209	522	38	539	47	595	842	1
INFANCIA	70	145	142	159	595	842	1
Y	145	145	155	159	595	842	1
EXILIO:	160	145	214	159	595	842	1
HISTORIAS	218	145	300	159	595	842	1
DE	304	145	325	159	595	842	1
VIDA	329	145	365	159	595	842	1
DE	369	145	390	159	595	842	1
LOS	394	145	425	159	595	842	1
NIÑOS	429	145	477	159	595	842	1
DE	481	145	501	159	595	842	1
LA	506	145	526	159	595	842	1
GUERRA	152	162	217	176	595	842	1
CIVIL	221	162	259	176	595	842	1
ESPAÑOLA	263	162	347	176	595	842	1
EN	351	162	372	176	595	842	1
BÉLGICA	376	162	444	176	595	842	1
DOI:	191	183	212	193	595	842	1
http://dx.doi.org/10.1590/2236-3459/72904	215	183	404	193	595	842	1
Andrés	240	236	285	249	595	842	1
Payà	289	236	320	249	595	842	1
Rico	324	236	352	249	595	842	1
I	353	234	355	243	595	842	1
I	192	257	194	263	595	842	1
Universitat	194	257	241	266	595	842	1
de	244	257	255	266	595	842	1
València	258	257	296	266	595	842	1
(UV),	299	257	322	266	595	842	1
València,	325	257	366	266	595	842	1
España	369	257	403	266	595	842	1
	278	306	294	323	595	842	1
	301	306	317	323	595	842	1
Palabras	57	459	96	468	595	842	1
clave:	99	459	125	468	595	842	1
historia	128	459	160	468	595	842	1
de	163	459	174	468	595	842	1
la	177	459	184	468	595	842	1
infancia,	187	459	224	468	595	842	1
memoria,	227	459	269	468	595	842	1
historial	272	459	306	468	595	842	1
oral,	309	459	328	468	595	842	1
guerra	331	459	360	468	595	842	1
civil	363	459	379	468	595	842	1
española,	382	459	425	468	595	842	1
exilio.	428	459	454	468	595	842	1
CRIANÇAS	132	495	185	505	595	842	1
E	188	495	194	505	595	842	1
EXÍLIO:	197	495	233	505	595	842	1
RELATOS	236	495	284	505	595	842	1
DE	287	495	301	505	595	842	1
VIDA	303	495	327	505	595	842	1
DE	330	495	344	505	595	842	1
CRIANÇAS	347	495	399	505	595	842	1
DA	402	495	417	505	595	842	1
GUERRA	419	495	463	505	595	842	1
CIVIL	220	507	245	516	595	842	1
ESPANHOLA	248	507	311	516	595	842	1
NA	313	507	328	516	595	842	1
BÉLGICA	330	507	376	516	595	842	1
Palavras-chave:	57	614	128	623	595	842	1
história	131	614	163	623	595	842	1
da	166	614	177	623	595	842	1
infância,	180	614	217	623	595	842	1
memória,	220	614	262	623	595	842	1
história	265	614	297	623	595	842	1
oral,	300	614	319	623	595	842	1
Guerra	322	614	353	623	595	842	1
Civil	356	614	374	623	595	842	1
Espanhola,	377	614	427	623	595	842	1
exílio.	430	614	456	623	595	842	1
CHILDHOOD	65	650	125	660	595	842	1
AND	128	650	150	660	595	842	1
EXILE:	153	650	185	660	595	842	1
LIFE	188	650	209	660	595	842	1
STORIES	212	650	256	660	595	842	1
OF	259	650	272	660	595	842	1
CHILDREN	275	650	327	660	595	842	1
OF	330	650	344	660	595	842	1
THE	346	650	366	660	595	842	1
SPANISH	369	650	414	660	595	842	1
CIVIL	416	650	442	660	595	842	1
WAR	445	650	469	660	595	842	1
IN	471	650	481	660	595	842	1
BELGIUM	484	650	530	660	595	842	1
Keywords:	57	769	103	778	595	842	1
history	106	769	136	778	595	842	1
of	138	769	146	778	595	842	1
childhood,	149	769	195	778	595	842	1
memory,	198	769	237	778	595	842	1
oral	239	769	256	778	595	842	1
history,	259	769	291	778	595	842	1
Spanish	294	769	330	778	595	842	1
Civil	333	769	352	778	595	842	1
War,	354	769	376	778	595	842	1
exile.	379	769	402	778	595	842	1
Hist.	79	796	97	805	595	842	1
Educ.	100	796	123	805	595	842	1
(Online)	125	796	157	805	595	842	1
Porto	192	796	213	805	595	842	1
Alegre	216	796	242	805	595	842	1
v.	275	796	282	805	595	842	1
22	285	796	295	805	595	842	1
n.	337	796	345	805	595	842	1
55	347	796	357	805	595	842	1
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	1
2018	429	796	449	805	595	842	1
p.	476	796	484	805	595	842	1
209-224	486	796	520	805	595	842	1
210	522	38	539	47	595	842	2
ENFANTS	130	59	177	68	595	842	2
ET	180	59	193	68	595	842	2
EXIL:	196	59	221	68	595	842	2
HISTOIRES	224	59	278	68	595	842	2
DE	281	59	294	68	595	842	2
VIE	297	59	313	68	595	842	2
DES	316	59	337	68	595	842	2
ENFANTS	340	59	387	68	595	842	2
DE	390	59	403	68	595	842	2
LA	406	59	420	68	595	842	2
GUERRE	422	59	465	68	595	842	2
CIVILE	213	70	245	80	595	842	2
ESPAGNOLE	248	70	311	80	595	842	2
EN	313	70	327	80	595	842	2
BELGIQUE	330	70	382	80	595	842	2
Mots-clés:	57	189	102	198	595	842	2
histoire	105	189	137	198	595	842	2
de	140	189	151	198	595	842	2
l'enfance,	154	189	196	198	595	842	2
mémoire,	199	189	241	198	595	842	2
l'histoire	244	189	280	198	595	842	2
orale,	283	189	308	198	595	842	2
la	310	189	318	198	595	842	2
guerre	321	189	350	198	595	842	2
civile	353	189	375	198	595	842	2
espagnole,	378	189	427	198	595	842	2
l'exil.	429	189	451	198	595	842	2
Hist.	79	796	97	805	595	842	2
Educ.	100	796	123	805	595	842	2
(Online)	125	796	157	805	595	842	2
Porto	192	796	213	805	595	842	2
Alegre	216	796	242	805	595	842	2
v.	275	796	282	805	595	842	2
22	285	796	295	805	595	842	2
n.	337	796	345	805	595	842	2
55	347	796	357	805	595	842	2
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	2
2018	429	796	449	805	595	842	2
p.	476	796	484	805	595	842	2
209-224	486	796	520	805	595	842	2
211	522	38	539	47	595	842	3
1.	99	59	109	70	595	842	3
El	113	59	124	70	595	842	3
exilio	127	59	158	70	595	842	3
de	161	59	175	70	595	842	3
los	179	59	196	70	595	842	3
niños	199	59	231	70	595	842	3
españoles	235	59	293	70	595	842	3
en	297	59	311	70	595	842	3
Bélgica	314	59	357	70	595	842	3
(1937-1939)	360	59	426	70	595	842	3
E	99	79	138	133	595	842	3
l	142	80	145	91	595	842	3
desarrollo	148	80	201	91	595	842	3
de	205	80	219	91	595	842	3
la	223	80	232	91	595	842	3
Guerra	236	80	273	91	595	842	3
Civil	277	80	300	91	595	842	3
española	303	80	352	91	595	842	3
conllevó	356	80	400	91	595	842	3
un	404	80	418	91	595	842	3
gran	422	80	446	91	595	842	3
flujo	450	80	472	91	595	842	3
migratorio	476	80	529	91	595	842	3
y	533	80	539	91	595	842	3
desplazamientos	142	96	232	107	595	842	3
internos	238	96	281	107	595	842	3
de	287	96	300	107	595	842	3
la	306	96	315	107	595	842	3
población	321	96	373	107	595	842	3
infantil,	379	96	416	107	595	842	3
siendo	422	96	458	107	595	842	3
trasladados	464	96	526	107	595	842	3
a	532	96	539	107	595	842	3
colonias	142	112	186	123	595	842	3
escolares	193	112	245	123	595	842	3
en	252	112	266	123	595	842	3
zonas	273	112	305	123	595	842	3
alejadas	313	112	358	123	595	842	3
de	365	112	378	123	595	842	3
los	386	112	401	123	595	842	3
bombardeos,	409	112	479	123	595	842	3
como	487	112	516	123	595	842	3
las	524	112	539	123	595	842	3
ubicadas	57	128	105	139	595	842	3
en	108	128	121	139	595	842	3
la	124	128	133	139	595	842	3
región	136	128	169	139	595	842	3
valenciana	172	128	230	139	595	842	3
(ESCRIVÁ;	233	128	293	139	595	842	3
MAESTRE,	296	128	357	139	595	842	3
2011;	360	128	390	139	595	842	3
ESCRIVÁ,	393	128	449	139	595	842	3
2014;	452	128	482	139	595	842	3
SALINAS,	484	128	538	139	595	842	3
2014),	57	144	91	155	595	842	3
en	96	144	109	155	595	842	3
cuya	114	144	139	155	595	842	3
capital	144	144	179	155	595	842	3
se	184	144	197	155	595	842	3
estableció	202	144	256	155	595	842	3
el	261	144	270	155	595	842	3
gobierno	275	144	322	155	595	842	3
de	327	144	340	155	595	842	3
la	345	144	354	155	595	842	3
II	359	144	366	155	595	842	3
República.	371	144	427	155	595	842	3
Al	432	144	443	155	595	842	3
mismo	448	144	483	155	595	842	3
tiempo,	488	144	528	155	595	842	3
y	533	144	539	155	595	842	3
conforme	57	159	107	171	595	842	3
avanzó	110	159	149	171	595	842	3
la	152	159	161	171	595	842	3
guerra,	164	159	202	171	595	842	3
otros	206	159	232	171	595	842	3
se	236	159	248	171	595	842	3
marcharon	251	159	309	171	595	842	3
al	312	159	322	171	595	842	3
extranjero,	325	159	382	171	595	842	3
una	385	159	405	171	595	842	3
alternativa	408	159	464	171	595	842	3
de	467	159	480	171	595	842	3
protección	483	159	539	171	595	842	3
a	57	175	63	186	595	842	3
la	68	175	77	186	595	842	3
infancia	81	175	123	186	595	842	3
que	127	175	147	186	595	842	3
fue	151	175	168	186	595	842	3
masiva	172	175	210	186	595	842	3
en	215	175	228	186	595	842	3
los	232	175	248	186	595	842	3
últimos	252	175	290	186	595	842	3
años	294	175	320	186	595	842	3
del	324	175	341	186	595	842	3
conflicto	345	175	389	186	595	842	3
fratricida.	393	175	442	186	595	842	3
Varios	447	175	481	186	595	842	3
fueron	485	175	519	186	595	842	3
los	523	175	539	186	595	842	3
países	57	191	92	202	595	842	3
de	95	191	108	202	595	842	3
destino	111	191	150	202	595	842	3
de	153	191	167	202	595	842	3
estos	169	191	198	202	595	842	3
niños	201	191	230	202	595	842	3
y	233	191	239	202	595	842	3
niñas,	242	191	274	202	595	842	3
ya	277	191	290	202	595	842	3
fuera	293	191	320	202	595	842	3
en	323	191	337	202	595	842	3
colonias	340	191	384	202	595	842	3
o	387	191	393	202	595	842	3
en	396	191	410	202	595	842	3
familias	413	191	453	202	595	842	3
de	456	191	470	202	595	842	3
acogida.	473	191	518	202	595	842	3
Así	521	191	539	202	595	842	3
fue	57	207	73	218	595	842	3
como	80	207	109	218	595	842	3
Inglaterra,	116	207	170	218	595	842	3
Suiza,	177	207	210	218	595	842	3
Dinamarca,	217	207	279	218	595	842	3
la	285	207	295	218	595	842	3
Unión	301	207	333	218	595	842	3
Soviética,	339	207	391	218	595	842	3
México,	398	207	439	218	595	842	3
Francia	446	207	486	218	595	842	3
y,	493	207	503	218	595	842	3
como	509	207	539	218	595	842	3
estudiaremos	57	223	129	234	595	842	3
a	134	223	140	234	595	842	3
continuación,	145	223	216	234	595	842	3
Bélgica	221	223	260	234	595	842	3
(EECKHOUT,	265	223	339	234	595	842	3
1987;	344	223	374	234	595	842	3
BERGUER,	379	223	441	234	595	842	3
1991;	446	223	476	234	595	842	3
LABAJOS;	481	223	538	234	595	842	3
VICTORIA,	57	239	117	250	595	842	3
1997;	123	239	153	250	595	842	3
ALONSO,	159	239	212	250	595	842	3
1998;	219	239	249	250	595	842	3
ELOY,	255	239	290	250	595	842	3
2005;	297	239	327	250	595	842	3
ALTED;	333	239	375	250	595	842	3
GONZÁLEZ;	381	239	449	250	595	842	3
MILLÁN,	455	239	502	250	595	842	3
2003;	508	239	538	250	595	842	3
ALTED,	57	255	99	266	595	842	3
2005;	107	255	137	266	595	842	3
PAYÀ,	145	255	180	266	595	842	3
2013)	188	255	219	266	595	842	3
se	227	255	239	266	595	842	3
convirtieron	247	255	309	266	595	842	3
en	317	255	331	266	595	842	3
el	339	255	348	266	595	842	3
nuevo	356	255	389	266	595	842	3
hogar	397	255	427	266	595	842	3
de	435	255	449	266	595	842	3
esta	457	255	479	266	595	842	3
población	487	255	539	266	595	842	3
desplazada.	57	271	121	282	595	842	3
Afortunadamente	99	288	191	300	595	842	3
estos	195	288	223	300	595	842	3
hechos	227	288	265	300	595	842	3
están	269	288	298	300	595	842	3
siendo	301	288	337	300	595	842	3
fruto	340	288	364	300	595	842	3
de	367	288	381	300	595	842	3
numerosas	384	288	444	300	595	842	3
investigaciones	447	288	529	300	595	842	3
y	532	288	538	300	595	842	3
publicaciones	57	304	129	315	595	842	3
en	134	304	148	315	595	842	3
la	153	304	162	315	595	842	3
actualidad	167	304	221	315	595	842	3
(BARRENETXEA,	226	304	323	315	595	842	3
2012;	328	304	358	315	595	842	3
ARAGÜES,	363	304	425	315	595	842	3
2015;	430	304	459	315	595	842	3
PAYÀ,	464	304	500	315	595	842	3
2015),	504	304	539	315	595	842	3
recuperando	57	320	124	331	595	842	3
así	131	320	147	331	595	842	3
muchas	154	320	196	331	595	842	3
historias	202	320	247	331	595	842	3
de	254	320	267	331	595	842	3
vida	274	320	296	331	595	842	3
de	303	320	316	331	595	842	3
estos	323	320	352	331	595	842	3
niños	358	320	387	331	595	842	3
y	394	320	400	331	595	842	3
niñas	407	320	435	331	595	842	3
que	442	320	462	331	595	842	3
tuvieron	469	320	511	331	595	842	3
que	518	320	538	331	595	842	3
abandonar	57	336	114	347	595	842	3
su	120	336	132	347	595	842	3
país.	138	336	164	347	595	842	3
En	170	336	184	347	595	842	3
este	190	336	212	347	595	842	3
sentido,	218	336	260	347	595	842	3
quisiéramos	266	336	330	347	595	842	3
realizar	336	336	375	347	595	842	3
una	381	336	401	347	595	842	3
aportación	406	336	462	347	595	842	3
a	468	336	475	347	595	842	3
la	480	336	489	347	595	842	3
materia,	495	336	538	347	595	842	3
fijando	57	352	92	363	595	842	3
