https://www.interface.org.br	112	145	212	156	595	842	1
eISSN	112	157	134	168	595	842	1
1807-5762	136	157	174	168	595	842	1
Artigos	447	189	522	220	595	842	1
Investigar	113	238	185	261	595	842	1
la	189	238	202	261	595	842	1
“otredad”	205	238	274	261	595	842	1
en	277	238	295	261	595	842	1
hospitales:	299	238	379	261	595	842	1
desafíos	383	238	446	261	595	842	1
en	449	238	468	261	595	842	1
un	471	238	490	261	595	842	1
estudio	113	258	167	281	595	842	1
cualitativo	171	258	247	281	595	842	1
sobre	250	258	292	281	595	842	1
terapias	295	258	354	281	595	842	1
no-convencionales	358	258	496	281	595	842	1
en	113	278	131	301	595	842	1
espacios	135	278	201	301	595	842	1
de	204	278	223	301	595	842	1
salud	226	278	266	301	595	842	1
oficiales	270	278	331	301	595	842	1
(Argentina)	335	278	418	301	595	842	1
Investigating	114	321	182	337	595	842	1
“alterity”	185	321	230	337	595	842	1
in	233	321	242	337	595	842	1
hospitals:	245	321	297	337	595	842	1
the	300	321	317	337	595	842	1
challenges	320	321	377	337	595	842	1
of	380	321	391	337	595	842	1
a	394	321	401	337	595	842	1
qualitative	404	321	459	337	595	842	1
study	462	321	491	337	595	842	1
about	114	336	144	352	595	842	1
nonconventional	147	336	235	352	595	842	1
therapies	238	336	288	352	595	842	1
in	291	336	300	352	595	842	1
official	303	336	339	352	595	842	1
healthcare	342	336	398	352	595	842	1
spaces	401	336	439	352	595	842	1
(Argentina)	442	336	502	352	595	842	1
(abstract:	114	354	147	365	595	842	1
p.	149	354	156	365	595	842	1
13)	158	354	170	365	595	842	1
Investigar	114	370	163	386	595	842	1
a	165	370	171	386	595	842	1
"alteridade"	174	370	230	386	595	842	1
nos	232	370	251	386	595	842	1
hospitais:	254	370	302	386	595	842	1
desafios	304	370	348	386	595	842	1
em	350	370	366	386	595	842	1
um	369	370	385	386	595	842	1
estudo	388	370	423	386	595	842	1
qualitativo	425	370	477	386	595	842	1
sobre	479	370	508	386	595	842	1
terapias	114	385	154	400	595	842	1
não	156	385	176	400	595	842	1
convencionais	178	385	250	400	595	842	1
em	252	385	269	400	595	842	1
espaços	271	385	314	400	595	842	1
de	316	385	329	400	595	842	1
saúde	331	385	363	400	595	842	1
oficial	365	385	395	400	595	842	1
(Argentina)	397	385	453	400	595	842	1
(resumo:	456	389	487	399	595	842	1
p.	489	389	496	399	595	842	1
13)	498	389	510	399	595	842	1
Mariana	114	418	147	430	595	842	1
Bordes	149	418	178	430	595	842	1
(a)	178	419	185	426	595	842	1
<marianabordes@conicet.gov.ar>	114	432	235	443	595	842	1
(a)	398	419	403	425	595	842	1
CONICET,	406	418	434	428	595	842	1
Centro	436	418	455	428	595	842	1
Argentino	457	418	485	428	595	842	1
de	487	418	494	428	595	842	1
Etnología	406	427	434	436	595	842	1
Americana.	435	427	469	436	595	842	1
Avenida	470	427	494	436	595	842	1
de	495	427	503	436	595	842	1
Mayo,	504	427	522	436	595	842	1
1437,	406	435	422	445	595	842	1
Piso	424	435	437	445	595	842	1
1,	439	435	444	445	595	842	1
depto	445	435	462	445	595	842	1
A,	464	435	469	445	595	842	1
CP	471	435	479	445	595	842	1
1085.	481	435	497	445	595	842	1
Buenos	499	435	521	445	595	842	1
Aires,	406	444	423	453	595	842	1
Argentina.	424	444	454	453	595	842	1
Palabras	114	736	148	748	595	842	1
clave:	150	736	173	748	595	842	1
Hospitales.	175	736	220	748	595	842	1
Medicinas	222	736	262	748	595	842	1
no-convencionales.	264	736	340	748	595	842	1
Desafíos	342	736	377	748	595	842	1
etnográficos.	379	736	430	748	595	842	1
Bordes	113	777	139	789	595	842	1
M.	141	777	150	789	595	842	1
Investigar	153	777	187	789	595	842	1
la	189	777	195	789	595	842	1
“otredad”	197	777	229	789	595	842	1
en	231	777	240	789	595	842	1
hospitales:	242	777	280	789	595	842	1
desafíos	282	777	312	789	595	842	1
en	314	777	323	789	595	842	1
un	325	777	334	789	595	842	1
estudio	335	777	362	789	595	842	1
cualitativo	364	777	400	789	595	842	1
sobre	402	777	422	789	595	842	1
terapias	424	777	452	789	595	842	1
no-convencionales	113	787	180	799	595	842	1
en	181	787	190	799	595	842	1
espacios	192	787	224	799	595	842	1
de	226	787	235	799	595	842	1
salud	237	787	256	799	595	842	1
oficiales	258	787	287	799	595	842	1
(Argentina).	289	787	330	799	595	842	1
Interface	332	787	364	799	595	842	1
(Botucatu).	366	787	405	799	595	842	1
2019;	407	787	427	799	595	842	1
23:e170758	428	787	471	799	595	842	1
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	113	798	253	809	595	842	1
1/13	552	809	568	819	595	842	1
Investigar	391	42	425	52	595	842	2
la	426	42	432	52	595	842	2
“otredad”	434	42	464	52	595	842	2
en	466	42	475	52	595	842	2
hospitales:	477	42	513	52	595	842	2
...	515	42	520	52	595	842	2
Bordes	531	42	555	52	595	842	2
M	557	42	564	52	595	842	2
Introducción	51	87	127	104	595	842	2
Este	65	113	83	128	595	842	2
artículo	86	113	120	128	595	842	2
constituye	122	113	167	128	595	842	2
un	170	113	182	128	595	842	2
ejercicio	184	113	220	128	595	842	2
reflexivo	223	113	259	128	595	842	2
que	262	113	278	128	595	842	2
intenta	280	113	312	128	595	842	2
(a	314	113	322	128	595	842	2
la	324	113	332	128	595	842	2
manera	334	113	367	128	595	842	2
de	369	113	379	128	595	842	2
una	381	113	398	128	595	842	2
objetivación	51	128	105	143	595	842	2
de	107	128	117	143	595	842	2
la	120	128	127	143	595	842	2
propia	129	128	158	143	595	842	2
práctica	161	128	195	143	595	842	2
de	198	128	208	143	595	842	2
investigación	210	128	267	143	595	842	2
social	269	128	293	143	595	842	2
1	293	129	297	138	595	842	2
)	297	128	300	143	595	842	2
problematizar	303	128	364	143	595	842	2
las	366	128	377	143	595	842	2
dificul-	379	128	411	143	595	842	2
tades/dilemas	51	143	110	158	595	842	2
que	112	143	129	158	595	842	2
emergieron	131	143	181	158	595	842	2
en	183	143	194	158	595	842	2
la	196	143	203	158	595	842	2
etapa	206	143	229	158	595	842	2
preliminar	231	143	277	158	595	842	2
de	279	143	290	158	595	842	2
un	292	143	304	158	595	842	2
estudio	306	143	339	158	595	842	2
sobre	341	143	364	158	595	842	2
medicinas	367	143	411	158	595	842	2
no-convencionales	51	158	132	173	595	842	2
(desde	134	158	162	173	595	842	2
ahora	165	158	189	173	595	842	2
MNC)	191	158	223	173	595	842	2
en	225	158	236	173	595	842	2
hospitales	238	158	281	173	595	842	2
desde	283	158	308	173	595	842	2
un	310	158	322	173	595	842	2
enfoque	325	158	361	173	595	842	2
sociológico	363	158	412	173	595	842	2
cualitativo	51	173	97	188	595	842	2
2	97	174	100	183	595	842	2
que	103	173	119	188	595	842	2
incluyó	121	173	154	188	595	842	2
la	156	173	164	188	595	842	2
observación	166	173	219	188	595	842	2
participante	221	173	273	188	595	842	2
y	276	173	281	188	595	842	2
entrevistas	283	173	329	188	595	842	2
en	331	173	342	188	595	842	2
profundidad	344	173	400	188	595	842	2
como	403	173	427	188	595	842	2
sus	51	188	65	203	595	842	2
herramientas	67	188	124	203	595	842	2
metodológicas	126	188	189	203	595	842	2
principales.	191	188	242	203	595	842	2
En	244	188	256	203	595	842	2
particular,	259	188	304	203	595	842	2
analiza	306	188	336	203	595	842	2
los	338	188	350	203	595	842	2
rasgos	353	188	379	203	595	842	2
de	382	188	392	203	595	842	2
“doble	394	188	423	203	595	842	2
marginalidad”	51	203	113	218	595	842	2
que	116	203	132	218	595	842	2
signan	134	203	163	218	595	842	2
la	165	203	172	218	595	842	2
investigación,	175	203	234	218	595	842	2
relativa	236	203	268	218	595	842	2
no	270	203	282	218	595	842	2
sólo	284	203	302	218	595	842	2
al	304	203	312	218	595	842	2
lugar	314	203	336	218	595	842	2
subordinado	339	203	395	218	595	842	2
del	397	203	410	218	595	842	2
objeto	51	218	79	233	595	842	2
de	81	218	92	233	595	842	2
estudio	94	218	126	233	595	842	2
(las	128	218	143	233	595	842	2
MNC)	145	218	177	233	595	842	2
en	179	218	190	233	595	842	2
el	192	218	199	233	595	842	2
campo	201	218	231	233	595	842	2
de	233	218	244	233	595	842	2
la	246	218	253	233	595	842	2
atención	256	218	294	233	595	842	2
sanitaria	296	218	333	233	595	842	2
oficial,	335	218	364	233	595	842	2
sino	366	218	385	233	595	842	2
al	387	218	394	233	595	842	2
del	397	218	410	233	595	842	2
propio	51	233	81	248	595	842	2
cientista	83	233	120	248	595	842	2
social	122	233	146	248	595	842	2
(cuyo	149	233	173	248	595	842	2
saber	176	233	198	248	595	842	2
ocupa	201	233	227	248	595	842	2
una	230	233	246	248	595	842	2
posición	249	233	286	248	595	842	2
subalterna	288	233	334	248	595	842	2
en	336	233	347	248	595	842	2
la	349	233	356	248	595	842	2
división	359	233	393	248	595	842	2
del	396	233	409	248	595	842	2
trabajo	51	248	82	263	595	842	2
en	84	248	94	263	595	842	2
el	97	248	104	263	595	842	2
sector-salud).	106	248	164	263	595	842	2
Consideramos	167	248	230	263	595	842	2
que,	233	248	252	263	595	842	2
entre	254	248	277	263	595	842	2
otros	279	248	301	263	595	842	2
conceptos	304	248	348	263	595	842	2
elaborados	350	248	397	263	595	842	2
desde	400	248	424	263	595	842	2
la	51	263	58	278	595	842	2
antropología	61	263	117	278	595	842	2
y	119	263	124	278	595	842	2
la	126	263	134	278	595	842	2
sociología	136	263	179	278	595	842	2
médicas,	182	263	219	278	595	842	2
la	221	263	229	278	595	842	2
noción	231	263	262	278	595	842	2
de	264	263	275	278	595	842	2
poder	277	263	303	278	595	842	2
médico	305	263	337	278	595	842	2
permite	339	263	374	278	595	842	2
comprender	376	263	429	278	595	842	2
la	51	278	58	293	595	842	2
situación	61	278	101	293	595	842	2
a	103	278	108	293	595	842	2
analizar.	110	278	146	293	595	842	2
Como	148	278	177	293	595	842	2
propone	179	278	217	293	595	842	2
Freidson	219	278	258	293	595	842	2
3	258	279	261	288	595	842	2
,	261	278	263	293	595	842	2
la	266	278	273	293	595	842	2
misma	275	278	304	293	595	842	2
pone	307	278	329	293	595	842	2
de	331	278	342	293	595	842	2
relieve	344	278	371	293	595	842	2
la	374	278	381	293	595	842	2
capaci-	383	278	413	293	595	842	2
dad	51	293	67	308	595	842	2
de	70	293	80	308	595	842	2
esta	82	293	99	308	595	842	2
profesión	101	293	143	308	595	842	2
de	145	293	155	308	595	842	2
sostener	157	293	193	308	595	842	2
una	195	293	212	308	595	842	2
completa	214	293	255	308	595	842	2
autonomía,	257	293	308	308	595	842	2
no	310	293	322	308	595	842	2
sólo	324	293	342	308	595	842	2
para	344	293	363	308	595	842	2
la	365	293	372	308	595	842	2
regulación	375	293	421	308	595	842	2
y	51	308	56	323	595	842	2
control	58	308	90	323	595	842	2
sobre	93	308	116	323	595	842	2
la	119	308	126	323	595	842	2
jurisdicción	128	308	180	323	595	842	2
ocupacional	182	308	235	323	595	842	2
que	238	308	254	323	595	842	2
involucra	256	308	297	323	595	842	2
al	299	308	307	323	595	842	2
espacio	309	308	341	323	595	842	2
social	343	308	367	323	595	842	2
del	370	308	383	323	595	842	2
arte	385	308	401	323	595	842	2
de	404	308	414	323	595	842	2
curar,	51	323	77	338	595	842	2
sino	79	323	97	338	595	842	2
a	100	323	104	338	595	842	2
la	106	323	114	338	595	842	2
hora	116	323	136	338	595	842	2
de	138	323	149	338	595	842	2
definir	151	323	180	338	595	842	2
qué	182	323	199	338	595	842	2
investigar	201	323	243	338	595	842	2
–y	245	323	256	338	595	842	2
quiénes	259	323	292	338	595	842	2
pueden	295	323	327	338	595	842	2
hacerlo-	330	323	364	338	595	842	2
en	367	323	377	338	595	842	2
su	380	323	389	338	595	842	2
ámbito	392	323	423	338	595	842	2
de	51	338	61	353	595	842	2
injerencia.	64	338	109	353	595	842	2
La	111	338	122	353	595	842	2
afirmación	125	338	172	353	595	842	2
de	174	338	184	353	595	842	2
que	187	338	203	353	595	842	2
este	206	338	222	353	595	842	2
poder	224	338	250	353	595	842	2
funda	252	338	278	353	595	842	2
su	281	338	291	353	595	842	2
legitimidad	293	338	342	353	595	842	2
ante	345	338	363	353	595	842	2
todo	366	338	387	353	595	842	2
en	389	338	399	353	595	842	2
una	402	338	418	353	595	842	2
autoridad	51	353	94	368	595	842	2
técnico-científica	96	353	170	368	595	842	2
4	170	354	174	363	595	842	2
permite,	176	353	213	368	595	842	2
a	215	353	220	368	595	842	2
su	222	353	232	368	595	842	2
vez,	234	353	250	368	595	842	2
dotar	252	353	276	368	595	842	2
de	278	353	289	368	595	842	2
un	291	353	303	368	595	842	2
referente	305	353	344	368	595	842	2
conceptual	346	353	394	368	595	842	2
a	397	353	401	368	595	842	2
la	404	353	411	368	595	842	2
postura	51	368	85	383	595	842	2
jerárquica	87	368	130	383	595	842	2
que	132	368	149	383	595	842	2
garantiza	151	368	191	383	595	842	2
la	193	368	200	383	595	842	2
dominancia	203	368	255	383	595	842	2
de	257	368	267	383	595	842	2
la	270	368	277	383	595	842	2
profesión	279	368	321	383	595	842	2
médica	323	368	354	383	595	842	2
por	357	368	372	383	595	842	2
sobre	374	368	398	383	595	842	2
otros	400	368	423	383	595	842	2
actores	51	383	82	398	595	842	2
sociales	84	383	116	398	595	842	2
del	119	383	132	398	595	842	2
campo	134	383	164	398	595	842	2
de	166	383	176	398	595	842	2
la	179	383	186	398	595	842	2
salud,	188	383	214	398	595	842	2
a	216	383	221	398	595	842	2
partir	223	383	248	398	595	842	2
de	250	383	260	398	595	842	2
la	262	383	270	398	595	842	2
definición	272	383	316	398	595	842	2
de	319	383	329	398	595	842	2
estatutos	331	383	370	398	595	842	2
de	373	383	383	398	595	842	2
cientifici-	385	383	426	398	595	842	2
dad	51	398	67	413	595	842	2
diferenciados	70	398	128	413	595	842	2
(o	130	398	139	413	595	842	2
nulos).	142	398	172	413	595	842	2
En	65	413	78	428	595	842	2
lo	80	413	89	428	595	842	2
que	91	413	107	428	595	842	2
concierne	110	413	152	428	595	842	2
a	155	413	159	428	595	842	2
las	161	413	173	428	595	842	2
MNC,	175	413	205	428	595	842	2
la	207	413	215	428	595	842	2
literatura	217	413	257	428	595	842	2
sobre	260	413	283	428	595	842	2
el	285	413	293	428	595	842	2
tema	295	413	317	428	595	842	2
coincide	319	413	356	428	595	842	2
en	358	413	369	428	595	842	2
señalar	371	413	401	428	595	842	2
su	403	413	413	428	595	842	2
surgimiento,	51	428	106	443	595	842	2
en	109	428	119	443	595	842	2
las	122	428	133	443	595	842	2
últimas	135	428	167	443	595	842	2
décadas,	170	428	206	443	595	842	2
como	208	428	233	443	595	842	2
un	235	428	247	443	595	842	2
fuerte	250	428	276	443	595	842	2
rival	278	428	297	443	595	842	2
externo	299	428	332	443	595	842	2
de	335	428	345	443	595	842	2
la	347	428	354	443	595	842	2
biomedicina:	357	428	414	443	595	842	2
si	416	428	423	443	595	842	2
bien	51	443	70	459	595	842	2
se	73	443	81	459	595	842	2
encuentran	83	443	133	459	595	842	2
lejos	135	443	155	459	595	842	2
de	157	443	167	459	595	842	2
trastocar	170	443	208	459	595	842	2
las	210	443	221	459	595	842	2
estructuras	223	443	271	459	595	842	2
de	274	443	284	459	595	842	2
poder	286	443	312	459	595	842	2
establecidas	314	443	365	459	595	842	2
en	368	443	378	459	595	842	2
sistemas	380	443	416	459	595	842	2
sanitarios	51	458	92	474	595	842	2
oficiales-,	95	458	135	474	595	842	2
igualmente	138	458	186	474	595	842	2
se	189	458	197	474	595	842	2
registra	199	458	231	474	595	842	2
un	233	458	246	474	595	842	2
creciente	248	458	287	474	595	842	2
consumo,	289	458	332	474	595	842	2
particularmente	334	458	404	474	595	842	2
entre	51	473	74	489	595	842	2
grupos	76	473	106	489	595	842	2
medios/altos	108	473	164	489	595	842	2
urbanos,	166	473	205	489	595	842	2
quienes	207	473	241	489	595	842	2
adscriben	243	473	285	489	595	842	2
cada	287	473	306	489	595	842	2
vez	309	473	322	489	595	842	2
más	325	473	342	489	595	842	2
a	344	473	349	489	595	842	2
sus	351	473	365	489	595	842	2
postulados	367	473	414	489	595	842	2
preventivos	51	489	101	504	595	842	2
y	104	489	109	504	595	842	2
holísticos	111	489	152	504	595	842	2
5	152	489	155	498	595	842	2
.	155	489	158	504	595	842	2
La	160	489	171	504	595	842	2
reciente	174	489	208	504	595	842	2
estrategia	210	489	251	504	595	842	2
incorporacionista	253	489	330	504	595	842	2
adoptada	333	489	373	504	595	842	2
desde	376	489	400	504	595	842	2
el	402	489	409	504	595	842	2
campo	51	504	81	519	595	842	2
médico	83	504	115	519	595	842	2
–	117	504	124	519	595	842	2
que	126	504	143	519	595	842	2
marca	145	504	171	519	595	842	2
el	174	504	181	519	595	842	2
pasaje	183	504	209	519	595	842	2
del	211	504	224	519	595	842	2
vocabulario	226	504	278	519	595	842	2
que	280	504	297	519	595	842	2
las	299	504	310	519	595	842	2
define	312	504	339	519	595	842	2
como	341	504	366	519	595	842	2
formas	368	504	399	519	595	842	2
de	401	504	411	519	595	842	2
curanderismo	51	519	112	534	595	842	2
al	114	519	121	534	595	842	2
de	124	519	134	534	595	842	2
“complementarias”	136	519	220	534	595	842	2
6	220	520	223	528	595	842	2
-	223	519	226	534	595	842	2
surge	228	519	251	534	595	842	2
entonces	254	519	292	534	595	842	2
como	295	519	319	534	595	842	2
una	322	519	338	534	595	842	2
respuesta	341	519	381	534	595	842	2
pragmáti-	384	519	426	534	595	842	2
ca	51	534	60	549	595	842	2
y	62	534	67	549	595	842	2
defensiva,	70	534	113	549	595	842	2
en	115	534	125	549	595	842	2
vistas	128	534	151	549	595	842	2
a	154	534	158	549	595	842	2
salvaguardar	160	534	215	549	595	842	2
su	217	534	227	549	595	842	2
monopolio	229	534	278	549	595	842	2
profesional	281	534	330	549	595	842	2
y	332	534	337	549	595	842	2
epistemológico.	339	534	408	549	595	842	2
En	410	534	422	549	595	842	2
términos	51	549	90	564	595	842	2
profesionales,	93	549	152	564	595	842	2
los	155	549	167	564	595	842	2
grupos	169	549	199	564	595	842	2
más	202	549	219	564	595	842	2
conservadores	221	549	283	564	595	842	2
reclaman	285	549	325	564	595	842	2
la	327	549	334	564	595	842	2
producción	337	549	388	564	595	842	2
de	390	549	400	564	595	842	2
datos	403	549	426	564	595	842	2
estandarizados	51	564	115	579	595	842	2
que	117	564	134	579	595	842	2
demuestren	136	564	187	579	595	842	2
la	190	564	197	579	595	842	2
eficacia	199	564	231	579	595	842	2
y	233	564	238	579	595	842	2
seguridad	241	564	283	579	595	842	2
de	285	564	295	579	595	842	2
dichas	298	564	325	579	595	842	2
terapias,	327	564	364	579	595	842	2
redundando	366	564	420	579	595	842	2
en	51	579	62	594	595	842	2
una	64	579	81	594	595	842	2
incorporación	83	579	145	594	595	842	2
subordinada	147	579	202	594	595	842	2
de	205	579	215	594	595	842	2
aquellas	217	579	252	594	595	842	2
formas	255	579	285	594	595	842	2
terapéuticas	287	579	339	594	595	842	2
consideradas	342	579	397	594	595	842	2
más	399	579	417	594	595	842	2
asimilables	51	594	98	609	595	842	2
a	100	594	105	609	595	842	2
la	107	594	115	609	595	842	2
epistemología	117	594	177	609	595	842	2
biologicista/materialista	180	594	284	609	595	842	2
de	286	594	296	609	595	842	2
la	299	594	306	609	595	842	2
medicina	308	594	348	609	595	842	2
ortodoxa	351	594	390	609	595	842	2
(y	392	594	401	609	595	842	2
una	403	594	420	609	595	842	2
exclusión	51	609	92	624	595	842	2
de	94	609	104	624	595	842	2
las	107	609	118	624	595	842	2
más	120	609	137	624	595	842	2
esotéricas)	140	609	185	624	595	842	2
7	185	610	188	618	595	842	2
.	188	609	191	624	595	842	2
Al	193	609	204	624	595	842	2
mismo	206	609	236	624	595	842	2
tiempo,	238	609	272	624	595	842	2
se	274	609	283	624	595	842	2
registra	285	609	317	624	595	842	2
la	319	609	326	624	595	842	2
recuperación	329	609	386	624	595	842	2
de	388	609	398	624	595	842	2
estas	401	609	421	624	595	842	2
disciplinas	51	624	97	639	595	842	2
por	99	624	114	639	595	842	2
parte	117	624	139	639	595	842	2
de	141	624	152	639	595	842	2
profesionales	154	624	211	639	595	842	2
de	213	624	224	639	595	842	2
la	226	624	233	639	595	842	2
salud	236	624	259	639	595	842	2
(sobre	261	624	288	639	595	842	2
todo	290	624	311	639	595	842	2
no-médicos)	314	624	368	639	595	842	2
como	370	624	395	639	595	842	2
una	397	624	414	639	595	842	2
táctica	51	639	79	654	595	842	2
para	82	639	100	654	595	842	2
fortalecer	103	639	144	654	595	842	2
su	146	639	156	654	595	842	2
posición	158	639	196	654	595	842	2
incorporando	198	639	258	654	595	842	2
nuevas	261	639	291	654	595	842	2
destrezas	293	639	331	654	595	842	2
8,9	331	640	339	648	595	842	2
.	339	639	342	654	595	842	2
Lo	344	639	357	654	595	842	2
que	359	639	376	654	595	842	2
también	378	639	414	654	595	842	2
puede	51	654	78	669	595	842	2
ser	80	654	92	669	595	842	2
leído	94	654	116	669	595	842	2
bajo	118	654	137	669	595	842	2
una	139	654	156	669	595	842	2
lógica	158	654	183	669	595	842	2
de	186	654	196	669	595	842	2
expropiación	198	654	256	669	595	842	2
que	258	654	275	669	595	842	2
–según	277	654	308	669	595	842	2
Conrad	311	654	345	669	595	842	2
10	345	655	351	663	595	842	2
-	351	654	355	669	595	842	2
ya	357	654	366	669	595	842	2
forma	369	654	395	669	595	842	2
parte	397	654	420	669	595	842	2
del	51	669	64	684	595	842	2
normal	66	669	98	684	595	842	2
accionar	101	669	137	684	595	842	2
de	140	669	150	684	595	842	2
la	152	669	160	684	595	842	2
biomedicina.	162	669	219	684	595	842	2
El	65	684	74	699	595	842	2
modo	77	684	103	699	595	842	2
en	105	684	116	699	595	842	2
que	118	684	135	699	595	842	2
opera	137	684	161	699	595	842	2
el	164	684	171	699	595	842	2
poder	173	684	199	699	595	842	2
médico	201	684	234	699	595	842	2
no	236	684	248	699	595	842	2
sólo	250	684	268	699	595	842	2
expone	270	684	301	699	595	842	2
las	304	684	315	699	595	842	2
dificultades	317	684	367	699	595	842	2
para	370	684	388	699	595	842	2
refe-	391	684	410	699	595	842	2
rirnos	51	699	77	714	595	842	2
a	79	699	84	714	595	842	2
un	86	699	98	714	595	842	2
pluralismo	101	699	148	714	595	842	2
médico	150	699	182	714	595	842	2
“pluralista”	184	699	234	714	595	842	2
en	236	699	247	714	595	842	2
términos	249	699	288	714	595	842	2
estrictos	291	699	327	714	595	842	2
11	327	700	333	708	595	842	2
–lo	336	699	350	714	595	842	2
que	353	699	369	714	595	842	2
condujo	372	699	408	714	595	842	2
a	410	699	415	714	595	842	2
antropólogos	51	714	109	729	595	842	2
médicos	111	714	147	729	595	842	2
como	150	714	174	729	595	842	2
Janzen	177	714	206	729	595	842	2
12	206	715	213	723	595	842	2
a	215	714	219	729	595	842	2
consignar	222	714	264	729	595	842	2
su	266	714	276	729	595	842	2
ineludible	278	714	322	729	595	842	2
carácter	324	714	359	729	595	842	2
asimétrico,	361	714	408	729	595	842	2
al	411	714	418	729	595	842	2
menos	51	729	80	744	595	842	2
en	82	729	93	744	595	842	2
ámbitos	95	729	130	744	595	842	2
“oficiales”	133	729	176	744	595	842	2
occidentales.	178	729	234	744	595	842	2
También	237	729	276	744	595	842	2
pone	278	729	300	744	595	842	2
de	303	729	313	744	595	842	2
relieve	315	729	343	744	595	842	2
la	345	729	353	744	595	842	2
necesidad	355	729	397	744	595	842	2
de	399	729	410	744	595	842	2
subrayar	51	744	88	759	595	842	2
las	91	744	102	759	595	842	2
limitaciones	104	744	157	759	595	842	2
presentadas	159	744	210	759	595	842	2
al	212	744	220	759	595	842	2
cientista	222	744	259	759	595	842	2
social	261	744	285	759	595	842	2
cuando	287	744	320	759	595	842	2
intenta	323	744	354	759	595	842	2
adentrarse	356	744	401	759	595	842	2
en	403	744	414	759	595	842	2
es-	416	744	428	759	595	842	2
pacios	51	759	78	774	595	842	2
biomédicos.	81	759	133	774	595	842	2
Retomando	136	759	189	774	595	842	2
la	191	759	198	774	595	842	2
tradición	201	759	241	774	595	842	2
de	243	759	253	774	595	842	2
las	256	759	267	774	595	842	2
etnografías	269	759	318	774	595	842	2
hospitalarias,	320	759	377	774	595	842	2
diferentes	380	759	422	774	595	842	2
autores	51	774	83	789	595	842	2
han	85	774	102	789	595	842	2
aportado	104	774	144	789	595	842	2
a	146	774	151	789	595	842	2
esta	153	774	170	789	595	842	2
discusión.	172	774	216	789	595	842	2
Por	218	774	234	789	595	842	2
ejemplo,	236	774	273	789	595	842	2
Van	275	774	292	789	595	842	2
der	295	774	309	789	595	842	2
Geest	311	774	336	789	595	842	2
y	338	774	343	789	595	842	2
Finkler	345	774	377	789	595	842	2
13	377	775	383	784	595	842	2
afirman	385	774	419	789	595	842	2
Interface	51	811	82	821	595	842	2
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	2
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	2
2/13	548	811	564	821	595	842	2
Investigar	391	42	425	52	595	842	3
la	426	42	432	52	595	842	3
“otredad”	434	42	464	52	595	842	3
en	466	42	475	52	595	842	3
hospitales:	477	42	513	52	595	842	3
...	515	42	520	52	595	842	3
Bordes	531	42	555	52	595	842	3
M	557	42	564	52	595	842	3
que	51	91	68	106	595	842	3
ser	70	91	82	106	595	842	3
cientista	84	91	121	106	595	842	3
social	123	91	147	106	595	842	3
e	149	91	154	106	595	842	3
investigar	156	91	198	106	595	842	3
en	200	91	211	106	595	842	3
hospitales	213	91	256	106	595	842	3
exige	258	91	280	106	595	842	3
gestionar	282	91	322	106	595	842	3
los	324	91	337	106	595	842	3
procedimientos	339	91	407	106	595	842	3
de	409	91	420	106	595	842	3
monitoreo/control/exclusión	51	106	178	121	595	842	3
que	180	106	196	121	595	842	3
surgen	199	106	228	121	595	842	3
de	230	106	241	121	595	842	3
la	243	106	250	121	595	842	3
desconfianza	252	106	308	121	595	842	3
de	311	106	321	121	595	842	3
autoridades	323	106	374	121	595	842	3
y	376	106	382	121	595	842	3
personal	384	106	421	121	595	842	3
sanitario	51	121	89	136	595	842	3
a	91	121	96	136	595	842	3
la	98	121	105	136	595	842	3
hora	108	121	128	136	595	842	3
de	130	121	140	136	595	842	3
conceder	143	121	182	136	595	842	3
la	184	121	191	136	595	842	3
entrada	194	121	227	136	595	842	3
a	229	121	234	136	595	842	3
estos	236	121	257	136	595	842	3
profesionales	259	121	317	136	595	842	3
outsiders.	319	121	361	136	595	842	3
Asimismo,	364	121	411	136	595	842	3
la	413	121	420	136	595	842	3
adhesión	51	136	90	151	595	842	3
a	92	136	97	151	595	842	3
enfoques	99	136	139	151	595	842	3
cualitativos	142	136	191	151	595	842	3
y	193	136	199	151	595	842	3
la	201	136	208	151	595	842	3
propuesta	210	136	254	151	595	842	3
de	257	136	267	151	595	842	3
utilizar	269	136	300	151	595	842	3
este	302	136	319	151	595	842	3
tipo	321	136	339	151	595	842	3
de	341	136	352	151	595	842	3
técnicas	354	136	388	151	595	842	3
radicali-	391	136	425	151	595	842	3
za	51	151	60	166	595	842	3
esta	62	151	79	166	595	842	3
postura,	81	151	117	166	595	842	3
generándose	119	151	174	166	595	842	3
límites	176	151	205	166	595	842	3
para	207	151	226	166	595	842	3
su	228	151	238	166	595	842	3
implementación:	241	151	315	166	595	842	3
lo	317	151	326	166	595	842	3
que	328	151	345	166	595	842	3
va	347	151	356	166	595	842	3
desde	359	151	383	166	595	842	3
el	385	151	393	166	595	842	3
pedido	395	151	425	166	595	842	3
de	51	166	61	181	595	842	3
estandarización	64	166	131	181	595	842	3
de	134	166	144	181	595	842	3
estas	146	166	166	181	595	842	3
perspectivas	169	166	221	181	595	842	3
flexibles	224	166	258	181	595	842	3
14	258	167	265	176	595	842	3
,	265	166	267	181	595	842	3
hasta	270	166	292	181	595	842	3
la	294	166	302	181	595	842	3
imposición	304	166	353	181	595	842	3
de	355	166	366	181	595	842	3
restricciones	368	166	422	181	595	842	3
