ISSN	403	35	417	46	595	842	1
1980-6973	419	35	451	46	595	842	1
(Online)	453	35	478	46	595	842	1
|	480	35	484	46	595	842	1
ISSN	485	35	499	46	595	842	1
0104-9224	501	35	534	46	595	842	1
(Print)	535	35	555	46	595	842	1
ARTÍCULOS	460	46	504	60	595	842	1
CIENTÍFICOS	507	46	555	60	595	842	1
Evaluación	40	79	129	106	595	842	1
de	134	79	154	106	595	842	1
la	159	79	174	106	595	842	1
Soldabilidad	178	79	281	106	595	842	1
de	285	79	306	106	595	842	1
Rieles	310	79	360	106	595	842	1
Endurecidos	364	79	466	106	595	842	1
Grado	471	79	522	106	595	842	1
R350HT	40	100	104	127	595	842	1
para	108	100	146	127	595	842	1
la	151	100	165	127	595	842	1
Reparación	170	100	263	127	595	842	1
de	268	100	289	127	595	842	1
Ferrovías	293	100	370	127	595	842	1
con	374	100	404	127	595	842	1
Recargues	409	100	494	127	595	842	1
Superficiales	40	121	145	148	595	842	1
Henry	40	156	62	168	595	842	1
León-Henao	64	156	108	168	595	842	1
1	108	156	111	164	595	842	1
,	113	158	124	166	595	842	1
Álvaro	126	156	149	168	595	842	1
Diego	151	156	172	168	595	842	1
Bedoya-Zapata	174	156	229	168	595	842	1
1	229	156	232	164	595	842	1
,	232	156	235	168	595	842	1
Carlos	237	156	259	168	595	842	1
Franco-Rendón	261	156	317	168	595	842	1
1	317	156	320	164	595	842	1
,	320	156	322	168	595	842	1
Juan	324	156	341	168	595	842	1
Felipe	343	156	365	168	595	842	1
Santa	367	156	388	168	595	842	1
1,2	388	156	395	164	595	842	1
,	397	158	408	166	595	842	1
Jorge	410	156	429	168	595	842	1
Enrique	431	156	460	168	595	842	1
Giraldo	462	156	488	168	595	842	1
Barrada	490	156	519	168	595	842	1
1	519	156	522	164	595	842	1
	524	158	533	166	595	842	1
1	40	174	42	180	595	842	1
2	40	184	42	191	595	842	1
Universidad	43	173	82	184	595	842	1
Nacional	84	173	112	184	595	842	1
de	114	173	122	184	595	842	1
Colombia,	124	173	157	184	595	842	1
Medellín,	159	173	189	184	595	842	1
Colombia.	191	173	224	184	595	842	1
Facultad	43	184	71	195	595	842	1
de	73	184	81	195	595	842	1
ingenierías,	83	184	120	195	595	842	1
Instituto	122	184	150	195	595	842	1
Tecnológico	152	184	190	195	595	842	1
Metropolitano,	192	184	242	195	595	842	1
Medellín,	244	184	274	195	595	842	1
Colombia.	276	184	309	195	595	842	1
Como	46	217	67	229	595	842	1
citar:	70	217	90	229	595	842	1
Léon-Henao	93	217	137	229	595	842	1
H,	140	217	148	229	595	842	1
Bedoya-Zapata	151	217	206	229	595	842	1
AD,	209	217	222	229	595	842	1
Franco-Rendón	225	217	281	229	595	842	1
C,	284	217	291	229	595	842	1
Santa	294	217	315	229	595	842	1
JF,	318	217	327	229	595	842	1
Giraldo	330	217	357	229	595	842	1
Barrada	360	217	389	229	595	842	1
JE.	392	217	401	229	595	842	1
Evaluación	404	217	443	229	595	842	1
de	446	217	456	229	595	842	1
la	459	217	465	229	595	842	1
Soldabilidad	468	217	513	229	595	842	1
de	516	217	525	229	595	842	1
Rieles	528	217	550	229	595	842	1
Endurecidos	46	228	91	240	595	842	1
Grado	96	228	118	240	595	842	1
R350HT	123	228	152	240	595	842	1
para	156	228	173	240	595	842	1
la	178	228	184	240	595	842	1
Reparación	189	228	230	240	595	842	1
de	235	228	244	240	595	842	1
Ferrovías	249	228	283	240	595	842	1
con	287	228	301	240	595	842	1
Recargues	305	228	343	240	595	842	1
Superficiales.	348	228	396	240	595	842	1
Soldagem	401	228	437	240	595	842	1
&	442	228	448	240	595	842	1
Inspeção.	453	228	488	240	595	842	1
2019;25:e2537.	492	228	550	240	595	842	1
https://doi.org/10.1590/0104-9224/SI25.37	46	239	206	251	595	842	1
Palabras	96	405	131	418	595	842	1
clave:	133	405	157	418	595	842	1
Soldabilidad;	159	405	211	418	595	842	1
R350HT;	213	405	248	418	595	842	1
Soldadura	250	405	291	418	595	842	1
superficial;	293	405	338	418	595	842	1
Capa	340	405	360	418	595	842	1
de	363	405	373	418	595	842	1
soldadura;	375	405	418	418	595	842	1
Superficie	420	405	461	418	595	842	1
de	463	405	473	418	595	842	1
rodadura.	476	405	516	418	595	842	1
Avaliação	96	429	152	448	595	842	1
da	156	429	170	448	595	842	1
Soldabilidade	173	429	252	448	595	842	1
dos	255	429	276	448	595	842	1
Trilhos	279	429	318	448	595	842	1
Endurecidos	322	429	393	448	595	842	1
Grado	396	429	432	448	595	842	1
R350HT	435	429	480	448	595	842	1
para	483	429	509	448	595	842	1
a	513	429	520	448	595	842	1
Reparação	96	444	158	464	595	842	1
de	161	444	176	464	595	842	1
Ferrovias	179	444	232	464	595	842	1
com	235	444	260	464	595	842	1
Recargos	263	444	316	464	595	842	1
Superficiais	319	444	386	464	595	842	1
Palavras-chave:	96	585	161	599	595	842	1
Soldabilidade;	164	585	221	598	595	842	1
R350HT;	223	585	258	598	595	842	1
Solda	260	585	282	598	595	842	1
superficial;	284	585	329	598	595	842	1
Camada	331	585	364	598	595	842	1
de	366	585	377	598	595	842	1
soldagem;	379	585	421	598	595	842	1
Superfície	423	585	463	598	595	842	1
de	466	585	476	598	595	842	1
rolamento.	478	585	523	598	595	842	1
1.	40	616	48	631	595	842	1
INTRODUCCIÓN	51	616	123	631	595	842	1
La	62	632	71	645	595	842	1
estructura	74	632	116	645	595	842	1
ferroviaria	118	632	160	645	595	842	1
de	162	632	173	645	595	842	1
los	175	632	186	645	595	842	1
sistemas	189	632	224	645	595	842	1
metro	226	632	251	645	595	842	1
está	253	632	270	645	595	842	1
típicamente	272	632	321	645	595	842	1
compuesta	323	632	368	645	595	842	1
de	371	632	381	645	595	842	1
rieles	383	632	405	645	595	842	1
producidos	407	632	453	645	595	842	1
de	455	632	465	645	595	842	1
acuerdo	467	632	501	645	595	842	1
con	503	632	517	645	595	842	1
la	520	632	527	645	595	842	1
norma	529	632	556	645	595	842	1
UNE-EN	40	644	72	657	595	842	1
13674-1	74	644	108	657	595	842	1
y,	110	644	117	657	595	842	1
dependiendo	119	644	173	657	595	842	1
de	175	644	186	657	595	842	1
sus	188	644	201	657	595	842	1
condiciones	203	644	252	657	595	842	1
de	254	644	264	657	595	842	1
servicio,	266	644	300	657	595	842	1
puede	302	644	328	657	595	842	1
utilizar	330	644	358	657	595	842	1
diversos	360	644	394	657	595	842	1
perfiles	396	644	426	657	595	842	1
dentro	428	644	456	657	595	842	1
de	458	644	468	657	595	842	1
los	471	644	482	657	595	842	1
cuales	485	644	510	657	595	842	1
son	512	644	527	657	595	842	1
típicos	529	644	556	657	595	842	1
los	40	656	51	669	595	842	1
carriles	54	656	83	669	595	842	1
con	86	656	101	669	595	842	1
perfil	103	656	125	669	595	842	1
54E1,	128	656	150	669	595	842	1
conocido	153	656	190	669	595	842	1
en	193	656	203	669	595	842	1
el	206	656	213	669	595	842	1
pasado	215	656	245	669	595	842	1
como	247	656	270	669	595	842	1
UIC	273	656	287	669	595	842	1
54	290	656	300	669	595	842	1
[1].	303	656	317	669	595	842	1
Los	319	656	333	669	595	842	1
rieles	335	656	357	669	595	842	1
endurecidos	360	656	410	669	595	842	1
mediante	413	656	452	669	595	842	1
tratamiento	454	656	503	669	595	842	1
térmico	506	656	538	669	595	842	1
han	540	656	556	669	595	842	1
venido	40	668	67	681	595	842	1
reemplazando	70	668	129	681	595	842	1
a	131	668	136	681	595	842	1
los	139	668	151	681	595	842	1
rieles	154	668	175	681	595	842	1
de	178	668	189	681	595	842	1
grados	192	668	219	681	595	842	1
estándar	222	668	258	681	595	842	1
que	261	668	276	681	595	842	1
tienen	279	668	305	681	595	842	1
una	308	668	323	681	595	842	1
dureza	326	668	354	681	595	842	1
aproximada	357	668	405	681	595	842	1
de	408	668	418	681	595	842	1
260	421	668	436	681	595	842	1
HB	439	668	451	681	595	842	1
en	454	668	464	681	595	842	1
aplicaciones	467	668	516	681	595	842	1
donde	519	668	545	681	595	842	1
el	548	668	556	681	595	842	1
desgaste	40	680	76	693	595	842	1
por	78	680	92	693	595	842	1
fatiga	93	680	116	693	595	842	1
superficial	118	680	160	693	595	842	1
se	162	680	171	693	595	842	1
vuelve	173	680	199	693	595	842	1
una	201	680	217	693	595	842	1
característica	219	680	273	693	595	842	1
importante	275	680	321	693	595	842	1
[2-4].	323	680	345	693	595	842	1
Algunos	346	680	379	693	595	842	1
grados	381	680	408	693	595	842	1
de	410	680	420	693	595	842	1
rieles	422	680	444	693	595	842	1
endurecidos	446	680	496	693	595	842	1
son	498	680	513	693	595	842	1
el	515	680	522	693	595	842	1
R350HT	524	680	556	693	595	842	1
y	40	692	44	705	595	842	1
el	47	692	54	705	595	842	1
R400HT	57	692	88	705	595	842	1
con	91	692	105	705	595	842	1
durezas	108	692	140	705	595	842	1
aproximadas	142	692	194	705	595	842	1
de	197	692	207	705	595	842	1
350	209	692	225	705	595	842	1
y	227	692	232	705	595	842	1
450	234	692	249	705	595	842	1
HB,	252	692	266	705	595	842	1
respectivamente.	268	692	339	705	595	842	1
Los	342	692	355	705	595	842	1
rieles	358	692	380	705	595	842	1
grado	382	692	406	705	595	842	1
R350HT	408	692	440	705	595	842	1
se	442	692	451	705	595	842	1
usan	454	692	473	705	595	842	1
ampliamente	475	692	529	705	595	842	1
en	532	692	542	705	595	842	1
las	545	692	556	705	595	842	1
curvas	40	704	66	717	595	842	1
de	68	704	78	717	595	842	1
los	81	704	92	717	595	842	1
carriles	94	704	124	717	595	842	1
debido	126	704	154	717	595	842	1
a	157	704	161	717	595	842	1
que	164	704	179	717	595	842	1
poseen	182	704	211	717	595	842	1
una	213	704	229	717	595	842	1
resistencia	231	704	274	717	595	842	1
al	277	704	284	717	595	842	1
desgaste	286	704	322	717	595	842	1
superior	324	704	358	717	595	842	1
[5,	360	704	371	717	595	842	1
6,	373	704	381	717	595	842	1
4,	383	704	391	717	595	842	1
7,	393	704	401	717	595	842	1
8].	403	704	413	717	595	842	1
Durante	62	717	96	730	595	842	1
la	100	717	107	730	595	842	1
operación	111	717	152	730	595	842	1
de	156	717	166	730	595	842	1
los	170	717	181	730	595	842	1
sistemas	185	717	220	730	595	842	1
ferroviarios	224	717	271	730	595	842	1
se	275	717	284	730	595	842	1
pueden	288	717	319	730	595	842	1
producir	323	717	358	730	595	842	1
diversos	361	717	395	730	595	842	1
tipos	399	717	419	730	595	842	1
de	423	717	433	730	595	842	1
defectos	437	717	472	730	595	842	1
en	476	717	487	730	595	842	1
la	491	717	498	730	595	842	1
superficie	502	717	541	730	595	842	1
de	545	717	556	730	595	842	1
rodadura	40	729	77	742	595	842	1
tales	81	729	101	742	595	842	1
como	105	729	128	742	595	842	1
grietas	132	729	159	742	595	842	1
(“head	163	729	191	742	595	842	1
checks”),	195	729	231	742	595	842	1
desprendimientos	235	729	309	742	595	842	1
localizados	313	729	357	742	595	842	1
de	362	729	372	742	595	842	1
material	376	729	410	742	595	842	1
(“spalling”),	414	729	462	742	595	842	1
deformación	466	729	518	742	595	842	1
plástica,	522	729	556	742	595	842	1
Recebido	40	750	66	759	595	842	1
em:	68	750	79	759	595	842	1
27	80	750	87	759	595	842	1
Maio,	89	750	105	759	595	842	1
2020.	107	750	123	759	595	842	1
Aceito:	124	750	144	759	595	842	1
05	146	750	153	759	595	842	1
Out.,	155	750	169	759	595	842	1
2020.	170	750	186	759	595	842	1
E-mails:	40	758	62	767	595	842	1
hleonh@unal.edu.co	64	758	123	767	595	842	1
(HLH),	125	758	142	767	595	842	1
adzapata@unal.edu.co	144	758	209	767	595	842	1
(ADBZ),	211	758	232	767	595	842	1
cmfrancor@unal.edu.co	234	758	303	767	595	842	1
(CFR),	304	758	321	767	595	842	1
jfsanta@gmail.com	323	758	378	767	595	842	1
(JFS),	379	758	394	767	595	842	1
jegirald@unal.edu.co	396	758	456	767	595	842	1
(JEGB)	458	758	476	767	595	842	1
Este	87	772	99	781	595	842	1
es	100	772	106	781	595	842	1
un	108	772	115	781	595	842	1
artículo	117	772	139	781	595	842	1
publicado	140	772	168	781	595	842	1
en	170	772	177	781	595	842	1
acceso	178	772	198	781	595	842	1
(Open	199	772	216	781	595	842	1
Access)	218	772	239	781	595	842	1
abierto	240	772	261	781	595	842	1
bajo	262	772	275	781	595	842	1
la	276	772	281	781	595	842	1
licencia	283	772	304	781	595	842	1
Creative	306	772	329	781	595	842	1
Commons	331	772	359	781	595	842	1
Attribution	361	772	392	781	595	842	1
Non-Commercial,	393	772	443	781	595	842	1
que	444	772	455	781	595	842	1
permite	457	772	479	781	595	842	1
su	481	772	487	781	595	842	1
uso,	489	772	501	781	595	842	1
distribución	502	772	536	781	595	842	1
y	538	772	541	781	595	842	1
reproducción	87	780	125	790	595	842	1
en	126	780	133	790	595	842	1
cualquier	135	780	161	790	595	842	1
medio,	163	780	183	790	595	842	1
sin	184	780	192	790	595	842	1
restricciones	194	780	230	790	595	842	1
siempre	232	780	255	790	595	842	1
que	256	780	267	790	595	842	1
sin	269	780	277	790	595	842	1
fines	278	780	292	790	595	842	1
comerciales	293	780	327	790	595	842	1
y	329	780	332	790	595	842	1
que	334	780	345	790	595	842	1
el	346	780	351	790	595	842	1
trabajo	353	780	373	790	595	842	1
original	375	780	396	790	595	842	1
sea	398	780	407	790	595	842	1
debidamente	409	780	447	790	595	842	1
citado.	449	780	468	790	595	842	1
Soldagem	40	796	70	806	595	842	1
&	71	796	76	806	595	842	1
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	1
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	1
|	156	796	160	806	595	842	1
https://doi.org/10.1590/0104-9224/SI25.37	161	796	295	806	595	842	1
1/15	541	796	556	806	595	842	1
Evaluación	40	36	72	46	595	842	2
de	74	36	82	46	595	842	2
la	84	36	89	46	595	842	2
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	2
de	129	36	137	46	595	842	2
Rieles	139	36	157	46	595	842	2
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	2
Grado	198	36	217	46	595	842	2
R350HT	218	36	242	46	595	842	2
para	244	36	257	46	595	842	2
la	259	36	264	46	595	842	2
Reparación	40	45	74	55	595	842	2
de	76	45	83	55	595	842	2
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	2
con	115	45	126	55	595	842	2
Recargues	128	45	159	55	595	842	2
Superficiales	161	45	199	55	595	842	2
León-Henao	501	36	538	46	595	842	2
et	540	36	546	46	595	842	2
al.	548	36	555	46	595	842	2
grandes	40	72	72	85	595	842	2
desprendimientos	76	72	149	85	595	842	2
localizados	153	72	197	85	595	842	2
causados	201	72	238	85	595	842	2
por	241	72	256	85	595	842	2
fatiga	259	72	282	85	595	842	2
superficial	285	72	327	85	595	842	2
(“squats”	331	72	369	85	595	842	2
o	372	72	377	85	595	842	2
“studs”),	381	72	416	85	595	842	2
entre	420	72	442	85	595	842	2
otros.	445	72	469	85	595	842	2
La	472	72	481	85	595	842	2
Figura	485	72	510	85	595	842	2
1	513	72	518	85	595	842	2
muestra	522	72	556	85	595	842	2
fotografías	40	84	84	97	595	842	2
de	86	84	96	97	595	842	2
algunos	98	84	130	97	595	842	2
de	132	84	143	97	595	842	2
los	145	84	156	97	595	842	2
defectos	158	84	194	97	595	842	2
que	196	84	211	97	595	842	2
se	214	84	222	97	595	842	2
pueden	225	84	256	97	595	842	2
presentar	258	84	297	97	595	842	2
en	300	84	310	97	595	842	2
la	312	84	319	97	595	842	2
superficie	322	84	361	97	595	842	2
de	363	84	374	97	595	842	2
rodadura.	376	84	416	97	595	842	2
Figura	165	515	188	528	595	842	2
1.	190	515	197	528	595	842	2
Defectos	199	516	232	528	595	842	2
típicos	234	516	258	528	595	842	2
encontrados	260	516	306	528	595	842	2
en	308	516	317	528	595	842	2
rieles	319	516	339	528	595	842	2
de	341	516	350	528	595	842	2
sistemas	352	516	384	528	595	842	2
ferroviarios.	386	516	430	528	595	842	2
Los	62	555	76	569	595	842	2
países	79	555	105	569	595	842	2
en	108	555	118	569	595	842	2
vías	121	555	137	569	595	842	2
de	140	555	151	569	595	842	2
desarrollo	153	555	196	569	595	842	2
no	199	555	210	569	595	842	2
producen	213	555	253	569	595	842	2
rieles	256	555	279	569	595	842	2
por	281	555	296	569	595	842	2
la	299	555	306	569	595	842	2
baja	309	555	327	569	595	842	2
cantidad	329	555	366	569	595	842	2
de	369	555	379	569	595	842	2
sistemas	382	555	419	569	595	842	2
ferroviarios	421	555	470	569	595	842	2
disponibles	473	555	521	569	595	842	2
para	524	555	543	569	595	842	2
su	546	555	555	569	595	842	2
consumo.	40	567	81	581	595	842	2
De	83	567	94	581	595	842	2
acuerdo	97	567	131	581	595	842	2
con	134	567	149	581	595	842	2
lo	151	567	159	581	595	842	2
anterior,	161	567	198	581	595	842	2
cuando	200	567	231	581	595	842	2
se	234	567	243	581	595	842	2
presentan	245	567	288	581	595	842	2
defectos	290	567	327	581	595	842	2
superficiales	329	567	382	581	595	842	2
en	385	567	395	581	595	842	2
los	397	567	409	581	595	842	2
carriles,	411	567	445	581	595	842	2
se	447	567	456	581	595	842	2
hace	459	567	479	581	595	842	2
necesario	481	567	522	581	595	842	2
realizar	524	567	555	581	595	842	2
la	40	579	47	593	595	842	2
reparación	50	579	96	593	595	842	2
localizada	99	579	141	593	595	842	2
de	144	579	154	593	595	842	2
los	157	579	169	593	595	842	2
rieles	172	579	195	593	595	842	2
usando	198	579	229	593	595	842	2
procesos	232	579	270	593	595	842	2
de	273	579	283	593	595	842	2
soldeo	286	579	314	593	595	842	2
con	317	579	332	593	595	842	2
el	336	579	343	593	595	842	2
fin	346	579	357	593	595	842	2
de	360	579	371	593	595	842	2
incrementar	374	579	426	593	595	842	2
su	429	579	438	593	595	842	2
vida	441	579	459	593	595	842	2
útil.	462	579	478	593	595	842	2
Estos	481	579	504	593	595	842	2
defectos	507	579	543	593	595	842	2
se	546	579	555	593	595	842	2
remueven	40	591	82	605	595	842	2
con	86	591	101	605	595	842	2
abrasivos	104	591	144	605	595	842	2
y	147	591	152	605	595	842	2
se	155	591	164	605	595	842	2
reparan,	168	591	203	605	595	842	2
normalmente,	207	591	267	605	595	842	2
mediante	270	591	311	605	595	842	2
la	314	591	321	605	595	842	2
aplicación	324	591	367	605	595	842	2
de	370	591	381	605	595	842	2
soldaduras	384	591	430	605	595	842	2
superficiales	433	591	486	605	595	842	2
con	490	591	505	605	595	842	2
proceso	508	591	542	605	595	842	2
de	545	591	555	605	595	842	2
soldeo	40	603	68	617	595	842	2
al	72	603	79	617	595	842	2
arco	83	603	101	617	595	842	2
eléctrico	105	603	142	617	595	842	2
SMAW.	146	603	177	617	595	842	2
Algunas	181	603	214	617	595	842	2
normas	218	603	250	617	595	842	2
como	254	603	277	617	595	842	2
la	282	603	289	617	595	842	2
AWS	293	603	312	617	595	842	2
D15.2:2003	316	603	365	617	595	842	2
[9]	369	603	381	617	595	842	2
y	385	603	389	617	595	842	2
la	393	603	401	617	595	842	2
RENFE	405	603	432	617	595	842	2
NRV	436	603	454	617	595	842	2
3-0-3.1	458	603	488	617	595	842	2
[10]	492	603	509	617	595	842	2
presentan	513	603	555	617	595	842	2
diversas	40	615	74	629	595	842	2
recomendaciones	78	615	153	629	595	842	2
con	157	615	173	629	595	842	2
buenas	177	615	207	629	595	842	2
prácticas	211	615	249	629	595	842	2
para	253	615	272	629	595	842	2
realizar	276	615	308	629	595	842	2
reparaciones	312	615	367	629	595	842	2
de	371	615	381	629	595	842	2
carriles.	385	615	419	629	595	842	2
La	423	615	432	629	595	842	2
norma	436	615	464	629	595	842	2
UNE-EN	468	615	501	629	595	842	2
15594:2009	505	615	555	629	595	842	2
considera	40	627	81	641	595	842	2
la	83	627	91	641	595	842	2
reparación	93	627	139	641	595	842	2
de	142	627	152	641	595	842	2
carriles	155	627	185	641	595	842	2
por	188	627	203	641	595	842	2
arco	205	627	224	641	595	842	2
eléctrico	226	627	263	641	595	842	2
como	265	627	289	641	595	842	2
un	291	627	302	641	595	842	2
proceso	305	627	338	641	595	842	2
especial	341	627	375	641	595	842	2
y	378	627	382	641	595	842	2
establece	385	627	425	641	595	842	2
un	428	627	439	641	595	842	2
sistema	441	627	474	641	595	842	2
para	476	627	495	641	595	842	2
la	498	627	505	641	595	842	2
aprobación	508	627	555	641	595	842	2
(calificación	40	639	90	653	595	842	2
o	93	639	98	653	595	842	2
validación)	101	639	147	653	595	842	2
de	149	639	160	653	595	842	2
consumibles	162	639	215	653	595	842	2
y	218	639	222	653	595	842	2
de	225	639	235	653	595	842	2
procedimientos	238	639	304	653	595	842	2
(WPSs)	307	639	336	653	595	842	2
para	339	639	358	653	595	842	2
evitar	361	639	385	653	595	842	2
fallos	388	639	410	653	595	842	2
graves	413	639	440	653	595	842	2
en	443	639	453	653	595	842	2
el	456	639	463	653	595	842	2
soldeo	466	639	494	653	595	842	2
de	497	639	507	653	595	842	2
reparación	510	639	555	653	595	842	2
de	40	651	50	665	595	842	2
una	55	651	70	665	595	842	2
vía	75	651	87	665	595	842	2
[11].	91	651	111	665	595	842	2
Esta	115	651	133	665	595	842	2
norma	137	651	165	665	595	842	2
indica	169	651	194	665	595	842	2
que	199	651	215	665	595	842	2
el	219	651	227	665	595	842	2
organismo	231	651	276	665	595	842	2
de	280	651	291	665	595	842	2
certificación	295	651	347	665	595	842	2
debe	352	651	373	665	595	842	2
emitir	377	651	403	665	595	842	2
una	407	651	423	665	595	842	2
“declaración	427	651	480	665	595	842	2
de	485	651	495	665	595	842	2
soldabilidad”	500	651	555	665	595	842	2
fundamentada	40	663	102	677	595	842	2
en	105	663	116	677	595	842	2
los	119	663	131	677	595	842	2
resultados	135	663	179	677	595	842	2
de	183	663	193	677	595	842	2
la	197	663	204	677	595	842	2
ejecución	208	663	248	677	595	842	2
de	252	663	262	677	595	842	2
varios	266	663	291	677	595	842	2
ensayos	295	663	328	677	595	842	2
y	332	663	337	677	595	842	2
pruebas	340	663	374	677	595	842	2
de	378	663	388	677	595	842	2
soldabilidad	392	663	443	677	595	842	2
con	446	663	462	677	595	842	2
el	465	663	473	677	595	842	2
grado	476	663	501	677	595	842	2
de	504	663	515	677	595	842	2
riel	518	663	532	677	595	842	2
y	535	663	540	677	595	842	2
los	543	663	555	677	595	842	2
consumibles	40	675	92	689	595	842	2
de	95	675	105	689	595	842	2
soldadura.	108	675	153	689	595	842	2
Debido	62	698	92	712	595	842	2
a	94	698	99	712	595	842	2
que	102	698	117	712	595	842	2
no	120	698	130	712	595	842	2
se	133	698	142	712	595	842	2
conoce	144	698	174	712	595	842	2
certeramente	176	698	232	712	595	842	2
si	235	698	241	712	595	842	2
los	243	698	255	712	595	842	2
materiales	257	698	300	712	595	842	2
de	303	698	313	712	595	842	2
aporte	316	698	343	712	595	842	2
comerciales	345	698	394	712	595	842	2
para	396	698	415	712	595	842	2
la	417	698	424	712	595	842	2
reparación	427	698	471	712	595	842	2
de	473	698	484	712	595	842	2
cabezas	486	698	518	712	595	842	2
de	521	698	531	712	595	842	2
rieles	534	698	556	712	595	842	2
endurecidos	40	710	90	724	595	842	2
resultan	92	710	126	724	595	842	2
adecuados	128	710	172	724	595	842	2
para	174	710	192	724	595	842	2
la	194	710	201	724	595	842	2
aplicación,	204	710	247	724	595	842	2
es	249	710	258	724	595	842	2
decir,	260	710	283	724	595	842	2
que	285	710	301	724	595	842	2
las	303	710	314	724	595	842	2
soldaduras	316	710	361	724	595	842	2
de	363	710	373	724	595	842	2
los	375	710	387	724	595	842	2
recargues	389	710	429	724	595	842	2
superficiales	431	710	482	724	595	842	2
obtenidos	484	710	525	724	595	842	2
tengan	527	710	556	724	595	842	2
aproximadamente	40	722	115	736	595	842	2
las	120	722	131	736	595	842	2
mismas	136	722	166	736	595	842	2
propiedades	171	722	222	736	595	842	2
mecánicas	227	722	270	736	595	842	2
y	275	722	279	736	595	842	2
metalúrgicas	284	722	336	736	595	842	2
del	341	722	354	736	595	842	2
riel,	359	722	374	736	595	842	2
resulta	379	722	407	736	595	842	2
necesario	412	722	451	736	595	842	2
realizar	456	722	486	736	595	842	2
las	491	722	502	736	595	842	2
pruebas	507	722	540	736	595	842	2
de	545	722	556	736	595	842	2
laboratorio	40	734	85	748	595	842	2
indicadas	87	734	125	748	595	842	2
por	127	734	141	748	595	842	2
la	143	734	150	748	595	842	2
norma	152	734	179	748	595	842	2
UNE-EN	181	734	213	748	595	842	2
15594:2009	215	734	263	748	595	842	2
para	265	734	283	748	595	842	2
aprobar	285	734	317	748	595	842	2
el	319	734	326	748	595	842	2
consumible	328	734	375	748	595	842	2
y	377	734	381	748	595	842	2
el	383	734	390	748	595	842	2
WPS	392	734	411	748	595	842	2
para	413	734	431	748	595	842	2
recuperaciones	433	734	495	748	595	842	2
dimensionales	497	734	556	748	595	842	2
de	40	746	50	760	595	842	2
campo	53	746	81	760	595	842	2
y	83	746	88	760	595	842	2
garantizar	91	746	132	760	595	842	2
el	135	746	142	760	595	842	2
éxito	145	746	165	760	595	842	2
de	168	746	179	760	595	842	2
las	182	746	193	760	595	842	2
reparaciones.	196	746	251	760	595	842	2
En	254	746	264	760	595	842	2
la	267	746	274	760	595	842	2
Figura	277	746	302	760	595	842	2
2	305	746	310	760	595	842	2
se	313	746	322	760	595	842	2
presenta	325	746	361	760	595	842	2
el	364	746	371	760	595	842	2
modelo	374	746	405	760	595	842	2
de	408	746	418	760	595	842	2
aprobación	421	746	467	760	595	842	2
del	470	746	483	760	595	842	2
consumible	486	746	532	760	595	842	2
y	535	746	540	760	595	842	2
del	543	746	556	760	595	842	2
procedimiento	40	758	100	772	595	842	2
de	102	758	112	772	595	842	2
soldeo	114	758	141	772	595	842	2
preliminar	144	758	186	772	595	842	2
(pWPS)	188	758	218	772	595	842	2
establecido	220	758	267	772	595	842	2
por	269	758	283	772	595	842	2
la	285	758	292	772	595	842	2
norma	295	758	322	772	595	842	2
UNE-EN	324	758	356	772	595	842	2
15594:2009.	358	758	409	772	595	842	2
Soldagem	40	796	70	806	595	842	2
&	71	796	76	806	595	842	2
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	2
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	2
2/15	541	796	556	806	595	842	2
Evaluación	40	36	72	46	595	842	3
de	74	36	82	46	595	842	3
la	84	36	89	46	595	842	3
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	3
de	129	36	137	46	595	842	3
Rieles	139	36	157	46	595	842	3
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	3
Grado	198	36	217	46	595	842	3
R350HT	218	36	242	46	595	842	3
para	244	36	257	46	595	842	3
la	259	36	264	46	595	842	3
Reparación	40	45	74	55	595	842	3
de	76	45	83	55	595	842	3
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	3
con	115	45	126	55	595	842	3
Recargues	128	45	159	55	595	842	3
Superficiales	161	45	199	55	595	842	3
León-Henao	501	36	538	46	595	842	3
et	540	36	546	46	595	842	3
al.	548	36	555	46	595	842	3
Figura	50	265	73	278	595	842	3
2.	75	265	82	278	595	842	3
Diagrama	84	265	119	277	595	842	3
de	121	265	130	277	595	842	3
flujo	132	265	149	277	595	842	3
del	151	265	162	277	595	842	3
proceso	164	265	193	277	595	842	3
de	195	265	204	277	595	842	3
aprobación	206	265	247	277	595	842	3
de	250	265	259	277	595	842	3
consumibles	261	265	306	277	595	842	3
y	308	265	313	277	595	842	3
pWPSs	315	265	340	277	595	842	3
hasta	342	265	362	277	595	842	3
la	364	265	370	277	595	842	3
etapa	372	265	393	277	595	842	3
de	395	265	404	277	595	842	3
pruebas	406	265	436	277	595	842	3
en	438	265	447	277	595	842	3
vía	449	265	459	277	595	842	3
(Adaptado	462	265	500	277	595	842	3
de	502	265	511	277	595	842	3
la	513	265	520	277	595	842	3
norma	522	265	546	277	595	842	3
UNE-EN	260	276	289	288	595	842	3
15594)	291	276	316	288	595	842	3
[11].	319	276	335	288	595	842	3
En	62	305	73	319	595	842	3
este	76	305	93	319	595	842	3
trabajo	96	305	125	319	595	842	3
se	128	305	137	319	595	842	3
evaluó	140	305	168	319	595	842	3
la	171	305	178	319	595	842	3
soldabilidad	181	305	230	319	595	842	3
de	233	305	243	319	595	842	3
rieles	246	305	268	319	595	842	3
endurecidos	271	305	322	319	595	842	3
grado	325	305	348	319	595	842	3
R350HT	351	305	383	319	595	842	3
y	386	305	391	319	595	842	3
perfil	394	305	415	319	595	842	3
54E1	418	305	438	319	595	842	3
usando	441	305	471	319	595	842	3
proceso	474	305	507	319	595	842	3
SMAW	510	305	538	319	595	842	3
con	541	305	556	319	595	842	3
electrodos	40	317	83	331	595	842	3
DUR	85	317	103	331	595	842	3
300,	105	317	122	331	595	842	3
DUR	124	317	142	331	595	842	3
350	144	317	160	331	595	842	3
y	162	317	166	331	595	842	3
E11018	168	317	198	331	595	842	3
de	200	317	211	331	595	842	3
acuerdo	212	317	246	331	595	842	3
con	248	317	262	331	595	842	3
el	264	317	272	331	595	842	3
modelo	274	317	305	331	595	842	3
y	307	317	311	331	595	842	3
los	313	317	325	331	595	842	3
criterios	327	317	360	331	595	842	3
de	362	317	372	331	595	842	3
aceptación	374	317	419	331	595	842	3
de	421	317	431	331	595	842	3
la	433	317	440	331	595	842	3
norma	442	317	469	331	595	842	3
UNE-EN	471	317	503	331	595	842	3
15594:2009.	505	317	556	331	595	842	3
Debido	40	329	69	343	595	842	3
a	71	329	76	343	595	842	3
la	78	329	85	343	595	842	3
naturaleza	87	329	129	343	595	842	3
sui	131	329	143	343	595	842	3
géneris	145	329	174	343	595	842	3
del	176	329	189	343	595	842	3
proceso	191	329	223	343	595	842	3
de	225	329	235	343	595	842	3
aprobación	237	329	283	343	595	842	3
de	285	329	295	343	595	842	3
consumibles	297	329	348	343	595	842	3
y	350	329	354	343	595	842	3
WPSs	356	329	379	343	595	842	3
de	380	329	391	343	595	842	3
la	393	329	400	343	595	842	3
norma	402	329	428	343	595	842	3
UNE-EN	430	329	462	343	595	842	3
15594,	464	329	492	343	595	842	3
en	494	329	504	343	595	842	3
este	506	329	523	343	595	842	3
estudio	525	329	556	343	595	842	3
se	40	341	49	355	595	842	3
describirá	52	341	92	355	595	842	3
con	96	341	110	355	595	842	3
detalle	114	341	142	355	595	842	3
la	146	341	153	355	595	842	3
metodología	156	341	208	355	595	842	3
establecida	211	341	257	355	595	842	3
por	261	341	275	355	595	842	3
esta	279	341	296	355	595	842	3
norma	299	341	326	355	595	842	3
para	329	341	348	355	595	842	3
mostrarle	351	341	391	355	595	842	3
al	394	341	402	355	595	842	3
personal	405	341	440	355	595	842	3
de	444	341	454	355	595	842	3
soldadura	458	341	498	355	595	842	3
(ingenieros	502	341	547	355	595	842	3
e	551	341	556	355	595	842	3
inspectores)	40	353	90	367	595	842	3
su	92	353	101	367	595	842	3
particular	102	353	142	367	595	842	3
modo	144	353	167	367	595	842	3
de	169	353	179	367	595	842	3
aplicación	181	353	222	367	595	842	3
que	224	353	239	367	595	842	3
difiere	241	353	267	367	595	842	3
de	269	353	279	367	595	842	3
la	281	353	288	367	595	842	3
forma	290	353	315	367	595	842	3
usual	316	353	338	367	595	842	3
de	340	353	350	367	595	842	3
calificación	352	353	397	367	595	842	3
de	399	353	409	367	595	842	3
WPSs.	411	353	436	367	595	842	3
Para	438	353	456	367	595	842	3
lo	458	353	465	367	595	842	3
anterior,	467	353	502	367	595	842	3
se	504	353	513	367	595	842	3
realizaron	515	353	556	367	595	842	3
pruebas	40	365	73	379	595	842	3
de	77	365	87	379	595	842	3
soldadura	91	365	131	379	595	842	3
de	135	365	146	379	595	842	3
cordón	150	365	179	379	595	842	3
único,	183	365	207	379	595	842	3
capa	211	365	231	379	595	842	3
única	235	365	256	379	595	842	3
y	261	365	265	379	595	842	3
multicapas.	269	365	316	379	595	842	3
Al	320	365	328	379	595	842	3
final	332	365	350	379	595	842	3
de	354	365	364	379	595	842	3
este	368	365	385	379	595	842	3
proceso	389	365	422	379	595	842	3
se	426	365	435	379	595	842	3
llega	439	365	458	379	595	842	3
a	462	365	467	379	595	842	3
una	471	365	486	379	595	842	3
“declaración	490	365	541	379	595	842	3
de	545	365	556	379	595	842	3
soldabilidad”	40	377	93	391	595	842	3
con	98	377	112	391	595	842	3
la	117	377	124	391	595	842	3
que	129	377	144	391	595	842	3
se	149	377	158	391	595	842	3
aprueban	163	377	202	391	595	842	3
tanto	207	377	229	391	595	842	3
los	233	377	245	391	595	842	3
consumibles	250	377	300	391	595	842	3
como	305	377	328	391	595	842	3
el	332	377	340	391	595	842	3
procedimiento	344	377	404	391	595	842	3
de	409	377	419	391	595	842	3
soldeo	424	377	451	391	595	842	3
para	456	377	474	391	595	842	3
garantizar	479	377	520	391	595	842	3
que	524	377	540	391	595	842	3
las	545	377	556	391	595	842	3
propiedades	40	389	90	403	595	842	3
mecánicas	94	389	137	403	595	842	3
de	141	389	151	403	595	842	3
las	155	389	166	403	595	842	3
soldaduras	170	389	214	403	595	842	3
superficiales	218	389	269	403	595	842	3
de	273	389	283	403	595	842	3
reparación	287	389	331	403	595	842	3
se	335	389	344	403	595	842	3
acercan	347	389	379	403	595	842	3
a	383	389	388	403	595	842	3
las	392	389	403	403	595	842	3
de	407	389	417	403	595	842	3
los	421	389	432	403	595	842	3
rieles	436	389	458	403	595	842	3
(metal	462	389	489	403	595	842	3
base)	493	389	515	403	595	842	3
y	519	389	523	403	595	842	3
que	527	389	542	403	595	842	3
su	546	389	556	403	595	842	3
desempeño	40	401	88	415	595	842	3
en	90	401	100	415	595	842	3
servicio	102	401	133	415	595	842	3
será,	136	401	155	415	595	842	3
por	157	401	172	415	595	842	3
lo	174	401	181	415	595	842	3
tanto,	184	401	208	415	595	842	3
similar.	210	401	240	415	595	842	3
Las	242	401	255	415	595	842	3
pruebas	257	401	290	415	595	842	3
en	293	401	303	415	595	842	3
vía	305	401	317	415	595	842	3
de	319	401	329	415	595	842	3
las	331	401	342	415	595	842	3
soldaduras	345	401	389	415	595	842	3
descritas	391	401	427	415	595	842	3
en	430	401	440	415	595	842	3
la	442	401	449	415	595	842	3
Figura	451	401	477	415	595	842	3
2	479	401	484	415	595	842	3
están	486	401	508	415	595	842	3
en	511	401	521	415	595	842	3
proceso	523	401	556	415	595	842	3
de	40	413	50	427	595	842	3
programación,	53	413	112	427	595	842	3
pero	115	413	134	427	595	842	3
aún	137	413	152	427	595	842	3
no	155	413	165	427	595	842	3
se	168	413	177	427	595	842	3
han	180	413	195	427	595	842	3
realizado.	198	413	238	427	595	842	3
Tampoco	240	413	278	427	595	842	3
se	281	413	290	427	595	842	3
evaluaron	292	413	333	427	595	842	3
las	336	413	347	427	595	842	3
propiedades	350	413	400	427	595	842	3
mecánicas	403	413	446	427	595	842	3
de	448	413	459	427	595	842	3
impacto	462	413	495	427	595	842	3
como	498	413	520	427	595	842	3
ensayos	523	413	556	427	595	842	3
Charpy	40	425	68	439	595	842	3
o	71	425	76	439	595	842	3
de	78	425	88	439	595	842	3
K	91	425	96	439	595	842	3
IC	96	430	101	439	595	842	3
ya	103	425	113	439	595	842	3
que	115	425	130	439	595	842	3
no	133	425	143	439	595	842	3
estaban	145	425	178	439	595	842	3
contempladas	180	425	237	439	595	842	3
en	240	425	250	439	595	842	3
la	252	425	259	439	595	842	3
norma.	261	425	291	439	595	842	3
2.	40	455	48	470	595	842	3
PROCEDIMIENTO	51	455	129	470	595	842	3
EXPERIMENTAL	132	455	203	470	595	842	3
2.1	40	486	53	500	595	842	3
Ensayos	55	486	88	500	595	842	3
de	90	486	101	500	595	842	3
laboratorio	103	486	150	500	595	842	3
establecidos	152	486	204	500	595	842	3
en	206	486	217	500	595	842	3
la	219	486	226	500	595	842	3
norma	228	486	256	500	595	842	3
UNE-EN	258	486	291	500	595	842	3
15594:2009	293	486	341	500	595	842	3
La	62	501	71	514	595	842	3
norma	74	501	101	514	595	842	3
UNE-EN	104	501	136	514	595	842	3
15594:2009	139	501	187	514	595	842	3
establece	190	501	229	514	595	842	3
tres	232	501	247	514	595	842	3
etapas	250	501	277	514	595	842	3
sucesivas	280	501	318	514	595	842	3
para	321	501	339	514	595	842	3
la	342	501	349	514	595	842	3
aprobación	352	501	398	514	595	842	3
de	401	501	411	514	595	842	3
consumibles	414	501	465	514	595	842	3
y	468	501	472	514	595	842	3
procedimientos:	475	501	542	514	595	842	3
(1)	544	501	556	514	595	842	3
Pruebas	40	513	73	526	595	842	3
de	76	513	87	526	595	842	3
cordón	91	513	119	526	595	842	3
único,	123	513	148	526	595	842	3
(2)	152	513	163	526	595	842	3
pruebas	167	513	200	526	595	842	3
de	204	513	214	526	595	842	3
capa	218	513	237	526	595	842	3
única	241	513	263	526	595	842	3
y	266	513	271	526	595	842	3
(3)	275	513	286	526	595	842	3
pruebas	290	513	323	526	595	842	3
multicapas.	327	513	373	526	595	842	3
Cada	377	513	397	526	595	842	3
