Mem.	83	63	104	73	595	842	1
Inst.	107	63	125	73	595	842	1
Investig.	128	63	162	73	595	842	1
Cienc.	165	63	189	73	595	842	1
Salud,	192	63	217	73	595	842	1
Vol.	219	63	234	73	595	842	1
6(1)	237	63	254	73	595	842	1
Junio	257	63	277	73	595	842	1
2008	280	63	300	73	595	842	1
34	517	66	526	74	595	842	1
ARTICULO	83	105	133	117	595	842	1
ORIGINAL	137	105	186	117	595	842	1
Características	84	134	173	147	595	842	1
clínico-demográficas	177	134	302	147	595	842	1
de	306	134	320	147	595	842	1
mujeres	324	134	373	147	595	842	1
remitidas	377	134	433	147	595	842	1
al	437	134	448	147	595	842	1
Instituto	451	134	505	147	595	842	1
de	508	134	523	147	595	842	1
Investigaciones	85	147	181	160	595	842	1
en	184	147	199	160	595	842	1
Ciencias	203	147	252	160	595	842	1
de	256	147	270	160	595	842	1
la	274	147	285	160	595	842	1
Salud	289	147	322	160	595	842	1
(IICS)	326	147	365	160	595	842	1
para	368	147	395	160	595	842	1
detección	399	147	457	160	595	842	1
de	460	147	475	160	595	842	1
HPV	479	147	503	160	595	842	1
de	507	147	522	160	595	842	1
alto	109	160	132	173	595	842	1
riesgo	136	160	173	173	595	842	1
oncogénico	177	160	245	173	595	842	1
por	249	160	269	173	595	842	1
Captura	272	160	320	173	595	842	1
Híbrida	323	160	367	173	595	842	1
II®.Mayo	371	160	428	173	595	842	1
2006-2007	432	160	498	173	595	842	1
Demographic	99	191	179	204	595	842	1
and	182	191	204	204	595	842	1
clinical	208	191	250	204	595	842	1
characteristics	254	191	342	204	595	842	1
of	346	191	358	204	595	842	1
women	365	191	409	204	595	842	1
attendent	412	191	471	204	595	842	1
at	475	191	487	204	595	842	1
the	490	191	510	204	595	842	1
Instituto	87	204	140	216	595	842	1
de	144	204	158	216	595	842	1
Investigaciones	162	204	257	216	595	842	1
en	261	204	276	216	595	842	1
Ciencias	279	204	329	216	595	842	1
de	333	204	347	216	595	842	1
la	351	204	362	216	595	842	1
Salud	365	204	399	216	595	842	1
(IICS)	403	204	441	216	595	842	1
for	445	204	462	216	595	842	1
detection	466	204	522	216	595	842	1
of	122	217	134	230	595	842	1
High	138	217	165	230	595	842	1
Risk	169	217	195	230	595	842	1
HPV	198	217	223	230	595	842	1
by	227	217	241	230	595	842	1
HYBRID	245	217	293	230	595	842	1
CAPTURE	297	217	352	230	595	842	1
II®.MAYO	356	217	417	230	595	842	1
2006-2007	421	217	487	230	595	842	1
Insaurralde	116	241	180	253	595	842	1
A,	184	241	195	253	595	842	1
Páez	198	241	224	253	595	842	1
M,	227	241	240	253	595	842	1
Mendoza	243	241	292	253	595	842	1
L,	295	241	305	253	595	842	1
Rodríguez	308	241	363	253	595	842	1
I,	367	241	375	253	595	842	1
Ruiz	379	241	402	253	595	842	1
O,	406	241	417	253	595	842	1
Kasamatsu	421	241	481	253	595	842	1
E	484	241	491	253	595	842	1
Departamento	115	271	185	282	595	842	1
de	188	271	200	282	595	842	1
Salud	204	271	231	282	595	842	1
Pública	234	271	269	282	595	842	1
y	272	271	278	282	595	842	1
Epidemiología.	281	271	353	282	595	842	1
Instituto	356	271	398	282	595	842	1
de	401	271	413	282	595	842	1
Investigaciones	416	271	492	282	595	842	1
en	129	282	141	294	595	842	1
Ciencias	144	282	185	294	595	842	1
de	188	282	200	294	595	842	1
la	203	282	212	294	595	842	1
Salud	215	282	243	294	595	842	1
(IICS).Universidad	246	282	337	294	595	842	1
Nacional	341	282	382	294	595	842	1
de	386	282	397	294	595	842	1
Asunción	401	282	445	294	595	842	1
(UNA)	448	282	478	294	595	842	1
RESUMEN	83	318	136	330	595	842	1
Palabras	83	483	130	495	595	842	1
Claves:	133	483	173	495	595	842	1
Epidemiología,	177	483	248	495	595	842	1
cáncer	252	483	284	495	595	842	1
de	287	483	299	495	595	842	1
cuello	302	483	331	495	595	842	1
uterino,	334	483	372	495	595	842	1
virus	376	483	399	495	595	842	1
del	403	483	417	495	595	842	1
papiloma	421	483	465	495	595	842	1
humano.	469	483	512	495	595	842	1
ABSTRACT	83	507	140	519	595	842	1
Keywords:	83	672	141	684	595	842	1
Epidemiology,	144	672	213	684	595	842	1
cervical	216	672	253	684	595	842	1
cancer,	257	672	292	684	595	842	1
human	296	672	329	684	595	842	1
papillomavirus.	333	672	407	684	595	842	1
*Autor	83	713	113	723	595	842	1
Correspondiente:	115	713	191	723	595	842	1
Bioq	193	713	213	723	595	842	1
Ariel	215	713	236	723	595	842	1
Insaurralde	238	713	290	723	595	842	1
Dpto	83	723	101	732	595	842	1
de	104	723	114	732	595	842	1
Salud	116	723	138	732	595	842	1
Pública.	141	723	171	732	595	842	1
Instituto	174	723	207	732	595	842	1
de	210	723	219	732	595	842	1
Investigaciones	222	723	283	732	595	842	1
en	83	732	92	742	595	842	1
Ciencias	95	732	127	742	595	842	1
de	130	732	139	742	595	842	1
la	142	732	149	742	595	842	1
Salud.	152	732	176	742	595	842	1
Asunción-Paraguay	179	732	254	742	595	842	1
Teléfono:	83	742	120	751	595	842	1
595(21)422069	122	742	184	751	595	842	1
Email:	83	751	108	760	595	842	1
saludpublica@iics.una.py	110	751	208	760	595	842	1
Insaurralde	83	65	127	75	595	842	2
A	130	65	136	75	595	842	2
y	138	65	143	75	595	842	2
col.	146	65	159	75	595	842	2
35	511	63	524	75	595	842	2
INTRODUCCIÓN	83	128	171	140	595	842	2
El	90	140	98	152	595	842	2
cáncer	102	140	135	152	595	842	2
de	139	140	150	152	595	842	2
cuello	154	140	183	152	595	842	2
uterino	187	140	221	152	595	842	2
(CCU)	225	140	255	152	595	842	2
es	259	140	270	152	595	842	2
el	274	140	282	152	595	842	2
segundo	286	140	328	152	595	842	2
cáncer	332	140	364	152	595	842	2
más	368	140	388	152	595	842	2
común	392	140	425	152	595	842	2
en	429	140	441	152	595	842	2
mujeres	445	140	485	152	595	842	2
en	489	140	501	152	595	842	2
todo	505	140	527	152	595	842	2
el	83	152	91	164	595	842	2
mundo	95	152	129	164	595	842	2
y	133	152	139	164	595	842	2
el	144	152	152	164	595	842	2
primero	156	152	195	164	595	842	2
en	199	152	211	164	595	842	2
países	215	152	246	164	595	842	2
en	250	152	262	164	595	842	2
desarrollo,	266	152	318	164	595	842	2
en	322	152	334	164	595	842	2
donde	338	152	368	164	595	842	2
representa	373	152	425	164	595	842	2
el	430	152	438	164	595	842	2
17%	442	152	465	164	595	842	2
del	469	152	484	164	595	842	2
total	488	152	510	164	595	842	2
de	515	152	527	164	595	842	2
casos	83	164	110	176	595	842	2
y,	114	164	123	176	595	842	2
afecta	127	164	157	176	595	842	2
en	160	164	172	176	595	842	2
forma	176	164	205	176	595	842	2
creciente	209	164	253	176	595	842	2
a	257	164	263	176	595	842	2
mujeres	267	164	307	176	595	842	2
cada	311	164	334	176	595	842	2
vez	337	164	354	176	595	842	2
más	358	164	378	176	595	842	2
jóvenes.	382	164	424	176	595	842	2
Se	427	164	440	176	595	842	2
estima	444	164	476	176	595	842	2
que	480	164	498	176	595	842	2
en	502	164	514	176	595	842	2
el	518	164	527	176	595	842	2
año	83	176	101	187	595	842	2
2002	105	176	130	187	595	842	2
se	135	176	146	187	595	842	2
produjeron	150	176	204	187	595	842	2
unos	209	176	232	187	595	842	2
493.000	237	176	278	187	595	842	2
casos	282	176	309	187	595	842	2
nuevos	314	176	349	187	595	842	2
de	353	176	365	187	595	842	2
CCU	370	176	391	187	595	842	2
en	395	176	407	187	595	842	2
las	412	176	426	187	595	842	2
mujeres	430	176	470	187	595	842	2
de	475	176	487	187	595	842	2
todo	491	176	513	187	595	842	2
el	518	176	526	187	595	842	2
mundo	83	187	117	199	595	842	2
(1-7).	120	187	149	199	595	842	2
La	90	199	101	211	595	842	2
infección	105	199	148	211	595	842	2
genital	152	199	185	211	595	842	2
por	190	199	206	211	595	842	2
el	210	199	218	211	595	842	2
virus	223	199	246	211	595	842	2
del	251	199	265	211	595	842	2
papiloma	269	199	314	211	595	842	2
humano	318	199	358	211	595	842	2
(HPV),	362	199	394	211	595	842	2
representa	398	199	451	211	595	842	2
la	455	199	464	211	595	842	2
enfermedad	468	199	526	211	595	842	2
de	83	211	95	223	595	842	2
transmisión	99	211	156	223	595	842	2
sexual	161	211	192	223	595	842	2
más	197	211	217	223	595	842	2
común	222	211	254	223	595	842	2
a	259	211	265	223	595	842	2
nivel	270	211	293	223	595	842	2
mundial,	297	211	340	223	595	842	2
siendo	344	211	376	223	595	842	2
la	381	211	389	223	595	842	2
prevalencia	394	211	449	223	595	842	2
de	454	211	466	223	595	842	2
la	471	211	479	223	595	842	2
infección	484	211	527	223	595	842	2
dependiente	83	223	143	235	595	842	2
de	146	223	158	235	595	842	2
la	162	223	170	235	595	842	2
edad	174	223	197	235	595	842	2
y	201	223	206	235	595	842	2
del	210	223	224	235	595	842	2
método	228	223	265	235	595	842	2
de	268	223	280	235	595	842	2
detección	283	223	330	235	595	842	2
aplicado	333	223	373	235	595	842	2
(8).	377	223	395	235	595	842	2
Numerosos	90	235	144	247	595	842	2
estudios	149	235	190	247	595	842	2
epidemiológicos	195	235	272	247	595	842	2
confirman	277	235	326	247	595	842	2
que	331	235	349	247	595	842	2
la	354	235	362	247	595	842	2
infección	367	235	410	247	595	842	2
genital	415	235	448	247	595	842	2
por	453	235	469	247	595	842	2
HPV	474	235	494	247	595	842	2
es	498	235	509	247	595	842	2
un	514	235	526	247	595	842	2
factor	83	246	111	258	595	842	2
necesario,	118	246	168	258	595	842	2
pero	175	246	197	258	595	842	2
no	204	246	217	258	595	842	2
suficiente,	224	246	274	258	595	842	2
para	281	246	303	258	595	842	2
el	310	246	319	258	595	842	2
desarrollo	326	246	374	258	595	842	2
del	381	246	396	258	595	842	2
CCU,	403	246	427	258	595	842	2
pudiendo	434	246	479	258	595	842	2
producir	486	246	526	258	595	842	2
