684	595	842	2
propósitos	459	672	510	684	595	842	2
en	514	672	526	684	595	842	2
cuanto	83	684	116	696	595	842	2
a	120	684	126	696	595	842	2
la	129	684	138	696	595	842	2
realización	142	684	194	696	595	842	2
del	198	684	212	696	595	842	2
documento;	216	684	275	696	595	842	2
ya	279	684	290	696	595	842	2
que	294	684	312	696	595	842	2
el	316	684	325	696	595	842	2
paciente	329	684	370	696	595	842	2
solo	374	684	394	696	595	842	2
se	398	684	408	696	595	842	2
limitaba	412	684	451	696	595	842	2
a	455	684	461	696	595	842	2
estampar	465	684	511	696	595	842	2
su	515	684	526	696	595	842	2
firma;	83	696	113	707	595	842	2
por	124	696	140	707	595	842	2
ello	146	696	163	707	595	842	2
se	168	696	179	707	595	842	2
planteó	185	696	221	707	595	842	2
éste	227	696	247	707	595	842	2
estudio	253	696	288	707	595	842	2
cuyo	294	696	317	707	595	842	2
objetivo	323	696	362	707	595	842	2
fue	367	696	383	707	595	842	2
determinar	388	696	442	707	595	842	2
la	448	696	457	707	595	842	2
percepción	462	696	515	707	595	842	2
y	521	696	526	707	595	842	2
comprensión	83	707	145	719	595	842	2
del	152	707	166	719	595	842	2
CI	173	707	184	719	595	842	2
en	190	707	202	719	595	842	2
pacientes	209	707	255	719	595	842	2
que	262	707	280	719	595	842	2
acudieron	286	707	334	719	595	842	2
a	341	707	346	719	595	842	2
la	353	707	362	719	595	842	2
Facultad	368	707	409	719	595	842	2
de	416	707	428	719	595	842	2
Odontología	434	707	493	719	595	842	2
de	499	707	511	719	595	842	2
la	518	707	526	719	595	842	2
Universidad	83	719	140	731	595	842	2
Nacional	145	719	187	731	595	842	2
de	192	719	204	731	595	842	2
Asunción	209	719	253	731	595	842	2
en	258	719	270	731	595	842	2
el	276	719	284	731	595	842	2
año	289	719	307	731	595	842	2
2010,	313	719	341	731	595	842	2
para	346	719	368	731	595	842	2
tomar	373	719	403	731	595	842	2
las	408	719	421	731	595	842	2
medidas	427	719	468	731	595	842	2
correctivas	473	719	526	731	595	842	2
Mem.	83	70	104	80	595	842	3
Inst.	107	70	125	80	595	842	3
Investig.	128	70	162	80	595	842	3
Cienc.	165	70	189	80	595	842	3
Salud,	192	70	217	80	595	842	3
Vol.	219	70	234	80	595	842	3
9(2)	237	70	254	80	595	842	3
Diciembre	257	70	296	80	595	842	3
2011:	299	70	322	80	595	842	3
45-49	325	70	348	80	595	842	3
45	514	70	524	80	595	842	3
necesarias	83	105	134	116	595	842	3
inculcando	139	105	191	116	595	842	3
el	196	105	204	116	595	842	3
verdadero	209	105	259	116	595	842	3
objetivo	264	105	303	116	595	842	3
y	308	105	314	116	595	842	3
propósito	318	105	364	116	595	842	3
del	369	105	383	116	595	842	3
CI,	388	105	403	116	595	842	3
acordes	408	105	446	116	595	842	3
a	451	105	456	116	595	842	3
los	461	105	475	116	595	842	3
principios	480	105	526	116	595	842	3
éticos	83	116	111	128	595	842	3
y	114	116	120	128	595	842	3
legales.	124	116	161	128	595	842	3
MATERIALES	83	140	153	152	595	842	3
Y	156	140	163	152	595	842	3
METODOS	167	140	221	152	595	842	3
Se	90	152	102	164	595	842	3
realizó	106	152	138	164	595	842	3
un	141	152	154	164	595	842	3
estudio	157	152	193	164	595	842	3
observacional	197	152	264	164	595	842	3
descriptivo	267	152	320	164	595	842	3
de	324	152	336	164	595	842	3
corte	339	152	364	164	595	842	3
transversal,	368	152	425	164	595	842	3
en	433	152	445	164	595	842	3
145	448	152	467	164	595	842	3
pacientes	471	152	517	164	595	842	3
o	520	152	526	164	595	842	3
representantes	83	164	156	175	595	842	3
legales,	161	164	199	175	595	842	3
adultos	204	164	240	175	595	842	3
de	245	164	257	175	595	842	3
ambos	262	164	295	175	595	842	3
sexos	300	164	328	175	595	842	3
de	333	164	345	175	595	842	3
18	350	164	363	175	595	842	3
a	368	164	374	175	595	842	3
67	379	164	392	175	595	842	3
años	397	164	420	175	595	842	3
de	425	164	437	175	595	842	3
edad	442	164	466	175	595	842	3
que	472	164	490	175	595	842	3
fueron	495	164	526	175	595	842	3
admitidos	83	176	130	187	595	842	3
en	137	176	149	187	595	842	3
la	155	176	164	187	595	842	3
FOUNA	170	176	204	187	595	842	3
y	211	176	217	187	595	842	3
recibieron	223	176	272	187	595	842	3
tratamiento	278	176	335	187	595	842	3
odontológico	342	176	404	187	595	842	3
en	410	176	422	187	595	842	3
dicha	429	176	455	187	595	842	3
institución	461	176	511	187	595	842	3
la	518	176	526	187	595	842	3
FOUNA,	83	187	121	199	595	842	3
entre	127	187	152	199	595	842	3
los	158	187	172	199	595	842	3
meses	178	187	209	199	595	842	3
de	215	187	227	199	595	842	3
Mayo	233	187	259	199	595	842	3
y	265	187	270	199	595	842	3
Julio	276	187	298	199	595	842	3
del	304	187	319	199	595	842	3
2010.	325	187	353	199	595	842	3
Se	359	187	372	199	595	842	3
excluyeron	377	187	431	199	595	842	3
a	437	187	443	199	595	842	3
los	449	187	462	199	595	842	3
pacientes	468	187	514	199	595	842	3
o	520	187	526	199	595	842	3
representantes	83	199	156	211	595	842	3
legales	162	199	196	211	595	842	3
que	206	199	224	211	595	842	3
no	230	199	242	211	595	842	3
deseaban	247	199	294	211	595	842	3
participar	299	199	346	211	595	842	3
del	351	199	366	211	595	842	3
estudio,	371	199	410	211	595	842	3
que	416	199	434	211	595	842	3
no	439	199	451	211	595	842	3
sabían	457	199	488	211	595	842	3
leer	494	199	512	211	595	842	3
ni	518	199	526	211	595	842	3
escribir	83	211	118	223	595	842	3
o	126	211	132	223	595	842	3
que	139	211	157	223	595	842	3
presentaban	164	211	225	223	595	842	3
alteraciones	233	211	291	223	595	842	3
mentales.	299	211	347	223	595	842	3
El	354	211	363	223	595	842	3
estudio	370	211	406	223	595	842	3
fue	413	211	429	223	595	842	3
aprobado	436	211	482	223	595	842	3
por	489	211	505	223	595	842	3
las	513	211	526	223	595	842	3
autoridades	83	223	140	235	595	842	3
de	148	223	159	235	595	842	3
la	167	223	175	235	595	842	3
Institución.	183	223	238	235	595	842	3
Para	245	223	267	235	595	842	3
el	274	223	283	235	595	842	3
reclutamiento	290	223	358	235	595	842	3
de	365	223	377	235	595	842	3
los	384	223	398	235	595	842	3
mismos	405	223	443	235	595	842	3
el	451	223	459	235	595	842	3
encuestador	466	223	526	235	595	842	3
profesional,	83	235	140	246	595	842	3
preparado	149	235	199	246	595	842	3
y	209	235	215	246	595	842	3
contratado	224	235	277	246	595	842	3
para	286	235	308	246	595	842	3
éste	317	235	338	246	595	842	3
estudio,	347	235	386	246	595	842	3
se	396	235	406	246	595	842	3
encargó	416	235	455	246	595	842	3
de	474	235	486	246	595	842	3
invitar	495	235	526	246	595	842	3
cordialmente	83	246	146	258	595	842	3
a	153	246	159	258	595	842	3
cada	167	246	189	258	595	842	3
paciente	196	246	238	258	595	842	3
que	245	246	263	258	595	842	3
se	270	246	281	258	595	842	3
retiraba	288	246	327	258	595	842	3
de	334	246	346	258	595	842	3
las	353	246	367	258	595	842	3
salas	374	246	398	258	595	842	3
clínicas	406	246	441	258	595	842	3
brindándole	448	246	506	258	595	842	3
las	513	246	526	258	595	842	3
explicaciones	83	258	147	270	595	842	3
básicas	151	258	187	270	595	842	3
y	191	258	196	270	595	842	3
si	200	258	208	270	595	842	3
existiesen	212	258	261	270	595	842	3
dudas,	264	258	297	270	595	842	3
las	301	258	315	270	595	842	3
aclaraciones	318	258	379	270	595	842	3
correspondientes.	382	258	470	270	595	842	3
Se	473	258	486	270	595	842	3
respetó	490	258	526	270	595	842	3
la	83	270	91	282	595	842	3
autonomía	95	270	147	282	595	842	3
para	151	270	173	282	595	842	3
la	176	270	185	282	595	842	3
participación	192	270	254	282	595	842	3
de	258	270	270	282	595	842	3
cada	274	270	297	282	595	842	3
paciente,	300	270	345	282	595	842	3
aclarándole	349	270	405	282	595	842	3
que	409	270	427	282	595	842	3
los	430	270	444	282	595	842	3
datos	448	270	475	282	595	842	3
brindados	478	270	526	282	595	842	3
eran	83	282	105	294	595	842	3
confidenciales	110	282	178	294	595	842	3
y	183	282	189	294	595	842	3
utilizados	194	282	240	294	595	842	3
sólo	244	282	264	294	595	842	3
para	269	282	291	294	595	842	3
éste	296	282	316	294	595	842	3
trabajo.	321	282	360	294	595	842	3
Una	365	282	384	294	595	842	3
vez	389	282	405	294	595	842	3
finalizado	410	282	457	294	595	842	3
el	462	282	470	294	595	842	3
estudio	475	282	510	294	595	842	3
se	515	282	526	294	595	842	3
realizó	83	294	115	306	595	842	3
una	121	294	140	306	595	842	3
charla	146	294	176	306	595	842	3
educativa	182	294	230	306	595	842	3
a	236	294	242	306	595	842	3
cargo	249	294	276	306	595	842	3
de	282	294	294	306	595	842	3
la	301	294	309	306	595	842	3
investigadora	316	294	382	306	595	842	3
principal	388	294	430	306	595	842	3
sobre	436	294	463	306	595	842	3
derechos	470	294	514	306	595	842	3
y	521	294	526	306	595	842	3
obligaciones	83	306	143	317	595	842	3
del	147	306	161	317	595	842	3
paciente	166	306	207	317	595	842	3
odontológico	211	306	273	317	595	842	3
en	277	306	289	317	595	842	3
donde	294	306	324	317	595	842	3
participaron	328	306	386	317	595	842	3
el	391	306	399	317	595	842	3
78%	403	306	426	317	595	842	3
(113)	430	306	458	317	595	842	3
sujetos	462	306	497	317	595	842	3
de	502	306	514	317	595	842	3
la	518	306	526	317	595	842	3
investigación.	83	317	150	329	595	842	3
Para	90	329	111	341	595	842	3
la	115	329	124	341	595	842	3
medición	127	329	171	341	595	842	3
de	175	329	187	341	595	842	3
la	190	329	199	341	595	842	3
variable	202	329	241	341	595	842	3
de	245	329	257	341	595	842	3
interés:	260	329	298	341	595	842	3
percepción	302	329	354	341	595	842	3
y	358	329	364	341	595	842	3
comprensión	368	329	430	341	595	842	3
del	434	329	448	341	595	842	3
consentimiento	452	329	526	341	595	842	3
informado	83	341	132	353	595	842	3
se	136	341	147	353	595	842	3
utilizó	151	341	180	353	595	842	3
de	184	341	196	353	595	842	3
referencia	200	341	249	353	595	842	3
un	252	341	265	353	595	842	3
cuestionario	269	341	328	353	595	842	3
estructurado	332	341	394	353	595	842	3
validado	398	341	439	353	595	842	3
previamente	443	341	504	353	595	842	3
(8).	508	341	526	353	595	842	3
El	83	353	92	365	595	842	3
cuestionario	96	353	155	365	595	842	3
constó	159	353	191	365	595	842	3
de	195	353	207	365	595	842	3
14	211	353	223	365	595	842	3
preguntas	231	353	280	365	595	842	3
estructuradas	284	353	351	365	595	842	3
en	355	353	367	365	595	842	3
3	371	353	377	365	595	842	3
apartados.	381	353	433	365	595	842	3
El	437	353	446	365	595	842	3
primero	450	353	488	365	595	842	3
incluyó	492	353	526	365	595	842	3
datos	83	365	109	376	595	842	3
sociodemográficos,	118	365	211	376	595	842	3
como	220	365	246	376	595	842	3
edad,	254	365	282	376	595	842	3
sexo,	290	365	316	376	595	842	3
nivel	325	365	348	376	595	842	3
académico,	356	365	411	376	595	842	3
cátedra	419	365	456	376	595	842	3
en	464	365	476	376	595	842	3
que	485	365	503	376	595	842	3
fue	511	365	526	376	595	842	3
atendido,	83	376	129	388	595	842	3
procedencia.	134	376	196	388	595	842	3
El	201	376	210	388	595	842	3
segundo	215	376	256	388	595	842	3
planteó	261	376	297	388	595	842	3
5	302	376	308	388	595	842	3
(cinco)	313	376	347	388	595	842	3
preguntas	352	376	401	388	595	842	3
acerca	406	376	438	388	595	842	3
de	443	376	455	388	595	842	3
la	460	376	468	388	595	842	3
percepción	474	376	526	388	595	842	3
del	83	388	97	400	595	842	3
CI.	102	388	116	400	595	842	3
como	121	388	147	400	595	842	3
¿Usted	152	388	185	400	595	842	3
ha	189	388	201	400	595	842	3
firmado	206	388	243	400	595	842	3
algún	252	388	279	400	595	842	3
documento	284	388	338	400	595	842	3
para	342	388	364	400	595	842	3
iniciar	369	388	398	400	595	842	3
el	403	388	411	400	595	842	3
tratamiento?	415	388	478	400	595	842	3