para	51	181	70	196	595	842	3
la	72	181	79	196	595	842	3
participación	82	181	139	196	595	842	3
15	139	182	146	191	595	842	3
.	146	181	148	196	595	842	3
Por	151	181	166	196	595	842	3
último,	168	181	201	196	595	842	3
en	203	181	213	196	595	842	3
lo	216	181	224	196	595	842	3
que	227	181	243	196	595	842	3
respecta	245	181	281	196	595	842	3
al	283	181	290	196	595	842	3
abordaje	293	181	330	196	595	842	3
de	332	181	343	196	595	842	3
objetos	345	181	377	196	595	842	3
de	379	181	389	196	595	842	3
estudio	392	181	424	196	595	842	3
marginados	51	196	102	211	595	842	3
o	104	196	110	211	595	842	3
“estigmatizados”	112	196	185	211	595	842	3
en	187	196	198	211	595	842	3
espacios	200	196	236	211	595	842	3
médicos,	238	196	276	211	595	842	3
se	279	196	287	211	595	842	3
aduce	289	196	314	211	595	842	3
la	317	196	324	211	595	842	3
necesidad	326	196	369	211	595	842	3
de	371	196	381	211	595	842	3
redoblar	383	196	420	211	595	842	3
los	51	211	63	226	595	842	3
recaudos	65	211	104	226	595	842	3
con	106	211	123	226	595	842	3
los	125	211	137	226	595	842	3
informantes,	139	211	195	226	595	842	3
haciendo	198	211	238	226	595	842	3
foco	240	211	259	226	595	842	3
en	261	211	272	226	595	842	3
el	274	211	282	226	595	842	3
accionar	284	211	321	226	595	842	3
ético	323	211	344	226	595	842	3
del	346	211	359	226	595	842	3
investigador	362	211	414	226	595	842	3
e	417	211	421	226	595	842	3
incluso	51	226	83	241	595	842	3
redefiniendo	85	226	141	241	595	842	3
aspectos	143	226	179	241	595	842	3
esenciales	181	226	223	241	595	842	3
de	226	226	236	241	595	842	3
la	238	226	246	241	595	842	3
investigación,	248	226	307	241	595	842	3
con	310	226	326	241	595	842	3
el	328	226	335	241	595	842	3
fin	338	226	350	241	595	842	3
de	352	226	362	241	595	842	3
garantizar	365	226	408	241	595	842	3
este	410	226	426	241	595	842	3
accionar	51	241	88	256	595	842	3
16	88	242	94	251	595	842	3
.	94	241	97	256	595	842	3
El	65	256	74	271	595	842	3
presente	77	256	113	271	595	842	3
trabajo	116	256	146	271	595	842	3
desarrolla	149	256	190	271	595	842	3
dos	193	256	208	271	595	842	3
apartados	210	256	252	271	595	842	3
que	255	256	271	271	595	842	3
problematizan	274	256	337	271	595	842	3
estos	339	256	361	271	595	842	3
desafíos,	363	256	401	271	595	842	3
con-	403	256	422	271	595	842	3
siderando	51	271	94	286	595	842	3
las	96	271	107	286	595	842	3
repercusiones	110	271	169	286	595	842	3
actuales/potenciales	172	271	259	286	595	842	3
que	261	271	278	286	595	842	3
emergen	280	271	317	286	595	842	3
en	320	271	330	286	595	842	3
las	332	271	344	286	595	842	3
diferentes	346	271	389	286	595	842	3
etapas	391	271	418	286	595	842	3
de	51	286	61	301	595	842	3
la	64	286	71	301	595	842	3
investigación:	73	286	133	301	595	842	3
a)	135	286	143	301	595	842	3
¿con	146	286	166	301	595	842	3
qué	169	286	185	301	595	842	3
reacciones	187	286	232	301	595	842	3
institucionalizadas	235	286	316	301	595	842	3
se	318	286	326	301	595	842	3
encuentra	329	286	372	301	595	842	3
el	375	286	382	301	595	842	3
cientista	384	286	421	301	595	842	3
social	51	301	75	316	595	842	3
al	78	301	85	316	595	842	3
ingresar	87	301	122	316	595	842	3
a	124	301	128	316	595	842	3
este	131	301	147	316	595	842	3
particular	149	301	192	316	595	842	3
campo?,	194	301	231	316	595	842	3
b)	233	301	243	316	595	842	3
¿Qué	245	301	269	316	595	842	3
tensiones	271	301	312	316	595	842	3
se	314	301	322	316	595	842	3
vislumbran	324	301	374	316	595	842	3
al	376	301	384	316	595	842	3
recabar	386	301	418	316	595	842	3
la	420	301	427	316	595	842	3
información,	51	316	108	331	595	842	3
sobre	111	316	134	331	595	842	3
todo	137	316	157	331	595	842	3
la	160	316	167	331	595	842	3
asociada	169	316	206	331	595	842	3
a	208	316	213	331	595	842	3
prácticas	215	316	253	331	595	842	3
terapéuticas	256	316	308	331	595	842	3
culturalmente	310	316	372	331	595	842	3
disruptivas	374	316	422	331	595	842	3
para	51	331	70	346	595	842	3
el	72	331	79	346	595	842	3
campo	82	331	111	346	595	842	3
médico?,	114	331	153	346	595	842	3
c)	155	331	163	346	595	842	3
¿En	166	331	182	346	595	842	3
qué	185	331	201	346	595	842	3
sentido	204	331	236	346	595	842	3
puede	238	331	265	346	595	842	3
la	267	331	275	346	595	842	3
difusión	277	331	313	346	595	842	3
de	316	331	326	346	595	842	3
resultados	328	331	373	346	595	842	3
generar	375	331	407	346	595	842	3
un	410	331	422	346	595	842	3
daño	51	346	73	361	595	842	3
a	76	346	80	361	595	842	3
los	82	346	95	361	595	842	3
informantes	97	346	150	361	595	842	3
implicados?	152	346	204	361	595	842	3
Cabe	65	361	88	376	595	842	3
destacar,	91	361	128	376	595	842	3
en	131	361	141	376	595	842	3
relación	144	361	179	376	595	842	3
con	181	361	197	376	595	842	3
los	199	361	212	376	595	842	3
criterios	214	361	249	376	595	842	3
éticos,	251	361	279	376	595	842	3
que	281	361	298	376	595	842	3
esta	300	361	316	376	595	842	3
investigación	319	361	376	376	595	842	3
fue	378	361	392	376	595	842	3
avalada	394	361	426	376	595	842	3
por	51	376	67	391	595	842	3
la	69	376	76	391	595	842	3
Comisión	78	376	122	391	595	842	3
de	125	376	135	391	595	842	3
Sociología,	137	376	185	391	595	842	3
Demografía	187	376	240	391	595	842	3
y	243	376	248	391	595	842	3
Comunicación	250	376	316	391	595	842	3
Social	318	376	344	391	595	842	3
de	347	376	357	391	595	842	3
CONICET.	359	376	413	391	595	842	3
Asimismo,	51	391	98	406	595	842	3
de	100	391	111	406	595	842	3
acuerdo	113	391	148	406	595	842	3
a	150	391	155	406	595	842	3
las	157	391	168	406	595	842	3
características	171	391	231	406	595	842	3
de	233	391	243	406	595	842	3
la	245	391	253	406	595	842	3
investigación,	255	391	315	406	595	842	3
me	317	391	330	406	595	842	3
atuve	333	391	356	406	595	842	3
al	358	391	366	406	595	842	3
procedimien-	368	391	426	406	595	842	3
to	51	406	60	421	595	842	3
del	63	406	76	421	595	842	3
consentimiento	78	406	147	421	595	842	3
informado	149	406	196	421	595	842	3
17	196	407	202	416	595	842	3
.	202	406	205	421	595	842	3
Acceso:	51	442	93	457	595	842	3
lograr	95	442	126	457	595	842	3
el	129	442	138	457	595	842	3
aval	141	442	162	457	595	842	3
institucional	165	442	229	457	595	842	3
La	65	463	76	478	595	842	3
investigación	79	463	136	478	595	842	3
se	138	463	146	478	595	842	3
inició	148	463	173	478	595	842	3
a	176	463	180	478	595	842	3
partir	183	463	207	478	595	842	3
de	209	463	220	478	595	842	3
la	222	463	229	478	595	842	3
aprobación,	232	463	284	478	595	842	3
por	286	463	302	478	595	842	3
parte	304	463	326	478	595	842	3
del	328	463	342	478	595	842	3
Consejo	344	463	380	478	595	842	3
Nacio-	383	463	413	478	595	842	3
nal	51	478	64	493	595	842	3
de	67	478	77	493	595	842	3
Investigaciones	79	478	145	493	595	842	3
Científicas	148	478	195	493	595	842	3
y	197	478	202	493	595	842	3
Técnicas	204	478	241	493	595	842	3
(CONICET)	244	478	303	493	595	842	3
del	305	478	318	493	595	842	3
proyecto	321	478	359	493	595	842	3
“Medicinas	361	478	411	493	595	842	3
no-convencionales	51	493	132	508	595	842	3
en	134	493	145	508	595	842	3
ámbitos	147	493	182	508	595	842	3
oficiales	185	493	219	508	595	842	3
de	222	493	232	508	595	842	3
salud.	234	493	260	508	595	842	3
Un	262	493	277	508	595	842	3
estudio	279	493	311	508	595	842	3
de	314	493	324	508	595	842	3
casos	326	493	348	508	595	842	3
en	351	493	361	508	595	842	3
torno	364	493	388	508	595	842	3
de	391	493	401	508	595	842	3
las	403	493	414	508	595	842	3
dinámicas	51	508	95	523	595	842	3
de	97	508	107	523	595	842	3
inserción,	110	508	153	523	595	842	3
práctica	155	508	190	523	595	842	3
y	192	508	197	523	595	842	3
legitimación	199	508	253	523	595	842	3
de	256	508	266	523	595	842	3
medicinas	268	508	312	523	595	842	3
alternativas	314	508	364	523	595	842	3
en	366	508	377	523	595	842	3
marcos	379	508	410	523	595	842	3
institucionales	51	523	115	538	595	842	3
biomédicos	117	523	167	538	595	842	3
(Ciudad	169	523	206	538	595	842	3
de	209	523	219	538	595	842	3
Buenos	221	523	254	538	595	842	3
Aires)”,	256	523	290	538	595	842	3
centrado	292	523	331	538	595	842	3
en	333	523	344	538	595	842	3
analizar	346	523	380	538	595	842	3
aspectos	382	523	418	538	595	842	3
relativos	51	538	87	553	595	842	3
a	90	538	94	553	595	842	3
la	96	538	104	553	595	842	3
coexistencia	106	538	158	553	595	842	3
de	161	538	171	553	595	842	3
esta	173	538	190	553	595	842	3
medicina	192	538	232	553	595	842	3
con	234	538	251	553	595	842	3
la	253	538	260	553	595	842	3
medicina	262	538	303	553	595	842	3
ortodoxa	305	538	344	553	595	842	3
y	347	538	352	553	595	842	3
sus	354	538	367	553	595	842	3
implicancias	370	538	424	553	595	842	3
profesionales,	51	553	111	568	595	842	3
culturales,	113	553	158	568	595	842	3
institucionales.	161	553	227	568	595	842	3
Teniendo	229	553	271	568	595	842	3
como	273	553	298	568	595	842	3
referencia	300	553	343	568	595	842	3
otros	345	553	368	568	595	842	3
estudios,	370	553	409	568	595	842	3
sobre	51	568	75	583	595	842	3
todo	77	568	98	583	595	842	3
de	100	568	110	583	595	842	3
la	113	568	120	583	595	842	3
academia	122	568	163	583	595	842	3
anglosajona,	165	568	219	583	595	842	3
se	221	568	229	583	595	842	3
puso	232	568	253	583	595	842	3
el	255	568	263	583	595	842	3
hincapié	265	568	302	583	595	842	3
en	304	568	315	583	595	842	3
analizar	317	568	351	583	595	842	3
procesos	353	568	391	583	595	842	3
de	393	568	403	583	595	842	3
en-	406	568	419	583	595	842	3
trada/permanencia	51	583	134	598	595	842	3
en	136	583	147	598	595	842	3
hospitales	149	583	192	598	595	842	3
por	195	583	210	598	595	842	3
parte	212	583	235	598	595	842	3
de	237	583	247	598	595	842	3
terapeutas	249	583	294	598	595	842	3
no-reconocidos	297	583	365	598	595	842	3
en	367	583	377	598	595	842	3
el	380	583	387	598	595	842	3
ámbito	389	583	421	598	595	842	3
de	51	598	61	613	595	842	3
la	64	598	71	613	595	842	3
salud	73	598	96	613	595	842	3
oficial,	99	598	128	613	595	842	3
en	130	598	141	613	595	842	3
las	143	598	154	613	595	842	3
dinámicas	156	598	200	613	595	842	3
de	202	598	213	613	595	842	3
cooperación/conflicto	215	598	311	613	595	842	3
esbozadas	314	598	356	613	595	842	3
en	359	598	369	613	595	842	3
relación	372	598	407	613	595	842	3
con	409	598	425	613	595	842	3
el	51	613	58	628	595	842	3
staff	61	613	79	628	595	842	3
médico	81	613	113	628	595	842	3
y	116	613	121	628	595	842	3
paramédico,	123	613	176	628	595	842	3
así	179	613	190	628	595	842	3
como	192	613	217	628	595	842	3
la	219	613	226	628	595	842	3
morfología	229	613	277	628	595	842	3
de	279	613	290	628	595	842	3
su	292	613	302	628	595	842	3
inscripción	304	613	353	628	595	842	3
en	355	613	366	628	595	842	3
la	368	613	376	628	595	842	3
geografía	378	613	418	628	595	842	3
hospitalaria.	51	628	105	643	595	842	3
Consideramos	107	628	170	643	595	842	3
apropiado	173	628	218	643	595	842	3
elaborar	220	628	256	643	595	842	3
una	258	628	275	643	595	842	3
estrategia	277	628	318	643	595	842	3
metodológica	320	628	380	643	595	842	3
cualitativa	382	628	427	643	595	842	3
retomando	51	643	100	658	595	842	3
dos	102	643	117	658	595	842	3
tradiciones	120	643	168	658	595	842	3
de	170	643	180	658	595	842	3
estudio:	183	643	218	658	595	842	3
el	220	643	227	658	595	842	3
estudio	230	643	262	658	595	842	3
de	264	643	274	658	595	842	3
casos	277	643	299	658	595	842	3
–concebido	301	643	353	658	595	842	3
como	355	643	380	658	595	842	3
un	382	643	394	658	595	842	3
“siste-	397	643	423	658	595	842	3
ma	51	658	65	673	595	842	3
delimitado	67	658	114	673	595	842	3
en	117	658	127	673	595	842	3
tiempo-espacio	129	658	196	673	595	842	3
de	198	658	208	673	595	842	3
actores,	211	658	244	673	595	842	3
relaciones	246	658	289	673	595	842	3
e	292	658	296	673	595	842	3
instituciones	298	658	355	673	595	842	3
sociales	357	658	389	673	595	842	3
donde	392	658	420	673	595	842	3
se	51	673	59	688	595	842	3
busca	62	673	86	688	595	842	3
ahondar	89	673	125	688	595	842	3
en	127	673	138	688	595	842	3
la	140	673	148	688	595	842	3
particularidad	150	673	212	688	595	842	3
del	214	673	227	688	595	842	3
mismo	229	673	259	688	595	842	3
en	262	673	272	688	595	842	3
el	274	673	282	688	595	842	3
marco	284	673	312	688	595	842	3
de	314	673	324	688	595	842	3
su	326	673	336	688	595	842	3
complejidad”	338	673	397	688	595	842	3
18	397	674	403	683	595	842	3
(p.	406	673	418	688	595	842	3
220)	51	688	71	703	595	842	3
-	74	688	77	703	595	842	3
y	79	688	84	703	595	842	3
la	86	688	94	703	595	842	3
etnografía.	96	688	144	703	595	842	3
Si	146	688	154	703	595	842	3
bien	157	688	176	703	595	842	3
mi	178	688	190	703	595	842	3
formación	192	688	238	703	595	842	3
de	240	688	250	703	595	842	3
base	253	688	271	703	595	842	3
no	274	688	285	703	595	842	3
es	288	688	296	703	595	842	3
la	298	688	305	703	595	842	3
antropología,	308	688	367	703	595	842	3
consideré	369	688	410	703	595	842	3
pertinente	51	703	96	718	595	842	3
recuperar	99	703	140	718	595	842	3
este	143	703	159	718	595	842	3
enfoque	161	703	198	718	595	842	3
en	200	703	210	718	595	842	3
pos	213	703	228	718	595	842	3
de	230	703	241	718	595	842	3
las	243	703	254	718	595	842	3
ventajas	256	703	291	718	595	842	3
ofrecidas	293	703	332	718	595	842	3
para	334	703	353	718	595	842	3
el	355	703	363	718	595	842	3
estudio	365	703	397	718	595	842	3
de	399	703	410	718	595	842	3
procesos	51	718	89	733	595	842	3
emergentes,	91	718	143	733	595	842	3
captando	145	718	186	733	595	842	3
modos	188	718	218	733	595	842	3
de	220	718	231	733	595	842	3
interacción	233	718	282	733	595	842	3
y	284	718	289	733	595	842	3
lógicas	292	718	321	733	595	842	3
para	323	718	342	733	595	842	3
el	344	718	351	733	595	842	3
establecimiento	354	718	422	733	595	842	3
de	51	733	61	748	595	842	3
definiciones	64	733	116	748	595	842	3
en	119	733	129	748	595	842	3
términos	131	733	171	748	595	842	3
de	173	733	183	748	595	842	3
la	185	733	193	748	595	842	3
capacidad	195	733	238	748	595	842	3
creativa	241	733	274	748	595	842	3
de	276	733	286	748	595	842	3
los	289	733	301	748	595	842	3
agentes,	303	733	338	748	595	842	3
sin	340	733	353	748	595	842	3
olvidar	355	733	385	748	595	842	3
cons-	388	733	411	748	595	842	3
treñimientos	51	748	107	763	595	842	3
estructurales/organizacionales	109	748	240	763	595	842	3
19	240	749	247	758	595	842	3
.	247	748	249	763	595	842	3
Con	252	748	272	763	595	842	3
la	274	748	281	763	595	842	3
propuesta	283	748	327	763	595	842	3
de	330	748	340	763	595	842	3
particularizar	342	748	400	763	595	842	3
al	403	748	410	763	595	842	3
me-	412	748	429	763	595	842	3
nos	51	763	66	778	595	842	3
dos	69	763	84	778	595	842	3
casos	86	763	109	778	595	842	3
de	111	763	121	778	595	842	3
práctica	123	763	158	778	595	842	3
alternativa	160	763	206	778	595	842	3
en	208	763	219	778	595	842	3
servicios	221	763	258	778	595	842	3
hospitalarios	260	763	316	778	595	842	3
a	318	763	323	778	595	842	3
seleccionar,	325	763	375	778	595	842	3
comencé	378	763	416	778	595	842	3
Interface	51	811	82	821	595	842	3
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	3
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	3
3/13	548	811	564	821	595	842	3
Investigar	391	42	425	52	595	842	4
la	426	42	432	52	595	842	4
“otredad”	434	42	464	52	595	842	4
en	466	42	475	52	595	842	4
hospitales:	477	42	513	52	595	842	4
...	515	42	520	52	595	842	4
Bordes	531	42	555	52	595	842	4
M	557	42	564	52	595	842	4
a	51	91	56	106	595	842	4
conectar	58	91	95	106	595	842	4
con	98	91	114	106	595	842	4
grupos	116	91	146	106	595	842	4
de	149	91	159	106	595	842	4
voluntarios	161	91	211	106	595	842	4
de	213	91	223	106	595	842	4
amplia	226	91	255	106	595	842	4
difusión	257	91	294	106	595	842	4
en	296	91	307	106	595	842	4
las	309	91	320	106	595	842	4
redes	323	91	345	106	595	842	4
sociales	347	91	379	106	595	842	4
y,	382	91	389	106	595	842	4
a	391	91	396	106	595	842	4
través	398	91	423	106	595	842	4
de	51	106	61	121	595	842	4
ellos,	64	106	86	121	595	842	4
entrar	88	106	114	121	595	842	4
en	117	106	127	121	595	842	4
contacto	130	106	168	121	595	842	4
con	170	106	186	121	595	842	4
profesionales	189	106	246	121	595	842	4
de	248	106	259	121	595	842	4
la	261	106	268	121	595	842	4
salud.	271	106	296	121	595	842	4
La	298	106	310	121	595	842	4
estrategia	312	106	353	121	595	842	4
para	355	106	374	121	595	842	4
encarar	376	106	408	121	595	842	4
el	410	106	418	121	595	842	4
proyecto	51	121	89	136	595	842	4
fue	92	121	106	136	595	842	4
hacer	108	121	131	136	595	842	4
un	134	121	146	136	595	842	4
seguimiento	148	121	202	136	595	842	4
de	204	121	214	136	595	842	4
los	217	121	229	136	595	842	4
itinerarios	231	121	276	136	595	842	4
de	278	121	288	136	595	842	4
dos	290	121	306	136	595	842	4
grupos	308	121	338	136	595	842	4
alternativos	341	121	391	136	595	842	4
(practi-	393	121	426	136	595	842	4
cantes	51	136	78	151	595	842	4
de	80	136	91	151	595	842	4
reiki	93	136	112	151	595	842	4
y	115	136	120	151	595	842	4
reflexología)	122	136	175	151	595	842	4
evaluando	177	136	222	151	595	842	4
las	225	136	236	151	595	842	4
posibilidades	238	136	295	151	595	842	4
de	297	136	307	151	595	842	4
radicar	310	136	340	151	595	842	4
la	342	136	349	151	595	842	4
investigación	352	136	409	151	595	842	4
en	411	136	421	151	595	842	4
los	51	151	63	166	595	842	4
espacios	65	151	101	166	595	842	4
hospitalarios	103	151	159	166	595	842	4
de	161	151	172	166	595	842	4
trabajo	174	151	204	166	595	842	4
de	207	151	217	166	595	842	4
los	219	151	231	166	595	842	4
mismos.	234	151	270	166	595	842	4
A	65	166	73	181	595	842	4
pesar	75	166	98	181	595	842	4
de	100	166	111	181	595	842	4
la	113	166	120	181	595	842	4
predisposición	123	166	187	181	595	842	4
e	189	166	193	181	595	842	4
interés	196	166	225	181	595	842	4
por	227	166	242	181	595	842	4
parte	245	166	267	181	595	842	4
de	269	166	280	181	595	842	4
terapeutas	282	166	327	181	595	842	4
y	329	166	334	181	595	842	4
profesionales	337	166	394	181	595	842	4
de	396	166	406	181	595	842	4
la	409	166	416	181	595	842	4
salud	51	181	74	196	595	842	4
que	76	181	93	196	595	842	4
fui	95	181	108	196	595	842	4
contactando,	110	181	167	196	595	842	4
en	169	181	180	196	595	842	4
esta	182	181	199	196	595	842	4
etapa	201	181	224	196	595	842	4
preliminar	226	181	272	196	595	842	4
se	275	181	283	196	595	842	4
manifestó	285	181	329	196	595	842	4
una	331	181	348	196	595	842	4
constatación	350	181	405	196	595	842	4
reali-	408	181	429	196	595	842	4
zada	51	196	70	211	595	842	4
desde	73	196	97	211	595	842	4
la	99	196	107	211	595	842	4
literatura	109	196	149	211	595	842	4
especializada:	151	196	210	211	595	842	4
el	212	196	219	211	595	842	4
ingreso	222	196	253	211	595	842	4
al	256	196	263	211	595	842	4
campo	265	196	295	211	595	842	4
hospitalario	297	196	349	211	595	842	4
expone	352	196	383	211	595	842	4
al	385	196	393	211	595	842	4
inves-	395	196	420	211	595	842	4
tigador	51	211	82	226	595	842	4
cualitativo	85	211	131	226	595	842	4
de	133	211	143	226	595	842	4
las	146	211	157	226	595	842	4
ciencias	159	211	193	226	595	842	4
sociales	195	211	228	226	595	842	4
a	230	211	234	226	595	842	4
una	237	211	253	226	595	842	4
serie	256	211	275	226	595	842	4
de	277	211	288	226	595	842	4
condicionamientos	290	211	374	226	595	842	4
que	376	211	393	226	595	842	4
exigen	395	211	423	226	595	842	4
la	51	226	58	241	595	842	4
adecuación	61	226	110	241	595	842	4
de	112	226	123	241	595	842	4
la	125	226	132	241	595	842	4
estrategia	135	226	175	241	595	842	4
inicial	178	226	204	241	595	842	4
de	206	226	217	241	595	842	4
investigación	219	226	276	241	595	842	4
a	278	226	283	241	595	842	4
las	285	226	296	241	595	842	4
normas	298	226	331	241	595	842	4
de	334	226	344	241	595	842	4
la	346	226	354	241	595	842	4
institución.	356	226	407	241	595	842	4
Lo	409	226	421	241	595	842	4
cual,	51	241	72	256	595	842	4
en	74	241	85	256	595	842	4
última	87	241	116	256	595	842	4
instancia,	118	241	160	256	595	842	4
tiende	162	241	189	256	595	842	4
a	191	241	196	256	595	842	4
un	198	241	211	256	595	842	4
replanteo	213	241	254	256	595	842	4
acerca	256	241	283	256	595	842	4
de	285	241	295	256	595	842	4
cómo	298	241	322	256	595	842	4
debe	325	241	345	256	595	842	4
llevarse	348	241	379	256	595	842	4
a	382	241	386	256	595	842	4
cabo	388	241	409	256	595	842	4
la	411	241	419	256	595	842	4
investigación.	51	256	111	271	595	842	4
Esto	113	256	132	271	595	842	4
asumió	135	256	166	271	595	842	4
diferentes	169	256	211	271	595	842	4
aristas.	214	256	243	271	595	842	4
En	65	271	78	286	595	842	4
términos	80	271	119	286	595	842	4
organizacionales,	122	271	196	286	595	842	4
el	198	271	205	286	595	842	4
desafío	208	271	239	286	595	842	4
principal	242	271	281	286	595	842	4
se	283	271	291	286	595	842	4
puso	294	271	315	286	595	842	4
de	317	271	328	286	595	842	4
manifiesto	330	271	376	286	595	842	4
a	378	271	383	286	595	842	4
la	385	271	392	286	595	842	4
hora	395	271	415	286	595	842	4
de	417	271	427	286	595	842	4
otorgar	51	286	83	301	595	842	4
la	86	286	93	301	595	842	4
formalidad	95	286	143	301	595	842	4
requerida	146	286	188	301	595	842	4
al	190	286	197	301	595	842	4
estudio	200	286	232	301	595	842	4
a	234	286	239	301	595	842	4
través	241	286	266	301	595	842	4
de	268	286	278	301	595	842	4
la	281	286	288	301	595	842	4
presentación	290	286	346	301	595	842	4
del	349	286	362	301	595	842	4
proyecto	364	286	402	301	595	842	4
ante	405	286	423	301	595	842	4
los	51	301	63	316	595	842	4
respectivos	65	301	113	316	595	842	4
comités	115	301	149	316	595	842	4
de	151	301	162	316	595	842	4
ética	164	301	184	316	595	842	4
de	186	301	197	316	595	842	4
la	199	301	206	316	595	842	4
investigación	209	301	265	316	595	842	4
de	268	301	278	316	595	842	4
los	280	301	293	316	595	842	4
hospitales	295	301	338	316	595	842	4
recorridos	340	301	384	316	595	842	4
(n=3).	387	301	415	316	595	842	4
Esto	51	316	71	331	595	842	4
se	73	316	81	331	595	842	4
vinculó,	83	316	119	331	595	842	4
no	121	316	133	331	595	842	4
tanto	135	316	159	331	595	842	4
las	161	316	172	331	595	842	4
dificultades	174	316	225	331	595	842	4
propias	227	316	260	331	595	842	4
del	262	316	275	331	595	842	4
proceso	277	316	311	331	595	842	4
mismo	313	316	344	331	595	842	4
de	346	316	356	331	595	842	4
tramitación	358	316	410	331	595	842	4
del	51	331	64	346	595	842	4
pedido,	66	331	99	346	595	842	4
sino	102	331	120	346	595	842	4
mi	122	331	134	346	595	842	4
carácter	136	331	170	346	595	842	4
de	173	331	183	346	595	842	4
“investigador	185	331	243	346	595	842	4
externo”,	245	331	286	346	595	842	4
es	288	331	296	346	595	842	4
decir,	298	331	323	346	595	842	4
no	325	331	337	346	595	842	4
formando	339	331	383	346	595	842	4
parte	385	331	408	346	595	842	4
del	51	346	64	361	595	842	4
cuerpo	66	346	97	361	595	842	4
de	99	346	110	361	595	842	4
ocupaciones	112	346	166	361	595	842	4
hospitalarias.	169	346	226	361	595	842	4
Las	228	346	243	361	595	842	4
implicancias	245	346	300	361	595	842	4
de	302	346	312	361	595	842	4
esta	314	346	331	361	595	842	4
exterioridad	333	346	386	361	595	842	4
pueden	388	346	421	361	595	842	4
ilustrarse	51	361	90	376	595	842	4
con	93	361	109	376	595	842	4
un	111	361	123	376	595	842	4
ejemplo	126	361	160	376	595	842	4
en	163	361	173	376	595	842	4
el	176	361	183	376	595	842	4
que	185	361	202	376	595	842	4
se	204	361	212	376	595	842	4
observó	215	361	249	376	595	842	4
que	251	361	267	376	595	842	4
ni	270	361	279	376	595	842	4
los	281	361	293	376	595	842	4
datos	295	361	319	376	595	842	4
de	321	361	331	376	595	842	4
contacto	334	361	372	376	595	842	4
del	374	361	388	376	595	842	4
comi-	390	361	415	376	595	842	4
té,	51	376	62	391	595	842	4
ni	64	376	73	391	595	842	4
las	75	376	86	391	595	842	4
pautas	89	376	117	391	595	842	4
operativas	119	376	163	391	595	842	4
–expresadas	166	376	218	391	595	842	4
generalmente	220	376	279	391	595	842	4
bajo	281	376	300	391	595	842	4
el	302	376	309	391	595	842	4
formato	312	376	347	391	595	842	4
de	350	376	360	391	595	842	4
formularios	362	376	414	391	595	842	4
estandarizados-	51	391	118	406	595	842	4
se	120	391	128	406	595	842	4
encontraban	131	391	186	406	595	842	4
informatizados	188	391	254	406	595	842	4
–lo	256	391	271	406	595	842	4
que	273	391	290	406	595	842	4
puede	292	391	319	406	595	842	4
interpretarse	321	391	377	406	595	842	4
en	379	391	389	406	595	842	4
concor-	392	391	425	406	595	842	4
dancia	51	406	80	421	595	842	4
con	82	406	98	421	595	842	4
el	100	406	108	421	595	842	4
carácter	110	406	144	421	595	842	4
relativamente	146	406	206	421	595	842	4
reciente	208	406	242	421	595	842	4
de	245	406	255	421	595	842	4
las	257	406	268	421	595	842	4
reglamentaciones	270	406	346	421	595	842	4
que	349	406	365	421	595	842	4
establecen	367	406	412	421	595	842	4
la	414	406	421	421	595	842	4
obligatoriedad	51	421	114	436	595	842	4
de	116	421	127	436	595	842	4
los	129	421	141	436	595	842	4
CEI	144	421	162	436	595	842	4
en	164	421	175	436	595	842	4
hospitales	177	421	221	436	595	842	4
de	223	421	233	436	595	842	4
Argentina	235	421	280	436	595	842	4
y	282	421	287	436	595	842	4
las	290	421	301	436	595	842	4
dificultades	303	421	353	436	595	842	4
para	356	421	374	436	595	842	4
ponerlos	377	421	415	436	595	842	4
en	417	421	428	436	595	842	4
funcionamiento	51	436	122	451	595	842	4
en	125	436	135	451	595	842	4
espacios	137	436	173	451	595	842	4
públicos	175	436	212	451	595	842	4
de	215	436	225	451	595	842	4
salud	227	436	250	451	595	842	4
20	250	437	257	446	595	842	4
.	257	436	259	451	595	842	4
El	262	436	271	451	595	842	4
obstáculo	273	436	316	451	595	842	4
de	318	436	328	451	595	842	4
este	331	436	347	451	595	842	4
“ser	349	436	366	451	595	842	4
externo”	368	436	406	451	595	842	4
se	409	436	417	451	595	842	4
vinculó	51	451	84	466	595	842	4
con	86	451	103	466	595	842	4
el	105	451	112	466	595	842	4
hecho	114	451	141	466	595	842	4
de	143	451	154	466	595	842	4
esforzarme	156	451	203	466	595	842	4
por	206	451	221	466	595	842	4
conseguir	223	451	266	466	595	842	4
esta	268	451	284	466	595	842	4
información	287	451	341	466	595	842	4
en	343	451	354	466	595	842	4
un	356	451	368	466	595	842	4
espacio	371	451	402	466	595	842	4
cuyas	405	451	429	466	595	842	4
rutinas	51	466	82	481	595	842	4
horarias	84	466	119	481	595	842	4
y	121	466	126	481	595	842	4
geografía	129	466	169	481	595	842	4
me	171	466	185	481	595	842	4
eran	187	466	206	481	595	842	4
desconocidas.	208	466	269	481	595	842	4
Asimismo,	271	466	318	481	595	842	4
imponía	320	466	357	481	595	842	4
una	359	466	376	481	595	842	4
depen-	378	466	408	481	595	842	4
dencia	51	481	79	496	595	842	4
respecto	82	481	118	496	595	842	4
del	120	481	134	496	595	842	4
profesional	136	481	185	496	595	842	4
de	187	481	197	496	595	842	4
salud	200	481	223	496	595	842	4
