An.	57	28	68	39	539	765	1
Fac.	70	28	84	39	539	765	1
Cienc.	86	28	107	39	539	765	1
Méd.	109	28	125	39	539	765	1
(Asunción)	127	28	162	39	539	765	1
/	164	28	166	39	539	765	1
Vol.	168	28	181	39	539	765	1
53	183	28	191	39	539	765	1
-	193	28	195	39	539	765	1
Nº	197	28	205	39	539	765	1
2,	207	28	213	39	539	765	1
2020	215	28	231	39	539	765	1
http://dx.doi.org/10.18004/anales/2020.053.02.153	57	40	221	51	539	765	1
REPORTE	57	81	124	101	539	765	1
DE	128	81	148	101	539	765	1
CASO	152	81	192	101	539	765	1
Reconstrucción	97	123	187	140	539	765	1
de	191	123	205	140	539	765	1
herida	208	123	244	140	539	765	1
compleja	247	123	299	140	539	765	1
en	303	123	317	140	539	765	1
mano	320	123	352	140	539	765	1
con	355	123	377	140	539	765	1
hyalomatrix®	380	123	456	140	539	765	1
Reconstruction	102	143	190	160	539	765	1
of	193	143	204	160	539	765	1
complex	208	143	256	160	539	765	1
wound	260	143	298	160	539	765	1
in	302	143	312	160	539	765	1
hand	316	143	344	160	539	765	1
with	348	143	372	160	539	765	1
hyalomatrix®	375	143	451	160	539	765	1
Sandoval,	57	175	106	190	539	765	1
José	108	175	131	190	539	765	1
Hernando	133	175	181	190	539	765	1
1,2	181	176	190	185	539	765	1
;	190	175	193	190	539	765	1
Méndez,	196	175	238	190	539	765	1
Elvio	240	175	264	190	539	765	1
Dario	266	175	292	190	539	765	1
1	292	176	296	185	539	765	1
;	296	175	299	190	539	765	1
Barrios,	301	175	339	190	539	765	1
Javier	341	175	370	190	539	765	1
Tadeo	372	175	402	190	539	765	1
1	402	176	406	185	539	765	1
;	406	175	409	190	539	765	1
Amarilla,	410	175	453	190	539	765	1
Jesus	455	175	484	190	539	765	1
1,2	484	176	493	185	539	765	1
;	493	175	496	190	539	765	1
Aldana,	216	188	254	203	539	765	1
Celso	257	188	285	203	539	765	1
Augusto	287	188	328	203	539	765	1
1,2	328	189	336	198	539	765	1
1	57	218	60	227	539	765	1
Universidad	60	219	99	231	539	765	1
Nacional	101	219	130	231	539	765	1
de	132	219	140	231	539	765	1
Asunción,	142	219	175	231	539	765	1
Facultad	177	219	205	231	539	765	1
de	208	219	216	231	539	765	1
Ciencias	218	219	246	231	539	765	1
Médicas,	249	219	278	231	539	765	1
Hospital	281	219	307	231	539	765	1
de	310	219	318	231	539	765	1
Clínicas,	320	219	348	231	539	765	1
Unidad	351	219	374	231	539	765	1
de	376	219	385	231	539	765	1
Cirugía	387	219	411	231	539	765	1
Plástica	413	219	439	231	539	765	1
Reconstructiva	441	219	490	231	539	765	1
y	492	219	496	231	539	765	1
Estética.	57	230	85	242	539	765	1
San	87	230	100	242	539	765	1
Lorenzo,	102	230	131	242	539	765	1
Paraguay.	133	230	166	242	539	765	1
2	57	242	60	251	539	765	1
Sociedad	60	243	91	255	539	765	1
Paraguaya	93	243	128	255	539	765	1
de	130	243	139	255	539	765	1
Cirugía	141	243	164	255	539	765	1
Plástica	167	243	192	255	539	765	1
y	194	243	198	255	539	765	1
Reconstructiva.	200	243	251	255	539	765	1
Asunción,	253	243	285	255	539	765	1
Asunción,	287	243	319	255	539	765	1
Paraguay.	321	243	354	255	539	765	1
Palabras	57	376	98	390	539	765	1
Clave:	101	376	131	390	539	765	1
mano,	134	376	162	389	539	765	1
cicatriz,	165	376	198	389	539	765	1
matriz	201	376	228	389	539	765	1
dérmica,	231	376	270	389	539	765	1
pérdida	272	376	306	389	539	765	1
de	308	376	320	389	539	765	1
sustancia.	322	376	367	389	539	765	1
Keywords:	57	492	108	506	539	765	1
hand,	111	492	136	505	539	765	1
scar,	139	492	160	505	539	765	1
dermal	163	492	193	505	539	765	1
matrix,	196	492	226	505	539	765	1
loss	229	492	246	505	539	765	1
of	249	492	258	505	539	765	1
substance.	260	492	309	505	539	765	1
Autor	57	657	77	668	539	765	1
correspondiente:	79	657	140	668	539	765	1
Dr.	142	656	153	668	539	765	1
José	154	656	170	668	539	765	1
Hernando	171	656	206	668	539	765	1
Sandoval	208	656	240	668	539	765	1
Pérez.	242	656	264	668	539	765	1
Universidad	265	656	308	668	539	765	1
Nacional	310	656	342	668	539	765	1
de	343	656	352	668	539	765	1
Asunción,	353	656	389	668	539	765	1
Facultad	390	656	421	668	539	765	1
de	422	656	431	668	539	765	1
Ciencias	432	656	462	668	539	765	1
Médicas,	464	656	496	668	539	765	1
Hospital	57	667	87	679	539	765	1
de	89	667	97	679	539	765	1
Clínicas,	99	667	130	679	539	765	1
Unidad	132	667	159	679	539	765	1
de	161	667	169	679	539	765	1
Cirugía	171	667	198	679	539	765	1
Plástica	200	667	227	679	539	765	1
Reconstructiva	229	667	282	679	539	765	1
y	284	667	289	679	539	765	1
Estética.	291	667	321	679	539	765	1
San	323	667	336	679	539	765	1
Lorenzo,	339	667	370	679	539	765	1
Paraguay.	372	667	407	679	539	765	1
