Mem.	83	70	104	80	595	842	1
Inst.	107	70	125	80	595	842	1
Investig.	128	70	162	80	595	842	1
Cienc.	165	70	189	80	595	842	1
Salud,	192	70	217	80	595	842	1
Vol.	219	70	234	80	595	842	1
6(1)	237	70	254	80	595	842	1
Junio	257	70	277	80	595	842	1
2008	280	70	300	80	595	842	1
28	515	70	526	81	595	842	1
ARTICULO	83	105	133	117	595	842	1
ORIGINAL	137	105	186	117	595	842	1
Situación	90	128	146	141	595	842	1
epidemiológica	150	128	241	141	595	842	1
del	244	128	262	141	595	842	1
síndrome	266	128	322	141	595	842	1
pulmonar	326	128	383	141	595	842	1
por	387	128	407	141	595	842	1
hantavirus	411	128	475	141	595	842	1
(SPH).	479	128	519	141	595	842	1
Paraguay	241	141	298	154	595	842	1
2000-2004	302	141	368	154	595	842	1
Epidemiology	135	167	216	180	595	842	1
of	219	167	231	180	595	842	1
hantavirus	235	167	299	180	595	842	1
pulmonary	303	167	367	180	595	842	1
syndrome	371	167	430	180	595	842	1
(HPS).	434	167	474	180	595	842	1
Paraguay	241	180	298	193	595	842	1
2000-2004	302	180	368	193	595	842	1
Insaurralde	235	205	300	217	595	842	1
A	303	205	310	217	595	842	1
1	310	204	315	212	595	842	1
,	315	205	318	217	595	842	1
Páez	322	205	348	217	595	842	1
M	351	205	360	217	595	842	1
1,	360	204	367	212	595	842	1
2	369	204	374	212	595	842	1
1	99	228	103	235	595	842	1
Dpto.	103	229	127	239	595	842	1
de	130	229	140	239	595	842	1
Salud	143	229	168	239	595	842	1
Publica	171	229	202	239	595	842	1
y	205	229	210	239	595	842	1
Epidemiología-Instituto	213	229	316	239	595	842	1
de	319	229	330	239	595	842	1
Investigaciones	333	229	401	239	595	842	1
en	404	229	415	239	595	842	1
Ciencias	418	229	454	239	595	842	1
de	457	229	468	239	595	842	1
la	471	229	478	239	595	842	1
Salud-	481	229	510	239	595	842	1
UNA.	91	239	113	250	595	842	1
2	113	239	117	246	595	842	1
Dirección	117	239	157	250	595	842	1
General	160	239	194	250	595	842	1
de	197	239	208	250	595	842	1
Vigilancia	211	239	253	250	595	842	1
de	256	239	266	250	595	842	1
la	270	239	277	250	595	842	1
Salud	280	239	305	250	595	842	1
(DGVS).	308	239	345	250	595	842	1
Ministerio	348	239	390	250	595	842	1
de	393	239	404	250	595	842	1
Salud	407	239	432	250	595	842	1
Pública	435	239	466	250	595	842	1
y	469	239	474	250	595	842	1
Bienestar	477	239	518	250	595	842	1
Social	292	250	318	261	595	842	1
RESUMEN	83	278	131	289	595	842	1
Palabras	83	406	125	417	595	842	1
claves:	128	406	163	417	595	842	1
Hanta	166	406	192	417	595	842	1
virus,	195	406	219	417	595	842	1
zoonosis,	222	406	263	417	595	842	1
Paraguay.	266	406	310	417	595	842	1
ABSTRACT	83	434	140	446	595	842	1
Keywords:	83	564	141	576	595	842	1
Hantavirus,	144	564	200	576	595	842	1
zoonosis,	204	564	249	576	595	842	1
Paraguay.	252	564	302	576	595	842	1
INTRODUCCIÓN	83	587	171	599	595	842	1
A	92	599	98	610	595	842	1
nivel	103	599	126	610	595	842	1
mundial	131	599	170	610	595	842	1
en	174	599	186	610	595	842	1
los	191	599	204	610	595	842	1
últimos	209	599	245	610	595	842	1
años	249	599	272	610	595	842	1
se	277	599	288	610	595	842	1
asiste	292	599	321	610	595	842	1
al	325	599	334	610	595	842	1
surgimiento	338	599	396	610	595	842	1
de	401	599	413	610	595	842	1
nuevas	418	599	452	610	595	842	1
enfermedades	457	599	526	610	595	842	1
infecciosas,	83	611	139	622	595	842	1
producidas	143	611	196	622	595	842	1
en	200	611	212	622	595	842	1
algunos	216	611	254	622	595	842	1
casos	258	611	285	622	595	842	1
por	289	611	305	622	595	842	1
nuevos	309	611	344	622	595	842	1
agentes	348	611	387	622	595	842	1
etiológicos,	391	611	446	622	595	842	1
siendo	450	611	481	622	595	842	1
en	485	611	497	622	595	842	1
otros	501	611	526	622	595	842	1
casos	83	622	110	634	595	842	1
nuevas	115	622	150	634	595	842	1
presentaciones	156	622	229	634	595	842	1
clínicas	235	622	270	634	595	842	1
producidas	276	622	329	634	595	842	1
por	335	622	351	634	595	842	1
variantes	357	622	402	634	595	842	1
de	408	622	420	634	595	842	1
microorganismos	425	622	509	634	595	842	1
ya	515	622	526	634	595	842	1
conocidos,	83	634	134	646	595	842	1
a	145	634	151	646	595	842	1
estos	161	634	187	646	595	842	1
agentes	197	634	236	646	595	842	1
infecciosos	246	634	299	646	595	842	1
nuevos	310	634	345	646	595	842	1
o	355	634	361	646	595	842	1
renovados	371	634	422	646	595	842	1
se	433	634	444	646	595	842	1
los	454	634	468	646	595	842	1
denomina	478	634	526	646	595	842	1
genéricamente	83	646	155	658	595	842	1
como	160	646	187	658	595	842	1
patógenos	192	646	242	658	595	842	1
emergentes	247	646	305	658	595	842	1
o	310	646	316	658	595	842	1
reemergentes;	321	646	393	658	595	842	1
entre	398	646	424	658	595	842	1
ellos	429	646	451	658	595	842	1
el	456	646	465	658	595	842	1
virus	470	646	494	658	595	842	1
hanta	499	646	527	658	595	842	1
(1).	83	658	101	670	595	842	1
El	106	658	114	670	595	842	1
género	119	658	153	670	595	842	1
Hantavirus	157	658	210	670	595	842	1
pertenece	214	658	262	670	595	842	1
a	267	658	273	670	595	842	1
la	277	658	285	670	595	842	1
familia	290	658	322	670	595	842	1
Bunyaviridae,	326	658	394	670	595	842	1
y	398	658	404	670	595	842	1
su	408	658	419	670	595	842	1
nombre	423	658	461	670	595	842	1
proviene	465	658	508	670	595	842	1
del	512	658	526	670	595	842	1
río	83	670	95	681	595	842	1
Hantaan,	102	670	147	681	595	842	1
en	153	670	165	681	595	842	1
el	172	670	181	681	595	842	1
sur	187	670	203	681	595	842	1
de	209	670	221	681	595	842	1
Corea,	228	670	260	681	595	842	1
cerca	267	670	293	681	595	842	1
del	300	670	314	681	595	842	1
cual	321	670	341	681	595	842	1
se	347	670	358	681	595	842	1
aisló	365	670	387	681	595	842	1
originalmente	394	670	461	681	595	842	1
el	468	670	476	681	595	842	1
miembro	483	670	526	681	595	842	1
prototípico,	83	681	138	693	595	842	1
el	142	681	151	693	595	842	1
virus	154	681	178	693	595	842	1
Hantaan.	182	681	226	693	595	842	1
Virus	230	681	255	693	595	842	1
muy	258	681	280	693	595	842	1
similares	284	681	327	693	595	842	1
incluyen	331	681	371	693	595	842	1
los	375	681	388	693	595	842	1
Seoul,	392	681	423	693	595	842	1
Dobrava	427	681	468	693	595	842	1
y	471	681	477	693	595	842	1
Puumala,	481	681	526	693	595	842	1
que	83	693	101	705	595	842	1
se	107	693	117	705	595	842	1
distribuyen	123	693	178	705	595	842	1
ampliamente	183	693	247	705	595	842	1
en	253	693	265	705	595	842	1
todo	271	693	292	705	595	842	1
el	298	693	307	705	595	842	1
territorio	312	693	355	705	595	842	1
eurasiático	361	693	414	705	595	842	1
y	420	693	426	705	595	842	1
ocasionan	431	693	480	705	595	842	1
diversas	486	693	526	705	595	842	1
*Autor	83	716	109	726	595	842	1
Correspondiente:	112	716	179	726	595	842	1
Bioq	182	716	202	726	595	842	1
Ariel	204	716	225	726	595	842	1
Insaurralde	227	716	279	726	595	842	1
Dpto	83	726	101	735	595	842	1
de	104	726	114	735	595	842	1
Salud	116	726	138	735	595	842	1
Pública.Instituto	141	726	204	735	595	842	1
de	207	726	217	735	595	842	1
Investigaciones	219	726	280	735	595	842	1
en	83	735	92	744	595	842	1
Ciencias	95	735	127	744	595	842	1
de	130	735	139	744	595	842	1
la	142	735	149	744	595	842	1
Salud.Río	152	735	188	744	595	842	1
de	191	735	201	744	595	842	1
la	204	735	210	744	595	842	1
Plata	213	735	232	744	595	842	1
y	235	735	240	744	595	842	1
Lagerenza.Asunción-Paraguay	242	735	360	744	595	842	1
Teléfono:595(21)422069	83	744	181	754	595	842	1
Email:saludpublica@iics.una.py	83	754	206	763	595	842	1
Insaurralde	83	71	127	81	595	842	2
A	130	71	136	81	595	842	2
y	138	71	143	81	595	842	2
col.	146	71	159	81	595	842	2
29	509	70	520	81	595	842	2
enfermedades	83	105	152	117	595	842	2
llamadas	156	105	199	117	595	842	2
de	203	105	215	117	595	842	2
manera	219	105	256	117	595	842	2
global	260	105	289	117	595	842	2
fiebre	293	105	321	117	595	842	2
hemorrágica	324	105	385	117	595	842	2
con	389	105	406	117	595	842	2
síndrome	410	105	455	117	595	842	2
renal	459	105	484	117	595	842	2
(FHSR).	488	105	526	117	595	842	2
Ya	83	116	95	128	595	842	2
en	98	116	110	128	595	842	2
el	113	116	122	128	595	842	2
decenio	125	116	163	128	595	842	2
de	166	116	178	128	595	842	2
1930	181	116	206	128	595	842	2
se	210	116	220	128	595	842	2
notificaron	224	116	276	128	595	842	2
en	279	116	291	128	595	842	2
Europa	295	116	329	128	595	842	2