¿Le	487	388	504	400	595	842	3
han	508	388	526	400	595	842	3
explicado	83	400	129	412	595	842	3
el	136	400	145	412	595	842	3
procedimiento	152	400	222	412	595	842	3
que	230	400	248	412	595	842	3
se	255	400	266	412	595	842	3
le	274	400	282	412	595	842	3
iba	290	400	304	412	595	842	3
a	312	400	318	412	595	842	3
realizar?	325	400	367	412	595	842	3
¿Le	375	400	391	412	595	842	3
han	399	400	417	412	595	842	3
manifestado	425	400	485	412	595	842	3
que	492	400	510	412	595	842	3
el	518	400	526	412	595	842	3
tratamiento	83	412	140	424	595	842	3
puede	145	412	175	424	595	842	3
tener	181	412	206	424	595	842	3
riesgos	212	412	246	424	595	842	3
o	252	412	258	424	595	842	3
complicaciones?	263	412	342	424	595	842	3
¿Cómo	347	412	380	424	595	842	3
se	385	412	396	424	595	842	3
sentía	402	412	431	424	595	842	3
usted	436	412	463	424	595	842	3
antes	469	412	495	424	595	842	3
de	501	412	513	424	595	842	3
la	518	412	526	424	595	842	3
consulta?	83	424	129	436	595	842	3
¿El	136	424	150	436	595	842	3
conocer	153	424	191	436	595	842	3
los	195	424	208	436	595	842	3
posibles	212	424	251	436	595	842	3
riesgos	254	424	289	436	595	842	3
o	292	424	298	436	595	842	3
complicaciones	302	424	375	436	595	842	3
a	379	424	384	436	595	842	3
usted	388	424	415	436	595	842	3
le	418	424	427	436	595	842	3
tranquilizaría?	430	424	499	436	595	842	3
El	90	436	98	447	595	842	3
tercer	103	436	131	447	595	842	3
apartado	135	436	179	447	595	842	3
examinó	183	436	225	447	595	842	3
mediante	233	436	278	447	595	842	3
4	283	436	289	447	595	842	3
(cuatro)	293	436	332	447	595	842	3
preguntas	341	436	390	447	595	842	3
la	394	436	402	447	595	842	3
variable	406	436	445	447	595	842	3
relacionada	449	436	505	447	595	842	3
con	509	436	526	447	595	842	3
la	83	447	91	459	595	842	3
comprensión	97	447	159	459	595	842	3
del	165	447	179	459	595	842	3
CI	185	447	196	459	595	842	3
como	201	447	227	459	595	842	3
¿Usted	238	447	271	459	595	842	3
sabía	277	447	302	459	595	842	3
que	308	447	326	459	595	842	3
podía	331	447	358	459	595	842	3
negarse	363	447	402	459	595	842	3
a	408	447	414	459	595	842	3
recibir	419	447	450	459	595	842	3
el	455	447	464	459	595	842	3
tratamiento	469	447	526	459	595	842	3
propuesto?	83	459	137	471	595	842	3
¿Cómo	146	459	180	471	595	842	3
se	184	459	195	471	595	842	3
denomina	200	459	248	471	595	842	3
el	253	459	261	471	595	842	3
documento	266	459	320	471	595	842	3
firmado?	325	459	368	471	595	842	3
¿Cuál	373	459	399	471	595	842	3
es	404	459	415	471	595	842	3
el	420	459	428	471	595	842	3
verdadero	433	459	482	471	595	842	3
objetivo	487	459	526	471	595	842	3
del	83	471	97	483	595	842	3
documento	107	471	162	483	595	842	3
que	172	471	190	483	595	842	3
ha	200	471	212	483	595	842	3
firmado?	222	471	265	483	595	842	3
Marque	275	471	311	483	595	842	3
correctamente	321	471	392	483	595	842	3
los	402	471	416	483	595	842	3
posibles	426	471	465	483	595	842	3
riesgos	476	471	510	483	595	842	3
o	520	471	526	483	595	842	3
complicaciones	83	483	156	495	595	842	3
que	160	483	178	495	595	842	3
le	182	483	190	495	595	842	3
han	194	483	212	495	595	842	3
manifestado	215	483	275	495	595	842	3
podrían	279	483	316	495	595	842	3
tener	319	483	345	495	595	842	3
su	349	483	360	495	595	842	3
tratamiento.	364	483	424	495	595	842	3
En	428	483	440	495	595	842	3
éste	444	483	464	495	595	842	3
punto	468	483	496	495	595	842	3
se	500	483	511	495	595	842	3
ha	514	483	526	495	595	842	3
considerado	83	495	141	506	595	842	3
como	145	495	172	506	595	842	3
respuesta	175	495	223	506	595	842	3
válida	227	495	256	506	595	842	3
cuando	260	495	295	506	595	842	3
se	299	495	310	506	595	842	3
escribía	313	495	351	506	595	842	3
2	355	495	361	506	595	842	3
opciones	365	495	407	506	595	842	3
correctas	411	495	456	506	595	842	3
como	460	495	486	506	595	842	3
mínimo	490	495	526	506	595	842	3
independientemente	83	507	183	518	595	842	3
de	186	507	198	518	595	842	3
las	201	507	215	518	595	842	3
incorrectas	218	507	272	518	595	842	3
manifestadas.	276	507	344	518	595	842	3
Para	90	518	111	530	595	842	3
la	115	518	124	530	595	842	3
evaluación	128	518	180	530	595	842	3
general	184	518	220	530	595	842	3
se	224	518	235	530	595	842	3
consideró	239	518	285	530	595	842	3
percepción	293	518	346	530	595	842	3
y	350	518	356	530	595	842	3
comprensión	360	518	422	530	595	842	3
suficiente	426	518	473	530	595	842	3
cuando	477	518	512	530	595	842	3
se	516	518	526	530	595	842	3
ha	83	530	95	542	595	842	3
respondido	102	530	156	542	595	842	3
correctamente	163	530	234	542	595	842	3
en	241	530	253	542	595	842	3
un	261	530	273	542	595	842	3
60%	280	530	303	542	595	842	3
o	310	530	316	542	595	842	3
más	324	530	344	542	595	842	3
(8);	351	530	371	542	595	842	3
y	378	530	384	542	595	842	3
percepción	391	530	444	542	595	842	3
y	451	530	457	542	595	842	3
comprensión	464	530	526	542	595	842	3
insuficiente	83	542	138	554	595	842	3
cuando	145	542	180	554	595	842	3
las	187	542	200	554	595	842	3
respuestas	207	542	260	554	595	842	3
correctas	267	542	312	554	595	842	3
fueron	318	542	350	554	595	842	3
inferiores	357	542	403	554	595	842	3
al	409	542	418	554	595	842	3
60%	424	542	447	554	595	842	3
de	461	542	473	554	595	842	3
todas	479	542	506	554	595	842	3
las	513	542	526	554	595	842	3
preguntas	83	554	132	566	595	842	3
relacionadas	135	554	196	566	595	842	3
a	200	554	206	566	595	842	3
los	209	554	223	566	595	842	3
ítems	226	554	253	566	595	842	3
respectivos.	256	554	315	566	595	842	3
El	90	566	98	577	595	842	3
muestreo	103	566	149	577	595	842	3
fue	153	566	169	577	595	842	3
no	173	566	185	577	595	842	3
probabilístico	190	566	254	577	595	842	3
de	259	566	270	577	595	842	3
casos	275	566	302	577	595	842	3
consecutivos;	306	566	373	577	595	842	3
se	377	566	388	577	595	842	3
entregó	393	566	430	577	595	842	3
a	435	566	441	577	595	842	3
cada	445	566	468	577	595	842	3
paciente	472	566	513	577	595	842	3
el	518	566	526	577	595	842	3
cuestionario	83	577	142	589	595	842	3
que	153	577	171	589	595	842	3
fue	181	577	197	589	595	842	3
llenado	207	577	242	589	595	842	3
en	253	577	265	589	595	842	3
forma	276	577	304	589	595	842	3
anónima	315	577	357	589	595	842	3
y	368	577	373	589	595	842	3
voluntaria	384	577	433	589	595	842	3
garantizando	444	577	507	589	595	842	3
la	518	577	527	589	595	842	3
confidencialidad	83	589	161	601	595	842	3
de	166	589	178	601	595	842	3
sus	183	589	199	601	595	842	3
respuestas.	204	589	260	601	595	842	3
El	265	589	274	601	595	842	3
encuestador	279	589	339	601	595	842	3
facilitó	344	589	376	601	595	842	3
las	381	589	394	601	595	842	3
instrucciones	399	589	463	601	595	842	3
y	468	589	474	601	595	842	3
aclaró	478	589	508	601	595	842	3
las	513	589	526	601	595	842	3
dudas	83	601	112	613	595	842	3
surgidas.	115	601	160	613	595	842	3
El	90	613	98	625	595	842	3
tamaño	103	613	140	625	595	842	3
mínimo	144	613	181	625	595	842	3
a	185	613	191	625	595	842	3
reclutar	195	613	233	625	595	842	3
según	237	613	266	625	595	842	3
la	271	613	279	625	595	842	3
tabla	284	613	308	625	595	842	3
6	312	613	318	625	595	842	3
E	323	613	329	625	595	842	3
del	333	613	348	625	595	842	3
texto	352	613	377	625	595	842	3
de	381	613	393	625	595	842	3
Hulley	398	613	428	625	595	842	3
(20),	432	613	457	625	595	842	3
considerando	462	613	526	625	595	842	3
un	83	625	95	636	595	842	3
nivel	99	625	122	636	595	842	3
de	126	625	138	636	595	842	3
confianza	142	625	188	636	595	842	3
de	192	625	204	636	595	842	3
95%,	208	625	234	636	595	842	3
una	238	625	256	636	595	842	3
p=	260	625	274	636	595	842	3
0,10	278	625	300	636	595	842	3
y	304	625	310	636	595	842	3
W=	313	625	331	636	595	842	3
0,10	335	625	357	636	595	842	3
fue	369	625	384	636	595	842	3
de	388	625	400	636	595	842	3
138,	404	625	426	636	595	842	3
previendo	430	625	478	636	595	842	3
cualquier	482	625	526	636	595	842	3
situación	83	636	126	648	595	842	3
que	130	636	148	648	595	842	3
indujera	152	636	192	648	595	842	3
a	196	636	201	648	595	842	3
la	205	636	213	648	595	842	3
pérdida	217	636	254	648	595	842	3
de	257	636	269	648	595	842	3
datos,	273	636	303	648	595	842	3
en	307	636	319	648	595	842	3
éste	322	636	343	648	595	842	3
estudio	347	636	382	648	595	842	3
se	386	636	397	648	595	842	3
tomaron	400	636	442	648	595	842	3
145	445	636	464	648	595	842	3
sujetos.	468	636	506	648	595	842	3
Los	510	636	526	648	595	842	3
datos	83	648	109	660	595	842	3
obtenidos	114	648	161	660	595	842	3
fueron	165	648	197	660	595	842	3
introducidos	201	648	261	660	595	842	3
en	265	648	277	660	595	842	3
una	281	648	300	660	595	842	3
planilla	304	648	339	660	595	842	3
electrónica	343	648	396	660	595	842	3
Excell	400	648	428	660	595	842	3
y	432	648	438	660	595	842	3
procesadas	442	648	497	660	595	842	3
en	501	648	513	660	595	842	3
el	518	648	526	660	595	842	3
programa	83	660	130	672	595	842	3
Epi	138	660	153	672	595	842	3
Info	161	660	181	672	595	842	3
versión	189	660	224	672	595	842	3
3.5.1.Los	232	660	278	672	595	842	3
datos	286	660	313	672	595	842	3
fueron	321	660	352	672	595	842	3
analizados	360	660	412	672	595	842	3
utilizando	420	660	467	672	595	842	3
estadística	475	660	526	672	595	842	3
descriptiva.	83	672	139	684	595	842	3
RESULTADOS	83	696	155	707	595	842	3
En	93	707	105	719	595	842	3
el	110	707	118	719	595	842	3
análisis	122	707	158	719	595	842	3
de	162	707	174	719	595	842	3
los	178	707	192	719	595	842	3
resultados	196	707	247	719	595	842	3
de	251	707	263	719	595	842	3
los	267	707	281	719	595	842	3
145	285	707	303	719	595	842	3
pacientes	308	707	354	719	595	842	3
que	358	707	376	719	595	842	3
participaron	380	707	439	719	595	842	3
en	447	707	459	719	595	842	3
el	463	707	472	719	595	842	3
estudio	476	707	511	719	595	842	3
se	515	707	526	719	595	842	3
observó	83	719	121	731	595	842	3
que	125	719	143	731	595	842	3
el	147	719	155	731	595	842	3
62%	159	719	182	731	595	842	3
presentó	185	719	228	731	595	842	3
percepción	231	719	284	731	595	842	3
y	288	719	294	731	595	842	3
comprensión	301	719	363	731	595	842	3
suficiente;	367	719	418	731	595	842	3
de	421	719	433	731	595	842	3
los	437	719	451	731	595	842	3
cuales	454	719	485	731	595	842	3
77	488	719	501	731	595	842	3
eran	504	719	526	731	595	842	3
Amarilla	83	70	115	80	595	842	4
Guirland	117	70	150	80	595	842	4
A.:	153	70	165	80	595	842	4
46-49	168	70	191	80	595	842	4
46	514	70	524	80	595	842	4
del	83	105	97	116	595	842	4
sexo	101	105	123	116	595	842	4
femenino	127	105	172	116	595	842	4
(53%).	176	105	211	116	595	842	4
El	215	105	223	116	595	842	4
mayor	227	105	258	116	595	842	4
porcentaje	262	105	314	116	595	842	4
se	317	105	328	116	595	842	4
encontraba	332	105	387	116	595	842	4
entre	390	105	416	116	595	842	4
18	419	105	432	116	595	842	4
y	435	105	441	116	595	842	4
35	445	105	457	116	595	842	4
años	461	105	484	116	595	842	4
de	487	105	499	116	595	842	4
edad	503	105	526	116	595	842	4
(57%).	83	116	118	128	595	842	4
El	125	116	134	128	595	842	4
43%	141	116	163	128	595	842	4
de	170	116	182	128	595	842	4
los	189	116	203	128	595	842	4
pacientes	209	116	256	128	595	842	4
tenía	263	116	287	128	595	842	4
la	294	116	302	128	595	842	4
secundaria	309	116	362	128	595	842	4
completa,	369	116	417	128	595	842	4
y	424	116	430	128	595	842	4
sólo	437	116	456	128	595	842	4
el	463	116	472	128	595	842	4
4%	479	116	495	128	595	842	4
tenía	502	116	526	128	595	842	4
concluido	83	128	128	140	595	842	4
el	132	128	140	140	595	842	4
nivel	144	128	167	140	595	842	4