nuestra	95	352	135	363	595	842	3
mirada	139	352	176	363	595	842	3
en	179	352	192	363	595	842	3
aquellos	196	352	241	363	595	842	3
que	244	352	264	363	595	842	3
se	267	352	280	363	595	842	3
desplazaron	283	352	349	363	595	842	3
a	352	352	359	363	595	842	3
Bélgica	363	352	402	363	595	842	3
y	406	352	412	363	595	842	3
decidieron	415	352	470	363	595	842	3
no	474	352	487	363	595	842	3
regresar.	491	352	539	363	595	842	3
La	57	368	70	379	595	842	3
mayoría	74	368	118	379	595	842	3
de	122	368	135	379	595	842	3
ellos,	140	368	168	379	595	842	3
como	172	368	202	379	595	842	3
veremos	206	368	252	379	595	842	3
en	257	368	270	379	595	842	3
el	274	368	284	379	595	842	3
análisis	288	368	328	379	595	842	3
de	333	368	346	379	595	842	3
las	350	368	366	379	595	842	3
entrevistas,	370	368	431	379	595	842	3
procedían	436	368	489	379	595	842	3
del	494	368	510	379	595	842	3
País	515	368	539	379	595	842	3
Vasco.	57	384	93	395	595	842	3
(LEGARRETA,	97	384	177	395	595	842	3
1987a,	181	384	218	395	595	842	3
1987b;	222	384	259	395	595	842	3
BELL,	262	384	295	395	595	842	3
2011).	299	384	333	395	595	842	3
El	337	384	347	395	595	842	3
infame	351	384	387	395	595	842	3
bombardeo	391	384	452	395	595	842	3
de	455	384	469	395	595	842	3
Guernica	473	384	521	395	595	842	3
de	525	384	538	395	595	842	3
1937,	57	399	87	411	595	842	3
cuyo	90	399	115	411	595	842	3
horror	119	399	151	411	595	842	3
inspiró	154	399	189	411	595	842	3
la	193	399	202	411	595	842	3
famosa	205	399	245	411	595	842	3
obra	248	399	272	411	595	842	3
de	275	399	288	411	595	842	3
Picasso,	292	399	337	411	595	842	3
aceleró	340	399	380	411	595	842	3
las	383	399	398	411	595	842	3
evacuaciones	402	399	475	411	595	842	3
en	478	399	492	411	595	842	3
grandes	495	399	538	411	595	842	3
buques	57	415	96	427	595	842	3
(como	100	415	134	427	595	842	3
el	138	415	147	427	595	842	3
“Habana”,	151	413	205	427	595	842	3
“Goizeko-Izarra”	209	413	296	427	595	842	3
y	300	415	306	427	595	842	3
“Cabo	310	413	343	427	595	842	3
Corona”),	347	415	398	427	595	842	3
gracias	402	415	441	427	595	842	3
a	445	415	452	427	595	842	3
la	456	415	465	427	595	842	3
escolta	469	415	507	427	595	842	3
de	512	415	525	427	595	842	3
la	529	415	539	427	595	842	3
armada	57	431	97	442	595	842	3
inglesa	105	431	143	442	595	842	3
y	151	431	157	442	595	842	3
el	165	431	174	442	595	842	3
beneplácito	182	431	243	442	595	842	3
del	251	431	267	442	595	842	3
gobierno	275	431	322	442	595	842	3
francés	329	431	369	442	595	842	3
en	377	431	390	442	595	842	3
cuyos	398	431	429	442	595	842	3
puertos	437	431	477	442	595	842	3
atracaron.	485	431	539	442	595	842	3
Paralelamente	57	447	134	458	595	842	3
desde	139	447	172	458	595	842	3
Cataluña,	176	447	228	458	595	842	3
en	232	447	246	458	595	842	3
tren,	250	447	275	458	595	842	3
camiones	279	447	331	458	595	842	3
y	335	447	341	458	595	842	3
barcos,	346	447	385	458	595	842	3
también	390	447	433	458	595	842	3
partieron	438	447	485	458	595	842	3
una	490	447	510	458	595	842	3
gran	515	447	539	458	595	842	3
cantidad	57	463	102	474	595	842	3
de	106	463	119	474	595	842	3
menores	122	463	169	474	595	842	3
en	172	463	185	474	595	842	3
el	189	463	198	474	595	842	3
conocido	202	463	249	474	595	842	3
como	253	463	282	474	595	842	3
“éxodo	286	461	322	474	595	842	3
final”	325	463	352	474	595	842	3
entre	355	463	382	474	595	842	3
enero	386	463	416	474	595	842	3
y	420	463	426	474	595	842	3
febrero	429	463	467	474	595	842	3
de	470	463	484	474	595	842	3
1939.	487	463	517	474	595	842	3
Al	99	481	110	492	595	842	3
llegar	117	481	146	492	595	842	3
a	153	481	159	492	595	842	3
Francia,	166	481	209	492	595	842	3
pasaban	216	481	262	492	595	842	3
un	269	481	282	492	595	842	3
examen	289	481	331	492	595	842	3
médico	338	481	377	492	595	842	3
de	383	481	397	492	595	842	3
reconocimiento	403	481	485	492	595	842	3
y	492	481	498	492	595	842	3
se	504	481	517	492	595	842	3
les	524	481	539	492	595	842	3
proporcionaban	57	497	140	508	595	842	3
vacunas,	143	497	191	508	595	842	3
alimento	195	497	240	508	595	842	3
y	243	497	249	508	595	842	3
ropas	253	497	283	508	595	842	3
adecuadas.	286	497	348	508	595	842	3
Algunos	351	497	395	508	595	842	3
de	398	497	411	508	595	842	3
estos	415	497	443	508	595	842	3
niños	447	497	475	508	595	842	3
pasaron	479	497	522	508	595	842	3
un	525	497	539	508	595	842	3
periodo	57	513	97	524	595	842	3
de	100	513	113	524	595	842	3
adaptación	116	513	175	524	595	842	3
y	177	513	183	524	595	842	3
mejora	186	513	223	524	595	842	3
de	226	513	239	524	595	842	3
salud	242	513	271	524	595	842	3
en	274	513	287	524	595	842	3
colonias	290	513	334	524	595	842	3
francesas	337	513	389	524	595	842	3
antes	392	513	421	524	595	842	3
de	424	513	438	524	595	842	3
ser	441	513	457	524	595	842	3
trasladados	460	513	522	524	595	842	3
en	525	513	538	524	595	842	3
tren	57	528	77	540	595	842	3
a	80	528	87	540	595	842	3
Bélgica,	90	528	133	540	595	842	3
entre	136	528	163	540	595	842	3
las	167	528	182	540	595	842	3
cuales	185	528	220	540	595	842	3
destacaron	223	528	282	540	595	842	3
por	285	528	302	540	595	842	3
el	305	528	315	540	595	842	3
alto	318	528	337	540	595	842	3
número	340	528	381	540	595	842	3
de	384	528	397	540	595	842	3
niños	401	528	429	540	595	842	3
acogidos	432	528	480	540	595	842	3
la	484	528	493	540	595	842	3
“Maison	496	526	539	540	595	842	3
Heureuse”	57	544	113	555	595	842	3
en	117	542	130	555	595	842	3
la	134	542	143	555	595	842	3
Ille	147	542	162	555	595	842	3
d'Olèron,	166	542	214	555	595	842	3
“Domaine	218	542	270	555	595	842	3
de	274	544	287	555	595	842	3
Magenta”	291	544	342	555	595	842	3
en	346	544	359	555	595	842	3
Moliets-et-Maa,	363	544	445	555	595	842	3
“Le	449	542	466	555	595	842	3
Hameau	470	544	516	555	595	842	3
des	519	544	539	555	595	842	3
Écureuils”	57	560	110	571	595	842	3
en	114	560	127	571	595	842	3
Capbreton	130	560	186	571	595	842	3
y	190	560	196	571	595	842	3
“Val	199	558	221	571	595	842	3
d'Or”.	224	558	254	571	595	842	3
Otros	257	560	287	571	595	842	3
fueron	290	560	324	571	595	842	3
trasladados	328	560	390	571	595	842	3
directamente	393	560	462	571	595	842	3
a	466	560	472	571	595	842	3
las	476	560	491	571	595	842	3
colonias	495	560	539	571	595	842	3
ubicadas	57	576	105	587	595	842	3
en	108	576	121	587	595	842	3
la	125	576	134	587	595	842	3
costa	137	576	166	587	595	842	3
belga,	169	576	202	587	595	842	3
como	205	576	235	587	595	842	3
“Home	238	574	274	587	595	842	3
Emile	277	576	307	587	595	842	3
Vandervelde”	311	576	382	587	595	842	3
en	385	576	399	587	595	842	3
Oostduinkerke,	402	576	483	587	595	842	3
“Home	486	574	522	587	595	842	3
de	525	576	539	587	595	842	3
Vacances”	57	592	113	603	595	842	3
en	120	592	133	603	595	842	3
Heyst-aan-Zee,	140	592	222	603	595	842	3
“L'Age	229	590	263	603	595	842	3
Heureux”	270	590	319	603	595	842	3
en	326	592	339	603	595	842	3
Niewport	345	592	393	603	595	842	3
y	399	592	405	603	595	842	3
“Maison	411	590	454	603	595	842	3
de	460	592	474	603	595	842	3
Repos”	480	592	519	603	595	842	3
en	525	592	539	603	595	842	3
Groenendijk,	57	608	125	619	595	842	3
o	130	608	137	619	595	842	3
bien	142	608	165	619	595	842	3
fueron	170	608	204	619	595	842	3
distribuidos	210	608	271	619	595	842	3
en	276	608	289	619	595	842	3
las	295	608	310	619	595	842	3
mismas	315	608	357	619	595	842	3
estaciones	362	608	419	619	595	842	3
de	425	608	439	619	595	842	3
tren	444	608	465	619	595	842	3
belgas	470	608	506	619	595	842	3
a	511	608	518	619	595	842	3
las	523	608	538	619	595	842	3
familias	57	624	97	635	595	842	3
de	101	624	114	635	595	842	3
acogida.	117	624	163	635	595	842	3
El	99	642	110	653	595	842	3
auténtico	114	642	162	653	595	842	3
protagonista	166	642	232	653	595	842	3
de	236	642	249	653	595	842	3
esta	253	642	276	653	595	842	3
acogida	279	642	321	653	595	842	3
a	325	642	332	653	595	842	3
los	335	642	351	653	595	842	3
niños	354	642	383	653	595	842	3
españoles	387	642	441	653	595	842	3
en	445	642	458	653	595	842	3
Bélgica,	462	642	505	653	595	842	3
fue	508	642	525	653	595	842	3
la	530	642	539	653	595	842	3
ciudadanía,	57	657	119	669	595	842	3
así,	127	657	146	669	595	842	3
tanto	154	657	181	669	595	842	3
familias	188	657	229	669	595	842	3
particulares,	237	657	302	669	595	842	3
como	310	657	340	669	595	842	3
los	348	657	363	669	595	842	3
sindicatos	371	657	424	669	595	842	3
y	432	657	438	669	595	842	3
las	446	657	461	669	595	842	3
asociaciones	469	657	539	669	595	842	3
nacionales	57	673	114	684	595	842	3
e	119	673	126	684	595	842	3
internacionales,	130	673	214	684	595	842	3
se	219	673	232	684	595	842	3
movilizaron	237	673	297	684	595	842	3
para	302	673	326	684	595	842	3
hacer	331	673	361	684	595	842	3
realidad	366	673	409	684	595	842	3
esta	413	673	436	684	595	842	3
labor	441	673	468	684	595	842	3
humanitaria.	472	673	538	684	595	842	3
Entre	57	689	85	700	595	842	3
estos	91	689	119	700	595	842	3
colectivos,	125	689	181	700	595	842	3
cabe	186	689	212	700	595	842	3
destacar	218	689	264	700	595	842	3
la	269	689	278	700	595	842	3
labor	284	689	310	700	595	842	3
del	316	689	332	700	595	842	3
partido	337	689	374	700	595	842	3
socialista	380	689	429	700	595	842	3
belga	434	689	464	700	595	842	3
Parti	469	689	494	700	595	842	3
Ouvrier	499	689	539	700	595	842	3
Belge-	57	705	92	716	595	842	3
Belgische	96	705	148	716	595	842	3
Werkliedenpartij	152	705	238	716	595	842	3
(POB-BWP),	242	705	310	716	595	842	3
organizando	314	705	380	716	595	842	3
en	385	705	398	716	595	842	3
abril	402	705	425	716	595	842	3
de	429	705	442	716	595	842	3
1937	446	705	473	716	595	842	3
a	478	705	484	716	595	842	3
través	488	705	521	716	595	842	3
de	525	705	539	716	595	842	3
las	57	721	72	732	595	842	3
Femmes	75	721	121	732	595	842	3
Prévoyantes	124	721	191	732	595	842	3
Socialistes	193	721	250	732	595	842	3
así	253	721	269	732	595	842	3
como	272	721	301	732	595	842	3
con	304	721	323	732	595	842	3
otros	326	721	352	732	595	842	3
partidos	355	721	398	732	595	842	3
y	400	721	406	732	595	842	3
sindicatos	409	721	462	732	595	842	3
de	465	721	478	732	595	842	3
izquierdas,	481	721	539	732	595	842	3
el	57	737	66	748	595	842	3
Comité	69	735	107	748	595	842	3
National	111	735	155	748	595	842	3
pour	158	735	182	748	595	842	3
l'Hébergement	185	735	263	748	595	842	3
des	267	735	286	748	595	842	3
Enfants	289	735	330	748	595	842	3
Espagnols	333	735	389	748	595	842	3
en	393	735	406	748	595	842	3
Belgique	409	735	456	748	595	842	3
(CNHEEB).	460	737	521	748	595	842	3
De	99	755	115	766	595	842	3
otra	118	755	139	766	595	842	3
parte,	143	755	173	766	595	842	3
aunque	177	755	217	766	595	842	3
no	221	755	234	766	595	842	3
es	238	755	251	766	595	842	3
el	254	755	264	766	595	842	3
caso	267	755	293	766	595	842	3
de	296	755	310	766	595	842	3
las	313	755	329	766	595	842	3
historias	332	755	377	766	595	842	3
de	381	755	394	766	595	842	3
vida	398	755	420	766	595	842	3
que	424	755	444	766	595	842	3
aquí	447	755	471	766	595	842	3
analizamos,	474	755	538	766	595	842	3
los	57	771	72	782	595	842	3
sectores	76	771	122	782	595	842	3
católicos	126	771	173	782	595	842	3
belgas	177	771	212	782	595	842	3
también	217	771	260	782	595	842	3
realizaron	264	771	316	782	595	842	3
una	321	771	341	782	595	842	3
destacada	345	771	401	782	595	842	3
iniciativa	405	771	451	782	595	842	3
de	455	771	468	782	595	842	3
acogida	473	771	515	782	595	842	3
con	519	771	539	782	595	842	3
Hist.	79	796	97	805	595	842	3
Educ.	100	796	123	805	595	842	3
(Online)	125	796	157	805	595	842	3
Porto	192	796	213	805	595	842	3
Alegre	216	796	242	805	595	842	3
v.	275	796	282	805	595	842	3
22	285	796	295	805	595	842	3
n.	337	796	345	805	595	842	3
55	347	796	357	805	595	842	3
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	3
2018	429	796	449	805	595	842	3
p.	476	796	484	805	595	842	3
209-224	486	796	520	805	595	842	3
212	522	38	539	47	595	842	4
los	57	59	72	70	595	842	4
niños	76	59	105	70	595	842	4
