Mem.	83	73	105	81	595	842	1
Inst.	107	73	124	81	595	842	1
Investig.	127	73	160	81	595	842	1
Cienc.	162	73	187	81	595	842	1
Salud,	190	73	214	81	595	842	1
Vol.	217	73	233	81	595	842	1
3	238	73	243	81	595	842	1
(1),	245	73	259	81	595	842	1
2005	262	73	281	81	595	842	1
9	508	73	512	81	595	842	1
ARTICULO	83	105	128	116	595	842	1
ORIGINAL	131	105	175	116	595	842	1
Agentes	168	124	214	134	595	842	1
etiológicos	217	124	279	134	595	842	1
de	282	124	296	134	595	842	1
vulvovaginitis	299	124	377	134	595	842	1
en	380	124	394	134	595	842	1
niñas	397	124	427	134	595	842	1
*Laspina	139	143	177	152	595	842	1
F	179	143	185	152	595	842	1
1,2	185	141	194	147	595	842	1
,	194	143	197	152	595	842	1
Samudio	199	143	238	152	595	842	1
M	240	143	249	152	595	842	1
1	249	141	252	147	595	842	1
,	252	143	255	152	595	842	1
Céspedes	257	143	301	152	595	842	1
AM	304	143	319	152	595	842	1
2	319	141	322	147	595	842	1
,	322	143	325	152	595	842	1
González	327	143	369	152	595	842	1
GM	371	143	387	152	595	842	1
2	387	141	390	147	595	842	1
,	390	143	393	152	595	842	1
Balmaceda	396	143	445	152	595	842	1
MA	447	143	462	152	595	842	1
1	462	141	465	147	595	842	1
Departamento	108	155	169	164	595	842	1
Microbiología	172	155	230	164	595	842	1
del	232	155	245	164	595	842	1
Instituto	248	155	282	164	595	842	1
de	285	155	296	164	595	842	1
Investigaciones	298	155	366	164	595	842	1
en	368	155	379	164	595	842	1
Ciencias	382	155	419	164	595	842	1
de	422	155	432	164	595	842	1
la	435	155	443	164	595	842	1
Salud	445	155	470	164	595	842	1
(UNA).	473	155	500	163	595	842	1
2	139	163	142	169	595	842	1
Servicio	142	166	177	175	595	842	1
Microbiología	179	166	237	175	595	842	1
del	240	166	253	175	595	842	1
Hospital	256	166	291	175	595	842	1
Central	293	166	325	175	595	842	1
del	328	166	341	175	595	842	1
Instituto	343	166	377	175	595	842	1
de	380	166	391	175	595	842	1
Previsión	393	166	433	175	595	842	1
Social,	436	166	465	175	595	842	1
Hospital	256	177	291	186	595	842	1
Central	294	177	325	186	595	842	1
(IPS)	328	178	348	186	595	842	1
1	104	152	108	158	595	842	1
RESUMEN	83	193	131	202	595	842	1
Palabras	83	393	123	402	595	842	1
claves:	126	393	159	402	595	842	1
vulvovaginitis,	162	393	222	402	595	842	1
leucorrea,	225	393	268	402	595	842	1
Candida,	271	393	310	402	595	842	1
pubertad.	312	393	354	402	595	842	1
Etiologic	184	415	233	426	595	842	1
agents	237	415	274	426	595	842	1
of	278	415	289	426	595	842	1
vulvovaginitis	292	415	370	426	595	842	1
in	373	415	383	426	595	842	1
girls	386	415	411	426	595	842	1
ABSTRACT	83	433	136	442	595	842	1
Keywords:	83	623	132	632	595	842	1
vulvovaginitis,	135	623	196	632	595	842	1
leukorrhea,	198	623	247	632	595	842	1
Candida,	250	623	289	632	595	842	1
puberty	291	623	324	632	595	842	1
INTRODUCCION	83	645	158	654	595	842	1
La	117	657	128	666	595	842	1
VV	137	657	150	666	595	842	1
es	159	657	170	666	595	842	1
una	179	657	195	666	595	842	1
de	204	657	215	666	595	842	1
las	224	657	237	666	595	842	1
patologías	246	657	291	666	595	842	1
ginecológicas	83	668	142	677	595	842	1
más	146	668	164	677	595	842	1
frecuentes	168	668	214	677	595	842	1
en	218	668	228	677	595	842	1
niñas	232	668	256	677	595	842	1
y	260	668	265	677	595	842	1
se	269	668	279	677	595	842	1
la	283	668	291	677	595	842	1
define	83	679	109	688	595	842	1
como	114	679	137	688	595	842	1
una	142	679	158	688	595	842	1
inflamación	162	679	211	688	595	842	1
del	216	679	229	688	595	842	1
epitelio	233	679	264	688	595	842	1
de	268	679	279	688	595	842	1
la	283	679	291	688	595	842	1
vulva	83	690	105	699	595	842	1
y	110	690	115	699	595	842	1
de	120	690	131	699	595	842	1
la	136	690	143	699	595	842	1
vagina,	148	690	179	699	595	842	1
pudiendo	184	690	224	699	595	842	1
originarse	229	690	272	699	595	842	1
por	277	690	291	699	595	842	1
varias	83	701	109	710	595	842	1
causas,	112	701	145	710	595	842	1
ya	149	701	159	710	595	842	1
sean	162	701	183	710	595	842	1
infecciosas	186	701	235	710	595	842	1
o	238	701	243	710	595	842	1
no.	246	701	260	710	595	842	1
Varios	263	701	291	710	595	842	1
factores	83	713	117	722	595	842	1
contribuyen	122	713	172	722	595	842	1
a	177	713	183	722	595	842	1
la	187	713	195	722	595	842	1
inflamación	200	713	249	722	595	842	1
del	254	713	266	722	595	842	1
área	271	713	291	722	595	842	1
*Correspondencia:	83	747	158	756	595	842	1
microbiologia@iics.una.py	161	747	267	756	595	842	1
genital,	305	657	336	666	595	842	1
los	343	657	356	666	595	842	1
cuales	363	657	391	666	595	842	1
incluyen	399	657	434	666	595	842	1
concentraciones	442	657	513	666	595	842	1
bajas	305	668	328	677	595	842	1
de	335	668	346	677	595	842	1
estrógenos	353	668	401	677	595	842	1
dejando	409	668	443	677	595	842	1
a	451	668	456	677	595	842	1
la	464	668	471	677	595	842	1
mucosa	478	668	512	677	595	842	1
vaginal	305	679	335	688	595	842	1
susceptible	343	679	392	688	595	842	1
a	400	679	405	688	595	842	1
irritación	413	679	450	688	595	842	1
e	458	679	463	688	595	842	1
infección,	471	679	512	688	595	842	1
exposición	305	690	350	699	595	842	1
a	358	690	363	699	595	842	1
irritantes,	370	690	410	699	595	842	1
higiene	417	690	449	699	595	842	1
deficiente,	456	690	500	699	595	842	1
e	507	690	512	699	595	842	1
infección	305	701	343	710	595	842	1
por	346	701	360	710	595	842	1
patógenos	362	701	408	710	595	842	1
específicos	410	701	459	710	595	842	1
1	459	699	463	705	595	842	1
.	463	701	465	710	595	842	1
Laspina	83	73	114	81	595	842	2
y	116	73	121	81	595	842	2
col	123	73	135	81	595	842	2
La	117	107	128	116	595	842	2
leucorrea	131	107	171	116	595	842	2
vaginal	174	107	205	116	595	842	2
y	207	107	212	116	595	842	2
la	215	107	223	116	595	842	2
irritación	225	107	262	116	595	842	2
vulvar	265	107	291	116	595	842	2
son	83	118	98	127	595	842	2
síntomas	102	118	142	127	595	842	2
frecuentes	146	118	191	127	595	842	2
de	195	118	206	127	595	842	2
VV,	210	118	226	127	595	842	2
y	230	118	235	127	595	842	2
su	239	118	249	127	595	842	2
aumento	253	118	291	127	595	842	2
constante	83	129	125	138	595	842	2
supone	131	129	163	138	595	842	2
un	169	129	180	138	595	842	2
porcentaje	186	129	231	138	595	842	2
elevado	238	129	272	138	595	842	2
del	278	129	291	138	595	842	2
trabajo	83	140	113	149	595	842	2
en	119	140	129	149	595	842	2
la	136	140	143	149	595	842	2
consulta	149	140	185	149	595	842	2
ginecológica.	192	140	248	149	595	842	2
Siempre	254	140	291	149	595	842	2
existe	83	151	108	160	595	842	2
algún	111	151	135	160	595	842	2
grado	138	151	163	160	595	842	2
de	166	151	177	160	595	842	2
leucorrea	180	151	221	160	595	842	2
vaginal,	224	151	257	160	595	842	2
pero	260	151	280	160	595	842	2
la	283	151	291	160	595	842	2
cantidad	83	163	120	172	595	842	2
varía	123	163	145	172	595	842	2
según	149	163	176	172	595	842	2
el	179	163	187	172	595	842	2
estado	191	163	220	172	595	842	2
hormonal	224	163	264	172	595	842	2
de	268	163	279	172	595	842	2
la	283	163	291	172	595	842	2
paciente.	83	174	122	183	595	842	2
La	129	174	140	183	595	842	2
vagina	146	174	175	183	595	842	2
de	181	174	192	183	595	842	2
la	198	174	206	183	595	842	2
recién	212	174	239	183	595	842	2
nacida	245	174	274	183	595	842	2
se	280	174	291	183	595	842	2
coloniza	83	185	118	194	595	842	2
por	124	185	138	194	595	842	2
bacterias	143	185	182	194	595	842	2
aerobias	187	185	225	194	595	842	2
y	230	185	235	194	595	842	2
anaerobias,	240	185	291	194	595	842	2
adquiridas	83	196	128	205	595	842	2
durante	133	196	166	205	595	842	2
su	172	196	183	205	595	842	2
paso	188	196	209	205	595	842	2
por	215	196	229	205	595	842	2
el	235	196	243	205	595	842	2
canal	249	196	272	205	595	842	2
del	278	196	291	205	595	842	2
parto;	83	207	108	216	595	842	2
en	111	207	122	216	595	842	2
este	125	207	143	216	595	842	2
momento,	146	207	190	216	595	842	2
el	193	207	200	216	595	842	2
epitelio	203	207	234	216	595	842	2
de	237	207	248	216	595	842	2
la	251	207	259	216	595	842	2
vagina	262	207	291	216	595	842	2
es	83	219	93	228	595	842	2
rico	96	219	112	228	595	842	2
en	116	219	126	228	595	842	2
glucógeno,	130	219	177	228	595	842	2
gracias	181	219	212	228	595	842	2
a	216	219	221	228	595	842	2
la	224	219	232	228	595	842	2
influencia	235	219	276	228	595	842	2
de	280	219	291	228	595	842	2
los	83	230	95	239	595	842	2
estrógenos	98	230	146	239	595	842	2
maternos	149	230	189	239	595	842	2
y	192	230	197	239	595	842	2
placentarios,	200	230	255	239	595	842	2
que	258	230	274	239	595	842	2
por	277	230	291	239	595	842	2
su	83	241	93	250	595	842	2
pH	97	241	110	250	595	842	2
bajo,	114	241	135	250	595	842	2
permite	139	241	172	250	595	842	2
que	176	241	192	250	595	842	2
sobrevivan	196	241	243	250	595	842	2
y	248	241	253	250	595	842	2
crezcan	257	241	291	250	595	842	2
los	83	252	95	261	595	842	2
microorganismos	98	252	172	261	595	842	2
que	175	252	191	261	595	842	2
la	194	252	202	261	595	842	2
colonizan;	204	252	248	261	595	842	2
luego	251	252	275	261	595	842	2
del	278	252	291	261	595	842	2
nacimiento	83	263	130	272	595	842	2
los	133	263	146	272	595	842	2
niveles	149	263	179	272	595	842	2
estrogénicos	183	263	238	272	595	842	2
disminuyen	241	263	291	272	595	842	2
y	83	274	88	283	595	842	2
el	91	274	98	283	595	842	2
pH	101	274	114	283	595	842	2
asciende	117	274	156	283	595	842	2
a	159	274	164	283	595	842	2
valores	167	274	198	283	595	842	2
entre	201	274	223	283	595	842	2
6-8,	226	274	243	283	595	842	2
siendo	246	274	275	283	595	842	2
así	278	274	291	283	595	842	2
la	83	286	90	295	595	842	2
flora	96	286	115	295	595	842	2
predominante,	121	286	183	295	595	842	2
la	189	286	196	295	595	842	2
de	202	286	213	295	595	842	2
cocos	219	286	244	295	595	842	2
y	250	286	255	295	595	842	2
bacilos	260	286	291	295	595	842	2
Gram	83	297	107	306	595	842	2
positivos	110	297	148	306	595	842	2
2,3	148	295	156	300	595	842	2
.	156	297	159	306	595	842	2
Al	117	308	126	317	595	842	2
principio	132	308	168	317	595	842	2
de	174	308	185	317	595	842	2
la	191	308	198	317	595	842	2
pubertad	204	308	243	317	595	842	2
la	249	308	256	317	595	842	2
vagina	262	308	291	317	595	842	2
vuelve	83	319	111	328	595	842	2
a	120	319	125	328	595	842	2
estar	134	319	156	328	595	842	2
bajo	165	319	183	328	595	842	2
la	192	319	200	328	595	842	2
influencia	208	319	250	328	595	842	2
de	258	319	269	328	595	842	2
los	278	319	291	328	595	842	2
estrógenos,	83	330	134	339	595	842	2
siendo	145	330	174	339	595	842	2
la	185	330	193	339	595	842	2
predominancia	204	330	268	339	595	842	2
de	280	330	291	339	595	842	2
gérmenes	83	342	126	351	595	842	2
la	131	342	138	351	595	842	2
de	143	342	154	351	595	842	2
los	158	342	171	351	595	842	2
lactobacilos	175	342	226	351	595	842	2
de	231	342	242	351	595	842	2
Doderlein,	246	342	291	351	595	842	2
en	83	353	94	362	595	842	2
vagina	98	353	127	362	595	842	2
sana	132	353	153	362	595	842	2
4	153	350	156	356	595	842	2
.	156	353	159	362	595	842	2
La	164	353	174	362	595	842	2
flora	179	353	198	362	595	842	2
vulvovaginal	203	353	256	362	595	842	2
normal	261	353	291	362	595	842	2
sufre	83	364	104	373	595	842	2
cambios	110	364	146	373	595	842	2
fisiológicos	151	364	199	373	595	842	2
con	204	364	220	373	595	842	2
la	225	364	232	373	595	842	2
edad,	237	364	262	373	595	842	2
como	267	364	291	373	595	842	2
resultado	83	375	123	384	595	842	2
de	128	375	139	384	595	842	2
modificaciones	145	375	209	384	595	842	2
hormonales.	215	375	268	384	595	842	2
Así,	274	375	291	384	595	842	2
cuando	83	386	115	395	595	842	2
la	118	386	125	395	595	842	2
niña	128	386	146	395	595	842	2
se	149	386	159	395	595	842	2
acerca	162	386	192	395	595	842	2
a	194	386	200	395	595	842	2
la	203	386	210	395	595	842	2
menarca,	213	386	254	395	595	842	2
en	256	386	267	395	595	842	2
cuya	270	386	291	395	595	842	2
etapa	83	398	107	407	595	842	2
el	117	398	124	407	595	842	2
epitelio	134	398	165	407	595	842	2
vaginal	174	398	205	407	595	842	2
queda	215	398	242	407	595	842	2
expuesto	251	398	291	407	595	842	2
nuevamente	83	409	136	418	595	842	2
a	143	409	149	418	595	842	2
los	155	409	168	418	595	842	2
estrógenos,	175	409	226	418	595	842	2
aparece	232	409	268	418	595	842	2
una	274	409	291	418	595	842	2
leucorrea	83	420	123	429	595	842	2
fisiológica	126	420	169	429	595	842	2
no	172	420	183	429	595	842	2
irritante,	186	420	221	429	595	842	2
moderada	224	420	268	429	595	842	2
y	271	420	275	429	595	842	2
sin	278	420	291	429	595	842	2
gérmenes	83	431	126	440	595	842	2
patógenos.	129	431	178	440	595	842	2
Es	181	431	193	440	595	842	2
conocida	196	431	235	440	595	842	2
la	239	431	246	440	595	842	2
influencia	250	431	291	440	595	842	2
de	83	442	94	451	595	842	2
la	97	442	105	451	595	842	2
antibioticoterapia	108	442	182	451	595	842	2
en	185	442	196	451	595	842	2
el	200	442	207	451	595	842	2
desequilibrio	211	442	265	451	595	842	2
de	269	442	280	451	595	842	2
la	283	442	291	451	595	842	2
flora	83	453	102	462	595	842	2
normal,	116	453	149	462	595	842	2
por	163	453	177	462	595	842	2
ejemplo,	191	453	228	462	595	842	2
candidiasis	243	453	291	462	595	842	2
secundaria	83	465	130	474	595	842	2
a	135	465	140	474	595	842	2
tratamientos	145	465	198	474	595	842	2
con	203	465	218	474	595	842	2
antimicrobianos	223	465	291	474	595	842	2
de	83	476	94	485	595	842	2
amplio	96	476	125	485	595	842	2
espectro	128	476	165	485	595	842	2
2	165	473	168	479	595	842	2
.	168	476	171	485	595	842	2
Es	117	487	129	496	595	842	2
motivo	139	487	167	496	595	842	2
de	178	487	189	496	595	842	2
controversia	199	487	252	496	595	842	2
en	262	487	273	496	595	842	2
la	283	487	291	496	595	842	2
literatura	83	498	121	507	595	842	2
actual,	127	498	156	507	595	842	2
si	162	498	169	507	595	842	2
la	176	498	183	507	595	842	2
infección	190	498	228	507	595	842	2
por	235	498	249	507	595	842	2
clamidia	255	498	291	507	595	842	2
causa	83	509	109	518	595	842	2
o	112	509	117	518	595	842	2
no	121	509	132	518	595	842	2
vaginitis	135	509	170	518	595	842	2
en	174	509	184	518	595	842	2
vaginas	188	509	221	518	595	842	2
anestrogénicas	225	509	291	518	595	842	2
por	83	521	97	530	595	842	2
lo	100	521	108	530	595	842	2
tanto	111	521	132	530	595	842	2
su	136	521	146	530	595	842	2
presencia	149	521	191	530	595	842	2
en	194	521	205	530	595	842	2
las	208	521	221	530	595	842	2
