doi:	287	25	298	35	439	609	1
10.1590/0100-512X2019n14311rda	299	25	400	35	439	609	1
MÁS	86	124	118	144	439	609	1
ALLÁ	122	124	162	144	439	609	1
DEL	166	124	197	144	439	609	1
RELOJ	201	124	251	144	439	609	1
COMO	255	124	302	144	439	609	1
MODELO	306	124	373	144	439	609	1
DEL	74	142	105	162	439	609	1
SER	109	142	139	162	439	609	1
VIVO:	143	142	186	162	439	609	1
LA	190	142	210	162	439	609	1
DISTINCIÓN	213	142	307	162	439	609	1
MÁQUINA	311	142	386	162	439	609	1
NATURAL	89	160	161	180	439	609	1
Y	164	160	173	180	439	609	1
MÁQUINA	177	160	252	180	439	609	1
ARTIFICIAL	255	160	346	180	439	609	1
EN	349	160	371	180	439	609	1
LEIBNIZ*	194	178	266	198	439	609	1
Ronald	285	210	317	224	439	609	1
Durán	320	210	348	224	439	609	1
Allimant**	351	210	400	224	439	609	1
http://orcid.org/0000-0001-8447-4446	239	223	400	237	439	609	1
ronald.duran@upla.cl	301	236	400	251	439	609	1
Artigo	71	529	89	539	439	609	1
submetido	91	529	123	539	439	609	1
em	126	529	135	539	439	609	1
11/06/18	138	529	164	539	439	609	1
e	165	529	169	539	439	609	1
aprovado	172	529	201	539	439	609	1
em	203	529	213	539	439	609	1
08/10/18.	215	529	244	539	439	609	1
La	246	529	254	539	439	609	1
presente	256	529	283	539	439	609	1
investigación	285	529	326	539	439	609	1
ha	328	529	336	539	439	609	1
sido	338	529	351	539	439	609	1
posible	353	529	375	539	439	609	1
gracias	377	529	400	539	439	609	1
al	71	537	76	547	439	609	1
financiamiento	78	537	123	547	439	609	1
otorgado	125	537	153	547	439	609	1
por	155	537	165	547	439	609	1
el	167	537	173	547	439	609	1
proyecto	175	537	201	547	439	609	1
FONDECYT	203	537	242	547	439	609	1
Postdoctoral	244	537	283	547	439	609	1
Nº	285	537	292	547	439	609	1
3160241	294	537	321	547	439	609	1
de	323	537	331	547	439	609	1
CONICYT,	333	537	366	547	439	609	1
del	368	537	377	547	439	609	1
cual	379	537	392	547	439	609	1
el	394	537	400	547	439	609	1
autor	71	546	87	555	439	609	1
del	89	546	98	555	439	609	1
presente	100	546	127	555	439	609	1
escrito	129	546	149	555	439	609	1
es	151	546	159	555	439	609	1
el	161	546	166	555	439	609	1
investigador	168	546	206	555	439	609	1
responsable.	208	546	247	555	439	609	1
**	60	554	65	564	439	609	1
Universidad	71	554	108	564	439	609	1
de	110	554	117	564	439	609	1
Playa	119	554	137	564	439	609	1
Ancha	138	554	158	564	439	609	1
(UPLA).	160	554	185	564	439	609	1
Valparaíso,	187	554	221	564	439	609	1
Chile.	223	554	241	564	439	609	1
*	60	529	63	538	439	609	1
KRITERION,	60	571	113	583	439	609	1
Belo	115	571	132	583	439	609	1
Horizonte,	135	571	173	583	439	609	1
nº	175	571	182	583	439	609	1
143,	185	571	200	583	439	609	1
Ago./2019,	202	571	243	583	439	609	1
p.	245	571	252	583	439	609	1
437-455	254	571	284	583	439	609	1
438	40	21	58	38	439	609	2
Ronald	317	26	336	35	439	609	2
Durán	338	26	355	35	439	609	2
Allimant	357	26	380	35	439	609	2
Palabras	60	47	101	62	439	609	2
clave	104	47	128	62	439	609	2
Leibniz,	133	47	168	62	439	609	2
máquina	171	47	209	62	439	609	2
natural,	212	47	247	62	439	609	2
ser	250	47	263	62	439	609	2
vivo,	266	47	287	62	439	609	2
organismo,	289	47	339	62	439	609	2
máquina	341	47	380	62	439	609	2
artificial,	40	60	80	75	439	609	2
reloj.	83	60	106	75	439	609	2
Keywords	60	330	108	345	439	609	2
Leibniz,	114	330	149	345	439	609	2
natural	153	330	186	345	439	609	2
machine,	189	330	230	345	439	609	2
living	233	330	259	345	439	609	2
being,	262	330	290	345	439	609	2
organism,	293	330	338	345	439	609	2
artificial	341	330	380	345	439	609	2
machine,	40	343	80	358	439	609	2
clock.	82	343	108	358	439	609	2
1.	60	387	68	402	439	609	2
Introducción:	71	387	135	402	439	609	2
el	138	387	146	402	439	609	2
reloj	149	387	171	402	439	609	2
como	174	387	199	402	439	609	2
modelo	201	387	236	402	439	609	2
del	239	387	253	402	439	609	2
ser	256	387	270	402	439	609	2
vivo	272	387	292	402	439	609	2
en	295	387	306	402	439	609	2
el	309	387	316	402	439	609	2
mecanicismo	319	387	380	402	439	609	2
del	40	400	54	415	439	609	2
siglo	56	400	78	415	439	609	2
XVII	81	400	105	415	439	609	2
Los	60	420	76	435	439	609	2
siglos	78	420	102	435	439	609	2
XVI	104	420	124	435	439	609	2
y	126	420	131	435	439	609	2
XVII	133	420	156	435	439	609	2
muestran	158	420	197	435	439	609	2
una	199	420	214	435	439	609	2
abundancia	216	420	265	435	439	609	2
de	267	420	277	435	439	609	2
autómatas,	279	420	325	435	439	609	2
de	327	420	337	435	439	609	2
máquinas	339	420	380	435	439	609	2
automáticas,	40	433	94	448	439	609	2
en	96	433	106	448	439	609	2
iglesias,	108	433	143	448	439	609	2
teatros,	145	433	176	448	439	609	2
palacios,	178	433	216	448	439	609	2
jardines.	218	433	254	448	439	609	2
Proliferan	256	433	299	448	439	609	2
relojes	301	433	330	448	439	609	2
mecánicos,	332	433	380	448	439	609	2
molinos,	40	446	77	461	439	609	2
figuras	79	446	108	461	439	609	2
humanas	110	446	149	461	439	609	2
y	151	446	156	461	439	609	2
animales	158	446	197	461	439	609	2
con	199	446	214	461	439	609	2
automovimiento,	216	446	290	461	439	609	2
teatros	292	446	320	461	439	609	2
mecánicos	322	446	368	461	439	609	2
en	370	446	380	461	439	609	2
cuevas	40	459	70	474	439	609	2
(grottos),	72	459	113	474	439	609	2
juegos	115	459	144	474	439	609	2
de	146	459	156	474	439	609	2
agua,	159	459	182	474	439	609	2
entre	184	459	206	474	439	609	2
otros	209	459	231	474	439	609	2
(Montaigne,	233	459	287	474	439	609	2
1889,	289	459	314	474	439	609	2
p.	316	459	324	474	439	609	2
323;	327	459	346	474	439	609	2
Riskin,	348	459	380	474	439	609	2
2016p.	40	472	70	487	439	609	2
30).	72	472	90	487	439	609	2
A	92	472	100	487	439	609	2
pesar	102	472	125	487	439	609	2
de	127	472	138	487	439	609	2
sus	140	472	154	487	439	609	2
diferencias,	157	472	208	487	439	609	2
estos	210	472	232	487	439	609	2
artilugios	235	472	276	487	439	609	2
mecánicos	279	472	325	487	439	609	2
obedecían	328	472	372	487	439	609	2
a	375	472	380	487	439	609	2
un	40	485	51	500	439	609	2
mismo	53	485	83	500	439	609	2
principio:	85	485	128	500	439	609	2
diversas	130	485	166	500	439	609	2
partes	168	485	195	500	439	609	2
o	197	485	202	500	439	609	2
engranajes	205	485	252	500	439	609	2
en	254	485	264	500	439	609	2
funcionamiento	266	485	335	500	439	609	2
mecánico	338	485	380	500	439	609	2
coordinado.	40	498	92	513	439	609	2
Estos	95	498	119	513	439	609	2
autómatas,	121	498	169	513	439	609	2
a	172	498	176	513	439	609	2
diferencia	179	498	223	513	439	609	2
de	226	498	237	513	439	609	2
los	239	498	252	513	439	609	2
instrumentos	255	498	312	513	439	609	2
o	315	498	320	513	439	609	2
herramientas	323	498	380	513	439	609	2
manuales	40	511	82	526	439	609	2
como	86	511	111	526	439	609	2
palas	114	511	137	526	439	609	2
o	141	511	146	526	439	609	2
martillos,	150	511	193	526	439	609	2
poseían	196	511	231	526	439	609	2
una	234	511	251	526	439	609	2
cierta	254	511	279	526	439	609	2
autonomía	283	511	330	526	439	609	2
funcional;	334	511	380	526	439	609	2
pues	40	524	60	539	439	609	2
la	63	524	71	539	439	609	2
acción	75	524	103	539	439	609	2
que	107	524	123	539	439	609	2
los	126	524	139	539	439	609	2
ponía	142	524	167	539	439	609	2
en	170	524	180	539	439	609	2
movimiento	184	524	237	539	439	609	2
no	240	524	251	539	439	609	2
determinaba	255	524	309	539	439	609	2
la	312	524	320	539	439	609	2
forma	324	524	350	539	439	609	2
de	353	524	364	539	439	609	2
los	367	524	380	539	439	609	2
movimientos	40	537	97	552	439	609	2
coordinados	100	537	153	552	439	609	2
que	156	537	172	552	439	609	2
tenían	174	537	201	552	439	609	2
lugar	204	537	227	552	439	609	2
en	229	537	239	552	439	609	2
la	242	537	250	552	439	609	2
máquina,	253	537	293	552	439	609	2
su	296	537	305	552	439	609	2
funcionamiento.	308	537	380	552	439	609	2
MÁS	60	26	72	35	439	609	3
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	3
DEL	91	26	104	35	439	609	3
RELOJ	105	26	125	35	439	609	3
COMO	127	26	146	35	439	609	3
MODELO	148	26	175	35	439	609	3
DEL	177	26	190	35	439	609	3
SER	191	26	203	35	439	609	3
VIVO	204	26	219	35	439	609	3
439	382	21	400	37	439	609	3
De	79	47	93	62	439	609	3
todos	96	47	121	62	439	609	3
los	125	47	138	62	439	609	3
ejemplos	142	47	184	62	439	609	3
de	187	47	198	62	439	609	3
autómata,	202	47	247	62	439	609	3
el	251	47	259	62	439	609	3
reloj	262	47	284	62	439	609	3
mecánico	287	47	331	62	439	609	3
es	335	47	345	62	439	609	3
sin	348	47	362	62	439	609	3
duda	365	47	388	62	439	609	3
el	391	47	400	62	439	609	3
mecanismo	60	60	110	75	439	609	3
ejemplar,	112	60	153	75	439	609	3
el	156	60	164	75	439	609	3
paradigma:	167	60	216	75	439	609	3
«En	219	60	237	75	439	609	3
los	239	60	252	75	439	609	3
siglos	255	60	281	75	439	609	3
XVII	283	60	307	75	439	609	3
y	309	60	315	75	439	609	3
XVIII,	318	60	347	75	439	609	3
la	350	60	358	75	439	609	3
metáfora	361	60	400	75	439	609	3
del	60	73	73	88	439	609	3
reloj	75	73	94	88	439	609	3
pasó	96	73	116	88	439	609	3
a	118	73	123	88	439	609	3
ser	125	73	137	88	439	609	3
muy	139	73	158	88	439	609	3
frecuente,	161	73	203	88	439	609	3
más,	205	73	225	88	439	609	3
con	227	73	242	88	439	609	3
toda	244	73	263	88	439	609	3
probabilidad,	265	73	322	88	439	609	3
que	324	73	339	88	439	609	3
ninguna	341	73	376	88	439	609	3
otra»	378	73	400	88	439	609	3
(Mayr,	60	86	89	101	439	609	3
2012,	92	86	117	101	439	609	3
p.	119	86	128	101	439	609	3
47).	130	86	148	101	439	609	3
El	150	86	160	101	439	609	3
reloj	163	86	183	101	439	609	3
pasó	186	86	206	101	439	609	3
a	208	86	213	101	439	609	3
convertirse	216	86	265	101	439	609	3
en	267	86	278	101	439	609	3
la	280	86	288	101	439	609	3
metáfora	291	86	330	101	439	609	3
o	333	86	338	101	439	609	3
modelo	341	86	374	101	439	609	3
clave	376	86	400	101	439	609	3
en	60	99	70	114	439	609	3
la	72	99	80	114	439	609	3
comprensión	82	99	139	114	439	609	3
de	142	99	152	114	439	609	3
los	154	99	167	114	439	609	3
seres	169	99	191	114	439	609	3
vivos	194	99	217	114	439	609	3
y	220	99	225	114	439	609	3
los	227	99	240	114	439	609	3
cuerpos	243	99	277	114	439	609	3
orgánicos,	279	99	324	114	439	609	3
en	327	99	337	114	439	609	3
la	339	99	347	114	439	609	3
concepción	350	99	400	114	439	609	3
del	60	112	73	127	439	609	3
mundo	77	112	108	127	439	609	3
como	111	112	136	127	439	609	3
un	139	112	150	127	439	609	3
gran	154	112	174	127	439	609	3
mecanismo	177	112	228	127	439	609	3
de	232	112	242	127	439	609	3
relojería,	246	112	286	127	439	609	3
y	289	112	295	127	439	609	3
de	298	112	309	127	439	609	3
Dios	312	112	333	127	439	609	3
como	337	112	361	127	439	609	3
relojero	365	112	400	127	439	609	3
que	60	125	75	140	439	609	3
ha	79	125	89	140	439	609	3
diseñado	92	125	131	140	439	609	3
este	134	125	152	140	439	609	3
mundo	155	125	185	140	439	609	3
(Rossi,	189	125	219	140	439	609	3
1966,	223	125	247	140	439	609	3
p.	251	125	259	140	439	609	3
131).	262	125	285	140	439	609	3
El	288	125	298	140	439	609	3
funcionamiento	301	125	370	140	439	609	3
de	373	125	384	140	439	609	3
los	387	125	400	140	439	609	3
autómatas	60	138	104	153	439	609	3
y	107	138	112	153	439	609	3
la	115	138	123	153	439	609	3
coordinación	125	138	183	153	439	609	3
de	185	138	196	153	439	609	3
sus	198	138	212	153	439	609	3
partes	215	138	241	153	439	609	3
en	244	138	254	153	439	609	3
movimiento	257	138	310	153	439	609	3
parecían	313	138	350	153	439	609	3
desvelar	352	138	389	153	439	609	3
el	392	138	400	153	439	609	3
funcionamiento	60	151	129	166	439	609	3
secreto	131	151	162	166	439	609	3
de	165	151	176	166	439	609	3
la	178	151	186	166	439	609	3
naturaleza.	189	151	237	166	439	609	3
La	79	164	91	179	439	609	3
comprensión	93	164	149	179	439	609	3
mecánica	151	164	192	179	439	609	3
de	194	164	204	179	439	609	3
los	206	164	219	179	439	609	3
seres	221	164	243	179	439	609	3
vivos	245	164	269	179	439	609	3
implica	271	164	303	179	439	609	3
un	305	164	316	179	439	609	3
doble	318	164	342	179	439	609	3
movimiento:	344	164	400	179	439	609	3
«Por	60	177	80	192	439	609	3
una	83	177	99	192	439	609	3
parte,	102	177	126	192	439	609	3
la	129	177	137	192	439	609	3
identificación	140	177	200	192	439	609	3
de	202	177	213	192	439	609	3
las	216	177	228	192	439	609	3
funciones	231	177	273	192	439	609	3
del	276	177	289	192	439	609	3
viviente	292	177	328	192	439	609	3
con	330	177	346	192	439	609	3
el	349	177	357	192	439	609	3
efecto	360	177	387	192	439	609	3
de	389	177	400	192	439	609	3
movimientos	60	190	116	205	439	609	3
que	118	190	133	205	439	609	3
siguen	135	190	164	205	439	609	3
leyes	166	190	188	205	439	609	3
que	190	190	205	205	439	609	3
son	207	190	222	205	439	609	3
comunes	225	190	263	205	439	609	3
a	265	190	270	205	439	609	3
todos	272	190	295	205	439	609	3
los	297	190	310	205	439	609	3
cuerpos,	312	190	348	205	439	609	3
inanimados	350	190	400	205	439	609	3
y	60	203	65	218	439	609	3
animados;	68	203	113	218	439	609	3
por	115	203	130	218	439	609	3
otra	133	203	150	218	439	609	3
parte,	152	203	177	218	439	609	3
la	180	203	187	218	439	609	3
concepción	190	203	240	218	439	609	3
del	243	203	256	218	439	609	3
cuerpo	259	203	289	218	439	609	3
humano	291	203	327	218	439	609	3
como	329	203	354	218	439	609	3
un	356	203	367	218	439	609	3
cuerpo	370	203	400	218	439	609	3
compuesto	60	216	107	231	439	609	3
de	109	216	119	231	439	609	3
partes	121	216	147	231	439	609	3
diversamente	149	216	207	231	439	609	3
movidas	209	216	246	231	439	609	3
y	248	216	253	231	439	609	3
ordenadas	255	216	299	231	439	609	3
cuyo	301	216	322	231	439	609	3
conjunto	325	216	362	231	439	609	3
es	365	216	374	231	439	609	3
causa	376	216	400	231	439	609	3
de	60	229	70	244	439	609	3
efectos	72	229	103	244	439	609	3
subordinados	105	229	163	244	439	609	3
al	165	229	173	244	439	609	3
cumplimiento	175	229	235	244	439	609	3
de	237	229	248	244	439	609	3
un	250	229	261	244	439	609	3
fin»	263	229	280	244	439	609	3
(Andrault,	282	229	327	244	439	609	3
2016,	329	229	353	244	439	609	3
p.	356	229	364	244	439	609	3
10)	366	229	380	244	439	609	3
1	380	230	383	239	439	609	3
.	383	229	386	244	439	609	3
La	388	229	400	244	439	609	3
comprensión	60	242	116	257	439	609	3
mecánica	119	242	161	257	439	609	3
de	163	242	174	257	439	609	3
los	177	242	189	257	439	609	3
seres	192	242	214	257	439	609	3
vivos	217	242	241	257	439	609	3
elimina	244	242	277	257	439	609	3
la	279	242	287	257	439	609	3
frontera	290	242	325	257	439	609	3
que	328	242	343	257	439	609	3
existía	346	242	375	257	439	609	3
entre	378	242	400	257	439	609	3
el	60	255	67	270	439	609	3
mundo	70	255	101	270	439	609	3
de	103	255	114	270	439	609	3
los	116	255	129	270	439	609	3
cuerpos	132	255	166	270	439	609	3
animados	169	255	211	270	439	609	3
e	213	255	218	270	439	609	3
inanimados,	221	255	274	270	439	609	3
quedando	277	255	320	270	439	609	3
inscritos	322	255	360	270	439	609	3
los	362	255	375	270	439	609	3
seres	378	255	400	270	439	609	3
vivos	60	268	83	283	439	609	3
en	87	268	97	283	439	609	3
el	100	268	108	283	439	609	3
mundo	112	268	142	283	439	609	3
físico,	146	268	173	283	439	609	3
entendido	176	268	220	283	439	609	3
en	223	268	234	283	439	609	3
sentido	237	268	269	283	439	609	3
puramente	272	268	319	283	439	609	3
mecánico	322	268	364	283	439	609	3
(figura,	368	268	400	283	439	609	3
movimiento,	60	281	115	296	439	609	3
magnitud)	117	281	162	296	439	609	3
(AT	165	281	182	296	439	609	3
VII:	183	281	202	296	439	609	3
42;	204	281	218	296	439	609	3
2002,	220	281	245	296	439	609	3
p.	247	281	255	296	439	609	3
73).	257	281	275	296	439	609	3
Por	277	281	292	296	439	609	3
otra	294	281	311	296	439	609	3
parte,	314	281	338	296	439	609	3
los	340	281	353	296	439	609	3
autómatas	355	281	400	296	439	609	3
conjugan	60	294	100	309	439	609	3
dos	103	294	118	309	439	609	3
aspectos	122	294	159	309	439	609	3
que	162	294	178	309	439	609	3
serán	181	294	204	309	439	609	3
esenciales	208	294	252	309	439	609	3
en	255	294	266	309	439	609	3
el	269	294	277	309	439	609	3
enfoque	280	294	316	309	439	609	3
epistemológico	319	294	386	309	439	609	3
de	389	294	400	309	439	609	3
la	60	307	67	322	439	609	3
época:	70	307	99	322	439	609	3
primero,	101	307	139	322	439	609	3
la	142	307	149	322	439	609	3
posibilidad	152	307	201	322	439	609	3
de	204	307	214	322	439	609	3
analizar,	217	307	254	322	439	609	3
de	256	307	267	322	439	609	3
separar	269	307	301	322	439	609	3
en	304	307	314	322	439	609	3
partes	317	307	343	322	439	609	3
discretas,	345	307	387	322	439	609	3
de	389	307	400	322	439	609	3
reconducir	60	320	107	335	439	609	3
el	109	320	117	335	439	609	3
funcionamiento	119	320	188	335	439	609	3
global	191	320	218	335	439	609	3
de	221	320	231	335	439	609	3
una	234	320	250	335	439	609	3
máquina	252	320	290	335	439	609	3
a	292	320	297	335	439	609	3
sus	300	320	314	335	439	609	3
partes	316	320	343	335	439	609	3
elementales,	345	320	400	335	439	609	3
y,	60	333	67	348	439	609	3
en	71	333	81	348	439	609	3
segundo	85	333	122	348	439	609	3
lugar,	126	333	151	348	439	609	3
una	155	333	171	348	439	609	3
suerte	175	333	202	348	439	609	3
de	205	333	216	348	439	609	3
síntesis,	219	333	255	348	439	609	3
la	259	333	267	348	439	609	3
coordinación	271	333	329	348	439	609	3
de	333	333	344	348	439	609	3
estas	347	333	369	348	439	609	3
partes	373	333	399	348	439	609	3
que	60	346	75	361	439	609	3
da	79	346	89	361	439	609	3
lugar	92	346	115	361	439	609	3
a	118	346	123	361	439	609	3
un	126	346	137	361	439	609	3
funcionamiento	140	346	209	361	439	609	3
de	212	346	223	361	439	609	3
conjunto	226	346	265	361	439	609	3
que	268	346	284	361	439	609	3
aúna	287	346	308	361	439	609	3
movimiento	311	346	364	361	439	609	3
serial	367	346	391	361	439	609	3
y	394	346	400	361	439	609	3
coordinación	60	359	117	374	439	609	3
global.	120	359	150	374	439	609	3
Todas	79	372	105	387	439	609	3
estas	107	372	127	387	439	609	3
ideas	129	372	151	387	439	609	3
quedan	153	372	184	387	439	609	3
de	186	372	196	387	439	609	3
manifiesto	198	372	243	387	439	609	3
de	245	372	255	387	439	609	3
manera	257	372	288	387	439	609	3
ejemplar	290	372	327	387	439	609	3
en	329	372	339	387	439	609	3
la	341	372	349	387	439	609	3
concepción	351	372	400	387	439	609	3
de	60	385	70	400	439	609	3
cuerpo	73	385	103	400	439	609	3
orgánico	105	385	144	400	439	609	3
de	146	385	157	400	439	609	3
Descartes.	160	385	205	400	439	609	3
En	208	385	220	400	439	609	3
su	223	385	233	400	439	609	3
Tratado	235	385	270	400	439	609	3
del	273	385	286	400	439	609	3
hombre,	289	385	325	400	439	609	3
afirma:	328	385	359	400	439	609	3
Supongo	96	410	128	422	439	609	3
que	131	410	144	422	439	609	3
el	146	410	153	422	439	609	3
cuerpo	156	410	180	422	439	609	3
no	183	410	192	422	439	609	3
es	194	410	202	422	439	609	3
otra	204	410	218	422	439	609	3
cosa	221	410	237	422	439	609	3
que	239	410	252	422	439	609	3
una	255	410	268	422	439	609	3
estatua	270	410	295	422	439	609	3
o	298	410	302	422	439	609	3
máquina	305	410	336	422	439	609	3
de	339	410	347	422	439	609	3
tierra	350	410	369	422	439	609	3
a	371	410	375	422	439	609	3
la	378	410	384	422	439	609	3
que	387	410	400	422	439	609	3
Dios	96	420	113	432	439	609	3
da	116	420	124	432	439	609	3
forma	127	420	148	432	439	609	3
[…y]	151	420	170	432	439	609	3
también	173	420	202	432	439	609	3
dispone	204	420	232	432	439	609	3
en	235	420	243	432	439	609	3
su	246	420	254	432	439	609	3
interior	256	420	283	432	439	609	3
todas	285	420	304	432	439	609	3
las	307	420	317	432	439	609	3
piezas	319	420	342	432	439	609	3
requeridas	344	420	382	432	439	609	3
para	384	420	400	432	439	609	3
lograr	96	430	118	442	439	609	3
que	120	430	133	442	439	609	3
se	136	430	143	442	439	609	3
mueva,	146	430	172	442	439	609	3
coma,	174	430	196	442	439	609	3
respire	198	430	223	442	439	609	3
y,	225	430	231	442	439	609	3
en	234	430	242	442	439	609	3
resumen,	245	430	277	442	439	609	3
imite	280	430	298	442	439	609	3
todas	301	430	320	442	439	609	3
las	322	430	332	442	439	609	3
funciones	334	430	369	442	439	609	3
que	372	430	385	442	439	609	3
nos	387	430	400	442	439	609	3
son	96	440	109	452	439	609	3
propias	112	440	138	452	439	609	3
[…]	141	440	156	452	439	609	3
Conocemos	159	440	202	452	439	609	3
relojes,	204	440	231	452	439	609	3
fuentes	234	440	260	452	439	609	3
artificiales,	263	440	303	452	439	609	3
molinos	305	440	335	452	439	609	3
y	337	440	342	452	439	609	3
otras	345	440	362	452	439	609	3
máquinas	365	440	400	452	439	609	3
similares	96	450	129	462	439	609	3
que,	132	450	148	462	439	609	3
habiendo	150	450	184	462	439	609	3
sido	187	450	202	462	439	609	3
realizadas	205	450	241	462	439	609	3
por	244	450	256	462	439	609	3
el	259	450	265	462	439	609	3
hombre,	268	450	298	462	439	609	3
sin	301	450	312	462	439	609	3
embargo	314	450	346	462	439	609	3
poseen	349	450	374	462	439	609	3
fuerza	377	450	400	462	439	609	3
para	96	460	112	472	439	609	3
moverse	114	460	144	472	439	609	3
de	146	460	154	472	439	609	3
modos	156	460	180	472	439	609	3
diversos	182	460	212	472	439	609	3
en	213	460	222	472	439	609	3
virtud	224	460	245	472	439	609	3
de	247	460	255	472	439	609	3
sus	257	460	269	472	439	609	3
propios	270	460	297	472	439	609	3
medios	299	460	325	472	439	609	3
[…]	327	460	342	472	439	609	3
No	343	460	354	472	439	609	3
me	356	460	367	472	439	609	3
detendré	369	460	400	472	439	609	3
en	96	470	105	482	439	609	3
realizar	108	470	135	482	439	609	3
una	137	470	150	482	439	609	3
descripción	153	470	195	482	439	609	3
de	198	470	206	482	439	609	3
los	209	470	219	482	439	609	3
huesos,	222	470	249	482	439	609	3
los	252	470	262	482	439	609	3
nervios,	265	470	294	482	439	609	3
los	296	470	307	482	439	609	3
músculos,	310	470	346	482	439	609	3
las	349	470	359	482	439	609	3
arterias,	362	470	390	482	439	609	3
el	393	470	400	482	439	609	3
estómago,	96	480	133	492	439	609	3
el	135	480	142	492	439	609	3
hígado,	143	480	170	492	439	609	3
el	172	480	179	492	439	609	3
bazo,	181	480	200	492	439	609	3
el	202	480	208	492	439	609	3
corazón,	210	480	241	492	439	609	3
el	243	480	249	492	439	609	3
cerebro	251	480	278	492	439	609	3
ni	280	480	287	492	439	609	3
de	289	480	298	492	439	609	3
todas	300	480	319	492	439	609	3
las	320	480	330	492	439	609	3
otras	332	480	350	492	439	609	3
piezas	352	480	374	492	439	609	3
de	376	480	385	492	439	609	3
que	387	480	400	492	439	609	3
está	96	490	110	502	439	609	3
formada	113	490	143	502	439	609	3
[esta	145	490	162	502	439	609	3
máquina]	164	490	198	502	439	609	3
(AT	200	490	214	502	439	609	3
XI:	216	490	228	502	439	609	3
120;	231	490	247	502	439	609	3
1980,	249	490	269	502	439	609	3
p.	271	490	278	502	439	609	3
50).	280	490	295	502	439	609	3
2	295	491	297	498	439	609	3
1	60	536	63	545	439	609	3
2	60	553	63	562	439	609	3
La	71	536	79	545	439	609	3
traducción	80	536	111	545	439	609	3
es	113	536	120	545	439	609	3
nuestra.	122	536	146	545	439	609	3
En	148	536	156	545	439	609	3
lo	158	536	163	545	439	609	3
que	164	536	176	545	439	609	3
sigue	177	536	194	545	439	609	3
hemos	195	536	216	545	439	609	3
usado	217	536	236	545	439	609	3
las	237	536	246	545	439	609	3
traducciones	247	536	286	545	439	609	3
publicadas	288	536	320	545	439	609	3
cuando	322	536	344	545	439	609	3
están	346	536	362	545	439	609	3
disponibles,	364	536	400	545	439	609	3
en	71	544	79	554	439	609	3
caso	81	544	95	554	439	609	3
contrario	97	544	124	554	439	609	3
hemos	126	544	147	554	439	609	3
traducido	149	544	178	554	439	609	3
directamente	180	544	220	554	439	609	3
del	222	544	231	554	439	609	3
idioma	233	544	254	554	439	609	3
original.	256	544	280	554	439	609	3
En	71	553	79	562	439	609	3
La	81	553	89	562	439	609	3
description	91	553	125	562	439	609	3
du	127	553	134	562	439	609	3
corps	136	553	153	562	439	609	3
humain	155	553	178	562	439	609	3
(1648),	180	553	202	562	439	609	3
Descartes	204	553	235	562	439	609	3
afirma	237	553	257	562	439	609	3
en	259	553	266	562	439	609	3
relación	268	553	293	562	439	609	3
a	295	553	299	562	439	609	3
su	300	553	308	562	439	609	3
análisis	310	553	333	562	439	609	3
del	335	553	344	562	439	609	3
cuerpo:	346	553	369	562	439	609	3
«[…]	371	553	386	562	439	609	3
que	388	553	400	562	439	609	3
se	71	561	78	570	439	609	3
tenga	80	561	98	570	439	609	3
primero	99	561	123	570	439	609	3
una	125	561	137	570	439	609	3
concepción	138	561	174	570	439	609	3
general	176	561	199	570	439	609	3
de	201	561	209	570	439	609	3
toda	210	561	224	570	439	609	3
la	226	561	231	570	439	609	3
máquina	233	561	260	570	439	609	3
que	262	561	273	570	439	609	3
describiré»	275	561	309	570	439	609	3
(AT	311	561	322	570	439	609	3
XI:	324	561	332	570	439	609	3
226).	334	561	350	570	439	609	3
Luego	352	561	371	570	439	609	3
describe	373	561	400	570	439	609	3
440	40	21	58	38	439	609	4
Ronald	317	26	336	35	439	609	4
Durán	338	26	355	35	439	609	4
Allimant	357	26	380	35	439	609	4
Para	60	47	79	62	439	609	4
Descartes	81	47	122	62	439	609	4
los	124	47	137	62	439	609	4
cuerpos	139	47	172	62	439	609	4
orgánicos	174	47	216	62	439	609	4
no	218	47	228	62	439	609	4
son	230	47	245	62	439	609	4
más	247	47	265	62	439	609	4
que	267	47	282	62	439	609	4
máquinas,	284	47	328	62	439	609	4
ciertamente	330	47	380	62	439	609	4
más	40	60	58	75	439	609	4
sutiles	61	60	89	75	439	609	4
que	93	60	109	75	439	609	4
las	112	60	124	75	439	609	4
hechas	128	60	158	75	439	609	4
por	161	60	176	75	439	609	4
el	180	60	188	75	439	609	4
ser	191	60	204	75	439	609	4
humano,	207	60	246	75	439	609	4
en	249	60	260	75	439	609	4
tanto	263	60	285	75	439	609	4
creaciones	289	60	336	75	439	609	4
divinas	339	60	371	75	439	609	4
o	375	60	380	75	439	609	4
naturales,	40	73	83	88	439	609	4
pero	86	73	106	88	439	609	4
máquinas	109	73	152	88	439	609	4
igualmente.	156	73	208	88	439	609	4
Tal	211	73	225	88	439	609	4
como	229	73	253	88	439	609	4
afirma:	257	73	288	88	439	609	4
«[…]	292	73	316	88	439	609	4
no	319	73	331	88	439	609	4
reconozco	334	73	380	88	439	609	4
diferencia	40	86	83	101	439	609	4
alguna	85	86	114	101	439	609	4
entre	116	86	137	101	439	609	4
las	139	86	152	101	439	609	4
máquinas	154	86	196	101	439	609	4
que	198	86	214	101	439	609	4
construyen	216	86	263	101	439	609	4
los	265	86	278	101	439	609	4
artesanos	280	86	322	101	439	609	4
y	324	86	330	101	439	609	4
los	332	86	344	101	439	609	4
cuerpos	346	86	380	101	439	609	4
que	40	99	55	114	439	609	4
la	58	99	66	114	439	609	4
naturaleza	68	99	115	114	439	609	4
por	117	99	133	114	439	609	4
sí	135	99	142	114	439	609	4
misma	144	99	173	114	439	609	4
ha	175	99	186	114	439	609	4
formado»	188	99	231	114	439	609	4
(AT	233	99	250	114	439	609	4
IX:	252	99	266	114	439	609	4
321;	268	99	288	114	439	609	4
2002p.	290	99	320	114	439	609	4
410).	322	99	345	114	439	609	4
Se	347	99	358	114	439	609	4
trata	360	99	380	114	439	609	4
aquí	40	112	59	127	439	609	4
de	61	112	72	127	439	609	4
una	75	112	90	127	439	609	4
diferencia	93	112	137	127	439	609	4
de	140	112	150	127	439	609	4
grado	153	112	178	127	439	609	4
y	181	112	186	127	439	609	4
no	189	112	200	127	439	609	4
de	203	112	213	127	439	609	4
naturaleza.	216	112	264	127	439	609	4
[…]	77	137	91	149	439	609	4
sabiendo	93	137	124	149	439	609	4
cuántos	126	137	152	149	439	609	4
y	154	137	158	149	439	609	4
cuán	160	137	177	149	439	609	4
distintos	178	137	208	149	439	609	4
autómatas	209	137	246	149	439	609	4
o	247	137	252	149	439	609	4
máquinas	253	137	287	149	439	609	4
movientes	289	137	325	149	439	609	4
puede	326	137	347	149	439	609	4
construir	349	137	380	149	439	609	4
la	77	147	83	159	439	609	4
industria	85	147	116	159	439	609	4
humana,	118	147	149	159	439	609	4
sin	151	147	161	159	439	609	4
emplear	163	147	192	159	439	609	4
en	194	147	202	159	439	609	4
ellos	204	147	221	159	439	609	4
más	223	147	238	159	439	609	4
que	240	147	253	159	439	609	4
un	254	147	263	159	439	609	4
número	265	147	293	159	439	609	4
de	295	147	303	159	439	609	4
piezas	305	147	327	159	439	609	4
muy	329	147	345	159	439	609	4
pequeño,	347	147	380	159	439	609	4
en	77	157	85	169	439	609	4
comparación	87	157	134	169	439	609	4
con	136	157	149	169	439	609	4
la	152	157	158	169	439	609	4
gran	160	157	176	169	439	609	4
multitud	179	157	209	169	439	609	4
de	212	157	220	169	439	609	4
huesos,	223	157	249	169	439	609	4
músculos,	252	157	288	169	439	609	4
nervios,	290	157	319	169	439	609	4
arterias,	321	157	350	169	439	609	4
venas	352	157	373	169	439	609	4
y	375	157	380	169	439	609	4
demás	77	167	99	179	439	609	4
partes	101	167	122	179	439	609	4
que	124	167	137	179	439	609	4
hay	138	167	151	179	439	609	4
en	153	167	161	179	439	609	4
el	163	167	170	179	439	609	4
cuerpo	171	167	195	179	439	609	4
de	197	167	206	179	439	609	4
cada	207	167	224	179	439	609	4
animal,	225	167	252	179	439	609	4
podrán	253	167	278	179	439	609	4
considerar	280	167	317	179	439	609	4
este	318	167	332	179	439	609	4
cuerpo	334	167	358	179	439	609	4
como	360	167	380	179	439	609	4
una	77	177	89	189	439	609	4
máquina	91	177	122	189	439	609	4
que,	123	177	138	189	439	609	4
habiendo	140	177	173	189	439	609	4
sido	174	177	189	189	439	609	4
hecha	191	177	212	189	439	609	4
por	213	177	225	189	439	609	4
las	227	177	237	189	439	609	4
manos	239	177	262	189	439	609	4
de	263	177	272	189	439	609	4
Dios,	274	177	293	189	439	609	4
está	294	177	308	189	439	609	4
incomparablemente	310	177	380	189	439	609	4
mejor	77	187	98	199	439	609	4
ordenada	100	187	133	199	439	609	4
y	136	187	140	199	439	609	4
es	143	187	150	199	439	609	4
capaz	153	187	173	199	439	609	4
de	176	187	185	199	439	609	4
movimientos	187	187	234	199	439	609	4
más	237	187	251	199	439	609	4
admirables	254	187	293	199	439	609	4
que	296	187	309	199	439	609	4
ninguna	312	187	341	199	439	609	4
de	343	187	352	199	439	609	4
las	354	187	364	199	439	609	4
que	367	187	380	199	439	609	4
pueden	77	197	103	209	439	609	4
ser	105	197	115	209	439	609	4
inventadas	118	197	156	209	439	609	4
por	158	197	170	209	439	609	4
el	173	197	179	209	439	609	4
hombre	181	197	209	209	439	609	4
(AT	211	197	225	209	439	609	4
VI:	227	197	239	209	439	609	4
55;	241	197	253	209	439	609	4
2004,	255	197	275	209	439	609	4
p.	277	197	284	209	439	609	4
95).	286	197	301	209	439	609	4
De	60	221	73	236	439	609	4
esta	76	221	94	236	439	609	4
manera,	97	221	134	236	439	609	4
la	137	221	145	236	439	609	4
diferencia	149	221	194	236	439	609	4
entre	198	221	221	236	439	609	4
las	224	221	237	236	439	609	4
máquinas	240	221	284	236	439	609	4
artificiales	287	221	335	236	439	609	4
y	338	221	344	236	439	609	4
las	347	221	360	236	439	609	4
que	364	221	380	236	439	609	4
podríamos	40	234	85	249	439	609	4
llamar	88	234	115	249	439	609	4
«máquinas	117	234	164	249	439	609	4
naturales»,	166	234	214	249	439	609	4
sólo	216	234	234	249	439	609	4
es	236	234	245	249	439	609	4
una	247	234	263	249	439	609	4
diferencia	265	234	308	249	439	609	4
de	310	234	320	249	439	609	4
grado	322	234	347	249	439	609	4
y	349	234	355	249	439	609	4
no	357	234	368	249	439	609	4
de	370	234	380	249	439	609	4
esencia,	40	247	75	262	439	609	4
dependiente	77	247	130	262	439	609	4
de	132	247	142	262	439	609	4
la	145	247	153	262	439	609	4
cantidad	155	247	192	262	439	609	4
y	194	247	200	262	439	609	4
sutileza	202	247	235	262	439	609	4
de	237	247	248	262	439	609	4
las	250	247	262	262	439	609	4
piezas	264	247	292	262	439	609	4
que	294	247	310	262	439	609	4
las	312	247	324	262	439	609	4
constituyen,	326	247	380	262	439	609	4
lo	40	260	48	275	439	609	4
que	51	260	67	275	439	609	4
implica	70	260	103	275	439	609	4
a	106	260	111	275	439	609	4
su	114	260	124	275	439	609	4
vez	127	260	142	275	439	609	4
diferencias	145	260	193	275	439	609	4
en	196	260	207	275	439	609	4
el	210	260	218	275	439	609	4
ordenamiento	221	260	281	275	439	609	4
y	284	260	290	275	439	609	4
funcionamiento.	293	260	365	275	439	609	4
En	368	260	380	275	439	609	4
sentido	40	273	71	288	439	609	4
estricto,	73	273	107	288	439	609	4
la	109	273	117	288	439	609	4
distinción	119	273	162	288	439	609	4
entre	164	273	186	288	439	609	4
lo	188	273	196	288	439	609	4
natural	198	273	228	288	439	609	4
y	230	273	236	288	439	609	4
lo	238	273	246	288	439	609	4
artificial	248	273	284	288	439	609	4
se	286	273	295	288	439	609	4
anula	297	273	321	288	439	609	4
en	323	273	333	288	439	609	4
Descartes,	335	273	380	288	439	609	4
de	40	286	50	301	439	609	4
tal	52	286	63	301	439	609	4
manera	65	286	97	301	439	609	4
que	99	286	114	301	439	609	4
las	116	286	128	301	439	609	4
máquinas	130	286	172	301	439	609	4
pueden	174	286	205	301	439	609	4
llamarse	207	286	243	301	439	609	4
naturales	245	286	284	301	439	609	4
o	286	286	292	301	439	609	4
artificiales	294	286	338	301	439	609	4
con	341	286	356	301	439	609	4
igual	358	286	380	301	439	609	4
propiedad.	40	299	86	314	439	609	4
Afirma	88	299	119	314	439	609	4
Descartes:	121	299	167	314	439	609	4
«las	169	299	187	314	439	609	4
reglas	189	299	215	314	439	609	4
de	218	299	228	314	439	609	4
la	230	299	238	314	439	609	4
mecánica	240	299	282	314	439	609	4
pertenecen	284	299	332	314	439	609	4
a	334	299	339	314	439	609	4
la	341	299	349	314	439	609	4
Física,	351	299	380	314	439	609	4
de	40	312	50	327	439	609	4
suerte	52	312	78	327	439	609	4
que	81	312	96	327	439	609	4
todos	99	312	122	327	439	609	4
los	124	312	137	327	439	609	4
seres	139	312	161	327	439	609	4
construidos	163	312	214	327	439	609	4
mediante	216	312	256	327	439	609	4
artificio	258	312	293	327	439	609	4
son,	295	312	313	327	439	609	4
de	315	312	325	327	439	609	4
acuerdo	327	312	362	327	439	609	4
con	364	312	380	327	439	609	4
tales	40	325	60	340	439	609	4
reglas,	63	325	92	340	439	609	4
naturales»	95	325	140	340	439	609	4
(AT	143	325	160	340	439	609	4
IX:	163	325	178	340	439	609	4
321;	181	325	200	340	439	609	4
2002,	203	325	228	340	439	609	4
p.	231	325	239	340	439	609	4
410).	242	325	265	340	439	609	4
Y	268	325	276	340	439	609	4
estas	278	325	300	340	439	609	4
máquinas	303	325	345	340	439	609	4
pueden	348	325	380	340	439	609	4
ser	40	338	53	353	439	609	4
comprendidas	56	338	118	353	439	609	4
desde	121	338	146	353	439	609	4
una	149	338	165	353	439	609	4
perspectiva	168	338	218	353	439	609	4
puramente	222	338	268	353	439	609	4
material,	272	338	310	353	439	609	4
excluyendo	314	338	364	353	439	609	4
las	368	338	380	353	439	609	4
formas	40	351	70	366	439	609	4
aristotélicas,	72	351	126	366	439	609	4
y	128	351	133	366	439	609	4
concibiendo	135	351	188	366	439	609	4
como	190	351	214	366	439	609	4
esencia	216	351	248	366	439	609	4
de	250	351	260	366	439	609	4
la	262	351	270	366	439	609	4
materia	272	351	305	366	439	609	4
la	307	351	314	366	439	609	4
sola	316	351	334	366	439	609	4
extensión.	336	351	380	366	439	609	4
Así,	40	364	58	379	439	609	4
la	61	364	69	379	439	609	4
mera	73	364	95	379	439	609	4
disposición	98	364	149	379	439	609	4
de	153	364	163	379	439	609	4
los	167	364	180	379	439	609	4
órganos	183	364	218	379	439	609	4
puede	222	364	248	379	439	609	4
explicar	252	364	287	379	439	609	4
los	291	364	304	379	439	609	4
movimientos	307	364	366	379	439	609	4
no	369	364	380	379	439	609	4
voluntarios,	40	377	92	392	439	609	4
sin	96	377	108	392	439	609	4
necesidad	112	377	155	392	439	609	4
de	159	377	169	392	439	609	4
recurrir	172	377	205	392	439	609	4
al	209	377	217	392	439	609	4
alma,	220	377	244	392	439	609	4
al	248	377	256	392	439	609	4
igual	259	377	281	392	439	609	4
que	284	377	300	392	439	609	4
«no	304	377	320	392	439	609	4
tenemos	324	377	360	392	439	609	4
que	364	377	380	392	439	609	4
juzgar	40	390	67	405	439	609	4
que	71	390	87	405	439	609	4
hay	90	390	106	405	439	609	4
un	109	390	121	405	439	609	4
alma	124	390	145	405	439	609	4
en	149	390	159	405	439	609	4
un	163	390	174	405	439	609	4
reloj,	177	390	200	405	439	609	4
que	203	390	219	405	439	609	4
hace	223	390	243	405	439	609	4
que	246	390	262	405	439	609	4
él	266	390	274	405	439	609	4
muestre	277	390	312	405	439	609	4
las	316	390	328	405	439	609	4
horas»	331	390	361	405	439	609	4
(La	364	390	380	405	439	609	4
description	40	403	89	418	439	609	4
du	91	403	102	418	439	609	4
corps	104	403	128	418	439	609	4
humain,	130	403	166	418	439	609	4
AT	167	403	181	418	439	609	4
XI:	183	403	197	418	439	609	4
226.	199	403	218	418	439	609	4
Geometrizando	221	403	288	418	439	609	4
la	290	403	298	418	439	609	4