y	109	59	115	70	595	842	4
niñas	118	59	147	70	595	842	4
vascos.	151	59	192	70	595	842	4
Fruto	196	59	224	70	595	842	4
del	227	59	243	70	595	842	4
contacto	247	59	293	70	595	842	4
de	297	59	310	70	595	842	4
Mateo	314	59	347	70	595	842	4
Múgica,	351	59	393	70	595	842	4
Obispo	397	59	435	70	595	842	4
de	439	59	452	70	595	842	4
Vitoria	456	59	490	70	595	842	4
con	494	59	513	70	595	842	4
Van	517	59	538	70	595	842	4
Roey,	57	75	88	86	595	842	4
Cardenal	94	75	143	86	595	842	4
Arzobispo	150	75	203	86	595	842	4
de	210	75	223	86	595	842	4
Malinas,	229	75	274	86	595	842	4
se	281	75	293	86	595	842	4
creó	300	75	323	86	595	842	4
el	330	75	339	86	595	842	4
Baskisch	346	75	394	86	595	842	4
Kinderwerk-L'Oeuvre	400	75	513	86	595	842	4
des	519	73	539	86	595	842	4
enfants	57	91	96	102	595	842	4
basques,	99	91	147	102	595	842	4
contando	150	91	199	102	595	842	4
asimismo	202	91	253	102	595	842	4
con	256	91	275	102	595	842	4
la	278	91	287	102	595	842	4
colaboración	290	91	358	102	595	842	4
de	360	91	374	102	595	842	4
organizaciones	377	91	457	102	595	842	4
católicas	460	91	506	102	595	842	4
como	509	91	538	102	595	842	4
la	57	107	66	118	595	842	4
Jeunesse	70	107	121	118	595	842	4
Ouvrière	124	107	170	118	595	842	4
Chrétienne	174	107	232	118	595	842	4
(JOC),	236	107	271	118	595	842	4
Soeurs	275	107	313	118	595	842	4
de	316	107	329	118	595	842	4
la	333	107	342	118	595	842	4
Charité,	345	107	388	118	595	842	4
Filles	391	107	419	118	595	842	4
de	422	107	436	118	595	842	4
la	439	107	448	118	595	842	4
Charité,	452	107	494	118	595	842	4
Cáritas,	497	107	539	118	595	842	4
la	57	123	66	134	595	842	4
Sociedad	71	123	121	134	595	842	4
Saint	125	123	152	134	595	842	4
Vincent	157	123	197	134	595	842	4
de	201	123	215	134	595	842	4
Paul	219	123	243	134	595	842	4
y,	248	123	257	134	595	842	4
fundamentalmente,	262	123	365	134	595	842	4
de	369	123	382	134	595	842	4
las	387	123	402	134	595	842	4
familias	407	123	447	134	595	842	4
católicas	452	123	499	134	595	842	4
belgas	503	123	538	134	595	842	4
que	57	139	77	150	595	842	4
acogieron	80	139	133	150	595	842	4
más	136	139	159	150	595	842	4
de	162	139	175	150	595	842	4
un	179	139	192	150	595	842	4
millar	195	139	224	150	595	842	4
de	227	139	241	150	595	842	4
niños	244	139	273	150	595	842	4
y	276	139	282	150	595	842	4
niñas.	285	139	317	150	595	842	4
Otras	99	157	129	168	595	842	4
iniciativas,	131	157	187	168	595	842	4
menos	190	157	225	168	595	842	4
numerosas	228	157	288	168	595	842	4
aunque	291	157	331	168	595	842	4
igualmente	333	157	392	168	595	842	4
importantes,	395	157	461	168	595	842	4
fueron	464	157	498	168	595	842	4
las	501	157	516	168	595	842	4
que	519	157	539	168	595	842	4
llevaron	57	172	99	184	595	842	4
a	102	172	108	184	595	842	4
cabo:	112	172	141	184	595	842	4
el	144	172	153	184	595	842	4
Departamento	156	172	232	184	595	842	4
de	235	172	249	184	595	842	4
Asistencia	252	172	307	184	595	842	4
Social	310	172	342	184	595	842	4
del	345	172	361	184	595	842	4
Gobierno	365	172	414	184	595	842	4
de	417	172	430	184	595	842	4
Euskadi	433	172	476	184	595	842	4
y	479	172	485	184	595	842	4
el	488	172	497	184	595	842	4
Comité	501	172	538	184	595	842	4
Belga-Vasco	57	188	125	199	595	842	4
de	129	188	142	199	595	842	4
la	146	188	156	199	595	842	4
embajada	160	188	213	199	595	842	4
de	217	188	230	199	595	842	4
España	234	188	275	199	595	842	4
en	279	188	293	199	595	842	4
Bruselas;	297	188	347	199	595	842	4
la	351	188	361	199	595	842	4
Cruz	365	188	390	199	595	842	4
Roja	394	188	419	199	595	842	4
de	423	188	437	199	595	842	4
Bélgica	441	188	480	199	595	842	4
por	484	188	502	199	595	842	4
medio	506	188	539	199	595	842	4
del	57	204	73	215	595	842	4
Comité	76	202	114	215	595	842	4
Belge	117	202	148	215	595	842	4
d'Asistance	151	202	212	215	595	842	4
aux	215	202	235	215	595	842	4
Enfants	238	202	279	215	595	842	4
d'Espagne;	282	202	342	215	595	842	4
la	345	204	355	215	595	842	4
solidaridad	358	204	416	215	595	842	4
comunista	419	204	474	215	595	842	4
mediante	477	204	526	215	595	842	4
el	529	204	539	215	595	842	4
Socorro	57	220	99	231	595	842	4
Rojo	101	220	126	231	595	842	4
Internacional;	129	220	201	231	595	842	4
la	203	220	213	231	595	842	4
sección	215	220	256	231	595	842	4
belga	259	220	288	231	595	842	4
de	291	220	304	231	595	842	4
la	307	220	316	231	595	842	4
Office	319	218	350	231	595	842	4
Internationale	353	218	425	231	595	842	4
pour	428	218	452	231	595	842	4
l'Enfance	455	218	504	231	595	842	4
(OIE);	507	220	539	231	595	842	4
y	57	236	63	247	595	842	4
el	67	236	77	247	595	842	4
Grupo	81	236	115	247	595	842	4
Español	119	236	163	247	595	842	4
para	167	236	191	247	595	842	4
la	196	236	205	247	595	842	4
Defensa	210	236	254	247	595	842	4
de	259	236	272	247	595	842	4
la	277	236	286	247	595	842	4
República,	291	236	348	247	595	842	4
creado	352	236	389	247	595	842	4
por	394	236	411	247	595	842	4
la	416	236	425	247	595	842	4
Casa	430	236	457	247	595	842	4
de	462	236	475	247	595	842	4
España	480	236	521	247	595	842	4
de	525	236	539	247	595	842	4
Bélgica	57	252	96	263	595	842	4
junto	99	252	125	263	595	842	4
al	129	252	138	263	595	842	4
Gobierno	141	252	191	263	595	842	4
de	194	252	207	263	595	842	4
la	211	252	220	263	595	842	4
II	223	252	230	263	595	842	4
República	234	252	287	263	595	842	4
española.	290	252	342	263	595	842	4
Al	99	270	110	281	595	842	4
finalizar	113	270	154	281	595	842	4
la	157	270	167	281	595	842	4
Guerra	170	270	207	281	595	842	4
Civil,	210	270	236	281	595	842	4
la	239	270	248	281	595	842	4
mayoría	251	270	295	281	595	842	4
de	298	270	311	281	595	842	4
los	314	270	329	281	595	842	4
niños	332	270	361	281	595	842	4
fueron	364	270	398	281	595	842	4
repatriados	401	270	461	281	595	842	4
a	464	270	471	281	595	842	4
España.	474	270	518	281	595	842	4
Sin	522	270	539	281	595	842	4
embargo,	57	286	107	297	595	842	4
por	114	286	131	297	595	842	4
diferentes	138	286	190	297	595	842	4
motivos	197	286	238	297	595	842	4
(fallecimiento	244	286	315	297	595	842	4
o	321	286	328	297	595	842	4
prisión	335	286	370	297	595	842	4
de	376	286	390	297	595	842	4
los	396	286	411	297	595	842	4
padres,	418	286	458	297	595	842	4
la	464	286	474	297	595	842	4
desastrosa	480	286	539	297	595	842	4
situación	57	301	104	312	595	842	4
económica	108	301	166	312	595	842	4
y	169	301	175	312	595	842	4
política	179	301	217	312	595	842	4
española,	220	301	272	312	595	842	4
el	276	301	285	312	595	842	4
miedo	289	301	321	312	595	842	4
a	325	301	331	312	595	842	4
las	335	301	350	312	595	842	4
posibles	354	301	398	312	595	842	4
represalias	402	301	460	312	595	842	4
franquistas,	464	301	526	312	595	842	4
la	529	301	539	312	595	842	4
petición	57	317	98	328	595	842	4
de	101	317	115	328	595	842	4
los	118	317	133	328	595	842	4
propios	137	317	176	328	595	842	4
padres	179	317	216	328	595	842	4
biológicos,	220	317	276	328	595	842	4
la	280	317	289	328	595	842	4
voluntad	292	317	338	328	595	842	4
de	341	317	355	328	595	842	4
las	358	317	373	328	595	842	4
familias	376	317	417	328	595	842	4
de	421	317	434	328	595	842	4
acogida	437	317	479	328	595	842	4
de	483	317	496	328	595	842	4
realizar	499	317	539	328	595	842	4
una	57	333	77	344	595	842	4
adopción	81	333	130	344	595	842	4
permanente,	134	333	201	344	595	842	4
etc.)	205	333	229	344	595	842	4
unos	233	333	259	344	595	842	4
1.300	263	333	293	344	595	842	4
nunca	298	333	330	344	595	842	4
volvieron	335	333	382	344	595	842	4
a	387	333	393	344	595	842	4
España	398	333	438	344	595	842	4
o	443	333	449	344	595	842	4
bien	454	333	476	344	595	842	4
regresaron	481	333	538	344	595	842	4
con	57	349	76	360	595	842	4
posterioridad	82	349	151	360	595	842	4
para	157	349	181	360	595	842	4
establecer	186	349	242	360	595	842	4
su	247	349	260	360	595	842	4
residencia	266	349	320	360	595	842	4
en	326	349	339	360	595	842	4
Bélgica	345	349	384	360	595	842	4
de	390	349	403	360	595	842	4
manera	408	349	449	360	595	842	4
permanente.	455	349	522	360	595	842	4
El	528	349	539	360	595	842	4
testimonio	57	365	111	376	595	842	4
y	115	365	121	376	595	842	4
la	124	365	134	376	595	842	4
memoria	137	365	184	376	595	842	4
-ya	188	365	204	376	595	842	4
frágil,	208	365	237	376	595	842	4
filtrada	241	365	277	376	595	842	4
por	281	365	298	376	595	842	4
el	301	365	311	376	595	842	4
olvido	314	365	346	376	595	842	4
intencional	349	365	407	376	595	842	4
o	410	365	417	376	595	842	4
no,	420	365	437	376	595	842	4
y	441	365	447	376	595	842	4
con	450	365	470	376	595	842	4
las	473	365	489	376	595	842	4
reservas	492	365	539	376	595	842	4
que	57	381	77	392	595	842	4
la	82	381	91	392	595	842	4
historia	96	381	135	392	595	842	4
oral	140	381	160	392	595	842	4
tiene	165	381	191	392	595	842	4
-	196	381	200	392	595	842	4
(EGIDO,	205	381	251	392	595	842	4
2001,	256	381	286	392	595	842	4
2009;	291	381	321	392	595	842	4
GAGO,	326	381	366	392	595	842	4
2007;	371	381	401	392	595	842	4
DE	406	381	422	392	595	842	4
DIOS,	427	381	460	392	595	842	4
2015)	465	381	496	392	595	842	4
de	501	381	514	392	595	842	4
dos	519	381	539	392	595	842	4
“niñas”	57	394	93	408	595	842	4
(Germana	99	397	152	408	595	842	4
Contreras	158	397	210	408	595	842	4
Miravalles	216	397	269	408	595	842	4
y	275	397	281	408	595	842	4
Elvira	286	397	316	408	595	842	4
Fernández	321	397	378	408	595	842	4
Alonso),	383	397	427	408	595	842	4
tres	433	394	453	408	595	842	4
“niños”	458	394	494	408	595	842	4
(Néstor	500	394	539	408	595	842	4
Folla,	57	413	86	424	595	842	4
Carlos	93	413	127	424	595	842	4
Pascual	134	413	177	424	595	842	4
Madorran	183	413	235	424	595	842	4
y	242	413	248	424	595	842	4
Santiago	254	413	302	424	595	842	4
Roldán	308	413	346	424	595	842	4
Aragón),	353	413	399	424	595	842	4
la	406	413	416	424	595	842	4
esposa	422	413	461	424	595	842	4
de	468	413	481	424	595	842	4
un	488	413	501	424	595	842	4
“niño”	508	410	539	424	595	842	4
(Jacqueline	57	428	118	439	595	842	4
Van	122	428	143	439	595	842	4
Overbeke	147	428	199	439	595	842	4
–	203	426	209	440	595	842	4
mujer	213	428	243	439	595	842	4
de	247	428	260	439	595	842	4
Ángel	264	428	294	439	595	842	4
Múgica	298	428	337	439	595	842	4
-)	341	428	348	439	595	842	4
y	352	428	358	439	595	842	4
seis	362	428	383	439	595	842	4
hijos	387	426	412	440	595	842	4
de	415	426	429	440	595	842	4
los	432	426	448	440	595	842	4
“niños”	452	426	488	440	595	842	4
exiliados	492	426	538	440	595	842	4
(Patrick	57	444	97	455	595	842	4
Fakkel	101	444	137	455	595	842	4
y	140	444	146	455	595	842	4
Carmen	150	444	193	455	595	842	4
Fakkel	197	444	232	455	595	842	4
–	236	442	243	455	595	842	4
hijos	247	444	271	455	595	842	4
de	275	444	289	455	595	842	4
Carmen	293	444	335	455	595	842	4
Mirantes	339	444	385	455	595	842	4
-,	389	444	396	455	595	842	4
Johnny	400	444	439	455	595	842	4
Larrea	443	444	478	455	595	842	4
Betolaza	481	444	528	455	595	842	4
–	532	442	539	455	595	842	4
hijo	57	460	75	471	595	842	4
de	79	460	92	471	595	842	4
Abundio	96	460	140	471	595	842	4
Larrea	143	460	178	471	595	842	4
-,	181	460	189	471	595	842	4
Manuel	192	460	231	471	595	842	4
Múgica	235	460	273	471	595	842	4
González	277	460	327	471	595	842	4
–	331	458	338	471	595	842	4
hijo	341	460	360	471	595	842	4
de	363	460	377	471	595	842	4
Ángel	380	460	411	471	595	842	4
Múgica	414	460	453	471	595	842	4
-,	456	460	464	471	595	842	4
Jenny	467	460	499	471	595	842	4
Folla	503	460	529	471	595	842	4
–	532	458	539	471	595	842	4
hija	57	476	75	487	595	842	4
de	79	476	93	487	595	842	4
Néstor	97	476	132	487	595	842	4
Folla	136	476	162	487	595	842	4
-	166	476	170	487	595	842	4
y	174	476	180	487	595	842	4
Teresa	184	476	222	487	595	842	4
Pérez	226	476	257	487	595	842	4
Diego	261	476	292	487	595	842	4
–	297	474	303	487	595	842	4
hija	307	476	326	487	595	842	4
de	330	476	344	487	595	842	4
Francisco	348	476	400	487	595	842	4
Pérez	404	476	435	487	595	842	4
-),	439	476	450	487	595	842	4
nos	454	476	474	487	595	842	4