etapa	401	513	424	526	595	842	3
de	428	513	438	526	595	842	3
prueba	442	513	471	526	595	842	3
es	475	513	484	526	595	842	3
un	488	513	498	526	595	842	3
prerrequisito	502	513	556	526	595	842	3
indispensable	40	525	95	538	595	842	3
para	98	525	116	538	595	842	3
la	119	525	126	538	595	842	3
siguiente,	128	525	168	538	595	842	3
es	170	525	179	538	595	842	3
decir,	182	525	204	538	595	842	3
que	207	525	222	538	595	842	3
si	225	525	231	538	595	842	3
un	234	525	244	538	595	842	3
consumible/WPS	247	525	316	538	595	842	3
no	319	525	329	538	595	842	3
pasa	332	525	350	538	595	842	3
la	353	525	360	538	595	842	3
prueba	362	525	391	538	595	842	3
de	394	525	404	538	595	842	3
cordón	407	525	435	538	595	842	3
único,	438	525	463	538	595	842	3
no	465	525	476	538	595	842	3
puede	478	525	504	538	595	842	3
probarse	506	525	543	538	595	842	3
en	545	525	556	538	595	842	3
las	40	537	51	550	595	842	3
siguientes	54	537	95	550	595	842	3
de	98	537	108	550	595	842	3
capa	111	537	130	550	595	842	3
única	133	537	155	550	595	842	3
y	158	537	162	550	595	842	3
multicapas,	165	537	212	550	595	842	3
y	215	537	219	550	595	842	3
si	222	537	229	550	595	842	3
no	232	537	242	550	595	842	3
pasa	245	537	264	550	595	842	3
la	267	537	274	550	595	842	3
de	277	537	287	550	595	842	3
capa	290	537	309	550	595	842	3
única	312	537	334	550	595	842	3
no	337	537	348	550	595	842	3
se	351	537	360	550	595	842	3
prueba	363	537	392	550	595	842	3
en	395	537	405	550	595	842	3
multicapas.	408	537	454	550	595	842	3
De	457	537	469	550	595	842	3
los	472	537	483	550	595	842	3
cupones	486	537	520	550	595	842	3
de	523	537	533	550	595	842	3
cada	536	537	556	550	595	842	3
prueba	40	549	69	562	595	842	3
se	71	549	80	562	595	842	3
extraen	83	549	114	562	595	842	3
probetas	116	549	153	562	595	842	3
para	155	549	174	562	595	842	3
diferentes	176	549	218	562	595	842	3
tipos	220	549	240	562	595	842	3
de	243	549	253	562	595	842	3
ensayos	256	549	288	562	595	842	3
de	291	549	301	562	595	842	3
laboratorio	304	549	349	562	595	842	3
que	352	549	367	562	595	842	3
son:	370	549	387	562	595	842	3
examen	389	549	422	562	595	842	3
visual	424	549	447	562	595	842	3
(VT),	450	549	469	562	595	842	3
líquidos	472	549	503	562	595	842	3
penetrantes	506	549	556	562	595	842	3
(PT),	40	561	58	574	595	842	3
dureza,	61	561	91	574	595	842	3
macroataque,	94	561	150	574	595	842	3
microestructura	153	561	218	574	595	842	3
y	221	561	225	574	595	842	3
composición	228	561	279	574	595	842	3
química.	282	561	316	574	595	842	3
Los	319	561	332	574	595	842	3
ensayos	335	561	367	574	595	842	3
de	370	561	380	574	595	842	3
cada	383	561	402	574	595	842	3
conjunto	404	561	440	574	595	842	3
de	443	561	453	574	595	842	3
pruebas	456	561	489	574	595	842	3
de	491	561	501	574	595	842	3
soldadura	504	561	544	574	595	842	3
se	547	561	556	574	595	842	3
muestran	40	573	79	586	595	842	3
en	82	573	92	586	595	842	3
la	95	573	102	586	595	842	3
Tabla	106	573	128	586	595	842	3
1.	131	573	139	586	595	842	3
La	142	573	151	586	595	842	3
metodología	154	573	205	586	595	842	3
de	209	573	219	586	595	842	3
la	222	573	229	586	595	842	3
norma	232	573	259	586	595	842	3
UNE-EN	262	573	294	586	595	842	3
15594:2009	298	573	346	586	595	842	3
seguida	349	573	380	586	595	842	3
para	384	573	402	586	595	842	3
el	405	573	412	586	595	842	3
caso	416	573	434	586	595	842	3
particular	437	573	476	586	595	842	3
de	479	573	490	586	595	842	3
este	493	573	510	586	595	842	3
estudio	513	573	544	586	595	842	3
se	547	573	556	586	595	842	3
describe	40	585	74	598	595	842	3
en	76	585	87	598	595	842	3
la	89	585	96	598	595	842	3
siguiente	98	585	135	598	595	842	3
sección.	138	585	170	598	595	842	3
Con	62	597	78	610	595	842	3
el	81	597	88	610	595	842	3
propósito	90	597	130	610	595	842	3
de	132	597	142	610	595	842	3
extraer	145	597	174	610	595	842	3
la	176	597	183	610	595	842	3
mayor	186	597	212	610	595	842	3
información	214	597	263	610	595	842	3
posible	266	597	295	610	595	842	3
de	297	597	308	610	595	842	3
la	310	597	317	610	595	842	3
interacción	319	597	365	610	595	842	3
de	367	597	378	610	595	842	3
los	380	597	391	610	595	842	3
metales	394	597	426	610	595	842	3
de	428	597	439	610	595	842	3
aporte	441	597	468	610	595	842	3
con	470	597	485	610	595	842	3
el	488	597	495	610	595	842	3
riel	497	597	510	610	595	842	3
R350HT	513	597	544	610	595	842	3
se	547	597	556	610	595	842	3
hicieron	40	609	73	622	595	842	3
ensayos	75	609	108	622	595	842	3
adicionales	110	609	155	622	595	842	3
a	157	609	162	622	595	842	3
los	164	609	175	622	595	842	3
que	178	609	193	622	595	842	3
contempla	195	609	239	622	595	842	3
la	241	609	248	622	595	842	3
norma	250	609	277	622	595	842	3
UNE	279	609	297	622	595	842	3
EN	299	609	310	622	595	842	3
15594:2009	312	609	360	622	595	842	3
tales	363	609	382	622	595	842	3
como:	384	609	409	622	595	842	3
análisis	411	609	441	622	595	842	3
de	443	609	453	622	595	842	3
composición	455	609	507	622	595	842	3
química	509	609	541	622	595	842	3
del	543	609	556	622	595	842	3
metal	40	621	63	634	595	842	3
fundido	65	621	97	634	595	842	3
(cordón)	98	621	133	634	595	842	3
sobre	135	621	158	634	595	842	3
el	160	621	167	634	595	842	3
riel,	169	621	184	634	595	842	3
macroataque	186	621	240	634	595	842	3
para	242	621	260	634	595	842	3
estimar	262	621	293	634	595	842	3
la	295	621	302	634	595	842	3
dilución	304	621	336	634	595	842	3
a	338	621	342	634	595	842	3
partir	344	621	367	634	595	842	3
de	369	621	379	634	595	842	3
las	381	621	392	634	595	842	3
regiones	394	621	428	634	595	842	3
de	430	621	440	634	595	842	3
la	442	621	449	634	595	842	3
soldadura	451	621	491	634	595	842	3
(metal	493	621	520	634	595	842	3
fundido,	521	621	556	634	595	842	3
zona	40	633	59	646	595	842	3
afectada	62	633	97	646	595	842	3
térmicamente	100	633	158	646	595	842	3
–ZAT–	161	633	187	646	595	842	3
y	190	633	194	646	595	842	3
metal	197	633	221	646	595	842	3
base	224	633	243	646	595	842	3
fundido),	246	633	283	646	595	842	3
microscopía	286	633	335	646	595	842	3
para	338	633	357	646	595	842	3
revelar	360	633	389	646	595	842	3
la	392	633	399	646	595	842	3
microestructura	402	633	467	646	595	842	3
en	470	633	481	646	595	842	3
cada	484	633	503	646	595	842	3
región	506	633	532	646	595	842	3
de	535	633	545	646	595	842	3
la	549	633	556	646	595	842	3
soldadura	40	645	80	658	595	842	3
y	82	645	87	658	595	842	3
perfiles	89	645	119	658	595	842	3
de	122	645	132	658	595	842	3
dureza	134	645	162	658	595	842	3
del	164	645	177	658	595	842	3
metal	179	645	202	658	595	842	3
fundido	204	645	236	658	595	842	3
y	238	645	243	658	595	842	3
la	245	645	252	658	595	842	3
ZAT.	255	645	272	658	595	842	3
Tabla	117	674	137	687	595	842	3
1.	139	674	146	687	595	842	3
Ensayos	148	675	177	687	595	842	3
realizados	179	675	216	687	595	842	3
para	218	675	235	687	595	842	3
cada	237	675	254	687	595	842	3
una	256	675	270	687	595	842	3
de	272	675	281	687	595	842	3
las	283	675	293	687	595	842	3
etapas	295	675	320	687	595	842	3
descritas	322	675	354	687	595	842	3
en	356	675	365	687	595	842	3
la	367	675	374	687	595	842	3
norma	376	675	400	687	595	842	3
UNE-EN	402	675	431	687	595	842	3
15594:2009.	433	675	479	687	595	842	3
Tipo	51	691	67	704	595	842	3
de	69	691	78	704	595	842	3
prueba	80	691	107	704	595	842	3
de	109	691	118	704	595	842	3
soldadura	66	702	103	715	595	842	3
VT	158	697	168	709	595	842	3
+	170	697	175	709	595	842	3
PT	177	697	186	709	595	842	3
Composición	233	691	281	704	595	842	3
química	242	702	272	715	595	842	3
Macroataque	317	697	368	709	595	842	3
Microestructura	397	697	458	709	595	842	3
Dureza	500	697	526	709	595	842	3
Cordón	60	716	87	729	595	842	3
único	89	716	109	729	595	842	3
X	170	716	174	728	595	842	3
N.A.	249	716	265	728	595	842	3
N.A.	335	716	350	728	595	842	3
N.A.	420	716	436	728	595	842	3
N.A.	505	716	521	728	595	842	3
Capa	64	730	83	742	595	842	3
única	85	730	105	742	595	842	3
X	170	730	174	742	595	842	3
N.A.	249	730	265	742	595	842	3
X	340	730	345	742	595	842	3
X	425	730	430	742	595	842	3
X	511	730	515	742	595	842	3
Multicapas	64	744	105	756	595	842	3
X	170	744	174	756	595	842	3
X	255	744	260	756	595	842	3
X	340	744	345	756	595	842	3
X	425	744	430	756	595	842	3
X	511	744	515	756	595	842	3
Nota:	40	757	57	767	595	842	3
N.A.=	58	757	75	767	595	842	3
No	77	757	86	767	595	842	3
aplica	87	757	105	767	595	842	3
Soldagem	40	796	70	806	595	842	3
&	71	796	76	806	595	842	3
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	3
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	3
3/15	541	796	556	806	595	842	3
Evaluación	40	36	72	46	595	842	4
de	74	36	82	46	595	842	4
la	84	36	89	46	595	842	4
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	4
de	129	36	137	46	595	842	4
Rieles	139	36	157	46	595	842	4
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	4
Grado	198	36	217	46	595	842	4
R350HT	218	36	242	46	595	842	4
para	244	36	257	46	595	842	4
la	259	36	264	46	595	842	4
Reparación	40	45	74	55	595	842	4
de	76	45	83	55	595	842	4
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	4
con	115	45	126	55	595	842	4
Recargues	128	45	159	55	595	842	4
Superficiales	161	45	199	55	595	842	4
León-Henao	501	36	538	46	595	842	4
et	540	36	546	46	595	842	4
al.	548	36	555	46	595	842	4
La	62	72	71	85	595	842	4
inspección	73	72	116	85	595	842	4
visual	118	72	141	85	595	842	4
y	143	72	148	85	595	842	4
los	150	72	161	85	595	842	4
líquidos	163	72	195	85	595	842	4
penetrantes	196	72	246	85	595	842	4
se	248	72	257	85	595	842	4
hicieron	259	72	292	85	595	842	4
de	294	72	304	85	595	842	4
acuerdo	306	72	339	85	595	842	4
con	341	72	356	85	595	842	4
los	358	72	369	85	595	842	4
lineamientos	371	72	424	85	595	842	4
los	425	72	437	85	595	842	4
artículos	439	72	474	85	595	842	4
6	476	72	481	85	595	842	4
y	482	72	487	85	595	842	4
9	489	72	494	85	595	842	4
de	496	72	506	85	595	842	4
la	508	72	515	85	595	842	4
Sección	517	72	548	85	595	842	4
V	550	72	556	85	595	842	4
del	40	84	52	97	595	842	4
Código	54	84	82	97	595	842	4
ASME	84	84	108	97	595	842	4
Boiler	110	84	134	97	595	842	4
and	136	84	151	97	595	842	4
Pressure	153	84	189	97	595	842	4
Vessel	191	84	216	97	595	842	4
Code	218	84	239	97	595	842	4
[12]	241	84	258	97	595	842	4
y	260	84	264	97	595	842	4
se	266	84	275	97	595	842	4
evaluaron	277	84	318	97	595	842	4
con	320	84	334	97	595	842	4
los	336	84	348	97	595	842	4
criterios	350	84	383	97	595	842	4
de	385	84	396	97	595	842	4
aceptación	398	84	442	97	595	842	4
y	444	84	449	97	595	842	4
rechazo	451	84	483	97	595	842	4
de	485	84	495	97	595	842	4
la	497	84	504	97	595	842	4
norma	506	84	533	97	595	842	4
UNE-	535	84	556	97	595	842	4
EN	40	96	51	109	595	842	4
15594:2009.	53	96	104	109	595	842	4
Para	62	112	81	125	595	842	4
estimar	82	112	113	125	595	842	4
la	115	112	122	125	595	842	4
composición	124	112	175	125	595	842	4
química	177	112	209	125	595	842	4
de	211	112	221	125	595	842	4
los	223	112	234	125	595	842	4
consumibles	236	112	286	125	595	842	4
sin	288	112	300	125	595	842	4
dilución	301	112	334	125	595	842	4
se	335	112	344	125	595	842	4
hicieron	346	112	379	125	595	842	4
soldaduras	381	112	425	125	595	842	4
superficiales	427	112	477	125	595	842	4
con	479	112	494	125	595	842	4
cada	496	112	515	125	595	842	4
electrodo	516	112	556	125	595	842	4
sobre	40	124	63	137	595	842	4
platinas	65	124	97	137	595	842	4
de	99	124	109	137	595	842	4
acero	112	124	135	137	595	842	4
ASTM	137	124	161	137	595	842	4
A36	163	124	179	137	595	842	4
hasta	181	124	203	137	595	842	4
obtener	206	124	238	137	595	842	4
un	240	124	251	137	595	842	4
recargue	253	124	289	137	595	842	4
con	292	124	306	137	595	842	4
un	309	124	319	137	595	842	4
espesor	321	124	353	137	595	842	4
mayor	356	124	382	137	595	842	4
que	384	124	399	137	595	842	4
16	402	124	412	137	595	842	4
mm	414	124	430	137	595	842	4
de	433	124	443	137	595	842	4
acuerdo	445	124	478	137	595	842	4
con	481	124	495	137	595	842	4
la	498	124	505	137	595	842	4
norma	507	124	534	137	595	842	4
AWS	536	124	556	137	595	842	4
A5.13:2000.	40	136	89	149	595	842	4
Una	92	136	108	149	595	842	4
vez	111	136	124	149	595	842	4
obtenido	127	136	164	149	595	842	4
el	167	136	174	149	595	842	4
cupón	177	136	202	149	595	842	4
de	205	136	215	149	595	842	4
prueba,	218	136	250	149	595	842	4
se	253	136	262	149	595	842	4
realizó	264	136	291	149	595	842	4
un	294	136	305	149	595	842	4
amolado,	308	136	346	149	595	842	4
pulido	349	136	374	149	595	842	4
y	377	136	382	149	595	842	4
limpieza	384	136	418	149	595	842	4
de	421	136	431	149	595	842	4
las	434	136	445	149	595	842	4
superficies	448	136	492	149	595	842	4
para	494	136	513	149	595	842	4
realizar	516	136	546	149	595	842	4
la	549	136	556	149	595	842	4
medición	40	148	77	161	595	842	4
de	80	148	90	161	595	842	4
composición	93	148	144	161	595	842	4
química	147	148	179	161	595	842	4
por	182	148	196	161	595	842	4
el	199	148	206	161	595	842	4
método	209	148	241	161	595	842	4
de	244	148	254	161	595	842	4
espectrometría	257	148	319	161	595	842	4
de	322	148	332	161	595	842	4
emisión	335	148	367	161	595	842	4
óptica	369	148	395	161	595	842	4
con	397	148	412	161	595	842	4
un	415	148	425	161	595	842	4
equipo	428	148	456	161	595	842	4
BRUKER	459	148	492	161	595	842	4
Q8	495	148	506	161	595	842	4
MAGELLAN	509	148	555	161	595	842	4
con	40	160	55	173	595	842	4
patrón	57	160	84	173	595	842	4
ARMI	86	160	109	173	595	842	4
IARM	111	160	133	173	595	842	4
30B;	136	160	154	173	595	842	4
BAS	156	160	172	173	595	842	4
434/1	174	160	198	173	595	842	4
y	201	160	205	173	595	842	4
BAS	207	160	223	173	595	842	4
432/1.	225	160	252	173	595	842	4
Las	62	176	75	189	595	842	4
secciones	77	176	116	189	595	842	4
longitudinales	118	176	175	189	595	842	4
y	177	176	181	189	595	842	4
transversales	183	176	237	189	595	842	4
de	239	176	249	189	595	842	4
las	251	176	262	189	595	842	4
soldaduras	263	176	308	189	595	842	4
se	309	176	318	189	595	842	4
pulieron	320	176	354	189	595	842	4
con	356	176	371	189	595	842	4
papel	372	176	395	189	595	842	4
de	397	176	407	189	595	842	4
abrasivo	409	176	443	189	595	842	4
hasta	445	176	467	189	595	842	4
granulometría	469	176	527	189	595	842	4
1000	528	176	549	189	595	842	4
y	551	176	556	189	595	842	4
se	40	188	49	201	595	842	4
les	51	188	62	201	595	842	4
dio	64	188	77	201	595	842	4
un	79	188	90	201	595	842	4
acabado	92	188	126	201	595	842	4
para	129	188	147	201	595	842	4
metalografía	149	188	201	201	595	842	4
con	203	188	218	201	595	842	4
partículas	220	188	260	201	595	842	4
de	262	188	272	201	595	842	4
alúmina	274	188	307	201	595	842	4
de	309	188	319	201	595	842	4
12.5	321	188	339	201	595	842	4
µm	341	188	355	201	595	842	4
y	357	188	362	201	595	842	4
de	364	188	374	201	595	842	4
diamante	376	188	415	201	595	842	4
de	417	188	427	201	595	842	4
1	430	188	435	201	595	842	4
µm.	437	188	453	201	595	842	4
Las	455	188	468	201	595	842	4
probetas	470	188	506	201	595	842	4
se	509	188	518	201	595	842	4
atacaron	520	188	556	201	595	842	4
con	40	200	55	213	595	842	4
Nital	57	200	76	213	595	842	4
2%	78	200	90	213	595	842	4
(110	92	200	110	213	595	842	4
ml	113	200	123	213	595	842	4
de	125	200	135	213	595	842	4
alcohol	137	200	167	213	595	842	4
etílico	169	200	193	213	595	842	4
+	195	200	200	213	595	842	4
2	203	200	208	213	595	842	4
ml	210	200	220	213	595	842	4
de	222	200	232	213	595	842	4
ácido	234	200	256	213	595	842	4
nítrico).	258	200	290	213	595	842	4
La	292	200	301	213	595	842	4
microestructura	303	200	369	213	595	842	4
se	371	200	380	213	595	842	4
analizó	382	200	410	213	595	842	4
utilizando	412	200	452	213	595	842	4
microscopía	454	200	503	213	595	842	4
óptica	506	200	531	213	595	842	4
en	533	200	543	213	595	842	4
un	545	200	556	213	595	842	4
microscopio	40	212	89	225	595	842	4
óptico	93	212	119	225	595	842	4
NIKON	122	212	150	225	595	842	4
Eclipse.	153	212	183	225	595	842	4
La	187	212	196	225	595	842	4
dureza	200	212	227	225	595	842	4
de	231	212	241	225	595	842	4
las	245	212	256	225	595	842	4
muestras	260	212	297	225	595	842	4
se	301	212	310	225	595	842	4
midió	313	212	337	225	595	842	4
en	340	212	350	225	595	842	4
un	354	212	365	225	595	842	4
durómetro	368	212	413	225	595	842	4
DiaTestor	416	212	455	225	595	842	4
2Rc	459	212	474	225	595	842	4
fabricado	477	212	516	225	595	842	4
por	519	212	533	225	595	842	4
Otto	537	212	556	225	595	842	4
Wolpert-Werke	40	224	103	237	595	842	4
con	105	224	120	237	595	842	4
una	123	224	138	237	595	842	4
carga	140	224	162	237	595	842	4
de	164	224	175	237	595	842	4
30.25	177	224	200	237	595	842	4
kgf.	202	224	217	237	595	842	4
2.2	40	258	53	272	595	842	4
Material	55	258	90	272	595	842	4
base	93	258	112	272	595	842	4
Se	62	276	72	289	595	842	4
utilizó	76	276	101	289	595	842	4
un	105	276	115	289	595	842	4
riel	119	276	132	289	595	842	4
endurecido	136	276	183	289	595	842	4
grado	187	276	210	289	595	842	4
R350HT	214	276	246	289	595	842	4
con	250	276	265	289	595	842	4
perfil	269	276	290	289	595	842	4
54E1	294	276	314	289	595	842	4
producido	318	276	360	289	595	842	4
bajo	364	276	381	289	595	842	4
la	385	276	392	289	595	842	4
norma	396	276	423	289	595	842	4
UNE-EN	427	276	459	289	595	842	4
13674-1:2012	463	276	520	289	595	842	4
[13].	524	276	543	289	595	842	4
La	547	276	556	289	595	842	4
composición	40	288	91	301	595	842	4
química	94	288	126	301	595	842	4
y	130	288	134	301	595	842	4
las	137	288	148	301	595	842	4
propiedades	152	288	202	301	595	842	4
mecánicas	206	288	248	301	595	842	4
del	251	288	264	301	595	842	4
riel	267	288	280	301	595	842	4
dadas	283	288	307	301	595	842	4
por	311	288	325	301	595	842	4
la	328	288	335	301	595	842	4
norma	338	288	365	301	595	842	4
UNE-EN	368	288	400	301	595	842	4
13764-1:2012	404	288	460	301	595	842	4
y	463	288	468	301	595	842	4
por	471	288	485	301	595	842	4
el	488	288	496	301	595	842	4
certificado	499	288	542	301	595	842	4
de	545	288	556	301	595	842	4
pruebas	40	300	73	313	595	842	4
de	77	300	87	313	595	842	4
materiales	92	300	134	313	595	842	4
del	139	300	151	313	595	842	4
productor	155	300	196	313	595	842	4
(MTR)	201	300	226	313	595	842	4
para	230	300	248	313	595	842	4
este	253	300	270	313	595	842	4
grado	274	300	298	313	595	842	4
de	302	300	312	313	595	842	4
acero	316	300	339	313	595	842	4
se	344	300	352	313	595	842	4
resumen	357	300	393	313	595	842	4
en	397	300	407	313	595	842	4
la	411	300	419	313	595	842	4
Tabla	423	300	445	313	595	842	4
2	449	300	454	313	595	842	4
incluyendo,	459	300	506	313	595	842	4
además,	510	300	544	313	595	842	4
la	548	300	556	313	595	842	4
composición	40	312	91	325	595	842	4
química	93	312	125	325	595	842	4
determinada	128	312	180	325	595	842	4
por	182	312	196	325	595	842	4
espectrometría	199	312	261	325	595	842	4
de	263	312	274	325	595	842	4
gases.	276	312	301	325	595	842	4
Tabla	40	346	60	358	595	842	4
2.	62	346	69	358	595	842	4
Composición	71	346	118	358	595	842	4
química	120	346	149	358	595	842	4
y	151	346	155	358	595	842	4
propiedades	157	346	203	358	595	842	4
mecánicas	205	346	243	358	595	842	4
del	245	346	257	358	595	842	4
riel	259	346	270	358	595	842	4
grado	272	346	294	358	595	842	4
R350HT	296	346	324	358	595	842	4
con	326	346	339	358	595	842	4
perfil	342	346	361	358	595	842	4
54E1	363	346	381	358	595	842	4
dadas	383	346	404	358	595	842	4
por	407	346	419	358	595	842	4
la	421	346	428	358	595	842	4
norma	430	346	454	358	595	842	4
UNE-EN	456	346	485	358	595	842	4
13674-1:2012,	487	346	540	358	595	842	4
por	542	346	554	358	595	842	4
el	40	357	46	369	595	842	4
MTR	48	357	65	369	595	842	4
del	67	357	79	369	595	842	4
productor	81	357	117	369	595	842	4
y	119	357	123	369	595	842	4
por	125	357	138	369	595	842	4
espectrometría.	140	357	198	369	595	842	4
ELEMENTOS	218	378	264	390	595	842	4
DE	266	378	276	390	595	842	4
ALEACIÓN	278	378	316	390	595	842	4
MATERIAL	51	391	90	404	595	842	4
PROPIEDADES	444	379	497	391	595	842	4
MECÁNICAS	499	379	545	391	595	842	4
%C	113	399	124	412	595	842	4
%Al	148	399	162	412	595	842	4
%V	186	399	198	412	595	842	4
%N	223	399	236	412	595	842	4
%Si	260	399	273	412	595	842	4
%Mn	291	399	311	412	595	842	4
%P	332	399	344	412	595	842	4
%S	372	399	383	412	595	842	4
%Cr	408	399	422	412	595	842	4
σ	444	394	449	406	595	842	4
t	449	398	451	406	595	842	4
(ksi)	440	405	456	417	595	842	4
E	468	399	472	412	595	842	4
(%)	474	399	487	412	595	842	4
Dureza	499	394	526	406	595	842	4
(HB)	504	405	521	417	595	842	4
K	539	399	544	412	595	842	4
IC	544	403	549	412	595	842	4
Riel	50	424	64	437	595	842	4
350HT	66	424	90	437	595	842	4
0.7-	111	419	125	431	595	842	4
0.82	110	430	126	442	595	842	4
≤0.004	143	424	168	436	595	842	4
≤0.03	182	424	203	436	595	842	4
≤0.010	217	424	242	436	595	842	4
0.13-	257	419	276	431	595	842	4
0.40	258	430	274	442	595	842	4
0.65-	292	419	310	431	595	842	4
1.25	293	430	309	442	595	842	4
≤0.025	325	424	350	436	595	842	4
≤0.030	365	424	390	436	595	842	4
≤0.15	405	424	425	436	595	842	4
170	441	424	455	436	595	842	4
9	475	424	480	436	595	842	4
350-390	498	424	528	436	595	842	4
32	540	424	549	436	595	842	4
MTR	62	443	79	456	595	842	4
0.784	108	443	128	455	595	842	4
---	151	443	159	455	595	842	4
0.003	182	443	203	455	595	842	4
---	225	443	234	455	595	842	4
0.417	256	443	277	455	595	842	4
1.15	293	443	309	455	595	842	4
0.014	328	443	348	455	595	842	4
0.007	367	443	388	455	595	842	4
0.102	405	443	426	455	595	842	4
180	441	443	455	455	595	842	4
10.2	469	443	485	455	595	842	4
358	506	443	519	455	595	842	4
---	540	443	548	455	595	842	4
Prueba	57	457	84	470	595	842	4
0.739	108	457	128	469	595	842	4
---	151	457	159	469	595	842	4
0.001	182	457	203	469	595	842	4
---	225	457	234	469	595	842	4
0.453	256	457	277	469	595	842	4
1.198	291	457	311	469	595	842	4
0.016	328	457	348	469	595	842	4
0.013	367	457	388	469	595	842	4
0.085	405	457	426	469	595	842	4
---	444	457	452	469	595	842	4
---	473	457	481	469	595	842	4
---	508	457	517	469	595	842	4
---	540	457	548	469	595	842	4
2.3	40	492	53	506	595	842	4
Especificación	55	492	113	506	595	842	4
preliminar	115	492	158	506	595	842	4
de	161	492	171	506	595	842	4
procedimiento	173	492	235	506	595	842	4
de	237	492	247	506	595	842	4
soldeo	249	492	277	506	595	842	4
(pWPS)	279	492	310	506	595	842	4
Los	62	510	76	524	595	842	4
parámetros	80	510	128	524	595	842	4
del	132	510	145	524	595	842	4
pWPS	149	510	173	524	595	842	4
se	177	510	186	524	595	842	4
definieron	191	510	233	524	595	842	4
siguiendo	237	510	277	524	595	842	4
las	281	510	292	524	595	842	4
indicaciones	297	510	347	524	595	842	4
de	351	510	361	524	595	842	4
los	366	510	377	524	595	842	4
productores	382	510	431	524	595	842	4
de	436	510	446	524	595	842	4
los	451	510	462	524	595	842	4
electrodos	467	510	510	524	595	842	4
y,	514	510	521	524	595	842	4
para	526	510	544	524	595	842	4
la	548	510	556	524	595	842	4
temperatura	40	522	91	536	595	842	4
mínima	94	522	125	536	595	842	4
de	127	522	138	536	595	842	4
precalentamiento,	140	522	215	536	595	842	4
las	218	522	229	536	595	842	4
recomendaciones	231	522	303	536	595	842	4
de	306	522	316	536	595	842	4
Voestalpine	319	522	367	536	595	842	4
para	369	522	388	536	595	842	4
evitar	390	522	414	536	595	842	4
riesgos	416	522	445	536	595	842	4
de	448	522	458	536	595	842	4
agrietamiento	460	522	518	536	595	842	4
inducido	521	522	556	536	595	842	4
por	40	534	54	548	595	842	4
hidrógeno	56	534	98	548	595	842	4
del	100	534	112	548	595	842	4
riel	114	534	127	548	595	842	4
grado	129	534	153	548	595	842	4
R350HT,	155	534	189	548	595	842	4
la	191	534	198	548	595	842	4
cual	200	534	217	548	595	842	4
es	219	534	228	548	595	842	4
de	230	534	240	548	595	842	4
350°C	242	534	266	548	595	842	4
según	268	534	292	548	595	842	4
el	294	534	301	548	595	842	4
texto	303	534	325	548	595	842	4
“Welding	327	534	364	548	595	842	4
recommendation	367	534	437	548	595	842	4
for	439	534	451	548	595	842	4
Vignol	453	534	478	548	595	842	4
and	480	534	496	548	595	842	4
Grooved	498	534	533	548	595	842	4
rails”	535	534	556	548	595	842	4
emitido	40	546	71	560	595	842	4
por	75	546	89	560	595	842	4
su	93	546	102	560	595	842	4
Centro	105	546	133	560	595	842	4
de	137	546	147	560	595	842	4
Competencia	150	546	204	560	595	842	4
en	208	546	218	560	595	842	4
Soldadura	222	546	263	560	595	842	4
(“Competence	266	546	325	560	595	842	4
Center	329	546	356	560	595	842	4
Welding”)	360	546	401	560	595	842	4
[14].	404	546	423	560	595	842	4
La	427	546	436	560	595	842	4
Tabla	439	546	461	560	595	842	4
3	465	546	470	560	595	842	4
muestra	474	546	508	560	595	842	4
los	511	546	523	560	595	842	4
valores	526	546	556	560	595	842	4
establecidos	40	558	90	572	595	842	4
para	94	558	112	572	595	842	4
las	116	558	127	572	595	842	4
variables	131	558	167	572	595	842	4
de	171	558	181	572	595	842	4
soldeo	185	558	212	572	595	842	4
que	215	558	231	572	595	842	4
constituyen	235	558	282	572	595	842	4
el	286	558	293	572	595	842	4
WPS	297	558	316	572	595	842	4
preliminar	319	558	361	572	595	842	4
(pWPS).	365	558	398	572	595	842	4
La	401	558	410	572	595	842	4
metodología	414	558	465	572	595	842	4
para	469	558	488	572	595	842	4
la	491	558	498	572	595	842	4
selección	502	558	539	572	595	842	4
del	543	558	556	572	595	842	4
material	40	570	74	584	595	842	4
de	76	570	86	584	595	842	4
aporte	89	570	116	584	595	842	4
se	118	570	127	584	595	842	4
presenta	129	570	165	584	595	842	4
el	167	570	175	584	595	842	4
numeral	177	570	211	584	595	842	4
3.1.	213	570	228	584	595	842	4
Tabla	172	604	192	617	595	842	4
3.	194	604	201	617	595	842	4
Parámetros	203	604	246	616	595	842	4
de	248	604	257	616	595	842	4
soldeo	259	604	283	616	595	842	4
del	285	604	297	616	595	842	4
procedimiento	299	604	352	616	595	842	4
preliminar	354	604	392	616	595	842	4
(pWPS).	394	604	424	616	595	842	4
PARÁMETRO	83	625	131	638	595	842	4
VALOR	225	625	251	638	595	842	4
PARÁMETRO	340	625	388	638	595	842	4
VALOR	478	625	504	638	595	842	4
Proceso	73	639	103	651	595	842	4
de	105	639	114	651	595	842	4
soldeo	116	639	141	651	595	842	4
SMAW	226	639	251	651	595	842	4
Técnica	350	639	378	651	595	842	4
Arrastre	476	639	506	651	595	842	4
Metal	86	658	108	671	595	842	4
base	111	658	128	671	595	842	4
Riel	186	653	200	665	595	842	4
grado	202	653	223	665	595	842	4
R350HT	225	653	254	665	595	842	4
con	256	653	269	665	595	842	4
perfil	271	653	290	665	595	842	4
54E1	229	664	247	676	595	842	4
Nivel	322	653	341	665	595	842	4
de	343	653	352	665	595	842	4
hidrógeno	354	653	393	665	595	842	4
del	395	653	406	665	595	842	4
electrodo	346	664	382	676	595	842	4
Extra	438	658	456	670	595	842	4
bajo	458	658	474	670	595	842	4
=	476	658	481	670	595	842	4
H3	483	658	493	670	595	842	4
(<	495	658	502	670	595	842	4
3	504	658	509	670	595	842	4
ml/100g)	511	658	544	670	595	842	4
Materiales	68	677	108	690	595	842	4
de	110	677	119	690	595	842	4
aporte	121	677	146	690	595	842	4
DUR	205	678	221	690	595	842	4
300	223	678	237	690	595	842	4
DUR	239	678	255	690	595	842	4
350	257	678	271	690	595	842	4
Corriente	347	677	382	690	595	842	4
125–150A	472	678	510	690	595	842	4
Diámetro	89	691	125	704	595	842	4
Ø3.2	221	691	239	703	595	842	4
mm	241	691	255	703	595	842	4
Voltaje	336	691	363	704	595	842	4
de	365	691	374	704	595	842	4
arco	376	691	392	704	595	842	4
21	475	691	484	703	595	842	4
a	486	691	491	703	595	842	4
23V	493	691	507	703	595	842	4
Longitud	91	705	123	718	595	842	4
450	223	705	237	717	595	842	4
mm	239	705	253	717	595	842	4
Oscilación	345	705	383	718	595	842	4
2	475	705	480	717	595	842	4
a	482	705	486	717	595	842	4
3mm	488	705	507	717	595	842	4
Posición	92	719	123	731	595	842	4
Plana	220	719	240	731	595	842	4
(1C)	242	719	257	731	595	842	4
Velocidad	320	719	357	731	595	842	4
de	359	719	369	731	595	842	4
aplicación	371	719	408	731	595	842	4
5	453	719	457	731	595	842	4
a	459	719	464	731	595	842	4
7	466	719	470	731	595	842	4
ipm	472	719	486	731	595	842	4
(2-3	488	719	503	731	595	842	4
mm/s)	505	719	529	731	595	842	4
Temperatura	77	733	126	745	595	842	4
de	128	733	137	745	595	842	4
precalentamiento	49	744	115	756	595	842	4
e	117	744	122	756	595	842	4
inter-pases	124	744	166	756	595	842	4
350	226	738	240	750	595	842	4
°C	242	738	250	750	595	842	4
Ángulos	323	738	353	751	595	842	4
del	355	738	367	751	595	842	4
electrodo	369	738	405	751	595	842	4
Trabajo:	440	738	470	750	595	842	4
90°	473	738	485	750	595	842	4
Avance:	487	738	516	750	595	842	4
10-20°	518	738	542	750	595	842	4
Tipo	53	757	69	770	595	842	4
de	71	757	81	770	595	842	4
corriente	83	757	117	770	595	842	4
y	119	757	123	770	595	842	4
polaridad	125	757	161	770	595	842	4
DCEP	228	757	248	769	595	842	4
Soldagem	40	796	70	806	595	842	4
&	71	796	76	806	595	842	4
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	4
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	4
4/15	541	796	556	806	595	842	4
Evaluación	40	36	72	46	595	842	5
de	74	36	82	46	595	842	5
la	84	36	89	46	595	842	5
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	5
de	129	36	137	46	595	842	5
Rieles	139	36	157	46	595	842	5
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	5
Grado	198	36	217	46	595	842	5
R350HT	218	36	242	46	595	842	5
para	244	36	257	46	595	842	5
la	259	36	264	46	595	842	5
Reparación	40	45	74	55	595	842	5
de	76	45	83	55	595	842	5
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	5
con	115	45	126	55	595	842	5
Recargues	128	45	159	55	595	842	5
Superficiales	161	45	199	55	595	842	5
León-Henao	501	36	538	46	595	842	5
et	540	36	546	46	595	842	5
al.	548	36	555	46	595	842	5
3.	40	71	48	87	595	842	5
PROCESO	51	71	94	87	595	842	5
DE	97	71	109	87	595	842	5
CALIFICACIÓN	111	71	175	87	595	842	5
USANDO	178	71	218	87	595	842	5
LA	221	71	232	87	595	842	5
UNE-EN	235	71	270	87	595	842	5
15594	273	71	301	87	595	842	5
Los	62	89	76	103	595	842	5
ensayos	78	89	110	103	595	842	5
de	112	89	123	103	595	842	5
soldabilidad	125	89	174	103	595	842	5
descritos	176	89	212	103	595	842	5
en	214	89	224	103	595	842	5
la	226	89	233	103	595	842	5
norma	235	89	262	103	595	842	5
UNE-EN	264	89	296	103	595	842	5
15594:2009	298	89	347	103	595	842	5
sirven	348	89	373	103	595	842	5
como	375	89	398	103	595	842	5
sistema	400	89	431	103	595	842	5
de	433	89	443	103	595	842	5
aprobación	445	89	491	103	595	842	5
de	493	89	503	103	595	842	5
consumibles	505	89	556	103	595	842	5
y	40	102	44	115	595	842	5
de	47	102	57	115	595	842	5
procedimientos	59	102	123	115	595	842	5
de	126	102	136	115	595	842	5
soldeo	138	102	165	115	595	842	5
para	168	102	186	115	595	842	5
la	188	102	195	115	595	842	5
reparación	198	102	242	115	595	842	5
de	244	102	254	115	595	842	5
rieles	257	102	279	115	595	842	5
con	281	102	296	115	595	842	5
procesos	298	102	334	115	595	842	5
al	337	102	344	115	595	842	5
arco	346	102	364	115	595	842	5
eléctrico	366	102	402	115	595	842	5
SMAW	404	102	432	115	595	842	5
y	434	102	439	115	595	842	5
FCAW	441	102	466	115	595	842	5
[11,	468	102	484	115	595	842	5
p.	486	102	494	115	595	842	5
7].	496	102	507	115	595	842	5
Esta	510	102	526	115	595	842	5
norma	529	102	556	115	595	842	5
determina	40	114	82	127	595	842	5
tres	84	114	100	127	595	842	5
tipos	101	114	122	127	595	842	5
de	123	114	134	127	595	842	5
soldaduras	135	114	180	127	595	842	5
de	181	114	191	127	595	842	5
prueba:	193	114	225	127	595	842	5
(1)	227	114	238	127	595	842	5
de	240	114	250	127	595	842	5
cordón	252	114	280	127	595	842	5
único	282	114	304	127	595	842	5
que	306	114	322	127	595	842	5
tiene	323	114	344	127	595	842	5
el	346	114	353	127	595	842	5
propósito	355	114	394	127	595	842	5
de	396	114	406	127	595	842	5
verificar	408	114	441	127	595	842	5
la	443	114	450	127	595	842	5
compatibilidad	452	114	512	127	595	842	5
del	514	114	527	127	595	842	5
aporte	528	114	556	127	595	842	5
con	40	126	55	139	595	842	5
el	57	126	64	139	595	842	5
riel	66	126	79	139	595	842	5
y	82	126	86	139	595	842	5
la	88	126	95	139	595	842	5
existencia	98	126	138	139	595	842	5
de	140	126	151	139	595	842	5
grietas	153	126	180	139	595	842	5
en	183	126	193	139	595	842	5
la	195	126	202	139	595	842	5
soldadura	204	126	245	139	595	842	5
después	247	126	280	139	595	842	5
del	283	126	295	139	595	842	5
pulido;	297	126	326	139	595	842	5
(2)	328	126	339	139	595	842	5
de	341	126	352	139	595	842	5
capa	354	126	373	139	595	842	5
única	375	126	397	139	595	842	5
para	399	126	417	139	595	842	5
establecer	420	126	462	139	595	842	5
el	464	126	471	139	595	842	5
efecto	474	126	500	139	595	842	5
de	502	126	512	139	595	842	5
la	514	126	521	139	595	842	5
dilución	524	126	556	139	595	842	5
y	40	138	44	151	595	842	5
comprobar	46	138	91	151	595	842	5
la	93	138	101	151	595	842	5
integridad	103	138	144	151	595	842	5
del	146	138	159	151	595	842	5
depósito;	161	138	199	151	595	842	5
y	201	138	206	151	595	842	5
(3)	208	138	219	151	595	842	5
de	221	138	231	151	595	842	5
cinco	233	138	255	151	595	842	5
capas	257	138	280	151	595	842	5
o	282	138	287	151	595	842	5
multicapas	289	138	333	151	595	842	5
para	335	138	354	151	595	842	5
determinar	356	138	401	151	595	842	5
el	404	138	411	151	595	842	5
comportamiento	413	138	482	151	595	842	5
y	484	138	488	151	595	842	5
la	490	138	497	151	595	842	5
integridad	499	138	541	151	595	842	5
del	543	138	556	151	595	842	5
metal	40	150	63	163	595	842	5
fundido	66	150	97	163	595	842	5
sobre	100	150	122	163	595	842	5
capas	125	150	148	163	595	842	5
previas	150	150	179	163	595	842	5
de	182	150	192	163	595	842	5
metal	194	150	218	163	595	842	5
fundido.	220	150	254	163	595	842	5
Los	257	150	270	163	595	842	5
detalles	273	150	304	163	595	842	5
de	307	150	317	163	595	842	5
estas	319	150	340	163	595	842	5
pruebas	343	150	376	163	595	842	5
se	378	150	387	163	595	842	5
describen	389	150	429	163	595	842	5
en	431	150	442	163	595	842	5
los	444	150	456	163	595	842	5
numerales	458	150	501	163	595	842	5
3.2.1,	503	150	526	163	595	842	5
3.2.2	528	150	549	163	595	842	5
y	551	150	556	163	595	842	5
3.2.3.	40	162	63	175	595	842	5
3.1	40	194	53	208	595	842	5
Selección	55	194	94	208	595	842	5
de	96	194	106	208	595	842	5
los	109	194	120	208	595	842	5
materiales	123	194	167	208	595	842	5
de	169	194	179	208	595	842	5
aporte	182	194	209	208	595	842	5
La	62	211	71	224	595	842	5
selección	76	211	113	224	595	842	5
de	117	211	127	224	595	842	5
los	131	211	143	224	595	842	5
materiales	147	211	190	224	595	842	5
de	194	211	204	224	595	842	5
aporte	208	211	236	224	595	842	5
se	240	211	249	224	595	842	5
basó	253	211	272	224	595	842	5
en	276	211	286	224	595	842	5
que	290	211	306	224	595	842	5
las	310	211	321	224	595	842	5
soldaduras	325	211	369	224	595	842	5
quedaran	373	211	412	224	595	842	5
casi	417	211	432	224	595	842	5
con	436	211	451	224	595	842	5