infecciones	83	258	137	270	595	842	2
asintomáticas	144	258	211	270	595	842	2
sin	218	258	232	270	595	842	2
manifestaciones	239	258	318	270	595	842	2
clínicas	325	258	360	270	595	842	2
(9-11).	367	258	403	270	595	842	2
También	410	258	452	270	595	842	2
existen	459	258	494	270	595	842	2
otros	502	258	526	270	595	842	2
factores	83	270	122	282	595	842	2
de	126	270	138	282	595	842	2
riesgo	142	270	172	282	595	842	2
o	181	270	187	282	595	842	2
cofactores	191	270	241	282	595	842	2
que	245	270	264	282	595	842	2
pueden	268	270	304	282	595	842	2
estar	308	270	333	282	595	842	2
asociados	337	270	385	282	595	842	2
al	389	270	398	282	595	842	2
desarrollo	402	270	450	282	595	842	2
de	455	270	467	282	595	842	2
ese	471	270	488	282	595	842	2
tipo	492	270	510	282	595	842	2
de	515	270	527	282	595	842	2
cáncer	83	282	115	294	595	842	2
(12).	118	282	143	294	595	842	2
El	90	294	98	306	595	842	2
HPV	102	294	122	306	595	842	2
perteneciente	126	294	193	306	595	842	2
a	196	294	202	306	595	842	2
la	206	294	214	306	595	842	2
familia	218	294	251	306	595	842	2
Papillomaviridae,	254	294	338	306	595	842	2
muestra	341	294	382	306	595	842	2
tropismo	385	294	428	306	595	842	2
epitelial	432	294	470	306	595	842	2
induciendo	474	294	526	306	595	842	2
en	83	306	95	317	595	842	2
el	99	306	108	317	595	842	2
tracto	113	306	141	317	595	842	2
genital	146	306	179	317	595	842	2
un	184	306	196	317	595	842	2
amplio	201	306	233	317	595	842	2
espectro	238	306	280	317	595	842	2
de	284	306	296	317	595	842	2
lesiones	301	306	340	317	595	842	2
de	345	306	356	317	595	842	2
distinto	361	306	397	317	595	842	2
grado	402	306	430	317	595	842	2
de	435	306	447	317	595	842	2
severidad	451	306	498	317	595	842	2
tales	503	306	526	317	595	842	2
como	83	317	109	329	595	842	2
lesiones	115	317	155	329	595	842	2
escamosas	161	317	214	329	595	842	2
intraepiteliales	220	317	292	329	595	842	2
de	298	317	310	329	595	842	2
bajo	317	317	338	329	595	842	2
grado	344	317	372	329	595	842	2
(LSIL)	378	317	409	329	595	842	2
que	415	317	433	329	595	842	2
incluyen	440	317	480	329	595	842	2
cambios	486	317	526	329	595	842	2
celulares	83	329	126	341	595	842	2
debidos	131	329	168	341	595	842	2
a	173	329	179	341	595	842	2
infecciones	184	329	238	341	595	842	2
por	243	329	259	341	595	842	2
HPV	264	329	284	341	595	842	2
y	288	329	294	341	595	842	2
la	299	329	308	341	595	842	2
displasia	312	329	354	341	595	842	2
leve	359	329	379	341	595	842	2
(CIN	384	329	407	341	595	842	2
I);	411	329	424	341	595	842	2
lesiones	429	329	468	341	595	842	2
escamosas	473	329	526	341	595	842	2
intraepiteliales	83	341	154	353	595	842	2
de	158	341	170	353	595	842	2
alto	175	341	193	353	595	842	2
grado	197	341	225	353	595	842	2
(HSIL)	230	341	262	353	595	842	2
que	266	341	284	353	595	842	2
comprenden:	289	341	354	353	595	842	2
la	358	341	366	353	595	842	2
displasia	371	341	413	353	595	842	2
moderada	417	341	466	353	595	842	2
(CIN	471	341	493	353	595	842	2
II),	497	341	514	353	595	842	2
la	518	341	526	353	595	842	2
displasia	83	353	125	365	595	842	2
severa	130	353	162	365	595	842	2
y	167	353	173	365	595	842	2
el	178	353	187	365	595	842	2
carcinoma	192	353	242	365	595	842	2
in	247	353	256	365	595	842	2
situ	261	353	278	365	595	842	2
(CIN	283	353	306	365	595	842	2
III);	311	353	332	365	595	842	2
y	342	353	348	365	595	842	2
el	353	353	362	365	595	842	2
carcinoma	367	353	417	365	595	842	2
epidermoide	422	353	482	365	595	842	2
invasor.	487	353	526	365	595	842	2
Según	83	365	114	377	595	842	2
el	121	365	130	377	595	842	2
Sistema	137	365	177	377	595	842	2
Bethesda	184	365	230	377	595	842	2
las	237	365	251	377	595	842	2
lesiones	259	365	298	377	595	842	2
escamosas	305	365	359	377	595	842	2
de	366	365	378	377	595	842	2
significado	386	365	437	377	595	842	2
no	445	365	457	377	595	842	2
determinado	465	365	527	377	595	842	2
(ASCUS),	83	376	129	388	595	842	2
y	134	376	139	388	595	842	2
las	144	376	157	388	595	842	2
que	162	376	180	388	595	842	2
no	184	376	196	388	595	842	2
pueden	201	376	237	388	595	842	2
descartarse	241	376	298	388	595	842	2
en	302	376	314	388	595	842	2
HSIL	319	376	342	388	595	842	2
(ASC-H),	347	376	391	388	595	842	2
pueden	396	376	432	388	595	842	2
estar	436	376	461	388	595	842	2
relacionados	465	376	526	388	595	842	2
con	83	388	100	400	595	842	2
el	103	388	112	400	595	842	2
HPV	115	388	135	400	595	842	2
(9).	138	388	157	400	595	842	2
Aproximadamente	90	400	179	412	595	842	2
40	184	400	197	412	595	842	2
tipos	202	400	225	412	595	842	2
de	230	400	242	412	595	842	2
HPV	247	400	267	412	595	842	2
pueden	272	400	308	412	595	842	2
infectar	313	400	350	412	595	842	2
el	355	400	363	412	595	842	2
tracto	368	400	397	412	595	842	2
genital(11);	402	400	461	412	595	842	2
13	466	400	478	412	595	842	2
de	483	400	495	412	595	842	2
ellos:	500	400	526	412	595	842	2
16,	83	412	99	424	595	842	2
18,	103	412	119	424	595	842	2
31,	122	412	138	424	595	842	2
33,	142	412	158	424	595	842	2
35,	162	412	178	424	595	842	2
39,	182	412	198	424	595	842	2
45,	202	412	217	424	595	842	2
51,	221	412	237	424	595	842	2
52,	241	412	257	424	595	842	2
56,	261	412	277	424	595	842	2
58,	281	412	297	424	595	842	2
59	301	412	313	424	595	842	2
y	317	412	323	424	595	842	2
68	326	412	339	424	595	842	2
son	343	412	360	424	595	842	2
considerados	364	412	427	424	595	842	2
virus	431	412	455	424	595	842	2
de	459	412	471	424	595	842	2
alto	475	412	493	424	595	842	2
riesgo	497	412	527	424	595	842	2
oncogénico	83	424	137	436	595	842	2
(HR-HPV),	141	424	192	436	595	842	2
asociados	195	424	242	436	595	842	2
a	246	424	252	436	595	842	2
más	255	424	276	436	595	842	2
del	279	424	293	436	595	842	2
95%	297	424	320	436	595	842	2
de	323	424	335	436	595	842	2
los	338	424	352	436	595	842	2
casos	356	424	382	436	595	842	2
de	386	424	398	436	595	842	2
CCU	401	424	422	436	595	842	2
(13-15).	425	424	467	436	595	842	2
En	90	436	102	447	595	842	2
el	107	436	116	447	595	842	2
Paraguay,	121	436	170	447	595	842	2
los	175	436	189	447	595	842	2
estudios	194	436	234	447	595	842	2
sobre	240	436	267	447	595	842	2
la	272	436	280	447	595	842	2
infección	286	436	328	447	595	842	2
por	334	436	350	447	595	842	2
HPV	355	436	375	447	595	842	2
son	380	436	397	447	595	842	2
escasos	402	436	440	447	595	842	2
limitándose	445	436	501	447	595	842	2
a	507	436	513	447	595	842	2
la	518	436	526	447	595	842	2
tipificación	83	447	135	459	595	842	2
viral	142	447	163	459	595	842	2
en	166	447	178	459	595	842	2
cáncer	182	447	214	459	595	842	2
invasivo	217	447	257	459	595	842	2
(16,17).	260	447	301	459	595	842	2
El	90	459	98	471	595	842	2
propósito	103	459	149	471	595	842	2
de	154	459	166	471	595	842	2
este	171	459	191	471	595	842	2
estudio	196	459	232	471	595	842	2
es	236	459	247	471	595	842	2
aportar	252	459	288	471	595	842	2
información	293	459	350	471	595	842	2
sobre	355	459	382	471	595	842	2
las	387	459	401	471	595	842	2
características	406	459	476	471	595	842	2
clínicas	481	459	516	471	595	842	2
y	521	459	526	471	595	842	2
demográficas	83	471	148	483	595	842	2
de	156	471	168	483	595	842	2
mujeres	175	471	215	483	595	842	2
con	223	471	240	483	595	842	2
infección	248	471	291	483	595	842	2
por	298	471	314	483	595	842	2
HPV	322	471	342	483	595	842	2
de	350	471	361	483	595	842	2
alto	369	471	387	483	595	842	2
riesgo,	395	471	428	483	595	842	2
que	436	471	454	483	595	842	2
concurren	462	471	510	483	595	842	2
al	518	471	526	483	595	842	2
laboratorio	83	483	136	495	595	842	2
de	139	483	151	495	595	842	2
HPV	155	483	175	495	595	842	2
del	179	483	193	495	595	842	2
IICS;	197	483	223	495	595	842	2
a	227	483	233	495	595	842	2
fin	237	483	249	495	595	842	2
de	253	483	264	495	595	842	2
contribuir	268	483	315	495	595	842	2
a	319	483	325	495	595	842	2
un	328	483	341	495	595	842	2
mejor	345	483	373	495	595	842	2
conocimiento	377	483	442	495	595	842	2
del	445	483	460	495	595	842	2
factor	464	483	492	495	595	842	2
causal	496	483	526	495	595	842	2
del	83	495	97	507	595	842	2
cáncer	101	495	133	507	595	842	2
de	136	495	148	507	595	842	2
cuello	152	495	180	507	595	842	2
uterino.	183	495	221	507	595	842	2
Por	90	507	106	518	595	842	2
otro	109	507	129	518	595	842	2
lado	133	507	153	518	595	842	2
pretende	160	507	204	518	595	842	2
servir	208	507	235	518	595	842	2
de	239	507	251	518	595	842	2
base	254	507	277	518	595	842	2
a	281	507	287	518	595	842	2
estudios	290	507	331	518	595	842	2
posteriores,	334	507	392	518	595	842	2
ya	396	507	407	518	595	842	2
que	411	507	429	518	595	842	2
investigaciones	433	507	507	518	595	842	2
en	514	507	526	518	595	842	2
muestras	83	518	128	530	595	842	2
de	132	518	144	530	595	842	2
mujeres	147	518	187	530	595	842	2
con	190	518	207	530	595	842	2
citologías	211	518	257	530	595	842	2
normales	260	518	305	530	595	842	2
y	309	518	315	530	595	842	2
de	318	518	330	530	595	842	2
lesiones	334	518	373	530	595	842	2
pre-neoplásicas	376	518	453	530	595	842	2
no	456	518	468	530	595	842	2
se	472	518	483	530	595	842	2
conocen	486	518	526	530	595	842	2
en	83	530	95	542	595	842	2
nuestro	98	530	135	542	595	842	2
país.	139	530	162	542	595	842	2
MATERIALES	83	554	153	566	595	842	2
Y	156	554	163	566	595	842	2