E-mail:	409	667	435	679	539	765	1
sandovalperez@	438	667	496	679	539	765	1
hotamil.com	57	678	101	690	539	765	1
Fecha	57	692	77	702	539	765	1
de	79	692	86	702	539	765	1
recepción	88	692	119	702	539	765	1
el	121	692	127	702	539	765	1
15	129	692	137	702	539	765	1
de	139	692	147	702	539	765	1
Mayo	149	692	167	702	539	765	1
del	169	692	179	702	539	765	1
2020;	181	692	199	702	539	765	1
aceptado	201	692	231	702	539	765	1
el	233	692	239	702	539	765	1
31	241	692	249	702	539	765	1
de	251	692	258	702	539	765	1
Julio	260	692	276	702	539	765	1
del	278	692	288	702	539	765	1
2020	290	692	306	702	539	765	1
Este	270	714	282	721	539	765	1
es	283	714	290	721	539	765	1
un	292	714	298	721	539	765	1
artículo	300	714	320	721	539	765	1
publicado	322	714	349	721	539	765	1
en	351	714	358	721	539	765	1
acceso	360	714	379	721	539	765	1
abierto	381	714	400	721	539	765	1
bajo	298	720	309	727	539	765	1
una	311	720	321	727	539	765	1
licencia	323	720	344	727	539	765	1
Creative	346	720	368	727	539	765	1
Commons	372	720	400	727	539	765	1
153	478	713	496	730	539	765	1
Sandoval,	43	30	75	40	539	765	2
J.	77	30	83	40	539	765	2
et	85	30	90	40	539	765	2
al	92	30	99	40	539	765	2
•	100	30	103	40	539	765	2
Reconstrucción	105	30	155	40	539	765	2
de	157	30	165	40	539	765	2
herida	167	30	187	40	539	765	2
compleja	189	30	219	40	539	765	2
en	221	30	228	40	539	765	2
mano	230	30	248	40	539	765	2
con	250	30	262	40	539	765	2
hyalomatrix®	264	30	308	40	539	765	2
An.	43	42	53	52	539	765	2
Fac.	55	42	70	52	539	765	2
Cienc.	72	42	93	52	539	765	2
Méd.	95	42	111	52	539	765	2
(Asunción)	113	42	148	52	539	765	2
/	150	42	152	52	539	765	2
Vol.	154	42	166	52	539	765	2
53	168	42	176	52	539	765	2
-	178	42	181	52	539	765	2
Nº	183	42	191	52	539	765	2
2,	193	42	199	52	539	765	2
2020	201	42	217	52	539	765	2
INTRODUCCION	43	65	136	82	539	765	2
Las	43	87	59	101	539	765	2
heridas	68	87	101	101	539	765	2
complejas	111	87	155	101	539	765	2
de	165	87	176	101	539	765	2
la	186	87	194	101	539	765	2
mano	203	87	228	101	539	765	2
por	238	87	252	101	539	765	2
traumatismo	43	99	97	113	539	765	2
presentan	106	99	150	113	539	765	2
un	159	99	171	113	539	765	2
desafío	180	99	212	113	539	765	2
en	221	99	233	113	539	765	2
su	242	99	252	113	539	765	2
tratamiento.	43	111	95	125	539	765	2
Su	102	111	114	125	539	765	2
cicatrización	122	111	176	125	539	765	2
puede	183	111	211	125	539	765	2
generar	218	111	252	125	539	765	2
graves	43	123	72	137	539	765	2
secuelas	75	123	115	137	539	765	2
funcionales,	118	123	171	137	539	765	2
siendo	174	123	203	137	539	765	2
su	206	123	217	137	539	765	2
manejo	220	123	252	137	539	765	2
de	43	135	54	149	539	765	2
gran	56	135	76	149	539	765	2
importancia.(1)	79	135	145	149	539	765	2
Los	43	154	59	168	539	765	2
sustitutos	64	154	106	168	539	765	2
dérmicos	111	154	151	168	539	765	2
han	157	154	174	168	539	765	2
sido	179	154	197	168	539	765	2
largamente	203	154	252	168	539	765	2
estudiados.	43	166	93	180	539	765	2
Destacan	102	166	144	180	539	765	2
de	152	166	163	180	539	765	2
forma	172	166	197	180	539	765	2
importante	205	166	252	180	539	765	2
la	43	178	50	192	539	765	2
restauración	59	178	113	192	539	765	2
anatómica	122	178	168	192	539	765	2
y	176	178	181	192	539	765	2
fisiológica,	190	178	236	192	539	765	2
la	245	178	252	192	539	765	2
biocompatibilidad	43	190	119	204	539	765	2
y	121	190	126	204	539	765	2
la	127	190	135	204	539	765	2
resistencia	137	190	184	204	539	765	2
a	186	190	191	204	539	765	2
la	193	190	201	204	539	765	2
fuerza	202	190	230	204	539	765	2
de	232	190	243	204	539	765	2
la	244	190	252	204	539	765	2
cicatriz	43	202	73	216	539	765	2
resultante(2).	76	202	134	216	539	765	2
La	136	202	147	216	539	765	2
restauración	150	202	204	216	539	765	2
anatómica	207	202	252	216	539	765	2
y	43	214	48	228	539	765	2
fisiológica	52	214	96	228	539	765	2
ayuda	101	214	128	228	539	765	2
al	133	214	140	228	539	765	2
control	145	214	175	228	539	765	2
agudo	180	214	207	228	539	765	2
del	212	214	225	228	539	765	2
dolor	230	214	252	228	539	765	2
y	43	226	48	240	539	765	2
disminuye	53	226	98	240	539	765	2
los	103	226	116	240	539	765	2
tiempos	122	226	156	240	539	765	2
de	162	226	173	240	539	765	2
recuperación;	179	226	239	240	539	765	2
la	245	226	252	240	539	765	2
biocompatibilidad	43	238	119	252	539	765	2
se	124	238	135	252	539	765	2
refleja	140	238	167	252	539	765	2
en	172	238	183	252	539	765	2
el	189	238	196	252	539	765	2
crecimiento	202	238	252	252	539	765	2