y	332	116	338	128	595	842	2
Asia	341	116	362	128	595	842	2
brotes	365	116	396	128	595	842	2
de	399	116	411	128	595	842	2
lo	415	116	423	128	595	842	2
que	427	116	445	128	595	842	2
en	448	116	460	128	595	842	2
esa	463	116	480	128	595	842	2
época	484	116	512	128	595	842	2
se	516	116	526	128	595	842	2
pensaba	83	128	124	140	595	842	2
que	127	128	145	140	595	842	2
era	149	128	165	140	595	842	2
FHSR.	168	128	198	140	595	842	2
A	202	128	208	140	595	842	2
pesar	212	128	239	140	595	842	2
de	242	128	254	140	595	842	2
que	258	128	276	140	595	842	2
en	279	128	291	140	595	842	2
los	295	128	308	140	595	842	2
años	312	128	335	140	595	842	2
siguientes	339	128	388	140	595	842	2
un	391	128	404	140	595	842	2
número	407	128	445	140	595	842	2
cada	449	128	471	140	595	842	2
vez	475	128	492	140	595	842	2
mayor	495	128	526	140	595	842	2
de	83	140	95	152	595	842	2
pruebas	101	140	140	152	595	842	2
orientaban	147	140	200	152	595	842	2
hacia	206	140	232	152	595	842	2
un	239	140	251	152	595	842	2
origen	258	140	289	152	595	842	2
viral,	295	140	320	152	595	842	2
fue	327	140	342	152	595	842	2
en	349	140	361	152	595	842	2
1978	367	140	392	152	595	842	2
cuando	399	140	434	152	595	842	2
se	441	140	452	152	595	842	2
aisló	458	140	481	152	595	842	2
el	487	140	496	152	595	842	2
virus	502	140	526	152	595	842	2
Hantaan,	83	152	127	164	595	842	2
fecha	131	152	158	164	595	842	2
en	162	152	174	164	595	842	2
la	178	152	187	164	595	842	2
cual	191	152	210	164	595	842	2
se	215	152	225	164	595	842	2
confirmó	230	152	272	164	595	842	2
que	276	152	294	164	595	842	2
algunos	299	152	336	164	595	842	2
roedores	341	152	383	164	595	842	2
servían	388	152	423	164	595	842	2
de	427	152	439	164	595	842	2
reservorio	443	152	493	164	595	842	2
de	497	152	509	164	595	842	2
los	513	152	526	164	595	842	2
virus	83	164	107	176	595	842	2
que	110	164	128	176	595	842	2
causaban	132	164	178	176	595	842	2
la	182	164	190	176	595	842	2
FHSR	194	164	220	176	595	842	2
(1).	224	164	242	176	595	842	2
Con	246	164	265	176	595	842	2
una	268	164	286	176	595	842	2
incidencia	290	164	338	176	595	842	2
anual	342	164	368	176	595	842	2
de	372	164	384	176	595	842	2
150	387	164	406	176	595	842	2
000	410	164	428	176	595	842	2
a	432	164	438	176	595	842	2
200	441	164	460	176	595	842	2
000	463	164	482	176	595	842	2
casos,	486	164	516	176	595	842	2
A	520	164	526	176	595	842	2
pesar	83	176	110	187	595	842	2
de	116	176	127	187	595	842	2
que	133	176	151	187	595	842	2
existen	157	176	192	187	595	842	2
pruebas	198	176	237	187	595	842	2
serológicas	243	176	297	187	595	842	2
congruentes	303	176	363	187	595	842	2
que	369	176	387	187	595	842	2
confirman	393	176	442	187	595	842	2
la	448	176	456	187	595	842	2
presencia	462	176	509	187	595	842	2
de	515	176	526	187	595	842	2
roedores	83	187	126	199	595	842	2
infectados	131	187	181	199	595	842	2
por	187	187	203	199	595	842	2
hantavirus	209	187	260	199	595	842	2
en	266	187	278	199	595	842	2
el	283	187	292	199	595	842	2
continente	298	187	349	199	595	842	2
americano,	355	187	409	199	595	842	2
solo	415	187	434	199	595	842	2
en	440	187	452	199	595	842	2
el	457	187	466	199	595	842	2
decenio	472	187	509	199	595	842	2
de	515	187	526	199	595	842	2
1990	83	199	108	211	595	842	2
se	112	199	123	211	595	842	2
reconoció	128	199	174	211	595	842	2
en	179	199	191	211	595	842	2
las	195	199	209	211	595	842	2
Américas	214	199	258	211	595	842	2
que	263	199	281	211	595	842	2
la	286	199	294	211	595	842	2
enfermedad	299	199	357	211	595	842	2
en	362	199	374	211	595	842	2
los	378	199	392	211	595	842	2
humanos	397	199	441	211	595	842	2
podía	446	199	472	211	595	842	2
deberse	477	199	516	211	595	842	2
a	520	199	526	211	595	842	2
infección	83	211	126	223	595	842	2
por	129	211	145	223	595	842	2
hantavirus	149	211	200	223	595	842	2
(2).	204	211	222	223	595	842	2
En	95	223	107	235	595	842	2
1993,	113	223	141	235	595	842	2
en	146	223	158	235	595	842	2
el	164	223	172	235	595	842	2
suroeste	178	223	220	235	595	842	2
de	225	223	237	235	595	842	2
los	242	223	256	235	595	842	2
Estados	262	223	299	235	595	842	2
Unidos	305	223	338	235	595	842	2
de	343	223	355	235	595	842	2
América,	361	223	404	235	595	842	2
un	409	223	422	235	595	842	2
brote	427	223	453	235	595	842	2
de	458	223	470	235	595	842	2
afecciones	476	223	526	235	595	842	2
respiratorias	83	235	144	247	595	842	2
graves	148	235	181	247	595	842	2
permitió	185	235	226	247	595	842	2
que	230	235	248	247	595	842	2
se	252	235	262	247	595	842	2
identificara	267	235	321	247	595	842	2
un	325	235	337	247	595	842	2
nuevo	341	235	371	247	595	842	2
hantavirus	375	235	427	247	595	842	2
(4)	431	235	446	247	595	842	2
como	450	235	476	247	595	842	2
el	480	235	489	247	595	842	2
agente	493	235	526	247	595	842	2
etiológico	83	246	129	258	595	842	2
de	135	246	146	258	595	842	2
una	152	246	170	258	595	842	2
enfermedad	175	246	234	258	595	842	2
conocida	239	246	281	258	595	842	2
ahora	287	246	314	258	595	842	2
como	320	246	346	258	595	842	2
síndrome	351	246	396	258	595	842	2
pulmonar	402	246	448	258	595	842	2
por	453	246	469	258	595	842	2
hantavirus	475	246	526	258	595	842	2
(SPH)	83	258	111	270	595	842	2
El	117	258	126	270	595	842	2
virus	131	258	155	270	595	842	2
se	160	258	171	270	595	842	2
llamó	177	258	203	270	595	842	2
Sin	209	258	224	270	595	842	2
Nombre	230	258	268	270	595	842	2
(VSN),	274	258	307	270	595	842	2
y	312	258	318	270	595	842	2
se	323	258	334	270	595	842	2
detectó	340	258	376	270	595	842	2
que	381	258	399	270	595	842	2
el	405	258	413	270	595	842	2
roedor	419	258	451	270	595	842	2
que	456	258	474	270	595	842	2
servía	480	258	509	270	595	842	2
de	514	258	526	270	595	842	2
reservorio	83	270	132	282	595	842	2
primario	138	270	179	282	595	842	2
era	185	270	201	282	595	842	2
Peromyscus	207	270	265	282	595	842	2
maniculatus,	271	270	334	282	595	842	2
un	340	270	352	282	595	842	2
ratón	358	270	384	282	595	842	2
de	390	270	402	282	595	842	2
campo.	408	270	444	282	595	842	2
Investigaciones	450	270	526	282	595	842	2
ulteriores	83	282	129	294	595	842	2
han	133	282	151	294	595	842	2
identificado	155	282	211	294	595	842	2
muchos	215	282	253	294	595	842	2
más	257	282	277	294	595	842	2
hantavirus	281	282	333	294	595	842	2
en	337	282	349	294	595	842	2
el	353	282	361	294	595	842	2
continente	365	282	416	294	595	842	2
americano,	420	282	475	294	595	842	2
y	479	282	485	294	595	842	2
de	489	282	500	294	595	842	2
ellos	504	282	526	294	595	842	2
algunos	83	294	121	306	595	842	2
han	124	294	142	306	595	842	2
causado	146	294	185	306	595	842	2
SPH	189	294	209	306	595	842	2
(5).	212	294	231	306	595	842	2
El	92	306	100	317	595	842	2
SPH	105	306	125	317	595	842	2
presenta	129	306	172	317	595	842	2
un	176	306	189	317	595	842	2
cuadro	193	306	226	317	595	842	2
inicial	231	306	259	317	595	842	2
que	263	306	281	317	595	842	2
se	286	306	297	317	595	842	2
caracteriza	301	306	354	317	595	842	2
por	359	306	375	317	595	842	2
fiebre,	379	306	411	317	595	842	2
mialgias	415	306	456	317	595	842	2
y	460	306	466	317	595	842	2
transtornos	470	306	526	317	595	842	2
gastrointestinales,	83	317	173	329	595	842	2
seguida	176	317	214	329	595	842	2
del	217	317	232	329	595	842	2
inicio	236	317	261	329	595	842	2
repentino	264	317	311	329	595	842	2
de	314	317	326	329	595	842	2
un	330	317	342	329	595	842	2
cuadro	346	317	379	329	595	842	2
de	382	317	394	329	595	842	2
insuficiencia	398	317	457	329	595	842	2
respiratoria	461	317	517	329	595	842	2
e	521	317	526	329	595	842	2
hipotensión.	83	329	143	341	595	842	2
La	149	329	160	341	595	842	2
infección	167	329	210	341	595	842	2
de	216	329	228	341	595	842	2
los	234	329	248	341	595	842	2
roedores	254	329	297	341	595	842	2
al	304	329	312	341	595	842	2
parecer	319	329	355	341	595	842	2
es	362	329	373	341	595	842	2
asintomática,	379	329	445	341	595	842	2
pero	451	329	473	341	595	842	2
la	480	329	488	341	595	842	2
de	495	329	506	341	595	842	2
los	513	329	526	341	595	842	2
humanos	83	341	128	353	595	842	2
suele	137	341	162	353	595	842	2
asociarse	172	341	217	353	595	842	2
con	227	341	244	353	595	842	2
una	253	341	272	353	595	842	2
enfermedad.	281	341	343	353	595	842	2
La	353	341	364	353	595	842	2