mismas,	224	521	260	530	595	842	2
puede	264	521	291	530	595	842	2
asociarse	83	532	124	541	595	842	2
a	130	532	135	541	595	842	2
VV	140	532	153	541	595	842	2
y	158	532	163	541	595	842	2
debe	168	532	190	541	595	842	2
tenerse	195	532	228	541	595	842	2
en	233	532	244	541	595	842	2
cuenta	249	532	278	541	595	842	2
la	283	532	291	541	595	842	2
posibilidad	83	543	129	552	595	842	2
de	133	543	144	552	595	842	2
persistencia	149	543	201	552	595	842	2
de	206	543	217	552	595	842	2
la	221	543	229	552	595	842	2
infección	234	543	272	552	595	842	2
por	277	543	291	552	595	842	2
largos	83	554	109	563	595	842	2
períodos,	113	554	153	563	595	842	2
ya	157	554	167	563	595	842	2
que	171	554	187	563	595	842	2
se	191	554	201	563	595	842	2
describen	205	554	247	563	595	842	2
casos	251	554	276	563	595	842	2
de	280	554	291	563	595	842	2
contagio	83	565	120	574	595	842	2
perinatal,	124	565	164	574	595	842	2
en	168	565	179	574	595	842	2
que	183	565	200	574	595	842	2
el	204	565	211	574	595	842	2
agente	216	565	245	574	595	842	2
etiológico	250	565	291	574	595	842	2
perduró	83	576	116	585	595	842	2
durante	121	576	154	585	595	842	2
años	158	576	179	585	595	842	2
2	179	574	183	580	595	842	2
.	183	576	186	585	595	842	2
Existen	190	576	222	585	595	842	2
gérmenes	227	576	270	585	595	842	2
que	274	576	291	585	595	842	2
integran	83	588	118	597	595	842	2
la	129	588	137	597	595	842	2
flora	148	588	167	597	595	842	2
habitual,	179	588	215	597	595	842	2
como	227	588	251	597	595	842	2
ciertos	262	588	291	597	595	842	2
estreptococos,	83	599	146	608	595	842	2
que	153	599	169	608	595	842	2
impiden	176	599	210	608	595	842	2
el	216	599	224	608	595	842	2
desarrollo	231	599	273	608	595	842	2
de	280	599	291	608	595	842	2
gérmenes	83	610	126	619	595	842	2
patógenos,	137	610	185	619	595	842	2
como	196	610	220	619	595	842	2
la	231	610	239	619	595	842	2
Neisseria	250	610	291	619	595	842	2
gonorrhoeae	83	621	138	630	595	842	2
y	141	621	145	630	595	842	2
Gardnerella	148	621	199	630	595	842	2
vaginalis	202	621	239	630	595	842	2
5	239	619	243	625	595	842	2
.	243	621	246	630	595	842	2
Hamerschlag	117	632	174	641	595	842	2
y	183	632	188	641	595	842	2
col	196	632	209	641	595	842	2
encuentran	217	632	266	641	595	842	2
una	275	632	291	641	595	842	2
prevalencia	83	644	132	653	595	842	2
total	147	644	165	653	595	842	2
de	180	644	191	653	595	842	2
VV	205	644	218	653	595	842	2
del	233	644	246	653	595	842	2
13,5%,	260	644	291	653	595	842	2
correspondiendo	83	655	155	664	595	842	2
el	160	655	168	664	595	842	2
18%	173	655	193	664	595	842	2
a	198	655	203	664	595	842	2
las	209	655	221	664	595	842	2
menores	226	655	264	664	595	842	2
de	269	655	280	664	595	842	2
2	285	655	291	664	595	842	2
años,	83	666	107	675	595	842	2
el	109	666	117	675	595	842	2
2,5%	120	666	142	675	595	842	2
entre	145	666	167	675	595	842	2
los	170	666	182	675	595	842	2
3	185	666	190	675	595	842	2
y	193	666	198	675	595	842	2
los	201	666	213	675	595	842	2
10	216	666	227	675	595	842	2
años	229	666	251	675	595	842	2
y	253	666	258	675	595	842	2
el	261	666	269	675	595	842	2
63%	271	666	291	675	595	842	2
entre	83	677	105	686	595	842	2
los	109	677	121	686	595	842	2
11	125	677	135	686	595	842	2
y	139	677	144	686	595	842	2
los	147	677	160	686	595	842	2
15	163	677	174	686	595	842	2
años;	178	677	202	686	595	842	2
de	205	677	216	686	595	842	2
estas	220	677	243	686	595	842	2
pacientes,	246	677	291	686	595	842	2
dos	83	688	98	697	595	842	2
tercios	124	688	153	697	595	842	2
fueron	179	688	207	697	595	842	2
consideradas	233	688	291	697	595	842	2
asintomáticas	83	699	142	708	595	842	2
6,7	142	697	151	703	595	842	2
.	151	699	154	708	595	842	2
En	162	699	174	708	595	842	2
estudios	182	699	219	708	595	842	2
realizados	227	699	271	708	595	842	2
en	280	699	291	708	595	842	2
Buenos	83	711	116	720	595	842	2
Aires	119	711	141	720	595	842	2
entre	144	711	166	720	595	842	2
1989	169	711	191	720	595	842	2
y	194	711	199	720	595	842	2
1990,	202	711	227	720	595	842	2
los	230	711	242	720	595	842	2
patógenos	245	711	291	720	595	842	2
10	503	73	512	81	595	842	2
aislados	305	107	340	116	595	842	2
fueron,	356	107	387	116	595	842	2
el	403	107	410	116	595	842	2
Haemophylus	427	107	486	116	595	842	2
sp	502	107	512	116	595	842	2
constituyendo	305	118	365	127	595	842	2
el	371	118	379	127	595	842	2
19,8%,	386	118	416	127	595	842	2
Shigella	423	118	457	127	595	842	2
sp	464	118	475	127	595	842	2
15%	481	118	501	127	595	842	2
y	508	118	513	127	595	842	2
Streptococcus	305	129	366	138	595	842	2
pneumoniae	371	129	425	138	595	842	2
6,8%	430	129	452	138	595	842	2
8	452	127	455	133	595	842	2
.	455	129	458	138	595	842	2
En	463	129	475	138	595	842	2
nuestro	480	129	512	138	595	842	2
país	304	140	323	149	595	842	2
los	331	140	344	149	595	842	2
estudios	352	140	388	149	595	842	2
realizados	397	140	441	149	595	842	2
en	449	140	460	149	595	842	2
1984	468	140	490	149	595	842	2
por	498	140	512	149	595	842	2
Nicolichia	304	151	346	160	595	842	2
y	350	151	355	160	595	842	2
colaboradores,	360	151	424	160	595	842	2
en	428	151	439	160	595	842	2
pacientes	444	151	485	160	595	842	2
de	490	151	500	160	595	842	2
la	505	151	512	160	595	842	2
Cátedra	304	163	339	172	595	842	2
de	344	163	355	172	595	842	2
Pediatría	359	163	398	172	595	842	2
del	403	163	416	172	595	842	2
Hospital	420	163	455	172	595	842	2
de	460	163	471	172	595	842	2
Clínicas,	475	163	512	172	595	842	2
refieren	304	174	337	183	595	842	2
una	345	174	361	183	595	842	2
frecuencia	369	174	414	183	595	842	2
de	422	174	433	183	595	842	2
VV	441	174	454	183	595	842	2
del	461	174	474	183	595	842	2
33,8%,	482	174	512	183	595	842	2
siendo	304	185	333	194	595	842	2
G.	346	185	356	194	595	842	2
vaginalis	369	185	407	194	595	842	2
el	419	185	427	194	595	842	2
15,6%,	440	185	470	194	595	842	2
la	482	185	490	194	595	842	2
N.	503	185	512	194	595	842	2
gonorrohoeae	305	196	365	205	595	842	2
6,2%	374	196	396	205	595	842	2
y	404	196	409	205	595	842	2
en	418	196	429	205	595	842	2
igual	437	196	458	205	595	842	2
proporción	467	196	512	205	595	842	2
Candida	305	207	341	216	595	842	2
albicans	350	207	386	216	595	842	2
y	395	207	400	216	595	842	2
Trichomonas	409	207	465	216	595	842	2
vaginalis	475	207	512	216	595	842	2
3,1%	305	219	327	228	595	842	2
9	327	216	330	222	595	842	2
.	330	219	333	228	595	842	2
Como	339	230	365	239	595	842	2
la	368	230	376	239	595	842	2
VV	379	230	392	239	595	842	2
es	396	230	406	239	595	842	2
la	410	230	417	239	595	842	2
causa	421	230	447	239	595	842	2
más	450	230	468	239	595	842	2
frecuente	472	230	512	239	595	842	2
de	305	241	315	250	595	842	2
consulta	319	241	355	250	595	842	2
ginecológica	358	241	412	250	595	842	2
en	415	241	426	250	595	842	2
niñas,	430	241	455	250	595	842	2
y	459	241	464	250	595	842	2
el	467	241	474	250	595	842	2
proceso	478	241	512	250	595	842	2
fisiopatológico	305	252	366	261	595	842	2
que	373	252	389	261	595	842	2
provoca	397	252	431	261	595	842	2
la	438	252	446	261	595	842	2
aparición	453	252	492	261	595	842	2
del	499	252	512	261	595	842	2
cuadro	305	263	334	272	595	842	2
clínico	338	263	365	272	595	842	2
es	369	263	379	272	595	842	2
poco	383	263	404	272	595	842	2
conocido,	408	263	449	272	595	842	2
reconocer	453	263	496	272	595	842	2
los	500	263	513	272	595	842	2
agentes	305	274	339	283	595	842	2
que	345	274	361	283	595	842	2
la	367	274	375	283	595	842	2
producen,	381	274	424	283	595	842	2
su	430	274	440	283	595	842	2
frecuencia,	446	274	494	283	595	842	2
las	500	274	512	283	595	842	2
condiciones	305	286	356	295	595	842	2
socio-económicas	364	286	442	295	595	842	2
y	450	286	454	295	595	842	2
hábitos	462	286	494	295	595	842	2
de	502	286	512	295	595	842	2
higiene	305	297	336	306	595	842	2
de	347	297	358	306	595	842	2
las	369	297	381	306	595	842	2
pacientes,	392	297	437	306	595	842	2
contribuiría	448	297	496	306	595	842	2
a	507	297	512	306	595	842	2
establecer	305	308	349	317	595	842	2
programas	352	308	399	317	595	842	2
de	401	308	412	317	595	842	2
prevención,	415	308	465	317	595	842	2
educación	468	308	512	317	595	842	2
y	305	319	309	328	595	842	2
al	315	319	323	328	595	842	2
conocimiento	329	319	386	328	595	842	2
de	392	319	403	328	595	842	2
su	409	319	419	328	595	842	2
epidemiología	425	319	485	328	595	842	2
y	491	319	496	328	595	842	2
su	502	319	512	328	595	842	2
control.	305	330	336	339	595	842	2
El	340	330	348	339	595	842	2
presente	352	330	389	339	595	842	2
estudio	393	330	424	339	595	842	2
tiene	427	330	449	339	595	842	2
como	452	330	476	339	595	842	2
objetivo	479	330	512	339	595	842	2
determinar	305	342	351	351	595	842	2
la	355	342	363	351	595	842	2
prevalencia	367	342	416	351	595	842	2
de	420	342	431	351	595	842	2
VV	435	342	448	351	595	842	2
y	452	342	457	351	595	842	2
los	461	342	474	351	595	842	2
agentes	478	342	513	351	595	842	2
etiológicos	305	353	350	362	595	842	2
más	360	353	378	362	595	842	2
frecuentes	388	353	433	362	595	842	2
en	443	353	454	362	595	842	2
niñas	463	353	487	362	595	842	2
que	496	353	512	362	595	842	2
concurrieron	305	364	359	373	595	842	2
en	368	364	378	373	595	842	2
el	387	364	395	373	595	842	2
consultorio	404	364	451	373	595	842	2
externo	460	364	493	373	595	842	2
de	502	364	512	373	595	842	2
ginecología	305	375	354	384	595	842	2
del	358	375	371	384	595	842	2
Hospital	374	375	409	384	595	842	2
Central	413	375	444	384	595	842	2
de	448	375	459	384	595	842	2
IPS	462	375	478	384	595	842	2
entre	481	375	503	384	595	842	2
1	507	375	512	384	595	842	2
de	305	386	315	395	595	842	2
junio	321	386	342	395	595	842	2
de	347	386	358	395	595	842	2
1995	364	386	385	395	595	842	2
al	391	386	398	395	595	842	2
31	404	386	415	395	595	842	2
de	420	386	431	395	595	842	2
agosto	437	386	466	395	595	842	2
de	472	386	482	395	595	842	2
1996.	488	386	512	395	595	842	2
Además	305	398	340	407	595	842	2
se	357	398	368	407	595	842	2
indagó	385	398	414	407	595	842	2
las	431	398	444	407	595	842	2
condiciones	461	398	513	407	595	842	2
socioeconómicas	305	409	379	418	595	842	2
y	384	409	389	418	595	842	2
hábitos	394	409	426	418	595	842	2
de	431	409	442	418	595	842	2
higiene	447	409	479	418	595	842	2
de	484	409	495	418	595	842	2
las	500	409	512	418	595	842	2
niñas.	305	420	330	429	595	842	2
MATERIALES	304	445	368	454	595	842	2
Y	370	445	377	454	595	842	2
METODOS	380	445	429	454	595	842	2
Población	339	456	385	465	595	842	2
en	391	456	402	465	595	842	2
estudio:	407	456	445	465	595	842	2
Se	450	456	462	465	595	842	2
estudiaron	467	456	512	465	595	842	2
196	304	467	321	476	595	842	2
niñas	327	467	350	476	595	842	2
con	357	467	372	476	595	842	2
el	379	467	386	476	595	842	2
diagnóstico	393	467	442	476	595	842	2
clínico	448	467	476	476	595	842	2
de	482	467	493	476	595	842	2
VV	499	467	512	476	595	842	2
(presencia	304	478	350	487	595	842	2
de	354	478	365	487	595	842	2
leucorrea	369	478	409	487	595	842	2
e	413	478	418	487	595	842	2
irritación	422	478	459	487	595	842	2
vulvar)	463	478	492	487	595	842	2
que	496	478	512	487	595	842	2
concurrieron	304	489	359	498	595	842	2
al	372	489	380	498	595	842	2
consultorio	394	489	441	498	595	842	2
externo	455	489	488	498	595	842	2
de	502	489	512	498	595	842	2
ginecología	304	500	354	509	595	842	2
del	357	500	370	509	595	842	2
Hospital	373	500	408	509	595	842	2
Central	411	500	442	509	595	842	2
de	445	500	456	509	595	842	2
IPS,	459	500	477	509	595	842	2
entre	480	500	502	509	595	842	2
el	505	500	513	509	595	842	2
1	304	512	310	521	595	842	2
de	313	512	323	521	595	842	2
junio	326	512	347	521	595	842	2
de	349	512	360	521	595	842	2
1995	363	512	385	521	595	842	2
al	387	512	395	521	595	842	2
31	398	512	408	521	595	842	2
de	411	512	422	521	595	842	2
agosto	424	512	454	521	595	842	2
de	456	512	467	521	595	842	2
1996.	470	512	494	521	595	842	2
El	339	523	348	532	595	842	2
estudio	362	523	393	532	595	842	2
se	407	523	418	532	595	842	2
realizó	432	523	461	532	595	842	2
con	475	523	491	532	595	842	2
el	505	523	512	532	595	842	2
consentimiento	304	534	370	543	595	842	2
informado	378	534	421	543	595	842	2
de	430	534	440	543	595	842	2
los	449	534	461	543	595	842	2
padres	469	534	499	543	595	842	2
o	507	534	512	543	595	842	2
encargados,	304	545	358	554	595	842	2
y	363	545	368	554	595	842	2
en	373	545	384	554	595	842	2
el	389	545	396	554	595	842	2
momento	401	545	442	554	595	842	2
de	447	545	458	554	595	842	2
la	463	545	470	554	595	842	2
toma	475	545	497	554	595	842	2
de	502	545	512	554	595	842	2
muestras,	304	556	347	565	595	842	2
se	353	556	363	565	595	842	2
administró	369	556	414	565	595	842	2
un	420	556	431	565	595	842	2
cuestionario	437	556	489	565	595	842	2
pre-	495	556	512	565	595	842	2
codificado	304	568	348	577	595	842	2
para	353	568	373	577	595	842	2
obtener	378	568	411	577	595	842	2
datos	415	568	439	577	595	842	2
demográficos	444	568	503	577	595	842	2
y	507	568	512	577	595	842	2
epidemiológicos,	304	579	377	588	595	842	2
incluyendo	387	579	433	588	595	842	2
edad,	443	579	468	588	595	842	2
factores	478	579	512	588	595	842	2
socioeconómicos	304	590	379	599	595	842	2
y	386	590	390	599	595	842	2
factores	397	590	432	599	595	842	2
de	438	590	449	599	595	842	2
riesgo	456	590	482	599	595	842	2
como	489	590	512	599	595	842	2
hábitos	304	601	336	610	595	842	2
de	343	601	353	610	595	842	2
higiene,	360	601	394	610	595	842	2
antecedentes	401	601	459	610	595	842	2
de	466	601	477	610	595	842	2
alguna	483	601	512	610	595	842	2
infección	304	612	343	621	595	842	2
anterior,	366	612	402	621	595	842	2
tratamiento	425	612	474	621	595	842	2
con	497	612	512	621	595	842	2
antimicrobianos,	304	623	375	632	595	842	2
enfermedad	378	623	430	632	595	842	2
de	433	623	443	632	595	842	2
base	446	623	467	632	595	842	2
y	470	623	475	632	595	842	2
otros.	478	623	502	632	595	842	2
Se	339	635	351	644	595	842	2
consideró	355	635	397	644	595	842	2
que	402	635	418	644	595	842	2
la	422	635	430	644	595	842	2
VV	434	635	447	644	595	842	2
era	452	635	466	644	595	842	2
de	470	635	481	644	595	842	2
origen	485	635	512	644	595	842	2
infeccioso	304	646	348	655	595	842	2
cuando	355	646	387	655	595	842	2
presentaba	395	646	444	655	595	842	2
una	452	646	468	655	595	842	2
reacción	476	646	512	655	595	842	2