MÉTODOS	167	554	221	566	595	842	2
Los	90	566	106	577	595	842	2
datos	110	566	136	577	595	842	2
utilizados	140	566	186	577	595	842	2
en	190	566	202	577	595	842	2
el	205	566	214	577	595	842	2
estudio	218	566	253	577	595	842	2
provienen	257	566	305	577	595	842	2
de	309	566	321	577	595	842	2
las	324	566	338	577	595	842	2
fichas	342	566	370	577	595	842	2
completas	374	566	423	577	595	842	2
de	427	566	439	577	595	842	2
248	443	566	461	577	595	842	2
mujeres	465	566	505	577	595	842	2
que	508	566	526	577	595	842	2
acudieron	83	577	131	589	595	842	2
al	135	577	143	589	595	842	2
IICS	147	577	169	589	595	842	2
con	173	577	190	589	595	842	2
solicitud	194	577	234	589	595	842	2
médica	238	577	272	589	595	842	2
para	276	577	298	589	595	842	2
la	302	577	311	589	595	842	2
realización	315	577	367	589	595	842	2
del	371	577	385	589	595	842	2
test	389	577	408	589	595	842	2
de	412	577	423	589	595	842	2
HPV	427	577	447	589	595	842	2
entre	451	577	477	589	595	842	2
mayo	481	577	508	589	595	842	2
del	512	577	526	589	595	842	2
2006	83	589	107	601	595	842	2
y	113	589	118	601	595	842	2
mayo	123	589	150	601	595	842	2
de	156	589	167	601	595	842	2
2007	172	589	197	601	595	842	2
la	202	589	211	601	595	842	2
caracterización	216	589	289	601	595	842	2
clínica	294	589	324	601	595	842	2
y	329	589	335	601	595	842	2
demográfica	340	589	400	601	595	842	2
se	405	589	416	601	595	842	2
realizó	421	589	453	601	595	842	2
en	458	589	470	601	595	842	2
base	475	589	498	601	595	842	2
a	503	589	509	601	595	842	2
un	514	589	526	601	595	842	2
cuestionario	83	601	142	613	595	842	2
aplicado	145	601	185	613	595	842	2
a	189	601	195	613	595	842	2
las	198	601	212	613	595	842	2
mujeres.	215	601	259	613	595	842	2
La	90	613	101	625	595	842	2
información	104	613	162	625	595	842	2
de	165	613	177	625	595	842	2
identificación	181	613	245	625	595	842	2
de	248	613	260	625	595	842	2
las	263	613	277	625	595	842	2
pacientes	280	613	327	625	595	842	2
fue	330	613	345	625	595	842	2
codificada	349	613	398	625	595	842	2
de	401	613	413	625	595	842	2
tal	416	613	429	625	595	842	2
forma	432	613	461	625	595	842	2
a	464	613	470	625	595	842	2
respetar	474	613	515	625	595	842	2
la	518	613	527	625	595	842	2
confidencialidad,	83	625	164	637	595	842	2
y	170	625	175	637	595	842	2
los	181	625	194	637	595	842	2
resultados	199	625	250	637	595	842	2
de	255	625	267	637	595	842	2
laboratorio	272	625	325	637	595	842	2
se	331	625	341	637	595	842	2
mantuvieron	347	625	409	637	595	842	2
en	414	625	426	637	595	842	2
una	431	625	449	637	595	842	2
base	455	625	477	637	595	842	2
de	483	625	494	637	595	842	2
datos	500	625	526	637	595	842	2
cuyo	83	637	106	648	595	842	2
acceso	109	637	142	648	595	842	2
estaba	145	637	178	648	595	842	2
limitado	181	637	220	648	595	842	2
a	224	637	229	648	595	842	2
los	233	637	247	648	595	842	2
investigadores.	250	637	324	648	595	842	2
Si	90	648	99	660	595	842	2
bien	103	648	123	660	595	842	2
los	127	648	141	660	595	842	2
sujetos	145	648	180	660	595	842	2
no	184	648	196	660	595	842	2
recibieron	200	648	248	660	595	842	2
un	252	648	264	660	595	842	2
beneficio	268	648	311	660	595	842	2
directo	315	648	349	660	595	842	2
de	352	648	364	660	595	842	2
este	368	648	389	660	595	842	2
trabajo	392	648	427	660	595	842	2
de	431	648	443	660	595	842	2
investigación,	447	648	514	660	595	842	2
la	518	648	527	660	595	842	2
información	83	660	140	672	595	842	2
obtenida	145	660	187	672	595	842	2
contribuirá	192	660	245	672	595	842	2
a	250	660	255	672	595	842	2
ampliar	260	660	297	672	595	842	2
los	302	660	316	672	595	842	2
conocimientos	320	660	390	672	595	842	2
de	395	660	407	672	595	842	2
la	412	660	420	672	595	842	2
comunidad	425	660	478	672	595	842	2
científica	483	660	526	672	595	842	2
sobre	83	672	110	684	595	842	2
esta	113	672	134	684	595	842	2
enfermedad.	137	672	199	684	595	842	2
Toma	83	696	113	707	595	842	2
de	116	696	129	707	595	842	2
muestra	133	696	178	707	595	842	2
Para	83	707	105	719	595	842	2
la	109	707	117	719	595	842	2
toma	121	707	146	719	595	842	2
de	151	707	163	719	595	842	2
muestra	167	707	207	719	595	842	2
se	211	707	222	719	595	842	2
utilizó	226	707	255	719	595	842	2
el	259	707	268	719	595	842	2
Kit	272	707	285	719	595	842	2
colector®DNA	290	707	357	719	595	842	2
collección	361	707	408	719	595	842	2
Device	412	707	445	719	595	842	2
Brush,	449	707	481	719	595	842	2
luego	485	707	511	719	595	842	2
se	516	707	526	719	595	842	2
procedió	83	719	124	731	595	842	2
a	128	719	134	731	595	842	2
almacenar	137	719	188	731	595	842	2
las	191	719	205	731	595	842	2
muestras	208	719	254	731	595	842	2
entre	257	719	283	731	595	842	2
2	286	719	293	731	595	842	2
o	292	718	296	726	595	842	2
a	300	719	306	731	595	842	2
8	309	719	315	731	595	842	2
o	315	718	319	726	595	842	2
C.	319	719	329	731	595	842	2
Mem.	83	63	104	73	595	842	3
Inst.	107	63	125	73	595	842	3
Investig.	128	63	162	73	595	842	3
Cienc.	165	63	189	73	595	842	3
Salud,	192	63	217	73	595	842	3
Vol.	219	63	234	73	595	842	3
6(1)	237	63	254	73	595	842	3
Junio	257	63	277	73	595	842	3
2008	280	63	300	73	595	842	3
36	517	66	526	74	595	842	3
DETECCION	83	128	147	140	595	842	3
VIRAL	150	128	184	140	595	842	3
POR	187	128	210	140	595	842	3
CAPTURA	214	128	265	140	595	842	3
HIBRIDA	268	128	318	140	595	842	3
II®	321	128	341	140	595	842	3
(CH	344	128	365	140	595	842	3
II).	368	128	387	140	595	842	3
Para	90	140	111	152	595	842	3
la	116	140	125	152	595	842	3
detección	129	140	176	152	595	842	3
de	180	140	192	152	595	842	3
HPV	197	140	217	152	595	842	3
de	222	140	234	152	595	842	3
alto	238	140	257	152	595	842	3
riesgo	261	140	291	152	595	842	3
se	296	140	307	152	595	842	3
utilizó	311	140	340	152	595	842	3
la	345	140	354	152	595	842	3
Metodología	358	140	417	152	595	842	3
Captura	422	140	461	152	595	842	3
Híbrida	466	140	500	152	595	842	3
II®,	505	140	526	152	595	842	3
aprobada	83	152	128	164	595	842	3
por	132	152	148	164	595	842	3
la	152	152	160	164	595	842	3
FDA.	164	152	187	164	595	842	3
La	191	152	202	164	595	842	3
Captura	205	152	244	164	595	842	3
de	248	152	260	164	595	842	3
Híbrido	263	152	298	164	595	842	3
II	302	152	310	164	595	842	3
es	313	152	324	164	595	842	3
un	327	152	340	164	595	842	3
método	343	152	380	164	595	842	3
cualitativo	384	152	434	164	595	842	3
que	438	152	456	164	595	842	3
consiste	459	152	499	164	595	842	3
en	502	152	514	164	595	842	3
la	518	152	526	164	595	842	3
hibridización	83	164	144	176	595	842	3
del	148	164	163	176	595	842	3
DNA	167	164	189	176	595	842	3
viral	193	164	214	176	595	842	3
de	218	164	230	176	595	842	3
la	235	164	243	176	595	842	3
muestra	247	164	288	176	595	842	3
a	292	164	298	176	595	842	3
estudiar	302	164	342	176	595	842	3
con	346	164	363	176	595	842	3
sondas	368	164	402	176	595	842	3
de	406	164	418	176	595	842	3
RNA	423	164	443	176	595	842	3
específicas	448	164	500	176	595	842	3
para	504	164	526	176	595	842	3
13	83	176	95	187	595	842	3
tipos	99	176	122	187	595	842	3
virales	126	176	158	187	595	842	3
de	161	176	173	187	595	842	3
HPV	177	176	196	187	595	842	3
de	200	176	212	187	595	842	3
alto	215	176	234	187	595	842	3
riesgo:	237	176	271	187	595	842	3
16,	275	176	291	187	595	842	3
18,	294	176	310	187	595	842	3
31,	314	176	330	187	595	842	3
33,	333	176	349	187	595	842	3
35,	353	176	369	187	595	842	3
39,	372	176	388	187	595	842	3
45,	392	176	407	187	595	842	3
51,	411	176	427	187	595	842	3
52,	430	176	446	187	595	842	3
56,	450	176	466	187	595	842	3
58,	469	176	485	187	595	842	3
59	489	176	501	187	595	842	3
y	505	176	511	187	595	842	3
68	514	176	526	187	595	842	3
.	83	187	86	199	595	842	3
Estos	95	187	121	199	595	842	3
híbridos	129	187	168	199	595	842	3
DNA:	176	187	202	199	595	842	3
RNA	210	187	231	199	595	842	3
son	239	187	256	199	595	842	3
capturados	265	187	319	199	595	842	3
sobre	327	187	354	199	595	842	3
una	362	187	381	199	595	842	3
superficie	389	187	436	199	595	842	3
con	444	187	461	199	595	842	3
anticuerpos	470	187	526	199	595	842	3
conjugados	83	199	138	211	595	842	3
con	142	199	159	211	595	842	3
material	162	199	203	211	595	842	3
quimioluminiscente	206	199	301	211	595	842	3
que	304	199	322	211	595	842	3
emite	326	199	353	211	595	842	3
señales	357	199	393	211	595	842	3
de	397	199	409	211	595	842	3
luz	412	199	426	211	595	842	3
al	430	199	438	211	595	842	3
reconocer	442	199	490	211	595	842	3
el	493	199	502	211	595	842	3
DNA	505	199	527	211	595	842	3
del	83	211	97	223	595	842	3
HPV.	104	211	127	223	595	842	3
En	133	211	146	223	595	842	3
el	152	211	160	223	595	842	3
proceso	167	211	205	223	595	842	3
se	211	211	222	223	595	842	3
utilizaron:	228	211	278	223	595	842	3
Kits:	284	211	307	223	595	842	3
®Hybrid	313	211	353	223	595	842	3
Capture	359	211	398	223	595	842	3
II	404	211	412	223	595	842	3
High-	419	211	445	223	595	842	3
risk	451	211	469	223	595	842	3
HPV	475	211	495	223	595	842	3
DNA,	502	211	526	223	595	842	3
Quimioluminómetro:	83	223	184	235	595	842	3
para	190	223	212	235	595	842	3
lectura	218	223	251	235	595	842	3
de	257	223	269	235	595	842	3
microplacas	275	223	333	235	595	842	3
®DIGENE	339	223	385	235	595	842	3
(DML	391	223	417	235	595	842	3
2000).	422	223	455	235	595	842	3
Se	461	223	474	235	595	842	3