universitario	170	128	231	140	595	842	4
(tabla	234	128	263	140	595	842	4
1).	267	128	281	140	595	842	4
Tabla	107	157	134	167	595	842	4
1.	137	157	147	167	595	842	4
Características	150	157	214	167	595	842	4
socio-	217	157	243	167	595	842	4
demográficas	246	157	305	167	595	842	4
de	308	157	319	167	595	842	4
pacientes	322	157	364	167	595	842	4
que	367	157	383	167	595	842	4
acudieron	386	157	429	167	595	842	4
a	432	157	437	167	595	842	4
la	440	157	448	167	595	842	4
Facultad	451	157	488	167	595	842	4
de	491	157	502	167	595	842	4
Odontología	134	167	187	178	595	842	4
de	190	167	201	178	595	842	4
la	204	167	212	178	595	842	4
Universidad	215	167	266	178	595	842	4
Nacional	269	167	307	178	595	842	4
de	310	167	320	178	595	842	4
Asunción	323	167	363	178	595	842	4
en	366	167	377	178	595	842	4
el	380	167	387	178	595	842	4
año	390	167	406	178	595	842	4
2010.	410	167	435	178	595	842	4
N=	441	167	455	178	595	842	4
145	458	167	475	178	595	842	4
Características	115	182	180	192	595	842	4
personales	183	182	230	192	595	842	4
Sexo	121	195	140	205	595	842	4
Grupo	115	206	139	216	595	842	4
etáreo	142	206	167	216	595	842	4
(años)	170	206	195	216	595	842	4
Nivel	115	255	135	264	595	842	4
académico	137	255	179	264	595	842	4
n	338	182	343	192	595	842	4
%	387	182	397	192	595	842	4
(IC	437	182	451	192	595	842	4
95%)	454	182	479	192	595	842	4
Femenino	259	195	297	205	595	842	4
18	265	206	275	216	595	842	4
-35	278	206	291	216	595	842	4
36	264	216	274	225	595	842	4
-	277	216	280	225	595	842	4
46	283	216	293	225	595	842	4
47	264	227	274	237	595	842	4
-	277	227	280	237	595	842	4
54	283	227	293	237	595	842	4
77	336	195	346	205	595	842	4
83	336	206	346	216	595	842	4
41	336	216	346	225	595	842	4
14	336	227	346	237	595	842	4
53	387	195	397	205	595	842	4
57	387	206	397	216	595	842	4
28	387	216	397	225	595	842	4
10	387	227	397	237	595	842	4
(44,6	433	195	454	205	595	842	4
-	456	195	460	205	595	842	4
61,4)	463	195	484	205	595	842	4
(48,8	433	206	454	216	595	842	4
-	456	206	460	216	595	842	4
65,4)	463	206	484	216	595	842	4
(21,1	433	216	454	225	595	842	4
-	456	216	460	225	595	842	4
36,3)	463	216	484	225	595	842	4
(5,4	435	227	451	237	595	842	4
-	454	227	457	237	595	842	4
15,7)	460	227	481	237	595	842	4
55	264	240	274	250	595	842	4
-	277	240	280	250	595	842	4
67	283	240	293	250	595	842	4
7	338	240	343	250	595	842	4
15	387	240	397	250	595	842	4
(2	441	240	450	250	595	842	4
-	453	240	456	250	595	842	4
9,7)	459	240	475	250	595	842	4
1ria	252	255	267	264	595	842	4
completa	269	255	305	264	595	842	4
36	336	255	346	264	595	842	4
25	387	255	397	264	595	842	4
(18-	438	255	455	264	595	842	4
32,7)	457	255	479	264	595	842	4
2ria	252	268	267	278	595	842	4
completa	269	268	305	278	595	842	4
62	336	268	346	278	595	842	4
43	387	268	397	278	595	842	4
(34,6	433	268	454	278	595	842	4
-	456	268	460	278	595	842	4
51,2)	463	268	484	278	595	842	4
Univ.	248	283	269	292	595	842	4
Completa	271	283	308	292	595	842	4
6	338	283	343	292	595	842	4
4	389	283	394	292	595	842	4
(1,5	438	283	454	292	595	842	4
-	456	283	460	292	595	842	4
8,8)	463	283	479	292	595	842	4
Área	253	296	271	305	595	842	4
Urbana	276	296	304	305	595	842	4
103	333	296	348	305	595	842	4
71	387	296	397	305	595	842	4
(62,3	433	296	454	305	595	842	4
-	456	296	460	305	595	842	4
78,3)	463	296	484	305	595	842	4
Cirugía	265	308	292	317	595	842	4
52	336	308	346	317	595	842	4
36	387	308	397	317	595	842	4
(28,1	433	308	454	317	595	842	4
-	456	308	460	317	595	842	4
44,2)	463	308	484	317	595	842	4
Operatoria	258	320	299	329	595	842	4
30	336	320	346	329	595	842	4
21	387	320	397	329	595	842	4
(14,4	433	320	454	329	595	842	4
-	457	320	460	329	595	842	4
28,2)	463	320	484	329	595	842	4
32	336	333	346	342	595	842	4
22	387	333	397	342	595	842	4
(15,6	433	333	454	342	595	842	4
-	456	333	460	342	595	842	4
29,7)	463	333	484	342	595	842	4
Procedencia	115	296	162	305	595	842	4
Cátedra	115	310	146	320	595	842	4
que	149	310	163	320	595	842	4
le	166	310	173	320	595	842	4
brindó	175	310	200	320	595	842	4
atención	203	310	236	320	595	842	4
Endodoncia	256	333	301	342	595	842	4
n=	124	368	135	377	595	842	4
(número	138	368	172	377	595	842	4
de	175	368	184	377	595	842	4
pacientes)	187	368	227	377	595	842	4
Periodoncia	256	347	301	356	595	842	4
Odontopediatría	247	356	310	366	595	842	4
%=	245	368	260	377	595	842	4
(porcentaje)	263	368	311	377	595	842	4
20	336	347	346	356	595	842	4
14	387	347	397	356	595	842	4
(8,6	435	347	451	356	595	842	4
-	454	347	457	356	595	842	4
20,5)	460	347	481	356	595	842	4
11	336	356	346	366	595	842	4
7	389	356	394	366	595	842	4
(3,8	435	356	451	366	595	842	4
-	454	356	457	366	595	842	4
13,2)	460	356	482	366	595	842	4
IC95%=	325	368	358	377	595	842	4
(intervalo	361	368	399	377	595	842	4
del	401	368	413	377	595	842	4
95%	416	368	434	377	595	842	4
de	437	368	446	377	595	842	4
confianza)	449	368	489	377	595	842	4
Percepción	83	389	143	401	595	842	4
sobre	148	389	178	401	595	842	4
el	184	389	193	401	595	842	4
consentimiento	199	389	283	401	595	842	4
Informado.	288	389	350	401	595	842	4
El	355	389	364	401	595	842	4
100%	369	389	398	401	595	842	4
de	403	389	415	401	595	842	4
los	420	389	434	401	595	842	4
pacientes	439	389	486	401	595	842	4
declaró	491	389	526	401	595	842	4
haber	83	401	111	412	595	842	4
firmado	114	401	152	412	595	842	4
un	155	401	167	412	595	842	4
documento	171	401	225	412	595	842	4
para	229	401	251	412	595	842	4
la	254	401	262	412	595	842	4
realización	266	401	318	412	595	842	4
del	321	401	336	412	595	842	4
tratamiento.	339	401	400	412	595	842	4
Ciento	86	412	117	424	595	842	4
cuatro	128	412	159	424	595	842	4
pacientes	170	412	216	424	595	842	4
(72%)	227	412	259	424	595	842	4
reconocieron	270	412	332	424	595	842	4
que	343	412	361	424	595	842	4
le	372	412	381	424	595	842	4
explicaron	391	412	441	424	595	842	4
claramente	452	412	507	424	595	842	4
el	518	412	526	424	595	842	4
procedimiento	83	424	152	436	595	842	4
que	157	424	175	436	595	842	4
le	179	424	187	436	595	842	4
iban	192	424	212	436	595	842	4
a	217	424	223	436	595	842	4
realizar	227	424	263	436	595	842	4
como	267	424	294	436	595	842	4
parte	298	424	324	436	595	842	4
del	328	424	343	436	595	842	4
tratamiento.	347	424	408	436	595	842	4
De	412	424	425	436	595	842	4
los	430	424	443	436	595	842	4
68	447	424	460	436	595	842	4
pacientes	464	424	510	436	595	842	4
de	515	424	526	436	595	842	4
sexo	83	436	105	448	595	842	4
masculino	110	436	159	448	595	842	4
54	163	436	175	448	595	842	4
(80%)	179	436	211	448	595	842	4
de	215	436	227	448	595	842	4
ellos	231	436	254	448	595	842	4
manifestaron	258	436	322	448	595	842	4
que	331	436	349	448	595	842	4
le	353	436	361	448	595	842	4
explicaron	366	436	416	448	595	842	4
los	420	436	434	448	595	842	4
posibles	438	436	477	448	595	842	4
riesgos	482	436	516	448	595	842	4
y	521	436	526	448	595	842	4
complicaciones	83	448	156	460	595	842	4
del	160	448	174	460	595	842	4
tratamiento	178	448	235	460	595	842	4
(tabla	238	448	267	460	595	842	4
2).	270	448	284	460	595	842	4
Tabla	89	472	116	482	595	842	4
2.	119	472	128	482	595	842	4
Percepción	134	472	181	482	595	842	4
sobre	184	472	209	482	595	842	4
el	212	472	219	482	595	842	4
consentimiento	222	472	289	482	595	842	4
informado	292	472	337	482	595	842	4
en	340	472	351	482	595	842	4
pacientes	354	472	396	482	595	842	4
que	399	472	415	482	595	842	4
acudieron	418	472	461	482	595	842	4
a	464	472	469	482	595	842	4
la	472	472	480	482	595	842	4
Facultad	483	472	520	482	595	842	4
de	129	482	140	493	595	842	4
Odontología	143	482	195	493	595	842	4
de	198	482	209	493	595	842	4
la	212	482	220	493	595	842	4
Universidad	223	482	275	493	595	842	4
Nacional	278	482	315	493	595	842	4
de	318	482	329	493	595	842	4
Asunción	332	482	371	493	595	842	4
en	374	482	385	493	595	842	4
el	388	482	396	493	595	842	4
año	399	482	415	493	595	842	4
2010.	418	482	444	493	595	842	4
N=	447	482	460	493	595	842	4
145	463	482	480	493	595	842	4
Femenino	238	505	281	514	595	842	4
n=	247	514	259	524	595	842	4
77	262	514	273	524	595	842	4
Indicadores	121	509	173	518	595	842	4
de	176	509	186	518	595	842	4
percepción	130	518	178	528	595	842	4
Ha	111	544	121	553	595	842	4
manifestado	124	544	172	553	595	842	4
tener	175	544	195	553	595	842	4
ansiedad	111	553	146	563	595	842	4
antes	148	553	170	563	595	842	4
de	173	553	182	563	595	842	4
la	185	553	192	563	595	842	4
consulta	111	563	144	572	595	842	4
Ha	111	572	121	582	595	842	4
recibido	124	572	155	582	595	842	4
información	111	582	157	591	595	842	4
clara	160	582	178	591	595	842	4
del	181	582	193	591	595	842	4
procedimiento	111	591	167	601	595	842	4
a	169	591	174	601	595	842	4
realizarse	111	601	149	610	595	842	4
Ha	111	610	121	620	595	842	4
recibido	124	610	155	620	595	842	4
información	111	620	157	629	595	842	4
que	160	620	174	629	595	842	4
el	177	620	183	629	595	842	4
tto.	111	629	125	638	595	842	4
podría	127	629	152	638	595	842	4
tener	155	629	175	638	595	842	4
riesgos	111	638	139	648	595	842	4
y	141	638	146	648	595	842	4
complicaciones	111	648	170	657	595	842	4
Conocer	110	657	142	667	595	842	4
los	145	657	156	667	595	842	4
posibles	158	657	190	667	595	842	4
riesgos	110	667	138	676	595	842	4
y	141	667	145	676	595	842	4
complicacione	148	667	203	676	595	842	4
le	110	676	117	686	595	842	4
tranquiliza	120	676	161	686	595	842	4
n=	111	687	122	696	595	842	4
(núm	125	687	146	696	595	842	4
de	149	687	158	696	595	842	4
pacientes)	111	696	151	706	595	842	4
Masculino	358	505	401	514	595	842	4
n=	366	514	379	524	595	842	4
68	381	514	392	524	595	842	4
Pobl.	460	505	482	514	595	842	4
total	485	505	505	514	595	842	4
n=	467	514	479	524	595	842	4
145	482	514	499	524	595	842	4
%	490	524	500	533	595	842	4
n	448	529	454	538	595	842	4
(IC=	470	533	491	543	595	842	4
95%)	494	533	519	543	595	842	4
Frecuencia	204	529	251	538	595	842	4
%	283	524	293	533	595	842	4
(IC=	263	533	284	543	595	842	4
95%)	287	533	312	543	595	842	4
Frecuencia	323	529	370	538	595	842	4
%	403	524	413	533	595	842	4
(IC=	384	533	405	543	595	842	4
95%)	407	533	433	543	595	842	4
54	223	553	233	563	595	842	4
70	283	549	293	558	595	842	4
(59-80)	272	558	303	567	595	842	4
34	343	553	353	563	595	842	4
50	403	549	413	558	595	842	4
(38	392	558	405	567	595	842	4
-56)	408	558	425	567	595	842	4
88	446	553	456	563	595	842	4
61	490	549	500	558	595	842	4
(52	478	558	491	567	595	842	4
-69)	494	558	511	567	595	842	4
52	223	586	233	596	595	842	4
68	283	582	293	591	595	842	4
(	271	591	275	601	595	842	4
56-78)	277	591	304	601	595	842	4
52	343	586	353	596	595	842	4
77	403	582	413	591	595	842	4
(14	392	591	405	601	595	842	4
-35)	408	591	425	601	595	842	4
104	444	586	459	596	595	842	4
72	490	582	500	591	595	842	4
(64	477	591	490	601	595	842	4
-	493	591	496	601	595	842	4
79)	499	591	512	601	595	842	4
55	223	629	233	638	595	842	4
71	283	624	293	634	595	842	4
(60-81)	272	634	303	643	595	842	4
54	343	629	353	638	595	842	4
80	403	624	413	634	595	842	4
(68	390	634	404	643	595	842	4
-	407	634	410	643	595	842	4
88)	413	634	426	643	595	842	4
109	444	629	459	638	595	842	4
76	490	624	500	634	595	842	4
(67	478	634	491	643	595	842	4
-86)	494	634	511	643	595	842	4
27	223	667	233	676	595	842	4
35	283	662	293	672	595	842	4
(25-47)	272	672	303	681	595	842	4
33	343	667	353	676	595	842	4
49	403	662	413	672	595	842	4
(36-61)	393	672	423	681	595	842	4
60	446	667	456	676	595	842	4