inflamatoria,	304	657	357	666	595	842	2
definida	371	657	405	666	595	842	2
como	418	657	442	666	595	842	2
número	455	657	488	666	595	842	2
de	502	657	512	666	595	842	2
leucocitos	304	668	348	677	595	842	2
mayor	350	668	377	677	595	842	2
a	380	668	386	677	595	842	2
10	388	668	399	677	595	842	2
por	402	668	416	677	595	842	2
campo.	419	668	450	677	595	842	2
Estudios	339	679	380	688	595	842	2
microbiológicos.	399	679	477	688	595	842	2
Las	497	679	512	688	595	842	2
muestras	304	691	345	700	595	842	2
fueron	349	691	377	700	595	842	2
extraídas	382	691	422	700	595	842	2
por	426	691	440	700	595	842	2
hisopado	445	691	485	700	595	842	2
de	489	691	500	700	595	842	2
la	505	691	512	700	595	842	2
zona	304	702	326	711	595	842	2
sin	336	702	349	711	595	842	2
utilizar	359	702	387	711	595	842	2
espéculos,	398	702	444	711	595	842	2
remitidas	455	702	494	711	595	842	2
al	505	702	512	711	595	842	2
Laboratorio	304	713	354	722	595	842	2
de	360	713	371	722	595	842	2
Microbiología	377	713	435	722	595	842	2
del	442	713	455	722	595	842	2
Instituto	461	713	495	722	595	842	2
de	502	713	512	722	595	842	2
Laspina	83	73	114	81	595	842	3
y	116	73	121	81	595	842	3
col	123	73	135	81	595	842	3
Investigaciones	83	107	150	116	595	842	3
en	155	107	166	116	595	842	3
Ciencias	171	107	208	116	595	842	3
de	213	107	224	116	595	842	3
la	230	107	237	116	595	842	3
Salud.	242	107	270	116	595	842	3
Las	275	107	291	116	595	842	3
muestras	83	118	123	127	595	842	3
recibidas	128	118	167	127	595	842	3
se	172	118	182	127	595	842	3
utilizaron	187	118	226	127	595	842	3
para	232	118	251	127	595	842	3
examen	256	118	291	127	595	842	3
en	83	129	94	138	595	842	3
fresco,	100	129	129	138	595	842	3
coloración	136	129	180	138	595	842	3
de	186	129	197	138	595	842	3
Gram	203	129	228	138	595	842	3
y	234	129	239	138	595	842	3
cultivo.	245	129	276	138	595	842	3
El	282	129	291	138	595	842	3
cultivo	83	140	110	149	595	842	3
se	114	140	124	149	595	842	3
realizó	128	140	157	149	595	842	3
en	160	140	171	149	595	842	3
agar	175	140	195	149	595	842	3
sangre	198	140	228	149	595	842	3
de	232	140	243	149	595	842	3
carnero	246	140	279	149	595	842	3
al	283	140	291	149	595	842	3
5%,	83	151	99	160	595	842	3
agar	104	151	123	160	595	842	3
chocolate	128	151	169	160	595	842	3
al	174	151	181	160	595	842	3
10%	185	151	205	160	595	842	3
con	209	151	225	160	595	842	3
incubación	229	151	276	160	595	842	3
en	280	151	291	160	595	842	3
estufa	83	163	109	172	595	842	3
a	112	163	117	172	595	842	3
35°C,	120	163	144	172	595	842	3
con	147	163	163	172	595	842	3
7%	166	163	180	172	595	842	3
de	182	163	193	172	595	842	3
CO	196	163	210	172	595	842	3
2	210	167	214	172	595	842	3
;	214	163	217	172	595	842	3
agar	219	163	239	172	595	842	3
eosina	241	163	270	172	595	842	3
azul	273	163	291	172	595	842	3
de	83	174	94	183	595	842	3
metileno	99	174	136	183	595	842	3
(EMB)	141	174	169	183	595	842	3
en	174	174	185	183	595	842	3
estufa	191	174	217	183	595	842	3
a	223	174	228	183	595	842	3
35°C	234	174	255	183	595	842	3
y	261	174	266	183	595	842	3
agar	271	174	291	183	595	842	3
Sabouraud+	83	185	136	194	595	842	3
cloranfenicol	141	185	196	194	595	842	3
al	202	185	209	194	595	842	3
1%,	215	185	231	194	595	842	3
a	237	185	242	194	595	842	3
28°C;	253	185	278	194	595	842	3
el	283	185	291	194	595	842	3
aislamiento	83	196	132	205	595	842	3
e	138	196	143	205	595	842	3
identificación	150	196	206	205	595	842	3
de	212	196	223	205	595	842	3
los	229	196	241	205	595	842	3
gérmenes	248	196	291	205	595	842	3
aislados,	83	207	121	216	595	842	3
como	130	207	153	216	595	842	3
pruebas	162	207	197	216	595	842	3
bioquímicas	206	207	258	216	595	842	3
y	266	207	271	216	595	842	3
de	280	207	291	216	595	842	3
aglutinación,	83	219	137	228	595	842	3
se	152	219	163	228	595	842	3
realizó	177	219	206	228	595	842	3
con	221	219	237	228	595	842	3
reactivos	252	219	291	228	595	842	3
comerciales,	83	230	137	239	595	842	3
en	140	230	151	239	595	842	3
base	154	230	175	239	595	842	3
a	178	230	183	239	595	842	3
técnicas	186	230	222	239	595	842	3
estandarizadas	225	230	291	239	595	842	3
para	83	241	102	250	595	842	3
gérmenes	105	241	148	250	595	842	3
aerobios	151	241	188	250	595	842	3
y	191	241	196	250	595	842	3
microaerofílicos	198	241	267	250	595	842	3
10	266	239	274	244	595	842	3
.	273	241	276	250	595	842	3
Análisis	117	252	154	261	595	842	3
de	163	252	175	261	595	842	3
datos.	183	252	212	261	595	842	3
Los	221	252	236	261	595	842	3
datos	245	252	269	261	595	842	3
del	278	252	291	261	595	842	3
cuestionario	83	263	135	272	595	842	3
fueron	139	263	166	272	595	842	3
introducidos	170	263	223	272	595	842	3
en	226	263	237	272	595	842	3
una	241	263	257	272	595	842	3
planilla	260	263	291	272	595	842	3
electrónica	83	274	130	283	595	842	3
(Microsoft	134	274	177	283	595	842	3
Excell	181	274	207	283	595	842	3
2000).	212	274	240	283	595	842	3
Se	244	274	256	283	595	842	3
calculó	260	274	291	283	595	842	3
la	83	286	90	295	595	842	3
frecuencia	95	286	139	295	595	842	3
de	144	286	155	295	595	842	3
las	159	286	171	295	595	842	3
variables	176	286	215	295	595	842	3
nominales	219	286	263	295	595	842	3
(nivel	267	286	291	295	595	842	3
socioeconómico,	83	297	155	306	595	842	3
características	173	297	236	306	595	842	3
de	254	297	265	306	595	842	3
la	283	297	291	306	595	842	3
enfermedad,	83	308	137	317	595	842	3
agentes	147	308	182	317	595	842	3
etiológicos).	191	308	243	317	595	842	3
Para	253	308	273	317	595	842	3
el	283	308	291	317	595	842	3
análisis	83	319	115	328	595	842	3
de	118	319	129	328	595	842	3
datos	132	319	156	328	595	842	3
se	158	319	169	328	595	842	3
utilizó	171	319	196	328	595	842	3
métodos	199	319	237	328	595	842	3
estadísticos	239	319	291	328	595	842	3
descriptivos	83	330	134	339	595	842	3
(Epi	146	330	164	339	595	842	3
Info	176	330	192	339	595	842	3
6.04).	205	330	229	339	595	842	3
Se	242	330	254	339	595	842	3
utilizó	266	330	291	339	595	842	3
estadística	83	342	129	351	595	842	3
analítica	149	342	185	351	595	842	3
para	205	342	224	351	595	842	3
determinar	244	342	291	351	595	842	3
asociaciones	83	353	139	362	595	842	3
entre	142	353	164	362	595	842	3
número	167	353	200	362	595	842	3
de	203	353	213	362	595	842	3
leucocitos	216	353	260	362	595	842	3
y	262	353	267	362	595	842	3
tipos	270	353	291	362	595	842	3
de	83	364	94	373	595	842	3
gérmenes	102	364	145	373	595	842	3
en	153	364	164	373	595	842	3
el	172	364	179	373	595	842	3
Gram,	188	364	215	373	595	842	3
distribución	223	364	272	373	595	842	3
de	280	364	291	373	595	842	3
gérmenes	83	375	126	384	595	842	3
obtenidos	131	375	173	384	595	842	3
de	177	375	188	384	595	842	3
los	193	375	205	384	595	842	3
cultivos	210	375	242	384	595	842	3
por	247	375	261	384	595	842	3
grupo	266	375	291	384	595	842	3
etario.	83	386	110	395	595	842	3
RESULTADOS	83	411	150	420	595	842	3
En	117	422	129	431	595	842	3
este	132	422	151	431	595	842	3
estudio	154	422	185	431	595	842	3
se	188	422	199	431	595	842	3
reclutaron	202	422	245	431	595	842	3
196	248	422	264	431	595	842	3
niñas	267	422	291	431	595	842	3
con	83	433	98	442	595	842	3
el	102	433	109	442	595	842	3
diagnóstico	113	433	162	442	595	842	3
clínico	165	433	193	442	595	842	3
de	196	433	207	442	595	842	3
VV,	211	433	226	442	595	842	3
cuyas	230	433	255	442	595	842	3
edades	259	433	291	442	595	842	3
estaban	83	445	117	454	595	842	3
comprendidas	121	445	182	454	595	842	3
entre	185	445	207	454	595	842	3
0	210	445	216	454	595	842	3
a	219	445	224	454	595	842	3
12	228	445	238	454	595	842	3
años	242	445	263	454	595	842	3
(edad	266	445	291	454	595	842	3
promedio	83	456	123	465	595	842	3
de	127	456	137	465	595	842	3
7	141	456	146	465	595	842	3
años)	149	456	174	465	595	842	3
El	177	456	185	465	595	842	3
49,5%	189	456	216	465	595	842	3
de	219	456	230	465	595	842	3
las	233	456	246	465	595	842	3
pacientes	249	456	291	465	595	842	3
tenía	83	467	104	476	595	842	3
edades	109	467	141	476	595	842	3
entre	146	467	168	476	595	842	3
6-10	173	467	192	476	595	842	3
años	197	467	218	476	595	842	3
y	223	467	228	476	595	842	3
una	233	467	249	476	595	842	3
paciente	254	467	291	476	595	842	3
tenía	83	478	104	487	595	842	3
menos	107	478	136	487	595	842	3
de	139	478	150	487	595	842	3
1	153	478	158	487	595	842	3
año.	161	478	180	487	595	842	3
Características	117	489	187	498	595	842	3
de	200	489	211	498	595	842	3
la	224	489	232	498	595	842	3
población	245	489	291	498	595	842	3
estudiada.	83	500	131	509	595	842	3
El	135	500	143	509	595	842	3
26%	147	500	167	509	595	842	3
de	171	500	182	509	595	842	3
las	186	500	198	509	595	842	3
pacientes	202	500	244	509	595	842	3
provenían	247	500	291	509	595	842	3
de	83	512	94	521	595	842	3
Asunción,	97	512	140	521	595	842	3
y	143	512	148	521	595	842	3
el	151	512	158	521	595	842	3
resto	161	512	183	521	595	842	3
de	186	512	197	521	595	842	3
ciudades	200	512	239	521	595	842	3
aledañas	243	512	282	521	595	842	3
a	285	512	291	521	595	842	3
Asunción.	83	523	125	532	595	842	3
En	131	523	143	532	595	842	3
cuanto	148	523	178	532	595	842	3
a	183	523	188	532	595	842	3
la	194	523	201	532	595	842	3
escolaridad	207	523	257	532	595	842	3
de	262	523	273	532	595	842	3
las	278	523	291	532	595	842	3
niñas,	83	534	109	543	595	842	3
26,5%	114	534	142	543	595	842	3
(n=52)	147	534	175	543	595	842	3
no	181	534	192	543	595	842	3
tenían	197	534	224	543	595	842	3
edad	230	534	251	543	595	842	3
escolar.	257	534	291	543	595	842	3
Con	83	545	101	554	595	842	3
respecto	104	545	141	554	595	842	3
a	144	545	150	554	595	842	3
las	153	545	165	554	595	842	3
madres,	169	545	204	554	595	842	3
el	207	545	214	554	595	842	3
48,4%	218	545	245	554	595	842	3
(n=95)	248	545	277	554	595	842	3
de	280	545	291	554	595	842	3
ellas	83	556	103	565	595	842	3
tenía	111	556	132	565	595	842	3
estudios	140	556	176	565	595	842	3
secundarios.	184	556	239	565	595	842	3
El	247	556	256	565	595	842	3
mayor	264	556	291	565	595	842	3
porcentaje	83	568	128	577	595	842	3
(70,4%)	133	568	167	577	595	842	3
de	172	568	183	577	595	842	3
las	188	568	200	577	595	842	3
madres	205	568	238	577	595	842	3
eran	243	568	262	577	595	842	3
amas	267	568	291	577	595	842	3
de	83	579	94	588	595	842	3
casa	96	579	117	588	595	842	3
y	120	579	124	588	595	842	3
el	127	579	135	588	595	842	3
resto,	137	579	162	588	595	842	3
29,6%	164	579	192	588	595	842	3
de	195	579	205	588	595	842	3
profesiones	208	579	258	588	595	842	3
varias.	261	579	290	588	595	842	3
Características	117	590	187	599	595	842	3
de	193	590	204	599	595	842	3
las	210	590	223	599	595	842	3
viviendas.	229	590	276	599	595	842	3
El	282	590	291	599	595	842	3
71,4%	83	601	110	610	595	842	3
(n=140)	117	601	151	610	595	842	3
poseían	158	601	192	610	595	842	3
agua	199	601	220	610	595	842	3
corriente	227	601	265	610	595	842	3
y	272	601	276	610	595	842	3
el	283	601	291	610	595	842	3
28,6%	83	612	110	621	595	842	3
(n=56)	118	612	146	621	595	842	3
pozo	153	612	174	621	595	842	3
artesiano.	182	612	224	621	595	842	3
El	232	612	240	621	595	842	3
baño	248	612	269	621	595	842	3
era	277	612	291	621	595	842	3
moderno	83	623	121	632	595	842	3
en	125	623	136	632	595	842	3
86,2%	140	623	167	632	595	842	3
(n=169)	171	623	205	632	595	842	3
y	209	623	214	632	595	842	3
letrina	218	623	244	632	595	842	3
en	248	623	259	632	595	842	3
13,8%	263	623	291	632	595	842	3
(n=27).	83	635	114	644	595	842	3
Antecedentes	117	646	181	655	595	842	3
de	188	646	200	655	595	842	3
salud.	207	646	235	655	595	842	3
Sesenta	243	646	278	655	595	842	3
y	286	646	291	655	595	842	3
cuatro	83	657	110	666	595	842	3
niñas	117	657	140	666	595	842	3
(33%)	147	657	173	666	595	842	3
refirieron	180	657	218	666	595	842	3
poseer	225	657	255	666	595	842	3
alguna	262	657	291	666	595	842	3
enfermedad	83	668	135	677	595	842	3
anterior,	141	668	176	677	595	842	3
de	182	668	193	677	595	842	3
las	199	668	211	677	595	842	3
cuales,	217	668	248	677	595	842	3
las	254	668	266	677	595	842	3
más	272	668	291	677	595	842	3
frecuentes	83	679	128	688	595	842	3
fueron:	131	679	162	688	595	842	3
asma	165	679	188	688	595	842	3
y	192	679	196	688	595	842	3
alergia	199	679	229	688	595	842	3
(31%).	232	679	260	688	595	842	3
Diez	263	679	283	688	595	842	3
y	286	679	291	688	595	842	3
nueve	83	691	109	700	595	842	3
pacientes	116	691	157	700	595	842	3
refirieron	164	691	202	700	595	842	3
haber	208	691	233	700	595	842	3
estado	239	691	269	700	595	842	3
con	275	691	291	700	595	842	3
tratamiento	83	702	131	711	595	842	3
en	138	702	149	711	595	842	3
el	156	702	164	711	595	842	3
momento	171	702	212	711	595	842	3
de	219	702	229	711	595	842	3
la	237	702	244	711	595	842	3
toma	251	702	273	711	595	842	3
de	280	702	291	711	595	842	3
muestra,	83	713	121	722	595	842	3
consistentes	128	713	182	722	595	842	3
en:	189	713	203	722	595	842	3
amoxicilina	210	713	258	722	595	842	3
(n=7),	265	713	291	722	595	842	3
11	503	73	513	81	595	842	3
metronidazol	305	107	360	116	595	842	3
(n=7),	363	107	389	116	595	842	3
pasta	392	107	416	116	595	842	3
lazzar	419	107	445	116	595	842	3
pomada	448	107	484	116	595	842	3
(n=1),	487	107	512	116	595	842	3
gentamicina	305	118	357	127	595	842	3
(n=4).	363	118	389	127	595	842	3
Para	395	118	415	127	595	842	3
la	421	118	429	127	595	842	3
higiene	435	118	466	127	595	842	3
personal,	472	118	512	127	595	842	3
125	305	129	321	138	595	842	3
niñas	326	129	349	138	595	842	3
(64%)	354	129	380	138	595	842	3
usaban	386	129	418	138	595	842	3
agua	423	129	444	138	595	842	3
y	450	129	454	138	595	842	3
algún	460	129	483	138	595	842	3
jabón	489	129	512	138	595	842	3
(tocador,	305	140	343	149	595	842	3
glicerina	350	140	386	149	595	842	3
o	394	140	399	149	595	842	3
de	407	140	417	149	595	842	3
coco)	425	140	449	149	595	842	3
y	456	140	461	149	595	842	3
59	468	140	479	149	595	842	3
(30%)	487	140	512	149	595	842	3
usaban	305	151	336	160	595	842	3
además	340	151	374	160	595	842	3
de	378	151	388	160	595	842	3
agua,	392	151	416	160	595	842	3
algún	419	151	443	160	595	842	3
desinfectante	446	151	504	160	595	842	3
y	508	151	512	160	595	842	3
preparados	305	163	354	172	595	842	3
herbolarios,	358	163	409	172	595	842	3
y	413	163	418	172	595	842	3
30	423	163	434	172	595	842	3
(15%),	438	163	467	172	595	842	3