las	455	211	466	224	595	842	5
mismas	470	211	501	224	595	842	5
propiedades	505	211	556	224	595	842	5
mecánicas	40	223	82	236	595	842	5
y	85	223	89	236	595	842	5
metalúrgicas	91	223	143	236	595	842	5
del	146	223	158	236	595	842	5
riel	160	223	174	236	595	842	5
grado	176	223	199	236	595	842	5
R350HT.	202	223	236	236	595	842	5
Para	238	223	257	236	595	842	5
las	259	223	270	236	595	842	5
propiedades	272	223	323	236	595	842	5
mecánicas	325	223	368	236	595	842	5
se	370	223	379	236	595	842	5
utilizó	381	223	406	236	595	842	5
el	408	223	415	236	595	842	5
criterio	418	223	447	236	595	842	5
de	449	223	460	236	595	842	5
resistencia	462	223	505	236	595	842	5
equivalente	508	223	556	236	595	842	5
que	40	235	55	248	595	842	5
consiste	59	235	92	248	595	842	5
en	96	235	106	248	595	842	5
que	110	235	125	248	595	842	5
el	129	235	137	248	595	842	5
metal	140	235	164	248	595	842	5
base	167	235	186	248	595	842	5
y	190	235	195	248	595	842	5
de	198	235	209	248	595	842	5
aporte	212	235	240	248	595	842	5
tengan	243	235	272	248	595	842	5
una	275	235	291	248	595	842	5
resistencia	294	235	338	248	595	842	5
a	342	235	346	248	595	842	5
la	350	235	357	248	595	842	5
tracción	361	235	394	248	595	842	5
similar	398	235	425	248	595	842	5
[15].	428	235	447	248	595	842	5
También	451	235	486	248	595	842	5
se	490	235	499	248	595	842	5
revisaron	503	235	541	248	595	842	5
las	545	235	556	248	595	842	5
sugerencias	40	247	88	260	595	842	5
de	91	247	101	260	595	842	5
materiales	105	247	148	260	595	842	5
de	152	247	162	260	595	842	5
aporte	166	247	193	260	595	842	5
de	196	247	207	260	595	842	5
las	210	247	221	260	595	842	5
normas	225	247	256	260	595	842	5
de	259	247	269	260	595	842	5
consumibles	273	247	324	260	595	842	5
UNE-EN	327	247	360	260	595	842	5
14700:2014	363	247	412	260	595	842	5
[16]	415	247	432	260	595	842	5
y	435	247	440	260	595	842	5
AWS	443	247	463	260	595	842	5
A5.13:2000	466	247	513	260	595	842	5
[17]	516	247	533	260	595	842	5
y	536	247	541	260	595	842	5
las	545	247	556	260	595	842	5
recomendaciones	40	259	112	272	595	842	5
del	115	259	127	272	595	842	5
fabricante	130	259	171	272	595	842	5
de	174	259	184	272	595	842	5
los	187	259	198	272	595	842	5
rieles	201	259	223	272	595	842	5
Voestalpine	225	259	273	272	595	842	5
incluidas	276	259	311	272	595	842	5
en	314	259	324	272	595	842	5
sus	327	259	340	272	595	842	5
textos	343	259	368	272	595	842	5
técnicos	370	259	404	272	595	842	5
[14].	406	259	425	272	595	842	5
A	428	259	434	272	595	842	5
continuación,	436	259	492	272	595	842	5
se	494	259	503	272	595	842	5
resumen	506	259	541	272	595	842	5
los	544	259	556	272	595	842	5
criterios	40	271	73	284	595	842	5
y	75	271	80	284	595	842	5
metodología	82	271	134	284	595	842	5
de	136	271	146	284	595	842	5
selección	148	271	186	284	595	842	5
de	188	271	198	284	595	842	5
los	201	271	212	284	595	842	5
electrodos	214	271	257	284	595	842	5
de	259	271	270	284	595	842	5
este	272	271	289	284	595	842	5
estudio.	291	271	324	284	595	842	5
3.1.1	40	303	60	317	595	842	5
Criterios	63	303	98	317	595	842	5
de	100	303	110	317	595	842	5
resistencia	113	303	157	317	595	842	5
equivalente	159	303	209	317	595	842	5
y	211	303	216	317	595	842	5
de	218	303	228	317	595	842	5
dureza	231	303	259	317	595	842	5
Las	62	320	75	334	595	842	5
normas	78	320	108	334	595	842	5
UNE-EN	110	320	143	334	595	842	5
14700:2014	145	320	193	334	595	842	5
y	195	320	200	334	595	842	5
AWS	202	320	221	334	595	842	5
A5.13:2000	223	320	270	334	595	842	5
incluyen	272	320	306	334	595	842	5
requisitos	308	320	348	334	595	842	5
para	351	320	369	334	595	842	5
múltiples	371	320	409	334	595	842	5
clases	411	320	435	334	595	842	5
de	437	320	448	334	595	842	5
electrodos	450	320	493	334	595	842	5
aplicables	495	320	535	334	595	842	5
para	537	320	556	334	595	842	5
el	40	332	47	346	595	842	5
empleo	50	332	81	346	595	842	5
en	84	332	94	346	595	842	5
recargues	97	332	136	346	595	842	5
superficiales	139	332	190	346	595	842	5
duros,	193	332	219	346	595	842	5
pero	221	332	241	346	595	842	5
ninguna	243	332	276	346	595	842	5
de	279	332	289	346	595	842	5
ellas	292	332	310	346	595	842	5
especifica	313	332	353	346	595	842	5
concretamente	356	332	418	346	595	842	5
la	421	332	428	346	595	842	5
resistencia	431	332	475	346	595	842	5
a	478	332	482	346	595	842	5
la	485	332	492	346	595	842	5
tracción	495	332	528	346	595	842	5
de	531	332	541	346	595	842	5
los	544	332	556	346	595	842	5
metales	40	344	72	358	595	842	5
fundidos	74	344	110	358	595	842	5
sin	112	344	123	358	595	842	5
dilución.	126	344	160	358	595	842	5
Por	162	344	176	358	595	842	5
tal	179	344	189	358	595	842	5
motivo,	191	344	222	358	595	842	5
se	225	344	233	358	595	842	5
tomó	236	344	257	358	595	842	5
como	260	344	282	358	595	842	5
punto	285	344	309	358	595	842	5
de	311	344	321	358	595	842	5
partida	324	344	353	358	595	842	5
la	355	344	362	358	595	842	5
resistencia	364	344	408	358	595	842	5
mínima	410	344	440	358	595	842	5
a	443	344	447	358	595	842	5
la	450	344	457	358	595	842	5
tracción	459	344	492	358	595	842	5
del	494	344	507	358	595	842	5
riel	509	344	522	358	595	842	5
R350HT	524	344	556	358	595	842	5
de	40	356	50	370	595	842	5
la	53	356	60	370	595	842	5
norma	63	356	90	370	595	842	5
UNE-EN	92	356	125	370	595	842	5
13674-1:2012	127	356	184	370	595	842	5
dada	187	356	207	370	595	842	5
en	210	356	220	370	595	842	5
la	223	356	230	370	595	842	5
Tabla	233	356	255	370	595	842	5
1	257	356	262	370	595	842	5
(1175	265	356	289	370	595	842	5
MPa	292	356	310	370	595	842	5
o	313	356	318	370	595	842	5
170000	321	356	351	370	595	842	5
psi)	354	356	369	370	595	842	5
para	372	356	390	370	595	842	5
correlacionar	393	356	447	370	595	842	5
este	449	356	467	370	595	842	5
valor	470	356	490	370	595	842	5
con	493	356	508	370	595	842	5
la	510	356	517	370	595	842	5
dureza	520	356	548	370	595	842	5
a	551	356	556	370	595	842	5
través	40	368	65	382	595	842	5
de	67	368	77	382	595	842	5
la	80	368	87	382	595	842	5
siguiente	89	368	126	382	595	842	5
fórmula	128	368	160	382	595	842	5
que	163	368	178	382	595	842	5
se	180	368	189	382	595	842	5
es	191	368	200	382	595	842	5
bastante	203	368	238	382	595	842	5
precisa	240	368	269	382	595	842	5
para	272	368	290	382	595	842	5
este	292	368	309	382	595	842	5
tipo	312	368	328	382	595	842	5
de	330	368	340	382	595	842	5
aceros:	343	368	372	382	595	842	5
σ	272	396	276	407	595	842	5
u	277	401	280	409	595	842	5
=	283	397	287	407	595	842	5
500	289	396	300	407	595	842	5
*	301	396	305	407	595	842	5
HBN	306	396	322	407	595	842	5
En	62	424	73	437	595	842	5
la	75	424	82	437	595	842	5
que	85	424	100	437	595	842	5
σ	103	424	108	437	595	842	5
U	108	429	112	437	595	842	5
es	115	424	124	437	595	842	5
la	126	424	133	437	595	842	5
resistencia	136	424	179	437	595	842	5
a	182	424	187	437	595	842	5
la	189	424	196	437	595	842	5
tracción	199	424	232	437	595	842	5
del	234	424	247	437	595	842	5
acero	249	424	272	437	595	842	5
en	274	424	285	437	595	842	5
lb/in	287	424	306	437	595	842	5
2	306	424	309	433	595	842	5
(psi)	312	424	329	437	595	842	5
y	332	424	337	437	595	842	5
HBN	339	424	357	437	595	842	5
es	360	424	369	437	595	842	5
su	371	424	380	437	595	842	5
dureza	383	424	411	437	595	842	5
en	413	424	423	437	595	842	5
escala	426	424	451	437	595	842	5
Brinell.	453	424	482	437	595	842	5
Para	484	424	503	437	595	842	5
obtener	505	424	538	437	595	842	5
una	540	424	556	437	595	842	5
soldadura	40	436	80	449	595	842	5
con	83	436	97	449	595	842	5
una	100	436	115	449	595	842	5
resistencia	118	436	162	449	595	842	5
a	164	436	169	449	595	842	5
la	172	436	179	449	595	842	5
tracción	182	436	214	449	595	842	5
equivalente	217	436	265	449	595	842	5
a	268	436	272	449	595	842	5
la	275	436	282	449	595	842	5
del	285	436	297	449	595	842	5
riel	300	436	313	449	595	842	5
R350HT	316	436	348	449	595	842	5
se	350	436	359	449	595	842	5
requiere,	362	436	399	449	595	842	5
por	402	436	416	449	595	842	5
tanto,	418	436	443	449	595	842	5
usar	446	436	463	449	595	842	5
un	466	436	476	449	595	842	5
material	479	436	513	449	595	842	5
de	515	436	526	449	595	842	5
aporte	528	436	556	449	595	842	5
con	40	448	55	461	595	842	5
una	58	448	74	461	595	842	5
dureza	78	448	105	461	595	842	5
calculada	109	448	147	461	595	842	5
de	151	448	161	461	595	842	5
~340	165	448	185	461	595	842	5
HBN	189	448	207	461	595	842	5
muy	211	448	229	461	595	842	5
similar	232	448	259	461	595	842	5
a	263	448	268	461	595	842	5
la	272	448	279	461	595	842	5
del	283	448	295	461	595	842	5
riel.	299	448	315	461	595	842	5
En	319	448	329	461	595	842	5
cuanto	333	448	361	461	595	842	5
a	365	448	370	461	595	842	5
la	373	448	380	461	595	842	5
microestructura	384	448	450	461	595	842	5
ligada	453	448	478	461	595	842	5
a	481	448	486	461	595	842	5
las	490	448	501	461	595	842	5
propiedades	505	448	556	461	595	842	5
mecánicas,	40	460	85	473	595	842	5
la	88	460	96	473	595	842	5
idea	99	460	117	473	595	842	5
fue	120	460	134	473	595	842	5
tener	137	460	159	473	595	842	5
un	163	460	174	473	595	842	5
aporte	177	460	205	473	595	842	5
ferrítico-martensítico	208	460	295	473	595	842	5
con	299	460	313	473	595	842	5
buenas	317	460	347	473	595	842	5
resistencias	350	460	398	473	595	842	5
al	401	460	409	473	595	842	5
desgaste	412	460	448	473	595	842	5
por	452	460	466	473	595	842	5
fricción	470	460	500	473	595	842	5
y	503	460	508	473	595	842	5
al	512	460	519	473	595	842	5
impacto	522	460	556	473	595	842	5
requeridas	40	472	83	485	595	842	5
para	86	472	104	485	595	842	5
un	106	472	117	485	595	842	5
adecuado	119	472	159	485	595	842	5
desempeño	161	472	209	485	595	842	5
en	211	472	221	485	595	842	5
servicio.	224	472	257	485	595	842	5
3.1.2	40	505	60	518	595	842	5
Recomendaciones	63	505	138	518	595	842	5
de	140	505	151	518	595	842	5
las	153	505	164	518	595	842	5
normas	167	505	198	518	595	842	5
UNE-EN	200	505	233	518	595	842	5
14700:2014	235	505	283	518	595	842	5
y	286	505	290	518	595	842	5
AWS	293	505	312	518	595	842	5
A5.13	315	505	339	518	595	842	5
La	62	521	71	535	595	842	5
norma	74	521	100	535	595	842	5
UNE-EN	102	521	134	535	595	842	5
14700:2014	136	521	184	535	595	842	5
presenta	186	521	221	535	595	842	5
ejemplos	223	521	260	535	595	842	5
con	262	521	276	535	595	842	5
las	279	521	289	535	595	842	5
aplicaciones	292	521	340	535	595	842	5
de	342	521	353	535	595	842	5
los	355	521	366	535	595	842	5
diferentes	368	521	409	535	595	842	5
materiales	411	521	453	535	595	842	5
de	455	521	465	535	595	842	5
aporte	468	521	494	535	595	842	5
en	496	521	507	535	595	842	5
la	509	521	516	535	595	842	5
Tabla	518	521	540	535	595	842	5
A-4	542	521	556	535	595	842	5
de	40	533	50	547	595	842	5
su	53	533	62	547	595	842	5
Anexo	64	533	90	547	595	842	5
A.	93	533	101	547	595	842	5
En	104	533	114	547	595	842	5
la	116	533	124	547	595	842	5
Tabla	126	533	148	547	595	842	5
4	151	533	156	547	595	842	5
se	159	533	167	547	595	842	5
muestra	170	533	204	547	595	842	5
un	206	533	217	547	595	842	5
fragmento	220	533	263	547	595	842	5
de	265	533	275	547	595	842	5
la	278	533	285	547	595	842	5
Tabla	288	533	310	547	595	842	5
A-4	312	533	326	547	595	842	5
dónde	329	533	355	547	595	842	5
se	358	533	367	547	595	842	5
recomiendan	369	533	423	547	595	842	5
los	426	533	437	547	595	842	5
consumibles	440	533	490	547	595	842	5
con	493	533	508	547	595	842	5
símbolo	510	533	543	547	595	842	5
de	545	533	556	547	595	842	5
aleación	40	545	74	559	595	842	5
Fe1,	76	545	94	559	595	842	5
Fe9	96	545	111	559	595	842	5
y	114	545	118	559	595	842	5
Fe10	121	545	141	559	595	842	5
para	143	545	162	559	595	842	5
componentes	164	545	220	559	595	842	5
como	223	545	245	559	595	842	5
rieles	248	545	270	559	595	842	5
de	273	545	283	559	595	842	5
ferrocarril	286	545	327	559	595	842	5
que	329	545	345	559	595	842	5
pueden	347	545	378	559	595	842	5
tener	381	545	403	559	595	842	5
desgaste	406	545	442	559	595	842	5
por	444	545	459	559	595	842	5
rodadura	461	545	499	559	595	842	5
y	501	545	506	559	595	842	5
por	509	545	523	559	595	842	5
fricción	525	545	556	559	595	842	5
por	40	557	54	571	595	842	5
el	57	557	64	571	595	842	5
contacto	68	557	103	571	595	842	5
rueda-riel.	107	557	149	571	595	842	5
Por	153	557	166	571	595	842	5
su	170	557	179	571	595	842	5
parte	182	557	204	571	595	842	5
la	208	557	215	571	595	842	5
AWS	218	557	237	571	595	842	5
A5.13	240	557	264	571	595	842	5
indica	267	557	291	571	595	842	5
en	295	557	305	571	595	842	5
su	308	557	318	571	595	842	5
numeral	321	557	355	571	595	842	5
A7	358	557	369	571	595	842	5
que	372	557	388	571	595	842	5
los	391	557	403	571	595	842	5
electrodos	406	557	449	571	595	842	5
clase	452	557	473	571	595	842	5
EFe1	476	557	495	571	595	842	5
y	499	557	503	571	595	842	5
EFe2	507	557	526	571	595	842	5
tienen	530	557	556	571	595	842	5
suficientes	40	569	83	583	595	842	5
elementos	86	569	129	583	595	842	5
de	132	569	142	583	595	842	5
aleación	145	569	179	583	595	842	5
como	182	569	205	583	595	842	5
desarrollar	208	569	251	583	595	842	5
altas	254	569	273	583	595	842	5
durezas	276	569	308	583	595	842	5
sin	311	569	322	583	595	842	5
necesidad	325	569	366	583	595	842	5
de	369	569	379	583	595	842	5
tratamiento	382	569	431	583	595	842	5
térmico	434	569	465	583	595	842	5
y	468	569	473	583	595	842	5
resultan	476	569	509	583	595	842	5
adecuados	512	569	556	583	595	842	5
para	40	581	58	595	595	842	5
contactos	60	581	100	595	595	842	5
de	102	581	112	595	595	842	5
rodadura	115	581	152	595	595	842	5
metal-metal	155	581	204	595	595	842	5
y	207	581	211	595	595	842	5
contacto	213	581	249	595	595	842	5
deslizante.	251	581	295	595	595	842	5
La	62	596	71	610	595	842	5
Tabla	73	596	95	610	595	842	5
5	98	596	103	610	595	842	5
muestra	105	596	138	610	595	842	5
los	141	596	152	610	595	842	5
intervalos	154	596	194	610	595	842	5
de	196	596	207	610	595	842	5
composición	209	596	260	610	595	842	5
química	262	596	294	610	595	842	5
de	296	596	306	610	595	842	5
los	308	596	320	610	595	842	5
consumibles	322	596	373	610	595	842	5
Fe1,	375	596	392	610	595	842	5
Fe9	394	596	408	610	595	842	5
y	411	596	415	610	595	842	5
Fe10	417	596	437	610	595	842	5
de	439	596	449	610	595	842	5
la	451	596	458	610	595	842	5
norma	460	596	487	610	595	842	5
UNE-EN	489	596	521	610	595	842	5
14700	523	596	549	610	595	842	5
y	551	596	556	610	595	842	5
los	40	608	51	622	595	842	5
EFe1	54	608	74	622	595	842	5
y	76	608	81	622	595	842	5
EFe2	84	608	103	622	595	842	5
de	106	608	116	622	595	842	5
la	119	608	126	622	595	842	5
AWS	129	608	148	622	595	842	5
A5.13.	151	608	177	622	595	842	5
Por	180	608	194	622	595	842	5
los	196	608	208	622	595	842	5
elementos	211	608	254	622	595	842	5
de	256	608	267	622	595	842	5
aleación	269	608	303	622	595	842	5
se	306	608	315	622	595	842	5
puede	318	608	343	622	595	842	5
decir	346	608	367	622	595	842	5
que	369	608	385	622	595	842	5
el	388	608	395	622	595	842	5
depósito	398	608	433	622	595	842	5
sin	436	608	447	622	595	842	5
dilución	450	608	482	622	595	842	5
del	485	608	498	622	595	842	5
Fe10	500	608	520	622	595	842	5
sería	523	608	542	622	595	842	5
un	545	608	556	622	595	842	5
acero	40	620	63	634	595	842	5
inoxidable	66	620	108	634	595	842	5
austenítico	111	620	156	634	595	842	5
y	159	620	164	634	595	842	5
que	167	620	182	634	595	842	5
la	186	620	193	634	595	842	5
aleación	196	620	230	634	595	842	5
Fe9	233	620	248	634	595	842	5
es	251	620	260	634	595	842	5
un	263	620	274	634	595	842	5
acero	277	620	300	634	595	842	5
al	303	620	310	634	595	842	5
Manganeso	313	620	361	634	595	842	5
que	364	620	379	634	595	842	5
también	383	620	416	634	595	842	5
puede	420	620	445	634	595	842	5
producir	449	620	483	634	595	842	5
microestructuras	486	620	556	634	595	842	5
austeníticas,	40	632	91	646	595	842	5
por	94	632	108	646	595	842	5
lo	112	632	119	646	595	842	5
que	123	632	138	646	595	842	5
ambos	142	632	169	646	595	842	5
se	172	632	181	646	595	842	5
descartaron	185	632	233	646	595	842	5
como	237	632	260	646	595	842	5
posibles	263	632	296	646	595	842	5
aportes	300	632	331	646	595	842	5
para	334	632	353	646	595	842	5
el	356	632	363	646	595	842	5
riel	367	632	380	646	595	842	5
R350HT.	383	632	418	646	595	842	5
Los	421	632	435	646	595	842	5
demás	438	632	465	646	595	842	5
electrodos	468	632	511	646	595	842	5
si	515	632	521	646	595	842	5
pueden	525	632	556	646	595	842	5
producir	40	644	74	658	595	842	5
microestructuras	77	644	146	658	595	842	5
ferrítico-martensíticas.	148	644	241	658	595	842	5
Tabla	40	677	60	689	595	842	5
4.	62	677	69	689	595	842	5
Consumibles	71	677	118	689	595	842	5
recomendados	120	677	174	689	595	842	5
por	176	677	189	689	595	842	5
la	191	677	197	689	595	842	5
norma	199	677	224	689	595	842	5
UNE-EN	226	677	255	689	595	842	5
14700	257	677	279	689	595	842	5
para	281	677	298	689	595	842	5
contacto	300	677	332	689	595	842	5
metal-metal.	334	677	381	689	595	842	5
ESTRUCTURA	87	702	137	714	595	842	5
DEL	139	702	153	714	595	842	5
SISTEMA	155	702	188	714	595	842	5
TIPO	258	702	276	714	595	842	5
DE	278	702	288	714	595	842	5
DESGASTE	290	702	328	714	595	842	5
EJEMPLOS	383	696	422	709	595	842	5
DE	424	696	434	709	595	842	5
COMPONENTES	379	707	438	720	595	842	5
SÍMBOLO	487	696	523	709	595	842	5
DE	525	696	535	709	595	842	5
ALEACIÓN	492	707	530	720	595	842	5
Fe1	504	721	518	733	595	842	5
Desgaste	251	734	285	746	595	842	5
por	287	734	299	746	595	842	5
rodadura	301	734	335	746	595	842	5
Desgaste	255	745	288	757	595	842	5
por	290	745	303	757	595	842	5
fricción	305	745	332	757	595	842	5
Soldagem	40	796	70	806	595	842	5
&	71	796	76	806	595	842	5
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	5
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	5
Rieles	373	739	394	751	595	842	5
de	396	739	405	751	595	842	5
ferrocarril	407	739	444	751	595	842	5
Fe9	504	735	518	747	595	842	5
Fe10	502	753	520	765	595	842	5
5/15	541	796	556	806	595	842	5
Evaluación	40	36	72	46	595	842	6
de	74	36	82	46	595	842	6
la	84	36	89	46	595	842	6
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	6
de	129	36	137	46	595	842	6
Rieles	139	36	157	46	595	842	6
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	6
Grado	198	36	217	46	595	842	6
R350HT	218	36	242	46	595	842	6
para	244	36	257	46	595	842	6
la	259	36	264	46	595	842	6
Reparación	40	45	74	55	595	842	6
de	76	45	83	55	595	842	6
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	6
con	115	45	126	55	595	842	6
Recargues	128	45	159	55	595	842	6
Superficiales	161	45	199	55	595	842	6
León-Henao	501	36	538	46	595	842	6
et	540	36	546	46	595	842	6
al.	548	36	555	46	595	842	6
Tabla	40	72	60	84	595	842	6
5.	62	72	69	84	595	842	6
Valores	71	72	99	84	595	842	6
de	101	72	110	84	595	842	6
composición	112	72	158	84	595	842	6
química	160	72	189	84	595	842	6
de	191	72	200	84	595	842	6
los	202	72	212	84	595	842	6
depósitos	215	72	250	84	595	842	6
sin	252	72	262	84	595	842	6
dilución	265	72	293	84	595	842	6
obtenibles	295	72	334	84	595	842	6
con	336	72	349	84	595	842	6
los	351	72	362	84	595	842	6
consumibles	364	72	409	84	595	842	6
para	411	72	428	84	595	842	6
aplicaciones	430	72	474	84	595	842	6
ferroviarias	477	72	518	84	595	842	6
según	520	72	542	84	595	842	6
las	544	72	554	84	595	842	6
normas	40	83	67	95	595	842	6
UNE-EN	69	83	98	95	595	842	6
14700	100	83	123	95	595	842	6
y	125	83	129	95	595	842	6
AWS	131	83	149	95	595	842	6
A5.13.	151	83	174	95	595	842	6
NORMA	63	103	93	115	595	842	6
UNE-EN	63	127	93	139	595	842	6
14700:2014	56	138	100	150	595	842	6
AWS	47	170	65	182	595	842	6
A5.13:2000	67	170	109	182	595	842	6
CLASE	127	103	149	115	595	842	6
%C	179	103	191	115	595	842	6
%Mn	219	103	239	115	595	842	6
%Si	263	103	276	115	595	842	6
%Cr	307	103	321	115	595	842	6
%Ni	351	103	365	115	595	842	6
%Mo	392	103	411	115	595	842	6
%W	438	103	453	115	595	842	6
%V	484	103	496	115	595	842	6
%Nb	525	103	542	115	595	842	6
Fe1	131	118	145	130	595	842	6
≤	176	118	181	130	595	842	6
0.4	183	118	194	130	595	842	6
≤	220	118	225	130	595	842	6
4.5	227	118	238	130	595	842	6
---	266	118	274	130	595	842	6
≤	305	118	309	130	595	842	6
3.5	312	118	323	130	595	842	6
≤	352	118	357	130	595	842	6
3	359	118	363	130	595	842	6
≤	396	118	401	130	595	842	6
1	403	118	407	130	595	842	6
≤	440	118	445	130	595	842	6
1	447	118	451	130	595	842	6
≤	484	118	489	130	595	842	6
1	491	118	495	130	595	842	6
---	530	118	538	130	595	842	6
Fe9	131	132	145	145	595	842	6
≤	176	133	181	145	595	842	6
1.2	183	133	194	145	595	842	6
9	218	133	223	145	595	842	6
a	225	133	229	145	595	842	6
20	231	133	240	145	595	842	6
---	266	133	274	145	595	842	6
≤	306	133	311	145	595	842	6
20	313	133	322	145	595	842	6
≤	352	133	357	145	595	842	6
5	359	133	363	145	595	842	6
≤	396	133	401	145	595	842	6
2	403	133	407	145	595	842	6
---	442	133	450	145	595	842	6
≤	484	133	489	145	595	842	6
1	491	133	495	145	595	842	6
---	530	133	538	145	595	842	6
Fe10	129	147	147	160	595	842	6
≤	174	147	178	159	595	842	6
0.25	180	147	196	159	595	842	6
3	220	147	225	159	595	842	6
a	227	147	231	159	595	842	6
8	233	147	238	159	595	842	6
---	266	147	274	159	595	842	6
17	301	147	310	159	595	842	6
a	312	147	316	159	595	842	6
22	318	147	327	159	595	842	6
7	347	147	351	159	595	842	6
a	353	147	358	159	595	842	6
11	360	147	369	159	595	842	6
≤	393	147	397	159	595	842	6
1.5	399	147	411	159	595	842	6
---	442	147	450	159	595	842	6
-	488	147	491	159	595	842	6
≤	525	147	529	159	595	842	6
1.5	531	147	543	159	595	842	6
EFe1	129	162	147	175	595	842	6
0.04-0.20	168	162	202	174	595	842	6
0.5-2.0	216	162	242	174	595	842	6
≤	264	162	269	174	595	842	6
1	271	162	276	174	595	842	6
0.5-3.5	301	162	327	174	595	842	6
----	352	162	363	174	595	842	6
1.5	396	162	408	174	595	842	6
---	442	162	450	174	595	842	6
---	486	162	494	174	595	842	6
---	530	162	538	174	595	842	6
Efe2	130	177	146	190	595	842	6
0.10-0.30	168	177	202	189	595	842	6
0.5-2.0	216	177	242	189	595	842	6
≤	264	177	269	189	595	842	6
1	271	177	276	189	595	842	6
1.8-3.8	301	177	327	189	595	842	6
1.0	352	177	364	189	595	842	6
1.0	396	177	408	189	595	842	6
---	442	177	450	189	595	842	6
0.35	482	177	498	189	595	842	6
---	530	177	538	189	595	842	6
Si	62	211	69	225	595	842	6
bien	72	211	90	225	595	842	6
no	93	211	104	225	595	842	6
es	106	211	115	225	595	842	6
posible	118	211	148	225	595	842	6
afirmar	151	211	180	225	595	842	6
que	183	211	199	225	595	842	6
las	202	211	213	225	595	842	6
dos	216	211	230	225	595	842	6
normas	233	211	264	225	595	842	6
UNE-EN	267	211	299	225	595	842	6
y	302	211	306	225	595	842	6
AWS	309	211	329	225	595	842	6
sean	332	211	351	225	595	842	6
equivalentes,	354	211	408	225	595	842	6
resulta	411	211	439	225	595	842	6
correcto	442	211	476	225	595	842	6
decir	479	211	499	225	595	842	6
que	502	211	518	225	595	842	6
sugieren	521	211	556	225	595	842	6
electrodos	40	223	83	237	595	842	6
de	87	223	97	237	595	842	6
características	101	223	159	237	595	842	6
“comparables”	163	223	223	237	595	842	6
debido	227	223	256	237	595	842	6
a	259	223	264	237	595	842	6
sus	268	223	281	237	595	842	6
similitudes	285	223	329	237	595	842	6
en	333	223	343	237	595	842	6
composición	347	223	398	237	595	842	6
química,	402	223	437	237	595	842	6
propiedades	441	223	491	237	595	842	6
y	495	223	500	237	595	842	6
aplicaciones,	504	223	556	237	595	842	6
exceptuando	40	235	93	249	595	842	6
los	96	235	107	249	595	842	6
aportes	110	235	141	249	595	842	6
Fe9	144	235	159	249	595	842	6
y	162	235	166	249	595	842	6
Fe10.	169	235	192	249	595	842	6
La	195	235	204	249	595	842	6
búsqueda	207	235	247	249	595	842	6
de	250	235	260	249	595	842	6
electrodos	263	235	306	249	595	842	6
de	309	235	319	249	595	842	6
consecución	322	235	372	249	595	842	6
comercial	375	235	415	249	595	842	6
se	418	235	427	249	595	842	6
basó	430	235	449	249	595	842	6
en	452	235	462	249	595	842	6
los	465	235	477	249	595	842	6
consumibles	480	235	530	249	595	842	6
antes	533	235	556	249	595	842	6
citados	40	247	69	261	595	842	6
con	71	247	86	261	595	842	6
preferencia	88	247	135	261	595	842	6
en	137	247	147	261	595	842	6
aquellos	150	247	184	261	595	842	6
cubiertos	186	247	224	261	595	842	6
por	226	247	240	261	595	842	6
las	243	247	254	261	595	842	6
normas	256	247	286	261	595	842	6
europeas.	289	247	329	261	595	842	6
3.1.3	40	280	60	294	595	842	6
Recomendaciones	63	280	138	294	595	842	6
del	140	280	153	294	595	842	6
Grupo	155	280	181	294	595	842	6
VOESTALPINE	184	280	241	294	595	842	6
Los	62	297	76	310	595	842	6
rieles	82	297	105	310	595	842	6
con	111	297	126	310	595	842	6
perfil	131	297	154	310	595	842	6
54E1	159	297	180	310	595	842	6
grado	186	297	210	310	595	842	6
R350HT	216	297	249	310	595	842	6
usados	254	297	284	310	595	842	6
en	290	297	300	310	595	842	6
el	306	297	313	310	595	842	6
estudio	319	297	350	310	595	842	6
son	356	297	371	310	595	842	6
producidos	377	297	424	310	595	842	6
por	430	297	444	310	595	842	6
ArcelorMittal	450	297	506	310	595	842	6
del	512	297	525	310	595	842	6
grupo	531	297	555	310	595	842	6
VOESTALPINE.	40	309	100	322	595	842	6
Para	103	309	122	322	595	842	6
hacer	125	309	149	322	595	842	6
reparaciones	152	309	207	322	595	842	6
de	210	309	221	322	595	842	6
la	224	309	231	322	595	842	6
cabeza	234	309	263	322	595	842	6
de	266	309	277	322	595	842	6
rieles	280	309	303	322	595	842	6
grado	306	309	330	322	595	842	6
R350HT,	334	309	369	322	595	842	6
el	372	309	380	322	595	842	6
fabricante	383	309	426	322	595	842	6
recomienda	429	309	480	322	595	842	6
usar	483	309	501	322	595	842	6
el	504	309	511	322	595	842	6
electrodo	515	309	555	322	595	842	6
UTP	40	321	57	334	595	842	6
DUR	60	321	78	334	595	842	6
350	81	321	97	334	595	842	6
que	100	321	116	334	595	842	6
es	118	321	128	334	595	842	6
una	131	321	146	334	595	842	6
referencia	149	321	193	334	595	842	6
de	196	321	206	334	595	842	6
la	209	321	216	334	595	842	6
casa	219	321	238	334	595	842	6
Voestalpine	241	321	291	334	595	842	6
Böhler	294	321	321	334	595	842	6
Welding	324	321	359	334	595	842	6
que	362	321	378	334	595	842	6
cumple	381	321	412	334	595	842	6
con	415	321	430	334	595	842	6
la	433	321	441	334	595	842	6
norma	444	321	471	334	595	842	6
DIN	474	321	490	334	595	842	6
8555	493	321	514	334	595	842	6
Clase	517	321	539	334	595	842	6
E1-	542	321	555	334	595	842	6
UM-350	40	333	74	346	595	842	6
y	77	333	82	346	595	842	6
la	85	333	92	346	595	842	6
UNE-EN	95	333	128	346	595	842	6
14700	131	333	157	346	595	842	6
Clase	160	333	182	346	595	842	6
EFe1	185	333	205	346	595	842	6
y	208	333	213	346	595	842	6
que,	216	333	234	346	595	842	6
en	237	333	248	346	595	842	6
estado	251	333	279	346	595	842	6
“as	282	333	296	346	595	842	6
weld”	299	333	323	346	595	842	6
no	326	333	337	346	595	842	6
diluido,	340	333	372	346	595	842	6
alcanza	375	333	406	346	595	842	6
una	409	333	425	346	595	842	6
dureza	428	333	457	346	595	842	6
cercana	460	333	493	346	595	842	6
a	496	333	500	346	595	842	6
los	503	333	515	346	595	842	6
350	518	333	534	346	595	842	6
HBN	537	333	555	346	595	842	6
tal	40	345	51	358	595	842	6
como	53	345	77	358	595	842	6
se	80	345	89	358	595	842	6
describirá	91	345	133	358	595	842	6
posteriormente.	136	345	205	358	595	842	6
Por	208	345	222	358	595	842	6
otro	225	345	243	358	595	842	6
lado,	246	345	267	358	595	842	6
el	270	345	277	358	595	842	6
electrodo	280	345	321	358	595	842	6
UTP	324	345	340	358	595	842	6
DUR	343	345	362	358	595	842	6
300	365	345	380	358	595	842	6
cumple	383	345	414	358	595	842	6
con	417	345	432	358	595	842	6
las	435	345	446	358	595	842	6
normas	449	345	481	358	595	842	6
DIN	484	345	499	358	595	842	6
8555	502	345	523	358	595	842	6
Clase	526	345	548	358	595	842	6
E	550	345	555	358	595	842	6
1-UM-300	40	357	82	370	595	842	6
y	85	357	90	370	595	842	6
la	93	357	100	370	595	842	6
UNE-EN	103	357	136	370	595	842	6
14700	139	357	165	370	595	842	6
Clase	167	357	189	370	595	842	6
EFe1.	192	357	215	370	595	842	6
La	218	357	227	370	595	842	6
dureza	230	357	258	370	595	842	6
del	261	357	274	370	595	842	6
depósito	277	357	314	370	595	842	6
de	317	357	327	370	595	842	6
soldadura	330	357	372	370	595	842	6
no	374	357	385	370	595	842	6
diluido	388	357	417	370	595	842	6
es	420	357	429	370	595	842	6
de	432	357	442	370	595	842	6
aproximadamente	445	357	522	370	595	842	6
300	525	357	541	370	595	842	6
HB	543	357	555	370	595	842	6
y	40	369	44	382	595	842	6
la	48	369	55	382	595	842	6
dureza	58	369	87	382	595	842	6
de	90	369	101	382	595	842	6
una	104	369	120	382	595	842	6
capa	123	369	143	382	595	842	6
de	146	369	156	382	595	842	6
metal	160	369	184	382	595	842	6
de	187	369	198	382	595	842	6
aporte	201	369	229	382	595	842	6
aplicada	233	369	268	382	595	842	6
sobre	271	369	295	382	595	842	6
un	298	369	309	382	595	842	6
acero	312	369	336	382	595	842	6
de	339	369	349	382	595	842	6
0.5%	353	369	373	382	595	842	6
de	376	369	387	382	595	842	6
carbono	390	369	425	382	595	842	6
es	428	369	437	382	595	842	6
aproximadamente	441	369	518	382	595	842	6
350	522	369	537	382	595	842	6
HB.	541	369	555	382	595	842	6
Debido	40	381	70	394	595	842	6
a	73	381	78	394	595	842	6
que	80	381	96	394	595	842	6
el	99	381	107	394	595	842	6
riel	109	381	123	394	595	842	6
grado	126	381	150	394	595	842	6
R350HT	153	381	186	394	595	842	6
tiene	189	381	210	394	595	842	6
un	213	381	224	394	595	842	6
contenido	227	381	269	394	595	842	6
de	272	381	283	394	595	842	6
carbono	285	381	320	394	595	842	6
aproximado	323	381	374	394	595	842	6
de	376	381	387	394	595	842	6
0.8%,	390	381	413	394	595	842	6
este	416	381	433	394	595	842	6
electrodo	436	381	477	394	595	842	6
podría	480	381	507	394	595	842	6
servir	510	381	534	394	595	842	6
para	536	381	555	394	595	842	6
reparaciones	40	393	95	406	595	842	6
de	98	393	108	406	595	842	6
campo	111	393	140	406	595	842	6
de	143	393	153	406	595	842	6
una	156	393	172	406	595	842	6
sola	175	393	192	406	595	842	6
capa	195	393	215	406	595	842	6
que	218	393	234	406	595	842	6
alcance	237	393	269	406	595	842	6
durezas	272	393	305	406	595	842	6
similares	308	393	346	406	595	842	6
a	349	393	354	406	595	842	6
las	357	393	368	406	595	842	6
del	371	393	384	406	595	842	6
riel	387	393	401	406	595	842	6
y,	404	393	411	406	595	842	6
por	414	393	429	406	595	842	6
este	432	393	450	406	595	842	6
motivo,	453	393	485	406	595	842	6
se	489	393	498	406	595	842	6
incluyó	501	393	531	406	595	842	6
en	534	393	545	406	595	842	6
el	548	393	555	406	595	842	6
estudio.	40	405	74	418	595	842	6
3.2	40	438	53	452	595	842	6
Etapas	55	438	82	452	595	842	6
del	85	438	98	452	595	842	6
proceso	100	438	133	452	595	842	6
de	135	438	145	452	595	842	6
aprobación	148	438	194	452	595	842	6
de	197	438	207	452	595	842	6
consumibles	209	438	261	452	595	842	6
y	263	438	268	452	595	842	6
del	270	438	283	452	595	842	6
pWPS	285	438	310	452	595	842	6
En	62	455	73	468	595	842	6
esta	75	455	92	468	595	842	6
sección	95	455	125	468	595	842	6
se	127	455	136	468	595	842	6
describen	139	455	178	468	595	842	6
los	181	455	192	468	595	842	6
detalles	195	455	227	468	595	842	6
de	229	455	239	468	595	842	6
las	242	455	253	468	595	842	6
pruebas	255	455	289	468	595	842	6
de	291	455	301	468	595	842	6
aprobación	304	455	350	468	595	842	6
de	352	455	362	468	595	842	6
cordón	365	455	394	468	595	842	6
único,	396	455	421	468	595	842	6
capa	424	455	443	468	595	842	6
única	445	455	467	468	595	842	6
y	470	455	474	468	595	842	6
multicapas	477	455	521	468	595	842	6
para	523	455	542	468	595	842	6
los	544	455	555	468	595	842	6
electrodos	40	467	83	480	595	842	6
seleccionados.	85	467	144	480	595	842	6
En	146	467	156	480	595	842	6
la	158	467	165	480	595	842	6
Tabla	168	467	190	480	595	842	6
6	192	467	197	480	595	842	6
se	199	467	208	480	595	842	6
resumen	210	467	246	480	595	842	6
los	248	467	259	480	595	842	6
datos	261	467	284	480	595	842	6
de	286	467	296	480	595	842	6
entrada	298	467	330	480	595	842	6
de	332	467	342	480	595	842	6
calor	344	467	365	480	595	842	6
de	367	467	377	480	595	842	6
las	379	467	390	480	595	842	6
soldaduras	392	467	436	480	595	842	6
de	438	467	449	480	595	842	6
prueba	451	467	480	480	595	842	6
calculados	482	467	524	480	595	842	6
a	526	467	531	480	595	842	6
partir	533	467	556	480	595	842	6
de	40	479	50	492	595	842	6
los	52	479	64	492	595	842	6
registros	66	479	101	492	595	842	6
de	104	479	114	492	595	842	6
voltaje,	116	479	146	492	595	842	6
corriente	149	479	186	492	595	842	6
y	188	479	193	492	595	842	6
velocidad	195	479	234	492	595	842	6
de	236	479	246	492	595	842	6
soldeo	249	479	276	492	595	842	6
de	278	479	288	492	595	842	6
cada	290	479	309	492	595	842	6
tipo	312	479	328	492	595	842	6
de	330	479	340	492	595	842	6
prueba	342	479	372	492	595	842	6
realizada.	374	479	413	492	595	842	6
Tabla	40	512	60	524	595	842	6
6.	62	512	69	524	595	842	6
Entradas	71	512	103	524	595	842	6
de	105	512	115	524	595	842	6
calor	117	512	135	524	595	842	6
calculadas	137	512	174	524	595	842	6
a	176	512	181	524	595	842	6
partir	183	512	203	524	595	842	6
de	205	512	214	524	595	842	6
los	216	512	227	524	595	842	6
registros	229	512	261	524	595	842	6
de	263	512	272	524	595	842	6
soldadura	274	512	310	524	595	842	6
de	312	512	321	524	595	842	6
los	324	512	334	524	595	842	6
cupones.	336	512	369	524	595	842	6
DUR	228	531	244	544	595	842	6
350	246	531	260	544	595	842	6
DUR	436	533	453	545	595	842	6
300	455	533	468	545	595	842	6
Cupón	59	550	83	562	595	842	6
de	85	550	94	562	595	842	6
prueba	97	550	123	562	595	842	6
Entrada	150	550	180	562	595	842	6
de	182	550	191	562	595	842	6
calor	193	550	212	562	595	842	6
[kJ/in]	214	550	238	562	595	842	6
Desv.	257	550	277	562	595	842	6
Estándar	279	550	312	562	595	842	6
[kJ/in]	314	550	338	562	595	842	6
Entrada	357	550	386	562	595	842	6
de	388	550	398	562	595	842	6
calor	400	550	418	562	595	842	6
[kJ/in]	420	550	444	562	595	842	6
Desv.	463	550	484	562	595	842	6
Estándar	486	550	519	562	595	842	6
[kJ/in]	521	550	545	562	595	842	6
Cordón	67	566	93	578	595	842	6
único	95	566	116	578	595	842	6
33,0	186	566	202	578	595	842	6
No	280	566	291	578	595	842	6
aplica	293	566	314	578	595	842	6
38,5	393	566	409	578	595	842	6
No	487	566	498	578	595	842	6
aplica	500	566	521	578	595	842	6
Capa	71	582	89	594	595	842	6
única	91	582	111	594	595	842	6
26,8	186	582	202	594	595	842	6
2,3	292	582	303	594	595	842	6
30,7	393	582	409	594	595	842	6
2,6	498	582	510	594	595	842	6
Multicapa	73	598	109	610	595	842	6
31,0	186	598	202	610	595	842	6
1,8	292	598	303	610	595	842	6
No	378	598	388	610	595	842	6
realizada	390	598	423	610	595	842	6
No	481	598	492	610	595	842	6
realizada	494	598	527	610	595	842	6
3.2.1	40	633	60	647	595	842	6
Ensayos	63	633	96	647	595	842	6