41	490	662	500	672	595	842	4
(33	477	672	490	681	595	842	4
-	493	672	496	681	595	842	4
50)	499	672	512	681	595	842	4
%	225	691	234	701	595	842	4
=	236	691	243	701	595	842	4
(porcentaje)	245	691	294	701	595	842	4
IC95%=	341	691	374	701	595	842	4
(intervalo	377	691	414	701	595	842	4
del	417	691	429	701	595	842	4
95%	432	691	450	701	595	842	4
de	453	691	462	701	595	842	4
confianza)	465	691	505	701	595	842	4
Mem.	83	70	104	80	595	842	5
Inst.	107	70	125	80	595	842	5
Investig.	128	70	162	80	595	842	5
Cienc.	165	70	189	80	595	842	5
Salud,	192	70	217	80	595	842	5
Vol.	219	70	234	80	595	842	5
9(2)	237	70	254	80	595	842	5
Diciembre	257	70	296	80	595	842	5
2011:	299	70	322	80	595	842	5
47-49	325	70	348	80	595	842	5
47	514	70	524	80	595	842	5
Comprensión	90	105	161	116	595	842	5
del	170	105	186	116	595	842	5
consentimiento	194	105	279	116	595	842	5
informado.	287	105	346	116	595	842	5
Todos	355	105	384	116	595	842	5
los	392	105	406	116	595	842	5
pacientes	414	105	460	116	595	842	5
que	468	105	486	116	595	842	5
fueron	495	105	526	116	595	842	5
encuestados	83	116	144	128	595	842	5
(145)	147	116	174	128	595	842	5
han	178	116	196	128	595	842	5
manifestado	199	116	260	128	595	842	5
que	263	116	281	128	595	842	5
sabía	285	116	310	128	595	842	5
que	314	116	332	128	595	842	5
podían	335	116	368	128	595	842	5
negarse	371	116	410	128	595	842	5
a	414	116	419	128	595	842	5
recibir	423	116	454	128	595	842	5
el	457	116	466	128	595	842	5
tratamiento	469	116	526	128	595	842	5
propuesto.	83	128	135	140	595	842	5
Existe	90	140	119	152	595	842	5
un	123	140	135	152	595	842	5
gran	140	140	162	152	595	842	5
desconocimiento	166	140	248	152	595	842	5
de	252	140	264	152	595	842	5
los	268	140	282	152	595	842	5
pacientes	286	140	332	152	595	842	5
en	336	140	348	152	595	842	5
cuanto	352	140	385	152	595	842	5
al	390	140	398	152	595	842	5
objetivo	402	140	442	152	595	842	5
del	446	140	460	152	595	842	5
CI	465	140	476	152	595	842	5
ya	480	140	491	152	595	842	5
que	496	140	514	152	595	842	5
el	518	140	526	152	595	842	5
82%	83	152	106	164	595	842	5
(119)	110	152	137	164	595	842	5
manifestaron	142	152	206	164	595	842	5
que	211	152	229	164	595	842	5
el	233	152	242	164	595	842	5
mismo	246	152	279	164	595	842	5
libera	283	152	310	164	595	842	5
de	315	152	327	164	595	842	5
responsabilidad	331	152	407	164	595	842	5
legal	412	152	435	164	595	842	5
al	439	152	448	164	595	842	5
profesional.	452	152	509	164	595	842	5
Se	514	152	526	164	595	842	5
observó	83	164	121	175	595	842	5
que	126	164	144	175	595	842	5
el	148	164	157	175	595	842	5
66%	161	164	184	175	595	842	5
(45)	188	164	209	175	595	842	5
de	214	164	225	175	595	842	5
los	230	164	243	175	595	842	5
hombres	248	164	290	175	595	842	5
ha	295	164	307	175	595	842	5
citado	311	164	340	175	595	842	5
correctamente	345	164	416	175	595	842	5
los	420	164	434	175	595	842	5
posibles	438	164	477	175	595	842	5
riesgos	482	164	516	175	595	842	5
y	521	164	526	175	595	842	5
complicaciones	83	176	156	187	595	842	5
que	160	176	178	187	595	842	5
pueden	181	176	217	187	595	842	5
causar	221	176	253	187	595	842	5
el	256	176	265	187	595	842	5
tratamiento	268	176	325	187	595	842	5
propuesto	329	176	378	187	595	842	5
(tabla	381	176	410	187	595	842	5
3).	413	176	427	187	595	842	5
Tabla	103	199	129	210	595	842	5
3.	132	199	142	210	595	842	5
Distribución	145	199	197	210	595	842	5
de	200	199	211	210	595	842	5
respuestas	214	199	261	210	595	842	5
sobre	264	199	289	210	595	842	5
la	292	199	299	210	595	842	5
comprensión	302	199	359	210	595	842	5
del	362	199	375	210	595	842	5
consentimiento	378	199	445	210	595	842	5
informado	448	199	493	210	595	842	5
en	496	199	506	210	595	842	5
pacientes	132	210	174	220	595	842	5
que	177	210	193	220	595	842	5
acudieron	196	210	239	220	595	842	5
a	242	210	248	220	595	842	5
la	251	210	258	220	595	842	5
Facultad	261	210	298	220	595	842	5
de	301	210	312	220	595	842	5
Odontología	315	210	368	220	595	842	5
en	371	210	382	220	595	842	5
el	385	210	392	220	595	842	5
año	396	210	412	220	595	842	5
2010.	415	210	440	220	595	842	5
N=	443	210	457	220	595	842	5
145	460	210	477	220	595	842	5
Indicadores	85	232	137	242	595	842	5
de	140	232	151	242	595	842	5
Comprensión	85	242	143	251	595	842	5
Ha	85	271	96	281	595	842	5
manifestado	99	271	147	281	595	842	5
desconocimiento	85	281	151	290	595	842	5
de	85	290	95	300	595	842	5
la	98	290	104	300	595	842	5
denominación	107	290	161	300	595	842	5
del	85	300	97	309	595	842	5
documento	100	300	143	309	595	842	5
firmado	85	309	115	319	595	842	5
Citó	85	319	101	328	595	842	5
correctamente	103	319	160	328	595	842	5
posibles	85	328	117	338	595	842	5
riesgos	119	328	147	338	595	842	5
o	150	328	155	338	595	842	5
complicaciones	85	338	144	347	595	842	5
del	147	338	158	347	595	842	5
tto.	85	347	99	357	595	842	5
Considera	85	357	124	366	595	842	5
que	127	357	141	366	595	842	5
el	144	357	151	366	595	842	5
CI	85	366	94	375	595	842	5
libera	97	366	119	375	595	842	5
de	121	366	131	375	595	842	5
responsabilidad	85	375	146	385	595	842	5
legal	85	385	104	394	595	842	5
al	107	385	113	394	595	842	5
profesional	116	385	159	394	595	842	5
n=	85	395	97	405	595	842	5
(número	99	395	133	405	595	842	5
de	136	395	145	405	595	842	5
pacientes)	85	405	126	414	595	842	5
Femenino	210	232	252	242	595	842	5
n=	218	242	230	251	595	842	5
77	233	242	244	251	595	842	5
Masculino	337	232	380	242	595	842	5
n=	345	242	358	251	595	842	5
68	360	242	371	251	595	842	5
Pobl.	442	232	464	242	595	842	5
total	466	232	487	242	595	842	5
n=	449	242	461	251	595	842	5
145	464	242	480	251	595	842	5
%	471	252	481	261	595	842	5
n	429	256	435	266	595	842	5
(IC=95%)	453	261	499	270	595	842	5
Frecuencia	173	256	220	266	595	842	5
%	257	252	267	261	595	842	5
(IC=	238	261	258	270	595	842	5
95%)	261	261	286	270	595	842	5
Frecuencia	304	256	351	266	595	842	5
%	385	252	394	261	595	842	5
(IC=	365	261	386	270	595	842	5
95%)	389	261	414	270	595	842	5
64	191	290	201	300	595	842	5
83	239	290	249	300	595	842	5
(73	252	290	265	300	595	842	5
-91)	268	290	285	300	595	842	5
49	322	290	332	300	595	842	5
72	367	290	376	300	595	842	5
(60	379	290	393	300	595	842	5
-82)	395	290	412	300	595	842	5
113	425	290	440	300	595	842	5
78(	453	290	467	300	595	842	5
70	470	290	479	300	595	842	5
-84)	482	290	499	300	595	842	5
40	191	333	201	342	595	842	5
52(	238	333	251	342	595	842	5
40	254	333	264	342	595	842	5
-	266	333	270	342	595	842	5
64)	273	333	286	342	595	842	5
45	322	333	332	342	595	842	5
66(	367	333	380	342	595	842	5
54	383	333	393	342	595	842	5
-77)	395	333	412	342	595	842	5
85	427	333	437	342	595	842	5
59(50	453	333	477	342	595	842	5
-	479	333	483	342	595	842	5
67)	486	333	499	342	595	842	5
67	191	371	201	380	595	842	5
87	238	371	248	380	595	842	5
(77	250	371	264	380	595	842	5
-	266	371	270	380	595	842	5
94)	273	371	286	380	595	842	5
52	322	371	332	380	595	842	5
77(65	367	371	390	380	595	842	5
-	393	371	396	380	595	842	5
86)	399	371	412	380	595	842	5
119	425	371	440	380	595	842	5
82	453	371	463	380	595	842	5
(75	466	371	479	380	595	842	5
-88)	482	371	499	380	595	842	5
%	196	400	205	410	595	842	5
=	207	400	214	410	595	842	5
(porcentaje)	217	400	265	410	595	842	5
IC95%=	320	400	353	410	595	842	5
(intervalo	356	400	394	410	595	842	5
del	397	400	408	410	595	842	5
95%	411	400	429	410	595	842	5
de	432	400	441	410	595	842	5
confianza)	444	400	485	410	595	842	5
En	90	426	102	438	595	842	5
cuanto	109	426	142	438	595	842	5
al	150	426	158	438	595	842	5
nivel	166	426	189	438	595	842	5
de	196	426	208	438	595	842	5
percepción	223	426	276	438	595	842	5
y	283	426	289	438	595	842	5
comprensión	296	426	359	438	595	842	5
del	366	426	380	438	595	842	5
CI	388	426	399	438	595	842	5
de	414	426	425	438	595	842	5
los	433	426	446	438	595	842	5
145	454	426	472	438	595	842	5
pacientes	480	426	526	438	595	842	5
odontológicos	83	438	150	450	595	842	5
no	160	438	172	450	595	842	5
se	177	438	188	450	595	842	5
ha	193	438	205	450	595	842	5
observado	210	438	261	450	595	842	5
significancia	266	438	325	450	595	842	5
estadística	330	438	382	450	595	842	5
al	387	438	395	450	595	842	5
relacionarlo	401	438	457	450	595	842	5
con	468	438	485	450	595	842	5
el	490	438	498	450	595	842	5
nivel	503	438	526	450	595	842	5
académico	83	450	134	461	595	842	5
p=5,9	138	450	168	461	595	842	5
(Fischer)	172	450	215	461	595	842	5
p>0.05;	219	450	259	461	595	842	5
como	263	450	289	461	595	842	5
tampoco	293	450	335	461	595	842	5
con	339	450	356	461	595	842	5
la	360	450	368	461	595	842	5
procedencia	372	450	430	461	595	842	5
urbana	434	450	468	461	595	842	5
o	472	450	478	461	595	842	5
rural	482	450	505	461	595	842	5
del	512	450	526	461	595	842	5
paciente	83	461	124	473	595	842	5
p=0,06	129	461	165	473	595	842	5
(Xi	169	461	183	473	595	842	5
2	183	460	187	468	595	842	5
)	187	461	191	473	595	842	5
p>0.05,	196	461	236	473	595	842	5
ni	240	461	249	473	595	842	5
la	254	461	262	473	595	842	5
cátedra	267	461	303	473	595	842	5
en	308	461	320	473	595	842	5
donde	324	461	354	473	595	842	5
ha	359	461	371	473	595	842	5
recibido	375	461	414	473	595	842	5
atención	418	461	460	473	595	842	5
odontológica	464	461	526	473	595	842	5
p=	83	473	97	485	595	842	5
1,4	100	473	116	485	595	842	5
(Xi	120	473	133	485	595	842	5
2	133	472	137	480	595	842	5
))	137	473	146	485	595	842	5
p>0.05.	150	473	189	485	595	842	5
DISCUSIÓN	83	497	147	509	595	842	5
En	93	509	105	520	595	842	5
éste	112	509	133	520	595	842	5
estudio	139	509	175	520	595	842	5
se	182	509	192	520	595	842	5
encontró	199	509	242	520	595	842	5
que	249	509	267	520	595	842	5
la	274	509	282	520	595	842	5
percepción	289	509	342	520	595	842	5
y	349	509	355	520	595	842	5
comprensión	361	509	424	520	595	842	5
del	431	509	445	520	595	842	5
consentimiento	452	509	526	520	595	842	5
informado	83	520	132	532	595	842	5
es	140	520	151	532	595	842	5
suficiente	158	520	205	532	595	842	5
en	213	520	224	532	595	842	5
un	232	520	244	532	595	842	5
62%	252	520	275	532	595	842	5
en	282	520	294	532	595	842	5
pacientes	302	520	348	532	595	842	5
que	356	520	374	532	595	842	5
acudieron	381	520	429	532	595	842	5
a	436	520	442	532	595	842	5
la	450	520	458	532	595	842	5
Facultad	466	520	507	532	595	842	5
de	515	520	526	532	595	842	5
Odontología	83	532	141	544	595	842	5
de	146	532	158	544	595	842	5
la	163	532	172	544	595	842	5
Universidad	177	532	234	544	595	842	5
Nacional	239	532	280	544	595	842	5
de	285	532	297	544	595	842	5
Asunción.	302	532	349	544	595	842	5
Esta	354	532	375	544	595	842	5
percepción	380	532	433	544	595	842	5
y	438	532	443	544	595	842	5
comprensión	448	532	511	544	595	842	5
es	515	532	526	544	595	842	5
menor	83	544	114	556	595	842	5
que	118	544	136	556	595	842	5
la	140	544	149	556	595	842	5
encontrada	153	544	208	556	595	842	5
por	212	544	228	556	595	842	5
López	232	544	260	556	595	842	5
(90%)	264	544	296	556	595	842	5
en	300	544	312	556	595	842	5
385	316	544	334	556	595	842	5
pacientes	339	544	385	556	595	842	5
que	389	544	407	556	595	842	5
acudieron	411	544	459	556	595	842	5
a	463	544	469	556	595	842	5
la	473	544	481	556	595	842	5
Facultad	485	544	526	556	595	842	5
de	83	556	95	568	595	842	5
Odontología	101	556	160	568	595	842	5
en	166	556	178	568	595	842	5
la	184	556	193	568	595	842	5
Universidad	199	556	256	568	595	842	5
Complutense	263	556	326	568	595	842	5
de	333	556	345	568	595	842	5
Madrid	351	556	384	568	595	842	5