utilizaban	471	163	512	172	595	842	3
agua	305	174	326	183	595	842	3
con	329	174	345	183	595	842	3
algún	347	174	371	183	595	842	3
desinfectante	374	174	431	183	595	842	3
comercial.	434	174	478	183	595	842	3
Veinte	339	185	366	194	595	842	3
pacientes	377	185	419	194	595	842	3
(10,2%)	429	185	463	194	595	842	3
refirieron	474	185	512	194	595	842	3
haber	305	196	329	205	595	842	3
tenido	332	196	359	205	595	842	3
diarrea	362	196	392	205	595	842	3
en	395	196	406	205	595	842	3
la	409	196	416	205	595	842	3
última	419	196	445	205	595	842	3
semana	448	196	483	205	595	842	3
previa	486	196	512	205	595	842	3
a	305	207	310	216	595	842	3
la	318	207	326	216	595	842	3
toma	334	207	356	216	595	842	3
de	364	207	375	216	595	842	3
muestra,	384	207	422	216	595	842	3
122	430	207	446	216	595	842	3
niñas	455	207	478	216	595	842	3
(62%)	486	207	512	216	595	842	3
refirieron	305	219	343	228	595	842	3
antecedentes	349	219	407	228	595	842	3
de	413	219	423	228	595	842	3
parasitosis,	429	219	478	228	595	842	3
siendo	484	219	512	228	595	842	3
las	305	230	317	239	595	842	3
más	324	230	342	239	595	842	3
frecuentes	349	230	395	239	595	842	3
por	402	230	416	239	595	842	3
Giardia	423	230	454	239	595	842	3
lamblia,	461	230	495	239	595	842	3
70	502	230	512	239	595	842	3
casos	305	241	330	250	595	842	3
(57%),	337	241	366	250	595	842	3
Oxiurus	372	241	406	250	595	842	3
vermicularis	413	241	465	250	595	842	3
(6,5%)	472	241	501	250	595	842	3
y	508	241	512	250	595	842	3
Ascaris	305	252	336	261	595	842	3
lumbricoides	343	252	398	261	595	842	3
(6%).	405	252	428	261	595	842	3
Igualmente	434	252	483	261	595	842	3
en	489	252	500	261	595	842	3
5	507	252	512	261	595	842	3
casos	305	263	330	272	595	842	3
(4%)	337	263	358	272	595	842	3
refirieron	365	263	403	272	595	842	3
tener	411	263	433	272	595	842	3
una	440	263	456	272	595	842	3
mezcla	464	263	494	272	595	842	3
de	502	263	512	272	595	842	3
Giardia	305	274	336	283	595	842	3
con	341	274	357	283	595	842	3
Oxiurus	361	274	395	283	595	842	3
y	400	274	405	283	595	842	3
Ascaris.	410	274	444	283	595	842	3
Veinte	449	274	477	283	595	842	3
y	482	274	486	283	595	842	3
ocho	491	274	512	283	595	842	3
niñas	305	286	328	295	595	842	3
(23%)	333	286	359	295	595	842	3
refirieron	364	286	402	295	595	842	3
no	407	286	418	295	595	842	3
saber	423	286	447	295	595	842	3
que	452	286	468	295	595	842	3
parásitos	473	286	513	295	595	842	3
tenían.	305	297	334	306	595	842	3
Signos	339	308	371	317	595	842	3
y	381	308	387	317	595	842	3
síntomas	397	308	440	317	595	842	3
de	450	308	461	317	595	842	3
VV.	471	308	487	317	595	842	3
Las	497	308	512	317	595	842	3
molestias	305	319	346	328	595	842	3
más	356	319	374	328	595	842	3
frecuentemente	384	319	452	328	595	842	3
observadas	462	319	513	328	595	842	3
fueron	305	330	332	339	595	842	3
dolor	335	330	357	339	595	842	3
y	359	330	364	339	595	842	3
picazón	367	330	401	339	595	842	3
en	403	330	414	339	595	842	3
135	417	330	433	339	595	842	3
niñas	436	330	460	339	595	842	3
(69%),	462	330	491	339	595	842	3
y	494	330	499	339	595	842	3
41	502	330	512	339	595	842	3
niñas	305	342	328	351	595	842	3
(21%)	332	342	358	351	595	842	3
no	363	342	374	351	595	842	3
referían	379	342	412	351	595	842	3
molestia	417	342	453	351	595	842	3
alguna.	458	342	490	351	595	842	3
Con	495	342	512	351	595	842	3
respecto	305	353	342	362	595	842	3
a	345	353	351	362	595	842	3
la	354	353	362	362	595	842	3
duración	365	353	402	362	595	842	3
del	406	353	419	362	595	842	3
flujo,	422	353	442	362	595	842	3
46	446	353	457	362	595	842	3
niñas	460	353	483	362	595	842	3
(23%)	486	353	512	362	595	842	3
refirieron	305	364	343	373	595	842	3
tener	351	364	373	373	595	842	3
el	381	364	389	373	595	842	3
flujo	396	364	414	373	595	842	3
dentro	422	364	450	373	595	842	3
de	458	364	469	373	595	842	3
las	476	364	489	373	595	842	3
dos	497	364	513	373	595	842	3
semanas	305	375	344	384	595	842	3
anteriores	348	375	392	384	595	842	3
a	396	375	401	384	595	842	3
la	406	375	414	384	595	842	3
toma	418	375	440	384	595	842	3
de	444	375	455	384	595	842	3
muestra,	459	375	497	384	595	842	3
88	502	375	512	384	595	842	3
(45%)	305	386	330	395	595	842	3
hasta	334	386	358	395	595	842	3
tres	362	386	378	395	595	842	3
meses	381	386	410	395	595	842	3
anteriores,	414	386	460	395	595	842	3
y	463	386	468	395	595	842	3
35	472	386	483	395	595	842	3
(18%)	487	386	512	395	595	842	3
presentaban	305	398	359	407	595	842	3
una	366	398	383	407	595	842	3
larga	391	398	412	407	595	842	3
cronicidad	420	398	464	407	595	842	3
(hasta	472	398	499	407	595	842	3
5	507	398	512	407	595	842	3
años).	305	409	332	418	595	842	3
En	335	409	347	418	595	842	3
relación	351	409	385	418	595	842	3
al	389	409	397	418	595	842	3
color	400	409	421	418	595	842	3
del	425	409	438	418	595	842	3
flujo,	442	409	463	418	595	842	3
167	466	409	483	418	595	842	3
(85%)	487	409	512	418	595	842	3
eran	305	420	324	429	595	842	3
de	328	420	339	429	595	842	3
color	344	420	365	429	595	842	3
amarillo	369	420	403	429	595	842	3
y	407	420	412	429	595	842	3
en	417	420	428	429	595	842	3
90	432	420	443	429	595	842	3
niñas	447	420	470	429	595	842	3
(46%)	475	420	501	429	595	842	3
el	505	420	513	429	595	842	3
flujo	305	431	322	440	595	842	3
poseía	325	431	354	440	595	842	3
algún	357	431	381	440	595	842	3
tipo	383	431	399	440	595	842	3
de	402	431	413	440	595	842	3
olor.	415	431	434	440	595	842	3
Resultados	339	442	391	451	595	842	3
laboratoriales.	398	442	464	451	595	842	3
El	470	442	479	451	595	842	3
52,6%	485	442	512	451	595	842	3
(n=103)	305	453	338	462	595	842	3
de	344	453	355	462	595	842	3
las	360	453	373	462	595	842	3
pacientes	378	453	420	462	595	842	3
presentaron	425	453	477	462	595	842	3
VV	483	453	496	462	595	842	3
de	501	453	512	462	595	842	3
origen	305	465	331	474	595	842	3
infeccioso,	344	465	390	474	595	842	3
siendo	403	465	432	474	595	842	3
esta	445	465	463	474	595	842	3
reacción	476	465	512	474	595	842	3
moderada	305	476	348	485	595	842	3
(11-20	352	476	380	485	595	842	3
células/campo)	384	476	449	485	595	842	3
en	453	476	464	485	595	842	3
el	467	476	475	485	595	842	3
29%	478	476	498	485	595	842	3
de	502	476	512	485	595	842	3
los	305	487	317	496	595	842	3
casos	321	487	346	496	595	842	3
y	350	487	354	496	595	842	3
severa	358	487	387	496	595	842	3
(20	391	487	405	496	595	842	3
o	409	487	414	496	595	842	3
más	418	487	436	496	595	842	3
células	440	487	470	496	595	842	3
/	474	487	476	496	595	842	3
campo)	480	487	512	496	595	842	3
en	305	498	315	507	595	842	3
el	318	498	326	507	595	842	3
24%.Tabla	328	498	375	507	595	842	3
1.	377	498	386	507	595	842	3
TABLA	390	527	420	535	595	842	3
1	422	527	427	535	595	842	3
Distribución	307	537	353	545	595	842	3
de	356	537	365	545	595	842	3
la	368	537	375	545	595	842	3
cantidad	377	537	410	545	595	842	3
de	413	537	422	545	595	842	3
Leucocitos	425	537	467	545	595	842	3
en	469	537	479	545	595	842	3
las	481	537	492	545	595	842	3
196	495	537	509	545	595	842	3
pacientes	390	547	427	555	595	842	3
Cantidad	306	558	341	566	595	842	3
de	343	558	353	566	595	842	3
leucocitos	356	558	395	566	595	842	3
n	436	558	441	566	595	842	3
(%)	443	558	457	566	595	842	3
Ausencia	306	568	342	576	595	842	3
1	436	568	441	576	595	842	3
(0,5)	443	568	461	576	595	842	3
1+	306	578	316	586	595	842	3
(1-10	318	578	339	586	595	842	3
p/	341	578	349	586	595	842	3
campo)	351	578	380	586	595	842	3
92	436	578	446	586	595	842	3
(46,9)	448	578	471	586	595	842	3
2+	306	588	316	596	595	842	3
(11-20	318	588	344	596	595	842	3
p/campo)	346	588	383	596	595	842	3
56	436	588	446	596	595	842	3
(28,6)	448	588	471	596	595	842	3
3+	306	598	316	607	595	842	3
(20	318	598	331	607	595	842	3
o	334	598	338	607	595	842	3
más)	341	598	360	607	595	842	3
47	436	598	446	607	595	842	3
(24)	448	598	464	607	595	842	3
Relación	339	620	379	629	595	842	3
entre	398	620	422	629	595	842	3
recuento	441	620	482	629	595	842	3
de	501	620	512	629	595	842	3
leucocitos	304	632	353	641	595	842	3
y	356	632	361	641	595	842	3
gérmenes	364	632	410	641	595	842	3
al	413	632	421	641	595	842	3
Gram:	425	632	453	641	595	842	3
La	456	632	467	641	595	842	3
presencia	470	632	512	641	595	842	3
de	304	643	315	652	595	842	3
leucocitos	320	643	363	652	595	842	3
>10	367	643	384	652	595	842	3
por	388	643	402	652	595	842	3
campo	406	643	435	652	595	842	3
está	439	643	458	652	595	842	3
relacionada	462	643	512	652	595	842	3
(p<0,05)	304	654	341	663	595	842	3
con	346	654	362	663	595	842	3
los	367	654	380	663	595	842	3
cocobacilos	385	654	436	663	595	842	3
Gram	441	654	465	663	595	842	3
negativos	471	654	512	663	595	842	3
(Haemophilus	304	665	364	674	595	842	3
y	367	665	372	674	595	842	3
la	375	665	383	674	595	842	3
Gardnerella	386	665	436	674	595	842	3
vaginalis),	439	665	483	674	595	842	3
según	486	665	512	674	595	842	3
puede	304	676	332	685	595	842	3
observarse	334	676	382	685	595	842	3
en	385	676	396	685	595	842	3
la	399	676	406	685	595	842	3
Tabla	409	676	433	685	595	842	3
2.	436	676	444	685	595	842	3
Prevalencia	339	688	393	697	595	842	3
de	409	688	420	697	595	842	3
los	436	688	450	697	595	842	3
gérmenes	466	688	512	697	595	842	3
aislados.	304	699	346	708	595	842	3
Se	350	699	362	708	595	842	3
aislaron	366	699	400	708	595	842	3
330	404	699	420	708	595	842	3
microorganismos	424	699	498	708	595	842	3
de	502	699	512	708	595	842	3
las	304	710	317	719	595	842	3
196	328	710	345	719	595	842	3
niñas	356	710	380	719	595	842	3
estudiadas,	391	710	441	719	595	842	3
constituyendo	452	710	512	719	595	842	3
Mem.	83	73	105	81	595	842	4
Inst.	107	73	124	81	595	842	4
Invest.	127	73	152	81	595	842	4
Cienc.	155	73	180	81	595	842	4
Salud,	182	73	207	81	595	842	4
Vol.	209	73	226	81	595	842	4
3	228	73	233	81	595	842	4
(1),	235	73	249	81	595	842	4
2005	251	73	271	81	595	842	4
Gardnerella	83	107	134	116	595	842	4
vaginalis	149	107	187	116	595	842	4
el	202	107	209	116	595	842	4
germen	224	107	257	116	595	842	4
más	272	107	291	116	595	842	4
frecuentemente	83	118	150	127	595	842	4
aislado:	161	118	194	127	595	842	4
55	205	118	216	127	595	842	4
casos	226	118	252	127	595	842	4
(17%),	262	118	291	127	595	842	4
seguido	83	129	117	138	595	842	4
de	125	129	136	138	595	842	4
Candida	144	129	180	138	595	842	4
sp:	188	129	201	138	595	842	4
42	209	129	220	138	595	842	4
casos	228	129	254	138	595	842	4
(13%),	262	129	291	138	595	842	4
Staphylococcus	83	140	151	149	595	842	4
aureus:	155	140	187	149	595	842	4
26	192	140	202	149	595	842	4
(8%),	207	140	230	149	595	842	4
Haemophilus	234	140	291	149	595	842	4
sp:	83	151	96	160	595	842	4
14	104	151	115	160	595	842	4
(4%),	123	151	146	160	595	842	4
Lactobacillus	155	151	211	160	595	842	4
sp:	219	151	232	160	595	842	4
12	240	151	251	160	595	842	4
(3,6%),	259	151	291	160	595	842	4
Streptococcus	83	163	144	172	595	842	4
agalactiae:	159	163	207	172	595	842	4
5	222	163	227	172	595	842	4
(1,5%)	242	163	271	172	595	842	4
y	286	163	291	172	595	842	4
Streptococcus	83	174	144	183	595	842	4
pyogenes:	148	174	193	183	595	842	4
2	196	174	201	183	595	842	4
(0,6%).	204	174	236	183	595	842	4
Además,	239	174	277	183	595	842	4
se	280	174	291	183	595	842	4
aislaron	83	185	117	194	595	842	4
gérmenes	122	185	166	194	595	842	4
de	171	185	182	194	595	842	4
flora	188	185	206	194	595	842	4
fecal,	212	185	235	194	595	842	4
tales	241	185	261	194	595	842	4
como	267	185	291	194	595	842	4
enterobacterias	83	196	150	205	595	842	4
en	162	196	173	205	595	842	4
60	186	196	197	205	595	842	4
casos	209	196	235	205	595	842	4
(18%)	247	196	273	205	595	842	4
y	286	196	291	205	595	842	4
Enterococcus	83	207	142	216	595	842	4
spp:	146	207	164	216	595	842	4
30	168	207	179	216	595	842	4
casos	183	207	209	216	595	842	4
(9%).	213	207	236	216	595	842	4
En	240	207	252	216	595	842	4
3	256	207	261	216	595	842	4
casos	265	207	291	216	595	842	4
(1%)	83	219	103	228	595	842	4
se	111	219	121	228	595	842	4
identificaron	129	219	182	228	595	842	4
Shigellas,	189	219	231	228	595	842	4
que	239	219	255	228	595	842	4
fueron	263	219	291	228	595	842	4
aisladas	83	230	118	239	595	842	4
de	137	230	148	239	595	842	4
pacientes	166	230	208	239	595	842	4
con	226	230	242	239	595	842	4
diarrea	260	230	291	239	595	842	4
sanguinolenta,	83	241	146	250	595	842	4
anteriores	153	241	196	250	595	842	4
a	203	241	209	250	595	842	4
la	216	241	224	250	595	842	4
presencia	231	241	273	250	595	842	4
de	280	241	291	250	595	842	4
flujo.	83	252	103	261	595	842	4
Tabla	106	252	130	261	595	842	4
3.	133	252	141	261	595	842	4
TABLA	168	281	198	289	595	842	4
2	200	281	205	289	595	842	4
Distribución	90	291	136	299	595	842	4
de	139	291	148	299	595	842	4
gérmenes	151	291	190	299	595	842	4
observados	192	291	237	299	595	842	4
al	240	291	247	299	595	842	4
Gram	249	291	271	299	595	842	4
de	273	291	283	299	595	842	4
acuerdo	133	301	165	309	595	842	4
al	167	301	174	309	595	842	4
N°	177	301	186	309	595	842	4
de	189	301	199	309	595	842	4
leucocitos	201	301	240	309	595	842	4
Tipo	89	312	106	320	595	842	4
de	108	312	118	320	595	842	4
gérmenes	120	312	159	320	595	842	4
>10	183	312	198	320	595	842	4
0-10	235	312	253	320	595	842	4
observados	89	322	134	330	595	842	4
al	136	322	143	330	595	842	4
Gram	146	322	167	330	595	842	4
p/campo	183	322	216	330	595	842	4
p/campo	235	322	269	330	595	842	4
(n=103)	183	332	213	340	595	842	4
(n=93)	235	332	261	340	595	842	4
Cocobacilos	89	342	136	350	595	842	4
Gram	139	342	161	350	595	842	4
(-)	163	342	172	350	595	842	4
47	183	342	193	350	595	842	4
(46%)	195	342	218	350	595	842	4
23	235	342	245	350	595	842	4
(25%)	248	342	271	350	595	842	4
Esporos	89	352	121	360	595	842	4
26	183	352	193	360	595	842	4
(25%)	195	352	218	360	595	842	4
18	235	352	245	360	595	842	4
(20%)	248	352	271	360	595	842	4
Bacilos	89	362	117	371	595	842	4
gram	119	362	139	371	595	842	4
(+)	142	362	153	371	595	842	4
35	183	362	193	371	595	842	4
(34%)	195	362	218	371	595	842	4
38	235	362	245	371	595	842	4
(41%)	248	362	271	371	595	842	4
Bacilos	89	372	117	381	595	842	4
gram	119	372	139	381	595	842	4
(-)	142	372	150	381	595	842	4
32	183	372	193	381	595	842	4
(31%)	195	372	218	381	595	842	4
32	235	372	245	381	595	842	4
(35%)	248	372	271	381	595	842	4
Cocos	89	383	113	391	595	842	4