a	225	481	230	496	595	842	4
cargo	232	481	255	496	595	842	4
de	258	481	268	496	595	842	4
la	270	481	278	496	595	842	4
sala	280	481	296	496	595	842	4
–quien	298	481	330	496	595	842	4
debía	332	481	356	496	595	842	4
hacer	358	481	381	496	595	842	4
propia	384	481	412	496	595	842	4
la	415	481	422	496	595	842	4
investigación,	51	496	110	511	595	842	4
asumiendo	113	496	161	511	595	842	4
el	163	496	171	511	595	842	4
compromiso	173	496	229	511	595	842	4
de	231	496	241	511	595	842	4
“encontrar”	244	496	295	511	595	842	4
por	297	496	313	511	595	842	4
los	315	496	327	511	595	842	4
pasillos	330	496	361	511	595	842	4
hospitalarios	364	496	420	511	595	842	4
a	422	496	426	511	595	842	4
algún	51	511	76	526	595	842	4
miembro	78	511	118	526	595	842	4
del	121	511	134	526	595	842	4
consejo	136	511	169	526	595	842	4
para	171	511	190	526	595	842	4
transmitirme	192	511	249	526	595	842	4
los	252	511	264	526	595	842	4
datos	266	511	290	526	595	842	4
de	292	511	302	526	595	842	4
la	305	511	312	526	595	842	4
próxima	314	511	351	526	595	842	4
reunión	353	511	388	526	595	842	4
del	390	511	403	526	595	842	4
CEI.	406	511	427	526	595	842	4
Para	51	526	70	541	595	842	4
evitar	72	526	96	541	595	842	4
la	99	526	106	541	595	842	4
situación	108	526	148	541	595	842	4
de	151	526	161	541	595	842	4
exterioridad	163	526	216	541	595	842	4
y	218	526	223	541	595	842	4
otorgar	226	526	258	541	595	842	4
legitimidad/plausibilidad	260	526	370	541	595	842	4
al	372	526	379	541	595	842	4
pedido,	382	526	415	541	595	842	4
fi-	417	526	426	541	595	842	4
nalmente	51	541	92	556	595	842	4
–con	94	541	117	556	595	842	4
la	119	541	127	556	595	842	4
mediación	129	541	175	556	595	842	4
del	177	541	190	556	595	842	4
punto	192	541	220	556	595	842	4
de	222	541	232	556	595	842	4
vista	235	541	254	556	595	842	4
del	257	541	270	556	595	842	4
director-	272	541	310	556	595	842	4
se	312	541	320	556	595	842	4
resuelve	323	541	357	556	595	842	4
que	360	541	376	556	595	842	4
el	378	541	386	556	595	842	4
proyecto	388	541	426	556	595	842	4
debía	51	556	75	571	595	842	4
ser	77	556	89	571	595	842	4
co-dirigido	91	556	139	571	595	842	4
junto	142	556	166	571	595	842	4
al	168	556	175	571	595	842	4
jefe	177	556	192	571	595	842	4
de	195	556	205	571	595	842	4
sala.	207	556	226	571	595	842	4
Lo	228	556	240	571	595	842	4
que	243	556	259	571	595	842	4
tuvo	261	556	282	571	595	842	4
como	284	556	309	571	595	842	4
consecuencia	311	556	369	571	595	842	4
la	371	556	378	571	595	842	4
pérdida	381	556	414	571	595	842	4
de	416	556	427	571	595	842	4
mi	51	571	63	586	595	842	4
responsabilidad	65	571	134	586	595	842	4
exclusiva	136	571	174	586	595	842	4
respecto	177	571	213	586	595	842	4
de	215	571	226	586	595	842	4
la	228	571	235	586	595	842	4
investigación	238	571	295	586	595	842	4
en	297	571	307	586	595	842	4
términos	310	571	349	586	595	842	4
formales.	351	571	391	586	595	842	4
Desde	393	571	421	586	595	842	4
un	51	586	63	601	595	842	4
punto	65	586	93	601	595	842	4
de	95	586	105	601	595	842	4
vista	108	586	128	601	595	842	4
organizacional,	130	586	196	601	595	842	4
también	198	586	235	601	595	842	4
es	237	586	245	601	595	842	4
posible	248	586	279	601	595	842	4
mencionar	281	586	328	601	595	842	4
el	331	586	338	601	595	842	4
clima	340	586	364	601	595	842	4
particular	366	586	409	601	595	842	4
que	411	586	428	601	595	842	4
rodeó	51	601	76	616	595	842	4
este	79	601	95	616	595	842	4
tipo	97	601	115	616	595	842	4
de	118	601	128	616	595	842	4
trámite	130	601	162	616	595	842	4
en	165	601	175	616	595	842	4
todos	177	601	202	616	595	842	4
los	204	601	216	616	595	842	4
casos.	219	601	244	616	595	842	4
Algunos	246	601	283	616	595	842	4
comentarios	285	601	339	616	595	842	4
off	342	601	354	616	595	842	4
the	356	601	370	616	595	842	4
record	373	601	401	616	595	842	4
de	403	601	413	616	595	842	4
los	415	601	428	616	595	842	4
informantes	51	616	104	631	595	842	4
profesionales/terapeutas	107	616	213	631	595	842	4
tendieron	216	616	258	631	595	842	4
a	261	616	265	631	595	842	4
desincentivar	268	616	325	631	595	842	4
la	328	616	335	631	595	842	4
presentación	337	616	393	631	595	842	4
(¡	396	616	402	631	595	842	4
no	402	616	414	631	595	842	4
lo	416	616	425	631	595	842	4
presentes!,	51	631	97	646	595	842	4
como	99	631	124	646	595	842	4
indicaba	126	631	163	646	595	842	4
una	166	631	182	646	595	842	4
obstétrica)	185	631	231	646	595	842	4
argumentando	233	631	298	646	595	842	4
el	300	631	308	646	595	842	4
tiempo	310	631	341	646	595	842	4
de	344	631	354	646	595	842	4
espera	356	631	383	646	595	842	4
–que,	386	631	411	646	595	842	4
en	413	631	424	646	595	842	4
Argentina,	51	646	98	661	595	842	4
suele	100	646	122	661	595	842	4
extenderse	124	646	170	661	595	842	4
por	172	646	188	661	595	842	4
meses,	190	646	218	661	595	842	4
incluso	220	646	252	661	595	842	4
años-;	254	646	280	661	595	842	4
también	283	646	319	661	595	842	4
se	321	646	330	661	595	842	4
adujo	332	646	357	661	595	842	4
la	359	646	366	661	595	842	4
existencia	369	646	411	661	595	842	4
de	413	646	423	661	595	842	4
tensiones	51	661	92	676	595	842	4
internas	94	661	129	676	595	842	4
de	131	661	142	676	595	842	4
índole	144	661	172	676	595	842	4
personal/profesional,	174	661	266	676	595	842	4
que	269	661	285	676	595	842	4
podrían	288	661	322	676	595	842	4
derivar	325	661	355	676	595	842	4
en	357	661	368	676	595	842	4
que	370	661	387	676	595	842	4
algunos	389	661	423	676	595	842	4
miembros	51	676	95	691	595	842	4
del	98	676	111	691	595	842	4
CEI	113	676	132	691	595	842	4
“complicaran”	134	676	197	691	595	842	4
el	199	676	206	691	595	842	4
proceso.	209	676	245	691	595	842	4
En	65	691	78	706	595	842	4
términos	80	691	119	706	595	842	4
cognitivos,	122	691	169	706	595	842	4
se	171	691	179	706	595	842	4
observaron	182	691	230	706	595	842	4
discrepancias	233	691	290	706	595	842	4
respecto	292	691	329	706	595	842	4
de	331	691	341	706	595	842	4
los	344	691	356	706	595	842	4
modelos	358	691	395	706	595	842	4
cultu-	397	691	424	706	595	842	4
rales	51	706	70	721	595	842	4
para	73	706	91	721	595	842	4
hacer	94	706	117	721	595	842	4
investigación	119	706	176	721	595	842	4
sustentados	178	706	230	721	595	842	4
por	232	706	247	721	595	842	4
la	250	706	257	721	595	842	4
ciencia	259	706	289	721	595	842	4
médica	292	706	323	721	595	842	4
y	325	706	330	721	595	842	4
las	332	706	344	721	595	842	4
ciencias	346	706	380	721	595	842	4
sociales.	382	706	417	721	595	842	4
El	419	706	429	721	595	842	4
hecho	51	721	78	736	595	842	4
de	80	721	90	736	595	842	4
suscribir	93	721	130	736	595	842	4
a	132	721	137	736	595	842	4
un	139	721	151	736	595	842	4
enfoque	153	721	190	736	595	842	4
cualitativo	192	721	238	736	595	842	4
desconcertó	240	721	292	736	595	842	4
a	295	721	299	736	595	842	4
médicos/otras	302	721	362	736	595	842	4
profesiones	365	721	415	736	595	842	4
de	417	721	427	736	595	842	4
la	51	736	58	751	595	842	4
salud	61	736	84	751	595	842	4
lo	86	736	94	751	595	842	4
que,	97	736	116	751	595	842	4
según	118	736	143	751	595	842	4
Hoeyer	146	736	178	751	595	842	4
et	181	736	189	751	595	842	4
al.	191	736	201	751	595	842	4
21	201	737	207	746	595	842	4
.	207	736	210	751	595	842	4
se	212	736	221	751	595	842	4
vincula	223	736	255	751	595	842	4
con	257	736	273	751	595	842	4
lo	276	736	284	751	595	842	4
problemático	286	736	345	751	595	842	4
de	347	736	358	751	595	842	4
transmitir	360	736	404	751	595	842	4
(en	406	736	420	751	595	842	4
ámbitos	51	751	86	766	595	842	4
médicos)	89	751	128	766	595	842	4
objetivos	130	751	170	766	595	842	4
que	172	751	188	766	595	842	4
no	191	751	203	766	595	842	4
adscriben	205	751	247	766	595	842	4
ni	249	751	258	766	595	842	4
a	260	751	265	766	595	842	4
una	267	751	284	766	595	842	4
hipótesis	286	751	325	766	595	842	4
ni	327	751	336	766	595	842	4
a	338	751	343	766	595	842	4
una	345	751	362	766	595	842	4
búsqueda	364	751	407	766	595	842	4
de	409	751	419	766	595	842	4
evidencias	51	766	96	781	595	842	4
a	98	766	102	781	595	842	4
través	105	766	129	781	595	842	4
de	132	766	142	781	595	842	4
procedimientos	144	766	213	781	595	842	4
estandarizados	215	766	279	781	595	842	4
22	279	767	285	776	595	842	4
.	285	766	288	781	595	842	4
También	290	766	329	781	595	842	4
los	332	766	344	781	595	842	4
enfoques	346	766	386	781	595	842	4
visuali-	388	766	419	781	595	842	4
Interface	51	811	82	821	595	842	4
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	4
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	4
4/13	548	811	564	821	595	842	4
Investigar	391	42	425	52	595	842	5
la	426	42	432	52	595	842	5
“otredad”	434	42	464	52	595	842	5
en	466	42	475	52	595	842	5
hospitales:	477	42	513	52	595	842	5
...	515	42	520	52	595	842	5
Bordes	531	42	555	52	595	842	5
M	557	42	564	52	595	842	5
zados	51	91	75	106	595	842	5
como	77	91	102	106	595	842	5
ajenos	105	91	132	106	595	842	5
al	134	91	141	106	595	842	5
paradigma	144	91	189	106	595	842	5
biomédico	192	91	238	106	595	842	5
aparecen	241	91	279	106	595	842	5
en	281	91	292	106	595	842	5
un	294	91	306	106	595	842	5
rango	308	91	334	106	595	842	5
de	336	91	346	106	595	842	5
inferioridad,	348	91	403	106	595	842	5
en	405	91	416	106	595	842	5
lo	418	91	427	106	595	842	5
que	51	106	68	121	595	842	5
a	70	106	74	121	595	842	5
la	77	106	84	121	595	842	5
jerarquización	86	106	149	121	595	842	5
de	151	106	161	121	595	842	5
saberes	164	106	194	121	595	842	5
respecta.	197	106	235	121	595	842	5
Una	237	106	256	121	595	842	5
nota	258	106	278	121	595	842	5
de	281	106	291	121	595	842	5
campo	293	106	323	121	595	842	5
ilustra	325	106	353	121	595	842	5
esta	355	106	371	121	595	842	5
situación:	374	106	417	121	595	842	5
X	79	135	88	150	595	842	5
(médico	90	135	126	150	595	842	5
especialista)	128	135	180	150	595	842	5
hizo	182	135	201	150	595	842	5
una	203	135	220	150	595	842	5
lectura	222	135	252	150	595	842	5
rápida	254	135	282	150	595	842	5
del	284	135	297	150	595	842	5
proyecto,	299	135	340	150	595	842	5
repitiendo	342	135	388	150	595	842	5
“me	390	135	409	150	595	842	5
in-	411	135	423	150	595	842	5
teresa”	79	150	109	165	595	842	5
en	111	150	121	165	595	842	5
algunas	124	150	157	165	595	842	5
ocasiones.	159	150	203	165	595	842	5
Luego	205	150	233	165	595	842	5
pregunta	235	150	275	165	595	842	5
“¿con	277	150	303	165	595	842	5
qué	305	150	321	165	595	842	5
herramienta	324	150	377	165	595	842	5
van	379	150	395	165	595	842	5
a	397	150	402	165	595	842	5
llevar	404	150	427	165	595	842	5
a	79	165	84	180	595	842	5
cabo	86	165	107	180	595	842	5
el	109	165	117	180	595	842	5
estudio?”	119	165	160	180	595	842	5
Respondemos	162	165	225	180	595	842	5
que	228	165	244	180	595	842	5
desde	246	165	271	180	595	842	5
un	273	165	285	180	595	842	5
enfoque	287	165	324	180	595	842	5
cualitativo,	326	165	374	180	595	842	5
realizaría-	377	165	418	180	595	842	5
mos	79	180	98	195	595	842	5
entrevistas	100	180	146	195	595	842	5
en	148	180	159	195	595	842	5
profundidad	161	180	217	195	595	842	5
y	220	180	225	195	595	842	5
observaciones.	227	180	290	195	595	842	5
El	292	180	302	195	595	842	5
doctor	304	180	333	195	595	842	5
desestima	336	180	378	195	595	842	5
con	380	180	396	195	595	842	5
un	399	180	411	195	595	842	5
gesto	79	195	102	210	595	842	5
la	104	195	112	210	595	842	5
propuesta,	114	195	160	210	595	842	5
responde	163	195	203	210	595	842	5
que	205	195	222	210	595	842	5
existen	224	195	254	210	595	842	5
diferentes	256	195	299	210	595	842	5
tests	301	195	320	210	595	842	5
que	323	195	339	210	595	842	5
deberíamos	341	195	392	210	595	842	5
retomar	394	195	429	210	595	842	5
para	79	210	98	225	595	842	5
medir	100	210	126	225	595	842	5
la	129	210	136	225	595	842	5
calidad	138	210	169	225	595	842	5
de	171	210	182	225	595	842	5
vida.	184	210	205	225	595	842	5
Para	207	210	226	225	595	842	5
pasar	228	210	251	225	595	842	5
por	253	210	269	225	595	842	5
el	271	210	278	225	595	842	5
comité	280	210	310	225	595	842	5
de	313	210	323	225	595	842	5
ética	325	210	345	225	595	842	5
y	348	210	353	225	595	842	5
el	355	210	362	225	595	842	5
departamento	364	210	426	225	595	842	5
de	79	225	90	240	595	842	5
Docencia	92	225	133	240	595	842	5
e	136	225	140	240	595	842	5
Investigación	143	225	200	240	595	842	5
son	203	225	218	240	595	842	5
lo	221	225	229	240	595	842	5
más	231	225	249	240	595	842	5
adecuado.	251	225	295	240	595	842	5
Le	297	225	308	240	595	842	5
comentamos	311	225	367	240	595	842	5
sobre	369	225	393	240	595	842	5
nuestra	395	225	427	240	595	842	5
mirada	79	240	110	255	595	842	5
y	112	240	117	255	595	842	5
las	120	240	131	255	595	842	5
ventajas	133	240	167	255	595	842	5
que	170	240	186	255	595	842	5
ofrece.	188	240	218	255	595	842	5
Pero	220	240	240	255	595	842	5
enfatiza	242	240	276	255	595	842	5
que	278	240	295	255	595	842	5
se	297	240	305	255	595	842	5
trata	307	240	328	255	595	842	5
de	330	240	340	255	595	842	5
tests	343	240	362	255	595	842	5
desarrollados	364	240	421	255	595	842	5
internacionalmente	79	255	165	270	595	842	5
y	167	255	172	270	595	842	5
que	175	255	191	270	595	842	5
nadie	194	255	217	270	595	842	5
discute,	220	255	253	270	595	842	5
y	256	255	261	270	595	842	5
que	263	255	280	270	595	842	5
además	282	255	314	270	595	842	5
aseguran	316	255	355	270	595	842	5
la	357	255	364	270	595	842	5
posibilidad	367	255	415	270	595	842	5
de	418	255	428	270	595	842	5
publicar.	79	270	118	285	595	842	5
También	121	270	160	285	595	842	5
propone	162	270	200	285	595	842	5
trabajar	202	270	235	285	595	842	5
con	238	270	254	285	595	842	5
un	256	270	268	285	595	842	5
grupo	271	270	297	285	595	842	5
de	300	270	310	285	595	842	5
control.	312	270	347	285	595	842	5
(Nota	349	270	376	285	595	842	5
de	378	270	388	285	595	842	5
campo,	391	270	423	285	595	842	5
7	79	285	85	300	595	842	5
de	87	285	97	300	595	842	5
marzo	100	285	127	300	595	842	5
2017)	129	285	155	300	595	842	5
Si	65	314	73	329	595	842	5
la	76	314	83	329	595	842	5
respuesta	85	314	126	329	595	842	5
del	128	314	141	329	595	842	5
profesional	143	314	192	329	595	842	5
puede	195	314	221	329	595	842	5
interpretarse	224	314	279	329	595	842	5
en	281	314	292	329	595	842	5
virtud	294	314	321	329	595	842	5
de	324	314	334	329	595	842	5
mi	336	314	348	329	595	842	5
carácter	350	314	385	329	595	842	5
de	387	314	397	329	595	842	5
inves-	399	314	424	329	595	842	5
tigador	51	329	82	344	595	842	5
externo	85	329	118	344	595	842	5
y	120	329	125	344	595	842	5
de	127	329	138	344	595	842	5
cientista	140	329	176	344	595	842	5
social	179	329	203	344	595	842	5
que	205	329	222	344	595	842	5
adscribe	224	329	260	344	595	842	5
a	262	329	267	344	595	842	5
una	269	329	286	344	595	842	5
orientación	288	329	338	344	595	842	5
cualitativa,	341	329	388	344	595	842	5
cabe	391	329	410	344	595	842	5
des-	412	329	429	344	595	842	5
tacar	51	344	72	359	595	842	5
que	74	344	91	359	595	842	5
distinta	93	344	126	359	595	842	5
fue	129	344	143	359	595	842	5
la	145	344	153	359	595	842	5
situación	155	344	195	359	595	842	5
respecto	197	344	234	359	595	842	5
de	236	344	246	359	595	842	5
las	248	344	260	359	595	842	5
tensiones	262	344	302	359	595	842	5
asociadas	305	344	345	359	595	842	5
a	347	344	352	359	595	842	5
la	354	344	362	359	595	842	5
especificidad	364	344	420	359	595	842	5
del	51	359	64	374	595	842	5
objeto	66	359	94	374	595	842	5
de	97	359	107	374	595	842	5
estudio	109	359	142	374	595	842	5
(MNC),	144	359	181	374	595	842	5
en	184	359	194	374	595	842	5
tanto	196	359	220	374	595	842	5
los	222	359	235	374	595	842	5
mecanismos	237	359	290	374	595	842	5
de	293	359	303	374	595	842	5
rechazo/control	305	359	374	374	595	842	5
se	376	359	385	374	595	842	5
expresa-	387	359	422	374	595	842	5
ron	51	374	67	389	595	842	5
en	69	374	79	389	595	842	5
dificultades	82	374	132	389	595	842	5
experimentadas,	134	374	205	389	595	842	5
no	208	374	219	389	595	842	5
por	222	374	237	389	595	842	5
mí,	239	374	254	389	595	842	5
sino	256	374	274	389	595	842	5
por	277	374	292	389	595	842	5
los	295	374	307	389	595	842	5
profesionales	309	374	366	389	595	842	5
de	368	374	379	389	595	842	5
la	381	374	388	389	595	842	5
salud	391	374	414	389	595	842	5
contactados.	51	389	106	404	595	842	5
Esto	109	389	128	404	595	842	5
se	130	389	139	404	595	842	5
hizo	141	389	160	404	595	842	5
evidente	162	389	199	404	595	842	5
en	201	389	212	404	595	842	5
dos	214	389	229	404	595	842	5
escenas	231	389	263	404	595	842	5
protagonizadas	265	389	332	404	595	842	5
por	334	389	349	404	595	842	5
una	352	389	368	404	595	842	5
médica	371	389	402	404	595	842	5
y	404	389	409	404	595	842	5
una	411	389	428	404	595	842	5
terapista	51	404	88	419	595	842	5
ocupacional,	91	404	147	419	595	842	5
quienes	149	404	183	419	595	842	5
contaban	185	404	226	419	595	842	5
con	228	404	244	419	595	842	5
largas	246	404	271	419	595	842	5
trayectorias	273	404	323	419	595	842	5
de	325	404	336	419	595	842	5
pugnas	338	404	369	419	595	842	5
internas	372	404	407	419	595	842	5
para	409	404	428	419	595	842	5
integrar	51	419	85	434	595	842	5
este	88	419	104	434	595	842	5
tipo	106	419	124	434	595	842	5
de	127	419	137	434	595	842	5
ofertas	139	419	168	434	595	842	5
heterodoxas	171	419	223	434	595	842	5
en	225	419	236	434	595	842	5
sus	238	419	252	434	595	842	5
prácticas	254	419	292	434	595	842	5
hospitalarias.	295	419	352	434	595	842	5
La	354	419	365	434	595	842	5
diferencia	368	419	411	434	595	842	5
entre	51	434	74	449	595	842	5
ambas	76	434	103	449	595	842	5
fue	106	434	120	449	595	842	5
que	122	434	139	449	595	842	5
en	141	434	152	449	595	842	5
la	154	434	161	449	595	842	5
segunda,	164	434	202	449	595	842	5
las	204	434	215	449	595	842	5
tensiones	218	434	258	449	595	842	5
previas	261	434	291	449	595	842	5
se	293	434	301	449	595	842	5
recrudecen	304	434	352	449	595	842	5
al	354	434	361	449	595	842	5
visibilizarse	364	434	413	449	595	842	5
la	416	434	423	449	595	842	5
presente	51	449	88	464	595	842	5
propuesta	90	449	134	464	595	842	5
de	136	449	147	464	595	842	5
investigación.	149	449	208	464	595	842	5
Yo	79	478	91	493	595	842	5
comento	93	478	132	493	595	842	5
que	134	478	151	493	595	842	5
después	153	478	187	493	595	842	5
del	190	478	203	493	595	842	5
primer	205	478	235	493	595	842	5
período	237	478	271	493	595	842	5
de	274	478	284	493	595	842	5
observaciones	286	478	347	493	595	842	5
quisiera	349	478	384	493	595	842	5
formali-	386	478	421	493	595	842	5
zar	79	493	92	508	595	842	5
mi	94	493	106	508	595	842	5
trabajo	109	493	139	508	595	842	5
presentando	141	493	196	508	595	842	5
el	198	493	205	508	595	842	5
proyecto	208	493	246	508	595	842	5
al	248	493	255	508	595	842	5
CEI	258	493	276	508	595	842	5
del	279	493	292	508	595	842	5
hospital.	294	493	332	508	595	842	5
La	334	493	345	508	595	842	5
doctora	348	493	382	508	595	842	5
responde	384	493	424	508	595	842	5
afirmativamente,	79	508	153	523	595	842	5
y	156	508	161	523	595	842	5
enfáticamente	163	508	225	523	595	842	5
agrega	227	508	255	523	595	842	5
‘pero	257	508	280	523	595	842	5
no	282	508	294	523	595	842	5
me	296	508	309	523	595	842	5
quiero	312	508	341	523	595	842	5
pelear'.	343	508	374	523	595	842	5
Ante	377	508	399	523	595	842	5
mi	401	508	413	523	595	842	5
sorpresa,	79	523	118	538	595	842	5
aclara	120	523	145	538	595	842	5
que	148	523	164	538	595	842	5
ya	166	523	176	538	595	842	5
ha	178	523	189	538	595	842	5
enfrentado	191	523	239	538	595	842	5
inconvenientes	242	523	307	538	595	842	5
al	309	523	317	538	595	842	5
realizar	319	523	350	538	595	842	5
sus	352	523	366	538	595	842	5
propias	368	523	401	538	595	842	5
pro-	403	523	422	538	595	842	5
puestas	79	538	112	553	595	842	5
de	114	538	124	553	595	842	5
investigación	126	538	183	553	595	842	5
–incluyendo	186	538	241	553	595	842	5
terapéuticas	243	538	296	553	595	842	5
‘alternativas'-	298	538	356	553	595	842	5
que	358	538	375	553	595	842	5
quedaron	377	538	420	553	595	842	5
truncas	79	553	112	568	595	842	5
por	114	553	130	568	595	842	5
los	132	553	144	568	595	842	5
eternos	146	553	178	568	595	842	5
pedidos	181	553	215	568	595	842	5
de	217	553	227	568	595	842	5
revisión	230	553	264	568	595	842	5
y	266	553	271	568	595	842	5
virtual	274	553	302	568	595	842	5
‘cajoneo'.	305	553	346	568	595	842	5
Se	348	553	358	568	595	842	5
trata	360	553	380	568	595	842	5
de	383	553	393	568	595	842	5
una	395	553	412	568	595	842	5
instancia	79	568	118	583	595	842	5
que	121	568	137	583	595	842	5
deberé	139	568	169	583	595	842	5
enfrentar	171	568	211	583	595	842	5
sola,	214	568	233	583	595	842	5
si	235	568	242	583	595	842	5
bien	244	568	263	583	595	842	5
se	266	568	274	583	595	842	5
ofrece	276	568	303	583	595	842	5
a	305	568	310	583	595	842	5
facilitar	312	568	345	583	595	842	5
la	347	568	355	583	595	842	5
firma	357	568	380	583	595	842	5
del	383	568	396	583	595	842	5
jefe	398	568	413	583	595	842	5
de	415	568	425	583	595	842	5
la	79	583	87	598	595	842	5
sala	89	583	105	598	595	842	5
para	107	583	126	598	595	842	5
iniciar	128	583	156	598	595	842	5
el	158	583	165	598	595	842	5
trámite.	168	583	202	598	595	842	5
(Nota	204	583	231	598	595	842	5
de	233	583	244	598	595	842	5
campo,	246	583	278	598	595	842	5
11	280	583	291	598	595	842	5
de	294	583	304	598	595	842	5
febrero	306	583	338	598	595	842	5
2016)	340	583	366	598	595	842	5
Lo	79	627	92	642	595	842	5
primero	94	627	130	642	595	842	5
que	132	627	149	642	595	842	5
hizo	151	627	170	642	595	842	5
X	172	627	180	642	595	842	5
cuando	182	627	215	642	595	842	5
llegué	218	627	243	642	595	842	5
fue	245	627	260	642	595	842	5
relatarme,	262	627	306	642	595	842	5
angustiada,	308	627	357	642	595	842	5
lo	360	627	368	642	595	842	5
incómodo	371	627	416	642	595	842	5
que	79	642	96	657	595	842	5
había	98	642	122	657	595	842	5
sido	124	642	142	657	595	842	5
ir	145	642	151	657	595	842	5
al	154	642	161	657	595	842	5
comité	163	642	193	657	595	842	5
de	196	642	206	657	595	842	5
ética	208	642	228	657	595	842	5
del	231	642	244	657	595	842	5
hospital.	246	642	284	657	595	842	5
Me	286	642	301	657	595	842	5
decía	303	642	325	657	595	842	5
que	327	642	344	657	595	842	5
al	346	642	354	657	595	842	5
entrar	356	642	382	657	595	842	5
al	385	642	392	657	595	842	5
recinto	394	642	425	657	595	842	5
todos	79	657	104	672	595	842	5
le	106	657	113	672	595	842	5
hicieron	116	657	152	672	595	842	5
una	154	657	171	672	595	842	5
especie	173	657	204	672	595	842	5
de	206	657	217	672	595	842	5
“vacío”,	219	657	254	672	595	842	5
ella	256	657	271	672	595	842	5
trataba	273	657	303	672	595	842	5
de	306	657	316	672	595	842	5
hablarles	318	657	357	672	595	842	5
y	359	657	364	672	595	842	5
el	366	657	374	672	595	842	5
grupo	376	657	403	672	595	842	5
hacía	405	657	427	672	595	842	5
caso	79	672	98	687	595	842	5
omiso.	100	672	129	687	595	842	5
En	132	672	144	687	595	842	5
una	147	672	163	687	595	842	5
ocasión	166	672	199	687	595	842	5
anterior	201	672	236	687	595	842	5
había	238	672	262	687	595	842	5
hablado	264	672	299	687	595	842	5
con	302	672	318	687	595	842	5
un	320	672	332	687	595	842	5
miembro	335	672	375	687	595	842	5
del	378	672	391	687	595	842	5
mismo,	393	672	426	687	595	842	5
relatándole	79	687	128	702	595	842	5
que	130	687	147	702	595	842	5
iba	149	687	162	702	595	842	5
a	164	687	169	702	595	842	5
colaborar	171	687	213	702	595	842	5
con	215	687	231	702	595	842	5
una	233	687	250	702	595	842	5
investigadora	252	687	310	702	595	842	5
de	312	687	323	702	595	842	5
CONICET	325	687	377	702	595	842	5
interesada	379	687	423	702	595	842	5
en	79	702	90	717	595	842	5
la	92	702	100	717	595	842	5
terapia	102	702	132	717	595	842	5
que	134	702	151	717	595	842	5
se	153	702	161	717	595	842	5
ofertaba	163	702	199	717	595	842	5
en	202	702	212	717	595	842	5
su	214	702	224	717	595	842	5
piso	227	702	245	717	595	842	5
(reiki).	247	702	276	717	595	842	5
Supuso	279	702	311	717	595	842	5
que	314	702	330	717	595	842	5
esta	333	702	349	717	595	842	5
persona	351	702	386	717	595	842	5
les	388	702	399	717	595	842	5
había	401	702	425	717	595	842	5
contado	79	717	115	732	595	842	5
a	118	717	122	732	595	842	5
todos.	124	717	152	732	595	842	5
Me	154	717	169	732	595	842	5
comenta	171	717	209	732	595	842	5
que,	211	717	230	732	595	842	5
perdiendo	233	717	278	732	595	842	5
la	280	717	287	732	595	842	5
paciencia,	289	717	333	732	595	842	5
logra	335	717	357	732	595	842	5
obtener	359	717	393	732	595	842	5
el	395	717	403	732	595	842	5
for-	405	717	421	732	595	842	5
mulario	79	732	114	747	595	842	5
[necesario	116	732	160	747	595	842	5
para	163	732	181	747	595	842	5
la	184	732	191	747	595	842	5
presentación],	193	732	256	747	595	842	5
mientras	258	732	296	747	595	842	5
agita	298	732	319	747	595	842	5
el	321	732	329	747	595	842	5
borrador	331	732	370	747	595	842	5
del	372	732	385	747	595	842	5
proyecto	388	732	426	747	595	842	5
aclamando	79	747	127	762	595	842	5
a	129	747	134	762	595	842	5
viva	136	747	154	762	595	842	5
voz:	156	747	174	762	595	842	5
“se	176	747	189	762	595	842	5
trata	191	747	211	762	595	842	5
de	214	747	224	762	595	842	5
un	226	747	238	762	595	842	5
proyecto	241	747	279	762	595	842	5
sobre	281	747	305	762	595	842	5
calidad	307	747	338	762	595	842	5
de	340	747	351	762	595	842	5
vida,	353	747	374	762	595	842	5
nada	376	747	397	762	595	842	5
más”.	400	747	424	762	595	842	5
(Nota	79	762	106	777	595	842	5
de	108	762	119	777	595	842	5
campo,	121	762	153	777	595	842	5
7	155	762	161	777	595	842	5
de	163	762	173	777	595	842	5
noviembre	176	762	223	777	595	842	5
2016)	225	762	251	777	595	842	5
Interface	51	811	82	821	595	842	5
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	5
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	5
5/13	548	811	564	821	595	842	5
Investigar	391	42	425	52	595	842	6
la	426	42	432	52	595	842	6
“otredad”	434	42	464	52	595	842	6
en	466	42	475	52	595	842	6
hospitales:	477	42	513	52	595	842	6
...	515	42	520	52	595	842	6
Castro	65	91	95	106	595	842	6
23	95	92	101	101	595	842	6
señala	104	91	130	106	595	842	6
que	132	91	149	106	595	842	6
una	151	91	168	106	595	842	6
de	170	91	180	106	595	842	6
las	182	91	194	106	595	842	6
implicancias	196	91	250	106	595	842	6
del	252	91	265	106	595	842	6
ejercicio	268	91	304	106	595	842	6
del	306	91	319	106	595	842	6
poder	321	91	347	106	595	842	6
médico	349	91	382	106	595	842	6
es	384	91	392	106	595	842	6
“la	394	91	407	106	595	842	6
capacidad	51	106	94	121	595	842	6
de	96	106	107	121	595	842	6
imponer	109	106	147	121	595	842	6
los	149	106	161	121	595	842	6
propios	164	106	197	121	595	842	6
esquemas	200	106	242	121	595	842	6
de	244	106	254	121	595	842	6
percepción	257	106	305	121	595	842	6
y	307	106	312	121	595	842	6