en	390	556	402	568	595	842	5
el	408	556	417	568	595	842	5
año	423	556	441	568	595	842	5
2003(7)	447	556	487	568	595	842	5
y	494	556	499	568	595	842	5
a	506	556	512	568	595	842	5
la	518	556	526	568	595	842	5
comprensión	83	568	145	580	595	842	5
observada	153	568	203	580	595	842	5
(91%)	211	568	243	580	595	842	5
en	251	568	263	580	595	842	5
un	270	568	283	580	595	842	5
estudio	290	568	326	580	595	842	5
realizado	333	568	377	580	595	842	5
por	385	568	401	580	595	842	5
Parera	409	568	441	580	595	842	5
de	449	568	460	580	595	842	5
Cáceres	468	568	507	580	595	842	5
en	514	568	526	580	595	842	5
pacientes	83	580	129	591	595	842	5
sometidos	133	580	183	591	595	842	5
a	186	580	192	591	595	842	5
endoscopía	196	580	250	591	595	842	5
gastrointestinal	254	580	329	591	595	842	5
(16).	333	580	358	591	595	842	5
Esto	362	580	382	591	595	842	5
se	386	580	397	591	595	842	5
explicaría	401	580	447	591	595	842	5
por	451	580	467	591	595	842	5
la	471	580	479	591	595	842	5
situación	483	580	526	591	595	842	5
de	83	591	95	603	595	842	5
que	99	591	117	603	595	842	5
muchos	121	591	158	603	595	842	5
estudiantes	162	591	219	603	595	842	5
de	223	591	234	603	595	842	5
la	238	591	247	603	595	842	5
FOUNA	251	591	285	603	595	842	5
entregan	289	591	333	603	595	842	5
el	337	591	345	603	595	842	5
formulario	349	591	399	603	595	842	5
del	403	591	418	603	595	842	5
CI	422	591	433	603	595	842	5
a	437	591	443	603	595	842	5
los	447	591	460	603	595	842	5
pacientes	464	591	510	603	595	842	5
de	514	591	526	603	595	842	5
manera	83	603	120	615	595	842	5
a	124	603	130	615	595	842	5
que	133	603	151	615	595	842	5
lean	155	603	175	615	595	842	5
e	179	603	185	615	595	842	5
interpreten	189	603	243	615	595	842	5
por	247	603	263	615	595	842	5
sí	266	603	274	615	595	842	5
solos;	278	603	307	615	595	842	5
o	311	603	317	615	595	842	5
en	320	603	332	615	595	842	5
muchos	336	603	374	615	595	842	5
casos	377	603	404	615	595	842	5
los	408	603	422	615	595	842	5
pacientes	425	603	472	615	595	842	5
ni	475	603	484	615	595	842	5
siquiera	488	603	526	615	595	842	5
leen	83	615	103	627	595	842	5
el	107	615	115	627	595	842	5
documento	119	615	173	627	595	842	5
para	177	615	199	627	595	842	5
firmarlo	203	615	241	627	595	842	5
ya	245	615	256	627	595	842	5
que	260	615	278	627	595	842	5
algunos	281	615	319	627	595	842	5
de	323	615	335	627	595	842	5
ellos	338	615	361	627	595	842	5
tienen	364	615	395	627	595	842	5
una	398	615	416	627	595	842	5
extrema	420	615	461	627	595	842	5
confianza	465	615	511	627	595	842	5
en	514	615	526	627	595	842	5
el	83	627	91	639	595	842	5
alumno	97	627	133	639	595	842	5
que	138	627	156	639	595	842	5
le	161	627	170	639	595	842	5
brinda	175	627	206	639	595	842	5
la	211	627	220	639	595	842	5
atención	225	627	266	639	595	842	5
odontológica	277	627	339	639	595	842	5
tal	344	627	357	639	595	842	5
cual	362	627	382	639	595	842	5
como	387	627	413	639	595	842	5
lo	418	627	427	639	595	842	5
reporta	432	627	468	639	595	842	5
un	473	627	486	639	595	842	5
estudio	491	627	526	639	595	842	5
realizado	83	639	127	651	595	842	5
por	132	639	149	651	595	842	5
Meneguin	154	639	201	651	595	842	5
en	207	639	219	651	595	842	5
el	224	639	233	651	595	842	5
año	239	639	256	651	595	842	5
2010	262	639	287	651	595	842	5
en	293	639	305	651	595	842	5
pacientes	310	639	356	651	595	842	5
sometidos	362	639	412	651	595	842	5
a	418	639	423	651	595	842	5
investigaciones	429	639	504	651	595	842	5
con	509	639	526	651	595	842	5
medicamentos	83	651	154	662	595	842	5
donde	158	651	188	662	595	842	5
se	192	651	203	662	595	842	5
encontró	207	651	250	662	595	842	5
una	254	651	273	662	595	842	5
comprensión	277	651	339	662	595	842	5
del	343	651	358	662	595	842	5
CI	362	651	373	662	595	842	5
sólo	377	651	397	662	595	842	5
en	401	651	413	662	595	842	5
un	417	651	429	662	595	842	5
(50%)	434	651	465	662	595	842	5
del	470	651	484	662	595	842	5
total	488	651	510	662	595	842	5
de	515	651	526	662	595	842	5
106	83	662	101	674	595	842	5
pacientes	107	662	153	674	595	842	5
y	158	662	164	674	595	842	5
los	169	662	183	674	595	842	5
mismos	188	662	226	674	595	842	5
han	231	662	249	674	595	842	5
manifestado	254	662	315	674	595	842	5
no	320	662	332	674	595	842	5
leer	337	662	356	674	595	842	5
para	361	662	383	674	595	842	5
firmar	388	662	418	674	595	842	5
el	423	662	432	674	595	842	5
documento	437	662	491	674	595	842	5
por	496	662	513	674	595	842	5
la	518	662	526	674	595	842	5
confianza	83	674	129	686	595	842	5
en	132	674	144	686	595	842	5
el	148	674	156	686	595	842	5
médico	160	674	195	686	595	842	5
que	198	674	216	686	595	842	5
le	220	674	228	686	595	842	5
atiende	231	674	268	686	595	842	5
(21).	271	674	296	686	595	842	5
Otras	90	686	116	698	595	842	5
situaciones	120	686	174	698	595	842	5
que	181	686	199	698	595	842	5
podrían	203	686	239	698	595	842	5
influir	243	686	271	698	595	842	5
son	275	686	292	698	595	842	5
los	295	686	309	698	595	842	5
términos	312	686	355	698	595	842	5
en	359	686	371	698	595	842	5
que	374	686	392	698	595	842	5
se	396	686	407	698	595	842	5
expresan	410	686	455	698	595	842	5
los	459	686	472	698	595	842	5
alumnos	476	686	517	698	595	842	5
o	521	686	526	698	595	842	5
el	83	698	91	710	595	842	5
documento,	95	698	153	710	595	842	5
además	156	698	195	710	595	842	5
el	202	698	210	710	595	842	5
idioma	214	698	246	710	595	842	5
en	250	698	262	710	595	842	5
que	266	698	284	710	595	842	5
se	287	698	298	710	595	842	5
confecciona	302	698	359	710	595	842	5
el	362	698	371	710	595	842	5
mismo	375	698	407	710	595	842	5
o	411	698	417	710	595	842	5
el	420	698	429	710	595	842	5
nivel	432	698	455	710	595	842	5
académico	459	698	511	710	595	842	5
de	514	698	526	710	595	842	5
los	83	710	96	721	595	842	5
pacientes	101	710	148	721	595	842	5
que	153	710	171	721	595	842	5
acuden	176	710	211	721	595	842	5
a	216	710	222	721	595	842	5
solicitar	227	710	264	721	595	842	5
el	269	710	278	721	595	842	5
servicio	283	710	320	721	595	842	5
que	325	710	343	721	595	842	5
en	348	710	360	721	595	842	5
un	365	710	377	721	595	842	5
43%	382	710	405	721	595	842	5
han	410	710	428	721	595	842	5
manifestado	433	710	493	721	595	842	5
haber	498	710	526	721	595	842	5
concluido	83	721	128	733	595	842	5
la	132	721	141	733	595	842	5
educación	145	721	193	733	595	842	5
secundaria;	197	721	255	733	595	842	5
en	258	721	270	733	595	842	5
coincidencia	274	721	333	733	595	842	5
con	337	721	354	733	595	842	5
el	358	721	367	733	595	842	5
estudio	371	721	406	733	595	842	5
realizado	410	721	454	733	595	842	5
por	462	721	478	733	595	842	5
López	482	721	510	733	595	842	5
en	514	721	526	733	595	842	5
Amarilla	83	70	115	80	595	842	6
Guirland	117	70	150	80	595	842	6
A.:	153	70	165	80	595	842	6
48-49	168	70	191	80	595	842	6
48	514	70	524	80	595	842	6
Madrid	83	105	116	116	595	842	6
quien	121	105	148	116	595	842	6
ha	154	105	166	116	595	842	6
encontrado	171	105	226	116	595	842	6
que	231	105	249	116	595	842	6
el	255	105	263	116	595	842	6
nivel	269	105	292	116	595	842	6
académico	297	105	349	116	595	842	6
de	354	105	366	116	595	842	6
los	372	105	385	116	595	842	6
pacientes	391	105	437	116	595	842	6
que	443	105	461	116	595	842	6
acuden	466	105	501	116	595	842	6
a	507	105	512	116	595	842	6
la	518	105	526	116	595	842	6
Facultad	83	116	124	128	595	842	6
de	127	116	139	128	595	842	6
Odontología	143	116	201	128	595	842	6
poseen	205	116	239	128	595	842	6
la	243	116	251	128	595	842	6
secundaria	255	116	308	128	595	842	6
concluida	311	116	357	128	595	842	6
en	360	116	372	128	595	842	6
un	375	116	388	128	595	842	6
50%	391	116	414	128	595	842	6
(7).	417	116	436	128	595	842	6
Rivarola	90	128	129	140	595	842	6
en	133	128	145	140	595	842	6
el	148	128	157	140	595	842	6
año	161	128	179	140	595	842	6
2002,	182	128	210	140	595	842	6
en	214	128	226	140	595	842	6
Corrientes	230	128	280	140	595	842	6
Argentina	284	128	331	140	595	842	6
realizó	335	128	367	140	595	842	6
un	371	128	383	140	595	842	6
estudio	387	128	422	140	595	842	6
a	426	128	432	140	595	842	6
34	435	128	448	140	595	842	6
odontólogos	451	128	511	140	595	842	6
de	514	128	526	140	595	842	6
Servicios	83	140	127	152	595	842	6
Públicos	131	140	170	152	595	842	6
y	174	140	180	152	595	842	6
encontró	184	140	228	152	595	842	6
que	232	140	250	152	595	842	6
el	254	140	263	152	595	842	6
(90	267	140	284	152	595	842	6
%)	288	140	303	152	595	842	6
no	307	140	319	152	595	842	6
realiza	323	140	356	152	595	842	6
el	360	140	368	152	595	842	6
consentimiento	373	140	447	152	595	842	6
informado(18);	451	140	526	152	595	842	6
sin	83	152	97	164	595	842	6
embargo	101	152	144	164	595	842	6
en	149	152	161	164	595	842	6
éste	165	152	185	164	595	842	6
estudio	190	152	225	164	595	842	6
se	230	152	240	164	595	842	6
encontró	245	152	288	164	595	842	6
que	292	152	310	164	595	842	6
el	314	152	323	164	595	842	6
100%	327	152	356	164	595	842	6
de	361	152	372	164	595	842	6
los	377	152	391	164	595	842	6
pacientes	395	152	441	164	595	842	6
que	445	152	463	164	595	842	6
participaron	468	152	526	164	595	842	6
del	83	164	97	175	595	842	6
estudio	101	164	136	175	595	842	6
y	140	164	145	175	595	842	6
recibieron	149	164	197	175	595	842	6
tratamiento	201	164	258	175	595	842	6
en	261	164	273	175	595	842	6
la	277	164	285	175	595	842	6
Facultad	289	164	330	175	595	842	6
de	333	164	345	175	595	842	6
Odontología	349	164	407	175	595	842	6
firmó	411	164	436	175	595	842	6
el	440	164	448	175	595	842	6
consentimiento	452	164	526	175	595	842	6
Informado;	83	176	138	187	595	842	6
esto	144	176	164	187	595	842	6
se	170	176	181	187	595	842	6
debe	187	176	210	187	595	842	6
a	216	176	222	187	595	842	6
que	228	176	246	187	595	842	6
el	251	176	260	187	595	842	6
alumno	266	176	302	187	595	842	6
tiene	307	176	332	187	595	842	6
como	337	176	364	187	595	842	6
requisito	369	176	412	187	595	842	6
para	417	176	439	187	595	842	6
la	451	176	459	187	595	842	6
admisión	465	176	509	187	595	842	6
de	514	176	526	187	595	842	6
paciente	83	187	124	199	595	842	6
en	129	187	141	199	595	842	6
las	147	187	160	199	595	842	6
diferentes	165	187	214	199	595	842	6
cátedras	219	187	261	199	595	842	6
la	266	187	275	199	595	842	6
firma	280	187	306	199	595	842	6
del	311	187	325	199	595	842	6
CI	331	187	342	199	595	842	6
y	347	187	353	199	595	842	6
la	358	187	367	199	595	842	6
obligatoriedad	372	187	441	199	595	842	6
de	447	187	459	199	595	842	6
fotocopiar	464	187	512	199	595	842	6
el	518	187	526	199	595	842	6
documento	83	199	137	211	595	842	6
de	141	199	152	211	595	842	6
identidad.	156	199	204	211	595	842	6
En	90	211	102	223	595	842	6
cuanto	108	211	141	223	595	842	6
a	148	211	153	223	595	842	6
la	160	211	168	223	595	842	6
explicación	175	211	228	223	595	842	6
clara	234	211	258	223	595	842	6
del	264	211	279	223	595	842	6
procedimiento	285	211	355	223	595	842	6
que	361	211	379	223	595	842	6
iba	385	211	400	223	595	842	6
a	406	211	412	223	595	842	6
recibir	418	211	449	223	595	842	6
el	455	211	464	223	595	842	6
(72%)	470	211	502	223	595	842	6
ha	514	211	526	223	595	842	6
manifestado	83	223	143	235	595	842	6
que	147	223	165	235	595	842	6
si	169	223	177	235	595	842	6
le	181	223	189	235	595	842	6
han	193	223	211	235	595	842	6
explicado	216	223	261	235	595	842	6
claramente;	265	223	325	235	595	842	6
no	329	223	341	235	595	842	6
coincidiendo	345	223	405	235	595	842	6
con	409	223	426	235	595	842	6
el	430	223	439	235	595	842	6