Gram	116	383	138	391	595	842	4
(+)	140	383	151	391	595	842	4
56	183	383	193	391	595	842	4
(54%)	195	383	218	391	595	842	4
50	235	383	245	391	595	842	4
(54%)	248	383	271	391	595	842	4
Nota:	83	393	101	400	595	842	4
para	103	393	119	400	595	842	4
cocobacilos	121	393	162	400	595	842	4
la	164	393	170	400	595	842	4
diferencia	172	393	206	400	595	842	4
fue	208	393	219	400	595	842	4
significativa	221	393	261	400	595	842	4
p<0,05	263	393	287	400	595	842	4
TABLA	168	420	198	428	595	842	4
3	200	420	205	428	595	842	4
Distribución	91	430	136	438	595	842	4
de	139	430	148	438	595	842	4
los	151	430	162	438	595	842	4
330	165	430	179	438	595	842	4
microorganismos	182	430	248	438	595	842	4
aislados	251	430	283	438	595	842	4
Germen	90	441	121	449	595	842	4
Frecuencian	198	441	246	449	595	842	4
(%)	249	441	262	449	595	842	4
Gardnerella	90	451	135	459	595	842	4
vaginalis	138	451	172	459	595	842	4
55	198	451	208	459	595	842	4
(17%)	210	451	234	459	595	842	4
Candida	90	461	122	469	595	842	4
sp	125	461	134	469	595	842	4
42	198	461	208	469	595	842	4
(13%)	210	461	234	469	595	842	4
Escherichia	90	471	135	479	595	842	4
coli	137	471	150	479	595	842	4
37	198	471	208	479	595	842	4
(11%)	210	471	234	479	595	842	4
Staphylococcus	90	481	151	489	595	842	4
35	198	481	208	489	595	842	4
(11%)	210	481	234	489	595	842	4
coagulasa	90	491	129	500	595	842	4
negativa	132	491	165	500	595	842	4
Corynebacteriun	90	501	154	510	595	842	4
sp	156	501	165	510	595	842	4
34	198	501	208	510	595	842	4
(10%)	210	501	234	510	595	842	4
Enterococcus	90	512	143	520	595	842	4
sp	145	512	154	520	595	842	4
30	198	512	208	520	595	842	4
(9%)	210	512	229	520	595	842	4
Staphylococcus	90	522	151	530	595	842	4
aureus	153	522	180	530	595	842	4
26	198	522	208	530	595	842	4
(8%)	210	522	229	530	595	842	4
Haemophilus	90	532	141	540	595	842	4
sp	143	532	152	540	595	842	4
14	198	532	208	540	595	842	4
(4%)	210	532	229	540	595	842	4
Lactobacillus	90	542	140	550	595	842	4
sp	143	542	152	550	595	842	4
12	198	542	208	550	595	842	4
(3,6%)	210	542	236	550	595	842	4
Proteus	90	552	120	560	595	842	4
mirabilis	122	552	154	560	595	842	4
9	198	552	203	560	595	842	4
(2,7%)	206	552	231	560	595	842	4
Enterobacter	90	562	140	570	595	842	4
claocae	142	562	172	570	595	842	4
8	198	562	203	570	595	842	4
(2%)	206	562	224	570	595	842	4
Enterobacter	90	572	140	580	595	842	4
aerogenes	142	572	183	580	595	842	4
5	198	572	203	580	595	842	4
(1,5%)	206	572	231	580	595	842	4
Streptrococcus	90	582	148	590	595	842	4
agalactiae	150	582	190	590	595	842	4
5	198	582	203	590	595	842	4
(1,5%)	206	582	231	590	595	842	4
Streptrococcus	90	592	148	600	595	842	4
pyogenes	150	592	188	600	595	842	4
2	198	592	203	600	595	842	4
(0,6%)	206	592	231	600	595	842	4
Shigella	90	602	121	610	595	842	4
flexneri	123	602	151	610	595	842	4
2	198	602	203	610	595	842	4
(0,6%)	206	602	231	610	595	842	4
Shigella	90	612	121	620	595	842	4
sonnei	123	612	149	620	595	842	4
1	198	612	203	620	595	842	4
(0,3%)	206	612	231	620	595	842	4
Otros	90	622	111	630	595	842	4
13	198	622	208	630	595	842	4
(4%)	210	622	229	630	595	842	4
En	90	633	100	641	595	842	4
otros	103	633	122	641	595	842	4
se	125	633	134	641	595	842	4
incluyeron:	136	633	179	641	595	842	4
Streptococcus	181	633	237	641	595	842	4
(viridans,	239	633	274	641	595	842	4
Grupo	90	643	114	651	595	842	4
C,	116	643	125	651	595	842	4
Grupo	128	643	152	651	595	842	4
F,	154	643	162	651	595	842	4
Grupo	165	643	189	651	595	842	4
G),	191	643	204	651	595	842	4
Citrobacter	206	643	249	651	595	842	4
diversus,	90	653	125	661	595	842	4
Kleb.	127	653	147	661	595	842	4
pneumoniae,	150	653	200	661	595	842	4
Ps.	203	653	215	661	595	842	4
aeruginosa,	218	653	263	661	595	842	4
Acinetobacter	90	663	143	671	595	842	4
sp	146	663	155	671	595	842	4
Asociación	117	685	169	694	595	842	4
entre	174	685	198	694	595	842	4
los	203	685	217	694	595	842	4
gérmenes	222	685	267	694	595	842	4
y	272	685	278	694	595	842	4
el	283	685	291	694	595	842	4
grupo	83	696	110	705	595	842	4
etario.	115	696	144	705	595	842	4
La	149	696	159	705	595	842	4
prevalencia	164	696	214	705	595	842	4
de	218	696	229	705	595	842	4
infección	234	696	272	705	595	842	4
por	277	696	291	705	595	842	4
C.	83	707	92	716	595	842	4
albicans	96	707	132	716	595	842	4
(26%)	136	707	162	716	595	842	4
fue	165	707	179	716	595	842	4
mayor	183	707	209	716	595	842	4
en	213	707	224	716	595	842	4
el	228	707	235	716	595	842	4
grupo	239	707	264	716	595	842	4
de	268	707	278	716	595	842	4
6-	282	707	291	716	595	842	4
12	503	73	512	81	595	842	4
12	305	107	315	116	595	842	4
años.	324	107	348	116	595	842	4
Sin	357	107	371	116	595	842	4
embargo,	381	107	422	116	595	842	4
la	431	107	438	116	595	842	4
frecuencia	448	107	492	116	595	842	4
de	502	107	512	116	595	842	4
enterobacterias	305	118	372	127	595	842	4
y	376	118	380	127	595	842	4
enterococos	384	118	437	127	595	842	4
fue	441	118	455	127	595	842	4
mayor	459	118	486	127	595	842	4
en	490	118	501	127	595	842	4
el	505	118	512	127	595	842	4
grupo	305	129	329	138	595	842	4
de	332	129	343	138	595	842	4
0-5	346	129	360	138	595	842	4
años.	362	129	386	138	595	842	4
Tabla	389	129	413	138	595	842	4
4.	416	129	424	138	595	842	4
TABLA	389	158	419	166	595	842	4
4	421	158	426	166	595	842	4
Distribución	335	168	381	176	595	842	4
de	383	168	393	176	595	842	4
gérmenes	395	168	434	176	595	842	4
de	437	168	446	176	595	842	4
acuerdo	449	168	481	176	595	842	4
al	380	178	387	186	595	842	4
grupo	389	178	411	186	595	842	4
etario	414	178	436	186	595	842	4
Grupo	424	189	449	197	595	842	4
etario	451	189	473	197	595	842	4
Germen	308	193	339	202	595	842	4
0-5	390	199	402	207	595	842	4
años	405	199	424	207	595	842	4
(%)	426	199	440	207	595	842	4
6-12	455	199	472	207	595	842	4
años	475	199	494	207	595	842	4
(%)	496	199	510	207	595	842	4
Gardnerella	308	209	354	217	595	842	4
27	390	209	399	217	595	842	4
(42)	402	209	417	217	595	842	4
26	455	209	465	217	595	842	4
(20)	467	209	483	217	595	842	4
vaginalis	308	219	342	227	595	842	4
34	455	229	465	237	595	842	4
(26)	467	229	483	237	595	842	4
Candida	308	229	340	237	595	842	4
albicans	343	229	375	237	595	842	4
7	390	229	394	237	595	842	4
(11)	397	229	412	237	595	842	4
Staphylococcus	308	239	369	248	595	842	4
13	390	239	399	248	595	842	4
(20)	402	239	417	248	595	842	4
17	455	239	465	248	595	842	4
(13)	467	239	483	248	595	842	4
aureus	308	249	335	258	595	842	4
21	390	260	399	268	595	842	4
(33)	402	260	417	268	595	842	4
Enterobacterias	308	260	369	268	595	842	4
1	455	260	460	268	595	842	4
(0,8)	462	260	480	268	595	842	4
20	390	270	399	278	595	842	4
(31)	402	270	417	278	595	842	4
Enterococcus	308	270	361	278	595	842	4
sp	363	270	373	278	595	842	4
5	455	270	460	278	595	842	4
(3,8)	462	270	480	278	595	842	4
Streptococcus	308	280	363	288	595	842	4
spp	366	280	380	288	595	842	4
2	390	280	394	288	595	842	4
(3)	397	280	408	288	595	842	4
11	455	280	465	288	595	842	4
(8,3)	467	280	485	288	595	842	4
12	455	290	465	298	595	842	4
(9)	467	290	478	298	595	842	4
Lactobacillus	308	290	358	298	595	842	4
sp	361	290	370	298	595	842	4
0	390	290	394	298	595	842	4
(0)	397	290	408	298	595	842	4
Total	308	300	327	308	595	842	4
de	330	300	339	308	595	842	4
pacientes	342	300	379	308	595	842	4
64	390	300	399	308	595	842	4
132	455	300	470	308	595	842	4
Nota:	304	310	323	317	595	842	4
Un	325	310	335	317	595	842	4
paciente	337	310	367	317	595	842	4
puede	369	310	390	317	595	842	4
presentar	393	310	426	317	595	842	4
más	428	310	442	317	595	842	4
de	445	310	453	317	595	842	4
un	455	310	464	317	595	842	4
germen	466	310	493	317	595	842	4
Asociación	339	331	391	340	595	842	4
entre	420	331	444	340	595	842	4
reacción	472	331	512	340	595	842	4
inflamatoria	304	342	360	351	595	842	4
y	367	342	372	351	595	842	4
germen	379	342	414	351	595	842	4
aislado.	421	342	457	351	595	842	4
La	464	342	475	351	595	842	4
VV	482	342	495	351	595	842	4
es	502	342	512	351	595	842	4
considerada	304	353	357	362	595	842	4
infecciosa	365	353	408	362	595	842	4
cuando	416	353	448	362	595	842	4
se	456	353	466	362	595	842	4
aísla	473	353	494	362	595	842	4
un	502	353	512	362	595	842	4
germen	304	364	338	373	595	842	4
potencialmente	341	364	407	373	595	842	4
patógeno	411	364	452	373	595	842	4
en	456	364	466	373	595	842	4
presencia	470	364	512	373	595	842	4
de	304	376	315	385	595	842	4
una	319	376	335	385	595	842	4
reacción	339	376	375	385	595	842	4
inflamatoria.	379	376	432	385	595	842	4
El	435	376	444	385	595	842	4
52,6%	448	376	475	385	595	842	4
(n=103)	479	376	512	385	595	842	4
de	304	387	315	396	595	842	4
las	319	387	332	396	595	842	4
niñas	336	387	359	396	595	842	4
presentaron	363	387	415	396	595	842	4
reacción	419	387	455	396	595	842	4
inflamatoria;	459	387	512	396	595	842	4
en	304	398	315	407	595	842	4
presencia	319	398	361	407	595	842	4
de	365	398	376	407	595	842	4
G.	380	398	390	407	595	842	4
vaginalis	394	398	432	407	595	842	4
en	436	398	447	407	595	842	4
el	451	398	458	407	595	842	4
34%	462	398	481	407	595	842	4
de	485	398	496	407	595	842	4
los	500	398	512	407	595	842	4
casos,	304	409	333	418	595	842	4
C.	335	409	345	418	595	842	4
albicans	348	409	383	418	595	842	4
(25%),	386	409	415	418	595	842	4
Tabla	417	409	442	418	595	842	4
5.	445	409	453	418	595	842	4
TABLA	389	438	419	446	595	842	4
5	421	438	426	446	595	842	4
Asociación	323	448	365	456	595	842	4
entre	368	448	388	456	595	842	4
germen	390	448	420	456	595	842	4
aislado	422	448	450	456	595	842	4
y	453	448	457	456	595	842	4
reacción	459	448	492	456	595	842	4
inflamatoria	385	458	430	466	595	842	4
Germen	308	469	339	477	595	842	4
Con	407	469	423	477	595	842	4
Sin	463	469	475	477	595	842	4
inflamación	407	479	451	487	595	842	4
inflamación	463	479	507	487	595	842	4
n(%)	407	489	426	497	595	842	4
n(%)	463	489	481	497	595	842	4
35	407	499	417	507	595	842	4
(34)	419	499	435	507	595	842	4
Gardnerella	308	499	354	507	595	842	4
vaginalis	356	499	390	507	595	842	4
20	463	499	473	507	595	842	4
(22)	475	499	490	507	595	842	4
26	407	509	417	517	595	842	4
(25)	419	509	435	517	595	842	4
Candida	308	509	340	517	595	842	4
albicans	343	509	375	517	595	842	4
16	463	509	473	517	595	842	4
(17)	475	509	490	517	595	842	4
Staphylococcus	308	519	369	527	595	842	4
aureus	372	519	398	527	595	842	4
23	407	519	417	527	595	842	4
(22)	419	519	435	527	595	842	4
3	463	519	468	527	595	842	4
(3)	470	519	481	527	595	842	4
Enterobacterias	308	529	369	537	595	842	4
25	407	529	417	537	595	842	4
(24)	419	529	435	537	595	842	4
20	463	529	473	537	595	842	4
(22)	475	529	491	537	595	842	4
Enterococcus	308	540	361	548	595	842	4
sp	363	540	373	548	595	842	4
13	407	540	417	548	595	842	4
(6)	419	540	430	548	595	842	4
17	463	540	473	548	595	842	4
(18)	475	540	490	548	595	842	4
Lactobacillus	308	550	358	558	595	842	4
sp	361	550	370	558	595	842	4
4	407	550	412	558	595	842	4
(4)	414	550	425	558	595	842	4
8	463	550	468	558	595	842	4
(9)	470	550	481	558	595	842	4
Streptococcus	308	560	363	568	595	842	4
spp	366	560	380	568	595	842	4
11	407	560	417	568	595	842	4
(11)	419	560	435	568	595	842	4
5	463	560	468	568	595	842	4
(5)	470	560	481	568	595	842	4
Total	308	570	327	578	595	842	4
de	330	570	339	578	595	842	4
pacientes	342	570	379	578	595	842	4
103	407	570	422	578	595	842	4
93	463	570	473	578	595	842	4
Nota:	304	580	323	587	595	842	4
Un	325	580	335	587	595	842	4
paciente	337	580	367	587	595	842	4
puede	369	580	390	587	595	842	4
presentar	393	580	426	587	595	842	4
más	428	580	442	587	595	842	4
de	445	580	453	587	595	842	4
un	455	580	464	587	595	842	4
germen	466	580	493	587	595	842	4
DISCUSION	304	601	358	610	595	842	4
En	339	612	351	621	595	842	4
este	354	612	372	621	595	842	4
estudio	375	612	407	621	595	842	4
se	410	612	420	621	595	842	4
reclutaron	423	612	467	621	595	842	4
196	470	612	486	621	595	842	4
niñas	489	612	512	621	595	842	4
con	304	623	320	632	595	842	4
el	324	623	332	632	595	842	4
diagnóstico	336	623	385	632	595	842	4
clínico	389	623	416	632	595	842	4
de	421	623	431	632	595	842	4
VV.	435	623	451	632	595	842	4
Como	455	623	481	632	595	842	4
el	485	623	493	632	595	842	4
IPS	497	623	512	632	595	842	4
atiende	304	634	336	643	595	842	4
principalmente	339	634	403	643	595	842	4
a	406	634	411	643	595	842	4
la	414	634	422	643	595	842	4
población	425	634	466	643	595	842	4
cercana	469	634	504	643	595	842	4
a	507	634	512	643	595	842	4
la	304	645	312	654	595	842	4
capital,	316	645	347	654	595	842	4
alrededor	352	645	393	654	595	842	4
del	397	645	410	654	595	842	4
80%	415	645	434	654	595	842	4
de	439	645	449	654	595	842	4
las	454	645	466	654	595	842	4
pacientes	471	645	512	654	595	842	4
eran	304	656	324	665	595	842	4
de	333	656	343	665	595	842	4
Asunción	352	656	392	665	595	842	4
o	401	656	406	665	595	842	4
zonas	415	656	441	665	595	842	4
aledañas.	450	656	492	665	595	842	4
En	501	656	512	665	595	842	4
general,	304	668	340	677	595	842	4
las	343	668	355	677	595	842	4
niñas	359	668	382	677	595	842	4
provenían	385	668	429	677	595	842	4
de	432	668	443	677	595	842	4
familias	446	668	479	677	595	842	4
con	483	668	498	677	595	842	4
un	502	668	512	677	595	842	4
nivel	304	679	324	688	595	842	4
socioeconómico	330	679	399	688	595	842	4
medio-bajo,	404	679	455	688	595	842	4
evidenciado	460	679	512	688	595	842	4
por	304	690	319	699	595	842	4
el	322	690	330	699	595	842	4
hecho	333	690	360	699	595	842	4
de	363	690	374	699	595	842	4
que	378	690	394	699	595	842	4
muy	398	690	416	699	595	842	4
pocas	420	690	446	699	595	842	4
madres	449	690	482	699	595	842	4
tenían	485	690	512	699	595	842	4
estudios	304	701	341	710	595	842	4
universitarios,	350	701	410	710	595	842	4
alrededor	420	701	461	710	595	842	4
del	470	701	483	710	595	842	4
50%	493	701	512	710	595	842	4
tenían	304	712	332	721	595	842	4
estudios	340	712	376	721	595	842	4
secundarios	385	712	437	721	595	842	4
y	445	712	450	721	595	842	4
44,3%	459	712	486	721	595	842	4
solo	495	712	512	721	595	842	4
Laspina	83	73	114	81	595	842	5
y	116	73	121	81	595	842	5
col	123	73	135	81	595	842	5
instrucción	83	107	129	116	595	842	5
primaria;	133	107	171	116	595	842	5
la	176	107	183	116	595	842	5
mayoría	187	107	222	116	595	842	5
de	227	107	237	116	595	842	5