vía	373	341	388	353	595	842	2
principal	397	341	439	353	595	842	2
de	448	341	460	353	595	842	2
transmisión	469	341	526	353	595	842	2
posiblemente	83	353	148	365	595	842	2
sea	153	353	170	365	595	842	2
el	175	353	183	365	595	842	2
aparato	189	353	226	365	595	842	2
respiratorio,	231	353	291	365	595	842	2
por	296	353	312	365	595	842	2
medio	317	353	347	365	595	842	2
de	352	353	364	365	595	842	2
pequeñas	369	353	416	365	595	842	2
partículas	421	353	469	365	595	842	2
de	474	353	486	365	595	842	2
aerosol	491	353	526	365	595	842	2
generadas	83	365	134	377	595	842	2
desde	137	365	166	377	595	842	2
las	170	365	183	377	595	842	2
excreta	187	365	223	377	595	842	2
de	227	365	239	377	595	842	2
los	242	365	256	377	595	842	2
roedores	259	365	302	377	595	842	2
y	306	365	312	377	595	842	2
en	315	365	327	377	595	842	2
particular	331	365	377	377	595	842	2
la	381	365	390	377	595	842	2
orina	393	365	418	377	595	842	2
recién	422	365	451	377	595	842	2
expulsada	455	365	504	377	595	842	2
(6).	508	365	526	377	595	842	2
Sin	83	376	98	388	595	842	2
embargo,	103	376	150	388	595	842	2
es	155	376	166	388	595	842	2
posible	171	376	206	388	595	842	2
que	211	376	229	388	595	842	2
dichas	234	376	265	388	595	842	2
partículas	270	376	317	388	595	842	2
también	322	376	362	388	595	842	2
se	367	376	378	388	595	842	2
generen	383	376	423	388	595	842	2
durante	428	376	467	388	595	842	2
actividades	472	376	526	388	595	842	2
humanas	83	388	127	400	595	842	2
que	132	388	150	400	595	842	2
alteran	155	388	189	400	595	842	2
la	194	388	202	400	595	842	2
tierra,	207	388	237	400	595	842	2
basura	242	388	275	400	595	842	2
o	280	388	285	400	595	842	2
materiales	290	388	341	400	595	842	2
de	346	388	358	400	595	842	2
nidos,	362	388	392	400	595	842	2
todos	397	388	423	400	595	842	2
ellos	428	388	450	400	595	842	2
contaminados.	455	388	526	400	595	842	2
Las	83	400	99	412	595	842	2
posibilidades	103	400	165	412	595	842	2
de	169	400	181	412	595	842	2
exposición	185	400	236	412	595	842	2
a	239	400	245	412	595	842	2
los	249	400	263	412	595	842	2
hantavirus	266	400	318	412	595	842	2
alcanzan	322	400	364	412	595	842	2
su	368	400	379	412	595	842	2
máximo	383	400	422	412	595	842	2
cuando	426	400	461	412	595	842	2
las	465	400	479	412	595	842	2
personas	482	400	526	412	595	842	2
trabajan,	83	412	127	424	595	842	2
juegan	131	412	165	424	595	842	2
o	169	412	174	424	595	842	2
viven	178	412	204	424	595	842	2
en	208	412	220	424	595	842	2
espacios	224	412	265	424	595	842	2
cerrados	269	412	311	424	595	842	2
en	315	412	327	424	595	842	2
los	331	412	345	424	595	842	2
que	349	412	367	424	595	842	2
existe	370	412	399	424	595	842	2
una	403	412	421	424	595	842	2
infestación	425	412	478	424	595	842	2
activa	482	412	511	424	595	842	2
de	515	412	526	424	595	842	2
roedores.	83	424	129	436	595	842	2
Entre	133	424	159	436	595	842	2
los	163	424	176	436	595	842	2
factores	180	424	219	436	595	842	2
de	223	424	235	436	595	842	2
riesgo	238	424	268	436	595	842	2
se	272	424	282	436	595	842	2
encuentran:1)	286	424	356	436	595	842	2
Trabajos	360	424	402	436	595	842	2
de	406	424	418	436	595	842	2
granja	421	424	453	436	595	842	2
2)	457	424	467	436	595	842	2
Actividades	471	424	526	436	595	842	2
de	83	436	95	447	595	842	2
limpieza	101	436	141	447	595	842	2
o	147	436	153	447	595	842	2
ingreso	160	436	195	447	595	842	2
a	202	436	207	447	595	842	2
habitaciones	214	436	275	447	595	842	2
cerradas	281	436	323	447	595	842	2
con	329	436	346	447	595	842	2
alta	353	436	371	447	595	842	2
probabilidad	377	436	437	447	595	842	2
de	443	436	455	447	595	842	2
presencia	462	436	508	447	595	842	2
de	514	436	526	447	595	842	2
ratones,	83	447	123	459	595	842	2
como	128	447	154	459	595	842	2
galpones,	158	447	205	459	595	842	2
cabañas,	210	447	253	459	595	842	2
garajes,	258	447	297	459	595	842	2
graneros,	302	447	349	459	595	842	2
etc.	353	447	371	459	595	842	2
3)	376	447	386	459	595	842	2
Zonas	391	447	420	459	595	842	2
de	425	447	437	459	595	842	2
alta	441	447	459	459	595	842	2
población	464	447	510	459	595	842	2
de	515	447	526	459	595	842	2
roedores	83	459	126	471	595	842	2
.Al	130	459	143	471	595	842	2
parecer,	147	459	187	471	595	842	2
la	191	459	200	471	595	842	2
infección	204	459	247	471	595	842	2
en	251	459	263	471	595	842	2
los	267	459	281	471	595	842	2
humanos	285	459	330	471	595	842	2
no	334	459	346	471	595	842	2
muestra	350	459	390	471	595	842	2
predilección	394	459	452	471	595	842	2
por	456	459	472	471	595	842	2
una	477	459	495	471	595	842	2
edad,	499	459	526	471	595	842	2
raza,	83	471	107	483	595	842	2
grupo	113	471	141	483	595	842	2
étnico	146	471	176	483	595	842	2
o	181	471	187	483	595	842	2
género.	192	471	230	483	595	842	2
Estudios	235	471	276	483	595	842	2
internacionales	281	471	355	483	595	842	2
señalan	360	471	398	483	595	842	2
que	403	471	421	483	595	842	2
los	426	471	440	483	595	842	2
virus	445	471	469	483	595	842	2
Hantaan	474	471	515	483	595	842	2
y	521	471	526	483	595	842	2
quizá	83	483	109	495	595	842	2
todos	115	483	142	495	595	842	2
los	148	483	162	495	595	842	2
demás	168	483	200	495	595	842	2
hantavirus	207	483	259	495	595	842	2
pueden	265	483	301	495	595	842	2
conservar	307	483	355	495	595	842	2
su	362	483	373	495	595	842	2
infecciosidad	379	483	442	495	595	842	2
incluso	448	483	482	495	595	842	2
durante	488	483	526	495	595	842	2
varios	83	495	112	507	595	842	2
días	116	495	135	507	595	842	2
en	139	495	151	507	595	842	2
un	154	495	167	507	595	842	2
medio	170	495	200	507	595	842	2
natural.	204	495	242	507	595	842	2
Nunca	245	495	276	507	595	842	2
se	279	495	290	507	595	842	2
ha	294	495	306	507	595	842	2
señalado	309	495	353	507	595	842	2
la	356	495	365	507	595	842	2
intervención	368	495	428	507	595	842	2
de	432	495	444	507	595	842	2
hantavirus	447	495	499	507	595	842	2
en	502	495	514	507	595	842	2
la	518	495	526	507	595	842	2
transmisión	83	507	140	518	595	842	2
nosocomial	144	507	199	518	595	842	2
en	204	507	216	518	595	842	2
comunidades	221	507	285	518	595	842	2
europeas	290	507	335	518	595	842	2
o	339	507	345	518	595	842	2
asiáticas,	350	507	395	518	595	842	2
a	400	507	406	518	595	842	2
pesar	411	507	438	518	595	842	2
del	443	507	457	518	595	842	2
gran	462	507	484	518	595	842	2
número	489	507	526	518	595	842	2
de	83	518	95	530	595	842	2
casos	101	518	128	530	595	842	2
observados	134	518	190	530	595	842	2
y	196	518	202	530	595	842	2
hospitalizados.	208	518	280	530	595	842	2
En	287	518	299	530	595	842	2
el	305	518	314	530	595	842	2
brote	320	518	346	530	595	842	2
por	352	518	368	530	595	842	2
VSN	374	518	395	530	595	842	2
de	401	518	413	530	595	842	2
1993	419	518	444	530	595	842	2
en	450	518	462	530	595	842	2
los	468	518	482	530	595	842	2
Estados	488	518	526	530	595	842	2
Unidos,	83	530	119	542	595	842	2
entre	123	530	149	542	595	842	2
más	153	530	174	542	595	842	2
de	178	530	190	542	595	842	2
266	194	530	212	542	595	842	2
miembros	217	530	265	542	595	842	2
del	269	530	284	542	595	842	2
personal	288	530	330	542	595	842	2
de	334	530	346	542	595	842	2
salud	350	530	376	542	595	842	2
no	380	530	392	542	595	842	2
se	396	530	407	542	595	842	2
detectó	411	530	447	542	595	842	2
caso	451	530	473	542	595	842	2
alguno	478	530	510	542	595	842	2
de	514	530	526	542	595	842	2
enfermedad	83	542	141	554	595	842	2
clínica	149	542	179	554	595	842	2
ni	187	542	196	554	595	842	2
de	203	542	215	554	595	842	2
seropositividad,	223	542	300	554	595	842	2
incluidas	308	542	350	554	595	842	2
las	358	542	371	554	595	842	2
personas	379	542	423	554	595	842	2
que	431	542	449	554	595	842	2
habían	457	542	490	554	595	842	2
hecho	497	542	526	554	595	842	2
reanimación	83	554	143	566	595	842	2
boca	146	554	169	566	595	842	2
a	172	554	178	566	595	842	2
boca	182	554	204	566	595	842	2
o	208	554	214	566	595	842	2
intubación	217	554	268	566	595	842	2
endotraqueal	271	554	335	566	595	842	2
(7).	339	554	357	566	595	842	2
En	92	566	104	577	595	842	2
la	107	566	116	577	595	842	2
región	120	566	150	577	595	842	2
occidental	154	566	203	577	595	842	2
del	207	566	221	577	595	842	2
Paraguay	225	566	270	577	595	842	2
se	274	566	285	577	595	842	2