ayudarán	478	476	528	487	595	842	4
a	532	476	539	487	595	842	4
continuación	57	492	124	503	595	842	4
a	130	492	137	503	595	842	4
recuperar	143	492	194	503	595	842	4
nueve	200	492	233	503	595	842	4
historias	239	492	283	503	595	842	4
de	289	492	303	503	595	842	4
vida	309	492	331	503	595	842	4
(cinco	337	492	369	503	595	842	4
de	375	492	388	503	595	842	4
ellas	394	492	419	503	595	842	4
narradas	425	492	472	503	595	842	4
en	478	492	491	503	595	842	4
primera	497	492	538	503	595	842	4
persona).	57	508	107	519	595	842	4
2.	99	544	109	555	595	842	4
Historias	113	544	164	555	595	842	4
de	167	544	181	555	595	842	4
la	185	544	195	555	595	842	4
infancia	198	544	243	555	595	842	4
en	247	544	261	555	595	842	4
el	264	544	274	555	595	842	4
exilio:	277	544	312	555	595	842	4
Un	315	544	331	555	595	842	4
nuevo	335	544	370	555	595	842	4
país,	373	544	401	555	595	842	4
una	404	544	425	555	595	842	4
nueva	429	544	463	555	595	842	4
vida	467	544	491	555	595	842	4
Ahora	99	563	131	574	595	842	4
que	137	563	157	574	595	842	4
se	163	563	175	574	595	842	4
cumplen	181	563	226	574	595	842	4
80	232	563	245	574	595	842	4
años	250	563	277	574	595	842	4
del	282	563	298	574	595	842	4
mencionado	303	563	369	574	595	842	4
movimiento	374	563	436	574	595	842	4
migratorio	442	563	495	574	595	842	4
infantil,	501	563	539	574	595	842	4
hemos	57	578	93	590	595	842	4
querido	97	578	137	590	595	842	4
realizar	140	578	180	590	595	842	4
un	183	578	197	590	595	842	4
estudio	201	578	239	590	595	842	4
pormenorizado	243	578	323	590	595	842	4
de	327	578	340	590	595	842	4
estas	344	578	373	590	595	842	4
historias	377	578	421	590	595	842	4
de	425	578	438	590	595	842	4
vida,	442	578	468	590	595	842	4
recuperadas	471	578	538	590	595	842	4
gracias	57	594	95	605	595	842	4
al	99	594	108	605	595	842	4
trabajo	112	594	149	605	595	842	4
de	153	594	166	605	595	842	4
investigación	170	594	239	605	595	842	4
llevado	243	594	281	605	595	842	4
a	284	594	291	605	595	842	4
cabo	295	594	321	605	595	842	4
en	325	594	338	605	595	842	4
el	342	594	351	605	595	842	4
curso	355	594	384	605	595	842	4
2011-2012	388	594	445	605	595	842	4
en	449	594	463	605	595	842	4
la	466	594	476	605	595	842	4
Universiteit	479	594	539	605	595	842	4
Gent.	57	610	86	621	595	842	4
Un	89	610	105	621	595	842	4
proceso	108	610	151	621	595	842	4
lento	154	610	180	621	595	842	4
y	183	610	189	621	595	842	4
laborioso	192	610	241	621	595	842	4
de	244	610	258	621	595	842	4
recuperación	261	610	330	621	595	842	4
de	334	610	347	621	595	842	4
la	350	610	360	621	595	842	4
memoria	363	610	410	621	595	842	4
histórica	413	610	457	621	595	842	4
española	461	610	509	621	595	842	4
en	513	610	526	621	595	842	4
el	529	610	539	621	595	842	4
exilio	57	626	84	637	595	842	4
del	88	626	104	637	595	842	4
que	108	626	128	637	595	842	4
nos	131	626	151	637	595	842	4
hemos	154	626	190	637	595	842	4
ocupado	194	626	240	637	595	842	4
con	244	626	263	637	595	842	4
anterioridad	267	626	330	637	595	842	4
(PAYÀ,	334	626	374	637	595	842	4
2013,	378	626	408	637	595	842	4
2015),	411	626	445	637	595	842	4
que	449	626	469	637	595	842	4
contó	473	626	502	637	595	842	4
con	506	626	525	637	595	842	4
la	529	626	539	637	595	842	4
inestimable	57	642	117	653	595	842	4
colaboración	120	642	188	653	595	842	4
del	191	642	207	653	595	842	4
alumnado	210	642	262	653	595	842	4
1	263	641	267	648	595	842	4
de	270	642	284	653	595	842	4
dicha	287	642	315	653	595	842	4
universidad	318	642	379	653	595	842	4
por	382	642	400	653	595	842	4
motivos	402	642	443	653	595	842	4
idiomáticos,	446	642	510	653	595	842	4
pues	512	642	539	653	595	842	4
estos	57	658	85	669	595	842	4
“niños”	89	655	125	669	595	842	4
y	129	655	135	669	595	842	4
“niñas”	138	655	175	669	595	842	4
entonces	178	655	227	669	595	842	4
octogenarios	230	655	299	669	595	842	4
o	302	658	309	669	595	842	4
nonagenarios,	312	658	388	669	595	842	4
habían	392	658	428	669	595	842	4
olvidado	432	658	476	669	595	842	4
en	480	658	493	669	595	842	4
muchos	496	658	538	669	595	842	4
casos	57	674	88	685	595	842	4
su	95	674	107	685	595	842	4
lengua	114	674	150	685	595	842	4
materna	157	674	201	685	595	842	4
(español)	207	674	257	685	595	842	4
y	264	674	270	685	595	842	4
desde	277	674	309	685	595	842	4
hacía	316	674	345	685	595	842	4
ya	352	674	364	685	595	842	4
muchas	371	674	413	685	595	842	4
décadas	420	674	465	685	595	842	4
utilizaban	472	674	522	685	595	842	4
el	529	674	538	685	595	842	4
neerlandés	57	690	116	701	595	842	4
como	122	690	151	701	595	842	4
lengua	157	690	193	701	595	842	4
vehicular.	199	690	250	701	595	842	4
La	257	690	270	701	595	842	4
gran	276	690	300	701	595	842	4
cantidad	306	690	351	701	595	842	4
de	357	690	371	701	595	842	4
horas	377	690	407	701	595	842	4
de	412	690	426	701	595	842	4
grabación	432	690	484	701	595	842	4
de	491	690	504	701	595	842	4
estas	510	690	538	701	595	842	4
entrevistas	57	705	115	716	595	842	4
semiestructuradas	118	705	216	716	595	842	4
(casi	220	705	245	716	595	842	4
20	249	705	262	716	595	842	4
horas	266	705	296	716	595	842	4
de	299	705	313	716	595	842	4
duración),	316	705	370	716	595	842	4
la	373	705	383	716	595	842	4
transcripción	386	705	454	716	595	842	4
de	458	705	471	716	595	842	4
las	475	705	490	716	595	842	4
mismas,	494	705	538	716	595	842	4
1	57	741	60	747	595	842	4
Las	63	740	79	751	595	842	4
entrevistas	83	740	131	751	595	842	4
a	135	740	140	751	595	842	4
“niños/as”	144	740	188	751	595	842	4
y	191	740	196	751	595	842	4
sus	200	740	215	751	595	842	4
familiares,	219	740	264	751	595	842	4
fueron	268	740	296	751	595	842	4
realizadas	300	740	345	751	595	842	4
en	349	740	360	751	595	842	4
Gante	363	740	391	751	595	842	4
y	394	740	399	751	595	842	4
otras	403	740	425	751	595	842	4
poblaciones	429	740	482	751	595	842	4
del	486	740	499	751	595	842	4
Flandes	502	740	538	751	595	842	4
belga,	64	753	91	762	595	842	4
entre	95	753	118	762	595	842	4
los	123	753	136	762	595	842	4
meses	140	753	170	762	595	842	4
de	174	753	185	762	595	842	4
enero	190	753	215	762	595	842	4
a	220	753	225	762	595	842	4
marzo	230	753	258	762	595	842	4
de	262	753	273	762	595	842	4
2012,	278	753	303	762	595	842	4
aprovechamos	307	753	373	762	595	842	4
aquí	378	753	397	762	595	842	4
para	402	753	422	762	595	842	4
agradecer	426	753	471	762	595	842	4
la	476	753	484	762	595	842	4
labor	488	753	510	762	595	842	4
en	515	753	526	762	595	842	4
la	531	753	538	762	595	842	4
realización	64	765	111	774	595	842	4
de	115	765	126	774	595	842	4
las	129	765	142	774	595	842	4
entrevistas	145	765	194	774	595	842	4
a:	197	765	205	774	595	842	4
Lore	209	765	229	774	595	842	4
Arnauts,	232	765	269	774	595	842	4
Cyrina	273	765	301	774	595	842	4
Grimonprez,	305	765	360	774	595	842	4
Elise	363	765	385	774	595	842	4
Ryckebusch,	388	765	445	774	595	842	4
Elle	449	765	465	774	595	842	4
Winten,	468	765	502	774	595	842	4
Jelmen	506	765	538	774	595	842	4
Haaze	64	776	93	785	595	842	4
Ward	95	776	119	785	595	842	4
Vandelberghe,	122	776	187	785	595	842	4
Liesbeth	190	776	227	785	595	842	4
Hoedt	230	776	257	785	595	842	4
y	260	776	265	785	595	842	4
Jorre	268	776	290	785	595	842	4
Van	293	776	311	785	595	842	4
de	314	776	325	785	595	842	4
Sompele.	328	776	370	785	595	842	4
Hist.	79	796	97	805	595	842	4
Educ.	100	796	123	805	595	842	4
(Online)	125	796	157	805	595	842	4
Porto	192	796	213	805	595	842	4
Alegre	216	796	242	805	595	842	4
v.	275	796	282	805	595	842	4
22	285	796	295	805	595	842	4
n.	337	796	345	805	595	842	4
55	347	796	357	805	595	842	4
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	4
2018	429	796	449	805	595	842	4
p.	476	796	484	805	595	842	4
209-224	486	796	520	805	595	842	4
213	522	38	539	47	595	842	5
su	57	59	69	70	595	842	5
correcta	72	59	116	70	595	842	5
traducción	119	59	174	70	595	842	5
al	177	59	187	70	595	842	5
español	190	59	232	70	595	842	5
y	235	59	241	70	595	842	5
el	244	59	253	70	595	842	5
análisis	257	59	297	70	595	842	5
de	300	59	313	70	595	842	5
contenido	316	59	368	70	595	842	5
de	371	59	385	70	595	842	5
dichas	388	59	422	70	595	842	5
historias	426	59	471	70	595	842	5
de	474	59	487	70	595	842	5
vida,	490	59	516	70	595	842	5
han	519	59	539	70	595	842	5
demorado	57	75	111	86	595	842	5
el	114	75	123	86	595	842	5
estudio	126	75	165	86	595	842	5
pormenorizado	168	75	248	86	595	842	5
de	252	75	265	86	595	842	5
cada	268	75	294	86	595	842	5
una	297	75	317	86	595	842	5
de	320	75	334	86	595	842	5
ellas	337	75	362	86	595	842	5
hasta	365	75	394	86	595	842	5
la	397	75	407	86	595	842	5
fecha.	410	75	442	86	595	842	5
Por	446	75	465	86	595	842	5
ello,	468	75	490	86	595	842	5
tras	493	75	513	86	595	842	5
más	516	75	539	86	595	842	5
de	57	91	70	102	595	842	5
tres	73	91	93	102	595	842	5
cuartos	97	91	136	102	595	842	5
de	139	91	153	102	595	842	5
siglo,	156	91	184	102	595	842	5
queremos	187	91	240	102	595	842	5
realizar	244	91	283	102	595	842	5
ahora	286	91	317	102	595	842	5
con	320	91	340	102	595	842	5
este	343	91	366	102	595	842	5
artículo	369	91	408	102	595	842	5
un	411	91	425	102	595	842	5
ejercicio	428	91	472	102	595	842	5
de	475	91	489	102	595	842	5
memoria	492	91	538	102	595	842	5
histórica	57	107	101	118	595	842	5
y	106	107	112	118	595	842	5
homenaje	116	107	169	118	595	842	5
a	173	107	179	118	595	842	5
estos	184	107	212	118	595	842	5
entrevistados	217	107	288	118	595	842	5
que,	292	107	316	118	595	842	5
por	320	107	337	118	595	842	5
el	341	107	351	118	595	842	5
inexorable	355	107	410	118	595	842	5
paso	415	107	441	118	595	842	5
del	445	107	461	118	595	842	5
tiempo,	465	107	505	118	595	842	5
están	509	107	538	118	595	842	5
desapareciendo.	57	123	145	134	595	842	5
Así	151	123	168	134	595	842	5
pues,	173	123	203	134	595	842	5
con	208	123	227	134	595	842	5
el	232	123	242	134	595	842	5
rigor	247	123	271	134	595	842	5
académico	276	123	334	134	595	842	5
e	339	123	346	134	595	842	5
histórico	351	123	396	134	595	842	5
necesario,	401	123	457	134	595	842	5
y	462	123	468	134	595	842	5
gracias	473	123	512	134	595	842	5
a	517	123	524	134	595	842	5
la	529	123	538	134	595	842	5
triangulación	57	139	125	150	595	842	5
de	128	139	141	150	595	842	5
la	145	139	154	150	595	842	5
información	157	139	219	150	595	842	5
con	222	139	242	150	595	842	5
otras	245	139	272	150	595	842	5
fuentes	275	139	314	150	595	842	5
obtenidas	318	139	370	150	595	842	5
en	373	139	386	150	595	842	5
la	389	139	399	150	595	842	5
investigación	402	139	471	150	595	842	5
(fotografías,	474	139	538	150	595	842	5
correspondencia,	57	155	149	166	595	842	5
dibujos	154	155	192	166	595	842	5
infantiles,	198	155	248	166	595	842	5
noticias	254	155	294	166	595	842	5
en	300	155	313	166	595	842	5
prensa,	319	155	359	166	595	842	5
publicaciones,	364	155	440	166	595	842	5
etc.),	445	155	472	166	595	842	5
pasamos	477	155	526	166	595	842	5
a	532	155	538	166	595	842	5
realizar	57	170	96	182	595	842	5
un	99	170	113	182	595	842	5
análisis	116	170	156	182	595	842	5
temático	160	170	205	182	595	842	5
de	208	170	222	182	595	842	5
las	225	170	241	182	595	842	5
historias	244	170	289	182	595	842	5
de	292	170	305	182	595	842	5
vida	309	170	331	182	595	842	5
de	334	170	348	182	595	842	5
estos	351	170	380	182	595	842	5
niños	383	170	412	182	595	842	5
y	415	170	421	182	595	842	5
niñas	425	170	453	182	595	842	5
españoles	457	170	511	182	595	842	5
que,	515	170	538	182	595	842	5
por	57	186	74	197	595	842	5
diferentes	77	186	130	197	595	842	5
motivos,	133	186	178	197	595	842	5
establecieron	181	186	253	197	595	842	5
su	256	186	269	197	595	842	5
residencia	272	186	327	197	595	842	5
de	330	186	344	197	595	842	5
manera	347	186	388	197	595	842	5
definitiva	391	186	438	197	595	842	5
en	441	186	455	197	595	842	5
Bélgica.	458	186	501	197	595	842	5
2.1.	99	222	119	233	595	842	5
El	124	222	135	233	595	842	5
viaje	140	222	166	233	595	842	5
a	171	222	177	233	595	842	5
Bélgica:	182	222	229	233	595	842	5