materia,	300	403	335	418	439	609	4
Descartes	338	403	380	418	439	609	4
espera	40	416	67	431	439	609	4
entender	70	416	107	431	439	609	4
el	109	416	117	431	439	609	4
funcionamiento	119	416	187	431	439	609	4
de	189	416	200	431	439	609	4
lo	202	416	210	431	439	609	4
vivo	212	416	232	431	439	609	4
partiendo	234	416	275	431	439	609	4
solo	277	416	295	431	439	609	4
de	297	416	308	431	439	609	4
la	310	416	318	431	439	609	4
consideración	320	416	380	431	439	609	4
de	40	429	50	444	439	609	4
la	53	429	61	444	439	609	4
figura,	63	429	91	444	439	609	4
el	94	429	102	444	439	609	4
tamaño	104	429	137	444	439	609	4
y	139	429	145	444	439	609	4
el	147	429	155	444	439	609	4
movimiento.	158	429	214	444	439	609	4
En	216	429	228	444	439	609	4
este	231	429	248	444	439	609	4
contexto	250	429	288	444	439	609	4
mecanicista,	291	429	346	444	439	609	4
el	348	429	356	444	439	609	4
alma	358	429	380	444	439	609	4
humana	40	442	75	457	439	609	4
es	78	442	87	457	439	609	4
situada	90	442	121	457	439	609	4
como	125	442	149	457	439	609	4
una	152	442	168	457	439	609	4
excepción,	171	442	219	457	439	609	4
que	222	442	238	457	439	609	4
permite	241	442	275	457	439	609	4
salvar	278	442	304	457	439	609	4
su	308	442	317	457	439	609	4
inmortalidad;	321	442	380	457	439	609	4
sin	40	455	53	470	439	609	4
embargo,	56	455	98	470	439	609	4
los	101	455	114	470	439	609	4
animales,	118	455	160	470	439	609	4
al	163	455	171	470	439	609	4
carecer	175	455	207	470	439	609	4
de	210	455	221	470	439	609	4
alma,	224	455	249	470	439	609	4
son	252	455	268	470	439	609	4
considerados	271	455	329	470	439	609	4
puramente	333	455	380	470	439	609	4
maquinales:	40	468	92	483	439	609	4
«[…]	94	468	118	483	439	609	4
si	120	468	127	483	439	609	4
hubiese	129	468	163	483	439	609	4
máquinas	165	468	206	483	439	609	4
tales	208	468	228	483	439	609	4
que	230	468	246	483	439	609	4
tuvieran	248	468	284	483	439	609	4
los	286	468	299	483	439	609	4
órganos	301	468	335	483	439	609	4
y	337	468	342	483	439	609	4
la	345	468	352	483	439	609	4
figura	355	468	380	483	439	609	4
de	40	481	50	496	439	609	4
un	53	481	64	496	439	609	4
mono,	67	481	95	496	439	609	4
o	98	481	104	496	439	609	4
de	107	481	118	496	439	609	4
cualquier	121	481	162	496	439	609	4
otro	165	481	183	496	439	609	4
animal	186	481	216	496	439	609	4
desprovisto	219	481	270	496	439	609	4
de	273	481	283	496	439	609	4
razón,	286	481	314	496	439	609	4
no	317	481	328	496	439	609	4
tendríamos	331	481	380	496	439	609	4
las	51	546	60	555	439	609	4
partes	61	546	81	555	439	609	4
del	82	546	92	555	439	609	4
cuerpo	93	546	115	555	439	609	4
como	116	546	133	555	439	609	4
máquinas:	135	546	167	555	439	609	4
comparación	168	546	208	555	439	609	4
del	210	546	219	555	439	609	4
calor	221	546	236	555	439	609	4
corporal	237	546	263	555	439	609	4
con	264	546	275	555	439	609	4
un	277	546	285	555	439	609	4
resorte,	286	546	310	555	439	609	4
de	312	546	319	555	439	609	4
las	321	546	330	555	439	609	4
arterias	331	546	355	555	439	609	4
y	356	546	360	555	439	609	4
venas	361	546	380	555	439	609	4
con	51	554	62	563	439	609	4
tubos	64	554	81	563	439	609	4
(AT	83	554	94	563	439	609	4
XI:	96	554	104	563	439	609	4
227).	106	554	122	563	439	609	4
MÁS	60	26	72	35	439	609	5
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	5
DEL	91	26	104	35	439	609	5
RELOJ	105	26	125	35	439	609	5
COMO	127	26	146	35	439	609	5
MODELO	148	26	175	35	439	609	5
DEL	177	26	190	35	439	609	5
SER	191	26	203	35	439	609	5
VIVO	204	26	219	35	439	609	5
441	382	21	400	37	439	609	5
medio	60	47	87	62	439	609	5
alguno	89	47	119	62	439	609	5
de	121	47	131	62	439	609	5
conocer	133	47	168	62	439	609	5
que	170	47	186	62	439	609	5
no	188	47	199	62	439	609	5
eran,	201	47	223	62	439	609	5
en	225	47	235	62	439	609	5
todo,	237	47	260	62	439	609	5
de	262	47	272	62	439	609	5
la	274	47	282	62	439	609	5
misma	284	47	313	62	439	609	5
naturaleza	316	47	361	62	439	609	5
que	363	47	378	62	439	609	5
esos	381	47	399	62	439	609	5
animales»	60	60	104	75	439	609	5
(AT	107	60	124	75	439	609	5
VI:	126	60	141	75	439	609	5
56;	144	60	158	75	439	609	5
2004,	161	60	185	75	439	609	5
p.	188	60	196	75	439	609	5
97;	199	60	213	75	439	609	5
Des	216	60	233	75	439	609	5
Chene,	236	60	267	75	439	609	5
2001,	269	60	294	75	439	609	5
p.	297	60	305	75	439	609	5
108).	308	60	331	75	439	609	5
Así,	79	73	97	88	439	609	5
durante	99	73	131	88	439	609	5
el	133	73	141	88	439	609	5
siglo	143	73	164	88	439	609	5
XVII,	166	73	192	88	439	609	5
con	194	73	209	88	439	609	5
la	212	73	219	88	439	609	5
consolidación	221	73	281	88	439	609	5
del	283	73	296	88	439	609	5
paradigma	298	73	344	88	439	609	5
mecanicista,	346	73	399	88	439	609	5
el	60	86	67	101	439	609	5
reloj,	71	86	94	101	439	609	5
como	97	86	121	101	439	609	5
ejemplo	125	86	160	101	439	609	5
por	163	86	178	101	439	609	5
excelencia	181	86	227	101	439	609	5
de	231	86	241	101	439	609	5
máquina	244	86	282	101	439	609	5
automática,	285	86	336	101	439	609	5
constituyó	340	86	385	101	439	609	5
un	389	86	400	101	439	609	5
modelo	60	99	93	114	439	609	5
preferente	96	99	140	114	439	609	5
para	143	99	162	114	439	609	5
considerar	165	99	211	114	439	609	5
lo	214	99	222	114	439	609	5
vivo	225	99	245	114	439	609	5
y	248	99	254	114	439	609	5
su	257	99	266	114	439	609	5
funcionamiento,	269	99	341	114	439	609	5
y	344	99	350	114	439	609	5
sirvió	353	99	378	114	439	609	5
para	381	99	400	114	439	609	5
difuminar	60	112	103	127	439	609	5
la	105	112	113	127	439	609	5
frontera	115	112	150	127	439	609	5
entre	153	112	175	127	439	609	5
lo	177	112	185	127	439	609	5
artificial	188	112	224	127	439	609	5
y	227	112	232	127	439	609	5
lo	234	112	243	127	439	609	5
natural.	245	112	279	127	439	609	5
Tal	281	112	294	127	439	609	5
como	297	112	321	127	439	609	5
afirma	323	112	352	127	439	609	5
Descartes:	354	112	400	127	439	609	5
«Cuando	60	125	100	140	439	609	5
un	104	125	115	140	439	609	5
reloj	119	125	139	140	439	609	5
marca	143	125	171	140	439	609	5
las	174	125	187	140	439	609	5
horas	190	125	215	140	439	609	5
por	218	125	233	140	439	609	5
medio	237	125	265	140	439	609	5
de	269	125	279	140	439	609	5
las	283	125	295	140	439	609	5
ruedas	299	125	328	140	439	609	5
de	332	125	343	140	439	609	5
las	346	125	359	140	439	609	5
que	362	125	379	140	439	609	5
está	382	125	400	140	439	609	5
formado,	60	138	100	153	439	609	5
no	103	138	114	153	439	609	5
es	118	138	127	153	439	609	5
tal	130	138	141	153	439	609	5
efecto	145	138	172	153	439	609	5
menos	175	138	204	153	439	609	5
natural	207	138	238	153	439	609	5
de	241	138	252	153	439	609	5
lo	255	138	264	153	439	609	5
que	267	138	283	153	439	609	5
que	299	138	315	153	439	609	5
un	318	138	330	153	439	609	5
árbol	333	138	356	153	439	609	5
produzca	359	138	400	153	439	609	5
frutos»	60	151	91	166	439	609	5
(AT	93	151	111	166	439	609	5
IX:	113	151	128	166	439	609	5
321-322;	131	151	170	166	439	609	5
2002,	173	151	198	166	439	609	5
p.	200	151	209	166	439	609	5
410)	211	151	232	166	439	609	5
3	232	152	235	161	439	609	5
.	235	151	238	166	439	609	5
2.	79	184	88	199	439	609	5
Insuficiencias	91	184	154	199	439	609	5
del	158	184	172	199	439	609	5
reloj	175	184	197	199	439	609	5
como	200	184	225	199	439	609	5
modelo	228	184	262	199	439	609	5
del	266	184	280	199	439	609	5
ser	283	184	297	199	439	609	5
vivo:	300	184	323	199	439	609	5
el	326	184	334	199	439	609	5
problema	337	184	382	199	439	609	5
del	386	184	400	199	439	609	5
origen	60	197	88	212	439	609	5
de	90	197	101	212	439	609	5
las	103	197	115	212	439	609	5
formas	117	197	149	212	439	609	5
biológicas	151	197	196	212	439	609	5
y	198	197	203	212	439	609	5
el	205	197	213	212	439	609	5
problema	215	197	259	212	439	609	5
de	260	197	271	212	439	609	5
su	273	197	283	212	439	609	5
conservación	285	197	344	212	439	609	5
en	346	197	357	212	439	609	5
el	359	197	366	212	439	609	5
tiempo	368	197	400	212	439	609	5
En	79	217	92	232	439	609	5
el	94	217	102	232	439	609	5
contexto	105	217	143	232	439	609	5
mecanicista,	145	217	200	232	439	609	5
la	203	217	211	232	439	609	5
generación	213	217	261	232	439	609	5
y	264	217	270	232	439	609	5
la	272	217	280	232	439	609	5
destrucción	283	217	334	232	439	609	5
de	336	217	347	232	439	609	5
organismos	349	217	400	232	439	609	5
sólo	60	230	79	245	439	609	5
pueden	83	230	116	245	439	609	5
comprenderse	120	230	185	245	439	609	5
como	189	230	215	245	439	609	5
agregación	219	230	270	245	439	609	5
y	274	230	280	245	439	609	5
desagregación	284	230	350	245	439	609	5
de	354	230	365	245	439	609	5
partes,	369	230	400	245	439	609	5
respectivamente,	60	243	133	258	439	609	5
y	135	243	141	258	439	609	5
el	143	243	151	258	439	609	5
movimiento	153	243	206	258	439	609	5
sólo	208	243	226	258	439	609	5
puede	228	243	254	258	439	609	5
ser	257	243	269	258	439	609	5
fruto	272	243	293	258	439	609	5
de	295	243	305	258	439	609	5
choques,	307	243	346	258	439	609	5
proveniente	348	243	400	258	439	609	5
en	60	256	70	271	439	609	5
última	73	256	101	271	439	609	5
instancia	104	256	143	271	439	609	5
de	147	256	157	271	439	609	5
fuentes	160	256	192	271	439	609	5
externas	195	256	232	271	439	609	5
a	235	256	240	271	439	609	5
los	243	256	256	271	439	609	5
propios	259	256	292	271	439	609	5
sistemas	295	256	333	271	439	609	5
mecánicos.	336	256	385	271	439	609	5
La	388	256	400	271	439	609	5
explicación	60	269	109	284	439	609	5
mecánica	111	269	152	284	439	609	5
deja	154	269	172	284	439	609	5
de	174	269	185	284	439	609	5
lado	187	269	205	284	439	609	5
las	207	269	219	284	439	609	5
formas	221	269	252	284	439	609	5
y	254	269	259	284	439	609	5
con	261	269	277	284	439	609	5
esto	279	269	296	284	439	609	5
el	298	269	306	284	439	609	5
principio	308	269	347	284	439	609	5
que	349	269	365	284	439	609	5
servía	367	269	393	284	439	609	5
a	395	269	400	284	439	609	5
Aristóteles	60	282	106	297	439	609	5
para	108	282	127	297	439	609	5
diferenciar	129	282	176	297	439	609	5
entre	178	282	200	297	439	609	5
lo	202	282	210	297	439	609	5
natural	212	282	242	297	439	609	5
y	245	282	250	297	439	609	5
lo	252	282	261	297	439	609	5
artificial,	263	282	301	297	439	609	5
a	303	282	308	297	439	609	5
saber,	310	282	336	297	439	609	5
la	338	282	345	297	439	609	5
localización	348	282	400	297	439	609	5
de	60	295	70	310	439	609	5
la	72	295	80	310	439	609	5
forma	82	295	108	310	439	609	5
que	110	295	125	310	439	609	5
constituye	127	295	172	310	439	609	5
el	174	295	182	310	439	609	5
principio	184	295	223	310	439	609	5
de	225	295	235	310	439	609	5
movimiento.	237	295	292	310	439	609	5
Para	294	295	313	310	439	609	5
lo	315	295	324	310	439	609	5
natural,	326	295	359	310	439	609	5
como	361	295	385	310	439	609	5
los	387	295	400	310	439	609	5
seres	60	308	81	323	439	609	5
vivos,	83	308	109	323	439	609	5
el	111	308	119	323	439	609	5
principio	121	308	160	323	439	609	5
de	162	308	173	323	439	609	5
movimiento	175	308	227	323	439	609	5
es	229	308	238	323	439	609	5
interno,	240	308	273	323	439	609	5
mientras	275	308	313	323	439	609	5
que	315	308	330	323	439	609	5
para	332	308	351	323	439	609	5
lo	353	308	362	323	439	609	5
artificial	364	308	400	323	439	609	5
es	60	321	69	336	439	609	5
externo,	71	321	107	336	439	609	5
yace	110	321	130	336	439	609	5
en	132	321	143	336	439	609	5
otro	145	321	163	336	439	609	5
(Física	165	321	197	336	439	609	5
II:	199	321	210	336	439	609	5
192b1-24).	212	321	261	336	439	609	5
En	263	321	276	336	439	609	5
el	278	321	286	336	439	609	5
paradigma	289	321	335	336	439	609	5
mecánico,	338	321	382	336	439	609	5
por	385	321	400	336	439	609	5
su	60	334	69	349	439	609	5
parte,	71	334	96	349	439	609	5
lo	98	334	107	349	439	609	5
natural	109	334	139	349	439	609	5
y	142	334	147	349	439	609	5
lo	149	334	158	349	439	609	5
artificial,	160	334	199	349	439	609	5
los	201	334	214	349	439	609	5
seres	216	334	238	349	439	609	5
vivos	241	334	264	349	439	609	5
y	266	334	272	349	439	609	5
los	274	334	287	349	439	609	5
autómatas	289	334	334	349	439	609	5
mecánicos	336	334	382	349	439	609	5
son	384	334	400	349	439	609	5
igualmente	60	347	108	362	439	609	5
máquinas,	111	347	156	362	439	609	5
como	159	347	183	362	439	609	5
ya	186	347	197	362	439	609	5
hemos	199	347	228	362	439	609	5
visto.	231	347	255	362	439	609	5
La	258	347	269	362	439	609	5
forma,	272	347	301	362	439	609	5
lo	304	347	312	362	439	609	5
que	315	347	331	362	439	609	5
hoy	334	347	350	362	439	609	5
podríamos	353	347	400	362	439	609	5
llamar	60	360	88	375	439	609	5
organización,	91	360	150	375	439	609	5
queda	153	360	180	375	439	609	5
ausente	183	360	216	375	439	609	5
en	219	360	230	375	439	609	5
el	233	360	241	375	439	609	5
modelo	244	360	277	375	439	609	5
de	280	360	291	375	439	609	5
explicación	294	360	345	375	439	609	5
mecanicista	348	360	400	375	439	609	5
(Des	60	373	80	388	439	609	5
Chene,	82	373	113	388	439	609	5
1996,	115	373	140	388	439	609	5
p.	142	373	150	388	439	609	5
342).	153	373	175	388	439	609	5
Veamos	177	373	212	388	439	609	5
algunas	214	373	248	388	439	609	5
de	250	373	260	388	439	609	5
las	263	373	275	388	439	609	5
insuficiencias	277	373	337	388	439	609	5
principales	339	373	387	388	439	609	5
de	389	373	399	388	439	609	5
este	60	386	76	401	439	609	5
esquema	79	386	117	401	439	609	5
explicativo	119	386	167	401	439	609	5
mecanicista,	169	386	223	401	439	609	5
que	225	386	241	401	439	609	5
tiene	243	386	264	401	439	609	5
al	267	386	274	401	439	609	5
reloj	277	386	296	401	439	609	5
como	299	386	323	401	439	609	5
modelo	325	386	358	401	439	609	5
ejemplar.	360	386	400	401	439	609	5
Una	79	399	98	414	439	609	5
primera	100	399	134	414	439	609	5
insuficiencia	137	399	193	414	439	609	5
se	195	399	204	414	439	609	5
refiere	207	399	235	414	439	609	5
al	237	399	245	414	439	609	5
origen	248	399	277	414	439	609	5
de	279	399	290	414	439	609	5
las	292	399	305	414	439	609	5
formas	308	399	338	414	439	609	5
biológicas,	341	399	389	414	439	609	5
al	392	399	400	414	439	609	5
origen	60	412	88	427	439	609	5
de	90	412	100	427	439	609	5
la	103	412	111	427	439	609	5
organización	113	412	170	427	439	609	5
biológica.	172	412	216	427	439	609	5
La	218	412	230	427	439	609	5
explicación	232	412	283	427	439	609	5
del	286	412	299	427	439	609	5
surgimiento	302	412	354	427	439	609	5
de	356	412	367	427	439	609	5
lo	369	412	378	427	439	609	5
vivo	380	412	400	427	439	609	5
por	60	425	74	440	439	609	5
medio	77	425	105	440	439	609	5
del	108	425	122	440	439	609	5
mero	125	425	147	440	439	609	5
choque	151	425	182	440	439	609	5
de	186	425	196	440	439	609	5
masas	199	425	226	440	439	609	5
en	229	425	240	440	439	609	5
movimiento	243	425	296	440	439	609	5
resulta	299	425	329	440	439	609	5
inverosímil.	332	425	385	440	439	609	5
La	388	425	400	440	439	609	5
constitución	60	438	113	453	439	609	5
de	116	438	126	453	439	609	5
un	129	438	140	453	439	609	5
reloj	142	438	162	453	439	609	5
funcional	165	438	206	453	439	609	5
a	209	438	213	453	439	609	5
partir	216	438	240	453	439	609	5
de	242	438	253	453	439	609	5
la	255	438	263	453	439	609	5
mera	265	438	287	453	439	609	5
combinación	290	438	347	453	439	609	5
aleatoria	349	438	387	453	439	609	5
de	389	438	400	453	439	609	5
sus	60	451	74	466	439	609	5
componentes,	77	451	137	466	439	609	5
sería	140	451	161	466	439	609	5
poco	164	451	186	466	439	609	5
menos	189	451	217	466	439	609	5
que	220	451	236	466	439	609	5
milagrosa.	239	451	285	466	439	609	5
Aunque	288	451	323	466	439	609	5
los	326	451	339	466	439	609	5
componentes	342	451	400	466	439	609	5
de	60	464	70	479	439	609	5
un	72	464	83	479	439	609	5
reloj	86	464	106	479	439	609	5
indican	109	464	141	479	439	609	5
en	144	464	154	479	439	609	5
cierta	156	464	181	479	439	609	5
medida	183	464	216	479	439	609	5
en	218	464	229	479	439	609	5
su	231	464	241	479	439	609	5
propia	243	464	272	479	439	609	5
figura	274	464	300	479	439	609	5
la	302	464	310	479	439	609	5
función	313	464	346	479	439	609	5
o	349	464	354	479	439	609	5
ubicación	357	464	400	479	439	609	5
3	60	512	63	522	439	609	5
En	71	512	79	522	439	609	5
la	81	512	86	522	439	609	5
edición	87	512	109	522	439	609	5
en	110	512	118	522	439	609	5
francés:	119	512	143	522	439	609	5
«Et	144	512	155	522	439	609	5
il	156	512	159	522	439	609	5
est	160	512	169	522	439	609	5
certain	171	512	191	522	439	609	5
que	193	512	204	522	439	609	5
toutes	205	512	224	522	439	609	5
les	225	512	234	522	439	609	5
règles	235	512	253	522	439	609	5
des	255	512	266	522	439	609	5
Méchaniques	267	512	307	522	439	609	5
appartiennent	309	512	350	522	439	609	5
à	351	512	355	522	439	609	5
la	357	512	362	522	439	609	5
Physique…,	363	512	400	522	439	609	5
en	71	521	79	530	439	609	5
sorte	81	521	96	530	439	609	5
que	98	521	110	530	439	609	5
toutes	112	521	131	530	439	609	5
les	132	521	141	530	439	609	5
choses	143	521	165	530	439	609	5
qui	167	521	177	530	439	609	5
sont	179	521	192	530	439	609	5
artificielles,	194	521	228	530	439	609	5
sont	230	521	243	530	439	609	5
avec	245	521	260	530	439	609	5
cela	262	521	275	530	439	609	5
naturelles.	276	521	309	530	439	609	5
Car,	311	520	323	530	439	609	5
par	325	521	335	530	439	609	5
exemple,	337	521	366	530	439	609	5
lorsqu'une	368	520	400	530	439	609	5
montre	71	529	92	538	439	609	5
marque	94	529	117	538	439	609	5
les	119	529	128	538	439	609	5
heures	129	529	150	538	439	609	5
par	152	529	162	538	439	609	5
le	163	529	169	538	439	609	5
moyen	170	529	191	538	439	609	5
des	193	529	204	538	439	609	5
roues	205	529	223	538	439	609	5
dont	224	529	238	538	439	609	5
elle	239	529	250	538	439	609	5
est	251	529	261	538	439	609	5
faite,	262	529	277	538	439	609	5
cela	279	529	291	538	439	609	5
ne	293	529	301	538	439	609	5
lui	302	529	309	538	439	609	5
est	311	529	320	538	439	609	5
pas	321	529	333	538	439	609	5
moins	334	529	353	538	439	609	5
naturel	354	529	375	538	439	609	5
qu'il	377	529	389	538	439	609	5
est	391	529	400	538	439	609	5
à	71	537	75	547	439	609	5
un	77	537	84	547	439	609	5
arbre…	86	537	109	547	439	609	5
de	111	537	119	547	439	609	5
produire	121	537	146	547	439	609	5
ses	148	537	159	547	439	609	5
fruits»	161	537	180	547	439	609	5
(AT	181	537	192	547	439	609	5
IX:	194	537	202	547	439	609	5
321-322).	204	537	234	547	439	609	5
Mientras	236	537	262	547	439	609	5
que	264	537	276	547	439	609	5
en	278	537	285	547	439	609	5
la	287	537	292	547	439	609	5
versión	294	537	317	547	439	609	5
latina	319	537	335	547	439	609	5
(anterior	337	537	363	547	439	609	5
a	365	537	369	547	439	609	5
la	370	537	376	547	439	609	5
edición	378	537	400	547	439	609	5
francesa)	71	546	100	555	439	609	5
tenemos:	102	546	130	555	439	609	5
«nec	132	546	147	555	439	609	5
minus	149	546	167	555	439	609	5
naturale	169	546	194	555	439	609	5
est	196	546	205	555	439	609	5
horologio,	207	546	238	555	439	609	5
ex	240	546	247	555	439	609	5
his	249	546	258	555	439	609	5
vel	259	546	268	555	439	609	5
illis	270	546	280	555	439	609	5
rotis	281	546	294	555	439	609	5
composito,	296	546	330	555	439	609	5
ut	332	546	337	555	439	609	5
horas	339	546	357	555	439	609	5
indicet,	358	546	380	555	439	609	5
quam	382	546	400	555	439	609	5
arbori	71	554	89	563	439	609	5
ex	91	554	98	563	439	609	5
hoc	100	554	111	563	439	609	5
vel	113	554	122	563	439	609	5
illo	124	554	132	563	439	609	5
femine	134	554	155	563	439	609	5
ortae,	157	554	175	563	439	609	5
ut	177	554	183	563	439	609	5
tales	185	554	199	563	439	609	5
fructus	201	554	222	563	439	609	5
producat»	224	554	255	563	439	609	5
(AT	257	554	268	563	439	609	5
VIII-I:	270	554	286	563	439	609	5
326).	288	554	304	563	439	609	5
442	40	21	58	38	439	609	6
Ronald	317	26	336	35	439	609	6
Durán	338	26	355	35	439	609	6
Allimant	357	26	380	35	439	609	6
en	40	47	50	62	439	609	6
la	52	47	60	62	439	609	6
estructura	62	47	105	62	439	609	6
de	107	47	117	62	439	609	6
un	120	47	130	62	439	609	6
reloj,	133	47	155	62	439	609	6
esta	157	47	174	62	439	609	6
indicación	176	47	222	62	439	609	6
no	224	47	235	62	439	609	6
es	237	47	246	62	439	609	6
suficientemente	248	47	316	62	439	609	6
definida	318	47	354	62	439	609	6
como	356	47	380	62	439	609	6
para	40	60	59	75	439	609	6
acotar	62	60	89	75	439	609	6
de	92	60	103	75	439	609	6
manera	106	60	139	75	439	609	6
absoluta	142	60	179	75	439	609	6
las	182	60	194	75	439	609	6
posibles	198	60	234	75	439	609	6
combinaciones	237	60	303	75	439	609	6
o	307	60	312	75	439	609	6
articulaciones;	315	60	380	75	439	609	6
existe	40	73	65	88	439	609	6
una	67	73	83	88	439	609	6
subdeterminación	85	73	162	88	439	609	6
de	164	73	175	88	439	609	6
los	177	73	189	88	439	609	6
componentes	192	73	249	88	439	609	6
respecto	251	73	287	88	439	609	6
de	289	73	300	88	439	609	6
la	302	73	310	88	439	609	6
organización	312	73	368	88	439	609	6
de	370	73	380	88	439	609	6
la	40	86	48	101	439	609	6
que	50	86	65	101	439	609	6
forman	68	86	99	101	439	609	6
parte.	101	86	125	101	439	609	6
Más	128	86	146	101	439	609	6
aún,	149	86	167	101	439	609	6
las	169	86	181	101	439	609	6
propias	183	86	215	101	439	609	6
partes	217	86	243	101	439	609	6
componentes	245	86	303	101	439	609	6
de	305	86	315	101	439	609	6
un	317	86	328	101	439	609	6
mecanismo	330	86	380	101	439	609	6
sólo	40	99	58	114	439	609	6
pueden	61	99	92	114	439	609	6
ser	95	99	108	114	439	609	6
tales	110	99	130	114	439	609	6
si	133	99	140	114	439	609	6
ya	143	99	153	114	439	609	6
se	156	99	165	114	439	609	6
tiene	167	99	189	114	439	609	6
de	191	99	202	114	439	609	6
antemano	204	99	247	114	439	609	6
un	249	99	260	114	439	609	6
diseño	263	99	292	114	439	609	6
a	294	99	299	114	439	609	6
partir	301	99	325	114	439	609	6
del	328	99	341	114	439	609	6
cual	344	99	362	114	439	609	6
son	365	99	380	114	439	609	6
consideradas,	40	112	99	127	439	609	6
diseño	102	112	130	127	439	609	6
que	133	112	149	127	439	609	6
se	151	112	160	127	439	609	6
insinúa	162	112	194	127	439	609	6
en	197	112	207	127	439	609	6
la	209	112	217	127	439	609	6
figura	220	112	245	127	439	609	6
de	248	112	258	127	439	609	6
cada	260	112	280	127	439	609	6
una	283	112	299	127	439	609	6
de	301	112	311	127	439	609	6
ellas.	314	112	337	127	439	609	6
El	339	112	349	127	439	609	6
diseño	351	112	380	127	439	609	6
preexiste	40	125	79	140	439	609	6
a	82	125	87	140	439	609	6
la	90	125	98	140	439	609	6
articulación	100	125	152	140	439	609	6
de	155	125	165	140	439	609	6
las	168	125	180	140	439	609	6
partes.	183	125	212	140	439	609	6
La	214	125	226	140	439	609	6
sola	229	125	246	140	439	609	6
consideración	249	125	310	140	439	609	6
de	313	125	323	140	439	609	6
las	326	125	338	140	439	609	6
partes	341	125	367	140	439	609	6
de	369	125	380	140	439	609	6
un	40	138	51	153	439	609	6
sistema	53	138	86	153	439	609	6
mecánico	88	138	131	153	439	609	6
no	133	138	144	153	439	609	6
permite	146	138	180	153	439	609	6
dar	182	138	196	153	439	609	6
cuenta	199	138	227	153	439	609	6
de	230	138	240	153	439	609	6
la	242	138	250	153	439	609	6
forma	253	138	279	153	439	609	6
o	281	138	287	153	439	609	6
diseño	289	138	318	153	439	609	6
que	320	138	336	153	439	609	6
configura	338	138	380	153	439	609	6
un	40	151	51	166	439	609	6
mecanismo	54	151	104	166	439	609	6
funcional.	107	151	151	166	439	609	6
De	155	151	167	166	439	609	6
esta	171	151	188	166	439	609	6
manera,	191	151	226	166	439	609	6
el	229	151	237	166	439	609	6
reloj	240	151	261	166	439	609	6
no	264	151	275	166	439	609	6
puede	278	151	304	166	439	609	6
dar	307	151	321	166	439	609	6
cuenta	325	151	353	166	439	609	6
de	356	151	367	166	439	609	6
su	370	151	380	166	439	609	6
propio	40	164	68	179	439	609	6
diseño,	71	164	103	179	439	609	6
necesita	106	164	141	179	439	609	6
de	144	164	154	179	439	609	6
un	157	164	168	179	439	609	6
diseñador.	171	164	216	179	439	609	6
La	219	164	231	179	439	609	6
aplicación	233	164	279	179	439	609	6
de	282	164	292	179	439	609	6
este	295	164	312	179	439	609	6
esquema	315	164	353	179	439	609	6
al	356	164	364	179	439	609	6
ser	367	164	380	179	439	609	6
vivo,	40	177	63	192	439	609	6
obliga	66	177	94	192	439	609	6
así	98	177	110	192	439	609	6
a	114	177	119	192	439	609	6
incorporar	122	177	170	192	439	609	6
un	173	177	184	192	439	609	6
elemento	188	177	229	192	439	609	6
externo	233	177	267	192	439	609	6
al	270	177	278	192	439	609	6
propio	282	177	311	192	439	609	6
organismo,	315	177	365	192	439	609	6
un	369	177	380	192	439	609	6
diseñador	40	190	83	205	439	609	6
(Dios,	86	190	113	205	439	609	6
en	117	190	127	205	439	609	6
el	131	190	139	205	439	609	6
contexto	142	190	180	205	439	609	6
de	183	190	194	205	439	609	6
la	197	190	205	205	439	609	6
época	209	190	234	205	439	609	6
moderna),	238	190	283	205	439	609	6
que	286	190	302	205	439	609	6
establece	306	190	346	205	439	609	6
el	350	190	358	205	439	609	6
plan	361	190	380	205	439	609	6
funcional	40	203	81	218	439	609	6
y	84	203	89	218	439	609	6
pone	92	203	114	218	439	609	6
en	116	203	127	218	439	609	6
movimiento	130	203	183	218	439	609	6
el	185	203	193	218	439	609	6
sistema	196	203	229	218	439	609	6
mecánico.	232	203	277	218	439	609	6
4	277	204	280	213	439	609	6
Una	60	216	78	231	439	609	6
segunda	81	216	117	231	439	609	6
insuficiencia	120	216	176	231	439	609	6
del	179	216	192	231	439	609	6
reloj	195	216	215	231	439	609	6
como	218	216	243	231	439	609	6
modelo	246	216	279	231	439	609	6
del	282	216	295	231	439	609	6
ser	298	216	311	231	439	609	6
vivo,	314	216	337	231	439	609	6
se	340	216	349	231	439	609	6
refiere	352	216	380	231	439	609	6
a	40	229	45	244	439	609	6
la	47	229	55	244	439	609	6
actividad	58	229	99	244	439	609	6
propia	102	229	131	244	439	609	6
de	134	229	144	244	439	609	6
la	147	229	155	244	439	609	6
que	158	229	174	244	439	609	6
está	177	229	195	244	439	609	6
dotada	198	229	228	244	439	609	6
un	231	229	242	244	439	609	6
ser	245	229	258	244	439	609	6
vivo	261	229	279	244	439	609	6
y	282	229	287	244	439	609	6
al	290	229	298	244	439	609	6
mantenimiento	301	229	367	244	439	609	6
de	369	229	380	244	439	609	6
esta	40	242	57	257	439	609	6
actividad	59	242	100	257	439	609	6
en	102	242	112	257	439	609	6
el	114	242	122	257	439	609	6
tiempo,	124	242	157	257	439	609	6
lo	159	242	167	257	439	609	6
que	170	242	185	257	439	609	6
hoy	187	242	204	257	439	609	6
denominamos	206	242	267	257	439	609	6
la	269	242	277	257	439	609	6
capacidad	279	242	323	257	439	609	6
de	325	242	335	257	439	609	6
equilibrio	337	242	380	257	439	609	6
dinámico	40	255	80	270	439	609	6
de	83	255	93	270	439	609	6
los	95	255	108	270	439	609	6
seres	110	255	132	270	439	609	6
vivos	134	255	158	270	439	609	6
o	160	255	165	270	439	609	6
estabilidad.	167	255	217	270	439	609	6
¿Cómo	220	255	251	270	439	609	6
explicar	253	255	288	270	439	609	6
esta	291	255	308	270	439	609	6
característica	310	255	367	270	439	609	6
de	369	255	380	270	439	609	6
los	40	268	53	283	439	609	6
seres	55	268	77	283	439	609	6
vivos	79	268	103	283	439	609	6
mecánicamente,	106	268	177	283	439	609	6
es	179	268	188	283	439	609	6
decir,	191	268	215	283	439	609	6
apelando	218	268	257	283	439	609	6
sólo	260	268	278	283	439	609	6
a	281	268	285	283	439	609	6
la	288	268	296	283	439	609	6
figura,	298	268	327	283	439	609	6
el	329	268	337	283	439	609	6
tamaño	340	268	372	283	439	609	6
y	374	268	380	283	439	609	6
el	40	281	48	296	439	609	6
movimiento?	50	281	108	296	439	609	6
¿Cómo	110	281	141	296	439	609	6
explicar	144	281	179	296	439	609	6
con	181	281	197	296	439	609	6
estos	199	281	221	296	439	609	6
medios	223	281	255	296	439	609	6
la	257	281	265	296	439	609	6
conservación	267	281	325	296	439	609	6
en	327	281	337	296	439	609	6
el	340	281	347	296	439	609	6
tiempo	350	281	380	296	439	609	6
de	40	294	50	309	439	609	6
la	54	294	62	309	439	609	6
organización	65	294	124	309	439	609	6
de	127	294	138	309	439	609	6
un	141	294	153	309	439	609	6
ser	156	294	169	309	439	609	6
vivo	173	294	193	309	439	609	6
y	196	294	202	309	439	609	6
su	205	294	215	309	439	609	6
diferenciación	219	294	284	309	439	609	6
respecto	287	294	325	309	439	609	6
a	329	294	334	309	439	609	6
un	337	294	348	309	439	609	6
medio	352	294	380	309	439	609	6
(que	40	307	59	322	439	609	6
implica	62	307	95	322	439	609	6
tanto	99	307	121	322	439	609	6
una	124	307	140	322	439	609	6
frontera	143	307	178	322	439	609	6
espacial	181	307	216	322	439	609	6
como	219	307	244	322	439	609	6
funcional)?	247	307	297	322	439	609	6
5	297	308	300	317	439	609	6
¿Qué	300	307	323	322	439	609	6
hace	327	307	347	322	439	609	6
que	350	307	366	322	439	609	6
un	369	307	380	322	439	609	6
organismo	40	320	86	335	439	609	6
siga	88	320	106	335	439	609	6
siendo	109	320	137	335	439	609	6
uno	140	320	157	335	439	609	6
y	159	320	165	335	439	609	6
el	167	320	175	335	439	609	6
mismo,	178	320	210	335	439	609	6
sin	213	320	226	335	439	609	6
ser	228	320	241	335	439	609	6
sin	244	320	256	335	439	609	6
embargo	259	320	297	335	439	609	6
lo	300	320	308	335	439	609	6
mismo,	311	320	344	335	439	609	6
es	346	320	355	335	439	609	6
decir	358	320	380	335	439	609	6
modificando	40	333	95	348	439	609	6
constantemente	97	333	166	348	439	609	6
sus	168	333	182	348	439	609	6
partes	185	333	211	348	439	609	6
componentes?	214	333	277	348	439	609	6
Si	280	333	289	348	439	609	6
desde	291	333	317	348	439	609	6
la	319	333	327	348	439	609	6
perspectiva	330	333	380	348	439	609	6
mecánica	40	346	81	361	439	609	6
el	84	346	92	361	439	609	6
surgimiento	95	346	148	361	439	609	6
de	151	346	161	361	439	609	6
una	164	346	180	361	439	609	6
organización	183	346	240	361	439	609	6
diferenciada	243	346	298	361	439	609	6
resulta	301	346	330	361	439	609	6
milagroso,	333	346	380	361	439	609	6
perpetuar	40	359	81	374	439	609	6
esta	85	359	102	374	439	609	6
organización	105	359	162	374	439	609	6
en	165	359	176	374	439	609	6
el	179	359	187	374	439	609	6
tiempo	190	359	221	374	439	609	6
y	224	359	230	374	439	609	6
en	233	359	243	374	439	609	6
el	247	359	255	374	439	609	6
espacio	258	359	291	374	439	609	6
implica	294	359	327	374	439	609	6
repetir	331	359	359	374	439	609	6
este	363	359	380	374	439	609	6
milagro	40	372	74	387	439	609	6
a	77	372	82	387	439	609	6
cada	84	372	104	387	439	609	6
instante.	107	372	144	387	439	609	6
Estos	60	385	84	400	439	609	6
dos	87	385	103	400	439	609	6
problemas	106	385	152	400	439	609	6
principales	156	385	205	400	439	609	6
del	208	385	222	400	439	609	6
mecanicismo,	225	385	287	400	439	609	6
el	290	385	298	400	439	609	6
surgimiento	302	385	355	400	439	609	6
de	358	385	369	400	439	609	6
la	372	385	380	400	439	609	6
organización	40	398	97	413	439	609	6
funcional	100	398	142	413	439	609	6
del	146	398	159	413	439	609	6
ser	163	398	176	413	439	609	6
vivo,	179	398	202	413	439	609	6
y	205	398	211	413	439	609	6
su	214	398	224	413	439	609	6
conservación	227	398	286	413	439	609	6
en	289	398	300	413	439	609	6
el	303	398	311	413	439	609	6
tiempo	315	398	345	413	439	609	6
y	349	398	354	413	439	609	6
en	358	398	368	413	439	609	6
el	372	398	380	413	439	609	6
espacio,	40	411	76	426	439	609	6
fueron	79	411	108	426	439	609	6
enfrentados	111	411	163	426	439	609	6
por	166	411	181	426	439	609	6
Leibniz	184	411	218	426	439	609	6
con	221	411	237	426	439	609	6
su	240	411	250	426	439	609	6
propuesta	253	411	296	426	439	609	6
del	300	411	313	426	439	609	6
ser	316	411	329	426	439	609	6
vivo	333	411	352	426	439	609	6
como	355	411	380	426	439	609	6
organismo	40	424	86	439	439	609	6
o	89	424	94	439	439	609	6
substancia	97	424	143	439	439	609	6
corpórea,	146	424	187	439	439	609	6
y	190	424	196	439	439	609	6
su	199	424	209	439	439	609	6
concepción	212	424	262	439	439	609	6
del	265	424	278	439	439	609	6
cuerpo	281	424	311	439	439	609	6
orgánico	314	424	352	439	439	609	6
como	355	424	380	439	439	609	6
máquina	40	437	78	452	439	609	6
de	80	437	91	452	439	609	6
la	93	437	101	452	439	609	6
naturaleza.	104	437	152	452	439	609	6
4	40	520	44	530	439	609	6
5	40	537	44	547	439	609	6
Lo	51	520	59	530	439	609	6
que	61	520	73	530	439	609	6
sirve	75	520	89	530	439	609	6
para	91	520	105	530	439	609	6
defender	108	520	135	530	439	609	6
el	137	520	143	530	439	609	6
argumento	145	520	178	530	439	609	6
del	180	520	189	530	439	609	6
diseño	192	520	212	530	439	609	6
para	214	520	228	530	439	609	6
demostrar	230	520	262	530	439	609	6
la	264	520	269	530	439	609	6
existencia	271	520	302	530	439	609	6
de	304	520	312	530	439	609	6
Dios.	314	520	330	530	439	609	6
Cf.	332	520	341	530	439	609	6
Mayr,	343	520	360	530	439	609	6
2012,	362	520	380	530	439	609	6
p.	51	529	57	538	439	609	6
111.	59	529	71	538	439	609	6
La	51	537	59	547	439	609	6
configuración	61	537	103	547	439	609	6
de	105	537	113	547	439	609	6
la	115	537	121	547	439	609	6
unidad	123	537	144	547	439	609	6
propia	146	537	166	547	439	609	6
de	168	537	176	547	439	609	6
los	178	537	187	547	439	609	6
seres	189	537	207	547	439	609	6
vivos	209	537	225	547	439	609	6
implica	227	537	249	547	439	609	6
que	251	537	263	547	439	609	6
se	265	537	273	547	439	609	6
establece	275	537	305	547	439	609	6
una	307	537	319	547	439	609	6
suerte	321	537	341	547	439	609	6
de	343	537	351	547	439	609	6
clausura	353	537	380	547	439	609	6
funcional	51	546	80	555	439	609	6
(una	82	546	96	555	439	609	6
diferencia	99	546	130	555	439	609	6
entre	132	546	148	555	439	609	6
un	151	546	159	555	439	609	6
adentro	161	546	185	555	439	609	6
y	188	546	191	555	439	609	6
un	194	546	202	555	439	609	6
afuera	204	546	224	555	439	609	6
funcional)	227	546	258	555	439	609	6
y	260	546	264	555	439	609	6
una	266	546	278	555	439	609	6
clausura	280	546	307	555	439	609	6
espacial	310	546	336	555	439	609	6
(una	338	546	353	555	439	609	6
frontera	355	546	380	555	439	609	6
espacial).	51	554	81	564	439	609	6
Cf.	83	554	92	564	439	609	6
Maturana	94	554	123	564	439	609	6
y	125	554	128	564	439	609	6
Varela,	130	554	152	564	439	609	6
1994,	154	554	171	564	439	609	6
p.	173	554	179	564	439	609	6
65.	181	554	191	564	439	609	6
MÁS	60	26	72	35	439	609	7
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	7
DEL	91	26	104	35	439	609	7
RELOJ	105	26	125	35	439	609	7
COMO	127	26	146	35	439	609	7
MODELO	148	26	175	35	439	609	7
DEL	177	26	190	35	439	609	7
SER	191	26	203	35	439	609	7
VIVO	204	26	219	35	439	609	7
443	382	21	400	37	439	609	7
3.	79	47	87	62	439	609	7
El	89	47	99	62	439	609	7
modelo	101	47	135	62	439	609	7
de	137	47	147	62	439	609	7
ser	149	47	163	62	439	609	7
vivo	165	47	184	62	439	609	7
en	185	47	196	62	439	609	7
Leibniz:	198	47	236	62	439	609	7
el	238	47	246	62	439	609	7
organismo	248	47	295	62	439	609	7
como	297	47	322	62	439	609	7
unidad	324	47	356	62	439	609	7
dinámica	358	47	400	62	439	609	7
y	60	60	65	75	439	609	7
estructural.	68	60	122	75	439	609	7
Leibniz	79	80	115	95	439	609	7
está	119	80	137	95	439	609	7
consciente	141	80	190	95	439	609	7
de	194	80	205	95	439	609	7
las	209	80	222	95	439	609	7
insuficiencias	226	80	290	95	439	609	7
del	294	80	308	95	439	609	7
modelo	312	80	347	95	439	609	7
puramente	351	80	400	95	439	609	7
mecanicista,	60	93	113	108	439	609	7
e	115	93	120	108	439	609	7
intenta	122	93	152	108	439	609	7
remediarlas	154	93	205	108	439	609	7
extendiéndolo	207	93	268	108	439	609	7
y	270	93	276	108	439	609	7
complementándolo.	278	93	364	108	439	609	7
Pone	366	93	387	108	439	609	7
de	389	93	400	108	439	609	7
relieve	60	106	89	121	439	609	7
que	91	106	107	121	439	609	7
tratar	109	106	132	121	439	609	7
de	134	106	144	121	439	609	7
explicar	146	106	181	121	439	609	7
los	183	106	196	121	439	609	7
seres	198	106	220	121	439	609	7
vivos	222	106	245	121	439	609	7
apelando	247	106	287	121	439	609	7
a	289	106	294	121	439	609	7
la	296	106	304	121	439	609	7
pura	306	106	325	121	439	609	7
extensión	327	106	369	121	439	609	7
resulta	371	106	400	121	439	609	7
imposible,	60	119	106	134	439	609	7
ya	109	119	119	134	439	609	7
que	122	119	138	134	439	609	7
la	141	119	149	134	439	609	7
mera	151	119	173	134	439	609	7
extensión,	176	119	221	134	439	609	7
divisible	224	119	262	134	439	609	7
al	265	119	273	134	439	609	7
infinito,	276	119	310	134	439	609	7
vuelve	313	119	343	134	439	609	7
imposible	345	119	389	134	439	609	7
la	392	119	400	134	439	609	7
existencia	60	132	104	147	439	609	7