consideró	480	223	526	235	595	842	3
positivo	83	235	121	247	595	842	3
cuando	126	235	161	247	595	842	3
la	166	235	174	247	595	842	3
razón	179	235	207	247	595	842	3
entre	212	235	237	247	595	842	3
unidad	242	235	275	247	595	842	3
relativa	280	235	317	247	595	842	3
de	322	235	334	247	595	842	3
luz	339	235	353	247	595	842	3
y	358	235	363	247	595	842	3
control	368	235	402	247	595	842	3
positivo	407	235	445	247	595	842	3
(RLU/PC)	450	235	495	247	595	842	3
fuese	500	235	526	247	595	842	3
mayor	83	247	114	259	595	842	3
o	117	247	123	259	595	842	3
igual	127	247	150	259	595	842	3
a	153	247	159	259	595	842	3
uno.	163	247	184	259	595	842	3
RESULTADOS	83	270	155	282	595	842	3
Entre	90	282	116	294	595	842	3
mayo	120	282	147	294	595	842	3
de	151	282	163	294	595	842	3
2006	167	282	192	294	595	842	3
y	196	282	201	294	595	842	3
mayo	205	282	232	294	595	842	3
de	236	282	248	294	595	842	3
2007	252	282	277	294	595	842	3
un	281	282	293	294	595	842	3
total	297	282	320	294	595	842	3
de	324	282	335	294	595	842	3
248	339	282	358	294	595	842	3
mujeres	362	282	402	294	595	842	3
se	410	282	421	294	595	842	3
realizaron	425	282	473	294	595	842	3
el	477	282	486	294	595	842	3
Test	490	282	510	294	595	842	3
de	515	282	526	294	595	842	3
HPV	83	294	103	306	595	842	3
en	106	294	118	306	595	842	3
el	122	294	130	306	595	842	3
Laboratorio	134	294	189	306	595	842	3
del	193	294	207	306	595	842	3
Departamento	211	294	281	306	595	842	3
de	285	294	296	306	595	842	3
Salud	300	294	327	306	595	842	3
Pública	331	294	365	306	595	842	3
del	369	294	383	306	595	842	3
IICS.	387	294	412	306	595	842	3
El	416	294	424	306	595	842	3
85%	428	294	451	306	595	842	3
de	454	294	466	306	595	842	3
las	470	294	483	306	595	842	3
mujeres	487	294	526	306	595	842	3
procedían	83	306	131	318	595	842	3
del	135	306	150	318	595	842	3
área	155	306	176	318	595	842	3
metropolitana	181	306	249	318	595	842	3
y	254	306	260	318	595	842	3
de	265	306	276	318	595	842	3
ellas,	281	306	307	318	595	842	3
más	312	306	332	318	595	842	3
de	337	306	349	318	595	842	3
la	353	306	362	318	595	842	3
mitad,	367	306	398	318	595	842	3
de	403	306	415	318	595	842	3
la	420	306	428	318	595	842	3
capital	433	306	465	318	595	842	3
del	470	306	484	318	595	842	3
país;	489	306	513	318	595	842	3
el	518	306	527	318	595	842	3
rango	83	318	111	329	595	842	3
de	117	318	129	329	595	842	3
edad	135	318	159	329	595	842	3
fue	165	318	180	329	595	842	3
de	186	318	198	329	595	842	3
17	204	318	216	329	595	842	3
a	222	318	228	329	595	842	3
72	234	318	247	329	595	842	3
años	253	318	276	329	595	842	3
con	282	318	299	329	595	842	3
un	305	318	317	329	595	842	3
promedio	323	318	369	329	595	842	3
de	375	318	387	329	595	842	3
34±11	393	318	426	329	595	842	3
años.	432	318	458	329	595	842	3
Del	464	318	480	329	595	842	3
total	486	318	509	329	595	842	3
de	515	318	526	329	595	842	3
muestras	83	329	128	341	595	842	3
procesadas	133	329	188	341	595	842	3
41%	197	329	220	341	595	842	3
fueron	229	329	261	341	595	842	3
positivas	266	329	309	341	595	842	3
para	313	329	335	341	595	842	3
el	340	329	348	341	595	842	3
virus	353	329	377	341	595	842	3
de	381	329	393	341	595	842	3
papiloma	398	329	443	341	595	842	3
humano	447	329	487	341	595	842	3
de	492	329	504	341	595	842	3
alto	508	329	527	341	595	842	3
riesgo	83	341	112	353	595	842	3
(HR-HPV)(Figura	116	341	198	353	595	842	3
1).	201	341	215	353	595	842	3
En	90	353	102	365	595	842	3
cuanto	108	353	141	365	595	842	3
a	147	353	153	365	595	842	3
la	159	353	168	365	595	842	3
ocurrencia	174	353	225	365	595	842	3
de	231	353	243	365	595	842	3
casos	249	353	276	365	595	842	3
positivos	283	353	325	365	595	842	3
de	332	353	344	365	595	842	3
HR-HPV	350	353	388	365	595	842	3
según	394	353	423	365	595	842	3
edad,	430	353	457	365	595	842	3
se	463	353	474	365	595	842	3
nota	480	353	502	365	595	842	3
una	508	353	526	365	595	842	3
tendencia	83	365	130	377	595	842	3
a	134	365	140	377	595	842	3
elevarse	144	365	185	377	595	842	3
antes	189	365	216	377	595	842	3
de	220	365	232	377	595	842	3
los	236	365	250	377	595	842	3
20	254	365	266	377	595	842	3
años	270	365	293	377	595	842	3
(3/4),	297	365	327	377	595	842	3
y	331	365	336	377	595	842	3
después	341	365	380	377	595	842	3
de	385	365	396	377	595	842	3
los	401	365	414	377	595	842	3
60	418	365	431	377	595	842	3
años	435	365	458	377	595	842	3
(4/4)	462	365	488	377	595	842	3
(Figura	492	365	527	377	595	842	3
2).	83	377	97	389	595	842	3
La	90	388	101	400	595	842	3
relación	105	388	144	400	595	842	3
entre	148	388	174	400	595	842	3
diagnóstico	178	388	233	400	595	842	3
citológico	237	388	283	400	595	842	3
y	288	388	293	400	595	842	3
resultado	298	388	343	400	595	842	3
del	347	388	362	400	595	842	3
test	366	388	385	400	595	842	3
de	389	388	401	400	595	842	3
HPV	406	388	425	400	595	842	3
mostró	430	388	464	400	595	842	3
que	468	388	486	400	595	842	3
el	491	388	499	400	595	842	3
27%	504	388	526	400	595	842	3
de	83	400	95	412	595	842	3
las	100	400	114	412	595	842	3
citologías	120	400	165	412	595	842	3
diagnosticadas	171	400	243	412	595	842	3
normales	249	400	294	412	595	842	3
e	300	400	305	412	595	842	3
inflamatorias	311	400	375	412	595	842	3
fueron	380	400	412	412	595	842	3
positivas	417	400	460	412	595	842	3
por	466	400	482	412	595	842	3
Captura	488	400	527	412	595	842	3
Híbrida	83	412	118	424	595	842	3
II®.	121	412	142	424	595	842	3
Las	90	424	106	436	595	842	3
indicaciones	110	424	169	436	595	842	3
médicas	173	424	213	436	595	842	3
de	217	424	229	436	595	842	3
realización	232	424	284	436	595	842	3
del	288	424	303	436	595	842	3
test	307	424	325	436	595	842	3
de	329	424	341	436	595	842	3
HPV	345	424	365	436	595	842	3
fueron	369	424	400	436	595	842	3
por	404	424	420	436	595	842	3
orden	424	424	452	436	595	842	3
de	456	424	468	436	595	842	3
frecuencia:	472	424	526	436	595	842	3
L-SIL	83	436	109	448	595	842	3
(32%),	116	436	151	448	595	842	3
control	158	436	192	448	595	842	3
post-tratamiento	199	436	282	448	595	842	3
(30%),	289	436	324	448	595	842	3
screening	332	436	379	448	595	842	3
(14%),	386	436	421	448	595	842	3
inflamación	428	436	484	448	595	842	3
(13%),	491	436	527	448	595	842	3
ASCUS	83	448	117	459	595	842	3
(6%)	120	448	146	459	595	842	3
y	149	448	155	459	595	842	3
H-SIL	158	448	186	459	595	842	3
(4%)	190	448	215	459	595	842	3
(Figura	218	448	253	459	595	842	3
3).	257	448	271	459	595	842	3
Es	90	459	101	471	595	842	3
de	105	459	116	471	595	842	3
destacar	120	459	162	471	595	842	3
que	166	459	184	471	595	842	3
de	187	459	199	471	595	842	3
60	203	459	215	471	595	842	3
muestras	219	459	265	471	595	842	3
cuya	268	459	291	471	595	842	3
indicación	295	459	343	471	595	842	3
médica	347	459	382	471	595	842	3
era	385	459	401	471	595	842	3
la	405	459	414	471	595	842	3
de	417	459	429	471	595	842	3
un	433	459	445	471	595	842	3
control	449	459	483	471	595	842	3
después	486	459	527	471	595	842	3
de	83	471	95	483	595	842	3
tratamiento	98	471	155	483	595	842	3
por	159	471	175	483	595	842	3
lesiones	178	471	218	483	595	842	3
de	221	471	233	483	595	842	3
SIL	236	471	252	483	595	842	3
diagnosticadas	256	471	328	483	595	842	3
por	331	471	348	483	595	842	3
estudios	351	471	392	483	595	842	3
citológicos	395	471	446	483	595	842	3
y	449	471	455	483	595	842	3
o	458	471	464	483	595	842	3
biopsias,	468	471	511	483	595	842	3
47	514	471	527	483	595	842	3
muestras	83	483	128	495	595	842	3
resultaron	132	483	181	495	595	842	3
negativas	185	483	232	495	595	842	3
(78%).	235	483	270	495	595	842	3
Frecuencia	200	536	239	544	595	842	3
de	241	536	250	544	595	842	3
HPV	252	536	266	544	595	842	3
de	268	536	277	544	595	842	3
alto	279	536	292	544	595	842	3
riesgo	294	536	315	544	595	842	3
(HR-HPV)	317	536	349	544	595	842	3
por	351	536	363	544	595	842	3
Captura	365	536	393	544	595	842	3
Híbrida	280	547	305	554	595	842	3
II.	307	547	312	554	595	842	3
N:248	287	557	306	565	595	842	3
59%	206	582	225	592	595	842	3
Positivos	173	641	199	647	595	842	3
41%	374	635	393	646	595	842	3
Negativos	173	653	201	659	595	842	3
Figura	153	675	181	685	595	842	3
1.	184	675	192	685	595	842	3
Frecuencia	195	675	237	685	595	842	3
de	239	675	249	685	595	842	3
HPV	251	675	267	685	595	842	3
de	270	675	279	685	595	842	3
alto	282	675	297	685	595	842	3
riesgo	300	675	323	685	595	842	3
(HR-HPV)	326	675	364	685	595	842	3
por	366	675	379	685	595	842	3
Captura	382	675	413	685	595	842	3
Hibrida	416	675	444	685	595	842	3
II.	446	675	456	685	595	842	3
37	511	63	524	75	595	842	4
Insaurralde	83	65	127	75	595	842	4
A	130	65	136	75	595	842	4
y	138	65	143	75	595	842	4
col.	146	65	159	75	595	842	4
Frecuencia	254	143	297	149	595	842	4
HPV	300	143	317	149	595	842	4
de	319	143	329	149	595	842	4
alto	332	143	347	149	595	842	4
riesgo	349	143	373	149	595	842	4
según	376	143	399	149	595	842	4
edad	402	143	421	149	595	842	4
(N:248)	326	152	352	158	595	842	4
120	221	167	232	173	595	842	4
porcentaje	210	189	216	220	595	842	4
100	221	178	232	184	595	842	4
80	225	190	232	195	595	842	4
60	225	202	232	207	595	842	4
40	225	213	232	219	595	842	4
s	372	240	375	242	595	842	4
6	365	251	369	252	595	842	4
0	366	249	370	251	595	842	4
añ	368	244	373	248	595	842	4
o	370	242	374	244	595	842	4