han	288	566	307	577	595	842	2
notificado	310	566	358	577	595	842	2
casos	365	566	392	577	595	842	2
de	396	566	408	577	595	842	2
síndrome	411	566	457	577	595	842	2
pulmonar	460	566	507	577	595	842	2
por	510	566	526	577	595	842	2
hantavirus	83	577	134	589	595	842	2
desde	139	577	167	589	595	842	2
el	172	577	180	589	595	842	2
año	184	577	202	589	595	842	2
1995.	206	577	235	589	595	842	2
Un	243	577	256	589	595	842	2
brote	260	577	286	589	595	842	2
de	290	577	302	589	595	842	2
SPH	306	577	326	589	595	842	2
se	330	577	341	589	595	842	2
presentó	345	577	388	589	595	842	2
en	392	577	404	589	595	842	2
una	408	577	427	589	595	842	2
comunidad	431	577	484	589	595	842	2
agrícola	488	577	526	589	595	842	2
de	83	589	95	601	595	842	2
la	99	589	107	601	595	842	2
región	111	589	142	601	595	842	2
del	146	589	160	601	595	842	2
Chaco	164	589	194	601	595	842	2
occidental	198	589	247	601	595	842	2
y	251	589	256	601	595	842	2
afectó	260	589	290	601	595	842	2
como	294	589	320	601	595	842	2
mínimo	324	589	361	601	595	842	2
a	364	589	370	601	595	842	2
17	374	589	387	601	595	842	2
personas	391	589	435	601	595	842	2
en	439	589	451	601	595	842	2
la	454	589	463	601	595	842	2
primavera	467	589	517	601	595	842	2
y	521	589	526	601	595	842	2
el	83	601	91	613	595	842	2
verano	99	601	132	613	595	842	2
de	140	601	152	613	595	842	2
1995–	159	601	190	613	595	842	2
1996.	197	601	226	613	595	842	2
Hubo	233	601	259	613	595	842	2
confirmación	266	601	329	613	595	842	2
serológica	336	601	385	613	595	842	2
de	393	601	404	613	595	842	2
seis	412	601	431	613	595	842	2
casos	438	601	465	613	595	842	2
adicionales	473	601	526	613	595	842	2
identificados	83	613	144	625	595	842	2
en	148	613	160	625	595	842	2
forma	164	613	193	625	595	842	2
retrospectiva	197	613	261	625	595	842	2
en	265	613	277	625	595	842	2
la	281	613	289	625	595	842	2
región	294	613	324	625	595	842	2
entre	328	613	354	625	595	842	2
1987	358	613	383	625	595	842	2
y	387	613	393	625	595	842	2
1994.	397	613	425	625	595	842	2
La	429	613	440	625	595	842	2
tasa	444	613	465	625	595	842	2
de	469	613	481	625	595	842	2
letalidad	485	613	526	625	595	842	2
durante	83	625	121	637	595	842	2
el	128	625	136	637	595	842	2
brote	143	625	169	637	595	842	2
fue	176	625	191	637	595	842	2
de	198	625	210	637	595	842	2
12%,	217	625	243	637	595	842	2
pero	250	625	272	637	595	842	2
esta	279	625	300	637	595	842	2
cifra	307	625	328	637	595	842	2
puede	335	625	364	637	595	842	2
ser	371	625	386	637	595	842	2
menor	393	625	425	637	595	842	2
de	432	625	444	637	595	842	2
la	451	625	459	637	595	842	2
real,	466	625	488	637	595	842	2
por	495	625	511	637	595	842	2
la	518	625	527	637	595	842	2
infrecuencia	83	637	142	648	595	842	2
relativa	152	637	188	648	595	842	2
con	198	637	215	648	595	842	2
que	225	637	243	648	595	842	2
se	253	637	263	648	595	842	2
practicaron	273	637	328	648	595	842	2
las	338	637	351	648	595	842	2
necropsias	361	637	413	648	595	842	2
en	423	637	435	648	595	842	2
esa	445	637	461	648	595	842	2
región.	471	637	505	648	595	842	2
La	515	637	526	648	595	842	2
seroprevalencia	83	648	159	660	595	842	2
humana	163	648	203	660	595	842	2
básica	207	648	237	660	595	842	2
fue	241	648	257	660	595	842	2
de	260	648	272	660	595	842	2
7%	276	648	293	660	595	842	2
a	297	648	302	660	595	842	2
21%	306	648	329	660	595	842	2
en	333	648	345	660	595	842	2
grupos	349	648	382	660	595	842	2
de	386	648	398	660	595	842	2
personas	402	648	446	660	595	842	2
asintomáticas	450	648	517	660	595	842	2
y	521	648	526	660	595	842	2
residentes	83	660	133	672	595	842	2
de	137	660	149	672	595	842	2
la	154	660	162	672	595	842	2
comunidad	167	660	220	672	595	842	2
(8),	224	660	243	672	595	842	2
y	247	660	253	672	595	842	2
ello	257	660	274	672	595	842	2
tal	278	660	291	672	595	842	2
vez	295	660	312	672	595	842	2
denote	316	660	350	672	595	842	2
el	354	660	362	672	595	842	2
ataque	367	660	400	672	595	842	2
de	404	660	416	672	595	842	2
una	421	660	439	672	595	842	2
enfermedad	443	660	502	672	595	842	2
más	506	660	526	672	595	842	2
leve	83	672	103	684	595	842	2
y	106	672	112	684	595	842	2
una	116	672	134	684	595	842	2
cifra	137	672	159	684	595	842	2
mucho	162	672	195	684	595	842	2
mayor	199	672	230	684	595	842	2
de	233	672	245	684	595	842	2
infecciones	249	672	303	684	595	842	2
subclínicas	306	672	359	684	595	842	2
de	362	672	374	684	595	842	2
la	378	672	386	684	595	842	2
observada	390	672	440	684	595	842	2
en	444	672	456	684	595	842	2
otros	460	672	484	684	595	842	2
sitios,	488	672	517	684	595	842	2
o	520	672	526	684	595	842	2
infección	83	684	126	696	595	842	2
con	130	684	147	696	595	842	2
un	152	684	164	696	595	842	2
hantavirus	168	684	220	696	595	842	2
menos	224	684	257	696	595	842	2
patógeno,	261	684	310	696	595	842	2
que	315	684	333	696	595	842	2
muestre	337	684	377	696	595	842	2
reacción	382	684	422	696	595	842	2
cruzada	427	684	465	696	595	842	2
en	469	684	481	696	595	842	2
estudios	486	684	526	696	595	842	2
serológicos.	83	696	140	707	595	842	2
Se	144	696	157	707	595	842	2
dio	161	696	175	707	595	842	2
el	179	696	188	707	595	842	2
nombre	192	696	229	707	595	842	2
de	233	696	245	707	595	842	2
virus	249	696	272	707	595	842	2
Laguna	276	696	312	707	595	842	2
Negra	316	696	345	707	595	842	2
al	349	696	357	707	595	842	2
agente	361	696	394	707	595	842	2
etiológico,	398	696	448	707	595	842	2
y	452	696	458	707	595	842	2
más	462	696	482	707	595	842	2
tarde	486	696	512	707	595	842	2
se	516	696	526	707	595	842	2
le	83	707	91	719	595	842	2
aisló	97	707	119	719	595	842	2
en	125	707	137	719	595	842	2
cultivos	142	707	180	719	595	842	2
celulares;	185	707	233	719	595	842	2
el	239	707	247	719	595	842	2
roedor	253	707	285	719	595	842	2
que	290	707	308	719	595	842	2
sirvió	314	707	340	719	595	842	2
de	346	707	358	719	595	842	2
reservorio	364	707	413	719	595	842	2
primario	419	707	460	719	595	842	2
fue	465	707	481	719	595	842	2
el	486	707	495	719	595	842	2
ratón	501	707	526	719	595	842	2
Calomys	83	719	124	731	595	842	2
laucha,	130	719	166	731	595	842	2
de	172	719	184	731	595	842	2
vida	190	719	210	731	595	842	2
vespertina	216	719	267	731	595	842	2
(9).	273	719	292	731	595	842	2
El	298	719	307	731	595	842	2
objetivo	313	719	352	731	595	842	2
de	358	719	370	731	595	842	2
este	376	719	396	731	595	842	2
trabajo	403	719	438	731	595	842	2
fue	444	719	459	731	595	842	2
describir	465	719	507	731	595	842	2
las	513	719	526	731	595	842	2
30	509	70	520	81	595	842	3
Mem.	83	71	104	81	595	842	3
Inst.	107	71	125	81	595	842	3
Investig.	128	71	162	81	595	842	3
Cienc.	165	71	189	81	595	842	3
Salud,	192	71	217	81	595	842	3
Vol.	219	71	234	81	595	842	3
6(1)	237	71	254	81	595	842	3
Junio	257	71	277	81	595	842	3
2008	280	71	300	81	595	842	3
características	83	105	153	117	595	842	3
epidemiológicas	156	105	234	117	595	842	3
del	238	105	252	117	595	842	3
Síndrome	260	105	307	117	595	842	3
pulmonar	311	105	357	117	595	842	3
por	361	105	377	117	595	842	3
hantavirus	381	105	433	117	595	842	3
(SPH)	436	105	465	117	595	842	3
en	469	105	481	117	595	842	3
el	484	105	493	117	595	842	3
Chaco	497	105	526	117	595	842	3
paraguayo	83	116	134	128	595	842	3
durante	138	116	176	128	595	842	3
el	179	116	188	128	595	842	3
periodo	191	116	228	128	595	842	3
2000-2004.	231	116	289	128	595	842	3
MATERIAL	83	139	139	151	595	842	3
Y	143	139	150	151	595	842	3
MÉTODOS	153	139	207	151	595	842	3
Estudio	92	151	127	163	595	842	3
retrospectivo	135	151	200	163	595	842	3
y	208	151	214	163	595	842	3
descriptivo	222	151	275	163	595	842	3
donde	283	151	313	163	595	842	3
se	321	151	332	163	595	842	3
analizaron	340	151	390	163	595	842	3
todas	399	151	425	163	595	842	3
las	433	151	447	163	595	842	3
fichas	455	151	483	163	595	842	3
clínico-	492	151	526	163	595	842	3
epidemiológicas	83	163	160	174	595	842	3
de	166	163	178	174	595	842	3
infección	184	163	227	174	595	842	3
por	233	163	249	174	595	842	3
hantavirus,	255	163	310	174	595	842	3
remitidas	316	163	362	174	595	842	3
a	368	163	373	174	595	842	3
la	379	163	388	174	595	842	3
Dirección	394	163	439	174	595	842	3
de	445	163	457	174	595	842	3
Vigilancia	462	163	509	174	595	842	3
de	515	163	526	174	595	842	3