de	98	633	108	647	595	842	6
cordón	111	633	140	647	595	842	6
único	142	633	165	647	595	842	6
Esta	62	650	79	664	595	842	6
prueba	82	650	111	664	595	842	6
consiste	113	650	146	664	595	842	6
en	149	650	159	664	595	842	6
la	162	650	169	664	595	842	6
aplicación	171	650	212	664	595	842	6
de	214	650	224	664	595	842	6
un	227	650	237	664	595	842	6
cordón	240	650	268	664	595	842	6
de	271	650	281	664	595	842	6
soldadura	284	650	324	664	595	842	6
con	326	650	341	664	595	842	6
una	343	650	359	664	595	842	6
longitud	361	650	395	664	595	842	6
igual	397	650	417	664	595	842	6
a	419	650	424	664	595	842	6
la	426	650	433	664	595	842	6
obtenible	436	650	475	664	595	842	6
con	477	650	492	664	595	842	6
el	494	650	501	664	595	842	6
electrodo	504	650	543	664	595	842	6
de	545	650	556	664	595	842	6
L=450	40	662	64	676	595	842	6
mm	66	662	82	676	595	842	6
sobre	84	662	107	676	595	842	6
un	109	662	120	676	595	842	6
cupón	122	662	147	676	595	842	6
de	149	662	159	676	595	842	6
prueba	161	662	190	676	595	842	6
de	192	662	203	676	595	842	6
riel	205	662	218	676	595	842	6
y	220	662	224	676	595	842	6
realizar	226	662	256	676	595	842	6
una	258	662	274	676	595	842	6
serie	276	662	295	676	595	842	6
de	297	662	308	676	595	842	6
ensayos.	310	662	345	676	595	842	6
El	347	662	354	676	595	842	6
cupón	356	662	382	676	595	842	6
de	384	662	394	676	595	842	6
prueba	396	662	425	676	595	842	6
fue	427	662	440	676	595	842	6
un	442	662	453	676	595	842	6
riel	455	662	468	676	595	842	6
con	470	662	485	676	595	842	6
perfil	487	662	508	676	595	842	6
54E1	510	662	530	676	595	842	6
grado	532	662	556	676	595	842	6
R350	40	674	60	688	595	842	6
HT	63	674	75	688	595	842	6
con	77	674	92	688	595	842	6
una	95	674	111	688	595	842	6
longitud	114	674	147	688	595	842	6
de	150	674	160	688	595	842	6
600	163	674	179	688	595	842	6
mm.	182	674	200	688	595	842	6
La	203	674	212	688	595	842	6
cabeza	215	674	243	688	595	842	6
se	246	674	255	688	595	842	6
deja	258	674	275	688	595	842	6
intacta,	278	674	309	688	595	842	6
pero	312	674	331	688	595	842	6
se	334	674	343	688	595	842	6
pulió	346	674	366	688	595	842	6
ligeramente	369	674	418	688	595	842	6
para	421	674	440	688	595	842	6
remover	443	674	477	688	595	842	6
óxidos	480	674	506	688	595	842	6
y	509	674	514	688	595	842	6
suciedad.	517	674	556	688	595	842	6
Posteriormente,	40	686	106	700	595	842	6
se	108	686	117	700	595	842	6
precalentó	119	686	163	700	595	842	6
el	165	686	172	700	595	842	6
riel	174	686	187	700	595	842	6
a	189	686	194	700	595	842	6
un	196	686	207	700	595	842	6
mínimo	209	686	240	700	595	842	6
de	242	686	252	700	595	842	6
350°C	254	686	278	700	595	842	6
y	280	686	285	700	595	842	6
se	287	686	296	700	595	842	6
controló	298	686	332	700	595	842	6
la	334	686	342	700	595	842	6
temperatura	344	686	395	700	595	842	6
en	397	686	408	700	595	842	6
dos	410	686	424	700	595	842	6
localizaciones	426	686	482	700	595	842	6
que	484	686	500	700	595	842	6
se	502	686	511	700	595	842	6
ilustran	513	686	543	700	595	842	6
en	545	686	556	700	595	842	6
la	40	698	47	712	595	842	6
Figura	49	698	74	712	595	842	6
3A:	76	698	90	712	595	842	6
un	92	698	102	712	595	842	6
punto	105	698	129	712	595	842	6
A	131	698	137	712	595	842	6
ubicado	139	698	171	712	595	842	6
a	174	698	178	712	595	842	6
75	180	698	191	712	595	842	6
mm	193	698	209	712	595	842	6
del	211	698	223	712	595	842	6
inicio	225	698	247	712	595	842	6
de	249	698	259	712	595	842	6
la	262	698	269	712	595	842	6
soldadura	271	698	311	712	595	842	6
y	313	698	318	712	595	842	6
un	320	698	330	712	595	842	6
punto	333	698	357	712	595	842	6
B	359	698	365	712	595	842	6
localizado	367	698	407	712	595	842	6
en	409	698	419	712	595	842	6
la	422	698	429	712	595	842	6
unión	431	698	454	712	595	842	6
entre	456	698	478	712	595	842	6
la	481	698	488	712	595	842	6
cabeza	490	698	518	712	595	842	6
y	520	698	524	712	595	842	6
el	527	698	534	712	595	842	6
alma	536	698	556	712	595	842	6
del	40	710	52	724	595	842	6
riel.	56	710	72	724	595	842	6
Después	76	710	110	724	595	842	6
se	114	710	123	724	595	842	6
aplicó	127	710	151	724	595	842	6
el	155	710	162	724	595	842	6
cordón	166	710	195	724	595	842	6
sobre	198	710	221	724	595	842	6
el	225	710	232	724	595	842	6
centro	236	710	263	724	595	842	6
de	267	710	277	724	595	842	6
la	281	710	288	724	595	842	6
cabeza	292	710	320	724	595	842	6
del	324	710	336	724	595	842	6
riel	340	710	353	724	595	842	6
siguiendo	357	710	396	724	595	842	6
el	400	710	407	724	595	842	6
pWPS.	411	710	437	724	595	842	6
Se	441	710	451	724	595	842	6
registraron	455	710	500	724	595	842	6
los	504	710	515	724	595	842	6
datos	519	710	542	724	595	842	6
de	545	710	556	724	595	842	6
temperatura	40	722	91	736	595	842	6
entre	93	722	115	736	595	842	6
pases,	117	722	142	736	595	842	6
velocidad	144	722	183	736	595	842	6
de	185	722	195	736	595	842	6
aplicación	197	722	237	736	595	842	6
del	239	722	252	736	595	842	6
cordón,	254	722	285	736	595	842	6
voltaje	287	722	314	736	595	842	6
y	316	722	320	736	595	842	6
amperaje	322	722	361	736	595	842	6
para	363	722	381	736	595	842	6
el	383	722	390	736	595	842	6
registro	392	722	423	736	595	842	6
de	425	722	435	736	595	842	6
calificación	437	722	482	736	595	842	6
de	484	722	494	736	595	842	6
procedimiento	496	722	556	736	595	842	6
o	40	734	45	748	595	842	6
PQR.	49	734	69	748	595	842	6
Una	72	734	89	748	595	842	6
vez	92	734	106	748	595	842	6
aplicado	110	734	144	748	595	842	6
el	148	734	155	748	595	842	6
cordón,	159	734	190	748	595	842	6
se	194	734	202	748	595	842	6
removió	206	734	240	748	595	842	6
la	244	734	251	748	595	842	6
escoria	254	734	283	748	595	842	6
y	287	734	292	748	595	842	6
las	295	734	306	748	595	842	6
salpicaduras	310	734	360	748	595	842	6
para	364	734	383	748	595	842	6
hacer	386	734	409	748	595	842	6
la	413	734	420	748	595	842	6
inspección	423	734	466	748	595	842	6
visual	470	734	493	748	595	842	6
de	497	734	507	748	595	842	6
apariencia,	511	734	556	748	595	842	6
dimensiones	40	746	91	760	595	842	6
y	93	746	98	760	595	842	6
sanidad.	100	746	134	760	595	842	6
Finalmente,	137	746	185	760	595	842	6
se	187	746	196	760	595	842	6
cortó	199	746	220	760	595	842	6
una	223	746	238	760	595	842	6
sección	240	746	270	760	595	842	6
transversal	273	746	317	760	595	842	6
sobre	320	746	343	760	595	842	6
la	345	746	352	760	595	842	6
cabeza	354	746	383	760	595	842	6
del	385	746	397	760	595	842	6
riel	400	746	413	760	595	842	6
para	415	746	433	760	595	842	6
evaluar	436	746	466	760	595	842	6
la	468	746	475	760	595	842	6
dilución,	478	746	512	760	595	842	6
la	515	746	522	760	595	842	6
sanidad	524	746	556	760	595	842	6
del	40	758	52	772	595	842	6
cordón	55	758	83	772	595	842	6
y	86	758	90	772	595	842	6
la	92	758	99	772	595	842	6
microestructura.	102	758	170	772	595	842	6
Soldagem	40	796	70	806	595	842	6
&	71	796	76	806	595	842	6
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	6
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	6
6/15	541	796	556	806	595	842	6
Evaluación	40	36	72	46	595	842	7
de	74	36	82	46	595	842	7
la	84	36	89	46	595	842	7
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	7
de	129	36	137	46	595	842	7
Rieles	139	36	157	46	595	842	7
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	7
Grado	198	36	217	46	595	842	7
R350HT	218	36	242	46	595	842	7
para	244	36	257	46	595	842	7
la	259	36	264	46	595	842	7
Reparación	40	45	74	55	595	842	7
de	76	45	83	55	595	842	7
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	7
con	115	45	126	55	595	842	7
Recargues	128	45	159	55	595	842	7
Superficiales	161	45	199	55	595	842	7
León-Henao	501	36	538	46	595	842	7
et	540	36	546	46	595	842	7
al.	548	36	555	46	595	842	7
3.2.2	40	71	60	85	595	842	7
Ensayos	63	71	96	85	595	842	7
de	98	71	108	85	595	842	7
capa	111	71	130	85	595	842	7
única	132	71	155	85	595	842	7
El	62	86	70	99	595	842	7
cupón	72	86	98	99	595	842	7
de	100	86	111	99	595	842	7
prueba	113	86	142	99	595	842	7
para	145	86	163	99	595	842	7
el	166	86	173	99	595	842	7
ensayo	176	86	205	99	595	842	7
de	208	86	218	99	595	842	7
capa	221	86	240	99	595	842	7
única	242	86	264	99	595	842	7
fue	267	86	280	99	595	842	7
un	283	86	294	99	595	842	7
tramo	296	86	321	99	595	842	7
de	324	86	334	99	595	842	7
riel	337	86	350	99	595	842	7
de	353	86	363	99	595	842	7
perfil	366	86	387	99	595	842	7
54E1	390	86	410	99	595	842	7
grado	413	86	436	99	595	842	7
R350HT	439	86	471	99	595	842	7
con	473	86	488	99	595	842	7
una	491	86	506	99	595	842	7
longitud	509	86	543	99	595	842	7
de	545	86	556	99	595	842	7
600	40	98	55	111	595	842	7
mm.	58	98	76	111	595	842	7
Al	79	98	87	111	595	842	7
cupón	90	98	115	111	595	842	7
se	118	98	127	111	595	842	7
le	129	98	136	111	595	842	7
mecanizó	139	98	178	111	595	842	7
una	181	98	196	111	595	842	7
cavidad	199	98	230	111	595	842	7
o	232	98	238	111	595	842	7
ranura	240	98	267	111	595	842	7
con	270	98	285	111	595	842	7
las	288	98	299	111	595	842	7
dimensiones	301	98	353	111	595	842	7
mostradas	355	98	398	111	595	842	7
en	401	98	411	111	595	842	7
las	414	98	425	111	595	842	7
Figuras	427	98	456	111	595	842	7
3	459	98	464	111	595	842	7
A	467	98	473	111	595	842	7
y	475	98	480	111	595	842	7
B.	483	98	491	111	595	842	7
La	494	98	503	111	595	842	7
profundidad	505	98	556	111	595	842	7
D	40	110	46	123	595	842	7
=	48	110	53	123	595	842	7
2	56	110	61	123	595	842	7
mm	64	110	80	123	595	842	7
fue	83	110	96	123	595	842	7
tal	99	110	110	123	595	842	7
que	113	110	128	123	595	842	7
la	131	110	138	123	595	842	7
superficie	141	110	181	123	595	842	7
de	184	110	194	123	595	842	7
la	197	110	204	123	595	842	7
capa	207	110	226	123	595	842	7
única	229	110	251	123	595	842	7
quedara	254	110	287	123	595	842	7
casi	290	110	306	123	595	842	7
a	308	110	313	123	595	842	7
ras	316	110	328	123	595	842	7
de	331	110	342	123	595	842	7
la	344	110	352	123	595	842	7
superficie	354	110	394	123	595	842	7
del	397	110	410	123	595	842	7
riel.	413	110	428	123	595	842	7
La	431	110	440	123	595	842	7
longitud	443	110	477	123	595	842	7
L	480	110	484	123	595	842	7
es	487	110	496	123	595	842	7
la	499	110	506	123	595	842	7
longitud	509	110	542	123	595	842	7
de	545	110	556	123	595	842	7
depósito	40	122	75	135	595	842	7
obtenible	78	122	117	135	595	842	7
con	120	122	135	135	595	842	7
el	137	122	145	135	595	842	7
electrodo	147	122	187	135	595	842	7
(que	189	122	208	135	595	842	7
para	211	122	229	135	595	842	7
ambos	232	122	259	135	595	842	7
electrodos	262	122	305	135	595	842	7
fue	307	122	321	135	595	842	7
de	323	122	334	135	595	842	7
~280	337	122	357	135	595	842	7
mm)	359	122	378	135	595	842	7
menos	381	122	409	135	595	842	7
80	411	122	422	135	595	842	7
mm,	424	122	443	135	595	842	7
lo	446	122	453	135	595	842	7
cual	456	122	472	135	595	842	7
dió	475	122	488	135	595	842	7
una	491	122	506	135	595	842	7
longitud	509	122	543	135	595	842	7
de	545	122	556	135	595	842	7
rebaje	40	134	66	147	595	842	7
de	68	134	78	147	595	842	7
200	80	134	96	147	595	842	7
mm.	98	134	116	147	595	842	7
Se	119	134	128	147	595	842	7
tomó	130	134	152	147	595	842	7
S=15	154	134	174	147	595	842	7
mm	176	134	192	147	595	842	7
(mayor	195	134	224	147	595	842	7
que	226	134	241	147	595	842	7
5D),	244	134	260	147	595	842	7
quedando	263	134	304	147	595	842	7
un	306	134	317	147	595	842	7
valor	319	134	339	147	595	842	7
de	342	134	352	147	595	842	7
L	354	134	358	147	595	842	7
+	360	134	365	147	595	842	7
2S	368	134	377	147	595	842	7
igual	380	134	399	147	595	842	7
a	401	134	406	147	595	842	7
230	408	134	423	147	595	842	7
mm.	426	134	444	147	595	842	7
El	446	134	453	147	595	842	7
mecanizado	456	134	505	147	595	842	7
de	507	134	517	147	595	842	7
la	519	134	526	147	595	842	7
ranura	529	134	556	147	595	842	7
del	40	146	52	159	595	842	7
cupón	55	146	80	159	595	842	7
se	83	146	92	159	595	842	7
hizo	95	146	112	159	595	842	7
en	115	146	125	159	595	842	7
una	128	146	143	159	595	842	7
fresadora	146	146	185	159	595	842	7
CNC	188	146	205	159	595	842	7
tratando	208	146	244	159	595	842	7
de	247	146	257	159	595	842	7
que	260	146	275	159	595	842	7
abarcara	278	146	314	159	595	842	7
todo	317	146	336	159	595	842	7
lo	339	146	346	159	595	842	7
ancho	349	146	374	159	595	842	7
de	377	146	387	159	595	842	7
la	390	146	397	159	595	842	7
cabeza	400	146	428	159	595	842	7
del	431	146	444	159	595	842	7
riel.	447	146	462	159	595	842	7
Las	465	146	478	159	595	842	7
dimensiones	481	146	532	159	595	842	7
de	535	146	546	159	595	842	7
la	548	146	556	159	595	842	7
ranura	40	158	67	171	595	842	7
se	69	158	78	171	595	842	7
resumen	80	158	116	171	595	842	7
en	118	158	129	171	595	842	7
la	131	158	138	171	595	842	7
Figura	140	158	165	171	595	842	7
3B.	168	158	181	171	595	842	7
Las	183	158	196	171	595	842	7
soldaduras	198	158	242	171	595	842	7
fueron	244	158	272	171	595	842	7
depositadas	274	158	323	171	595	842	7
con	325	158	340	171	595	842	7
un	342	158	353	171	595	842	7
traslape	355	158	388	171	595	842	7
del	390	158	403	171	595	842	7
50%	405	158	422	171	595	842	7
entre	425	158	447	171	595	842	7
los	449	158	460	171	595	842	7
cordones	463	158	500	171	595	842	7
adyacentes.	503	158	551	171	595	842	7
Debido	62	170	92	183	595	842	7
a	94	170	99	183	595	842	7
que	102	170	117	183	595	842	7
el	120	170	127	183	595	842	7
electrodo	130	170	169	183	595	842	7
clase	172	170	192	183	595	842	7
E11018-G	195	170	235	183	595	842	7
se	237	170	246	183	595	842	7
emplea	249	170	279	183	595	842	7
comúnmente	282	170	337	183	595	842	7
para	339	170	358	183	595	842	7
realizar	361	170	391	183	595	842	7
este	393	170	411	183	595	842	7
tipo	413	170	430	183	595	842	7
de	432	170	443	183	595	842	7
reparaciones	445	170	498	183	595	842	7
en	501	170	511	183	595	842	7
campo,	514	170	544	183	595	842	7
se	547	170	556	183	595	842	7
realizó	40	182	67	195	595	842	7
un	69	182	80	195	595	842	7
ensayo	82	182	111	195	595	842	7
de	114	182	124	195	595	842	7
capa	126	182	145	195	595	842	7
única	148	182	170	195	595	842	7
con	172	182	187	195	595	842	7
electrodo	189	182	229	195	595	842	7
E11018-G	231	182	271	195	595	842	7
con	273	182	288	195	595	842	7
el	290	182	298	195	595	842	7
fin	300	182	311	195	595	842	7
de	313	182	324	195	595	842	7
medir	326	182	350	195	595	842	7
su	353	182	362	195	595	842	7
dureza	364	182	392	195	595	842	7
superficial	394	182	436	195	595	842	7
y	439	182	443	195	595	842	7
establecer	446	182	488	195	595	842	7
su	491	182	500	195	595	842	7
conveniencia	502	182	556	195	595	842	7
para	40	194	58	207	595	842	7
la	60	194	67	207	595	842	7
reparación	69	194	113	207	595	842	7
de	115	194	125	207	595	842	7
defectos	128	194	163	207	595	842	7
en	165	194	175	207	595	842	7
cabezas	177	194	209	207	595	842	7
de	211	194	221	207	595	842	7
rieles	223	194	245	207	595	842	7
grado	247	194	271	207	595	842	7
R350HT.	273	194	307	207	595	842	7
Se	309	194	319	207	595	842	7
empleó	321	194	352	207	595	842	7
un	354	194	364	207	595	842	7
electrodo	366	194	405	207	595	842	7
marca	407	194	433	207	595	842	7
LINCOLN,	435	194	473	207	595	842	7
referencia	475	194	517	207	595	842	7
GRIDUCT	519	194	556	207	595	842	7
20,	40	206	52	219	595	842	7
clasificación	55	206	104	219	595	842	7
E11018-G	107	206	147	219	595	842	7
y	149	206	154	219	595	842	7
diámetro	157	206	194	219	595	842	7
Ø5/32.	197	206	225	219	595	842	7
Se	228	206	237	219	595	842	7
realizaron	240	206	281	219	595	842	7
las	284	206	295	219	595	842	7
pruebas	297	206	330	219	595	842	7
de	333	206	343	219	595	842	7
capa	346	206	365	219	595	842	7
única	368	206	390	219	595	842	7
ya	393	206	402	219	595	842	7
que	405	206	420	219	595	842	7
ésta	423	206	440	219	595	842	7
sería	443	206	462	219	595	842	7
la	465	206	472	219	595	842	7
condición	475	206	514	219	595	842	7
en	517	206	527	219	595	842	7
la	530	206	537	219	595	842	7
que	540	206	556	219	595	842	7
este	40	218	57	231	595	842	7
electrodo	59	218	99	231	595	842	7
podría	101	218	127	231	595	842	7
dar	130	218	143	231	595	842	7
su	146	218	155	231	595	842	7
mayor	158	218	184	231	595	842	7
dureza:	186	218	217	231	595	842	7
si	219	218	225	231	595	842	7
en	228	218	238	231	595	842	7
una	241	218	256	231	595	842	7
capa	258	218	277	231	595	842	7
no	280	218	290	231	595	842	7
logra	293	218	313	231	595	842	7
la	316	218	323	231	595	842	7
dureza	326	218	353	231	595	842	7
mínima	356	218	386	231	595	842	7
requerida	389	218	429	231	595	842	7
para	431	218	449	231	595	842	7
el	452	218	459	231	595	842	7
riel,	462	218	477	231	595	842	7
en	480	218	490	231	595	842	7
múltiples	492	218	530	231	595	842	7
capas	533	218	556	231	595	842	7
los	40	230	51	243	595	842	7
depósitos	53	230	93	243	595	842	7
serían	95	230	120	243	595	842	7
aún	122	230	137	243	595	842	7
más	140	230	156	243	595	842	7
blandos.	159	230	193	243	595	842	7
Una	62	242	79	255	595	842	7
vez	84	242	97	255	595	842	7
aplicados	103	242	141	255	595	842	7
los	146	242	157	255	595	842	7
depósitos	163	242	202	255	595	842	7
de	207	242	217	255	595	842	7
la	223	242	230	255	595	842	7
capa	235	242	254	255	595	842	7
única	259	242	281	255	595	842	7
completa	286	242	324	255	595	842	7
(Figura	329	242	357	255	595	842	7
3C)	363	242	376	255	595	842	7
se	381	242	390	255	595	842	7
removieron	395	242	443	255	595	842	7
secciones	448	242	487	255	595	842	7
transversales	492	242	546	255	595	842	7
y	551	242	556	255	595	842	7
longitudinales	40	254	97	267	595	842	7
de	100	254	110	267	595	842	7
los	113	254	124	267	595	842	7
depósitos	127	254	166	267	595	842	7
tal	169	254	179	267	595	842	7
como	182	254	205	267	595	842	7
lo	207	254	215	267	595	842	7
especifica	218	254	258	267	595	842	7
la	260	254	267	267	595	842	7
norma	270	254	297	267	595	842	7
UNE-EN	299	254	332	267	595	842	7
15594:2009	334	254	383	267	595	842	7
y	385	254	390	267	595	842	7
que	392	254	408	267	595	842	7
se	411	254	419	267	595	842	7
muestran	422	254	461	267	595	842	7
de	464	254	474	267	595	842	7
forma	477	254	501	267	595	842	7
esquemática	504	254	556	267	595	842	7
en	40	266	50	279	595	842	7
la	53	266	60	279	595	842	7
Figura	64	266	89	279	595	842	7
3D.	92	266	106	279	595	842	7
Estas	109	266	130	279	595	842	7
secciones	134	266	173	279	595	842	7
se	176	266	185	279	595	842	7
analizaron	188	266	230	279	595	842	7
mediante	234	266	273	279	595	842	7
diversos	276	266	310	279	595	842	7
ensayos	313	266	346	279	595	842	7
de	349	266	359	279	595	842	7
laboratorio	363	266	408	279	595	842	7
y	411	266	416	279	595	842	7
se	419	266	428	279	595	842	7
evaluaron	432	266	472	279	595	842	7
de	476	266	486	279	595	842	7
acuerdo	489	266	523	279	595	842	7
con	526	266	541	279	595	842	7
los	544	266	556	279	595	842	7
respectivos	40	278	86	291	595	842	7
criterios	88	278	121	291	595	842	7
de	124	278	134	291	595	842	7
aceptación	136	278	181	291	595	842	7
de	183	278	193	291	595	842	7
la	195	278	203	291	595	842	7
norma.	205	278	234	291	595	842	7
3.2.3	40	308	60	321	595	842	7
Ensayos	63	308	96	321	595	842	7
multicapas	98	308	143	321	595	842	7
El	62	322	70	335	595	842	7
cupón	72	322	97	335	595	842	7
de	99	322	110	335	595	842	7
prueba	112	322	141	335	595	842	7
fue	143	322	156	335	595	842	7
un	158	322	169	335	595	842	7
tramo	171	322	196	335	595	842	7
de	198	322	209	335	595	842	7
riel	211	322	224	335	595	842	7
grado	226	322	249	335	595	842	7
R350HT	252	322	283	335	595	842	7
con	286	322	300	335	595	842	7
perfil	303	322	324	335	595	842	7
54E1	326	322	346	335	595	842	7
de	348	322	359	335	595	842	7
600	361	322	376	335	595	842	7
mm	378	322	394	335	595	842	7
tal	397	322	407	335	595	842	7
como	409	322	432	335	595	842	7
se	434	322	443	335	595	842	7
muestra	445	322	479	335	595	842	7
en	481	322	491	335	595	842	7
las	494	322	505	335	595	842	7
Figuras	507	322	536	335	595	842	7
3A	538	322	549	335	595	842	7
y	551	322	556	335	595	842	7
B.	40	334	48	347	595	842	7
Las	52	334	65	347	595	842	7
dimensiones	69	334	120	347	595	842	7
del	125	334	137	347	595	842	7
cupón	141	334	167	347	595	842	7
se	171	334	180	347	595	842	7
muestran	184	334	223	347	595	842	7
en	227	334	238	347	595	842	7
la	242	334	249	347	595	842	7
Figura	253	334	278	347	595	842	7
3B.	283	334	296	347	595	842	7
La	300	334	309	347	595	842	7
cavidad	313	334	344	347	595	842	7
o	348	334	354	347	595	842	7
ranura	358	334	385	347	595	842	7
tiene	389	334	410	347	595	842	7
las	414	334	425	347	595	842	7
siguientes	430	334	471	347	595	842	7
dimensiones:	475	334	529	347	595	842	7
(1)	533	334	544	347	595	842	7
la	549	334	556	347	595	842	7
profundidad	40	346	90	359	595	842	7
D=10	93	346	114	359	595	842	7
mm	117	346	133	359	595	842	7
para	135	346	154	359	595	842	7
que	156	346	172	359	595	842	7
la	174	346	182	359	595	842	7
superficie	184	346	224	359	595	842	7
de	226	346	237	359	595	842	7
la	239	346	246	359	595	842	7
última	249	346	275	359	595	842	7
de	278	346	288	359	595	842	7
las	291	346	302	359	595	842	7
cinco	304	346	326	359	595	842	7
capas	328	346	351	359	595	842	7
de	354	346	364	359	595	842	7
soldadura	367	346	407	359	595	842	7
quede	410	346	435	359	595	842	7
casi	438	346	453	359	595	842	7
a	456	346	461	359	595	842	7
ras	463	346	475	359	595	842	7
de	478	346	488	359	595	842	7
la	491	346	498	359	595	842	7
superficie	501	346	540	359	595	842	7
del	543	346	556	359	595	842	7
riel;	40	358	55	371	595	842	7
(2)	58	358	69	371	595	842	7
la	71	358	78	371	595	842	7
longitud	80	358	114	371	595	842	7
del	116	358	129	371	595	842	7
declive	131	358	160	371	595	842	7
S=50	162	358	182	371	595	842	7
mm	184	358	200	371	595	842	7
es	202	358	211	371	595	842	7
igual	213	358	232	371	595	842	7
a	235	358	239	371	595	842	7
5D;	242	358	256	371	595	842	7
(3)	258	358	269	371	595	842	7
la	271	358	278	371	595	842	7
longitud	280	358	314	371	595	842	7
del	316	358	329	371	595	842	7
fondo	331	358	355	371	595	842	7
L=100	357	358	382	371	595	842	7
mm;	384	358	403	371	595	842	7
(4)	405	358	416	371	595	842	7
la	418	358	425	371	595	842	7
longitud	428	358	461	371	595	842	7
total	463	358	483	371	595	842	7
de	485	358	495	371	595	842	7
la	497	358	504	371	595	842	7
preparación	507	358	556	371	595	842	7
L+2S=	40	370	64	383	595	842	7
200	66	370	81	383	595	842	7
mm	84	370	99	383	595	842	7
para	102	370	120	383	595	842	7
que	122	370	138	383	595	842	7
sea	140	370	154	383	595	842	7
≥	156	370	161	383	595	842	7
200	164	370	179	383	595	842	7
mm	181	370	197	383	595	842	7
e	200	370	205	383	595	842	7
igual	207	370	226	383	595	842	7
a	229	370	233	383	595	842	7
la	236	370	243	383	595	842	7
longitud	245	370	279	383	595	842	7
obtenible	281	370	320	383	595	842	7
con	322	370	337	383	595	842	7
el	340	370	347	383	595	842	7
electrodo	349	370	388	383	595	842	7
(~280	391	370	414	383	595	842	7
mm)	416	370	435	383	595	842	7
menos	438	370	465	383	595	842	7
80	467	370	477	383	595	842	7
mm.	480	370	498	383	595	842	7
El	501	370	508	383	595	842	7
traslape	510	370	543	383	595	842	7
de	545	370	556	383	595	842	7
los	40	382	51	395	595	842	7
cordones	53	382	91	395	595	842	7
depositados	93	382	143	395	595	842	7
fue	145	382	158	395	595	842	7
del	160	382	173	395	595	842	7
50%.	175	382	194	395	595	842	7
Se	197	382	206	395	595	842	7
cortaron	208	382	243	395	595	842	7
secciones	245	382	284	395	595	842	7
transversales	287	382	340	395	595	842	7
y	342	382	347	395	595	842	7
longitudinales	349	382	406	395	595	842	7
al	408	382	415	395	595	842	7
inicio	417	382	439	395	595	842	7
y	441	382	446	395	595	842	7
final	448	382	465	395	595	842	7
de	467	382	478	395	595	842	7
los	480	382	491	395	595	842	7
cordones	493	382	531	395	595	842	7
como	533	382	556	395	595	842	7
se	40	394	49	407	595	842	7
muestra	51	394	85	407	595	842	7
en	88	394	98	407	595	842	7
la	100	394	107	407	595	842	7
Figura	110	394	135	407	595	842	7
3D.	138	394	151	407	595	842	7
Solo	154	394	171	407	595	842	7
se	174	394	183	407	595	842	7
realizaron	185	394	226	407	595	842	7
las	229	394	240	407	595	842	7
pruebas	242	394	275	407	595	842	7
multicapa	278	394	318	407	595	842	7
con	320	394	335	407	595	842	7
el	338	394	345	407	595	842	7
electrodo	347	394	387	407	595	842	7
DUR350	389	394	422	407	595	842	7
ya	425	394	434	407	595	842	7
que	437	394	452	407	595	842	7
los	455	394	466	407	595	842	7
otros	469	394	490	407	595	842	7
dos	493	394	507	407	595	842	7
no	510	394	520	407	595	842	7
pasaron	523	394	556	407	595	842	7
las	40	406	51	419	595	842	7
pruebas	53	406	86	419	595	842	7
de	88	406	98	419	595	842	7
capa	101	406	120	419	595	842	7
única.	122	406	146	419	595	842	7
Figura	53	734	76	747	595	842	7
3.	78	734	85	747	595	842	7
Esquemas	87	734	124	746	595	842	7
de	126	734	135	746	595	842	7
los	137	734	147	746	595	842	7
cupones	149	734	180	746	595	842	7
de	182	734	191	746	595	842	7
prueba,	193	734	222	746	595	842	7
dimensiones	224	734	270	746	595	842	7
de	272	734	281	746	595	842	7
las	283	734	293	746	595	842	7
ranuras,	295	734	325	746	595	842	7
aplicación	327	734	364	746	595	842	7
de	366	734	375	746	595	842	7
capas	377	734	398	746	595	842	7
y	400	734	404	746	595	842	7
extracción	406	734	444	746	595	842	7
de	446	734	455	746	595	842	7
secciones	457	734	492	746	595	842	7
de	495	734	504	746	595	842	7
interés	506	734	531	746	595	842	7
de	533	734	543	746	595	842	7
acuerdo	210	745	240	757	595	842	7
con	242	745	255	757	595	842	7
la	257	745	264	757	595	842	7
norma	266	745	290	757	595	842	7
UNE-EN	292	745	321	757	595	842	7
15594:2009	323	745	366	757	595	842	7
[11].	368	745	385	757	595	842	7
Soldagem	40	796	70	806	595	842	7
&	71	796	76	806	595	842	7
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	7
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	7
7/15	541	796	556	806	595	842	7
Evaluación	40	36	72	46	595	842	8
de	74	36	82	46	595	842	8
la	84	36	89	46	595	842	8
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	8
de	129	36	137	46	595	842	8
Rieles	139	36	157	46	595	842	8
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	8
Grado	198	36	217	46	595	842	8
R350HT	218	36	242	46	595	842	8
para	244	36	257	46	595	842	8
la	259	36	264	46	595	842	8
Reparación	40	45	74	55	595	842	8
de	76	45	83	55	595	842	8
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	8
con	115	45	126	55	595	842	8
Recargues	128	45	159	55	595	842	8
Superficiales	161	45	199	55	595	842	8
León-Henao	501	36	538	46	595	842	8
et	540	36	546	46	595	842	8
al.	548	36	555	46	595	842	8
4.	40	71	48	87	595	842	8
RESULTADOS	51	71	111	87	595	842	8
Y	113	71	119	87	595	842	8
DISCUSIÓN	122	71	173	87	595	842	8
4.1	40	103	53	117	595	842	8
Caracterización	55	103	119	117	595	842	8
de	121	103	131	117	595	842	8
electrodos	133	103	177	117	595	842	8
En	62	117	73	130	595	842	8
la	77	117	84	130	595	842	8
Tabla	89	117	111	130	595	842	8
7	115	117	120	130	595	842	8
se	124	117	133	130	595	842	8
presentan	138	117	179	130	595	842	8
el	183	117	191	130	595	842	8
intervalo	195	117	231	130	595	842	8
de	236	117	246	130	595	842	8
contenido	251	117	292	130	595	842	8
de	296	117	306	130	595	842	8
elementos	311	117	354	130	595	842	8
de	358	117	368	130	595	842	8
aleación	373	117	407	130	595	842	8
establecidos	411	117	462	130	595	842	8
en	466	117	476	130	595	842	8
la	481	117	488	130	595	842	8
norma	492	117	519	130	595	842	8
UNE-EN	524	117	556	130	595	842	8
14700:2014	40	129	88	142	595	842	8
para	90	129	109	142	595	842	8
el	111	129	118	142	595	842	8
electrodo	121	129	160	142	595	842	8
Fe1,	162	129	179	142	595	842	8
las	182	129	193	142	595	842	8
composiciones	195	129	255	142	595	842	8
químicas	258	129	294	142	595	842	8
típicas	296	129	322	142	595	842	8
de	325	129	335	142	595	842	8
los	337	129	349	142	595	842	8
depósitos	351	129	391	142	595	842	8
sin	393	129	404	142	595	842	8
dilución	407	129	439	142	595	842	8
de	441	129	452	142	595	842	8
los	454	129	465	142	595	842	8
electrodos	468	129	511	142	595	842	8
DUR	513	129	531	142	595	842	8
300	533	129	549	142	595	842	8
y	551	129	556	142	595	842	8
DUR	40	141	58	154	595	842	8
350	62	141	77	154	595	842	8
emitidas	81	141	116	154	595	842	8
por	120	141	134	154	595	842	8
el	138	141	146	154	595	842	8
fabricante	150	141	191	154	595	842	8
Voestalpine	195	141	243	154	595	842	8
Böhler	248	141	274	154	595	842	8
Welding	278	141	312	154	595	842	8
y	316	141	321	154	595	842	8
los	325	141	336	154	595	842	8
resultados	340	141	383	154	595	842	8
de	387	141	397	154	595	842	8
las	401	141	412	154	595	842	8
pruebas	417	141	450	154	595	842	8
de	454	141	464	154	595	842	8
composición	468	141	519	154	595	842	8
química	523	141	556	154	595	842	8
obtenidos	40	153	81	166	595	842	8
en	83	153	93	166	595	842	8
depósitos	96	153	135	166	595	842	8
sin	138	153	149	166	595	842	8
dilución	152	153	184	166	595	842	8
con	186	153	201	166	595	842	8
ambos	203	153	231	166	595	842	8
electrodos.	233	153	279	166	595	842	8
El	281	153	288	166	595	842	8
depósito	291	153	326	166	595	842	8
del	329	153	341	166	595	842	8
electrodo	344	153	383	166	595	842	8
DUR	385	153	403	166	595	842	8
350	406	153	421	166	595	842	8
contiene	423	153	459	166	595	842	8
una	461	153	477	166	595	842	8
mayor	479	153	505	166	595	842	8
cantidad	508	153	543	166	595	842	8
de	545	153	556	166	595	842	8
Cr,	40	165	51	178	595	842	8
Mn	53	165	67	178	595	842	8
y	69	165	74	178	595	842	8
Si	76	165	83	178	595	842	8
que	85	165	100	178	595	842	8
el	102	165	110	178	595	842	8
depósito	112	165	147	178	595	842	8
del	149	165	162	178	595	842	8
DUR	164	165	182	178	595	842	8
300.	184	165	202	178	595	842	8
Sin	204	165	216	178	595	842	8
embargo,	218	165	257	178	595	842	8
éste	260	165	277	178	595	842	8
último	279	165	305	178	595	842	8
presenta	307	165	343	178	595	842	8
un	346	165	356	178	595	842	8
contenido	358	165	399	178	595	842	8
de	401	165	412	178	595	842	8
carbono	414	165	447	178	595	842	8
más	449	165	466	178	595	842	8
alto	468	165	484	178	595	842	8
a	486	165	491	178	595	842	8
diferencia	493	165	534	178	595	842	8
de	536	165	546	178	595	842	8
lo	548	165	556	178	595	842	8
que	40	177	55	190	595	842	8
se	58	177	66	190	595	842	8
esperaba	69	177	106	190	595	842	8
para	108	177	127	190	595	842	8
este	129	177	146	190	595	842	8
electrodo	148	177	188	190	595	842	8
de	190	177	200	190	595	842	8
menor	202	177	229	190	595	842	8
dureza.	232	177	262	190	595	842	8
Ambos	62	189	91	203	595	842	8
electrodos	93	189	136	203	595	842	8
cumplen	138	189	173	203	595	842	8
los	176	189	187	203	595	842	8
intervalos	189	189	229	203	595	842	8
de	232	189	242	203	595	842	8
composición	244	189	295	203	595	842	8
química	297	189	330	203	595	842	8
de	332	189	342	203	595	842	8
la	344	189	351	203	595	842	8
norma	354	189	380	203	595	842	8
UNE-EN	383	189	415	203	595	842	8
14700:2014	417	189	465	203	595	842	8
y,	467	189	474	203	595	842	8
aunque	477	189	507	203	595	842	8
esta	510	189	527	203	595	842	8
norma	529	189	556	203	595	842	8
no	40	201	50	215	595	842	8
especifica	53	201	93	215	595	842	8
concretamente	96	201	158	215	595	842	8
el	161	201	169	215	595	842	8
contenido	171	201	213	215	595	842	8
de	216	201	226	215	595	842	8
silicio	229	201	251	215	595	842	8
del	254	201	267	215	595	842	8
Fe1,	270	201	287	215	595	842	8
si	290	201	296	215	595	842	8
afirma	299	201	325	215	595	842	8
que	328	201	344	215	595	842	8
debe	347	201	367	215	595	842	8
estar	370	201	391	215	595	842	8
presente	393	201	430	215	595	842	8
en	433	201	443	215	595	842	8
los	446	201	457	215	595	842	8
depósitos	460	201	500	215	595	842	8
ya	503	201	512	215	595	842	8
que	515	201	530	215	595	842	8
es	533	201	542	215	595	842	8
un	545	201	556	215	595	842	8
desoxidante	40	213	89	227	595	842	8
muy	92	213	110	227	595	842	8
común	112	213	140	227	595	842	8
que	143	213	159	227	595	842	8
ayuda	161	213	186	227	595	842	8
cuando	188	213	218	227	595	842	8
se	221	213	230	227	595	842	8
hacen	232	213	257	227	595	842	8
soldaduras	260	213	304	227	595	842	8
sobre	306	213	329	227	595	842	8
superficies	332	213	376	227	595	842	8
contaminadas	378	213	435	227	595	842	8
u	438	213	443	227	595	842	8
oxidadas,	446	213	484	227	595	842	8
lo	487	213	494	227	595	842	8
cual	497	213	514	227	595	842	8
es	516	213	525	227	595	842	8
común	528	213	556	227	595	842	8
en	40	225	50	239	595	842	8
ferrovías.	53	225	91	239	595	842	8
La	93	225	102	239	595	842	8
AWS	105	225	124	239	595	842	8
A5.13	127	225	150	239	595	842	8
indica	153	225	177	239	595	842	8
un	179	225	190	239	595	842	8
contenido	192	225	233	239	595	842	8
de	236	225	246	239	595	842	8
Si	249	225	256	239	595	842	8
para	258	225	276	239	595	842	8
el	279	225	286	239	595	842	8
EFe1	289	225	308	239	595	842	8
es	311	225	319	239	595	842	8
menor	322	225	349	239	595	842	8
que	351	225	367	239	595	842	8
el	369	225	377	239	595	842	8
1%	379	225	391	239	595	842	8
(Tabla	394	225	419	239	595	842	8
5).	421	225	432	239	595	842	8
Los	435	225	448	239	595	842	8
contenidos	450	225	496	239	595	842	8
de	498	225	508	239	595	842	8
Mn	511	225	525	239	595	842	8
y	527	225	532	239	595	842	8
Cr	534	225	543	239	595	842	8
en	545	225	556	239	595	842	8
los	40	237	51	251	595	842	8
depósitos	55	237	95	251	595	842	8
estudiados	99	237	143	251	595	842	8
son	147	237	162	251	595	842	8
similares	166	237	202	251	595	842	8
a	206	237	210	251	595	842	8
los	215	237	226	251	595	842	8
contenidos	230	237	275	251	595	842	8
típicos	279	237	306	251	595	842	8
reportados	310	237	355	251	595	842	8
por	359	237	373	251	595	842	8
el	377	237	384	251	595	842	8
fabricante.	389	237	433	251	595	842	8
Sin	437	237	449	251	595	842	8
embargo,	453	237	492	251	595	842	8
es	496	237	505	251	595	842	8
evidente	509	237	544	251	595	842	8
la	548	237	556	251	595	842	8
diferencia	40	249	80	263	595	842	8
en	83	249	93	263	595	842	8
el	96	249	103	263	595	842	8
contenido	106	249	147	263	595	842	8
de	149	249	160	263	595	842	8
carbono	162	249	196	263	595	842	8
para	198	249	217	263	595	842	8
ambos	219	249	247	263	595	842	8
electrodos	249	249	292	263	595	842	8
en	295	249	305	263	595	842	8
relación	308	249	340	263	595	842	8
con	343	249	358	263	595	842	8
el	360	249	367	263	595	842	8
valor	370	249	390	263	595	842	8
típico	393	249	416	263	595	842	8
del	418	249	431	263	595	842	8
productor,	433	249	477	263	595	842	8
en	479	249	489	263	595	842	8
especial	492	249	525	263	595	842	8
para	527	249	546	263	595	842	8
el	548	249	556	263	595	842	8
DUR	40	261	58	275	595	842	8
300	60	261	75	275	595	842	8
en	78	261	88	275	595	842	8
el	90	261	97	275	595	842	8
que	100	261	115	275	595	842	8
la	117	261	124	275	595	842	8
diferencia	127	261	167	275	595	842	8
es	169	261	178	275	595	842	8
cercana	181	261	212	275	595	842	8
al	215	261	222	275	595	842	8
0.1%.	224	261	246	275	595	842	8
Tabla	40	291	60	304	595	842	8
7.	62	291	69	304	595	842	8
Composición	71	291	118	303	595	842	8
química	120	291	149	303	595	842	8
de	151	291	160	303	595	842	8
los	163	291	173	303	595	842	8
electrodos	175	291	214	303	595	842	8
DUR	216	291	232	303	595	842	8