apreciación	315	106	365	121	595	842	6
de	367	106	377	121	595	842	6
la	380	106	387	121	595	842	6
realidad	389	106	424	121	595	842	6
(…),	51	121	69	136	595	842	6
así	71	121	82	136	595	842	6
como	85	121	109	136	595	842	6
las	112	121	123	136	595	842	6
reglas	125	121	149	136	595	842	6
de	152	121	162	136	595	842	6
operación	164	121	208	136	595	842	6
y	210	121	215	136	595	842	6
evaluación	218	121	264	136	595	842	6
de	267	121	277	136	595	842	6
los	279	121	291	136	595	842	6
diversos	294	121	329	136	595	842	6
actores	331	121	361	136	595	842	6
del	364	121	377	136	595	842	6
campo	379	121	409	136	595	842	6
sa-	411	121	423	136	595	842	6
nitario”	51	136	85	151	595	842	6
(p.	88	136	100	151	595	842	6
135).	102	136	125	151	595	842	6
Este	127	136	145	151	595	842	6
rasgo,	148	136	173	151	595	842	6
ligado	175	136	202	151	595	842	6
al	204	136	211	151	595	842	6
goce	214	136	233	151	595	842	6
de	236	136	246	151	595	842	6
autonomía	248	136	296	151	595	842	6
en	299	136	309	151	595	842	6
el	311	136	319	151	595	842	6
control	321	136	353	151	595	842	6
de	355	136	366	151	595	842	6
su	368	136	378	151	595	842	6
propia	380	136	409	151	595	842	6
ma-	411	136	428	151	595	842	6
teria	51	151	70	166	595	842	6
de	73	151	83	166	595	842	6
conocimiento,	85	151	149	166	595	842	6
la	151	151	158	166	595	842	6
habilita	161	151	194	166	595	842	6
a	196	151	201	166	595	842	6
delimitar	203	151	243	166	595	842	6
las	245	151	256	166	595	842	6
fronteras	258	151	298	166	595	842	6
de	300	151	310	166	595	842	6
lo	313	151	321	166	595	842	6
que	323	151	340	166	595	842	6
es	342	151	350	166	595	842	6
legítimo	353	151	389	166	595	842	6
o	391	151	397	166	595	842	6
no,	399	151	413	166	595	842	6
no	416	151	427	166	595	842	6
sólo	51	166	69	181	595	842	6
para	71	166	90	181	595	842	6
la	92	166	99	181	595	842	6
práctica	102	166	136	181	595	842	6
médica,	139	166	172	181	595	842	6
sino	175	166	193	181	595	842	6
para	195	166	214	181	595	842	6
todas	216	166	240	181	595	842	6
las	242	166	253	181	595	842	6
otras	255	166	277	181	595	842	6
ocupaciones	279	166	333	181	595	842	6
que	336	166	352	181	595	842	6
se	354	166	363	181	595	842	6
desenvuelvan	365	166	423	181	595	842	6
en	51	181	62	196	595	842	6
el	64	181	71	196	595	842	6
ámbito	73	181	105	196	595	842	6
sanitario	107	181	145	196	595	842	6
(entre	147	181	173	196	595	842	6
las	176	181	187	196	595	842	6
cuales	189	181	215	196	595	842	6
contamos	218	181	260	196	595	842	6
a	263	181	267	196	595	842	6
las	270	181	281	196	595	842	6
ciencias	283	181	317	196	595	842	6
sociales)	319	181	355	196	595	842	6
(b)	355	182	363	191	595	842	6
.	363	181	366	196	595	842	6
Sin	368	181	382	196	595	842	6
embargo,	384	181	425	196	595	842	6
los	51	196	63	211	595	842	6
criterios	65	196	101	211	595	842	6
últimos	103	196	137	211	595	842	6
a	139	196	144	211	595	842	6
partir	146	196	170	211	595	842	6
de	173	196	183	211	595	842	6
los	185	196	197	211	595	842	6
cuales	200	196	226	211	595	842	6
estas	228	196	248	211	595	842	6
fronteras	251	196	290	211	595	842	6
se	293	196	301	211	595	842	6
definen,	303	196	339	211	595	842	6
no	341	196	353	211	595	842	6
dependen	355	196	398	211	595	842	6
tanto	400	196	424	211	595	842	6
de	51	211	61	226	595	842	6
cuestiones	64	211	109	226	595	842	6
científicas,	111	211	157	226	595	842	6
sino	159	211	178	226	595	842	6
que	180	211	197	226	595	842	6
emergen	199	211	236	226	595	842	6
como	239	211	263	226	595	842	6
un	266	211	278	226	595	842	6
efecto	280	211	306	226	595	842	6
directo	309	211	339	226	595	842	6
de	342	211	352	226	595	842	6
una	354	211	371	226	595	842	6
estructura	373	211	418	226	595	842	6
de	51	226	61	241	595	842	6
poder	64	226	89	241	595	842	6
jerarquizada	92	226	145	241	595	842	6
que,	148	226	167	241	595	842	6
para	169	226	188	241	595	842	6
el	190	226	197	241	595	842	6
caso	200	226	218	241	595	842	6
que	220	226	237	241	595	842	6
nos	239	226	255	241	595	842	6
ocupa,	257	226	287	241	595	842	6
reproduce	289	226	333	241	595	842	6
la	336	226	343	241	595	842	6
descalificación	345	226	408	241	595	842	6
de	411	226	421	241	595	842	6
saberes	51	241	82	256	595	842	6
“otros”	84	241	115	256	595	842	6
(sean	118	241	140	256	595	842	6
MNC	143	241	170	256	595	842	6
o	172	241	178	256	595	842	6
ciencias	180	241	214	256	595	842	6
sociales).	217	241	255	256	595	842	6
En	65	256	78	271	595	842	6
consonancia	80	256	134	271	595	842	6
con	137	256	153	271	595	842	6
esta	155	256	172	271	595	842	6
lectura,	174	256	207	271	595	842	6
la	209	256	216	271	595	842	6
literatura	219	256	259	271	595	842	6
sobre	261	256	285	271	595	842	6
el	287	256	294	271	595	842	6
tema	297	256	318	271	595	842	6
esgrime	320	256	354	271	595	842	6
el	356	256	363	271	595	842	6
concepto	366	256	406	271	595	842	6
de	408	256	419	271	595	842	6
gatekeeper	51	271	97	286	595	842	6
en	100	271	110	286	595	842	6
pos	112	271	128	286	595	842	6
de	130	271	140	286	595	842	6
interpretar	143	271	190	286	595	842	6
las	192	271	203	286	595	842	6
dificultades	206	271	256	286	595	842	6
para	258	271	277	286	595	842	6
el	279	271	286	286	595	842	6
acceso	289	271	316	286	595	842	6
a	318	271	323	286	595	842	6
ámbitos	325	271	361	286	595	842	6
hospitalarios.	363	271	421	286	595	842	6
Éste	51	286	69	301	595	842	6
hace	72	286	91	301	595	842	6
referencia	93	286	136	301	595	842	6
a	138	286	143	301	595	842	6
aquellos	145	286	181	301	595	842	6
actores	184	286	214	301	595	842	6
sociales	216	286	249	301	595	842	6
que,	251	286	270	301	595	842	6
en	273	286	283	301	595	842	6
virtud	286	286	313	301	595	842	6
de	315	286	325	301	595	842	6
su	328	286	337	301	595	842	6
autoridad	340	286	383	301	595	842	6
cognitiva	385	286	425	301	595	842	6
y	51	301	56	316	595	842	6
sus	58	301	72	316	595	842	6
recursos	74	301	110	316	595	842	6
materiales/simbólicos,	112	301	209	316	595	842	6
definen	212	301	244	316	595	842	6
las	247	301	258	316	595	842	6
fronteras	260	301	300	316	595	842	6
de	302	301	312	316	595	842	6
un	314	301	327	316	595	842	6
determinado	329	301	385	316	595	842	6
dominio	387	301	425	316	595	842	6
–en	51	316	68	331	595	842	6
este	70	316	87	331	595	842	6
caso,	89	316	110	331	595	842	6
el	112	316	119	331	595	842	6
médico	122	316	154	331	595	842	6
27	154	317	160	326	595	842	6
-	160	316	163	331	595	842	6
según	165	316	191	331	595	842	6
una	193	316	210	331	595	842	6
lógica	212	316	237	331	595	842	6
jurisdiccional	240	316	299	331	595	842	6
que	301	316	317	331	595	842	6
demarca	320	316	356	331	595	842	6
un	359	316	371	331	595	842	6
adentro	373	316	407	331	595	842	6
y	410	316	415	331	595	842	6
un	51	331	63	346	595	842	6
afuera.	65	331	95	346	595	842	6
En	98	331	110	346	595	842	6
hospitales,	112	331	158	346	595	842	6
esta	161	331	177	346	595	842	6
delimitación	179	331	235	346	595	842	6
supone	237	331	269	346	595	842	6
la	271	331	278	346	595	842	6
no-admisión	281	331	336	346	595	842	6
(o	338	331	348	346	595	842	6
su	350	331	360	346	595	842	6
relegamiento	362	331	419	346	595	842	6
a	51	346	56	361	595	842	6
un	58	346	70	361	595	842	6
lugar	72	346	95	361	595	842	6
subordinado/deslegitimado)	97	346	221	361	595	842	6
de	223	346	233	361	595	842	6
aquellos	236	346	272	361	595	842	6
actores	274	346	305	361	595	842	6
definidos	307	346	347	361	595	842	6
bajo	350	346	368	361	595	842	6
la	370	346	378	361	595	842	6
segunda	380	346	416	361	595	842	6
clasificación.	51	361	107	376	595	842	6
¿Qué	109	361	132	376	595	842	6
ocurre	135	361	163	376	595	842	6
con	166	361	182	376	595	842	6
aquellos	184	361	220	376	595	842	6
profesionales	223	361	280	376	595	842	6
ortodoxos	282	361	326	376	595	842	6
que	328	361	345	376	595	842	6
insisten	347	361	381	376	595	842	6
en	383	361	393	376	595	842	6
valo-	396	361	417	376	595	842	6
rizar	51	376	70	391	595	842	6
estas	73	376	93	391	595	842	6
prácticas?	95	376	138	391	595	842	6
Como	140	376	169	391	595	842	6
observamos,	171	376	225	391	595	842	6
son	227	376	243	391	595	842	6
objeto	245	376	273	391	595	842	6
de	275	376	286	391	595	842	6
sanciones	288	376	330	391	595	842	6
informales	332	376	378	391	595	842	6
por	381	376	396	391	595	842	6
parte	399	376	421	391	595	842	6
de	51	391	61	406	595	842	6
aquellos	64	391	100	406	595	842	6
colegas	102	391	133	406	595	842	6
que	135	391	151	406	595	842	6
adoptan	154	391	190	406	595	842	6
las	192	391	203	406	595	842	6
posiciones	206	391	251	406	595	842	6
más	254	391	271	406	595	842	6
conservadoras	273	391	335	406	595	842	6
sobre	337	391	360	406	595	842	6
la	363	391	370	406	595	842	6
temática.	372	391	412	406	595	842	6
Lo	51	406	63	421	595	842	6
que	66	406	82	421	595	842	6
genera	85	406	113	421	595	842	6
un	115	406	127	421	595	842	6
obstáculo	130	406	173	421	595	842	6
suplementario	175	406	238	421	595	842	6
para	240	406	259	421	595	842	6
los	261	406	273	421	595	842	6
investigadores	276	406	337	421	595	842	6
jerárquicamente	339	406	410	421	595	842	6
rezagados	51	421	93	436	595	842	6
que	95	421	112	436	595	842	6
dependen	114	421	157	436	595	842	6
de	160	421	170	436	595	842	6
“apoyos”	172	421	212	436	595	842	6
médicos	214	421	250	436	595	842	6
y/o	252	421	266	436	595	842	6
paramédicos	268	421	323	436	595	842	6
para	325	421	344	436	595	842	6
avanzar	346	421	379	436	595	842	6
con	381	421	397	436	595	842	6
tareas	400	421	424	436	595	842	6
de	51	436	61	451	595	842	6
investigación.	64	436	123	451	595	842	6
Producción	51	472	110	487	595	842	6
de	113	472	125	487	595	842	6
datos	128	472	157	487	595	842	6
y	160	472	166	487	595	842	6
difusión:	169	472	214	487	595	842	6
abordar	217	472	257	487	595	842	6
un	260	472	272	487	595	842	6
objeto	275	472	308	487	595	842	6
de	311	472	323	487	595	842	6
estudio	326	472	365	487	595	842	6
marginado	367	472	423	487	595	842	6
El	51	514	60	528	595	842	6
riesgo	63	514	94	528	595	842	6
de	97	514	109	528	595	842	6
exotizar	112	514	151	528	595	842	6
la	154	514	163	528	595	842	6
diferencia	165	514	215	528	595	842	6
epistemológica:	218	514	297	528	595	842	6
qué	300	514	318	528	595	842	6
incluir	321	514	351	528	595	842	6
en	354	514	366	528	595	842	6
el	369	514	378	528	595	842	6
recorte	381	514	416	528	595	842	6
Bordes	531	42	555	52	595	842	6
M	557	42	564	52	595	842	6
La	463	203	472	214	595	842	6
autonomía	474	203	514	214	595	842	6
médica	516	203	543	214	595	842	6
y	546	203	550	214	595	842	6
el	552	203	558	214	595	842	6
consecuente	456	215	503	227	595	842	6
lugar	505	215	524	227	595	842	6
dominan-	526	215	561	227	595	842	6
te	456	228	463	239	595	842	6
por	465	228	477	239	595	842	6
sobre	479	228	500	239	595	842	6
otras	502	228	521	239	595	842	6
ocupacio-	523	228	560	239	595	842	6
nes	456	240	469	252	595	842	6
fue	471	240	483	252	595	842	6
logrado	485	240	513	252	595	842	6
no	515	240	525	252	595	842	6
sólo	527	240	542	252	595	842	6
en	545	240	554	252	595	842	6
virtud	456	253	477	264	595	842	6
de	479	253	488	264	595	842	6
sus	490	253	503	264	595	842	6
avances	505	253	536	264	595	842	6
tec-	538	253	552	264	595	842	6
nológicos	456	265	492	277	595	842	6
sino	494	265	510	277	595	842	6
a	512	265	516	277	595	842	6
partir	518	265	538	277	595	842	6
de	540	265	549	277	595	842	6
un	551	265	561	277	595	842	6
intrincado	456	278	493	289	595	842	6
proceso	495	278	525	289	595	842	6
histórico	527	278	559	289	595	842	6
de	456	290	465	302	595	842	6
organización	467	290	515	302	595	842	6
corporativa	517	290	559	302	595	842	6
y	456	303	460	314	595	842	6
de	462	303	471	314	595	842	6
obtención	473	303	510	314	595	842	6
de	512	303	521	314	595	842	6
apoyo	523	303	546	314	595	842	6
estatal	456	315	481	327	595	842	6
4	481	316	484	323	595	842	6
.	484	315	486	327	595	842	6
La	488	315	497	327	595	842	6
construcción	499	315	547	327	595	842	6
de	549	315	558	327	595	842	6
un	456	328	465	339	595	842	6
campo	467	328	493	339	595	842	6
de	495	328	504	339	595	842	6
la	506	328	513	339	595	842	6
salud	515	328	535	339	595	842	6
oficial	537	328	559	339	595	842	6
circunscripto	456	340	504	352	595	842	6
a	506	340	511	352	595	842	6
las	513	340	523	352	595	842	6
prácticas	526	340	560	352	595	842	6
médicas	456	353	487	364	595	842	6
ortodoxas	490	353	527	364	595	842	6
supuso	529	353	557	364	595	842	6
una	456	365	470	377	595	842	6
serie	472	365	489	377	595	842	6
de	492	365	501	377	595	842	6
procesos	503	365	537	377	595	842	6
de	539	365	548	377	595	842	6
exclusión	456	378	491	389	595	842	6
pero	493	378	509	389	595	842	6
también	511	378	542	389	595	842	6
de	544	378	553	389	595	842	6
incorporación/legitimación	456	390	555	402	595	842	6
de	456	403	465	414	595	842	6
diferentes	467	403	504	414	595	842	6
saberes	506	403	535	414	595	842	6
a	537	403	542	414	595	842	6
tra-	544	403	556	414	595	842	6
vés	456	415	468	427	595	842	6
de	470	415	480	427	595	842	6
estrategias	482	415	523	427	595	842	6
cognitivas	525	415	563	427	595	842	6
pero	456	428	472	439	595	842	6
también	474	428	505	439	595	842	6
retóricas	507	428	540	439	595	842	6
(de	542	428	553	439	595	842	6
nuevos	456	440	482	452	595	842	6
estratos	485	440	515	452	595	842	6
ocupaciona-	517	440	563	452	595	842	6
les:	456	453	468	464	595	842	6
enfermeras	470	453	513	464	595	842	6
y	515	453	519	464	595	842	6
obstetras	521	453	556	464	595	842	6
24	556	454	561	460	595	842	6
;	561	453	563	464	595	842	6
de	456	465	465	477	595	842	6
especialidades	467	465	522	477	595	842	6
subalter-	524	465	557	477	595	842	6
nas	456	478	469	489	595	842	6
como	471	478	493	489	595	842	6
la	495	478	501	489	595	842	6
kinesiología	503	478	547	489	595	842	6
25	547	479	553	485	595	842	6
).	553	478	557	489	595	842	6
En	456	490	465	502	595	842	6
la	467	490	474	502	595	842	6
actualidad,	476	490	516	502	595	842	6
las	518	490	529	502	595	842	6
MNC	531	490	550	502	595	842	6
replican	456	503	485	514	595	842	6
estos	487	503	507	514	595	842	6
procesos	510	503	544	514	595	842	6
con	546	503	560	514	595	842	6
rasgos	456	515	481	527	595	842	6
propios	483	515	511	527	595	842	6
(ver,	513	515	528	527	595	842	6
p.e,	530	515	543	527	595	842	6
26	545	516	551	523	595	842	6
).	551	515	555	527	595	842	6
(b)	456	204	462	210	595	842	6
Uno	65	550	85	565	595	842	6
de	88	550	98	565	595	842	6
los	100	550	113	565	595	842	6
tópicos	115	550	147	565	595	842	6
recurrentes	149	550	198	565	595	842	6
en	200	550	211	565	595	842	6
la	213	550	221	565	595	842	6
literatura	223	550	263	565	595	842	6
sobre	265	550	289	565	595	842	6
la	291	550	299	565	595	842	6
reflexividad	301	550	351	565	595	842	6
del	354	550	367	565	595	842	6
investiga-	369	550	410	565	595	842	6
dor	51	565	66	580	595	842	6
social	69	565	93	580	595	842	6
que	95	565	112	580	595	842	6
trabaja	114	565	143	580	595	842	6
en	146	565	156	580	595	842	6
hospitales	159	565	202	580	595	842	6
es	204	565	212	580	595	842	6
el	215	565	222	580	595	842	6
del	224	565	237	580	595	842	6
rol	240	565	252	580	595	842	6
del	254	565	267	580	595	842	6
etnógrafo	269	565	312	580	595	842	6
dentro	314	565	344	580	595	842	6
del	346	565	359	580	595	842	6
campo	361	565	391	580	595	842	6
y	393	565	398	580	595	842	6
sus	401	565	414	580	595	842	6
implicancias	51	580	105	595	595	842	6
limitantes.	107	580	154	595	595	842	6
Entre	156	580	180	595	595	842	6
las	183	580	194	595	595	842	6
posibilidades,	196	580	256	595	595	842	6
la	258	580	265	595	595	842	6
más	267	580	285	595	595	842	6
habitual	287	580	323	595	595	842	6
es	326	580	334	595	595	842	6
la	336	580	343	595	595	842	6
de	346	580	356	595	595	842	6
acoplarse	358	580	398	595	595	842	6
al	401	580	408	595	595	842	6
staff	51	595	70	610	595	842	6
médico;	72	595	107	610	595	842	6
“devenir”	109	595	150	610	595	842	6
en	152	595	163	610	595	842	6
paciente;	165	595	204	610	595	842	6
o	207	595	212	610	595	842	6
asumir	215	595	245	610	595	842	6
el	247	595	254	610	595	842	6
rol	256	595	269	610	595	842	6
de	271	595	281	610	595	842	6
visitante	284	595	320	610	595	842	6
13	320	596	327	604	595	842	6
.	327	595	329	610	595	842	6
Wind	332	595	357	610	595	842	6
15	357	596	363	604	595	842	6
,	363	595	366	610	595	842	6
por	368	595	383	610	595	842	6
su	386	595	396	610	595	842	6
parte,	398	595	423	610	595	842	6
problematiza	51	610	108	625	595	842	6
el	111	610	118	625	595	842	6
rol	120	610	132	625	595	842	6
del	135	610	148	625	595	842	6
“investigador”	150	610	213	625	595	842	6
propiamente	215	610	271	625	595	842	6
dicho,	274	610	301	625	595	842	6
el	303	610	310	625	595	842	6
que	313	610	329	625	595	842	6
reconoce	332	610	371	625	595	842	6
límites	373	610	402	625	595	842	6
que	404	610	421	625	595	842	6
afectan	51	625	82	640	595	842	6
los	85	625	97	640	595	842	6
alcances	99	625	134	640	595	842	6
de	137	625	147	640	595	842	6
la	149	625	156	640	595	842	6
observación	159	625	211	640	595	842	6
participante	213	625	266	640	595	842	6
–como,	268	625	302	640	595	842	6
por	304	625	320	640	595	842	6
ejemplo,	322	625	359	640	595	842	6
presenciar	361	625	406	640	595	842	6
sólo	408	625	426	640	595	842	6
aquellas	51	640	86	655	595	842	6
actividades	88	640	136	655	595	842	6
habilitadas	139	640	186	655	595	842	6
para	188	640	207	655	595	842	6
ser	209	640	221	655	595	842	6
presenciadas	223	640	278	655	595	842	6
(excluyendo	280	640	333	655	595	842	6
áreas	336	640	357	655	595	842	6
restringidas,	359	640	412	655	595	842	6
pacientes	51	655	91	670	595	842	6
internados,	94	655	143	670	595	842	6
consultas	145	655	186	670	595	842	6
médicas).	188	655	229	670	595	842	6
Este	65	670	83	685	595	842	6
punto	86	670	113	685	595	842	6
cobra	115	670	140	685	595	842	6
relevancia	142	670	185	685	595	842	6
para	188	670	207	685	595	842	6
reflexionar	209	670	255	685	595	842	6
sobre	258	670	281	685	595	842	6
esta	284	670	300	685	595	842	6
investigación	302	670	359	685	595	842	6
ya	361	670	371	685	595	842	6
que,	373	670	392	685	595	842	6
en	395	670	405	685	595	842	6
tanto	51	685	75	700	595	842	6
investigadora	77	685	134	700	595	842	6
de	137	685	147	700	595	842	6
CONICET,	149	685	203	700	595	842	6
este	206	685	222	700	595	842	6
rol	224	685	236	700	595	842	6
fue	239	685	253	700	595	842	6
el	255	685	262	700	595	842	6
asumido.	265	685	305	700	595	842	6
Mi	307	685	320	700	595	842	6
interés	323	685	352	700	595	842	6
en	354	685	364	700	595	842	6
las	367	685	378	700	595	842	6
MNC	380	685	408	700	595	842	6
–y	410	685	421	700	595	842	6
dado	51	700	73	715	595	842	6
que	75	700	92	715	595	842	6
en	94	700	105	715	595	842	6
su	107	700	117	715	595	842	6
mayoría	119	700	154	715	595	842	6
se	156	700	165	715	595	842	6
practicaban	167	700	218	715	595	842	6
en	220	700	231	715	595	842	6
un	233	700	245	715	595	842	6
espacio/tiempo	247	700	315	715	595	842	6
destinado	318	700	360	715	595	842	6
a	363	700	367	715	595	842	6
esa	369	700	382	715	595	842	6
tarea,	385	700	408	715	595	842	6
sin	411	700	423	715	595	842	6
el	51	715	58	730	595	842	6
involucramiento	61	715	133	730	595	842	6
directo	135	715	166	730	595	842	6
de	168	715	179	730	595	842	6
los	181	715	193	730	595	842	6
profesionales	195	715	253	730	595	842	6
de	255	715	265	730	595	842	6
salud-	267	715	294	730	595	842	6
implicó	296	715	329	730	595	842	6
que	331	715	348	730	595	842	6
la	350	715	358	730	595	842	6
participación	360	715	418	730	595	842	6
se	51	730	59	745	595	842	6
planteara	62	730	102	745	595	842	6
acompañando	104	730	166	745	595	842	6
a	169	730	173	745	595	842	6
los	176	730	188	745	595	842	6
terapeutas	190	730	235	745	595	842	6
“alternativos”:	237	730	300	745	595	842	6
charlas	302	730	333	745	595	842	6
con	335	730	351	745	595	842	6
otros	353	730	376	745	595	842	6
actores	378	730	409	745	595	842	6
(médicos/enfermeras/voluntarios),	51	745	202	760	595	842	6
reuniones	204	745	247	760	595	842	6
de	250	745	260	760	595	842	6
grupo	262	745	289	760	595	842	6
y	291	745	296	760	595	842	6
sesiones	298	745	333	760	595	842	6
terapéuticas.	335	745	390	760	595	842	6
En	393	745	405	760	595	842	6
el	407	745	415	760	595	842	6
marco	51	760	79	775	595	842	6
de	81	760	91	775	595	842	6
estas	93	760	114	775	595	842	6
dos	116	760	131	775	595	842	6
últimas	133	760	166	775	595	842	6
instancias	168	760	211	775	595	842	6
se	213	760	221	775	595	842	6
impuso	224	760	257	775	595	842	6
un	259	760	271	775	595	842	6
interrogante	274	760	328	775	595	842	6
(práctico	330	760	369	775	595	842	6
y	372	760	377	775	595	842	6
a	379	760	384	775	595	842	6
la	386	760	393	775	595	842	6
vez	395	760	409	775	595	842	6
éti-	411	760	425	775	595	842	6
Interface	51	811	82	821	595	842	6
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	6
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	6
6/13	548	811	564	821	595	842	6
Investigar	391	42	425	52	595	842	7
la	426	42	432	52	595	842	7
“otredad”	434	42	464	52	595	842	7
en	466	42	475	52	595	842	7
hospitales:	477	42	513	52	595	842	7
...	515	42	520	52	595	842	7
Bordes	531	42	555	52	595	842	7
M	557	42	564	52	595	842	7
co)	51	91	65	106	595	842	7
acerca	67	91	94	106	595	842	7
de	96	91	106	106	595	842	7
cómo	108	91	133	106	595	842	7
actuar,	136	91	166	106	595	842	7
qué	168	91	184	106	595	842	7
hacer	187	91	210	106	595	842	7
con	212	91	229	106	595	842	7
la	231	91	238	106	595	842	7
información	240	91	295	106	595	842	7
recabada.	297	91	338	106	595	842	7
Como	340	91	369	106	595	842	7
ha	371	91	382	106	595	842	7
indicado	384	91	422	106	595	842	7
Maluf	51	106	78	121	595	842	7
28	78	107	85	116	595	842	7
las	87	106	98	121	595	842	7
terapias	100	106	134	121	595	842	7
alternativas	136	106	186	121	595	842	7
–particularmente	188	106	264	121	595	842	7
en	267	106	277	121	595	842	7
sus	280	106	293	121	595	842	7
variantes	295	106	334	121	595	842	7
más	336	106	354	121	595	842	7
espiritualizadas-	356	106	426	121	595	842	7
suponen	51	121	89	136	595	842	7
el	91	121	99	136	595	842	7
despliegue	101	121	146	136	595	842	7
de	149	121	159	136	595	842	7
movimientos,	161	121	222	136	595	842	7
gestualidades	224	121	281	136	595	842	7
y	284	121	289	136	595	842	7
posturas	291	121	328	136	595	842	7
plenas	330	121	358	136	595	842	7
de	360	121	370	136	595	842	7
simbolismos	373	121	427	136	595	842	7
y	51	136	56	151	595	842	7
estructuras	58	136	107	151	595	842	7
rituales;	109	136	143	151	595	842	7
el	146	136	153	151	595	842	7
espacio	155	136	187	151	595	842	7
suele	189	136	211	151	595	842	7
ser	213	136	225	151	595	842	7
calificado	227	136	269	151	595	842	7
con	271	136	287	151	595	842	7
aromatizantes	289	136	350	151	595	842	7
y	353	136	358	151	595	842	7
música;	360	136	393	151	595	842	7
incluso	396	136	427	151	595	842	7
se	51	151	59	166	595	842	7
incluye	62	151	93	166	595	842	7
la	95	151	103	166	595	842	7
vocalización	105	151	158	166	595	842	7
de	161	151	171	166	595	842	7
recitaciones	173	151	225	166	595	842	7
u	227	151	233	166	595	842	7
oraciones.	235	151	280	166	595	842	7
El	282	151	291	166	595	842	7
siguiente	293	151	332	166	595	842	7
fragmento	335	151	381	166	595	842	7
de	383	151	393	166	595	842	7
mis	396	151	411	166	595	842	7
notas	51	166	75	181	595	842	7
de	77	166	87	181	595	842	7
campo	90	166	119	181	595	842	7
constituye	122	166	167	181	595	842	7
una	169	166	186	181	595	842	7
muestra	188	166	223	181	595	842	7
de	226	166	236	181	595	842	7
lo	238	166	247	181	595	842	7
señalado:	249	166	290	181	595	842	7
En	79	195	92	210	595	842	7
un	94	195	106	210	595	842	7
momento	109	195	152	210	595	842	7
el	154	195	162	210	595	842	7
coordinador	164	195	218	210	595	842	7
pregunta	221	195	260	210	595	842	7
“¿Alguien	263	195	307	210	595	842	7
puso	309	195	331	210	595	842	7
símbolos	333	195	372	210	595	842	7
en	374	195	385	210	595	842	7
la	387	195	394	210	595	842	7
habita-	397	195	427	210	595	842	7
ción?”,	79	210	110	225	595	842	7
los	113	210	125	225	595	842	7
terapeutas	127	210	172	225	595	842	7
responden	174	210	221	225	595	842	7
que	223	210	239	225	595	842	7
no,	242	210	256	225	595	842	7
y	258	210	263	225	595	842	7
X	265	210	274	225	595	842	7
comienza	276	210	317	225	595	842	7
a	320	210	324	225	595	842	7
dibujar	326	210	358	225	595	842	7
en	360	210	371	225	595	842	7
el	373	210	381	225	595	842	7
aire	383	210	399	225	595	842	7
“sig-	401	210	420	225	595	842	7
nos”,	79	225	102	240	595	842	7
con	104	225	121	240	595	842	7
el	123	225	130	240	595	842	7
dedo	132	225	154	240	595	842	7
índice	156	225	183	240	595	842	7
del	185	225	198	240	595	842	7
brazo	201	225	225	240	595	842	7
derecho	227	225	262	240	595	842	7
levantado,	264	225	309	240	595	842	7
lo	312	225	320	240	595	842	7
que	322	225	339	240	595	842	7
repite	341	225	366	240	595	842	7
cuatro	369	225	397	240	595	842	7
veces,	399	225	424	240	595	842	7
posicionándose	79	240	147	255	595	842	7
en	149	240	160	255	595	842	7
los	162	240	175	255	595	842	7
cuatro	177	240	205	255	595	842	7
puntos	208	240	239	255	595	842	7
cardinales	241	240	284	255	595	842	7
(adelante,	287	240	329	255	595	842	7
derecha,	331	240	368	255	595	842	7
izquierda	370	240	411	255	595	842	7
y	413	240	418	255	595	842	7
atrás).	79	255	106	270	595	842	7
X	108	255	116	270	595	842	7
pregunta	119	255	158	270	595	842	7
también	161	255	197	270	595	842	7
quién	199	255	225	270	595	842	7
trajo	227	255	247	270	595	842	7
la	250	255	257	270	595	842	7
cartulina	259	255	298	270	595	842	7
donde	300	255	328	270	595	842	7
se	331	255	339	270	595	842	7
observan	341	255	380	270	595	842	7
dos	383	255	398	270	595	842	7
sím-	400	255	419	270	595	842	7
bolos	79	270	103	285	595	842	7
violetas	105	270	138	285	595	842	7
del	140	270	153	285	595	842	7
yin	155	270	169	285	595	842	7
y	172	270	177	285	595	842	7
el	179	270	186	285	595	842	7
yang.	189	270	212	285	595	842	7
(Nota	214	270	241	285	595	842	7
de	243	270	253	285	595	842	7
campo,	256	270	288	285	595	842	7
17	290	270	301	285	595	842	7
de	303	270	314	285	595	842	7
setiembre	316	270	358	285	595	842	7
2015)	360	270	386	285	595	842	7
¿En	65	299	82	314	595	842	7
qué	84	299	101	314	595	842	7
medida	103	299	136	314	595	842	7
y	138	299	143	314	595	842	7
desde	145	299	170	314	595	842	7
qué	172	299	188	314	595	842	7
enfoque	191	299	227	314	595	842	7
es	229	299	237	314	595	842	7
posible	240	299	271	314	595	842	7
incluir	273	299	302	314	595	842	7
este	305	299	321	314	595	842	7
tipo	323	299	341	314	595	842	7
de	343	299	354	314	595	842	7
información	356	299	411	314	595	842	7
como	51	314	76	329	595	842	7
dato?	78	314	102	329	595	842	7
Considerando	104	314	167	329	595	842	7
que	170	314	186	329	595	842	7
el	188	314	196	329	595	842	7
marco	198	314	225	329	595	842	7
de	228	314	238	329	595	842	7
estos	240	314	262	329	595	842	7
saberes/prácticas	264	314	337	329	595	842	7
es	339	314	347	329	595	842	7
un	350	314	362	329	595	842	7
hospital,	364	314	402	329	595	842	7
es	404	314	412	329	595	842	7
de-	414	314	428	329	595	842	7
cir,	51	329	65	344	595	842	7
una	67	329	84	344	595	842	7
institución	86	329	134	344	595	842	7