Un	233	222	249	233	595	842	5
largo	254	222	283	233	595	842	5
e	288	222	294	233	595	842	5
incierto	299	222	342	233	595	842	5
desplazamiento	347	222	437	233	595	842	5
lleno	441	222	469	233	595	842	5
de	474	222	488	233	595	842	5
miedo	492	222	527	233	595	842	5
y	532	222	539	233	595	842	5
esperanza	99	238	158	249	595	842	5
Cuando	99	257	141	268	595	842	5
el	144	257	154	268	595	842	5
26	157	257	170	268	595	842	5
de	173	257	187	268	595	842	5
abril	190	257	213	268	595	842	5
de	216	257	229	268	595	842	5
1937	232	257	259	268	595	842	5
la	262	257	271	268	595	842	5
situación	275	257	322	268	595	842	5
de	325	257	338	268	595	842	5
la	341	257	351	268	595	842	5
Guerra	354	257	391	268	595	842	5
Civil	394	257	417	268	595	842	5
tuvo	420	257	443	268	595	842	5
un	446	257	459	268	595	842	5
giro	463	257	482	268	595	842	5
dramático	486	257	538	268	595	842	5
afectando,	57	273	113	284	595	842	5
aún	118	273	138	284	595	842	5
más	143	273	166	284	595	842	5
si	171	273	180	284	595	842	5
cabe,	185	273	214	284	595	842	5
a	219	273	226	284	595	842	5
la	231	273	241	284	595	842	5
población	246	273	297	284	595	842	5
civil	302	273	322	284	595	842	5
con	327	273	347	284	595	842	5
el	352	273	362	284	595	842	5
bombardeo	367	273	427	284	595	842	5
del	433	273	449	284	595	842	5
ejército	454	273	493	284	595	842	5
nazi	498	273	520	284	595	842	5
de	525	273	538	284	595	842	5
Guernica	57	289	105	300	595	842	5
(País	108	289	136	300	595	842	5
Vasco),	139	289	180	300	595	842	5
las	183	289	198	300	595	842	5
autoridades	201	289	264	300	595	842	5
y	267	289	273	300	595	842	5
familias	276	289	317	300	595	842	5
decidieron	320	289	375	300	595	842	5
evacuar	378	289	421	300	595	842	5
a	424	289	430	300	595	842	5
la	434	289	443	300	595	842	5
población	446	289	497	300	595	842	5
infantil.	500	289	538	300	595	842	5
Así	57	305	74	316	595	842	5
ocurrió	78	305	115	316	595	842	5
en	118	305	132	316	595	842	5
el	136	305	145	316	595	842	5
caso	149	305	175	316	595	842	5
de	178	305	192	316	595	842	5
Néstor	196	305	231	316	595	842	5
Folla,	235	305	264	316	595	842	5
quién	269	305	298	316	595	842	5
recuerda	302	305	349	316	595	842	5
que	353	305	373	316	595	842	5
Bilbao	377	302	411	316	595	842	5
era	415	302	432	316	595	842	5
“bombardeada,	436	302	517	316	595	842	5
por	521	302	538	316	595	842	5
desgracia,	57	320	112	332	595	842	5
los	119	320	134	332	595	842	5
alemanes	140	320	193	332	595	842	5
bombardearon	199	320	277	332	595	842	5
todo	284	320	307	332	595	842	5
varias	313	320	345	332	595	842	5
veces.	352	320	387	332	595	842	5
Felizmente	393	320	452	332	595	842	5
para	458	320	482	332	595	842	5
nosotros,	489	320	538	332	595	842	5
vivíamos	57	336	104	347	595	842	5
un	109	336	122	347	595	842	5
poco	127	336	153	347	595	842	5
fuera	158	336	186	347	595	842	5
de	191	336	204	347	595	842	5
la	209	336	219	347	595	842	5
ciudad,	224	336	262	347	595	842	5
en	267	336	280	347	595	842	5
la	286	336	295	347	595	842	5
montaña.	300	336	350	347	595	842	5
Así	355	336	373	347	595	842	5
que	378	336	398	347	595	842	5
en	403	336	416	347	595	842	5
esta	421	336	444	347	595	842	5
zona	449	336	475	347	595	842	5
estábamos	480	336	538	347	595	842	5
relativamente	57	352	129	363	595	842	5
seguros.	132	352	178	363	595	842	5
Pero	182	352	207	363	595	842	5
debido	211	352	247	363	595	842	5
a	251	352	257	363	595	842	5
las	261	352	276	363	595	842	5
circunstancias,	280	352	359	363	595	842	5
se	363	352	376	363	595	842	5
organizó	379	352	425	363	595	842	5
la	429	352	438	363	595	842	5
evacuación	442	352	502	363	595	842	5
de	506	352	519	363	595	842	5
los	523	352	538	363	595	842	5
niños”.	57	368	93	379	595	842	5
(FOLLA,	96	368	141	379	595	842	5
2012).	145	368	179	379	595	842	5
La	182	368	195	379	595	842	5
misma	199	368	234	379	595	842	5
experiencia	237	368	299	379	595	842	5
traumática	302	368	358	379	595	842	5
es	361	368	374	379	595	842	5
recordada	377	368	431	379	595	842	5
en	434	368	448	379	595	842	5
primera	451	368	492	379	595	842	5
persona	495	368	538	379	595	842	5
por	57	384	74	395	595	842	5
Santiago	78	384	125	395	595	842	5
Roldán,	130	384	171	395	595	842	5
quien	175	384	204	395	595	842	5
manifiesta	208	384	263	395	595	842	5
con	267	384	286	395	595	842	5
total	290	384	313	395	595	842	5
claridad	317	384	359	395	595	842	5
la	363	384	372	395	595	842	5
posición	377	384	421	395	595	842	5
estratégica	425	384	483	395	595	842	5
de	487	384	501	395	595	842	5
Bilbao	505	384	538	395	595	842	5
“una	57	398	81	411	595	842	5
especie	85	398	126	411	595	842	5
de	130	398	144	411	595	842	5
hoyo,	148	398	177	411	595	842	5
rodeado	181	398	225	411	595	842	5
de	229	398	243	411	595	842	5
montañas,	247	398	303	411	595	842	5
de	307	398	320	411	595	842	5
manera	325	398	365	411	595	842	5
tal	369	398	382	411	595	842	5
que	386	398	406	411	595	842	5
no	410	398	423	411	595	842	5
podían	428	398	464	411	595	842	5
entrar,	468	398	503	411	595	842	5
por	507	398	525	411	595	842	5
lo	529	400	539	411	595	842	5
que	57	416	77	427	595	842	5
amenazaron	80	416	147	427	595	842	5
con	150	416	169	427	595	842	5
bombardear	173	413	237	427	595	842	5
toda	240	413	264	427	595	842	5
la	267	413	276	427	595	842	5
ciudad	280	413	315	427	595	842	5
como	318	413	348	427	595	842	5
en	351	413	364	427	595	842	5
Guernica”	367	413	420	427	595	842	5
(ROLDÁN,	423	416	481	427	595	842	5
2012);	484	416	518	427	595	842	5
por	521	416	539	427	595	842	5
su	57	431	69	443	595	842	5
parte,	76	431	106	443	595	842	5
Manuel	112	431	152	443	595	842	5
Múgica,	158	431	200	443	595	842	5
relata	206	431	236	443	595	842	5
también	242	431	285	443	595	842	5
cómo	291	431	320	443	595	842	5
su	327	431	339	443	595	842	5
padre	345	431	376	443	595	842	5
tuvo	382	431	405	443	595	842	5
que	411	431	431	443	595	842	5
vivir	437	431	458	443	595	842	5
una	465	431	485	443	595	842	5
situación	491	431	538	443	595	842	5
dramática	57	447	109	459	595	842	5
fruto	113	447	137	459	595	842	5
de	140	447	153	459	595	842	5
los	157	447	172	459	595	842	5
horrores	175	447	220	459	595	842	5
de	223	447	237	459	595	842	5
la	240	447	249	459	595	842	5
guerra:	253	447	291	459	595	842	5
Mientras	170	478	208	487	595	842	5
mi	212	478	223	487	595	842	5
padre	226	478	252	487	595	842	5
estaba	256	478	286	487	595	842	5
allí,	290	478	305	487	595	842	5
los	309	478	322	487	595	842	5
soldados	325	478	365	487	595	842	5
invadieron	369	478	415	487	595	842	5
la	419	478	427	487	595	842	5
escuela	430	478	465	487	595	842	5
y	469	478	474	487	595	842	5
hubo	477	478	500	487	595	842	5
un	504	478	515	487	595	842	5
gran	518	478	539	487	595	842	5
tiroteo.	170	489	201	499	595	842	5
Hubo	208	487	232	499	595	842	5
un	239	487	250	499	595	842	5
disparo	257	487	290	499	595	842	5
en	297	487	308	499	595	842	5
la	316	487	323	499	595	842	5
pierna…	331	487	368	499	595	842	5
muchos	376	489	411	499	595	842	5
niños	418	489	442	499	595	842	5
fueron	449	489	477	499	595	842	5
en	485	489	496	499	595	842	5
realidad	503	489	539	499	595	842	5
asesinados...	170	501	229	510	595	842	5
y	232	501	237	510	595	842	5
sus	240	501	255	510	595	842	5
padres	258	501	289	510	595	842	5
dijeron:	292	501	325	510	595	842	5
"es	327	501	342	510	595	842	5
demasiado	345	501	394	510	595	842	5
peligroso	396	501	437	510	595	842	5
estar	440	501	462	510	595	842	5
aquí.	465	501	487	510	595	842	5
Vamos	490	501	522	510	595	842	5
a	525	501	530	510	595	842	5
ir	533	501	538	510	595	842	5
a	170	510	176	522	595	842	5
Bilbao,	179	510	209	522	595	842	5
con	212	510	228	522	595	842	5
la	231	510	239	522	595	842	5
familia”,	242	510	277	522	595	842	5
una	280	512	297	521	595	842	5
abuela	299	512	329	521	595	842	5
y	332	512	337	521	595	842	5
una	340	512	357	521	595	842	5
tía	360	512	371	521	595	842	5
que	374	512	391	521	595	842	5
vivía	394	512	414	521	595	842	5
en	417	512	428	521	595	842	5
Bilbao.	431	512	462	521	595	842	5
Se	465	512	477	521	595	842	5
trasladaron	480	512	530	521	595	842	5
a	533	512	539	521	595	842	5
pie	170	524	183	533	595	842	5
por	187	524	201	533	595	842	5
las	205	524	218	533	595	842	5
montañas	222	524	265	533	595	842	5
hasta	269	524	294	533	595	842	5
Bilbao.	298	524	328	533	595	842	5
Aproximadamente	332	524	413	533	595	842	5
a	417	524	422	533	595	842	5
120	426	524	442	533	595	842	5
km.	446	524	462	533	595	842	5
Él	466	524	475	533	595	842	5
no	479	524	490	533	595	842	5
recordaba	494	524	539	533	595	842	5
cuánto	170	535	200	545	595	842	5
tiempo	203	535	233	545	595	842	5
tardaron	236	535	273	545	595	842	5
en	276	535	287	545	595	842	5
el	290	535	298	545	595	842	5
trayecto.	301	535	339	545	595	842	5
Al	343	535	351	545	595	842	5
llegar	354	535	379	545	595	842	5
a	382	535	387	545	595	842	5
la	390	535	398	545	595	842	5
casa	401	535	422	545	595	842	5
de	425	535	436	545	595	842	5
su	439	535	450	545	595	842	5
tía	453	535	464	545	595	842	5
y	467	535	472	545	595	842	5
abuela,	475	535	508	545	595	842	5
donde	511	535	539	545	595	842	5
iban	170	547	189	556	595	842	5
a	193	547	198	556	595	842	5
alojarse,	202	547	240	556	595	842	5
estaba	244	547	274	556	595	842	5
bombardeada.	277	547	342	556	595	842	5
Estuvieron	346	547	393	556	595	842	5
revisando	397	547	440	556	595	842	5
entre	444	547	467	556	595	842	5
los	470	547	483	556	595	842	5
escombros.	487	547	539	556	595	842	5
Así	170	558	184	567	595	842	5
que	187	558	204	567	595	842	5
era	207	558	221	567	595	842	5
la	224	558	232	567	595	842	5
segunda	235	558	273	567	595	842	5
vez	276	558	292	567	595	842	5
que	295	558	312	567	595	842	5
se	315	558	325	567	595	842	5
escapó	328	558	360	567	595	842	5
de	363	558	374	567	595	842	5
la	377	558	385	567	595	842	5
muerte	388	558	419	567	595	842	5
y	422	558	427	567	595	842	5
luego	430	558	455	567	595	842	5
del	458	558	471	567	595	842	5
bombardeo	474	558	524	567	595	842	5
de	527	558	539	567	595	842	5
Guernica	170	570	210	579	595	842	5
del	214	570	227	579	595	842	5
26	231	570	242	579	595	842	5
de	246	570	257	579	595	842	5
abril...	260	570	288	579	595	842	5
por	291	570	306	579	595	842	5
lo	309	570	317	579	595	842	5
que	320	570	337	579	595	842	5
el	341	570	348	579	595	842	5
gobierno	352	570	391	579	595	842	5
decidió	394	570	426	579	595	842	5
llevar	429	570	453	579	595	842	5
a	457	570	462	579	595	842	5
los	466	570	479	579	595	842	5
niños	482	570	506	579	595	842	5
en...	510	570	529	579	595	842	5
a	533	570	538	579	595	842	5
evacuar.	170	581	208	591	595	842	5
Por	212	581	228	591	595	842	5
eso	231	581	247	591	595	842	5
se	251	581	261	591	595	842	5
decidieron	265	581	311	591	595	842	5
luego	315	581	339	591	595	842	5
sus	343	581	358	591	595	842	5
padres	362	581	393	591	595	842	5
para	396	581	416	591	595	842	5
llevarlo	420	581	452	591	595	842	5
a	455	581	461	591	595	842	5
un	464	581	475	591	595	842	5
lugar	479	581	501	591	595	842	5
seguro.	505	581	539	591	595	842	5
(MÚGICA,	170	593	216	602	595	842	5
2012).	219	593	247	602	595	842	5
Una	99	620	121	631	595	842	5
vez	128	620	146	631	595	842	5
tomada	152	620	192	631	595	842	5
la	199	620	208	631	595	842	5
decisión	214	620	258	631	595	842	5
de	264	620	278	631	595	842	5
evacuar	284	620	327	631	595	842	5
a	333	620	340	631	595	842	5
la	346	620	355	631	595	842	5
infancia	361	620	403	631	595	842	5
para	409	620	433	631	595	842	5
su	439	620	452	631	595	842	5
protección,	458	620	517	631	595	842	5
las	523	620	538	631	595	842	5
autoridades	57	636	119	647	595	842	5
y	128	636	134	647	595	842	5
la	142	636	151	647	595	842	5
población	160	636	211	647	595	842	5
civil	220	636	240	647	595	842	5
se	248	636	261	647	595	842	5
puso	269	636	295	647	595	842	5
en	303	636	317	647	595	842	5
marcha,	325	636	368	647	595	842	5
movilizando	377	636	440	647	595	842	5
las	449	636	464	647	595	842	5
instituciones	472	636	538	647	595	842	5
anteriormente	57	651	131	663	595	842	5
descritas	135	651	183	663	595	842	5
y	187	651	193	663	595	842	5
organizando	198	651	264	663	595	842	5
el	268	651	278	663	595	842	5
viaje	282	651	307	663	595	842	5
hacia	311	651	340	663	595	842	5