300	234	291	248	303	595	842	8
y	250	291	254	303	595	842	8
DUR	256	291	272	303	595	842	8
350	274	291	288	303	595	842	8
según:	290	291	314	303	595	842	8
norma,	316	291	342	303	595	842	8
catálogos	344	291	379	303	595	842	8
y	381	291	385	303	595	842	8
pruebas	387	291	417	303	595	842	8
de	419	291	428	303	595	842	8
depósitos	430	291	465	303	595	842	8
sin	468	291	478	303	595	842	8
diluir	480	291	499	303	595	842	8
hechas	501	291	526	303	595	842	8
en	528	291	538	303	595	842	8
el	540	291	546	303	595	842	8
estudio.	40	302	69	314	595	842	8
COMPOSICIÓN	243	320	298	332	595	842	8
QUÍMICA	301	320	335	332	595	842	8
DEL	337	320	351	332	595	842	8
DEPÓSITO	353	320	392	332	595	842	8
(%	394	320	403	332	595	842	8
en	405	320	414	332	595	842	8
peso)	416	320	437	332	595	842	8
MATERIAL	63	328	101	340	595	842	8
C	144	336	149	348	595	842	8
Si	187	336	194	348	595	842	8
Cr	229	336	236	348	595	842	8
Ni	271	336	280	348	595	842	8
Mn	316	336	329	348	595	842	8
Mo	366	336	379	348	595	842	8
W	418	336	426	348	595	842	8
V	468	336	473	348	595	842	8
UNE-EN	47	351	77	363	595	842	8
14700	79	351	102	363	595	842	8
Fe1	104	351	117	363	595	842	8
≤	138	351	142	363	595	842	8
0.4	144	351	156	363	595	842	8
---	186	351	195	363	595	842	8
≤	224	351	228	363	595	842	8
3.5	230	351	242	363	595	842	8
≤	270	351	274	363	595	842	8
3	276	351	281	363	595	842	8
≤	314	351	318	363	595	842	8
4.5	320	351	332	363	595	842	8
≤	367	351	371	363	595	842	8
1	374	351	378	363	595	842	8
≤	416	351	421	363	595	842	8
1	423	351	427	363	595	842	8
≤	465	351	469	363	595	842	8
1	472	351	476	363	595	842	8
Catálogo	48	364	81	377	595	842	8
DUR	83	364	100	377	595	842	8
300	102	364	116	377	595	842	8
0.170	137	364	157	376	595	842	8
0.7	185	364	196	376	595	842	8
1.3	227	364	238	376	595	842	8
---	271	364	280	376	595	842	8
1.2	317	364	328	376	595	842	8
---	368	364	377	376	595	842	8
---	418	364	426	376	595	842	8
---	466	364	475	376	595	842	8
Catálogo	48	378	81	391	595	842	8
DUR	83	378	100	391	595	842	8
350	102	378	116	391	595	842	8
0.2	141	378	153	390	595	842	8
1.2	185	378	196	390	595	842	8
1.8	227	378	238	390	595	842	8
---	271	378	280	390	595	842	8
1.4	317	378	328	390	595	842	8
---	368	378	377	390	595	842	8
---	418	378	426	390	595	842	8
---	466	378	475	390	595	842	8
UTP	57	399	72	411	595	842	8
DUR	75	399	91	411	595	842	8
300	93	399	107	411	595	842	8
0.263	137	399	157	411	595	842	8
1.208	180	399	201	411	595	842	8
1.287	222	399	243	411	595	842	8
0.026	265	399	286	411	595	842	8
1.287	312	399	333	411	595	842	8
0.0083	360	399	385	411	595	842	8
0.0026	409	399	434	411	595	842	8
0.0074	458	399	483	411	595	842	8
UTP	57	426	72	439	595	842	8
DUR	75	426	91	439	595	842	8
350	93	426	107	439	595	842	8
0.218	137	426	157	438	595	842	8
1.348	180	426	201	438	595	842	8
1.712	222	426	243	438	595	842	8
0.021	265	426	286	438	595	842	8
1.374	312	426	333	438	595	842	8
0.0064	360	426	385	438	595	842	8
0.0020	409	426	434	438	595	842	8
0.025	460	426	481	438	595	842	8
Otros	515	336	536	348	595	842	8
P:0.013	512	392	539	404	595	842	8
S:	509	406	515	418	595	842	8
0.0075	517	406	542	418	595	842	8
P:0.0093	509	420	542	432	595	842	8
S:	509	433	515	445	595	842	8
0.0071	517	433	542	445	595	842	8
4.2	40	464	53	478	595	842	8
Ensayos	55	464	88	478	595	842	8
de	90	464	101	478	595	842	8
cordón	103	464	132	478	595	842	8
único	135	464	157	478	595	842	8
La	62	478	71	492	595	842	8
Figura	74	478	99	492	595	842	8
4	101	478	106	492	595	842	8
muestra	108	478	142	492	595	842	8
los	144	478	156	492	595	842	8
resultados	158	478	201	492	595	842	8
de	203	478	213	492	595	842	8
la	215	478	222	492	595	842	8
inspección	225	478	268	492	595	842	8
visual	270	478	293	492	595	842	8
con	295	478	310	492	595	842	8
la	312	478	319	492	595	842	8
apariencia	322	478	364	492	595	842	8
de	366	478	376	492	595	842	8
los	379	478	390	492	595	842	8
cordones	392	478	430	492	595	842	8
y	432	478	437	492	595	842	8
los	439	478	451	492	595	842	8
resultados	453	478	495	492	595	842	8
de	498	478	508	492	595	842	8
los	510	478	522	492	595	842	8
líquidos	524	478	556	492	595	842	8
penetrantes	40	490	89	504	595	842	8
después	91	490	125	504	595	842	8
de	127	490	137	504	595	842	8
amolar	139	490	168	504	595	842	8
entre	170	490	192	504	595	842	8
0.5	194	490	207	504	595	842	8
y	209	490	213	504	595	842	8
0.8	215	490	228	504	595	842	8
mm.	230	490	249	504	595	842	8
Al	251	490	259	504	595	842	8
final	261	490	279	504	595	842	8
del	281	490	293	504	595	842	8
cordón	295	490	324	504	595	842	8
aplicado	326	490	360	504	595	842	8
con	363	490	377	504	595	842	8
electrodo	379	490	418	504	595	842	8
DUR	421	490	439	504	595	842	8
300	441	490	456	504	595	842	8
se	458	490	467	504	595	842	8
detectó	469	490	500	504	595	842	8
una	502	490	518	504	595	842	8
grieta	520	490	543	504	595	842	8
de	545	490	556	504	595	842	8
cráter	40	502	64	516	595	842	8
ocasionada	67	502	113	516	595	842	8
por	115	502	129	516	595	842	8
el	132	502	139	516	595	842	8
empleo	142	502	173	516	595	842	8
de	175	502	185	516	595	842	8
una	188	502	203	516	595	842	8
técnica	206	502	235	516	595	842	8
inadecuada	238	502	285	516	595	842	8
de	287	502	297	516	595	842	8
extinción	300	502	337	516	595	842	8
del	340	502	352	516	595	842	8
arco.	355	502	375	516	595	842	8
De	378	502	389	516	595	842	8
resto,	392	502	415	516	595	842	8
las	418	502	429	516	595	842	8
soldaduras	431	502	476	516	595	842	8
quedaron	478	502	518	516	595	842	8
libres	521	502	543	516	595	842	8
de	545	502	556	516	595	842	8
defectos	40	514	75	528	595	842	8
y	77	514	82	528	595	842	8
cumplieron	84	514	130	528	595	842	8
los	133	514	144	528	595	842	8
criterios	147	514	180	528	595	842	8
de	183	514	193	528	595	842	8
aceptación	195	514	240	528	595	842	8
establecidos	242	514	293	528	595	842	8
en	295	514	305	528	595	842	8
el	308	514	315	528	595	842	8
numeral	318	514	352	528	595	842	8
4.6.9.2	354	514	382	528	595	842	8
de	384	514	395	528	595	842	8
la	397	514	404	528	595	842	8
norma	407	514	434	528	595	842	8
UNE-EN	436	514	468	528	595	842	8
15594:2009	471	514	519	528	595	842	8
y	521	514	526	528	595	842	8
ambos	528	514	556	528	595	842	8
electrodos	40	526	83	540	595	842	8
se	85	526	94	540	595	842	8
consideraron	96	526	150	540	595	842	8
conformes	152	526	195	540	595	842	8
para	198	526	216	540	595	842	8
las	218	526	229	540	595	842	8
pruebas	231	526	264	540	595	842	8
de	267	526	277	540	595	842	8
capa	279	526	298	540	595	842	8
única.	301	526	325	540	595	842	8
Figura	112	741	135	754	595	842	8
4.	137	741	144	754	595	842	8
Resultados	146	741	186	753	595	842	8
de	188	741	198	753	595	842	8
la	200	741	206	753	595	842	8
inspección	208	741	247	753	595	842	8
visual	249	741	269	753	595	842	8
y	271	741	276	753	595	842	8
con	278	741	291	753	595	842	8
líquidos	293	741	322	753	595	842	8
penetrantes	324	741	368	753	595	842	8
para	370	741	387	753	595	842	8
cupones	389	741	420	753	595	842	8
de	422	741	431	753	595	842	8
cordón	433	741	459	753	595	842	8
único.	461	741	483	753	595	842	8
Soldagem	40	796	70	806	595	842	8
&	71	796	76	806	595	842	8
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	8
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	8
8/15	541	796	556	806	595	842	8
Evaluación	40	36	72	46	595	842	9
de	74	36	82	46	595	842	9
la	84	36	89	46	595	842	9
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	9
de	129	36	137	46	595	842	9
Rieles	139	36	157	46	595	842	9
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	9
Grado	198	36	217	46	595	842	9
R350HT	218	36	242	46	595	842	9
para	244	36	257	46	595	842	9
la	259	36	264	46	595	842	9
Reparación	40	45	74	55	595	842	9
de	76	45	83	55	595	842	9
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	9
con	115	45	126	55	595	842	9
Recargues	128	45	159	55	595	842	9
Superficiales	161	45	199	55	595	842	9
León-Henao	501	36	538	46	595	842	9
et	540	36	546	46	595	842	9
al.	548	36	555	46	595	842	9
Los	62	72	76	85	595	842	9
otros	80	72	102	85	595	842	9
ensayos	106	72	140	85	595	842	9
diferentes	143	72	187	85	595	842	9
a	191	72	195	85	595	842	9
los	199	72	211	85	595	842	9
requeridos	215	72	261	85	595	842	9
por	265	72	279	85	595	842	9
la	283	72	290	85	595	842	9
norma	294	72	321	85	595	842	9
UNE-EN	325	72	358	85	595	842	9
15594:2009	362	72	412	85	595	842	9
se	416	72	425	85	595	842	9
presentan	429	72	472	85	595	842	9
en	476	72	486	85	595	842	9
la	490	72	497	85	595	842	9
Figura	501	72	527	85	595	842	9
5	531	72	536	85	595	842	9
que	540	72	555	85	595	842	9
muestra	40	84	75	97	595	842	9
el	77	84	85	97	595	842	9
macroataque	87	84	143	97	595	842	9
de	146	84	156	97	595	842	9
la	159	84	166	97	595	842	9
sección	169	84	200	97	595	842	9
transversal	202	84	249	97	595	842	9
de	252	84	262	97	595	842	9
los	265	84	277	97	595	842	9
cupones	279	84	314	97	595	842	9
de	317	84	327	97	595	842	9
prueba	330	84	360	97	595	842	9
de	362	84	373	97	595	842	9
cordón	375	84	405	97	595	842	9
único	408	84	431	97	595	842	9
para	433	84	452	97	595	842	9
ambos	455	84	483	97	595	842	9
electrodos.	485	84	533	97	595	842	9
En	535	84	546	97	595	842	9
la	548	84	555	97	595	842	9
Tabla	40	96	62	109	595	842	9
8	67	96	72	109	595	842	9
se	76	96	85	109	595	842	9
resumen	90	96	127	109	595	842	9
las	131	96	142	109	595	842	9
dimensiones	147	96	200	109	595	842	9
y	204	96	209	109	595	842	9
datos	213	96	236	109	595	842	9
de	241	96	251	109	595	842	9
las	255	96	267	109	595	842	9
diversas	271	96	306	109	595	842	9
regiones	310	96	346	109	595	842	9
de	350	96	361	109	595	842	9
la	365	96	372	109	595	842	9
soldadura	377	96	419	109	595	842	9
(metal	423	96	450	109	595	842	9
fundido,	455	96	490	109	595	842	9
zona	495	96	515	109	595	842	9
afectada	519	96	555	109	595	842	9
térmicamente	40	108	100	121	595	842	9
–ZAT-	104	108	128	121	595	842	9
y	132	108	136	121	595	842	9
%	140	108	147	121	595	842	9
de	151	108	162	121	595	842	9
dilución).	166	108	205	121	595	842	9
Ambas	209	108	238	121	595	842	9
soldaduras	241	108	288	121	595	842	9
tienen	291	108	319	121	595	842	9
una	322	108	338	121	595	842	9
ZAT	342	108	358	121	595	842	9
de	362	108	372	121	595	842	9
forma	376	108	402	121	595	842	9
circular	406	108	437	121	595	842	9
típica	441	108	464	121	595	842	9
de	468	108	479	121	595	842	9
un	482	108	493	121	595	842	9
flujo	497	108	516	121	595	842	9
de	520	108	531	121	595	842	9
calor	534	108	555	121	595	842	9
tridimensional	40	120	101	133	595	842	9
propio	104	120	131	133	595	842	9
de	134	120	144	133	595	842	9
placa	147	120	169	133	595	842	9
gruesa	172	120	200	133	595	842	9
no	202	120	213	133	595	842	9
obstante	216	120	253	133	595	842	9
la	256	120	263	133	595	842	9
alta	266	120	282	133	595	842	9
temperatura	284	120	338	133	595	842	9
de	341	120	351	133	595	842	9
precalentamiento	354	120	429	133	595	842	9
de	432	120	442	133	595	842	9
350°C.	445	120	472	133	595	842	9
El	475	120	482	133	595	842	9
cordón	485	120	514	133	595	842	9
obtenido	517	120	555	133	595	842	9
con	40	132	55	145	595	842	9
electrodo	58	132	98	145	595	842	9
DUR	101	132	120	145	595	842	9
300	122	132	138	145	595	842	9
es	141	132	150	145	595	842	9
un	153	132	163	145	595	842	9
poco	166	132	187	145	595	842	9
más	190	132	207	145	595	842	9
ancho	209	132	235	145	595	842	9
que	238	132	254	145	595	842	9
el	256	132	264	145	595	842	9
obtenido	267	132	305	145	595	842	9
con	308	132	323	145	595	842	9
DUR	326	132	344	145	595	842	9
350	347	132	363	145	595	842	9
y	365	132	370	145	595	842	9
presenta	373	132	410	145	595	842	9
una	413	132	429	145	595	842	9
ZAT	431	132	447	145	595	842	9
de	450	132	460	145	595	842	9
mayores	463	132	499	145	595	842	9
dimensiones	502	132	555	145	595	842	9
en	40	144	50	157	595	842	9
diámetro	53	144	91	157	595	842	9
y	94	144	98	157	595	842	9
ancho.	101	144	129	157	595	842	9
Los	132	144	146	157	595	842	9
porcentajes	148	144	198	157	595	842	9
de	201	144	211	157	595	842	9
dilución	214	144	247	157	595	842	9
de	250	144	260	157	595	842	9
los	263	144	274	157	595	842	9
cordones	277	144	316	157	595	842	9
fueron	318	144	347	157	595	842	9
de	349	144	360	157	595	842	9
35%	362	144	380	157	595	842	9
para	383	144	401	157	595	842	9
el	404	144	411	157	595	842	9
electrodo	414	144	455	157	595	842	9
DUR	457	144	476	157	595	842	9
300	478	144	494	157	595	842	9
y	496	144	501	157	595	842	9
de	503	144	514	157	595	842	9
42%	516	144	534	157	595	842	9
para	536	144	555	157	595	842	9
el	40	156	47	169	595	842	9
electrodo	50	156	91	169	595	842	9
DUR	93	156	112	169	595	842	9
350.	114	156	133	169	595	842	9
Las	62	177	75	191	595	842	9
microestructuras	77	177	147	191	595	842	9
formadas	149	177	187	191	595	842	9
en	190	177	200	191	595	842	9
las	202	177	213	191	595	842	9
regiones	215	177	250	191	595	842	9
del	252	177	265	191	595	842	9
material	267	177	301	191	595	842	9
fundido	303	177	334	191	595	842	9
y	337	177	341	191	595	842	9
la	343	177	350	191	595	842	9
zona	352	177	372	191	595	842	9
afectada	374	177	409	191	595	842	9
térmicamente	411	177	469	191	595	842	9
del	471	177	483	191	595	842	9
cordón	486	177	514	191	595	842	9
único	516	177	539	191	595	842	9
con	541	177	556	191	595	842	9
ambos	40	189	67	203	595	842	9
electrodos	70	189	113	203	595	842	9
se	117	189	126	203	595	842	9
muestran	129	189	168	203	595	842	9
en	171	189	182	203	595	842	9
los	185	189	197	203	595	842	9
resultados	200	189	242	203	595	842	9
de	246	189	256	203	595	842	9
las	260	189	271	203	595	842	9
pruebas	274	189	307	203	595	842	9
de	310	189	321	203	595	842	9
capa	324	189	343	203	595	842	9
única	346	189	368	203	595	842	9
debido	372	189	400	203	595	842	9
a	403	189	408	203	595	842	9
que	411	189	427	203	595	842	9
resultaron	430	189	472	203	595	842	9
muy	476	189	494	203	595	842	9
similares	497	189	533	203	595	842	9
a	536	189	541	203	595	842	9
las	544	189	555	203	595	842	9
obtenidas	40	201	80	215	595	842	9
en	82	201	93	215	595	842	9
las	95	201	106	215	595	842	9
pruebas	108	201	141	215	595	842	9
de	143	201	153	215	595	842	9
cordón	156	201	184	215	595	842	9
único.	187	201	211	215	595	842	9
El	214	201	221	215	595	842	9
metal	223	201	246	215	595	842	9
fundido	249	201	280	215	595	842	9
obtenido	282	201	319	215	595	842	9
con	322	201	336	215	595	842	9
DUR	339	201	357	215	595	842	9
300	359	201	374	215	595	842	9
presenta	376	201	412	215	595	842	9
una	414	201	430	215	595	842	9
dureza	432	201	460	215	595	842	9
de	462	201	472	215	595	842	9
318-325	474	201	508	215	595	842	9
HV	510	201	522	215	595	842	9
y	524	201	529	215	595	842	9
la	531	201	538	215	595	842	9
ZAT	540	201	556	215	595	842	9
adyacente	40	213	82	227	595	842	9
a	84	213	89	227	595	842	9
la	92	213	99	227	595	842	9
línea	101	213	121	227	595	842	9
de	123	213	133	227	595	842	9
fusión	136	213	161	227	595	842	9
llega	163	213	182	227	595	842	9
a	185	213	190	227	595	842	9
443-451	192	213	225	227	595	842	9
HV;	228	213	242	227	595	842	9
luego	245	213	267	227	595	842	9
la	270	213	277	227	595	842	9
dureza	279	213	307	227	595	842	9
se	309	213	318	227	595	842	9
reduce	321	213	349	227	595	842	9
hasta	351	213	374	227	595	842	9
llegar	376	213	399	227	595	842	9
a	401	213	406	227	595	842	9
la	408	213	415	227	595	842	9
del	418	213	430	227	595	842	9
riel	433	213	446	227	595	842	9
grado	448	213	472	227	595	842	9
350HT	474	213	500	227	595	842	9
(~370	503	213	526	227	595	842	9
HV).	528	213	546	227	595	842	9
El	548	213	556	227	595	842	9
metal	40	225	63	239	595	842	9
fundido	65	225	97	239	595	842	9
obtenido	99	225	136	239	595	842	9
con	138	225	152	239	595	842	9
DUR	154	225	172	239	595	842	9
350	174	225	190	239	595	842	9
tiene	192	225	213	239	595	842	9
una	214	225	230	239	595	842	9
dureza	232	225	260	239	595	842	9
de	261	225	272	239	595	842	9
418-429	274	225	307	239	595	842	9
HV	309	225	321	239	595	842	9
y	323	225	328	239	595	842	9
la	330	225	337	239	595	842	9
ZAT	339	225	354	239	595	842	9
adyacente	356	225	398	239	595	842	9
a	400	225	405	239	595	842	9
la	407	225	414	239	595	842	9
línea	416	225	435	239	595	842	9
de	437	225	448	239	595	842	9
fusión	450	225	475	239	595	842	9
está	477	225	494	239	595	842	9
en	496	225	506	239	595	842	9
400-406	508	225	541	239	595	842	9
HV	544	225	556	239	595	842	9
para	40	237	58	251	595	842	9
reducirse	61	237	99	251	595	842	9
hasta	101	237	123	251	595	842	9
llegar	126	237	148	251	595	842	9
a	151	237	156	251	595	842	9
la	158	237	165	251	595	842	9
dureza	168	237	196	251	595	842	9
del	198	237	211	251	595	842	9
riel	213	237	226	251	595	842	9
grado	229	237	253	251	595	842	9
350HT.	255	237	284	251	595	842	9
En	287	237	297	251	595	842	9
este	299	237	317	251	595	842	9
caso	319	237	337	251	595	842	9
se	340	237	349	251	595	842	9
puede	351	237	377	251	595	842	9
concluir	380	237	412	251	595	842	9
que	414	237	430	251	595	842	9
los	433	237	444	251	595	842	9
dos	447	237	461	251	595	842	9
electrodos	464	237	507	251	595	842	9
cumplieron	509	237	556	251	595	842	9
los	40	249	51	263	595	842	9
requisitos	53	249	93	263	595	842	9
de	96	249	106	263	595	842	9
las	108	249	119	263	595	842	9
pruebas	121	249	154	263	595	842	9
de	157	249	167	263	595	842	9
cordón	169	249	198	263	595	842	9
único.	200	249	225	263	595	842	9
Figura	42	504	65	516	595	842	9
5.	68	504	74	516	595	842	9
Imágenes	77	504	112	516	595	842	9
de	114	504	123	516	595	842	9
la	125	504	131	516	595	842	9
sección	133	504	160	516	595	842	9
transversal	163	504	203	516	595	842	9
de	205	504	214	516	595	842	9
los	216	504	226	516	595	842	9
cupones	229	504	259	516	595	842	9
de	261	504	270	516	595	842	9
prueba	273	504	299	516	595	842	9
con	301	504	314	516	595	842	9
cordón	316	504	342	516	595	842	9
único	344	504	364	516	595	842	9
aplicados	366	504	400	516	595	842	9
con	402	504	416	516	595	842	9
electrodos	418	504	456	516	595	842	9
DUR	458	504	475	516	595	842	9
300	477	504	490	516	595	842	9
y	492	504	496	516	595	842	9
DUR	498	504	515	516	595	842	9
350	517	504	530	516	595	842	9
sobre	532	504	553	516	595	842	9
riel	235	515	247	527	595	842	9
con	249	515	262	527	595	842	9
perfil	264	515	284	527	595	842	9
54E1	286	515	304	527	595	842	9
grado	306	515	327	527	595	842	9
R350HT.	329	515	360	527	595	842	9
Tabla	40	560	60	572	595	842	9
8.	62	560	69	572	595	842	9
Dilución	71	560	101	572	595	842	9
y	103	560	107	572	595	842	9
dimensiones	109	560	155	572	595	842	9
de	157	560	166	572	595	842	9
las	169	560	178	572	595	842	9
regiones	181	560	212	572	595	842	9
de	214	560	223	572	595	842	9
las	225	560	235	572	595	842	9
soldaduras	237	560	277	572	595	842	9
de	279	560	288	572	595	842	9
cordón	290	560	316	572	595	842	9
único	318	560	338	572	595	842	9
con	340	560	353	572	595	842	9
DUR	355	560	372	572	595	842	9
300	374	560	387	572	595	842	9
y	389	560	393	572	595	842	9
DUR	396	560	412	572	595	842	9
350.	414	560	430	572	595	842	9
Ancho	239	586	263	599	595	842	9
de	265	586	274	599	595	842	9
la	277	586	283	599	595	842	9
ZAT	285	586	299	599	595	842	9
(mm)	301	586	322	599	595	842	9
Cupón	55	588	79	600	595	842	9
de	81	588	90	600	595	842	9
prueba	59	599	86	611	595	842	9
Ø	119	588	125	600	595	842	9
ZAT	125	592	134	600	595	842	9
(mm)	116	599	137	611	595	842	9
Área	157	588	175	600	595	842	9
de	177	588	186	600	595	842	9
la	188	588	195	600	595	842	9
ZAT	156	599	171	611	595	842	9
(mm	173	599	190	611	595	842	9
2	190	599	193	607	595	842	9
)	193	599	196	611	595	842	9
Superficie	221	600	258	613	595	842	9
Sub-superficie	289	600	342	613	595	842	9
Ancho	368	588	392	600	595	842	9
del	394	588	406	600	595	842	9
cordón	363	599	389	611	595	842	9
(mm)	391	599	411	611	595	842	9
Área	429	588	447	600	595	842	9
del	449	588	460	600	595	842	9
metal	462	588	484	600	595	842	9
fundido	429	599	459	611	595	842	9
(mm	461	599	478	611	595	842	9
2	478	599	481	607	595	842	9
)	481	599	484	611	595	842	9
Dilución	503	593	534	606	595	842	9
(%)	536	593	548	606	595	842	9
DUR	56	614	73	627	595	842	9
300	75	614	89	627	595	842	9
~23	120	614	133	626	595	842	9
125	169	614	183	626	595	842	9
3	231	614	235	626	595	842	9
a	237	614	241	626	595	842	9
4	244	614	248	626	595	842	9
5	306	614	311	626	595	842	9
a	313	614	317	626	595	842	9
6	319	614	324	626	595	842	9
~15	380	614	394	626	595	842	9
58	452	614	461	626	595	842	9
35.5%	514	614	537	626	595	842	9
DUR	56	628	73	640	595	842	9
350	75	628	89	640	595	842	9
20-21	116	628	137	640	595	842	9
86	172	628	181	640	595	842	9
2	231	628	235	640	595	842	9
a	237	628	241	640	595	842	9
3	244	628	248	640	595	842	9
3	306	628	311	640	595	842	9
a	313	628	317	640	595	842	9
4	319	628	324	640	595	842	9
~13-14	374	628	400	640	595	842	9
48-49	446	628	467	640	595	842	9
42%	518	628	533	640	595	842	9
4.3	40	674	53	688	595	842	9
Ensayos	55	674	88	688	595	842	9
de	90	674	101	688	595	842	9
capa	103	674	122	688	595	842	9
única	125	674	147	688	595	842	9
Las	62	698	75	712	595	842	9
secciones	77	698	116	712	595	842	9
transversales	118	698	172	712	595	842	9
y	174	698	179	712	595	842	9
longitudinales	181	698	238	712	595	842	9
extraídas	240	698	277	712	595	842	9
de	279	698	289	712	595	842	9
los	291	698	303	712	595	842	9
cupones	305	698	339	712	595	842	9
de	341	698	351	712	595	842	9
capa	353	698	372	712	595	842	9
única	374	698	396	712	595	842	9
para	398	698	416	712	595	842	9
los	418	698	430	712	595	842	9
electrodos	432	698	475	712	595	842	9
DUR	477	698	495	712	595	842	9
300	497	698	512	712	595	842	9
y	514	698	518	712	595	842	9
DUR	520	698	538	712	595	842	9
350	540	698	556	712	595	842	9
se	40	710	49	724	595	842	9
muestran	50	710	89	724	595	842	9
en	91	710	101	724	595	842	9
la	103	710	110	724	595	842	9
Figura	112	710	137	724	595	842	9
6.	139	710	146	724	595	842	9
Los	148	710	162	724	595	842	9
números	163	710	199	724	595	842	9
en	201	710	211	724	595	842	9
la	213	710	220	724	595	842	9
Figura	222	710	247	724	595	842	9
6A	249	710	260	724	595	842	9
y	262	710	266	724	595	842	9
B	268	710	273	724	595	842	9
indican	275	710	304	724	595	842	9
la	306	710	313	724	595	842	9
secuencia	315	710	355	724	595	842	9
de	357	710	367	724	595	842	9
aplicación	369	710	409	724	595	842	9
de	411	710	421	724	595	842	9
los	423	710	434	724	595	842	9
diez	436	710	453	724	595	842	9
cordones	454	710	492	724	595	842	9
que	494	710	509	724	595	842	9
conforman	511	710	556	724	595	842	9
las	40	722	51	736	595	842	9
capas	54	722	77	736	595	842	9
y	80	722	84	736	595	842	9
las	87	722	98	736	595	842	9
líneas	101	722	125	736	595	842	9
punteadas	128	722	171	736	595	842	9
demarcan	174	722	214	736	595	842	9
las	217	722	228	736	595	842	9
ZATs	231	722	251	736	595	842	9
de	254	722	264	736	595	842	9
cada	267	722	286	736	595	842	9
cordón.	289	722	320	736	595	842	9
La	323	722	332	736	595	842	9
forma	335	722	360	736	595	842	9
circular	363	722	393	736	595	842	9
de	396	722	406	736	595	842	9
las	409	722	420	736	595	842	9
ZATs	423	722	442	736	595	842	9
indica	445	722	469	736	595	842	9
que	472	722	488	736	595	842	9
el	491	722	498	736	595	842	9
flujo	501	722	519	736	595	842	9
de	522	722	533	736	595	842	9
calor	536	722	556	736	595	842	9
durante	40	734	72	748	595	842	9
el	75	734	82	748	595	842	9
soldeo	84	734	111	748	595	842	9
fue	114	734	127	748	595	842	9
tridimensional.	129	734	191	748	595	842	9
Las	193	734	206	748	595	842	9
Figuras	208	734	237	748	595	842	9
6C	240	734	250	748	595	842	9
y	252	734	257	748	595	842	9
D	259	734	266	748	595	842	9
muestran	268	734	307	748	595	842	9
el	309	734	317	748	595	842	9
inicio	319	734	341	748	595	842	9
y	343	734	348	748	595	842	9
final	350	734	368	748	595	842	9
de	370	734	380	748	595	842	9
los	383	734	394	748	595	842	9
cordones	397	734	434	748	595	842	9
obtenidos	437	734	478	748	595	842	9
con	480	734	495	748	595	842	9
DUR	497	734	515	748	595	842	9
300,	518	734	535	748	595	842	9
y	538	734	542	748	595	842	9
las	545	734	556	748	595	842	9
Figuras	40	746	69	760	595	842	9
6E	71	746	81	760	595	842	9
y	83	746	88	760	595	842	9
F	90	746	95	760	595	842	9
muestran	97	746	136	760	595	842	9
el	138	746	145	760	595	842	9
inicio	148	746	169	760	595	842	9
y	171	746	176	760	595	842	9
final	178	746	196	760	595	842	9
de	198	746	208	760	595	842	9
los	211	746	222	760	595	842	9
cordones	224	746	262	760	595	842	9
aplicados	264	746	302	760	595	842	9
con	305	746	319	760	595	842	9
DUR	322	746	339	760	595	842	9
350.	342	746	359	760	595	842	9
No	362	746	373	760	595	842	9
se	376	746	385	760	595	842	9
detectaron	387	746	432	760	595	842	9
defectos	434	746	469	760	595	842	9
como	471	746	494	760	595	842	9
grietas	496	746	524	760	595	842	9
o	526	746	531	760	595	842	9
faltas	533	746	556	760	595	842	9
fusión	40	758	65	772	595	842	9
entre	67	758	89	772	595	842	9
los	91	758	103	772	595	842	9
metales	105	758	137	772	595	842	9
fundidos	140	758	175	772	595	842	9
y	177	758	182	772	595	842	9
el	184	758	192	772	595	842	9
metal	194	758	217	772	595	842	9
base	219	758	238	772	595	842	9
ni	241	758	248	772	595	842	9
entre	250	758	273	772	595	842	9
los	275	758	286	772	595	842	9
cordones	288	758	326	772	595	842	9
que	328	758	344	772	595	842	9
conforman	346	758	391	772	595	842	9
cada	393	758	412	772	595	842	9
capa.	414	758	436	772	595	842	9
Soldagem	40	796	70	806	595	842	9
&	71	796	76	806	595	842	9
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	9
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	9
9/15	541	796	556	806	595	842	9
Evaluación	40	36	72	46	595	842	10
de	74	36	82	46	595	842	10
la	84	36	89	46	595	842	10
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	10
de	129	36	137	46	595	842	10
Rieles	139	36	157	46	595	842	10
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	10
Grado	198	36	217	46	595	842	10
R350HT	218	36	242	46	595	842	10
para	244	36	257	46	595	842	10
la	259	36	264	46	595	842	10
Reparación	40	45	74	55	595	842	10
de	76	45	83	55	595	842	10
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	10
con	115	45	126	55	595	842	10
Recargues	128	45	159	55	595	842	10
Superficiales	161	45	199	55	595	842	10
León-Henao	501	36	538	46	595	842	10
et	540	36	546	46	595	842	10
al.	548	36	555	46	595	842	10
Figura	55	307	78	320	595	842	10
6.	80	307	87	320	595	842	10
Imágenes	89	307	124	319	595	842	10
de	126	307	135	319	595	842	10
las	137	307	147	319	595	842	10
secciones	149	307	184	319	595	842	10
transversales	187	307	235	319	595	842	10
y	237	307	241	319	595	842	10
longitudinales	243	307	294	319	595	842	10
de	296	307	306	319	595	842	10
capa	308	307	325	319	595	842	10
única.	327	307	349	319	595	842	10
Secciones	351	307	387	319	595	842	10
transversales:	389	307	439	319	595	842	10
(A)	441	307	452	319	595	842	10
DUR	454	307	470	319	595	842	10
300	472	307	486	319	595	842	10
y	488	307	492	319	595	842	10
(B)	494	307	504	319	595	842	10
DUR	507	307	523	319	595	842	10
350.	525	307	541	319	595	842	10
Secciones	189	318	224	330	595	842	10
longitudinales:	226	318	280	330	595	842	10
(C	282	318	290	330	595	842	10
y	292	318	296	330	595	842	10
D)	298	318	306	330	595	842	10
DUR	308	318	324	330	595	842	10
300	326	318	340	330	595	842	10
y	342	318	346	330	595	842	10
(E	348	318	355	330	595	842	10
y	357	318	362	330	595	842	10
F)	364	318	370	330	595	842	10
DUR	373	318	389	330	595	842	10
350.	391	318	407	330	595	842	10
Las	62	341	75	354	595	842	10
microestructuras	78	341	147	354	595	842	10
resultantes	150	341	195	354	595	842	10
en	198	341	208	354	595	842	10
los	210	341	222	354	595	842	10
ensayos	224	341	257	354	595	842	10
de	260	341	270	354	595	842	10
capa	272	341	291	354	595	842	10
única	294	341	316	354	595	842	10
con	318	341	333	354	595	842	10
los	336	341	347	354	595	842	10
materiales	349	341	392	354	595	842	10
de	395	341	405	354	595	842	10
aporte	408	341	435	354	595	842	10
DUR	437	341	455	354	595	842	10
300	458	341	473	354	595	842	10
y	476	341	480	354	595	842	10
DUR	483	341	501	354	595	842	10
350	503	341	518	354	595	842	10
son	521	341	535	354	595	842	10
muy	538	341	556	354	595	842	10
similares	40	353	76	366	595	842	10
por	78	353	92	366	595	842	10
lo	95	353	102	366	595	842	10
que	105	353	120	366	595	842	10
solo	123	353	140	366	595	842	10
se	142	353	151	366	595	842	10
presentarán	154	353	203	366	595	842	10
las	206	353	217	366	595	842	10
del	219	353	232	366	595	842	10
electrodo	234	353	273	366	595	842	10
DUR	276	353	294	366	595	842	10
350.	296	353	314	366	595	842	10
En	317	353	327	366	595	842	10
la	329	353	337	366	595	842	10
Figura	339	353	364	366	595	842	10
7,	367	353	374	366	595	842	10
se	377	353	386	366	595	842	10
aprecian	388	353	423	366	595	842	10
las	426	353	437	366	595	842	10
micrografías	440	353	490	366	595	842	10
representativas	492	353	556	366	595	842	10
de	40	365	50	378	595	842	10
cada	53	365	72	378	595	842	10
región	76	365	102	378	595	842	10
de	105	365	116	378	595	842	10
la	119	365	126	378	595	842	10
soldadura	129	365	170	378	595	842	10
aplicada	173	365	207	378	595	842	10
con	210	365	225	378	595	842	10
el	228	365	236	378	595	842	10
electrodo	239	365	278	378	595	842	10
DUR	282	365	300	378	595	842	10
350.	303	365	321	378	595	842	10
El	324	365	331	378	595	842	10
metal	335	365	358	378	595	842	10
fundido	362	365	393	378	595	842	10
mostrado	397	365	436	378	595	842	10
en	439	365	450	378	595	842	10
la	453	365	460	378	595	842	10
Figura	464	365	489	378	595	842	10
7	492	365	497	378	595	842	10
A	501	365	506	378	595	842	10
exhibe	510	365	537	378	595	842	10
una	540	365	556	378	595	842	10
microestructura	40	377	105	390	595	842	10
compuesta	107	377	152	390	595	842	10
de	154	377	164	390	595	842	10
bainita	167	377	195	390	595	842	10
más	197	377	213	390	595	842	10
martensita	215	377	260	390	595	842	10
en	262	377	272	390	595	842	10
forma	274	377	298	390	595	842	10
de	300	377	311	390	595	842	10
dendritas.	313	377	354	390	595	842	10
La	356	377	365	390	595	842	10
Figura	367	377	392	390	595	842	10
7B,	394	377	407	390	595	842	10
muestra	409	377	443	390	595	842	10
el	445	377	452	390	595	842	10
traslape	454	377	487	390	595	842	10
de	489	377	499	390	595	842	10
dos	501	377	516	390	595	842	10
cordones	518	377	556	390	595	842	10
y	40	389	44	403	595	842	10
la	47	389	54	403	595	842	10
línea	56	389	76	403	595	842	10
de	78	389	88	403	595	842	10
fusión.	90	389	118	403	595	842	10
La	120	389	129	403	595	842	10
ZAT	132	389	147	403	595	842	10
se	149	389	158	403	595	842	10
observa	161	389	193	403	595	842	10
en	195	389	205	403	595	842	10
la	208	389	215	403	595	842	10
Figura	217	389	242	403	595	842	10
7C	245	389	255	403	595	842	10
y	257	389	262	403	595	842	10
está	264	389	281	403	595	842	10
compuesta	283	389	328	403	595	842	10
de	331	389	341	403	595	842	10
perlita	343	389	370	403	595	842	10
fina	372	389	387	403	595	842	10
y	390	389	394	403	595	842	10
puede	397	389	422	403	595	842	10
contener	425	389	461	403	595	842	10
porcentajes	464	389	512	403	595	842	10
muy	514	389	532	403	595	842	10
bajos	534	389	556	403	595	842	10
de	40	401	50	415	595	842	10
bainita	54	401	82	415	595	842	10
y	86	401	90	415	595	842	10
martensita	94	401	138	415	595	842	10
que	142	401	157	415	595	842	10
no	161	401	172	415	595	842	10
son	175	401	190	415	595	842	10
diferenciables	193	401	251	415	595	842	10
con	254	401	269	415	595	842	10
las	273	401	284	415	595	842	10
técnicas	288	401	321	415	595	842	10
usadas	324	401	352	415	595	842	10
en	356	401	366	415	595	842	10
este	370	401	387	415	595	842	10
artículo.	391	401	424	415	595	842	10
La	428	401	437	415	595	842	10
Figura	441	401	466	415	595	842	10
7D	470	401	481	415	595	842	10
corresponde	485	401	536	415	595	842	10
a	540	401	545	415	595	842	10
la	549	401	556	415	595	842	10
microestructura	40	413	105	427	595	842	10
del	107	413	120	427	595	842	10
metal	122	413	146	427	595	842	10
base	148	413	167	427	595	842	10
no	169	413	180	427	595	842	10
afectado	182	413	218	427	595	842	10
por	220	413	234	427	595	842	10
el	236	413	243	427	595	842	10
calor	246	413	266	427	595	842	10
que	268	413	283	427	595	842	10
consiste	286	413	319	427	595	842	10
fundamentalmente	321	413	400	427	595	842	10
de	402	413	412	427	595	842	10
perlita	415	413	441	427	595	842	10
fina.	443	413	461	427	595	842	10
Las	62	425	75	439	595	842	10
medidas	78	425	112	439	595	842	10
de	114	425	125	439	595	842	10
dureza	127	425	155	439	595	842	10
fueron	157	425	184	439	595	842	10
realizadas	187	425	227	439	595	842	10
en	229	425	240	439	595	842	10
las	242	425	253	439	595	842	10
secciones	255	425	294	439	595	842	10
transversales	297	425	350	439	595	842	10
y	353	425	357	439	595	842	10
en	359	425	370	439	595	842	10
la	372	425	379	439	595	842	10
superficie	381	425	421	439	595	842	10
de	423	425	434	439	595	842	10
los	436	425	447	439	595	842	10
cupones	450	425	484	439	595	842	10
de	486	425	496	439	595	842	10
capa	499	425	518	439	595	842	10
única.	520	425	544	439	595	842	10
La	547	425	556	439	595	842	10
ZAT	40	437	55	451	595	842	10
y	57	437	62	451	595	842	10
el	64	437	72	451	595	842	10
metal	74	437	97	451	595	842	10
fundido	100	437	131	451	595	842	10
tienen	134	437	160	451	595	842	10
una	162	437	177	451	595	842	10
dureza	180	437	207	451	595	842	10
de	210	437	220	451	595	842	10
412	222	437	237	451	595	842	10
HV	240	437	252	451	595	842	10
y	254	437	259	451	595	842	10
402	261	437	276	451	595	842	10
HV	278	437	290	451	595	842	10
para	293	437	311	451	595	842	10
el	313	437	321	451	595	842	10
DUR	323	437	341	451	595	842	10
350	343	437	359	451	595	842	10
y	361	437	365	451	595	842	10
de	368	437	378	451	595	842	10
345HV	380	437	407	451	595	842	10
y	410	437	414	451	595	842	10
337	417	437	432	451	595	842	10
HV	434	437	446	451	595	842	10
para	448	437	467	451	595	842	10
el	469	437	476	451	595	842	10
electrodo	479	437	518	451	595	842	10
DUR	520	437	538	451	595	842	10
300	540	437	556	451	595	842	10
en	40	449	50	463	595	842	10
el	53	449	60	463	595	842	10
cordón	63	449	92	463	595	842	10
número	95	449	127	463	595	842	10
cuatro.	130	449	159	463	595	842	10
Los	162	449	175	463	595	842	10
cordones	178	449	216	463	595	842	10
número	219	449	251	463	595	842	10
diez	254	449	270	463	595	842	10
presentan	273	449	314	463	595	842	10
una	317	449	333	463	595	842	10
dureza	335	449	363	463	595	842	10
de	366	449	376	463	595	842	10
424	379	449	394	463	595	842	10
HV	397	449	409	463	595	842	10
en	412	449	422	463	595	842	10
el	425	449	433	463	595	842	10
electrodo	435	449	475	463	595	842	10
DUR	477	449	495	463	595	842	10
350.	498	449	516	463	595	842	10
Mientras	519	449	556	463	595	842	10
tanto,	40	461	64	475	595	842	10
el	67	461	74	475	595	842	10
electrodo	77	461	116	475	595	842	10
DUR	118	461	136	475	595	842	10
300	138	461	154	475	595	842	10
en	156	461	166	475	595	842	10
su	169	461	178	475	595	842	10
cordón	180	461	209	475	595	842	10
número	212	461	244	475	595	842	10
diez	246	461	263	475	595	842	10
tiene	265	461	286	475	595	842	10
una	289	461	304	475	595	842	10
dureza	306	461	334	475	595	842	10
de	337	461	347	475	595	842	10
345	349	461	364	475	595	842	10