social	137	329	161	344	595	842	7
donde	163	329	191	344	595	842	7
los	193	329	206	344	595	842	7
profesionales	208	329	265	344	595	842	7
de	267	329	278	344	595	842	7
la	280	329	287	344	595	842	7
salud	290	329	313	344	595	842	7
fundan	315	329	347	344	595	842	7
la	349	329	357	344	595	842	7
legitimidad	359	329	409	344	595	842	7
de	411	329	421	344	595	842	7
sus	51	344	65	359	595	842	7
prácticas	67	344	105	359	595	842	7
en	107	344	118	359	595	842	7
una	120	344	137	359	595	842	7
autoridad	139	344	182	359	595	842	7
derivada	184	344	221	359	595	842	7
del	224	344	237	359	595	842	7
carácter	239	344	273	359	595	842	7
técnico-científico	275	344	351	359	595	842	7
del	353	344	366	359	595	842	7
conocimiento	368	344	429	359	595	842	7
que	51	359	68	374	595	842	7
vehiculizan:	70	359	122	374	595	842	7
¿Qué	124	359	148	374	595	842	7
reacciones	150	359	195	374	595	842	7
negativas	197	359	237	374	595	842	7
puede	239	359	266	374	595	842	7
ocasionar	268	359	310	374	595	842	7
este	312	359	329	374	595	842	7
abordaje,	331	359	371	374	595	842	7
tanto	373	359	397	374	595	842	7
para	399	359	418	374	595	842	7
el	420	359	427	374	595	842	7
cientista	51	374	87	389	595	842	7
social	90	374	114	389	595	842	7
como	116	374	141	389	595	842	7
para	143	374	162	389	595	842	7
los	164	374	177	389	595	842	7
informantes	179	374	232	389	595	842	7
implicados?	234	374	286	389	595	842	7
Este	65	389	83	404	595	842	7
interrogante	86	389	140	404	595	842	7
adquiere	142	389	180	404	595	842	7
fuerza	183	389	210	404	595	842	7
a	212	389	216	404	595	842	7
partir	219	389	243	404	595	842	7
del	246	389	259	404	595	842	7
trabajo	261	389	291	404	595	842	7
de	294	389	304	404	595	842	7
campo	306	389	336	404	595	842	7
preliminar,	338	389	387	404	595	842	7
en	389	389	400	404	595	842	7
el	402	389	409	404	595	842	7
cual	51	404	69	419	595	842	7
evaluamos	71	404	117	419	595	842	7
que	119	404	136	419	595	842	7
existía	138	404	165	419	595	842	7
una	167	404	184	419	595	842	7
probabilidad	186	404	243	419	595	842	7
de	245	404	255	419	595	842	7
interpretación	258	404	320	419	595	842	7
con	323	404	339	419	595	842	7
connotaciones	341	404	405	419	595	842	7
ne-	407	404	421	419	595	842	7
gativas	51	419	80	434	595	842	7
en	83	419	93	434	595	842	7
relación	95	419	130	434	595	842	7
con	133	419	149	434	595	842	7
creencias	151	419	190	434	595	842	7
y/o	193	419	206	434	595	842	7
prácticas	208	419	247	434	595	842	7
susceptibles	249	419	301	434	595	842	7
de	303	419	313	434	595	842	7
ser	315	419	327	434	595	842	7
definidas	330	419	369	434	595	842	7
como	371	419	396	434	595	842	7
“irra-	398	419	421	434	595	842	7
cionales”	51	434	90	449	595	842	7
en	93	434	103	449	595	842	7
el	106	434	113	449	595	842	7
seno	115	434	135	449	595	842	7
de	137	434	148	449	595	842	7
esta	150	434	166	449	595	842	7
institución	169	434	217	449	595	842	7
social.	219	434	246	449	595	842	7
Teniendo	248	434	290	449	595	842	7
en	292	434	303	449	595	842	7
cuenta	305	434	335	449	595	842	7
la	337	434	344	449	595	842	7
distancia	347	434	385	449	595	842	7
cultural	388	434	422	449	595	842	7
involucrada	51	449	102	464	595	842	7
respecto	104	449	141	464	595	842	7
de	143	449	153	464	595	842	7
las	156	449	167	464	595	842	7
prácticas	169	449	207	464	595	842	7
clínicas	210	449	242	464	595	842	7
de	244	449	254	464	595	842	7
la	256	449	264	464	595	842	7
biomedicina,	266	449	323	464	595	842	7
estas	326	449	346	464	595	842	7
prácticas	348	449	386	464	595	842	7
aparecen	389	449	427	464	595	842	7
como	51	464	76	479	595	842	7
disruptivas,	78	464	129	479	595	842	7
sin	131	464	143	479	595	842	7
dudas.	146	464	174	479	595	842	7
Esto	177	464	196	479	595	842	7
es	199	464	207	479	595	842	7
consignado	209	464	259	479	595	842	7
por	261	464	277	479	595	842	7
Keshet	279	464	309	479	595	842	7
7	309	465	312	474	595	842	7
,	312	464	315	479	595	842	7
quien	317	464	343	479	595	842	7
especifica	345	464	386	479	595	842	7
que	388	464	405	479	595	842	7
las	407	464	418	479	595	842	7
posturas	51	479	88	494	595	842	7
ortodoxas	91	479	134	494	595	842	7
del	136	479	149	494	595	842	7
campo	151	479	181	494	595	842	7
biomédico	183	479	230	494	595	842	7
no	232	479	244	494	595	842	7
plantean	246	479	284	494	595	842	7
solamente	286	479	331	494	595	842	7
el	333	479	340	494	595	842	7
argumento	342	479	391	494	595	842	7
de	393	479	403	494	595	842	7
la	406	479	413	494	595	842	7
ineficacia,	51	494	94	509	595	842	7
el	96	494	104	509	595	842	7
carácter	106	494	140	509	595	842	7
ilógico	142	494	172	509	595	842	7
de	174	494	184	509	595	842	7
sus	187	494	200	509	595	842	7
tratamientos,	202	494	261	509	595	842	7
situándolas	263	494	312	509	595	842	7
por	314	494	330	509	595	842	7
fuera	332	494	355	509	595	842	7
de	357	494	368	509	595	842	7
las	370	494	381	509	595	842	7
posibilida-	383	494	429	509	595	842	7
des	51	509	65	524	595	842	7
de	67	509	78	524	595	842	7
corroboración	80	509	143	524	595	842	7
científica.	145	509	187	524	595	842	7
Todo	190	509	213	524	595	842	7
lo	216	509	224	524	595	842	7
que	226	509	243	524	595	842	7
sea	245	509	258	524	595	842	7
leído	260	509	282	524	595	842	7
como	284	509	309	524	595	842	7
irracional	311	509	353	524	595	842	7
en	355	509	366	524	595	842	7
estas	368	509	388	524	595	842	7
terapias,	390	509	427	524	595	842	7
deviene	51	524	84	539	595	842	7
en	87	524	97	539	595	842	7
“potencialmente	99	524	172	539	595	842	7
amenazador,	175	524	230	539	595	842	7
corruptor	233	524	276	539	595	842	7
o	278	524	284	539	595	842	7
destructor	286	524	331	539	595	842	7
del	334	524	347	539	595	842	7
conocimiento	349	524	410	539	595	842	7
mé-	412	524	429	539	595	842	7
dico”	51	539	75	554	595	842	7
(p.	77	539	89	554	595	842	7
141).	91	539	114	554	595	842	7
Estas	116	539	138	554	595	842	7
referencias	141	539	187	554	595	842	7
despectivas	189	539	238	554	595	842	7
respecto	240	539	277	554	595	842	7
de	279	539	289	554	595	842	7
las	292	539	303	554	595	842	7
MNC	305	539	333	554	595	842	7
se	335	539	343	554	595	842	7
registraron	345	539	393	554	595	842	7
en	395	539	406	554	595	842	7
las	408	539	419	554	595	842	7
narrativas	51	554	94	569	595	842	7
de	96	554	106	569	595	842	7
los	108	554	121	569	595	842	7
informantes,	123	554	179	569	595	842	7
quienes	181	554	215	569	595	842	7
relataron	217	554	256	569	595	842	7
escenas	259	554	290	569	595	842	7
específicas:	293	554	340	569	595	842	7
los	343	554	355	569	595	842	7
dichos	357	554	386	569	595	842	7
de	388	554	398	569	595	842	7
una	401	554	417	569	595	842	7
autoridad	51	569	94	584	595	842	7
que,	96	569	115	584	595	842	7
si	118	569	124	584	595	842	7
bien	126	569	146	584	595	842	7
avalaba	148	569	180	584	595	842	7
la	182	569	189	584	595	842	7
implementación	191	569	263	584	595	842	7
terapéutica	266	569	314	584	595	842	7
no-convencional	316	569	389	584	595	842	7
en	391	569	402	584	595	842	7
uno	404	569	422	584	595	842	7
de	51	584	61	599	595	842	7
los	64	584	76	599	595	842	7
servicios	78	584	115	599	595	842	7
enfatiza	117	584	151	599	595	842	7
que	153	584	170	599	595	842	7
“por	172	584	193	599	595	842	7
favor	195	584	217	599	595	842	7
no	219	584	231	599	595	842	7
se	233	584	241	599	595	842	7
enciendan	244	584	289	599	595	842	7
ni	291	584	300	599	595	842	7
velas	302	584	323	599	595	842	7
ni	325	584	334	599	595	842	7
nada	336	584	357	599	595	842	7
raro”	359	584	382	599	595	842	7
(cuando	385	584	421	599	595	842	7
la	51	599	58	614	595	842	7
práctica	61	599	95	614	595	842	7
en	98	599	108	614	595	842	7
cuestión	110	599	148	614	595	842	7
consiste	150	599	184	614	595	842	7
en	187	599	197	614	595	842	7
una	200	599	216	614	595	842	7
imposición	219	599	268	614	595	842	7
de	270	599	280	614	595	842	7
manos).	283	599	318	614	595	842	7
Comentarios	320	599	378	614	595	842	7
acerca	380	599	407	614	595	842	7
de	409	599	419	614	595	842	7
un	51	614	63	629	595	842	7
grupo	65	614	92	629	595	842	7
de	94	614	105	629	595	842	7
colegas	107	614	137	629	595	842	7
que,	140	614	159	629	595	842	7
al	161	614	169	629	595	842	7
tomar	171	614	198	629	595	842	7
conocimiento	200	614	261	629	595	842	7
de	263	614	274	629	595	842	7
la	276	614	283	629	595	842	7
oferta	285	614	311	629	595	842	7
alternativa,	313	614	362	629	595	842	7
solicitan	364	614	401	629	595	842	7
una	403	614	420	629	595	842	7
reunión	51	629	86	644	595	842	7
con	88	629	105	644	595	842	7
el	107	629	114	644	595	842	7
director	116	629	151	644	595	842	7
del	153	629	166	644	595	842	7
hospital,	169	629	206	644	595	842	7
alegando	209	629	248	644	595	842	7
que	250	629	267	644	595	842	7
“el	269	629	280	644	595	842	7
hospital	283	629	318	644	595	842	7
no	320	629	332	644	595	842	7
es	334	629	342	644	595	842	7
lugar	345	629	367	644	595	842	7
para	369	629	388	644	595	842	7
prácticas	390	629	429	644	595	842	7
de	51	644	61	659	595	842	7
espiritismo”.	64	644	120	659	595	842	7
Una	122	644	141	659	595	842	7
obstétrica	143	644	186	659	595	842	7
que	188	644	205	659	595	842	7
afirma	207	644	235	659	595	842	7
“a	237	644	247	659	595	842	7
mí	249	644	261	659	595	842	7
me	263	644	277	659	595	842	7
querían	279	644	313	659	595	842	7
quemar	315	644	349	659	595	842	7
en	351	644	362	659	595	842	7
la	364	644	372	659	595	842	7
hoguera”,	374	644	417	659	595	842	7
refiriendo	51	659	94	674	595	842	7
una	96	659	113	674	595	842	7
lógica	115	659	141	674	595	842	7
inquisidora	143	659	193	674	595	842	7
en	196	659	206	674	595	842	7
el	208	659	216	674	595	842	7
seno	218	659	238	674	595	842	7
de	240	659	251	674	595	842	7
la	253	659	260	674	595	842	7
comunidad	262	659	313	674	595	842	7
científica	315	659	355	674	595	842	7
contra	357	659	385	674	595	842	7
todo	387	659	408	674	595	842	7
aquello	51	674	83	689	595	842	7
considerado	86	674	139	689	595	842	7
esotérico.	141	674	182	689	595	842	7
En	65	689	78	704	595	842	7
la	80	689	87	704	595	842	7
medida	90	689	122	704	595	842	7
en	124	689	135	704	595	842	7
que	137	689	154	704	595	842	7
fueron	156	689	186	704	595	842	7
apareciendo,	188	689	243	704	595	842	7
estos	246	689	267	704	595	842	7
relatos	269	689	298	704	595	842	7
breves	300	689	327	704	595	842	7
–entre	330	689	358	704	595	842	7
otros-	361	689	386	704	595	842	7
se	389	689	397	704	595	842	7
consti-	399	689	429	704	595	842	7
tuyeron	51	704	86	719	595	842	7
en	88	704	98	719	595	842	7
indicios	101	704	135	719	595	842	7
de	137	704	148	719	595	842	7
una	150	704	167	719	595	842	7
visión	169	704	195	719	595	842	7
particular	198	704	240	719	595	842	7
sobre	242	704	266	719	595	842	7
estas	268	704	288	719	595	842	7
terapias,	291	704	327	719	595	842	7
articulada	329	704	373	719	595	842	7
con	375	704	391	719	595	842	7
un	393	704	406	719	595	842	7
ima-	408	704	427	719	595	842	7
ginario	51	719	82	734	595	842	7
social	84	719	108	734	595	842	7
que	111	719	127	734	595	842	7
podríamos	130	719	177	734	595	842	7
denominar	179	719	227	734	595	842	7
como	230	719	254	734	595	842	7
exotizante.	257	719	303	734	595	842	7
Así,	306	719	323	734	595	842	7
al	325	719	333	734	595	842	7
ubicarlas	335	719	374	734	595	842	7
por	376	719	391	734	595	842	7
fuera	394	719	416	734	595	842	7
del	51	734	64	749	595	842	7
paradigma	66	734	112	749	595	842	7
biomédico,	115	734	164	749	595	842	7
se	166	734	174	749	595	842	7
registra	176	734	208	749	595	842	7
un	211	734	223	749	595	842	7
mecanismo	225	734	275	749	595	842	7
retórico	277	734	311	749	595	842	7
al	314	734	321	749	595	842	7
interior	323	734	356	749	595	842	7
del	359	734	372	749	595	842	7
hospital	374	734	409	749	595	842	7
que	411	734	428	749	595	842	7
tiende	51	749	78	764	595	842	7
a	81	749	85	764	595	842	7
situarlas	88	749	123	764	595	842	7
en	125	749	136	764	595	842	7
un	138	749	150	764	595	842	7
lugar	153	749	175	764	595	842	7
de	177	749	188	764	595	842	7
fronteras	190	749	229	764	595	842	7
difusas,	232	749	265	764	595	842	7
definiéndolas	267	749	325	764	595	842	7
como	327	749	352	764	595	842	7
una	355	749	371	764	595	842	7
actividad	374	749	413	764	595	842	7
desviada	51	764	88	779	595	842	7
respecto	90	764	127	779	595	842	7
no	129	764	141	779	595	842	7
sólo	143	764	161	779	595	842	7
de	163	764	173	779	595	842	7
un	176	764	188	779	595	842	7
conjunto	190	764	230	779	595	842	7
de	232	764	243	779	595	842	7
normas	245	764	278	779	595	842	7
que	280	764	297	779	595	842	7
regirían	299	764	333	779	595	842	7
la	335	764	342	779	595	842	7
práctica	345	764	379	779	595	842	7
médica	381	764	412	779	595	842	7
Interface	51	811	82	821	595	842	7
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	7
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	7
7/13	548	811	564	821	595	842	7
Investigar	391	42	425	52	595	842	8
la	426	42	432	52	595	842	8
“otredad”	434	42	464	52	595	842	8
en	466	42	475	52	595	842	8
hospitales:	477	42	513	52	595	842	8
...	515	42	520	52	595	842	8
Bordes	531	42	555	52	595	842	8
M	557	42	564	52	595	842	8
científica,	51	91	93	106	595	842	8
sino	96	91	114	106	595	842	8
incluso	116	91	148	106	595	842	8
de	150	91	161	106	595	842	8
las	163	91	174	106	595	842	8
religiones	176	91	218	106	595	842	8
institucionalizadas	220	91	301	106	595	842	8
–como	304	91	335	106	595	842	8
enfatiza	337	91	371	106	595	842	8
el	373	91	380	106	595	842	8
término	383	91	418	106	595	842	8
“espiritismo”,	51	106	111	121	595	842	8
esgrimido	113	106	157	121	595	842	8
aquí	159	106	178	121	595	842	8
peyorativamente.	181	106	256	121	595	842	8
También	258	106	298	121	595	842	8
registramos	300	106	350	121	595	842	8
otra	353	106	370	121	595	842	8
postura	373	106	406	121	595	842	8
más	51	121	68	136	595	842	8
benevolente,	71	121	126	136	595	842	8
como	128	121	153	136	595	842	8
cuando	155	121	188	136	595	842	8
un	190	121	203	136	595	842	8
médico	205	121	237	136	595	842	8
nos	239	121	255	136	595	842	8
explica	257	121	287	136	595	842	8
“el	289	121	301	136	595	842	8
espacio	303	121	335	136	595	842	8
que	337	121	353	136	595	842	8
más	356	121	373	136	595	842	8
personas	375	121	413	136	595	842	8
convoca	51	136	86	151	595	842	8
el	89	136	96	151	595	842	8
hospital	98	136	133	151	595	842	8
es	136	136	144	151	595	842	8
la	146	136	154	151	595	842	8
iglesia”.	156	136	189	151	595	842	8
De	192	136	205	151	595	842	8
este	207	136	223	151	595	842	8
modo,	226	136	254	151	595	842	8
estas	256	136	276	151	595	842	8
terapias	279	136	312	151	595	842	8
se	315	136	323	151	595	842	8
sitúan	325	136	352	151	595	842	8
en	354	136	365	151	595	842	8
el	367	136	374	151	595	842	8
ámbito	377	136	408	151	595	842	8
de	411	136	421	151	595	842	8
la	51	151	58	166	595	842	8
creencia,	61	151	99	166	595	842	8
asociada	101	151	137	166	595	842	8
al	140	151	147	166	595	842	8
relativismo	149	151	198	166	595	842	8
cultural	200	151	234	166	595	842	8
y	237	151	242	166	595	842	8
al	244	151	251	166	595	842	8
efecto	254	151	280	166	595	842	8
placebo	282	151	316	166	595	842	8
29	316	152	322	161	595	842	8
.	322	151	325	166	595	842	8
Definidas	327	151	369	166	595	842	8
así,	372	151	385	166	595	842	8
asumen	388	151	422	166	595	842	8
un	51	166	63	181	595	842	8
estatuto	65	166	101	181	595	842	8
de	103	166	113	181	595	842	8
inocuidad	116	166	160	181	595	842	8
respecto	162	166	199	181	595	842	8
de	201	166	211	181	595	842	8
sus	214	166	227	181	595	842	8
efectos	229	166	259	181	595	842	8
empíricamente	262	166	327	181	595	842	8
comprobables,	330	166	394	181	595	842	8
a	396	166	401	181	595	842	8
la	403	166	410	181	595	842	8
vez	413	166	426	181	595	842	8
que	51	181	68	196	595	842	8
se	70	181	78	196	595	842	8
contemplan	80	181	133	196	595	842	8
posibles	135	181	170	196	595	842	8
beneficios	172	181	216	196	595	842	8
a	218	181	223	196	595	842	8
nivel	225	181	246	196	595	842	8
mental-espiritual.	249	181	325	196	595	842	8
El	65	196	74	211	595	842	8
tópico	77	196	105	211	595	842	8
de	107	196	118	211	595	842	8
la	120	196	127	211	595	842	8
marginación	130	196	185	211	595	842	8
de	187	196	197	211	595	842	8
las	200	196	211	211	595	842	8
MNC	213	196	241	211	595	842	8
vía	243	196	255	211	595	842	8
su	258	196	267	211	595	842	8
exotización	270	196	319	211	595	842	8
expone,	321	196	355	211	595	842	8
para	358	196	376	211	595	842	8
el	379	196	386	211	595	842	8
cientista	388	196	425	211	595	842	8
social,	51	211	78	226	595	842	8
no	80	211	92	226	595	842	8
sólo	94	211	112	226	595	842	8
los	114	211	126	226	595	842	8
mecanismos	129	211	182	226	595	842	8
retóricos	184	211	223	226	595	842	8
que	225	211	241	226	595	842	8
operan	244	211	274	226	595	842	8
desprestigiando	277	211	345	226	595	842	8
a	347	211	352	226	595	842	8
las	354	211	365	226	595	842	8
terapias	368	211	401	226	595	842	8
com-	404	211	426	226	595	842	8
petidoras	51	226	92	241	595	842	8
al	94	226	101	241	595	842	8
interior	104	226	137	241	595	842	8
de	139	226	149	241	595	842	8
la	152	226	159	241	595	842	8
institución	161	226	209	241	595	842	8
hospitalaria,	212	226	265	241	595	842	8
sino	267	226	286	241	595	842	8
también	288	226	324	241	595	842	8
las	327	226	338	241	595	842	8
tensiones	340	226	381	241	595	842	8
existentes	383	226	425	241	595	842	8
entre	51	241	74	256	595	842	8
los	76	241	88	256	595	842	8
conflictos	90	241	133	256	595	842	8
inherentes	135	241	181	256	595	842	8
al	183	241	190	256	595	842	8
campo	193	241	222	256	595	842	8
de	225	241	235	256	595	842	8
estudio	237	241	269	256	595	842	8
y	272	241	277	256	595	842	8
las	279	241	290	256	595	842	8
exigencias	292	241	336	256	595	842	8
disciplinares.	338	241	395	256	595	842	8
Para	397	241	416	256	595	842	8
el	418	241	425	256	595	842	8
caso	51	256	70	271	595	842	8
de	72	256	82	271	595	842	8
la	84	256	92	271	595	842	8
presente	94	256	131	271	595	842	8
investigación,	133	256	193	271	595	842	8
esta	195	256	211	271	595	842	8
tensiones	214	256	254	271	595	842	8
contraponen	256	256	313	271	595	842	8
las	315	256	326	271	595	842	8
potenciales	329	256	378	271	595	842	8
implican-	380	256	421	271	595	842	8
cias	51	271	67	286	595	842	8
adversas	69	271	105	286	595	842	8
si	107	271	113	286	595	842	8
la	116	271	123	286	595	842	8
información	125	271	180	286	595	842	8
“controversial”	182	271	247	286	595	842	8
recabada	250	271	288	286	595	842	8
fuera	290	271	312	286	595	842	8
retomada	315	271	356	286	595	842	8
por	359	271	374	286	595	842	8
una	376	271	393	286	595	842	8
au-	395	271	409	286	595	842	8
diencia	51	286	82	301	595	842	8
contraria	85	286	124	301	595	842	8
a	126	286	131	301	595	842	8
las	133	286	144	301	595	842	8
prácticas	147	286	185	301	595	842	8
no-biomédicas	187	286	251	301	595	842	8
(suponiendo	254	286	310	301	595	842	8
el	312	286	319	301	595	842	8
eventual	322	286	358	301	595	842	8
descrédito	361	286	405	301	595	842	8
que	408	286	424	301	595	842	8
podría	51	301	80	316	595	842	8
acarrear	82	301	116	316	595	842	8
para	119	301	137	316	595	842	8
grupos	140	301	170	316	595	842	8
terapéuticos	172	301	226	316	595	842	8
deseosos	228	301	265	316	595	842	8
de	267	301	278	316	595	842	8
ser	280	301	292	316	595	842	8
aceptados	294	301	337	316	595	842	8
en	340	301	350	316	595	842	8
el	352	301	360	316	595	842	8
ámbito	362	301	394	316	595	842	8
oficial)	396	301	426	316	595	842	8
y	51	316	56	331	595	842	8
el	58	316	66	331	595	842	8
genuino	68	316	104	331	595	842	8
interés	106	316	135	331	595	842	8
del	138	316	151	331	595	842	8
investigador	153	316	206	331	595	842	8
por	208	316	224	331	595	842	8
construir/analizar	226	316	304	331	595	842	8
datos	306	316	329	331	595	842	8
para	332	316	351	331	595	842	8
la	353	316	360	331	595	842	8
divulgación	362	316	414	331	595	842	8
de	416	316	426	331	595	842	8
resultados	51	331	95	346	595	842	8
(particularmente	98	331	171	346	595	842	8
cuando	174	331	207	346	595	842	8
estos	209	331	230	346	595	842	8
datos	232	331	256	346	595	842	8
constituyen	258	331	309	346	595	842	8
gran	312	331	331	346	595	842	8
parte	334	331	356	346	595	842	8
de	358	331	368	346	595	842	8
la	371	331	378	346	595	842	8
informa-	380	331	419	346	595	842	8
ción	51	346	70	361	595	842	8
compilada,	73	346	121	361	595	842	8
como	123	346	148	361	595	842	8
en	150	346	161	361	595	842	8
mi	163	346	175	361	595	842	8
caso).	177	346	202	361	595	842	8
No	204	346	219	361	595	842	8
existen	221	346	251	361	595	842	8
fórmulas	254	346	293	361	595	842	8
a	295	346	299	361	595	842	8
seguir	302	346	328	361	595	842	8
ni	330	346	339	361	595	842	8
soluciones	341	346	387	361	595	842	8
prede-	389	346	417	361	595	842	8
finidas	51	361	80	376	595	842	8
en	82	361	93	376	595	842	8
lo	95	361	104	376	595	842	8
que	106	361	122	376	595	842	8
a	125	361	129	376	595	842	8
la	132	361	139	376	595	842	8
literatura	141	361	181	376	595	842	8
respecta.	184	361	222	376	595	842	8
Anspach	224	361	263	376	595	842	8
y	265	361	270	376	595	842	8
Mizrachi	272	361	312	376	595	842	8
30	312	362	318	371	595	842	8
consignan	320	361	365	376	595	842	8
el	367	361	374	376	595	842	8
peligro	377	361	407	376	595	842	8
de	410	361	420	376	595	842	8
caer	51	376	68	391	595	842	8
en	71	376	81	391	595	842	8
un	84	376	96	391	595	842	8
“dilema	98	376	132	391	595	842	8
de	134	376	144	391	595	842	8
discreción”	147	376	196	391	595	842	8
si,	198	376	207	391	595	842	8
al	209	376	217	391	595	842	8
evitar	219	376	243	391	595	842	8
aquellos	246	376	282	391	595	842	8
asuntos	284	376	318	391	595	842	8
que	320	376	336	391	595	842	8
pudieran	339	376	378	391	595	842	8
perjudicar	381	376	425	391	595	842	8
las	51	391	62	406	595	842	8
relaciones	64	391	108	406	595	842	8
en	110	391	120	406	595	842	8
el	123	391	130	406	595	842	8
campo,	132	391	164	406	595	842	8
se	167	391	175	406	595	842	8
sacrificaran	177	391	226	406	595	842	8
los	228	391	241	406	595	842	8
estándares	243	391	288	406	595	842	8
de	290	391	300	406	595	842	8
la	303	391	310	406	595	842	8
buena	312	391	339	406	595	842	8
etnografía.	342	391	390	406	595	842	8
Smi-	392	391	412	406	595	842	8
th	51	406	61	421	595	842	8
31	61	407	67	416	595	842	8
alerta	69	406	93	421	595	842	8
acerca	95	406	122	421	595	842	8
de	124	406	134	421	595	842	8
la	137	406	144	421	595	842	8
situación	146	406	187	421	595	842	8
contraria:	189	406	231	421	595	842	8
el	233	406	241	421	595	842	8
riesgo	243	406	269	421	595	842	8
de	271	406	281	421	595	842	8
retomar	283	406	318	421	595	842	8
la	321	406	328	421	595	842	8
información	330	406	385	421	595	842	8
que	387	406	404	421	595	842	8
las	406	406	417	421	595	842	8
personas	51	421	89	436	595	842	8
suministraron	91	421	153	436	595	842	8
de	155	421	166	436	595	842	8
buen	168	421	191	436	595	842	8
grado	193	421	218	436	595	842	8
pero	220	421	240	436	595	842	8
que	242	421	259	436	595	842	8
eventualmente	261	421	326	436	595	842	8
pudiera	328	421	362	436	595	842	8
devenir	364	421	396	436	595	842	8
en	398	421	409	436	595	842	8
dañina.	51	436	84	451	595	842	8
El	86	436	95	451	595	842	8
problema	97	436	140	451	595	842	8
con	142	436	158	451	595	842	8
las	160	436	171	451	595	842	8
MNC	174	436	201	451	595	842	8
es	204	436	212	451	595	842	8
que	214	436	231	451	595	842	8
constituyen	233	436	284	451	595	842	8
para	287	436	305	451	595	842	8
la	308	436	315	451	595	842	8
propia	317	436	346	451	595	842	8
disciplina	348	436	390	451	595	842	8
socioló-	393	436	427	451	595	842	8
gica	51	451	68	466	595	842	8
una	70	451	87	466	595	842	8
temática	89	451	126	466	595	842	8
que	129	451	145	466	595	842	8
corre	148	451	170	466	595	842	8
el	172	451	179	466	595	842	8
riesgo	182	451	207	466	595	842	8
de	210	451	220	466	595	842	8
exotizarse	222	451	264	466	595	842	8
si	267	451	273	466	595	842	8
se	275	451	284	466	595	842	8
privilegian	286	451	332	466	595	842	8
aquellos	334	451	370	466	595	842	8
recortes	373	451	407	466	595	842	8
del	409	451	422	466	595	842	8
fenómeno	51	466	96	481	595	842	8
que	98	466	115	481	595	842	8
enfaticen	117	466	157	481	595	842	8
su	159	466	169	481	595	842	8
carácter	171	466	205	481	595	842	8
de	208	466	218	481	595	842	8
otredad	220	466	254	481	595	842	8
32	254	467	261	476	595	842	8
.	261	466	263	481	595	842	8
En	265	466	278	481	595	842	8
el	280	466	288	481	595	842	8
ámbito	290	466	321	481	595	842	8
hospitalario,	324	466	378	481	595	842	8
este	380	466	397	481	595	842	8
riesgo	399	466	425	481	595	842	8
adquiere	51	481	89	496	595	842	8
una	91	481	108	496	595	842	8
nueva	110	481	137	496	595	842	8
arista,	139	481	165	496	595	842	8
ya	167	481	176	496	595	842	8
que	179	481	195	496	595	842	8
la	198	481	205	496	595	842	8
descripción	207	481	258	496	595	842	8
de	260	481	270	496	595	842	8
los	272	481	285	496	595	842	8
aspectos	287	481	323	496	595	842	8
menos	326	481	355	496	595	842	8
asimilables	357	481	404	496	595	842	8
a	406	481	411	496	595	842	8
la	413	481	420	496	595	842	8
mirada	51	496	82	511	595	842	8
biomédica,	84	496	132	511	595	842	8
podría	134	496	163	511	595	842	8
terminar	165	496	204	511	595	842	8
reificando	206	496	250	511	595	842	8
estas	252	496	272	511	595	842	8
terapias	274	496	308	511	595	842	8
en	310	496	321	511	595	842	8
tanto	323	496	347	511	595	842	8
“pseudociencias”;	349	496	427	511	595	842	8
contribuyendo	51	511	116	526	595	842	8
a	119	511	123	526	595	842	8
recrudecer	125	511	171	526	595	842	8
las	173	511	184	526	595	842	8
actitudes	187	511	226	526	595	842	8
de	228	511	239	526	595	842	8
rechazo	241	511	274	526	595	842	8
más	277	511	294	526	595	842	8
ortodoxas	296	511	339	526	595	842	8
a	342	511	346	526	595	842	8
nivel	349	511	369	526	595	842	8
local.	372	511	395	526	595	842	8
El	51	547	60	561	595	842	8
riesgo	63	547	94	561	595	842	8
de	97	547	109	561	595	842	8
la	112	547	120	561	595	842	8
sanción/expulsión:	123	547	217	561	595	842	8
difundir	220	547	258	561	595	842	8
los	261	547	276	561	595	842	8
resultados	278	547	331	561	595	842	8
en	333	547	345	561	595	842	8
un	348	547	360	561	595	842	8
contexto	363	547	406	561	595	842	8
de	409	547	421	561	595	842	8
ocultamiento	51	560	116	574	595	842	8
Este	65	596	83	611	595	842	8
subapartado	86	596	140	611	595	842	8
se	142	596	150	611	595	842	8
encuentra	153	596	196	611	595	842	8
vinculado	199	596	242	611	595	842	8
con	245	596	261	611	595	842	8
el	263	596	270	611	595	842	8
planteo	273	596	306	611	595	842	8
recién	308	596	334	611	595	842	8
desarrollado,	336	596	392	611	595	842	8
pero	394	596	414	611	595	842	8
operando	51	611	93	626	595	842	8
otro	95	611	114	626	595	842	8
énfasis.	117	611	148	626	595	842	8
Mientras	150	611	190	626	595	842	8
que	192	611	209	626	595	842	8
el	211	611	218	626	595	842	8
subapartado	221	611	274	626	595	842	8
anterior	277	611	312	626	595	842	8
aborda	314	611	344	626	595	842	8
los	347	611	359	626	595	842	8
desafíos	361	611	397	626	595	842	8
etno-	399	611	422	626	595	842	8
gráficos	51	626	84	641	595	842	8
asociados	87	626	128	641	595	842	8
a	130	626	135	641	595	842	8
los	137	626	149	641	595	842	8
rasgos	152	626	178	641	595	842	8