de	106	132	117	147	439	609	7
unidades	120	132	159	147	439	609	7
verdaderas,	162	132	212	147	439	609	7
lo	215	132	224	147	439	609	7
que	226	132	242	147	439	609	7
implicaría	245	132	290	147	439	609	7
la	293	132	301	147	439	609	7
no	304	132	315	147	439	609	7
existencia	318	132	362	147	439	609	7
de	364	132	375	147	439	609	7
seres	378	132	400	147	439	609	7
reales,	60	145	88	160	439	609	7
pues	92	145	112	160	439	609	7
para	115	145	134	160	439	609	7
él	138	145	146	160	439	609	7
ser	149	145	162	160	439	609	7
es	165	145	175	160	439	609	7
sinónimo	178	145	219	160	439	609	7
de	223	145	233	160	439	609	7
unidad	237	145	267	160	439	609	7
(AA	270	145	290	160	439	609	7
VI:	293	145	307	160	439	609	7
583;	311	145	330	160	439	609	7
Jalabert,	334	145	371	160	439	609	7
1947;	375	145	400	160	439	609	7
Woolhouse,	60	158	111	173	439	609	7
1993).	113	158	141	173	439	609	7
Si	143	158	152	173	439	609	7
los	154	158	166	173	439	609	7
seres	168	158	190	173	439	609	7
vivos	192	158	215	173	439	609	7
no	217	158	228	173	439	609	7
constituyen	230	158	280	173	439	609	7
unidades	282	158	321	173	439	609	7
verdaderas,	323	158	372	173	439	609	7
serían	374	158	400	173	439	609	7
meros	60	171	86	186	439	609	7
fenómenos	89	171	137	186	439	609	7
bien	139	171	158	186	439	609	7
fundados	160	171	200	186	439	609	7
o	203	171	208	186	439	609	7
en	210	171	221	186	439	609	7
el	223	171	231	186	439	609	7
peor	233	171	253	186	439	609	7
de	255	171	265	186	439	609	7
los	267	171	280	186	439	609	7
casos	282	171	306	186	439	609	7
meros	308	171	335	186	439	609	7
agregados,	338	171	385	186	439	609	7
sin	387	171	400	186	439	609	7
unidad	60	184	89	199	439	609	7
substancial,	91	184	143	199	439	609	7
pura	145	184	164	199	439	609	7
unidad	167	184	196	199	439	609	7
puesta	199	184	227	199	439	609	7
por	229	184	243	199	439	609	7
quien	245	184	270	199	439	609	7
percibe.	272	184	307	199	439	609	7
Así	308	184	324	199	439	609	7
pues,	326	184	349	199	439	609	7
los	351	184	364	199	439	609	7
cuerpos	366	184	400	199	439	609	7
orgánicos	60	197	101	212	439	609	7
no	103	197	114	212	439	609	7
pueden	116	197	147	212	439	609	7
ser	149	197	162	212	439	609	7
comprendidos	164	197	225	212	439	609	7
sólo	227	197	245	212	439	609	7
desde	247	197	271	212	439	609	7
la	273	197	281	212	439	609	7
noción	283	197	312	212	439	609	7
de	314	197	325	212	439	609	7
extensión	327	197	368	212	439	609	7
porque	370	197	400	212	439	609	7
la	60	210	67	225	439	609	7
extensión	70	210	111	225	439	609	7
implica	114	210	146	225	439	609	7
una	148	210	164	225	439	609	7
división	166	210	202	225	439	609	7
infinita,	204	210	237	225	439	609	7
no	240	210	250	225	439	609	7
sólo	253	210	271	225	439	609	7
potencial	273	210	313	225	439	609	7
sino	315	210	333	225	439	609	7
actual.	335	210	364	225	439	609	7
Leibniz	366	210	400	225	439	609	7
considera	60	223	102	238	439	609	7
que	105	223	121	238	439	609	7
para	124	223	143	238	439	609	7
ser	146	223	159	238	439	609	7
substancias	162	223	212	238	439	609	7
en	215	223	226	238	439	609	7
sentido	229	223	261	238	439	609	7
estricto,	264	223	299	238	439	609	7
los	302	223	315	238	439	609	7
seres	318	223	340	238	439	609	7
vivos	343	223	367	238	439	609	7
han	370	223	386	238	439	609	7
de	389	223	400	238	439	609	7
estar	60	236	80	251	439	609	7
dotados	82	236	116	251	439	609	7
de	118	236	128	251	439	609	7
una	130	236	146	251	439	609	7
actividad	148	236	188	251	439	609	7
intrínseca,	190	236	235	251	439	609	7
espontánea,	237	236	288	251	439	609	7
deben	290	236	316	251	439	609	7
estar	318	236	338	251	439	609	7
dotados	340	236	374	251	439	609	7
de	376	236	387	251	439	609	7
un	389	236	400	251	439	609	7
principio	60	249	99	264	439	609	7
de	101	249	111	264	439	609	7
actividad	113	249	152	264	439	609	7
intrínseco	155	249	197	264	439	609	7
que	199	249	215	264	439	609	7
establezca	217	249	261	264	439	609	7
la	263	249	271	264	439	609	7
unidad	273	249	303	264	439	609	7
dinámica	305	249	344	264	439	609	7
y	346	249	352	264	439	609	7
estructural	354	249	400	264	439	609	7
del	60	262	73	277	439	609	7
ser	76	262	89	277	439	609	7
vivo	92	262	111	277	439	609	7
(GP	114	262	132	277	439	609	7
IV,	135	262	148	277	439	609	7
472;	151	262	170	277	439	609	7
WF	173	262	190	277	439	609	7
21;	193	262	207	277	439	609	7
Durán,	210	262	240	277	439	609	7
2016).	243	262	271	277	439	609	7
Este	275	262	293	277	439	609	7
principio	297	262	336	277	439	609	7
es	339	262	348	277	439	609	7
referido	351	262	386	277	439	609	7
de	389	262	400	277	439	609	7
diversas	60	275	96	290	439	609	7
formas	98	275	129	290	439	609	7
por	132	275	147	290	439	609	7
Leibniz	150	275	183	290	439	609	7
a	186	275	191	290	439	609	7
lo	194	275	202	290	439	609	7
largo	205	275	228	290	439	609	7
de	231	275	241	290	439	609	7
su	244	275	254	290	439	609	7
obra,	257	275	279	290	439	609	7
a	282	275	287	290	439	609	7
saber:	290	275	316	290	439	609	7
forma	319	275	345	290	439	609	7
substancial,	348	275	400	290	439	609	7
fuerza,	60	288	90	303	439	609	7
entelequia	93	288	138	303	439	609	7
o	141	288	146	303	439	609	7
mónada	149	288	184	303	439	609	7
(sustancia	186	288	230	303	439	609	7
simple,	233	288	265	303	439	609	7
sin	268	288	281	303	439	609	7
partes,	284	288	313	303	439	609	7
espontánea,	316	288	367	303	439	609	7
que	370	288	386	303	439	609	7
no	389	288	400	303	439	609	7
interactúa	60	301	104	316	439	609	7
causalmente,	107	301	165	316	439	609	7
dotada	168	301	198	316	439	609	7
de	202	301	212	316	439	609	7
percepción	216	301	265	316	439	609	7
y	268	301	274	316	439	609	7
apetito)	277	301	311	316	439	609	7
(AA	314	301	334	316	439	609	7
VI,	337	301	351	316	439	609	7
4B:	355	301	371	316	439	609	7
1542,	374	301	399	316	439	609	7
1583;	60	314	85	329	439	609	7
OFC	87	314	108	329	439	609	7
2:	111	314	119	329	439	609	7
170,	122	314	141	329	439	609	7
200).	144	314	166	329	439	609	7
Hay	169	314	187	329	439	609	7
que	190	314	205	329	439	609	7
complementar	208	314	271	329	439	609	7
lo	273	314	282	329	439	609	7
material	284	314	320	329	439	609	7
incorporando	323	314	381	329	439	609	7
una	384	314	400	329	439	609	7
dimensión	60	327	105	342	439	609	7
formal	108	327	137	342	439	609	7
o	140	327	146	342	439	609	7
mental	148	327	178	342	439	609	7
en	181	327	192	342	439	609	7
lo	194	327	203	342	439	609	7
material.	206	327	244	342	439	609	7
La	79	340	91	355	439	609	7
descripción	94	340	145	355	439	609	7
más	148	340	166	355	439	609	7
detallada,	169	340	211	355	439	609	7
pero	214	340	234	355	439	609	7
al	237	340	245	355	439	609	7
mismo	248	340	278	355	439	609	7
tiempo	281	340	312	355	439	609	7
problemática,	315	340	375	355	439	609	7
de	378	340	389	355	439	609	7
la	392	340	400	355	439	609	7
estructura	60	353	102	368	439	609	7
de	104	353	115	368	439	609	7
los	117	353	129	368	439	609	7
seres	131	353	153	368	439	609	7
vivos	155	353	179	368	439	609	7
es	181	353	190	368	439	609	7
planteada	192	353	233	368	439	609	7
por	235	353	250	368	439	609	7
Leibniz	252	353	285	368	439	609	7
en	287	353	297	368	439	609	7
su	299	353	309	368	439	609	7
carta	311	353	332	368	439	609	7
a	334	353	339	368	439	609	7
De	341	353	354	368	439	609	7
Volder	356	353	384	368	439	609	7
del	387	353	400	368	439	609	7
20	60	366	71	381	439	609	7
junio	73	366	95	381	439	609	7
de	98	366	108	381	439	609	7
1703.	110	366	135	381	439	609	7
En	138	366	150	381	439	609	7
ella	152	366	168	381	439	609	7
describe	170	366	207	381	439	609	7
al	209	366	217	381	439	609	7
animal	219	366	249	381	439	609	7
o	252	366	257	381	439	609	7
ser	260	366	272	381	439	609	7
vivo,	275	366	297	381	439	609	7
de	299	366	310	381	439	609	7
la	312	366	320	381	439	609	7
siguiente	322	366	362	381	439	609	7
manera:	364	366	400	381	439	609	7
(1)	96	391	107	403	439	609	7
entelequia	110	391	147	403	439	609	7
primitiva	150	391	183	403	439	609	7
o	186	391	191	403	439	609	7
alma;	193	391	214	403	439	609	7
(2)	216	391	227	403	439	609	7
materia	230	391	257	403	439	609	7
prima	260	391	281	403	439	609	7
o	284	391	288	403	439	609	7
potencia	291	391	322	403	439	609	7
pasiva	325	391	348	403	439	609	7
primitiva;	351	391	386	403	439	609	7
(3)	389	391	400	403	439	609	7
mónada	96	401	125	413	439	609	7
completa	126	401	159	413	439	609	7
formada	161	401	191	413	439	609	7
por	192	401	204	413	439	609	7
estas	206	401	223	413	439	609	7
dos;	225	401	240	413	439	609	7
(4)	242	401	252	413	439	609	7
masa	254	401	272	413	439	609	7
o	274	401	279	413	439	609	7
materia	280	401	307	413	439	609	7
secunda,	309	401	340	413	439	609	7
esto	341	401	356	413	439	609	7
es,	358	401	367	413	439	609	7
máquina	369	401	400	413	439	609	7
orgánica,	96	411	131	423	439	609	7
a	134	411	138	423	439	609	7
la	141	411	148	423	439	609	7
que	151	411	164	423	439	609	7
concurren	167	411	205	423	439	609	7
innumerables	208	411	258	423	439	609	7
mónadas	261	411	295	423	439	609	7
subordinadas;	298	411	350	423	439	609	7
(5)	353	411	364	423	439	609	7
animal	367	411	392	423	439	609	7
o	395	411	400	423	439	609	7
substancia	96	421	134	433	439	609	7
corpórea,	136	421	170	433	439	609	7
a	173	421	177	433	439	609	7
la	179	421	186	433	439	609	7
que	188	421	201	433	439	609	7
la	204	421	211	433	439	609	7
mónada	213	421	242	433	439	609	7
dominante	244	421	282	433	439	609	7
da	285	421	293	433	439	609	7
unidad	296	421	320	433	439	609	7
dentro	323	421	346	433	439	609	7
de	349	421	357	433	439	609	7
la	360	421	366	433	439	609	7
máquina	369	421	400	433	439	609	7
(GP	96	431	111	443	439	609	7
II,	113	431	121	443	439	609	7
252;	123	431	139	443	439	609	7
OFC	142	431	159	443	439	609	7
16B,	161	431	179	443	439	609	7
1200).	181	431	204	443	439	609	7
Los	79	455	96	469	439	609	7
cinco	99	455	123	469	439	609	7
elementos	126	455	171	469	439	609	7
que	174	455	190	469	439	609	7
constituyen	193	455	244	469	439	609	7
el	247	455	255	469	439	609	7
animal	259	455	289	469	439	609	7
o	292	455	297	469	439	609	7
la	301	455	309	469	439	609	7
substancia	312	455	358	469	439	609	7
corpórea	361	455	400	469	439	609	7
se	60	468	69	482	439	609	7
presentan	72	468	115	482	439	609	7
aquí	118	468	137	482	439	609	7
de	140	468	151	482	439	609	7
manera	154	468	187	482	439	609	7
estructural,	190	468	240	482	439	609	7
sincrónica	243	468	289	482	439	609	7
o	292	468	297	482	439	609	7
estática.	301	468	337	482	439	609	7
Sin	340	468	355	482	439	609	7
embargo,	358	468	400	482	439	609	7
para	60	481	78	495	439	609	7
Leibniz,	81	481	117	495	439	609	7
la	120	481	127	495	439	609	7
unidad,	130	481	163	495	439	609	7
y	165	481	170	495	439	609	7
con	173	481	189	495	439	609	7
ello	191	481	207	495	439	609	7
la	210	481	218	495	439	609	7
substancialidad,	220	481	291	495	439	609	7
es	293	481	302	495	439	609	7
concebible	305	481	352	495	439	609	7
sólo	355	481	373	495	439	609	7
como	375	481	400	495	439	609	7
intrínsecamente	60	494	130	508	439	609	7
activa,	133	494	162	508	439	609	7
como	166	494	190	508	439	609	7
ya	194	494	204	508	439	609	7
dijimos.	207	494	243	508	439	609	7
Además,	246	494	285	508	439	609	7
la	288	494	296	508	439	609	7
unidad	300	494	330	508	439	609	7
del	333	494	347	508	439	609	7
ser	350	494	363	508	439	609	7
vivo	366	494	386	508	439	609	7
en	389	494	400	508	439	609	7
Leibniz	60	507	93	521	439	609	7
no	96	507	107	521	439	609	7
es	109	507	119	521	439	609	7
simple	121	507	150	521	439	609	7
sino	153	507	171	521	439	609	7
infinitamente	174	507	232	521	439	609	7
compleja.	235	507	278	521	439	609	7
Esto	280	507	300	521	439	609	7
porque	303	507	333	521	439	609	7
la	336	507	344	521	439	609	7
mónada	346	507	381	521	439	609	7
que	384	507	400	521	439	609	7
dota	60	520	78	534	439	609	7
de	81	520	91	534	439	609	7
unidad	93	520	123	534	439	609	7
a	126	520	130	534	439	609	7
un	133	520	144	534	439	609	7
ser	146	520	159	534	439	609	7
vivo	161	520	181	534	439	609	7
domina	183	520	216	534	439	609	7
(organiza	218	520	259	534	439	609	7
o	262	520	267	534	439	609	7
coordina)	269	520	312	534	439	609	7
un	314	520	325	534	439	609	7
conjunto	327	520	366	534	439	609	7
infinito	368	520	400	534	439	609	7
de	60	533	70	547	439	609	7
mónadas	74	533	114	547	439	609	7
ordenadas	117	533	163	547	439	609	7
en	166	533	177	547	439	609	7
una	181	533	197	547	439	609	7
estructura	200	533	245	547	439	609	7
anidada,	248	533	286	547	439	609	7
donde	290	533	317	547	439	609	7
cada	321	533	342	547	439	609	7
una	345	533	361	547	439	609	7
de	365	533	375	547	439	609	7
ellas	379	533	400	547	439	609	7
domina	60	546	93	560	439	609	7
a	96	546	101	560	439	609	7
su	104	546	114	560	439	609	7
vez	117	546	132	560	439	609	7
a	135	546	140	560	439	609	7
otro	143	546	161	560	439	609	7
conjunto	164	546	203	560	439	609	7
de	206	546	217	560	439	609	7
mónadas	220	546	259	560	439	609	7
al	262	546	270	560	439	609	7
infinito.	273	546	308	560	439	609	7
El	311	546	321	560	439	609	7
ser	324	546	337	560	439	609	7
vivo	340	546	360	560	439	609	7
tiene	363	546	384	560	439	609	7
así	387	546	400	560	439	609	7
444	40	21	58	38	439	609	8
Ronald	317	26	336	35	439	609	8
Durán	338	26	355	35	439	609	8
Allimant	357	26	380	35	439	609	8
una	40	47	55	62	439	609	8
estructura	57	47	100	62	439	609	8
jerárquica	102	47	145	62	439	609	8
infinita.	147	47	180	62	439	609	8
El	182	47	192	62	439	609	8
conjunto	194	47	232	62	439	609	8
de	234	47	244	62	439	609	8
mónadas	246	47	285	62	439	609	8
dominadas	287	47	334	62	439	609	8
constituye	336	47	380	62	439	609	8
el	40	60	48	75	439	609	8
cuerpo	50	60	80	75	439	609	8
orgánico	83	60	121	75	439	609	8
del	123	60	137	75	439	609	8
ser	139	60	152	75	439	609	8
vivo,	155	60	177	75	439	609	8
o	179	60	185	75	439	609	8
la	187	60	195	75	439	609	8
«máquina	198	60	241	75	439	609	8
natural»,	244	60	282	75	439	609	8
máquina	285	60	323	75	439	609	8
que	325	60	341	75	439	609	8
es	344	60	353	75	439	609	8
tal	355	60	366	75	439	609	8
no	369	60	380	75	439	609	8
sólo	40	73	58	88	439	609	8
en	61	73	71	88	439	609	8
el	74	73	82	88	439	609	8
conjunto	84	73	123	88	439	609	8
sino	125	73	144	88	439	609	8
en	146	73	157	88	439	609	8
cada	159	73	180	88	439	609	8
una	182	73	198	88	439	609	8
de	201	73	211	88	439	609	8
sus	214	73	228	88	439	609	8
partes	230	73	257	88	439	609	8
hasta	259	73	282	88	439	609	8
el	285	73	293	88	439	609	8
infinito.	295	73	330	88	439	609	8
El	332	73	342	88	439	609	8
ser	345	73	358	88	439	609	8
vivo	360	73	380	88	439	609	8
en	40	86	50	101	439	609	8
su	54	86	63	101	439	609	8
conjunto	67	86	106	101	439	609	8
es	109	86	118	101	439	609	8
lo	122	86	130	101	439	609	8
que	134	86	150	101	439	609	8
Leibniz	153	86	187	101	439	609	8
denomina	190	86	234	101	439	609	8
una	238	86	254	101	439	609	8
substancia	257	86	303	101	439	609	8
corpórea	307	86	346	101	439	609	8
(GP	349	86	367	101	439	609	8
II,	370	86	380	101	439	609	8
252;	40	99	59	114	439	609	8
OFC	62	99	83	114	439	609	8
16B;	86	99	108	114	439	609	8
Lodge,	110	99	141	114	439	609	8
p.	144	99	152	114	439	609	8
264;	155	99	174	114	439	609	8
Phemister,	177	99	223	114	439	609	8
2005,	226	99	251	114	439	609	8
p.	254	99	262	114	439	609	8
49).	265	99	282	114	439	609	8
6	282	100	285	109	439	609	8
En	60	112	72	127	439	609	8
la	76	112	84	127	439	609	8
descripción	87	112	140	127	439	609	8
de	143	112	154	127	439	609	8
la	157	112	166	127	439	609	8
carta	169	112	191	127	439	609	8
a	195	112	200	127	439	609	8
De	203	112	216	127	439	609	8
Volder,	220	112	252	127	439	609	8
se	256	112	265	127	439	609	8
plantean	269	112	307	127	439	609	8
algunos	311	112	346	127	439	609	8
puntos	350	112	380	127	439	609	8
principales	40	125	88	140	439	609	8
que	92	125	108	140	439	609	8
permiten	111	125	150	140	439	609	8
entender	154	125	192	140	439	609	8
la	195	125	203	140	439	609	8
relación	207	125	242	140	439	609	8
entre	246	125	268	140	439	609	8
actividad	271	125	312	140	439	609	8
y	315	125	321	140	439	609	8
unidad	324	125	354	140	439	609	8
en	358	125	368	140	439	609	8
el	372	125	380	140	439	609	8
ser	40	138	53	153	439	609	8
vivo,	56	138	78	153	439	609	8
tal	82	138	93	153	439	609	8
como	96	138	121	153	439	609	8
lo	124	138	133	153	439	609	8
concibe	136	138	170	153	439	609	8
Leibniz,	174	138	210	153	439	609	8
a	214	138	219	153	439	609	8
saber:	222	138	248	153	439	609	8
a)	252	138	260	153	439	609	8
la	264	138	272	153	439	609	8
relación	275	138	311	153	439	609	8
entre	314	138	336	153	439	609	8
actividad	339	138	380	153	439	609	8
espontánea	40	151	89	166	439	609	8
y	91	151	97	166	439	609	8
unidad,	100	151	132	166	439	609	8
b)	135	151	144	166	439	609	8
la	147	151	155	166	439	609	8
relación	158	151	193	166	439	609	8
jerárquica	196	151	240	166	439	609	8
dentro	243	151	271	166	439	609	8
del	273	151	287	166	439	609	8
animal	290	151	320	166	439	609	8
o	322	151	328	166	439	609	8
ser	331	151	343	166	439	609	8
vivo,	346	151	369	166	439	609	8
c)	371	151	380	166	439	609	8
la	40	164	48	179	439	609	8
estructuración	50	164	113	179	439	609	8
al	115	164	123	179	439	609	8
infinito	126	164	158	179	439	609	8
de	160	164	170	179	439	609	8
esta	173	164	190	179	439	609	8
unidad	193	164	223	179	439	609	8
jerárquica,	225	164	272	179	439	609	8
d)	275	164	284	179	439	609	8
la	286	164	294	179	439	609	8
relación	297	164	332	179	439	609	8
que	335	164	351	179	439	609	8
puede	354	164	380	179	439	609	8
establecerse	40	177	91	192	439	609	8
entre	93	177	114	192	439	609	8
clausura	116	177	152	192	439	609	8
de	154	177	164	192	439	609	8
dominio	166	177	202	192	439	609	8
(o	204	177	213	192	439	609	8
clausura	215	177	250	192	439	609	8
funcional)	252	177	296	192	439	609	8
y	298	177	304	192	439	609	8
clausura	305	177	341	192	439	609	8
espacial.	343	177	380	192	439	609	8
El	40	190	49	205	439	609	8
primer	52	190	81	205	439	609	8
punto	84	190	109	205	439	609	8
se	112	190	121	205	439	609	8
explicita	124	190	161	205	439	609	8
al	164	190	172	205	439	609	8
indicar	175	190	205	205	439	609	8
la	208	190	216	205	439	609	8
necesidad	218	190	262	205	439	609	8
de	264	190	275	205	439	609	8
una	277	190	293	205	439	609	8
mónada	296	190	331	205	439	609	8
dominante	333	190	380	205	439	609	8
que	40	203	56	218	439	609	8
con	58	203	74	218	439	609	8
su	77	203	87	218	439	609	8
actividad	90	203	130	218	439	609	8
espontánea	133	203	181	218	439	609	8
y	184	203	190	218	439	609	8
unidad	192	203	222	218	439	609	8
vuelve	225	203	255	218	439	609	8
uno	257	203	274	218	439	609	8
al	277	203	284	218	439	609	8
animal	287	203	317	218	439	609	8
o	320	203	325	218	439	609	8
ser	328	203	341	218	439	609	8
vivo.	344	203	366	218	439	609	8
Se	369	203	380	218	439	609	8
menciona	40	216	82	231	439	609	8
explícitamente	85	216	150	231	439	609	8
la	152	216	160	231	439	609	8
entelequia	163	216	208	231	439	609	8
o	211	216	216	231	439	609	8
principio	219	216	258	231	439	609	8
de	261	216	271	231	439	609	8
actividad.	274	216	317	231	439	609	8
La	320	216	331	231	439	609	8
unidad	334	216	364	231	439	609	8
del	366	216	380	231	439	609	8
ser	40	229	52	244	439	609	8
vivo	55	229	74	244	439	609	8
o	76	229	82	244	439	609	8
substancia	84	229	130	244	439	609	8
corpórea,	132	229	173	244	439	609	8
requiere,	175	229	214	244	439	609	8
por	216	229	231	244	439	609	8
tanto,	233	229	257	244	439	609	8
una	260	229	275	244	439	609	8
dinámica	278	229	318	244	439	609	8
propia.	320	229	351	244	439	609	8
Ahora	352	229	380	244	439	609	8
bien,	40	242	61	257	439	609	8
aunque	65	242	96	257	439	609	8
aquí	100	242	119	257	439	609	8
no	122	242	133	257	439	609	8
se	136	242	145	257	439	609	8
menciona	149	242	191	257	439	609	8
explícitamente,	195	242	262	257	439	609	8
la	265	242	273	257	439	609	8
actividad	277	242	317	257	439	609	8
de	320	242	331	257	439	609	8
la	334	242	342	257	439	609	8
mónada	345	242	380	257	439	609	8
dominante	40	255	86	270	439	609	8
no	89	255	100	270	439	609	8
es	103	255	112	270	439	609	8
la	115	255	123	270	439	609	8
única	126	255	150	270	439	609	8
requerida,	152	255	197	270	439	609	8
sino	200	255	218	270	439	609	8
que	221	255	237	270	439	609	8
la	240	255	248	270	439	609	8
actividad	250	255	291	270	439	609	8
de	294	255	304	270	439	609	8
las	307	255	319	270	439	609	8
mónadas	322	255	361	270	439	609	8
que	364	255	380	270	439	609	8
componen	40	268	87	283	439	609	8
el	91	268	99	283	439	609	8
cuerpo	102	268	133	283	439	609	8
orgánico,	137	268	179	283	439	609	8
las	183	268	196	283	439	609	8
mónadas	199	268	240	283	439	609	8
subordinadas,	243	268	306	283	439	609	8
es	310	268	319	283	439	609	8
fundamental	323	268	380	283	439	609	8
también	40	281	76	296	439	609	8
(Durán,	79	281	113	296	439	609	8
2017,	117	281	142	296	439	609	8
p.	145	281	154	296	439	609	8
87).	157	281	175	296	439	609	8
Otro	178	281	199	296	439	609	8
punto	202	281	227	296	439	609	8
destacado,	231	281	278	296	439	609	8
también	281	281	317	296	439	609	8
usando	320	281	352	296	439	609	8
como	355	281	380	296	439	609	8
base	40	294	59	309	439	609	8
la	63	294	71	309	439	609	8
noción	74	294	104	309	439	609	8
de	107	294	118	309	439	609	8
dominación	121	294	173	309	439	609	8
o	177	294	182	309	439	609	8
dominio,	186	294	225	309	439	609	8
es	229	294	238	309	439	609	8
que	241	294	257	309	439	609	8
esta	261	294	278	309	439	609	8
relación	281	294	317	309	439	609	8
establece	320	294	361	309	439	609	8
una	364	294	380	309	439	609	8
jerarquía:	40	307	82	322	439	609	8
mónada	84	307	119	322	439	609	8
dominante	121	307	168	322	439	609	8
-	170	307	174	322	439	609	8
mónada	176	307	211	322	439	609	8
dominada	214	307	257	322	439	609	8
o	259	307	265	322	439	609	8
subordinada.	267	307	324	322	439	609	8
No	326	307	340	322	439	609	8
todas	342	307	365	322	439	609	8
las	368	307	380	322	439	609	8
mónadas	40	320	79	335	439	609	8
juegan	82	320	111	335	439	609	8
el	114	320	122	335	439	609	8
mismo	125	320	155	335	439	609	8
rol	158	320	170	335	439	609	8
dentro	174	320	202	335	439	609	8
del	205	320	218	335	439	609	8
ser	221	320	234	335	439	609	8
vivo	237	320	257	335	439	609	8
o	260	320	265	335	439	609	8
substancia	268	320	314	335	439	609	8
corpórea,	317	320	358	335	439	609	8
sino	362	320	380	335	439	609	8
que	40	333	56	348	439	609	8
unas	59	333	79	348	439	609	8
están	82	333	104	348	439	609	8
supeditadas	107	333	158	348	439	609	8
a	161	333	166	348	439	609	8
otras,	169	333	193	348	439	609	8
estructura	196	333	240	348	439	609	8
que	243	333	259	348	439	609	8
se	261	333	271	348	439	609	8
continúa	274	333	311	348	439	609	8
al	314	333	322	348	439	609	8
infinito.	325	333	360	348	439	609	8
«La	363	333	380	348	439	609	8
ligazón	40	346	71	361	439	609	8
y	73	346	79	361	439	609	8
el	81	346	89	361	439	609	8
orden	91	346	115	361	439	609	8
de	117	346	127	361	439	609	8
las	129	346	141	361	439	609	8
cosas	143	346	166	361	439	609	8
hace	168	346	188	361	439	609	8
que	190	346	206	361	439	609	8
el	208	346	216	361	439	609	8
cuerpo	218	346	247	361	439	609	8
de	249	346	259	361	439	609	8
todo	261	346	280	361	439	609	8
animal	282	346	311	361	439	609	8
y	313	346	319	361	439	609	8
de	321	346	331	361	439	609	8
toda	333	346	352	361	439	609	8
planta	354	346	380	361	439	609	8
esté	40	359	57	374	439	609	8
compuesto	60	359	108	374	439	609	8
de	111	359	121	374	439	609	8
otros	124	359	146	374	439	609	8
animales	149	359	188	374	439	609	8
y	191	359	197	374	439	609	8
de	200	359	210	374	439	609	8
otras	214	359	235	374	439	609	8
plantas,	238	359	272	374	439	609	8
o	275	359	281	374	439	609	8
de	284	359	294	374	439	609	8
otros	297	359	319	374	439	609	8
seres	322	359	344	374	439	609	8
vivos	347	359	371	374	439	609	8
y	374	359	380	374	439	609	8
orgánicos;	40	372	85	387	439	609	8
y	88	372	94	387	439	609	8
que,	96	372	115	387	439	609	8
por	118	372	132	387	439	609	8
consiguiente,	135	372	194	387	439	609	8
haya	196	372	217	387	439	609	8
subordinación,	220	372	285	387	439	609	8
y	288	372	293	387	439	609	8
que	296	372	312	387	439	609	8
un	315	372	326	387	439	609	8
cuerpo,	328	372	361	387	439	609	8
una	364	372	380	387	439	609	8
sustancia,	40	385	83	400	439	609	8
sirva	85	385	106	400	439	609	8
a	109	385	113	400	439	609	8
otra;	116	385	136	400	439	609	8
por	138	385	153	400	439	609	8
tanto,	155	385	180	400	439	609	8
su	182	385	191	400	439	609	8
perfección	194	385	240	400	439	609	8
no	242	385	253	400	439	609	8
puede	255	385	282	400	439	609	8
ser	284	385	297	400	439	609	8
la	299	385	307	400	439	609	8
misma»	309	385	344	400	439	609	8
(GP	346	385	364	400	439	609	8
VI:	365	385	380	400	439	609	8
245;	40	398	59	413	439	609	8
OFC	61	398	83	413	439	609	8
10:	85	398	99	413	439	609	8
238).	101	398	124	413	439	609	8
Aquí	126	398	148	413	439	609	8
tenemos	150	398	186	413	439	609	8
el	189	398	197	413	439	609	8
tercer	199	398	224	413	439	609	8
punto	226	398	251	413	439	609	8
que	253	398	269	413	439	609	8
hay	271	398	287	413	439	609	8
que	289	398	305	413	439	609	8
considerar.	307	398	355	413	439	609	8
Cada	357	398	380	413	439	609	8
mónada	40	411	75	426	439	609	8
subordinada	77	411	131	426	439	609	8
es,	133	411	145	426	439	609	8
a	147	411	152	426	439	609	8
su	155	411	165	426	439	609	8
vez,	167	411	185	426	439	609	8
mónada	187	411	222	426	439	609	8
dominante	225	411	271	426	439	609	8
respecto	274	411	310	426	439	609	8
de	313	411	323	426	439	609	8
aquellas	325	411	362	426	439	609	8
que	364	411	380	426	439	609	8
configuran	40	424	86	439	439	609	8
su	88	424	98	439	439	609	8
propio	100	424	128	439	439	609	8
cuerpo	130	424	160	439	439	609	8
orgánico.	162	424	202	439	439	609	8
Y	204	424	212	439	439	609	8
esto,	214	424	234	439	439	609	8
como	236	424	260	439	439	609	8
se	262	424	271	439	439	609	8
ha	273	424	283	439	439	609	8
dicho,	286	424	312	439	439	609	8
hasta	314	424	337	439	439	609	8
el	339	424	347	439	439	609	8
infinito	349	424	380	439	439	609	8
(se	40	437	53	452	439	609	8
puede	55	437	81	452	439	609	8
pensar	84	437	113	452	439	609	8
aquí	115	437	134	452	439	609	8
en	137	437	147	452	439	609	8
una	149	437	165	452	439	609	8
suerte	168	437	194	452	439	609	8
de	197	437	207	452	439	609	8
estructura	210	437	253	452	439	609	8
fractal	255	437	283	452	439	609	8
autorreplicante).	286	437	358	452	439	609	8
Esta	361	437	380	452	439	609	8
estructura	40	450	83	465	439	609	8
jerárquica	87	450	131	465	439	609	8
al	134	450	142	465	439	609	8
infinito,	146	450	180	465	439	609	8
sirve	184	450	205	465	439	609	8
a	208	450	213	465	439	609	8
Leibniz	217	450	250	465	439	609	8
para	254	450	273	465	439	609	8
distinguir	276	450	319	465	439	609	8
las	322	450	334	465	439	609	8
máquinas	337	450	380	465	439	609	8
naturales,	40	463	82	478	439	609	8
los	86	463	98	478	439	609	8
seres	102	463	124	478	439	609	8
vivos,	127	463	154	478	439	609	8
de	157	463	168	478	439	609	8
las	171	463	183	478	439	609	8
máquinas	187	463	229	478	439	609	8
artificiales,	232	463	281	478	439	609	8
como	284	463	309	478	439	609	8
veremos	312	463	349	478	439	609	8
luego.	353	463	380	478	439	609	8
Ahora	40	476	67	491	439	609	8
bien,	71	476	92	491	439	609	8
un	96	476	107	491	439	609	8
último	110	476	139	491	439	609	8
punto	142	476	167	491	439	609	8
que	171	476	187	491	439	609	8
se	190	476	199	491	439	609	8
esboza	202	476	233	491	439	609	8
en	236	476	246	491	439	609	8
esta	250	476	267	491	439	609	8
descripción	270	476	321	491	439	609	8
del	324	476	338	491	439	609	8
ser	341	476	354	491	439	609	8
vivo,	357	476	380	491	439	609	8
es	40	489	49	504	439	609	8
la	52	489	60	504	439	609	8
relación	64	489	100	504	439	609	8
entre	103	489	125	504	439	609	8
lo	129	489	137	504	439	609	8
que	141	489	157	504	439	609	8
podemos	160	489	200	504	439	609	8
llamar	203	489	232	504	439	609	8
clausura	235	489	272	504	439	609	8
de	276	489	286	504	439	609	8
dominio	290	489	327	504	439	609	8
(o	330	489	339	504	439	609	8
clausura	343	489	380	504	439	609	8
funcional),	40	502	88	517	439	609	8
establecida	90	502	139	517	439	609	8
por	141	502	156	517	439	609	8
las	158	502	171	517	439	609	8
relaciones	173	502	218	517	439	609	8
entre	220	502	242	517	439	609	8
las	244	502	257	517	439	609	8
mónadas	259	502	298	517	439	609	8
que	301	502	316	517	439	609	8
constituyen	319	502	370	517	439	609	8
el	372	502	380	517	439	609	8
6	40	554	44	564	439	609	8
El	51	554	57	564	439	609	8
estatuto	59	554	84	564	439	609	8
ontológico	86	554	118	564	439	609	8
de	120	554	127	564	439	609	8
la	129	554	135	564	439	609	8
substancia	137	554	170	564	439	609	8
corpórea	172	554	199	564	439	609	8
sigue	201	554	218	564	439	609	8
siendo	220	554	240	564	439	609	8
objeto	242	554	261	564	439	609	8
de	263	554	271	564	439	609	8
discusión	273	554	302	564	439	609	8
(Durán,	304	554	327	564	439	609	8
2017,	329	554	347	564	439	609	8
p.	349	554	354	564	439	609	8
84).	356	554	368	564	439	609	8
MÁS	60	26	72	35	439	609	9
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	9
DEL	91	26	104	35	439	609	9
RELOJ	105	26	125	35	439	609	9
COMO	127	26	146	35	439	609	9
MODELO	148	26	175	35	439	609	9
DEL	177	26	190	35	439	609	9
SER	191	26	203	35	439	609	9
VIVO	204	26	219	35	439	609	9
445	382	21	400	37	439	609	9
ser	60	47	72	62	439	609	9
vivo,	75	47	98	62	439	609	9
y	101	47	106	62	439	609	9
la	109	47	117	62	439	609	9
clausura	120	47	157	62	439	609	9
espacial,	160	47	198	62	439	609	9
que	202	47	217	62	439	609	9
permite	221	47	254	62	439	609	9
distinguir	257	47	299	62	439	609	9
como	302	47	327	62	439	609	9
unidad	330	47	360	62	439	609	9
espacio-	363	47	400	62	439	609	9
temporal	60	60	99	75	439	609	9
un	102	60	113	75	439	609	9
animal	117	60	147	75	439	609	9
o	150	60	156	75	439	609	9
ser	159	60	172	75	439	609	9
vivo.	175	60	198	75	439	609	9
En	201	60	213	75	439	609	9
Leibniz	217	60	251	75	439	609	9
estas	254	60	276	75	439	609	9
dos	279	60	294	75	439	609	9
clausuras	298	60	339	75	439	609	9
no	342	60	353	75	439	609	9
coinciden	357	60	400	75	439	609	9
porque	60	73	90	88	439	609	9
la	93	73	101	88	439	609	9
coherencia	104	73	151	88	439	609	9
y	154	73	160	88	439	609	9
unidad	162	73	192	88	439	609	9
dinámica	195	73	235	88	439	609	9
y	238	73	244	88	439	609	9
estructural	247	73	293	88	439	609	9
del	296	73	309	88	439	609	9
ser	312	73	325	88	439	609	9
vivo	328	73	347	88	439	609	9
va	350	73	360	88	439	609	9
más	363	73	381	88	439	609	9
allá	384	73	400	88	439	609	9
de	60	86	70	101	439	609	9
la	73	86	81	101	439	609	9
unidad	84	86	114	101	439	609	9
o	117	86	123	101	439	609	9
coherencia	126	86	174	101	439	609	9
como	177	86	201	101	439	609	9
unidad	204	86	234	101	439	609	9
espacial.	237	86	276	101	439	609	9
Es	279	86	290	101	439	609	9
a	293	86	298	101	439	609	9
esta	301	86	318	101	439	609	9
unidad	321	86	351	101	439	609	9
o	354	86	360	101	439	609	9
clausura	363	86	400	101	439	609	9
funcional	60	99	101	114	439	609	9
que	104	99	120	114	439	609	9
apunta	122	99	152	114	439	609	9
Leibniz	155	99	188	114	439	609	9
cuando	191	99	223	114	439	609	9
habla	225	99	249	114	439	609	9
de	252	99	262	114	439	609	9
«organismo».	265	99	325	114	439	609	9
Leibniz,	79	112	116	127	439	609	9
sin	119	112	132	127	439	609	9
ser	136	112	148	127	439	609	9
el	152	112	160	127	439	609	9
primero	163	112	198	127	439	609	9
en	201	112	212	127	439	609	9
usar	215	112	234	127	439	609	9
el	237	112	245	127	439	609	9
término	248	112	283	127	439	609	9
«organismo»,	286	112	346	127	439	609	9
contribuye,	350	112	400	127	439	609	9
sin	60	125	72	140	439	609	9
embargo,	76	125	117	140	439	609	9
a	121	125	125	140	439	609	9
su	129	125	139	140	439	609	9
difusión	142	125	178	140	439	609	9
(Duchesneau,	182	125	242	140	439	609	9
2010,	246	125	271	140	439	609	9
p.	274	125	282	140	439	609	9
98).	286	125	303	140	439	609	9
Lo	306	125	319	140	439	609	9
comprende	322	125	371	140	439	609	9
en	375	125	385	140	439	609	9
un	389	125	400	140	439	609	9
sentido	60	138	91	153	439	609	9
distinto	94	138	127	153	439	609	9
al	130	138	138	153	439	609	9
que	140	138	156	153	439	609	9
es	159	138	168	153	439	609	9
común	171	138	201	153	439	609	9
hoy	204	138	220	153	439	609	9
en	223	138	233	153	439	609	9
día.	236	138	252	153	439	609	9
En	255	138	267	153	439	609	9
la	270	138	278	153	439	609	9
biología	280	138	316	153	439	609	9
contemporánea,	319	138	389	153	439	609	9
el	392	138	400	153	439	609	9
término	60	151	94	166	439	609	9
«organismo»	97	151	154	166	439	609	9
se	157	151	166	166	439	609	9
usa	169	151	184	166	439	609	9
en	187	151	197	166	439	609	9
referencia	201	151	244	166	439	609	9
a	248	151	252	166	439	609	9
un	255	151	266	166	439	609	9
ser	270	151	282	166	439	609	9
vivo	285	151	305	166	439	609	9
singular	308	151	343	166	439	609	9
considerado	347	151	400	166	439	609	9
como	60	164	84	179	439	609	9
una	87	164	102	179	439	609	9
entidad	105	164	137	179	439	609	9
viva	140	164	159	179	439	609	9
individual,	161	164	209	179	439	609	9
sobre	211	164	235	179	439	609	9
todo	238	164	257	179	439	609	9
desde	260	164	285	179	439	609	9
el	287	164	295	179	439	609	9
punto	298	164	323	179	439	609	9
de	325	164	336	179	439	609	9
vista	338	164	359	179	439	609	9
espacial.	362	164	400	179	439	609	9
Sin	60	177	74	192	439	609	9
embargo,	76	177	117	192	439	609	9
en	120	177	130	192	439	609	9
Leibniz	132	177	166	192	439	609	9
«organismo»	168	177	225	192	439	609	9
se	227	177	237	192	439	609	9
refiere	239	177	267	192	439	609	9
más	269	177	287	192	439	609	9
bien	289	177	308	192	439	609	9
a	310	177	315	192	439	609	9
la	317	177	325	192	439	609	9
organización	327	177	384	192	439	609	9
del	386	177	400	192	439	609	9
animal,	60	190	92	205	439	609	9
a	94	190	99	205	439	609	9
su	101	190	111	205	439	609	9
unidad	113	190	142	205	439	609	9
estructural	144	190	190	205	439	609	9
y	192	190	198	205	439	609	9
dinámica,	200	190	242	205	439	609	9
tal	244	190	255	205	439	609	9
como	257	190	282	205	439	609	9
lo	284	190	292	205	439	609	9
indica	294	190	321	205	439	609	9
en	323	190	333	205	439	609	9
su	335	190	345	205	439	609	9
carta	347	190	368	205	439	609	9
a	370	190	375	205	439	609	9
Lady	377	190	400	205	439	609	9
Masham	60	203	97	218	439	609	9
del	101	203	114	218	439	609	9
30	118	203	129	218	439	609	9
de	132	203	142	218	439	609	9
junio	146	203	168	218	439	609	9
de	171	203	182	218	439	609	9
1704:	185	203	210	218	439	609	9
«[…]	214	203	237	218	439	609	9
organismo,	241	203	290	218	439	609	9
es	294	203	303	218	439	609	9
decir,	306	203	330	218	439	609	9
orden	334	203	359	218	439	609	9
y	362	203	368	218	439	609	9
diseño	371	203	400	218	439	609	9
[ingenuity]»	60	216	113	231	439	609	9
(GP	116	216	134	231	439	609	9
III:	136	216	150	231	439	609	9
356;	153	216	172	231	439	609	9
Duchesneau,	175	216	232	231	439	609	9
2010,	234	216	259	231	439	609	9
p.	262	216	270	231	439	609	9
85).	273	216	290	231	439	609	9
El	293	216	303	231	439	609	9
término	305	216	340	231	439	609	9
«organismo»	342	216	400	231	439	609	9
apunta	60	229	89	244	439	609	9
al	92	229	100	244	439	609	9
mecanismo	103	229	153	244	439	609	9
y	156	229	161	244	439	609	9
las	164	229	177	244	439	609	9
relaciones	180	229	224	244	439	609	9
estructurales	227	229	283	244	439	609	9
y	286	229	291	244	439	609	9
dinámicas	294	229	339	244	439	609	9
que	342	229	358	244	439	609	9
permiten	361	229	400	244	439	609	9
que	60	242	75	257	439	609	9
el	78	242	86	257	439	609	9
animal	88	242	118	257	439	609	9
sea	120	242	134	257	439	609	9
el	136	242	144	257	439	609	9
mismo	146	242	176	257	439	609	9
a	179	242	183	257	439	609	9
través	186	242	212	257	439	609	9
de	214	242	224	257	439	609	9
sus	227	242	241	257	439	609	9
diferentes	243	242	286	257	439	609	9
cambios.	289	242	328	257	439	609	9
De	330	242	343	257	439	609	9
esta	345	242	362	257	439	609	9
manera,	365	242	400	257	439	609	9
al	60	255	67	270	439	609	9
hablar	69	255	96	270	439	609	9
de	99	255	109	270	439	609	9
organismo	111	255	156	270	439	609	9
Leibniz	158	255	191	270	439	609	9
apunta	193	255	222	270	439	609	9
a	224	255	229	270	439	609	9
la	231	255	239	270	439	609	9
relación	241	255	276	270	439	609	9
entre	278	255	300	270	439	609	9
mónadas	302	255	340	270	439	609	9
dominantes	342	255	392	270	439	609	9
y	394	255	400	270	439	609	9
subordinadas,	60	268	120	283	439	609	9
relación	123	268	158	283	439	609	9
que	160	268	176	283	439	609	9
persiste	178	268	212	283	439	609	9
a	214	268	219	283	439	609	9
través	221	268	247	283	439	609	9
de	250	268	260	283	439	609	9
los	262	268	275	283	439	609	9
cambios	277	268	314	283	439	609	9
o	316	268	322	283	439	609	9
transformaciones	324	268	400	283	439	609	9