de	43	250	54	264	539	765	2
fibroblastos	62	250	113	264	539	765	2
y	122	250	127	264	539	765	2
de	135	250	146	264	539	765	2
vascularización.	155	250	225	264	539	765	2
Con	234	250	252	264	539	765	2
estos	43	262	66	276	539	765	2
parámetros	72	262	122	276	539	765	2
ideales	128	262	159	276	539	765	2
como	165	262	189	276	539	765	2
guía	195	262	214	276	539	765	2
se	220	262	230	276	539	765	2
han	236	262	252	276	539	765	2
desarrollado	43	274	97	288	539	765	2
varios	102	274	129	288	539	765	2
sustitutos	134	274	176	288	539	765	2
en	181	274	192	288	539	765	2
el	198	274	206	288	539	765	2
mercado,	211	274	252	288	539	765	2
entre	43	286	65	300	539	765	2
los	73	286	86	300	539	765	2
que	94	286	111	300	539	765	2
se	119	286	129	300	539	765	2
encuentra	138	286	182	300	539	765	2
Hyalomatrix®,	190	286	252	300	539	765	2
utilizado	43	298	79	312	539	765	2
en	81	298	93	312	539	765	2
nuestro	95	298	128	312	539	765	2
centro.	131	298	161	312	539	765	2
Se	43	318	55	331	539	765	2
trata	64	318	84	331	539	765	2
de	93	318	104	331	539	765	2
un	113	318	124	331	539	765	2
sustituto	133	318	170	331	539	765	2
dérmico	179	318	214	331	539	765	2
bicapa	223	318	252	331	539	765	2
compuesto	43	330	91	343	539	765	2
por	102	330	116	343	539	765	2
ácido	127	330	151	343	539	765	2
hialurónico	161	330	209	343	539	765	2
y	220	330	225	343	539	765	2
una	236	330	252	343	539	765	2
membrana	43	342	90	355	539	765	2
semipermeable	98	342	166	355	539	765	2
de	175	342	186	355	539	765	2
silicona	194	342	227	355	539	765	2
que	236	342	252	355	539	765	2
Figura	103	617	131	630	539	765	2
1.	133	617	141	630	539	765	2
Preoperatorio	143	619	192	630	539	765	2
154	43	713	61	730	539	765	2
controla	272	87	307	101	539	765	2
la	314	87	322	101	539	765	2
evaporación	329	87	383	101	539	765	2
y	390	87	395	101	539	765	2
al	401	87	409	101	539	765	2
mismo	416	87	445	101	539	765	2
tiempo	452	87	482	101	539	765	2
permite	272	99	305	113	539	765	2
una	308	99	325	113	539	765	2
cobertura	328	99	370	113	539	765	2
flexible	373	99	404	113	539	765	2
y	408	99	413	113	539	765	2
resistente	416	99	459	113	539	765	2
para	462	99	482	113	539	765	2
la	272	111	280	125	539	765	2
herida.	283	111	313	125	539	765	2
Puede	317	111	346	125	539	765	2
ser	349	111	363	125	539	765	2
utilizado	366	111	402	125	539	765	2
tanto	406	111	428	125	539	765	2
en	431	111	442	125	539	765	2
lesiones	446	111	482	125	539	765	2
de	272	123	283	137	539	765	2
espesor	286	123	321	137	539	765	2
parcial	324	123	353	137	539	765	2
como	356	123	380	137	539	765	2
total	383	123	401	137	539	765	2
de	404	123	415	137	539	765	2
piel.(3)	418	123	448	137	539	765	2
Reporte	272	141	313	157	539	765	2
de	316	141	329	157	539	765	2
caso	332	141	357	157	539	765	2
Paciente	272	162	311	175	539	765	2
masculino	313	162	357	175	539	765	2
de	359	162	370	175	539	765	2
30	373	162	384	175	539	765	2
años	386	162	407	175	539	765	2
con	409	162	425	175	539	765	2
antecedente	427	162	482	175	539	765	2
de	272	174	283	187	539	765	2
accidente	285	174	328	187	539	765	2
de	329	174	341	187	539	765	2
tránsito,	342	174	378	187	539	765	2
que	380	174	396	187	539	765	2
ingresa	398	174	431	187	539	765	2
por	433	174	447	187	539	765	2
pérdida	449	174	482	187	539	765	2
de	272	186	283	199	539	765	2
sustancia	288	186	330	199	539	765	2
en	334	186	345	199	539	765	2
palma	350	186	377	199	539	765	2
de	381	186	392	199	539	765	2
mano	397	186	422	199	539	765	2
izquierda	426	186	466	199	539	765	2
de	471	186	482	199	539	765	2
asociado	272	198	312	211	539	765	2
a	318	198	324	211	539	765	2
exposición	331	198	378	211	539	765	2
tendinosa	384	198	427	211	539	765	2
flexora.	434	198	466	211	539	765	2
El	473	198	482	211	539	765	2
compromiso	272	210	326	223	539	765	2
de	330	210	342	223	539	765	2
partes	346	210	373	223	539	765	2
blandas	378	210	413	223	539	765	2
alcanzó	417	210	451	223	539	765	2
el	455	210	463	223	539	765	2
1%	467	210	482	223	539	765	2
de	272	222	283	235	539	765	2
la	286	222	294	235	539	765	2
superficie	296	222	339	235	539	765	2
corporal	341	222	377	235	539	765	2
total.	380	222	401	235	539	765	2
En	272	241	284	254	539	765	2
la	290	241	298	254	539	765	2
primera	304	241	337	254	539	765	2
intervención	343	241	396	254	539	765	2
se	402	241	413	254	539	765	2
realiza	418	241	448	254	539	765	2
toillete	453	241	482	254	539	765	2
quirúrgico	272	253	316	266	539	765	2
y	324	253	329	266	539	765	2
al	337	253	345	266	539	765	2
tercer	353	253	379	266	539	765	2
día	387	253	401	266	539	765	2