5	342	247	345	249	595	842	4
0	343	245	346	247	595	842	4
-54	344	240	349	245	595	842	4
5	354	247	357	249	595	842	4
5	355	245	358	247	595	842	4
-59	356	240	361	245	595	842	4
4	325	247	329	249	595	842	4
5	326	245	330	247	595	842	4
-	327	244	331	245	595	842	4
4	328	242	332	244	595	842	4
9	329	240	333	242	595	842	4
4	308	247	312	249	595	842	4
0	310	245	313	247	595	842	4
-44	311	240	316	245	595	842	4
3	298	247	301	249	595	842	4
5	299	245	302	247	595	842	4
-	300	244	303	245	595	842	4
39	300	240	305	244	595	842	4
3	281	247	285	249	595	842	4
0	282	245	286	247	595	842	4
-34	283	240	289	245	595	842	4
2	265	247	268	249	595	842	4
5	266	245	269	247	595	842	4
-29	267	240	272	245	595	842	4
1	237	247	241	249	595	842	4
5	238	245	242	247	595	842	4
-19	239	240	245	245	595	842	4
0	229	236	232	241	595	842	4
2	254	247	257	249	595	842	4
0	255	245	258	247	595	842	4
-24	256	240	261	245	595	842	4
20	225	224	232	230	595	842	4
edad	301	261	317	267	595	842	4
Figura	202	284	229	294	595	842	4
2.	232	284	240	294	595	842	4
Frecuencia	243	284	285	294	595	842	4
HPV	288	284	304	294	595	842	4
de	306	284	316	294	595	842	4
alto	319	284	333	294	595	842	4
riesgo	336	284	360	294	595	842	4
según	362	284	386	294	595	842	4
edad	388	284	407	294	595	842	4
Indicaciones	261	317	309	326	595	842	4
para	311	317	328	326	595	842	4
el	330	317	337	326	595	842	4
Test	339	317	355	326	595	842	4
de	357	317	366	326	595	842	4
HPV	368	317	385	326	595	842	4
N:202	312	330	334	339	595	842	4
65	272	354	276	358	595	842	4
70	216	354	222	360	595	842	4
60	216	363	222	369	595	842	4
50	216	372	222	378	595	842	4
40	216	381	222	387	595	842	4
30	216	390	222	396	595	842	4
20	216	398	222	405	595	842	4
10	216	407	222	413	595	842	4
0	219	416	222	422	595	842	4
60	243	358	247	362	595	842	4
35	264	382	267	386	595	842	4
Positivos	416	378	444	386	595	842	4
29	301	385	305	389	595	842	4
27	331	387	335	391	595	842	4
Total	416	392	432	399	595	842	4
13	235	400	238	404	595	842	4
10	323	402	326	406	595	842	4
13	360	400	363	404	595	842	4
7	381	405	383	409	595	842	4
SI	376	433	384	436	595	842	4
L	380	431	386	433	595	842	4
8	390	404	392	408	595	842	4
H-	372	437	381	441	595	842	4
CU	346	433	354	438	595	842	4
S	351	430	357	432	595	842	4
to	315	438	322	441	595	842	4
ma	310	441	319	446	595	842	4
AS	340	438	349	443	595	842	4
r	318	436	324	438	595	842	4
io	320	433	327	436	595	842	4
ng	290	431	299	436	595	842	4
en	285	437	293	441	595	842	4
i	289	436	295	437	595	842	4
re	282	441	289	444	595	842	4
Sc	278	444	286	448	595	842	4
L-	254	437	263	441	595	842	4
SI	258	433	267	437	595	842	4
L	262	431	268	433	595	842	4
9	352	403	354	407	595	842	4
In	302	451	310	454	595	842	4
f	306	449	311	451	595	842	4
la	307	446	314	449	595	842	4
Co	213	451	222	455	595	842	4
ntr	218	446	227	450	595	842	4
o	223	444	229	446	595	842	4
l	225	443	231	444	595	842	4
d	227	440	233	442	595	842	4
e	229	438	235	439	595	842	4
t	232	435	238	436	595	842	4
x	233	433	239	435	595	842	4
8	294	404	296	408	595	842	4
I	301	465	302	469	595	842	4
ndi	302	465	308	469	595	842	4
c	309	465	311	469	595	842	4
a	311	465	313	469	595	842	4
c	314	465	316	469	595	842	4
i	316	465	317	469	595	842	4
one	318	465	325	469	595	842	4
s	325	465	327	469	595	842	4
Figura	221	487	248	496	595	842	4
3.	251	487	259	496	595	842	4
Indicaciones	262	487	310	496	595	842	4
para	313	487	331	496	595	842	4
el	333	487	340	496	595	842	4
test	343	487	358	496	595	842	4
de	360	487	370	496	595	842	4
HPV	373	487	388	496	595	842	4
Tabla	213	503	236	512	595	842	4
1.	239	503	248	512	595	842	4
Diagnóstico	250	503	296	512	595	842	4
citológico	298	503	335	512	595	842	4
vs	338	503	346	512	595	842	4
Test	349	503	366	512	595	842	4
de	368	503	378	512	595	842	4
HPV	381	503	396	512	595	842	4
Test	296	517	317	528	595	842	4
de	320	517	332	528	595	842	4
HPV	335	517	355	528	595	842	4
Citología	193	534	236	545	595	842	4
Positivo	277	534	316	545	595	842	4
Negativo	333	534	376	545	595	842	4
Total	403	534	428	545	595	842	4
33	275	547	286	558	595	842	4
(27%)	289	547	318	558	595	842	4
90(73%)	335	547	374	558	595	842	4
123	407	547	424	558	595	842	4
ASCUS	199	563	230	574	595	842	4
13(65%)	277	563	316	574	595	842	4
7(35%)	337	563	371	574	595	842	4
20	410	563	421	574	595	842	4
L-SIL	203	580	226	590	595	842	4
37(60%)	277	580	316	590	595	842	4
25(40%)	335	580	374	590	595	842	4
62	410	580	421	590	595	842	4
H-SIL	202	596	227	606	595	842	4
8(88%)	279	596	314	606	595	842	4
1(12%)	337	596	371	606	595	842	4
9	413	596	419	606	595	842	4
Normal/Inflamatorio	165	547	254	558	595	842	4
90	291	612	302	622	595	842	4
124	346	612	363	622	595	842	4
214	407	612	424	622	595	842	4
ASCUS:	165	623	199	633	595	842	4
lesiones	202	623	237	633	595	842	4
escamosas	240	623	288	633	595	842	4
de	291	623	302	633	595	842	4
significado	305	623	351	633	595	842	4
no	354	623	365	633	595	842	4
determinado.	368	623	427	633	595	842	4
L-SIL:	165	633	192	644	595	842	4
lesiones	195	633	230	644	595	842	4
escamosas	233	633	281	644	595	842	4
intraepiteliales	284	633	348	644	595	842	4
de	351	633	362	644	595	842	4
bajo	365	633	384	644	595	842	4
grado	387	633	413	644	595	842	4
H-SIL:	165	644	194	655	595	842	4
lesiones	197	644	232	655	595	842	4
escamosas	235	644	283	655	595	842	4
intraepiteliales	286	644	350	655	595	842	4
de	353	644	364	655	595	842	4
alto	367	644	383	655	595	842	4
grado.	386	644	415	655	595	842	4
DISCUSIÓN	83	665	147	676	595	842	4
En	90	676	102	688	595	842	4
la	106	676	115	688	595	842	4
población	119	676	165	688	595	842	4
estudiada	169	676	216	688	595	842	4
se	221	676	231	688	595	842	4
encontró	235	676	278	688	595	842	4
que	283	676	301	688	595	842	4
el	305	676	313	688	595	842	4
mayor	317	676	348	688	595	842	4
porcentaje	352	676	404	688	595	842	4
de	408	676	420	688	595	842	4
mujeres	424	676	464	688	595	842	4
remitidas	468	676	514	688	595	842	4
al	518	676	526	688	595	842	4
IICS,	83	688	108	700	595	842	4
provenían	111	688	160	700	595	842	4
del	163	688	178	700	595	842	4
área	181	688	203	700	595	842	4
metropolitana	206	688	274	700	595	842	4
siendo	278	688	310	700	595	842	4
la	313	688	321	700	595	842	4
edad	325	688	349	700	595	842	4
34±11	352	688	385	700	595	842	4
años.	388	688	415	700	595	842	4
Las	90	700	106	712	595	842	4
indicaciones	111	700	171	712	595	842	4
médicas	176	700	216	712	595	842	4
más	222	700	242	712	595	842	4
frecuentes	248	700	299	712	595	842	4
para	305	700	326	712	595	842	4
la	332	700	340	712	595	842	4
realización	346	700	398	712	595	842	4
del	403	700	418	712	595	842	4
test	423	700	442	712	595	842	4
de	448	700	459	712	595	842	4
HPV	465	700	485	712	595	842	4
fueron:	490	700	526	712	595	842	4
casos	83	712	110	724	595	842	4
de	113	712	125	724	595	842	4
SIL	128	712	144	724	595	842	4
de	148	712	160	724	595	842	4
bajo	163	712	184	724	595	842	4
grado	188	712	216	724	595	842	4
(LSIL)	219	712	250	724	595	842	4
y	253	712	259	724	595	842	4
control	262	712	296	724	595	842	4
post-	299	712	325	724	595	842	4
tratamiento.	328	712	389	724	595	842	4
Mem.	83	63	104	73	595	842	5
Inst.	107	63	125	73	595	842	5
Investig.	128	63	162	73	595	842	5
Cienc.	165	63	189	73	595	842	5
Salud,	192	63	217	73	595	842	5
Vol.	219	63	234	73	595	842	5
6(1)	237	63	254	73	595	842	5
Junio	257	63	277	73	595	842	5
2008	280	63	300	73	595	842	5
38	517	66	526	74	595	842	5
En	90	105	102	117	595	842	5
cuanto	106	105	139	117	595	842	5
a	143	105	149	117	595	842	5
la	153	105	161	117	595	842	5
frecuencia	165	105	215	117	595	842	5
de	219	105	231	117	595	842	5
infección	235	105	278	117	595	842	5
por	282	105	298	117	595	842	5
HR-HPV,	302	105	343	117	595	842	5
hallamos	347	105	391	117	595	842	5
una	395	105	413	117	595	842	5
elevada	417	105	455	117	595	842	5
proporción	459	105	511	117	595	842	5
de	515	105	526	117	595	842	5
casos	83	116	110	128	595	842	5
positivos	113	116	156	128	595	842	5
(41%).	160	116	195	128	595	842	5
La	199	116	211	128	595	842	5
elevada	214	116	252	128	595	842	5
proporción	256	116	308	128	595	842	5
de	312	116	324	128	595	842	5
casos	327	116	354	128	595	842	5
positivos	358	116	401	128	595	842	5
de	405	116	417	128	595	842	5
HR-HPV,	421	116	462	128	595	842	5
coincide	466	116	506	128	595	842	5
con	509	116	526	128	595	842	5
la	83	128	91	140	595	842	5
literatura	96	128	141	140	595	842	5
internacional	145	128	208	140	595	842	5
en	213	128	225	140	595	842	5
trabajos	230	128	270	140	595	842	5
con	274	128	291	140	595	842	5
similar	296	128	329	140	595	842	5
población	333	128	380	140	595	842	5
de	384	128	396	140	595	842	5
estudio(18),	401	128	461	140	595	842	5
presentando	466	128	527	140	595	842	5
en	83	140	95	152	595	842	5
la	99	140	107	152	595	842	5
curva	111	140	138	152	595	842	5
de	142	140	154	152	595	842	5
ocurrencia	158	140	209	152	595	842	5
por	213	140	229	152	595	842	5
edad	233	140	257	152	595	842	5
una	261	140	279	152	595	842	5
tendencia	283	140	331	152	595	842	5
de	335	140	346	152	595	842	5
dos	350	140	367	152	595	842	5
picos,	371	140	400	152	595	842	5
uno	404	140	422	152	595	842	5
en	426	140	438	152	595	842	5
menores	442	140	484	152	595	842	5
de	488	140	500	152	595	842	5
20	504	140	517	152	595	842	5
y	521	140	526	152	595	842	5
otro	83	152	103	164	595	842	5
en	107	152	119	164	595	842	5