del	60	281	73	296	439	609	9
ser	76	281	89	296	439	609	9
vivo.	91	281	114	296	439	609	9
Conviene	79	294	122	309	439	609	9
aclarar	125	294	155	309	439	609	9
aquí	158	294	177	309	439	609	9
un	180	294	191	309	439	609	9
uso	194	294	210	309	439	609	9
en	213	294	223	309	439	609	9
cierta	226	294	251	309	439	609	9
medida	254	294	287	309	439	609	9
ambiguo	290	294	328	309	439	609	9
de	331	294	342	309	439	609	9
los	345	294	358	309	439	609	9
términos	361	294	400	309	439	609	9
que	60	307	75	322	439	609	9
refieren	78	307	111	322	439	609	9
al	114	307	122	322	439	609	9
ser	124	307	137	322	439	609	9
vivo	140	307	159	322	439	609	9
en	162	307	172	322	439	609	9
Leibniz.	174	307	211	322	439	609	9
Como	213	307	240	322	439	609	9
aparece	243	307	276	322	439	609	9
en	279	307	289	322	439	609	9
la	292	307	299	322	439	609	9
descripción	302	307	353	322	439	609	9
de	355	307	365	322	439	609	9
la	368	307	376	322	439	609	9
carta	378	307	400	322	439	609	9
a	60	320	64	335	439	609	9
De	67	320	79	335	439	609	9
Volder,	81	320	112	335	439	609	9
el	115	320	122	335	439	609	9
ser	125	320	137	335	439	609	9
vivo	140	320	159	335	439	609	9
o	161	320	167	335	439	609	9
animal	169	320	198	335	439	609	9
equivale	201	320	238	335	439	609	9
a	240	320	245	335	439	609	9
la	247	320	255	335	439	609	9
substancia	257	320	302	335	439	609	9
corpórea,	304	320	345	335	439	609	9
es	347	320	357	335	439	609	9
decir,	359	320	383	335	439	609	9
a	385	320	390	335	439	609	9
la	392	320	400	335	439	609	9
unidad	60	333	89	348	439	609	9
de	91	333	102	348	439	609	9
mónada	104	333	138	348	439	609	9
dominante	141	333	187	348	439	609	9
y	189	333	194	348	439	609	9
mónadas	197	333	235	348	439	609	9
dominadas,	238	333	288	348	439	609	9
éstas	290	333	311	348	439	609	9
a	313	333	318	348	439	609	9
su	320	333	330	348	439	609	9
vez	332	333	347	348	439	609	9
constituyen	349	333	400	348	439	609	9
el	60	346	67	361	439	609	9
cuerpo	70	346	100	361	439	609	9
orgánico.	102	346	143	361	439	609	9
En	146	346	158	361	439	609	9
ocasiones	160	346	203	361	439	609	9
Leibniz	205	346	239	361	439	609	9
hace	241	346	261	361	439	609	9
equivalentes	264	346	319	361	439	609	9
cuerpo	321	346	351	361	439	609	9
orgánico	354	346	392	361	439	609	9
y	394	346	400	361	439	609	9
máquina	60	359	97	374	439	609	9
de	99	359	109	374	439	609	9
la	111	359	119	374	439	609	9
naturaleza,	121	359	169	374	439	609	9
pero	171	359	190	374	439	609	9
en	192	359	202	374	439	609	9
ocasiones	204	359	247	374	439	609	9
se	249	359	258	374	439	609	9
refiere	260	359	288	374	439	609	9
al	290	359	298	374	439	609	9
ser	300	359	312	374	439	609	9
vivo	314	359	334	374	439	609	9
como	336	359	360	374	439	609	9
máquina	362	359	400	374	439	609	9
de	60	372	70	387	439	609	9
la	72	372	80	387	439	609	9
naturaleza.	82	372	130	387	439	609	9
7	130	373	133	382	439	609	9
Aquí	134	372	156	387	439	609	9
consideraremos	158	372	227	387	439	609	9
como	229	372	253	387	439	609	9
sinónimos	255	372	300	387	439	609	9
estos	303	372	324	387	439	609	9
términos	326	372	365	387	439	609	9
a	367	372	372	387	439	609	9
no	374	372	385	387	439	609	9
ser	387	372	400	387	439	609	9
que	60	385	75	400	439	609	9
hagamos	77	385	116	400	439	609	9
la	118	385	125	400	439	609	9
diferencia	127	385	170	400	439	609	9
de	172	385	183	400	439	609	9
manera	185	385	216	400	439	609	9
explícita,	219	385	258	400	439	609	9
en	260	385	270	400	439	609	9
tanto	273	385	294	400	439	609	9
cada	296	385	316	400	439	609	9
uno	318	385	334	400	439	609	9
de	336	385	346	400	439	609	9
ellos	348	385	369	400	439	609	9
apunta	371	385	400	400	439	609	9
a	60	398	64	413	439	609	9
aspectos	67	398	104	413	439	609	9
complementarios	107	398	183	413	439	609	9
del	186	398	199	413	439	609	9
ser	202	398	215	413	439	609	9
vivo	217	398	237	413	439	609	9
como	239	398	264	413	439	609	9
unidad	267	398	297	413	439	609	9
dinámica	299	398	340	413	439	609	9
y	342	398	348	413	439	609	9
estructural.	351	398	400	413	439	609	9
4.	79	431	88	446	439	609	9
La	91	431	104	446	439	609	9
diferencia	107	431	154	446	439	609	9
esencial	157	431	193	446	439	609	9
entre	197	431	221	446	439	609	9
máquina	224	431	265	446	439	609	9
natural	269	431	303	446	439	609	9
y	307	431	312	446	439	609	9
máquina	315	431	357	446	439	609	9
artificial	360	431	400	446	439	609	9
en	60	444	71	459	439	609	9
Leibniz:	73	444	112	459	439	609	9
el	115	444	123	459	439	609	9
ser	126	444	140	459	439	609	9
vivo	142	444	162	459	439	609	9
como	165	444	190	459	439	609	9
máquina	193	444	234	459	439	609	9
infinitamente	237	444	299	459	439	609	9
compleja	302	444	345	459	439	609	9
Aunque	79	464	114	479	439	609	9
Leibniz	117	464	150	479	439	609	9
sigue	152	464	176	479	439	609	9
comprendiendo	178	464	246	479	439	609	9
el	249	464	257	479	439	609	9
ser	259	464	272	479	439	609	9
vivo	274	464	294	479	439	609	9
desde	296	464	321	479	439	609	9
la	324	464	331	479	439	609	9
perspectiva	334	464	384	479	439	609	9
del	386	464	400	479	439	609	9
mecanicismo	60	477	118	492	439	609	9
como	121	477	145	492	439	609	9
máquina,	149	477	189	492	439	609	9
no	192	477	203	492	439	609	9
considera,	207	477	252	492	439	609	9
a	255	477	260	492	439	609	9
diferencia	263	477	307	492	439	609	9
de	310	477	321	492	439	609	9
Descartes,	324	477	369	492	439	609	9
que	373	477	388	492	439	609	9
el	392	477	400	492	439	609	9
7	60	520	63	530	439	609	9
Como	71	520	89	530	439	609	9
ejemplo	92	520	116	530	439	609	9
del	119	520	128	530	439	609	9
primer	130	520	150	530	439	609	9
caso	152	520	167	530	439	609	9
tenemos:	170	520	198	530	439	609	9
«Ninguna	201	520	231	530	439	609	9
masa	233	520	250	530	439	609	9
es	252	520	260	530	439	609	9
tan	262	520	272	530	439	609	9
carente	274	520	297	530	439	609	9
de	300	520	308	530	439	609	9
forma	310	520	328	530	439	609	9
o	330	520	334	530	439	609	9
tan	336	520	346	530	439	609	9
pequeña	348	520	376	530	439	609	9
que	378	520	390	530	439	609	9
no	392	520	400	530	439	609	9
contenga	71	529	100	538	439	609	9
en	103	529	110	538	439	609	9
ella	113	529	124	538	439	609	9
algún	126	529	144	538	439	609	9
cuerpo	146	529	168	538	439	609	9
orgánico	170	529	197	538	439	609	9
o	200	529	204	538	439	609	9
máquina	206	529	233	538	439	609	9
de	236	529	244	538	439	609	9
la	246	529	252	538	439	609	9
naturaleza	254	529	287	538	439	609	9
[corpus	290	529	313	538	439	609	9
organicum,	315	529	351	538	439	609	9
seu	353	529	364	538	439	609	9
machinam	367	529	400	538	439	609	9
naturae]»	71	538	100	547	439	609	9
(Leibniz,	102	537	129	547	439	609	9
2016,	131	537	148	547	439	609	9
p.	150	537	156	547	439	609	9
249).	158	537	174	547	439	609	9
Como	176	537	195	547	439	609	9
ejemplo	197	537	221	547	439	609	9
del	223	537	232	547	439	609	9
segundo	235	537	261	547	439	609	9
caso,	263	537	280	547	439	609	9
tenemos:	282	537	311	547	439	609	9
«Así	313	537	327	547	439	609	9
a	329	537	333	547	439	609	9
partir	335	537	351	547	439	609	9
del	353	537	362	547	439	609	9
paralelismo	364	537	400	547	439	609	9
entre	71	546	87	555	439	609	9
causas	89	546	111	555	439	609	9
material	113	546	137	555	439	609	9
y	139	546	143	555	439	609	9
formal	145	546	164	555	439	609	9
en	166	546	174	555	439	609	9
los	176	546	185	555	439	609	9
seres	187	546	204	555	439	609	9
vivos,	206	546	223	555	439	609	9
o	225	546	229	555	439	609	9
en	231	546	239	555	439	609	9
las	241	546	250	555	439	609	9
máquinas	252	546	282	555	439	609	9
de	284	546	292	555	439	609	9
la	294	546	299	555	439	609	9
naturaleza	301	546	333	555	439	609	9
[in	335	546	343	555	439	609	9
vivientibus,	345	546	379	555	439	609	9
seu	381	546	392	555	439	609	9
in	394	546	400	555	439	609	9
naturae	71	554	94	563	439	609	9
Machinis],	96	554	128	563	439	609	9
somos	130	554	150	563	439	609	9
conducidos	152	554	187	563	439	609	9
al	189	554	194	563	439	609	9
paralelismo	196	554	232	563	439	609	9
entre	234	554	250	563	439	609	9
causas	252	554	274	563	439	609	9
eficientes	275	554	305	563	439	609	9
y	307	554	310	563	439	609	9
fines»	312	554	331	563	439	609	9
(Leibniz,	332	554	359	563	439	609	9
2016,	361	554	378	563	439	609	9
p.	380	554	386	563	439	609	9
23).	388	554	400	563	439	609	9
446	40	21	58	38	439	609	10
Ronald	317	26	336	35	439	609	10
Durán	338	26	355	35	439	609	10
Allimant	357	26	380	35	439	609	10
reloj	40	47	60	62	439	609	10
o	63	47	68	62	439	609	10
las	71	47	83	62	439	609	10
máquinas	86	47	128	62	439	609	10
artificiales	131	47	176	62	439	609	10
sean	179	47	199	62	439	609	10
idénticos	201	47	241	62	439	609	10
a	244	47	249	62	439	609	10
los	251	47	264	62	439	609	10
seres	267	47	289	62	439	609	10
vivos,	292	47	318	62	439	609	10
y	321	47	326	62	439	609	10
por	329	47	344	62	439	609	10
lo	347	47	355	62	439	609	10
tanto	358	47	380	62	439	609	10
cuestiona	40	60	81	75	439	609	10
que	84	60	100	75	439	609	10
puedan	103	60	135	75	439	609	10
servir	138	60	163	75	439	609	10
de	166	60	176	75	439	609	10
modelo	179	60	212	75	439	609	10
adecuado	215	60	256	75	439	609	10
para	259	60	278	75	439	609	10
entender	281	60	319	75	439	609	10
su	322	60	332	75	439	609	10
naturaleza	335	60	380	75	439	609	10
propia.	40	73	71	88	439	609	10
Esto	74	73	94	88	439	609	10
queda	97	73	123	88	439	609	10
de	127	73	137	88	439	609	10
manifiesto	140	73	186	88	439	609	10
en	190	73	200	88	439	609	10
la	203	73	211	88	439	609	10
distinción	215	73	258	88	439	609	10
radical	262	73	292	88	439	609	10
que	295	73	311	88	439	609	10
establece	314	73	355	88	439	609	10
entre	358	73	380	88	439	609	10
máquinas	40	86	80	101	439	609	10
naturales	82	86	120	101	439	609	10
y	122	86	127	101	439	609	10
máquinas	129	86	170	101	439	609	10
artificiales,	172	86	218	101	439	609	10
tanto	220	86	241	101	439	609	10
desde	243	86	267	101	439	609	10
una	269	86	284	101	439	609	10
perspectiva	286	86	334	101	439	609	10
estructural	336	86	380	101	439	609	10
como	40	99	64	114	439	609	10
dinámica.	67	99	110	114	439	609	10
Para	60	112	79	127	439	609	10
Descartes,	82	112	128	127	439	609	10
como	130	112	155	127	439	609	10
ya	158	112	168	127	439	609	10
vimos,	171	112	201	127	439	609	10
la	204	112	212	127	439	609	10
diferencia	215	112	259	127	439	609	10
entre	262	112	284	127	439	609	10
máquinas	287	112	329	127	439	609	10
naturales	332	112	371	127	439	609	10
y	374	112	380	127	439	609	10
máquinas	40	125	81	140	439	609	10
artificiales	83	125	127	140	439	609	10
era	129	125	142	140	439	609	10
sólo	144	125	162	140	439	609	10
una	164	125	180	140	439	609	10
diferencia	182	125	225	140	439	609	10
de	227	125	237	140	439	609	10
grado,	239	125	266	140	439	609	10
dependiente	268	125	320	140	439	609	10
de	322	125	332	140	439	609	10
la	334	125	342	140	439	609	10
cantidad	344	125	380	140	439	609	10
de	40	138	50	153	439	609	10
las	53	138	65	153	439	609	10
partes	68	138	94	153	439	609	10
y	97	138	103	153	439	609	10
la	106	138	114	153	439	609	10
sutileza	117	138	150	153	439	609	10
de	153	138	163	153	439	609	10
la	166	138	174	153	439	609	10
construcción.	177	138	236	153	439	609	10
Por	239	138	254	153	439	609	10
el	257	138	265	153	439	609	10
contrario,	268	138	311	153	439	609	10
para	314	138	332	153	439	609	10
Leibniz	335	138	369	153	439	609	10
la	372	138	380	153	439	609	10
diferencia	40	151	83	166	439	609	10
es	85	151	94	166	439	609	10
radical,	96	151	128	166	439	609	10
esencial,	131	151	168	166	439	609	10
«[…]	170	151	194	166	439	609	10
dans	196	151	216	166	439	609	10
le	218	151	226	166	439	609	10
genre	228	151	252	166	439	609	10
même»	254	151	286	166	439	609	10
(GP	288	151	306	166	439	609	10
IV:	307	151	321	166	439	609	10
482;	323	151	342	166	439	609	10
WF:	344	151	364	166	439	609	10
16;	366	151	380	166	439	609	10
GP	40	164	54	179	439	609	10
VI:	55	164	70	179	439	609	10
618;	72	164	92	179	439	609	10
Smith,	94	164	123	179	439	609	10
2011,	125	164	149	179	439	609	10
p.	151	164	160	179	439	609	10
97;	162	164	176	179	439	609	10
Smith	178	164	204	179	439	609	10
y	206	164	212	179	439	609	10
Nachtomy,	214	164	262	179	439	609	10
2011,	264	164	288	179	439	609	10
p.	290	164	299	179	439	609	10
61;	301	164	315	179	439	609	10
Fichant,	317	164	353	179	439	609	10
2003;	355	164	380	179	439	609	10
Duchesneau,	40	177	96	192	439	609	10
2010,	99	177	123	192	439	609	10
p.	126	177	134	192	439	609	10
85).	137	177	154	192	439	609	10
Para	156	177	176	192	439	609	10
él,	178	177	189	192	439	609	10
las	192	177	204	192	439	609	10
máquinas	206	177	248	192	439	609	10
naturales,	251	177	293	192	439	609	10
los	296	177	309	192	439	609	10
seres	311	177	333	192	439	609	10
vivos,	336	177	362	192	439	609	10
son	365	177	380	192	439	609	10
máquinas	40	190	82	205	439	609	10
infinitamente	84	190	142	205	439	609	10
complejas,	144	190	191	205	439	609	10
máquinas	194	190	236	205	439	609	10
dentro	238	190	266	205	439	609	10
de	268	190	278	205	439	609	10
máquinas	281	190	323	205	439	609	10
ad	325	190	336	205	439	609	10
infinitum,	338	190	380	205	439	609	10
mientras	40	203	78	218	439	609	10
que	81	203	97	218	439	609	10
las	101	203	113	218	439	609	10
máquinas	116	203	159	218	439	609	10
artificiales	162	203	208	218	439	609	10
no	212	203	223	218	439	609	10
lo	226	203	235	218	439	609	10
son,	238	203	256	218	439	609	10
pues	260	203	280	218	439	609	10
alcanzan	284	203	322	218	439	609	10
un	326	203	337	218	439	609	10
límite	340	203	366	218	439	609	10
de	369	203	380	218	439	609	10
complejidad.	40	216	97	231	439	609	10
El	100	216	109	231	439	609	10
autómata	112	216	153	231	439	609	10
o	155	216	161	231	439	609	10
máquina	164	216	202	231	439	609	10
de	204	216	215	231	439	609	10
la	218	216	226	231	439	609	10
naturaleza	228	216	274	231	439	609	10
«es	276	216	291	231	439	609	10
máquina	294	216	332	231	439	609	10
no	334	216	345	231	439	609	10
sólo	348	216	367	231	439	609	10
en	369	216	380	231	439	609	10
el	40	229	48	244	439	609	10
todo,	50	229	72	244	439	609	10
sino	74	229	93	244	439	609	10
incluso	95	229	127	244	439	609	10
en	129	229	139	244	439	609	10
las	141	229	154	244	439	609	10
partes	156	229	182	244	439	609	10
más	184	229	202	244	439	609	10
pequeñas	204	229	245	244	439	609	10
que	247	229	263	244	439	609	10
quepa	265	229	292	244	439	609	10
notar»	294	229	322	244	439	609	10
(GP	324	229	342	244	439	609	10
VI:	344	229	358	244	439	609	10
599;	360	229	380	244	439	609	10
OFC	40	242	61	257	439	609	10
2:	63	242	72	257	439	609	10
344).	74	242	97	257	439	609	10
La	99	242	111	257	439	609	10
complejidad	113	242	167	257	439	609	10
infinita	170	242	201	257	439	609	10
de	203	242	213	257	439	609	10
las	215	242	228	257	439	609	10
máquinas	230	242	272	257	439	609	10
naturales,	274	242	317	257	439	609	10
no	319	242	330	257	439	609	10
es	332	242	341	257	439	609	10
sólo	343	242	362	257	439	609	10
una	364	242	380	257	439	609	10
cuestión	40	255	76	270	439	609	10
del	79	255	92	270	439	609	10
número	94	255	128	270	439	609	10
infinito	130	255	162	270	439	609	10
de	164	255	174	270	439	609	10
partes,	177	255	206	270	439	609	10
no	208	255	219	270	439	609	10
es	221	255	230	270	439	609	10
sólo	233	255	251	270	439	609	10
una	253	255	269	270	439	609	10
cuestión	271	255	308	270	439	609	10
estructural,	310	255	359	270	439	609	10
sino	362	255	380	270	439	609	10
al	40	268	48	283	439	609	10
mismo	51	268	81	283	439	609	10
tiempo	84	268	114	283	439	609	10
funcional	117	268	159	283	439	609	10
o	162	268	168	283	439	609	10
dinámica;	171	268	214	283	439	609	10
pues	217	268	237	283	439	609	10
los	240	268	253	283	439	609	10
seres	256	268	278	283	439	609	10
vivos	281	268	305	283	439	609	10
funcionan	308	268	352	283	439	609	10
como	355	268	380	283	439	609	10
un	40	281	51	296	439	609	10
todo	54	281	74	296	439	609	10
orgánico,	77	281	118	296	439	609	10
algo	122	281	141	296	439	609	10
que	144	281	160	296	439	609	10
las	163	281	175	296	439	609	10
máquinas	179	281	221	296	439	609	10
artificiales	224	281	270	296	439	609	10
no	274	281	285	296	439	609	10
pueden	288	281	320	296	439	609	10
hacer.	323	281	349	296	439	609	10
Como	353	281	380	296	439	609	10
hemos	40	294	68	309	439	609	10
visto,	71	294	95	309	439	609	10
el	97	294	105	309	439	609	10
ser	107	294	120	309	439	609	10
vivo	122	294	141	309	439	609	10
para	144	294	162	309	439	609	10
Leibniz	165	294	198	309	439	609	10
es	200	294	209	309	439	609	10
una	212	294	227	309	439	609	10
unidad	230	294	259	309	439	609	10
organizacional	262	294	326	309	439	609	10
(dinámica	328	294	372	309	439	609	10
y	374	294	380	309	439	609	10
estructural)	40	307	90	322	439	609	10
que	92	307	108	322	439	609	10
denomina	111	307	154	322	439	609	10
«organismo»,	156	307	216	322	439	609	10
y	219	307	224	322	439	609	10
que	227	307	243	322	439	609	10
podemos	245	307	285	322	439	609	10
considerar	288	307	333	322	439	609	10
opuesta	336	307	369	322	439	609	10
al	372	307	380	322	439	609	10
mero	40	320	62	335	439	609	10
mecanismo.	64	320	115	335	439	609	10
Un	117	320	130	335	439	609	10
autómata	132	320	171	335	439	609	10
mecánico,	172	320	216	335	439	609	10
como	218	320	241	335	439	609	10
el	243	320	251	335	439	609	10
reloj,	253	320	275	335	439	609	10
no	277	320	288	335	439	609	10
está	290	320	306	335	439	609	10
dotado	308	320	337	335	439	609	10
de	339	320	349	335	439	609	10
unidad	351	320	380	335	439	609	10
orgánica	40	333	77	348	439	609	10
como	80	333	105	348	439	609	10
la	108	333	116	348	439	609	10
del	119	333	132	348	439	609	10
ser	135	333	148	348	439	609	10
vivo	151	333	171	348	439	609	10
(máquina	174	333	215	348	439	609	10
divina	218	333	246	348	439	609	10
o	249	333	254	348	439	609	10
autómata	257	333	298	348	439	609	10
natural),	301	333	338	348	439	609	10
no	341	333	352	348	439	609	10
posee	355	333	380	348	439	609	10
unidad	40	346	70	361	439	609	10
real:	73	346	92	361	439	609	10
«A	95	346	108	361	439	609	10
mi	111	346	122	361	439	609	10
modo	125	346	150	361	439	609	10
de	153	346	163	361	439	609	10
ver,	166	346	183	361	439	609	10
la	186	346	194	361	439	609	10
unidad	196	346	226	361	439	609	10
de	229	346	240	361	439	609	10
un	242	346	253	361	439	609	10
reloj	256	346	277	361	439	609	10
[…]	279	346	298	361	439	609	10
es	301	346	310	361	439	609	10
completamente	313	346	380	361	439	609	10
diferente	40	359	79	374	439	609	10
de	81	359	92	374	439	609	10
la	94	359	102	374	439	609	10
de	105	359	115	374	439	609	10
un	117	359	128	374	439	609	10
animal;	131	359	164	374	439	609	10
pues	166	359	187	374	439	609	10
un	189	359	200	374	439	609	10
animal	202	359	232	374	439	609	10
puede	235	359	261	374	439	609	10
ser	264	359	276	374	439	609	10
una	279	359	295	374	439	609	10
substancia	297	359	343	374	439	609	10
con	346	359	361	374	439	609	10
una	364	359	380	374	439	609	10
genuina	40	372	74	387	439	609	10
unidad,	76	372	109	387	439	609	10
como	111	372	135	387	439	609	10
lo	138	372	146	387	439	609	10
que	148	372	164	387	439	609	10
llamamos	166	372	209	387	439	609	10
“yo”	211	372	231	387	439	609	10
en	234	372	244	387	439	609	10
nosotros	246	372	283	387	439	609	10
mismos,	285	372	322	387	439	609	10
mientras	324	372	362	387	439	609	10
que	364	372	380	387	439	609	10
un	40	385	51	400	439	609	10
reloj	54	385	75	400	439	609	10
es	78	385	87	400	439	609	10
nada	90	385	111	400	439	609	10
más	115	385	133	400	439	609	10
que	136	385	152	400	439	609	10
un	155	385	167	400	439	609	10
agregado»	170	385	216	400	439	609	10
(GP	220	385	237	400	439	609	10
VI:	240	385	255	400	439	609	10
618;WF	258	385	295	400	439	609	10
48).	298	385	316	400	439	609	10
O	319	385	327	400	439	609	10
bien:	330	385	353	400	439	609	10
«Una	356	385	380	400	439	609	10
verdadera	40	398	83	413	439	609	10
unidad	85	398	115	413	439	609	10
[…]	118	398	136	413	439	609	10
no	138	398	149	413	439	609	10
podría	151	398	180	413	439	609	10
suceder	182	398	215	413	439	609	10
ni	218	398	226	413	439	609	10
en	229	398	239	413	439	609	10
las	241	398	254	413	439	609	10
máquinas	256	398	298	413	439	609	10
artificiales	300	398	346	413	439	609	10
ni	348	398	357	413	439	609	10
en	359	398	370	413	439	609	10
la	372	398	380	413	439	609	10
simple	40	411	69	426	439	609	10
masa	71	411	94	426	439	609	10
de	96	411	107	426	439	609	10
la	109	411	117	426	439	609	10
materia	120	411	153	426	439	609	10
por	155	411	170	426	439	609	10
muy	172	411	192	426	439	609	10
organizada	194	411	242	426	439	609	10
que	244	411	260	426	439	609	10
pudiera	263	411	296	426	439	609	10
estar;	298	411	322	426	439	609	10
a	324	411	329	426	439	609	10
ésta	332	411	349	426	439	609	10
sólo	351	411	369	426	439	609	10
la	372	411	380	426	439	609	10
podemos	40	424	79	439	439	609	10
considerar	81	424	127	439	439	609	10
como	129	424	153	439	439	609	10
un	155	424	166	439	439	609	10
ejército	168	424	201	439	439	609	10
o	203	424	209	439	439	609	10
un	211	424	222	439	439	609	10
rebaño,	224	424	256	439	439	609	10
o	258	424	264	439	439	609	10
como	266	424	290	439	439	609	10
un	292	424	303	439	439	609	10
estanque	305	424	344	439	439	609	10
lleno	346	424	367	439	439	609	10
de	370	424	380	439	439	609	10
peces,	40	437	67	452	439	609	10
o	69	437	75	452	439	609	10
como	77	437	102	452	439	609	10
un	104	437	115	452	439	609	10
reloj	118	437	138	452	439	609	10
compuesto	140	437	188	452	439	609	10
de	190	437	201	452	439	609	10
resortes	203	437	237	452	439	609	10
y	240	437	245	452	439	609	10
de	248	437	258	452	439	609	10
ruedas»	261	437	295	452	439	609	10
(GP	297	437	315	452	439	609	10
IV:	317	437	331	452	439	609	10
482;	333	437	353	452	439	609	10
OFC:	355	437	380	452	439	609	10
245).	40	450	63	465	439	609	10
De	65	450	78	465	439	609	10
alguna	80	450	110	465	439	609	10
manera,	112	450	147	465	439	609	10
en	149	450	160	465	439	609	10
cada	162	450	182	465	439	609	10
una	185	450	201	465	439	609	10
de	203	450	213	465	439	609	10
las	216	450	228	465	439	609	10
partes	230	450	257	465	439	609	10
de	259	450	270	465	439	609	10
un	272	450	283	465	439	609	10
ser	285	450	298	465	439	609	10
vivo	301	450	320	465	439	609	10
está	323	450	340	465	439	609	10
el	342	450	350	465	439	609	10
todo	352	450	372	465	439	609	10
o	374	450	380	465	439	609	10
la	40	463	48	478	439	609	10
referencia	51	463	95	478	439	609	10
al	97	463	105	478	439	609	10
todo	108	463	128	478	439	609	10
como	131	463	155	478	439	609	10
unidad	158	463	188	478	439	609	10
fundamental,	191	463	249	478	439	609	10
y	252	463	257	478	439	609	10
este	260	463	277	478	439	609	10
todo	280	463	300	478	439	609	10
implica,	303	463	338	478	439	609	10
a	341	463	346	478	439	609	10
su	349	463	359	478	439	609	10
vez,	362	463	380	478	439	609	10
la	40	476	48	491	439	609	10
referencia	51	476	95	491	439	609	10
a	98	476	103	491	439	609	10
cada	106	476	126	491	439	609	10
una	129	476	145	491	439	609	10
de	148	476	158	491	439	609	10
las	162	476	174	491	439	609	10
infinitas	177	476	212	491	439	609	10
partes.	216	476	245	491	439	609	10
Una	248	476	266	491	439	609	10
máquina	269	476	307	491	439	609	10
de	310	476	320	491	439	609	10
la	324	476	332	491	439	609	10
naturaleza	335	476	380	491	439	609	10
o	40	489	45	504	439	609	10
ser	48	489	61	504	439	609	10
vivo	64	489	83	504	439	609	10
posee	86	489	111	504	439	609	10
una	114	489	130	504	439	609	10
estructura	132	489	176	504	439	609	10
dinámica	178	489	219	504	439	609	10
y	222	489	227	504	439	609	10
jerárquica	230	489	274	504	439	609	10
en	277	489	287	504	439	609	10
la	290	489	298	504	439	609	10
que	300	489	316	504	439	609	10
cada	319	489	339	504	439	609	10
máquina	342	489	380	504	439	609	10
componente	40	502	93	517	439	609	10
tiene	96	502	117	517	439	609	10
un	120	502	131	517	439	609	10
lugar	133	502	156	517	439	609	10
funcional	158	502	199	517	439	609	10
en	202	502	212	517	439	609	10
relación	215	502	250	517	439	609	10
al	252	502	260	517	439	609	10
ser	263	502	276	517	439	609	10
vivo	278	502	298	517	439	609	10
considerado	300	502	353	517	439	609	10
como	355	502	380	517	439	609	10
un	40	515	51	530	439	609	10
todo	54	515	73	530	439	609	10
(que	76	515	96	530	439	609	10
a	99	515	104	530	439	609	10
su	106	515	116	530	439	609	10
vez	119	515	134	530	439	609	10
es	137	515	147	530	439	609	10
distinto	149	515	183	530	439	609	10
de	185	515	196	530	439	609	10
su	199	515	209	530	439	609	10
medio).	211	515	245	530	439	609	10
Una	248	515	267	530	439	609	10
máquina	270	515	308	530	439	609	10
de	310	515	321	530	439	609	10
la	324	515	332	530	439	609	10
naturaleza	335	515	380	530	439	609	10
que	40	528	55	543	439	609	10
careciera	57	528	96	543	439	609	10
de	98	528	109	543	439	609	10
unidad	111	528	140	543	439	609	10
propia	142	528	170	543	439	609	10
(que	172	528	191	543	439	609	10
careciera	193	528	232	543	439	609	10
de	234	528	244	543	439	609	10
una	246	528	262	543	439	609	10
mónada	264	528	298	543	439	609	10
dominante)	301	528	350	543	439	609	10
estaría	352	528	380	543	439	609	10
en	40	541	50	556	439	609	10
la	53	541	61	556	439	609	10
misma	64	541	94	556	439	609	10
situación	97	541	136	556	439	609	10
que	140	541	155	556	439	609	10
un	159	541	170	556	439	609	10
reloj,	173	541	196	556	439	609	10
pues	199	541	219	556	439	609	10
cada	222	541	242	556	439	609	10
una	245	541	261	556	439	609	10
de	264	541	275	556	439	609	10
sus	278	541	292	556	439	609	10
partes,	295	541	324	556	439	609	10
cada	327	541	347	556	439	609	10
una	350	541	366	556	439	609	10
de	369	541	380	556	439	609	10
MÁS	60	26	72	35	439	609	11
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	11
DEL	91	26	104	35	439	609	11
RELOJ	105	26	125	35	439	609	11
COMO	127	26	146	35	439	609	11
MODELO	148	26	175	35	439	609	11
DEL	177	26	190	35	439	609	11
SER	191	26	203	35	439	609	11
VIVO	204	26	219	35	439	609	11
447	382	21	400	37	439	609	11
las	60	47	72	62	439	609	11
máquinas	74	47	117	62	439	609	11
o	119	47	125	62	439	609	11
animales	127	47	166	62	439	609	11
que	169	47	185	62	439	609	11
lo	188	47	196	62	439	609	11
constituyen,	199	47	252	62	439	609	11
no	255	47	266	62	439	609	11
tendría	268	47	299	62	439	609	11
una	302	47	317	62	439	609	11
relación	320	47	356	62	439	609	11
funcional	358	47	400	62	439	609	11
definida	60	60	95	75	439	609	11
respecto	98	60	135	75	439	609	11
al	138	60	146	75	439	609	11
funcionamiento	149	60	218	75	439	609	11
del	221	60	234	75	439	609	11
cuerpo	238	60	267	75	439	609	11
como	271	60	295	75	439	609	11
un	298	60	309	75	439	609	11
todo.	312	60	335	75	439	609	11
Sólo	338	60	358	75	439	609	11
tendrían,	361	60	400	75	439	609	11
quizás,	60	73	90	88	439	609	11
una	92	73	108	88	439	609	11
relación	110	73	146	88	439	609	11
estructural,	148	73	197	88	439	609	11
pero	199	73	219	88	439	609	11
no	221	73	232	88	439	609	11
jerárquica	234	73	278	88	439	609	11
ni	280	73	289	88	439	609	11
dinámica.	291	73	334	88	439	609	11
Por	336	73	351	88	439	609	11
esta	353	73	370	88	439	609	11
razón,	372	73	400	88	439	609	11
resulta	60	86	89	101	439	609	11
importante	91	86	138	101	439	609	11
destacar	140	86	176	101	439	609	11
que	178	86	194	101	439	609	11
la	196	86	204	101	439	609	11
distinción	207	86	250	101	439	609	11
entre	252	86	274	101	439	609	11
máquina	276	86	314	101	439	609	11
artificial	316	86	352	101	439	609	11
y	354	86	360	101	439	609	11
máquina	362	86	400	101	439	609	11
natural	60	99	90	114	439	609	11
que	92	99	108	114	439	609	11
plantea	110	99	142	114	439	609	11
Leibniz,	144	99	181	114	439	609	11
no	183	99	194	114	439	609	11
es	196	99	205	114	439	609	11
sólo	207	99	226	114	439	609	11
una	228	99	244	114	439	609	11
diferencia	246	99	290	114	439	609	11
estructural,	292	99	342	114	439	609	11
sino	344	99	362	114	439	609	11
también	364	99	400	114	439	609	11
una	60	112	75	127	439	609	11
diferencia	78	112	122	127	439	609	11
dinámica	125	112	165	127	439	609	11
o	168	112	173	127	439	609	11
funcional,	176	112	220	127	439	609	11
pues	223	112	243	127	439	609	11
en	245	112	256	127	439	609	11
sentido	258	112	290	127	439	609	11
estricto	293	112	325	127	439	609	11
un	328	112	339	127	439	609	11
reloj	341	112	362	127	439	609	11
también	364	112	400	127	439	609	11
podría	60	125	88	140	439	609	11
ser	91	125	104	140	439	609	11
considerado	107	125	160	140	439	609	11
estructuralmente	163	125	236	140	439	609	11
infinito,	239	125	274	140	439	609	11
pues	277	125	297	140	439	609	11
cada	300	125	321	140	439	609	11
una	324	125	340	140	439	609	11
de	343	125	353	140	439	609	11
sus	356	125	370	140	439	609	11
partes	373	125	400	140	439	609	11
componentes	60	138	117	153	439	609	11
está	119	138	136	153	439	609	11
constituida	138	138	185	153	439	609	11
por	187	138	202	153	439	609	11
seres	204	138	226	153	439	609	11
vivos	228	138	251	153	439	609	11
o	253	138	259	153	439	609	11
animales,	261	138	302	153	439	609	11
es	304	138	313	153	439	609	11
decir	315	138	337	153	439	609	11
por	339	138	354	153	439	609	11
máquinas,	356	138	400	153	439	609	11
hasta	60	151	82	166	439	609	11
el	85	151	93	166	439	609	11
infinito	96	151	127	166	439	609	11
(al	130	151	142	166	439	609	11
igual	144	151	166	166	439	609	11
que	169	151	185	166	439	609	11
todo	188	151	207	166	439	609	11
lo	210	151	219	166	439	609	11
material,	221	151	260	166	439	609	11
según	263	151	289	166	439	609	11
Leibniz).	291	151	331	166	439	609	11
Cabe	79	164	102	179	439	609	11
mencionar	104	164	149	179	439	609	11
que	151	164	167	179	439	609	11
la	169	164	176	179	439	609	11
distinción	179	164	221	179	439	609	11
entre	223	164	244	179	439	609	11
máquina	246	164	284	179	439	609	11
artificial	286	164	321	179	439	609	11
y	323	164	329	179	439	609	11
máquina	331	164	368	179	439	609	11
natural	370	164	400	179	439	609	11
en	60	177	70	192	439	609	11
Leibniz,	73	177	110	192	439	609	11
apelando	113	177	153	192	439	609	11
a	156	177	161	192	439	609	11
la	164	177	172	192	439	609	11
articulación	176	177	228	192	439	609	11
infinita	231	177	263	192	439	609	11
de	266	177	276	192	439	609	11
sus	280	177	294	192	439	609	11
partes,	297	177	326	192	439	609	11
fue	330	177	344	192	439	609	11
fuertemente	347	177	400	192	439	609	11
influida,	60	190	96	205	439	609	11
aunque	99	190	130	205	439	609	11
no	133	190	144	205	439	609	11
completamente	147	190	214	205	439	609	11
configurada,	216	190	271	205	439	609	11
por	274	190	288	205	439	609	11
el	291	190	299	205	439	609	11
perfeccionamiento	302	190	384	205	439	609	11
del	386	190	400	205	439	609	11
microscopio	60	203	113	218	439	609	11
y	115	203	120	218	439	609	11
el	123	203	130	218	439	609	11
descubrimiento	132	203	199	218	439	609	11
de	201	203	211	218	439	609	11
seres	213	203	235	218	439	609	11
animados	237	203	279	218	439	609	11
en	281	203	291	218	439	609	11
partes	293	203	319	218	439	609	11
que	321	203	337	218	439	609	11
antes	339	203	361	218	439	609	11
parecían	363	203	400	218	439	609	11
elementos	60	216	103	231	439	609	11
últimos	105	216	138	231	439	609	11
e	140	216	145	231	439	609	11
inanimados	147	216	197	231	439	609	11
(«infinidad	199	216	246	231	439	609	11
de	248	216	259	231	439	609	11
animales	261	216	299	231	439	609	11
en	301	216	311	231	439	609	11
la	313	216	321	231	439	609	11
más	323	216	341	231	439	609	11
pequeña	343	216	379	231	439	609	11
gota	381	216	400	231	439	609	11
de	60	229	70	244	439	609	11
agua»,	72	229	101	244	439	609	11
AA	102	229	118	244	439	609	11
II-2:	119	229	139	244	439	609	11
254),	141	229	163	244	439	609	11
como	165	229	190	244	439	609	11
muestra	192	229	226	244	439	609	11
por	228	229	243	244	439	609	11
ejemplo	245	229	280	244	439	609	11
el	282	229	290	244	439	609	11
trabajo	292	229	322	244	439	609	11
del	324	229	337	244	439	609	11
microscopista	339	229	399	244	439	609	11
holandés	60	242	97	257	439	609	11
Anton	98	242	125	257	439	609	11
van	127	242	142	257	439	609	11
Leeuwenhoek	144	242	203	257	439	609	11
(Smith,	205	242	237	257	439	609	11
2011,	239	242	262	257	439	609	11
p.	264	242	272	257	439	609	11
178;	274	242	293	257	439	609	11
Duchesneau,	294	242	349	257	439	609	11
2010,	351	242	374	257	439	609	11
p.	376	242	384	257	439	609	11
91;	386	242	400	257	439	609	11
Wilson,	60	255	92	270	439	609	11
1995,	94	255	118	270	439	609	11
p.	120	255	128	270	439	609	11
176).	130	255	152	270	439	609	11
El	154	255	164	270	439	609	11
maravilloso	166	255	216	270	439	609	11
mundo	218	255	247	270	439	609	11
microscópico	249	255	306	270	439	609	11
parecía	308	255	339	270	439	609	11
confirmar	341	255	382	270	439	609	11
que	384	255	400	270	439	609	11
la	60	268	67	283	439	609	11
vida	69	268	88	283	439	609	11
sólo	90	268	108	283	439	609	11
nace	110	268	130	283	439	609	11
de	132	268	142	283	439	609	11
la	144	268	152	283	439	609	11
vida,	154	268	175	283	439	609	11
que	177	268	193	283	439	609	11
las	195	268	207	283	439	609	11
formas	209	268	239	283	439	609	11
no	241	268	251	283	439	609	11
surgen	253	268	282	283	439	609	11
de	284	268	294	283	439	609	11
manera	296	268	328	283	439	609	11
espontánea	330	268	378	283	439	609	11
de	380	268	390	283	439	609	11
la	392	268	400	283	439	609	11
materia,	60	281	94	296	439	609	11
sino	96	281	114	296	439	609	11
que	116	281	132	296	439	609	11
surgen	134	281	162	296	439	609	11
de	164	281	174	296	439	609	11
semillas	176	281	212	296	439	609	11
microscópicas,	214	281	278	296	439	609	11
de	280	281	290	296	439	609	11
organismos	292	281	341	296	439	609	11
preformados,	343	281	400	296	439	609	11
como	60	294	84	309	439	609	11
veremos	87	294	124	309	439	609	11
más	127	294	144	309	439	609	11
adelante	147	294	184	309	439	609	11
(GP	187	294	204	309	439	609	11
VI:	206	294	221	309	439	609	11
553).	224	294	247	309	439	609	11
Por	79	307	95	322	439	609	11
último,	98	307	130	322	439	609	11
tengamos	133	307	175	322	439	609	11
en	178	307	189	322	439	609	11
cuenta	192	307	221	322	439	609	11
que	224	307	240	322	439	609	11
Leibniz	244	307	277	322	439	609	11
retoma	281	307	311	322	439	609	11
en	315	307	325	322	439	609	11
cierta	328	307	353	322	439	609	11
medida	356	307	389	322	439	609	11
la	392	307	400	322	439	609	11
distinción	60	320	104	335	439	609	11
aristotélica	107	320	156	335	439	609	11
entre	160	320	182	335	439	609	11
lo	185	320	194	335	439	609	11
natural	197	320	228	335	439	609	11
y	232	320	237	335	439	609	11
lo	241	320	249	335	439	609	11
artificial,	253	320	293	335	439	609	11
no	296	320	307	335	439	609	11
sólo	311	320	329	335	439	609	11
al	333	320	341	335	439	609	11
reincorporar	344	320	400	335	439	609	11
las	60	333	72	348	439	609	11
formas	75	333	105	348	439	609	11
substanciales,	108	333	169	348	439	609	11
sino	172	333	191	348	439	609	11
al	194	333	202	348	439	609	11
establecer	205	333	249	348	439	609	11
que	252	333	268	348	439	609	11
el	271	333	279	348	439	609	11
desarrollo	282	333	326	348	439	609	11
de	329	333	339	348	439	609	11
las	342	333	354	348	439	609	11
máquinas	358	333	400	348	439	609	11
naturales	60	346	101	361	439	609	11
debe	105	346	126	361	439	609	11
ser	130	346	143	361	439	609	11
intrínseco,	147	346	195	361	439	609	11
mientras	199	346	238	361	439	609	11
que	242	346	258	361	439	609	11
el	262	346	270	361	439	609	11
de	274	346	284	361	439	609	11
las	288	346	301	361	439	609	11
máquinas	304	346	348	361	439	609	11
artificiales	352	346	400	361	439	609	11
no	60	359	71	374	439	609	11
(al	74	359	86	374	439	609	11
menos	90	359	120	374	439	609	11
como	123	359	148	374	439	609	11
unidad	152	359	183	374	439	609	11
real).	187	359	210	374	439	609	11
Las	214	359	230	374	439	609	11
máquinas	234	359	278	374	439	609	11
naturales,	281	359	325	374	439	609	11
los	329	359	342	374	439	609	11
seres	346	359	368	374	439	609	11
vivos,	372	359	400	374	439	609	11
siguen	60	372	89	387	439	609	11
principios	93	372	138	387	439	609	11
de	141	372	152	387	439	609	11
construcción	155	372	213	387	439	609	11
distintos	217	372	255	387	439	609	11
de	259	372	269	387	439	609	11
las	273	372	285	387	439	609	11
máquinas	289	372	332	387	439	609	11
artificiales,	336	372	386	387	439	609	11
en	389	372	400	387	439	609	11
tanto	60	385	82	400	439	609	11
actualizan	84	385	128	400	439	609	11
directamente	131	385	187	400	439	609	11
el	190	385	197	400	439	609	11
plan	200	385	219	400	439	609	11
de	221	385	231	400	439	609	11
la	233	385	241	400	439	609	11
naturaleza,	244	385	291	400	439	609	11
no	294	385	305	400	439	609	11
recibiendo	307	385	353	400	439	609	11
una	355	385	371	400	439	609	11
forma	374	385	400	400	439	609	11
externa,	60	398	96	413	439	609	11