se	409	253	420	266	539	765	2
visualiza	428	253	466	266	539	765	2
la	474	253	482	266	539	765	2
herida	272	265	300	278	539	765	2
operatoria	305	265	349	278	539	765	2
sin	355	265	367	278	539	765	2
signos	373	265	401	278	539	765	2
de	406	265	417	278	539	765	2
infección.	423	265	464	278	539	765	2
Se	470	265	482	278	539	765	2
realiza	272	277	301	290	539	765	2
hemostasia	309	277	360	290	539	765	2
prolija	368	277	395	290	539	765	2
y	403	277	408	290	539	765	2
colocación	416	277	463	290	539	765	2
de	471	277	482	290	539	765	2
Hyalomatrix®,	272	289	334	302	539	765	2
de	338	289	349	302	539	765	2
10	352	289	363	302	539	765	2
cm	366	289	380	302	539	765	2
aproximadamente	383	289	462	302	539	765	2
que	465	289	482	302	539	765	2
se	272	301	283	314	539	765	2
fija	285	301	298	314	539	765	2
con	301	301	317	314	539	765	2
grapas	320	301	350	314	539	765	2
al	353	301	361	314	539	765	2
lecho.	364	301	390	314	539	765	2
Se	393	301	405	314	539	765	2
realiza	408	301	437	314	539	765	2
cobertura	440	301	482	314	539	765	2
y	272	313	277	326	539	765	2
se	282	313	292	326	539	765	2
maneja	297	313	329	326	539	765	2
con	334	313	350	326	539	765	2
un	354	313	366	326	539	765	2
sistema	370	313	404	326	539	765	2
de	409	313	420	326	539	765	2
aspiración	424	313	470	326	539	765	2
al	474	313	482	326	539	765	2
vacío	272	325	296	338	539	765	2
(VAC)	299	325	325	338	539	765	2
a	327	325	333	338	539	765	2
una	336	325	352	338	539	765	2
presión	355	325	387	338	539	765	2
de	390	325	401	338	539	765	2
-	404	325	407	338	539	765	2
80	410	325	421	338	539	765	2
mm	424	325	440	338	539	765	2
Hg.	443	325	458	338	539	765	2
Figura	334	617	361	630	539	765	2
2.	364	617	371	630	539	765	2
Hyalomatrix®	374	619	422	630	539	765	2
Sandoval,	230	30	263	40	539	765	3
J.	264	30	270	40	539	765	3
et	272	30	278	40	539	765	3
al	280	30	286	40	539	765	3
•	288	30	291	40	539	765	3
Reconstrucción	293	30	343	40	539	765	3
de	345	30	352	40	539	765	3
herida	354	30	375	40	539	765	3
compleja	377	30	406	40	539	765	3
en	408	30	416	40	539	765	3
mano	418	30	436	40	539	765	3
con	438	30	449	40	539	765	3
hyalomatrix®	451	30	496	40	539	765	3
An.	322	42	333	52	539	765	3
Fac.	335	42	349	52	539	765	3
Cienc.	351	42	372	52	539	765	3
Méd.	374	42	390	52	539	765	3
(Asunción)	392	42	427	52	539	765	3
/	429	42	431	52	539	765	3
Vol.	433	42	446	52	539	765	3
53	448	42	456	52	539	765	3
-	458	42	460	52	539	765	3
Nº	462	42	470	52	539	765	3
2,	472	42	478	52	539	765	3
2020	480	42	496	52	539	765	3
Figura	96	276	124	289	539	765	3
3.	126	276	134	289	539	765	3
Colocación	136	276	181	288	539	765	3
en	183	276	193	288	539	765	3
el	196	276	203	288	539	765	3
lecho	205	276	227	288	539	765	3
Figura	338	276	365	289	539	765	3
4.	368	276	375	289	539	765	3
Colocación	378	277	417	288	539	765	3
de	419	277	428	288	539	765	3
VAC	430	277	446	288	539	765	3
Figura	84	512	112	525	539	765	3
5.	114	512	122	525	539	765	3
Post-operatorio	124	512	186	524	539	765	3
a	188	512	193	524	539	765	3
los	196	512	207	524	539	765	3
10	210	512	220	524	539	765	3
días	222	512	239	524	539	765	3
Figura	320	512	348	525	539	765	3
6.	350	512	358	525	539	765	3
Post-operatorio	360	513	415	524	539	765	3
a	417	513	421	524	539	765	3
los	424	513	434	524	539	765	3
30	436	513	445	524	539	765	3
días	447	513	462	524	539	765	3
Evoluciona	57	542	106	556	539	765	3
favorablemente	110	542	179	556	539	765	3
y	183	542	188	556	539	765	3
tras	192	542	209	556	539	765	3
10	213	542	224	556	539	765	3
días	227	542	247	556	539	765	3
con	250	542	266	556	539	765	3
Hyalomatrix®	57	555	117	569	539	765	3
se	124	555	135	569	539	765	3
identifica	142	555	182	569	539	765	3
que	188	555	205	569	539	765	3
la	212	555	220	569	539	765	3
capa	227	555	248	569	539	765	3
de	255	555	266	569	539	765	3
silicona	57	568	90	582	539	765	3
está	96	568	115	582	539	765	3
despegada,	120	568	173	582	539	765	3
y	178	568	183	582	539	765	3
se	188	568	199	582	539	765	3
realiza	204	568	234	582	539	765	3
injerto	239	568	266	582	539	765	3
dermoepidérmico	57	581	135	595	539	765	3
de	137	581	148	595	539	765	3
0,4	151	581	165	595	539	765	3
mm	168	581	184	595	539	765	3
con	187	581	203	595	539	765	3
zona	206	581	227	595	539	765	3
donante	230	581	266	595	539	765	3
en	57	594	68	608	539	765	3
el	71	594	79	608	539	765	3
muslo.	81	594	111	608	539	765	3
Se	114	594	126	608	539	765	3
continúa	129	594	167	608	539	765	3
con	170	594	186	608	539	765	3
el	189	594	197	608	539	765	3
VAC	200	594	219	608	539	765	3
y	222	594	227	608	539	765	3