estudio	443	223	478	235	595	842	6
realizado	482	223	526	235	595	842	6
en	83	235	95	246	595	842	6
México	100	235	133	246	595	842	6
por	138	235	154	246	595	842	6
Arredondo	159	235	210	246	595	842	6
en	216	235	227	246	595	842	6
al	233	235	241	246	595	842	6
año	246	235	264	246	595	842	6
1994	269	235	294	246	595	842	6
(19)	299	235	320	246	595	842	6
en	325	235	337	246	595	842	6
donde	342	235	372	246	595	842	6
se	377	235	388	246	595	842	6
ha	393	235	405	246	595	842	6
encontrado	410	235	465	246	595	842	6
que	470	235	488	246	595	842	6
solo	493	235	513	246	595	842	6
el	518	235	526	246	595	842	6
1,99%	83	246	115	258	595	842	6
informaba	119	246	169	258	595	842	6
sobre	173	246	200	258	595	842	6
el	204	246	212	258	595	842	6
tratamiento	216	246	274	258	595	842	6
al	277	246	286	258	595	842	6
paciente	290	246	331	258	595	842	6
y	335	246	341	258	595	842	6
presentando	345	246	406	258	595	842	6
menor	410	246	441	258	595	842	6
diferencia	445	246	493	258	595	842	6
con	497	246	514	258	595	842	6
el	518	246	526	258	595	842	6
estudio	83	258	118	270	595	842	6
realizado	122	258	166	270	595	842	6
por	169	258	185	270	595	842	6
López	189	258	217	270	595	842	6
en	221	258	233	270	595	842	6
el	236	258	245	270	595	842	6
año	248	258	266	270	595	842	6
2003	270	258	294	270	595	842	6
donde	298	258	328	270	595	842	6
se	331	258	342	270	595	842	6
encontró	346	258	389	270	595	842	6
que	392	258	410	270	595	842	6
el	414	258	422	270	595	842	6
99,7	426	258	448	270	595	842	6
afirmaba	452	258	495	270	595	842	6
haber	498	258	526	270	595	842	6
recibido	83	270	121	282	595	842	6
información	125	270	182	282	595	842	6
clara	187	270	210	282	595	842	6
(7).	214	270	233	282	595	842	6
Sin	237	270	252	282	595	842	6
embargo	256	270	300	282	595	842	6
en	304	270	316	282	595	842	6
referencia	320	270	369	282	595	842	6
a	373	270	379	282	595	842	6
la	383	270	391	282	595	842	6
información	395	270	453	282	595	842	6
recibida	457	270	495	282	595	842	6
sobre	499	270	526	282	595	842	6
los	83	282	96	294	595	842	6
posibles	102	282	141	294	595	842	6
riesgos	147	282	182	294	595	842	6
y	187	282	193	294	595	842	6
complicaciones	199	282	272	294	595	842	6
del	278	282	292	294	595	842	6
tratamiento	298	282	355	294	595	842	6
el	361	282	369	294	595	842	6
(76%)	375	282	407	294	595	842	6
ha	412	282	424	294	595	842	6
manifestado	430	282	490	294	595	842	6
recibir	496	282	526	294	595	842	6
información	83	294	140	306	595	842	6
completa	146	294	190	306	595	842	6
y	196	294	202	306	595	842	6
clara,	207	294	234	306	595	842	6
cifra	240	294	261	306	595	842	6
menor	266	294	298	306	595	842	6
a	303	294	309	306	595	842	6
la	315	294	323	306	595	842	6
observada	329	294	379	306	595	842	6
por	385	294	401	306	595	842	6
Ledesma	406	294	450	306	595	842	6
en	455	294	468	306	595	842	6
un	473	294	485	306	595	842	6
estudio	491	294	526	306	595	842	6
realizado	83	306	127	317	595	842	6
a	132	306	138	317	595	842	6
220	144	306	162	317	595	842	6
padres	168	306	201	317	595	842	6
de	206	306	218	317	595	842	6
pacientes	224	306	270	317	595	842	6
que	276	306	294	317	595	842	6
serían	299	306	329	317	595	842	6
sometidos	335	306	384	317	595	842	6
a	390	306	396	317	595	842	6
cirugías	401	306	439	317	595	842	6
programadas	444	306	509	317	595	842	6
en	514	306	526	317	595	842	6
México	83	317	116	329	595	842	6
en	120	317	132	329	595	842	6
el	135	317	144	329	595	842	6
año	147	317	165	329	595	842	6
1999	169	317	194	329	595	842	6
(22)	197	317	218	329	595	842	6
en	222	317	234	329	595	842	6
donde	237	317	267	329	595	842	6
ha	271	317	283	329	595	842	6
reportado	287	317	334	329	595	842	6
haber	338	317	366	329	595	842	6
recibido	369	317	408	329	595	842	6
información	411	317	469	329	595	842	6
clara	472	317	496	329	595	842	6
sobre	499	317	526	329	595	842	6
riesgos	83	329	117	341	595	842	6
y	121	329	127	341	595	842	6
beneficios	130	329	179	341	595	842	6
en	182	329	194	341	595	842	6
un	197	329	210	341	595	842	6
90%.	213	329	240	341	595	842	6
El	90	341	98	353	595	842	6
82%	104	341	127	353	595	842	6
de	133	341	145	353	595	842	6
los	151	341	164	353	595	842	6
pacientes	170	341	216	353	595	842	6
encuestados	222	341	283	353	595	842	6
respondieron	289	341	353	353	595	842	6
que	358	341	376	353	595	842	6
el	382	341	391	353	595	842	6
consentimiento	397	341	471	353	595	842	6
informado	477	341	526	353	595	842	6
libera	83	353	110	365	595	842	6
de	114	353	126	365	595	842	6
responsabilidad	131	353	207	365	595	842	6
legal	211	353	234	365	595	842	6
al	238	353	247	365	595	842	6
profesional	251	353	305	365	595	842	6
comparado	309	353	363	365	595	842	6
al	368	353	376	365	595	842	6
(62%)	381	353	412	365	595	842	6
que	417	353	435	365	595	842	6
se	439	353	450	365	595	842	6
encontró	454	353	497	365	595	842	6
en	502	353	514	365	595	842	6
el	518	353	526	365	595	842	6
estudio	83	365	118	376	595	842	6
realizado	124	365	168	376	595	842	6
por	174	365	190	376	595	842	6
López-Carriches	195	365	274	376	595	842	6
en	279	365	292	376	595	842	6
la	297	365	306	376	595	842	6
Universidad	311	365	369	376	595	842	6
Complutense	374	365	438	376	595	842	6
de	444	365	456	376	595	842	6
Madrid	461	365	494	376	595	842	6
(7)	500	365	515	376	595	842	6
y	521	365	526	376	595	842	6
acentuándose	83	376	150	388	595	842	6
más	154	376	175	388	595	842	6
la	178	376	187	388	595	842	6
diferencia	191	376	238	388	595	842	6
a	242	376	248	388	595	842	6
lo	252	376	260	388	595	842	6
reportado	264	376	312	388	595	842	6
por	315	376	332	388	595	842	6
Parera	335	376	367	388	595	842	6
de	371	376	383	388	595	842	6
Cáceres	387	376	425	388	595	842	6
(16)	429	376	450	388	595	842	6
que	454	376	472	388	595	842	6
el	476	376	484	388	595	842	6
42%	488	376	511	388	595	842	6
de	514	376	526	388	595	842	6
sus	83	388	99	400	595	842	6
pacientes	106	388	153	400	595	842	6
opinaba	160	388	199	400	595	842	6
que	206	388	224	400	595	842	6
el	231	388	240	400	595	842	6
propósito	247	388	293	400	595	842	6
del	300	388	315	400	595	842	6
consentimiento	322	388	397	400	595	842	6
es	404	388	415	400	595	842	6
eximir	422	388	453	400	595	842	6
al	460	388	469	400	595	842	6
doctor	476	388	507	400	595	842	6
de	514	388	526	400	595	842	6
responsabilidad.	83	400	162	412	595	842	6
El	166	400	175	412	595	842	6
profesional	179	400	233	412	595	842	6
que	237	400	255	412	595	842	6
informa	258	400	296	412	595	842	6
debe	300	400	324	412	595	842	6
saber	328	400	355	412	595	842	6
transmitir	359	400	406	412	595	842	6
al	410	400	419	412	595	842	6
paciente	423	400	464	412	595	842	6
que	468	400	486	412	595	842	6
esto	490	400	510	412	595	842	6
no	514	400	526	412	595	842	6
es	83	412	94	424	595	842	6
así,	97	412	114	424	595	842	6
que	118	412	136	424	595	842	6
el	140	412	149	424	595	842	6
verdadero	152	412	202	424	595	842	6
objetivo	206	412	245	424	595	842	6
es	249	412	260	424	595	842	6
respetar	264	412	304	424	595	842	6
sus	308	412	324	424	595	842	6
derechos	328	412	372	424	595	842	6
y	376	412	382	424	595	842	6
no	385	412	398	424	595	842	6
exime	401	412	431	424	595	842	6
de	435	412	446	424	595	842	6
responsabilidad	450	412	526	424	595	842	6
legal	83	424	106	436	595	842	6
al	109	424	118	436	595	842	6
profesional.	121	424	179	436	595	842	6
Es	182	424	193	436	595	842	6
común	197	424	230	436	595	842	6
escuchar	233	424	276	436	595	842	6
entre	280	424	306	436	595	842	6
colegas	309	424	346	436	595	842	6
el	349	424	358	436	595	842	6
temor	361	424	390	436	595	842	6
que	394	424	412	436	595	842	6
presentan	415	424	464	436	595	842	6
a	468	424	474	436	595	842	6
la	477	424	486	436	595	842	6
hora	489	424	511	436	595	842	6
de	515	424	527	436	595	842	6
brindar	83	436	118	447	595	842	6
información	125	436	183	447	595	842	6
respecto	190	436	232	447	595	842	6
a	239	436	245	447	595	842	6
posibles	252	436	292	447	595	842	6
complicaciones	299	436	372	447	595	842	6
o	380	436	385	447	595	842	6
riesgos	393	436	428	447	595	842	6
que	435	436	453	447	595	842	6
podría	460	436	491	447	595	842	6
influir	498	436	526	447	595	842	6
negativamente	83	447	156	459	595	842	6
en	160	447	172	459	595	842	6
la	177	447	185	459	595	842	6
decisión	190	447	229	459	595	842	6
del	233	447	248	459	595	842	6
paciente;	252	447	298	459	595	842	6
sin	303	447	316	459	595	842	6
embargo	321	447	364	459	595	842	6
en	369	447	381	459	595	842	6
éste	385	447	406	459	595	842	6
estudio	410	447	446	459	595	842	6
el	450	447	459	459	595	842	6
100%	463	447	492	459	595	842	6
de	496	447	508	459	595	842	6
los	513	447	526	459	595	842	6
pacientes	83	459	129	471	595	842	6
decidió	135	459	169	471	595	842	6
recibir	174	459	205	471	595	842	6
el	210	459	219	471	595	842	6
tratamiento;	224	459	286	471	595	842	6
cifra	297	459	318	471	595	842	6
superior	324	459	364	471	595	842	6
comparado	369	459	423	471	595	842	6
a	429	459	435	471	595	842	6
lo	440	459	449	471	595	842	6
observado	454	459	505	471	595	842	6
por	510	459	526	471	595	842	6
Arredondo	83	471	134	483	595	842	6
en	138	471	150	483	595	842	6
donde	154	471	184	483	595	842	6
el	188	471	196	483	595	842	6
10%	200	471	223	483	595	842	6
de	227	471	239	483	595	842	6
los	243	471	256	483	595	842	6
pacientes	260	471	307	483	595	842	6
se	310	471	321	483	595	842	6
negaron	325	471	365	483	595	842	6
a	369	471	375	483	595	842	6
recibir	379	471	410	483	595	842	6
el	414	471	422	483	595	842	6
tratamiento	426	471	484	483	595	842	6
una	487	471	506	483	595	842	6
vez	510	471	526	483	595	842	6
conocido	83	483	125	495	595	842	6
las	129	483	143	495	595	842	6
posibles	147	483	186	495	595	842	6
complicaciones	190	483	264	495	595	842	6
o	268	483	274	495	595	842	6
riesgos.	278	483	316	495	595	842	6
Esto	320	483	341	495	595	842	6
podía	345	483	372	495	595	842	6
deberse	376	483	414	495	595	842	6
a	419	483	424	495	595	842	6
que	428	483	446	495	595	842	6
el	450	483	459	495	595	842	6
paciente	463	483	504	495	595	842	6
que	508	483	526	495	595	842	6
llega	83	495	106	506	595	842	6
a	109	495	115	506	595	842	6
la	119	495	127	506	595	842	6
Facultad	131	495	172	506	595	842	6
de	176	495	187	506	595	842	6
Odontología	191	495	250	506	595	842	6
lo	253	495	262	506	595	842	6
hace	265	495	288	506	595	842	6
por	292	495	308	506	595	842	6
derivación	312	495	362	506	595	842	6
de	365	495	377	506	595	842	6
un	381	495	393	506	595	842	6
profesional	397	495	450	506	595	842	6
o	454	495	460	506	595	842	6
en	463	495	475	506	595	842	6
ocasiones	479	495	526	506	595	842	6
el	83	507	91	518	595	842	6
estudiante	98	507	149	518	595	842	6
es	156	507	167	518	595	842	6
quien	173	507	200	518	595	842	6
se	207	507	218	518	595	842	6
encarga	224	507	263	518	595	842	6
de	270	507	282	518	595	842	6
la	289	507	297	518	595	842	6
búsqueda	304	507	351	518	595	842	6
y	358	507	364	518	595	842	6
captación	370	507	417	518	595	842	6
de	423	507	435	518	595	842	6
pacientes	442	507	488	518	595	842	6
por	495	507	511	518	595	842	6
la	518	507	526	518	595	842	6
necesidad	83	518	131	530	595	842	6
de	135	518	147	530	595	842	6
completar	151	518	200	530	595	842	6
el	204	518	213	530	595	842	6
cuadro	217	518	250	530	595	842	6
de	254	518	266	530	595	842	6
trabajos	270	518	310	530	595	842	6
prácticos,	314	518	361	530	595	842	6
entonces	365	518	409	530	595	842	6
éstos	413	518	439	530	595	842	6
pacientes	443	518	489	530	595	842	6
ya	493	518	505	530	595	842	6
van	509	518	526	530	595	842	6
decididos	83	530	128	542	595	842	6
o	132	530	137	542	595	842	6
con	141	530	158	542	595	842	6
acuerdos	161	530	205	542	595	842	6
previos	209	530	244	542	595	842	6