HV	367	461	379	475	595	842	10
en	381	461	392	475	595	842	10
el	394	461	401	475	595	842	10
metal	404	461	427	475	595	842	10
fundido	430	461	461	475	595	842	10
y	464	461	468	475	595	842	10
de	471	461	481	475	595	842	10
372	483	461	499	475	595	842	10
HV	501	461	513	475	595	842	10
en	515	461	526	475	595	842	10
la	528	461	535	475	595	842	10
ZAT.	538	461	555	475	595	842	10
Las	40	473	53	487	595	842	10
mediciones	55	473	101	487	595	842	10
de	103	473	113	487	595	842	10
dureza	115	473	143	487	595	842	10
en	145	473	155	487	595	842	10
el	157	473	164	487	595	842	10
cordón	166	473	195	487	595	842	10
cuatro	197	473	224	487	595	842	10
a	225	473	230	487	595	842	10
comparación	232	473	285	487	595	842	10
con	287	473	302	487	595	842	10
las	304	473	315	487	595	842	10
tomadas	317	473	352	487	595	842	10
en	354	473	364	487	595	842	10
el	366	473	374	487	595	842	10
cordón	376	473	404	487	595	842	10
diez	406	473	423	487	595	842	10
son	425	473	439	487	595	842	10
más	441	473	458	487	595	842	10
bajas	460	473	481	487	595	842	10
debido	483	473	511	487	595	842	10
a	513	473	518	487	595	842	10
los	520	473	531	487	595	842	10
ciclos	533	473	556	487	595	842	10
térmicos	40	485	75	499	595	842	10
subsecuentes	78	485	133	499	595	842	10
ocasionados	135	485	185	499	595	842	10
por	188	485	202	499	595	842	10
los	204	485	215	499	595	842	10
demás	218	485	245	499	595	842	10
cordones	247	485	284	499	595	842	10
de	287	485	297	499	595	842	10
la	299	485	306	499	595	842	10
capa	309	485	328	499	595	842	10
única.	330	485	354	499	595	842	10
Figura	40	744	63	757	595	842	10
7.	65	744	72	757	595	842	10
Microestructuras	74	744	137	756	595	842	10
de	139	744	148	756	595	842	10
la	150	744	157	756	595	842	10
capa	159	744	176	756	595	842	10
única	178	744	198	756	595	842	10
aplicada	200	744	230	756	595	842	10
con	232	744	245	756	595	842	10
electrodo	247	744	283	756	595	842	10
DUR	285	744	301	756	595	842	10
350	303	744	317	756	595	842	10
(Tomadas	319	744	355	756	595	842	10
a	357	744	361	756	595	842	10
100X):	363	744	386	756	595	842	10
(A)	388	744	399	756	595	842	10
Metal	401	744	423	756	595	842	10
fundido,	425	744	455	756	595	842	10
(B)	458	744	468	756	595	842	10
Metal	470	744	491	756	595	842	10
fundido,	494	744	524	756	595	842	10
línea	526	744	544	756	595	842	10
de	546	744	555	756	595	842	10
fusión	229	755	252	767	595	842	10
y	254	755	258	767	595	842	10
ZAT	260	755	274	767	595	842	10
(C)	276	755	286	767	595	842	10
ZAT	288	755	302	767	595	842	10
y	304	755	308	767	595	842	10
(D)	310	755	321	767	595	842	10
Metal	323	755	345	767	595	842	10
base.	347	755	366	767	595	842	10
Soldagem	40	796	70	806	595	842	10
&	71	796	76	806	595	842	10
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	10
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	10
10/15	537	796	556	806	595	842	10
Evaluación	40	36	72	46	595	842	11
de	74	36	82	46	595	842	11
la	84	36	89	46	595	842	11
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	11
de	129	36	137	46	595	842	11
Rieles	139	36	157	46	595	842	11
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	11
Grado	198	36	217	46	595	842	11
R350HT	218	36	242	46	595	842	11
para	244	36	257	46	595	842	11
la	259	36	264	46	595	842	11
Reparación	40	45	74	55	595	842	11
de	76	45	83	55	595	842	11
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	11
con	115	45	126	55	595	842	11
Recargues	128	45	159	55	595	842	11
Superficiales	161	45	199	55	595	842	11
León-Henao	501	36	538	46	595	842	11
et	540	36	546	46	595	842	11
al.	548	36	555	46	595	842	11
Las	62	72	75	85	595	842	11
durezas	78	72	110	85	595	842	11
del	113	72	125	85	595	842	11
depósito	129	72	164	85	595	842	11
con	167	72	182	85	595	842	11
electrodo	185	72	224	85	595	842	11
DUR	227	72	245	85	595	842	11
350	248	72	263	85	595	842	11
dieron	266	72	293	85	595	842	11
entre	296	72	318	85	595	842	11
402	321	72	336	85	595	842	11
y	339	72	344	85	595	842	11
424	347	72	362	85	595	842	11
HV	365	72	377	85	595	842	11
y	380	72	384	85	595	842	11
están	387	72	410	85	595	842	11
muy	413	72	430	85	595	842	11
cercanas	433	72	469	85	595	842	11
al	472	72	479	85	595	842	11
límite	482	72	505	85	595	842	11
superior	508	72	542	85	595	842	11
de	545	72	556	85	595	842	11
dureza	40	84	68	97	595	842	11
del	70	84	82	97	595	842	11
riel	85	84	98	97	595	842	11
grado	100	84	124	97	595	842	11
R350HT	126	84	158	97	595	842	11
que,	160	84	178	97	595	842	11
de	180	84	191	97	595	842	11
acuerdo	193	84	226	97	595	842	11
con	228	84	243	97	595	842	11
la	246	84	253	97	595	842	11
norma	255	84	282	97	595	842	11
UNE-EN	284	84	316	97	595	842	11
13674-1,	319	84	355	97	595	842	11
debe	357	84	378	97	595	842	11
estar	380	84	400	97	595	842	11
entre	403	84	425	97	595	842	11
350	427	84	442	97	595	842	11
y	445	84	449	97	595	842	11
390	452	84	467	97	595	842	11
HB	469	84	481	97	595	842	11
(370-412	483	84	520	97	595	842	11
HV).	522	84	539	97	595	842	11
Por	542	84	556	97	595	842	11
otro	40	96	57	109	595	842	11
lado,	60	96	80	109	595	842	11
la	82	96	89	109	595	842	11
norma	92	96	118	109	595	842	11
UNE-EN	121	96	153	109	595	842	11
15594:2009	156	96	204	109	595	842	11
establece	206	96	245	109	595	842	11
que	247	96	263	109	595	842	11
la	265	96	273	109	595	842	11
capa	275	96	294	109	595	842	11
única	296	96	318	109	595	842	11
sobre	321	96	344	109	595	842	11
este	346	96	363	109	595	842	11
grado	366	96	389	109	595	842	11
de	392	96	402	109	595	842	11
riel	404	96	418	109	595	842	11
no	420	96	431	109	595	842	11
debe	433	96	453	109	595	842	11
sobrepasar	456	96	501	109	595	842	11
los	503	96	515	109	595	842	11
400	517	96	533	109	595	842	11
HBW	535	96	556	109	595	842	11
(423HV).	40	108	75	121	595	842	11
Las	77	108	90	121	595	842	11
durezas	92	108	124	121	595	842	11
medidas	126	108	160	121	595	842	11
en	162	108	173	121	595	842	11
el	175	108	182	121	595	842	11
metal	184	108	207	121	595	842	11
fundido	209	108	241	121	595	842	11
y	243	108	247	121	595	842	11
la	249	108	257	121	595	842	11
ZAT	259	108	274	121	595	842	11
del	276	108	288	121	595	842	11
cordón	290	108	319	121	595	842	11
10	321	108	331	121	595	842	11
fueron	333	108	361	121	595	842	11
de	363	108	373	121	595	842	11
424	375	108	390	121	595	842	11
HV,	392	108	406	121	595	842	11
lo	408	108	416	121	595	842	11
cual	418	108	435	121	595	842	11
no	437	108	447	121	595	842	11
se	449	108	458	121	595	842	11
considera	460	108	499	121	595	842	11
una	501	108	517	121	595	842	11
variación	519	108	556	121	595	842	11
significativa	40	120	88	133	595	842	11
respecto	90	120	125	133	595	842	11
al	128	120	135	133	595	842	11
valor	138	120	158	133	595	842	11
superior	160	120	194	133	595	842	11
de	197	120	207	133	595	842	11
la	210	120	217	133	595	842	11
norma.	219	120	249	133	595	842	11
Los	251	120	264	133	595	842	11
valores	267	120	296	133	595	842	11
de	299	120	309	133	595	842	11
dureza	311	120	339	133	595	842	11
de	342	120	352	133	595	842	11
los	354	120	366	133	595	842	11
metales	368	120	401	133	595	842	11
fundidos	403	120	439	133	595	842	11
del	441	120	454	133	595	842	11
DUR	456	120	474	133	595	842	11
300	477	120	492	133	595	842	11
fueron	495	120	522	133	595	842	11
de	524	120	535	133	595	842	11
337-	537	120	556	133	595	842	11
345	40	132	55	145	595	842	11
HV	58	132	70	145	595	842	11
que	73	132	88	145	595	842	11
resultan	91	132	124	145	595	842	11
muy	127	132	145	145	595	842	11
por	148	132	162	145	595	842	11
debajo	164	132	192	145	595	842	11
del	195	132	208	145	595	842	11
mínimo	211	132	242	145	595	842	11
nivel	245	132	264	145	595	842	11
de	267	132	277	145	595	842	11
dureza	280	132	308	145	595	842	11
del	310	132	323	145	595	842	11
riel	326	132	339	145	595	842	11
grado	342	132	365	145	595	842	11
R350HT	368	132	400	145	595	842	11
que	403	132	418	145	595	842	11
es	421	132	430	145	595	842	11
de	433	132	443	145	595	842	11
370–412	446	132	481	145	595	842	11
HV,	484	132	498	145	595	842	11
por	501	132	515	145	595	842	11
lo	518	132	526	145	595	842	11
que	529	132	544	145	595	842	11
se	547	132	556	145	595	842	11
consideran	40	144	84	157	595	842	11
inaceptables.	87	144	141	157	595	842	11
Las	62	157	75	170	595	842	11
durezas	79	157	110	170	595	842	11
superficiales	114	157	164	170	595	842	11
tomadas	168	157	203	170	595	842	11
sobre	207	157	230	170	595	842	11
los	233	157	244	170	595	842	11
cupones	248	157	282	170	595	842	11
de	285	157	295	170	595	842	11
capa	299	157	318	170	595	842	11
única	321	157	343	170	595	842	11
obtenidos	346	157	387	170	595	842	11
con	391	157	405	170	595	842	11
los	409	157	420	170	595	842	11
diferentes	424	157	465	170	595	842	11
materiales	469	157	511	170	595	842	11
de	515	157	525	170	595	842	11
aporte	528	157	556	170	595	842	11
indican	40	169	69	182	595	842	11
que	71	169	87	182	595	842	11
la	88	169	96	182	595	842	11
dureza	97	169	125	182	595	842	11
promedio	127	169	167	182	595	842	11
de	169	169	179	182	595	842	11
la	181	169	188	182	595	842	11
capa	190	169	209	182	595	842	11
de	211	169	221	182	595	842	11
DUR	223	169	241	182	595	842	11
300	243	169	258	182	595	842	11
es	260	169	269	182	595	842	11
de	271	169	281	182	595	842	11
351	283	169	298	182	595	842	11
±11,	300	169	317	182	595	842	11
la	319	169	326	182	595	842	11
cual	328	169	345	182	595	842	11
está	347	169	364	182	595	842	11
por	366	169	380	182	595	842	11
debajo	381	169	409	182	595	842	11
de	411	169	422	182	595	842	11
la	423	169	431	182	595	842	11
mínima	432	169	463	182	595	842	11
dureza	465	169	493	182	595	842	11
del	495	169	507	182	595	842	11
riel	509	169	522	182	595	842	11
R350HT	524	169	556	182	595	842	11
de	40	181	50	194	595	842	11
370	53	181	68	194	595	842	11
HV	71	181	83	194	595	842	11
dada	85	181	106	194	595	842	11
en	108	181	119	194	595	842	11
la	121	181	129	194	595	842	11
norma	131	181	158	194	595	842	11
UNE-EN	161	181	193	194	595	842	11
13674.	196	181	224	194	595	842	11
Por	227	181	240	194	595	842	11
otro	243	181	261	194	595	842	11
lado,	263	181	284	194	595	842	11
la	286	181	293	194	595	842	11
dureza	296	181	324	194	595	842	11
promedio	327	181	367	194	595	842	11
de	369	181	380	194	595	842	11
la	383	181	390	194	595	842	11
capa	392	181	411	194	595	842	11
de	414	181	425	194	595	842	11
DUR	427	181	445	194	595	842	11
350	448	181	463	194	595	842	11
es	466	181	475	194	595	842	11
de	478	181	488	194	595	842	11
417	491	181	506	194	595	842	11
±10	509	181	524	194	595	842	11
que	527	181	542	194	595	842	11
no	545	181	556	194	595	842	11
supera	40	193	67	206	595	842	11
la	70	193	77	206	595	842	11
máxima	79	193	111	206	595	842	11
dureza	113	193	141	206	595	842	11
de	143	193	153	206	595	842	11
423	155	193	170	206	595	842	11
HV	172	193	184	206	595	842	11
permitida	186	193	226	206	595	842	11
por	228	193	242	206	595	842	11
la	244	193	251	206	595	842	11
norma	253	193	280	206	595	842	11
UNE-EN	282	193	314	206	595	842	11
15594.	316	193	344	206	595	842	11
Por	346	193	360	206	595	842	11
este	362	193	380	206	595	842	11
motivo,	382	193	413	206	595	842	11
el	415	193	422	206	595	842	11
electrodo	424	193	463	206	595	842	11
DUR	466	193	484	206	595	842	11
300	486	193	501	206	595	842	11
no	503	193	513	206	595	842	11
puede	515	193	541	206	595	842	11
ser	543	193	556	206	595	842	11
aprobado	40	205	79	218	595	842	11
para	81	205	99	218	595	842	11
reparaciones	101	205	154	218	595	842	11
de	156	205	166	218	595	842	11
superficies	168	205	212	218	595	842	11
de	214	205	224	218	595	842	11
rodadura	226	205	264	218	595	842	11
de	266	205	276	218	595	842	11
ferrovías	278	205	314	218	595	842	11
de	316	205	326	218	595	842	11
acero	328	205	350	218	595	842	11
grado	352	205	376	218	595	842	11
R350HT,	378	205	412	218	595	842	11
contrario	414	205	451	218	595	842	11
a	453	205	458	218	595	842	11
lo	460	205	468	218	595	842	11
que	470	205	485	218	595	842	11
se	487	205	496	218	595	842	11
infería	498	205	524	218	595	842	11
a	526	205	531	218	595	842	11
partir	533	205	556	218	595	842	11
de	40	217	50	230	595	842	11
la	53	217	60	230	595	842	11
información	63	217	113	230	595	842	11
del	116	217	128	230	595	842	11
fabricante	131	217	173	230	595	842	11
de	176	217	186	230	595	842	11
que	189	217	205	230	595	842	11
las	208	217	219	230	595	842	11
durezas	222	217	254	230	595	842	11
de	257	217	267	230	595	842	11
los	270	217	282	230	595	842	11
depósitos	285	217	324	230	595	842	11
de	328	217	338	230	595	842	11
una	341	217	356	230	595	842	11
capa	359	217	379	230	595	842	11
sobre	382	217	405	230	595	842	11
materiales	408	217	451	230	595	842	11
con	454	217	468	230	595	842	11
altos	472	217	491	230	595	842	11
porcentajes	494	217	542	230	595	842	11
de	545	217	556	230	595	842	11
carbono	40	229	73	242	595	842	11
alcanzarían	76	229	121	242	595	842	11
durezas	124	229	155	242	595	842	11
del	158	229	170	242	595	842	11
orden	172	229	197	242	595	842	11
de	199	229	209	242	595	842	11
350	211	229	227	242	595	842	11
HB.	229	229	243	242	595	842	11
Por	62	242	76	255	595	842	11
último,	79	242	108	255	595	842	11
se	111	242	119	255	595	842	11
hicieron	122	242	155	255	595	842	11
pruebas	158	242	191	255	595	842	11
de	193	242	203	255	595	842	11
capa	206	242	225	255	595	842	11
única	228	242	250	255	595	842	11
aplicadas	252	242	290	255	595	842	11
con	292	242	307	255	595	842	11
un	310	242	320	255	595	842	11
aporte	323	242	350	255	595	842	11
E11018	353	242	383	255	595	842	11
con	386	242	400	255	595	842	11
el	403	242	410	255	595	842	11
fin	413	242	423	255	595	842	11
de	426	242	436	255	595	842	11
comprobar	439	242	484	255	595	842	11
su	487	242	496	255	595	842	11
idoneidad	498	242	539	255	595	842	11
por	542	242	556	255	595	842	11
ser	40	254	52	267	595	842	11
de	54	254	65	267	595	842	11
uso	67	254	81	267	595	842	11
común	84	254	112	267	595	842	11
por	114	254	128	267	595	842	11
algunos	130	254	162	267	595	842	11
administradores	164	254	230	267	595	842	11
ferroviarios	232	254	279	267	595	842	11
para	282	254	300	267	595	842	11
reparaciones	302	254	355	267	595	842	11
de	357	254	367	267	595	842	11
campo.	370	254	400	267	595	842	11
La	402	254	411	267	595	842	11
dureza	413	254	441	267	595	842	11
promedio	443	254	483	267	595	842	11
sobre	485	254	508	267	595	842	11
el	510	254	518	267	595	842	11
depósito	520	254	556	267	595	842	11
de	40	266	50	279	595	842	11
capa	52	266	71	279	595	842	11
única	73	266	95	279	595	842	11
aplicada	97	266	131	279	595	842	11
con	133	266	148	279	595	842	11
electrodo	150	266	189	279	595	842	11
E11018	191	266	221	279	595	842	11
fue	223	266	236	279	595	842	11
de	238	266	249	279	595	842	11
334	251	266	266	279	595	842	11
±15	268	266	283	279	595	842	11
HV	285	266	297	279	595	842	11
que	299	266	315	279	595	842	11
está	317	266	334	279	595	842	11
por	336	266	350	279	595	842	11
muy	352	266	370	279	595	842	11
por	372	266	386	279	595	842	11
debajo	388	266	416	279	595	842	11
del	418	266	430	279	595	842	11
mínimo	432	266	463	279	595	842	11
de	465	266	476	279	595	842	11
370	478	266	493	279	595	842	11
HV	495	266	507	279	595	842	11
establecido	509	266	556	279	595	842	11
por	40	278	54	291	595	842	11
la	57	278	64	291	595	842	11
norma	67	278	94	291	595	842	11
UNE-EN	97	278	129	291	595	842	11
13674-1:2012	132	278	189	291	595	842	11
para	192	278	210	291	595	842	11
la	213	278	221	291	595	842	11
superficie	224	278	263	291	595	842	11
de	267	278	277	291	595	842	11
un	280	278	290	291	595	842	11
riel	294	278	307	291	595	842	11
R350HT.	310	278	344	291	595	842	11
Ni	347	278	356	291	595	842	11
el	359	278	366	291	595	842	11
electrodo	370	278	409	291	595	842	11
DUR	412	278	430	291	595	842	11
300	433	278	448	291	595	842	11
ni	451	278	459	291	595	842	11
el	462	278	469	291	595	842	11
E11018	472	278	503	291	595	842	11
cumplen	506	278	541	291	595	842	11
los	544	278	556	291	595	842	11
requisitos	40	290	80	303	595	842	11
establecidos	83	290	134	303	595	842	11
por	137	290	152	303	595	842	11
la	155	290	162	303	595	842	11
norma	166	290	193	303	595	842	11
UNE-EN	196	290	228	303	595	842	11
15594:2009	232	290	280	303	595	842	11
para	284	290	302	303	595	842	11
las	306	290	317	303	595	842	11
pruebas	320	290	353	303	595	842	11
de	357	290	367	303	595	842	11
capa	371	290	390	303	595	842	11
única	393	290	415	303	595	842	11
y	419	290	423	303	595	842	11
se	427	290	436	303	595	842	11
descartaron	440	290	488	303	595	842	11
sin	492	290	504	303	595	842	11
hacerles	507	290	541	303	595	842	11
las	545	290	556	303	595	842	11
pruebas	40	302	73	315	595	842	11
multicapas.	75	302	122	315	595	842	11
4.4	40	332	52	346	595	842	11
Ensayos	55	332	88	346	595	842	11
multicapa	90	332	132	346	595	842	11
En	62	347	73	361	595	842	11
la	76	347	83	361	595	842	11
Figura	86	347	111	361	595	842	11
8	114	347	119	361	595	842	11
se	122	347	131	361	595	842	11
observa	134	347	166	361	595	842	11
el	169	347	177	361	595	842	11
macroataque	180	347	234	361	595	842	11
de	237	347	247	361	595	842	11
la	250	347	257	361	595	842	11
sección	260	347	291	361	595	842	11
trasversal	294	347	333	361	595	842	11
y	336	347	341	361	595	842	11
el	344	347	351	361	595	842	11
macroataque	354	347	408	361	595	842	11
de	411	347	422	361	595	842	11
las	425	347	436	361	595	842	11
dos	439	347	453	361	595	842	11
secciones	456	347	495	361	595	842	11
longitudinales	498	347	556	361	595	842	11
(inicios	40	359	68	373	595	842	11
y	71	359	76	373	595	842	11
finales)	79	359	108	373	595	842	11
del	111	359	124	373	595	842	11
cupón	127	359	152	373	595	842	11
de	155	359	165	373	595	842	11
multicapa	168	359	208	373	595	842	11
aplicado	211	359	245	373	595	842	11
con	248	359	263	373	595	842	11
material	266	359	300	373	595	842	11
de	303	359	313	373	595	842	11
aporte	316	359	343	373	595	842	11
DUR	346	359	364	373	595	842	11
350.	367	359	385	373	595	842	11
No	388	359	399	373	595	842	11
se	402	359	411	373	595	842	11
detectaron	414	359	459	373	595	842	11
defectos	462	359	497	373	595	842	11
como	500	359	523	373	595	842	11
grietas,	525	359	556	373	595	842	11
poros	40	371	63	385	595	842	11
o	65	371	71	385	595	842	11
faltas	73	371	95	385	595	842	11
fusión	98	371	123	385	595	842	11
entre	125	371	147	385	595	842	11
el	150	371	157	385	595	842	11
metal	159	371	183	385	595	842	11
fundido	185	371	217	385	595	842	11
y	219	371	224	385	595	842	11
el	226	371	233	385	595	842	11
metal	236	371	259	385	595	842	11
base	262	371	280	385	595	842	11
ni	283	371	290	385	595	842	11
entre	293	371	315	385	595	842	11
los	317	371	329	385	595	842	11
37	331	371	341	385	595	842	11
cordones	344	371	381	385	595	842	11
que	384	371	399	385	595	842	11
conforman	402	371	446	385	595	842	11
las	449	371	460	385	595	842	11
cinco	462	371	483	385	595	842	11
capas	486	371	509	385	595	842	11
de	511	371	522	385	595	842	11
prueba.	524	371	555	385	595	842	11
Puede	40	383	65	397	595	842	11
notarse	67	383	98	397	595	842	11
en	101	383	111	397	595	842	11
las	113	383	124	397	595	842	11
macroataque	126	383	180	397	595	842	11
de	182	383	193	397	595	842	11
las	195	383	206	397	595	842	11
probetas	208	383	244	397	595	842	11
longitudinales	246	383	303	397	595	842	11
que	305	383	321	397	595	842	11
no	323	383	334	397	595	842	11
se	336	383	345	397	595	842	11
presentaron	347	383	397	397	595	842	11
poros	399	383	422	397	595	842	11
en	424	383	434	397	595	842	11
los	437	383	448	397	595	842	11
inicios	450	383	476	397	595	842	11
o	478	383	483	397	595	842	11
terminaciones	485	383	543	397	595	842	11
de	545	383	556	397	595	842	11
los	40	395	51	409	595	842	11
cordones.	53	395	94	409	595	842	11
Figura	43	585	66	598	595	842	11
8.	68	585	75	598	595	842	11
Imagen	77	585	104	597	595	842	11
de	106	585	116	597	595	842	11
las	118	585	128	597	595	842	11
probetas	130	585	162	597	595	842	11
extraídas	164	585	198	597	595	842	11
del	200	585	211	597	595	842	11
cupón	213	585	236	597	595	842	11
de	238	585	247	597	595	842	11
capa	249	585	266	597	595	842	11
múltiple	268	585	299	597	595	842	11
con	301	585	314	597	595	842	11
electrodo	316	585	351	597	595	842	11
DUR	353	585	369	597	595	842	11
350.	371	585	387	597	595	842	11
Arriba:	389	585	414	597	595	842	11
Sección	416	585	444	597	595	842	11
transversal.	446	585	489	597	595	842	11
Abajo:	491	585	514	597	595	842	11
Secciones	517	585	552	597	595	842	11
longitudinales	272	596	323	608	595	842	11
Se	62	626	72	640	595	842	11
hizo	76	626	92	640	595	842	11
un	96	626	107	640	595	842	11
barrido	110	626	140	640	595	842	11
de	144	626	154	640	595	842	11
durezas	157	626	189	640	595	842	11
sub-superficial	193	626	252	640	595	842	11
siguiendo	256	626	295	640	595	842	11
la	298	626	305	640	595	842	11
norma	309	626	336	640	595	842	11
UNE-EN	340	626	372	640	595	842	11
15594	375	626	401	640	595	842	11
con	404	626	419	640	595	842	11
la	423	626	430	640	595	842	11
primera	433	626	466	640	595	842	11
huella	469	626	494	640	595	842	11
a	498	626	503	640	595	842	11
3	506	626	511	640	595	842	11
mm	515	626	531	640	595	842	11
de	535	626	545	640	595	842	11
la	548	626	556	640	595	842	11
superficie	40	638	79	652	595	842	11
y,	82	638	89	652	595	842	11
luego,	91	638	116	652	595	842	11
tomando	118	638	156	652	595	842	11
datos	158	638	180	652	595	842	11
cada	183	638	202	652	595	842	11
1.5	204	638	217	652	595	842	11
mm	219	638	235	652	595	842	11
hasta	237	638	259	652	595	842	11
cubrir	262	638	286	652	595	842	11
toda	288	638	307	652	595	842	11
la	309	638	316	652	595	842	11
sección	318	638	348	652	595	842	11
transversal.	351	638	398	652	595	842	11
La	400	638	409	652	595	842	11
Figura	411	638	437	652	595	842	11
9	439	638	444	652	595	842	11
muestra	446	638	480	652	595	842	11
el	482	638	490	652	595	842	11
perfil	492	638	513	652	595	842	11
de	515	638	526	652	595	842	11
dureza	528	638	556	652	595	842	11
del	40	650	52	664	595	842	11
depósito.	55	650	93	664	595	842	11
Las	95	650	108	664	595	842	11
mayores	110	650	145	664	595	842	11
durezas	147	650	179	664	595	842	11
están	181	650	203	664	595	842	11
en	206	650	216	664	595	842	11
las	218	650	229	664	595	842	11
últimas	231	650	261	664	595	842	11
tres	264	650	279	664	595	842	11
capas	282	650	305	664	595	842	11
con	307	650	322	664	595	842	11
valores	324	650	353	664	595	842	11
de	355	650	366	664	595	842	11
~400	368	650	388	664	595	842	11
HV	390	650	402	664	595	842	11
que	405	650	420	664	595	842	11
alcanzan	422	650	458	664	595	842	11
un	460	650	471	664	595	842	11
espesor	473	650	505	664	595	842	11
aproximado	507	650	556	664	595	842	11
de	40	662	50	676	595	842	11
10	52	662	62	676	595	842	11
mm.	65	662	83	676	595	842	11
Debajo	85	662	114	676	595	842	11
de	116	662	127	676	595	842	11
las	129	662	140	676	595	842	11
tres	142	662	158	676	595	842	11
capas	160	662	183	676	595	842	11
más	185	662	202	676	595	842	11
superficiales	204	662	255	676	595	842	11
(capas	257	662	283	676	595	842	11
3,	286	662	293	676	595	842	11
4	295	662	301	676	595	842	11
y	303	662	307	676	595	842	11
5)	310	662	318	676	595	842	11
la	320	662	327	676	595	842	11
dureza	329	662	357	676	595	842	11
tiene	359	662	380	676	595	842	11
valores	382	662	412	676	595	842	11
muy	414	662	432	676	595	842	11
bajos	434	662	455	676	595	842	11
de	458	662	468	676	595	842	11
~319	470	662	490	676	595	842	11
HV;	493	662	507	676	595	842	11
estas	509	662	530	676	595	842	11
capas	533	662	556	676	595	842	11
(1	40	674	48	688	595	842	11
y	50	674	55	688	595	842	11
2)	57	674	65	688	595	842	11
y	68	674	73	688	595	842	11
la	75	674	82	688	595	842	11
ZAT	85	674	100	688	595	842	11
experimentaron	102	674	168	688	595	842	11
más	171	674	187	688	595	842	11
de	190	674	200	688	595	842	11
tres	203	674	218	688	595	842	11
ciclos	221	674	243	688	595	842	11
térmicos,	246	674	284	688	595	842	11
lo	286	674	294	688	595	842	11
que	296	674	312	688	595	842	11
puede	314	674	340	688	595	842	11
explicar	342	674	374	688	595	842	11
su	377	674	386	688	595	842	11
baja	388	674	405	688	595	842	11
dureza.	408	674	438	688	595	842	11
Además,	441	674	476	688	595	842	11
está	478	674	495	688	595	842	11
región	498	674	524	688	595	842	11
es	526	674	535	688	595	842	11
muy	538	674	556	688	595	842	11
profunda	40	686	77	700	595	842	11
en	81	686	92	700	595	842	11
la	96	686	103	700	595	842	11
cabeza	107	686	135	700	595	842	11
del	139	686	151	700	595	842	11
riel	155	686	168	700	595	842	11
dónde	172	686	198	700	595	842	11
la	202	686	209	700	595	842	11
velocidad	213	686	252	700	595	842	11
de	256	686	266	700	595	842	11
enfriamiento	270	686	323	700	595	842	11
durante	327	686	359	700	595	842	11
el	363	686	371	700	595	842	11
soldeo	375	686	401	700	595	842	11
se	405	686	414	700	595	842	11
puede	418	686	444	700	595	842	11
reducir	448	686	477	700	595	842	11
hasta	481	686	503	700	595	842	11
valores	507	686	536	700	595	842	11
que	540	686	556	700	595	842	11
produzcan	40	698	82	712	595	842	11
estas	85	698	106	712	595	842	11
durezas	109	698	140	712	595	842	11
tan	143	698	156	712	595	842	11
bajas.	159	698	182	712	595	842	11
La	185	698	194	712	595	842	11
dureza	196	698	224	712	595	842	11
de	227	698	237	712	595	842	11
la	239	698	247	712	595	842	11
ZAT	249	698	264	712	595	842	11
recupera	267	698	303	712	595	842	11
el	306	698	313	712	595	842	11
valor	316	698	336	712	595	842	11
nominal	339	698	372	712	595	842	11
del	374	698	387	712	595	842	11
riel	389	698	402	712	595	842	11
R350HT	405	698	437	712	595	842	11
que	439	698	455	712	595	842	11
es	457	698	466	712	595	842	11
de	469	698	479	712	595	842	11
370	482	698	497	712	595	842	11
HV.	499	698	514	712	595	842	11
La	516	698	525	712	595	842	11
dureza	528	698	556	712	595	842	11
sub-superficial	40	710	99	724	595	842	11
en	102	710	113	724	595	842	11
los	116	710	128	724	595	842	11
primeros	131	710	168	724	595	842	11
10	171	710	181	724	595	842	11
mm	185	710	201	724	595	842	11
fue	204	710	217	724	595	842	11
de	221	710	231	724	595	842	11
396	234	710	250	724	595	842	11
±9	253	710	263	724	595	842	11
HV	267	710	278	724	595	842	11
que	282	710	297	724	595	842	11
está	301	710	318	724	595	842	11
en	321	710	332	724	595	842	11
el	335	710	342	724	595	842	11
rango	345	710	369	724	595	842	11
admisible	372	710	412	724	595	842	11
por	415	710	429	724	595	842	11
la	432	710	439	724	595	842	11
norma	443	710	470	724	595	842	11
de	473	710	483	724	595	842	11
358–412	487	710	522	724	595	842	11
HV.	526	710	540	724	595	842	11
Sin	543	710	556	724	595	842	11
embargo,	40	722	79	736	595	842	11
para	81	722	100	736	595	842	11
más	102	722	119	736	595	842	11
de	121	722	132	736	595	842	11
cuatro	134	722	161	736	595	842	11
capas	163	722	186	736	595	842	11
la	189	722	196	736	595	842	11
dureza	198	722	226	736	595	842	11
sub-superficial	229	722	288	736	595	842	11
de	291	722	301	736	595	842	11
la	303	722	311	736	595	842	11
primera	313	722	345	736	595	842	11
capa	348	722	367	736	595	842	11
y	370	722	374	736	595	842	11
la	377	722	384	736	595	842	11
ZAT	386	722	402	736	595	842	11
cae	404	722	418	736	595	842	11
por	421	722	435	736	595	842	11
debajo	438	722	465	736	595	842	11
de	468	722	478	736	595	842	11
la	481	722	488	736	595	842	11
del	490	722	503	736	595	842	11
riel	506	722	519	736	595	842	11
R350HT.	521	722	556	736	595	842	11
De	40	734	51	748	595	842	11
acuerdo	53	734	86	748	595	842	11
con	88	734	103	748	595	842	11
lo	105	734	112	748	595	842	11
anterior,	114	734	149	748	595	842	11
la	151	734	158	748	595	842	11
dureza	160	734	188	748	595	842	11
de	190	734	200	748	595	842	11
los	202	734	213	748	595	842	11
depósitos	215	734	255	748	595	842	11
en	257	734	267	748	595	842	11
zonas	269	734	292	748	595	842	11
con	294	734	309	748	595	842	11
profundidad	311	734	361	748	595	842	11
mayor	363	734	389	748	595	842	11
a	391	734	396	748	595	842	11
10	397	734	408	748	595	842	11
mm	410	734	425	748	595	842	11
no	427	734	438	748	595	842	11
cumpliría	440	734	478	748	595	842	11
los	479	734	491	748	595	842	11
requerimientos	493	734	556	748	595	842	11
de	40	746	50	760	595	842	11
la	52	746	59	760	595	842	11
norma	61	746	88	760	595	842	11
en	90	746	100	760	595	842	11
términos	102	746	139	760	595	842	11
de	141	746	151	760	595	842	11
dureza.	153	746	184	760	595	842	11
En	186	746	196	760	595	842	11
consecuencia,	198	746	255	760	595	842	11
el	257	746	265	760	595	842	11
electrodo	267	746	306	760	595	842	11
DUR	308	746	326	760	595	842	11
350	328	746	343	760	595	842	11
serviría	345	746	375	760	595	842	11
para	377	746	396	760	595	842	11
hacer	398	746	420	760	595	842	11
recargues	423	746	462	760	595	842	11
menores	464	746	500	760	595	842	11
o	502	746	508	760	595	842	11
iguales	510	746	538	760	595	842	11
que	540	746	556	760	595	842	11
10	40	758	50	772	595	842	11
mm	52	758	68	772	595	842	11
(aproximadamente	70	758	148	772	595	842	11
tres	150	758	166	772	595	842	11
capas),	168	758	197	772	595	842	11
lo	199	758	207	772	595	842	11
cual	209	758	226	772	595	842	11
resultaría	228	758	266	772	595	842	11
suficiente	269	758	308	772	595	842	11
para	311	758	329	772	595	842	11
reparaciones	331	758	384	772	595	842	11
de	386	758	396	772	595	842	11
superficies	399	758	442	772	595	842	11
de	445	758	455	772	595	842	11
rodadura	457	758	495	772	595	842	11
en	497	758	507	772	595	842	11
ferrovías.	509	758	548	772	595	842	11
Soldagem	40	796	70	806	595	842	11
&	71	796	76	806	595	842	11
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	11
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	11
11/15	537	796	556	806	595	842	11
Evaluación	40	36	72	46	595	842	12
de	74	36	82	46	595	842	12
la	84	36	89	46	595	842	12
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	12
de	129	36	137	46	595	842	12
Rieles	139	36	157	46	595	842	12
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	12
Grado	198	36	217	46	595	842	12
R350HT	218	36	242	46	595	842	12
para	244	36	257	46	595	842	12
la	259	36	264	46	595	842	12
Reparación	40	45	74	55	595	842	12
de	76	45	83	55	595	842	12
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	12
con	115	45	126	55	595	842	12
Recargues	128	45	159	55	595	842	12
Superficiales	161	45	199	55	595	842	12
León-Henao	501	36	538	46	595	842	12
et	540	36	546	46	595	842	12
al.	548	36	555	46	595	842	12
Por	62	72	76	85	595	842	12
otro	79	72	96	85	595	842	12
lado,	98	72	119	85	595	842	12
un	121	72	131	85	595	842	12
asunto	134	72	162	85	595	842	12
inquietante	164	72	211	85	595	842	12
de	213	72	224	85	595	842	12
la	226	72	233	85	595	842	12
norma	235	72	262	85	595	842	12
UNE-EN	264	72	297	85	595	842	12
15594-1:2009	299	72	355	85	595	842	12
es	358	72	367	85	595	842	12
que	369	72	384	85	595	842	12
exige	387	72	408	85	595	842	12
pruebas	410	72	443	85	595	842	12
en	446	72	456	85	595	842	12
soldaduras	458	72	502	85	595	842	12
superficiales	505	72	556	85	595	842	12
de	40	84	50	97	595	842	12
mínimo	52	84	83	97	595	842	12
cinco	86	84	107	97	595	842	12
(5)	109	84	120	97	595	842	12
capas	123	84	146	97	595	842	12
lo	148	84	156	97	595	842	12
cual	158	84	174	97	595	842	12
resulta	177	84	205	97	595	842	12
inusual	207	84	236	97	595	842	12
en	239	84	249	97	595	842	12
las	251	84	262	97	595	842	12
reparaciones	264	84	317	97	595	842	12
ordinarias	319	84	360	97	595	842	12
de	363	84	373	97	595	842	12
ferrovías	375	84	411	97	595	842	12
que	413	84	429	97	595	842	12
son	431	84	445	97	595	842	12
del	448	84	460	97	595	842	12
orden	463	84	487	97	595	842	12
de	489	84	499	97	595	842	12
unos	502	84	521	97	595	842	12
cuantos	524	84	556	97	595	842	12
milímetros.	40	96	86	109	595	842	12
Un	89	96	101	109	595	842	12
aporte	104	96	131	109	595	842	12
interesante	135	96	181	109	595	842	12
del	185	96	197	109	595	842	12
estudio	200	96	231	109	595	842	12
es	234	96	243	109	595	842	12
que	246	96	262	109	595	842	12
no	265	96	275	109	595	842	12
fue	279	96	292	109	595	842	12
posible	295	96	324	109	595	842	12
cumplir	328	96	358	109	595	842	12
a	362	96	366	109	595	842	12
cabalidad	370	96	409	109	595	842	12
los	412	96	423	109	595	842	12
criterios	427	96	460	109	595	842	12
de	463	96	473	109	595	842	12
la	477	96	484	109	595	842	12
norma	487	96	514	109	595	842	12
ya	517	96	526	109	595	842	12
que	530	96	545	109	595	842	12
la	548	96	555	109	595	842	12
acumulación	40	108	91	121	595	842	12
progresiva	93	108	136	121	595	842	12
de	138	108	148	121	595	842	12
cinco	150	108	171	121	595	842	12
capas	173	108	196	121	595	842	12
(y	198	108	205	121	595	842	12
por	207	108	221	121	595	842	12
ende	223	108	244	121	595	842	12
los	245	108	257	121	595	842	12
múltiples	259	108	296	121	595	842	12
ciclos	298	108	320	121	595	842	12
térmicos	322	108	358	121	595	842	12
de	360	108	370	121	595	842	12
los	372	108	383	121	595	842	12
cordones	385	108	423	121	595	842	12
de	425	108	435	121	595	842	12
soldadura	437	108	477	121	595	842	12
que	479	108	494	121	595	842	12
las	496	108	507	121	595	842	12
componen)	509	108	556	121	595	842	12
hacen	40	120	64	133	595	842	12
que	67	120	83	133	595	842	12
las	86	120	97	133	595	842	12
capas	100	120	123	133	595	842	12
iniciales	127	120	159	133	595	842	12
se	162	120	171	133	595	842	12
reblandezcan	174	120	229	133	595	842	12
y	232	120	237	133	595	842	12
que	240	120	255	133	595	842	12
no	259	120	269	133	595	842	12
sea	272	120	286	133	595	842	12
factible	289	120	320	133	595	842	12
obtener	323	120	355	133	595	842	12
una	359	120	374	133	595	842	12
dureza	377	120	405	133	595	842	12
homogénea	408	120	457	133	595	842	12
en	460	120	470	133	595	842	12
todo	473	120	492	133	595	842	12
el	496	120	503	133	595	842	12
espesor.	506	120	541	133	595	842	12
No	544	120	556	133	595	842	12
resultó	40	132	68	145	595	842	12
factible	72	132	102	145	595	842	12
cumplir	106	132	137	145	595	842	12
de	140	132	151	145	595	842	12
manera	154	132	185	145	595	842	12
absoluta	189	132	224	145	595	842	12
los	228	132	239	145	595	842	12
requisitos	243	132	283	145	595	842	12
de	286	132	297	145	595	842	12
la	300	132	307	145	595	842	12
norma	311	132	338	145	595	842	12
y	341	132	346	145	595	842	12
parece	350	132	377	145	595	842	12
haber	381	132	405	145	595	842	12
una	408	132	424	145	595	842	12
brecha	427	132	455	145	595	842	12
con	459	132	474	145	595	842	12
la	477	132	485	145	595	842	12
magnitud	488	132	527	145	595	842	12
de	531	132	541	145	595	842	12
las	545	132	556	145	595	842	12
reparaciones	40	144	92	157	595	842	12
de	95	144	105	157	595	842	12
campo	107	144	135	157	595	842	12
en	137	144	147	157	595	842	12
la	150	144	157	157	595	842	12
recuperación	159	144	212	157	595	842	12
de	215	144	225	157	595	842	12
ferrovías.	227	144	265	157	595	842	12
Figura	151	336	174	349	595	842	12
9.	176	336	183	349	595	842	12
Perfil	185	337	204	349	595	842	12
de	206	337	215	349	595	842	12
dureza	217	337	242	349	595	842	12
del	244	337	256	349	595	842	12
depósito	258	337	290	349	595	842	12
de	292	337	301	349	595	842	12
múltiples	303	337	337	349	595	842	12
capas	339	337	359	349	595	842	12
aplicadas	362	337	395	349	595	842	12