mayores	123	152	165	164	595	842	5
de	169	152	181	164	595	842	5
60	185	152	197	164	595	842	5
años,	202	152	228	164	595	842	5
si	232	152	240	164	595	842	5
bien	244	152	265	164	595	842	5
el	273	152	282	164	595	842	5
número	286	152	323	164	595	842	5
de	328	152	340	164	595	842	5
casos	344	152	371	164	595	842	5
es	375	152	386	164	595	842	5
pequeño	390	152	432	164	595	842	5
dicho	436	152	462	164	595	842	5
resultado	466	152	512	164	595	842	5
es	516	152	527	164	595	842	5
semejante	83	164	134	176	595	842	5
a	137	164	143	176	595	842	5
los	146	164	160	176	595	842	5
encontrados	164	164	223	176	595	842	5
en	227	164	239	176	595	842	5
estudios	242	164	283	176	595	842	5
realizados	286	164	335	176	595	842	5
en	339	164	351	176	595	842	5
Chile	354	164	378	176	595	842	5
y	382	164	387	176	595	842	5
Holanda	391	164	431	176	595	842	5
(18,19).	434	164	475	176	595	842	5
En	90	176	102	187	595	842	5
este	106	176	127	187	595	842	5
estudio	131	176	166	187	595	842	5
encontramos	171	176	234	187	595	842	5
un	238	176	251	187	595	842	5
78	255	176	267	187	595	842	5
%	271	176	282	187	595	842	5
de	286	176	298	187	595	842	5
negativización	302	176	371	187	595	842	5
de	376	176	388	187	595	842	5
la	392	176	400	187	595	842	5
infección	404	176	447	187	595	842	5
por	452	176	468	187	595	842	5
HR-HPV	472	176	510	187	595	842	5
en	514	176	526	187	595	842	5
pacientes	83	187	129	199	595	842	5
con	135	187	152	199	595	842	5
control	157	187	191	199	595	842	5
post	196	187	217	199	595	842	5
tratamiento,	223	187	283	199	595	842	5
hecho	289	187	318	199	595	842	5
que	323	187	341	199	595	842	5
es	347	187	358	199	595	842	5
de	363	187	375	199	595	842	5
gran	381	187	403	199	595	842	5
importancia,	408	187	469	199	595	842	5
ya	475	187	487	199	595	842	5
que	492	187	510	199	595	842	5
se	516	187	526	199	595	842	5
demuestra,	83	199	138	211	595	842	5
por	142	199	158	211	595	842	5
medio	162	199	192	211	595	842	5
del	196	199	210	211	595	842	5
Test	214	199	235	211	595	842	5
de	238	199	250	211	595	842	5
HPV,	254	199	277	211	595	842	5
la	281	199	290	211	595	842	5
efectividad	293	199	346	211	595	842	5
del	350	199	365	211	595	842	5
tratamiento	368	199	426	211	595	842	5
médico	429	199	464	211	595	842	5
establecido,	468	199	526	211	595	842	5
al	83	211	91	223	595	842	5
igual	95	211	118	223	595	842	5
que	122	211	140	223	595	842	5
lo	143	211	152	223	595	842	5
observado	155	211	206	223	595	842	5
en	209	211	221	223	595	842	5
otros	224	211	249	223	595	842	5
trabajos	253	211	293	223	595	842	5
(20).	296	211	321	223	595	842	5
En	90	223	102	235	595	842	5
cuanto	107	223	140	235	595	842	5
a	145	223	151	235	595	842	5
la	156	223	164	235	595	842	5
relación	169	223	207	235	595	842	5
existente	212	223	257	235	595	842	5
entre	267	223	293	235	595	842	5
diagnóstico	298	223	353	235	595	842	5
citológico	358	223	403	235	595	842	5
y	408	223	414	235	595	842	5
resultado	419	223	465	235	595	842	5
del	470	223	484	235	595	842	5
Test	489	223	510	235	595	842	5
de	515	223	527	235	595	842	5
HPV,	83	235	106	247	595	842	5
el	114	235	122	247	595	842	5
27%	130	235	152	247	595	842	5
de	160	235	172	247	595	842	5
las	179	235	193	247	595	842	5
citologías	200	235	246	247	595	842	5
diagnosticadas	254	235	326	247	595	842	5
de	333	235	345	247	595	842	5
esta	353	235	373	247	595	842	5
población	381	235	427	247	595	842	5
como	435	235	461	247	595	842	5
normales	468	235	513	247	595	842	5
e	521	235	527	247	595	842	5
inflamatorias	83	246	146	258	595	842	5
fueron	156	246	187	258	595	842	5
positivas	197	246	240	258	595	842	5
por	249	246	266	258	595	842	5
Captura	275	246	314	258	595	842	5
Híbrida	323	246	358	258	595	842	5
II®	368	246	386	258	595	842	5
(21)	395	246	416	258	595	842	5
y	426	246	432	258	595	842	5
el	441	246	450	258	595	842	5
65%	459	246	482	258	595	842	5
de	492	246	503	258	595	842	5
las	513	246	527	258	595	842	5
diagnosticadas	83	258	155	270	595	842	5
como	160	258	187	270	595	842	5
ASCUS	192	258	226	270	595	842	5
resultaron	231	258	281	270	595	842	5
positivos	286	258	329	270	595	842	5
para	334	258	356	270	595	842	5
el	362	258	370	270	595	842	5
HPV	375	258	395	270	595	842	5
de	401	258	412	270	595	842	5
alto	418	258	436	270	595	842	5
riesgo	441	258	471	270	595	842	5
(Tabla	476	258	507	270	595	842	5
1),	512	258	526	270	595	842	5
hecho	83	270	112	282	595	842	5
que	118	270	136	282	595	842	5
se	141	270	152	282	595	842	5
sustenta	158	270	200	282	595	842	5
en	205	270	217	282	595	842	5
la	223	270	231	282	595	842	5
mayor	237	270	268	282	595	842	5
sensibilidad	274	270	331	282	595	842	5
de	336	270	348	282	595	842	5
las	354	270	367	282	595	842	5
técnicas	373	270	412	282	595	842	5
moleculares,	418	270	480	282	595	842	5
como	486	270	512	282	595	842	5
la	518	270	526	282	595	842	5
Captura	83	282	121	294	595	842	5
de	125	282	137	294	595	842	5
Híbrida	141	282	176	294	595	842	5
II®,	180	282	201	294	595	842	5
que	205	282	223	294	595	842	5
es	227	282	238	294	595	842	5
capaz	242	282	270	294	595	842	5
de	274	282	286	294	595	842	5
detectar	290	282	330	294	595	842	5
la	334	282	343	294	595	842	5
presencia	347	282	393	294	595	842	5
de	397	282	409	294	595	842	5
cantidades	413	282	465	294	595	842	5
mínimas	469	282	511	294	595	842	5
de	514	282	526	294	595	842	5
DNA	83	294	104	306	595	842	5
viral	110	294	131	306	595	842	5
y	136	294	142	306	595	842	5
aumentan	147	294	197	306	595	842	5
la	202	294	211	306	595	842	5
sensibilidad	216	294	273	306	595	842	5
de	278	294	290	306	595	842	5
los	296	294	309	306	595	842	5
métodos	315	294	357	306	595	842	5
de	362	294	374	306	595	842	5
cribado	379	294	415	306	595	842	5
clásicos,	421	294	461	306	595	842	5
al	467	294	475	306	595	842	5
poner	481	294	509	306	595	842	5
de	515	294	526	306	595	842	5
manifiesto	83	306	134	317	595	842	5
la	137	306	146	317	595	842	5
presencia	149	306	196	317	595	842	5
de	199	306	211	317	595	842	5
infecciones	214	306	268	317	595	842	5
no	275	306	287	317	595	842	5
detectadas	290	306	344	317	595	842	5
con	347	306	364	317	595	842	5
la	367	306	376	317	595	842	5
citología(14).	379	306	445	317	595	842	5
BIBLIOGRAFÍA	83	329	157	340	595	842	5
1.	83	340	92	351	595	842	5
Ferlay	98	340	125	351	595	842	5
J,	131	340	138	351	595	842	5
Bray	144	340	164	351	595	842	5
F,	171	340	179	351	595	842	5
Pisani	185	340	210	351	595	842	5
P,	217	340	225	351	595	842	5
Parkin	231	340	259	351	595	842	5
DM.	265	340	282	351	595	842	5
GLOBOCAN	289	340	339	351	595	842	5
2002:	345	340	371	351	595	842	5
Cancer	377	340	408	351	595	842	5
incidence,	414	340	458	351	595	842	5
mortality	464	340	504	351	595	842	5
and	510	340	527	351	595	842	5
prevalence	83	351	131	361	595	842	5
worldwide,	134	351	181	361	595	842	5
version	184	351	216	361	595	842	5
2.0.	219	351	237	361	595	842	5
IARC.	240	351	265	361	595	842	5
Cancer	268	351	298	361	595	842	5
Base	301	351	322	361	595	842	5
Nº	325	351	337	361	595	842	5
5.	340	351	349	361	595	842	5
Lyon,	352	351	376	361	595	842	5
France:	379	351	412	361	595	842	5
IARC	415	351	437	361	595	842	5
Press;	440	351	467	361	595	842	5
2004.	471	351	496	361	595	842	5
2.	83	361	91	372	595	842	5
Parkin	95	361	123	372	595	842	5
D,	127	361	137	372	595	842	5
Pisani	141	361	166	372	595	842	5
P,	170	361	178	372	595	842	5
Ferlay	182	361	209	372	595	842	5
J.	213	361	220	372	595	842	5
Estimates	224	361	267	372	595	842	5
of	271	361	280	372	595	842	5
the	283	361	298	372	595	842	5
worldwide	302	361	346	372	595	842	5
incidence	350	361	391	372	595	842	5
of	395	361	403	372	595	842	5
25	407	361	418	372	595	842	5
major	422	361	448	372	595	842	5
cancers	452	361	485	372	595	842	5
in	489	361	497	372	595	842	5
1990.	501	361	526	372	595	842	5
Int	83	372	95	382	595	842	5
J	99	372	102	382	595	842	5
Cancer	105	372	136	382	595	842	5
1999;	139	372	165	382	595	842	5
80:	168	372	184	382	595	842	5
827-41.	187	372	222	382	595	842	5
3.	83	382	92	393	595	842	5
Hompling	98	382	140	393	595	842	5
ER.	146	382	161	393	595	842	5
Cáncer	168	382	198	393	595	842	5
Invasor.	204	382	241	393	595	842	5
En	247	382	258	393	595	842	5
Piver	265	382	287	393	595	842	5
MS,	293	382	310	393	595	842	5
ed.	316	382	330	393	595	842	5
Diagnóstico	337	382	388	393	595	842	5
y	394	382	399	393	595	842	5
Tratamiento	406	382	459	393	595	842	5
en	466	382	477	393	595	842	5
Oncología	483	382	526	393	595	842	5
Ginecológica.	83	393	141	404	595	842	5
2º	144	393	154	404	595	842	5
ed.	158	393	171	404	595	842	5
Madrid:	174	393	208	404	595	842	5
Marban,	211	393	247	404	595	842	5
2000;	250	393	276	404	595	842	5
111-40.	279	393	315	404	595	842	5
4.	83	404	92	414	595	842	5
Rose	95	404	116	414	595	842	5
GP,	119	404	134	414	595	842	5
Chemoradiotherapy	137	404	224	414	595	842	5
for	227	404	239	414	595	842	5
Cervical	242	404	277	414	595	842	5
Cancer.	280	404	314	414	595	842	5
Eur	317	404	332	414	595	842	5
Jour	335	404	353	414	595	842	5
Cáncer	356	404	387	414	595	842	5
2002:38:270-78.	390	404	466	414	595	842	5
5.	83	414	91	425	595	842	5
Disaia	96	414	122	425	595	842	5
PJ,	127	414	139	425	595	842	5
Creasman	143	414	188	425	595	842	5
TW.	192	414	209	425	595	842	5
Pre	213	414	228	425	595	842	5
invasive	232	414	268	425	595	842	5
disease	272	414	305	425	595	842	5
of	309	414	317	425	595	842	5