para	248	530	270	542	595	842	6
la	273	530	281	542	595	842	6
realización	285	530	337	542	595	842	6
del	340	530	355	542	595	842	6
tratamiento.	358	530	419	542	595	842	6
No	90	542	103	554	595	842	6
se	107	542	118	554	595	842	6
observó	122	542	161	554	595	842	6
relación	170	542	208	554	595	842	6
de	212	542	224	554	595	842	6
la	229	542	237	554	595	842	6
percepción	241	542	294	554	595	842	6
y	299	542	304	554	595	842	6
comprensión	309	542	371	554	595	842	6
del	375	542	390	554	595	842	6
CI	394	542	405	554	595	842	6
con	410	542	427	554	595	842	6
el	431	542	439	554	595	842	6
nivel	444	542	467	554	595	842	6
académico,	471	542	526	554	595	842	6
que	83	554	101	566	595	842	6
no	105	554	117	566	595	842	6
concuerda	121	554	171	566	595	842	6
con	175	554	192	566	595	842	6
lo	196	554	205	566	595	842	6
realizado	209	554	253	566	595	842	6
por	257	554	273	566	595	842	6
Parera	277	554	309	566	595	842	6
de	313	554	325	566	595	842	6
Cáceres	329	554	367	566	595	842	6
(16),	372	554	396	566	595	842	6
esto	400	554	421	566	595	842	6
podía	425	554	451	566	595	842	6
deberse	456	554	494	566	595	842	6
a	498	554	504	566	595	842	6
que	508	554	526	566	595	842	6
la	83	566	91	577	595	842	6
mayor	96	566	127	577	595	842	6
cantidad	132	566	173	577	595	842	6
de	178	566	190	577	595	842	6
pacientes	194	566	241	577	595	842	6
que	245	566	263	577	595	842	6
concurren	268	566	316	577	595	842	6
a	321	566	327	577	595	842	6
la	331	566	340	577	595	842	6
FOUNA	345	566	379	577	595	842	6
son	383	566	400	577	595	842	6
en	405	566	417	577	595	842	6
su	422	566	433	577	595	842	6
mayoría	437	566	477	577	595	842	6
49%	482	566	505	577	595	842	6
con	509	566	526	577	595	842	6
nivel	83	577	106	589	595	842	6
de	113	577	125	589	595	842	6
secundaria	128	577	181	589	595	842	6
incompleta.	184	577	241	589	595	842	6
En	90	589	102	601	595	842	6
éste	110	589	131	601	595	842	6
estudio	139	589	175	601	595	842	6
se	183	589	194	601	595	842	6
ha	202	589	214	601	595	842	6
observado	223	589	273	601	595	842	6
un	282	589	294	601	595	842	6
nivel	302	589	325	601	595	842	6
relativamente	334	589	401	601	595	842	6
bajo	410	589	431	601	595	842	6
de	439	589	451	601	595	842	6
percepción	460	589	512	601	595	842	6
y	521	589	526	601	595	842	6
comprensión	83	601	145	613	595	842	6
del	152	601	166	613	595	842	6
consentimiento	172	601	247	613	595	842	6
informado	253	601	303	613	595	842	6
en	309	601	321	613	595	842	6
pacientes	328	601	374	613	595	842	6
atendidos	380	601	428	613	595	842	6
en	434	601	446	613	595	842	6
la	452	601	461	613	595	842	6
Facultad	467	601	508	613	595	842	6
de	514	601	526	613	595	842	6
Odontología	83	613	141	625	595	842	6
de	145	613	157	625	595	842	6
la	162	613	170	625	595	842	6
Universidad	174	613	232	625	595	842	6
Nacional	236	613	277	625	595	842	6
de	281	613	293	625	595	842	6
Asunción,	297	613	345	625	595	842	6
se	349	613	360	625	595	842	6
sugiere	364	613	399	625	595	842	6
realizar	404	613	440	625	595	842	6
un	444	613	456	625	595	842	6
trabajo	460	613	495	625	595	842	6
sobre	499	613	526	625	595	842	6
la	83	625	91	636	595	842	6
actuación	95	625	142	636	595	842	6
del	146	625	160	636	595	842	6
estudiante	164	625	216	636	595	842	6
para	220	625	242	636	595	842	6
la	246	625	254	636	595	842	6
obtención	258	625	306	636	595	842	6
de	310	625	321	636	595	842	6
dicho	326	625	351	636	595	842	6
documento	355	625	410	636	595	842	6
de	414	625	426	636	595	842	6
manera	430	625	467	636	595	842	6
a	471	625	477	636	595	842	6
que	481	625	499	636	595	842	6
sirva	503	625	526	636	595	842	6
como	83	636	109	648	595	842	6
un	116	636	128	648	595	842	6
documento	135	636	189	648	595	842	6
legal	196	636	219	648	595	842	6
y	225	636	231	648	595	842	6
cumpla	238	636	273	648	595	842	6
con	280	636	297	648	595	842	6
los	303	636	317	648	595	842	6
principios	324	636	370	648	595	842	6
éticos	377	636	405	648	595	842	6
como	412	636	438	648	595	842	6
el	445	636	453	648	595	842	6
derecho	460	636	499	648	595	842	6
a	505	636	511	648	595	842	6
la	518	636	526	648	595	842	6
información	83	648	140	660	595	842	6
y	144	648	149	660	595	842	6
el	153	648	161	660	595	842	6
respeto	165	648	201	660	595	842	6
a	205	648	210	660	595	842	6
la	214	648	222	660	595	842	6
autonomía	226	648	278	660	595	842	6
de	281	648	293	660	595	842	6
los	296	648	310	660	595	842	6
pacientes.	313	648	363	660	595	842	6
REFERENCIAS	83	672	159	684	595	842	6
BIBLIOGRÁFICAS	162	672	259	684	595	842	6
1.	83	684	91	694	595	842	6
Maldonado	94	684	142	694	595	842	6
O.	145	684	155	694	595	842	6
Consentimiento	158	684	227	694	595	842	6
informado.	230	684	278	694	595	842	6
(serie	281	684	306	694	595	842	6
en	309	684	320	694	595	842	6
internet).	323	684	364	694	595	842	6
(Consultado	367	684	420	694	595	842	6
el:	423	684	435	694	595	842	6
3-10-8).Disponible	438	684	521	694	595	842	6
en:	83	694	97	705	595	842	6
http://www.unal.edu.co.	100	694	209	705	595	842	6
2.	83	705	91	716	595	842	6
Patitó	96	705	122	716	595	842	6
J,	126	705	134	716	595	842	6
Lossetti,	139	705	175	716	595	842	6
Guzman	180	705	217	716	595	842	6
C,	222	705	231	716	595	842	6
Trezza	236	705	265	716	595	842	6
F,	270	705	278	716	595	842	6
Stingo	283	705	311	716	595	842	6
N.	316	705	326	716	595	842	6
Tratado	331	705	365	716	595	842	6
de	370	705	380	716	595	842	6
medicina	385	705	424	716	595	842	6
legal	429	705	450	716	595	842	6
y	455	705	460	716	595	842	6
elementos	465	705	511	716	595	842	6
de	516	705	526	716	595	842	6
patología	83	716	123	726	595	842	6
forense.	126	716	162	726	595	842	6
Buenos	165	716	197	726	595	842	6
Aires:	200	716	226	726	595	842	6
Quórum;	229	716	269	726	595	842	6
2003.	272	716	297	726	595	842	6
Mem.	83	70	104	80	595	842	7
Inst.	107	70	125	80	595	842	7
Investig.	128	70	162	80	595	842	7
Cienc.	165	70	189	80	595	842	7
Salud,	192	70	217	80	595	842	7
Vol.	219	70	234	80	595	842	7
9(2)	237	70	254	80	595	842	7
Diciembre	257	70	296	80	595	842	7
2011:	299	70	322	80	595	842	7
49-49	325	70	348	80	595	842	7
49	514	70	524	80	595	842	7
3.	83	105	92	115	595	842	7
Vanrell	95	105	125	115	595	842	7
JP.	128	105	141	115	595	842	7
Odontología	144	105	197	115	595	842	7
legal	200	105	220	115	595	842	7
y	223	105	229	115	595	842	7
antropología	232	105	287	115	595	842	7
forense.	290	105	326	115	595	842	7
Rio	329	105	342	115	595	842	7
de	345	105	356	115	595	842	7
Janeiro:	359	105	395	115	595	842	7
Guanabara	398	105	446	115	595	842	7
Koogan;	449	105	486	115	595	842	7
2002.	489	105	514	115	595	842	7
4.	83	115	92	126	595	842	7
Gariba	98	115	127	126	595	842	7
RS.	134	115	149	126	595	842	7
El	156	115	164	126	595	842	7
consentimiento	171	115	238	126	595	842	7
informado	245	115	290	126	595	842	7
en	296	115	307	126	595	842	7
odontología.	314	115	368	126	595	842	7
En	375	115	386	126	595	842	7
Vanrell.	393	115	427	126	595	842	7
Odontología	434	115	487	126	595	842	7
legal	493	115	514	126	595	842	7
y	521	115	526	126	595	842	7
antropología	83	126	138	137	595	842	7
forense.	141	126	177	137	595	842	7
Río	180	126	193	137	595	842	7
de	196	126	207	137	595	842	7
Janeiro:	210	126	246	137	595	842	7
Guanabara	249	126	297	137	595	842	7
Koogan;	300	126	337	137	595	842	7
2002.	340	126	365	137	595	842	7
5.	83	137	91	147	595	842	7
Larracilla	95	137	135	147	595	842	7
AJ.	139	137	153	147	595	842	7
El	156	137	164	147	595	842	7
consentimiento	168	137	235	147	595	842	7
informado	239	137	284	147	595	842	7
de	288	137	299	147	595	842	7
la	302	137	310	147	595	842	7
investigación.	314	137	374	147	595	842	7
(Internet).	378	137	425	147	595	842	7
(Consultado	429	137	482	147	595	842	7
el:	486	137	498	147	595	842	7
3-10-	502	137	526	147	595	842	7
08).	83	147	101	158	595	842	7
Disponible	104	147	150	158	595	842	7
en:	153	147	167	158	595	842	7
http://www.medigraphic.	170	147	282	158	595	842	7
6.	83	159	92	170	595	842	7
Ley	96	159	111	170	595	842	7
Nº	116	159	127	170	595	842	7
836	132	159	149	170	595	842	7
del	153	159	166	170	595	842	7
Código	171	159	201	170	595	842	7
Sanitario	205	159	245	170	595	842	7
de	254	159	265	170	595	842	7
la	269	159	277	170	595	842	7
República	281	159	324	170	595	842	7
del	328	159	341	170	595	842	7
Paraguay	346	159	387	170	595	842	7
(Internet)	391	159	435	170	595	842	7
Decreto	440	159	474	170	595	842	7
No.	479	159	494	170	595	842	7
1.635	498	159	524	170	595	842	7
.	524	160	526	171	595	842	7
(Asunción,	83	171	129	182	595	842	7
4	136	171	141	182	595	842	7
de	148	171	158	182	595	842	7
diciembre	165	171	208	182	595	842	7
de	214	171	225	182	595	842	7
1980).	231	171	260	182	595	842	7
(Consultado	267	171	320	182	595	842	7
20	326	171	337	182	595	842	7
de	344	171	354	182	595	842	7
marzo	361	171	388	182	595	842	7
2010).	395	171	424	182	595	842	7
p.38.	430	171	453	182	595	842	7
Disponible	460	171	505	182	595	842	7
en:	512	171	526	182	595	842	7
http://www.mic.gov.py/v1/sites/172.30.9.105/files/Ley%2047.pdf.	83	184	374	194	595	842	7
7.	83	195	91	205	595	842	7
López-Carriches	96	195	166	205	595	842	7
Carmen,	171	195	208	205	595	842	7
Baca	213	195	234	205	595	842	7
Pérez-Bryan	238	195	292	205	595	842	7
Rafael,	296	195	327	205	595	842	7
San	331	195	348	205	595	842	7
Hipólito-Marín	352	195	414	205	595	842	7
Lara,	418	195	441	205	595	842	7
Donado-Rodríguez	445	195	526	205	595	842	7
Manuel.	83	205	117	216	595	842	7
Percepción	122	205	169	216	595	842	7
y	173	205	179	216	595	842	7
nivel	183	205	204	216	595	842	7
de	208	205	219	216	595	842	7
comprensión	223	205	279	216	595	842	7
del	284	205	297	216	595	842	7
consentimiento	301	205	368	216	595	842	7
informado	373	205	417	216	595	842	7
en	422	205	433	216	595	842	7
la	437	205	445	216	595	842	7
cirugía	449	205	478	216	595	842	7
del	483	205	496	216	595	842	7
tercer	500	205	526	216	595	842	7
molar	83	216	108	227	595	842	7
inferior.	113	216	147	227	595	842	7
RCOE	152	216	177	227	595	842	7
(revista	185	216	219	227	595	842	7
en	223	216	234	227	595	842	7
la	239	216	246	227	595	842	7
Internet).	251	216	294	227	595	842	7
2003	299	216	321	227	595	842	7
Dic	329	216	343	227	595	842	7
(citado	348	216	378	227	595	842	7
2012	381	216	404	227	595	842	7
Ene	412	216	428	227	595	842	7
27);	431	216	450	227	595	842	7
8(6):	458	216	481	227	595	842	7
633-641.	486	216	526	227	595	842	7
Disponible	83	226	128	237	595	842	7
en:	131	226	146	237	595	842	7
http://scielo.isciii.es/scielo.php?.	149	226	293	237	595	842	7
8.	83	237	92	248	595	842	7
Moya	95	237	118	248	595	842	7
V.	121	237	130	248	595	842	7
Odontología	133	237	186	248	595	842	7
legal	189	237	210	248	595	842	7
y	213	237	218	248	595	842	7
forense.	221	237	257	248	595	842	7
Barcelona:	260	237	307	248	595	842	7
Masson;	310	237	347	248	595	842	7
1994.	350	237	375	248	595	842	7
9.	83	248	91	258	595	842	7
Cascarino	97	248	140	258	595	842	7
JL.	145	248	157	258	595	842	7
Cómo	162	248	188	258	595	842	7
redactar	193	248	230	258	595	842	7
un	235	248	246	258	595	842	7
consentimiento	252	248	319	258	595	842	7
informado.	324	248	372	258	595	842	7
Revista	377	248	410	258	595	842	7
del	415	248	428	258	595	842	7
Circulo	434	248	464	258	595	842	7
Odontológico	469	248	526	258	595	842	7
Argentino.	83	258	129	269	595	842	7
2008;	132	258	158	269	595	842	7
65(204):	161	258	201	269	595	842	7
12-6.	204	258	228	269	595	842	7
10.	83	269	97	280	595	842	7
Basile,	102	269	131	280	595	842	7
A.	136	269	145	280	595	842	7
Fundamentos	150	269	209	280	595	842	7
de	214	269	225	280	595	842	7
medicina	230	269	269	280	595	842	7