Enfermedades	83	174	152	186	595	842	3
Transmisibles	158	174	224	186	595	842	3
(DIVET)	229	174	269	186	595	842	3
del	274	174	289	186	595	842	3
Ministerio	294	174	341	186	595	842	3
de	346	174	358	186	595	842	3
Salud	363	174	391	186	595	842	3
Pública	396	174	430	186	595	842	3
y	435	174	441	186	595	842	3
Bienestar	446	174	492	186	595	842	3
Social	498	174	526	186	595	842	3
(MSP	83	186	108	198	595	842	3
y	113	186	119	198	595	842	3
BS),	124	186	145	198	595	842	3
de	150	186	162	198	595	842	3
las	167	186	181	198	595	842	3
que	186	186	204	198	595	842	3
fueron	209	186	240	198	595	842	3
seleccionadas	245	186	312	198	595	842	3
las	317	186	331	198	595	842	3
que	336	186	354	198	595	842	3
llenaban	359	186	400	198	595	842	3
la	405	186	414	198	595	842	3
definición	419	186	466	198	595	842	3
de	471	186	483	198	595	842	3
caso	488	186	509	198	595	842	3
de	515	186	526	198	595	842	3
SPH.	83	198	106	210	595	842	3
Se	113	198	125	210	595	842	3
consideraron	132	198	195	210	595	842	3
las	202	198	215	210	595	842	3
variables	222	198	266	210	595	842	3
de:	272	198	289	210	595	842	3
sexo,	295	198	321	210	595	842	3
edad,	328	198	355	210	595	842	3
condición	362	198	408	210	595	842	3
étnica,	414	198	447	210	595	842	3
tiempo,	454	198	491	210	595	842	3
lugar,	498	198	526	210	595	842	3
factores	83	210	122	222	595	842	3
de	125	210	137	222	595	842	3
riesgo	141	210	170	222	595	842	3
de	174	210	185	222	595	842	3
la	189	210	197	222	595	842	3
enfermedad,	201	210	263	222	595	842	3
fallecidos	266	210	312	222	595	842	3
y	315	210	321	222	595	842	3
tasa	324	210	345	222	595	842	3
de	348	210	360	222	595	842	3
letalidad.	364	210	409	222	595	842	3
A	92	222	98	234	595	842	3
fin	102	222	114	234	595	842	3
de	118	222	130	234	595	842	3
resguardar	133	222	187	234	595	842	3
la	190	222	199	234	595	842	3
identificación	203	222	267	234	595	842	3
de	270	222	282	234	595	842	3
los	286	222	299	234	595	842	3
pacientes	303	222	349	234	595	842	3
y	353	222	359	234	595	842	3
respetar	362	222	403	234	595	842	3
la	407	222	416	234	595	842	3
confidencialidad,	419	222	501	234	595	842	3
para	504	222	526	234	595	842	3
este	83	234	103	245	595	842	3
estudio	107	234	142	245	595	842	3
fueron	146	234	177	245	595	842	3
utilizaron	181	234	226	245	595	842	3
códigos.	229	234	269	245	595	842	3
RESULTADOS	83	257	155	269	595	842	3
En	92	269	104	281	595	842	3
el	108	269	116	281	595	842	3
periodo	120	269	156	281	595	842	3
en	160	269	172	281	595	842	3
estudio	176	269	211	281	595	842	3
(2000-2004)	215	269	278	281	595	842	3
se	282	269	293	281	595	842	3
registraron	296	269	350	281	595	842	3
un	354	269	366	281	595	842	3
total	370	269	392	281	595	842	3
de	396	269	408	281	595	842	3
62	412	269	424	281	595	842	3
casos	428	269	455	281	595	842	3
de	458	269	470	281	595	842	3
SPH	474	269	494	281	595	842	3
(tabla	498	269	526	281	595	842	3
1)	83	281	93	293	595	842	3
que	102	281	120	293	595	842	3
afectó	128	281	158	293	595	842	3
mayoritariamente	166	281	254	293	595	842	3
al	262	281	271	293	595	842	3
sexo	279	281	301	293	595	842	3
masculino	310	281	359	293	595	842	3
(81%)	367	281	399	293	595	842	3
(fig.1),	407	281	441	293	595	842	3
en	450	281	462	293	595	842	3
las	470	281	483	293	595	842	3
edades	492	281	526	293	595	842	3
comprendidas	83	293	151	304	595	842	3
entre	156	293	182	304	595	842	3
12	186	293	199	304	595	842	3
y	203	293	209	304	595	842	3
70	214	293	226	304	595	842	3
años,	231	293	257	304	595	842	3
promedio	262	293	308	304	595	842	3
33	313	293	325	304	595	842	3
años	330	293	353	304	595	842	3
de	358	293	370	304	595	842	3
edad;	374	293	402	304	595	842	3
siendo	407	293	439	304	595	842	3
el	443	293	452	304	595	842	3
49%	457	293	480	304	595	842	3
de	484	293	496	304	595	842	3
ellos,	501	293	526	304	595	842	3
entre	83	304	109	316	595	842	3
los	112	304	126	316	595	842	3
21	129	304	141	316	595	842	3
y	145	304	151	316	595	842	3
30	154	304	166	316	595	842	3
años	170	304	193	316	595	842	3
(fig.2).	196	304	230	316	595	842	3
Tabla	177	340	201	349	595	842	3
1.	204	340	212	349	595	842	3
Epidemiología	215	340	269	349	595	842	3
de	272	340	281	349	595	842	3
casos	284	340	305	349	595	842	3
de	308	340	318	349	595	842	3
SPH	320	340	336	349	595	842	3
(Paraguay	339	340	379	349	595	842	3
:2000-2004)	382	340	432	349	595	842	3
Año	152	359	167	369	595	842	3
de	169	359	179	369	595	842	3
ocurrencia	182	359	222	369	595	842	3
2000	246	359	265	369	595	842	3
2001	283	359	303	369	595	842	3
2002	315	359	335	369	595	842	3
2003	351	359	371	369	595	842	3
2004	391	359	411	369	595	842	3
total	436	359	454	369	595	842	3
N°	143	378	154	387	595	842	3
de	156	378	166	387	595	842	3
casos	168	378	190	387	595	842	3
15	251	377	260	386	595	842	3
27	288	377	298	386	595	842	3
5	322	377	327	386	595	842	3
5	358	377	363	386	595	842	3
10	396	377	406	386	595	842	3
62	440	378	450	387	595	842	3
casos	143	395	165	405	595	842	3
en	168	395	177	405	595	842	3
el	180	395	187	405	595	842	3
13	251	395	260	405	595	842	3
23	288	395	298	405	595	842	3
3	322	395	327	405	595	842	3
3	358	395	363	405	595	842	3
8	399	395	404	405	595	842	3
50	440	395	450	405	595	842	3
sexo	143	410	161	419	595	842	3
masculino	164	410	203	419	595	842	3
80%	246	410	265	419	595	842	3
85%	284	410	302	419	595	842	3
60%	316	410	334	419	595	842	3
60%	352	410	370	419	595	842	3
80%	392	410	410	419	595	842	3
81%	436	410	454	419	595	842	3
Edad	143	427	163	436	595	842	3
promedio	166	427	202	436	595	842	3
29	251	427	261	436	595	842	3
33	288	427	298	436	595	842	3
31	320	427	330	436	595	842	3
42	356	427	366	436	595	842	3
31	396	427	406	436	595	842	3
33	440	427	450	437	595	842	3
1	253	445	258	455	595	842	3
5	290	445	295	455	595	842	3
0	322	445	327	455	595	842	3
0	358	445	363	455	595	842	3
1	399	445	404	455	595	842	3
7	442	448	447	457	595	842	3
6.6%	245	467	266	477	595	842	3
19%	284	467	302	477	595	842	3
0%	318	467	331	477	595	842	3
0%	354	467	368	477	595	842	3
10%	392	467	410	477	595	842	3
11.3%	432	467	458	477	595	842	3
Fallecidos	143	448	181	457	595	842	3
Tasa	143	467	162	477	595	842	3
de	165	467	174	477	595	842	3
letalidad	177	467	210	477	595	842	3
19%	206	518	222	525	595	842	3
81%	389	587	405	594	595	842	3
M	297	619	303	627	595	842	3
F	328	619	333	627	595	842	3
Figura	244	642	272	652	595	842	3
1.	275	642	283	652	595	842	3
Casos	286	642	309	652	595	842	3
de	312	642	321	652	595	842	3
SPH	324	642	340	652	595	842	3
según	342	642	366	652	595	842	3
sexo	368	642	386	652	595	842	3
2000-2004.	281	652	326	661	595	842	3
n=62	329	652	350	661	595	842	3
31	509	70	520	81	595	842	4
Insaurralde	83	71	127	81	595	842	4
A	130	71	136	81	595	842	4
y	138	71	143	81	595	842	4
col.	146	71	159	81	595	842	4
35	205	114	210	119	595	842	4
30	259	123	267	129	595	842	4
30	205	130	210	135	595	842	4
Casos	191	160	198	183	595	842	4
25	205	146	210	150	595	842	4
20	205	161	210	166	595	842	4
15	205	177	210	182	595	842	4
11	290	180	298	186	595	842	4
10	205	193	210	197	595	842	4
8	323	189	327	196	595	842	4
7	231	194	235	200	595	842	4
4	354	203	357	210	595	842	4
5	208	208	210	213	595	842	4
2	383	209	387	215	595	842	4
0	208	224	210	229	595	842	4
once-20	217	231	240	237	595	842	4
21-30	251	231	267	237	595	842	4
31-40	281	231	297	237	595	842	4
41-50	312	231	328	237	595	842	4
51-60	343	231	359	237	595	842	4
61-70	373	231	389	237	595	842	4
edad	293	244	311	252	595	842	4
Figura	221	248	249	258	595	842	4
2.	251	248	260	258	595	842	4
Casos	262	248	285	258	595	842	4
de	288	248	298	258	595	842	4
SPH	300	248	316	258	595	842	4
según	319	248	342	258	595	842	4
grupo	345	248	368	258	595	842	4
etáreo.	370	248	398	258	595	842	4
n=62	221	258	242	267	595	842	4
El	92	282	100	294	595	842	4
47%	105	282	128	294	595	842	4
de	133	282	145	294	595	842	4
los	150	282	164	294	595	842	4
casos	169	282	196	294	595	842	4
se	201	282	212	294	595	842	4
presentó	217	282	260	294	595	842	4
en	264	282	276	294	595	842	4
menonitas	281	282	332	294	595	842	4
(colonos	337	282	378	294	595	842	4
inmigrantes	383	282	441	294	595	842	4
asentados	446	282	496	294	595	842	4
en	501	282	513	294	595	842	4
el	518	282	526	294	595	842	4
chaco	83	294	111	306	595	842	4
paraguayo	115	294	166	306	595	842	4
desde	170	294	199	306	595	842	4
el	203	294	211	306	595	842	4