sino	99	398	118	413	439	609	11
transformándose	122	398	197	413	439	609	11
a	201	398	206	413	439	609	11
partir	209	398	234	413	439	609	11
de	237	398	248	413	439	609	11
una	251	398	268	413	439	609	11
preforma	271	398	313	413	439	609	11
(GP	316	398	334	413	439	609	11
VI:	337	398	352	413	439	609	11
619;	356	398	376	413	439	609	11
544;	379	398	400	413	439	609	11
Duchesneau,	60	411	116	426	439	609	11
1998,	119	411	144	426	439	609	11
p.	146	411	155	426	439	609	11
324).	157	411	180	426	439	609	11
Aunque	79	424	114	439	439	609	11
Leibniz	117	424	151	439	439	609	11
sigue	153	424	177	439	439	609	11
concibiendo	179	424	233	439	439	609	11
los	236	424	249	439	439	609	11
seres	251	424	273	439	439	609	11
vivos	276	424	300	439	439	609	11
a	303	424	308	439	439	609	11
partir	310	424	334	439	439	609	11
del	337	424	350	439	439	609	11
paradigma	353	424	400	439	439	609	11
mecanicista	60	437	112	452	439	609	11
como	115	437	139	452	439	609	11
máquinas,	143	437	188	452	439	609	11
la	191	437	199	452	439	609	11
frontera	202	437	237	452	439	609	11
radical	241	437	271	452	439	609	11
entre	274	437	296	452	439	609	11
máquinas	299	437	342	452	439	609	11
artificiales	345	437	391	452	439	609	11
y	394	437	400	452	439	609	11
máquinas	60	450	102	465	439	609	11
naturales	104	450	144	465	439	609	11
enfatiza	147	450	182	465	439	609	11
los	184	450	197	465	439	609	11
límites	200	450	230	465	439	609	11
del	232	450	246	465	439	609	11
mero	248	450	271	465	439	609	11
mecanismo	274	450	324	465	439	609	11
y	326	450	332	465	439	609	11
del	335	450	348	465	439	609	11
modelo	351	450	384	465	439	609	11
del	386	450	400	465	439	609	11
reloj	60	463	80	478	439	609	11
como	82	463	107	478	439	609	11
explicación	110	463	160	478	439	609	11
de	163	463	173	478	439	609	11
los	176	463	189	478	439	609	11
seres	192	463	214	478	439	609	11
vivos.	217	463	243	478	439	609	11
5.	79	496	88	511	439	609	11
La	91	496	104	511	439	609	11
propuesta	107	496	155	511	439	609	11
de	158	496	170	511	439	609	11
superación	173	496	225	511	439	609	11
del	228	496	243	511	439	609	11
modelo	246	496	281	511	439	609	11
del	284	496	298	511	439	609	11
reloj	302	496	324	511	439	609	11
a	327	496	333	511	439	609	11
partir	336	496	365	511	439	609	11
del	368	496	382	511	439	609	11
ser	386	496	400	511	439	609	11
vivo	60	509	79	524	439	609	11
como	82	509	107	524	439	609	11
organismo	110	509	159	524	439	609	11
Con	79	529	98	544	439	609	11
su	101	529	111	544	439	609	11
propuesta	115	529	158	544	439	609	11
del	162	529	175	544	439	609	11
ser	179	529	192	544	439	609	11
vivo	195	529	215	544	439	609	11
concebido	219	529	265	544	439	609	11
como	268	529	293	544	439	609	11
una	296	529	312	544	439	609	11
unidad	316	529	346	544	439	609	11
dinámica	350	529	391	544	439	609	11
y	394	529	400	544	439	609	11
estructural	60	542	106	557	439	609	11
(organismo	109	542	159	557	439	609	11
o	162	542	167	557	439	609	11
substancia	171	542	216	557	439	609	11
corpórea),	219	542	264	557	439	609	11
que	267	542	283	557	439	609	11
posee	286	542	311	557	439	609	11
un	314	542	325	557	439	609	11
cuerpo	328	542	358	557	439	609	11
orgánico	361	542	400	557	439	609	11
448	40	21	58	38	439	609	12
Ronald	317	26	336	35	439	609	12
Durán	338	26	355	35	439	609	12
Allimant	357	26	380	35	439	609	12
o	40	47	45	62	439	609	12
máquina	47	47	85	62	439	609	12
de	88	47	98	62	439	609	12
la	100	47	108	62	439	609	12
naturaleza,	111	47	159	62	439	609	12
Leibniz	161	47	194	62	439	609	12
intenta	197	47	227	62	439	609	12
superar	229	47	261	62	439	609	12
las	264	47	276	62	439	609	12
dificultades	278	47	329	62	439	609	12
del	331	47	345	62	439	609	12
modelo	347	47	380	62	439	609	12
puramente	40	60	86	75	439	609	12
mecánico	89	60	131	75	439	609	12
del	134	60	147	75	439	609	12
ser	150	60	163	75	439	609	12
vivo	166	60	185	75	439	609	12
basado	188	60	218	75	439	609	12
en	221	60	232	75	439	609	12
el	234	60	242	75	439	609	12
reloj.	245	60	268	75	439	609	12
La	60	73	71	88	439	609	12
primera	74	73	108	88	439	609	12
insuficiencia	110	73	166	88	439	609	12
del	168	73	182	88	439	609	12
mecanicismo	184	73	242	88	439	609	12
se	245	73	254	88	439	609	12
refería	257	73	285	88	439	609	12
al	288	73	296	88	439	609	12
origen	298	73	326	88	439	609	12
del	329	73	342	88	439	609	12
ser	345	73	358	88	439	609	12
vivo	360	73	380	88	439	609	12
y	40	86	45	101	439	609	12
su	47	86	57	101	439	609	12
organización	59	86	115	101	439	609	12
funcional.	118	86	161	101	439	609	12
La	164	86	175	101	439	609	12
materia	177	86	210	101	439	609	12
concebida	212	86	256	101	439	609	12
como	259	86	283	101	439	609	12
mera	285	86	307	101	439	609	12
extensión,	309	86	354	101	439	609	12
como	356	86	380	101	439	609	12
en	40	99	50	114	439	609	12
la	53	99	61	114	439	609	12
filosofía	65	99	101	114	439	609	12
cartesiana,	104	99	151	114	439	609	12
implica	154	99	187	114	439	609	12
una	191	99	206	114	439	609	12
división	210	99	245	114	439	609	12
al	249	99	257	114	439	609	12
infinito	260	99	292	114	439	609	12
y	295	99	301	114	439	609	12
la	304	99	312	114	439	609	12
carencia	315	99	352	114	439	609	12
de	355	99	366	114	439	609	12
un	369	99	380	114	439	609	12
principio	40	112	79	127	439	609	12
intrínseco	81	112	124	127	439	609	12
de	126	112	137	127	439	609	12
actividad,	139	112	182	127	439	609	12
de	184	112	194	127	439	609	12
tal	196	112	207	127	439	609	12
manera,	209	112	244	127	439	609	12
que	246	112	262	127	439	609	12
por	264	112	279	127	439	609	12
sí	281	112	288	127	439	609	12
sola	290	112	308	127	439	609	12
no	310	112	321	127	439	609	12
puede	323	112	349	127	439	609	12
fundar	351	112	380	127	439	609	12
o	40	125	45	140	439	609	12
explicar	48	125	84	140	439	609	12
la	86	125	94	140	439	609	12
existencia	97	125	141	140	439	609	12
de	144	125	155	140	439	609	12
unidades	158	125	197	140	439	609	12
reales,	200	125	228	140	439	609	12
concebidas	231	125	280	140	439	609	12
como	283	125	307	140	439	609	12
intrínsecamente	310	125	380	140	439	609	12
activas	40	138	70	153	439	609	12
por	74	138	88	153	439	609	12
Leibniz	92	138	125	153	439	609	12
(AA	128	138	148	153	439	609	12
VI,	150	138	165	153	439	609	12
4B:	168	138	184	153	439	609	12
1542/	187	138	212	153	439	609	12
OFC	216	138	237	153	439	609	12
2,	240	138	249	153	439	609	12
170).	252	138	275	153	439	609	12
Por	278	138	293	153	439	609	12
tal	297	138	308	153	439	609	12
razón,	311	138	338	153	439	609	12
como	342	138	366	153	439	609	12
ya	369	138	380	153	439	609	12
dijimos,	40	151	75	166	439	609	12
necesita	78	151	114	166	439	609	12
apelar	116	151	143	166	439	609	12
a	146	151	151	166	439	609	12
sustancias	154	151	198	166	439	609	12
simples	201	151	235	166	439	609	12
o	237	151	243	166	439	609	12
mónadas	246	151	285	166	439	609	12
que	288	151	303	166	439	609	12
doten	306	151	331	166	439	609	12
de	333	151	344	166	439	609	12
orden	347	151	372	166	439	609	12
y	374	151	380	166	439	609	12
unidad	40	164	70	179	439	609	12
a	72	164	77	179	439	609	12
los	80	164	93	179	439	609	12
seres	96	164	118	179	439	609	12
vivos.	120	164	147	179	439	609	12
«Es	150	164	166	179	439	609	12
preciso	169	164	201	179	439	609	12
que	204	164	220	179	439	609	12
haya	222	164	243	179	439	609	12
sustancias	246	164	291	179	439	609	12
simples,	293	164	330	179	439	609	12
puesto	332	164	361	179	439	609	12
que	364	164	380	179	439	609	12
las	40	177	52	192	439	609	12
hay	55	177	71	192	439	609	12
compuestas;	74	177	129	192	439	609	12
pues	132	177	152	192	439	609	12
lo	156	177	164	192	439	609	12
compuesto	167	177	215	192	439	609	12
no	218	177	229	192	439	609	12
es	233	177	242	192	439	609	12
sino	245	177	264	192	439	609	12
un	267	177	278	192	439	609	12
montón	281	177	315	192	439	609	12
o	318	177	324	192	439	609	12
aggregatum	327	177	380	192	439	609	12
de	40	190	50	205	439	609	12
simples»	52	190	91	205	439	609	12
(GP	94	190	111	205	439	609	12
VI:	113	190	128	205	439	609	12
607/OFC	130	190	171	205	439	609	12
2:	173	190	182	205	439	609	12
328).	184	190	207	205	439	609	12
Estas	209	190	232	205	439	609	12
sustancias	235	190	279	205	439	609	12
simples,	281	190	318	205	439	609	12
en	320	190	330	205	439	609	12
tanto	333	190	355	205	439	609	12
tales,	357	190	380	205	439	609	12
es	40	203	49	218	439	609	12
decir,	52	203	76	218	439	609	12
sin	79	203	92	218	439	609	12
partes,	95	203	124	218	439	609	12
no	128	203	139	218	439	609	12
son	142	203	157	218	439	609	12
divisibles	160	203	202	218	439	609	12
(GP	205	203	223	218	439	609	12
VI:	226	203	240	218	439	609	12
607/OFC	243	203	284	218	439	609	12
2:	288	203	296	218	439	609	12
328),	299	203	322	218	439	609	12
y	325	203	331	218	439	609	12
no	334	203	345	218	439	609	12
pueden	348	203	380	218	439	609	12
constituirse	40	216	92	231	439	609	12
por	95	216	110	231	439	609	12
agregación	113	216	163	231	439	609	12
ni	166	216	175	231	439	609	12
tampoco	178	216	217	231	439	609	12
pueden	221	216	253	231	439	609	12
desagregarse	256	216	314	231	439	609	12
en	318	216	328	231	439	609	12
partes,	332	216	362	231	439	609	12
por	365	216	380	231	439	609	12
tanto,	40	229	64	244	439	609	12
no	68	229	79	244	439	609	12
pueden	82	229	114	244	439	609	12
destruirse.	117	229	163	244	439	609	12
De	166	229	179	244	439	609	12
aquí	182	229	201	244	439	609	12
que	204	229	220	244	439	609	12
en	223	229	234	244	439	609	12
la	237	229	245	244	439	609	12
ontología	248	229	290	244	439	609	12
leibniziana	293	229	341	244	439	609	12
no	345	229	356	244	439	609	12
haya	359	229	380	244	439	609	12
nacimiento	40	242	90	257	439	609	12
ni	93	242	102	257	439	609	12
muerte	105	242	136	257	439	609	12
naturales,	140	242	183	257	439	609	12
es	187	242	196	257	439	609	12
decir,	199	242	224	257	439	609	12
por	228	242	243	257	439	609	12
medios	246	242	278	257	439	609	12
puramente	282	242	329	257	439	609	12
mecánicos	333	242	380	257	439	609	12
(Món.	40	255	66	270	439	609	12
§§	69	255	80	270	439	609	12
4	83	255	89	270	439	609	12
y	92	255	98	270	439	609	12
5,	101	255	109	270	439	609	12
GP	112	255	126	270	439	609	12
VI:	129	255	143	270	439	609	12
607;	146	255	166	270	439	609	12
GP	169	255	183	270	439	609	12
IV:	186	255	200	270	439	609	12
480).	203	255	226	270	439	609	12
Las	229	255	245	270	439	609	12
sustancias	248	255	292	270	439	609	12
simples	295	255	329	270	439	609	12
o	332	255	338	270	439	609	12
mónadas	341	255	380	270	439	609	12
sólo	40	268	59	283	439	609	12
pueden	62	268	95	283	439	609	12
surgir	98	268	125	283	439	609	12
por	128	268	143	283	439	609	12
creación	147	268	185	283	439	609	12
y	189	268	194	283	439	609	12
ser	198	268	211	283	439	609	12
destruidas	215	268	261	283	439	609	12
por	264	268	280	283	439	609	12
aniquilación.	283	268	342	283	439	609	12
De	346	268	359	283	439	609	12
esta	362	268	380	283	439	609	12
manera,	40	281	75	296	439	609	12
la	77	281	85	296	439	609	12
unidad	87	281	117	296	439	609	12
del	119	281	133	296	439	609	12
ser	135	281	148	296	439	609	12
vivo,	150	281	172	296	439	609	12
su	174	281	184	296	439	609	12
organización,	186	281	246	296	439	609	12
que	248	281	264	296	439	609	12
depende	266	281	303	296	439	609	12
de	305	281	315	296	439	609	12
estas	317	281	339	296	439	609	12
unidades	341	281	380	296	439	609	12
simples,	40	294	76	309	439	609	12
no	79	294	90	309	439	609	12
puede	93	294	120	309	439	609	12
explicarse	123	294	167	309	439	609	12
por	171	294	185	309	439	609	12
medios	188	294	220	309	439	609	12
puramente	223	294	270	309	439	609	12
mecánicos,	273	294	322	309	439	609	12
es	325	294	335	309	439	609	12
decir,	338	294	362	309	439	609	12
por	365	294	380	309	439	609	12
mera	40	307	62	322	439	609	12
agregación	65	307	113	322	439	609	12
o	116	307	122	322	439	609	12
yuxtaposición	125	307	186	322	439	609	12
serial	189	307	213	322	439	609	12
de	216	307	227	322	439	609	12
partes,	230	307	259	322	439	609	12
sino	262	307	280	322	439	609	12
que	283	307	299	322	439	609	12
ha	302	307	313	322	439	609	12
de	316	307	326	322	439	609	12
constituirse	329	307	380	322	439	609	12
de	40	320	50	335	439	609	12
una	54	320	70	335	439	609	12
vez,	74	320	92	335	439	609	12
de	96	320	106	335	439	609	12
golpe,	110	320	138	335	439	609	12
por	141	320	156	335	439	609	12
así	160	320	173	335	439	609	12
decir,	176	320	201	335	439	609	12
por	205	320	220	335	439	609	12
un	223	320	235	335	439	609	12
acto	238	320	257	335	439	609	12
de	260	320	271	335	439	609	12
creación	275	320	313	335	439	609	12
(GP	317	320	335	335	439	609	12
VI:	338	320	353	335	439	609	12
544).	356	320	380	335	439	609	12
Además	40	333	76	348	439	609	12
de	79	333	90	348	439	609	12
este	93	333	111	348	439	609	12
argumento	114	333	161	348	439	609	12
en	165	333	175	348	439	609	12
favor	179	333	202	348	439	609	12
de	205	333	216	348	439	609	12
la	219	333	227	348	439	609	12
creación	231	333	268	348	439	609	12
explicitado	272	333	321	348	439	609	12
por	325	333	339	348	439	609	12
Leibniz,	343	333	380	348	439	609	12
podemos	40	346	79	361	439	609	12
proponer	83	346	123	361	439	609	12
otro	126	346	144	361	439	609	12
(no	147	346	162	361	439	609	12
explicitado	165	346	214	361	439	609	12
por	217	346	232	361	439	609	12
Leibniz,	235	346	272	361	439	609	12
al	275	346	283	361	439	609	12
menos	286	346	315	361	439	609	12
según	318	346	344	361	439	609	12
nuestro	348	346	380	361	439	609	12
conocimiento)	40	359	103	374	439	609	12
que	105	359	121	374	439	609	12
apela	123	359	146	374	439	609	12
a	148	359	153	374	439	609	12
la	156	359	163	374	439	609	12
dimensión	166	359	211	374	439	609	12
temporal.	213	359	255	374	439	609	12
Si	257	359	266	374	439	609	12
recordamos	269	359	320	374	439	609	12
que	322	359	338	374	439	609	12
la	340	359	348	374	439	609	12
unidad	350	359	380	374	439	609	12
del	40	372	53	387	439	609	12
ser	55	372	68	387	439	609	12
vivo	70	372	90	387	439	609	12
no	92	372	103	387	439	609	12
está	105	372	122	387	439	609	12
constituida	125	372	173	387	439	609	12
por	175	372	190	387	439	609	12
una	192	372	208	387	439	609	12
sola	210	372	228	387	439	609	12
mónada,	230	372	268	387	439	609	12
sino	270	372	288	387	439	609	12
que,	290	372	309	387	439	609	12
por	311	372	326	387	439	609	12
un	328	372	339	387	439	609	12
conjunto	341	372	380	387	439	609	12
infinito	40	385	71	400	439	609	12
de	74	385	84	400	439	609	12
ellas,	87	385	109	400	439	609	12
jerárquica	112	385	156	400	439	609	12
y	158	385	164	400	439	609	12
dinámicamente	166	385	233	400	439	609	12
organizadas,	235	385	291	400	439	609	12
se	293	385	302	400	439	609	12
sigue	304	385	328	400	439	609	12
de	330	385	340	400	439	609	12
aquí	343	385	362	400	439	609	12
que	364	385	380	400	439	609	12
el	40	398	48	413	439	609	12
ser	51	398	64	413	439	609	12
vivo	67	398	87	413	439	609	12
no	90	398	101	413	439	609	12
podría	104	398	133	413	439	609	12
constituirse	136	398	187	413	439	609	12
de	190	398	200	413	439	609	12
manera	204	398	236	413	439	609	12
serial,	240	398	266	413	439	609	12
como	270	398	294	413	439	609	12
un	297	398	308	413	439	609	12
proceso	312	398	346	413	439	609	12
aditivo	349	398	380	413	439	609	12
o	40	411	45	426	439	609	12
de	48	411	59	426	439	609	12
agregación,	62	411	113	426	439	609	12
en	116	411	126	426	439	609	12
un	129	411	140	426	439	609	12
tiempo	143	411	174	426	439	609	12
finito,	177	411	203	426	439	609	12
pues	206	411	226	426	439	609	12
esto	229	411	247	426	439	609	12
implicaría	250	411	295	426	439	609	12
una	298	411	314	426	439	609	12
serie	317	411	338	426	439	609	12
temporal	341	411	380	426	439	609	12
infinita,	40	424	73	439	439	609	12
que	75	424	91	439	439	609	12
nunca	93	424	119	439	439	609	12
terminaría,	121	424	168	439	439	609	12
no	170	424	181	439	439	609	12
constituyéndose	183	424	252	439	439	609	12
por	254	424	269	439	439	609	12
tanto	271	424	293	439	439	609	12
la	295	424	303	439	439	609	12
unidad	305	424	334	439	439	609	12
o	336	424	342	439	439	609	12
clausura	344	424	380	439	439	609	12
funcional	40	437	81	452	439	609	12
propia	84	437	112	452	439	609	12
del	115	437	128	452	439	609	12
ser	131	437	144	452	439	609	12
vivo.	147	437	169	452	439	609	12
De	60	450	72	465	439	609	12
esta	74	450	91	465	439	609	12
manera,	93	450	128	465	439	609	12
el	130	450	138	465	439	609	12
ser	140	450	152	465	439	609	12
vivo,	154	450	176	465	439	609	12
en	178	450	189	465	439	609	12
cuanto	191	450	219	465	439	609	12
unidad	221	450	251	465	439	609	12
real,	253	450	272	465	439	609	12
supone	274	450	305	465	439	609	12
una	307	450	322	465	439	609	12
organización	324	450	380	465	439	609	12
dada	40	463	61	478	439	609	12
desde	64	463	89	478	439	609	12
el	92	463	100	478	439	609	12
comienzo,	104	463	149	478	439	609	12
y	152	463	158	478	439	609	12
su	161	463	171	478	439	609	12
desarrollo	174	463	219	478	439	609	12
es	222	463	231	478	439	609	12
la	234	463	242	478	439	609	12
transformación	246	463	312	478	439	609	12
de	316	463	326	478	439	609	12
esta	329	463	347	478	439	609	12
unidad	350	463	380	478	439	609	12
primigenia	40	476	89	491	439	609	12
o	92	476	98	491	439	609	12
preforma	102	476	143	491	439	609	12
(ROBINET	147	476	199	491	439	609	12
I:	203	476	210	491	439	609	12
41).	213	476	231	491	439	609	12
Desde	235	476	263	491	439	609	12
esta	266	476	284	491	439	609	12
perspectiva,	288	476	342	491	439	609	12
la	346	476	354	491	439	609	12
mera	357	476	380	491	439	609	12
indiferencia	40	489	92	504	439	609	12
de	94	489	104	504	439	609	12
las	106	489	118	504	439	609	12
partes	120	489	146	504	439	609	12
o	148	489	154	504	439	609	12
componentes	156	489	213	504	439	609	12
materiales	215	489	260	504	439	609	12
no	262	489	273	504	439	609	12
puede	275	489	301	504	439	609	12
ser	303	489	316	504	439	609	12
el	318	489	326	504	439	609	12
fundamento	328	489	380	504	439	609	12
de	40	502	50	517	439	609	12
la	52	502	60	517	439	609	12
organización	62	502	119	517	439	609	12
de	121	502	132	517	439	609	12
lo	134	502	142	517	439	609	12
vivo.	144	502	167	517	439	609	12
Por	169	502	184	517	439	609	12
esto,	186	502	207	517	439	609	12
Leibniz	209	502	243	517	439	609	12
considera	245	502	287	517	439	609	12
que	289	502	305	517	439	609	12
la	307	502	315	517	439	609	12
única	317	502	341	517	439	609	12
repuesta	343	502	380	517	439	609	12
coherente	40	515	82	530	439	609	12
con	85	515	101	530	439	609	12
su	103	515	113	530	439	609	12
concepción	116	515	166	530	439	609	12
del	168	515	182	530	439	609	12
ser	184	515	197	530	439	609	12
vivo	200	515	219	530	439	609	12
es	222	515	231	530	439	609	12
el	234	515	241	530	439	609	12
preformismo	244	515	300	530	439	609	12
(GP	302	515	321	530	439	609	12
III:	323	515	337	530	439	609	12
368;	340	515	359	530	439	609	12
VII:	362	515	380	530	439	609	12
565;	40	528	59	543	439	609	12
Smith,	63	528	92	543	439	609	12
2011p.	95	528	125	543	439	609	12
165):	128	528	151	543	439	609	12
«Estoy	155	528	185	543	439	609	12
seguro	188	528	218	543	439	609	12
que	221	528	237	543	439	609	12
jamás	240	528	266	543	439	609	12
un	269	528	280	543	439	609	12
cuerpo	283	528	313	543	439	609	12
orgánico	317	528	355	543	439	609	12
de	358	528	369	543	439	609	12
la	372	528	380	543	439	609	12
naturaleza	40	541	85	556	439	609	12
se	88	541	97	556	439	609	12
forma	100	541	126	556	439	609	12
a	129	541	134	556	439	609	12
partir	137	541	160	556	439	609	12
de	163	541	174	556	439	609	12
un	177	541	188	556	439	609	12
caos	190	541	210	556	439	609	12
o	213	541	218	556	439	609	12
de	221	541	232	556	439	609	12
un	234	541	245	556	439	609	12
cuerpo	248	541	278	556	439	609	12
no	281	541	292	556	439	609	12
orgánico»	295	541	339	556	439	609	12
(GP	342	541	359	556	439	609	12
VII:	362	541	380	556	439	609	12
MÁS	60	26	72	35	439	609	13
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	13
DEL	91	26	104	35	439	609	13
RELOJ	105	26	125	35	439	609	13
COMO	127	26	146	35	439	609	13
MODELO	148	26	175	35	439	609	13
DEL	177	26	190	35	439	609	13
SER	191	26	203	35	439	609	13
VIVO	204	26	219	35	439	609	13
449	382	21	400	37	439	609	13
562);	60	47	83	62	439	609	13
«[…]	86	47	109	62	439	609	13
las	112	47	125	62	439	609	13
leyes	127	47	150	62	439	609	13
del	153	47	166	62	439	609	13
mecanismo	169	47	219	62	439	609	13
no	222	47	233	62	439	609	13
pueden	236	47	268	62	439	609	13
por	271	47	285	62	439	609	13
sí	288	47	295	62	439	609	13
solas	298	47	320	62	439	609	13
formar	323	47	353	62	439	609	13
un	356	47	367	62	439	609	13
animal	370	47	400	62	439	609	13
allí	60	60	74	75	439	609	13
donde	77	60	104	75	439	609	13
no	107	60	118	75	439	609	13
hay	121	60	137	75	439	609	13
aún	140	60	156	75	439	609	13
nada	159	60	180	75	439	609	13
organizado»	183	60	237	75	439	609	13
(GP	240	60	258	75	439	609	13
VI:	260	60	275	75	439	609	13
544/OFC	278	60	319	75	439	609	13
8:	322	60	330	75	439	609	13
515);	334	60	357	75	439	609	13
«[…]	360	60	384	75	439	609	13
los	387	60	400	75	439	609	13
cuerpos	60	73	94	88	439	609	13
orgánicos	97	73	139	88	439	609	13
de	142	73	153	88	439	609	13
la	156	73	164	88	439	609	13
naturaleza	167	73	212	88	439	609	13
jamás	215	73	241	88	439	609	13
han	244	73	260	88	439	609	13
sido	263	73	281	88	439	609	13
productos	284	73	328	88	439	609	13
de	331	73	341	88	439	609	13
un	344	73	355	88	439	609	13
caos	358	73	378	88	439	609	13
o	381	73	386	88	439	609	13
de	389	73	400	88	439	609	13
una	60	86	76	101	439	609	13
putrefacción,	79	86	139	101	439	609	13
sino	142	86	161	101	439	609	13
siempre	164	86	200	101	439	609	13
de	203	86	214	101	439	609	13
semillas	218	86	255	101	439	609	13
en	258	86	269	101	439	609	13
las	272	86	285	101	439	609	13
que	288	86	304	101	439	609	13
había,	308	86	335	101	439	609	13
sin	339	86	352	101	439	609	13
duda,	355	86	380	101	439	609	13
una	383	86	400	101	439	609	13
cierta	60	99	84	114	439	609	13
preformación»	87	99	152	114	439	609	13
(GP	154	99	172	114	439	609	13
VI:	174	99	189	114	439	609	13
619/OFC	191	99	232	114	439	609	13
2:	235	99	244	114	439	609	13
339;	246	99	266	114	439	609	13
ROBINET	269	99	316	114	439	609	13
I:	319	99	325	114	439	609	13
41).	328	99	345	114	439	609	13
En	348	99	360	114	439	609	13
palabras	363	99	400	114	439	609	13
de	60	112	70	127	439	609	13
Duchesneau:	73	112	129	127	439	609	13
Leibniz	96	137	123	149	439	609	13
excluye	124	137	152	149	439	609	13
entonces	153	137	183	149	439	609	13
la	185	137	191	149	439	609	13
posibilidad	193	137	231	149	439	609	13
de	233	137	241	149	439	609	13
una	243	137	256	149	439	609	13
epigénesis	257	137	293	149	439	609	13
mecánica	295	137	328	149	439	609	13
pura	329	137	345	149	439	609	13
en	346	137	355	149	439	609	13
la	356	137	362	149	439	609	13
formación	364	137	400	149	439	609	13
de	96	147	105	159	439	609	13
los	107	147	117	159	439	609	13
vivientes.	119	147	153	159	439	609	13
Evoca	155	147	177	159	439	609	13
para	179	147	194	159	439	609	13
esto	196	147	210	159	439	609	13
las	212	147	222	159	439	609	13
metamorfosis	224	147	272	159	439	609	13
de	274	147	282	159	439	609	13
formas	284	147	309	159	439	609	13
orgánicas	311	147	345	159	439	609	13
observadas	346	147	386	159	439	609	13
por	388	147	400	159	439	609	13
Swammerdam,	96	157	149	169	439	609	13
Malpighi	150	157	182	169	439	609	13
y	184	157	188	169	439	609	13
Leeuwenhoek:	190	157	241	169	439	609	13
estas	242	157	259	169	439	609	13
observaciones	260	157	309	169	439	609	13
parecen	311	157	338	169	439	609	13
justificar	339	157	370	169	439	609	13
el	371	157	377	169	439	609	13
hecho	379	157	400	169	439	609	13
que	96	167	109	179	439	609	13
podemos	112	167	144	179	439	609	13
prescindir	146	167	182	179	439	609	13
concebir	185	167	216	179	439	609	13
el	218	167	225	179	439	609	13
organismo	227	167	265	179	439	609	13
como	267	167	287	179	439	609	13
resultado	289	167	322	179	439	609	13
de	325	167	333	179	439	609	13
una	335	167	348	179	439	609	13
aglomeración	351	167	400	179	439	609	13
mecánica	96	177	131	189	439	609	13
de	133	177	142	189	439	609	13
partes,	145	177	169	189	439	609	13
a	172	177	176	189	439	609	13
las	178	177	189	189	439	609	13
que	191	177	204	189	439	609	13
convendría	207	177	248	189	439	609	13
entonces	250	177	282	189	439	609	13
acordar	285	177	312	189	439	609	13
una	315	177	328	189	439	609	13
suerte	331	177	353	189	439	609	13
de	355	177	364	189	439	609	13
principio	367	177	400	189	439	609	13
material	96	187	126	199	439	609	13
de	128	187	137	199	439	609	13
animación	139	187	176	199	439	609	13
(1998,	179	187	202	199	439	609	13
p.	204	187	211	199	439	609	13
322).	213	187	232	199	439	609	13
Es	79	211	90	226	439	609	13
decir,	92	211	117	226	439	609	13
todo	119	211	138	226	439	609	13
ser	140	211	153	226	439	609	13
vivo	155	211	174	226	439	609	13
proviene	177	211	215	226	439	609	13
de	217	211	227	226	439	609	13
otro	229	211	247	226	439	609	13
ser	249	211	262	226	439	609	13
vivo,	264	211	286	226	439	609	13
o	288	211	294	226	439	609	13
en	296	211	306	226	439	609	13
otros	308	211	330	226	439	609	13
términos:	332	211	373	226	439	609	13
«toda	376	211	400	226	439	609	13
organización	60	224	115	239	439	609	13
proviene	117	224	154	239	439	609	13
de	156	224	167	239	439	609	13
una	169	224	184	239	439	609	13
organización»	186	224	247	239	439	609	13
(tal	249	224	263	239	439	609	13
como	265	224	289	239	439	609	13
resaltaba	291	224	329	239	439	609	13
el	331	224	339	239	439	609	13
biofísico	341	224	378	239	439	609	13
Paul	380	224	399	239	439	609	13
Weiss	60	237	85	252	439	609	13
en	87	237	98	252	439	609	13
su	100	237	109	252	439	609	13
trabajo	112	237	142	252	439	609	13
sobre	144	237	167	252	439	609	13
el	170	237	177	252	439	609	13
desarrollo	179	237	223	252	439	609	13
embrionario	225	237	278	252	439	609	13
(1968)).	280	237	316	252	439	609	13
El	318	237	327	252	439	609	13
desarrollo	330	237	373	252	439	609	13
desde	375	237	400	252	439	609	13
la	60	250	67	265	439	609	13
perspectiva	70	250	120	265	439	609	13
preformacionista	123	250	197	265	439	609	13
consiste	200	250	235	265	439	609	13
en	238	250	248	265	439	609	13
un	250	250	261	265	439	609	13
agrandamiento	264	250	329	265	439	609	13
o	332	250	337	265	439	609	13
despliegue	340	250	387	265	439	609	13
de	389	250	400	265	439	609	13
algo	60	263	78	278	439	609	13
ya	81	263	92	278	439	609	13
presente	94	263	131	278	439	609	13
de	134	263	144	278	439	609	13
alguna	147	263	176	278	439	609	13
manera	179	263	211	278	439	609	13
al	214	263	222	278	439	609	13
comienzo,	224	263	270	278	439	609	13
no	273	263	284	278	439	609	13
existe	286	263	312	278	439	609	13
epigénesis	315	263	360	278	439	609	13
8	360	264	364	272	439	609	13
.	364	263	366	278	439	609	13
Afirma	369	263	400	278	439	609	13
Leibniz:	60	276	97	291	439	609	13
«[…]	100	276	124	291	439	609	13
los	128	276	141	291	439	609	13
cuerpos	144	276	179	291	439	609	13
orgánicos	182	276	226	291	439	609	13
en	229	276	239	291	439	609	13
particular	243	276	286	291	439	609	13
se	289	276	298	291	439	609	13
desarrollan,	302	276	354	291	439	609	13
como	358	276	382	291	439	609	13
me	386	276	399	291	439	609	13
parece,	60	289	91	304	439	609	13
a	93	289	98	304	439	609	13
partir	100	289	123	304	439	609	13
de	125	289	136	304	439	609	13
una	138	289	153	304	439	609	13
suerte	156	289	181	304	439	609	13
de	184	289	194	304	439	609	13
preformación»	196	289	260	304	439	609	13
(GP	262	289	280	304	439	609	13
IV:	281	289	295	304	439	609	13
505).	297	289	320	304	439	609	13
O	322	289	330	304	439	609	13
bien:	332	289	354	304	439	609	13
«Personas	356	289	400	304	439	609	13
muy	60	302	79	317	439	609	13
rigurosas	83	302	123	317	439	609	13
en	127	302	137	317	439	609	13
sus	140	302	154	317	439	609	13
experiencias	158	302	213	317	439	609	13
se	217	302	226	317	439	609	13
han	229	302	245	317	439	609	13
dado	248	302	270	317	439	609	13
ya	273	302	284	317	439	609	13
cuenta	287	302	316	317	439	609	13
en	319	302	330	317	439	609	13
nuestro	333	302	366	317	439	609	13
tiempo	369	302	400	317	439	609	13
de	60	315	70	330	439	609	13
que	73	315	89	330	439	609	13
se	92	315	101	330	439	609	13
puede	104	315	130	330	439	609	13
dudar	133	315	158	330	439	609	13
de	161	315	171	330	439	609	13
si	174	315	182	330	439	609	13
alguna	185	315	214	330	439	609	13
vez	217	315	232	330	439	609	13
se	235	315	244	330	439	609	13
produce	247	315	283	330	439	609	13
un	286	315	297	330	439	609	13
animal	300	315	330	330	439	609	13
completamente	332	315	400	330	439	609	13
nuevo,	60	328	89	343	439	609	13
y	92	328	98	343	439	609	13
de	101	328	111	343	439	609	13
si	114	328	121	343	439	609	13
los	124	328	137	343	439	609	13
animales	140	328	179	343	439	609	13
no	182	328	193	343	439	609	13
están	196	328	219	343	439	609	13
análogamente	222	328	283	343	439	609	13
ya	286	328	296	343	439	609	13
llenos	299	328	325	343	439	609	13
de	328	328	339	343	439	609	13
vida	342	328	361	343	439	609	13
antes	364	328	386	343	439	609	13
de	389	328	400	343	439	609	13
la	60	341	67	356	439	609	13
concepción	70	341	120	356	439	609	13
en	122	341	132	356	439	609	13
las	134	341	146	356	439	609	13
simientes,	149	341	193	356	439	609	13
y	195	341	200	356	439	609	13
lo	203	341	211	356	439	609	13
mismo	213	341	243	356	439	609	13
para	245	341	264	356	439	609	13
las	266	341	279	356	439	609	13
plantas»	281	341	317	356	439	609	13
(GP	320	341	337	356	439	609	13
VI:	339	341	353	356	439	609	13
543/OFC:	356	341	400	356	439	609	13
514).	60	354	83	369	439	609	13
De	86	354	99	369	439	609	13
manera	102	354	135	369	439	609	13
simétrica,	138	354	182	369	439	609	13
la	185	354	193	369	439	609	13
muerte	197	354	228	369	439	609	13
para	231	354	250	369	439	609	13
Leibniz	254	354	287	369	439	609	13
consiste	291	354	327	369	439	609	13
en	330	354	341	369	439	609	13
un	344	354	355	369	439	609	13
repliegue	358	354	400	369	439	609	13
de	60	367	70	382	439	609	13
los	73	367	86	382	439	609	13
seres	89	367	111	382	439	609	13
vivos,	114	367	141	382	439	609	13
más	144	367	161	382	439	609	13
allá	164	367	180	382	439	609	13
de	183	367	194	382	439	609	13
nuestra	197	367	229	382	439	609	13
percepción	232	367	280	382	439	609	13
consciente:	283	367	332	382	439	609	13
«Hay	336	367	359	382	439	609	13
sólo	362	367	381	382	439	609	13
una	384	367	400	382	439	609	13
posición	60	380	97	395	439	609	13
razonable	100	380	142	395	439	609	13
a	145	380	150	395	439	609	13
tomar;	153	380	182	395	439	609	13
y	185	380	190	395	439	609	13
es	193	380	202	395	439	609	13
aquella	205	380	237	395	439	609	13
de	240	380	250	395	439	609	13
la	253	380	261	395	439	609	13
conservación	264	380	322	395	439	609	13
no	325	380	336	395	439	609	13
solamente	339	380	383	395	439	609	13
del	386	380	400	395	439	609	13
alma,	60	393	84	408	439	609	13
sino	86	393	104	408	439	609	13
también	106	393	141	408	439	609	13
del	143	393	157	408	439	609	13
animal	159	393	189	408	439	609	13
y	191	393	196	408	439	609	13
su	198	393	208	408	439	609	13
máquina	210	393	248	408	439	609	13
orgánica;	250	393	291	408	439	609	13
aunque	293	393	324	408	439	609	13
la	327	393	334	408	439	609	13
destrucción	337	393	387	408	439	609	13
de	389	393	399	408	439	609	13
las	60	406	72	421	439	609	13
partes	74	406	101	421	439	609	13
más	103	406	121	421	439	609	13
grandes	123	406	158	421	439	609	13
lo	160	406	169	421	439	609	13
haya	171	406	192	421	439	609	13
reducido	194	406	233	421	439	609	13
a	235	406	240	421	439	609	13
una	243	406	259	421	439	609	13
pequeñez	261	406	303	421	439	609	13
que	305	406	321	421	439	609	13
escapa	324	406	353	421	439	609	13
a	356	406	360	421	439	609	13
nuestros	363	406	400	421	439	609	13
sentidos	60	419	96	434	439	609	13
tanto	100	419	122	434	439	609	13
como	126	419	151	434	439	609	13
aquella	154	419	187	434	439	609	13
en	190	419	201	434	439	609	13
donde	204	419	232	434	439	609	13
estaba	235	419	263	434	439	609	13
antes	267	419	290	434	439	609	13
de	294	419	304	434	439	609	13
nacer»	308	419	338	434	439	609	13
(GP	341	419	359	434	439	609	13
IV:	362	419	376	434	439	609	13
480;	380	419	400	434	439	609	13
GP	60	432	74	447	439	609	13
VI:	76	432	91	447	439	609	13
553).	94	432	117	447	439	609	13
Recordemos	120	432	175	447	439	609	13
además,	178	432	214	447	439	609	13
que	217	432	233	447	439	609	13
en	236	432	246	447	439	609	13
la	249	432	257	447	439	609	13
ontología	260	432	302	447	439	609	13
leibniziana	305	432	353	447	439	609	13
incluso	356	432	388	447	439	609	13
lo	391	432	400	447	439	609	13
inanimado	60	445	106	460	439	609	13
está	109	445	126	460	439	609	13
lleno	129	445	151	460	439	609	13
de	154	445	165	460	439	609	13
vida,	168	445	189	460	439	609	13
lleno	192	445	214	460	439	609	13
de	217	445	228	460	439	609	13
animales	231	445	270	460	439	609	13
o	273	445	278	460	439	609	13
seres	281	445	303	460	439	609	13
vivos	307	445	330	460	439	609	13
microscópicos.	333	445	400	460	439	609	13
«Por	60	458	80	473	439	609	13
mi	82	458	93	473	439	609	13
parte,	95	458	120	473	439	609	13
estimo	122	458	150	473	439	609	13
que	152	458	168	473	439	609	13
no	170	458	181	473	439	609	13
es	183	458	192	473	439	609	13
conforme	194	458	235	473	439	609	13
ni	237	458	245	473	439	609	13
al	248	458	255	473	439	609	13
orden,	257	458	285	473	439	609	13
ni	287	458	295	473	439	609	13
a	297	458	302	473	439	609	13
la	304	458	312	473	439	609	13
belleza,	314	458	347	473	439	609	13
ni	349	458	357	473	439	609	13
a	359	458	364	473	439	609	13
la	366	458	374	473	439	609	13
razón	376	458	400	473	439	609	13
de	60	471	70	486	439	609	13
la	73	471	81	486	439	609	13
creación,	84	471	124	486	439	609	13
que	127	471	143	486	439	609	13
solamente	146	471	191	486	439	609	13
una	194	471	210	486	439	609	13
pequeña	213	471	250	486	439	609	13
porción	253	471	286	486	439	609	13
de	289	471	300	486	439	609	13
la	303	471	311	486	439	609	13
materia	314	471	347	486	439	609	13
esté	350	471	367	486	439	609	13
dotada	370	471	400	486	439	609	13
de	60	484	70	499	439	609	13
un	73	484	84	499	439	609	13
principio	87	484	127	499	439	609	13
vital	130	484	149	499	439	609	13
o	152	484	158	499	439	609	13
de	161	484	171	499	439	609	13
una	174	484	190	499	439	609	13
actividad	193	484	233	499	439	609	13
inmanente,	236	484	285	499	439	609	13
puesto	288	484	316	499	439	609	13
que	319	484	335	499	439	609	13
la	338	484	346	499	439	609	13
más	349	484	367	499	439	609	13
grande	370	484	400	499	439	609	13
8	60	529	63	538	439	609	13
Quedan	71	529	96	538	439	609	13
preguntas	98	529	129	538	439	609	13
sin	132	529	141	538	439	609	13
responder	143	529	175	538	439	609	13
en	177	529	185	538	439	609	13
esta	187	529	200	538	439	609	13
propuesta,	203	529	236	538	439	609	13
por	238	529	248	538	439	609	13
ejemplo:	251	529	277	538	439	609	13
¿Por	280	529	295	538	439	609	13
qué	297	529	309	538	439	609	13
la	311	529	317	538	439	609	13
preforma	319	529	347	538	439	609	13
crece	350	529	367	538	439	609	13
si	369	529	374	538	439	609	13
ya	376	529	384	538	439	609	13
está	386	529	399	538	439	609	13
constituida?	71	537	109	547	439	609	13
El	112	537	118	547	439	609	13
crecimiento	121	537	158	547	439	609	13
queda	160	537	180	547	439	609	13
como	182	537	200	547	439	609	13
algo	202	537	216	547	439	609	13
extrínseco	219	537	252	547	439	609	13
al	254	537	260	547	439	609	13
proceso	262	537	288	547	439	609	13
de	290	537	298	547	439	609	13
desarrollo	301	537	332	547	439	609	13
mismo.	335	537	358	547	439	609	13
La	361	537	368	547	439	609	13
preforma	371	537	400	547	439	609	13
crecería	71	546	96	555	439	609	13
hasta	98	546	115	555	439	609	13
alcanzar	116	546	143	555	439	609	13
un	144	546	152	555	439	609	13
tamaño	154	546	177	555	439	609	13
visible.	179	546	200	555	439	609	13
¿Existe	202	546	225	555	439	609	13
alguna	227	546	248	555	439	609	13
razón	249	546	267	555	439	609	13
para	268	546	282	555	439	609	13
establecer	284	546	316	555	439	609	13
de	318	546	326	555	439	609	13
antemano	327	546	358	555	439	609	13
y	360	546	363	555	439	609	13
como	365	546	382	555	439	609	13
parte	384	546	400	555	439	609	13
del	71	554	80	563	439	609	13
proceso	82	554	107	563	439	609	13
el	109	554	114	563	439	609	13
tamaño	116	554	139	563	439	609	13
que	141	554	152	563	439	609	13
resulta	154	554	175	563	439	609	13
adecuado?	177	554	211	563	439	609	13
¿Bajo	213	554	232	563	439	609	13
qué	233	554	245	563	439	609	13
condiciones	247	554	284	563	439	609	13
se	285	554	293	563	439	609	13
activa	295	554	313	563	439	609	13