Bélgica	344	651	383	663	595	842	5
con	388	651	407	663	595	842	5
parada	412	651	449	663	595	842	5
en	453	651	467	663	595	842	5
Francia.	471	651	515	663	595	842	5
Los	519	651	539	663	595	842	5
“niños”	57	665	93	679	595	842	5
y	96	665	102	679	595	842	5
sus	105	665	123	679	595	842	5
familiares	126	665	178	679	595	842	5
recuerdan	180	665	235	679	595	842	5
que	237	665	257	679	595	842	5
este	260	665	283	679	595	842	5
traslado	286	665	328	679	595	842	5
se	331	665	344	679	595	842	5
realizó	346	665	382	679	595	842	5
en	384	665	398	679	595	842	5
grandes	401	665	444	679	595	842	5
barcos,	447	665	486	679	595	842	5
ya	489	665	501	679	595	842	5
fueran	504	665	538	679	595	842	5
buques	57	683	96	694	595	842	5
mercantes,	101	683	161	694	595	842	5
de	166	683	179	694	595	842	5
guerra	184	683	219	694	595	842	5
o	224	683	231	694	595	842	5
en	236	683	249	694	595	842	5
corbetas.	254	683	304	694	595	842	5
Aquellos	309	683	355	694	595	842	5
que	360	683	380	694	595	842	5
no	385	683	399	694	595	842	5
residían	404	683	446	694	595	842	5
en	452	683	465	694	595	842	5
la	470	683	480	694	595	842	5
ciudad	485	683	520	694	595	842	5
de	525	683	538	694	595	842	5
Bilbao,	57	699	93	710	595	842	5
como	100	699	129	710	595	842	5
era	136	699	153	710	595	842	5
el	160	699	169	710	595	842	5
caso	176	699	201	710	595	842	5
de	208	699	221	710	595	842	5
Francisco	228	699	280	710	595	842	5
Pérez,	287	699	321	710	595	842	5
tuvieron	328	699	371	710	595	842	5
que	377	699	397	710	595	842	5
realizar	404	699	443	710	595	842	5
los	450	699	466	710	595	842	5
preparativos	473	699	539	710	595	842	5
pertinentes	57	713	116	726	595	842	5
“ir	120	713	131	726	595	842	5
a	134	715	141	726	595	842	5
Bilbao	144	715	178	726	595	842	5
e	181	715	188	726	595	842	5
inscribirse	192	715	246	726	595	842	5
para	250	715	274	726	595	842	5
tener	277	715	304	726	595	842	5
un	308	715	322	726	595	842	5
pasaporte,	325	715	382	726	595	842	5
una	386	715	406	726	595	842	5
pequeña	409	715	456	726	595	842	5
identidad	460	715	508	726	595	842	5
y	512	715	518	726	595	842	5
ser	522	715	539	726	595	842	5
llevados	57	731	101	742	595	842	5
allí	111	731	126	742	595	842	5
en	136	731	150	742	595	842	5
pequeñas	160	731	213	742	595	842	5
corbetas”.	223	731	277	742	595	842	5
(PÉREZ,	287	731	334	742	595	842	5
2012).	344	731	378	742	595	842	5
Su	389	731	403	742	595	842	5
hija	413	731	432	742	595	842	5
Teresa,	442	731	483	742	595	842	5
describe	493	731	539	742	595	842	5
perfectamente	57	747	133	758	595	842	5
la	138	747	148	758	595	842	5
rapidez	153	747	192	758	595	842	5
de	197	747	210	758	595	842	5
la	215	747	224	758	595	842	5
evacuación	229	747	290	758	595	842	5
y	295	747	301	758	595	842	5
las	306	747	321	758	595	842	5
dramáticas	326	747	385	758	595	842	5
despedidas	389	747	451	758	595	842	5
de	456	747	469	758	595	842	5
las	474	747	490	758	595	842	5
familias:	495	747	539	758	595	842	5
“necesitaban	57	760	125	774	595	842	5
una	130	763	150	774	595	842	5
salida,	156	763	190	774	595	842	5
por	195	763	213	774	595	842	5
lo	218	763	227	774	595	842	5
que	232	763	252	774	595	842	5
todo	257	763	280	774	595	842	5
iba	285	763	301	774	595	842	5
muy	306	763	329	774	595	842	5
rápido.	334	763	371	774	595	842	5
Fueron	376	763	414	774	595	842	5
casi	419	763	440	774	595	842	5
arrancados	445	763	505	774	595	842	5
de	510	763	524	774	595	842	5
la	529	763	538	774	595	842	5
Hist.	79	796	97	805	595	842	5
Educ.	100	796	123	805	595	842	5
(Online)	125	796	157	805	595	842	5
Porto	192	796	213	805	595	842	5
Alegre	216	796	242	805	595	842	5
v.	275	796	282	805	595	842	5
22	285	796	295	805	595	842	5
n.	337	796	345	805	595	842	5
55	347	796	357	805	595	842	5
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	5
2018	429	796	449	805	595	842	5
p.	476	796	484	805	595	842	5
209-224	486	796	520	805	595	842	5
214	522	38	539	47	595	842	6
madre.	57	59	94	70	595	842	6
Esto	98	59	122	70	595	842	6
era	125	59	143	70	595	842	6
para	146	59	170	70	595	842	6
mi	174	59	186	70	595	842	6
padre	190	59	221	70	595	842	6
un	224	59	237	70	595	842	6
momento	241	59	291	70	595	842	6
muy	295	59	318	70	595	842	6
difícil	321	59	348	70	595	842	6
de	352	59	365	70	595	842	6
contar,	369	59	406	70	595	842	6
entonces	409	59	458	70	595	842	6
le	462	59	471	70	595	842	6
saltaban	475	59	520	70	595	842	6
las	524	59	539	70	595	842	6
lágrimas	57	75	102	86	595	842	6
de	107	75	120	86	595	842	6
los	125	75	140	86	595	842	6
ojos.	145	75	170	86	595	842	6
Y	175	75	183	86	595	842	6
ver	187	75	204	86	595	842	6
a	208	75	215	86	595	842	6
mi	220	75	233	86	595	842	6
padre	237	75	268	86	595	842	6
llorar,	273	75	302	86	595	842	6
era	307	75	325	86	595	842	6
una	329	75	349	86	595	842	6
cosa	354	75	379	86	595	842	6
muy	384	75	407	86	595	842	6
infrecuente…”	411	73	487	86	595	842	6
(PÉREZ,	492	75	539	86	595	842	6
2012),	57	91	91	102	595	842	6
una	94	91	114	102	595	842	6
situación	117	91	165	102	595	842	6
realmente	168	91	221	102	595	842	6
dramática	225	91	277	102	595	842	6
y	281	91	287	102	595	842	6
desgarradora.	290	91	365	102	595	842	6
Los	99	109	119	120	595	842	6
barcos,	123	109	163	120	595	842	6
que	168	109	188	120	595	842	6
no	192	109	206	120	595	842	6
estaban	211	109	253	120	595	842	6
concebidos	258	109	319	120	595	842	6
para	324	109	347	120	595	842	6
trasladar	352	109	399	120	595	842	6
pasajeros	404	109	456	120	595	842	6
sino	461	109	483	120	595	842	6
con	487	109	507	120	595	842	6
otros	512	109	538	120	595	842	6
fines	57	125	82	136	595	842	6
comerciales	86	125	150	136	595	842	6
o	155	125	161	136	595	842	6
bélicos,	166	125	206	136	595	842	6
se	211	125	223	136	595	842	6
encontraban	228	125	294	136	595	842	6
absolutamente	299	125	377	136	595	842	6
abarrotados	382	125	446	136	595	842	6
como	450	125	479	136	595	842	6
manifiesta	484	125	538	136	595	842	6
Teresa	57	141	94	152	595	842	6
Pérez,	98	141	132	152	595	842	6
“estaban	136	138	183	152	595	842	6
allí	187	141	202	152	595	842	6
con	206	141	225	152	595	842	6
una	229	141	249	152	595	842	6
gran	253	141	277	152	595	842	6
cantidad	281	141	326	152	595	842	6
de	329	141	343	152	595	842	6
niños,	347	141	379	152	595	842	6
el	383	141	392	152	595	842	6
agua	396	141	422	152	595	842	6
era	426	141	444	152	595	842	6
salvaje	447	141	485	152	595	842	6
e	488	141	495	152	595	842	6
iban	499	141	522	152	595	842	6
de	525	141	539	152	595	842	6
un	57	157	70	168	595	842	6
lado	74	157	96	168	595	842	6
a	100	157	106	168	595	842	6
otro	110	157	131	168	595	842	6
y	134	157	140	168	595	842	6
estaban	144	157	186	168	595	842	6
vomitando.	190	157	249	168	595	842	6
Era	252	157	271	168	595	842	6
un	275	157	288	168	595	842	6
gran	291	157	315	168	595	842	6
barco,	319	157	352	168	595	842	6
y	356	157	362	168	595	842	6
lo	365	157	375	168	595	842	6
describió	378	157	426	168	595	842	6
como	430	157	459	168	595	842	6
un…	463	154	488	168	595	842	6
un	492	157	505	168	595	842	6
barco	509	157	539	168	595	842	6
inglés”.	57	172	95	184	595	842	6
(PÉREZ,	102	172	149	184	595	842	6
2012).	155	172	189	184	595	842	6
Este	196	172	220	184	595	842	6
hacinamiento	226	172	297	184	595	842	6
es	303	172	316	184	595	842	6
fácilmente	322	172	377	184	595	842	6
imaginable,	383	172	444	184	595	842	6
si	451	172	459	184	595	842	6
seguimos	466	172	517	184	595	842	6
las	523	172	538	184	595	842	6
declaraciones	57	188	131	199	595	842	6
de	136	188	150	199	595	842	6
Carmen	155	188	198	199	595	842	6
Fakkel,	204	188	242	199	595	842	6
quien	248	186	277	199	595	842	6
describe	283	186	328	199	595	842	6
que	334	186	354	199	595	842	6
los	359	186	375	199	595	842	6
niños	380	186	409	199	595	842	6
se	414	186	427	199	595	842	6
encontraban	433	186	499	199	595	842	6
“como	505	186	539	199	595	842	6
ovejas…	57	202	103	215	595	842	6
por	107	202	125	215	595	842	6
la	128	204	138	215	595	842	6
noche,	141	204	178	215	595	842	6
con	181	204	201	215	595	842	6
un	204	204	218	215	595	842	6
poco	222	204	248	215	595	842	6
de	251	204	265	215	595	842	6
miedo.	269	204	305	215	595	842	6
Un	308	204	324	215	595	842	6
barco	328	204	358	215	595	842	6
estaba	361	204	398	215	595	842	6
esperando	401	204	458	215	595	842	6
allí,	462	204	480	215	595	842	6
por	484	204	502	215	595	842	6
lo	505	204	515	215	595	842	6
que	518	204	538	215	595	842	6
te	57	220	67	231	595	842	6
sientes	69	220	107	231	595	842	6
como	110	220	139	231	595	842	6
una	142	220	162	231	595	842	6
oveja,	164	220	196	231	595	842	6
que	199	220	219	231	595	842	6
no	222	220	235	231	595	842	6
sabe	238	220	263	231	595	842	6
nada,	266	220	296	231	595	842	6
te	299	220	309	231	595	842	6
despiertas	311	220	367	231	595	842	6
a	369	220	376	231	595	842	6
la	379	220	388	231	595	842	6
noche	391	220	423	231	595	842	6
y	426	220	432	231	595	842	6
estás	434	220	463	231	595	842	6
en	466	220	479	231	595	842	6
un	482	220	495	231	595	842	6
espacio	498	220	539	231	595	842	6
de	57	236	70	247	595	842	6
carga.	73	236	106	247	595	842	6
Te	109	236	123	247	595	842	6
despierta	126	236	175	247	595	842	6
el	178	236	187	247	595	842	6
mar	190	236	210	247	595	842	6
con	213	236	232	247	595	842	6
gran	235	236	259	247	595	842	6
pánico,	262	236	300	247	595	842	6
los	303	236	318	247	595	842	6
niños	321	236	350	247	595	842	6
así	353	236	369	247	595	842	6
fueron	371	236	405	247	595	842	6
despertados	408	236	474	247	595	842	6
por	476	236	494	247	595	842	6
el	496	236	506	247	595	842	6
ruido,	509	236	539	247	595	842	6
y	57	252	63	263	595	842	6
las	69	252	85	263	595	842	6
olas	92	252	114	263	595	842	6
de	120	252	134	263	595	842	6
la	141	252	150	263	595	842	6
alta	157	252	176	263	595	842	6
mar”.	183	252	211	263	595	842	6
(FAKKEL,	218	252	272	263	595	842	6
2012).	278	252	312	263	595	842	6
Los	319	252	339	263	595	842	6
niños	346	252	374	263	595	842	6
y	381	252	387	263	595	842	6
niñas	394	252	422	263	595	842	6
evacuados	429	252	487	263	595	842	6
no	494	252	508	263	595	842	6
eran	514	252	538	263	595	842	6
conscientes	57	268	120	279	595	842	6
del	128	268	144	279	595	842	6
motivo	151	268	187	279	595	842	6
por	194	268	212	279	595	842	6
el	220	268	229	279	595	842	6
cual	237	268	259	279	595	842	6
estaban	266	268	309	279	595	842	6
allí	317	268	332	279	595	842	6
ni	340	268	349	279	595	842	6
en	357	268	370	279	595	842	6
qué	378	268	398	279	595	842	6
consistía	406	268	453	279	595	842	6
el	461	268	470	279	595	842	6
viaje.	478	268	506	279	595	842	6
A	514	268	522	279	595	842	6
la	529	268	539	279	595	842	6
incomprensión	57	284	135	295	595	842	6
y	140	284	146	295	595	842	6
tristeza	151	284	189	295	595	842	6
por	195	284	212	295	595	842	6
despedirse	217	284	276	295	595	842	6
de	281	284	294	295	595	842	6
sus	300	284	318	295	595	842	6
padres	323	284	360	295	595	842	6
y	365	284	371	295	595	842	6
familiares,	376	284	431	295	595	842	6
se	436	284	449	295	595	842	6
unía	454	284	477	295	595	842	6
la	483	284	492	295	595	842	6
falta	497	284	520	295	595	842	6
de	525	284	538	295	595	842	6
preparación	57	299	120	311	595	842	6
material	124	299	166	311	595	842	6
y	170	299	176	311	595	842	6
psicológica	179	299	239	311	595	842	6
para	242	299	266	311	595	842	6
el	270	299	279	311	595	842	6
traslado,	283	299	329	311	595	842	6
como	332	299	361	311	595	842	6
narra	365	299	393	311	595	842	6
Néstor	396	299	432	311	595	842	6
Folla	435	299	461	311	595	842	6
al	465	299	475	311	595	842	6
preguntarle	478	299	539	311	595	842	6
sobre	57	313	87	326	595	842	6
¿cómo	90	313	126	326	595	842	6
vivió	129	313	153	326	595	842	6
ese	156	313	176	326	595	842	6
viaje?,	179	313	213	326	595	842	6
su	216	313	229	326	595	842	6
respuesta	232	313	285	326	595	842	6
es	288	313	300	326	595	842	6
desoladora:	303	313	366	326	595	842	6
“me	369	313	390	326	595	842	6
dieron	393	313	426	326	595	842	6
un	429	315	443	326	595	842	6
trozo	446	315	472	326	595	842	6
de	475	315	488	326	595	842	6
pan	492	315	511	326	595	842	6
para	515	315	539	326	595	842	6
el	57	329	66	342	595	842	6
camino,	75	329	117	342	595	842	6
eso	126	329	145	342	595	842	6