se	230	594	241	608	539	765	3
retira	243	594	266	608	539	765	3
al	57	607	65	621	539	765	3
5°	67	607	77	621	539	765	3
día	80	607	94	621	539	765	3
de	96	607	107	621	539	765	3
la	110	607	118	621	539	765	3
colocación	121	607	168	621	539	765	3
del	171	607	184	621	539	765	3
autoinjerto	187	607	234	621	539	765	3
de	237	607	248	621	539	765	3
piel	251	607	266	621	539	765	3
parcial,	57	620	89	634	539	765	3
con	93	620	109	634	539	765	3
100%	113	620	139	634	539	765	3
de	143	620	154	634	539	765	3
integración	158	620	207	634	539	765	3
del	211	620	224	634	539	765	3
mismo	228	620	258	634	539	765	3
y	261	620	266	634	539	765	3
se	57	633	67	647	539	765	3
mantienen	71	633	118	647	539	765	3
los	122	633	135	647	539	765	3
controles	139	633	180	647	539	765	3
con	184	633	200	647	539	765	3
kinesioterapia	204	633	266	647	539	765	3
activa	57	646	83	660	539	765	3
y	91	646	96	660	539	765	3
pasiva	104	646	134	660	539	765	3
con	142	646	158	660	539	765	3
buena	166	646	194	660	539	765	3
movilidad	202	646	245	660	539	765	3
del	253	646	266	660	539	765	3
miembro	57	659	96	673	539	765	3
sin	105	659	118	673	539	765	3
déficit	128	659	154	673	539	765	3
funcionales	164	659	215	673	539	765	3
hasta	224	659	249	673	539	765	3
la	259	659	266	673	539	765	3
actualidad	57	672	103	686	539	765	3
con	106	672	122	686	539	765	3
reinserción	125	672	174	686	539	765	3
laboral	177	672	207	686	539	765	3
plena.	210	672	238	686	539	765	3
DISCUSION	286	537	352	554	539	765	3
El	286	564	295	578	539	765	3
uso	303	564	320	578	539	765	3
de	328	564	339	578	539	765	3
sustitutos	347	564	390	578	539	765	3
dérmicos	398	564	438	578	539	765	3
permite	447	564	480	578	539	765	3
el	488	564	496	578	539	765	3
manejo	286	576	319	590	539	765	3
de	324	576	335	590	539	765	3
heridas	340	576	373	590	539	765	3
complejas	378	576	423	590	539	765	3
y	428	576	433	590	539	765	3
quemaduras,	438	576	496	590	539	765	3
con	286	588	302	602	539	765	3
exposición	307	588	354	602	539	765	3
ósea	359	588	381	602	539	765	3
y	385	588	390	602	539	765	3
de	395	588	406	602	539	765	3
tendón	411	588	442	602	539	765	3
de	446	588	457	602	539	765	3
manera	462	588	496	602	539	765	3
adecuada,	286	600	333	614	539	765	3
logrando	348	600	387	614	539	765	3
buenos	402	600	435	614	539	765	3
resultados	450	600	496	614	539	765	3
funcionales	286	612	337	626	539	765	3
y	344	612	349	626	539	765	3
estéticos,	356	612	398	626	539	765	3
con	405	612	421	626	539	765	3
el	429	612	436	626	539	765	3
objetivo	443	612	478	626	539	765	3
de	485	612	496	626	539	765	3
disminuir	286	624	326	638	539	765	3
la	329	624	337	638	539	765	3
secuela	340	624	374	638	539	765	3
en	377	624	388	638	539	765	3
el	391	624	399	638	539	765	3
desarrollo.	401	624	448	638	539	765	3
Existe	286	643	314	657	539	765	3
amplia	319	643	348	657	539	765	3
variedad	353	643	391	657	539	765	3
de	396	643	408	657	539	765	3
matrices	413	643	450	657	539	765	3
dérmicas	455	643	496	657	539	765	3
disponibles,	286	655	339	669	539	765	3
desde	348	655	376	669	539	765	3
naturales	385	655	426	669	539	765	3
a	435	655	441	669	539	765	3
materiales	450	655	496	669	539	765	3
biológicos	286	667	331	681	539	765	3
artificiales,	337	667	384	681	539	765	3
dentro	391	667	419	681	539	765	3
de	426	667	437	681	539	765	3
las	443	667	456	681	539	765	3
que	462	667	479	681	539	765	3
se	486	667	496	681	539	765	3
incluye	286	679	317	693	539	765	3
Hyalomatrix®.	327	679	390	693	539	765	3
La	400	679	411	693	539	765	3
diferencia	420	679	464	693	539	765	3
entre	473	679	496	693	539	765	3
ellas	286	691	307	705	539	765	3
se	313	691	324	705	539	765	3
clasifica	331	691	366	705	539	765	3
histológicamente	373	691	448	705	539	765	3
según	454	691	482	705	539	765	3
la	488	691	496	705	539	765	3
155	478	713	496	730	539	765	3
Sandoval,	43	30	75	41	539	765	4
J.	77	30	83	41	539	765	4
et	85	30	90	41	539	765	4
al	92	30	99	41	539	765	4
•	100	30	103	41	539	765	4
Reconstrucción	105	30	155	41	539	765	4
de	157	30	165	41	539	765	4
herida	167	30	187	41	539	765	4
compleja	189	30	219	41	539	765	4
en	221	30	228	41	539	765	4
mano	230	30	248	41	539	765	4
con	250	30	262	41	539	765	4
hyalomatrix®	264	30	308	41	539	765	4
An.	43	42	53	53	539	765	4
Fac.	55	42	70	53	539	765	4
Cienc.	72	42	93	53	539	765	4
Méd.	95	42	111	53	539	765	4
(Asunción)	113	42	148	53	539	765	4
/	150	42	152	53	539	765	4
Vol.	154	42	166	53	539	765	4
53	168	42	176	53	539	765	4
-	178	42	181	53	539	765	4
Nº	183	42	191	53	539	765	4
2,	193	42	199	53	539	765	4