este	315	554	328	563	439	609	13
crecimiento	330	554	365	563	439	609	13
y	367	554	370	563	439	609	13
por	372	554	382	563	439	609	13
qué?	384	554	400	563	439	609	13
450	40	21	58	38	439	609	14
Ronald	317	26	336	35	439	609	14
Durán	338	26	355	35	439	609	14
Allimant	357	26	380	35	439	609	14
perfección	40	47	86	62	439	609	14
exige	89	47	113	62	439	609	14
que	116	47	132	62	439	609	14
la	135	47	143	62	439	609	14
totalidad	147	47	185	62	439	609	14
de	188	47	199	62	439	609	14
la	202	47	210	62	439	609	14
materia	213	47	246	62	439	609	14
esté	249	47	266	62	439	609	14
provista	269	47	305	62	439	609	14
de	308	47	318	62	439	609	14
esta	322	47	339	62	439	609	14
manera»	342	47	380	62	439	609	14
(GP	40	60	58	75	439	609	14
IV:	61	60	75	75	439	609	14
512).	78	60	101	75	439	609	14
Leibniz	105	60	139	75	439	609	14
aúna	142	60	163	75	439	609	14
los	167	60	180	75	439	609	14
pliegues	183	60	220	75	439	609	14
y	224	60	229	75	439	609	14
repliegues	233	60	279	75	439	609	14
de	282	60	292	75	439	609	14
los	296	60	309	75	439	609	14
vivientes	312	60	353	75	439	609	14
en	356	60	367	75	439	609	14
su	370	60	380	75	439	609	14
desarrollo	40	73	84	88	439	609	14
bajo	86	73	105	88	439	609	14
la	107	73	115	88	439	609	14
denominación	118	73	180	88	439	609	14
de	182	73	193	88	439	609	14
transformación	195	73	262	88	439	609	14
o	264	73	270	88	439	609	14
metamorfosis,	272	73	335	88	439	609	14
siguiendo	337	73	380	88	439	609	14
el	40	86	48	101	439	609	14
modelo	51	86	84	101	439	609	14
de	88	86	98	101	439	609	14
las	101	86	114	101	439	609	14
transformaciones	117	86	193	101	439	609	14
de	197	86	207	101	439	609	14
los	211	86	223	101	439	609	14
insectos,	227	86	265	101	439	609	14
puestas	269	86	301	101	439	609	14
de	305	86	315	101	439	609	14
relieve	318	86	349	101	439	609	14
en	352	86	362	101	439	609	14
esa	366	86	380	101	439	609	14
época.	40	99	68	114	439	609	14
«[Los	71	99	96	114	439	609	14
animales]	99	99	141	114	439	609	14
tan	144	99	157	114	439	609	14
sólo	160	99	178	114	439	609	14
se	180	99	190	114	439	609	14
desenvuelven,	192	99	255	114	439	609	14
se	257	99	266	114	439	609	14
envuelven,	269	99	317	114	439	609	14
se	319	99	328	114	439	609	14
revisten,	331	99	368	114	439	609	14
se	371	99	380	114	439	609	14
desnudan,	40	112	83	127	439	609	14
se	86	112	95	127	439	609	14
transforman»	97	112	155	127	439	609	14
(ROBINET	157	112	208	127	439	609	14
I:	210	112	216	127	439	609	14
43/OFC:	218	112	257	127	439	609	14
347;	259	112	278	127	439	609	14
GP	280	112	294	127	439	609	14
IV:	296	112	310	127	439	609	14
480/OFC:	312	112	355	127	439	609	14
242).	357	112	380	127	439	609	14
Hoy	60	125	78	140	439	609	14
podría	81	125	109	140	439	609	14
parecer	112	125	144	140	439	609	14
inadecuado	146	125	196	140	439	609	14
concebir	199	125	237	140	439	609	14
el	239	125	247	140	439	609	14
desarrollo	250	125	294	140	439	609	14
y	296	125	302	140	439	609	14
el	304	125	312	140	439	609	14
surgimiento	315	125	367	140	439	609	14
de	369	125	380	140	439	609	14
formas	40	138	71	153	439	609	14
desde	74	138	99	153	439	609	14
la	103	138	111	153	439	609	14
perspectiva	114	138	165	153	439	609	14
preformista,	169	138	223	153	439	609	14
pero	226	138	246	153	439	609	14
resulta	249	138	279	153	439	609	14
una	283	138	299	153	439	609	14
posición	302	138	340	153	439	609	14
bastante	343	138	380	153	439	609	14
coherente	40	151	82	166	439	609	14
al	84	151	92	166	439	609	14
considerar	94	151	139	166	439	609	14
la	141	151	149	166	439	609	14
concepción	151	151	200	166	439	609	14
de	203	151	213	166	439	609	14
la	215	151	223	166	439	609	14
materia	225	151	257	166	439	609	14
en	260	151	270	166	439	609	14
el	272	151	280	166	439	609	14
siglo	282	151	303	166	439	609	14
XVII.	305	151	331	166	439	609	14
Constituye	333	151	380	166	439	609	14
una	40	164	56	179	439	609	14
manera	59	164	92	179	439	609	14
de	95	164	105	179	439	609	14
dar	109	164	123	179	439	609	14
cuenta	126	164	155	179	439	609	14
de	159	164	169	179	439	609	14
la	172	164	180	179	439	609	14
insuficiencia	184	164	240	179	439	609	14
del	243	164	257	179	439	609	14
mecanicismo	260	164	318	179	439	609	14
para	322	164	341	179	439	609	14
explicar	344	164	380	179	439	609	14
el	40	177	48	192	439	609	14
surgimiento	51	177	104	192	439	609	14
de	108	177	118	192	439	609	14
unidades	121	177	161	192	439	609	14
organizadas	164	177	217	192	439	609	14
que	221	177	237	192	439	609	14
se	240	177	249	192	439	609	14
conserven	253	177	298	192	439	609	14
en	301	177	312	192	439	609	14
el	315	177	323	192	439	609	14
tiempo,	327	177	360	192	439	609	14
una	364	177	380	192	439	609	14
manera	40	190	72	205	439	609	14
de	74	190	85	205	439	609	14
mostrar	87	190	121	205	439	609	14
que	123	190	139	205	439	609	14
los	141	190	154	205	439	609	14
seres	156	190	178	205	439	609	14
vivos,	180	190	207	205	439	609	14
en	209	190	220	205	439	609	14
cuanto	222	190	251	205	439	609	14
organismos	254	190	304	205	439	609	14
u	306	190	312	205	439	609	14
organizaciones	314	190	380	205	439	609	14
estructurales	40	203	95	218	439	609	14
y	98	203	103	218	439	609	14
dinámicas	106	203	151	218	439	609	14
no	153	203	164	218	439	609	14
se	167	203	176	218	439	609	14
reducen	179	203	214	218	439	609	14
a	216	203	221	218	439	609	14
sus	224	203	238	218	439	609	14
componentes	241	203	299	218	439	609	14
materiales.	301	203	349	218	439	609	14
Así,	351	203	369	218	439	609	14
la	372	203	380	218	439	609	14
apelación	40	216	82	231	439	609	14
a	85	216	89	231	439	609	14
un	92	216	103	231	439	609	14
preformismo	106	216	163	231	439	609	14
no	165	216	176	231	439	609	14
resulta	179	216	209	231	439	609	14
tan	211	216	225	231	439	609	14
exótica	227	216	259	231	439	609	14
ni	262	216	271	231	439	609	14
extraña,	273	216	308	231	439	609	14
una	311	216	327	231	439	609	14
concepción	330	216	380	231	439	609	14
arcaica	40	229	71	244	439	609	14
propia	75	229	103	244	439	609	14
de	107	229	117	244	439	609	14
tiempos	121	229	156	244	439	609	14
preevolucionistas,	160	229	241	244	439	609	14
sino	244	229	263	244	439	609	14
que	267	229	283	244	439	609	14
parece	286	229	315	244	439	609	14
una	319	229	335	244	439	609	14
respuesta	338	229	380	244	439	609	14
coherente	40	242	82	257	439	609	14
ante	85	242	104	257	439	609	14
una	107	242	123	257	439	609	14
concepción	126	242	176	257	439	609	14
demasiado	179	242	226	257	439	609	14
pobre	229	242	254	257	439	609	14
de	257	242	267	257	439	609	14
la	270	242	278	257	439	609	14
materia,	281	242	317	257	439	609	14
y	320	242	325	257	439	609	14
con	328	242	344	257	439	609	14
ello,	347	242	366	257	439	609	14
de	369	242	380	257	439	609	14
los	40	255	53	270	439	609	14
tipos	56	255	78	270	439	609	14
de	82	255	92	270	439	609	14
procesos	96	255	135	270	439	609	14
que	138	255	155	270	439	609	14
pueden	158	255	190	270	439	609	14
darse	194	255	218	270	439	609	14
en	221	255	232	270	439	609	14
ella,	235	255	254	270	439	609	14
o	258	255	263	270	439	609	14
que	267	255	283	270	439	609	14
pueden	286	255	319	270	439	609	14
denominarse	322	255	380	270	439	609	14
materiales.	40	268	87	283	439	609	14
Y	88	268	96	283	439	609	14
este	98	268	115	283	439	609	14
es	117	268	126	283	439	609	14
un	128	268	139	283	439	609	14
problema	141	268	182	283	439	609	14
que	184	268	200	283	439	609	14
siguió	202	268	228	283	439	609	14
presente	230	268	266	283	439	609	14
en	268	268	279	283	439	609	14
siglos	281	268	306	283	439	609	14
posteriores	308	268	356	283	439	609	14
hasta	358	268	380	283	439	609	14
hoy	40	281	56	296	439	609	14
en	59	281	70	296	439	609	14
día,	73	281	89	296	439	609	14
como	92	281	116	296	439	609	14
encontramos	119	281	175	296	439	609	14
por	178	281	193	296	439	609	14
ejemplo	196	281	232	296	439	609	14
en	235	281	245	296	439	609	14
Bergson,	248	281	287	296	439	609	14
quien	290	281	315	296	439	609	14
en	318	281	328	296	439	609	14
el	331	281	339	296	439	609	14
contexto	342	281	380	296	439	609	14
de	40	294	50	309	439	609	14
la	53	294	61	309	439	609	14
revolución	63	294	110	309	439	609	14
industrial	113	294	154	309	439	609	14
rechaza	157	294	191	309	439	609	14
que	193	294	209	309	439	609	14
el	212	294	220	309	439	609	14
ser	222	294	235	309	439	609	14
vivo	238	294	257	309	439	609	14
sea	260	294	274	309	439	609	14
comprendido	276	294	334	309	439	609	14
como	337	294	361	309	439	609	14
una	364	294	380	309	439	609	14
suerte	40	307	67	322	439	609	14
de	70	307	81	322	439	609	14
fabricación,	84	307	138	322	439	609	14
como	141	307	166	322	439	609	14
un	169	307	181	322	439	609	14
proceso	184	307	219	322	439	609	14
en	222	307	233	322	439	609	14
serie.	236	307	261	322	439	609	14
Bergson	264	307	301	322	439	609	14
considera	305	307	348	322	439	609	14
que	351	307	367	322	439	609	14
lo	371	307	380	322	439	609	14
propio	40	320	68	335	439	609	14
del	71	320	84	335	439	609	14
ser	87	320	100	335	439	609	14
vivo	102	320	122	335	439	609	14
es	124	320	134	335	439	609	14
la	136	320	144	335	439	609	14
organización	147	320	203	335	439	609	14
que	206	320	222	335	439	609	14
implica	224	320	257	335	439	609	14
una	260	320	276	335	439	609	14
unidad	278	320	308	335	439	609	14
no	311	320	322	335	439	609	14
serial.	324	320	351	335	439	609	14
9	351	321	354	330	439	609	14
Ideas	357	320	380	335	439	609	14
similares	40	333	79	348	439	609	14
las	82	333	94	348	439	609	14
encontramos	97	333	153	348	439	609	14
en	155	333	166	348	439	609	14
el	168	333	176	348	439	609	14
contexto	179	333	217	348	439	609	14
de	219	333	229	348	439	609	14
las	232	333	244	348	439	609	14
teorías	247	333	276	348	439	609	14
de	279	333	289	348	439	609	14
autoorganización	291	333	367	348	439	609	14
en	369	333	380	348	439	609	14
las	40	346	52	361	439	609	14
ciencias	54	346	88	361	439	609	14
físicas	90	346	118	361	439	609	14
y	120	346	125	361	439	609	14
químicas	127	346	166	361	439	609	14
de	168	346	179	361	439	609	14
los	181	346	193	361	439	609	14
años	195	346	215	361	439	609	14
1970.	217	346	241	361	439	609	14
En	243	346	255	361	439	609	14
este	257	346	274	361	439	609	14
ámbito	276	346	306	361	439	609	14
se	308	346	317	361	439	609	14
plantean	319	346	356	361	439	609	14
ideas	358	346	380	361	439	609	14
que	40	359	56	374	439	609	14
conducen	58	359	100	374	439	609	14
a	103	359	108	374	439	609	14
nociones	110	359	150	374	439	609	14
tales	152	359	172	374	439	609	14
como	175	359	199	374	439	609	14
las	202	359	214	374	439	609	14
de	217	359	227	374	439	609	14
emergencia	230	359	280	374	439	609	14
o	283	359	288	374	439	609	14
autoorganización,	291	359	369	374	439	609	14
el	372	359	380	374	439	609	14
paso	40	372	60	387	439	609	14
de	62	372	72	387	439	609	14
un	74	372	85	387	439	609	14
estado	87	372	115	387	439	609	14
desordenado	118	372	173	387	439	609	14
a	175	372	180	387	439	609	14
otro	182	372	200	387	439	609	14
ordenado	202	372	242	387	439	609	14
u	244	372	250	387	439	609	14
organizado	252	372	300	387	439	609	14
debido	303	372	332	387	439	609	14
a	334	372	339	387	439	609	14
procesos	342	372	380	387	439	609	14
de	40	385	50	400	439	609	14
inestabilidad	53	385	109	400	439	609	14
(Durán,	112	385	146	400	439	609	14
2013,	148	385	173	400	439	609	14
p.	176	385	184	400	439	609	14
231).	187	385	210	400	439	609	14
10	210	386	216	395	439	609	14
La	60	398	71	413	439	609	14
segunda	75	398	112	413	439	609	14
insuficiencia	116	398	174	413	439	609	14
del	177	398	191	413	439	609	14
mecanicismo	195	398	255	413	439	609	14
se	258	398	268	413	439	609	14
refería	271	398	301	413	439	609	14
a	305	398	310	413	439	609	14
la	313	398	322	413	439	609	14
falta	325	398	345	413	439	609	14
de	349	398	360	413	439	609	14
una	363	398	380	413	439	609	14
unidad	40	411	69	426	439	609	14
organizacional	71	411	135	426	439	609	14
propia,	137	411	168	426	439	609	14
una	170	411	186	426	439	609	14
unidad	188	411	218	426	439	609	14
estructural	220	411	266	426	439	609	14
y	268	411	273	426	439	609	14
dinámica	275	411	315	426	439	609	14
que	317	411	333	426	439	609	14
establezca	335	411	380	426	439	609	14
una	40	424	56	439	439	609	14
diferencia	58	424	102	439	439	609	14
no	105	424	116	439	439	609	14
meramente	119	424	168	439	439	609	14
fenoménica	171	424	222	439	439	609	14
o	225	424	230	439	439	609	14
puesta	233	424	261	439	439	609	14
por	264	424	279	439	439	609	14
quien	282	424	306	439	439	609	14
percibe,	309	424	344	439	439	609	14
entre	347	424	369	439	439	609	14
el	372	424	380	439	439	609	14
9	40	470	44	480	439	609	14
Cf.	51	470	60	480	439	609	14
Bergson	61	470	87	480	439	609	14
(2007,	88	470	108	480	439	609	14
p.	109	470	115	480	439	609	14
107).	116	470	132	480	439	609	14
«[…]	133	470	148	480	439	609	14
Bergson	149	470	175	480	439	609	14
distingue	176	470	204	480	439	609	14
entre	205	470	221	480	439	609	14
organización	222	470	261	480	439	609	14
y	263	470	266	480	439	609	14
fabricación,	268	470	303	480	439	609	14
adecuada	304	470	334	480	439	609	14
contraposición	336	470	380	480	439	609	14
para	51	478	65	488	439	609	14
una	67	478	79	488	439	609	14
época	81	478	100	488	439	609	14
de	102	478	110	488	439	609	14
industrialismo	112	478	154	488	439	609	14
y	157	478	160	488	439	609	14
producción	162	478	196	488	439	609	14
en	198	478	206	488	439	609	14
serie.	208	478	225	488	439	609	14
La	227	478	235	488	439	609	14
fabricación	237	478	271	488	439	609	14
parte	273	478	289	488	439	609	14
de	291	478	299	488	439	609	14
elementos	301	478	333	488	439	609	14
discretos	335	478	363	488	439	609	14
y	365	478	369	488	439	609	14
los	371	478	380	488	439	609	14
ensambla	51	487	81	496	439	609	14
o	83	487	87	496	439	609	14
“asocia”,	88	487	115	496	439	609	14
en	116	487	124	496	439	609	14
función	126	487	148	496	439	609	14
de	150	487	158	496	439	609	14
un	159	487	167	496	439	609	14
plan	168	487	182	496	439	609	14
predefinido,	183	487	219	496	439	609	14
constituyendo	221	487	264	496	439	609	14
una	266	487	277	496	439	609	14
unidad,	279	487	302	496	439	609	14
que	303	487	315	496	439	609	14
no	316	487	324	496	439	609	14
altera	326	487	343	496	439	609	14
la	345	487	350	496	439	609	14
identidad	352	487	380	496	439	609	14
previa	51	495	70	505	439	609	14
de	72	495	79	505	439	609	14
estos	81	495	98	505	439	609	14
elementos.	100	495	134	505	439	609	14
[…]	135	495	146	505	439	609	14
En	148	495	156	505	439	609	14
la	158	495	164	505	439	609	14
fabricación	165	495	199	505	439	609	14
no	201	495	209	505	439	609	14
encontramos	210	495	251	505	439	609	14
nada	252	495	268	505	439	609	14
que	269	495	281	505	439	609	14
no	283	495	291	505	439	609	14
esté	292	495	305	505	439	609	14
puesto	307	495	328	505	439	609	14
de	330	495	338	505	439	609	14
antemano	339	495	370	505	439	609	14
en	372	495	380	505	439	609	14
la	51	504	56	513	439	609	14
ejecución	58	504	88	513	439	609	14
planificada.	90	504	125	513	439	609	14
En	127	504	136	513	439	609	14
la	137	504	143	513	439	609	14
fabricación	145	504	179	513	439	609	14
se	181	504	188	513	439	609	14
aúnan	190	504	209	513	439	609	14
los	211	504	220	513	439	609	14
dos	222	504	233	513	439	609	14
aspectos	235	504	263	513	439	609	14
constitutivos	265	504	303	513	439	609	14
de	305	504	313	513	439	609	14
toda	315	504	329	513	439	609	14
acción	331	504	351	513	439	609	14
humana:	353	504	380	513	439	609	14
planificación	51	512	89	521	439	609	14
y	91	512	95	521	439	609	14
ejecución,	97	512	128	521	439	609	14
de	130	512	138	521	439	609	14
los	139	512	148	521	439	609	14
que	150	512	162	521	439	609	14
derivan	164	512	187	521	439	609	14
en	188	512	196	521	439	609	14
última	198	512	217	521	439	609	14
instancia	218	512	246	521	439	609	14
el	248	512	253	521	439	609	14
finalismo	255	512	283	521	439	609	14
y	284	512	288	521	439	609	14
el	290	512	295	521	439	609	14
mecanicismo	297	512	338	521	439	609	14
radicales.	340	512	369	521	439	609	14
En	371	512	380	521	439	609	14
cambio,	51	520	75	530	439	609	14
en	77	520	84	530	439	609	14
la	86	520	91	530	439	609	14
organización	93	520	132	530	439	609	14
de	133	520	141	530	439	609	14
los	142	520	151	530	439	609	14
seres	152	520	169	530	439	609	14
vivos	171	520	186	530	439	609	14
se	188	520	195	530	439	609	14
trata	197	520	210	530	439	609	14
más	212	520	225	530	439	609	14
bien	226	520	239	530	439	609	14
[…]	241	520	252	530	439	609	14
de	253	520	261	530	439	609	14
una	262	520	274	530	439	609	14
unidad	275	520	296	530	439	609	14
distribuida,	297	520	331	530	439	609	14
de	332	520	340	530	439	609	14
“disociación”	341	520	380	530	439	609	14
más	51	529	64	538	439	609	14
que	66	529	78	538	439	609	14
de	80	529	87	538	439	609	14
“asociación”»	89	529	131	538	439	609	14
(Durán,	133	529	156	538	439	609	14
2013,	158	529	175	538	439	609	14
p.	177	529	183	538	439	609	14
81).	185	529	197	538	439	609	14
10	40	537	47	547	439	609	14
Habría	51	537	72	547	439	609	14
que	75	537	86	547	439	609	14
estudiar	89	537	114	547	439	609	14
con	116	537	128	547	439	609	14
detalle	130	537	151	547	439	609	14
si	153	537	158	547	439	609	14
las	161	537	170	547	439	609	14
teorías	172	537	194	547	439	609	14
contemporáneas	196	537	248	547	439	609	14
en	251	537	259	547	439	609	14
física	261	537	278	547	439	609	14
y	280	537	283	547	439	609	14
química	286	537	310	547	439	609	14
pueden	313	537	336	547	439	609	14
enriquecer	339	537	372	547	439	609	14
lo	374	537	380	547	439	609	14
suficiente	51	546	80	555	439	609	14
lo	83	546	88	555	439	609	14
que	90	546	102	555	439	609	14
entendemos	104	546	142	555	439	609	14
por	144	546	154	555	439	609	14
materia	156	546	180	555	439	609	14
como	182	546	199	555	439	609	14
para	201	546	215	555	439	609	14
superar	217	546	240	555	439	609	14
la	243	546	248	555	439	609	14
brecha	250	546	271	555	439	609	14
entre	273	546	289	555	439	609	14
el	291	546	297	555	439	609	14
ámbito	299	546	320	555	439	609	14
de	322	546	330	555	439	609	14
lo	332	546	337	555	439	609	14
biológico	339	546	367	555	439	609	14
y	369	546	372	555	439	609	14
lo	374	546	380	555	439	609	14
físico,	51	554	69	563	439	609	14
sin	71	554	80	563	439	609	14
caer	82	554	96	563	439	609	14
en	97	554	105	563	439	609	14
reduccionismos	107	554	156	563	439	609	14
unilaterales	158	554	193	563	439	609	14
(Durán,	195	554	218	563	439	609	14
2013).	220	554	240	563	439	609	14
MÁS	60	26	72	35	439	609	15
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	15
DEL	91	26	104	35	439	609	15
RELOJ	105	26	125	35	439	609	15
COMO	127	26	146	35	439	609	15
MODELO	148	26	175	35	439	609	15
DEL	177	26	190	35	439	609	15
SER	191	26	203	35	439	609	15
VIVO	204	26	219	35	439	609	15
451	382	21	400	37	439	609	15
organismo	60	47	106	62	439	609	15
o	109	47	114	62	439	609	15
ser	117	47	130	62	439	609	15
vivo	132	47	152	62	439	609	15
y	155	47	160	62	439	609	15
el	163	47	171	62	439	609	15
medio	174	47	201	62	439	609	15
ambiente;	204	47	247	62	439	609	15
y	250	47	255	62	439	609	15
que	258	47	274	62	439	609	15
persista	277	47	310	62	439	609	15
en	313	47	324	62	439	609	15
el	326	47	334	62	439	609	15
tiempo	337	47	368	62	439	609	15
y	370	47	376	62	439	609	15
en	379	47	389	62	439	609	15
el	392	47	400	62	439	609	15
espacio.	60	60	95	75	439	609	15
Leibniz	97	60	131	75	439	609	15
trae	133	60	150	75	439	609	15
de	152	60	162	75	439	609	15
vuelta	165	60	191	75	439	609	15
las	194	60	206	75	439	609	15
formas	208	60	239	75	439	609	15
substanciales	241	60	299	75	439	609	15
que	301	60	317	75	439	609	15
el	319	60	327	75	439	609	15
mecanicismo	329	60	387	75	439	609	15
de	389	60	400	75	439	609	15
corte	60	73	81	88	439	609	15
cartesiano	82	73	125	88	439	609	15
había	127	73	150	88	439	609	15
dejado	152	73	180	88	439	609	15
de	182	73	192	88	439	609	15
lado	194	73	212	88	439	609	15
(AA	214	73	232	88	439	609	15
VI	234	73	245	88	439	609	15
4-B:	247	73	266	88	439	609	15
1542/OFC:	267	73	315	88	439	609	15
170).	317	73	339	88	439	609	15
Complementa	341	73	400	88	439	609	15
así	60	86	72	101	439	609	15
el	75	86	83	101	439	609	15
mecanicismo	87	86	146	101	439	609	15
con	149	86	165	101	439	609	15
la	169	86	177	101	439	609	15
apelación	180	86	223	101	439	609	15
a	226	86	231	101	439	609	15
sustancias	235	86	280	101	439	609	15
simples	284	86	318	101	439	609	15
o	321	86	327	101	439	609	15
mónadas.	330	86	373	101	439	609	15
Estas	376	86	400	101	439	609	15
sustancias	60	99	103	114	439	609	15
dotan	105	99	129	114	439	609	15
de	131	99	142	114	439	609	15
unidad	144	99	173	114	439	609	15
y	175	99	181	114	439	609	15
continuidad	183	99	234	114	439	609	15
a	236	99	241	114	439	609	15
los	243	99	256	114	439	609	15
cuerpos	258	99	291	114	439	609	15
orgánicos;	293	99	338	114	439	609	15
gracias	340	99	371	114	439	609	15
a	373	99	378	114	439	609	15
ellas	380	99	400	114	439	609	15
los	60	112	72	127	439	609	15
cuerpos	76	112	110	127	439	609	15
orgánicos	114	112	156	127	439	609	15
pueden	160	112	192	127	439	609	15
ser	195	112	208	127	439	609	15
una	211	112	227	127	439	609	15
organización	231	112	288	127	439	609	15
y	291	112	297	127	439	609	15
una	300	112	316	127	439	609	15
unidad	319	112	350	127	439	609	15
estructural	353	112	400	127	439	609	15
y	60	125	65	140	439	609	15
dinámica	68	125	108	140	439	609	15
en	112	125	122	140	439	609	15
el	125	125	133	140	439	609	15
tiempo:	136	125	170	140	439	609	15
ser	173	125	186	140	439	609	15
el	189	125	197	140	439	609	15
mismo,	200	125	233	140	439	609	15
sin	236	125	249	140	439	609	15
ser	252	125	265	140	439	609	15
lo	268	125	276	140	439	609	15
mismo.	279	125	312	140	439	609	15
«[…]	315	125	339	140	439	609	15
las	342	125	354	140	439	609	15
máquinas	358	125	400	140	439	609	15
divinas	60	138	91	153	439	609	15
[máquinas	94	138	140	153	439	609	15
de	142	138	153	153	439	609	15
la	155	138	163	153	439	609	15
naturaleza]	166	138	215	153	439	609	15
tiene	217	138	239	153	439	609	15
la	241	138	249	153	439	609	15
muy	252	138	271	153	439	609	15
noble	274	138	298	153	439	609	15
característica,	301	138	362	153	439	609	15
que	364	138	380	153	439	609	15
está	383	138	400	153	439	609	15
más	60	151	77	166	439	609	15
allá	81	151	97	166	439	609	15
del	100	151	114	166	439	609	15
alcance	117	151	151	166	439	609	15
de	154	151	165	166	439	609	15
lo	168	151	177	166	439	609	15
que	180	151	196	166	439	609	15
pueden	200	151	232	166	439	609	15
lograr	235	151	262	166	439	609	15
aquellas	265	151	302	166	439	609	15
máquinas	305	151	348	166	439	609	15
que	352	151	368	166	439	609	15
somos	371	151	400	166	439	609	15
capaces	60	164	94	179	439	609	15
de	96	164	107	179	439	609	15
inventar,	109	164	147	179	439	609	15
de	150	164	160	179	439	609	15
poder	163	164	188	179	439	609	15
preservarse	190	164	240	179	439	609	15
ellas	243	164	263	179	439	609	15
mismas	265	164	299	179	439	609	15
y	301	164	307	179	439	609	15
producir	309	164	347	179	439	609	15
copias	349	164	377	179	439	609	15
de	380	164	390	179	439	609	15
sí	392	164	400	179	439	609	15
mismas»	60	177	99	192	439	609	15
(Leibniz,	101	177	141	192	439	609	15
2016,	144	177	169	192	439	609	15
p.	172	177	180	192	439	609	15
21).	183	177	200	192	439	609	15
Al	79	190	90	205	439	609	15
concebir	92	190	128	205	439	609	15
el	130	190	138	205	439	609	15
ser	140	190	152	205	439	609	15
vivo	154	190	173	205	439	609	15
como	175	190	199	205	439	609	15
un	201	190	212	205	439	609	15
organismo,	214	190	261	205	439	609	15
es	263	190	272	205	439	609	15
decir,	273	190	297	205	439	609	15
como	299	190	322	205	439	609	15
unidad	324	190	353	205	439	609	15
estructural	355	190	400	205	439	609	15
y	60	203	65	218	439	609	15
dinámica	67	203	106	218	439	609	15
de	108	203	119	218	439	609	15
complejidad	121	203	174	218	439	609	15
infinita	176	203	206	218	439	609	15
que	208	203	224	218	439	609	15
persiste	226	203	259	218	439	609	15
en	261	203	271	218	439	609	15
el	273	203	281	218	439	609	15
tiempo	283	203	313	218	439	609	15
gracias	315	203	345	218	439	609	15
a	347	203	352	218	439	609	15
su	354	203	364	218	439	609	15
mónada	366	203	400	218	439	609	15
dominante,	60	216	109	231	439	609	15
Leibniz	111	216	145	231	439	609	15
puede	147	216	173	231	439	609	15
explicar	175	216	211	231	439	609	15
la	213	216	221	231	439	609	15
conservación	223	216	281	231	439	609	15
de	283	216	294	231	439	609	15
la	296	216	304	231	439	609	15
identidad	306	216	347	231	439	609	15
del	349	216	363	231	439	609	15
ser	365	216	378	231	439	609	15
vivo	380	216	400	231	439	609	15
en	60	229	70	244	439	609	15
el	72	229	80	244	439	609	15
tiempo	83	229	113	244	439	609	15
y	115	229	121	244	439	609	15
en	123	229	134	244	439	609	15
el	136	229	144	244	439	609	15
espacio,	146	229	182	244	439	609	15
a	184	229	189	244	439	609	15
pesar	192	229	215	244	439	609	15
del	217	229	231	244	439	609	15
continuo	233	229	271	244	439	609	15
cambio	274	229	306	244	439	609	15
de	308	229	319	244	439	609	15
los	321	229	334	244	439	609	15
materiales	336	229	381	244	439	609	15
que	384	229	400	244	439	609	15
lo	60	242	68	257	439	609	15
constituyen	72	242	123	257	439	609	15
y	127	242	132	257	439	609	15
de	136	242	146	257	439	609	15
las	149	242	162	257	439	609	15
transformaciones	165	242	242	257	439	609	15
radicales	246	242	286	257	439	609	15
que	289	242	305	257	439	609	15
sufre.	308	242	334	257	439	609	15
Teniendo	337	242	378	257	439	609	15
esto	382	242	400	257	439	609	15
en	60	255	70	270	439	609	15
cuenta,	73	255	105	270	439	609	15
podemos	108	255	148	270	439	609	15
entender	151	255	189	270	439	609	15
cuando	192	255	224	270	439	609	15
Leibniz	227	255	261	270	439	609	15
nos	264	255	279	270	439	609	15
dice	283	255	301	270	439	609	15
que	304	255	320	270	439	609	15
el	323	255	331	270	439	609	15
animal	335	255	365	270	439	609	15
cambia	368	255	400	270	439	609	15
todo	60	268	79	283	439	609	15
el	83	268	91	283	439	609	15
tiempo	94	268	125	283	439	609	15
permaneciendo	129	268	197	283	439	609	15
sin	201	268	214	283	439	609	15
embargo	217	268	256	283	439	609	15
el	259	268	268	283	439	609	15
mismo,	271	268	304	283	439	609	15
sin	308	268	321	283	439	609	15
ser	324	268	337	283	439	609	15
lo	341	268	349	283	439	609	15
mismo,	353	268	386	283	439	609	15
en	389	268	400	283	439	609	15
cuanto	60	281	89	296	439	609	15
a	92	281	97	296	439	609	15
su	101	281	110	296	439	609	15
expresión	114	281	157	296	439	609	15
fenoménica:	160	281	214	296	439	609	15
«No	218	281	237	296	439	609	15
hay	240	281	256	296	439	609	15
más	259	281	277	296	439	609	15
que	281	281	296	296	439	609	15
una	300	281	316	296	439	609	15
transformación	319	281	386	296	439	609	15
de	389	281	400	296	439	609	15
un	60	294	71	309	439	609	15
mismo	73	294	103	309	439	609	15
animal,	105	294	137	309	439	609	15
según	140	294	165	309	439	609	15
que	167	294	183	309	439	609	15
los	185	294	198	309	439	609	15
órganos	200	294	235	309	439	609	15
son	237	294	252	309	439	609	15
plegados	255	294	294	309	439	609	15
diferentemente,	296	294	364	309	439	609	15
y	367	294	372	309	439	609	15
más	374	294	392	309	439	609	15
o	394	294	400	309	439	609	15
menos	60	307	88	322	439	609	15
desarrollados»	91	307	155	322	439	609	15
(GP	157	307	175	322	439	609	15
IV:	177	307	191	322	439	609	15
481;	193	307	212	322	439	609	15
Duchesneau,	215	307	271	322	439	609	15
2010,	274	307	298	322	439	609	15
p.	301	307	309	322	439	609	15
97).	311	307	329	322	439	609	15
La	331	307	343	322	439	609	15
mera	345	307	367	322	439	609	15
masa	369	307	392	322	439	609	15
o	394	307	400	322	439	609	15
cuerpo	60	320	89	335	439	609	15
orgánico	92	320	130	335	439	609	15
cambia	133	320	165	335	439	609	15
todo	168	320	187	335	439	609	15
el	190	320	198	335	439	609	15
tiempo,	201	320	234	335	439	609	15
pero	237	320	256	335	439	609	15
las	259	320	271	335	439	609	15
relaciones	274	320	318	335	439	609	15
entre	321	320	343	335	439	609	15
las	346	320	358	335	439	609	15
mónadas	361	320	400	335	439	609	15
permanecen,	60	333	116	348	439	609	15
la	119	333	127	348	439	609	15
organización	131	333	188	348	439	609	15
permanece.	191	333	242	348	439	609	15
En	245	333	257	348	439	609	15
otras	261	333	282	348	439	609	15
palabras,	286	333	325	348	439	609	15
en	329	333	339	348	439	609	15
la	343	333	351	348	439	609	15
metafísica	354	333	400	348	439	609	15
de	60	346	70	361	439	609	15
Leibniz,	73	346	110	361	439	609	15
el	113	346	121	361	439	609	15
organismo	124	346	171	361	439	609	15
permanece.	174	346	225	361	439	609	15
La	228	346	240	361	439	609	15
clausura	243	346	280	361	439	609	15
o	283	346	289	361	439	609	15
unidad	292	346	322	361	439	609	15
de	325	346	336	361	439	609	15
dominación	339	346	391	361	439	609	15
o	394	346	400	361	439	609	15
unidad	60	359	89	374	439	609	15
o	92	359	98	374	439	609	15
clausura	100	359	137	374	439	609	15
funcional	139	359	181	374	439	609	15
sería	184	359	204	374	439	609	15
el	207	359	215	374	439	609	15
fundamento	217	359	270	374	439	609	15
de	273	359	283	374	439	609	15
la	285	359	293	374	439	609	15
unidad	296	359	326	374	439	609	15
o	329	359	334	374	439	609	15
clausura	337	359	373	374	439	609	15
física	376	359	400	374	439	609	15
o	60	372	65	387	439	609	15
espacial.	69	372	108	387	439	609	15
La	112	372	124	387	439	609	15
unidad	127	372	158	387	439	609	15
dinámica	162	372	203	387	439	609	15
básica,	207	372	238	387	439	609	15
el	242	372	250	387	439	609	15
organismo	253	372	301	387	439	609	15
o	305	372	310	387	439	609	15
la	314	372	322	387	439	609	15
organización,	325	372	387	387	439	609	15
se	390	372	400	387	439	609	15
mantiene	60	385	100	400	439	609	15
en	104	385	114	400	439	609	15
cada	118	385	138	400	439	609	15
una	142	385	158	400	439	609	15
de	161	385	172	400	439	609	15
las	175	385	187	400	439	609	15
transformaciones	191	385	268	400	439	609	15
que	271	385	287	400	439	609	15
experimenta	291	385	346	400	439	609	15
el	349	385	357	400	439	609	15
ser	361	385	374	400	439	609	15
vivo,	377	385	400	400	439	609	15
y	60	398	65	413	439	609	15
que	69	398	85	413	439	609	15
va	89	398	99	413	439	609	15
más	103	398	121	413	439	609	15
allá	125	398	141	413	439	609	15
de	145	398	155	413	439	609	15
los	159	398	172	413	439	609	15
límites	176	398	207	413	439	609	15
que	210	398	227	413	439	609	15
desde	230	398	256	413	439	609	15
nuestra	260	398	293	413	439	609	15
perspectiva	296	398	348	413	439	609	15
perceptiva	352	398	400	413	439	609	15
asignamos	60	411	107	426	439	609	15
al	110	411	118	426	439	609	15
animal,	122	411	155	426	439	609	15
a	158	411	163	426	439	609	15
saber:	167	411	194	426	439	609	15
su	197	411	207	426	439	609	15
nacimiento	210	411	260	426	439	609	15
y	264	411	269	426	439	609	15
su	273	411	282	426	439	609	15
muerte,	286	411	320	426	439	609	15
que	323	411	339	426	439	609	15
para	343	411	362	426	439	609	15
Leibniz	365	411	400	426	439	609	15
constituyen	60	424	112	439	439	609	15
tan	116	424	130	439	439	609	15
sólo	133	424	152	439	439	609	15
desenvolvimiento	156	424	237	439	439	609	15
y	241	424	246	439	439	609	15
envolvimiento,	250	424	319	439	439	609	15
respectivamente.	322	424	399	439	439	609	15
Esta	60	437	79	452	439	609	15
organización	82	437	139	452	439	609	15
dinámica	143	437	183	452	439	609	15
y	187	437	192	452	439	609	15
estructural,	196	437	245	452	439	609	15
este	249	437	266	452	439	609	15
organismo,	269	437	319	452	439	609	15
permite	322	437	356	452	439	609	15
fundar	359	437	388	452	439	609	15
la	392	437	400	452	439	609	15
persistencia,	60	450	114	465	439	609	15
conservación	117	450	175	465	439	609	15
y	177	450	183	465	439	609	15
estabilidad	185	450	233	465	439	609	15
del	236	450	249	465	439	609	15
ser	252	450	264	465	439	609	15
vivo	267	450	286	465	439	609	15
en	289	450	299	465	439	609	15
el	302	450	310	465	439	609	15
tiempo	312	450	343	465	439	609	15
y	345	450	351	465	439	609	15
el	353	450	361	465	439	609	15
espacio.	364	450	400	465	439	609	15
Leibniz,	60	463	96	478	439	609	15
como	98	463	123	478	439	609	15
parte	125	463	147	478	439	609	15
de	150	463	160	478	439	609	15
la	162	463	170	478	439	609	15
tradición	173	463	212	478	439	609	15
mecánica,	214	463	259	478	439	609	15
describe	261	463	298	478	439	609	15
esta	300	463	317	478	439	609	15
persistencia	320	463	372	478	439	609	15
en	374	463	384	478	439	609	15
los	387	463	400	478	439	609	15
Nuevos	60	476	92	491	439	609	15
ensayos	95	476	130	491	439	609	15
sobre	134	476	158	491	439	609	15
el	161	476	169	491	439	609	15
entendimiento	172	476	235	491	439	609	15
humano,	238	476	276	491	439	609	15
estableciendo	280	476	340	491	439	609	15
una	343	476	359	491	439	609	15
analogía	362	476	400	491	439	609	15
con	60	489	75	504	439	609	15
el	78	489	86	504	439	609	15
funcionamiento	89	489	158	504	439	609	15
del	161	489	174	504	439	609	15
reloj:	177	489	200	504	439	609	15
En	96	514	106	526	439	609	15
alemán	108	514	133	526	439	609	15
se	134	514	142	526	439	609	15
llama	143	514	162	526	439	609	15
Unruhe,	164	514	193	526	439	609	15
es	194	514	202	526	439	609	15
decir,	203	514	222	526	439	609	15
inquietud,	224	514	258	526	439	609	15
al	260	514	266	526	439	609	15
péndulo	268	514	296	526	439	609	15
de	297	514	306	526	439	609	15
un	307	514	316	526	439	609	15
reloj	318	514	333	526	439	609	15
de	335	514	343	526	439	609	15
pared.	345	514	366	526	439	609	15
Podemos	368	514	400	526	439	609	15
decir	96	524	114	536	439	609	15
que	117	524	130	536	439	609	15
con	133	524	146	536	439	609	15
nuestro	148	524	175	536	439	609	15
cuerpo	178	524	202	536	439	609	15
sucede	205	524	229	536	439	609	15
igual,	232	524	252	536	439	609	15
y	255	524	259	536	439	609	15
que	262	524	275	536	439	609	15
nunca	278	524	299	536	439	609	15
podrá	302	524	322	536	439	609	15
sentirse	325	524	352	536	439	609	15
totalmente	355	524	393	536	439	609	15
a	396	524	400	536	439	609	15
gusto:	96	534	118	546	439	609	15
pues	121	534	137	546	439	609	15
en	140	534	149	546	439	609	15
cuanto	151	534	175	546	439	609	15
se	178	534	185	546	439	609	15
sintiese	188	534	215	546	439	609	15
así,	217	534	230	546	439	609	15
cualquier	232	534	266	546	439	609	15
impresión	268	534	304	546	439	609	15
nueva	307	534	328	546	439	609	15
de	331	534	339	546	439	609	15
los	342	534	352	546	439	609	15
objetos	355	534	381	546	439	609	15
o	384	534	388	546	439	609	15
un	391	534	400	546	439	609	15
pequeño	96	544	126	556	439	609	15
cambio	128	544	154	556	439	609	15
en	156	544	164	556	439	609	15
los	166	544	176	556	439	609	15
órganos,	178	544	207	556	439	609	15
vasos	209	544	229	556	439	609	15
o	230	544	235	556	439	609	15
vísceras,	237	544	267	556	439	609	15
desequilibrará	269	544	319	556	439	609	15
la	320	544	327	556	439	609	15
balanza	328	544	355	556	439	609	15
y	357	544	361	556	439	609	15
le	363	544	369	556	439	609	15
obligará	371	544	400	556	439	609	15
a	96	554	100	566	439	609	15
hacer	103	554	122	566	439	609	15
un	125	554	134	566	439	609	15
pequeño	136	554	167	566	439	609	15
esfuerzo	169	554	199	566	439	609	15
para	202	554	217	566	439	609	15
volver	220	554	243	566	439	609	15
a	245	554	249	566	439	609	15
estar	251	554	268	566	439	609	15
en	271	554	279	566	439	609	15
el	282	554	288	566	439	609	15
estado	291	554	314	566	439	609	15
óptimo;	316	554	344	566	439	609	15
se	346	554	354	566	439	609	15
produce	356	554	385	566	439	609	15
por	388	554	400	566	439	609	15
452	40	21	58	38	439	609	16
Ronald	317	26	336	35	439	609	16
Durán	338	26	355	35	439	609	16
Allimant	357	26	380	35	439	609	16
tanto	77	48	95	60	439	609	16
un	97	48	106	60	439	609	16
combate	108	48	138	60	439	609	16
perpetuo,	141	48	174	60	439	609	16
que	177	48	190	60	439	609	16
equivale,	192	48	225	60	439	609	16
por	227	48	239	60	439	609	16
así	241	48	251	60	439	609	16
decirlo,	253	48	280	60	439	609	16
a	283	48	287	60	439	609	16
la	289	48	295	60	439	609	16
inquietud	297	48	331	60	439	609	16
del	334	48	345	60	439	609	16
reloj,	347	48	366	60	439	609	16
por	368	48	380	60	439	609	16
lo	77	58	84	70	439	609	16
cual	86	58	101	70	439	609	16
dicha	103	58	123	70	439	609	16
denominación	125	58	176	70	439	609	16
es	178	58	186	70	439	609	16
muy	188	58	204	70	439	609	16
de	206	58	215	70	439	609	16
mi	217	58	226	70	439	609	16
agrado	229	58	253	70	439	609	16
(GP	255	58	270	70	439	609	16
V:	271	58	280	70	439	609	16
153;	282	58	298	70	439	609	16
1992,	300	58	321	70	439	609	16
p.	323	58	330	70	439	609	16
190)	332	58	348	70	439	609	16
11	348	59	353	66	439	609	16
Aquí	60	82	81	96	439	609	16