era	154	329	171	342	595	842	6
todo”.	180	329	211	342	595	842	6
(FOLLA,	220	331	266	342	595	842	6
2012).	274	331	308	342	595	842	6
Al	317	331	328	342	595	842	6
miedo,	337	331	373	342	595	842	6
desconocimiento,	382	331	475	342	595	842	6
tristeza	484	331	523	342	595	842	6
e	532	331	538	342	595	842	6
incertidumbre,	57	347	133	358	595	842	6
se	136	347	149	358	595	842	6
contrapone	152	347	212	358	595	842	6
afortunadamente,	215	347	309	358	595	842	6
la	313	347	322	358	595	842	6
buena	326	347	359	358	595	842	6
predisposición	362	347	439	358	595	842	6
y	442	347	448	358	595	842	6
el	451	347	461	358	595	842	6
trato	464	347	488	358	595	842	6
brindado	492	347	538	358	595	842	6
por	57	363	74	374	595	842	6
los	78	363	93	374	595	842	6
soldados	97	363	145	374	595	842	6
del	149	363	165	374	595	842	6
buque	168	363	202	374	595	842	6
y	206	363	212	374	595	842	6
los	215	363	231	374	595	842	6
adultos	235	363	273	374	595	842	6
que	277	363	297	374	595	842	6
les	301	363	316	374	595	842	6
acompañaron.	320	363	396	374	595	842	6
Valga	401	363	431	374	595	842	6
el	435	363	445	374	595	842	6
relato	448	363	478	374	595	842	6
de	482	363	495	374	595	842	6
Manuel	499	363	539	374	595	842	6
Múgica	57	379	95	390	595	842	6
sobre	99	379	129	390	595	842	6
la	132	379	141	390	595	842	6
experiencia	145	379	206	390	595	842	6
de	209	379	223	390	595	842	6
su	226	379	239	390	595	842	6
padre	242	379	273	390	595	842	6
Ángel	276	379	307	390	595	842	6
para	310	379	334	390	595	842	6
ilustrar	337	379	373	390	595	842	6
lo	377	379	386	390	595	842	6
señalado:	389	379	441	390	595	842	6
Los	170	409	186	418	595	842	6
niños	190	409	213	418	595	842	6
estaban	217	409	253	418	595	842	6
asustados.	256	409	305	418	595	842	6
En	308	409	320	418	595	842	6
primer	324	409	352	418	595	842	6
lugar,	356	409	381	418	595	842	6
era	384	409	399	418	595	842	6
un	402	409	413	418	595	842	6
caos,	417	409	441	418	595	842	6
porque	445	409	476	418	595	842	6
en	479	409	490	418	595	842	6
ese	494	409	510	418	595	842	6
barco	514	409	539	418	595	842	6
todo	170	421	189	430	595	842	6
era	192	421	207	430	595	842	6
un	209	421	220	430	595	842	6
ir	223	421	228	430	595	842	6
y	231	421	236	430	595	842	6
venir.	239	421	263	430	595	842	6
Mientras	266	421	304	430	595	842	6
tanto	307	421	329	430	595	842	6
les	332	421	344	430	595	842	6
dispararon...	347	421	403	430	595	842	6
así	405	421	419	430	595	842	6
que	421	421	438	430	595	842	6
era	441	421	455	430	595	842	6
un	458	421	469	430	595	842	6
completo	471	421	512	430	595	842	6
caos.	515	421	539	430	595	842	6
Estos	170	432	195	441	595	842	6
niños	197	432	221	441	595	842	6
no	224	432	235	441	595	842	6
sabían	237	432	267	441	595	842	6
lo	269	432	277	441	595	842	6
que	279	432	296	441	595	842	6
sucedía.	298	432	336	441	595	842	6
A	339	432	345	441	595	842	6
mi	348	432	358	441	595	842	6
padre	360	432	386	441	595	842	6
le	388	432	396	441	595	842	6
había	398	432	424	441	595	842	6
dado	426	432	448	441	595	842	6
una	450	432	467	441	595	842	6
cesta	469	432	493	441	595	842	6
mi	496	432	506	441	595	842	6
abuelo	509	432	539	441	595	842	6
con	170	444	186	453	595	842	6
algo	188	444	207	453	595	842	6
de	209	444	220	453	595	842	6
comida	223	444	255	453	595	842	6
y	257	444	262	453	595	842	6
ropa	264	444	284	453	595	842	6
limpia.	287	444	315	453	595	842	6
Pero	318	444	339	453	595	842	6
él	341	444	349	453	595	842	6
lo	351	444	359	453	595	842	6
perdió	361	444	389	453	595	842	6
en	391	444	402	453	595	842	6
el	404	444	412	453	595	842	6
barco	414	444	439	453	595	842	6
mientras	441	444	480	453	595	842	6
les	482	444	495	453	595	842	6
atacaron,	497	444	538	453	595	842	6
perdida	170	455	203	464	595	842	6
la	208	455	215	464	595	842	6
cesta,	220	455	247	464	595	842	6
lo	251	455	259	464	595	842	6
perdió	263	455	291	464	595	842	6
todo...	295	455	323	464	595	842	6
El	327	455	336	464	595	842	6
mar	341	455	358	464	595	842	6
estaba	362	455	392	464	595	842	6
bastante	397	455	435	464	595	842	6
movido,	439	455	474	464	595	842	6
por	479	455	493	464	595	842	6
lo	498	455	505	464	595	842	6
que	510	455	526	464	595	842	6
la	531	455	539	464	595	842	6
mayoría	170	467	206	476	595	842	6
de	208	467	219	476	595	842	6
los	221	467	234	476	595	842	6
niños	236	467	260	476	595	842	6
estaban	262	467	298	476	595	842	6
mareados.	300	467	347	476	595	842	6
Los	349	467	365	476	595	842	6
soldados	367	467	407	476	595	842	6
trataron	410	467	444	476	595	842	6
de	446	467	457	476	595	842	6
animar	459	467	490	476	595	842	6
a	492	467	498	476	595	842	6
los	500	467	512	476	595	842	6
niños	515	467	539	476	595	842	6
pequeños	170	478	214	487	595	842	6
proyectando	217	478	272	487	595	842	6
películas	275	478	315	487	595	842	6
de	318	478	329	487	595	842	6
Popeye.	332	478	369	487	595	842	6
Sí,	372	478	384	487	595	842	6
sí,	387	478	397	487	595	842	6
era	401	478	415	487	595	842	6
un	418	478	429	487	595	842	6
buque	433	478	460	487	595	842	6
de	463	478	475	487	595	842	6
guerra	478	478	507	487	595	842	6
inglés,	510	478	539	487	595	842	6
pero	170	490	190	499	595	842	6
pusieron	193	490	231	499	595	842	6
dibujos	234	490	266	499	595	842	6
animados	268	490	312	499	595	842	6
de	315	490	326	499	595	842	6
Popeye	329	490	362	499	595	842	6
para	365	490	385	499	595	842	6
mantener	388	490	430	499	595	842	6
a	433	490	439	499	595	842	6
esos	442	490	463	499	595	842	6
niños	465	490	489	499	595	842	6
ocupados.	492	490	539	499	595	842	6
Mi	170	501	181	510	595	842	6
padre	183	501	209	510	595	842	6
siempre	211	501	247	510	595	842	6
recordaba	250	501	295	510	595	842	6
cómo	297	501	322	510	595	842	6
fueron	324	501	353	510	595	842	6
atacados	355	501	396	510	595	842	6
desde	398	501	426	510	595	842	6
tierra,	428	501	454	510	595	842	6
y	457	501	462	510	595	842	6
que	464	501	481	510	595	842	6
otros	484	501	506	510	595	842	6
barcos	508	501	538	510	595	842	6
alemanes	170	513	213	522	595	842	6
también	216	513	252	522	595	842	6
atacaban,	255	513	299	522	595	842	6
aunque	302	513	335	522	595	842	6
eran	338	513	358	522	595	842	6
generalmente	361	513	422	522	595	842	6
falsas	425	513	451	522	595	842	6
alarmas.	454	513	493	522	595	842	6
Pero	496	513	517	522	595	842	6
esto	520	513	539	522	595	842	6
provocaba	170	524	217	533	595	842	6
un	219	524	231	533	595	842	6
gran	233	524	253	533	595	842	6
pánico.	256	524	288	533	595	842	6
(MÚGICA,	291	524	337	533	595	842	6
2012).	340	524	368	533	595	842	6
Una	99	551	121	562	595	842	6
vez	126	551	144	562	595	842	6
acabado	148	551	195	562	595	842	6
el	199	551	208	562	595	842	6
trayecto	212	551	255	562	595	842	6
en	259	551	273	562	595	842	6
barco,	277	551	310	562	595	842	6
los	315	551	330	562	595	842	6
niños	334	551	363	562	595	842	6
españoles	367	551	422	562	595	842	6
llegaron	427	551	469	562	595	842	6
a	473	551	480	562	595	842	6
las	484	551	500	562	595	842	6
costas	504	551	539	562	595	842	6
francesas,	57	567	112	578	595	842	6
generalmente	120	567	193	578	595	842	6
Olerón,	201	567	240	578	595	842	6
donde	248	567	282	578	595	842	6
nada	289	567	316	578	595	842	6
más	324	567	346	578	595	842	6
llegar,	354	567	387	578	595	842	6
Carlos	395	567	430	578	595	842	6
Pascual	438	567	480	578	595	842	6
tuvo	488	567	511	578	595	842	6
una	518	567	539	578	595	842	6
sensación	57	581	111	594	595	842	6
muy	114	581	137	594	595	842	6
positiva	140	581	181	594	595	842	6
“me	184	581	205	594	595	842	6
acuerdo	209	583	252	594	595	842	6
de	255	583	269	594	595	842	6
un	272	583	285	594	595	842	6
pequeño	289	583	336	594	595	842	6
episodio	339	583	384	594	595	842	6
para	387	583	411	594	595	842	6
mí.	414	583	431	594	595	842	6
Cuando	435	583	477	594	595	842	6
llegamos	480	583	528	594	595	842	6
a	532	583	538	594	595	842	6
tierra	57	599	84	610	595	842	6
y	88	599	94	610	595	842	6
puse	98	599	124	610	595	842	6
los	128	599	143	610	595	842	6
pies	147	599	169	610	595	842	6
en	173	599	187	610	595	842	6
la	191	599	200	610	595	842	6
orilla	204	599	229	610	595	842	6
estaba	233	599	269	610	595	842	6
muy	273	599	296	610	595	842	6
limpio	300	599	331	610	595	842	6
de	335	599	348	610	595	842	6
nuevo.	352	599	388	610	595	842	6
Eso	392	599	413	610	595	842	6
es	417	599	430	610	595	842	6
algo	434	599	457	610	595	842	6
que	461	599	481	610	595	842	6
me	485	599	501	610	595	842	6
quedó	505	599	539	610	595	842	6
grabado”.	57	612	108	626	595	842	6
(PASCUAL,	111	615	174	626	595	842	6
2012).	177	615	211	626	595	842	6
Tras	214	615	239	626	595	842	6
el	241	615	251	626	595	842	6
pertinente	254	615	307	626	595	842	6
reconocimiento	310	615	392	626	595	842	6
médico,	394	615	436	626	595	842	6
fueron	439	615	473	626	595	842	6
trasladados	476	615	538	626	595	842	6
de	57	630	70	642	595	842	6
nuevo	75	630	108	642	595	842	6
a	113	630	120	642	595	842	6
las	125	630	141	642	595	842	6
costas	146	630	180	642	595	842	6
belgas,	186	630	224	642	595	842	6
en	230	630	243	642	595	842	6
donde	249	630	282	642	595	842	6
fueron	287	630	321	642	595	842	6
acogidos	327	630	375	642	595	842	6
provisionalmente	380	630	471	642	595	842	6
en	476	630	489	642	595	842	6
colonias	494	630	538	642	595	842	6
habilitadas	57	646	114	658	595	842	6
al	118	646	127	658	595	842	6
efecto	131	646	164	658	595	842	6
para	168	646	192	658	595	842	6
recuperarse	196	646	260	658	595	842	6
física	264	646	292	658	595	842	6
y	295	646	301	658	595	842	6
mentalmente	305	646	375	658	595	842	6
antes	379	646	408	658	595	842	6
de	412	646	426	658	595	842	6
ser	430	646	446	658	595	842	6
recibidos	450	646	498	658	595	842	6
por	502	646	519	658	595	842	6
las	523	646	539	658	595	842	6
familias.	57	662	101	673	595	842	6
Su	107	662	121	673	595	842	6
estancia	127	662	172	673	595	842	6
en	177	662	191	673	595	842	6
la	196	662	206	673	595	842	6
colonia	212	662	250	673	595	842	6
la	255	662	265	673	595	842	6
recuerdan	270	662	324	673	595	842	6
de	330	662	343	673	595	842	6
una	349	662	369	673	595	842	6
manera	375	662	416	673	595	842	6
muy	421	662	444	673	595	842	6
agradable,	450	662	506	673	595	842	6
pues	512	662	538	673	595	842	6
tuvieron	57	678	99	689	595	842	6
oportunidad	102	678	166	689	595	842	6
de	169	678	182	689	595	842	6
jugar	185	678	212	689	595	842	6
en	215	678	229	689	595	842	6
la	232	678	241	689	595	842	6
playa,	244	678	276	689	595	842	6
recibir	279	678	312	689	595	842	6
algunas	315	678	357	689	595	842	6
lecciones	360	678	410	689	595	842	6
y	413	678	419	689	595	842	6
descansar	422	678	478	689	595	842	6
de	481	678	494	689	595	842	6
un	497	678	511	689	595	842	6
viaje	514	678	538	689	595	842	6
tan	57	694	73	705	595	842	6
traumático.	76	694	135	705	595	842	6
Así	138	694	155	705	595	842	6
cuenta	158	694	194	705	595	842	6
Teresa	196	694	234	705	595	842	6
Pérez	236	694	268	705	595	842	6
la	270	694	280	705	595	842	6
experiencia	282	694	343	705	595	842	6
de	346	692	360	705	595	842	6
su	362	692	375	705	595	842	6
padre,	377	692	411	705	595	842	6
“estaban	414	692	461	705	595	842	6
allí	463	694	479	705	595	842	6
para	481	694	505	705	595	842	6
tomar	508	694	538	705	595	842	6
algunas	57	710	99	721	595	842	6
clases,	101	710	139	721	595	842	6
se	141	710	154	721	595	842	6
les	156	710	172	721	595	842	6
permitió	174	710	217	721	595	842	6
jugar.	219	710	249	721	595	842	6
Fue	252	710	273	721	595	842	6
un	275	710	289	721	595	842	6
poco	291	710	317	721	595	842	6
para	320	710	344	721	595	842	6
recuperar,	346	710	401	721	595	842	6
pero	403	710	427	721	595	842	6
fueron	430	710	464	721	595	842	6
bien	466	710	489	721	595	842	6
tratados.	492	710	538	721	595	842	6
Había	57	726	89	737	595	842	6
adultos	95	726	133	737	595	842	6
que	139	726	159	737	595	842	6
les	165	726	180	737	595	842	6
acompañan	186	726	249	737	595	842	6
en	254	726	268	737	595	842	6
su	274	726	286	737	595	842	6
viaje	292	726	316	737	595	842	6
en	322	726	336	737	595	842	6
la	342	726	351	737	595	842	6
medida	357	726	396	737	595	842	6
en	402	726	415	737	595	842	6
que	421	726	441	737	595	842	6
era	447	726	464	737	595	842	6
necesario	470	726	522	737	595	842	6