con	397	337	411	349	595	842	12
DUR	413	337	429	349	595	842	12
350	431	337	445	349	595	842	12
Adicionalmente,	62	367	129	381	595	842	12
se	131	367	140	381	595	842	12
tomaron	142	367	178	381	595	842	12
durezas	180	367	211	381	595	842	12
en	214	367	224	381	595	842	12
la	226	367	233	381	595	842	12
superficie	235	367	275	381	595	842	12
de	277	367	287	381	595	842	12
la	290	367	297	381	595	842	12
última	299	367	325	381	595	842	12
capa	327	367	346	381	595	842	12
sobre	348	367	371	381	595	842	12
los	373	367	385	381	595	842	12
cordones	387	367	425	381	595	842	12
1,	427	367	434	381	595	842	12
4	437	367	442	381	595	842	12
y	444	367	448	381	595	842	12
entre	451	367	473	381	595	842	12
la	475	367	482	381	595	842	12
línea	484	367	504	381	595	842	12
de	506	367	516	381	595	842	12
fusión	518	367	543	381	595	842	12
de	545	367	556	381	595	842	12
los	40	379	51	393	595	842	12
cordones	53	379	91	393	595	842	12
2	92	379	97	393	595	842	12
y	99	379	104	393	595	842	12
3	105	379	110	393	595	842	12
para	112	379	130	393	595	842	12
el	132	379	139	393	595	842	12
cupón	141	379	166	393	595	842	12
de	168	379	178	393	595	842	12
multicapa.	180	379	223	393	595	842	12
Los	225	379	238	393	595	842	12
valores	240	379	269	393	595	842	12
de	271	379	281	393	595	842	12
dureza	283	379	310	393	595	842	12
obtenidos	312	379	353	393	595	842	12
en	354	379	365	393	595	842	12
la	366	379	373	393	595	842	12
superficie	375	379	415	393	595	842	12
multicapa	417	379	457	393	595	842	12
con	459	379	473	393	595	842	12
DUR	475	379	493	393	595	842	12
350	495	379	510	393	595	842	12
alcanzaron	512	379	556	393	595	842	12
valores	40	391	69	405	595	842	12
promedio	71	391	111	405	595	842	12
de	113	391	124	405	595	842	12
396	126	391	141	405	595	842	12
±9	143	391	153	405	595	842	12
HV	156	391	168	405	595	842	12
que	170	391	185	405	595	842	12
está	188	391	205	405	595	842	12
en	207	391	217	405	595	842	12
el	219	391	227	405	595	842	12
intervalo	229	391	265	405	595	842	12
de	267	391	278	405	595	842	12
358-412	280	391	313	405	595	842	12
HV	316	391	327	405	595	842	12
de	330	391	340	405	595	842	12
la	342	391	349	405	595	842	12
norma.	351	391	381	405	595	842	12
La	62	405	71	418	595	842	12
Figura	74	405	99	418	595	842	12
10	102	405	112	418	595	842	12
muestra	115	405	148	418	595	842	12
la	151	405	158	418	595	842	12
microestructura	161	405	226	418	595	842	12
del	228	405	241	418	595	842	12
depósito	244	405	279	418	595	842	12
de	282	405	292	418	595	842	12
múltiples	295	405	332	418	595	842	12
capas	335	405	358	418	595	842	12
aplicadas	360	405	398	418	595	842	12
con	401	405	415	418	595	842	12
electrodo	418	405	457	418	595	842	12
DUR	460	405	478	418	595	842	12
350	480	405	496	418	595	842	12
para	498	405	517	418	595	842	12
la	519	405	526	418	595	842	12
capa	529	405	548	418	595	842	12
5	550	405	556	418	595	842	12
(Figura	40	417	68	430	595	842	12
10A),	72	417	93	430	595	842	12
la	97	417	104	430	595	842	12
capa	107	417	126	430	595	842	12
3	130	417	135	430	595	842	12
(Figura	139	417	167	430	595	842	12
10B).	170	417	192	430	595	842	12
Los	195	417	209	430	595	842	12
principales	212	417	256	430	595	842	12
cambios	260	417	294	430	595	842	12
observados	297	417	344	430	595	842	12
en	347	417	358	430	595	842	12
las	361	417	372	430	595	842	12
microestructuras	376	417	445	430	595	842	12
están	449	417	471	430	595	842	12
relacionados	475	417	527	430	595	842	12
con	530	417	545	430	595	842	12
la	549	417	556	430	595	842	12
desaparición	40	429	92	442	595	842	12
de	94	429	104	442	595	842	12
la	106	429	113	442	595	842	12
morfología	115	429	160	442	595	842	12
de	162	429	172	442	595	842	12
listones	175	429	206	442	595	842	12
observados	208	429	255	442	595	842	12
en	257	429	267	442	595	842	12
la	269	429	276	442	595	842	12
capa	279	429	298	442	595	842	12
5.	300	429	307	442	595	842	12
En	310	429	320	442	595	842	12
este	322	429	339	442	595	842	12
caso	341	429	360	442	595	842	12
los	362	429	373	442	595	842	12
listones	376	429	407	442	595	842	12
sufren	409	429	435	442	595	842	12
un	437	429	448	442	595	842	12
revenido	450	429	486	442	595	842	12
por	488	429	502	442	595	842	12
los	504	429	516	442	595	842	12
cordones	518	429	556	442	595	842	12
aplicados	40	441	78	454	595	842	12
posteriormente	81	441	145	454	595	842	12
para	148	441	167	454	595	842	12
el	170	441	177	454	595	842	12
caso	180	441	199	454	595	842	12
de	202	441	212	454	595	842	12
la	216	441	223	454	595	842	12
capa	226	441	245	454	595	842	12
3.	248	441	256	454	595	842	12
La	259	441	268	454	595	842	12
sucesión	272	441	307	454	595	842	12
de	310	441	320	454	595	842	12
ciclos	323	441	346	454	595	842	12
térmicos	349	441	385	454	595	842	12
genera	388	441	416	454	595	842	12
un	419	441	430	454	595	842	12
movimiento	433	441	482	454	595	842	12
de	486	441	496	454	595	842	12
defectos	499	441	534	454	595	842	12
y	537	441	542	454	595	842	12
de	545	441	556	454	595	842	12
carbono	40	453	73	466	595	842	12
que	77	453	93	466	595	842	12
resulta	97	453	125	466	595	842	12
en	129	453	139	466	595	842	12
una	143	453	159	466	595	842	12
disminución	163	453	212	466	595	842	12
de	216	453	226	466	595	842	12
dureza.	230	453	261	466	595	842	12
Con	265	453	280	466	595	842	12
estas	285	453	306	466	595	842	12
imágenes	310	453	348	466	595	842	12
en	352	453	363	466	595	842	12
microscopía	367	453	416	466	595	842	12
óptica	420	453	445	466	595	842	12
no	449	453	460	466	595	842	12
fue	464	453	477	466	595	842	12
posible	481	453	510	466	595	842	12
evaluar	514	453	544	466	595	842	12
la	549	453	556	466	595	842	12
microestructura	40	465	105	478	595	842	12
de	107	465	118	478	595	842	12
forma	120	465	144	478	595	842	12
detallada	147	465	184	478	595	842	12
así	187	465	198	478	595	842	12
que	200	465	215	478	595	842	12
se	218	465	227	478	595	842	12
realizaron	229	465	269	478	595	842	12
pruebas	272	465	305	478	595	842	12
en	307	465	317	478	595	842	12
microscopio	319	465	369	478	595	842	12
electrónico	371	465	417	478	595	842	12
de	419	465	429	478	595	842	12
barrido.	432	465	464	478	595	842	12
Figura	84	644	107	656	595	842	12
10.	109	644	121	656	595	842	12
Microestructuras	123	644	186	656	595	842	12
del	188	644	199	656	595	842	12
depósito	201	644	233	656	595	842	12
de	235	644	244	656	595	842	12
múltiples	247	644	280	656	595	842	12
capas	282	644	303	656	595	842	12
aplicadas	305	644	339	656	595	842	12
con	341	644	354	656	595	842	12
electrodo	356	644	391	656	595	842	12
DUR	393	644	410	656	595	842	12
350.	412	644	428	656	595	842	12
(A)	430	644	440	656	595	842	12
Capa	442	644	461	656	595	842	12
5;	463	644	470	656	595	842	12
(B)	472	644	482	656	595	842	12
Capa	484	644	502	656	595	842	12
3.	504	644	511	656	595	842	12
La	62	674	71	688	595	842	12
Figura	74	674	99	688	595	842	12
11	101	674	111	688	595	842	12
muestra	113	674	147	688	595	842	12
la	149	674	156	688	595	842	12
microestructura	158	674	224	688	595	842	12
en	226	674	236	688	595	842	12
tres	238	674	254	688	595	842	12
regiones	256	674	291	688	595	842	12
representativas	293	674	357	688	595	842	12
de	359	674	369	688	595	842	12
la	371	674	378	688	595	842	12
muestra	380	674	414	688	595	842	12
de	416	674	426	688	595	842	12
soldadura	429	674	469	688	595	842	12
multicapa	471	674	511	688	595	842	12
observada	513	674	556	688	595	842	12
en	40	686	50	700	595	842	12
microscopio	53	686	102	700	595	842	12
electrónico	105	686	151	700	595	842	12
de	153	686	164	700	595	842	12
barrido	166	686	196	700	595	842	12
de	199	686	209	700	595	842	12
emisión	212	686	244	700	595	842	12
de	247	686	257	700	595	842	12
campo.	260	686	290	700	595	842	12
Las	292	686	305	700	595	842	12
Figuras	308	686	337	700	595	842	12
11A	340	686	356	700	595	842	12
y	359	686	363	700	595	842	12
B	366	686	371	700	595	842	12
muestran	374	686	413	700	595	842	12
la	416	686	423	700	595	842	12
microestructura	426	686	491	700	595	842	12
en	494	686	504	700	595	842	12
la	507	686	514	700	595	842	12
región	517	686	543	700	595	842	12
de	545	686	556	700	595	842	12
alta	40	698	55	712	595	842	12
dureza	58	698	85	712	595	842	12
de	88	698	98	712	595	842	12
los	100	698	112	712	595	842	12
cordones	115	698	152	712	595	842	12
superficiales	155	698	206	712	595	842	12
(capa	208	698	230	712	595	842	12
5).	233	698	243	712	595	842	12
En	246	698	256	712	595	842	12
esta	258	698	275	712	595	842	12
zona	278	698	297	712	595	842	12
la	300	698	307	712	595	842	12
microestructura	309	698	375	712	595	842	12
consiste	377	698	410	712	595	842	12
de	413	698	423	712	595	842	12
bainita	426	698	454	712	595	842	12
con	456	698	471	712	595	842	12
algunos	474	698	505	712	595	842	12
porcentajes	508	698	556	712	595	842	12
de	40	710	50	724	595	842	12
martensita.	53	710	100	724	595	842	12
La	103	710	112	724	595	842	12
proporción	114	710	160	724	595	842	12
de	162	710	173	724	595	842	12
estas	176	710	197	724	595	842	12
fases	199	710	220	724	595	842	12
no	223	710	233	724	595	842	12
es	236	710	245	724	595	842	12
identificable	248	710	298	724	595	842	12
con	301	710	316	724	595	842	12
las	319	710	330	724	595	842	12
técnicas	333	710	366	724	595	842	12
usadas	369	710	397	724	595	842	12
en	400	710	410	724	595	842	12
este	413	710	430	724	595	842	12
estudio.	433	710	466	724	595	842	12
Se	469	710	478	724	595	842	12
puede	481	710	507	724	595	842	12
observar	510	710	546	724	595	842	12
la	548	710	556	724	595	842	12
presencia	40	722	79	736	595	842	12
de	83	722	93	736	595	842	12
carburos	97	722	133	736	595	842	12
bainíticos	137	722	176	736	595	842	12
con	179	722	194	736	595	842	12
un	198	722	209	736	595	842	12
aspecto	213	722	244	736	595	842	12
poco	248	722	268	736	595	842	12
definido	272	722	306	736	595	842	12
en	310	722	320	736	595	842	12
términos	324	722	360	736	595	842	12
de	364	722	375	736	595	842	12
ángulos	378	722	410	736	595	842	12
y	414	722	418	736	595	842	12
distinto	422	722	453	736	595	842	12
al	457	722	464	736	595	842	12
observado	468	722	511	736	595	842	12
en	515	722	525	736	595	842	12
aceros	529	722	556	736	595	842	12
bainíticos	40	734	79	748	595	842	12
por	82	734	96	748	595	842	12
la	99	734	106	748	595	842	12
formación	109	734	150	748	595	842	12
desde	153	734	177	748	595	842	12
una	180	734	196	748	595	842	12
estructura	199	734	241	748	595	842	12
de	244	734	254	748	595	842	12
solidificación	257	734	309	748	595	842	12
por	312	734	326	748	595	842	12
soldadura.	329	734	372	748	595	842	12
La	375	734	384	748	595	842	12
dureza	387	734	415	748	595	842	12
de	418	734	428	748	595	842	12
esta	431	734	448	748	595	842	12
zona	451	734	470	748	595	842	12
y	473	734	477	748	595	842	12
la	480	734	487	748	595	842	12
microestructura	490	734	556	748	595	842	12
coincide	40	746	74	760	595	842	12
con	76	746	91	760	595	842	12
algunos	93	746	125	760	595	842	12
reportes	127	746	162	760	595	842	12
encontrados	164	746	215	760	595	842	12
en	218	746	228	760	595	842	12
la	230	746	238	760	595	842	12
literatura	240	746	278	760	595	842	12
para	280	746	299	760	595	842	12
el	301	746	308	760	595	842	12
mismo	311	746	338	760	595	842	12
material	341	746	375	760	595	842	12
[18].	377	746	396	760	595	842	12
La	398	746	407	760	595	842	12
microestructura	410	746	475	760	595	842	12
es	478	746	487	760	595	842	12
compleja	489	746	526	760	595	842	12
y	529	746	533	760	595	842	12
dada	536	746	556	760	595	842	12
la	40	758	47	772	595	842	12
composición	49	758	100	772	595	842	12
química	103	758	135	772	595	842	12
de	137	758	147	772	595	842	12
esta	149	758	166	772	595	842	12
aleación	169	758	203	772	595	842	12
no	205	758	216	772	595	842	12
existen	218	758	247	772	595	842	12
disponibles	249	758	295	772	595	842	12
herramientas	297	758	352	772	595	842	12
de	354	758	364	772	595	842	12
predicción	367	758	409	772	595	842	12
tales	411	758	431	772	595	842	12
como	433	758	456	772	595	842	12
diagramas	458	758	500	772	595	842	12
CCT.	502	758	520	772	595	842	12
Soldagem	40	796	70	806	595	842	12
&	71	796	76	806	595	842	12
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	12
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	12
12/15	537	796	556	806	595	842	12
Evaluación	40	36	72	46	595	842	13
de	74	36	82	46	595	842	13
la	84	36	89	46	595	842	13
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	13
de	129	36	137	46	595	842	13
Rieles	139	36	157	46	595	842	13
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	13
Grado	198	36	217	46	595	842	13
R350HT	218	36	242	46	595	842	13
para	244	36	257	46	595	842	13
la	259	36	264	46	595	842	13
Reparación	40	45	74	55	595	842	13
de	76	45	83	55	595	842	13
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	13
con	115	45	126	55	595	842	13
Recargues	128	45	159	55	595	842	13
Superficiales	161	45	199	55	595	842	13
León-Henao	501	36	538	46	595	842	13
et	540	36	546	46	595	842	13
al.	548	36	555	46	595	842	13
Las	62	72	75	85	595	842	13
Figuras	77	72	107	85	595	842	13
11C	109	72	124	85	595	842	13
y	126	72	131	85	595	842	13
D	133	72	139	85	595	842	13
muestran	141	72	180	85	595	842	13
la	182	72	189	85	595	842	13
microestructura	192	72	257	85	595	842	13
en	259	72	269	85	595	842	13
la	271	72	278	85	595	842	13
región	281	72	307	85	595	842	13
con	309	72	323	85	595	842	13
dureza	326	72	353	85	595	842	13
de	355	72	366	85	595	842	13
~319	368	72	388	85	595	842	13
HV	390	72	402	85	595	842	13
(Capa	404	72	427	85	595	842	13
3).	429	72	440	85	595	842	13
En	442	72	452	85	595	842	13
esta	454	72	471	85	595	842	13
zona	474	72	493	85	595	842	13
se	495	72	504	85	595	842	13
observa	506	72	538	85	595	842	13
una	540	72	556	85	595	842	13
microestructura	40	84	105	97	595	842	13
que	107	84	123	97	595	842	13
consiste	125	84	158	97	595	842	13
en	160	84	171	97	595	842	13
una	173	84	188	97	595	842	13
matriz	190	84	216	97	595	842	13
de	218	84	229	97	595	842	13
ferrita	231	84	256	97	595	842	13
con	258	84	273	97	595	842	13
carburos	275	84	311	97	595	842	13
esferoidizados.	313	84	375	97	595	842	13
En	377	84	387	97	595	842	13
algunas	389	84	420	97	595	842	13
zonas	422	84	445	97	595	842	13
(ver	448	84	464	97	595	842	13
flechas	466	84	494	97	595	842	13
en	497	84	507	97	595	842	13
Figura	509	84	534	97	595	842	13
11D)	536	84	556	97	595	842	13
se	40	96	49	109	595	842	13
observa	53	96	85	109	595	842	13
el	90	96	97	109	595	842	13
inicio	102	96	123	109	595	842	13
de	128	96	138	109	595	842	13
la	142	96	149	109	595	842	13
formación	154	96	196	109	595	842	13
de	200	96	210	109	595	842	13
perlita.	215	96	244	109	595	842	13
En	248	96	258	109	595	842	13
esta	263	96	280	109	595	842	13
región	284	96	310	109	595	842	13
la	315	96	322	109	595	842	13
martensita,	326	96	373	109	595	842	13
bainita	378	96	406	109	595	842	13
y	410	96	415	109	595	842	13
carburos	419	96	455	109	595	842	13
se	459	96	468	109	595	842	13
han	473	96	488	109	595	842	13
revenido	492	96	528	109	595	842	13
como	533	96	556	109	595	842	13
consecuencia	40	108	94	121	595	842	13
de	98	108	108	121	595	842	13
los	111	108	123	121	595	842	13
múltiples	126	108	163	121	595	842	13
cordones	166	108	204	121	595	842	13
de	207	108	218	121	595	842	13
soldadura	221	108	261	121	595	842	13
que	264	108	280	121	595	842	13
generaron	283	108	325	121	595	842	13
varios	328	108	353	121	595	842	13
ciclos	356	108	378	121	595	842	13
térmicos.	381	108	419	121	595	842	13
En	422	108	432	121	595	842	13
la	436	108	443	121	595	842	13
ZAT	446	108	461	121	595	842	13
del	464	108	477	121	595	842	13
material	480	108	514	121	595	842	13
base	517	108	536	121	595	842	13
(ver	540	108	556	121	595	842	13
Figuras	40	120	69	133	595	842	13
11E	71	120	86	133	595	842	13
y	88	120	93	133	595	842	13
F)	95	120	103	133	595	842	13
se	105	120	114	133	595	842	13
observa	116	120	148	133	595	842	13
de	151	120	161	133	595	842	13
nuevo	163	120	188	133	595	842	13
la	191	120	198	133	595	842	13
perlita	200	120	226	133	595	842	13
fina	229	120	244	133	595	842	13
acompañada	246	120	299	133	595	842	13
de	301	120	311	133	595	842	13
perlita	313	120	340	133	595	842	13
gruesa.	342	120	372	133	595	842	13
Para	62	134	81	147	595	842	13
el	83	134	91	147	595	842	13
caso	93	134	111	147	595	842	13
de	114	134	124	147	595	842	13
la	127	134	134	147	595	842	13
ZAT	137	134	152	147	595	842	13
del	154	134	167	147	595	842	13
material	170	134	204	147	595	842	13
base	206	134	225	147	595	842	13
y	228	134	232	147	595	842	13
con	235	134	250	147	595	842	13
el	252	134	260	147	595	842	13
fin	262	134	273	147	595	842	13
de	275	134	286	147	595	842	13
sustentar	288	134	327	147	595	842	13
la	329	134	336	147	595	842	13
presencia	339	134	378	147	595	842	13
de	381	134	391	147	595	842	13
esta	393	134	411	147	595	842	13
microestructura	413	134	478	147	595	842	13
se	481	134	490	147	595	842	13
realizaron	493	134	533	147	595	842	13
unos	536	134	556	147	595	842	13
cálculos	40	146	72	159	595	842	13
a	75	146	80	159	595	842	13
partir	83	146	105	159	595	842	13
de	108	146	119	159	595	842	13
los	122	146	133	159	595	842	13
parámetros	136	146	183	159	595	842	13
de	186	146	197	159	595	842	13
soldeo	200	146	227	159	595	842	13
y	230	146	234	159	595	842	13
de	237	146	247	159	595	842	13
las	250	146	261	159	595	842	13
características	264	146	323	159	595	842	13
del	325	146	338	159	595	842	13
riel	341	146	354	159	595	842	13
(propiedades	357	146	411	159	595	842	13
térmicas	414	146	449	159	595	842	13
y	452	146	456	159	595	842	13
dimensiones).	459	146	516	159	595	842	13
Con	519	146	535	159	595	842	13
esto	538	146	556	159	595	842	13
datos	40	158	62	171	595	842	13
se	67	158	76	171	595	842	13
calculó	80	158	108	171	595	842	13
el	112	158	120	171	595	842	13
espesor	124	158	156	171	595	842	13
relativo	160	158	191	171	595	842	13
que	195	158	211	171	595	842	13
dio	215	158	228	171	595	842	13
un	232	158	243	171	595	842	13
valor	247	158	267	171	595	842	13
de	272	158	282	171	595	842	13
1.4	286	158	299	171	595	842	13
indicando	303	158	343	171	595	842	13
que	347	158	363	171	595	842	13
se	367	158	376	171	595	842	13
trata	380	158	400	171	595	842	13
de	404	158	415	171	595	842	13
un	419	158	429	171	595	842	13
caso	434	158	452	171	595	842	13
de	456	158	466	171	595	842	13
placa	471	158	492	171	595	842	13
gruesa	496	158	523	171	595	842	13
o	528	158	533	171	595	842	13
flujo	537	158	556	171	595	842	13
tridimensional	40	170	98	183	595	842	13
tal	101	170	111	183	595	842	13
como	113	170	136	183	595	842	13
se	138	170	147	183	595	842	13
observa	149	170	181	183	595	842	13
en	184	170	194	183	595	842	13
las	196	170	207	183	595	842	13
figuras	209	170	237	183	595	842	13
del	239	170	251	183	595	842	13
macroataque	254	170	308	183	595	842	13
de	310	170	320	183	595	842	13
cordón	322	170	351	183	595	842	13
único.	353	170	378	183	595	842	13
Para	380	170	398	183	595	842	13
las	401	170	412	183	595	842	13
condiciones	414	170	462	183	595	842	13
de	464	170	474	183	595	842	13
flujo	476	170	495	183	595	842	13
tridimensional	497	170	556	183	595	842	13
se	40	182	49	195	595	842	13
calculó	52	182	80	195	595	842	13
el	83	182	90	195	595	842	13
tiempo	93	182	122	195	595	842	13
de	125	182	135	195	595	842	13
enfriamiento	138	182	191	195	595	842	13
entre	194	182	216	195	595	842	13
800	219	182	235	195	595	842	13
y	237	182	242	195	595	842	13
500°C	245	182	269	195	595	842	13
con	272	182	287	195	595	842	13
la	290	182	297	195	595	842	13
fórmula	300	182	332	195	595	842	13
reportada	335	182	375	195	595	842	13
en	378	182	389	195	595	842	13
la	391	182	399	195	595	842	13
literatura	402	182	440	195	595	842	13
[19].	443	182	461	195	595	842	13
Se	464	182	474	195	595	842	13
obtuvo	477	182	506	195	595	842	13
un	509	182	519	195	595	842	13
valor	522	182	543	195	595	842	13
de	545	182	556	195	595	842	13
∆t8/5	40	194	63	207	595	842	13
de	65	194	76	207	595	842	13
aproximadamente	78	194	153	207	595	842	13
19.3	156	194	173	207	595	842	13
segundos.	176	194	217	207	595	842	13
Se	220	194	229	207	595	842	13
observa	232	194	264	207	595	842	13
que	267	194	282	207	595	842	13
los	285	194	296	207	595	842	13
tiempos	299	194	332	207	595	842	13
de	334	194	345	207	595	842	13
enfriamiento	347	194	400	207	595	842	13
coinciden	403	194	442	207	595	842	13
con	444	194	459	207	595	842	13
los	462	194	473	207	595	842	13
valores	476	194	505	207	595	842	13
mínimos	508	194	543	207	595	842	13
de	545	194	556	207	595	842	13
Δt8-5	40	206	62	219	595	842	13
(mayores	64	206	102	219	595	842	13
a	103	206	108	219	595	842	13
20	110	206	120	219	595	842	13
s)	122	206	129	219	595	842	13
recomendados	130	206	191	219	595	842	13
en	193	206	203	219	595	842	13
la	205	206	212	219	595	842	13
literatura	214	206	252	219	595	842	13
técnica	253	206	282	219	595	842	13
para	284	206	302	219	595	842	13
materiales	304	206	347	219	595	842	13
de	349	206	359	219	595	842	13
rieles	361	206	383	219	595	842	13
con	384	206	399	219	595	842	13
una	401	206	416	219	595	842	13
temperatura	418	206	470	219	595	842	13
de	471	206	481	219	595	842	13
precalentamiento	483	206	556	219	595	842	13
entre	40	218	62	231	595	842	13
200	64	218	79	231	595	842	13
y	82	218	86	231	595	842	13
300°C	88	218	112	231	595	842	13
[20].	114	218	133	231	595	842	13
Con	62	232	78	245	595	842	13
los	81	232	92	245	595	842	13
datos	94	232	117	245	595	842	13
anteriores	119	232	161	245	595	842	13
se	163	232	172	245	595	842	13
trazó	174	232	195	245	595	842	13
una	197	232	212	245	595	842	13
curva	215	232	237	245	595	842	13
de	239	232	249	245	595	842	13
enfriamiento	251	232	304	245	595	842	13
respectiva	307	232	348	245	595	842	13
sobre	351	232	373	245	595	842	13
el	376	232	383	245	595	842	13
diagrama	385	232	423	245	595	842	13
CCT	425	232	441	245	595	842	13
del	443	232	456	245	595	842	13
acero	458	232	480	245	595	842	13
de	483	232	493	245	595	842	13
rieles	495	232	517	245	595	842	13
R260	519	232	540	245	595	842	13
(no	542	232	556	245	595	842	13
mostrado)	40	244	82	257	595	842	13
que	85	244	100	257	595	842	13
posee	103	244	127	257	595	842	13
una	130	244	145	257	595	842	13
composición	148	244	199	257	595	842	13
química	202	244	234	257	595	842	13
similar	237	244	264	257	595	842	13
a	266	244	271	257	595	842	13
la	274	244	281	257	595	842	13
del	283	244	296	257	595	842	13
riel	299	244	312	257	595	842	13
R350	314	244	335	257	595	842	13
HT.	337	244	351	257	595	842	13
La	354	244	363	257	595	842	13
predicción	365	244	408	257	595	842	13
de	411	244	421	257	595	842	13
la	423	244	431	257	595	842	13
dureza	433	244	461	257	595	842	13
con	464	244	478	257	595	842	13
dicho	481	244	503	257	595	842	13
diagrama	506	244	544	257	595	842	13
es	547	244	556	257	595	842	13
muy	40	256	58	269	595	842	13
similar	61	256	88	269	595	842	13
a	91	256	95	269	595	842	13
las	98	256	109	269	595	842	13
medidas	112	256	147	269	595	842	13
en	150	256	160	269	595	842	13
el	163	256	170	269	595	842	13
estudio.	173	256	206	269	595	842	13
Para	209	256	227	269	595	842	13
los	231	256	242	269	595	842	13
valores	245	256	274	269	595	842	13
de	277	256	288	269	595	842	13
dureza	291	256	318	269	595	842	13
en	321	256	331	269	595	842	13
la	335	256	342	269	595	842	13
ZAT	345	256	360	269	595	842	13
de	363	256	373	269	595	842	13
370	376	256	391	269	595	842	13
HV,	394	256	409	269	595	842	13
la	412	256	419	269	595	842	13
microestructura	422	256	487	269	595	842	13
estaría	490	256	518	269	595	842	13
formada	521	256	556	269	595	842	13
principalmente	40	268	101	281	595	842	13
de	104	268	114	281	595	842	13
perlita	116	268	143	281	595	842	13
con	145	268	160	281	595	842	13
algún	162	268	184	281	595	842	13
porcentaje	186	268	230	281	595	842	13
bajo	233	268	250	281	595	842	13
de	253	268	263	281	595	842	13
bainita	265	268	293	281	595	842	13
y	296	268	300	281	595	842	13
martensita	302	268	346	281	595	842	13
como	349	268	372	281	595	842	13
se	374	268	383	281	595	842	13
evidenció	385	268	424	281	595	842	13
en	426	268	436	281	595	842	13
la	439	268	446	281	595	842	13
Figura	448	268	473	281	595	842	13
11	475	268	486	281	595	842	13
E	488	268	493	281	595	842	13
y	495	268	500	281	595	842	13
F.	502	268	509	281	595	842	13
Figura	51	730	74	743	595	842	13
11.	76	730	88	743	595	842	13
Microestructuras	90	730	153	742	595	842	13
del	155	730	166	742	595	842	13
depósito	168	730	200	742	595	842	13
de	202	730	211	742	595	842	13
múltiples	213	730	247	742	595	842	13
capas	249	730	270	742	595	842	13
aplicadas	272	730	306	742	595	842	13
con	308	730	321	742	595	842	13
electrodo	323	730	358	742	595	842	13
DUR	360	730	377	742	595	842	13
350	379	730	392	742	595	842	13
observadas	394	730	436	742	595	842	13
con	438	730	451	742	595	842	13
SEM.	453	730	472	742	595	842	13
(a)	474	730	484	742	595	842	13
Capa	486	730	504	742	595	842	13
5	506	730	510	742	595	842	13
a	512	730	517	742	595	842	13
1000X;	519	730	544	742	595	842	13
(b)	130	741	140	753	595	842	13
Capa	142	741	160	753	595	842	13
5	162	741	167	753	595	842	13
a	169	741	173	753	595	842	13
5000X;	175	741	200	753	595	842	13
(c)	202	741	212	753	595	842	13
Capa	214	741	232	753	595	842	13
3	234	741	238	753	595	842	13
a	240	741	245	753	595	842	13
1000X;	247	741	272	753	595	842	13
(d)	274	741	284	753	595	842	13
Capa	286	741	304	753	595	842	13
3	306	741	311	753	595	842	13
a	313	741	317	753	595	842	13
5000X;	319	741	345	753	595	842	13
(e)	347	741	357	753	595	842	13
ZAT	359	741	372	753	595	842	13
a	375	741	379	753	595	842	13
1000X;	381	741	406	753	595	842	13
(f)	408	741	416	753	595	842	13
ZAT	419	741	432	753	595	842	13
a	434	741	439	753	595	842	13
5000X.	441	741	466	753	595	842	13
Soldagem	40	796	70	806	595	842	13
&	71	796	76	806	595	842	13
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	13
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	13
13/15	537	796	556	806	595	842	13
Evaluación	40	36	72	46	595	842	14
de	74	36	82	46	595	842	14
la	84	36	89	46	595	842	14
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	14
de	129	36	137	46	595	842	14
Rieles	139	36	157	46	595	842	14
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	14
Grado	198	36	217	46	595	842	14
R350HT	218	36	242	46	595	842	14
para	244	36	257	46	595	842	14
la	259	36	264	46	595	842	14
Reparación	40	45	74	55	595	842	14
de	76	45	83	55	595	842	14
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	14
con	115	45	126	55	595	842	14
Recargues	128	45	159	55	595	842	14
Superficiales	161	45	199	55	595	842	14
León-Henao	501	36	538	46	595	842	14
et	540	36	546	46	595	842	14
al.	548	36	555	46	595	842	14
4.5	40	71	53	85	595	842	14
Resumen	55	71	93	85	595	842	14
de	96	71	106	85	595	842	14
resultados	108	71	152	85	595	842	14
y	154	71	159	85	595	842	14
criterios	161	71	195	85	595	842	14
de	197	71	208	85	595	842	14
aceptación	210	71	255	85	595	842	14
de	258	71	268	85	595	842	14
los	270	71	282	85	595	842	14
depósitos	284	71	325	85	595	842	14
obtenidos	327	71	369	85	595	842	14
En	62	88	73	101	595	842	14
la	75	88	82	101	595	842	14
Tabla	84	88	106	101	595	842	14
9	108	88	113	101	595	842	14
se	115	88	124	101	595	842	14
resumen	126	88	162	101	595	842	14
los	164	88	175	101	595	842	14
valores	177	88	207	101	595	842	14
de	209	88	219	101	595	842	14
dureza	221	88	249	101	595	842	14
obtenidos	251	88	292	101	595	842	14
en:	294	88	307	101	595	842	14
(1)	309	88	320	101	595	842	14
las	322	88	333	101	595	842	14
capas	335	88	358	101	595	842	14
únicas	360	88	386	101	595	842	14
con	388	88	403	101	595	842	14
electrodos	405	88	448	101	595	842	14
DUR	450	88	468	101	595	842	14
300,	470	88	487	101	595	842	14
E11018-G	489	88	529	101	595	842	14
y	531	88	536	101	595	842	14
DUR	538	88	556	101	595	842	14
350	40	100	55	113	595	842	14
tanto	57	100	79	113	595	842	14
en	82	100	92	113	595	842	14
su	94	100	104	113	595	842	14
superficie	106	100	146	113	595	842	14
como	148	100	171	113	595	842	14
por	173	100	187	113	595	842	14
debajo	190	100	218	113	595	842	14
de	220	100	230	113	595	842	14
la	233	100	240	113	595	842	14
superficie;	242	100	284	113	595	842	14
(2)	287	100	298	113	595	842	14
en	300	100	311	113	595	842	14
la	313	100	320	113	595	842	14
sub-superficie	323	100	380	113	595	842	14
de	382	100	392	113	595	842	14
las	395	100	406	113	595	842	14
capas	408	100	431	113	595	842	14
múltiples	434	100	471	113	595	842	14
(cinco	474	100	498	113	595	842	14
en	500	100	511	113	595	842	14
total)	513	100	535	113	595	842	14
y	537	100	542	113	595	842	14
(3)	544	100	555	113	595	842	14
en	40	112	50	125	595	842	14
la	53	112	60	125	595	842	14
superficie	62	112	102	125	595	842	14
de	104	112	115	125	595	842	14
las	117	112	128	125	595	842	14
probetas	131	112	167	125	595	842	14
de	170	112	180	125	595	842	14
que	182	112	198	125	595	842	14
corresponden	201	112	257	125	595	842	14
a	260	112	265	125	595	842	14
100%	267	112	289	125	595	842	14
material	292	112	326	125	595	842	14
de	328	112	339	125	595	842	14
aporte	341	112	368	125	595	842	14
sin	371	112	382	125	595	842	14
dilución.	385	112	420	125	595	842	14
También	422	112	458	125	595	842	14
se	460	112	469	125	595	842	14
incluyen	472	112	506	125	595	842	14
los	508	112	520	125	595	842	14
criterios	522	112	556	125	595	842	14
de	40	124	50	137	595	842	14
aceptación	52	124	97	137	595	842	14
de	99	124	109	137	595	842	14
las	111	124	122	137	595	842	14
normas.	125	124	158	137	595	842	14
El	62	137	70	151	595	842	14
valor	73	137	93	151	595	842	14
de	97	137	107	151	595	842	14
dureza	110	137	138	151	595	842	14
promedio	142	137	181	151	595	842	14
para	185	137	203	151	595	842	14
el	206	137	214	151	595	842	14
consumible	217	137	264	151	595	842	14
E11018	267	137	298	151	595	842	14
fue	301	137	314	151	595	842	14
de	318	137	328	151	595	842	14
334	331	137	347	151	595	842	14
±15	350	137	365	151	595	842	14
HV	368	137	380	151	595	842	14
y	384	137	388	151	595	842	14
está	392	137	409	151	595	842	14
por	412	137	426	151	595	842	14
debajo	430	137	458	151	595	842	14
del	461	137	473	151	595	842	14
mínimo	477	137	508	151	595	842	14
de	511	137	522	151	595	842	14
370	525	137	540	151	595	842	14
HV	544	137	556	151	595	842	14
establecido	40	149	86	163	595	842	14
por	90	149	104	163	595	842	14
la	108	149	115	163	595	842	14
norma	118	149	145	163	595	842	14
UNE-EN	149	149	181	163	595	842	14
13674-1:2012	184	149	241	163	595	842	14
para	244	149	263	163	595	842	14
la	266	149	274	163	595	842	14
superficie	277	149	317	163	595	842	14
de	320	149	331	163	595	842	14
un	334	149	345	163	595	842	14
riel	348	149	361	163	595	842	14
R350HT.	365	149	399	163	595	842	14
Por	403	149	417	163	595	842	14
este	421	149	438	163	595	842	14
motivo	441	149	470	163	595	842	14
se	474	149	483	163	595	842	14
considera	486	149	526	163	595	842	14
que	529	149	545	163	595	842	14
el	548	149	556	163	595	842	14
electrodo	40	161	79	175	595	842	14
E11018-G	81	161	121	175	595	842	14
no	123	161	134	175	595	842	14
es	136	161	145	175	595	842	14
adecuado	147	161	187	175	595	842	14
para	189	161	207	175	595	842	14
las	210	161	221	175	595	842	14
reparaciones	223	161	276	175	595	842	14
con	278	161	293	175	595	842	14
soldadura	295	161	335	175	595	842	14
de	337	161	348	175	595	842	14
rieles	350	161	372	175	595	842	14
grado	374	161	398	175	595	842	14
R350HT.	400	161	434	175	595	842	14
Se	62	175	72	189	595	842	14
nota	74	175	93	189	595	842	14
que	95	175	110	189	595	842	14
las	112	175	123	189	595	842	14
durezas	125	175	157	189	595	842	14
superficiales	159	175	210	189	595	842	14
de	212	175	222	189	595	842	14
las	224	175	235	189	595	842	14
capas	237	175	260	189	595	842	14
únicas	262	175	288	189	595	842	14
aplicadas	290	175	327	189	595	842	14
con	329	175	344	189	595	842	14
electrodos	346	175	389	189	595	842	14
DUR	391	175	409	189	595	842	14
300	411	175	427	189	595	842	14
y	429	175	433	189	595	842	14
E11018-G	435	175	475	189	595	842	14
(351	477	175	495	189	595	842	14
±11	497	175	512	189	595	842	14
y	514	175	519	189	595	842	14
334	521	175	536	189	595	842	14
±15,	538	175	556	189	595	842	14
respectivamente)	40	187	111	201	595	842	14
son	114	187	128	201	595	842	14
inferiores	131	187	170	201	595	842	14
a	173	187	177	201	595	842	14
los	180	187	192	201	595	842	14
370HV	194	187	221	201	595	842	14
establecidos	224	187	275	201	595	842	14
en	277	187	288	201	595	842	14
la	290	187	297	201	595	842	14
norma	300	187	327	201	595	842	14
UNE-EN	330	187	362	201	595	842	14
13674-1:2012.	364	187	423	201	595	842	14
La	426	187	435	201	595	842	14
dureza	438	187	465	201	595	842	14
sin	468	187	480	201	595	842	14
dilución	482	187	514	201	595	842	14
del	517	187	530	201	595	842	14
metal	532	187	556	201	595	842	14
fundido	40	199	71	213	595	842	14
con	73	199	88	213	595	842	14
electrodo	90	199	129	213	595	842	14
DUR	131	199	149	213	595	842	14
300	151	199	166	213	595	842	14
es	168	199	177	213	595	842	14
todavía	179	199	209	213	595	842	14
menor	211	199	238	213	595	842	14
y	240	199	245	213	595	842	14
llega	246	199	266	213	595	842	14
a	267	199	272	213	595	842	14
los	274	199	286	213	595	842	14
314	288	199	303	213	595	842	14
±11.	305	199	322	213	595	842	14
La	324	199	333	213	595	842	14
misma	335	199	362	213	595	842	14
tendencia	364	199	404	213	595	842	14
a	406	199	411	213	595	842	14
reducir	413	199	442	213	595	842	14
la	444	199	451	213	595	842	14
dureza	453	199	481	213	595	842	14
con	483	199	497	213	595	842	14
el	499	199	507	213	595	842	14
incremento	509	199	556	213	595	842	14
en	40	211	50	225	595	842	14
el	53	211	60	225	595	842	14
número	63	211	95	225	595	842	14
de	98	211	109	225	595	842	14
capas	111	211	134	225	595	842	14
sucederá	137	211	174	225	595	842	14
con	177	211	192	225	595	842	14
el	195	211	202	225	595	842	14
E11018-G.	205	211	247	225	595	842	14
El	250	211	257	225	595	842	14
único	260	211	283	225	595	842	14
electrodo	286	211	325	225	595	842	14
que	328	211	343	225	595	842	14
pasa	346	211	365	225	595	842	14
los	368	211	379	225	595	842	14
criterios	382	211	415	225	595	842	14
de	418	211	429	225	595	842	14
aceptación	432	211	476	225	595	842	14
es	479	211	488	225	595	842	14
el	491	211	498	225	595	842	14
DUR	501	211	519	225	595	842	14
350	522	211	537	225	595	842	14
que	540	211	556	225	595	842	14
presentó	40	223	76	237	595	842	14
una	79	223	94	237	595	842	14
dureza	96	223	124	237	595	842	14
superficial	126	223	168	237	595	842	14
de	171	223	181	237	595	842	14
417	183	223	198	237	595	842	14
±10	201	223	216	237	595	842	14
en	218	223	229	237	595	842	14
una	231	223	246	237	595	842	14
capa	249	223	268	237	595	842	14
y	270	223	275	237	595	842	14
de	277	223	287	237	595	842	14
370	290	223	305	237	595	842	14
±20	307	223	322	237	595	842	14
en	325	223	335	237	595	842	14
multicapas,	337	223	384	237	595	842	14
y	386	223	391	237	595	842	14
una	393	223	409	237	595	842	14
dureza	411	223	439	237	595	842	14
sub-superficial	441	223	500	237	595	842	14
de	503	223	513	237	595	842	14
396	515	223	531	237	595	842	14
±9	533	223	543	237	595	842	14