Leibniz	82	82	114	96	439	609	16
caracteriza	116	82	161	96	439	609	16
la	163	82	171	96	439	609	16
actividad	173	82	211	96	439	609	16
del	213	82	226	96	439	609	16
cuerpo	228	82	256	96	439	609	16
como	258	82	281	96	439	609	16
un	283	82	294	96	439	609	16
equilibrio	296	82	336	96	439	609	16
dinámico,	338	82	380	96	439	609	16
es	40	95	49	109	439	609	16
decir,	51	95	75	109	439	609	16
un	77	95	88	109	439	609	16
equilibrio	90	95	132	109	439	609	16
que	134	95	149	109	439	609	16
para	151	95	170	109	439	609	16
mantener	172	95	212	109	439	609	16
cierta	214	95	238	109	439	609	16
condición	240	95	283	109	439	609	16
debe	285	95	306	109	439	609	16
estar	308	95	328	109	439	609	16
en	330	95	340	109	439	609	16
continua	342	95	380	109	439	609	16
actividad	40	108	80	122	439	609	16
de	83	108	94	122	439	609	16
corrección,	97	108	146	122	439	609	16
por	149	108	164	122	439	609	16
así	167	108	179	122	439	609	16
decir,	183	108	207	122	439	609	16
para	210	108	229	122	439	609	16
contrarrestar	232	108	288	122	439	609	16
las	291	108	303	122	439	609	16
perturbaciones	306	108	371	122	439	609	16
y	374	108	380	122	439	609	16
fluctuaciones	40	121	98	135	439	609	16
que	100	121	116	135	439	609	16
se	119	121	128	135	439	609	16
producen	131	121	172	135	439	609	16
de	175	121	185	135	439	609	16
manera	188	121	220	135	439	609	16
incesante.	223	121	266	135	439	609	16
Este	269	121	288	135	439	609	16
equilibrio	291	121	333	135	439	609	16
dinámico,	336	121	380	135	439	609	16
homeostasis	40	134	93	148	439	609	16
en	95	134	105	148	439	609	16
términos	107	134	145	148	439	609	16
de	147	134	157	148	439	609	16
la	159	134	167	148	439	609	16
biología	169	134	205	148	439	609	16
actual	207	134	233	148	439	609	16
(Durán,	235	134	268	148	439	609	16
2013,	270	134	295	148	439	609	16
p.	297	134	305	148	439	609	16
91),	307	134	324	148	439	609	16
denominado	326	134	380	148	439	609	16
por	40	147	54	161	439	609	16
Leibniz	57	147	91	161	439	609	16
inquietud,	93	147	138	161	439	609	16
es	140	147	149	161	439	609	16
considerado	152	147	205	161	439	609	16
semejante	208	147	252	161	439	609	16
al	255	147	263	161	439	609	16
rol	265	147	277	161	439	609	16
que	280	147	296	161	439	609	16
cumple	299	147	331	161	439	609	16
el	334	147	342	161	439	609	16
péndulo	344	147	380	161	439	609	16
en	40	160	50	174	439	609	16
el	53	160	61	174	439	609	16
reloj,	64	160	87	174	439	609	16
que	90	160	106	174	439	609	16
efectivamente	109	160	170	174	439	609	16
mantiene	173	160	214	174	439	609	16
la	217	160	225	174	439	609	16
actividad	228	160	268	174	439	609	16
del	271	160	284	174	439	609	16
reloj	287	160	307	174	439	609	16
dentro	310	160	338	174	439	609	16
de	341	160	352	174	439	609	16
cierto	355	160	380	174	439	609	16
margen	40	173	72	187	439	609	16
de	74	173	84	187	439	609	16
equilibrio.	86	173	130	187	439	609	16
Sin	132	173	146	187	439	609	16
embargo,	148	173	188	187	439	609	16
a	190	173	194	187	439	609	16
pesar	196	173	219	187	439	609	16
de	221	173	231	187	439	609	16
la	233	173	241	187	439	609	16
similitud	243	173	280	187	439	609	16
destacada	282	173	324	187	439	609	16
por	326	173	340	187	439	609	16
el	342	173	350	187	439	609	16
propio	352	173	380	187	439	609	16
Leibniz,	40	186	76	200	439	609	16
el	79	186	87	200	439	609	16
ejemplo	90	186	125	200	439	609	16
mismo	128	186	158	200	439	609	16
pone	161	186	182	200	439	609	16
de	185	186	195	200	439	609	16
relieve	198	186	228	200	439	609	16
la	231	186	239	200	439	609	16
importante	242	186	289	200	439	609	16
diferencia	292	186	336	200	439	609	16
entre	339	186	361	200	439	609	16
una	364	186	380	200	439	609	16
máquina	40	199	78	213	439	609	16
natural	81	199	111	213	439	609	16
y	114	199	120	213	439	609	16
otra	123	199	140	213	439	609	16
artificial.	143	199	183	213	439	609	16
Ciertamente,	186	199	242	213	439	609	16
en	246	199	256	213	439	609	16
ambos	259	199	288	213	439	609	16
casos	291	199	315	213	439	609	16
se	318	199	327	213	439	609	16
produce	330	199	366	213	439	609	16
un	369	199	380	213	439	609	16
equilibrio	40	212	82	226	439	609	16
dinámico,	85	212	128	226	439	609	16
pero	131	212	150	226	439	609	16
lo	153	212	161	226	439	609	16
que	164	212	179	226	439	609	16
se	182	212	191	226	439	609	16
juega	193	212	217	226	439	609	16
en	219	212	230	226	439	609	16
ambos	232	212	261	226	439	609	16
es	263	212	272	226	439	609	16
completamente	275	212	342	226	439	609	16
distinto.	344	212	380	226	439	609	16
Un	40	225	53	239	439	609	16
reloj	56	225	76	239	439	609	16
sin	80	225	92	239	439	609	16
péndulo	96	225	131	239	439	609	16
no	134	225	145	239	439	609	16
puede	148	225	175	239	439	609	16
cumplir	178	225	212	239	439	609	16
su	215	225	225	239	439	609	16
función.	228	225	265	239	439	609	16
Desde	268	225	295	239	439	609	16
esta	298	225	315	239	439	609	16
perspectiva	319	225	369	239	439	609	16
el	372	225	380	239	439	609	16
reloj	40	238	60	252	439	609	16
pierde	63	238	91	252	439	609	16
su	94	238	104	252	439	609	16
funcionamiento,	108	238	180	252	439	609	16
y	183	238	189	252	439	609	16
en	192	238	203	252	439	609	16
cierta	206	238	231	252	439	609	16
medida	234	238	267	252	439	609	16
su	270	238	280	252	439	609	16
unidad	283	238	313	252	439	609	16
funcional.	317	238	361	252	439	609	16
Sin	365	238	380	252	439	609	16
embargo,	40	251	81	265	439	609	16
si	84	251	91	265	439	609	16
esta	94	251	112	265	439	609	16
pieza	115	251	138	265	439	609	16
faltante	141	251	174	265	439	609	16
es	177	251	186	265	439	609	16
suplida	190	251	221	265	439	609	16
el	225	251	232	265	439	609	16
reloj	236	251	256	265	439	609	16
recobra	259	251	292	265	439	609	16
su	295	251	305	265	439	609	16
funcionamiento.	308	251	380	265	439	609	16
Vemos	40	264	69	278	439	609	16
así	71	264	83	278	439	609	16
que	85	264	101	278	439	609	16
realmente	103	264	146	278	439	609	16
el	148	264	156	278	439	609	16
reloj	158	264	177	278	439	609	16
no	179	264	190	278	439	609	16
había	192	264	216	278	439	609	16
perdido	218	264	251	278	439	609	16
su	253	264	263	278	439	609	16
unidad	265	264	294	278	439	609	16
funcional,	296	264	340	278	439	609	16
implícita	342	264	380	278	439	609	16
en	40	277	50	291	439	609	16
el	52	277	60	291	439	609	16
diseño	63	277	91	291	439	609	16
que	94	277	109	291	439	609	16
coordina	112	277	150	291	439	609	16
las	153	277	165	291	439	609	16
partes,	167	277	196	291	439	609	16
sino	198	277	217	291	439	609	16
sólo	219	277	237	291	439	609	16
una	240	277	255	291	439	609	16
de	258	277	268	291	439	609	16
las	270	277	283	291	439	609	16
partes	285	277	311	291	439	609	16
necesarias	313	277	359	291	439	609	16
para	361	277	380	291	439	609	16
funcionar.	40	290	84	304	439	609	16
Diseño	86	290	118	304	439	609	16
y	120	290	126	304	439	609	16
funcionamiento	128	290	197	304	439	609	16
(o	200	290	209	304	439	609	16
actividad)	211	290	255	304	439	609	16
no	258	290	269	304	439	609	16
coinciden.	271	290	317	304	439	609	16
En	320	290	332	304	439	609	16
cambio,	334	290	369	304	439	609	16
la	372	290	380	304	439	609	16
pérdida	40	303	73	317	439	609	16
de	76	303	86	317	439	609	16
la	89	303	97	317	439	609	16
capacidad	100	303	144	317	439	609	16
de	147	303	157	317	439	609	16
equilibrio	160	303	203	317	439	609	16
dinámico	206	303	247	317	439	609	16
por	250	303	264	317	439	609	16
parte	267	303	289	317	439	609	16
del	292	303	306	317	439	609	16
ser	309	303	321	317	439	609	16
vivo	324	303	344	317	439	609	16
implica	347	303	380	317	439	609	16
que	40	316	56	330	439	609	16
el	58	316	66	330	439	609	16
ser	68	316	81	330	439	609	16
vivo	83	316	102	330	439	609	16
pierde	104	316	132	330	439	609	16
su	134	316	144	330	439	609	16
unidad	146	316	176	330	439	609	16
funcional.	178	316	222	330	439	609	16
En	224	316	236	330	439	609	16
el	239	316	247	330	439	609	16
ser	249	316	261	330	439	609	16
vivo	264	316	283	330	439	609	16
diseño	285	316	314	330	439	609	16
(organización)	316	316	380	330	439	609	16
y	40	329	45	343	439	609	16
dinámica	48	329	88	343	439	609	16
van	91	329	107	343	439	609	16
de	109	329	120	343	439	609	16
la	122	329	130	343	439	609	16
mano,	133	329	160	343	439	609	16
por	163	329	177	343	439	609	16
tanto	180	329	202	343	439	609	16
la	204	329	212	343	439	609	16
incapacidad	215	329	267	343	439	609	16
de	270	329	280	343	439	609	16
preservar	283	329	324	343	439	609	16
el	327	329	334	343	439	609	16
equilibrio	337	329	380	343	439	609	16
dinámico,	40	342	83	356	439	609	16
y	85	342	91	356	439	609	16
por	93	342	107	356	439	609	16
tanto	110	342	131	356	439	609	16
la	134	342	141	356	439	609	16
organización,	144	342	202	356	439	609	16
implica	205	342	237	356	439	609	16
la	239	342	247	356	439	609	16
pérdida	250	342	282	356	439	609	16
de	284	342	295	356	439	609	16
la	297	342	305	356	439	609	16
unidad	307	342	337	356	439	609	16
funcional	339	342	380	356	439	609	16
de	40	355	50	369	439	609	16
manera	52	355	84	369	439	609	16
radical.	86	355	118	369	439	609	16
Mientras	120	355	158	369	439	609	16
que	160	355	176	369	439	609	16
en	178	355	188	369	439	609	16
el	190	355	198	369	439	609	16
reloj	200	355	220	369	439	609	16
el	222	355	229	369	439	609	16
equilibrio	231	355	273	369	439	609	16
está	275	355	292	369	439	609	16
asociado	294	355	332	369	439	609	16
a	334	355	339	369	439	609	16
una	341	355	356	369	439	609	16
parte	358	355	380	369	439	609	16
específica	40	368	83	382	439	609	16
(el	86	368	97	382	439	609	16
péndulo),	100	368	142	382	439	609	16
en	144	368	155	382	439	609	16
el	158	368	165	382	439	609	16
ser	168	368	181	382	439	609	16
vivo	184	368	203	382	439	609	16
el	206	368	214	382	439	609	16
equilibrio	216	368	259	382	439	609	16
dinámico	262	368	303	382	439	609	16
es	305	368	315	382	439	609	16
una	317	368	333	382	439	609	16
propiedad	336	368	380	382	439	609	16
del	40	381	53	395	439	609	16
conjunto,	56	381	97	395	439	609	16
del	100	381	113	395	439	609	16
todo	116	381	136	395	439	609	16
y	138	381	144	395	439	609	16
sus	147	381	161	395	439	609	16
partes.	163	381	192	395	439	609	16
Con	60	394	78	408	439	609	16
la	82	394	90	408	439	609	16
incorporación	93	394	156	408	439	609	16
de	159	394	170	408	439	609	16
formas	173	394	204	408	439	609	16
substanciales	208	394	267	408	439	609	16
o	271	394	276	408	439	609	16
mónadas	280	394	319	408	439	609	16
y	323	394	328	408	439	609	16
con	332	394	348	408	439	609	16
ello	352	394	368	408	439	609	16
la	372	394	380	408	439	609	16
posibilidad	40	407	87	421	439	609	16
de	89	407	99	421	439	609	16
que	101	407	116	421	439	609	16
un	118	407	129	421	439	609	16
ser	131	407	143	421	439	609	16
vivo	145	407	164	421	439	609	16
pueda	166	407	191	421	439	609	16
ser	193	407	205	421	439	609	16
no	207	407	218	421	439	609	16
un	220	407	231	421	439	609	16
mero	233	407	255	421	439	609	16
agregado	256	407	295	421	439	609	16
de	297	407	307	421	439	609	16
partes	309	407	335	421	439	609	16
materiales	336	407	380	421	439	609	16
de	40	420	50	434	439	609	16
dificultosa	52	420	97	434	439	609	16
distinción	99	420	142	434	439	609	16
respecto	144	420	181	434	439	609	16
a	183	420	188	434	439	609	16
un	190	420	201	434	439	609	16
ambiente	203	420	243	434	439	609	16
y	245	420	250	434	439	609	16
de	252	420	263	434	439	609	16
casi	265	420	282	434	439	609	16
milagrosa	284	420	327	434	439	609	16
continuidad	329	420	380	434	439	609	16
11	40	462	47	471	439	609	16
Este	51	462	65	471	439	609	16
texto	67	462	82	471	439	609	16
es	84	462	91	471	439	609	16
respuesta	93	462	123	471	439	609	16
de	125	462	133	471	439	609	16
Leibniz	135	462	157	471	439	609	16
a	159	462	162	471	439	609	16
lo	164	462	170	471	439	609	16
dicho	171	462	188	471	439	609	16
por	190	462	200	471	439	609	16
John	202	462	217	471	439	609	16
Locke	219	462	237	471	439	609	16
en	239	462	247	471	439	609	16
el	248	462	254	471	439	609	16
Ensayo	256	462	279	471	439	609	16
sobre	281	462	298	471	439	609	16
el	300	462	305	471	439	609	16
entendimiento	307	462	351	471	439	609	16
humano:	353	462	380	471	439	609	16
«5.	51	470	61	479	439	609	16
La	63	470	71	479	439	609	16
identidad	73	470	101	479	439	609	16
de	104	470	111	479	439	609	16
los	114	470	123	479	439	609	16
animales.	125	470	155	479	439	609	16
El	157	470	163	479	439	609	16
caso	165	470	180	479	439	609	16
no	182	470	190	479	439	609	16
es	192	470	200	479	439	609	16
tan	202	470	212	479	439	609	16
diferente	214	470	241	479	439	609	16
en	243	470	251	479	439	609	16
los	253	470	262	479	439	609	16
brutos,	265	470	286	479	439	609	16
como	288	470	305	479	439	609	16
para	307	470	321	479	439	609	16
que	324	470	335	479	439	609	16
cualquiera	338	470	370	479	439	609	16
no	372	470	380	479	439	609	16
pueda	51	478	71	488	439	609	16
ver	73	478	83	488	439	609	16
qué	85	478	97	488	439	609	16
es	99	478	107	488	439	609	16
lo	109	478	115	488	439	609	16
que	117	478	129	488	439	609	16
constituye	131	478	163	488	439	609	16
un	165	478	173	488	439	609	16
animal,	176	478	198	488	439	609	16
y	201	478	204	488	439	609	16
qué	207	478	218	488	439	609	16
es	221	478	228	488	439	609	16
lo	231	478	236	488	439	609	16
que	239	478	250	488	439	609	16
lo	253	478	258	488	439	609	16
hace	261	478	276	488	439	609	16
continuar	278	478	307	488	439	609	16
siendo	310	478	331	488	439	609	16
el	333	478	338	488	439	609	16
mismo.	341	478	364	488	439	609	16
Algo	366	478	380	488	439	609	16
parecido	51	487	78	496	439	609	16
tenemos	80	487	106	496	439	609	16
en	108	487	116	496	439	609	16
las	118	487	127	496	439	609	16
máquinas,	128	487	160	496	439	609	16
y	162	487	166	496	439	609	16
pueden	168	487	191	496	439	609	16
servir	193	487	210	496	439	609	16
para	211	487	225	496	439	609	16
ilustrar	227	487	248	496	439	609	16
el	250	487	255	496	439	609	16
caso.	257	487	274	496	439	609	16
Por	276	487	286	496	439	609	16
ejemplo,	288	487	315	496	439	609	16
¿qué	316	487	332	496	439	609	16
es	334	487	341	496	439	609	16
un	343	487	351	496	439	609	16
reloj?	353	487	370	496	439	609	16
Es	372	487	380	496	439	609	16
llano	51	495	66	505	439	609	16
que	68	495	79	505	439	609	16
no	82	495	89	505	439	609	16
es	91	495	99	505	439	609	16
sino	101	495	114	505	439	609	16
una	116	495	127	505	439	609	16
organización	129	495	169	505	439	609	16
o	171	495	175	505	439	609	16
construcción	177	495	216	505	439	609	16
de	218	495	226	505	439	609	16
partes	228	495	247	505	439	609	16
dispuestas	249	495	283	505	439	609	16
adecuadamente	285	495	335	505	439	609	16
para	337	495	351	505	439	609	16
un	353	495	361	505	439	609	16
cierto	363	495	380	505	439	609	16
fin	51	504	58	513	439	609	16
que	60	504	72	513	439	609	16
sea	74	504	85	513	439	609	16
capaz	87	504	105	513	439	609	16
de	107	504	115	513	439	609	16
ser	116	504	126	513	439	609	16
realizado	128	504	156	513	439	609	16
cuando	158	504	181	513	439	609	16
se	182	504	190	513	439	609	16
recibe	192	504	211	513	439	609	16
el	212	504	218	513	439	609	16
impulso	220	504	244	513	439	609	16
de	245	504	253	513	439	609	16
una	255	504	266	513	439	609	16
fuerza	268	504	288	513	439	609	16
suficiente.	289	504	321	513	439	609	16
Si	322	504	329	513	439	609	16
suponemos	330	504	366	513	439	609	16
que	368	504	380	513	439	609	16
esa	51	512	62	521	439	609	16
máquina	64	512	91	521	439	609	16
es	93	512	100	521	439	609	16
un	102	512	110	521	439	609	16
cuerpo	111	512	133	521	439	609	16
continuo	135	512	161	521	439	609	16
cuyas	163	512	181	521	439	609	16
partes	183	512	202	521	439	609	16
organizadas	204	512	242	521	439	609	16
se	244	512	251	521	439	609	16
reparan,	253	512	279	521	439	609	16
aumentan	281	512	312	521	439	609	16
o	313	512	317	521	439	609	16
disminuyen	319	512	354	521	439	609	16
por	356	512	366	521	439	609	16
una	368	512	380	521	439	609	16
constante	51	520	81	530	439	609	16
adición	83	520	105	530	439	609	16
o	107	520	111	530	439	609	16
separación	112	520	147	530	439	609	16
de	148	520	156	530	439	609	16
partes	158	520	177	530	439	609	16
no	179	520	187	530	439	609	16
sensibles,	188	520	219	530	439	609	16
en	221	520	229	530	439	609	16
una	231	520	242	530	439	609	16
vida	244	520	257	530	439	609	16
común,	259	520	281	530	439	609	16
tendremos	283	520	316	530	439	609	16
algo	318	520	331	530	439	609	16
muy	333	520	346	530	439	609	16
semejante	348	520	380	530	439	609	16
al	51	529	56	538	439	609	16
cuerpo	59	529	80	538	439	609	16
de	82	529	90	538	439	609	16
un	92	529	100	538	439	609	16
animal;	102	529	124	538	439	609	16
pero	127	529	141	538	439	609	16
con	143	529	154	538	439	609	16
esta	156	529	169	538	439	609	16
diferencia:	171	529	204	538	439	609	16
que	206	529	217	538	439	609	16
en	220	529	227	538	439	609	16
un	230	529	237	538	439	609	16
animal,	239	529	262	538	439	609	16
la	264	529	269	538	439	609	16
adecuación	272	529	307	538	439	609	16
de	309	529	317	538	439	609	16
la	319	529	325	538	439	609	16
organización	327	529	367	538	439	609	16
y	369	529	372	538	439	609	16
el	374	529	380	538	439	609	16
movimiento,	51	537	89	547	439	609	16
en	90	537	98	547	439	609	16
que	99	537	111	547	439	609	16
la	113	537	118	547	439	609	16
vida	120	537	132	547	439	609	16
consiste,	134	537	162	547	439	609	16
comienzan	163	537	197	547	439	609	16
al	198	537	204	547	439	609	16
mismo	205	537	226	547	439	609	16
tiempo,	227	537	250	547	439	609	16
pues	252	537	267	547	439	609	16
el	269	537	274	547	439	609	16
movimiento	276	537	311	547	439	609	16
brota	313	537	329	547	439	609	16
del	330	537	339	547	439	609	16
interior;	341	537	364	547	439	609	16
pero	366	537	380	547	439	609	16
en	51	546	59	555	439	609	16
las	61	546	70	555	439	609	16
máquinas,	72	546	104	555	439	609	16
como	107	546	124	555	439	609	16
la	126	546	132	555	439	609	16
fuerza	134	546	153	555	439	609	16
procede	156	546	181	555	439	609	16
del	183	546	192	555	439	609	16
exterior,	195	546	220	555	439	609	16
muchas	222	546	246	555	439	609	16
veces	249	546	267	555	439	609	16
está	269	546	282	555	439	609	16
ausente	285	546	309	555	439	609	16
cuando	312	546	335	555	439	609	16
el	337	546	342	555	439	609	16
órgano,	345	546	368	555	439	609	16
sin	371	546	380	555	439	609	16
embargo,	51	554	80	564	439	609	16
está	82	554	96	564	439	609	16
en	98	554	105	564	439	609	16
orden	107	554	125	564	439	609	16
y	127	554	130	564	439	609	16
bien	132	554	146	564	439	609	16
dispuesto	147	554	177	564	439	609	16
para	179	554	193	564	439	609	16
recibirla»	195	554	223	564	439	609	16
(1999,	225	554	245	564	439	609	16
p.	247	554	253	564	439	609	16
314).	255	554	271	564	439	609	16
MÁS	60	26	72	35	439	609	17
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	17
DEL	91	26	104	35	439	609	17
RELOJ	105	26	125	35	439	609	17
COMO	127	26	146	35	439	609	17
MODELO	148	26	175	35	439	609	17
DEL	177	26	190	35	439	609	17
SER	191	26	203	35	439	609	17
VIVO	204	26	219	35	439	609	17
453	382	21	400	37	439	609	17
en	60	47	70	62	439	609	17
el	73	47	81	62	439	609	17
tiempo,	85	47	119	62	439	609	17
Leibniz	122	47	156	62	439	609	17
parece	160	47	189	62	439	609	17
superar	192	47	225	62	439	609	17
las	228	47	241	62	439	609	17
insuficiencias	244	47	305	62	439	609	17
del	308	47	322	62	439	609	17
modelo	325	47	359	62	439	609	17
del	362	47	376	62	439	609	17
reloj	379	47	400	62	439	609	17
como	60	60	84	75	439	609	17
modelo	86	60	119	75	439	609	17
del	121	60	134	75	439	609	17
ser	136	60	149	75	439	609	17
vivo.	151	60	173	75	439	609	17
La	176	60	187	75	439	609	17
organización	189	60	245	75	439	609	17
ya	248	60	258	75	439	609	17
no	260	60	271	75	439	609	17
es	273	60	282	75	439	609	17
una	284	60	300	75	439	609	17
cuestión	302	60	339	75	439	609	17
exterior	341	60	375	75	439	609	17
al	377	60	385	75	439	609	17
ser	387	60	400	75	439	609	17
vivo,	60	73	82	88	439	609	17
que	85	73	101	88	439	609	17
surja	104	73	125	88	439	609	17
de	128	73	138	88	439	609	17
manera	141	73	173	88	439	609	17
milagrosa	176	73	220	88	439	609	17
a	223	73	228	88	439	609	17
partir	230	73	254	88	439	609	17
del	257	73	271	88	439	609	17
choque	274	73	305	88	439	609	17
puramente	308	73	355	88	439	609	17
mecánico	358	73	400	88	439	609	17
de	60	86	70	101	439	609	17
las	72	86	85	101	439	609	17
partes,	87	86	116	101	439	609	17
sino	119	86	137	101	439	609	17
que	140	86	156	101	439	609	17
es	158	86	167	101	439	609	17
parte	170	86	192	101	439	609	17
constitutiva	194	86	246	101	439	609	17
e	248	86	253	101	439	609	17
intrínseca	256	86	299	101	439	609	17
del	301	86	315	101	439	609	17
ser	317	86	330	101	439	609	17
vivo	333	86	352	101	439	609	17
mismo.	355	86	387	101	439	609	17
El	390	86	400	101	439	609	17
ser	60	99	72	114	439	609	17
vivo	76	99	95	114	439	609	17
en	98	99	109	114	439	609	17
Leibniz	112	99	145	114	439	609	17
está	149	99	166	114	439	609	17
organizado,	169	99	220	114	439	609	17
es	223	99	232	114	439	609	17
un	236	99	247	114	439	609	17
organismo,	250	99	299	114	439	609	17
por	302	99	317	114	439	609	17
sí	320	99	327	114	439	609	17
mismo.	330	99	363	114	439	609	17
Leibniz	366	99	400	114	439	609	17
complementa	60	112	120	127	439	609	17
la	123	112	131	127	439	609	17
concepción	135	112	186	127	439	609	17
mecánica	189	112	231	127	439	609	17
de	235	112	245	127	439	609	17
los	248	112	262	127	439	609	17
seres	265	112	287	127	439	609	17
vivos,	291	112	318	127	439	609	17
ejemplificada	321	112	381	127	439	609	17
por	385	112	400	127	439	609	17
el	60	125	68	140	439	609	17
reloj	71	125	91	140	439	609	17
mecánico,	95	125	140	140	439	609	17
muestra	143	125	178	140	439	609	17
las	181	125	194	140	439	609	17
insuficiencias	197	125	257	140	439	609	17
y	261	125	266	140	439	609	17
limitaciones	270	125	324	140	439	609	17
de	327	125	338	140	439	609	17
este	341	125	358	140	439	609	17
enfoque,	361	125	400	140	439	609	17
pero	60	138	79	153	439	609	17
sin	83	138	96	153	439	609	17
dejar	99	138	121	153	439	609	17
de	124	138	135	153	439	609	17
lado	138	138	157	153	439	609	17
su	161	138	171	153	439	609	17
rol	174	138	186	153	439	609	17
en	190	138	200	153	439	609	17
las	203	138	216	153	439	609	17
explicaciones	219	138	280	153	439	609	17
del	283	138	297	153	439	609	17
funcionamiento	300	138	370	153	439	609	17
de	373	138	383	153	439	609	17
los	387	138	400	153	439	609	17
vivientes.	60	151	102	166	439	609	17
Leibniz	106	151	140	166	439	609	17
defiende	143	151	180	166	439	609	17
el	184	151	192	166	439	609	17
principio	195	151	235	166	439	609	17
de	238	151	249	166	439	609	17
que	252	151	268	166	439	609	17
todo	272	151	291	166	439	609	17
se	295	151	304	166	439	609	17
hace	307	151	327	166	439	609	17
mecánicamente	331	151	400	166	439	609	17
en	60	164	70	179	439	609	17
la	72	164	80	179	439	609	17
naturaleza,	83	164	131	179	439	609	17
pero	133	164	153	179	439	609	17
no	155	164	166	179	439	609	17
todo	169	164	188	179	439	609	17
se	191	164	200	179	439	609	17
puede	202	164	228	179	439	609	17
explicar	231	164	266	179	439	609	17
mecánicamente	269	164	337	179	439	609	17
(Duchesneau,	340	164	400	179	439	609	17
1998,	60	177	84	192	439	609	17
p.	87	177	95	192	439	609	17
330;	98	177	118	192	439	609	17
GM	120	177	138	192	439	609	17
III-2:	141	177	164	192	439	609	17
884).	167	177	190	192	439	609	17
«Leibniz	192	177	231	192	439	609	17
admite	234	177	264	192	439	609	17
el	267	177	275	192	439	609	17
principio	278	177	317	192	439	609	17
según	320	177	346	192	439	609	17
el	348	177	356	192	439	609	17
cual	359	177	377	192	439	609	17
todo	380	177	400	192	439	609	17
se	60	190	69	205	439	609	17
produce	72	190	107	205	439	609	17
mecánicamente	110	190	179	205	439	609	17
en	182	190	192	205	439	609	17
el	195	190	203	205	439	609	17
organismo	206	190	252	205	439	609	17
viviente,	255	190	293	205	439	609	17
pero	297	190	316	205	439	609	17
no	319	190	330	205	439	609	17
concedería	333	190	381	205	439	609	17
que	384	190	400	205	439	609	17
podamos	60	203	99	218	439	609	17
explicar	102	203	137	218	439	609	17
todo	140	203	159	218	439	609	17
mecánicamente	162	203	230	218	439	609	17
en	233	203	243	218	439	609	17
las	245	203	258	218	439	609	17
acciones	260	203	298	218	439	609	17
que	301	203	316	218	439	609	17
tienen	319	203	346	218	439	609	17
lugar	348	203	371	218	439	609	17
en	373	203	384	218	439	609	17
él»	386	203	400	218	439	609	17
(Duchesneau,	60	216	120	231	439	609	17
1998,	122	216	147	231	439	609	17
p.	150	216	158	231	439	609	17
334).	161	216	184	231	439	609	17
Conclusiones	79	249	141	264	439	609	17
Nos	79	269	97	284	439	609	17
hemos	99	269	127	284	439	609	17
referido	129	269	163	284	439	609	17
a	165	269	170	284	439	609	17
dos	172	269	187	284	439	609	17
insuficiencias	189	269	248	284	439	609	17
del	250	269	263	284	439	609	17
reloj	266	269	285	284	439	609	17
como	287	269	311	284	439	609	17
modelo	313	269	346	284	439	609	17
del	348	269	361	284	439	609	17
ser	363	269	376	284	439	609	17
vivo,	378	269	400	284	439	609	17
en	60	282	70	297	439	609	17
el	73	282	81	297	439	609	17
marco	85	282	113	297	439	609	17
de	116	282	126	297	439	609	17
la	130	282	138	297	439	609	17
filosofía	141	282	178	297	439	609	17
de	181	282	191	297	439	609	17
la	195	282	203	297	439	609	17
naturaleza	206	282	252	297	439	609	17
del	255	282	269	297	439	609	17
siglo	272	282	294	297	439	609	17
XVII,	297	282	324	297	439	609	17
el	327	282	335	297	439	609	17
mecanicismo,	338	282	400	297	439	609	17
a	60	295	64	310	439	609	17
saber:	68	295	95	310	439	609	17
el	98	295	106	310	439	609	17
modelo	110	295	143	310	439	609	17
del	147	295	160	310	439	609	17
reloj	164	295	184	310	439	609	17
deja	188	295	206	310	439	609	17
sin	210	295	223	310	439	609	17
explicar	226	295	262	310	439	609	17
el	266	295	274	310	439	609	17
origen	277	295	306	310	439	609	17
de	309	295	320	310	439	609	17
la	323	295	331	310	439	609	17
estructura	335	295	379	310	439	609	17
o	383	295	388	310	439	609	17
la	392	295	400	310	439	609	17
organización	60	308	117	323	439	609	17
del	120	308	133	323	439	609	17
ser	137	308	150	323	439	609	17
vivo,	153	308	175	323	439	609	17
y	179	308	184	323	439	609	17
el	188	308	196	323	439	609	17
reloj	199	308	219	323	439	609	17
como	223	308	247	323	439	609	17
modelo	251	308	284	323	439	609	17
no	287	308	298	323	439	609	17
establece	302	308	342	323	439	609	17
un	345	308	357	323	439	609	17
principio	360	308	400	323	439	609	17
interno	60	321	91	336	439	609	17
de	94	321	104	336	439	609	17
actividad	107	321	148	336	439	609	17
que	151	321	167	336	439	609	17
fundamente	170	321	222	336	439	609	17
la	225	321	233	336	439	609	17
unidad	236	321	266	336	439	609	17
dinámica	269	321	309	336	439	609	17
y	312	321	318	336	439	609	17
estructural	321	321	367	336	439	609	17
del	370	321	384	336	439	609	17
ser	387	321	400	336	439	609	17
vivo,	60	334	82	349	439	609	17
y	84	334	90	349	439	609	17
que	92	334	108	349	439	609	17
explique	111	334	148	349	439	609	17
su	151	334	161	349	439	609	17
actividad	163	334	203	349	439	609	17
diferenciada	206	334	260	349	439	609	17
y	263	334	268	349	439	609	17
su	271	334	280	349	439	609	17
conservación	283	334	341	349	439	609	17
en	343	334	354	349	439	609	17
el	356	334	364	349	439	609	17
tiempo.	366	334	400	349	439	609	17
Con	60	347	78	362	439	609	17
su	80	347	90	362	439	609	17
noción	93	347	123	362	439	609	17
de	125	347	136	362	439	609	17
máquina	138	347	176	362	439	609	17
natural	179	347	209	362	439	609	17
y	212	347	218	362	439	609	17
de	220	347	231	362	439	609	17
substancia	233	347	279	362	439	609	17
corpórea	282	347	320	362	439	609	17
o	323	347	328	362	439	609	17
animal,	331	347	363	362	439	609	17
Leibniz	366	347	400	362	439	609	17
enfrenta	60	360	95	375	439	609	17
estas	98	360	119	375	439	609	17
insuficiencias	121	360	181	375	439	609	17
del	183	360	196	375	439	609	17
modelo	199	360	231	375	439	609	17
puramente	234	360	280	375	439	609	17
mecánico.	282	360	327	375	439	609	17
En	329	360	341	375	439	609	17
primer	343	360	373	375	439	609	17
lugar,	375	360	400	375	439	609	17
en	60	373	70	388	439	609	17
su	74	373	84	388	439	609	17
propuesta	87	373	132	388	439	609	17
el	135	373	143	388	439	609	17
ser	147	373	160	388	439	609	17
vivo	164	373	184	388	439	609	17
no	187	373	198	388	439	609	17
se	202	373	211	388	439	609	17
constituye	215	373	262	388	439	609	17
de	265	373	276	388	439	609	17
manera	280	373	313	388	439	609	17
mecánica	316	373	359	388	439	609	17
o	363	373	368	388	439	609	17
serial,	372	373	400	388	439	609	17
sino	60	386	78	401	439	609	17
de	81	386	91	401	439	609	17
una	94	386	110	401	439	609	17
vez,	113	386	131	401	439	609	17
es	134	386	143	401	439	609	17
decir,	146	386	171	401	439	609	17
por	174	386	188	401	439	609	17
un	191	386	202	401	439	609	17
acto	205	386	223	401	439	609	17
de	226	386	237	401	439	609	17
creación.	240	386	280	401	439	609	17
Esta	283	386	302	401	439	609	17
es	305	386	314	401	439	609	17
la	317	386	325	401	439	609	17
razón	328	386	352	401	439	609	17
por	355	386	370	401	439	609	17
la	373	386	381	401	439	609	17
que	384	386	400	401	439	609	17
apoya	60	399	86	414	439	609	17
las	88	399	100	414	439	609	17
teorías	103	399	132	414	439	609	17
preformistas	135	399	190	414	439	609	17
de	192	399	203	414	439	609	17
la	205	399	213	414	439	609	17
época	215	399	241	414	439	609	17
y	244	399	249	414	439	609	17
la	251	399	259	414	439	609	17
inmortalidad	262	399	318	414	439	609	17
de	321	399	331	414	439	609	17
los	333	399	346	414	439	609	17
seres	349	399	371	414	439	609	17
vivos.	373	399	400	414	439	609	17
Aunque	60	412	94	427	439	609	17
estas	97	412	119	427	439	609	17
afirmaciones	122	412	178	427	439	609	17
puedan	181	412	212	427	439	609	17
parecer	215	412	248	427	439	609	17
anacrónicas	251	412	302	427	439	609	17
hoy	305	412	322	427	439	609	17
en	325	412	335	427	439	609	17
día,	338	412	354	427	439	609	17
apuntan	357	412	392	427	439	609	17
a	395	412	400	427	439	609	17
una	60	425	75	440	439	609	17
cuestión	78	425	114	440	439	609	17
que	117	425	132	440	439	609	17
sigue	135	425	158	440	439	609	17
siendo	160	425	189	440	439	609	17
relevante,	191	425	234	440	439	609	17
y	236	425	242	440	439	609	17
que	244	425	260	440	439	609	17
hoy	262	425	279	440	439	609	17
se	281	425	290	440	439	609	17
intenta	293	425	322	440	439	609	17
volver	325	425	353	440	439	609	17
inteligible	355	425	400	440	439	609	17
con	60	438	75	453	439	609	17
conceptos	78	438	122	453	439	609	17
tales	124	438	144	453	439	609	17
como	146	438	171	453	439	609	17
emergencia	173	438	223	453	439	609	17
o	226	438	231	453	439	609	17
autoorganización,	233	438	312	453	439	609	17
a	314	438	319	453	439	609	17
saber,	321	438	347	453	439	609	17
el	349	438	357	453	439	609	17
origen	359	438	387	453	439	609	17
de	389	438	400	453	439	609	17
nuevas	60	451	90	466	439	609	17
formas	92	451	123	466	439	609	17
vivas,	125	451	151	466	439	609	17
o	153	451	158	466	439	609	17
de	160	451	171	466	439	609	17
lo	173	451	182	466	439	609	17
vivo	184	451	203	466	439	609	17
mismo	205	451	235	466	439	609	17
a	237	451	242	466	439	609	17
partir	244	451	268	466	439	609	17
de	270	451	281	466	439	609	17
la	283	451	291	466	439	609	17
materia.	293	451	329	466	439	609	17
Leibniz	331	451	364	466	439	609	17
rechaza	366	451	400	466	439	609	17
el	60	464	67	479	439	609	17
surgimiento	70	464	123	479	439	609	17
de	125	464	136	479	439	609	17
nuevas	138	464	169	479	439	609	17
formas	172	464	202	479	439	609	17
a	205	464	210	479	439	609	17
partir	213	464	236	479	439	609	17
de	239	464	250	479	439	609	17
la	252	464	260	479	439	609	17
materia,	263	464	299	479	439	609	17
porque	301	464	332	479	439	609	17
esto	335	464	352	479	439	609	17
implicaría	355	464	400	479	439	609	17
un	60	477	71	492	439	609	17
proceso	74	477	108	492	439	609	17
de	111	477	122	492	439	609	17
duración	125	477	163	492	439	609	17
infinita,	166	477	200	492	439	609	17
debido	204	477	234	492	439	609	17
a	237	477	242	492	439	609	17
la	245	477	253	492	439	609	17
infinita	256	477	287	492	439	609	17
complejidad	290	477	345	492	439	609	17
de	348	477	358	492	439	609	17
los	362	477	374	492	439	609	17
seres	378	477	400	492	439	609	17
vivos.	60	490	87	505	439	609	17
En	90	490	103	505	439	609	17
segundo	106	490	144	505	439	609	17
lugar,	147	490	173	505	439	609	17
la	176	490	184	505	439	609	17
conservación	188	490	247	505	439	609	17
del	251	490	264	505	439	609	17
ser	268	490	281	505	439	609	17
vivo	284	490	304	505	439	609	17
en	308	490	318	505	439	609	17
el	322	490	330	505	439	609	17
tiempo	333	490	365	505	439	609	17
sólo	368	490	387	505	439	609	17
es	390	490	400	505	439	609	17
comprensible	60	503	119	518	439	609	17
en	122	503	132	518	439	609	17
la	135	503	143	518	439	609	17
propuesta	146	503	189	518	439	609	17
de	192	503	202	518	439	609	17
Leibniz	205	503	239	518	439	609	17
a	242	503	246	518	439	609	17
partir	249	503	273	518	439	609	17
de	276	503	286	518	439	609	17
un	289	503	300	518	439	609	17
principio	303	503	343	518	439	609	17
de	346	503	356	518	439	609	17
actividad	359	503	400	518	439	609	17
intrínseco	60	516	103	531	439	609	17
que	105	516	121	531	439	609	17
lo	123	516	131	531	439	609	17
dote	133	516	152	531	439	609	17
de	154	516	165	531	439	609	17
unidad,	167	516	199	531	439	609	17
actividad	201	516	241	531	439	609	17
y	244	516	249	531	439	609	17
estructura	251	516	294	531	439	609	17
a	296	516	301	531	439	609	17
la	304	516	311	531	439	609	17
vez.	314	516	331	531	439	609	17
Plantea	334	516	366	531	439	609	17
incluso	368	516	400	531	439	609	17
en	60	529	70	544	439	609	17
algunos	73	529	107	544	439	609	17
pasajes	109	529	141	544	439	609	17
ideas	144	529	166	544	439	609	17
referidas	169	529	207	544	439	609	17
a	210	529	215	544	439	609	17
lo	218	529	226	544	439	609	17
que	229	529	245	544	439	609	17
hoy	247	529	264	544	439	609	17
denominamos	266	529	328	544	439	609	17
homeostasis.	331	529	387	544	439	609	17
El	390	529	400	544	439	609	17
ser	60	542	72	557	439	609	17
vivo	75	542	95	557	439	609	17
o	98	542	104	557	439	609	17
animal	107	542	137	557	439	609	17
constituye	140	542	185	557	439	609	17
en	188	542	198	557	439	609	17
Leibniz	202	542	235	557	439	609	17
una	238	542	254	557	439	609	17
estructura	257	542	301	557	439	609	17
jerárquica	304	542	348	557	439	609	17
y	351	542	356	557	439	609	17
dinámica	359	542	400	557	439	609	17
de	60	555	70	570	439	609	17
mónadas,	73	555	115	570	439	609	17
donde	118	555	144	570	439	609	17
una	147	555	163	570	439	609	17
de	166	555	177	570	439	609	17
ellas	179	555	200	570	439	609	17
constituye	203	555	248	570	439	609	17
la	251	555	259	570	439	609	17
mónada	262	555	296	570	439	609	17
dominante	299	555	346	570	439	609	17
que	349	555	365	570	439	609	17
dota	367	555	386	570	439	609	17
de	389	555	400	570	439	609	17
454	40	21	58	38	439	609	18
Ronald	317	26	336	35	439	609	18
Durán	338	26	355	35	439	609	18
Allimant	357	26	380	35	439	609	18
unidad	40	47	70	62	439	609	18
al	74	47	82	62	439	609	18
ser	85	47	98	62	439	609	18
vivo	102	47	122	62	439	609	18
y	125	47	130	62	439	609	18
organiza	134	47	172	62	439	609	18
las	176	47	188	62	439	609	18
mónadas	192	47	231	62	439	609	18
subordinadas.	235	47	297	62	439	609	18
La	300	47	312	62	439	609	18
unidad	316	47	346	62	439	609	18
del	349	47	363	62	439	609	18
ser	367	47	380	62	439	609	18
vivo	40	60	59	75	439	609	18
en	62	60	73	75	439	609	18
Leibniz	76	60	110	75	439	609	18
es	113	60	122	75	439	609	18
una	125	60	141	75	439	609	18
unidad	144	60	174	75	439	609	18
estructural	178	60	224	75	439	609	18
y	227	60	233	75	439	609	18
dinámica,	236	60	279	75	439	609	18
una	282	60	298	75	439	609	18
organización,	301	60	361	75	439	609	18
que	364	60	380	75	439	609	18
el	40	73	48	88	439	609	18
filósofo	50	73	84	88	439	609	18
alemán	87	73	119	88	439	609	18
denomina	121	73	165	88	439	609	18
«organismo».	167	73	227	88	439	609	18
La	60	86	71	101	439	609	18
propuesta	74	86	117	101	439	609	18
de	121	86	131	101	439	609	18
Leibniz	134	86	168	101	439	609	18
supera	171	86	200	101	439	609	18
las	203	86	215	101	439	609	18
deficiencias	219	86	271	101	439	609	18
del	274	86	288	101	439	609	18
modelo	291	86	324	101	439	609	18
del	327	86	341	101	439	609	18
ser	344	86	357	101	439	609	18
vivo	360	86	380	101	439	609	18
puramente	40	99	86	114	439	609	18
mecánico,	89	99	134	114	439	609	18
y	137	99	142	114	439	609	18
está	145	99	162	114	439	609	18
a	165	99	170	114	439	609	18
medio	173	99	200	114	439	609	18
camino	203	99	235	114	439	609	18
entre	238	99	260	114	439	609	18