las	242	107	254	116	595	842	5
madres	258	107	291	116	595	842	5
(70,4%)	83	118	117	127	595	842	5
eran	123	118	142	127	595	842	5
amas	148	118	172	127	595	842	5
de	178	118	188	127	595	842	5
casa	194	118	215	127	595	842	5
y	221	118	225	127	595	842	5
habitaban	231	118	274	127	595	842	5
en	280	118	291	127	595	842	5
casas	83	129	108	138	595	842	5
con	112	129	128	138	595	842	5
agua	132	129	153	138	595	842	5
corriente	157	129	195	138	595	842	5
y	199	129	204	138	595	842	5
baño	208	129	230	138	595	842	5
moderno.	234	129	275	138	595	842	5
En	279	129	291	138	595	842	5
varios	83	140	109	149	595	842	5
trabajos	114	140	149	149	595	842	5
se	154	140	164	149	595	842	5
ha	169	140	180	149	595	842	5
mencionado	185	140	238	149	595	842	5
que	243	140	260	149	595	842	5
la	265	140	273	149	595	842	5
VV	278	140	291	149	595	842	5
está	83	151	101	160	595	842	5
relacionada	109	151	159	160	595	842	5
al	166	151	174	160	595	842	5
nivel	181	151	201	160	595	842	5
socioeconómico	209	151	278	160	595	842	5
y	286	151	291	160	595	842	5
cultural,	83	163	117	172	595	842	5
por	121	163	135	172	595	842	5
asociarse	139	163	180	172	595	842	5
con	184	163	200	172	595	842	5
los	204	163	216	172	595	842	5
hábitos	220	163	251	172	595	842	5
de	255	163	266	172	595	842	5
mala	270	163	291	172	595	842	5
higiene	83	174	114	183	595	842	5
11,12	114	172	130	177	595	842	5
.	130	174	133	183	595	842	5
En	143	174	155	183	595	842	5
el	165	174	172	183	595	842	5
presente	182	174	220	183	595	842	5
estudio,	230	174	264	183	595	842	5
una	275	174	291	183	595	842	5
importante	83	185	129	194	595	842	5
cantidad	137	185	174	194	595	842	5
de	182	185	192	194	595	842	5
niñas	201	185	224	194	595	842	5
compartía	232	185	275	194	595	842	5
la	283	185	291	194	595	842	5
cama,	83	196	109	205	595	842	5
toallas	117	196	145	205	595	842	5
y	153	196	158	205	595	842	5
aún	166	196	182	205	595	842	5
ropa	190	196	209	205	595	842	5
interior	217	196	247	205	595	842	5
con	255	196	270	205	595	842	5
los	278	196	291	205	595	842	5
hermanos/as	83	207	139	216	595	842	5
principalmente.	142	207	208	216	595	842	5
A	117	219	124	228	595	842	5
pesar	133	219	157	228	595	842	5
de	167	219	178	228	595	842	5
que	187	219	203	228	595	842	5
no	213	219	223	228	595	842	5
se	233	219	243	228	595	842	5
investigó	252	219	291	228	595	842	5
específicamente	83	230	154	239	595	842	5
parasitosis	158	230	204	239	595	842	5
en	209	230	219	239	595	842	5
esta	224	230	242	239	595	842	5
población,	246	230	291	239	595	842	5
el	83	241	90	250	595	842	5
62%	93	241	113	250	595	842	5
de	116	241	126	250	595	842	5
las	129	241	142	250	595	842	5
niñas	145	241	168	250	595	842	5
refirieron	171	241	209	250	595	842	5
tener	212	241	234	250	595	842	5
antecedente	237	241	291	250	595	842	5
de	83	252	94	261	595	842	5
parasitosis,	98	252	147	261	595	842	5
siendo	151	252	179	261	595	842	5
Giardia	183	252	215	261	595	842	5
lamblia	219	252	249	261	595	842	5
(57%)	253	252	279	261	595	842	5
la	283	252	291	261	595	842	5
más	83	263	101	272	595	842	5
frecuentemente	117	263	185	272	595	842	5
referida.	201	263	237	272	595	842	5
También	253	263	291	272	595	842	5
refirieron	83	274	121	283	595	842	5
haber	129	274	154	283	595	842	5
tenido	163	274	189	283	595	842	5
Oxiurus	197	274	231	283	595	842	5
vermicularis	239	274	291	283	595	842	5
(6,5%),	83	286	114	295	595	842	5
cuya	118	286	138	295	595	842	5
presencia	141	286	184	295	595	842	5
es	187	286	197	295	595	842	5
frecuente	201	286	241	295	595	842	5
en	244	286	255	295	595	842	5
la	259	286	266	295	595	842	5
zona	270	286	291	295	595	842	5
perianal	83	297	117	306	595	842	5
y	121	297	126	306	595	842	5
podría	130	297	158	306	595	842	5
causar	161	297	191	306	595	842	5
vulvovaginitis	194	297	252	306	595	842	5
13	252	295	259	300	595	842	5
,	259	297	262	306	595	842	5
y	266	297	271	306	595	842	5
que	275	297	291	306	595	842	5
debería	83	308	116	317	595	842	5
investigarse	125	308	177	317	595	842	5
en	187	308	197	317	595	842	5
todos	207	308	231	317	595	842	5
casos	240	308	265	317	595	842	5
con	275	308	291	317	595	842	5
sospecha	83	319	124	328	595	842	5
clínica	130	319	157	328	595	842	5
de	163	319	174	328	595	842	5
VV.	179	319	195	328	595	842	5
A	200	319	207	328	595	842	5
pesar	212	319	237	328	595	842	5
de	242	319	253	328	595	842	5
que	258	319	274	328	595	842	5
20	280	319	291	328	595	842	5
pacientes	83	330	124	339	595	842	5
refirieron	129	330	167	339	595	842	5
haber	172	330	197	339	595	842	5
tenido	202	330	228	339	595	842	5
diarrea	233	330	263	339	595	842	5
en	268	330	278	339	595	842	5
la	283	330	291	339	595	842	5
última	83	342	109	351	595	842	5
semana	112	342	147	351	595	842	5
previa	151	342	177	351	595	842	5
a	181	342	186	351	595	842	5
la	190	342	198	351	595	842	5
toma	201	342	223	351	595	842	5
de	226	342	237	351	595	842	5
muestra	241	342	276	351	595	842	5
no	280	342	291	351	595	842	5
se	83	353	93	362	595	842	5
pudo	98	353	119	362	595	842	5
realizar	124	353	156	362	595	842	5
la	161	353	168	362	595	842	5
búsqueda	173	353	216	362	595	842	5
de	220	353	231	362	595	842	5
parásitos	236	353	275	362	595	842	5
en	280	353	291	362	595	842	5
ellas.	83	364	105	373	595	842	5
Se	117	375	129	384	595	842	5
aislaron	132	375	166	384	595	842	5
330	169	375	185	384	595	842	5
microorganismos	188	375	262	384	595	842	5
de	265	375	276	384	595	842	5
las	278	375	291	384	595	842	5
196	83	386	99	395	595	842	5
niñas	107	386	131	395	595	842	5
estudiadas.	139	386	189	395	595	842	5
Los	197	386	213	395	595	842	5
gérmenes	221	386	264	395	595	842	5
más	272	386	291	395	595	842	5
fecuentemente	83	398	147	407	595	842	5
aislados	157	398	193	407	595	842	5
fueron	202	398	230	407	595	842	5
Gardnerella	240	398	291	407	595	842	5
vaginalis	83	409	121	418	595	842	5
(17%)	124	409	150	418	595	842	5
y	153	409	158	418	595	842	5
Candida	161	409	198	418	595	842	5
sp	201	409	211	418	595	842	5
(13%),	214	409	243	418	595	842	5
descriptos	246	409	291	418	595	842	5
en	83	420	94	429	595	842	5
numerosas	103	420	151	429	595	842	5
ocasiones	160	420	203	429	595	842	5
como	212	420	236	429	595	842	5
causa	245	420	271	429	595	842	5
de	280	420	291	429	595	842	5
vulvovaginitis	83	431	141	440	595	842	5
en	144	431	155	440	595	842	5
niñas.	159	431	185	440	595	842	5
Las	188	431	204	440	595	842	5
prevalencias	208	431	262	440	595	842	5
de	266	431	277	440	595	842	5
G.	280	431	291	440	595	842	5
vaginalis	83	442	121	451	595	842	5
y	126	442	131	451	595	842	5
Candida	136	442	172	451	595	842	5
sp	178	442	188	451	595	842	5
son	193	442	209	451	595	842	5
comparables	214	442	270	451	595	842	5
con	275	442	291	451	595	842	5
otras	83	453	104	462	595	842	5
series,	109	453	138	462	595	842	5
pero	143	453	163	462	595	842	5
sus	168	453	183	462	595	842	5
presencias	188	453	235	462	595	842	5
no	240	453	251	462	595	842	5
siempre	256	453	291	462	595	842	5
estuvieron	83	465	128	474	595	842	5
asociados	131	465	175	474	595	842	5
con	178	465	194	474	595	842	5
reacción	198	465	234	474	595	842	5
inflamatoria.	238	465	291	474	595	842	5
G.	83	476	93	485	595	842	5
vaginalis.	103	476	143	485	595	842	5
representa	153	476	200	485	595	842	5
un	210	476	221	485	595	842	5
indicador	231	476	270	485	595	842	5
de	280	476	291	485	595	842	5
vaginosis	83	487	123	496	595	842	5
en	127	487	138	496	595	842	5
mujeres	142	487	176	496	595	842	5
adultas	180	487	212	496	595	842	5
pero	215	487	235	496	595	842	5
en	239	487	249	496	595	842	5
niñas	253	487	277	496	595	842	5
se	280	487	291	496	595	842	5
ha	83	498	94	507	595	842	5
encontrado	97	498	146	507	595	842	5
en	150	498	161	507	595	842	5
el	164	498	172	507	595	842	5
estudio	176	498	207	507	595	842	5
de	211	498	222	507	595	842	5
Hammerschlag	225	498	291	507	595	842	5
et	83	509	91	518	595	842	5
al,	94	509	104	518	595	842	5
colonizando	106	509	158	518	595	842	5
hasta	161	509	185	518	595	842	5
un	188	509	199	518	595	842	5
14%	201	509	221	518	595	842	5
6	221	507	224	513	595	842	5
.	224	509	227	518	595	842	5
Además,	117	521	156	530	595	842	5
se	163	521	173	530	595	842	5
aislaron	181	521	215	530	595	842	5
Staphylococcus	223	521	291	530	595	842	5
aureus	83	532	112	541	595	842	5
(8%),	129	532	152	541	595	842	5
Haemophilus	168	532	225	541	595	842	5
sp	241	532	251	541	595	842	5
(4%),	267	532	291	541	595	842	5
Streptococcus	83	543	144	552	595	842	5
agalactiae	167	543	212	552	595	842	5
(1,5%)	234	543	263	552	595	842	5
y	286	543	291	552	595	842	5
Streptococcus	83	554	144	563	595	842	5
pyogenes	148	554	190	563	595	842	5
(0,6%).	194	554	225	563	595	842	5
El	229	554	238	563	595	842	5
aislamiento	242	554	291	563	595	842	5
de	83	565	94	574	595	842	5
estos	104	565	127	574	595	842	5
gérmenes	138	565	181	574	595	842	5
resulta	192	565	221	574	595	842	5
controvertido,	232	565	291	574	595	842	5
porque	83	576	113	585	595	842	5
aunque	116	576	149	585	595	842	5
son	152	576	168	585	595	842	5
patógenos	171	576	216	585	595	842	5
potenciales	219	576	269	585	595	842	5
y	272	576	277	585	595	842	5
no	280	576	291	585	595	842	5
forman	83	588	113	597	595	842	5
frecuentemente	117	588	184	597	595	842	5
parte	188	588	210	597	595	842	5
de	213	588	224	597	595	842	5
la	227	588	235	597	595	842	5
flora	239	588	257	597	595	842	5
normal	261	588	291	597	595	842	5
de	83	599	94	608	595	842	5
las	96	599	109	608	595	842	5
niñas,	111	599	138	608	595	842	5
se	140	599	150	608	595	842	5
los	153	599	166	608	595	842	5
han	168	599	185	608	595	842	5
considerado	187	599	240	608	595	842	5
en	243	599	254	608	595	842	5
muchos	257	599	291	608	595	842	5
casos	83	610	108	619	595	842	5
de	111	610	122	619	595	842	5
valor	124	610	145	619	595	842	5
dudoso	148	610	180	619	595	842	5
14,16	180	608	196	613	595	842	5
.	196	610	199	619	595	842	5
El	117	621	126	630	595	842	5
manejo	135	621	167	630	595	842	5
de	176	621	187	630	595	842	5
las	197	621	209	630	595	842	5
VV	218	621	231	630	595	842	5
puede	241	621	268	630	595	842	5
ser	277	621	291	630	595	842	5
complicado	83	632	132	641	595	842	5
debido	136	632	165	641	595	842	5
a	169	632	174	641	595	842	5
que	178	632	194	641	595	842	5
los	198	632	210	641	595	842	5
gérmenes	214	632	257	641	595	842	5
que	261	632	277	641	595	842	5
se	280	632	291	641	595	842	5
aíslan,	83	644	111	653	595	842	5
con	118	644	134	653	595	842	5
o	141	644	146	653	595	842	5
sin	153	644	165	653	595	842	5
reacción	172	644	209	653	595	842	5
inflamatoria,	215	644	268	653	595	842	5
son	275	644	291	653	595	842	5
generalmente	83	655	142	664	595	842	5
de	148	655	159	664	595	842	5
la	165	655	173	664	595	842	5
flora	179	655	198	664	595	842	5
normal	203	655	233	664	595	842	5
de	239	655	250	664	595	842	5
la	256	655	264	664	595	842	5
zona	270	655	291	664	595	842	5
genital.	83	666	114	675	595	842	5
La	124	666	134	675	595	842	5
VV	144	666	157	675	595	842	5
generalmente	166	666	226	675	595	842	5
responde	235	666	276	675	595	842	5
a	285	666	291	675	595	842	5
tratamientos	83	677	136	686	595	842	5
sintomáticos	155	677	209	686	595	842	5
simples	227	677	260	686	595	842	5
sin	278	677	291	686	595	842	5
necesidad	83	688	127	697	595	842	5
de	132	688	143	697	595	842	5
antibióticos,	148	688	199	697	595	842	5
por	204	688	218	697	595	842	5
lo	223	688	231	697	595	842	5
tanto	235	688	257	697	595	842	5
decidir	262	688	291	697	595	842	5
en	83	699	94	708	595	842	5
que	97	699	114	708	595	842	5
casos	118	699	143	708	595	842	5
se	147	699	157	708	595	842	5
debe	161	699	183	708	595	842	5
tratar	187	699	209	708	595	842	5
con	213	699	229	708	595	842	5
antibióticos	233	699	281	708	595	842	5
a	285	699	291	708	595	842	5
una	83	711	99	720	595	842	5
niña	106	711	124	720	595	842	5
con	131	711	147	720	595	842	5
VV	154	711	167	720	595	842	5
es	173	711	184	720	595	842	5
controversial,	190	711	248	720	595	842	5
pues	255	711	276	720	595	842	5
la	283	711	291	720	595	842	5
13	503	73	513	81	595	842	5
presencia	305	107	347	116	595	842	5
de	353	107	364	116	595	842	5
un	371	107	382	116	595	842	5
determinado	389	107	443	116	595	842	5
organismo	449	107	495	116	595	842	5
no	502	107	512	116	595	842	5
implica	305	118	335	127	595	842	5
que	341	118	357	127	595	842	5
sea	364	118	380	127	595	842	5
el	386	118	394	127	595	842	5
agente	400	118	430	127	595	842	5
causal.	436	118	467	127	595	842	5
Tanto	474	118	498	127	595	842	5
el	505	118	512	127	595	842	5
cuadro	305	129	334	138	595	842	5
clínico	337	129	365	138	595	842	5
como	367	129	391	138	595	842	5
el	394	129	401	138	595	842	5
microbiológico	404	129	466	138	595	842	5
deben	469	129	496	138	595	842	5
ser	499	129	512	138	595	842	5
considerados	305	140	362	149	595	842	5
antes	368	140	392	149	595	842	5
de	397	140	408	149	595	842	5
decidir	413	140	442	149	595	842	5
si	447	140	454	149	595	842	5
existe	460	140	485	149	595	842	5
o	491	140	496	149	595	842	5
no	502	140	512	149	595	842	5
infección.	305	151	346	160	595	842	5
Existen	339	163	371	172	595	842	5
pocos	382	163	408	172	595	842	5
trabajos	420	163	454	172	595	842	5
publicados	466	163	513	172	595	842	5
sobre	305	174	329	183	595	842	5
la	333	174	341	183	595	842	5
flora	345	174	364	183	595	842	5
normal	368	174	398	183	595	842	5
o	402	174	408	183	595	842	5
patológica	412	174	457	183	595	842	5
de	461	174	472	183	595	842	5
un	476	174	487	183	595	842	5
frotis	491	174	512	183	595	842	5
vaginal	305	185	335	194	595	842	5
en	339	185	350	194	595	842	5
niñas,	353	185	379	194	595	842	5
por	383	185	397	194	595	842	5
lo	401	185	408	194	595	842	5
que	412	185	428	194	595	842	5
debe	432	185	453	194	595	842	5
considerarse	457	185	512	194	595	842	5
al	305	196	312	205	595	842	5
mismo,	315	196	346	205	595	842	5
más	349	196	368	205	595	842	5
bien	370	196	389	205	595	842	5
como	392	196	416	205	595	842	5
instrumento	419	196	469	205	595	842	5
de	472	196	483	205	595	842	5
apoyo	486	196	512	205	595	842	5
más	305	207	323	216	595	842	5
que	332	207	348	216	595	842	5
uno	357	207	373	216	595	842	5
primario.	381	207	419	216	595	842	5
Jacquiery	428	207	470	216	595	842	5
et	478	207	486	216	595	842	5
al	495	207	503	216	595	842	5
11	503	205	510	211	595	842	5
,	510	207	512	216	595	842	5
encontraron	304	219	356	228	595	842	5
que	360	219	376	228	595	842	5
la	379	219	386	228	595	842	5
flora	390	219	409	228	595	842	5
vaginal	412	219	442	228	595	842	5
era	446	219	460	228	595	842	5