estigmatizados	180	626	244	641	595	842	8
que	246	626	263	641	595	842	8
-bajo	265	626	287	641	595	842	8
la	289	626	297	641	595	842	8
forma	299	626	325	641	595	842	8
de	328	626	338	641	595	842	8
la	340	626	348	641	595	842	8
retórica	350	626	383	641	595	842	8
del	386	626	399	641	595	842	8
exo-	401	626	419	641	595	842	8
tismo-	51	641	79	656	595	842	8
asumen	81	641	115	656	595	842	8
las	117	641	128	656	595	842	8
MNC	131	641	158	656	595	842	8
en	161	641	171	656	595	842	8
los	174	641	186	656	595	842	8
ámbitos	188	641	223	656	595	842	8
hospitalarios	226	641	281	656	595	842	8
explorados,	284	641	333	656	595	842	8
aquí	336	641	355	656	595	842	8
se	358	641	366	656	595	842	8
expone	368	641	400	656	595	842	8
cómo	402	641	427	656	595	842	8
las	51	656	62	671	595	842	8
críticas/rechazos	64	656	136	671	595	842	8
se	138	656	146	671	595	842	8
vuelcan	149	656	182	671	595	842	8
hacia	184	656	207	671	595	842	8
los	209	656	221	671	595	842	8
actores	224	656	254	671	595	842	8
sociales	257	656	289	671	595	842	8
que	291	656	308	671	595	842	8
encarnan	310	656	350	671	595	842	8
a	353	656	357	671	595	842	8
estas	360	656	380	671	595	842	8
opciones	382	656	421	671	595	842	8
terapéuticas,	51	671	106	686	595	842	8
y	108	671	113	686	595	842	8
las	116	671	127	686	595	842	8
implicancias	129	671	183	686	595	842	8
que	185	671	202	686	595	842	8
este	204	671	221	686	595	842	8
hecho	223	671	249	686	595	842	8
define	252	671	279	686	595	842	8
en	281	671	291	686	595	842	8
términos	294	671	333	686	595	842	8
prácticos/éticos.	335	671	405	686	595	842	8
Una	65	686	84	701	595	842	8
de	87	686	97	701	595	842	8
las	99	686	110	701	595	842	8
primeras	113	686	151	701	595	842	8
constataciones	153	686	217	701	595	842	8
al	219	686	227	701	595	842	8
ingresar	229	686	263	701	595	842	8
al	266	686	273	701	595	842	8
campo	275	686	305	701	595	842	8
de	307	686	317	701	595	842	8
estudio	320	686	352	701	595	842	8
fueron	354	686	384	701	595	842	8
las	386	686	397	701	595	842	8
prác-	400	686	422	701	595	842	8
ticas/estrategias	51	701	118	716	595	842	8
adaptativas	121	701	169	716	595	842	8
desarrolladas	172	701	228	716	595	842	8
por	230	701	245	716	595	842	8
terapeutas	248	701	293	716	595	842	8
–y	295	701	306	716	595	842	8
por	309	701	324	716	595	842	8
parte	326	701	349	716	595	842	8
de	351	701	361	716	595	842	8
profesionales	364	701	421	716	595	842	8
de	51	716	61	731	595	842	8
la	64	716	71	731	595	842	8
salud	73	716	96	731	595	842	8
que	99	716	115	731	595	842	8
esgrimen	117	716	157	731	595	842	8
estas	159	716	179	731	595	842	8
opciones-,	181	716	226	731	595	842	8
que	229	716	245	731	595	842	8
emergen	248	716	285	731	595	842	8
como	287	716	312	731	595	842	8
modos	314	716	344	731	595	842	8
efectivos	346	716	384	731	595	842	8
para	386	716	405	731	595	842	8
negociar	51	731	88	746	595	842	8
la	91	731	98	746	595	842	8
permanencia	100	731	157	746	595	842	8
en	159	731	170	746	595	842	8
un	172	731	184	746	595	842	8
espacio	186	731	218	746	595	842	8
donde	220	731	248	746	595	842	8
rigen	250	731	273	746	595	842	8
mecanismos	275	731	328	746	595	842	8
de	331	731	341	746	595	842	8
control/sanción	343	731	413	746	595	842	8
de	51	746	61	761	595	842	8
aquellos	64	746	100	761	595	842	8
comportamientos	102	746	180	761	595	842	8
que	182	746	199	761	595	842	8
se	201	746	209	761	595	842	8
alejan	212	746	237	761	595	842	8
de	239	746	249	761	595	842	8
las	252	746	263	761	595	842	8
normas	265	746	298	761	595	842	8
institucionales.	300	746	366	761	595	842	8
Según	369	746	396	761	595	842	8
lo	398	746	406	761	595	842	8
recabado,	51	761	92	776	595	842	8
cabe	95	761	114	776	595	842	8
mencionar	117	761	164	776	595	842	8
tres	166	761	182	776	595	842	8
tipos	184	761	206	776	595	842	8
de	208	761	218	776	595	842	8
estrategias	221	761	265	776	595	842	8
que	268	761	284	776	595	842	8
se	286	761	295	776	595	842	8
corresponden	297	761	357	776	595	842	8
con	359	761	376	776	595	842	8
esta	378	761	394	776	595	842	8
lógica.	397	761	425	776	595	842	8
Interface	51	811	82	821	595	842	8
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	8
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	8
8/13	548	811	564	821	595	842	8
Investigar	391	42	425	52	595	842	9
la	426	42	432	52	595	842	9
“otredad”	434	42	464	52	595	842	9
en	466	42	475	52	595	842	9
hospitales:	477	42	513	52	595	842	9
...	515	42	520	52	595	842	9
Bordes	531	42	555	52	595	842	9
M	557	42	564	52	595	842	9
Primero,	51	91	89	106	595	842	9
una	92	91	108	106	595	842	9
estrategia	111	91	151	106	595	842	9
de	154	91	164	106	595	842	9
mímesis	166	91	202	106	595	842	9
–que	204	91	227	106	595	842	9
la	229	91	237	106	595	842	9
literatura	239	91	279	106	595	842	9
define	281	91	308	106	595	842	9
como	311	91	335	106	595	842	9
isomorfismo	338	91	393	106	595	842	9
insti-	395	91	417	106	595	842	9
tucional-	51	106	90	121	595	842	9
que	93	106	109	121	595	842	9
supone	112	106	144	121	595	842	9
el	146	106	153	121	595	842	9
uso	155	106	171	121	595	842	9
de	173	106	184	121	595	842	9
chaquetas/ambos,	186	106	265	121	595	842	9
el	267	106	274	121	595	842	9
registro	277	106	310	121	595	842	9
de	312	106	322	121	595	842	9
las	325	106	336	121	595	842	9
historias	338	106	375	121	595	842	9
clínicas	377	106	409	121	595	842	9
en	411	106	422	121	595	842	9
fichas,	51	121	79	136	595	842	9
la	81	121	88	136	595	842	9
organización	90	121	147	136	595	842	9
de	149	121	159	136	595	842	9
jornadas	162	121	198	136	595	842	9
de	201	121	211	136	595	842	9
capacitación	213	121	268	136	595	842	9
con	270	121	286	136	595	842	9
profesionales	289	121	346	136	595	842	9
de	348	121	358	136	595	842	9
la	361	121	368	136	595	842	9
salud.	370	121	396	136	595	842	9
Como	398	121	427	136	595	842	9
indican	51	136	84	151	595	842	9
Mizrachi	86	136	125	151	595	842	9
et	128	136	136	151	595	842	9
al.	138	136	148	151	595	842	9
29	148	137	154	146	595	842	9
a	157	136	161	151	595	842	9
través	164	136	188	151	595	842	9
de	191	136	201	151	595	842	9
este	203	136	220	151	595	842	9
tipo	222	136	240	151	595	842	9
de	242	136	253	151	595	842	9
prácticas,	255	136	296	151	595	842	9
los	298	136	310	151	595	842	9
alternativos	313	136	363	151	595	842	9
se	365	136	374	151	595	842	9
someten	376	136	413	151	595	842	9
a	415	136	420	151	595	842	9
las	51	151	62	166	595	842	9
estructuras	64	151	113	166	595	842	9
de	115	151	125	166	595	842	9
poder	127	151	153	166	595	842	9
existentes	156	151	197	166	595	842	9
evitando	200	151	238	166	595	842	9
“marcar”	240	151	280	166	595	842	9
un	282	151	294	166	595	842	9
territorio	297	151	337	166	595	842	9
distinto	339	151	373	166	595	842	9
al	376	151	383	166	595	842	9
interior	385	151	419	166	595	842	9
del	51	166	64	181	595	842	9
campo	66	166	96	181	595	842	9
biomédico,	98	166	147	181	595	842	9
con	150	166	166	181	595	842	9
el	168	166	175	181	595	842	9
objetivo	178	166	213	181	595	842	9
de	216	166	226	181	595	842	9
mitigar	228	166	260	181	595	842	9
todo	262	166	283	181	595	842	9
efecto	285	166	311	181	595	842	9
disruptivo	314	166	359	181	595	842	9
en	361	166	372	181	595	842	9
el	374	166	381	181	595	842	9
hospi-	383	166	411	181	595	842	9
tal.	51	181	65	196	595	842	9
Segundo,	67	181	108	196	595	842	9
se	110	181	118	196	595	842	9
identificaron	121	181	177	196	595	842	9
estrategias	179	181	224	196	595	842	9
de	226	181	236	196	595	842	9
“minimización”	239	181	309	196	595	842	9
del	311	181	324	196	595	842	9
propio	326	181	356	196	595	842	9
trabajo,	359	181	392	196	595	842	9
con	394	181	410	196	595	842	9
la	51	196	58	211	595	842	9
intención	61	196	103	211	595	842	9
de	105	196	116	211	595	842	9
des-jerarquizar	118	196	182	211	595	842	9
la	184	196	192	211	595	842	9
propuesta	194	196	238	211	595	842	9
terapéutica	240	196	289	211	595	842	9
y	291	196	296	211	595	842	9
sus	298	196	312	211	595	842	9
posibles	314	196	349	211	595	842	9
efectos,	351	196	384	211	595	842	9
en	386	196	397	211	595	842	9
un	399	196	411	211	595	842	9
acatamiento	51	211	105	226	595	842	9
del	107	211	120	226	595	842	9
lugar	122	211	144	226	595	842	9
marginal	147	211	185	226	595	842	9
atribuido	188	211	229	226	595	842	9
institucionalmente	231	211	314	226	595	842	9
(“te	316	211	333	226	595	842	9
voy	335	211	350	226	595	842	9
a	353	211	357	226	595	842	9
hacer	360	211	383	226	595	842	9
un	385	211	397	226	595	842	9
ma-	400	211	416	226	595	842	9
sajito	51	226	74	241	595	842	9
que	76	226	93	241	595	842	9
te	95	226	103	241	595	842	9
va	105	226	115	241	595	842	9
a	117	226	122	241	595	842	9
relajar”)	124	226	159	241	595	842	9
ubicándose	161	226	211	241	595	842	9
por	213	226	229	241	595	842	9
fuera	231	226	254	241	595	842	9
de	256	226	266	241	595	842	9
todo	269	226	290	241	595	842	9
conflicto	292	226	331	241	595	842	9
asociado	333	226	371	241	595	842	9
al	373	226	380	241	595	842	9
ejercicio	383	226	419	241	595	842	9
ilegal	51	241	73	256	595	842	9
de	76	241	86	256	595	842	9
la	88	241	96	256	595	842	9
medicina.	98	241	141	256	595	842	9
Por	143	241	158	256	595	842	9
último,	161	241	193	256	595	842	9
se	195	241	203	256	595	842	9
distinguió	206	241	250	256	595	842	9
una	252	241	269	256	595	842	9
estrategia	271	241	312	256	595	842	9
de	314	241	325	256	595	842	9
ocultamiento,	327	241	388	256	595	842	9
expre-	391	241	417	256	595	842	9
sada	51	256	70	271	595	842	9
en	72	256	83	271	595	842	9
un	85	256	97	271	595	842	9
continuum	99	256	149	271	595	842	9
de	151	256	162	271	595	842	9
esfuerzos	164	256	204	271	595	842	9
cotidianos	206	256	252	271	595	842	9
tendientes	254	256	299	271	595	842	9
a	301	256	306	271	595	842	9
regular	308	256	339	271	595	842	9
la	341	256	348	271	595	842	9
visibilidad	351	256	396	271	595	842	9
de	398	256	408	271	595	842	9
las	411	256	422	271	595	842	9
tareas	51	271	76	286	595	842	9
realizadas	78	271	120	286	595	842	9
(o,	122	271	134	286	595	842	9
incluso,	136	271	170	286	595	842	9
de	172	271	183	286	595	842	9
la	185	271	192	286	595	842	9
propia	195	271	224	286	595	842	9
presencia).	226	271	273	286	595	842	9
En	275	271	288	286	595	842	9
algunos	290	271	324	286	595	842	9
casos,	326	271	351	286	595	842	9
se	353	271	361	286	595	842	9
destacó	364	271	396	286	595	842	9
una	398	271	415	286	595	842	9
construcción	51	286	108	301	595	842	9
del	110	286	124	301	595	842	9
espacio	126	286	158	301	595	842	9
terapéutico	160	286	209	301	595	842	9
en	212	286	222	301	595	842	9
términos	225	286	264	301	595	842	9
de	266	286	276	301	595	842	9
enclave.	279	286	313	301	595	842	9
En	315	286	328	301	595	842	9
efecto,	330	286	359	301	595	842	9
una	361	286	378	301	595	842	9
vez	380	286	394	301	595	842	9
que	396	286	412	301	595	842	9
la	415	286	422	301	595	842	9
terapia	51	301	81	316	595	842	9
ha	83	301	94	316	595	842	9
sido	96	301	114	316	595	842	9
aceptada	116	301	154	316	595	842	9
en	157	301	167	316	595	842	9
determinado	170	301	226	316	595	842	9
servicio,	228	301	264	316	595	842	9
una	266	301	283	316	595	842	9
opción	285	301	316	316	595	842	9
para	318	301	337	316	595	842	9
la	339	301	347	316	595	842	9
atención	349	301	387	316	595	842	9
suele	389	301	411	316	595	842	9
ser	413	301	425	316	595	842	9
que	51	316	68	331	595	842	9
se	70	316	78	331	595	842	9
les	80	316	91	331	595	842	9
otorgue	94	316	128	331	595	842	9
a	130	316	135	331	595	842	9
los	137	316	149	331	595	842	9
terapeutas	152	316	197	331	595	842	9
la	199	316	206	331	595	842	9
disponibilidad	209	316	272	331	595	842	9
de	274	316	285	331	595	842	9
un	287	316	299	331	595	842	9
recinto	301	316	332	331	595	842	9
para	335	316	353	331	595	842	9
la	356	316	363	331	595	842	9
ejecución	365	316	407	331	595	842	9
de	409	316	420	331	595	842	9
la	51	331	58	346	595	842	9
práctica,	61	331	98	346	595	842	9
en	100	331	111	346	595	842	9
un	113	331	125	346	595	842	9
horario	128	331	160	346	595	842	9
y	162	331	167	346	595	842	9
días	170	331	186	346	595	842	9
determinados.	189	331	251	346	595	842	9
Este	254	331	272	346	595	842	9
espacio	274	331	306	346	595	842	9
tiende	308	331	336	346	595	842	9
a	338	331	342	346	595	842	9
constituirse	345	331	396	346	595	842	9
en	398	331	408	346	595	842	9
un	411	331	423	346	595	842	9
“bunker	51	346	88	361	595	842	9
alternativo”,	90	346	144	361	595	842	9
con	146	346	163	361	595	842	9
sus	165	346	178	361	595	842	9
propias	181	346	213	361	595	842	9
marcaciones	216	346	270	361	595	842	9
identitarias	272	346	321	361	595	842	9
(símbolos,	323	346	368	361	595	842	9
imágenes,	371	346	413	361	595	842	9
colores)	51	361	85	376	595	842	9
y	87	361	92	376	595	842	9
su	95	361	105	376	595	842	9
realidad	107	361	142	376	595	842	9
terapéutica.	144	361	195	376	595	842	9
Este	197	361	216	376	595	842	9
hermetismo	218	361	270	376	595	842	9
se	273	361	281	376	595	842	9
refuerza	283	361	318	376	595	842	9
si	321	361	327	376	595	842	9
la	330	361	337	376	595	842	9
realidad	339	361	374	376	595	842	9
del	376	361	389	376	595	842	9
hospi-	392	361	419	376	595	842	9
tal	51	376	62	391	595	842	9
circundante	64	376	117	391	595	842	9
es	119	376	128	391	595	842	9
leída	130	376	150	391	595	842	9
como	153	376	177	391	595	842	9
hostil:	180	376	207	391	595	842	9
gestos	209	376	236	391	595	842	9
de	238	376	248	391	595	842	9
fastidio	250	376	283	391	595	842	9
del	285	376	298	391	595	842	9
personal	301	376	338	391	595	842	9
de	340	376	350	391	595	842	9
salas	353	376	372	391	595	842	9
contiguas,	374	376	419	391	595	842	9
indiferencia	51	391	103	406	595	842	9
o	105	391	111	406	595	842	9
burla	113	391	136	406	595	842	9
del	139	391	152	406	595	842	9
equipo	154	391	185	406	595	842	9
de	187	391	198	406	595	842	9
salud,	200	391	225	406	595	842	9
interrupción	228	391	284	406	595	842	9
de	286	391	296	406	595	842	9
sesiones.	299	391	336	406	595	842	9
Como	338	391	367	406	595	842	9
respuesta,	369	391	412	406	595	842	9
la	51	406	58	421	595	842	9
práctica	61	406	95	421	595	842	9
del	98	406	111	421	595	842	9
silencio,	113	406	148	421	595	842	9
el	151	406	158	421	595	842	9
cierre	160	406	184	421	595	842	9
estricto	187	406	219	421	595	842	9
de	221	406	232	421	595	842	9
puertas	234	406	266	421	595	842	9
para	269	406	287	421	595	842	9
custodiar	290	406	330	421	595	842	9
aquello	333	406	365	421	595	842	9
que	367	406	384	421	595	842	9
sucede	386	406	415	421	595	842	9
en	51	421	62	436	595	842	9
el	64	421	71	436	595	842	9
interior,	73	421	109	436	595	842	9
evitar	112	421	136	436	595	842	9
encender	138	421	178	436	595	842	9
aromatizantes	180	421	241	436	595	842	9
pasibles	243	421	277	436	595	842	9
de	279	421	290	436	595	842	9
ser	292	421	304	436	595	842	9
percibidos	306	421	352	436	595	842	9
desde	354	421	379	436	595	842	9
el	381	421	388	436	595	842	9
exte-	390	421	411	436	595	842	9
rior,	51	436	70	451	595	842	9
resultan	72	436	107	451	595	842	9
habituales.	110	436	157	451	595	842	9
El	159	436	168	451	595	842	9
costo	171	436	194	451	595	842	9
de	196	436	206	451	595	842	9
la	209	436	216	451	595	842	9
exposición	218	436	265	451	595	842	9
pública,	267	436	302	451	595	842	9
contemplando	305	436	369	451	595	842	9
la	371	436	378	451	595	842	9
extrema	381	436	415	451	595	842	9
informalidad	51	451	108	466	595	842	9
ocupacional	110	451	164	466	595	842	9
que	166	451	183	466	595	842	9
caracteriza	185	451	231	466	595	842	9
a	233	451	238	466	595	842	9
los	240	451	252	466	595	842	9
terapeutas	255	451	299	466	595	842	9
no-convencionales	302	451	383	466	595	842	9
(sin	385	451	401	466	595	842	9
remuneración	51	466	113	481	595	842	9
ni	115	466	124	481	595	842	9
contrato),	126	466	170	481	595	842	9
puede	172	466	199	481	595	842	9
repercutir	201	466	245	481	595	842	9
directamente	247	466	304	481	595	842	9
en	307	466	317	481	595	842	9
la	320	466	327	481	595	842	9
pérdida	329	466	363	481	595	842	9
del	365	466	378	481	595	842	9
espacio	380	466	412	481	595	842	9
ganado.	51	481	85	496	595	842	9
Como	87	481	116	496	595	842	9
indica	118	481	145	496	595	842	9
una	147	481	164	496	595	842	9
terapeuta,	166	481	210	496	595	842	9
relatando	212	481	254	496	595	842	9
su	256	481	266	496	595	842	9
experiencia	268	481	317	496	595	842	9
en	320	481	330	496	595	842	9
un	332	481	344	496	595	842	9
hospital	347	481	382	496	595	842	9
en	384	481	395	496	595	842	9
donde	397	481	425	496	595	842	9
las	51	496	62	511	595	842	9
sesiones	64	496	99	511	595	842	9
justamente	101	496	150	511	595	842	9
no	152	496	164	511	595	842	9
se	166	496	174	511	595	842	9
realizaban	176	496	220	511	595	842	9
en	222	496	233	511	595	842	9
recintos	235	496	270	511	595	842	9
cerrados:	272	496	312	511	595	842	9
En	79	525	92	540	595	842	9
el	94	525	101	540	595	842	9
[nombre	104	525	143	540	595	842	9
de	145	525	155	540	595	842	9
hospital]	157	525	196	540	595	842	9
todavía	199	525	231	540	595	842	9
estábamos	233	525	278	540	595	842	9
más	280	525	297	540	595	842	9
en	300	525	310	540	595	842	9
silencio	313	525	346	540	595	842	9
porque	348	525	380	540	595	842	9
teníamos	382	525	422	540	595	842	9
que	79	540	96	555	595	842	9
andar	98	540	123	555	595	842	9
por	125	540	141	555	595	842	9
los	143	540	155	555	595	842	9
pasillos,	158	540	192	555	595	842	9
íbamos	194	540	226	555	595	842	9
al	228	540	236	555	595	842	9
sector	238	540	264	555	595	842	9
de	266	540	276	555	595	842	9
Internación,	279	540	333	555	595	842	9
entrábamos	335	540	387	555	595	842	9
y	389	540	394	555	595	842	9
salía-	396	540	418	555	595	842	9
mos	79	555	98	570	595	842	9
de	100	555	110	570	595	842	9
las	113	555	124	570	595	842	9
habitaciones	126	555	181	570	595	842	9
[…].	183	555	201	570	595	842	9
La	204	555	215	570	595	842	9
persona	217	555	252	570	595	842	9
de	254	555	264	570	595	842	9
seguridad	267	555	309	570	595	842	9
nos	311	555	326	570	595	842	9
vio	329	555	342	570	595	842	9
salir	345	555	362	570	595	842	9
cuando	365	555	398	570	595	842	9
nos	400	555	415	570	595	842	9
reuníamos	79	570	126	585	595	842	9
todos	128	570	152	585	595	842	9
en	155	570	165	585	595	842	9
la	168	570	175	585	595	842	9
sala	177	570	193	585	595	842	9
de	195	570	205	585	595	842	9
espera	208	570	235	585	595	842	9
para	237	570	256	585	595	842	9
terminar...	258	570	304	585	595	842	9
nos	307	570	322	585	595	842	9
preguntó	324	570	365	585	595	842	9
si	367	570	374	585	595	842	9
teníamos	376	570	416	585	595	842	9
permiso.	79	585	117	600	595	842	9
Le	119	585	131	600	595	842	9
dijimos	133	585	165	600	595	842	9
sí,	168	585	177	600	595	842	9
de	179	585	189	600	595	842	9
[nombre	192	585	231	600	595	842	9
de	233	585	243	600	595	842	9
director],	245	585	287	600	595	842	9
de	289	585	299	600	595	842	9
[jefes	301	585	324	600	595	842	9
de	326	585	337	600	595	842	9
servicio]...	339	585	384	600	595	842	9
Él	386	585	395	600	595	842	9
habrá	398	585	422	600	595	842	9
querido	79	600	114	615	595	842	9
resguardar	116	600	162	615	595	842	9
su	164	600	174	615	595	842	9
trabajo	177	600	207	615	595	842	9
y	209	600	214	615	595	842	9
dio	217	600	231	615	595	842	9
aviso	233	600	255	615	595	842	9
de	257	600	268	615	595	842	9
ese	270	600	283	615	595	842	9
tema	285	600	306	615	595	842	9
y	309	600	314	615	595	842	9
ahí	316	600	329	615	595	842	9
[al	332	600	343	615	595	842	9
director]	345	600	384	615	595	842	9
dijo	386	600	403	615	595	842	9
vea-	405	600	422	615	595	842	9
mos	79	615	98	630	595	842	9
si	100	615	107	630	595	842	9
la	109	615	116	630	595	842	9
junta	119	615	141	630	595	842	9
médica	144	615	175	630	595	842	9
lo	177	615	186	630	595	842	9
acepta.	188	615	218	630	595	842	9
Y	220	615	227	630	595	842	9
la	229	615	237	630	595	842	9
junta	239	615	262	630	595	842	9
lo	264	615	273	630	595	842	9
aceptó	275	615	304	630	595	842	9
pero	306	615	326	630	595	842	9
volviendo	328	615	371	630	595	842	9
al	374	615	381	630	595	842	9
director,	383	615	421	630	595	842	9
no	79	630	91	645	595	842	9
nos	93	630	109	645	595	842	9
permitió	111	630	149	645	595	842	9
ir	152	630	158	645	595	842	9
más	161	630	178	645	595	842	9
[…]	180	630	196	645	595	842	9
(Entrevista	198	630	246	645	595	842	9
a	248	630	253	645	595	842	9
terapeuta)	255	630	300	645	595	842	9
Por	65	659	81	674	595	842	9
su	83	659	93	674	595	842	9
parte,	95	659	120	674	595	842	9
los	122	659	134	674	595	842	9
profesionales	137	659	194	674	595	842	9
de	196	659	206	674	595	842	9
la	209	659	216	674	595	842	9
salud	218	659	241	674	595	842	9
que	244	659	260	674	595	842	9
adscriben	262	659	304	674	595	842	9
a	306	659	311	674	595	842	9
saberes	313	659	344	674	595	842	9
“alternativos”	346	659	406	674	595	842	9
monitorean	51	674	103	689	595	842	9
y	105	674	110	689	595	842	9
regulan	112	674	145	689	595	842	9
a	148	674	152	689	595	842	9
través	154	674	179	689	595	842	9
de	182	674	192	689	595	842	9
estas	194	674	214	689	595	842	9
estrategias	217	674	261	689	595	842	9
frente	263	674	289	689	595	842	9
a	292	674	296	689	595	842	9
quiénes	299	674	332	689	595	842	9
develar	335	674	365	689	595	842	9
su	368	674	377	689	595	842	9
práctica.	380	674	417	689	595	842	9
La	51	689	62	704	595	842	9
exposición	65	689	111	704	595	842	9
a	114	689	118	704	595	842	9
situaciones	121	689	169	704	595	842	9
de	171	689	181	704	595	842	9
sanción	184	689	217	704	595	842	9
y/o	220	689	233	704	595	842	9
desprestigio	236	689	287	704	595	842	9
a	290	689	294	704	595	842	9
partir	297	689	321	704	595	842	9
de	323	689	334	704	595	842	9
la	336	689	343	704	595	842	9
visibilización	346	689	403	704	595	842	9
de	405	689	415	704	595	842	9
la	417	689	425	704	595	842	9
práctica	51	704	86	719	595	842	9
vienen	88	704	117	719	595	842	9
morigeradas,	119	704	175	719	595	842	9
empero,	177	704	213	719	595	842	9
por	216	704	231	719	595	842	9
el	233	704	241	719	595	842	9
estatus	243	704	273	719	595	842	9
profesional	275	704	324	719	595	842	9
(médico/no-médico)	326	704	416	719	595	842	9
la	419	704	426	719	595	842	9
posición	51	719	88	734	595	842	9
institucional	91	719	146	734	595	842	9
(antigüedad	148	719	201	734	595	842	9
en	203	719	214	734	595	842	9
el	216	719	223	734	595	842	9
cargo,	225	719	251	734	595	842	9
especialidad	254	719	306	734	595	842	9
(c)	306	720	313	729	595	842	9
)	313	719	317	734	595	842	9
y	319	719	324	734	595	842	9
por	326	719	342	734	595	842	9
el	344	719	351	734	595	842	9
grado	354	719	379	734	595	842	9
de	381	719	391	734	595	842	9
exposi-	394	719	424	734	595	842	9
ción	51	734	70	749	595	842	9
ante	73	734	91	749	595	842	9
otros.	94	734	119	749	595	842	9
Interface	51	811	82	821	595	842	9
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	9
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	9
(c)	455	659	461	665	595	842	9
En	462	658	471	669	595	842	9
distintas	473	658	505	669	595	842	9
áreas	507	658	528	669	595	842	9
de	530	658	539	669	595	842	9
atención	455	670	487	682	595	842	9
–Oncología/	489	670	535	682	595	842	9
Cuidados	455	683	490	694	595	842	9
Paliativos-	492	683	530	694	595	842	9
los	533	683	543	694	595	842	9
profesionales	455	695	505	707	595	842	9
se	507	695	516	707	595	842	9
encuentran	518	695	560	707	595	842	9
más	455	708	471	719	595	842	9
habilitados	473	708	514	719	595	842	9
a	516	708	521	719	595	842	9
vehiculizar	523	708	562	719	595	842	9
perspectivas	455	720	502	732	595	842	9
(y	504	720	511	732	595	842	9
técnicas)	513	720	547	732	595	842	9
que	549	720	563	732	595	842	9
conciban	455	733	489	744	595	842	9
al	491	733	498	744	595	842	9
paciente	500	733	531	744	595	842	9
como	533	733	555	744	595	842	9
un	455	745	464	757	595	842	9
ser	466	745	478	757	595	842	9
“integral”.	480	745	515	757	595	842	9
Por	517	745	530	757	595	842	9
ende,	532	745	551	757	595	842	9
cuentan	455	758	485	769	595	842	9
con	487	758	501	769	595	842	9
más	503	758	519	769	595	842	9
“libertad”	521	758	555	769	595	842	9
para	455	770	471	782	595	842	9
incluir	474	770	496	782	595	842	9
MNC.	498	770	519	782	595	842	9
9/13	548	811	564	821	595	842	9
Investigar	391	42	425	52	595	842	10
la	426	42	432	52	595	842	10
“otredad”	434	42	464	52	595	842	10
en	466	42	475	52	595	842	10
hospitales:	477	42	513	52	595	842	10
...	515	42	520	52	595	842	10
Bordes	531	42	555	52	595	842	10
M	557	42	564	52	595	842	10
Me	79	91	94	106	595	842	10
ha	96	91	107	106	595	842	10
pasado	109	91	139	106	595	842	10
que	142	91	158	106	595	842	10
me	160	91	174	106	595	842	10
miran	176	91	202	106	595	842	10
raro,	205	91	225	106	595	842	10
dicen	227	91	251	106	595	842	10
“qué	253	91	274	106	595	842	10
se	276	91	284	106	595	842	10
van	287	91	302	106	595	842	10
a	305	91	309	106	595	842	10
fumar”	311	91	343	106	595	842	10
y	346	91	351	106	595	842	10
hacen	353	91	379	106	595	842	10
comenta-	381	91	422	106	595	842	10
rios	79	106	95	121	595	842	10
irónicos	98	106	133	121	595	842	10
pero	135	106	155	121	595	842	10
en	157	106	168	121	595	842	10
mi	170	106	182	121	595	842	10
caso	184	106	203	121	595	842	10
no	205	106	217	121	595	842	10
lo	219	106	228	121	595	842	10
boicotean	230	106	273	121	595	842	10
[…]	276	106	291	121	595	842	10
al	293	106	301	121	595	842	10
tener	303	106	326	121	595	842	10
más	328	106	345	121	595	842	10
años	347	106	367	121	595	842	10
en	370	106	380	121	595	842	10
la	383	106	390	121	595	842	10
insti-	392	106	414	121	595	842	10
tución	79	121	108	136	595	842	10
te	111	121	119	136	595	842	10
consideran	121	121	169	136	595	842	10
más	171	121	188	136	595	842	10
par,	190	121	207	136	595	842	10
ya	210	121	219	136	595	842	10
te	221	121	229	136	595	842	10
van	232	121	247	136	595	842	10
conociendo.	249	121	303	136	595	842	10
Entonces	306	121	346	136	595	842	10
no	349	121	360	136	595	842	10
es	363	121	371	136	595	842	10
una	373	121	390	136	595	842	10
cosa	392	121	411	136	595	842	10
de	413	121	423	136	595	842	10
cuestionarte	79	136	133	151	595	842	10
todo,	135	136	159	151	595	842	10
no	161	136	173	151	595	842	10
te	175	136	183	151	595	842	10
sentís	185	136	210	151	595	842	10
tan	212	136	226	151	595	842	10
amenazado.	229	136	280	151	595	842	10
(Entrevista	282	136	330	151	595	842	10
a	333	136	337	151	595	842	10
obstétrica	339	136	382	151	595	842	10
que	384	136	401	151	595	842	10
aplica	403	136	428	151	595	842	10
reiki/técnicas	79	151	138	166	595	842	10
de	140	151	150	166	595	842	10
relajación)	152	151	198	166	595	842	10
Nadie	79	183	106	198	595	842	10
sabe	108	183	127	198	595	842	10
bien	129	183	149	198	595	842	10
lo	151	183	160	198	595	842	10
que	162	183	178	198	595	842	10
hace	181	183	200	198	595	842	10
un	202	183	215	198	595	842	10
TO	217	183	233	198	595	842	10
[terapista	235	183	276	198	595	842	10
ocupacional],	279	183	339	198	595	842	10
entonces	341	183	379	198	595	842	10
yo	382	183	392	198	595	842	10
trabajo	395	183	425	198	595	842	10
según	79	198	105	213	595	842	10
mi	107	198	119	213	595	842	10
experiencia	121	198	170	213	595	842	10
y	172	198	177	213	595	842	10
las	180	198	191	213	595	842	10