un	263	99	274	114	439	609	18
puro	277	99	297	114	439	609	18
mecanicismo	300	99	358	114	439	609	18
y	361	99	366	114	439	609	18
un	369	99	380	114	439	609	18
vitalismo	40	112	80	127	439	609	18
dualista.	82	112	118	127	439	609	18
Ciertamente	120	112	172	127	439	609	18
la	174	112	182	127	439	609	18
apelación	184	112	225	127	439	609	18
a	227	112	232	127	439	609	18
una	234	112	249	127	439	609	18
creación	251	112	288	127	439	609	18
primigenia	290	112	336	127	439	609	18
no	338	112	349	127	439	609	18
resulta	351	112	380	127	439	609	18
una	40	125	56	140	439	609	18
explicación	59	125	109	140	439	609	18
suficiente	112	125	155	140	439	609	18
a	158	125	162	140	439	609	18
nuestros	165	125	202	140	439	609	18
ojos.	205	125	226	140	439	609	18
Por	229	125	245	140	439	609	18
el	248	125	256	140	439	609	18
contrario,	259	125	301	140	439	609	18
vuelve	304	125	333	140	439	609	18
imposible	336	125	380	140	439	609	18
el	40	138	48	153	439	609	18
dotar	50	138	73	153	439	609	18
de	76	138	86	153	439	609	18
un	89	138	100	153	439	609	18
valor	103	138	126	153	439	609	18
creativo	128	138	164	153	439	609	18
al	167	138	175	153	439	609	18
tiempo,	178	138	211	153	439	609	18
o	214	138	219	153	439	609	18
al	222	138	230	153	439	609	18
desarrollo	233	138	277	153	439	609	18
biológico	280	138	321	153	439	609	18
mismo,	324	138	357	153	439	609	18
pues	360	138	380	153	439	609	18
en	40	151	50	166	439	609	18
lo	53	151	62	166	439	609	18
esencial	65	151	100	166	439	609	18
las	103	151	115	166	439	609	18
formas	118	151	149	166	439	609	18
están	152	151	174	166	439	609	18
dadas	177	151	202	166	439	609	18
desde	205	151	230	166	439	609	18
siempre.	233	151	271	166	439	609	18
Las	274	151	290	166	439	609	18
ideas	293	151	315	166	439	609	18
evolutivas	318	151	363	166	439	609	18
del	366	151	380	166	439	609	18
siglo	40	164	61	179	439	609	18
XIX	64	164	83	179	439	609	18
apuntarán	86	164	129	179	439	609	18
a	132	164	137	179	439	609	18
dotar	140	164	162	179	439	609	18
de	165	164	175	179	439	609	18
novedad	178	164	215	179	439	609	18
no	218	164	229	179	439	609	18
sólo	231	164	250	179	439	609	18
al	252	164	260	179	439	609	18
comienzo	263	164	306	179	439	609	18
del	309	164	322	179	439	609	18
proceso	325	164	359	179	439	609	18
sino	362	164	380	179	439	609	18
al	40	177	48	192	439	609	18
proceso	50	177	85	192	439	609	18
mismo.	87	177	120	192	439	609	18
Referencias	60	210	114	225	439	609	18
ANDRAULT,	40	230	96	244	439	609	18
R.	98	230	107	244	439	609	18
“La	110	230	125	244	439	609	18
raison	127	230	152	244	439	609	18
des	154	230	167	244	439	609	18
corps”.	170	230	199	244	439	609	18
Paris:	201	230	224	244	439	609	18
VRIN,	226	230	253	244	439	609	18
2016.	256	230	278	244	439	609	18
ARISTÓTELES.	40	242	108	256	439	609	18
“Física”.	111	242	146	256	439	609	18
Barcelona:	149	242	192	256	439	609	18
Gredos-RBA,	194	242	250	256	439	609	18
2007.	252	242	275	256	439	609	18
BERGSON,	40	254	89	268	439	609	18
H.	91	254	101	268	439	609	18
“La	104	254	119	268	439	609	18
evolución	121	254	161	268	439	609	18
creadora”.	163	254	204	268	439	609	18
Buenos	207	254	237	268	439	609	18
Aires:	239	254	263	268	439	609	18
Cactus,	266	254	295	268	439	609	18
2007.	298	254	320	268	439	609	18
DESCARTES,	40	266	99	280	439	609	18
R.	102	266	111	280	439	609	18
"Œuvres	114	266	148	280	439	609	18
de	151	266	161	280	439	609	18
Descartes	163	266	202	280	439	609	18
publiées	205	266	238	280	439	609	18
par	241	266	254	280	439	609	18
C.	257	266	266	280	439	609	18
Adam	268	266	293	280	439	609	18
et	295	266	303	280	439	609	18
P.	305	266	312	280	439	609	18
Tannery".	315	266	354	280	439	609	18
Paris:	357	266	380	280	439	609	18
Léopold	40	278	73	292	439	609	18
Cerf,	76	278	96	292	439	609	18
1909.	98	278	121	292	439	609	18
[AT]	123	278	142	292	439	609	18
DESCARTES,	40	290	99	304	439	609	18
R.	101	290	110	304	439	609	18
“El	113	290	126	304	439	609	18
tratado	129	290	157	304	439	609	18
del	159	290	171	304	439	609	18
hombre”.	174	290	211	304	439	609	18
Madrid:	214	290	246	304	439	609	18
Ed.	249	290	262	304	439	609	18
Nacional,	265	290	303	304	439	609	18
1980.	306	290	328	304	439	609	18
DESCARTES,	40	302	99	316	439	609	18
R.	101	302	110	316	439	609	18
“Los	113	302	132	316	439	609	18
principios	135	302	175	316	439	609	18
de	177	302	187	316	439	609	18
la	189	302	197	316	439	609	18
filosofía”.	199	302	239	316	439	609	18
Barcelona:	241	302	285	316	439	609	18
Alianza-RBA,	287	302	344	316	439	609	18
2002.	347	302	369	316	439	609	18
DESCARTES,	40	314	99	328	439	609	18
R.	101	314	110	328	439	609	18
“Discurso	113	314	153	328	439	609	18
del	155	314	168	328	439	609	18
método”.	170	314	207	328	439	609	18
Buenos	210	314	240	328	439	609	18
Aires:	242	314	266	328	439	609	18
Colihue,	269	314	303	328	439	609	18
2004.	305	314	328	328	439	609	18
DES	40	326	59	340	439	609	18
CHENE,	61	326	97	340	439	609	18
D.	99	326	109	340	439	609	18
“Physiologia.	111	326	165	340	439	609	18
Natural	167	326	197	340	439	609	18
Philosophy	199	326	244	340	439	609	18
in	247	326	254	340	439	609	18
Late	257	326	274	340	439	609	18
Aristotelian	276	326	323	340	439	609	18
and	325	326	340	340	439	609	18
Cartesian	342	326	380	340	439	609	18
Thought”.	40	338	81	352	439	609	18
Ithaca:	83	338	110	352	439	609	18
Cornel	113	338	140	352	439	609	18
University	142	338	185	352	439	609	18
Press,	187	338	211	352	439	609	18
1996.	213	338	236	352	439	609	18
DES	40	350	59	364	439	609	18
CHENE,	62	350	99	364	439	609	18
D.	102	350	112	364	439	609	18
“Spirits	115	350	147	364	439	609	18
&	150	350	158	364	439	609	18
Clocks.	161	350	193	364	439	609	18
Machine	196	350	232	364	439	609	18
&	235	350	243	364	439	609	18
Organism	246	350	287	364	439	609	18
in	290	350	298	364	439	609	18
Descartes”.	301	350	349	364	439	609	18
Ithaca:	352	350	380	364	439	609	18
Cornell	40	362	70	376	439	609	18
University	72	362	114	376	439	609	18
Press,	117	362	141	376	439	609	18
2001.	143	362	166	376	439	609	18
DUCHESNEAU,	40	374	108	388	439	609	18
F.	110	374	117	388	439	609	18
"Les	119	374	137	388	439	609	18
modèles	139	374	172	388	439	609	18
du	173	374	183	388	439	609	18
vivant	185	374	209	388	439	609	18
de	211	374	220	388	439	609	18
Descartes	222	374	260	388	439	609	18
à	262	374	266	388	439	609	18
Leibniz".	268	374	304	388	439	609	18
Paris:	306	374	328	388	439	609	18
VRIN,	330	374	356	388	439	609	18
1998.	358	374	380	388	439	609	18
DUCHESNEAU,	40	386	110	400	439	609	18
F.	112	386	120	400	439	609	18
"Leibniz.	122	386	159	400	439	609	18
Le	162	386	172	400	439	609	18
vivant	175	386	200	400	439	609	18
et	202	386	210	400	439	609	18
l'organisme".	212	386	266	400	439	609	18
Paris:	269	386	292	400	439	609	18
VRIN,	294	386	321	400	439	609	18
2010.	323	386	346	400	439	609	18
DURÁN,	40	398	79	412	439	609	18
R.	82	398	91	412	439	609	18
“Autoorganización	94	398	172	412	439	609	18
y	175	398	180	412	439	609	18
estructuras	183	398	228	412	439	609	18
disipativas:	231	398	278	412	439	609	18
la	281	398	289	412	439	609	18
imagen	292	398	322	412	439	609	18
de	325	398	335	412	439	609	18
naturaleza	338	398	380	412	439	609	18
en	40	410	49	424	439	609	18
Ilya	53	410	69	424	439	609	18
Prigogine”.	72	410	120	424	439	609	18
Tesis	123	410	144	424	439	609	18
doctoral	147	410	181	424	439	609	18
inédita.	184	410	215	424	439	609	18
Valparaíso,	218	410	265	424	439	609	18
P.	268	410	275	424	439	609	18
Universidad	278	410	329	424	439	609	18
Católica	332	410	367	424	439	609	18
de	370	410	380	424	439	609	18
Valparaíso,	40	422	84	436	439	609	18
2013.	87	422	109	436	439	609	18
DURÁN,	40	434	80	448	439	609	18
R.	85	434	94	448	439	609	18
«Spontaneity,	99	434	158	448	439	609	18
Body	163	434	186	448	439	609	18
and	190	434	206	448	439	609	18
Organism	210	434	253	448	439	609	18
in	257	434	265	448	439	609	18
Leibniz».	270	434	311	448	439	609	18
(pp.	316	434	333	448	439	609	18
449-462).	337	434	380	448	439	609	18
In:“Fürunserglückoder	40	446	133	460	439	609	18
das	136	446	150	460	439	609	18
glückanderer”.	152	446	213	460	439	609	18
Vörtrage	216	446	252	460	439	609	18
des	255	446	268	460	439	609	18
X.	271	446	280	460	439	609	18
Internationalen	282	446	344	460	439	609	18
Leibniz-	347	446	380	460	439	609	18
Kongresses.	40	458	88	472	439	609	18
Band	90	458	112	472	439	609	18
II.	114	458	123	472	439	609	18
Hildesheim:	126	458	175	472	439	609	18
Georg	177	458	202	472	439	609	18
Olms,	204	458	229	472	439	609	18
2016.	231	458	254	472	439	609	18
DURÁN,	40	470	78	484	439	609	18
R.	81	470	91	484	439	609	18
«Espontaneidad,	94	470	161	484	439	609	18
cuerpo	165	470	192	484	439	609	18
y	195	470	200	484	439	609	18
organismo	204	470	246	484	439	609	18
en	249	470	259	484	439	609	18
Leibniz».	262	470	301	484	439	609	18
(pp.	304	470	320	484	439	609	18
79-89).	323	470	353	484	439	609	18
In:	356	470	367	484	439	609	18
R.	371	470	380	484	439	609	18
Casales	40	482	70	496	439	609	18
y	73	482	79	496	439	609	18
J.	82	482	88	496	439	609	18
M.	91	482	102	496	439	609	18
Castro	106	482	132	496	439	609	18
(comps.).	135	482	173	496	439	609	18
La	176	482	186	496	439	609	18
modernidad	190	482	238	496	439	609	18
en	241	482	251	496	439	609	18
perspectiva.	254	482	303	496	439	609	18
A	306	482	312	496	439	609	18
trescientos	315	482	358	496	439	609	18
años	361	482	380	496	439	609	18
del	40	494	52	508	439	609	18
fallecimiento	54	494	107	508	439	609	18
de	109	494	119	508	439	609	18
Leibniz.	121	494	153	508	439	609	18
Granada:	155	494	192	508	439	609	18
Comares,	195	494	233	508	439	609	18
2017.	235	494	258	508	439	609	18
FICHANT,	40	506	85	520	439	609	18
M.	88	506	99	520	439	609	18
«Leibniz	102	506	137	520	439	609	18
et	140	506	147	520	439	609	18
les	150	506	161	520	439	609	18
machines	164	506	202	520	439	609	18
de	205	506	214	520	439	609	18
la	217	506	224	520	439	609	18
nature».	227	506	259	520	439	609	18
En:	262	506	276	520	439	609	18
Studia	279	506	305	520	439	609	18
Leibnitiana,	307	506	356	520	439	609	18
Band	359	506	380	520	439	609	18
XXXV/1,	40	518	79	532	439	609	18
pp.	81	518	94	532	439	609	18
1-28,	96	518	117	532	439	609	18
2003.	120	518	142	532	439	609	18
JALABERT,	40	530	91	544	439	609	18
J.	93	530	100	544	439	609	18
“La	102	530	117	544	439	609	18
théorie	120	530	147	544	439	609	18
leibnizienne	150	530	199	544	439	609	18
de	201	530	211	544	439	609	18
la	213	530	221	544	439	609	18
substance”.	223	530	269	544	439	609	18
Paris:	271	530	294	544	439	609	18
PUF,	297	530	317	544	439	609	18
1947.	319	530	342	544	439	609	18
LEIBNIZ,	40	542	84	556	439	609	18
G.	88	542	98	556	439	609	18
W.	102	542	114	556	439	609	18
“Sämtliche	118	542	166	556	439	609	18
Schriften	170	542	210	556	439	609	18
und	214	542	230	556	439	609	18
Briefe”.	234	542	268	556	439	609	18
DeutschenAkademie	273	542	362	556	439	609	18
der	366	542	380	556	439	609	18
Wissenschaftenzu	40	554	111	568	439	609	18
Berlin	114	554	139	568	439	609	18
(ed.).	141	554	163	568	439	609	18
Leipzig,	165	554	198	568	439	609	18
Darmstadt,	201	554	245	568	439	609	18
Berlin	247	554	272	568	439	609	18
[AA],	275	554	298	568	439	609	18
(1923-).	301	554	333	568	439	609	18
de	73	0	79	6	439	609	19
urgência.	81	0	102	6	439	609	19
Texto	104	0	117	6	439	609	19
Contexto	119	0	142	6	439	609	19
Enferm.	143	0	161	6	439	609	19
2011[cited	163	0	188	6	439	609	19
2014	190	0	201	6	439	609	19
Nov	203	0	213	6	439	609	19
03];20(spe):156-	214	0	253	6	439	609	19
63.	73	6	80	14	439	609	19
Available	81	6	103	14	439	609	19
from:	105	6	117	14	439	609	19
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_	119	6	223	14	439	609	19
arttext&pid=S0104-07072011000500020&lng=en.	73	14	193	22	439	609	19
20.	271	0	278	8	439	609	19
Purkis	283	0	298	8	439	609	19
ME.	299	0	308	8	439	609	19
Embracing	310	0	336	8	439	609	19
technology:	337	0	366	8	439	609	19
an	367	0	373	8	439	609	19
exploration	374	0	402	8	439	609	19
of	404	0	409	8	439	609	19
the	410	0	418	8	439	609	19
effects	419	0	435	8	439	609	19
o	437	0	439	8	439	609	19
nursing.	283	8	302	16	439	609	19
Nursing	304	8	323	16	439	609	19
Inqu.	324	8	336	16	439	609	19
1999[cited	338	8	363	16	439	609	19
2014	365	8	376	16	439	609	19
Nov	378	8	388	16	439	609	19
06];6(3):147-56.	389	8	426	16	439	609	19
Avail	428	8	439	16	439	609	19
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10795268	283	17	403	24	439	609	19
455	382	21	400	37	439	609	19
13.	61	25	68	32	439	609	19
Velloso	73	25	91	32	439	609	19
ISC,	92	25	101	32	439	609	19
Ceci	102	25	113	32	439	609	19
C,	114	25	119	32	439	609	19
Alves	120	25	133	32	439	609	19
M.	135	25	141	32	439	609	19
Configurations	143	25	179	32	439	609	19
of	180	25	185	32	439	609	19
power	186	25	202	32	439	609	19
MÁS	60	26	72	35	439	609	19
ALLÁ	74	26	90	35	439	609	19
DEL	91	26	104	35	439	609	19
RELOJ	105	26	125	35	439	609	19
COMO	127	26	146	35	439	609	19
MODELO	148	26	175	35	439	609	19
DEL	177	26	190	35	439	609	19
SER	191	26	203	35	439	609	19
relations	203	25	224	32	439	609	19
VIVO	204	26	219	35	439	609	19
in	225	25	230	32	439	609	19
the	231	25	239	32	439	609	19
21.	271	27	278	35	439	609	19
Mumby	283	27	303	35	439	609	19
DK,	304	27	313	35	439	609	19
Sthol	315	27	327	35	439	609	19
C.	329	27	333	35	439	609	19
Power	335	27	350	35	439	609	19
and	351	27	361	35	439	609	19
discourse	362	27	385	35	439	609	19
in	386	27	391	35	439	609	19
organization	392	27	422	35	439	609	19
studies	424	27	439	35	439	609	19
Brazilian	73	33	93	41	439	609	19
emergency	95	33	121	41	439	609	19
care	123	33	133	41	439	609	19
system:	134	33	152	41	439	609	19
analyzing	153	33	175	41	439	609	19
a	177	33	179	41	439	609	19
context	181	33	200	41	439	609	19
of	201	33	206	41	439	609	19
visible	207	33	222	41	439	609	19
practices.	223	33	246	41	439	609	19
absence	283	35	303	43	439	609	19
and	304	35	313	43	439	609	19
the	315	35	323	43	439	609	19
dialectic	324	35	344	43	439	609	19
of	346	35	351	43	439	609	19
control.	352	35	371	43	439	609	19
Discourse	372	35	396	43	439	609	19
Society.	397	35	415	43	439	609	19
1991[cited	417	35	439	43	439	609	19
Nursing	73	41	92	49	439	609	19
Inq.	94	41	103	49	439	609	19
2013[cited	104	41	130	49	439	609	19
2014	131	41	143	49	439	609	19
Nov.	144	41	155	49	439	609	19
06];20(3):256-64.	156	41	196	49	439	609	19
Available	197	41	219	49	439	609	19
from:	221	41	233	49	439	609	19
https://	235	41	253	49	439	609	19
Nov	283	43	294	51	439	609	19
06];2(3):313-32.	295	43	332	51	439	609	19
Available	333	43	355	51	439	609	19
from:	356	43	369	51	439	609	19
http://journals.sagepub.com/	371	43	439	51	439	609	19
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22591246	73	49	175	57	439	609	19
abs/10.1177/0957926591002003004	283	52	369	59	439	609	19
LEIBNIZ,	60	48	101	61	439	609	19
G.	103	48	113	61	439	609	19
W.	115	48	126	61	439	609	19
"Principes	128	48	169	61	439	609	19
de	171	48	180	61	439	609	19
la	182	48	190	61	439	609	19
nature	192	48	217	61	439	609	19
et	219	48	226	61	439	609	19
de	228	48	237	61	439	609	19
la	240	48	247	61	439	609	19
grâce	249	48	270	61	439	609	19
fondés	273	48	299	61	439	609	19
en	301	48	311	61	439	609	19
raison.	313	48	340	61	439	609	19
Principes	342	48	379	61	439	609	19
de	381	48	390	61	439	609	19
la	392	48	400	61	439	609	19
14.	61	60	68	68	439	609	19
Foucault	73	60	95	68	439	609	19
M.	96	60	102	68	439	609	19
Em	104	60	112	68	439	609	19
defesa	113	60	128	68	439	609	19
da	130	60	136	68	439	609	19
sociedade:	137	60	163	68	439	609	19
curso	164	60	177	68	439	609	19
no	179	60	185	68	439	609	19
Collége	187	60	205	68	439	609	19
de	206	60	212	68	439	609	19
France	213	60	229	68	439	609	19
(1975-	231	60	246	68	439	609	19
22.	271	62	278	70	439	609	19
Velloso	283	62	301	70	439	609	19
ISC,	302	62	311	70	439	609	19
manuscrits	310	60	353	73	439	609	19
Araujo,	312	62	330	70	439	609	19
MT,	331	62	340	70	439	609	19
Alves	342	62	355	70	439	609	19
d'Hanovre,	355	60	400	73	439	609	19
M.	356	62	362	70	439	609	19
Práticas	364	62	383	70	439	609	19
de	384	62	390	70	439	609	19
poder	391	62	406	70	439	609	19
no	407	62	414	70	439	609	19
serviço	415	62	432	70	439	609	19
de	434	62	439	70	439	609	19
philosophie	60	60	106	73	439	609	19
ou	108	60	118	73	439	609	19
Monadologie".	120	60	179	73	439	609	19
Publié	181	60	207	73	439	609	19
intégralement	209	60	263	73	439	609	19
d'après	265	60	295	73	439	609	19
les	297	60	308	73	439	609	19
1976).	73	68	88	76	439	609	19
2ª	89	68	94	76	439	609	19
ed.	95	68	102	76	439	609	19
São	104	68	113	76	439	609	19
Paulo:	114	68	128	76	439	609	19
WMF	130	68	144	76	439	609	19
Martins	145	68	164	76	439	609	19
Fontes;	165	68	183	76	439	609	19
2010.	184	68	196	76	439	609	19
atendimento	283	70	315	78	439	609	19
móvel	316	70	331	78	439	609	19
de	333	70	339	78	439	609	19
urgência	340	70	361	78	439	609	19
de	362	70	368	78	439	609	19
Belo	369	70	380	78	439	609	19
Horizonte.	381	70	407	78	439	609	19
Rev	408	70	417	78	439	609	19
Gaúcha	418	70	437	78	439	609	19
E	439	70	439	78	439	609	19
Vienne	60	72	88	85	439	609	19
et	91	72	98	85	439	609	19
Paris	102	72	122	85	439	609	19
et	125	72	132	85	439	609	19
présentés	135	72	173	85	439	609	19
d'après	176	72	206	85	439	609	19
des	209	72	222	85	439	609	19
lettres	225	72	250	85	439	609	19
inédites	253	72	284	85	439	609	19
par	288	72	300	85	439	609	19
A.	303	72	313	85	439	609	19
Robinet.	316	72	350	85	439	609	19
Paris:	353	72	376	85	439	609	19
PUF,	380	72	400	85	439	609	19
from:	401	79	414	86	439	609	19
http://seer	415	79	439	86	439	609	19
15.	61	79	68	86	439	609	19
Carvalho	73	79	95	86	439	609	19
SR,	96	79	104	86	439	609	19
Gastaldo	105	79	127	86	439	609	19
D.	128	79	133	86	439	609	19
Promoção	135	79	160	86	439	609	19
à	161	79	164	86	439	609	19
saúde	165	79	180	86	439	609	19
e	181	79	184	86	439	609	19
empoderamento:	185	79	228	86	439	609	19
uma	229	79	240	86	439	609	19
2012[cited	283	79	309	86	439	609	19
2017	312	79	323	86	439	609	19
May	325	79	335	86	439	609	19
10];33(4):126-32.	337	79	377	86	439	609	19
Available	378	79	400	86	439	609	19
reflexão	73	87	92	95	439	609	19
a	94	87	96	95	439	609	19
partir	98	87	111	95	439	609	19
das	113	87	121	95	439	609	19
perspectivas	122	87	152	95	439	609	19
RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/26549	283	87	403	95	439	609	19
1954.	60	84	82	97	439	609	19
[ROBINET	85	84	131	97	439	609	19
I].	134	84	143	97	439	609	19
crítico-social	153	87	184	95	439	609	19
pós-estruturalista.	185	87	229	95	439	609	19
Ciênc	230	87	244	95	439	609	19
Saúde	73	95	88	103	439	609	19
Coletiva.	89	95	110	103	439	609	19
2008[cited	112	95	137	103	439	609	19
2014	139	95	150	103	439	609	19
Nov	152	95	162	103	439	609	19
03];13(Suppl	163	95	194	103	439	609	19
2):2029-40.	195	95	221	103	439	609	19
Available	223	95	245	103	439	609	19
Barlem	283	97	300	105	439	609	19
Ed.	301	96	315	109	439	609	19
ELD,	301	97	312	105	439	609	19
Lunardi	313	97	332	105	439	609	19
Lunardi	342	97	360	105	439	609	19
GL,	362	97	370	105	439	609	19
Tomaschewski-Barlem	371	97	425	105	439	609	19
JG,	427	97	433	105	439	609	19
Sil	435	97	439	105	439	609	19
LEIBNIZ,	60	96	101	109	439	609	19
G.	104	96	114	109	439	609	19
W.	117	96	128	109	439	609	19
“Die	131	96	150	109	439	609	19
philosophischen	153	96	219	109	439	609	19
Schriften”.	222	96	266	109	439	609	19
7	269	96	275	109	439	609	19
23.	271	97	278	105	439	609	19
Vols.	277	96	298	109	439	609	19
C.	318	96	327	109	439	609	19
I.	330	96	336	109	439	609	19
VL,	333	97	341	105	439	609	19
Gerhardt.	339	96	377	109	439	609	19
New	380	96	400	109	439	609	19
from:	73	103	86	111	439	609	19
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-	87	103	240	111	439	609	19
RS.	283	106	290	113	439	609	19
Moral	292	106	306	113	439	609	19
distress	308	106	325	113	439	609	19
in	327	106	331	113	439	609	19
everyday	333	106	354	113	439	609	19
nursing:	356	106	375	113	439	609	19
hidden	376	106	393	113	439	609	19
traces	395	106	409	113	439	609	19
of	410	106	415	113	439	609	19
power	417	106	432	113	439	609	19
an	434	106	439	113	439	609	19
81232008000900007&lng=en.	73	111	145	119	439	609	19
York:	60	108	82	121	439	609	19
Georg	84	108	109	121	439	609	19
Olms,	112	108	136	121	439	609	19
1978.	138	108	161	121	439	609	19
[GP]	163	108	183	121	439	609	19
resistance.	283	114	308	121	439	609	19
Rev	309	114	318	121	439	609	19
Latino-Am	319	114	346	121	439	609	19
Enferm.	347	114	365	121	439	609	19
2013[cited	367	114	392	121	439	609	19
2014	394	114	405	121	439	609	19
Nov	407	114	417	121	439	609	19
06];21(1)	418	114	439	121	439	609	19
16.	61	122	68	130	439	609	19
Prefeitura	73	122	96	130	439	609	19
Municipal	98	122	122	130	439	609	19
Belo	131	122	142	130	439	609	19
Horizonte.	143	122	168	130	439	609	19
Estatística	170	122	194	130	439	609	19
e	195	122	198	130	439	609	19
sobre	199	120	220	133	439	609	19
Indicadores.	199	122	228	130	439	609	19
from:	306	122	319	130	439	609	19
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext	321	122	439	130	439	609	19
LEIBNIZ,	60	120	101	133	439	609	19
G.	103	120	113	133	439	609	19
W.	115	120	126	133	439	609	19
de	124	122	130	130	439	609	19
“Nuevos	128	120	163	133	439	609	19
ensayos	165	120	197	133	439	609	19
el	222	120	230	133	439	609	19
[cited	230	122	244	130	439	609	19
conocimiento	232	120	286	133	439	609	19
Available	283	122	305	130	439	609	19
humano”.	288	120	328	133	439	609	19
Ed.	330	120	343	133	439	609	19
J.	345	120	352	133	439	609	19
Echeverría.	354	120	400	133	439	609	19
2017	73	130	85	138	439	609	19
May	86	130	97	138	439	609	19
10].	98	130	107	138	439	609	19
Available	108	130	130	138	439	609	19
from:	132	130	145	138	439	609	19
http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh/ecp/	146	130	238	138	439	609	19
=S0104-11692013000100002	283	130	352	138	439	609	19
Madrid:	60	132	92	145	439	609	19
Alianza,	94	132	127	145	439	609	19
1992.	130	132	152	145	439	609	19
comunidade.do?evento=portlet&pIdPlc=ecpTaxonomiaMenuPortal&app=	73	138	256	146	439	609	19
24.	271	141	278	148	439	609	19
Hamilton	283	141	306	148	439	609	19
B,	308	141	312	148	439	609	19
Manias	313	141	331	148	439	609	19
E.	332	141	336	148	439	609	19
Foucault's	337	141	362	148	439	609	19
Concept	363	141	384	148	439	609	19
of	385	141	390	148	439	609	19
“Local	392	141	406	148	439	609	19
Knowledges”	408	141	439	148	439	609	19
estatisticaseindicadores&lang=pt_br&pg=7742&tax=20040	73	146	218	154	439	609	19
.	219	146	220	154	439	609	19
LEIBNIZ,	60	144	102	157	439	609	19
G.	105	144	115	157	439	609	19
W.	118	144	130	157	439	609	19
“Leibniz's	133	144	176	157	439	609	19
‘New	179	144	202	157	439	609	19
System'	205	144	239	157	439	609	19
and	241	144	256	157	439	609	19
Associated	259	144	304	157	439	609	19
Contemporary	308	144	367	157	439	609	19
Researching	283	149	312	157	439	609	19
Nursing	313	149	333	157	439	609	19
Practice.	334	149	354	157	439	609	19
Aporia.	356	149	373	157	439	609	19
Texts”.	370	144	400	157	439	609	19
2009[cited	375	149	400	157	439	609	19
2014	402	149	413	157	439	609	19
Nov	415	149	425	157	439	609	19
06];1(	426	149	439	157	439	609	19
17.	61	157	68	165	439	609	19
Prefeitura	73	157	96	165	439	609	19
1997.	93	156	116	169	439	609	19
Municipal	98	157	122	165	439	609	19
de	124	157	130	165	439	609	19
Belo	131	157	142	165	439	609	19
Horizonte.	143	157	168	165	439	609	19
Resgate:	170	157	189	165	439	609	19
SAMU	191	157	207	165	439	609	19
192.	209	157	218	165	439	609	19
2004.	220	157	232	165	439	609	19
[cited	234	157	248	165	439	609	19
Available	283	157	305	165	439	609	19
from:	306	157	319	165	439	609	19
http://www.oa.uottawa.ca/journals/aporia/article	320	157	439	165	439	609	19
Oxford,	60	156	91	169	439	609	19
[WF]	118	156	140	169	439	609	19
2017	73	165	85	173	439	609	19
May	86	165	97	173	439	609	19
10].	98	165	107	173	439	609	19
Available	108	165	130	173	439	609	19
from:	132	165	145	173	439	609	19
http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh/ecp/busca.	146	165	253	173	439	609	19
June%202009%20-%20Hamilton%20and%20Manias.pdf	283	165	417	173	439	609	19
LEIBNIZ,	60	168	101	181	439	609	19
G.	103	168	113	181	439	609	19
W.	115	168	126	181	439	609	19
“Obras	129	168	157	181	439	609	19
filosóficas	159	168	200	181	439	609	19
y	202	168	207	181	439	609	19
científicas”.	210	168	257	181	439	609	19
20	260	168	270	181	439	609	19
25.	271	176	278	184	439	609	19
Vols.	272	168	292	181	439	609	19
Granada:	294	168	331	181	439	609	19
Comares,	333	168	371	181	439	609	19
2007-.	374	168	400	181	439	609	19
do?busca=SAMU&evento=Ok	73	173	149	181	439	609	19
Foucault	283	176	305	184	439	609	19
M.	306	176	312	184	439	609	19
Power/knowledge:	314	176	359	184	439	609	19
selected	360	176	380	184	439	609	19
interviews	381	176	406	184	439	609	19
and	407	176	417	184	439	609	19
other	418	176	431	184	439	609	19
wri	433	176	439	184	439	609	19
1972-1977.	283	184	309	192	439	609	19
New	311	184	322	192	439	609	19
York:	323	184	336	192	439	609	19
Pantheon;	337	184	362	192	439	609	19
1980.	363	184	376	192	439	609	19
[OFC]	60	180	86	193	439	609	19
18.	61	184	68	192	439	609	19
Foucault	73	184	94	192	439	609	19
M.	95	184	102	192	439	609	19
A	103	184	107	192	439	609	19
ordem	108	184	124	192	439	609	19
do	125	184	132	192	439	609	19
discurso:	133	184	154	192	439	609	19
aula	155	184	165	192	439	609	19
inaugural	166	184	188	192	439	609	19
no	189	184	196	192	439	609	19
College	197	184	214	192	439	609	19
de	216	184	222	192	439	609	19
France,	223	184	240	192	439	609	19
pronunciada	73	192	103	200	439	609	19
em	105	192	112	200	439	609	19
2	114	192	117	200	439	609	19
dezembro	118	192	142	200	439	609	19
de	143	192	149	200	439	609	19
1970.	150	192	163	200	439	609	19
21ª	164	192	172	200	439	609	19
ed.	173	192	180	200	439	609	19
São	181	192	190	200	439	609	19
Paulo:	191	192	205	200	439	609	19
Edições	206	192	224	200	439	609	19
Loyola;	225	192	242	200	439	609	19
2011.	243	192	255	200	439	609	19
26.	271	195	278	202	439	609	19
Foucault	283	195	305	202	439	609	19
M.	306	195	312	202	439	609	19
with	312	192	330	205	439	609	19
Microfísica	314	195	340	202	439	609	19
do	342	195	348	202	439	609	19
poder.	350	195	365	202	439	609	19
Rio	366	195	374	202	439	609	19
de	376	195	382	202	439	609	19
from	380	192	400	205	439	609	19
Janeiro:	383	195	400	202	439	609	19
Edições	402	195	420	202	439	609	19
Graal;	421	195	435	202	439	609	19
1	437	195	439	202	439	609	19
LEIBNIZ,	60	192	102	205	439	609	19
G.	106	192	116	205	439	609	19
W.	119	192	130	205	439	609	19
“The	133	192	154	205	439	609	19
Leibniz-De	157	192	205	205	439	609	19
Volder	208	192	235	205	439	609	19
Correspondence,	238	192	309	205	439	609	19
Selections	334	192	376	205	439	609	19
19.	61	203	68	210	439	609	19
Ministério	73	203	98	210	439	609	19
da	99	203	105	210	439	609	19
Saúde	107	203	121	210	439	609	19
(BR).	123	203	134	210	439	609	19
Conselho	136	203	159	210	439	609	19
Nacional	160	203	182	210	439	609	19
de	183	203	189	210	439	609	19
Saúde.	190	203	206	210	439	609	19
Resolução	208	203	232	210	439	609	19
Correspondence	60	204	125	217	439	609	19
between	127	204	160	217	439	609	19
Leibniz	163	204	194	217	439	609	19
and	196	204	211	217	439	609	19
Johann	213	204	242	217	439	609	19
Bernoulli”.	244	204	289	217	439	609	19
Translated	291	204	333	217	439	609	19
and	336	204	350	217	439	609	19
edited	353	204	377	217	439	609	19
by	380	204	390	217	439	609	19
P.	393	204	400	217	439	609	19
466/2012.	73	211	97	219	439	609	19
Diretrizes	98	211	121	219	439	609	19
e	122	211	125	219	439	609	19
normas	126	211	144	219	439	609	19
regulamentadoras	146	211	190	219	439	609	19
de	191	211	197	219	439	609	19
pesquisas	199	211	222	219	439	609	19
envolvendo	223	211	252	219	439	609	19
Lodge.	60	216	88	229	439	609	19
New	90	216	109	229	439	609	19
Haven:	111	216	140	229	439	609	19
Yale	142	216	160	229	439	609	19
University	163	216	205	229	439	609	19
Press,	208	216	231	229	439	609	19
2013.	234	216	256	229	439	609	19
[Lodge]	259	216	291	229	439	609	19
LEIBNIZ,	60	228	101	241	439	609	19
G.	102	228	112	241	439	609	19
W.	114	228	125	241	439	609	19
“The	127	228	146	241	439	609	19
Leibniz-Stahl	148	228	202	241	439	609	19
Controversy”.	204	228	260	241	439	609	19
Eds.	262	228	279	241	439	609	19
F.	281	228	288	241	439	609	19
Duchesneau;	290	228	341	241	439	609	19
J.	343	228	350	241	439	609	19
E.	352	228	360	241	439	609	19
H.	362	228	372	241	439	609	19
Smith.	374	228	400	241	439	609	19
New	60	240	78	253	439	609	19
Haven:	81	240	110	253	439	609	19
Yale	112	240	130	253	439	609	19
UniversityPress,	132	240	198	253	439	609	19
2016.	201	240	223	253	439	609	19
LOCKE,	60	252	95	265	439	609	19
J.	97	252	104	265	439	609	19
“Ensayo	106	252	140	265	439	609	19
sobre	142	252	164	265	439	609	19
el	166	252	173	265	439	609	19
entendimiento	175	252	232	265	439	609	19
humano”.	235	252	274	265	439	609	19
México	276	252	306	265	439	609	19
D.F.:	309	252	328	265	439	609	19
Fondo	330	252	356	265	439	609	19
de	358	252	368	265	439	609	19
Cultura	370	252	400	265	439	609	19
Económica,	60	264	107	277	439	609	19
1999.	110	264	132	277	439	609	19
MATURANA,	60	276	117	289	439	609	19
U.;	119	276	131	289	439	609	19
VARELA,	132	276	173	289	439	609	19
F.	174	276	181	289	439	609	19
“De	183	276	199	289	439	609	19
máquinas	200	276	237	289	439	609	19
y	239	276	244	289	439	609	19
seres	246	276	265	289	439	609	19
vivos.	267	276	290	289	439	609	19
Autopoiesis:	291	276	340	289	439	609	19
la	341	276	348	289	439	609	19
organización	350	276	400	289	439	609	19
de	60	288	69	301	439	609	19
lo	71	288	79	301	439	609	19
vivo”.	82	288	106	301	439	609	19
Santiago	109	288	144	301	439	609	19
de	146	288	156	301	439	609	19
Chile:	158	288	183	301	439	609	19
Universitaria,	185	288	240	301	439	609	19
1994.	243	288	265	301	439	609	19
MAYR,	60	300	91	313	439	609	19
O.	94	300	104	313	439	609	19
“Autoridad,	107	300	155	313	439	609	19
libertad	158	300	188	313	439	609	19
y	191	300	196	313	439	609	19
maquinaria	199	300	245	313	439	609	19
automática	248	300	292	313	439	609	19
en	295	300	304	313	439	609	19
la	307	300	314	313	439	609	19
primera	317	300	349	313	439	609	19
modernidad	352	300	400	313	439	609	19
europea”.	60	312	98	325	439	609	19
Barcelona:	101	312	144	325	439	609	19
Acantilado,	146	312	192	325	439	609	19
2012.	195	312	217	325	439	609	19
MONTAIGNE,	60	324	122	337	439	609	19
M.	125	324	136	337	439	609	19
de.	139	324	151	337	439	609	19
"Journal	154	324	188	337	439	609	19
de	191	324	200	337	439	609	19
voyage	203	324	232	337	439	609	19
de	235	324	245	337	439	609	19
Michel	248	324	276	337	439	609	19
de	279	324	289	337	439	609	19
Montaigne	292	324	335	337	439	609	19
en	338	324	348	337	439	609	19
Italie,	351	324	374	337	439	609	19
par	377	324	390	337	439	609	19
la	393	324	400	337	439	609	19
Suisse	60	336	85	349	439	609	19
et	86	336	93	349	439	609	19
l'Allemagne	95	336	144	349	439	609	19
en	146	336	155	349	439	609	19
1580	157	336	177	349	439	609	19
et	179	336	186	349	439	609	19
1581	188	336	207	349	439	609	19
(Nouvelle	209	336	248	349	439	609	19
édition)".	250	336	287	349	439	609	19
Città	289	336	308	349	439	609	19
di	310	336	317	349	439	609	19
Castello:	319	336	354	349	439	609	19
Lapi,	356	336	376	349	439	609	19
1889.	378	336	400	349	439	609	19
PHEMISTER,	60	348	118	361	439	609	19
P.	121	348	128	361	439	609	19
“Leibniz	131	348	166	361	439	609	19
and	169	348	184	361	439	609	19
the	187	348	199	361	439	609	19
Natural	202	348	232	361	439	609	19
World.	235	348	262	361	439	609	19
Activity,	265	348	299	361	439	609	19
Passivity	302	348	339	361	439	609	19
and	342	348	356	361	439	609	19
Corporeal	359	348	399	361	439	609	19
Substances	60	360	104	373	439	609	19
in	106	360	114	373	439	609	19
Leibniz's	117	360	154	373	439	609	19
Philosophy”.	156	360	208	373	439	609	19
Dordrecht:	211	360	254	373	439	609	19
Springer,	257	360	293	373	439	609	19
200.	296	360	313	373	439	609	19
RISKIN,	60	372	95	385	439	609	19
J.	97	372	103	385	439	609	19
“The	105	372	125	385	439	609	19
Restless	127	372	159	385	439	609	19
Clock:	161	372	188	385	439	609	19
A	189	372	196	385	439	609	19
History	198	372	227	385	439	609	19
of	229	372	238	385	439	609	19
the	239	372	252	385	439	609	19
Centuries-Long	253	372	316	385	439	609	19
Argument	317	372	357	385	439	609	19
over	359	372	376	385	439	609	19
What	378	372	400	385	439	609	19
Makes	60	384	86	397	439	609	19
Living	89	384	115	397	439	609	19
Things	118	384	145	397	439	609	19
Tick”.	148	384	173	397	439	609	19
University	175	384	217	397	439	609	19
of	220	384	228	397	439	609	19
Chicago	231	384	264	397	439	609	19
Press,	267	384	290	397	439	609	19
2016.	293	384	315	397	439	609	19
ROSSI,	60	396	90	409	439	609	19
P.	93	396	100	409	439	609	19
“Los	102	396	122	409	439	609	19
filósofos	124	396	159	409	439	609	19
y	161	396	166	409	439	609	19
las	169	396	180	409	439	609	19
máquinas	182	396	221	409	439	609	19
1400-1700”.	223	396	273	409	439	609	19
Barcelona:	276	396	319	409	439	609	19
Labor,	322	396	348	409	439	609	19
1966.	350	396	373	409	439	609	19
SMITH,	60	408	92	421	439	609	19
J.	94	408	100	421	439	609	19
H.,	112	408	123	421	439	609	19
NACHTOMY,	125	408	182	421	439	609	19
O.	184	408	193	421	439	609	19
(eds.).	195	408	219	421	439	609	19
“Machines	220	408	262	421	439	609	19
of	264	408	272	421	439	609	19
Nature	273	408	299	421	439	609	19
and	301	408	315	421	439	609	19
Corporeal	317	408	355	421	439	609	19
Substances	357	408	399	421	439	609	19
in	60	420	67	433	439	609	19
Leibniz”.	70	420	107	433	439	609	19
New	110	420	129	433	439	609	19
York:	131	420	153	433	439	609	19
Springer,	156	420	192	433	439	609	19
2011.	195	420	217	433	439	609	19
SMITH,	60	432	94	445	439	609	19
J.	97	432	103	445	439	609	19
E.	107	432	115	445	439	609	19
H.	118	432	128	445	439	609	19
“Divine	131	432	164	445	439	609	19
Machines.	167	432	209	445	439	609	19
Leibniz	212	432	244	445	439	609	19
and	247	432	261	445	439	609	19
the	264	432	277	445	439	609	19
Sciences	280	432	316	445	439	609	19
of	319	432	327	445	439	609	19
Life”.	331	432	355	445	439	609	19
Princeton:	358	432	400	445	439	609	19
Princeton	60	444	98	457	439	609	19
University	100	444	143	457	439	609	19
Press,	145	444	169	457	439	609	19
2011.	171	444	193	457	439	609	19
WEISS,	60	456	92	469	439	609	19
P.	95	456	101	469	439	609	19
“Dynamics	104	456	149	469	439	609	19
of	151	456	160	469	439	609	19
Development”.	162	456	223	469	439	609	19
New	226	456	245	469	439	609	19
York:	247	456	269	469	439	609	19
Academic	271	456	311	469	439	609	19
Press,	314	456	338	469	439	609	19
1968.	340	456	363	469	439	609	19
WILSON,	60	468	101	481	439	609	19
C.	103	468	112	481	439	609	19
“The	114	468	134	481	439	609	19
Invisible	136	468	171	481	439	609	19
World.	173	468	200	481	439	609	19
Early	202	468	224	481	439	609	19
Modern	226	468	257	481	439	609	19
Philosophy	259	468	304	481	439	609	19
and	306	468	321	481	439	609	19
the	323	468	335	481	439	609	19
Invention	337	468	375	481	439	609	19
of	377	468	386	481	439	609	19
the	388	468	400	481	439	609	19
Microscope”.	60	480	114	493	439	609	19
Princeton:	116	480	157	493	439	609	19
Princeton	160	480	198	493	439	609	19
University	201	480	243	493	439	609	19
Press,	245	480	269	493	439	609	19
1995.	271	480	294	493	439	609	19
WOOLHOUSE,	60	492	124	505	439	609	19
R.	125	492	134	505	439	609	19
S.	136	492	144	505	439	609	19
“The	146	492	165	505	439	609	19
Concept	167	492	199	505	439	609	19
of	201	492	209	505	439	609	19
Substance	211	492	250	505	439	609	19
in	252	492	260	505	439	609	19
Seventeenth	262	492	309	505	439	609	19
Century	311	492	342	505	439	609	19
Metaphysics”.	344	492	399	505	439	609	19
London:	60	504	93	517	439	609	19
Routledge,	96	504	140	517	439	609	19
1993.	142	504	165	517	439	609	19
This	133	550	143	558	439	609	19
is	145	550	148	558	439	609	19
an	150	550	156	558	439	609	19
open-access	158	550	188	558	439	609	19
article	190	550	206	558	439	609	19
distributed	207	550	235	558	439	609	19
under	237	550	252	558	439	609	19
the	253	550	262	558	439	609	19
terms	263	550	278	558	439	609	19
of	280	550	285	558	439	609	19
the	286	550	295	558	439	609	19
Creative	296	550	317	558	439	609	19
Commons	318	550	345	558	439	609	19
Attribution	347	550	376	558	439	609	19
License.	378	550	397	558	439	609	19