muy	463	219	481	228	595	842	5
similar	484	219	512	228	595	842	5
en	304	230	315	239	595	842	5
el	319	230	326	239	595	842	5
grupo	330	230	354	239	595	842	5
de	358	230	369	239	595	842	5
niñas	372	230	395	239	595	842	5
con	399	230	414	239	595	842	5
o	418	230	423	239	595	842	5
sin	427	230	439	239	595	842	5
síntomas	442	230	482	239	595	842	5
de	485	230	496	239	595	842	5
VV	499	230	512	239	595	842	5
Los	304	241	320	250	595	842	5
autores	326	241	358	250	595	842	5
encontraron	364	241	416	250	595	842	5
que	422	241	438	250	595	842	5
los	444	241	456	250	595	842	5
organismos	462	241	513	250	595	842	5
predominantes	304	252	369	261	595	842	5
de	386	252	397	261	595	842	5
la	414	252	422	261	595	842	5
vagina	439	252	468	261	595	842	5
fueron	485	252	512	261	595	842	5
Staphylococcus	304	263	373	272	595	842	5
epidermidis,	384	263	437	272	595	842	5
difteroides,	448	263	496	272	595	842	5
y	508	263	512	272	595	842	5
anaerobios.	304	274	355	283	595	842	5
Estos	360	274	385	283	595	842	5
organismos	390	274	440	283	595	842	5
también	445	274	480	283	595	842	5
fueron	485	274	512	283	595	842	5
los	304	286	317	295	595	842	5
predominantes	320	286	384	295	595	842	5
en	387	286	398	295	595	842	5
los	401	286	414	295	595	842	5
estudios	417	286	453	295	595	842	5
de	456	286	467	295	595	842	5
Gerstner	470	286	507	295	595	842	5
l7	508	283	512	289	595	842	5
y	304	297	309	306	595	842	5
Hill	313	297	326	306	595	842	5
18	326	295	333	300	595	842	5
quienes	336	297	370	306	595	842	5
tomaron	374	297	409	306	595	842	5
las	413	297	425	306	595	842	5
muestras	428	297	468	306	595	842	5
vaginales	471	297	513	306	595	842	5
vía	305	308	317	317	595	842	5
catéter	321	308	351	317	595	842	5
o	354	308	360	317	595	842	5
hisopados	363	308	408	317	595	842	5
de	411	308	422	317	595	842	5
la	426	308	433	317	595	842	5
parte	437	308	459	317	595	842	5
superior	463	308	498	317	595	842	5
de	502	308	512	317	595	842	5
la	305	319	312	328	595	842	5
vagina,	316	319	347	328	595	842	5
no	351	319	362	328	595	842	5
mostrando	366	319	412	328	595	842	5
estos	416	319	439	328	595	842	5
últimos	443	319	474	328	595	842	5
ninguna	478	319	512	328	595	842	5
ventaja.	305	330	339	339	595	842	5
En	339	342	351	351	595	842	5
103	360	342	376	351	595	842	5
niñas	385	342	408	351	595	842	5
(52,6%)	417	342	451	351	595	842	5
la	460	342	468	351	595	842	5
VV	477	342	490	351	595	842	5
fue	499	342	512	351	595	842	5
considerada	305	353	357	362	595	842	5
infecciosa,	361	353	407	362	595	842	5
que	410	353	427	362	595	842	5
estuvo	430	353	459	362	595	842	5
relacionado	462	353	512	362	595	842	5
en	305	364	315	373	595	842	5
forma	323	364	348	373	595	842	5
significativa	355	364	406	373	595	842	5
con	413	364	429	373	595	842	5
la	437	364	444	373	595	842	5
presencia	452	364	494	373	595	842	5
de	502	364	512	373	595	842	5
cocobacilos	305	375	355	384	595	842	5
Gram	359	375	384	384	595	842	5
negativos	387	375	429	384	595	842	5
(Haemophilus	433	375	493	384	595	842	5
spp	497	375	512	384	595	842	5
y	305	386	309	395	595	842	5
Gardnerella	312	386	363	395	595	842	5
vaginalis).	366	386	410	395	595	842	5
Entre	413	386	436	395	595	842	5
las	439	386	452	395	595	842	5
niñas	455	386	478	395	595	842	5
con	481	386	496	395	595	842	5
VV	499	386	512	395	595	842	5
infecciosa,	305	398	350	407	595	842	5
G.	355	398	365	407	595	842	5
vaginalis	369	398	407	407	595	842	5
estuvo	411	398	440	407	595	842	5
presente	444	398	482	407	595	842	5
en	487	398	497	407	595	842	5
35	502	398	512	407	595	842	5
arrojando	305	409	346	418	595	842	5
una	349	409	365	418	595	842	5
prevalencia	368	409	418	418	595	842	5
relativa	422	409	453	418	595	842	5
de	456	409	467	418	595	842	5
34%	471	409	490	418	595	842	5
y	493	409	498	418	595	842	5
en	502	409	512	418	595	842	5
las	305	420	317	429	595	842	5
niñas	321	420	344	429	595	842	5
sin	348	420	361	429	595	842	5
reacción	365	420	402	429	595	842	5
inflamatoria	406	420	456	429	595	842	5
fue	460	420	474	429	595	842	5
de	478	420	489	429	595	842	5
22%	493	420	513	429	595	842	5
(20/93),	305	431	338	440	595	842	5
pero	348	431	368	440	595	842	5
esta	378	431	396	440	595	842	5
diferencia	406	431	448	440	595	842	5
no	458	431	469	440	595	842	5
alcanzó	479	431	512	440	595	842	5
significancia	305	442	357	451	595	842	5
estadística	363	442	409	451	595	842	5
(p=0,07).	415	442	454	451	595	842	5
Tampoco	459	442	500	451	595	842	5
la	505	442	512	451	595	842	5
candidiasis	305	453	353	462	595	842	5
se	360	453	370	462	595	842	5
relacionó	377	453	416	462	595	842	5
por	424	453	438	462	595	842	5
si	445	453	452	462	595	842	5
sola	459	453	477	462	595	842	5
a	484	453	489	462	595	842	5
una	496	453	512	462	595	842	5
reacción	305	465	341	474	595	842	5
inflamatoria,	345	465	398	474	595	842	5
las	402	465	414	474	595	842	5
prevalencias	418	465	473	474	595	842	5
relativas	476	465	513	474	595	842	5
fueron	305	476	332	485	595	842	5
25%	335	476	354	485	595	842	5
vs	357	476	367	485	595	842	5
17	369	476	380	485	595	842	5
respectivamente	383	476	454	485	595	842	5
(p>0,05).	457	476	496	485	595	842	5
Debido	339	487	370	496	595	842	5
a	386	487	392	496	595	842	5
que	408	487	424	496	595	842	5
la	441	487	448	496	595	842	5
VV	465	487	478	496	595	842	5
está	494	487	512	496	595	842	5
frecuentemente	305	498	372	507	595	842	5
relacionada	376	498	427	507	595	842	5
a	431	498	436	507	595	842	5
falta	441	498	459	507	595	842	5
de	463	498	474	507	595	842	5
higiene,	478	498	512	507	595	842	5
sobretodo	305	509	348	518	595	842	5
en	351	509	362	518	595	842	5
las	366	509	378	518	595	842	5
niñas	382	509	405	518	595	842	5
menores	409	509	447	518	595	842	5
de	451	509	462	518	595	842	5
5	465	509	471	518	595	842	5
años,	475	509	498	518	595	842	5
es	502	509	512	518	595	842	5
importante	305	521	350	530	595	842	5
resaltar	356	521	388	530	595	842	5
la	393	521	401	530	595	842	5
presencia	406	521	448	530	595	842	5
de	453	521	464	530	595	842	5
gérmenes	469	521	513	530	595	842	5
que	305	532	321	541	595	842	5
probablemente	325	532	390	541	595	842	5
provendrían	394	532	446	541	595	842	5
de	451	532	461	541	595	842	5
flora	466	532	485	541	595	842	5
fecal,	489	532	512	541	595	842	5
tales	305	543	325	552	595	842	5
como	341	543	365	552	595	842	5
enterobacterias	380	543	447	552	595	842	5
(18%),	463	543	492	552	595	842	5
y	507	543	512	552	595	842	5
Enterococcus	305	554	363	563	595	842	5
sp	368	554	378	563	595	842	5
(9%).	383	554	406	563	595	842	5
Además,	410	554	449	563	595	842	5
resaltamos	453	554	500	563	595	842	5
la	505	554	512	563	595	842	5
presencia	305	565	347	574	595	842	5
de	352	565	363	574	595	842	5
Shigellas	368	565	408	574	595	842	5
en	413	565	424	574	595	842	5
3	429	565	434	574	595	842	5
casos	440	565	465	574	595	842	5
(1%)	470	565	491	574	595	842	5
que	496	565	512	574	595	842	5
fueron	305	576	332	585	595	842	5
aisladas	341	576	377	585	595	842	5
de	386	576	397	585	595	842	5
pacientes	406	576	448	585	595	842	5
con	457	576	473	585	595	842	5
diarrea	482	576	512	585	595	842	5
sanguinolenta,	305	588	368	597	595	842	5
anteriores	375	588	418	597	595	842	5
a	425	588	431	597	595	842	5
la	438	588	445	597	595	842	5
presencia	452	588	494	597	595	842	5
de	502	588	512	597	595	842	5
flujo.	305	599	325	608	595	842	5
Los	339	610	355	619	595	842	5
estudios	369	610	406	619	595	842	5
microbiológicos	420	610	487	619	595	842	5
se	502	610	512	619	595	842	5
justifican	305	621	342	630	595	842	5
si	350	621	357	630	595	842	5
hay	365	621	380	630	595	842	5
un	388	621	399	630	595	842	5
flujo	406	621	424	630	595	842	5
vaginal	432	621	463	630	595	842	5
visible	470	621	497	630	595	842	5
al	505	621	512	630	595	842	5
examen	305	632	339	641	595	842	5
e	342	632	348	641	595	842	5
inflamación	351	632	400	641	595	842	5
moderada	403	632	447	641	595	842	5
o	450	632	455	641	595	842	5
severa.	458	632	490	641	595	842	5
Esto	493	632	512	641	595	842	5
debería	305	644	338	653	595	842	5
incluir	342	644	367	653	595	842	5
frotis	371	644	392	653	595	842	5
con	396	644	412	653	595	842	5
coloración	416	644	460	653	595	842	5
de	464	644	475	653	595	842	5
Gram	479	644	504	653	595	842	5
y	508	644	512	653	595	842	5
prueba	305	655	335	664	595	842	5
para	342	655	361	664	595	842	5
oxiurus,	368	655	402	664	595	842	5
particularmente	409	655	476	664	595	842	5
si	483	655	490	664	595	842	5
hay	497	655	512	664	595	842	5
mucha	305	666	334	675	595	842	5
picazón.	342	666	378	675	595	842	5
Un	386	666	398	675	595	842	5
tratamiento	406	666	455	675	595	842	5
sintomático	463	666	512	675	595	842	5
simple	305	677	333	686	595	842	5
con	343	677	359	686	595	842	5
baño	369	677	390	686	595	842	5
de	401	677	411	686	595	842	5
sal	422	677	434	686	595	842	5
o	444	677	450	686	595	842	5
vinagre	460	677	492	686	595	842	5
es	502	677	513	686	595	842	5
generalmente	305	688	364	697	595	842	5
apropiado	383	688	426	697	595	842	5
en	445	688	456	697	595	842	5
primeras	475	688	512	697	595	842	5
instancias.	305	699	350	708	595	842	5
Se	354	699	366	708	595	842	5
debería	369	699	402	708	595	842	5
utilizar	406	699	434	708	595	842	5
antibiótico	437	699	481	708	595	842	5
solo	484	699	502	708	595	842	5
si	505	699	512	708	595	842	5
se	305	711	315	720	595	842	5
identifica	317	711	356	720	595	842	5
un	358	711	369	720	595	842	5
patógeno	372	711	413	720	595	842	5
(N.	415	711	428	720	595	842	5
gonorrhoeae,	431	711	489	720	595	842	5
etc).	492	711	510	720	595	842	5
Mem.	83	73	105	81	595	842	6
Inst.	107	73	124	81	595	842	6
Invest.	127	73	152	81	595	842	6
Cienc.	155	73	180	81	595	842	6
Salud,	182	73	207	81	595	842	6
Vol.	209	73	226	81	595	842	6
3	228	73	233	81	595	842	6
(1),	235	73	249	81	595	842	6
2005	251	73	271	81	595	842	6
Hubo	117	107	140	116	595	842	6
diferencias	147	107	194	116	595	842	6
con	200	107	216	116	595	842	6
respecto	223	107	260	116	595	842	6
a	266	107	272	116	595	842	6
las	278	107	291	116	595	842	6
prevalencias	83	118	137	127	595	842	6
de	143	118	154	127	595	842	6
candidiasis	159	118	207	127	595	842	6
y	213	118	218	127	595	842	6
enterobacterias	224	118	291	127	595	842	6
y/o	83	129	96	138	595	842	6
Enterococcus	101	129	160	138	595	842	6
sp	165	129	176	138	595	842	6
entre	181	129	203	138	595	842	6
los	209	129	221	138	595	842	6
grupos	226	129	256	138	595	842	6
etarios	262	129	291	138	595	842	6
<12	83	140	99	149	595	842	6
y	102	140	107	149	595	842	6
>12	110	140	127	149	595	842	6
años.	130	140	153	149	595	842	6
La	156	140	167	149	595	842	6
candidiasis	170	140	218	149	595	842	6
estuvo	221	140	250	149	595	842	6
presente	253	140	291	149	595	842	6
en	83	151	94	160	595	842	6
mayor	97	151	124	160	595	842	6
porcentaje	127	151	173	160	595	842	6
en	176	151	187	160	595	842	6
las	190	151	203	160	595	842	6
niñas	206	151	229	160	595	842	6
de	233	151	243	160	595	842	6
6-12	247	151	266	160	595	842	6
años	270	151	291	160	595	842	6
comparados	83	163	136	172	595	842	6
con	139	163	155	172	595	842	6
las	157	163	170	172	595	842	6
niñas	172	163	196	172	595	842	6
menores.	198	163	239	172	595	842	6
En	117	174	129	183	595	842	6
este	136	174	155	183	595	842	6
estudio	162	174	193	183	595	842	6
como	200	174	224	183	595	842	6
en	231	174	242	183	595	842	6
otros,	249	174	273	183	595	842	6
se	281	174	291	183	595	842	6
demostró	83	185	123	194	595	842	6
que	128	185	144	194	595	842	6
en	149	185	160	194	595	842	6
la	165	185	172	194	595	842	6
mayoría	177	185	212	194	595	842	6
de	217	185	228	194	595	842	6
los	233	185	245	194	595	842	6
casos,	250	185	278	194	595	842	6
el	283	185	291	194	595	842	6
abuso	83	196	109	205	595	842	6
sexual	112	196	140	205	595	842	6
no	143	196	154	205	595	842	6
estuvo	157	196	186	205	595	842	6
relacionado	189	196	239	205	595	842	6
a	242	196	248	205	595	842	6
la	251	196	258	205	595	842	6
VV;	261	196	277	205	595	842	6
en	280	196	291	205	595	842	6
nuestra	83	207	115	216	595	842	6
serie	119	207	140	216	595	842	6
sólo	143	207	161	216	595	842	6
se	165	207	175	216	595	842	6
tuvo	179	207	197	216	595	842	6
un	201	207	212	216	595	842	6
caso,	215	207	238	216	595	842	6
del	242	207	255	216	595	842	6
cual	258	207	276	216	595	842	6
no	280	207	291	216	595	842	6
se	83	219	93	228	595	842	6
aisló	96	219	116	228	595	842	6
Neisseria	118	219	159	228	595	842	6
gonorrhoeae.	162	219	220	228	595	842	6
La	117	230	128	239	595	842	6
etiología	138	230	175	239	595	842	6
de	185	230	196	239	595	842	6
la	206	230	213	239	595	842	6
VV	224	230	236	239	595	842	6
en	247	230	257	239	595	842	6
niñas	267	230	291	239	595	842	6
prepúberes	83	241	132	250	595	842	6
no	136	241	147	250	595	842	6
está	151	241	170	250	595	842	6
totalmente	174	241	219	250	595	842	6
definida,	224	241	260	250	595	842	6
por	265	241	279	250	595	842	6
lo	283	241	291	250	595	842	6
que	83	252	99	261	595	842	6
es	109	252	119	261	595	842	6
necesario	130	252	172	261	595	842	6
siempre	182	252	216	261	595	842	6
investigar	227	252	268	261	595	842	6
los	278	252	291	261	595	842	6
gérmenes	83	263	126	272	595	842	6
tradicionalmente	149	263	220	272	595	842	6
patógenos,	243	263	291	272	595	842	6
incluyendo	83	274	129	283	595	842	6
Neisseria	134	274	174	283	595	842	6
gonorrhoeae,	179	274	237	283	595	842	6
además	241	274	276	283	595	842	6
se	280	274	291	283	595	842	6
debe	83	286	104	295	595	842	6
establecer	110	286	155	295	595	842	6
el	161	286	169	295	595	842	6
diagnóstico	175	286	224	295	595	842	6
diferencial	230	286	274	295	595	842	6
de	280	286	291	295	595	842	6
infestación	83	297	129	306	595	842	6
por	146	297	160	306	595	842	6
Enterobius	176	297	223	306	595	842	6
vermicularis	239	297	291	306	595	842	6
(oxiuros)	83	308	121	317	595	842	6
13	121	306	128	312	595	842	6
.	128	308	130	317	595	842	6
Es	136	308	147	317	595	842	6
difícil	153	308	175	317	595	842	6
determinar	180	308	227	317	595	842	6
el	232	308	240	317	595	842	6
rol	245	308	256	317	595	842	6
de	262	308	273	317	595	842	6
los	278	308	291	317	595	842	6
gérmenes	83	319	126	328	595	842	6
potencialmente	135	319	201	328	595	842	6
patógenos	209	319	255	328	595	842	6
en	264	319	274	328	595	842	6
la	283	319	291	328	595	842	6
producción	83	330	130	339	595	842	6
de	137	330	147	339	595	842	6
VV	154	330	167	339	595	842	6
por	173	330	187	339	595	842	6
la	193	330	201	339	595	842	6
falta	207	330	225	339	595	842	6
de	232	330	242	339	595	842	6
un	249	330	260	339	595	842	6