2020	201	42	217	53	539	765	4
aparición	43	62	83	76	539	765	4
de	89	62	100	76	539	765	4
fibroblastos,	105	62	159	76	539	765	4
neovascularización,	164	62	252	76	539	765	4
epitelización	43	74	98	88	539	765	4
y	102	74	107	88	539	765	4
formación	111	74	155	88	539	765	4
de	159	74	170	88	539	765	4
membrana	174	74	222	88	539	765	4
basal,	226	74	252	88	539	765	4
entre	43	86	65	100	539	765	4
otras4.	68	86	99	100	539	765	4
Pese	102	86	125	100	539	765	4
que	127	86	144	100	539	765	4
no	147	86	158	100	539	765	4
se	161	86	172	100	539	765	4
ha	175	86	186	100	539	765	4
logrado	189	86	222	100	539	765	4
definir	225	86	252	100	539	765	4
las	43	98	55	112	539	765	4
ventajas	59	98	96	112	539	765	4
en	100	98	111	112	539	765	4
vascularización	114	98	182	112	539	765	4
y	186	98	191	112	539	765	4
celuraridad5,	194	98	252	112	539	765	4
la	43	110	50	124	539	765	4
facilidad	54	110	91	124	539	765	4
de	95	110	106	124	539	765	4
su	110	110	120	124	539	765	4
manejo	124	110	157	124	539	765	4
y	161	110	166	124	539	765	4
permitir	170	110	203	124	539	765	4
su	207	110	217	124	539	765	4
uso	221	110	237	124	539	765	4
en	241	110	252	124	539	765	4
zonas	43	122	69	136	539	765	4
que	73	122	90	136	539	765	4
no	93	122	104	136	539	765	4
podrían	108	122	142	136	539	765	4
recibir	145	122	173	136	539	765	4
un	176	122	187	136	539	765	4
injerto	191	122	218	136	539	765	4
de	222	122	233	136	539	765	4
piel	237	122	252	136	539	765	4
parcial	43	134	72	148	539	765	4
de	75	134	87	148	539	765	4
forma	90	134	116	148	539	765	4
directa	119	134	149	148	539	765	4
lo	153	134	161	148	539	765	4
hace	164	134	186	148	539	765	4
una	189	134	206	148	539	765	4
excelente	209	134	252	148	539	765	4
opción	43	146	72	160	539	765	4
terapéutica.	75	146	127	160	539	765	4
El	43	165	51	179	539	765	4
uso	57	165	73	179	539	765	4
de	79	165	90	179	539	765	4
los	95	165	108	179	539	765	4
sistemas	113	165	153	179	539	765	4
de	158	165	170	179	539	765	4
vacío	175	165	199	179	539	765	4
genera	205	165	236	179	539	765	4
un	241	165	252	179	539	765	4
aumento	43	177	81	191	539	765	4
del	87	177	100	191	539	765	4
flujo	106	177	124	191	539	765	4
sanguíneo	130	177	177	191	539	765	4
y	182	177	187	191	539	765	4
del	193	177	206	191	539	765	4
tejido	212	177	236	191	539	765	4
de	241	177	252	191	539	765	4
granulación,	43	189	97	203	539	765	4
ayuda	105	189	132	203	539	765	4
a	139	189	145	203	539	765	4
contraer	152	189	189	203	539	765	4
la	197	189	204	203	539	765	4
herida	212	189	240	203	539	765	4
y	247	189	252	203	539	765	4
retira	43	201	65	215	539	765	4
el	70	201	77	215	539	765	4
exudado.	82	201	123	215	539	765	4
Cuando	127	201	162	215	539	765	4
se	167	201	177	215	539	765	4
utiliza	181	201	207	215	539	765	4
de	211	201	222	215	539	765	4
forma	227	201	252	215	539	765	4
conjunta	43	213	80	227	539	765	4
con	84	213	100	227	539	765	4
la	103	213	111	227	539	765	4
matriz	114	213	141	227	539	765	4
dérmica,	145	213	183	227	539	765	4
además	186	213	222	227	539	765	4
ayuda	225	213	252	227	539	765	4
a	43	225	48	239	539	765	4
disminuir	55	225	95	239	539	765	4
la	103	225	111	239	539	765	4
colonización	118	225	173	239	539	765	4
bacteriana	180	225	227	239	539	765	4
y	234	225	239	239	539	765	4
a	247	225	252	239	539	765	4
estabilizar	43	237	88	251	539	765	4
la	94	237	102	251	539	765	4
matriz,	109	237	139	251	539	765	4
permitiendo	145	237	197	251	539	765	4
acortar	204	237	235	251	539	765	4
su	242	237	252	251	539	765	4
tiempo	43	249	73	263	539	765	4
de	76	249	88	263	539	765	4
maduración.	91	249	147	263	539	765	4
Su	150	249	163	263	539	765	4
uso	167	249	183	263	539	765	4
conjunto	187	249	224	263	539	765	4
eleva	228	249	252	263	539	765	4
el	43	261	50	275	539	765	4
porcentaje	55	261	101	275	539	765	4
de	105	261	117	275	539	765	4
éxito	121	261	142	275	539	765	4
de	146	261	157	275	539	765	4
integración	162	261	210	275	539	765	4
del	215	261	228	275	539	765	4
75%	232	261	252	275	539	765	4
al	43	273	50	287	539	765	4
90%6.	53	273	81	287	539	765	4
Con	43	292	61	306	539	765	4
respecto	69	292	107	306	539	765	4
a	116	292	121	306	539	765	4
la	130	292	137	306	539	765	4
calidad	146	292	177	306	539	765	4
de	186	292	197	306	539	765	4
la	205	292	213	306	539	765	4
cicatriz	221	292	252	306	539	765	4
obtenida,	43	304	84	318	539	765	4
evaluando	96	304	142	318	539	765	4
características	154	304	219	318	539	765	4
tales	231	304	252	318	539	765	4
como	43	316	67	330	539	765	4
pigmentación,	76	316	138	330	539	765	4
plegabilidad,	148	316	204	330	539	765	4