herramientas	193	198	250	213	595	842	10
que	252	198	269	213	595	842	10
fui	271	198	284	213	595	842	10
sumando.	286	198	329	213	595	842	10
Ellos	332	198	353	213	595	842	10
[equipo	355	198	390	213	595	842	10
de	392	198	403	213	595	842	10
salud	405	198	428	213	595	842	10
mental]	79	213	114	228	595	842	10
me	116	213	129	228	595	842	10
mandan	132	213	168	228	595	842	10
gente	170	213	194	228	595	842	10
y	196	213	201	228	595	842	10
ven	203	213	219	228	595	842	10
que	221	213	238	228	595	842	10
lo	240	213	248	228	595	842	10
que	251	213	267	228	595	842	10
hago	269	213	291	228	595	842	10
funciona.	293	213	335	228	595	842	10
Nadie	337	213	364	228	595	842	10
me	367	213	380	228	595	842	10
pregunta	382	213	422	228	595	842	10
qué	79	228	96	243	595	842	10
hago	98	228	119	243	595	842	10
exactamente	122	228	176	243	595	842	10
[…]	178	228	194	243	595	842	10
me	196	228	209	243	595	842	10
he	212	228	222	243	595	842	10
formado	224	228	262	243	595	842	10
bastante	265	228	301	243	595	842	10
en	303	228	314	243	595	842	10
psicoanálisis	316	228	370	243	595	842	10
y	372	228	377	243	595	842	10
encuentro	379	228	424	243	595	842	10
muchas	79	243	113	258	595	842	10
similitudes	116	243	163	258	595	842	10
con	165	243	182	258	595	842	10
las	184	243	195	258	595	842	10
técnicas	197	243	232	258	595	842	10
que	234	243	250	258	595	842	10
aplico.	253	243	281	258	595	842	10
Según	283	243	310	258	595	842	10
el	313	243	320	258	595	842	10
público,	322	243	358	258	595	842	10
veo	360	243	375	258	595	842	10
de	378	243	388	258	595	842	10
pasar	390	243	413	258	595	842	10
al	415	243	422	258	595	842	10
registro	79	258	112	273	595	842	10
del	115	258	128	273	595	842	10
psicoanálisis,	130	258	186	273	595	842	10
voy	188	258	204	273	595	842	10
“modulando	206	258	262	273	595	842	10
el	265	258	272	273	595	842	10
dial”.	274	258	297	273	595	842	10
(Entrevista	300	258	348	273	595	842	10
a	350	258	354	273	595	842	10
terapista	357	258	394	273	595	842	10
ocupa-	396	258	426	273	595	842	10
cional	79	273	106	288	595	842	10
que	108	273	125	288	595	842	10
instrumenta	127	273	181	288	595	842	10
técnicas	183	273	217	288	595	842	10
de	220	273	230	288	595	842	10
visualización/gemoterapia/astrología)	232	273	397	288	595	842	10
Esta	65	302	84	317	595	842	10
postura	86	302	119	317	595	842	10
de	122	302	132	317	595	842	10
recaudo	134	302	169	317	595	842	10
devino	171	302	201	317	595	842	10
también	204	302	240	317	595	842	10
en	242	302	253	317	595	842	10
una	255	302	272	317	595	842	10
exigencia	274	302	314	317	595	842	10
por	316	302	332	317	595	842	10
mantener	334	302	376	317	595	842	10
ciertas	379	302	406	317	595	842	10
charlas	51	317	81	332	595	842	10
informales	83	317	130	332	595	842	10
off	132	317	144	332	595	842	10
the	147	317	161	332	595	842	10
record,	163	317	194	332	595	842	10
debido	196	317	226	332	595	842	10
a	229	317	233	332	595	842	10
temores	236	317	270	332	595	842	10
de	273	317	283	332	595	842	10
reprimendas	285	317	340	332	595	842	10
y/o	342	317	356	332	595	842	10
de	358	317	368	332	595	842	10
poner	371	317	397	332	595	842	10
en	399	317	410	332	595	842	10
riesgo	51	332	77	347	595	842	10
el	79	332	86	347	595	842	10
trabajo,	88	332	121	347	595	842	10
lo	124	332	132	347	595	842	10
que	134	332	151	347	595	842	10
observamos	153	332	205	347	595	842	10
en	207	332	217	347	595	842	10
el	220	332	227	347	595	842	10
caso	229	332	248	347	595	842	10
de	250	332	260	347	595	842	10
profesionales	263	332	320	347	595	842	10
de	322	332	333	347	595	842	10
ingreso	335	332	366	347	595	842	10
más	369	332	386	347	595	842	10
reciente	388	332	423	347	595	842	10
en	51	347	62	362	595	842	10
el	64	347	71	362	595	842	10
cargo.	73	347	99	362	595	842	10
Lo	65	362	78	377	595	842	10
antedicho	80	362	123	377	595	842	10
expone	126	362	157	377	595	842	10
el	160	362	167	377	595	842	10
modo	169	362	195	377	595	842	10
en	198	362	208	377	595	842	10
que	210	362	227	377	595	842	10
la	229	362	237	377	595	842	10
demarcación	239	362	295	377	595	842	10
entre	297	362	320	377	595	842	10
un	322	362	334	377	595	842	10
“adentro”	336	362	380	377	595	842	10
y	382	362	388	377	595	842	10
un	390	362	402	377	595	842	10
“afuera”	51	377	88	392	595	842	10
del	90	377	103	392	595	842	10
campo	105	377	135	392	595	842	10
médico	137	377	169	392	595	842	10
definido	172	377	208	392	595	842	10
como	211	377	235	392	595	842	10
legítimo	238	377	274	392	595	842	10
desde	276	377	300	392	595	842	10
una	303	377	319	392	595	842	10
lectura	322	377	352	392	595	842	10
ortodoxa,	354	377	396	392	595	842	10
se	398	377	406	392	595	842	10
expresa	51	392	83	407	595	842	10
en	85	392	96	407	595	842	10
reacciones	98	392	143	407	595	842	10
negativas	145	392	185	407	595	842	10
hacia	187	392	210	407	595	842	10
los	212	392	224	407	595	842	10
individuos	227	392	273	407	595	842	10
que	276	392	292	407	595	842	10
practican	294	392	335	407	595	842	10
MNC	337	392	365	407	595	842	10
en	367	392	378	407	595	842	10
hospitales.	380	392	426	407	595	842	10
Podríamos	51	407	98	422	595	842	10
interrogarnos	100	407	159	422	595	842	10
aquí	162	407	181	422	595	842	10
cómo	184	407	208	422	595	842	10
es	211	407	219	422	595	842	10
posible	221	407	252	422	595	842	10
dotar	255	407	278	422	595	842	10
de	280	407	291	422	595	842	10
visibilidad	293	407	338	422	595	842	10
a	340	407	345	422	595	842	10
estas	347	407	367	422	595	842	10
prácticas	370	407	408	422	595	842	10
–y	410	407	422	422	595	842	10
hasta	51	422	73	437	595	842	10
qué	76	422	92	437	595	842	10
punto-	95	422	125	437	595	842	10
en	127	422	138	437	595	842	10
articulación	140	422	193	437	595	842	10
con	195	422	211	437	595	842	10
las	213	422	224	437	595	842	10
propias	227	422	259	437	595	842	10
estrategias	262	422	306	437	595	842	10
de	308	422	319	437	595	842	10
evitación	321	422	361	437	595	842	10
del	363	422	376	437	595	842	10
daño	378	422	401	437	595	842	10
desar-	403	422	428	437	595	842	10
rolladas	51	437	85	452	595	842	10
por	87	437	102	452	595	842	10
los	105	437	117	452	595	842	10
informantes.	119	437	175	452	595	842	10
Desde	177	437	205	452	595	842	10
el	207	437	214	452	595	842	10
campo	216	437	246	452	595	842	10
de	248	437	259	452	595	842	10
las	261	437	272	452	595	842	10
ciencias	274	437	308	452	595	842	10
sociales,	310	437	346	452	595	842	10
el	348	437	355	452	595	842	10
consentimiento	357	437	426	452	595	842	10
informado	51	452	98	467	595	842	10
y	100	452	105	467	595	842	10
el	107	452	115	467	595	842	10
recurso	117	452	149	467	595	842	10
de	152	452	162	467	595	842	10
la	164	452	171	467	595	842	10
anonimización	174	452	239	467	595	842	10
es	241	452	249	467	595	842	10
la	252	452	259	467	595	842	10
vía	261	452	274	467	595	842	10
por	276	452	292	467	595	842	10
antonomasia	294	452	350	467	595	842	10
para	353	452	371	467	595	842	10
gestionar	374	452	414	467	595	842	10
tensiones	51	467	92	482	595	842	10
emergentes.	94	467	146	482	595	842	10
Por	148	467	163	482	595	842	10
ejemplo,	166	467	203	482	595	842	10
de	205	467	215	482	595	842	10
manera	218	467	250	482	595	842	10
preliminar	253	467	299	482	595	842	10
decidí	301	467	327	482	595	842	10
retirar	330	467	357	482	595	842	10
no	359	467	371	482	595	842	10
sólo	373	467	391	482	595	842	10
los	393	467	405	482	595	842	10
nombres	51	482	90	497	595	842	10
sino	92	482	110	497	595	842	10
las	113	482	124	497	595	842	10
disciplinas	126	482	172	497	595	842	10
específicas	174	482	219	497	595	842	10
en	221	482	232	497	595	842	10
las	234	482	245	497	595	842	10
que	247	482	264	497	595	842	10
se	266	482	274	497	595	842	10
posicionan	277	482	325	497	595	842	10
(“terapeuta”	327	482	381	497	595	842	10
en	383	482	394	497	595	842	10
lugar	396	482	419	497	595	842	10
de	51	497	61	512	595	842	10
“reflexólogo”	64	497	121	512	595	842	10
o	123	497	129	512	595	842	10
reikista)	131	497	166	512	595	842	10
o	169	497	174	512	595	842	10
cambiar	176	497	212	512	595	842	10
el	214	497	221	512	595	842	10
nombre	224	497	259	512	595	842	10
de	261	497	271	512	595	842	10
las	273	497	284	512	595	842	10
especialidades,	287	497	350	512	595	842	10
cuando	352	497	385	512	595	842	10
pueden	388	497	420	512	595	842	10
ser	51	512	63	527	595	842	10
consideradas	65	512	121	527	595	842	10
equivalentes	123	512	177	527	595	842	10
(una	179	512	200	527	595	842	10
profesión	202	512	244	527	595	842	10
no-médica	246	512	292	527	595	842	10
por	294	512	310	527	595	842	10
otra)	312	512	333	527	595	842	10
y	336	512	341	527	595	842	10
el	343	512	350	527	595	842	10
género,	353	512	385	527	595	842	10
como	387	512	412	527	595	842	10
una	51	527	68	542	595	842	10
manera	70	527	103	542	595	842	10
de	105	527	115	542	595	842	10
no	117	527	129	542	595	842	10
ofrecer	132	527	162	542	595	842	10
marcaciones	164	527	218	542	595	842	10
identitarias	220	527	269	542	595	842	10
directas.	271	527	308	542	595	842	10
Empero,	310	527	348	542	595	842	10
seguiría	350	527	383	542	595	842	10
incluyen-	386	527	426	542	595	842	10
do	51	542	63	557	595	842	10
los	65	542	77	557	595	842	10
rasgos	79	542	106	557	595	842	10
del	108	542	121	557	595	842	10
servicio/espacio	124	542	192	557	595	842	10
hospitalario	194	542	246	557	595	842	10
de	248	542	259	557	595	842	10
referencia	261	542	304	557	595	842	10
(sin	306	542	322	557	595	842	10
mencionar	325	542	372	557	595	842	10
el	374	542	381	557	595	842	10
nombre	384	542	419	557	595	842	10
del	51	557	64	572	595	842	10
hospital).	66	557	108	572	595	842	10
No	110	557	125	572	595	842	10
obstante,	127	557	167	572	595	842	10
las	170	557	181	572	595	842	10
posibilidades	183	557	240	572	595	842	10
de	242	557	253	572	595	842	10
identificación	255	557	315	572	595	842	10
no	317	557	329	572	595	842	10
son	331	557	347	572	595	842	10
nunca	349	557	376	572	595	842	10
anuladas	379	557	417	572	595	842	10
del	51	572	64	587	595	842	10
todo,	66	572	90	587	595	842	10
como	92	572	117	587	595	842	10
indican	119	572	152	587	595	842	10
Saunders	154	572	194	587	595	842	10
et	196	572	204	587	595	842	10
al.	207	572	217	587	595	842	10
33	217	573	223	582	595	842	10
,	223	572	226	587	595	842	10
y	228	572	233	587	595	842	10
esto	235	572	253	587	595	842	10
se	255	572	263	587	595	842	10
constata	266	572	302	587	595	842	10
en	304	572	315	587	595	842	10
un	317	572	329	587	595	842	10
campo	331	572	361	587	595	842	10
de	363	572	374	587	595	842	10
estudio	376	572	408	587	595	842	10
en	51	587	62	602	595	842	10
que	64	587	80	602	595	842	10
los	83	587	95	602	595	842	10
actores	97	587	128	602	595	842	10
implicados	130	587	178	602	595	842	10
suelen	180	587	207	602	595	842	10
ser	210	587	222	602	595	842	10
reconocidos	224	587	277	602	595	842	10
en	279	587	290	602	595	842	10
su	292	587	302	602	595	842	10
medio	304	587	332	602	595	842	10
social,	334	587	361	602	595	842	10
al	363	587	371	602	595	842	10
constituir	373	587	416	602	595	842	10
un	51	602	63	617	595	842	10
circuito	65	602	100	617	595	842	10
terapéutico	102	602	152	617	595	842	10
reducido.	154	602	195	617	595	842	10
Es	198	602	208	617	595	842	10
por	210	602	226	617	595	842	10
esto	228	602	245	617	595	842	10
que	248	602	264	617	595	842	10
adquiere	267	602	305	617	595	842	10
relevancia	307	602	350	617	595	842	10
la	352	602	360	617	595	842	10
posibilidad	362	602	411	617	595	842	10
de	51	617	61	632	595	842	10
negociar	64	617	101	632	595	842	10
la	103	617	110	632	595	842	10
información	113	617	167	632	595	842	10
pasible	170	617	199	632	595	842	10
de	202	617	212	632	595	842	10
ser	214	617	226	632	595	842	10
incluida	229	617	264	632	595	842	10
y	267	617	272	632	595	842	10
cuál	274	617	292	632	595	842	10
es	294	617	303	632	595	842	10
preciso	305	617	336	632	595	842	10
retirar	338	617	365	632	595	842	10
del	368	617	381	632	595	842	10
estudio,	383	617	418	632	595	842	10
desde	51	632	75	647	595	842	10
una	78	632	94	647	595	842	10
lógica	97	632	122	647	595	842	10
intersubjetiva	124	632	184	647	595	842	10
de	186	632	196	647	595	842	10
preservación	199	632	254	647	595	842	10
de	256	632	266	647	595	842	10
la	269	632	276	647	595	842	10
confidencialidad,	278	632	353	647	595	842	10
en	356	632	366	647	595	842	10
que	369	632	385	647	595	842	10
investiga-	387	632	428	647	595	842	10
dor	51	647	66	662	595	842	10
e	69	647	73	662	595	842	10
informantes	75	647	129	662	595	842	10
evalúan	131	647	164	662	595	842	10
juntos	167	647	194	662	595	842	10
las	197	647	208	662	595	842	10
implicancias	210	647	264	662	595	842	10
de	267	647	277	662	595	842	10
los	279	647	291	662	595	842	10
datos	294	647	317	662	595	842	10
a	319	647	324	662	595	842	10
difundir	326	647	363	662	595	842	10
34	363	648	369	657	595	842	10
.	369	647	372	662	595	842	10
Esto	374	647	394	662	595	842	10
implica	396	647	428	662	595	842	10
evaluar	51	662	82	677	595	842	10
la	85	662	92	677	595	842	10
situación	94	662	134	677	595	842	10
particular	137	662	179	677	595	842	10
de	181	662	192	677	595	842	10
cada	194	662	213	677	595	842	10
informante,	216	662	268	677	595	842	10
el	270	662	277	677	595	842	10
contexto	280	662	318	677	595	842	10
en	320	662	331	677	595	842	10
el	333	662	341	677	595	842	10
que	343	662	359	677	595	842	10
trabaja	362	662	391	677	595	842	10
y	393	662	398	677	595	842	10
su	401	662	410	677	595	842	10
posición	51	677	88	692	595	842	10
en	91	677	101	692	595	842	10
la	104	677	111	692	595	842	10
estructura	113	677	158	692	595	842	10
profesional	160	677	209	692	595	842	10
hospitalaria,	211	677	265	692	595	842	10
para	267	677	286	692	595	842	10
determinar	288	677	337	692	595	842	10
el	339	677	346	692	595	842	10
grado	349	677	374	692	595	842	10
de	376	677	386	692	595	842	10
margina-	388	677	428	692	595	842	10
lidad	51	692	73	707	595	842	10
y	75	692	80	707	595	842	10
riesgo	82	692	108	707	595	842	10
de	110	692	121	707	595	842	10
daño,	123	692	147	707	595	842	10
que	150	692	166	707	595	842	10
no	169	692	180	707	595	842	10
es	183	692	191	707	595	842	10
equiparable	193	692	244	707	595	842	10
en	246	692	257	707	595	842	10
todos	259	692	284	707	595	842	10
los	286	692	298	707	595	842	10
casos	301	692	323	707	595	842	10
relevados.	325	692	368	707	595	842	10
Conclusiones	51	729	133	747	595	842	10
El	65	755	74	770	595	842	10
objetivo	77	755	112	770	595	842	10
del	115	755	128	770	595	842	10
trabajo	130	755	160	770	595	842	10
fue	163	755	177	770	595	842	10
analizar	179	755	213	770	595	842	10
los	215	755	227	770	595	842	10
desafíos	230	755	265	770	595	842	10
relativos	267	755	303	770	595	842	10
al	306	755	313	770	595	842	10
proceso	315	755	349	770	595	842	10
de	352	755	362	770	595	842	10
construcción,	364	755	424	770	595	842	10
en	51	770	62	785	595	842	10
tanto	64	770	87	785	595	842	10
objeto	90	770	118	785	595	842	10
de	120	770	130	785	595	842	10
estudio	133	770	165	785	595	842	10
sociológico,	167	770	218	785	595	842	10
del	221	770	234	785	595	842	10
fenómeno	236	770	281	785	595	842	10
asociado	283	770	321	785	595	842	10
a	323	770	328	785	595	842	10
la	330	770	337	785	595	842	10
presencia	340	770	380	785	595	842	10
de	383	770	393	785	595	842	10
MNC	395	770	423	785	595	842	10
Interface	51	811	82	821	595	842	10
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	10
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	10
10/13	544	811	564	821	595	842	10
Investigar	391	42	425	52	595	842	11
la	426	42	432	52	595	842	11
“otredad”	434	42	464	52	595	842	11
en	466	42	475	52	595	842	11
hospitales:	477	42	513	52	595	842	11
...	515	42	520	52	595	842	11
Bordes	531	42	555	52	595	842	11
M	557	42	564	52	595	842	11
en	52	91	62	106	595	842	11
hospitales.	65	91	111	106	595	842	11
Me	113	91	127	106	595	842	11
enfoqué	130	91	166	106	595	842	11
en	168	91	179	106	595	842	11
especificar	181	91	226	106	595	842	11
los	228	91	240	106	595	842	11
aspectos	243	91	279	106	595	842	11
más	281	91	299	106	595	842	11
problemáticos	301	91	363	106	595	842	11
identificados	366	91	421	106	595	842	11
relativos	52	106	88	121	595	842	11
al	90	106	98	121	595	842	11
acceso,	100	106	130	121	595	842	11
la	132	106	139	121	595	842	11
producción	142	106	193	121	595	842	11
de	195	106	205	121	595	842	11
datos	208	106	231	121	595	842	11
y	233	106	238	121	595	842	11
la	241	106	248	121	595	842	11
potencial	250	106	291	121	595	842	11
difusión	293	106	330	121	595	842	11
de	332	106	343	121	595	842	11
los	345	106	357	121	595	842	11
mismos,	359	106	396	121	595	842	11
en	398	106	409	121	595	842	11
un	52	121	64	136	595	842	11
ejercicio	66	121	102	136	595	842	11
reflexivo	105	121	141	136	595	842	11
acerca	144	121	170	136	595	842	11
de	172	121	183	136	595	842	11
las	185	121	196	136	595	842	11
condiciones	198	121	251	136	595	842	11
de	253	121	263	136	595	842	11
producción	265	121	317	136	595	842	11
de	319	121	329	136	595	842	11
conocimiento,	331	121	395	136	595	842	11
que	397	121	414	136	595	842	11
se	52	136	60	151	595	842	11
constituye	62	136	107	151	595	842	11
cada	110	136	129	151	595	842	11
vez	132	136	145	151	595	842	11
más	147	136	165	151	595	842	11
en	167	136	178	151	595	842	11
una	180	136	197	151	595	842	11
exigencia	199	136	239	151	595	842	11
de	241	136	251	151	595	842	11
la	254	136	261	151	595	842	11
práctica	263	136	298	151	595	842	11
académica	300	136	345	151	595	842	11
de	347	136	358	151	595	842	11
las	360	136	371	151	595	842	11
ciencias	373	136	407	151	595	842	11
so-	409	136	422	151	595	842	11
ciales	52	151	75	166	595	842	11
1	75	152	78	161	595	842	11
.	78	151	81	166	595	842	11
De	83	151	96	166	595	842	11
acuerdo	98	151	134	166	595	842	11
con	136	151	152	166	595	842	11
los	154	151	167	166	595	842	11
antecedentes	169	151	224	166	595	842	11
sobre	227	151	250	166	595	842	11
el	253	151	260	166	595	842	11
análisis	262	151	293	166	595	842	11
reflexivo	296	151	332	166	595	842	11
en	335	151	345	166	595	842	11
etnografía,	347	151	395	166	595	842	11
estruc-	398	151	427	166	595	842	11
turé	52	166	70	181	595	842	11
las	72	166	83	181	595	842	11
tensiones	85	166	126	181	595	842	11
avizoradas	128	166	173	181	595	842	11
considerando,	175	166	237	181	595	842	11
primero,	239	166	277	181	595	842	11
los	279	166	292	181	595	842	11
desafíos	294	166	329	181	595	842	11
asociados	331	166	373	181	595	842	11
al	375	166	382	181	595	842	11
modo	385	166	411	181	595	842	11
en	413	166	424	181	595	842	11
que	52	181	68	196	595	842	11
la	71	181	78	196	595	842	11
institución	80	181	128	196	595	842	11
social	130	181	155	196	595	842	11
hospitalaria	157	181	208	196	595	842	11
acciona	210	181	243	196	595	842	11
y	245	181	250	196	595	842	11
reacciona	253	181	294	196	595	842	11
frente	296	181	322	196	595	842	11
al	325	181	332	196	595	842	11
cientista	334	181	371	196	595	842	11
social	373	181	397	196	595	842	11
que	400	181	416	196	595	842	11
vehiculiza	52	196	95	211	595	842	11
enfoques	97	196	137	211	595	842	11
cualitativos	139	196	189	211	595	842	11
(externo,	191	196	230	211	595	842	11
además,	233	196	267	211	595	842	11
al	270	196	277	211	595	842	11
campo	279	196	309	211	595	842	11
sanitario).	311	196	355	211	595	842	11
Así,	358	196	375	211	595	842	11
se	377	196	385	211	595	842	11
explicitó	388	196	425	211	595	842	11
que	52	211	68	226	595	842	11
el	71	211	78	226	595	842	11
acceso	80	211	108	226	595	842	11
supone	110	211	142	226	595	842	11
como	144	211	169	226	595	842	11
condición	171	211	215	226	595	842	11
previa	218	211	244	226	595	842	11
una	247	211	263	226	595	842	11
aceptación	266	211	313	226	595	842	11
de	315	211	325	226	595	842	11
los	328	211	340	226	595	842	11
modos	342	211	372	226	595	842	11
de	374	211	384	226	595	842	11
investigar	387	211	428	226	595	842	11
de	52	226	62	241	595	842	11
la	64	226	72	241	595	842	11
institución	74	226	122	241	595	842	11
biomédica,	124	226	172	241	595	842	11
de	175	226	185	241	595	842	11
acuerdo	187	226	222	241	595	842	11
con	225	226	241	241	595	842	11
los	243	226	255	241	595	842	11
mecanismos	258	226	311	241	595	842	11
asociados	313	226	355	241	595	842	11
a	357	226	362	241	595	842	11
la	364	226	371	241	595	842	11
lógica	374	226	399	241	595	842	11
del	401	226	414	241	595	842	11
gatekeeper.	52	241	101	256	595	842	11
En	103	241	115	256	595	842	11
segundo	118	241	155	256	595	842	11
lugar,	157	241	182	256	595	842	11
especifiqué	184	241	233	256	595	842	11
el	235	241	242	256	595	842	11
desafío	244	241	276	256	595	842	11
de	278	241	289	256	595	842	11
abordar	291	241	325	256	595	842	11
un	328	241	340	256	595	842	11
objeto	342	241	370	256	595	842	11
de	372	241	383	256	595	842	11
estudio	385	241	417	256	595	842	11
definido	52	256	88	271	595	842	11
como	91	256	115	271	595	842	11
marginal,	118	256	159	271	595	842	11
y	161	256	166	271	595	842	11
el	169	256	176	271	595	842	11
modo	178	256	204	271	595	842	11
en	207	256	217	271	595	842	11
que	220	256	236	271	595	842	11
este	238	256	255	271	595	842	11
rasgo	257	256	280	271	595	842	11
del	282	256	295	271	595	842	11
fenómeno	297	256	342	271	595	842	11
exige	345	256	366	271	595	842	11
poner	368	256	395	271	595	842	11
el	397	256	404	271	595	842	11
foco	406	256	426	271	595	842	11
en	52	271	62	286	595	842	11
la	65	271	72	286	595	842	11
protección	74	271	121	286	595	842	11
de	124	271	134	286	595	842	11
los	136	271	149	286	595	842	11
informantes	151	271	204	286	595	842	11
como	206	271	231	286	595	842	11
responsabilidad	233	271	302	286	595	842	11
del	304	271	317	286	595	842	11
investigador.	320	271	375	286	595	842	11
Esto	378	271	397	286	595	842	11
supu-	399	271	424	286	595	842	11
so	52	286	61	301	595	842	11
enfrentar	63	286	104	301	595	842	11
el	106	286	114	301	595	842	11
dilema	116	286	145	301	595	842	11
acerca	148	286	174	301	595	842	11
de	176	286	187	301	595	842	11
cómo	189	286	214	301	595	842	11
y	216	286	221	301	595	842	11
hasta	223	286	246	301	595	842	11
qué	248	286	265	301	595	842	11
punto	267	286	294	301	595	842	11
incluir	297	286	326	301	595	842	11
información	328	286	383	301	595	842	11
sensible	385	286	419	301	595	842	11
sin	52	301	64	316	595	842	11
afectar	67	301	96	316	595	842	11
los	98	301	110	316	595	842	11
estándares	112	301	157	316	595	842	11
de	160	301	170	316	595	842	11
la	172	301	180	316	595	842	11
calidad	182	301	213	316	595	842	11
de	215	301	225	316	595	842	11
la	228	301	235	316	595	842	11
investigación;	237	301	297	316	595	842	11
sobre	299	301	323	316	595	842	11
todo	325	301	346	316	595	842	11
cuando	348	301	381	316	595	842	11
la	383	301	391	316	595	842	11
visibi-	393	301	419	316	595	842	11
lización	52	316	85	331	595	842	11
de	88	316	98	331	595	842	11
ciertas	100	316	128	331	595	842	11
prácticas	130	316	169	331	595	842	11
pone	171	316	193	331	595	842	11
de	196	316	206	331	595	842	11
manifiesto	208	316	254	331	595	842	11
su	256	316	266	331	595	842	11
carácter	268	316	303	331	595	842	11
culturalmente	305	316	367	331	595	842	11
disruptivo,	369	316	417	331	595	842	11
teniendo	52	331	91	346	595	842	11
dos	93	331	108	346	595	842	11
consecuencias	111	331	172	346	595	842	11
potenciales:	174	331	226	346	595	842	11
a)	228	331	237	346	595	842	11
contribuir	239	331	284	346	595	842	11
a	286	331	291	346	595	842	11
reforzar	293	331	327	346	595	842	11
un	329	331	342	346	595	842	11
mecanismo	344	331	394	346	595	842	11
retóri-	396	331	423	346	595	842	11
co	52	346	62	361	595	842	11
de	64	346	74	361	595	842	11
control/exclusión	77	346	153	361	595	842	11
vigente	155	346	187	361	595	842	11
en	189	346	200	361	595	842	11
el	202	346	209	361	595	842	11
campo	212	346	241	361	595	842	11
hospitalario	244	346	296	361	595	842	11
sobre	298	346	322	361	595	842	11
la	324	346	331	361	595	842	11
base	333	346	352	361	595	842	11
de	354	346	365	361	595	842	11
la	367	346	374	361	595	842	11
exotización	377	346	426	361	595	842	11
de	52	361	62	376	595	842	11
las	64	361	75	376	595	842	11
MNC,	78	361	108	376	595	842	11
en	110	361	121	376	595	842	11
particular,	123	361	168	376	595	842	11
de	171	361	181	376	595	842	11
las	183	361	194	376	595	842	11
más	197	361	214	376	595	842	11
espiritualizadas	216	361	283	376	595	842	11
(como	285	361	313	376	595	842	11
el	316	361	323	376	595	842	11
reiki)	325	361	348	376	595	842	11
y	350	361	356	376	595	842	11
b)	358	361	367	376	595	842	11
contribuir	370	361	415	376	595	842	11
a	417	361	422	376	595	842	11
reforzar	52	376	86	391	595	842	11
mecanismos	88	376	141	391	595	842	11
organizacionales	144	376	215	391	595	842	11
de	218	376	228	391	595	842	11
sanción	230	376	264	391	595	842	11
(desprestigio/reprimenda/expulsión)	266	376	426	391	595	842	11
sobre	52	391	75	406	595	842	11
terapeutas	78	391	123	406	595	842	11
y	125	391	130	406	595	842	11
profesionales.	132	391	192	406	595	842	11
La	66	406	77	421	595	842	11
temática	80	406	117	421	595	842	11
abordada	119	406	160	421	595	842	11
pone	162	406	184	421	595	842	11
de	187	406	197	421	595	842	11
manifiesto	199	406	245	421	595	842	11
el	247	406	255	421	595	842	11
hecho	257	406	284	421	595	842	11
de	286	406	296	421	595	842	11
que	298	406	315	421	595	842	11
la	317	406	325	421	595	842	11
producción	327	406	378	421	595	842	11
de	380	406	391	421	595	842	11
co-	393	406	406	421	595	842	11
nocimiento	52	421	103	436	595	842	11
no	105	421	117	436	595	842	11
es	119	421	127	436	595	842	11
ajena	129	421	152	436	595	842	11
a	154	421	159	436	595	842	11
las	161	421	172	436	595	842	11
relaciones	174	421	217	436	595	842	11
de	220	421	230	436	595	842	11
poder	232	421	258	436	595	842	11
que	260	421	277	436	595	842	11
atraviesan	279	421	322	436	595	842	11
el	325	421	332	436	595	842	11
campo	334	421	364	436	595	842	11
a	366	421	371	436	595	842	11
abordar.	373	421	410	436	595	842	11
La	52	436	63	451	595	842	11
constante	65	436	108	451	595	842	11
negociación	110	436	163	451	595	842	11
ante	165	436	184	451	595	842	11
los	186	436	198	451	595	842	11
constreñimientos	200	436	276	451	595	842	11
impuestos	279	436	324	451	595	842	11
desde	326	436	350	451	595	842	11
las	353	436	364	451	595	842	11
dinámicas	366	436	410	451	595	842	11
organizacionales	52	451	123	466	595	842	11
(considerando	126	451	188	466	595	842	11
que	191	451	207	466	595	842	11
el	210	451	217	466	595	842	11
hospital	219	451	254	466	595	842	11
constituye	257	451	302	466	595	842	11
un	304	451	316	466	595	842	11
espacio	319	451	350	466	595	842	11
social	353	451	377	466	595	842	11
particular-	379	451	425	466	595	842	11
mente	52	466	79	481	595	842	11
restrictivo)	82	466	129	481	595	842	11
exige	131	466	153	481	595	842	11
que	155	466	172	481	595	842	11
el	174	466	181	481	595	842	11
cientista	184	466	220	481	595	842	11
social	222	466	247	481	595	842	11
se	249	466	257	481	595	842	11
vea	259	466	273	481	595	842	11
compelido	276	466	322	481	595	842	11
a	324	466	329	481	595	842	11
explicitar	331	466	372	481	595	842	11