año	215	294	233	306	595	842	4
1927),	237	294	270	306	595	842	4
34%	273	294	296	306	595	842	4
en	300	294	312	306	595	842	4
paraguayos	316	294	373	306	595	842	4
nativos	376	294	412	306	595	842	4
y	415	294	421	306	595	842	4
el	425	294	434	306	595	842	4
19%	437	294	460	306	595	842	4
en	464	294	476	306	595	842	4
indígenas	480	294	526	306	595	842	4
(fig.3).	83	306	117	317	595	842	4
El	123	306	131	317	595	842	4
98	137	306	149	317	595	842	4
%	155	306	166	317	595	842	4
de	171	306	183	317	595	842	4
los	189	306	202	317	595	842	4
casos	208	306	235	317	595	842	4
afectó	241	306	271	317	595	842	4
a	276	306	282	317	595	842	4
residentes	294	306	344	317	595	842	4
del	350	306	364	317	595	842	4
Chaco	370	306	399	317	595	842	4
Central.	405	306	444	317	595	842	4
Las	450	306	466	317	595	842	4
actividades	472	306	526	317	595	842	4
agrícolas	83	317	126	329	595	842	4
y	129	317	135	329	595	842	4
de	139	317	150	329	595	842	4
estancia	154	317	194	329	595	842	4
fueron	198	317	229	329	595	842	4
consideradas	233	317	296	329	595	842	4
las	300	317	313	329	595	842	4
de	317	317	329	329	595	842	4
mayor	332	317	363	329	595	842	4
riesgo	367	317	396	329	595	842	4
(77%)	400	317	431	329	595	842	4
(fig.4).	435	317	469	329	595	842	4
La	92	329	103	341	595	842	4
curva	106	329	133	341	595	842	4
de	137	329	149	341	595	842	4
ocurrencia	152	329	203	341	595	842	4
de	207	329	218	341	595	842	4
casos	222	329	249	341	595	842	4
presentó	252	329	295	341	595	842	4
una	299	329	317	341	595	842	4
tendencia	320	329	368	341	595	842	4
bimodal	371	329	410	341	595	842	4
con	414	329	431	341	595	842	4
picos	434	329	459	341	595	842	4
en	462	329	474	341	595	842	4
los	478	329	492	341	595	842	4
meses	495	329	526	341	595	842	4
de	83	341	95	353	595	842	4
noviembre	100	341	151	353	595	842	4
del	156	341	171	353	595	842	4
2000	176	341	201	353	595	842	4
y	206	341	212	353	595	842	4
mayo	222	341	249	353	595	842	4
del	254	341	268	353	595	842	4
2001	274	341	298	353	595	842	4
(17	303	341	320	353	595	842	4
y	325	341	331	353	595	842	4
19	336	341	348	353	595	842	4
%)	353	341	368	353	595	842	4
de	373	341	385	353	595	842	4
los	390	341	404	353	595	842	4
casos	409	341	436	353	595	842	4
respectivamente)	441	341	526	353	595	842	4
(fig.5).	83	353	117	365	595	842	4
El	121	353	130	365	595	842	4
65%	134	353	157	365	595	842	4
de	161	353	173	365	595	842	4
los	177	353	190	365	595	842	4
casos	194	353	221	365	595	842	4
ocurrieron	225	353	275	365	595	842	4
en	279	353	291	365	595	842	4
el	295	353	304	365	595	842	4
Dpto.	308	353	335	365	595	842	4
de	339	353	350	365	595	842	4
Boquerón.	354	353	405	365	595	842	4
La	409	353	420	365	595	842	4
tasa	424	353	444	365	595	842	4
de	449	353	460	365	595	842	4
incidencia	464	353	513	365	595	842	4
a	521	353	526	365	595	842	4
nivel	83	365	106	377	595	842	4
país	110	365	129	377	595	842	4
fue	133	365	149	377	595	842	4
1,02	152	365	174	377	595	842	4
x100000	177	365	220	377	595	842	4
hab.	224	365	246	377	595	842	4
Se	250	365	262	377	595	842	4
reportó	266	365	302	377	595	842	4
un	306	365	318	377	595	842	4
total	322	365	344	377	595	842	4
de	348	365	360	377	595	842	4
7	363	365	370	377	595	842	4
fallecidos,	374	365	422	377	595	842	4
con	426	365	443	377	595	842	4
una	447	365	465	377	595	842	4
letalidad	469	365	511	377	595	842	4
de	514	365	526	377	595	842	4
11.3%	83	376	115	388	595	842	4
para	119	376	141	388	595	842	4
el	144	376	153	388	595	842	4
periodo	156	376	193	388	595	842	4
.La	196	376	211	388	595	842	4
letalidad	214	376	256	388	595	842	4
más	262	376	283	388	595	842	4
alta	286	376	304	388	595	842	4
se	308	376	319	388	595	842	4
registró	322	376	360	388	595	842	4
en	363	376	375	388	595	842	4
el	379	376	387	388	595	842	4
año	390	376	408	388	595	842	4
2001(19%).	412	376	472	388	595	842	4
27	422	408	432	416	595	842	4
Grupo	174	445	183	473	595	842	4
Menonita	199	413	237	422	595	842	4
20	379	444	389	452	595	842	4
Paraguayo	192	449	237	458	595	842	4
11	322	481	332	490	595	842	4
Indígena	202	485	237	494	595	842	4
0	239	513	243	520	595	842	4
5	270	513	274	520	595	842	4
10	299	513	308	520	595	842	4
15	330	513	339	520	595	842	4
20	361	513	370	520	595	842	4
25	392	513	401	520	595	842	4
Casos	321	531	349	539	595	842	4
Figura	189	550	216	559	595	842	4
3.	219	550	227	559	595	842	4
Casos	230	550	253	559	595	842	4
de	256	550	265	559	595	842	4
SPH	268	550	284	559	595	842	4
según	287	550	310	559	595	842	4
grupo	313	550	335	559	595	842	4
étnico.	338	550	364	559	595	842	4
n=58	367	550	388	559	595	842	4
4%	214	595	226	603	595	842	4
2%	253	588	265	596	595	842	4
17%	316	598	333	606	595	842	4
tareas	364	605	383	611	595	842	4
dom	385	605	399	611	595	842	4
lab	364	625	373	632	595	842	4
de	374	625	382	632	595	842	4
estanc	383	625	404	632	595	842	4
visitante	364	646	390	653	595	842	4
77%	176	668	192	676	595	842	4
do	364	666	371	673	595	842	4
cente	372	666	389	673	595	842	4
Figura	186	702	214	711	595	842	4
4.	217	702	225	711	595	842	4
Casos	228	702	251	711	595	842	4
de	254	702	263	711	595	842	4
SPH	266	702	281	711	595	842	4
según	284	702	308	711	595	842	4
actividades.	310	702	357	711	595	842	4
n=54	360	702	381	711	595	842	4
30	423	513	432	520	595	842	4
Mem.	83	71	104	81	595	842	5
Inst.	107	71	125	81	595	842	5
Investig.	128	71	162	81	595	842	5
Cienc.	165	71	189	81	595	842	5
Salud,	192	71	217	81	595	842	5
Vol.	219	71	234	81	595	842	5
6(1)	237	71	254	81	595	842	5
Junio	257	71	277	81	595	842	5
2008	280	71	300	81	595	842	5
32	509	70	520	81	595	842	5
Figura	202	295	230	304	595	842	5
5.	233	295	241	304	595	842	5
Casos	244	295	267	304	595	842	5
de	270	295	279	304	595	842	5
SPH	282	295	298	304	595	842	5
por	300	295	313	304	595	842	5
mes	316	295	332	304	595	842	5
–	335	295	340	304	595	842	5
2000-2004.	343	295	389	304	595	842	5
n	391	295	396	304	595	842	5
=54	399	295	415	304	595	842	5
DISCUSION	83	316	147	327	595	842	5
Desde	92	328	122	339	595	842	5
el	127	328	135	339	595	842	5
punto	140	328	168	339	595	842	5
de	173	328	185	339	595	842	5
vista	190	328	214	339	595	842	5
biológico	219	328	262	339	595	842	5
es	267	328	278	339	595	842	5
probable	283	328	325	339	595	842	5
que	330	328	348	339	595	842	5
nuestros	353	328	395	339	595	842	5
roedores	400	328	443	339	595	842	5
silvestres	448	328	494	339	595	842	5
y	499	328	505	339	595	842	5
sus	510	328	526	339	595	842	5
respectivos	83	339	138	351	595	842	5
virus,	143	339	170	351	595	842	5
seguramente	175	339	239	351	595	842	5
hayan	244	339	274	351	595	842	5
convivido	279	339	325	351	595	842	5
con	329	339	347	351	595	842	5
nosotros	351	339	393	351	595	842	5
por	398	339	414	351	595	842	5
generaciones.	419	339	487	351	595	842	5
Lo	492	339	503	351	595	842	5
que	508	339	526	351	595	842	5
ahora	83	351	111	363	595	842	5
es	118	351	128	363	595	842	5
novedad	135	351	177	363	595	842	5
es	184	351	194	363	595	842	5
nuestra	201	351	238	363	595	842	5
capacidad	245	351	294	363	595	842	5
para	300	351	322	363	595	842	5
identificar	329	351	377	363	595	842	5
una	384	351	402	363	595	842	5
enfermedad	409	351	468	363	595	842	5
que	475	351	493	363	595	842	5
antes	500	351	526	363	595	842	5
quedaba	83	363	125	375	595	842	5
en	130	363	142	375	595	842	5
la	147	363	155	375	595	842	5
incertidumbre,	160	363	232	375	595	842	5
diagnosticándose	237	363	321	375	595	842	5
tal	331	363	343	375	595	842	5
vez	348	363	365	375	595	842	5
como	370	363	396	375	595	842	5
"neumonía	401	363	454	375	595	842	5
fulminante"	459	363	515	375	595	842	5
o	520	363	526	375	595	842	5
"shock	83	375	115	387	595	842	5
séptico"	119	375	158	387	595	842	5
sin	162	375	176	387	595	842	5
establecerse	180	375	241	387	595	842	5
una	245	375	263	387	595	842	5
etiología	268	375	309	387	595	842	5
específica,	313	375	364	387	595	842	5
como	368	375	394	387	595	842	5
se	398	375	409	387	595	842	5
pudo	413	375	438	387	595	842	5
constatar	442	375	487	387	595	842	5
con	491	375	509	387	595	842	5
las	513	375	526	387	595	842	5
causas	83	387	116	398	595	842	5
de	121	387	133	398	595	842	5
muerte	138	387	173	398	595	842	5
de	178	387	190	398	595	842	5
pacientes	195	387	242	398	595	842	5
en	247	387	259	398	595	842	5
años	264	387	287	398	595	842	5
anteriores	292	387	341	398	595	842	5