altura	213	316	238	330	539	765	4
y	247	316	252	330	539	765	4
vascularización,	43	328	114	342	539	765	4
es	119	328	129	342	539	765	4
buena,	134	328	165	342	539	765	4
sin	169	328	182	342	539	765	4
ser	187	328	201	342	539	765	4
superior	206	328	242	342	539	765	4
a	247	328	252	342	539	765	4
otras	43	340	65	354	539	765	4
matrices	71	340	109	354	539	765	4
según	115	340	142	354	539	765	4
algunos	149	340	184	354	539	765	4
autores.	190	340	226	354	539	765	4
Esto	232	340	252	354	539	765	4
es	43	352	53	366	539	765	4
diferente	57	352	96	366	539	765	4
asociado	101	352	141	366	539	765	4
a	145	352	150	366	539	765	4
lesiones	155	352	191	366	539	765	4
en	196	352	207	366	539	765	4
tendones	211	352	252	366	539	765	4
y	43	364	48	378	539	765	4
superficies	52	364	100	378	539	765	4
óseas,	104	364	134	378	539	765	4
ya	138	364	149	378	539	765	4
que	154	364	170	378	539	765	4
de	175	364	186	378	539	765	4
ser	190	364	204	378	539	765	4
injertadas	209	364	252	378	539	765	4
de	43	376	54	390	539	765	4
forma	60	376	86	390	539	765	4
directa	93	376	123	390	539	765	4
obtendríamos	130	376	191	390	539	765	4
una	198	376	214	390	539	765	4
cicatriz	221	376	252	390	539	765	4
adherida	43	388	81	402	539	765	4
y	84	388	89	402	539	765	4
poco	92	388	114	402	539	765	4
funcional.	116	388	159	402	539	765	4
CONCLUSION	43	414	123	431	539	765	4
Actualmente	43	441	98	455	539	765	4
contamos	102	441	145	455	539	765	4
con	149	441	165	455	539	765	4
recursos	169	441	207	455	539	765	4
como	211	441	236	455	539	765	4
las	240	441	252	455	539	765	4
matrices	43	453	80	467	539	765	4
dérmicas,	84	453	127	467	539	765	4
que	131	453	147	467	539	765	4
nos	151	453	167	467	539	765	4
pueden	170	453	204	467	539	765	4
ayudar	207	453	238	467	539	765	4
en	241	453	252	467	539	765	4
casos	43	465	69	479	539	765	4
de	73	465	84	479	539	765	4
difícil	89	465	112	479	539	765	4
cobertura	117	465	159	479	539	765	4
como	163	465	188	479	539	765	4
la	193	465	200	479	539	765	4
exposición	205	465	252	479	539	765	4
tendinosa	43	477	86	491	539	765	4
donde	92	477	120	491	539	765	4
necesitamos	125	477	182	491	539	765	4
una	187	477	204	491	539	765	4
cobertura	210	477	252	491	539	765	4
estable	43	489	75	503	539	765	4
con	79	489	95	503	539	765	4
buen	99	489	122	503	539	765	4
resultado	126	489	167	503	539	765	4
estético	171	489	206	503	539	765	4
y	210	489	215	503	539	765	4
mínima	220	489	252	503	539	765	4
retracción	43	501	86	515	539	765	4
cicatricial.	89	501	133	515	539	765	4
Conflicto	43	520	86	534	539	765	4
de	89	520	100	534	539	765	4
intereses	103	520	147	534	539	765	4
y	150	520	155	534	539	765	4
financiación.	158	520	219	534	539	765	4
No	43	539	55	553	539	765	4
hay	60	539	76	553	539	765	4
conflicto	81	539	118	553	539	765	4
de	123	539	134	553	539	765	4
intereses,	139	539	182	553	539	765	4
la	187	539	195	553	539	765	4
financiación	199	539	252	553	539	765	4
de	43	551	54	565	539	765	4
la	63	551	71	565	539	765	4
matriz	80	551	108	565	539	765	4
dérmica	117	551	153	565	539	765	4
(Hyalomatrix®)	162	551	229	565	539	765	4
fue	238	551	252	565	539	765	4
solventada	43	563	91	577	539	765	4
por	96	563	110	577	539	765	4
el	115	563	123	577	539	765	4
paciente.	128	563	169	577	539	765	4
La	174	563	185	577	539	765	4
utilización	190	563	234	577	539	765	4
del	239	563	252	577	539	765	4
nombre	43	575	76	589	539	765	4
comercial	80	575	123	589	539	765	4
fue	126	575	140	589	539	765	4
para	144	575	164	589	539	765	4
identificar	167	575	210	589	539	765	4
la	214	575	221	589	539	765	4
matriz	225	575	252	589	539	765	4
dérmica	43	587	78	601	539	765	4
utilizada	84	587	121	601	539	765	4
en	127	587	138	601	539	765	4
este	144	587	163	601	539	765	4
caso,	169	587	193	601	539	765	4
puesto	199	587	229	601	539	765	4
que	236	587	252	601	539	765	4
existen	43	599	74	613	539	765	4
varias	77	599	104	613	539	765	4
en	106	599	118	613	539	765	4
el	120	599	128	613	539	765	4
mercado.	131	599	173	613	539	765	4
156	43	713	61	730	539	765	4
REFERENCIAS	272	65	358	82	539	765	4
BIBLIOGRAFICAS	361	65	465	82	539	765	4
1.	272	91	279	105	539	765	4
2.	272	124	279	138	539	765	4
3.	272	147	279	161	539	765	4
4.	272	180	279	194	539	765	4
5.	272	223	279	236	539	765	4
6.	272	285	279	299	539	765	4
Ehrenreich	290	91	331	105	539	765	4
M,	337	91	346	105	539	765	4
Ruszczak	352	91	388	105	539	765	4
Z.	394	91	402	105	539	765	4
Update	408	91	435	105	539	765	4
on	441	91	450	105	539	765	4
dermal	456	91	482	105	539	765	4