grupo	266	330	291	339	595	842	6
control	83	342	112	351	595	842	6
en	115	342	126	351	595	842	6
este	129	342	147	351	595	842	6
estudio,	150	342	184	351	595	842	6
debido	187	342	216	351	595	842	6
a	219	342	225	351	595	842	6
la	228	342	236	351	595	842	6
dificultad	238	342	277	351	595	842	6
en	280	342	291	351	595	842	6
la	83	353	90	362	595	842	6
toma	101	353	122	362	595	842	6
de	133	353	143	362	595	842	6
muestras	154	353	194	362	595	842	6
de	204	353	215	362	595	842	6
las	225	353	238	362	595	842	6
pequeñas	248	353	291	362	595	842	6
pacientes.	83	364	127	373	595	842	6
REFERENCIAS	83	386	145	394	595	842	6
1-	83	396	91	404	595	842	6
Vandevan	100	396	140	404	595	842	6
AM.	145	396	160	404	595	842	6
Vulvovaginitis	165	396	219	404	595	842	6
in	224	396	231	404	595	842	6
the	236	396	248	404	595	842	6
child	253	396	271	404	595	842	6
and	276	396	291	404	595	842	6
adolescent.	100	406	145	414	595	842	6
Pediatric	147	406	181	414	595	842	6
in	184	406	191	414	595	842	6
Review	193	406	222	414	595	842	6
1993;14:141-46.	224	406	288	414	595	842	6
2-	83	416	91	424	595	842	6
Zeiguer	100	416	130	424	595	842	6
N,	133	416	142	424	595	842	6
Saveg	146	416	170	424	595	842	6
V,	174	416	182	424	595	842	6
Muchinik	186	416	220	424	595	842	6
G,	223	416	233	424	595	842	6
Galvagno	236	416	274	424	595	842	6
A	277	416	283	424	595	842	6
y	286	416	291	424	595	842	6
Comparato	100	426	144	434	595	842	6
M.	150	426	160	434	595	842	6
Servicio	166	426	197	434	595	842	6
Ginecología,	203	426	253	434	595	842	6
Hospital	259	426	291	434	595	842	6
J.A.	100	436	115	444	595	842	6
Fernández–IDEFE	120	436	192	444	595	842	6
"Chlamydia	197	436	241	444	595	842	6
trachomatis	245	436	291	444	595	842	6
asociada	100	446	135	455	595	842	6
a	138	446	143	455	595	842	6
vulvovaginitis	145	446	197	455	595	842	6
en	200	446	210	455	595	842	6
niñas:	212	446	235	455	595	842	6
Prevalencia	238	446	284	455	595	842	6
y	286	446	291	455	595	842	6
clínica".	100	457	131	465	595	842	6
En:	139	457	152	465	595	842	6
Libro	161	457	180	465	595	842	6
de	189	457	198	465	595	842	6
Resúmenes	207	457	254	465	595	842	6
del	262	457	274	465	595	842	6
XI	282	457	291	465	595	842	6
Congreso	100	467	138	475	595	842	6
Latinoamericano	146	467	211	475	595	842	6
de	219	467	228	475	595	842	6
Microbiología;	236	467	291	475	595	842	6
1991.	100	477	122	485	595	842	6
Bs	125	477	135	485	595	842	6
As	137	477	147	485	595	842	6
Argentina.	150	477	190	485	595	842	6
3-	83	487	91	495	595	842	6
García	100	487	126	495	595	842	6
Rodríguez	132	487	172	495	595	842	6
JA	178	487	188	495	595	842	6
y	194	487	198	495	595	842	6
Muñoz	204	487	230	495	595	842	6
JJ.	236	487	247	495	595	842	6
Vaginosis	253	487	291	495	595	842	6
Bacteriana:	100	497	144	505	595	842	6
Enfermedad	149	497	196	505	595	842	6
infecciosa	201	497	239	505	595	842	6
o	244	497	248	505	595	842	6
alteración	253	497	291	505	595	842	6
ecológica?.	100	507	144	515	595	842	6
Enferm	156	507	184	515	595	842	6
Infecc	195	507	218	515	595	842	6
Microbiol	229	507	264	515	595	842	6
Clín	275	507	291	515	595	842	6
1991;9(5):265-67.	100	517	170	525	595	842	6
4-	83	527	91	535	595	842	6
Gunning	100	527	133	535	595	842	6
J.	136	527	143	535	595	842	6
Infecciones	147	527	191	535	595	842	6
vaginales	194	527	231	535	595	842	6
y	234	527	239	535	595	842	6
vulvares.	242	527	277	535	595	842	6
En	280	527	291	535	595	842	6
Meville	100	537	127	545	595	842	6
H,	131	537	139	545	595	842	6
Moore	143	537	167	545	595	842	6
G.	171	537	180	545	595	842	6
Compendio	183	537	228	545	595	842	6
de	231	537	241	545	595	842	6
Ginecología	244	537	291	545	595	842	6
y	100	547	105	555	595	842	6
Obstetricia.	107	547	151	555	595	842	6
McGraw	154	547	186	555	595	842	6
Hill;	189	547	203	555	595	842	6
1989.	206	547	228	555	595	842	6
p.	230	547	237	555	595	842	6
331-39.	240	547	269	555	595	842	6
5-	83	557	91	565	595	842	6
Bulton	100	557	125	565	595	842	6
GC.	132	557	148	565	595	842	6
Enfermedades	155	557	212	565	595	842	6
venéreas	219	557	255	565	595	842	6
en	262	557	272	565	595	842	6
los	279	557	291	565	595	842	6
adolescentes-Ginecología	100	567	201	575	595	842	6
del	206	567	217	575	595	842	6
adolescente:	222	567	272	575	595	842	6
una	276	567	291	575	595	842	6
guía	100	577	117	585	595	842	6
para	126	577	144	585	595	842	6
clínicos	153	577	182	585	595	842	6
Alfred	192	577	214	585	595	842	6
M.	224	577	233	585	595	842	6
Bongiovanni	243	577	291	585	595	842	6
Editorial	100	587	132	596	595	842	6
El	134	587	142	596	595	842	6
Ateneo.	145	587	175	596	595	842	6
1989;	177	587	199	596	595	842	6
125-41.	201	587	231	596	595	842	6
14	503	73	512	81	595	842	6
6-	304	107	312	115	595	842	6
7-	304	147	312	155	595	842	6
8-	304	187	312	195	595	842	6
9-	304	258	312	266	595	842	6
10-	304	298	317	306	595	842	6
11-	304	338	317	346	595	842	6
12-	304	378	317	386	595	842	6
13-	304	398	317	407	595	842	6
14-	304	439	317	447	595	842	6
15-	304	479	317	487	595	842	6
16-	304	509	317	517	595	842	6
17-	304	549	317	557	595	842	6
18-	304	580	317	588	595	842	6
Hammerchlag	322	107	376	115	595	842	6
MR,	382	107	398	115	595	842	6
Alpert	404	107	427	115	595	842	6
S,	432	107	440	115	595	842	6
Rosner	446	107	474	115	595	842	6
I,	480	107	485	115	595	842	6
et	490	107	498	115	595	842	6
al.	503	107	513	115	595	842	6
Microbiology	322	117	371	125	595	842	6
of	376	117	383	125	595	842	6
the	388	117	400	125	595	842	6
vagina	404	117	430	125	595	842	6
in	435	117	442	125	595	842	6
children:	446	117	479	125	595	842	6
Normal	484	117	512	125	595	842	6
and	322	127	337	135	595	842	6
potencial	342	127	377	135	595	842	6
pathogenic	382	127	425	135	595	842	6
organims.	430	127	469	135	595	842	6
Pediatrics	474	127	512	135	595	842	6
1978;	322	137	344	145	595	842	6
62:57	346	137	368	145	595	842	6
Zeiguer	322	147	352	155	595	842	6
BK	355	147	367	155	595	842	6
de.	370	147	382	155	595	842	6
"Vulvovaginitis	386	147	442	155	595	842	6
específicas	445	147	489	155	595	842	6
en	492	147	502	155	595	842	6
la	506	147	512	155	595	842	6
infancia	322	157	352	165	595	842	6
y	359	157	363	165	595	842	6
adolescencia	370	157	421	165	595	842	6
-Ginecología	427	157	477	165	595	842	6
infanto-	483	157	512	165	595	842	6
juvenil.	322	167	349	175	595	842	6
2ª	355	167	363	175	595	842	6
ed	368	167	378	175	595	842	6
Editorial	383	167	415	175	595	842	6
Médica	420	167	448	175	595	842	6
Panamericana;	454	167	512	175	595	842	6
1988;	322	177	344	185	595	842	6
164-87.	346	177	376	185	595	842	6
Rial	322	187	337	195	595	842	6
MJ,	350	187	364	195	595	842	6
Alarcón	376	187	406	195	595	842	6
NA.	419	187	433	195	595	842	6
Laboratorio	446	187	490	195	595	842	6
de	503	187	512	195	595	842	6
Microbiología-Hospital	322	197	409	205	595	842	6
Pedro	432	197	456	205	595	842	6
Elizalde.	479	197	512	205	595	842	6
Haemophillus	322	207	375	215	595	842	6
spp,	378	207	395	215	595	842	6
Shigella	398	207	429	215	595	842	6
spp	432	207	446	215	595	842	6
y	449	207	454	215	595	842	6
Streptococcus	457	207	512	215	595	842	6
pneumoniae:	322	217	373	225	595	842	6
Su	381	217	392	225	595	842	6
implicancia	400	217	443	225	595	842	6
como	452	217	473	225	595	842	6
agentes	481	217	512	225	595	842	6
etiológicos	322	227	363	235	595	842	6
de	367	227	377	235	595	842	6
vulvovaginitis	381	227	433	235	595	842	6
en	438	227	447	235	595	842	6
niñas.	452	227	475	235	595	842	6
Libro	479	227	499	235	595	842	6
de	503	227	512	235	595	842	6
resumenes	322	237	365	245	595	842	6
del	368	237	380	245	595	842	6
XI	383	237	391	245	595	842	6
Congreso	394	237	432	245	595	842	6
Latinoamericano	435	237	500	245	595	842	6
de	503	237	512	245	595	842	6
Microbiología;	322	247	376	255	595	842	6
1991.	379	247	401	255	595	842	6
Bs.	403	247	416	255	595	842	6
As.	418	247	431	255	595	842	6
Argentina.	433	247	473	255	595	842	6
Nicolicchia	322	258	364	266	595	842	6
MD,	369	258	385	266	595	842	6
Carrillo	390	258	417	266	595	842	6
Iramain	422	258	451	266	595	842	6
A,	456	258	465	266	595	842	6
Rivas	470	258	491	266	595	842	6
HM,	496	258	512	266	595	842	6
Richer	322	268	347	276	595	842	6
Y.	353	268	361	276	595	842	6
Vulvovaginitis	367	268	420	276	595	842	6
en	426	268	436	276	595	842	6
la	442	268	449	276	595	842	6
niñez.	454	268	477	276	595	842	6
Revista	483	268	512	276	595	842	6
Sociedad	322	278	358	286	595	842	6
Paraguaya	363	278	406	286	595	842	6
de	411	278	420	286	595	842	6
Pediatría:	425	278	463	286	595	842	6
1985;13(1):	468	278	512	286	595	842	6
37-49.	322	288	347	296	595	842	6
Lennette	322	298	356	306	595	842	6
E,	359	298	367	306	595	842	6
Balows	369	298	398	306	595	842	6
A,	400	298	409	306	595	842	6
Hausler	411	298	441	306	595	842	6
W	444	298	452	306	595	842	6
Jr,	455	298	465	306	595	842	6
Shadowy	467	298	503	306	595	842	6
J.	506	298	513	306	595	842	6
4°	322	308	330	316	595	842	6
ed.	341	308	353	316	595	842	6
Manual	364	308	393	316	595	842	6
of	404	308	411	316	595	842	6
Clinical	422	308	450	316	595	842	6
Microbiology.	461	308	512	316	595	842	6
Washington	322	318	368	326	595	842	6
DC.	381	318	396	326	595	842	6
American	408	318	445	326	595	842	6
Society	458	318	487	326	595	842	6
For	499	318	512	326	595	842	6
Microbiology,	322	328	373	336	595	842	6
1985	376	328	395	336	595	842	6
(Cap.5).	398	328	429	336	595	842	6
Jaquiery	322	338	355	346	595	842	6
A,	359	338	367	346	595	842	6
Stylianopoulos,	371	338	431	346	595	842	6
Hogg	435	338	456	346	595	842	6
G,	460	338	469	346	595	842	6
Grover	473	338	500	346	595	842	6
S.	504	338	512	346	595	842	6
Vulvovaginitis:	322	348	378	356	595	842	6
clinical	383	348	410	356	595	842	6
features,	415	348	449	356	595	842	6
aetiology,	455	348	492	356	595	842	6
and	498	348	512	356	595	842	6
microbiology	322	358	371	366	595	842	6
of	374	358	381	366	595	842	6
the	385	358	397	366	595	842	6
genital	400	358	426	366	595	842	6
tract.	429	358	449	366	595	842	6
Arch	455	358	473	366	595	842	6
Dis	477	358	489	366	595	842	6
Child	492	358	512	366	595	842	6
1999;81:64-7.	322	368	376	376	595	842	6
Pierce	322	378	347	386	595	842	6
AM.	360	378	375	386	595	842	6
Vulvovaginitis:	388	378	444	386	595	842	6
causes	457	378	485	386	595	842	6
and	498	378	512	386	595	842	6
management.	322	388	375	396	595	842	6
Arch	378	388	396	396	595	842	6
Dis	398	388	411	396	595	842	6
Child	413	388	433	396	595	842	6
1992;67:509-12.	436	388	500	396	595	842	6
Straumanis	322	398	366	407	595	842	6
JP	378	398	389	407	595	842	6
Group	401	398	425	407	595	842	6
A	438	398	443	407	595	842	6
beta-hemolytic	456	398	512	407	595	842	6
streptococcal	322	408	373	417	595	842	6
vulvovaginitis	376	408	428	417	595	842	6
in	430	408	437	417	595	842	6
prepubertal	440	408	484	417	595	842	6
girls:	487	408	505	417	595	842	6
a	508	408	512	417	595	842	6
case	322	419	340	427	595	842	6
report	343	419	366	427	595	842	6
and	369	419	384	427	595	842	6
review	387	419	412	427	595	842	6
of	415	419	423	427	595	842	6
the	426	419	438	427	595	842	6
past	441	419	457	427	595	842	6
twenty	460	419	486	427	595	842	6
years.	489	419	512	427	595	842	6
Paediatric	322	429	361	437	595	842	6
Infect	363	429	385	437	595	842	6
Dis	387	429	400	437	595	842	6
J	402	429	407	437	595	842	6
1990;9:845-8.	409	429	463	437	595	842	6
Pena	322	439	342	447	595	842	6
MJ,	350	439	364	447	595	842	6
Campos	372	439	405	447	595	842	6
Herrero	413	439	443	447	595	842	6
MI,	451	439	463	447	595	842	6
Ruiz	471	439	488	447	595	842	6
MC,	496	439	513	447	595	842	6
Rodriguez	322	449	362	457	595	842	6
H,	366	449	374	457	595	842	6
Lafarga	378	449	408	457	595	842	6
B.	411	449	420	457	595	842	6
Estudio	423	449	453	457	595	842	6
microbiológico	456	449	512	457	595	842	6
de	322	459	332	467	595	842	6
vulvovaginitis	336	459	388	467	595	842	6
en	393	459	403	467	595	842	6
niñas	407	459	428	467	595	842	6
prepúberes.	433	459	480	467	595	842	6
Enferm	484	459	512	467	595	842	6
infecc	322	469	345	477	595	842	6
Microbiol	347	469	382	477	595	842	6
clín	385	469	398	477	595	842	6
1996;14:311-3.	401	469	460	477	595	842	6
Heller	322	479	345	487	595	842	6
RH,	348	479	363	487	595	842	6
Joseph	367	479	395	487	595	842	6
JM,	399	479	413	487	595	842	6
Davis	417	479	438	487	595	842	6
HJ.	442	479	455	487	595	842	6
Vulvovaginitis	459	479	512	487	595	842	6
in	322	489	329	497	595	842	6
the	341	489	353	497	595	842	6
premenarcheal	365	489	424	497	595	842	6
child.	436	489	456	497	595	842	6
J	468	489	473	497	595	842	6
Pediatr	485	489	512	497	595	842	6
1969;74:370.	322	499	373	507	595	842	6
Emans	322	509	349	517	595	842	6
SJ,	357	509	369	517	595	842	6
Goldstein	377	509	414	517	595	842	6
DP.	421	509	436	517	595	842	6
The	444	509	459	517	595	842	6
gynecologic	466	509	512	517	595	842	6
examination	322	519	369	527	595	842	6
of	378	519	386	527	595	842	6
the	395	519	407	527	595	842	6
prepubertal	416	519	460	527	595	842	6
child	470	519	488	527	595	842	6
with	497	519	512	527	595	842	6
vulvovaginitis:	322	529	376	537	595	842	6
use	382	529	396	537	595	842	6
of	401	529	409	537	595	842	6
the	414	529	426	537	595	842	6
knee-chest	432	529	474	537	595	842	6
position.	480	529	512	537	595	842	6
Pediatrics	322	539	360	547	595	842	6
1980;65:	363	539	397	547	595	842	6
758-60.	399	539	429	547	595	842	6
Gerstner	322	549	356	557	595	842	6
GJ.	360	549	374	557	595	842	6
Vaginal	378	549	408	557	595	842	6
organisms	412	549	453	557	595	842	6
in	457	549	464	557	595	842	6
prepubertal	468	549	512	557	595	842	6
children	322	559	353	568	595	842	6
with	358	559	374	568	595	842	6
and	380	559	395	568	595	842	6
without	400	559	428	568	595	842	6
vulvovaginitis.	434	559	489	568	595	842	6
Arch	494	559	512	568	595	842	6
Gynaecol	322	570	359	578	595	842	6
1982;231:247-52.	361	570	430	578	595	842	6
Hill	322	580	334	588	595	842	6
GB.	341	580	356	588	595	842	6
Anaerobes	362	580	405	588	595	842	6
predominate	411	580	460	588	595	842	6
among	467	580	494	588	595	842	6
the	500	580	512	588	595	842	6
vaginal	322	590	350	598	595	842	6
microflora	355	590	393	598	595	842	6
of	398	590	406	598	595	842	6
prepubertal	411	590	455	598	595	842	6
girls.	460	590	479	598	595	842	6
Clinical	484	590	512	598	595	842	6
Infectious	322	600	359	608	595	842	6
Diseases	364	600	400	608	595	842	6
1995;20	405	600	437	608	595	842	6
(suppl.	441	600	468	608	595	842	6
2):269-70.	473	600	512	608	595	842	6