al	346	387	355	398	595	842	5
1995(10).También	360	387	451	398	595	842	5
es	456	387	467	398	595	842	5
importante	472	387	526	398	595	842	5
recalcar	83	398	121	410	595	842	5
que	125	398	143	410	595	842	5
el	146	398	155	410	595	842	5
conocimiento	158	398	223	410	595	842	5
sobre	226	398	253	410	595	842	5
dicha	257	398	283	410	595	842	5
patología	286	398	331	410	595	842	5
se	334	398	345	410	595	842	5
ha	349	398	361	410	595	842	5
extendido	364	398	412	410	595	842	5
entre	416	398	441	410	595	842	5
los	445	398	458	410	595	842	5
profesionales	462	398	526	410	595	842	5
de	83	410	95	422	595	842	5
la	98	410	107	422	595	842	5
salud	110	410	136	422	595	842	5
(11).	139	410	164	422	595	842	5
El	167	410	176	422	595	842	5
quinquenio	180	410	233	422	595	842	5
2000-2004	237	410	291	422	595	842	5
el	294	410	303	422	595	842	5
SPH	306	410	326	422	595	842	5
afectó	329	410	359	422	595	842	5
en	363	410	375	422	595	842	5
su	378	410	389	422	595	842	5
mayoría	393	410	432	422	595	842	5
al	436	410	444	422	595	842	5
sexo	448	410	470	422	595	842	5
masculino,	474	410	526	422	595	842	5
en	83	422	95	434	595	842	5
edad	101	422	125	434	595	842	5
económicamente	131	422	213	434	595	842	5
activa,	219	422	252	434	595	842	5
cuyas	258	422	286	434	595	842	5
actividades	292	422	346	434	595	842	5
de	352	422	364	434	595	842	5
riesgo	370	422	400	434	595	842	5
eran	406	422	428	434	595	842	5
las	434	422	447	434	595	842	5
agrícolas	453	422	497	434	595	842	5
y	503	422	508	434	595	842	5
de	514	422	526	434	595	842	5
estancia,	83	434	127	446	595	842	5
en	134	434	146	446	595	842	5
zonas	154	434	182	446	595	842	5
rurales	190	434	224	446	595	842	5
de	232	434	244	446	595	842	5
los	252	434	265	446	595	842	5
departamentos	273	434	347	446	595	842	5
de	355	434	367	446	595	842	5
Boquerón	375	434	422	446	595	842	5
y	430	434	435	446	595	842	5
Pdte	443	434	465	446	595	842	5
Hayes.	473	434	506	446	595	842	5
Se	514	434	526	446	595	842	5
presentaron	83	446	142	458	595	842	5
dos	145	446	162	458	595	842	5
brotes	166	446	197	458	595	842	5
de	200	446	212	458	595	842	5
magnitud	215	446	262	458	595	842	5
en	265	446	277	458	595	842	5
el	281	446	289	458	595	842	5
2000	293	446	317	458	595	842	5
y	321	446	327	458	595	842	5
2001.	330	446	359	458	595	842	5
El	362	446	371	458	595	842	5
grupo	374	446	403	458	595	842	5
étnico	406	446	436	458	595	842	5
mayoritariamente	439	446	526	458	595	842	5
comprometido	83	458	153	469	595	842	5
fue	157	458	173	469	595	842	5
el	177	458	186	469	595	842	5
de	190	458	202	469	595	842	5
los	206	458	220	469	595	842	5
Menonitas.	224	458	277	469	595	842	5
La	282	458	293	469	595	842	5
tasa	297	458	318	469	595	842	5
de	322	458	334	469	595	842	5
letalidad	338	458	380	469	595	842	5
en	384	458	396	469	595	842	5
el	400	458	409	469	595	842	5
2004	413	458	438	469	595	842	5
volvió	442	458	471	469	595	842	5
a	475	458	481	469	595	842	5
elevarse	485	458	526	469	595	842	5
luego	83	469	109	481	595	842	5
de	114	469	126	481	595	842	5
permanecer	130	469	188	481	595	842	5
constante	193	469	240	481	595	842	5
por	245	469	261	481	595	842	5
dos	265	469	282	481	595	842	5
años	287	469	310	481	595	842	5
sin	314	469	328	481	595	842	5
ningún	333	469	366	481	595	842	5
fallecido.	370	469	414	481	595	842	5
A	418	469	425	481	595	842	5
raíz	434	469	452	481	595	842	5
de	456	469	468	481	595	842	5
los	473	469	486	481	595	842	5
últimos	491	469	526	481	595	842	5
casos	83	481	110	493	595	842	5
confirmados	116	481	176	493	595	842	5
y	183	481	188	493	595	842	5
dada	195	481	219	493	595	842	5
la	225	481	234	493	595	842	5
alarma	241	481	274	493	595	842	5
producida	281	481	329	493	595	842	5
en	336	481	348	493	595	842	5
la	354	481	363	493	595	842	5
comunidad,	369	481	426	493	595	842	5
se	433	481	444	493	595	842	5
hace	450	481	473	493	595	842	5
necesario	480	481	526	493	595	842	5
reforzar	83	493	121	505	595	842	5
las	125	493	139	505	595	842	5
acciones	143	493	185	505	595	842	5
de	189	493	200	505	595	842	5
prevención	204	493	258	505	595	842	5
por	262	493	278	505	595	842	5
parte	282	493	308	505	595	842	5
de	312	493	324	505	595	842	5
los	328	493	341	505	595	842	5
Servicios	345	493	389	505	595	842	5
de	393	493	405	505	595	842	5
Salud	409	493	436	505	595	842	5
del	440	493	455	505	595	842	5
país,	459	493	482	505	595	842	5
a	486	493	492	505	595	842	5
través	496	493	526	505	595	842	5
de	83	505	95	517	595	842	5
sus	102	505	118	517	595	842	5
equipos	125	505	163	517	595	842	5
de	170	505	182	517	595	842	5
epidemiología,	189	505	260	517	595	842	5
clínicos	267	505	302	517	595	842	5
y	309	505	315	517	595	842	5
del	322	505	337	517	595	842	5
ambiente.	344	505	393	517	595	842	5
Es	400	505	412	517	595	842	5
necesario	419	505	465	517	595	842	5
reforzar	472	505	511	517	595	842	5
la	518	505	526	517	595	842	5
campaña	83	517	127	528	595	842	5
de	132	517	144	528	595	842	5
prevención	148	517	202	528	595	842	5
a	206	517	212	528	595	842	5
toda	217	517	239	528	595	842	5
la	243	517	252	528	595	842	5
población	256	517	303	528	595	842	5
tanto	307	517	333	528	595	842	5
urbana	338	517	372	528	595	842	5
como	376	517	403	528	595	842	5
rural;	407	517	435	528	595	842	5
pOR	440	517	460	528	595	842	5
otro	465	517	484	528	595	842	5
lado,	489	517	513	528	595	842	5
la	518	517	526	528	595	842	5
necesidad	83	528	131	540	595	842	5
de	136	528	148	540	595	842	5
fortalecer	152	528	199	540	595	842	5
la	203	528	212	540	595	842	5
capacidad	216	528	265	540	595	842	5
de	269	528	281	540	595	842	5
los	286	528	299	540	595	842	5
grupos	304	528	337	540	595	842	5
técnicos	342	528	381	540	595	842	5
locales	386	528	419	540	595	842	5
para	423	528	445	540	595	842	5
la	450	528	458	540	595	842	5
investigación	463	528	526	540	595	842	5
epidemiológica	83	540	155	552	595	842	5
de	161	540	173	552	595	842	5
los	179	540	193	552	595	842	5
casos	199	540	226	552	595	842	5
clínicamente	232	540	293	552	595	842	5
sospechosos	299	540	360	552	595	842	5
de	366	540	378	552	595	842	5
SPH,	384	540	408	552	595	842	5
y	414	540	420	552	595	842	5
realizar	426	540	462	552	595	842	5
estudios	468	540	508	552	595	842	5
en	515	540	527	552	595	842	5
roedores	83	552	126	564	595	842	5
para	129	552	151	564	595	842	5
mejor	154	552	183	564	595	842	5
conocimiento	186	552	251	564	595	842	5
del	254	552	269	564	595	842	5
comportamiento	272	552	352	564	595	842	5
del	356	552	370	564	595	842	5
virus.	374	552	401	564	595	842	5
BIBLIOGRAFIA	83	576	157	586	595	842	5
1.	83	586	91	597	595	842	5
Lee	95	586	110	597	595	842	5
H,	114	586	123	597	595	842	5
Lee	127	586	142	597	595	842	5
P,	146	586	154	597	595	842	5
Johnson	157	586	193	597	595	842	5
K.	197	586	206	597	595	842	5
Isolation	209	586	247	597	595	842	5
of	251	586	259	597	595	842	5
the	263	586	277	597	595	842	5
etiologic	280	586	317	597	595	842	5
agent	320	586	345	597	595	842	5
of	349	586	357	597	595	842	5
Korean	360	586	392	597	595	842	5
hemorrhagic	395	586	450	597	595	842	5
fever.	454	586	479	597	595	842	5
JID	483	586	497	597	595	842	5
1978	504	586	526	597	595	842	5
Mar;137(3):298–308.	83	597	180	608	595	842	5
2.	83	608	91	618	595	842	5
LeDuc	95	608	122	618	595	842	5
JW,	126	608	141	618	595	842	5
Smith	145	608	171	618	595	842	5
GA,	175	608	191	618	595	842	5
Childs	194	608	221	618	595	842	5
JE,	224	608	237	618	595	842	5
Pinheiro	241	608	276	618	595	842	5
FP,	280	608	293	618	595	842	5
Niklasson	297	608	339	618	595	842	5
B.	342	608	351	618	595	842	5
Global	355	608	383	618	595	842	5
survey	386	608	416	618	595	842	5
of	419	608	428	618	595	842	5
antibody	431	608	469	618	595	842	5
to	473	608	482	618	595	842	5
Hantaan-	486	608	526	618	595	842	5
related	83	618	113	629	595	842	5
viruses	119	618	150	629	595	842	5
amng	155	618	180	629	595	842	5
peridomestic	185	618	241	629	595	842	5
rodents.	246	618	282	629	595	842	5
Bulletin	288	618	320	629	595	842	5
of	325	618	334	629	595	842	5
the	339	618	353	629	595	842	5
world	358	618	382	629	595	842	5
Health	387	618	416	629	595	842	5
Organization.	421	618	480	629	595	842	5
1986;64:	485	618	526	629	595	842	5
139-44.	83	629	118	640	595	842	5
3.	83	640	92	650	595	842	5
Yanagihara	96	640	145	650	595	842	5
R.	150	640	159	650	595	842	5
Hantavirus	164	640	211	650	595	842	5