substitutes.	290	101	333	115	539	765	4
Acta	340	101	356	115	539	765	4
Dermatovenerol	364	101	423	115	539	765	4
Croat.	431	101	454	115	539	765	4
2006;	461	101	482	115	539	765	4
14:172-87.	290	111	330	125	539	765	4
Ghazi	290	124	312	138	539	765	4
H,	317	124	325	138	539	765	4
Williams	330	124	361	138	539	765	4
J.	366	124	373	138	539	765	4
Use	377	124	392	138	539	765	4
of	397	124	404	138	539	765	4
integra	409	124	435	138	539	765	4
in	439	124	446	138	539	765	4
complex	451	124	482	138	539	765	4
pediatric	290	134	322	148	539	765	4
wounds.	324	134	356	148	539	765	4
Ann	358	134	372	148	539	765	4
Plast	375	134	393	148	539	765	4
Surg.	396	134	416	148	539	765	4
2011;	418	134	439	148	539	765	4
66:493-6.	441	134	477	148	539	765	4
Van	290	147	304	161	539	765	4
der	307	147	319	161	539	765	4
Veen	322	147	341	161	539	765	4
V,	344	147	351	161	539	765	4
Boekema	354	147	389	161	539	765	4
B,	392	147	400	161	539	765	4
Ulrich	403	147	424	161	539	765	4
M,	427	147	436	161	539	765	4
Middelkoop	439	147	482	161	539	765	4
E.	290	157	298	171	539	765	4
New	305	157	321	171	539	765	4
dermal	328	157	353	171	539	765	4
substitutes.	360	157	403	171	539	765	4
Wound	409	157	436	171	539	765	4
Rep	442	157	458	171	539	765	4
Reg.	464	157	482	171	539	765	4
2011;19:	290	167	322	181	539	765	4
S59-65.	325	167	354	181	539	765	4
González	290	180	325	194	539	765	4
I,	332	180	336	194	539	765	4
Torrero	342	180	369	194	539	765	4
J,	375	180	382	194	539	765	4
Martín	388	180	412	194	539	765	4
P,	418	180	425	194	539	765	4
Gabilondo	431	180	469	194	539	765	4
F.	475	180	482	194	539	765	4
Combined	290	190	328	204	539	765	4
use	331	190	344	204	539	765	4
of	347	190	354	204	539	765	4
negative	357	190	389	204	539	765	4
pressure	391	190	424	204	539	765	4
wound	427	190	451	204	539	765	4
therapy	454	190	482	204	539	765	4
to	290	200	297	214	539	765	4
treat	301	200	318	214	539	765	4
complex	321	200	352	214	539	765	4
defects	356	200	383	214	539	765	4
in	387	200	393	214	539	765	4
lower	397	200	417	214	539	765	4
extremities	421	200	461	214	539	765	4
after	465	200	482	214	539	765	4
burns.	290	210	313	224	539	765	4
Ann	315	210	330	224	539	765	4
Burns	333	210	355	224	539	765	4
Fire	357	210	371	224	539	765	4
Disasters.	374	210	411	224	539	765	4
2013;	414	210	435	224	539	765	4
26:90-3.	437	210	468	224	539	765	4
Lagus	290	223	313	236	539	765	4
H,	317	223	326	236	539	765	4
Sarlomo-Rikala	330	223	388	236	539	765	4
M,	392	223	402	236	539	765	4
Böhling	406	223	434	236	539	765	4
T,	439	223	445	236	539	765	4
Vuola	450	223	471	236	539	765	4
J.	475	223	482	236	539	765	4
Prospective	290	233	334	246	539	765	4
study	339	233	359	246	539	765	4
on	363	233	373	246	539	765	4
burns	377	233	398	246	539	765	4
treated	403	233	429	246	539	765	4
with	434	233	449	246	539	765	4
Integra,	453	233	482	246	539	765	4
a	290	243	295	256	539	765	4
cellulose	299	243	332	256	539	765	4
sponge	336	243	364	256	539	765	4
and	368	243	382	256	539	765	4
split	387	243	402	256	539	765	4
thickness	406	243	441	256	539	765	4
skin	446	243	461	256	539	765	4
graft	465	243	482	256	539	765	4
comparative	290	253	336	266	539	765	4
clinical	344	253	370	266	539	765	4
and	378	253	392	266	539	765	4
histological	400	253	442	266	539	765	4
study	451	253	471	266	539	765	4
-	479	253	482	266	539	765	4
Randomized	290	263	337	276	539	765	4
controlled	340	263	376	276	539	765	4
trial.	379	263	395	276	539	765	4
Burns.	398	263	422	276	539	765	4
2013;	425	263	446	276	539	765	4
39:1577-	449	263	482	276	539	765	4
87.	290	273	302	286	539	765	4
Hwan	290	285	311	299	539	765	4
Bae	314	285	329	299	539	765	4
S,	332	285	340	299	539	765	4
Chan	342	285	362	299	539	765	4
Bae	365	285	380	299	539	765	4
Y.	382	285	389	299	539	765	4
Analysis	392	285	423	299	539	765	4
of	426	285	433	299	539	765	4
frequency	435	285	472	299	539	765	4
of	475	285	482	299	539	765	4
use	290	295	304	309	539	765	4
of	307	295	314	309	539	765	4
different	318	295	348	309	539	765	4
scar	351	295	367	309	539	765	4
assessment	371	295	415	309	539	765	4
scales	419	295	443	309	539	765	4
based	446	295	469	309	539	765	4
on	473	295	482	309	539	765	4
the	290	305	302	319	539	765	4
scar	304	305	320	319	539	765	4
condition	322	305	356	319	539	765	4
and	358	305	372	319	539	765	4
treatment	374	305	409	319	539	765	4
method.	412	305	442	319	539	765	4
Arch	444	305	461	319	539	765	4
Plast	463	305	482	319	539	765	4
Surg.	290	315	310	329	539	765	4
2014;	313	315	334	329	539	765	4
41:111-5.	336	315	370	329	539	765	4