the	322	414	336	425	595	842	5
cervix.	340	414	370	425	595	842	5
En	374	414	385	425	595	842	5
DisaiaPJ,	389	414	428	425	595	842	5
Creasmaan	433	414	482	425	595	842	5
TW,	486	414	504	425	595	842	5
eds.	508	414	526	425	595	842	5
Clinical	83	425	114	436	595	842	5
gynecologic	117	425	168	436	595	842	5
oncology.	171	425	214	436	595	842	5
6th	217	425	231	436	595	842	5
ed.	234	425	248	436	595	842	5
St.	251	425	264	436	595	842	5
Louis:	267	425	294	436	595	842	5
Mosby,	297	425	328	436	595	842	5
2002:1-33.	331	425	381	436	595	842	5
6.	83	436	91	446	595	842	5
Dirección	97	436	137	446	595	842	5
General	142	436	176	446	595	842	5
de	182	436	192	446	595	842	5
estadística.	197	436	247	446	595	842	5
Secretaría	252	436	297	446	595	842	5
de	302	436	313	446	595	842	5
salud	318	436	341	446	595	842	5
(DGE-SSa).	347	436	398	446	595	842	5
Registro	403	436	439	446	595	842	5
histopatológico	445	436	511	446	595	842	5
de	516	436	526	446	595	842	5
neoplasias	83	446	129	457	595	842	5
2000.	132	446	157	457	595	842	5
México:	160	446	194	457	595	842	5
DGE-SSa,	197	446	241	457	595	842	5
2000;	244	446	270	457	595	842	5
7-8,	273	446	292	457	595	842	5
11-13.	295	446	324	457	595	842	5
7.	83	457	92	468	595	842	5
Albujar	97	457	128	468	595	842	5
PF.	134	457	147	468	595	842	5
Situación	153	457	193	468	595	842	5
de	198	457	209	468	595	842	5
la	215	457	222	468	595	842	5
prevención	228	457	276	468	595	842	5
secundaria	281	457	329	468	595	842	5
del	334	457	347	468	595	842	5
Cáncer	353	457	383	468	595	842	5
de	389	457	399	468	595	842	5
cuello	405	457	430	468	595	842	5
uterino	436	457	467	468	595	842	5
y	472	457	477	468	595	842	5
mama	483	457	510	468	595	842	5
en	516	457	527	468	595	842	5
Trujillo.	83	468	116	478	595	842	5
Acta	119	468	138	478	595	842	5
Médica	141	468	172	478	595	842	5
Peruana	175	468	211	478	595	842	5
2003;	214	468	240	478	595	842	5
20(1):6-8.	243	468	290	478	595	842	5
8.	83	478	92	489	595	842	5
Sijvarger	96	478	136	489	595	842	5
CC,	141	478	157	489	595	842	5
González	161	478	201	489	595	842	5
JV,	206	478	219	489	595	842	5
Prieto	224	478	249	489	595	842	5
A,	254	478	263	489	595	842	5
Messmer	268	478	307	489	595	842	5
A	312	478	318	489	595	842	5
G,	323	478	333	489	595	842	5
Mallimaci	337	478	378	489	595	842	5
M	383	478	390	489	595	842	5
C,	395	478	404	489	595	842	5
Alonio	409	478	436	489	595	842	5
V	441	478	447	489	595	842	5
L,	451	478	459	489	595	842	5
et	464	478	473	489	595	842	5
al.	478	478	488	489	595	842	5
Cervical	492	478	527	489	595	842	5
infection	83	489	120	499	595	842	5
epidemiology	125	489	183	499	595	842	5
of	187	489	195	499	595	842	5
human	200	489	230	499	595	842	5
papillomavirus	234	489	298	499	595	842	5
in	302	489	310	499	595	842	5
Ushuaia,	314	489	353	499	595	842	5
Argentina.	357	489	403	499	595	842	5
Rev	407	489	423	499	595	842	5
Argent	427	489	457	499	595	842	5
Microbiol	461	489	500	499	595	842	5
2006	504	489	526	499	595	842	5
Jan-Mar;	83	499	122	510	595	842	5
38(1):19-24.	125	499	183	510	595	842	5
9.	83	510	92	521	595	842	5
Bosch	97	510	123	521	595	842	5
FX,	129	510	143	521	595	842	5
Lorincz	149	510	180	521	595	842	5
A,	186	510	195	521	595	842	5
Muñoz	201	510	230	521	595	842	5
N,	235	510	245	521	595	842	5
Meijer	251	510	278	521	595	842	5
CJLM,	284	510	309	521	595	842	5
Shah	315	510	337	521	595	842	5
K.	343	510	352	521	595	842	5
The	358	510	374	521	595	842	5
causal	380	510	408	521	595	842	5
relation	414	510	447	521	595	842	5
between	453	510	490	521	595	842	5
human	496	510	526	521	595	842	5
papillomavirus	83	521	147	531	595	842	5
and	150	521	166	531	595	842	5
cervical	169	521	202	531	595	842	5
cancer.	205	521	237	531	595	842	5
J	241	521	245	531	595	842	5
Clin	248	521	264	531	595	842	5
Pathol	267	521	294	531	595	842	5
2002;	297	521	324	531	595	842	5
55:	327	521	342	531	595	842	5
244-65.	345	521	380	531	595	842	5
10.	83	531	97	542	595	842	5
Bosch	102	531	128	542	595	842	5
FX,	132	531	146	542	595	842	5
Manos	151	531	179	542	595	842	5
MM,	183	531	201	542	595	842	5
Muñoz	206	531	234	542	595	842	5
N,	238	531	248	542	595	842	5
Sherman	253	531	292	542	595	842	5
M,	297	531	307	542	595	842	5
Jansen	312	531	342	542	595	842	5
AM,	346	531	363	542	595	842	5
Peto	367	531	387	542	595	842	5
J,	391	531	398	542	595	842	5
et	403	531	411	542	595	842	5
al.	416	531	427	542	595	842	5
Prevalence	431	531	479	542	595	842	5
of	483	531	492	542	595	842	5
human	496	531	526	542	595	842	5
papillomavirus	83	542	147	553	595	842	5
cervical	150	542	183	553	595	842	5
cancer:	186	542	219	553	595	842	5
a	222	542	227	553	595	842	5
worldwide	230	542	275	553	595	842	5
perspective.	278	542	331	553	595	842	5
J	334	542	338	553	595	842	5
Natl	341	542	359	553	595	842	5
Cancer	362	542	393	553	595	842	5
Inst	396	542	413	553	595	842	5
1995;	416	542	442	553	595	842	5
87:	445	542	460	553	595	842	5
796-802.	464	542	504	553	595	842	5
11.	83	553	97	563	595	842	5
Walboomers	103	553	157	563	595	842	5
JM,	163	553	178	563	595	842	5
Jacobs	184	553	213	563	595	842	5
MV,	219	553	236	563	595	842	5
Manos	241	553	270	563	595	842	5
MM,	276	553	293	563	595	842	5
Bosch	299	553	325	563	595	842	5
FX,	331	553	346	563	595	842	5
Kummer	351	553	389	563	595	842	5
JA,	395	553	408	563	595	842	5
Shah	414	553	436	563	595	842	5
KV,	442	553	458	563	595	842	5
et	464	553	472	563	595	842	5
al.	478	553	489	563	595	842	5
Human	495	553	526	563	595	842	5
papillomavirus	83	563	147	574	595	842	5
is	150	563	157	574	595	842	5
a	161	563	166	574	595	842	5
necessary	170	563	214	574	595	842	5
cause	217	563	243	574	595	842	5
of	246	563	255	574	595	842	5
invasive	258	563	294	574	595	842	5
cervical	298	563	331	574	595	842	5
cancer	335	563	363	574	595	842	5
worldwide.	367	563	415	574	595	842	5
J	418	563	422	574	595	842	5
Pathol	426	563	453	574	595	842	5
1999;	457	563	483	574	595	842	5
189:	487	563	508	574	595	842	5
12-	511	563	526	574	595	842	5
9.	83	574	91	585	595	842	5
12.	83	585	97	595	595	842	5
Albring	101	585	131	595	595	842	5
L,	135	585	143	595	595	842	5
Brentano	146	585	187	595	595	842	5
JE,	190	585	203	595	595	842	5
Andrade	206	585	243	595	595	842	5
Vargas	246	585	277	595	595	842	5
VR.	280	585	295	595	595	842	5
The	299	585	315	595	595	842	5
cervical	318	585	352	595	595	842	5
cancer,	355	585	387	595	595	842	5
the	390	585	405	595	595	842	5
Human	408	585	439	595	595	842	5
Papillomavirus	443	585	507	595	595	842	5
and	510	585	526	595	595	842	5
its	83	595	93	606	595	842	5
risk	96	595	112	606	595	842	5
factors	115	595	145	606	595	842	5
and	148	595	164	606	595	842	5
the	167	595	182	606	595	842	5
Guarani	185	595	219	606	595	842	5
indigenous	222	595	270	606	595	842	5
women:	273	595	309	606	595	842	5
a	312	595	317	606	595	842	5
review.	320	595	352	606	595	842	5
RBAC	355	595	379	606	595	842	5
2006;	382	595	409	606	595	842	5
38(2):	412	595	440	606	595	842	5
87-90	443	595	470	606	595	842	5
13.	83	606	97	616	595	842	5
Clifford	101	606	133	616	595	842	5
GM,	137	606	155	616	595	842	5
Smith	159	606	185	616	595	842	5
JS,	190	606	203	616	595	842	5
Aguado	207	606	240	616	595	842	5
T,	245	606	253	616	595	842	5
Franceschi	257	606	304	616	595	842	5
S.	308	606	317	616	595	842	5
Comparison	322	606	374	616	595	842	5
of	378	606	387	616	595	842	5
HPV	391	606	409	616	595	842	5
type	413	606	433	616	595	842	5
distribution	437	606	487	616	595	842	5
in	491	606	499	616	595	842	5
high-	503	606	526	616	595	842	5
grade	83	616	108	627	595	842	5
cervical	111	616	144	627	595	842	5
lesions	147	616	177	627	595	842	5
and	180	616	197	627	595	842	5
cervical	200	616	233	627	595	842	5
cancer:	236	616	269	627	595	842	5
a	272	616	277	627	595	842	5
meta-analysis.	280	616	345	627	595	842	5
Br	348	616	358	627	595	842	5
J	361	616	365	627	595	842	5
Cancer	368	616	398	627	595	842	5
2003	402	616	424	627	595	842	5
Jul	427	616	439	627	595	842	5
7;89(1):101-5.	442	616	510	627	595	842	5
14.	83	627	97	638	595	842	5
Iftner	101	627	126	638	595	842	5
T,	130	627	139	638	595	842	5
Villa	143	627	161	638	595	842	5
LL.	166	627	179	638	595	842	5
Chapter	183	627	218	638	595	842	5
12:	222	627	237	638	595	842	5
Human	241	627	273	638	595	842	5
papillomavirus	277	627	341	638	595	842	5
technologies.	345	627	403	638	595	842	5
J	407	627	411	638	595	842	5
Natl	416	627	433	638	595	842	5
Cancer	437	627	468	638	595	842	5
Inst	472	627	489	638	595	842	5
Monogr	494	627	526	638	595	842	5
2003;(31):80-8.	83	638	156	648	595	842	5
15.	83	648	97	659	595	842	5
Bosch	100	648	126	659	595	842	5
FX,	129	648	143	659	595	842	5
Munoz	146	648	175	659	595	842	5
N.	178	648	188	659	595	842	5
The	191	648	207	659	595	842	5
viral	210	648	229	659	595	842	5
etiology	232	648	267	659	595	842	5
of	270	648	278	659	595	842	5
cervical	281	648	315	659	595	842	5
cancer.	318	648	350	659	595	842	5
Virus	353	648	375	659	595	842	5
Res	378	648	394	659	595	842	5
2002	397	648	419	659	595	842	5
Nov;89(2):183-90.	422	648	507	659	595	842	5
16.	83	659	97	670	595	842	5
Kasamatsu	102	659	151	670	595	842	5
E,	155	659	164	670	595	842	5
Ascurra	169	659	203	670	595	842	5
M,	207	659	218	670	595	842	5
Hulin	223	659	245	670	595	842	5
C,	250	659	260	670	595	842	5
Nakajima	265	659	306	670	595	842	5
T,	311	659	320	670	595	842	5
Shozawa	325	659	364	670	595	842	5