infection	216	640	254	650	595	842	5
in	258	640	266	650	595	842	5
the	271	640	285	650	595	842	5
United	290	640	318	650	595	842	5
States:	323	640	355	650	595	842	5
Epizootiology	360	640	418	650	595	842	5
and	423	640	439	650	595	842	5
epidemiology.	444	640	505	650	595	842	5
RID	510	640	526	650	595	842	5
1990;	83	650	109	661	595	842	5
12:	112	650	127	661	595	842	5
449–57.	130	650	167	661	595	842	5
4.	83	661	92	671	595	842	5
Nichol	97	661	123	671	595	842	5
ST,	129	661	143	671	595	842	5
Spiropoulou	148	661	201	671	595	842	5
CF,	206	661	220	671	595	842	5
Morzunov	226	661	268	671	595	842	5
S,	273	661	282	671	595	842	5
Rollin	288	661	312	671	595	842	5
PE,	317	661	331	671	595	842	5
Ksiazek	336	661	369	671	595	842	5
TG,	375	661	390	671	595	842	5
Feldmann	395	661	438	671	595	842	5
H,	443	661	453	671	595	842	5
et	458	661	467	671	595	842	5
al.	472	661	483	671	595	842	5
Genetic	493	661	526	671	595	842	5
identification	83	671	139	682	595	842	5
of	145	671	153	682	595	842	5
a	158	671	164	682	595	842	5
hantavirus	169	671	216	682	595	842	5
associated	221	671	267	682	595	842	5
with	273	671	291	682	595	842	5
an	296	671	307	682	595	842	5
outbreak	313	671	352	682	595	842	5
of	357	671	366	682	595	842	5
acute	371	671	395	682	595	842	5
respiratory	400	671	449	682	595	842	5
illness.	454	671	484	682	595	842	5
Science.	490	671	526	682	595	842	5
1993;	83	682	109	693	595	842	5
262:	112	682	133	693	595	842	5
914-17	136	682	168	693	595	842	5
5.	83	693	92	703	595	842	5
Duchin	95	693	126	703	595	842	5
JS,	129	693	143	703	595	842	5
Koster	146	693	175	703	595	842	5
FT,	179	693	192	703	595	842	5
Peters	196	693	223	703	595	842	5
CJ,	227	693	240	703	595	842	5
Simpson	244	693	282	703	595	842	5
GL,	286	693	301	703	595	842	5
Tempest	305	693	342	703	595	842	5
B,	346	693	355	703	595	842	5
Zaki	359	693	378	703	595	842	5
SR,	382	693	397	703	595	842	5
et	401	693	410	703	595	842	5
al.	413	693	424	703	595	842	5
Hantavirus	428	693	476	703	595	842	5
pulmonary	479	693	526	703	595	842	5
syndrome:	83	703	130	714	595	842	5
A	133	703	139	714	595	842	5
clinical	143	703	172	714	595	842	5
description	175	703	223	714	595	842	5
of	226	703	235	714	595	842	5
17	238	703	249	714	595	842	5
patients	252	703	288	714	595	842	5
with	291	703	310	714	595	842	5
a	313	703	318	714	595	842	5
newly	321	703	347	714	595	842	5
recognized	350	703	397	714	595	842	5
disease.	401	703	436	714	595	842	5
N	440	703	446	714	595	842	5
Engl	449	703	468	714	595	842	5
J	471	703	475	714	595	842	5
Med	479	703	497	714	595	842	5
1994;	500	703	526	714	595	842	5
330:949–55	83	714	137	725	595	842	5
Insaurralde	83	71	127	81	595	842	6
A	130	71	136	81	595	842	6
y	138	71	143	81	595	842	6
col.	146	71	159	81	595	842	6
33	509	70	520	81	595	842	6
6.	83	105	91	115	595	842	6
Centers	95	105	129	115	595	842	6
for	132	105	144	115	595	842	6
Disease	148	105	182	115	595	842	6
Control	185	105	217	115	595	842	6
and	220	105	236	115	595	842	6
Prevention,	240	105	290	115	595	842	6
United	293	105	322	115	595	842	6
States	325	105	353	115	595	842	6
of	356	105	365	115	595	842	6
America,	368	105	407	115	595	842	6
Department	410	105	463	115	595	842	6
of	466	105	475	115	595	842	6
Health	478	105	507	115	595	842	6
and	510	105	526	115	595	842	6
Human	83	115	114	126	595	842	6
Services.	119	115	158	126	595	842	6
Hantavirus	163	115	210	126	595	842	6
infection—southwestern	215	115	321	126	595	842	6
United	325	115	353	126	595	842	6
States:	358	115	390	126	595	842	6
Interim	394	115	427	126	595	842	6
recommendations	431	115	510	126	595	842	6
for	514	115	526	126	595	842	6
riskreduction.	83	126	143	137	595	842	6
MMWR	146	126	176	137	595	842	6
1993;	179	126	205	137	595	842	6
42:2–13	208	126	245	137	595	842	6
7.	83	137	92	147	595	842	6
Vitek	95	137	117	147	595	842	6
CR,	120	137	136	147	595	842	6
Breiman	139	137	176	147	595	842	6
RF,	179	137	193	147	595	842	6
Ksiazek	196	137	230	147	595	842	6
TG,	233	137	248	147	595	842	6
Rollin	252	137	276	147	595	842	6
PE,	279	137	293	147	595	842	6
Mc	296	137	308	147	595	842	6
Laughlin	312	137	349	147	595	842	6
JC,	352	137	365	147	595	842	6
Umland	368	137	402	147	595	842	6
ET,	405	137	419	147	595	842	6
et	423	137	431	147	595	842	6
al.	435	137	446	147	595	842	6
Evidence	452	137	491	147	595	842	6
against	494	137	526	147	595	842	6
person	83	147	113	158	595	842	6
to-person	116	147	158	158	595	842	6
transmission	161	147	217	158	595	842	6
of	220	147	229	158	595	842	6
hantavirus	232	147	278	158	595	842	6
to	281	147	290	158	595	842	6
health	293	147	320	158	595	842	6
care	323	147	342	158	595	842	6
workers.	345	147	383	158	595	842	6
CID	386	147	403	158	595	842	6
1996;	406	147	432	158	595	842	6
22:824–26.	435	147	487	158	595	842	6
8.	83	158	91	169	595	842	6
Williams	97	158	134	169	595	842	6
RJ,	139	158	153	169	595	842	6
Bryan	158	158	184	169	595	842	6
RT,	189	158	204	169	595	842	6
Mills	210	158	229	169	595	842	6
JN,	234	158	248	169	595	842	6
Palma	254	158	280	169	595	842	6
RE,	286	158	301	169	595	842	6
Vera	306	158	327	169	595	842	6
I,	332	158	339	169	595	842	6
De	345	158	357	169	595	842	6
Velasquez	362	158	406	169	595	842	6
F,	412	158	420	169	595	842	6
et	426	158	434	169	595	842	6
al.	440	158	451	169	595	842	6
An	456	158	468	169	595	842	6
outbreak	473	158	513	169	595	842	6
of	518	158	527	169	595	842	6
hantavirus	83	169	129	179	595	842	6
pulmonary	132	169	179	179	595	842	6
syndrome	182	169	226	179	595	842	6
in	229	169	237	179	595	842	6
western	240	169	275	179	595	842	6
Paraguay.	278	169	322	179	595	842	6
Am	325	169	340	179	595	842	6
J	343	169	347	179	595	842	6
Trop	350	169	370	179	595	842	6
Med	373	169	391	179	595	842	6
Hyg	394	169	411	179	595	842	6
1997;	414	169	440	179	595	842	6
57:274–82.	443	169	495	179	595	842	6
9.	83	179	91	190	595	842	6
Johnson	95	179	131	190	595	842	6
AM,	135	179	152	190	595	842	6
Bowen	156	179	185	190	595	842	6
MD,	189	179	206	190	595	842	6
Ksiazek	210	179	243	190	595	842	6
TG,	247	179	263	190	595	842	6
Williams	267	179	303	190	595	842	6
RJ,	307	179	320	190	595	842	6
Bryan	323	179	349	190	595	842	6
RT,	353	179	368	190	595	842	6
Mills	371	179	390	190	595	842	6
JN,	394	179	408	190	595	842	6
et	411	179	420	190	595	842	6
al.	424	179	435	190	595	842	6
Laguna	439	179	471	190	595	842	6
Negra	475	179	501	190	595	842	6
virus	505	179	526	190	595	842	6
associated	83	190	129	200	595	842	6
with	132	190	150	200	595	842	6
HPS	153	190	171	200	595	842	6
in	174	190	182	200	595	842	6
western	185	190	220	200	595	842	6
Paraguay	223	190	264	200	595	842	6
and	267	190	284	200	595	842	6
Bolivia.	287	190	319	200	595	842	6
Virology.	322	190	361	200	595	842	6
1997	364	190	386	200	595	842	6
Nov;	389	190	410	200	595	842	6
238(1):115–27.	413	190	484	200	595	842	6
10.	83	200	97	211	595	842	6
Wolff	101	200	123	211	595	842	6
M.	127	200	138	211	595	842	6
Cambios	142	200	179	211	595	842	6
epidemiológicos	183	200	253	211	595	842	6
en	257	200	268	211	595	842	6
las	272	200	284	211	595	842	6
enfermedades	288	200	350	211	595	842	6
infecciosas	354	200	402	211	595	842	6
en	405	200	416	211	595	842	6
Chile	420	200	442	211	595	842	6
durante	446	200	480	211	595	842	6
la	484	200	491	211	595	842	6
década	495	200	526	211	595	842	6
1990-2000.	83	211	134	222	595	842	6
Rev	137	211	154	222	595	842	6
Méd	157	211	175	222	595	842	6
Chile	178	211	200	222	595	842	6
2002;	203	211	229	222	595	842	6
130:	232	211	253	222	595	842	6
353-62.	256	211	291	222	595	842	6
11.	83	222	97	232	595	842	6
Baró	101	222	121	232	595	842	6
M,	125	222	136	232	595	842	6
Vergara	139	222	174	232	595	842	6
J,	178	222	185	232	595	842	6
Navarrete	189	222	232	232	595	842	6
M.	236	222	247	232	595	842	6
Hantavirus	250	222	298	232	595	842	6
en	302	222	312	232	595	842	6
Chile:	316	222	342	232	595	842	6
revisión	346	222	380	232	595	842	6
y	384	222	389	232	595	842	6
análisis	393	222	425	232	595	842	6
de	429	222	440	232	595	842	6
casos	443	222	468	232	595	842	6
desde	471	222	497	232	595	842	6
1975.	501	222	526	232	595	842	6
Rev	83	232	99	243	595	842	6
Méd	102	232	120	243	595	842	6
Chile	123	232	145	243	595	842	6
1999;	148	232	175	243	595	842	6
127:	178	232	198	243	595	842	6
1513-23.	201	232	242	243	595	842	6