las	374	466	385	481	595	842	11
condicio-	387	466	428	481	595	842	11
nes	52	481	66	496	595	842	11
bajo	68	481	87	496	595	842	11
las	89	481	100	496	595	842	11
cuales	102	481	129	496	595	842	11
le	131	481	138	496	595	842	11
resulta	141	481	170	496	595	842	11
posible	172	481	203	496	595	842	11
definir	205	481	234	496	595	842	11
su	237	481	246	496	595	842	11
objeto	249	481	277	496	595	842	11
de	279	481	289	496	595	842	11
estudio,	292	481	326	496	595	842	11
lo	329	481	337	496	595	842	11
que	339	481	356	496	595	842	11
garantiza	358	481	398	496	595	842	11
una	400	481	417	496	595	842	11
comprensión	52	496	109	511	595	842	11
más	112	496	129	511	595	842	11
cabal	131	496	153	511	595	842	11
de	156	496	166	511	595	842	11
sus	168	496	182	511	595	842	11
decisiones	184	496	228	511	595	842	11
investigativas.	231	496	290	511	595	842	11
Derechos	62	552	111	567	595	842	11
de	114	552	127	567	595	842	11
autor	129	552	156	567	595	842	11
Este	77	573	92	586	595	842	11
artículo	94	573	124	586	595	842	11
está	126	573	140	586	595	842	11
bajo	142	573	158	586	595	842	11
la	160	573	167	586	595	842	11
Licencia	169	573	201	586	595	842	11
Internacional	203	573	254	586	595	842	11
Creative	256	573	288	586	595	842	11
Commons	290	573	331	586	595	842	11
4.0,	333	573	347	586	595	842	11
tipo	349	573	365	586	595	842	11
BY	367	573	378	586	595	842	11
(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es).	77	586	287	599	595	842	11
Referencias	52	647	121	665	595	842	11
1.	63	672	71	686	595	842	11
Bourdieu	86	672	124	686	595	842	11
P,	126	672	133	686	595	842	11
Wacquant	135	672	176	686	595	842	11
L.	178	672	187	686	595	842	11
Una	189	672	206	686	595	842	11
invitación	208	672	249	686	595	842	11
a	251	672	255	686	595	842	11
la	257	672	264	686	595	842	11
sociología	266	672	305	686	595	842	11
reflexiva.	307	672	342	686	595	842	11
Buenos	344	672	374	686	595	842	11
Aires:	377	672	400	686	595	842	11
Siglo	402	672	422	686	595	842	11
XXI	86	685	104	699	595	842	11
Editores;	106	685	142	699	595	842	11
2015.	144	685	166	699	595	842	11
2.	63	704	71	718	595	842	11
Minayo	86	704	117	718	595	842	11
MC.	119	704	138	718	595	842	11
La	140	704	151	718	595	842	11
artesanía	153	704	188	718	595	842	11
de	190	704	199	718	595	842	11
la	201	704	208	718	595	842	11
investigación	210	704	262	718	595	842	11
cualitativa.	264	704	308	718	595	842	11
Lanús:	310	704	337	718	595	842	11
Lugar;	339	704	366	718	595	842	11
2009.	368	704	390	718	595	842	11
3.	63	723	71	736	595	842	11
Freidson	86	723	121	736	595	842	11
E.	123	723	131	736	595	842	11
Profession	133	723	175	736	595	842	11
of	177	723	186	736	595	842	11
medicine:	188	723	227	736	595	842	11
a	229	723	233	736	595	842	11
study	235	723	257	736	595	842	11
of	260	723	268	736	595	842	11
the	270	723	283	736	595	842	11
sociology	285	723	322	736	595	842	11
of	325	723	333	736	595	842	11
applied	335	723	365	736	595	842	11
knowledge.	367	723	412	736	595	842	11
Chicago:	86	736	122	749	595	842	11
University	124	736	166	749	595	842	11
of	168	736	176	749	595	842	11
Chicago	178	736	212	749	595	842	11
Press;	214	736	237	749	595	842	11
1988.	239	736	261	749	595	842	11
4.	63	754	71	768	595	842	11
Starr	86	754	105	768	595	842	11
P.	107	754	115	768	595	842	11
The	117	754	133	768	595	842	11
social	135	754	158	768	595	842	11
transformation	160	754	220	768	595	842	11
of	222	754	231	768	595	842	11
American	233	754	273	768	595	842	11
medicine.	275	754	314	768	595	842	11
New	316	754	335	768	595	842	11
York:	337	754	359	768	595	842	11
Basic	361	754	381	768	595	842	11
Books;	383	754	411	768	595	842	11
1982.	86	767	108	781	595	842	11
Interface	51	811	82	821	595	842	11
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	11
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	11
11/13	544	811	564	821	595	842	11
Investigar	391	42	425	52	595	842	12
la	426	42	432	52	595	842	12
“otredad”	434	42	464	52	595	842	12
en	466	42	475	52	595	842	12
hospitales:	477	42	513	52	595	842	12
...	515	42	520	52	595	842	12
5.	62	91	70	105	595	842	12
Astin	85	91	107	105	595	842	12
JA.	109	91	122	105	595	842	12
Why	125	91	144	105	595	842	12
patients	146	91	177	105	595	842	12
use	180	91	193	105	595	842	12
alternative	195	91	236	105	595	842	12
medicine:	238	91	278	105	595	842	12
results	280	91	305	105	595	842	12
of	308	91	316	105	595	842	12
a	318	91	322	105	595	842	12
national	324	91	358	105	595	842	12
study.	360	91	383	105	595	842	12
JAMA.	386	91	415	105	595	842	12
1998;	85	104	108	118	595	842	12
279(19):1548-53.	110	104	180	118	595	842	12
6.	62	123	70	136	595	842	12
Winnick	85	123	120	136	595	842	12
T.	122	123	131	136	595	842	12
From	133	123	155	136	595	842	12
quackery	157	123	194	136	595	842	12
to	196	123	204	136	595	842	12
“complementary”	206	123	277	136	595	842	12
medicine:	279	123	319	136	595	842	12
the	321	123	333	136	595	842	12
American	336	123	375	136	595	842	12
medical	377	123	408	136	595	842	12
profession	85	136	126	149	595	842	12
confronts	129	136	168	149	595	842	12
alternative	170	136	211	149	595	842	12
therapies.	213	136	252	149	595	842	12
Soc	254	136	268	149	595	842	12
Probl.	270	136	295	149	595	842	12
2005;	297	136	320	149	595	842	12
52(1):38-61.	322	136	372	149	595	842	12
7.	62	154	70	168	595	842	12
Keshet	85	154	112	168	595	842	12
Y.	115	154	122	168	595	842	12
The	124	154	141	168	595	842	12
untenable	143	154	183	168	595	842	12
boundaries	185	154	230	168	595	842	12
of	232	154	241	168	595	842	12
biomedical	243	154	287	168	595	842	12
knowledge:	289	154	335	168	595	842	12
epistemologies	337	154	395	168	595	842	12
and	397	154	412	168	595	842	12
rhetoric	85	167	117	181	595	842	12
strategies	119	167	155	181	595	842	12
in	158	167	166	181	595	842	12
the	168	167	181	181	595	842	12
debate	183	167	209	181	595	842	12
over	211	167	228	181	595	842	12
evaluating	230	167	271	181	595	842	12
complementary	273	167	336	181	595	842	12
and	338	167	353	181	595	842	12
alternative	355	167	397	181	595	842	12
medicine.	85	180	124	194	595	842	12
Health.	126	180	157	194	595	842	12
2009;	159	180	181	194	595	842	12
13(2):131-55.	183	180	238	194	595	842	12
8.	62	199	70	213	595	842	12
Cant	85	199	106	213	595	842	12
S,	108	199	115	213	595	842	12
Watts	117	199	140	213	595	842	12
P,	142	199	149	213	595	842	12
Ruston	151	199	182	213	595	842	12
A.	184	199	194	213	595	842	12
Negotiating	196	199	244	213	595	842	12
competency,	246	199	296	213	595	842	12
professionalism	298	199	361	213	595	842	12
and	363	199	378	213	595	842	12
risk:	380	199	397	213	595	842	12
the	399	199	412	213	595	842	12
integration	85	212	129	226	595	842	12
of	132	212	140	226	595	842	12
complementary	142	212	205	226	595	842	12
and	207	212	222	226	595	842	12
alternative	224	212	266	226	595	842	12
medicine	268	212	304	226	595	842	12
by	307	212	316	226	595	842	12
nurses	318	212	344	226	595	842	12
and	346	212	361	226	595	842	12
midwives	363	212	401	226	595	842	12
in	403	212	411	226	595	842	12
NHS	85	225	107	239	595	842	12
hospitals.	109	225	147	239	595	842	12
Soc	149	225	163	239	595	842	12
Sci	165	225	177	239	595	842	12
Med.	179	225	200	239	595	842	12
2011;	202	225	225	239	595	842	12
72(4):529-36.	227	225	282	239	595	842	12
9.	62	244	70	257	595	842	12
Tovey	85	244	109	257	595	842	12
P,	111	244	119	257	595	842	12
Adams	121	244	149	257	595	842	12
J.	151	244	157	257	595	842	12
Nostalgic	159	244	198	257	595	842	12
and	200	244	215	257	595	842	12
nostophobic	217	244	268	257	595	842	12
referencing	270	244	315	257	595	842	12
and	317	244	332	257	595	842	12
the	334	244	347	257	595	842	12
authentication	349	244	408	257	595	842	12
of	410	244	418	257	595	842	12
nurses'	85	257	113	270	595	842	12
use	115	257	128	270	595	842	12
of	130	257	139	270	595	842	12
complementary	141	257	203	270	595	842	12
therapies.	206	257	244	270	595	842	12
Soc	246	257	260	270	595	842	12
Sci	263	257	274	270	595	842	12
Med.	276	257	297	270	595	842	12
2003;	299	257	322	270	595	842	12
56(7):1469-80.	324	257	384	270	595	842	12
Bordes	531	42	555	52	595	842	12
M	557	42	564	52	595	842	12
10.	62	275	75	289	595	842	12
Conrad	85	275	116	289	595	842	12
P.	118	275	126	289	595	842	12
The	128	275	144	289	595	842	12
medicalization	147	275	205	289	595	842	12
of	207	275	215	289	595	842	12
society:	217	275	247	289	595	842	12
on	250	275	260	289	595	842	12
the	262	275	275	289	595	842	12
transformation	277	275	338	289	595	842	12
of	340	275	349	289	595	842	12
human	351	275	380	289	595	842	12
conditions	382	275	424	289	595	842	12
into	85	288	102	302	595	842	12
treatable	104	288	138	302	595	842	12
disorders.	140	288	179	302	595	842	12
Baltimore:	181	288	223	302	595	842	12
JHU	226	288	245	302	595	842	12
Press;	247	288	270	302	595	842	12
2008.	272	288	295	302	595	842	12
11.	62	307	75	321	595	842	12
Singer	85	307	110	321	595	842	12
M.	112	307	124	321	595	842	12
Reinventing	126	307	176	321	595	842	12
medical	178	307	209	321	595	842	12
anthropology:	211	307	268	321	595	842	12
toward	270	307	298	321	595	842	12
a	300	307	305	321	595	842	12
critical	307	307	334	321	595	842	12
realignment.	336	307	386	321	595	842	12
Soc	388	307	403	321	595	842	12
Sci	405	307	417	321	595	842	12
Med.	85	320	106	334	595	842	12
1990;	108	320	131	334	595	842	12
30(2):179-87.	133	320	188	334	595	842	12
12.	62	339	75	352	595	842	12
Janzen	85	339	112	352	595	842	12
J.	114	339	120	352	595	842	12
The	122	339	139	352	595	842	12
social	141	339	163	352	595	842	12
fabric	165	339	188	352	595	842	12
of	190	339	199	352	595	842	12
health:	201	339	228	352	595	842	12
an	230	339	240	352	595	842	12
introduction	242	339	294	352	595	842	12
to	296	339	305	352	595	842	12
medical	307	339	338	352	595	842	12
anthropology.	340	339	396	352	595	842	12
Boston:	398	339	429	352	595	842	12
MCGraw-Hill;	85	352	146	365	595	842	12
2002.	148	352	170	365	595	842	12
13.	62	370	75	384	595	842	12
Van	85	370	101	384	595	842	12
der	103	370	116	384	595	842	12
Geest	118	370	140	384	595	842	12
S,	142	370	150	384	595	842	12
Finkler	152	370	180	384	595	842	12
K.	182	370	192	384	595	842	12
Hospital	194	370	229	384	595	842	12
ethnography:	231	370	285	384	595	842	12
introduction.	287	370	341	384	595	842	12
Soc	343	370	357	384	595	842	12
Sci	360	370	371	384	595	842	12
Med.	373	370	394	384	595	842	12
2004;	396	370	419	384	595	842	12
59(10):1995-2001.	85	383	160	397	595	842	12
14.	62	402	75	416	595	842	12
Gotlib	85	402	112	416	595	842	12
L.	114	402	122	416	595	842	12
Ethics	124	402	149	416	595	842	12
policy	151	402	175	416	595	842	12
as	178	402	185	416	595	842	12
audit	187	402	208	416	595	842	12
in	210	402	218	416	595	842	12
Canadian	220	402	259	416	595	842	12
clinical	262	402	290	416	595	842	12
settings:	292	402	325	416	595	842	12
exiling	327	402	353	416	595	842	12
the	355	402	368	416	595	842	12
ethnographic	370	402	423	416	595	842	12
method.	85	415	119	429	595	842	12
Qual	121	415	141	429	595	842	12
Res.	143	415	161	429	595	842	12
2008;	163	415	185	429	595	842	12
8(4):499-514.	188	415	242	429	595	842	12
15.	62	434	75	447	595	842	12
Wind	85	434	108	447	595	842	12
G.	110	434	120	447	595	842	12
Negotiated	122	434	167	447	595	842	12
interactive	169	434	211	447	595	842	12
observation:	213	434	262	447	595	842	12
doing	265	434	288	447	595	842	12
fieldwork	290	434	328	447	595	842	12
in	330	434	338	447	595	842	12
hospital	340	434	372	447	595	842	12
settings.	374	434	407	447	595	842	12
Med	409	434	427	447	595	842	12
Anthropol.	85	447	131	460	595	842	12
2008;	133	447	155	460	595	842	12
15(2):79-89.	157	447	207	460	595	842	12
16.	62	465	75	479	595	842	12
Inhorn	85	465	114	479	595	842	12
M.	116	465	128	479	595	842	12
Privacy,	130	465	161	479	595	842	12
privatization	163	465	214	479	595	842	12
and	216	465	231	479	595	842	12
politics	233	465	262	479	595	842	12
of	264	465	273	479	595	842	12
patronage:	275	465	317	479	595	842	12
ethnographic	319	465	373	479	595	842	12
challenges	375	465	415	479	595	842	12
to	417	465	426	479	595	842	12
penetrating	85	478	131	492	595	842	12
the	133	478	146	492	595	842	12
secret	148	478	171	492	595	842	12
world	173	478	196	492	595	842	12
of	198	478	207	492	595	842	12
Middle	209	478	238	492	595	842	12
Eastern	240	478	270	492	595	842	12
hospital-based	272	478	329	492	595	842	12
in	331	478	339	492	595	842	12
vitro	341	478	361	492	595	842	12
fertilization.	363	478	411	492	595	842	12
Soc	414	478	428	492	595	842	12
Sci	85	491	97	505	595	842	12
Med.	99	491	120	505	595	842	12
2004;	122	491	144	505	595	842	12
59(10):2095-108.	147	491	217	505	595	842	12
17.	62	510	75	524	595	842	12
Lipson	85	510	113	524	595	842	12
JG.	115	510	129	524	595	842	12
Ethical	131	510	159	524	595	842	12
issues	161	510	183	524	595	842	12
in	186	510	194	524	595	842	12
ethnography.	196	510	248	524	595	842	12
In:	250	510	262	524	595	842	12
Morse	264	510	289	524	595	842	12
J,	292	510	298	524	595	842	12
editor.	300	510	326	524	595	842	12
Critical	328	510	358	524	595	842	12
issues	360	510	383	524	595	842	12
in	385	510	393	524	595	842	12
qualitative	85	523	127	537	595	842	12
research	129	523	162	537	595	842	12
methods.	164	523	201	537	595	842	12
Thousand	203	523	245	537	595	842	12
Oaks:	247	523	270	537	595	842	12
Sage;	272	523	292	537	595	842	12
1994.	294	523	317	537	595	842	12
p.	319	523	327	537	595	842	12
333-55.	329	523	359	537	595	842	12
18.	62	542	75	555	595	842	12
Neiman	85	542	118	555	595	842	12
G,	120	542	130	555	595	842	12
Quaranta	132	542	171	555	595	842	12
G.	173	542	183	555	595	842	12
Los	185	542	200	555	595	842	12
estudios	202	542	235	555	595	842	12
de	237	542	246	555	595	842	12
caso	248	542	265	555	595	842	12
en	267	542	277	555	595	842	12
la	279	542	286	555	595	842	12
investigación	288	542	340	555	595	842	12
sociológica.	342	542	388	555	595	842	12
In:	390	542	402	555	595	842	12
Gialdino	85	555	121	568	595	842	12
IV,	123	555	135	568	595	842	12
cordenadora.	137	555	189	568	595	842	12
Estrategias	191	555	234	568	595	842	12
de	236	555	245	568	595	842	12
investigación	247	555	299	568	595	842	12
cualitativa.	301	555	345	568	595	842	12
Madrid:	347	555	380	568	595	842	12
Gedisa;	382	555	411	568	595	842	12
2006.	85	568	108	581	595	842	12
p.	110	568	117	581	595	842	12
213-37.	119	568	150	581	595	842	12
19.	62	586	75	600	595	842	12
Charmaz	85	586	122	600	595	842	12
K,	124	586	134	600	595	842	12
Olesen	136	586	163	600	595	842	12
V.	165	586	174	600	595	842	12
Ethnographic	176	586	231	600	595	842	12
research	233	586	265	600	595	842	12
in	268	586	276	600	595	842	12
medical	278	586	309	600	595	842	12
sociology:	311	586	351	600	595	842	12
its	353	586	362	600	595	842	12
foci	364	586	379	600	595	842	12
and	381	586	396	600	595	842	12
distinctive	85	599	126	613	595	842	12
contributions.	128	599	186	613	595	842	12
Sociol	188	599	213	613	595	842	12
Methods	215	599	251	613	595	842	12
Res.	253	599	270	613	595	842	12
1997;	272	599	295	613	595	842	12
25(4):452-94.	297	599	352	613	595	842	12
20.	62	618	75	632	595	842	12
Sabio	85	618	107	632	595	842	12
M,	109	618	121	632	595	842	12
Bortz	123	618	145	632	595	842	12
J.	148	618	154	632	595	842	12
Estructura	156	618	198	632	595	842	12
y	200	618	205	632	595	842	12
funcionamiento	207	618	272	632	595	842	12
de	274	618	284	632	595	842	12
los	286	618	297	632	595	842	12
comités	299	618	330	632	595	842	12
de	332	618	341	632	595	842	12
ética	343	618	361	632	595	842	12
en	364	618	373	632	595	842	12
investigación	375	618	427	632	595	842	12
de	85	631	94	645	595	842	12
ciudad	97	631	124	645	595	842	12
de	126	631	135	645	595	842	12
Buenos	137	631	167	645	595	842	12
Aires	169	631	190	645	595	842	12
y	192	631	197	645	595	842	12
Gran	199	631	220	645	595	842	12
Buenos	222	631	252	645	595	842	12
Aires.	254	631	277	645	595	842	12
Salud	279	631	302	645	595	842	12
Colect.	304	631	333	645	595	842	12
2015;	335	631	358	645	595	842	12
11(2):247-60.	360	631	414	645	595	842	12
21.	62	650	75	663	595	842	12
Hoeyer	85	650	115	663	595	842	12
K,	117	650	126	663	595	842	12
Dahlager	129	650	165	663	595	842	12
L,	167	650	176	663	595	842	12
Lynöe	178	650	203	663	595	842	12
N.	205	650	216	663	595	842	12
Conflicting	218	650	264	663	595	842	12
notions	266	650	297	663	595	842	12
of	299	650	307	663	595	842	12
research	310	650	342	663	595	842	12
ethics:	344	650	370	663	595	842	12
the	372	650	385	663	595	842	12
mutually	387	650	423	663	595	842	12
challenging	85	663	131	676	595	842	12
traditions	133	663	172	676	595	842	12
of	174	663	182	676	595	842	12
social	185	663	207	676	595	842	12
scientists	209	663	245	676	595	842	12
and	247	663	262	676	595	842	12
medical	264	663	295	676	595	842	12
researchers.	297	663	343	676	595	842	12
Soc	345	663	359	676	595	842	12
Sci	361	663	373	676	595	842	12
Med.	375	663	396	676	595	842	12
2005;	398	663	421	676	595	842	12
61(8):1741-9.	85	676	140	689	595	842	12
22.	62	694	75	708	595	842	12
Barry	85	694	107	708	595	842	12
C.	109	694	119	708	595	842	12
The	121	694	138	708	595	842	12
role	140	694	155	708	595	842	12
of	157	694	166	708	595	842	12
evidence	168	694	202	708	595	842	12
in	204	694	212	708	595	842	12
alternative	214	694	256	708	595	842	12
medicine:	258	694	297	708	595	842	12
contrasting	299	694	344	708	595	842	12
biomedical	347	694	391	708	595	842	12
and	393	694	408	708	595	842	12
anthropological	85	707	148	721	595	842	12
approaches.	150	707	198	721	595	842	12
Soc	200	707	214	721	595	842	12
Sci	216	707	228	721	595	842	12
Med.	230	707	251	721	595	842	12
2006;	253	707	276	721	595	842	12
62(11):2646-57.	278	707	343	721	595	842	12
23.	62	726	75	740	595	842	12
Castro	85	726	112	740	595	842	12
R.	114	726	124	740	595	842	12
Teoría	126	726	152	740	595	842	12
social	154	726	176	740	595	842	12
y	178	726	183	740	595	842	12
salud.	185	726	208	740	595	842	12
Lanús:	210	726	237	740	595	842	12
Lugar	240	726	264	740	595	842	12
Editorial;	266	726	303	740	595	842	12
2011.	305	726	327	740	595	842	12
24.	62	745	75	758	595	842	12
Foley	85	745	106	758	595	842	12
L,	108	745	117	758	595	842	12
Christopher	119	745	168	758	595	842	12
AF.	170	745	185	758	595	842	12
Medicine	187	745	225	758	595	842	12
as	227	745	235	758	595	842	12
discursive	237	745	276	758	595	842	12
resource:	278	745	314	758	595	842	12
legitimation	316	745	365	758	595	842	12
in	367	745	375	758	595	842	12
the	377	745	390	758	595	842	12
work	392	745	412	758	595	842	12
narratives	85	758	124	771	595	842	12
of	126	758	134	771	595	842	12
midwives.	136	758	176	771	595	842	12
Sociol	179	758	203	771	595	842	12
Health	205	758	233	771	595	842	12
Illn.	235	758	252	771	595	842	12
2003;	254	758	276	771	595	842	12
25(2):165-84.	279	758	333	771	595	842	12
Interface	51	811	82	821	595	842	12
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	12
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	12
12/13	544	811	564	821	595	842	12
Investigar	391	42	425	52	595	842	13
la	426	42	432	52	595	842	13
“otredad”	434	42	464	52	595	842	13
en	466	42	475	52	595	842	13
hospitales:	477	42	513	52	595	842	13
...	515	42	520	52	595	842	13
Bordes	531	42	555	52	595	842	13
M	557	42	564	52	595	842	13
25.	62	91	75	105	595	842	13
Øvretveit	85	91	123	105	595	842	13
J.	125	91	131	105	595	842	13
Medical	133	91	165	105	595	842	13
dominance	167	91	212	105	595	842	13
and	214	91	229	105	595	842	13
the	231	91	244	105	595	842	13
development	246	91	298	105	595	842	13
of	300	91	309	105	595	842	13
professional	311	91	359	105	595	842	13
autonomy	361	91	402	105	595	842	13
in	405	91	413	105	595	842	13
physiotherapy.	85	104	143	118	595	842	13
Sociol	145	104	170	118	595	842	13
Health	172	104	200	118	595	842	13
Illn.	202	104	218	118	595	842	13
1985;	221	104	243	118	595	842	13
7(1):76-93.	245	104	290	118	595	842	13
26.	62	123	75	136	595	842	13
Lambert	85	123	120	136	595	842	13
H.	122	123	133	136	595	842	13
Medical	135	123	167	136	595	842	13
pluralism	169	123	207	136	595	842	13
and	209	123	224	136	595	842	13
medical	226	123	257	136	595	842	13
marginality:	259	123	307	136	595	842	13
bone	309	123	330	136	595	842	13
doctors	332	123	362	136	595	842	13
and	364	123	379	136	595	842	13
the	381	123	394	136	595	842	13
selective	396	123	429	136	595	842	13
legitimation	85	136	134	149	595	842	13
of	136	136	144	149	595	842	13
therapeutic	146	136	192	149	595	842	13
expertise	194	136	229	149	595	842	13
in	231	136	239	149	595	842	13
India.	241	136	265	149	595	842	13
Soc	267	136	281	149	595	842	13
Sci	284	136	295	149	595	842	13
Med.	297	136	318	149	595	842	13
2012;	320	136	343	149	595	842	13
74(7):1029-36.	345	136	405	149	595	842	13
27.	62	154	75	168	595	842	13
Shuval	85	154	112	168	595	842	13
JT,	114	154	126	168	595	842	13
Mizrachi	128	154	164	168	595	842	13
N,	166	154	177	168	595	842	13
Smetannikov	179	154	232	168	595	842	13
E.	234	154	243	168	595	842	13
Entering	245	154	280	168	595	842	13
the	282	154	295	168	595	842	13
well-guarded	297	154	348	168	595	842	13
fortress:	350	154	382	168	595	842	13
alternative	384	154	426	168	595	842	13
practitioners	85	167	136	181	595	842	13
in	138	167	146	181	595	842	13
hospital	148	167	180	181	595	842	13
settings.	182	167	215	181	595	842	13
Soc	217	167	231	181	595	842	13
Sci	234	167	245	181	595	842	13
Med.	247	167	268	181	595	842	13
2002;	270	167	293	181	595	842	13
55(10):1745-55.	295	167	360	181	595	842	13
28.	62	186	75	200	595	842	13
Maluf	85	186	110	200	595	842	13
SW.	112	186	128	200	595	842	13
Mitos	130	186	154	200	595	842	13
coletivos,	156	186	193	200	595	842	13
narrativas	195	186	234	200	595	842	13
pessoais:	236	186	270	200	595	842	13
cura	272	186	290	200	595	842	13
ritual,	292	186	316	200	595	842	13
trabalho	318	186	351	200	595	842	13
terapêutico	353	186	399	200	595	842	13
e	401	186	405	200	595	842	13
emergência	85	199	130	213	595	842	13
do	132	199	143	213	595	842	13
sujeito	145	199	171	213	595	842	13
nas	173	199	187	213	595	842	13
culturas	189	199	221	213	595	842	13
da	223	199	232	213	595	842	13
“Nova	235	199	261	213	595	842	13
Era”.	263	199	283	213	595	842	13
Mana.	285	199	311	213	595	842	13
2005;	313	199	336	213	595	842	13
11(2):499-528.	338	199	398	213	595	842	13
29.	62	218	75	231	595	842	13
Mizrachi	85	218	121	231	595	842	13
N,	123	218	134	231	595	842	13
Shuval	136	218	163	231	595	842	13
J,	165	218	171	231	595	842	13
Gross	173	218	196	231	595	842	13
S.	198	218	206	231	595	842	13
Boundary	208	218	248	231	595	842	13
at	250	218	257	231	595	842	13
work:	259	218	283	231	595	842	13
alternative	285	218	326	231	595	842	13
medicine	328	218	365	231	595	842	13
in	367	218	375	231	595	842	13
biomedical	377	218	421	231	595	842	13
settings.	85	231	118	244	595	842	13
Sociol	120	231	144	244	595	842	13
Health	146	231	174	244	595	842	13
Illn.	176	231	193	244	595	842	13
2005;	195	231	218	244	595	842	13
27(1):20-43.	220	231	270	244	595	842	13
30.	62	249	75	263	595	842	13
Anspach	85	249	120	263	595	842	13
RR,	122	249	140	263	595	842	13
Mizrachi	142	249	178	263	595	842	13
N.	180	249	191	263	595	842	13
The	193	249	209	263	595	842	13
field	211	249	229	263	595	842	13
worker's	231	249	265	263	595	842	13
fields:	267	249	290	263	595	842	13
ethics,	293	249	318	263	595	842	13
ethnography	320	249	371	263	595	842	13
and	373	249	388	263	595	842	13
medical	390	249	421	263	595	842	13
sociology.	85	262	124	276	595	842	13
Sociol	126	262	151	276	595	842	13
Health	153	262	181	276	595	842	13
Illn.	183	262	199	276	595	842	13
2006;	202	262	224	276	595	842	13
28(6):713-31.	226	262	281	276	595	842	13
31.	62	281	75	295	595	842	13
Smith	85	281	109	295	595	842	13
L.	111	281	120	295	595	842	13
How	122	281	143	295	595	842	13
ethical	145	281	171	295	595	842	13
is	173	281	179	295	595	842	13
ethical	181	281	208	295	595	842	13
research?	210	281	246	295	595	842	13
Recruiting	248	281	291	295	595	842	13
marginalized,	293	281	347	295	595	842	13
vulnerable	349	281	391	295	595	842	13
groups	393	281	421	295	595	842	13
into	85	294	102	308	595	842	13
health	104	294	129	308	595	842	13
services	131	294	160	308	595	842	13
research.	163	294	197	308	595	842	13
J	200	294	203	308	595	842	13
Adv	205	294	222	308	595	842	13
Nurs.	225	294	248	308	595	842	13
2008;	250	294	272	308	595	842	13
62(2):248-57.	274	294	329	308	595	842	13
32.	62	313	75	326	595	842	13
Sharma	85	313	115	326	595	842	13
U.	117	313	128	326	595	842	13
Contextualizing	130	313	194	326	595	842	13
alternative	197	313	238	326	595	842	13
medicine.	240	313	279	326	595	842	13
Anthropol	281	313	325	326	595	842	13
Today.	327	313	353	326	595	842	13
1993;	356	313	378	326	595	842	13
9(4):15-8.	380	313	420	326	595	842	13
33.	62	331	75	345	595	842	13
Saunders	85	331	121	345	595	842	13
B,	124	331	132	345	595	842	13
Kitzinger	134	331	172	345	595	842	13
J,	174	331	180	345	595	842	13
Kitzinger	182	331	219	345	595	842	13
C.	221	331	231	345	595	842	13
Anonymising	233	331	288	345	595	842	13
interview	290	331	327	345	595	842	13
data:	329	331	349	345	595	842	13
challenges	351	331	392	345	595	842	13
and	394	331	409	345	595	842	13
compromise	85	344	135	358	595	842	13
in	137	344	145	358	595	842	13
practice.	147	344	181	358	595	842	13
Qual	183	344	203	358	595	842	13
Res.	205	344	223	358	595	842	13
2015;	225	344	248	358	595	842	13
15(5):616-32.	250	344	304	358	595	842	13
34.	62	363	75	377	595	842	13
Wiles	85	363	107	377	595	842	13
R,	109	363	119	377	595	842	13
Charles	121	363	152	377	595	842	13
V,	154	363	162	377	595	842	13
Crow	164	363	188	377	595	842	13
G,	190	363	200	377	595	842	13
Heath	202	363	227	377	595	842	13
S.	229	363	237	377	595	842	13
Researching-researchers:	239	363	337	377	595	842	13
lessons	339	363	366	377	595	842	13
for	369	363	380	377	595	842	13
research	382	363	415	377	595	842	13
ethics.	85	376	110	390	595	842	13
Qual	113	376	133	390	595	842	13
Res.	135	376	152	390	595	842	13
2006;	154	376	177	390	595	842	13
6(3):283-99.	179	376	229	390	595	842	13
Keywords:	51	551	93	565	595	842	13
Hospitals.	95	551	134	565	595	842	13
Nonconventional	136	551	204	565	595	842	13
medicine.	206	551	243	565	595	842	13
Ethnographic	245	551	297	565	595	842	13
challenges.	299	551	340	565	595	842	13
Palavras-chave:	51	711	110	725	595	842	13
Hospitais.	112	711	151	725	595	842	13
Medicinas	153	711	192	725	595	842	13
não-convencionais.	194	711	267	725	595	842	13
Desafios	269	711	301	725	595	842	13
etnográficos.	303	711	351	725	595	842	13
Sometido	351	764	384	776	595	842	13
en	386	764	394	776	595	842	13
19/10/17.	396	764	431	776	595	842	13
Aprobado	348	775	384	787	595	842	13
en	386	775	394	787	595	842	13
16/05/18.	396	775	431	787	595	842	13
Interface	51	811	82	821	595	842	13
(Botucatu)	84	811	120	821	595	842	13
https://doi.org/10.1590/Interface.170758	123	811	264	821	595	842	13
13/13	544	811	564	821	595	842	13