T.	369	659	377	670	595	842	5
Detection	382	659	424	670	595	842	5
and	429	659	445	670	595	842	5
typing	450	659	478	670	595	842	5
of	483	659	491	670	595	842	5
human	496	659	526	670	595	842	5
papillomavirus	83	670	147	680	595	842	5
DNA	150	670	169	680	595	842	5
in	173	670	180	680	595	842	5
invasive	184	670	219	680	595	842	5
squamous	223	670	268	680	595	842	5
cell	271	670	285	680	595	842	5
carcinoma	289	670	334	680	595	842	5
of	337	670	346	680	595	842	5
the	349	670	363	680	595	842	5
cervix	366	670	393	680	595	842	5
by	396	670	407	680	595	842	5
polymerase	410	670	461	680	595	842	5
chain	464	670	488	680	595	842	5
reaction	491	670	526	680	595	842	5
and	83	680	99	691	595	842	5
its	104	680	114	691	595	842	5
correlation	119	680	166	691	595	842	5
with	170	680	189	691	595	842	5
histopathological	193	680	268	691	595	842	5
findings.	272	680	310	691	595	842	5
An.	319	680	334	691	595	842	5
Fac.	339	680	357	691	595	842	5
Cienc.	361	680	388	691	595	842	5
Med.	393	680	414	691	595	842	5
(Asuncion)	419	680	466	691	595	842	5
1996;	471	680	497	691	595	842	5
29(1-	502	680	526	691	595	842	5
2):317-33.	83	691	131	702	595	842	5
17.	83	702	97	712	595	842	5
Rolón	103	702	127	712	595	842	5
PA,	133	702	147	712	595	842	5
Smith	153	702	179	712	595	842	5
JS,	184	702	197	712	595	842	5
Muñoz	203	702	231	712	595	842	5
N,	237	702	246	712	595	842	5
Klug	252	702	271	712	595	842	5
SJ,	277	702	290	712	595	842	5
Herrero	295	702	329	712	595	842	5
R,	334	702	344	712	595	842	5
Bosch	349	702	375	712	595	842	5
X,	380	702	390	712	595	842	5
et	395	702	404	712	595	842	5
al.	409	702	420	712	595	842	5
Human	426	702	457	712	595	842	5
papillomavirus	462	702	526	712	595	842	5
infection	83	712	120	723	595	842	5
and	123	712	140	723	595	842	5
invasive	143	712	178	723	595	842	5
cervical	181	712	215	723	595	842	5
cancer	218	712	247	723	595	842	5
in	250	712	258	723	595	842	5
Paraguay.	261	712	305	723	595	842	5
Int	308	712	321	723	595	842	5
J	324	712	328	723	595	842	5
Cancer	331	712	361	723	595	842	5
2000;	364	712	391	723	595	842	5
85:	394	712	409	723	595	842	5
486-91.	412	712	447	723	595	842	5
Insaurralde	83	65	127	75	595	842	6
A	130	65	136	75	595	842	6
y	138	65	143	75	595	842	6
col.	146	65	159	75	595	842	6
39	511	63	524	75	595	842	6
18.	83	105	97	115	595	842	6
Tonon	104	105	131	115	595	842	6
SA,	138	105	153	115	595	842	6
Picconi	160	105	190	115	595	842	6
MA,	197	105	213	115	595	842	6
Zinovich	220	105	257	115	595	842	6
JB,	264	105	277	115	595	842	6
et	284	105	292	115	595	842	6
al.	299	105	310	115	595	842	6
Human	317	105	348	115	595	842	6
Papillomavirus	355	105	419	115	595	842	6
cervical	426	105	459	115	595	842	6
infection	466	105	503	115	595	842	6
and	510	105	526	115	595	842	6
associated	83	115	129	126	595	842	6
risk	132	115	148	126	595	842	6
factors	151	115	181	126	595	842	6
in	185	115	193	126	595	842	6
a	196	115	201	126	595	842	6
region	205	115	232	126	595	842	6
of	236	115	244	126	595	842	6
Argentina	248	115	290	126	595	842	6
with	294	115	312	126	595	842	6
a	315	115	321	126	595	842	6
high	324	115	343	126	595	842	6
incidence	346	115	387	126	595	842	6
of	391	115	399	126	595	842	6
cervical	402	115	436	126	595	842	6
carcinoma.	439	115	488	126	595	842	6
Inf.	491	115	506	126	595	842	6
Dis.	510	115	526	126	595	842	6
Obstet.	83	126	115	137	595	842	6
Gynecol	118	126	153	137	595	842	6
1999;	156	126	182	137	595	842	6
7:237-43.	185	126	230	137	595	842	6
19.	83	137	97	147	595	842	6
Ferreccio	103	137	142	147	595	842	6
C,	148	137	157	147	595	842	6
Prado	162	137	187	147	595	842	6
R,	193	137	202	147	595	842	6
Luzoro	208	137	237	147	595	842	6
A.	243	137	252	147	595	842	6
Prevalencia	262	137	313	147	595	842	6
poblacional	318	137	367	147	595	842	6
y	373	137	378	147	595	842	6
distribución	383	137	434	147	595	842	6
por	440	137	454	147	595	842	6
edad	460	137	481	147	595	842	6
del	487	137	500	147	595	842	6
virus	505	137	526	147	595	842	6
papiloma	83	147	123	158	595	842	6
humano	126	147	162	158	595	842	6
entre	165	147	188	158	595	842	6
mujeres	192	147	227	158	595	842	6
en	231	147	241	158	595	842	6
Santiago,	245	147	287	158	595	842	6
Chile.	290	147	315	158	595	842	6
Pontificia	318	147	358	158	595	842	6
Universidad	361	147	413	158	595	842	6
Católica	416	147	451	158	595	842	6
de	454	147	465	158	595	842	6
Chile.	468	147	493	158	595	842	6
Boletín	496	147	526	158	595	842	6
Escuela	83	158	116	169	595	842	6
de	119	158	129	169	595	842	6
Medicina	133	158	171	169	595	842	6
2005.	174	158	199	169	595	842	6
30	202	158	214	169	595	842	6
(1):	217	158	234	169	595	842	6
34-9.	237	158	261	169	595	842	6
20.	83	169	97	179	595	842	6
Kjaer	101	169	124	179	595	842	6
SK,	128	169	143	179	595	842	6
Van	147	169	164	179	595	842	6
Den	168	169	185	179	595	842	6
Brule	189	169	212	179	595	842	6
AJ,	216	169	229	179	595	842	6
Paull	233	169	254	179	595	842	6
G,	257	169	267	179	595	842	6
Svare	271	169	297	179	595	842	6
EI,	300	169	313	179	595	842	6
Sherman	317	169	356	179	595	842	6
ME,	360	169	376	179	595	842	6
Thomsen	380	169	420	179	595	842	6
BL,	424	169	438	179	595	842	6
et	442	169	451	179	595	842	6
al.	454	169	465	179	595	842	6
Type	469	169	490	179	595	842	6
specific	494	169	526	179	595	842	6
persistence	83	179	133	190	595	842	6
of	137	179	145	190	595	842	6
high	149	179	168	190	595	842	6
risk	172	179	188	190	595	842	6
human	192	179	222	190	595	842	6
papillomavirus	226	179	290	190	595	842	6
(HPV)	294	179	320	190	595	842	6
as	324	179	334	190	595	842	6
indicator	338	179	376	190	595	842	6
of	380	179	388	190	595	842	6
high	392	179	411	190	595	842	6
grade	415	179	440	190	595	842	6
cervical	444	179	478	190	595	842	6
squamous	482	179	526	190	595	842	6
intraepithelial	83	190	143	200	595	842	6
lesions	147	190	177	200	595	842	6
in	182	190	190	200	595	842	6
young	194	190	221	200	595	842	6
women:	225	190	261	200	595	842	6
population	265	190	312	200	595	842	6
based	316	190	342	200	595	842	6
prospective	346	190	397	200	595	842	6
follow	401	190	427	200	595	842	6
up	431	190	442	200	595	842	6
study.	447	190	474	200	595	842	6
BMJ	478	190	496	200	595	842	6
2002;	500	190	526	200	595	842	6
325	83	200	99	211	595	842	6
(7364):	103	200	137	211	595	842	6
572	140	200	157	211	595	842	6
21.	83	211	97	222	595	842	6
Díaz	100	211	119	222	595	842	6
Arina	123	211	146	222	595	842	6
P,	149	211	157	222	595	842	6
Borda	161	211	186	222	595	842	6
Rodríguez	190	211	233	222	595	842	6
M,	237	211	247	222	595	842	6
Almudevar	251	211	298	222	595	842	6
Tercero	301	211	334	222	595	842	6
E,	338	211	346	222	595	842	6
Echegoyen	350	211	397	222	595	842	6
Silanéset	400	211	440	222	595	842	6
A,	444	211	453	222	595	842	6
Díaz	456	211	475	222	595	842	6
de	478	211	489	222	595	842	6
Rada	492	211	515	222	595	842	6
E,	518	211	527	222	595	842	6
Urbiola	83	222	114	232	595	842	6
Marcilla	117	222	150	232	595	842	6
E,	153	222	162	232	595	842	6
et	165	222	174	232	595	842	6
al.	177	222	188	232	595	842	6
Seguimiento	191	222	246	232	595	842	6
de	249	222	260	232	595	842	6
la	263	222	271	232	595	842	6
infección	274	222	312	232	595	842	6
por	316	222	330	232	595	842	6
HPV	333	222	351	232	595	842	6
durante	354	222	388	232	595	842	6
un	392	222	403	232	595	842	6
periodo	406	222	439	232	595	842	6
de	442	222	453	232	595	842	6
cinco	456	222	478	232	595	842	6
años	481	222	502	232	595	842	6
en	505	222	516	232	595	842	6
la	519	222	527	232	595	842	6
Comunidad	83	232	132	243	595	842	6
Foral	141	232	163	243	595	842	6
de	172	232	183	243	595	842	6
Navarra.	192	232	230	243	595	842	6
En:	240	232	255	243	595	842	6
7º.	264	232	277	243	595	842	6
Congreso	286	232	328	243	595	842	6
Virtual	337	232	366	243	595	842	6
Hispanoamericano	375	232	456	243	595	842	6
de	465	232	476	243	595	842	6
Anatomía	485	232	526	243	595	842	6
Patológica;Navarra:	83	243	170	254	595	842	6
2005:	173	243	200	254	595	842	6
1-8.	203	243	221	254	595	842	6
22.	83	254	97	264	595	842	6
Jacobs	101	254	130	264	595	842	6
MV,	134	254	151	264	595	842	6
Walboomers	155	254	209	264	595	842	6
JMM,	213	254	235	264	595	842	6
Snijders	239	254	275	264	595	842	6
PJF,	279	254	296	264	595	842	6
Voorjorst	300	254	341	264	595	842	6
FJ,	345	254	357	264	595	842	6
Verheijen	361	254	402	264	595	842	6
RH,	406	254	422	264	595	842	6
Fransen-Daalmeijer	426	254	513	264	595	842	6
N,	517	254	526	264	595	842	6
et	83	264	91	275	595	842	6
al.	97	264	108	275	595	842	6
Distribution	113	264	164	275	595	842	6
of	170	264	178	275	595	842	6
37	184	264	195	275	595	842	6
mucosotrophic	200	264	265	275	595	842	6
HPV	270	264	288	275	595	842	6
types	293	264	317	275	595	842	6
in	323	264	331	275	595	842	6
women	336	264	368	275	595	842	6
with	373	264	392	275	595	842	6
cytologically	397	264	451	275	595	842	6
normal	457	264	488	275	595	842	6
cervical	493	264	526	275	595	842	6
smears:	83	275	118	286	595	842	6
The	122	275	138	286	595	842	6
age-related	141	275	191	286	595	842	6
patterns	195	275	231	286	595	842	6
for	234	275	246	286	595	842	6
high-risk	249	275	288	286	595	842	6
and	291	275	308	286	595	842	6
low-risk	311	275	345	286	595	842	6
types.	348	275	376	286	595	842	6
Int	379	275	391	286	595	842	6
J	394	275	398	286	595	842	6
Cancer	401	275	432	286	595	842	6
2000;87:221–27.	435	275	513	286	595	842	6