legal,	274	269	298	280	595	842	7
deontología	303	269	354	280	595	842	7
y	359	269	364	280	595	842	7
bioética.	369	269	406	280	595	842	7
5ª	411	269	422	280	595	842	7
ed.	427	269	441	280	595	842	7
Buenos	450	269	483	280	595	842	7
Aires:	488	269	513	280	595	842	7
El	518	269	526	280	595	842	7
Ateneo.	83	280	117	290	595	842	7
2004.	120	280	145	290	595	842	7
11.	83	290	97	301	595	842	7
Hardy	101	290	127	301	595	842	7
E,	131	290	139	301	595	842	7
Bento	143	290	169	301	595	842	7
SF,	172	290	187	301	595	842	7
Osis	190	290	209	301	595	842	7
MJD.	212	290	234	301	595	842	7
Consentimento	237	290	304	301	595	842	7
livre	307	290	326	301	595	842	7
e	330	290	335	301	595	842	7
esclarecido:	339	290	392	301	595	842	7
experiência	395	290	445	301	595	842	7
de	449	290	460	301	595	842	7
pesquisadores	464	290	526	301	595	842	7
brasileiros	83	301	128	312	595	842	7
na	131	301	142	312	595	842	7
área	145	301	164	312	595	842	7
da	167	301	178	312	595	842	7
regulação	181	301	224	312	595	842	7
da	227	301	238	312	595	842	7
fecundidade.	241	301	297	312	595	842	7
Cad.	300	301	320	312	595	842	7
Saúde	323	301	351	312	595	842	7
Pública.	354	301	388	312	595	842	7
2004;	391	301	417	312	595	842	7
20(1):	420	301	449	312	595	842	7
216-23.	452	301	487	312	595	842	7
12.	83	312	97	322	595	842	7
Silva	105	312	126	322	595	842	7
R.	133	312	143	322	595	842	7
El	150	312	158	322	595	842	7
consentimiento	166	312	233	322	595	842	7
informado	240	312	285	322	595	842	7
en	293	312	303	322	595	842	7
odontología.	311	312	365	322	595	842	7
En	373	312	384	322	595	842	7
Vanrell.	391	312	425	322	595	842	7
Odontología	432	312	485	322	595	842	7
legal	493	312	513	322	595	842	7
y	521	312	526	322	595	842	7
antropología	83	322	138	333	595	842	7
forense.	141	322	177	333	595	842	7
Río	180	322	193	333	595	842	7
de	196	322	207	333	595	842	7
Janeiro:	210	322	246	333	595	842	7
Guanabara	249	322	297	333	595	842	7
Koogan;	300	322	337	333	595	842	7
2002.	340	322	365	333	595	842	7
13.	83	333	97	344	595	842	7
Dayal	102	333	127	344	595	842	7
L,	132	333	140	344	595	842	7
Cannel	146	333	176	344	595	842	7
H.	181	333	191	344	595	842	7
Informed	196	333	236	344	595	842	7
consent	242	333	276	344	595	842	7
and	281	333	297	344	595	842	7
the	303	333	317	344	595	842	7
practice	322	333	357	344	595	842	7
of	362	333	370	344	595	842	7
good	376	333	397	344	595	842	7
dentistry.	402	333	445	344	595	842	7
Br	450	333	460	344	595	842	7
Dent	465	333	486	344	595	842	7
J	491	333	495	344	595	842	7
1995;	500	333	526	344	595	842	7
1(78):454-60.	83	344	146	354	595	842	7
14.	83	354	97	365	595	842	7
Briñón	100	354	129	365	595	842	7
É.	132	354	140	365	595	842	7
Lesiones	144	354	181	365	595	842	7
e	184	354	189	365	595	842	7
iatrogenias	193	354	241	365	595	842	7
en	244	354	255	365	595	842	7
odontología	258	354	309	365	595	842	7
legal.	312	354	336	365	595	842	7
Buenos	339	354	371	365	595	842	7
Aires:	375	354	400	365	595	842	7
Cathedra	403	354	443	365	595	842	7
Jurídica;	446	354	484	365	595	842	7
2006.	487	354	512	365	595	842	7
15.	83	365	97	375	595	842	7
Garbin	105	365	134	375	595	842	7
CA,	142	365	158	375	595	842	7
Garbin	166	365	195	375	595	842	7
AJ.	203	365	216	375	595	842	7
El	224	365	232	375	595	842	7
Consentimiento	240	365	308	375	595	842	7
informado	316	365	361	375	595	842	7
en	369	365	380	375	595	842	7
la	388	365	395	375	595	842	7
clínica	403	365	430	375	595	842	7
Odontológica.	438	365	499	375	595	842	7
Acta	507	365	526	375	595	842	7
Odontológica	83	375	140	386	595	842	7
Venezolana.	143	375	197	386	595	842	7
2007;	200	375	226	386	595	842	7
45	229	375	240	386	595	842	7
(1):37-43.	243	375	290	386	595	842	7
16.	83	386	97	397	595	842	7
Parera	103	386	131	397	595	842	7
de	136	386	147	397	595	842	7
Cáceres	152	386	187	397	595	842	7
A,	193	386	202	397	595	842	7
González	207	386	247	397	595	842	7
Aranda	252	386	283	397	595	842	7
C,	289	386	298	397	595	842	7
Melchén	304	386	339	397	595	842	7
Fernández-Pacheco,	345	386	433	397	595	842	7
Senent	439	386	470	397	595	842	7
Sánchez	475	386	512	397	595	842	7
C,	517	386	526	397	595	842	7
Jiménez	83	397	118	407	595	842	7
Alexander	123	397	167	407	595	842	7
J,	171	397	178	407	595	842	7
Vaquero	182	397	219	407	595	842	7
M.	223	397	234	407	595	842	7
Encuesta	238	397	278	407	595	842	7
de	282	397	293	407	595	842	7
opinión	297	397	329	407	595	842	7
sobre	334	397	358	407	595	842	7
el	362	397	370	407	595	842	7
consentimiento	374	397	441	407	595	842	7
informado	446	397	490	407	595	842	7
en	495	397	506	407	595	842	7
una	510	397	526	407	595	842	7
unidad	83	407	112	418	595	842	7
de	115	407	126	418	595	842	7
endoscopio	129	407	178	418	595	842	7
digestiva	181	407	221	418	595	842	7
Gastroenterol	224	407	284	418	595	842	7
Hepatol	287	407	320	418	595	842	7
2000;	323	407	350	418	595	842	7
23:	353	407	368	418	595	842	7
37-21.	371	407	401	418	595	842	7
17.	83	418	97	429	595	842	7
Cannavina	101	418	147	429	595	842	7
CD,	151	418	167	429	595	842	7
Cannavina	171	418	217	429	595	842	7
G,	221	418	231	429	595	842	7
Walls	235	418	259	429	595	842	7
TF.	263	418	277	429	595	842	7
Effects	281	418	310	429	595	842	7
of	314	418	323	429	595	842	7
evidence	327	418	365	429	595	842	7
–	370	418	375	429	595	842	7
based	379	418	405	429	595	842	7
treatment	409	418	453	429	595	842	7
and	457	418	473	429	595	842	7
consent	477	418	512	429	595	842	7
on	516	418	527	429	595	842	7
professional	83	429	135	439	595	842	7
autonomy.	139	429	186	439	595	842	7
Br	189	429	199	439	595	842	7
Dent	202	429	223	439	595	842	7
J.	226	429	233	439	595	842	7
2000;	236	429	262	439	595	842	7
188(6):	265	429	300	439	595	842	7
302-6.	303	429	332	439	595	842	7
18.	83	439	97	450	595	842	7
Rivarola	102	439	138	450	595	842	7
J,	143	439	151	450	595	842	7
Silva	156	439	177	450	595	842	7
N.	182	439	192	450	595	842	7
Importancia	198	439	251	450	595	842	7
de	256	439	267	450	595	842	7
la	272	439	280	450	595	842	7
confección	285	439	331	450	595	842	7
de	336	439	347	450	595	842	7
la	352	439	360	450	595	842	7
historia	365	439	398	450	595	842	7
clínica	403	439	430	450	595	842	7
y	436	439	441	450	595	842	7
el	446	439	454	450	595	842	7
consentimiento	459	439	526	450	595	842	7
informado	83	450	127	461	595	842	7
en	130	450	141	461	595	842	7
los	144	450	156	461	595	842	7
servicios	160	450	197	461	595	842	7
de	201	450	211	461	595	842	7
salud	214	450	237	461	595	842	7
pública.	241	450	275	461	595	842	7
(S.l):	278	450	301	461	595	842	7
Universidad	304	450	356	461	595	842	7
Nacional	359	450	397	461	595	842	7
del	400	450	413	461	595	842	7
Nordeste.	416	450	458	461	595	842	7
2002.	461	450	487	461	595	842	7
19.	83	461	97	471	595	842	7
Arredondo	100	461	146	471	595	842	7
Velázquez	149	461	193	471	595	842	7
EI,	199	461	212	471	595	842	7
Gómez	215	461	245	471	595	842	7
Cázares	248	461	283	471	595	842	7
L,	286	461	294	471	595	842	7
Hernández	297	461	345	471	595	842	7
Rodríguez	348	461	392	471	595	842	7
JA,	395	461	408	471	595	842	7
Martínez	411	461	448	471	595	842	7
Sol	451	461	465	471	595	842	7
JG,	468	461	482	471	595	842	7
Medrano	488	461	526	471	595	842	7
Vega	83	471	105	482	595	842	7
N.	108	471	118	482	595	842	7
Evaluación	122	471	169	482	595	842	7
de	172	471	183	482	595	842	7
los	186	471	199	482	595	842	7
cirujanos	202	471	242	482	595	842	7
dentistas	246	471	286	482	595	842	7
que	290	471	306	482	595	842	7
cumplen	309	471	347	482	595	842	7
con	350	471	366	482	595	842	7
los	369	471	382	482	595	842	7
criterios	385	471	421	482	595	842	7
del	427	471	440	482	595	842	7
expediente	444	471	492	482	595	842	7
clínico	499	471	526	482	595	842	7
según	83	482	109	492	595	842	7
la	116	482	123	492	595	842	7
norma	130	482	158	492	595	842	7
oficial	165	482	190	492	595	842	7
mexicana	197	482	239	492	595	842	7
NOM-168-ssa1-1998	245	482	337	492	595	842	7
“expediente	344	482	396	492	595	842	7
clínico”	402	482	434	492	595	842	7
y	440	482	445	492	595	842	7
la	452	482	459	492	595	842	7
norma	466	482	494	492	595	842	7
oficial	501	482	526	492	595	842	7
mexicana	83	493	125	503	595	842	7
nom-013-ssa2-1994.	131	493	224	503	595	842	7
Mexico	227	493	257	503	595	842	7
DF;	260	493	276	503	595	842	7
Secretaría	279	493	324	503	595	842	7
de	327	493	338	503	595	842	7
Salud;	341	493	369	503	595	842	7
2001.	373	493	398	503	595	842	7
20.	83	503	97	514	595	842	7
Hulley	100	503	127	514	595	842	7
S,	131	503	140	514	595	842	7
Cummings	143	503	189	514	595	842	7
S,	192	503	202	514	595	842	7
Browner	205	503	242	514	595	842	7
W,	245	503	256	514	595	842	7
Grady	263	503	289	514	595	842	7
D,	292	503	302	514	595	842	7
Newman	305	503	343	514	595	842	7
T.	346	503	355	514	595	842	7
Diseño	358	503	388	514	595	842	7
de	391	503	402	514	595	842	7
investigaciones	408	503	475	514	595	842	7
clínicas.	478	503	513	514	595	842	7
3ª	516	503	526	514	595	842	7
ed.	83	514	97	524	595	842	7
Barcelona:	100	514	147	524	595	842	7
Wolters	150	514	183	524	595	842	7
Kluwer;	186	514	221	524	595	842	7
2007.	224	514	249	524	595	842	7
21.	83	524	97	535	595	842	7
Meneguin	101	524	143	535	595	842	7
S,	146	524	155	535	595	842	7
Zoboli	162	524	189	535	595	842	7
Elma	196	524	217	535	595	842	7
L,	221	524	229	535	595	842	7
Domingues	236	524	285	535	595	842	7
R	288	524	294	535	595	842	7
L,	298	524	306	535	595	842	7
Nobre	309	524	336	535	595	842	7
Moacyr	342	524	374	535	595	842	7
RC,	377	524	393	535	595	842	7
Luiz	396	524	413	535	595	842	7
A	417	524	423	535	595	842	7
M.	426	524	437	535	595	842	7
La	440	524	450	535	595	842	7
comprensión	454	524	510	535	595	842	7
del	513	524	526	535	595	842	7
formulario	83	535	128	546	595	842	7
del	131	535	145	546	595	842	7
consentimiento	148	535	215	546	595	842	7
informado	218	535	263	546	595	842	7
por	266	535	281	546	595	842	7
los	284	535	297	546	595	842	7
pacientes	300	535	342	546	595	842	7
que	345	535	361	546	595	842	7
forman	365	535	396	546	595	842	7
parte	400	535	423	546	595	842	7
de	426	535	437	546	595	842	7
investigaciones	440	535	508	546	595	842	7
con	511	535	526	546	595	842	7
fármaco	83	546	118	556	595	842	7
en	122	546	132	556	595	842	7
cardiología.	135	546	186	556	595	842	7
Arq.	189	546	208	556	595	842	7
Bras.	211	546	234	556	595	842	7
Cardiolog.	237	546	281	556	595	842	7
(Internet)	284	546	328	556	595	842	7
2010	331	546	353	556	595	842	7
jan.	357	546	374	556	595	842	7
(consultado	377	546	428	556	595	842	7
30-06-	431	546	461	556	595	842	7
2010);	464	546	495	556	595	842	7
94(1):	498	546	526	556	595	842	7
4-92.	83	556	107	567	595	842	7
Disponible	110	556	155	567	595	842	7
en:	158	556	173	567	595	842	7
http://www.bireme.br.	176	556	277	567	595	842	7
22.	83	567	97	578	595	842	7
Ledesma	101	567	140	578	595	842	7
F,	144	567	153	578	595	842	7
Althabe	157	567	190	578	595	842	7
M.	194	567	204	578	595	842	7
Consentimiento	209	567	277	578	595	842	7
Informado.	281	567	330	578	595	842	7
Concepto	334	567	375	578	595	842	7
ético	379	567	400	578	595	842	7
o	404	567	410	578	595	842	7
requisito	414	567	452	578	595	842	7
legal?	456	567	481	578	595	842	7
Rev.Med.	485	567	526	578	595	842	7
Infantil.	83	578	117	588	595	842	7
(Internet).	128	578	175	588	595	842	7
1999	185	578	207	588	595	842	7
sept.	218	578	240	588	595	842	7
(consultado	250	578	301	588	595	842	7
30-06-2010);	312	578	372	588	595	842	7
6(3):	382	578	406	588	595	842	7
211-5.	416	578	445	588	595	842	7
Disponible	456	578	501	588	595	842	7
en:	512	578	526	588	595	842	7
http://www.bireme.br.	83	588	183	599	595	842	7