en	545	223	556	237	595	842	14
las	40	235	51	249	595	842	14
últimas	54	235	84	249	595	842	14
capas,	87	235	113	249	595	842	14
haciéndolo	116	235	161	249	595	842	14
viable	165	235	189	249	595	842	14
para	192	235	210	249	595	842	14
reparaciones	214	235	267	249	595	842	14
sobre	270	235	293	249	595	842	14
rieles	296	235	318	249	595	842	14
grado	322	235	345	249	595	842	14
350HT	348	235	375	249	595	842	14
que	378	235	394	249	595	842	14
no	397	235	408	249	595	842	14
superen	411	235	444	249	595	842	14
tres	447	235	463	249	595	842	14
capas	467	235	490	249	595	842	14
de	493	235	503	249	595	842	14
soldadura	507	235	547	249	595	842	14
o	550	235	556	249	595	842	14
aproximadamente	40	247	115	261	595	842	14
10	117	247	127	261	595	842	14
mm.	129	247	148	261	595	842	14
La	62	261	71	275	595	842	14
norma	73	261	100	275	595	842	14
UNE-EN-15594	102	261	163	275	595	842	14
presenta	164	261	200	275	595	842	14
criterios	202	261	236	275	595	842	14
de	238	261	248	275	595	842	14
aceptación	250	261	294	275	595	842	14
para	296	261	314	275	595	842	14
las	316	261	327	275	595	842	14
pruebas	329	261	362	275	595	842	14
de	364	261	374	275	595	842	14
cinco	376	261	397	275	595	842	14
capas	399	261	422	275	595	842	14
que	424	261	440	275	595	842	14
son	441	261	456	275	595	842	14
difíciles	458	261	488	275	595	842	14
de	490	261	501	275	595	842	14
cumplir	502	261	533	275	595	842	14
dado	535	261	556	275	595	842	14
que	40	273	55	287	595	842	14
existe	58	273	82	287	595	842	14
un	84	273	95	287	595	842	14
efecto	97	273	123	287	595	842	14
no	126	273	136	287	595	842	14
predecible	139	273	182	287	595	842	14
de	184	273	194	287	595	842	14
los	197	273	208	287	595	842	14
ciclos	211	273	233	287	595	842	14
térmicos	236	273	271	287	595	842	14
en	274	273	284	287	595	842	14
la	286	273	294	287	595	842	14
dureza	296	273	324	287	595	842	14
de	326	273	337	287	595	842	14
los	339	273	351	287	595	842	14
depósitos	353	273	393	287	595	842	14
aplicados	395	273	433	287	595	842	14
previamente.	436	273	490	287	595	842	14
En	493	273	503	287	595	842	14
este	505	273	522	287	595	842	14
caso,	525	273	546	287	595	842	14
el	548	273	556	287	595	842	14
electrodo	40	285	79	299	595	842	14
DUR	81	285	99	299	595	842	14
350	101	285	117	299	595	842	14
cumpliría	119	285	157	299	595	842	14
parcialmente	159	285	213	299	595	842	14
la	215	285	222	299	595	842	14
norma	224	285	251	299	595	842	14
debido	253	285	282	299	595	842	14
a	284	285	289	299	595	842	14
este	291	285	308	299	595	842	14
efecto	310	285	336	299	595	842	14
de	339	285	349	299	595	842	14
reblandecimiento.	351	285	425	299	595	842	14
Tabla	40	317	60	330	595	842	14
9.	62	317	69	330	595	842	14
Consolidado	71	317	116	329	595	842	14
de	118	317	128	329	595	842	14
durezas	130	317	158	329	595	842	14
obtenidas	160	317	196	329	595	842	14
con	199	317	212	329	595	842	14
electrodos	214	317	252	329	595	842	14
DUR	254	317	271	329	595	842	14
300,	273	317	289	329	595	842	14
E11018-G	291	317	326	329	595	842	14
y	328	317	332	329	595	842	14
DUR	334	317	351	329	595	842	14
350	353	317	366	329	595	842	14
incluyendo	368	317	409	329	595	842	14
los	411	317	421	329	595	842	14
criterios	423	317	453	329	595	842	14
de	455	317	464	329	595	842	14
aceptación	466	317	506	329	595	842	14
de	508	317	517	329	595	842	14
las	520	317	529	329	595	842	14
normas	40	328	67	340	595	842	14
UNE-EN	69	328	98	340	595	842	14
15594:2009	100	328	144	340	595	842	14
y	146	328	150	340	595	842	14
13674-1:2012.	152	328	205	340	595	842	14
Los	207	328	219	340	595	842	14
criterios	221	328	251	340	595	842	14
subrayados	253	328	295	340	595	842	14
y	297	328	301	340	595	842	14
celdas	303	328	326	340	595	842	14
en	328	328	337	340	595	842	14
fondo	339	328	361	340	595	842	14
gris	363	328	376	340	595	842	14
indican	378	328	404	340	595	842	14
el	407	328	413	340	595	842	14
cumplimiento	415	328	466	340	595	842	14
de	468	328	477	340	595	842	14
criterios	479	328	509	340	595	842	14
de	511	328	520	340	595	842	14
la	522	328	529	340	595	842	14
norma.	40	339	66	351	595	842	14
DUREZA	304	358	335	370	595	842	14
REQUERIDA	337	358	381	370	595	842	14
POR	383	358	399	370	595	842	14
NORMA	401	358	432	370	595	842	14
UNE-EN(HV)	434	358	479	370	595	842	14
MATERIAL	55	371	94	383	595	842	14
APORTE	96	371	126	383	595	842	14
O	128	371	134	383	595	842	14
NORMA-UBICACIÓN	136	371	212	383	595	842	14
CRITERIOS	49	398	88	411	595	842	14
UNE-EN-	90	398	122	411	595	842	14
15594	74	409	97	422	595	842	14
UNE-EN	57	425	86	437	595	842	14
13674-	88	425	114	437	595	842	14
1:2012	73	435	98	448	595	842	14
UNA	233	372	250	385	595	842	14
CAPA	252	372	273	385	595	842	14
(Sub-	275	372	294	385	595	842	14
superficial)	243	383	285	396	595	842	14
UNA	319	372	336	385	595	842	14
CAPA	338	372	359	385	595	842	14
(Superficial)	316	383	361	396	595	842	14
MULTICAPA	389	372	434	385	595	842	14
(Sub-	436	372	456	385	595	842	14
Superficial)	401	383	444	396	595	842	14
MULTICAPA	483	372	527	385	595	842	14
EN	530	372	540	385	595	842	14
PROBETA	481	383	516	396	595	842	14
DE	518	383	528	396	595	842	14
CQ	530	383	541	396	595	842	14
SUPERFICIAL	156	397	203	409	595	842	14
Max.	247	397	265	409	595	842	14
423	267	397	281	409	595	842	14
Max.	322	397	340	409	595	842	14
423	342	397	356	409	595	842	14
358-412	407	397	438	409	595	842	14
Max.	494	397	512	409	595	842	14
423	514	397	528	409	595	842	14
BAJO	142	411	161	423	595	842	14
LA	163	411	173	423	595	842	14
SUPERFICIE	175	411	217	423	595	842	14
NA	258	411	269	423	595	842	14
NA	333	411	344	423	595	842	14
MAX.	405	411	425	423	595	842	14
400	427	411	440	423	595	842	14
NA	506	411	517	423	595	842	14
RIEL	141	430	157	442	595	842	14
GRADO	159	430	187	442	595	842	14
R350HT	189	430	218	442	595	842	14
370-412	349	430	379	442	595	842	14
(350-390HBW)	381	430	435	442	595	842	14
UTP	155	449	170	462	595	842	14
DUR	172	449	189	462	595	842	14
300	191	449	204	462	595	842	14
337-345	249	449	279	461	595	842	14
351±11	325	449	353	461	595	842	14
E11018-G	162	463	197	476	595	842	14
No	245	463	255	475	595	842	14
se	257	463	265	475	595	842	14
hizo	268	463	283	475	595	842	14
334±15	325	463	353	475	595	842	14
ELECTRODO	63	492	108	504	595	842	14
UTP	155	506	170	518	595	842	14
DUR	172	506	189	518	595	842	14
350	191	506	204	518	595	842	14
402-424	249	506	279	518	595	842	14
414±10	325	506	353	518	595	842	14
NA	417	449	428	461	595	842	14
314±11	498	449	525	461	595	842	14
No	404	463	414	475	595	842	14
se	416	463	424	475	595	842	14
hizo	426	463	441	475	595	842	14
No	492	463	503	475	595	842	14
se	505	463	513	475	595	842	14
hizo	515	463	530	475	595	842	14
396±9	386	477	409	489	595	842	14
En	411	477	420	489	595	842	14
capas	422	477	443	489	595	842	14
3,	445	477	452	489	595	842	14
4	454	477	458	489	595	842	14
y	397	488	401	500	595	842	14
5	403	488	407	500	595	842	14
(Cumple	409	488	440	500	595	842	14
la	442	488	448	500	595	842	14
norma)	409	499	436	511	595	842	14
319	387	513	401	525	595	842	14
HV	403	513	413	525	595	842	14
en	415	513	425	525	595	842	14
ZAT	427	513	441	525	595	842	14
y	443	513	447	525	595	842	14
en	449	513	458	525	595	842	14
Capas	394	524	416	536	595	842	14
1	418	524	423	536	595	842	14
y	425	524	429	536	595	842	14
2	431	524	435	536	595	842	14
(No	437	524	451	536	595	842	14
cumple	390	535	417	547	595	842	14
la	419	535	426	547	595	842	14
norma)	428	535	455	547	595	842	14
370±20	498	506	525	518	595	842	14
5.	40	567	48	583	595	842	14
CONCLUSIONES	51	567	122	583	595	842	14
El	62	585	70	598	595	842	14
electrodo	73	585	112	598	595	842	14
DUR	115	585	133	598	595	842	14
300	136	585	151	598	595	842	14
no	155	585	165	598	595	842	14
fue	168	585	182	598	595	842	14
aprobado	185	585	224	598	595	842	14
ni	227	585	235	598	595	842	14
calificado	238	585	277	598	595	842	14
como	280	585	302	598	595	842	14
consumible	306	585	352	598	595	842	14
para	355	585	374	598	595	842	14
hacer	377	585	400	598	595	842	14
reparaciones	403	585	456	598	595	842	14
con	459	585	474	598	595	842	14
soldadura	477	585	517	598	595	842	14
de	520	585	530	598	595	842	14
rieles	534	585	556	598	595	842	14
grado	40	597	63	610	595	842	14
R350HT	68	597	100	610	595	842	14
ya	104	597	114	610	595	842	14
que	118	597	134	610	595	842	14
no	138	597	149	610	595	842	14
cumple	153	597	183	610	595	842	14
con	188	597	203	610	595	842	14
los	207	597	219	610	595	842	14
requisitos	223	597	263	610	595	842	14
de	268	597	278	610	595	842	14
capa	283	597	302	610	595	842	14
única	306	597	328	610	595	842	14
establecidos	333	597	383	610	595	842	14
en	388	597	398	610	595	842	14
las	403	597	414	610	595	842	14
normas	418	597	449	610	595	842	14
UNE-EN	453	597	486	610	595	842	14
13674-1:2012	490	597	547	610	595	842	14
y	551	597	556	610	595	842	14
15594:2009:	40	609	91	622	595	842	14
su	93	609	102	622	595	842	14
dureza	104	609	132	622	595	842	14
superficial	134	609	176	622	595	842	14
fue	178	609	192	622	595	842	14
de	194	609	204	622	595	842	14
351	206	609	222	622	595	842	14
±11	224	609	239	622	595	842	14
y	241	609	246	622	595	842	14
debió	248	609	271	622	595	842	14
estar	273	609	294	622	595	842	14
en	296	609	306	622	595	842	14
el	309	609	316	622	595	842	14
rango	318	609	342	622	595	842	14
de	344	609	354	622	595	842	14
370-423	357	609	390	622	595	842	14
HV.	392	609	407	622	595	842	14
El	62	622	70	636	595	842	14
electrodo	73	622	112	636	595	842	14
E11018-G	115	622	155	636	595	842	14
no	158	622	168	636	595	842	14
queda	171	622	197	636	595	842	14
ni	200	622	207	636	595	842	14
aprobado	211	622	250	636	595	842	14
ni	253	622	261	636	595	842	14
calificado	264	622	302	636	595	842	14
como	305	622	328	636	595	842	14
consumible	331	622	378	636	595	842	14
para	381	622	399	636	595	842	14
hacer	402	622	425	636	595	842	14
reparaciones	428	622	481	636	595	842	14
con	484	622	499	636	595	842	14
soldadura	502	622	542	636	595	842	14
de	545	622	556	636	595	842	14
rieles	40	634	62	648	595	842	14
grado	63	634	87	648	595	842	14
R350HT	89	634	121	648	595	842	14
ya	123	634	132	648	595	842	14
que	134	634	149	648	595	842	14
no	151	634	162	648	595	842	14
pasa	163	634	182	648	595	842	14
los	184	634	196	648	595	842	14
requisitos	197	634	237	648	595	842	14
de	239	634	250	648	595	842	14
capa	251	634	270	648	595	842	14
única	272	634	294	648	595	842	14
establecidos	296	634	347	648	595	842	14
en	348	634	359	648	595	842	14
las	361	634	372	648	595	842	14
normas	373	634	404	648	595	842	14
UNE-EN	406	634	438	648	595	842	14
13674-1:2012	440	634	496	648	595	842	14
y	498	634	503	648	595	842	14
15594:2009:	505	634	556	648	595	842	14
su	40	646	49	660	595	842	14
dureza	51	646	79	660	595	842	14
superficial	81	646	123	660	595	842	14
fue	125	646	139	660	595	842	14
de	141	646	151	660	595	842	14
334	153	646	168	660	595	842	14
±15	171	646	186	660	595	842	14
y	188	646	193	660	595	842	14
debió	195	646	218	660	595	842	14
estar	220	646	241	660	595	842	14
en	243	646	253	660	595	842	14
el	256	646	263	660	595	842	14
rango	265	646	289	660	595	842	14
de	291	646	301	660	595	842	14
370–423	303	646	339	660	595	842	14
HV.	341	646	355	660	595	842	14
El	62	660	70	674	595	842	14
electrodo	72	660	111	674	595	842	14
DUR	114	660	132	674	595	842	14
350	134	660	150	674	595	842	14
fue	152	660	166	674	595	842	14
aprobado	168	660	208	674	595	842	14
y	210	660	215	674	595	842	14
calificado	217	660	256	674	595	842	14
como	258	660	281	674	595	842	14
consumible	284	660	330	674	595	842	14
para	333	660	351	674	595	842	14
hacer	354	660	377	674	595	842	14
reparaciones	379	660	432	674	595	842	14
con	434	660	449	674	595	842	14
soldadura	452	660	492	674	595	842	14
de	495	660	505	674	595	842	14
rieles	507	660	529	674	595	842	14
grado	532	660	556	674	595	842	14
R350HT	40	672	72	686	595	842	14
ya	73	672	83	686	595	842	14
que	85	672	100	686	595	842	14
cumple	102	672	132	686	595	842	14
los	134	672	145	686	595	842	14
requisitos	147	672	187	686	595	842	14
de	189	672	199	686	595	842	14
cordón	201	672	230	686	595	842	14
único,	232	672	257	686	595	842	14
capa	258	672	277	686	595	842	14
única	279	672	301	686	595	842	14
y	303	672	308	686	595	842	14
multicapas	309	672	354	686	595	842	14
establecidos	355	672	406	686	595	842	14
en	408	672	418	686	595	842	14
las	420	672	431	686	595	842	14
normas	433	672	463	686	595	842	14
UNE-EN	465	672	497	686	595	842	14
13674-1:2012	499	672	556	686	595	842	14
y	40	684	44	698	595	842	14
15594:2009:	47	684	98	698	595	842	14
su	101	684	111	698	595	842	14
dureza	114	684	142	698	595	842	14
superficial	145	684	186	698	595	842	14
fue	190	684	203	698	595	842	14
de	206	684	216	698	595	842	14
417	219	684	234	698	595	842	14
±10	238	684	253	698	595	842	14
quedando	256	684	297	698	595	842	14
en	300	684	311	698	595	842	14
el	314	684	321	698	595	842	14
rango	324	684	348	698	595	842	14
de	351	684	361	698	595	842	14
370–423	364	684	399	698	595	842	14
HV	403	684	414	698	595	842	14
y	418	684	422	698	595	842	14
su	425	684	434	698	595	842	14
dureza	438	684	465	698	595	842	14
sub-superficial	468	684	528	698	595	842	14
en	531	684	541	698	595	842	14
los	544	684	556	698	595	842	14
primeros	40	696	76	710	595	842	14
10	79	696	89	710	595	842	14
mm	91	696	107	710	595	842	14
fue	109	696	123	710	595	842	14
de	125	696	135	710	595	842	14
396	137	696	153	710	595	842	14
±9	155	696	165	710	595	842	14
HV	167	696	179	710	595	842	14
que	181	696	197	710	595	842	14
está	199	696	216	710	595	842	14
en	218	696	229	710	595	842	14
el	231	696	238	710	595	842	14
rango	240	696	264	710	595	842	14
admisible	266	696	305	710	595	842	14
por	307	696	321	710	595	842	14
la	324	696	331	710	595	842	14
norma	333	696	360	710	595	842	14
de	362	696	372	710	595	842	14
358–412	375	696	410	710	595	842	14
HV.	412	696	427	710	595	842	14
Para	62	710	81	724	595	842	14
más	83	710	99	724	595	842	14
de	102	710	112	724	595	842	14
cuatro	114	710	140	724	595	842	14
capas	142	710	165	724	595	842	14
la	167	710	174	724	595	842	14
dureza	177	710	204	724	595	842	14
sub-superficial	206	710	266	724	595	842	14
de	268	710	278	724	595	842	14
la	280	710	287	724	595	842	14
primera	289	710	322	724	595	842	14
capa	324	710	343	724	595	842	14
y	345	710	349	724	595	842	14
la	351	710	359	724	595	842	14
ZAT	361	710	376	724	595	842	14
cae	378	710	392	724	595	842	14
por	394	710	408	724	595	842	14
debajo	410	710	438	724	595	842	14
de	440	710	451	724	595	842	14
la	453	710	460	724	595	842	14
dureza	462	710	490	724	595	842	14
del	492	710	504	724	595	842	14
riel	506	710	519	724	595	842	14
R350HT,	521	710	556	724	595	842	14
por	40	722	54	736	595	842	14
lo	57	722	65	736	595	842	14
que	68	722	84	736	595	842	14
el	87	722	95	736	595	842	14
DUR	98	722	116	736	595	842	14
350	120	722	135	736	595	842	14
serviría	138	722	168	736	595	842	14
para	172	722	190	736	595	842	14
hacer	194	722	216	736	595	842	14
recargues	220	722	260	736	595	842	14
menores	263	722	299	736	595	842	14
o	303	722	308	736	595	842	14
iguales	311	722	340	736	595	842	14
que	343	722	359	736	595	842	14
10	362	722	372	736	595	842	14
mm	376	722	392	736	595	842	14
(aproximadamente	395	722	473	736	595	842	14
tres	477	722	492	736	595	842	14
capas),	496	722	524	736	595	842	14
lo	528	722	536	736	595	842	14
cual	539	722	556	736	595	842	14
resultaría	40	734	78	748	595	842	14
suficiente	81	734	121	748	595	842	14
para	123	734	142	748	595	842	14
las	144	734	155	748	595	842	14
reparaciones	158	734	211	748	595	842	14
ordinarias	213	734	254	748	595	842	14
de	257	734	267	748	595	842	14
superficies	270	734	313	748	595	842	14
de	316	734	326	748	595	842	14
rodadura	329	734	366	748	595	842	14
de	369	734	379	748	595	842	14
ferrovías.	382	734	420	748	595	842	14
El	423	734	430	748	595	842	14
requisito	433	734	469	748	595	842	14
de	471	734	482	748	595	842	14
la	484	734	491	748	595	842	14
norma	494	734	521	748	595	842	14
UNE-EN	523	734	556	748	595	842	14
15594-1:2009	40	746	96	760	595	842	14
de	98	746	108	760	595	842	14
hacer	110	746	133	760	595	842	14
pruebas	135	746	168	760	595	842	14
con	170	746	185	760	595	842	14
soldaduras	187	746	231	760	595	842	14
superficiales	233	746	284	760	595	842	14
de	286	746	296	760	595	842	14
cinco	298	746	320	760	595	842	14
capas	321	746	344	760	595	842	14
resulta	346	746	375	760	595	842	14
muy	377	746	394	760	595	842	14
complicado	396	746	443	760	595	842	14
de	445	746	456	760	595	842	14
cumplir,	458	746	491	760	595	842	14
si	493	746	499	760	595	842	14
no	501	746	512	760	595	842	14
imposible,	514	746	556	760	595	842	14
debido	40	758	68	772	595	842	14
al	70	758	77	772	595	842	14
reblandecimiento	80	758	152	772	595	842	14
de	154	758	164	772	595	842	14
las	166	758	177	772	595	842	14
capas	180	758	203	772	595	842	14
asociado	205	758	241	772	595	842	14
a	243	758	248	772	595	842	14
los	250	758	261	772	595	842	14
múltiples	264	758	301	772	595	842	14
ciclos	304	758	326	772	595	842	14
térmicos.	328	758	366	772	595	842	14
Soldagem	40	796	70	806	595	842	14
&	71	796	76	806	595	842	14
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	14
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	14
14/15	537	796	556	806	595	842	14
Evaluación	40	36	72	46	595	842	15
de	74	36	82	46	595	842	15
la	84	36	89	46	595	842	15
Soldabilidad	91	36	128	46	595	842	15
de	129	36	137	46	595	842	15
Rieles	139	36	157	46	595	842	15
Endurecidos	158	36	196	46	595	842	15
Grado	198	36	217	46	595	842	15
R350HT	218	36	242	46	595	842	15
para	244	36	257	46	595	842	15
la	259	36	264	46	595	842	15
Reparación	40	45	74	55	595	842	15
de	76	45	83	55	595	842	15
Ferrovías	85	45	113	55	595	842	15
con	115	45	126	55	595	842	15
Recargues	128	45	159	55	595	842	15
Superficiales	161	45	199	55	595	842	15
León-Henao	501	36	538	46	595	842	15
et	540	36	546	46	595	842	15
al.	548	36	555	46	595	842	15
6.	40	71	48	87	595	842	15
AGRADECIMIENTOS	51	71	142	87	595	842	15
Los	62	87	76	100	595	842	15
autores	80	87	111	100	595	842	15
desean	115	87	144	100	595	842	15
agradecerle	148	87	196	100	595	842	15
especialmente	200	87	260	100	595	842	15
a	264	87	268	100	595	842	15
la	273	87	280	100	595	842	15
Universidad	284	87	332	100	595	842	15
Nacional	336	87	372	100	595	842	15
de	376	87	386	100	595	842	15
Colombia,	390	87	431	100	595	842	15
Sede	435	87	455	100	595	842	15
Medellín,	459	87	497	100	595	842	15
y	501	87	506	100	595	842	15
al	510	87	517	100	595	842	15
Instituto	521	87	556	100	595	842	15
Tecnológico	40	99	88	112	595	842	15
Metropolitano	91	99	150	112	595	842	15
por	152	99	166	112	595	842	15
el	168	99	176	112	595	842	15
soporte	178	99	209	112	595	842	15
en	212	99	222	112	595	842	15
infraestructura	224	99	285	112	595	842	15
de	287	99	297	112	595	842	15
laboratorios	300	99	349	112	595	842	15
y	351	99	356	112	595	842	15
de	358	99	368	112	595	842	15
financiación	371	99	420	112	595	842	15
que	422	99	437	112	595	842	15
posibilitaron	439	99	490	112	595	842	15
el	493	99	500	112	595	842	15
desarrollo	502	99	543	112	595	842	15
de	545	99	556	112	595	842	15
este	40	111	57	124	595	842	15
proyecto,	59	111	98	124	595	842	15
al	100	111	107	124	595	842	15
igual	110	111	129	124	595	842	15
que	131	111	147	124	595	842	15
a	149	111	154	124	595	842	15
la	156	111	163	124	595	842	15
empresa	165	111	201	124	595	842	15
de	203	111	213	124	595	842	15
transporte	216	111	259	124	595	842	15
masivo	261	111	290	124	595	842	15
METRO	292	111	322	124	595	842	15
de	325	111	335	124	595	842	15
Medellín.	337	111	376	124	595	842	15
7.	40	141	48	156	595	842	15
BIBLIOGRAFÍA	51	141	116	156	595	842	15
[1]	40	156	50	168	595	842	15
Asociación	57	156	96	168	595	842	15
Española	98	156	130	168	595	842	15
de	133	156	142	168	595	842	15
Normalización	144	156	196	168	595	842	15
y	198	156	202	168	595	842	15
Certificación.	204	156	252	168	595	842	15
Norma	255	156	280	168	595	842	15
UNE-EN	282	156	311	168	595	842	15
13674-1:2012	313	156	363	168	595	842	15
Aplicaciones	366	156	411	168	595	842	15
ferroviarias	413	156	455	168	595	842	15
–	457	156	461	168	595	842	15
Vía	463	156	475	168	595	842	15
–	477	156	481	168	595	842	15
Carriles	483	156	511	168	595	842	15
–	513	156	517	168	595	842	15
Parte	519	156	539	168	595	842	15
1:	541	156	548	168	595	842	15
Carriles	57	167	84	179	595	842	15
Vignole	86	167	114	179	595	842	15
de	116	167	125	179	595	842	15
masa	127	167	146	179	595	842	15
mayor	148	167	172	179	595	842	15
o	174	167	179	179	595	842	15
igual	181	167	198	179	595	842	15
a	200	167	204	179	595	842	15
46	206	167	215	179	595	842	15
kg/m.	218	167	239	179	595	842	15
España:	241	167	269	179	595	842	15
AENOR;	271	167	300	179	595	842	15
2012.	302	167	322	179	595	842	15
[2]	40	184	50	196	595	842	15
Pointner	57	184	88	196	595	842	15
P.	90	184	97	196	595	842	15
Definitive	99	184	134	196	595	842	15
guidelines	137	184	174	196	595	842	15
on	176	184	185	196	595	842	15
the	187	184	199	196	595	842	15
use	201	184	214	196	595	842	15
of	216	184	224	196	595	842	15
different	226	184	258	196	595	842	15
rail	260	184	271	196	595	842	15
grades.	273	184	300	196	595	842	15
China:	302	184	325	196	595	842	15
Innotrack;	327	184	364	196	595	842	15
2009.	367	184	387	196	595	842	15
[3]	40	201	50	213	595	842	15
Heyder	57	201	83	213	595	842	15
R.	85	201	92	213	595	842	15
Rail	94	201	108	213	595	842	15
Materials	110	201	144	213	595	842	15
-	146	201	149	213	595	842	15
Alternatives	151	201	195	213	595	842	15
and	197	201	211	213	595	842	15
limits.	213	201	235	213	595	842	15
Korea:	237	201	261	213	595	842	15
Research	263	201	297	213	595	842	15
Gate;	299	201	318	213	595	842	15
2008.	320	201	341	213	595	842	15
[4]	40	217	50	229	595	842	15
Lewis	57	217	77	229	595	842	15
R.	79	217	86	229	595	842	15
Wheel-rail	88	217	126	229	595	842	15
interface	128	217	161	229	595	842	15
handbook.	163	217	202	229	595	842	15
Cambridge:	204	217	246	229	595	842	15
Elsevier;	248	217	279	229	595	842	15
2009.	281	217	302	229	595	842	15
http://dx.doi.org/10.1533/9781845696788.	304	217	463	229	595	842	15
[5]	40	234	50	246	595	842	15
Girsch	57	234	80	246	595	842	15
G.	82	234	90	246	595	842	15
Advanced	92	234	128	246	595	842	15
rail	130	234	141	246	595	842	15
steels	143	234	164	246	595	842	15
for	167	234	177	246	595	842	15
Heavy	179	234	202	246	595	842	15
Haul	204	234	220	246	595	842	15
application	222	234	263	246	595	842	15
–	265	234	270	246	595	842	15
track	272	234	290	246	595	842	15
performance	292	234	340	246	595	842	15
and	342	234	355	246	595	842	15
weldability.	357	234	400	246	595	842	15
Shanghai:	402	234	437	246	595	842	15
IHHA;	441	234	463	246	595	842	15
2009.	465	234	485	246	595	842	15
pp.	487	234	499	246	595	842	15
3-5.	501	234	515	246	595	842	15
[6]	40	251	50	263	595	842	15
Singh	57	251	77	263	595	842	15
S.	79	251	85	263	595	842	15
Rails	87	251	104	263	595	842	15
for	106	251	117	263	595	842	15
heavy	119	251	140	263	595	842	15
axle	142	251	157	263	595	842	15
load	159	251	175	263	595	842	15
operations.	177	251	219	263	595	842	15
Lucknow:	221	251	256	263	595	842	15
ED/Track-I/RDSO;	258	251	322	263	595	842	15
2009.	324	251	345	263	595	842	15
pp.	347	251	359	263	595	842	15
12-13.	361	251	384	263	595	842	15
[7]	40	268	50	280	595	842	15
Girsc	57	268	75	280	595	842	15
G,	77	268	85	280	595	842	15
Frank	87	268	107	280	595	842	15
N.	109	268	117	280	595	842	15
New	119	268	136	280	595	842	15
rail	138	268	150	280	595	842	15
grades	152	268	176	280	595	842	15
-	178	268	181	280	595	842	15
A	183	268	188	280	595	842	15
technical	190	268	223	280	595	842	15
performance	225	268	273	280	595	842	15
overview.	275	268	311	280	595	842	15
In:	313	268	322	280	595	842	15
Proceedings	324	268	369	280	595	842	15
of	371	268	378	280	595	842	15
the	380	268	392	280	595	842	15
8th	395	268	407	280	595	842	15
International	409	268	456	280	595	842	15
Heavy	458	268	481	280	595	842	15
Haul	483	268	500	280	595	842	15
Conference;	502	268	546	280	595	842	15
2005	57	279	75	291	595	842	15
June	77	279	94	291	595	842	15
14-16;	96	279	119	291	595	842	15
Rio	121	279	133	291	595	842	15
de	135	279	144	291	595	842	15
Janeiro.	146	279	175	291	595	842	15
Rio	177	279	189	291	595	842	15
de	191	279	200	291	595	842	15
Janeiro;	202	279	231	291	595	842	15
2005.	233	279	253	291	595	842	15
[8]	40	295	50	307	595	842	15
R.	57	295	64	307	595	842	15
Heyder.	66	295	95	307	595	842	15
Testing	97	295	123	307	595	842	15
of	125	295	133	307	595	842	15
HSH	135	295	150	307	595	842	15
rails	152	295	167	307	595	842	15
in	169	295	176	307	595	842	15
high	178	295	194	307	595	842	15
-	196	295	199	307	595	842	15
Speed	201	295	223	307	595	842	15
tracks	225	295	247	307	595	842	15
to	249	295	257	307	595	842	15
minimize	259	295	292	307	595	842	15
rail	294	295	306	307	595	842	15
damage.	308	295	340	307	595	842	15
Wear.	342	295	364	307	595	842	15
2003;258:1014-1021.	366	295	444	307	595	842	15
[9]	40	312	50	324	595	842	15
American	57	312	92	324	595	842	15
Welding	94	312	124	324	595	842	15
Society.	126	312	155	324	595	842	15
AWS	157	312	174	324	595	842	15
D15.2:	176	312	200	324	595	842	15
Recommended	202	312	257	324	595	842	15
practices	259	312	292	324	595	842	15
for	294	312	305	324	595	842	15
the	307	312	319	324	595	842	15
welding	321	312	350	324	595	842	15
of	352	312	360	324	595	842	15
Rails	362	312	378	324	595	842	15
and	380	312	394	324	595	842	15
related	396	312	422	324	595	842	15
rail	425	312	436	324	595	842	15
components	438	312	484	324	595	842	15
for	486	312	496	324	595	842	15
use	499	312	511	324	595	842	15
by	513	312	522	324	595	842	15
rail	524	312	536	324	595	842	15
vehicles.	57	323	88	335	595	842	15
Miami,	90	323	116	335	595	842	15
FL:	118	323	128	335	595	842	15
American	130	323	165	335	595	842	15
Welding	167	323	197	335	595	842	15
Society;	200	323	228	335	595	842	15
2003.	230	323	251	335	595	842	15
[10]	40	340	54	352	595	842	15
Red	56	340	71	352	595	842	15
Nacional	73	340	104	352	595	842	15
de	106	340	116	352	595	842	15
Ferrocarriles	118	340	164	352	595	842	15
Españoles.	166	340	205	352	595	842	15
RENFE	207	340	230	352	595	842	15
NRV	232	340	248	352	595	842	15
3-0-3.1.	250	340	278	352	595	842	15
Reparación	280	340	322	352	595	842	15
de	324	340	333	352	595	842	15
la	335	340	341	352	595	842	15
superficie	343	340	379	352	595	842	15
de	381	340	390	352	595	842	15
rodadura	392	340	426	352	595	842	15
por	428	340	441	352	595	842	15
recargue	443	340	475	352	595	842	15
al	477	340	484	352	595	842	15
arco	486	340	502	352	595	842	15
eléctrico.	504	340	538	352	595	842	15
España:	57	351	85	363	595	842	15
RENFE;	87	351	113	363	595	842	15
1994.	115	351	136	363	595	842	15
[11]	40	367	54	379	595	842	15
Asociación	57	367	96	379	595	842	15
Española	98	367	131	379	595	842	15
de	133	367	142	379	595	842	15
Normalización	144	367	196	379	595	842	15
y	198	367	202	379	595	842	15
Certificación.	204	367	252	379	595	842	15
Norma	255	367	280	379	595	842	15
UNE-EN	282	367	311	379	595	842	15
15594:2009	313	367	356	379	595	842	15
Aplicaciones	358	367	404	379	595	842	15
ferroviarias	406	367	448	379	595	842	15
-	450	367	452	379	595	842	15
Vía	454	367	466	379	595	842	15
-	468	367	471	379	595	842	15
Reparación	473	367	514	379	595	842	15
de	516	367	525	379	595	842	15
carriles	527	367	554	379	595	842	15
por	57	378	69	390	595	842	15
soldeo	71	378	96	390	595	842	15
por	98	378	110	390	595	842	15
arco	112	378	128	390	595	842	15
eléctrico.	130	378	164	390	595	842	15
España:	166	378	195	390	595	842	15
AENOR;	197	378	225	390	595	842	15
2010.	227	378	248	390	595	842	15
[12]	40	395	54	407	595	842	15
American	57	395	92	407	595	842	15
Society	94	395	120	407	595	842	15
of	122	395	130	407	595	842	15
Mechanical	132	395	174	407	595	842	15
Engineers.	176	395	214	407	595	842	15
ASME	216	395	237	407	595	842	15
Boiler	239	395	261	407	595	842	15
and	263	395	276	407	595	842	15
Pressure	278	395	310	407	595	842	15
Vessel	312	395	335	407	595	842	15
Code	337	395	356	407	595	842	15
-	358	395	361	407	595	842	15
Section	363	395	390	407	595	842	15
V:	392	395	399	407	595	842	15
Nondestructive	401	395	458	407	595	842	15
Examination.	460	395	507	407	595	842	15
New	510	395	526	407	595	842	15
York,	528	395	547	407	595	842	15
NY:	57	406	69	418	595	842	15
ASME;	71	406	95	418	595	842	15
2015.	97	406	118	418	595	842	15
[13]	40	423	54	435	595	842	15
Asociación	57	423	96	435	595	842	15
Española	98	423	131	435	595	842	15
de	133	423	142	435	595	842	15
Normalización	144	423	196	435	595	842	15
y	198	423	202	435	595	842	15
Certificación.	204	423	253	435	595	842	15
UNE-EN	255	423	283	435	595	842	15
13674-1,	286	423	318	435	595	842	15
Aplicaciones	320	423	366	435	595	842	15
ferroviarias	368	423	409	435	595	842	15
–	411	423	416	435	595	842	15
Vía	418	423	429	435	595	842	15
–	431	423	436	435	595	842	15
Carriles	438	423	465	435	595	842	15
–	467	423	472	435	595	842	15
Parte	474	423	494	435	595	842	15
1:	496	423	503	435	595	842	15
Carriles	505	423	532	435	595	842	15
Vignole	57	433	84	445	595	842	15
de	86	433	95	445	595	842	15
masa	98	433	117	445	595	842	15
mayor	119	433	142	445	595	842	15
o	144	433	149	445	595	842	15
igual	151	433	169	445	595	842	15
a	171	433	175	445	595	842	15
46	177	433	186	445	595	842	15
kg/m.	188	433	209	445	595	842	15
Madri:	211	433	236	445	595	842	15
AENOR;	238	433	266	445	595	842	15
2012.	268	433	289	445	595	842	15
[14]	40	450	54	462	595	842	15
VoestAlpine.	57	450	103	462	595	842	15
Welding	105	450	135	462	595	842	15
recommendation	138	450	201	462	595	842	15
for	203	450	214	462	595	842	15
Vignol	216	450	238	462	595	842	15
and	241	450	254	462	595	842	15
Grooved	256	450	288	462	595	842	15
rails.	290	450	307	462	595	842	15
Linz,	309	450	326	462	595	842	15
Áustria:	328	450	356	462	595	842	15
VoestAlpine;	358	450	405	462	595	842	15
2017.	407	450	427	462	595	842	15
[15]	40	467	54	479	595	842	15
Funderburk	57	467	99	479	595	842	15
RS.	101	467	113	479	595	842	15
Selecting	115	467	148	479	595	842	15
filler	150	467	166	479	595	842	15
metals:	168	467	195	479	595	842	15
matching	197	467	231	479	595	842	15
strength	234	467	264	479	595	842	15
criteria.	266	467	295	479	595	842	15
Welding	297	467	327	479	595	842	15
Innovation.	329	467	371	479	595	842	15
1999;16(2):1-3.	373	467	429	479	595	842	15
[16]	40	484	54	496	595	842	15
Asociación	57	484	96	496	595	842	15
Española	98	484	131	496	595	842	15
de	133	484	142	496	595	842	15
Normalización	144	484	196	496	595	842	15
y	198	484	202	496	595	842	15
Certificación.	205	484	253	496	595	842	15
UNE	255	484	271	496	595	842	15
EN	273	484	283	496	595	842	15
14700:	285	484	310	496	595	842	15
Consumibles	312	484	359	496	595	842	15
para	361	484	377	496	595	842	15
el	379	484	386	496	595	842	15
soldeo	388	484	412	496	595	842	15
-	414	484	417	496	595	842	15
Consumibles	419	484	466	496	595	842	15
para	468	484	484	496	595	842	15
el	486	484	493	496	595	842	15
soldeo	495	484	519	496	595	842	15
para	521	484	537	496	595	842	15
recargue	57	495	89	507	595	842	15
duro.	91	495	111	507	595	842	15
Madri:	113	495	137	507	595	842	15
AENOR;	139	495	168	507	595	842	15
2014.	170	495	190	507	595	842	15
[17]	40	511	54	523	595	842	15
American	57	511	92	523	595	842	15
Welding	94	511	124	523	595	842	15
Society.	126	511	155	523	595	842	15
AWS	157	511	174	523	595	842	15
A5.13:	176	511	200	523	595	842	15
Specification	202	511	248	523	595	842	15
for	250	511	261	523	595	842	15
surfacing	263	511	296	523	595	842	15
electrodes	298	511	337	523	595	842	15
for	339	511	350	523	595	842	15
shielded	352	511	382	523	595	842	15
metal	384	511	406	523	595	842	15
ARC	408	511	422	523	595	842	15
Welding.	424	511	457	523	595	842	15
Miami,	459	511	485	523	595	842	15
FL:	487	511	497	523	595	842	15
AWS;	499	511	519	523	595	842	15
2000.	521	511	541	523	595	842	15
[18]	40	528	54	540	595	842	15
Kandeva-Ivanova	57	528	119	540	595	842	15
M,	121	528	131	540	595	842	15
Vencl	133	528	154	540	595	842	15
A,	156	528	163	540	595	842	15
Karastoyanov	165	528	215	540	595	842	15
D.	217	528	225	540	595	842	15
Advanced	227	528	263	540	595	842	15
tribological	265	528	306	540	595	842	15
coatings	308	528	338	540	595	842	15
for	340	528	351	540	595	842	15
Heavy-duty	353	528	395	540	595	842	15
applications:	397	528	443	540	595	842	15
case	445	528	461	540	595	842	15
studies	463	528	489	540	595	842	15
[monograph].	491	528	542	540	595	842	15
Sofia,	57	539	77	551	595	842	15
Bulgaria:	79	539	111	551	595	842	15
Bulgarian	113	539	148	551	595	842	15
Academy	150	539	184	551	595	842	15
of	186	539	193	551	595	842	15
Sciences,	195	539	228	551	595	842	15
Institute	230	539	261	551	595	842	15
of	263	539	271	551	595	842	15
Information	273	539	316	551	595	842	15
and	319	539	332	551	595	842	15
Communication	334	539	392	551	595	842	15
Technologies;	394	539	445	551	595	842	15
Prof.	447	539	464	551	595	842	15
Marin	467	539	488	551	595	842	15
Drinov	490	539	515	551	595	842	15
Publishing	517	539	554	551	595	842	15
House	57	550	80	562	595	842	15
of	82	550	89	562	595	842	15
Bulgarian	91	550	126	562	595	842	15
Academy	128	550	162	562	595	842	15
of	164	550	171	562	595	842	15
Sciences;	173	550	207	562	595	842	15
2016.	209	550	229	562	595	842	15
[19]	40	567	54	579	595	842	15
Easterling,	57	567	95	579	595	842	15
K.	97	567	104	579	595	842	15
Introducción	106	567	152	579	595	842	15
a	154	567	159	579	595	842	15
la	161	567	167	579	595	842	15
física	169	567	188	579	595	842	15
metalúrgica	190	567	233	579	595	842	15
de	235	567	244	579	595	842	15
la	247	567	253	579	595	842	15
soldadura.	255	567	293	579	595	842	15
Oxford:	295	567	323	579	595	842	15
Heinemenn;	325	567	370	579	595	842	15
1992.	372	567	393	579	595	842	15
pp.	395	567	406	579	595	842	15
18-19.	408	567	432	579	595	842	15
[20]	40	583	54	595	595	842	15
Tsai	57	583	71	595	595	842	15
NS,	73	583	85	595	595	842	15
Eagar	87	583	108	595	595	842	15
TW.	110	583	124	595	595	842	15
Selection	126	583	160	595	595	842	15
of	162	583	169	595	595	842	15
processes	172	583	208	595	595	842	15
for	210	583	220	595	595	842	15
welding	222	583	251	595	595	842	15
steel	253	583	271	595	595	842	15
rails.	273	583	290	595	595	842	15
In:	292	583	301	595	595	842	15
Proceedings	303	583	348	595	595	842	15
in	350	583	357	595	595	842	15
Railroad	359	583	389	595	595	842	15
Rail	391	583	404	595	595	842	15
Welding,	407	583	439	595	595	842	15
Railway	441	583	469	595	595	842	15
Systems	471	583	501	595	595	842	15
and	503	583	517	595	595	842	15
Management	57	594	106	606	595	842	15
Association,	108	594	152	606	595	842	15
Northfield,	154	594	194	606	595	842	15
NJ,	196	594	207	606	595	842	15
1985.	209	594	229	606	595	842	15
421-435	231	594	261	606	595	842	15
Soldagem	40	796	70	806	595	842	15
&	71	796	76	806	595	842	15
Inspeção.	78	796	107	806	595	842	15
2020;25:e2537	109	796	155	806	595	842	15
15/15	537	796	556	806	595	842	15