Él	528	726	539	737	595	842	6
recordaba	57	742	111	753	595	842	6
la	116	742	125	753	595	842	6
experiencia	130	742	191	753	595	842	6
como	196	742	226	753	595	842	6
divertida	231	742	276	753	595	842	6
y,	281	742	290	753	595	842	6
sobre	295	742	325	753	595	842	6
todo	330	742	353	753	595	842	6
debido	358	742	394	753	595	842	6
a	399	742	406	753	595	842	6
que	411	742	431	753	595	842	6
aún	436	742	456	753	595	842	6
se	461	742	473	753	595	842	6
encontraba	479	742	539	753	595	842	6
dentro	57	757	91	769	595	842	6
del	94	757	110	769	595	842	6
grupo	113	757	144	769	595	842	6
de	147	757	160	769	595	842	6
niños	163	757	192	769	595	842	6
españoles	195	757	250	769	595	842	6
y	253	757	259	769	595	842	6
todavía	262	757	302	769	595	842	6
podía	305	757	335	769	595	842	6
comunicarse”.	338	757	413	769	595	842	6
(PÉREZ,	417	757	464	769	595	842	6
2012).	467	757	501	769	595	842	6
Por	504	757	523	769	595	842	6
su	526	757	539	769	595	842	6
parte,	57	773	87	785	595	842	6
los	90	773	106	785	595	842	6
recuerdos	109	773	162	785	595	842	6
de	165	773	178	785	595	842	6
Santiago	181	773	229	785	595	842	6
Roldán	232	773	270	785	595	842	6
son	273	773	292	785	595	842	6
más	295	773	318	785	595	842	6
difusos	320	773	359	785	595	842	6
aunque	361	773	401	785	595	842	6
también	404	773	447	785	595	842	6
muy	450	773	473	785	595	842	6
agradables,	476	773	539	785	595	842	6
Hist.	79	796	97	805	595	842	6
Educ.	100	796	123	805	595	842	6
(Online)	125	796	157	805	595	842	6
Porto	192	796	213	805	595	842	6
Alegre	216	796	242	805	595	842	6
v.	275	796	282	805	595	842	6
22	285	796	295	805	595	842	6
n.	337	796	345	805	595	842	6
55	347	796	357	805	595	842	6
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	6
2018	429	796	449	805	595	842	6
p.	476	796	484	805	595	842	6
209-224	486	796	520	805	595	842	6
215	522	38	539	47	595	842	7
“fue	57	57	77	70	595	842	7
justo	81	59	106	70	595	842	7
detrás	110	59	143	70	595	842	7
de	147	59	160	70	595	842	7
la	164	59	173	70	595	842	7
playa.	177	59	209	70	595	842	7
Jugando	213	59	259	70	595	842	7
allí	263	59	278	70	595	842	7
en	282	57	295	70	595	842	7
las	299	57	314	70	595	842	7
dunas…	318	57	362	70	595	842	7
en	366	57	379	70	595	842	7
la	383	59	392	70	595	842	7
colonia,	396	59	437	70	595	842	7
fueron	441	59	475	70	595	842	7
en	479	59	492	70	595	842	7
realidad	496	59	539	70	595	842	7
dos	57	75	76	86	595	842	7
semanas	80	75	129	86	595	842	7
divertidas	133	75	184	86	595	842	7
y	188	75	194	86	595	842	7
jugando	198	75	241	86	595	842	7
en	245	73	258	86	595	842	7
la	262	73	271	86	595	842	7
playa”.	275	73	311	86	595	842	7
(ROLDÁN,	315	75	373	86	595	842	7
2012).	377	75	411	86	595	842	7
Por	415	75	433	86	595	842	7
lo	437	75	447	86	595	842	7
analizado	451	75	502	86	595	842	7
en	506	75	519	86	595	842	7
las	523	75	538	86	595	842	7
fotografías	57	91	113	102	595	842	7
y	117	91	123	102	595	842	7
tarjetas	127	91	166	102	595	842	7
postales	170	91	214	102	595	842	7
propagandísticas	218	91	309	102	595	842	7
que	313	91	333	102	595	842	7
se	336	91	349	102	595	842	7
custodian	353	91	404	102	595	842	7
en	408	91	421	102	595	842	7
el	425	91	434	102	595	842	7
instituto	438	91	479	102	595	842	7
de	483	91	496	102	595	842	7
historia	499	91	538	102	595	842	7
social	57	107	87	118	595	842	7
Amsab-ISG	92	107	154	118	595	842	7
de	158	107	171	118	595	842	7
Gante,	175	107	211	118	595	842	7
y	215	107	221	118	595	842	7
que	225	107	245	118	595	842	7
tuvimos	250	107	291	118	595	842	7
la	295	107	304	118	595	842	7
oportunidad	308	107	372	118	595	842	7
de	376	107	389	118	595	842	7
consultar,	393	107	445	118	595	842	7
las	450	107	465	118	595	842	7
instalaciones	469	107	538	118	595	842	7
de	57	123	70	134	595	842	7
las	75	123	90	134	595	842	7
colonias	95	123	139	134	595	842	7
de	143	123	157	134	595	842	7
acogida	161	123	203	134	595	842	7
contaban	208	123	257	134	595	842	7
con	262	123	281	134	595	842	7
una	286	123	306	134	595	842	7
dotación	311	123	356	134	595	842	7
muy	361	123	383	134	595	842	7
completa,	388	123	440	134	595	842	7
realizando	445	123	500	134	595	842	7
en	505	123	518	134	595	842	7
las	523	123	538	134	595	842	7
mismas	57	139	98	150	595	842	7
un	103	139	116	150	595	842	7
variado	121	139	161	150	595	842	7
conjunto	166	139	211	150	595	842	7
de	216	139	230	150	595	842	7
actividades	235	139	295	150	595	842	7
pedagógicas,	300	139	371	150	595	842	7
higienistas,	376	139	436	150	595	842	7
lúdicas	441	139	478	150	595	842	7
y	484	139	490	150	595	842	7
de	494	139	508	150	595	842	7
ocio.	513	139	538	150	595	842	7
Finalmente,	57	155	119	166	595	842	7
tras	122	155	142	166	595	842	7
este	145	155	168	166	595	842	7
breve	171	155	201	166	595	842	7
periodo	204	155	244	166	595	842	7
de	247	155	260	166	595	842	7
recuperación,	263	155	336	166	595	842	7
los	339	155	354	166	595	842	7
diferentes	357	155	410	166	595	842	7
grupos	413	155	450	166	595	842	7
de	453	155	466	166	595	842	7
niños	469	155	498	166	595	842	7
y	501	155	507	166	595	842	7
niñas	510	155	538	166	595	842	7
fueron	57	170	91	182	595	842	7
trasladados	95	170	157	182	595	842	7
en	162	170	175	182	595	842	7
ferrocarril	179	170	230	182	595	842	7
a	234	170	241	182	595	842	7
las	245	170	261	182	595	842	7
estaciones	265	170	322	182	595	842	7
donde	327	170	360	182	595	842	7
les	365	170	380	182	595	842	7
esperaban	384	170	441	182	595	842	7
las	445	170	461	182	595	842	7
autoridades	465	170	528	182	595	842	7
y	532	170	538	182	595	842	7
familias	57	186	97	197	595	842	7
para	100	186	124	197	595	842	7
brindarles	127	186	180	197	595	842	7
una	183	186	203	197	595	842	7
calurosa	206	186	251	197	595	842	7
acogida,	254	186	299	197	595	842	7
poniendo	302	186	352	197	595	842	7
así	355	186	371	197	595	842	7
fin	373	186	386	197	595	842	7
a	389	186	396	197	595	842	7
este	399	186	421	197	595	842	7
largo	424	186	451	197	595	842	7
viaje	454	186	478	197	595	842	7
de	481	186	495	197	595	842	7
España	498	186	539	197	595	842	7
a	57	202	63	213	595	842	7
Bélgica.	67	202	109	213	595	842	7
2.2.	99	238	119	249	595	842	7
La	123	238	137	249	595	842	7
recepción	140	238	197	249	595	842	7
y	200	238	207	249	595	842	7
acogida:	210	238	259	249	595	842	7
Una	263	238	285	249	595	842	7
nueva	289	238	323	249	595	842	7
familia	327	238	365	249	595	842	7
para	368	238	393	249	595	842	7
una	397	238	418	249	595	842	7
nueva	421	238	456	249	595	842	7
vida	459	238	483	249	595	842	7
Todas	99	257	133	268	595	842	7
las	136	257	151	268	595	842	7
historias	154	257	199	268	595	842	7
de	202	257	215	268	595	842	7
vida	218	257	240	268	595	842	7
analizadas	244	257	301	268	595	842	7
recuerdan	304	257	358	268	595	842	7
muy	361	257	384	268	595	842	7
gratamente	387	257	448	268	595	842	7
la	451	257	460	268	595	842	7
recepción	463	257	515	268	595	842	7
que	518	257	538	268	595	842	7
tuvieron	57	273	99	284	595	842	7
al	102	273	112	284	595	842	7
llegar	115	273	144	284	595	842	7
a	147	273	154	284	595	842	7
las	157	273	172	284	595	842	7
ciudades	175	273	223	284	595	842	7
de	226	273	239	284	595	842	7
acogida	242	273	284	284	595	842	7
–en	287	271	307	284	595	842	7
la	310	273	320	284	595	842	7
mayoría	322	273	366	284	595	842	7
de	369	273	382	284	595	842	7
los	385	273	400	284	595	842	7
casos	403	273	435	284	595	842	7
estudiados,	438	273	499	284	595	842	7
Gante-	502	273	539	284	595	842	7
.	57	289	60	300	595	842	7
A	63	289	71	300	595	842	7
los	73	289	89	300	595	842	7
sentimientos	91	289	158	300	595	842	7
de	161	289	174	300	595	842	7
miedo	177	289	209	300	595	842	7
e	212	289	219	300	595	842	7
incertidumbre,	221	289	297	300	595	842	7
pronto	300	289	334	300	595	842	7
se	336	289	349	300	595	842	7
sumaron	352	289	398	300	595	842	7
los	401	289	416	300	595	842	7
de	419	289	432	300	595	842	7
alegría	435	289	471	300	595	842	7
y	474	289	480	300	595	842	7
esperanza	482	289	539	300	595	842	7
por	57	305	74	316	595	842	7
reencontrarse	79	305	153	316	595	842	7
con	158	305	177	316	595	842	7
otras	182	305	209	316	595	842	7
familias	214	305	255	316	595	842	7
que	260	305	280	316	595	842	7
les	285	305	300	316	595	842	7
acogieron	305	305	358	316	595	842	7
con	363	305	382	316	595	842	7
los	387	305	403	316	595	842	7
brazos	408	305	444	316	595	842	7
abiertos.	449	305	495	316	595	842	7
Johnny	500	305	538	316	595	842	7
Betolaza,	57	320	107	332	595	842	7
hijo	110	320	129	332	595	842	7
de	133	320	146	332	595	842	7
Abundio,	150	320	197	332	595	842	7
recuerda	201	320	248	332	595	842	7
que	252	320	272	332	595	842	7
su	276	320	288	332	595	842	7
padre	292	320	323	332	595	842	7
le	326	320	336	332	595	842	7
contó	339	320	369	332	595	842	7
en	373	320	386	332	595	842	7
varias	390	320	421	332	595	842	7
ocasiones	425	320	479	332	595	842	7
su	483	320	496	332	595	842	7
llegada	499	320	538	332	595	842	7
al	57	336	66	347	595	842	7
Vooruit,	70	336	111	347	595	842	7
el	114	336	124	347	595	842	7
emblemático	127	336	195	347	595	842	7
centro	199	336	232	347	595	842	7
de	236	336	249	347	595	842	7
festivales	252	336	302	347	595	842	7
y	306	336	312	347	595	842	7
arte	315	336	336	347	595	842	7
del	339	336	355	347	595	842	7
movimiento	359	336	420	347	595	842	7
obrero	424	336	459	347	595	842	7
de	462	336	476	347	595	842	7
Gante,	479	336	515	347	595	842	7
que	519	336	539	347	595	842	7
contaba	57	350	99	363	595	842	7
un	102	350	116	363	595	842	7
salón	118	350	147	363	595	842	7
de	150	350	163	363	595	842	7
baile,	166	350	195	363	595	842	7
un	197	350	211	363	595	842	7
cine	214	350	236	363	595	842	7
y	238	350	244	363	595	842	7
un	247	350	260	363	595	842	7
teatro:	263	350	297	363	595	842	7
“donde	300	350	338	363	595	842	7
hicieron	340	352	382	363	595	842	7
el	385	352	395	363	595	842	7
cine	398	352	419	363	595	842	7
y	422	352	428	363	595	842	7
dieron	431	352	465	363	595	842	7
conferencias.	467	352	539	363	595	842	7
Me	57	368	73	379	595	842	7
contaba	77	368	119	379	595	842	7
que	122	368	142	379	595	842	7
había	146	368	176	379	595	842	7
muchas	179	368	221	379	595	842	7
personas	224	368	273	379	595	842	7
que	276	368	296	379	595	842	7
eran	299	368	323	379	595	842	7
los	327	368	342	379	595	842	7
padres	345	368	382	379	595	842	7
adoptivos	385	368	436	379	595	842	7
que	440	368	460	379	595	842	7
iban	463	368	486	379	595	842	7
detrás	489	368	522	379	595	842	7
de	525	368	539	379	595	842	7
ellos	57	384	81	395	595	842	7
y	85	384	91	395	595	842	7
que	95	384	115	395	595	842	7
tenían	118	384	152	395	595	842	7
un	155	384	169	395	595	842	7
cartel	172	384	202	395	595	842	7
que	205	384	225	395	595	842	7
identificaba	229	384	290	395	595	842	7
las	293	384	309	395	595	842	7
familias	312	384	353	395	595	842	7
para	357	384	381	395	595	842	7
los	384	384	400	395	595	842	7
que	403	384	423	395	595	842	7
estaban	427	384	470	395	595	842	7
destinados”.	473	384	539	395	595	842	7
(BERTOLAZA,	57	400	135	411	595	842	7
2012).	139	400	173	411	595	842	7
Del	177	400	195	411	595	842	7
mismo	198	400	234	411	595	842	7
modo,	237	400	271	411	595	842	7
la	275	400	284	411	595	842	7
esposa	288	400	326	411	595	842	7
de	330	400	343	411	595	842	7
Ángel	347	400	378	411	595	842	7
Múgica,	381	400	423	411	595	842	7
describe	427	400	472	411	595	842	7
una	476	400	496	411	595	842	7
escena	500	400	538	411	595	842	7
parecida,	57	413	106	427	595	842	7
en	110	413	123	427	595	842	7
la	127	413	137	427	595	842	7
que	141	413	161	427	595	842	7
“cuando	164	413	208	427	595	842	7
llegaron,	212	413	258	427	595	842	7
los	262	413	277	427	595	842	7
padres	281	413	318	427	595	842	7
adoptivos	321	413	373	427	595	842	7
estaban	377	413	419	427	595	842	7
todos	423	413	453	427	595	842	7
en	456	413	470	427	595	842	7
la	474	413	483	427	595	842	7
sala	487	413	509	427	595	842	7
y	513	413	519	427	595	842	7
los	523	413	538	427	595	842	7
niños	57	431	85	443	595	842	7
se	90	431	103	443	595	842	7
sentaron	108	431	154	443	595	842	7
en	159	431	173	443	595	842	7
sillas	177	431	204	443	595	842	7
en	209	431	222	443	595	842	7
el	227	431	236	443	595	842	7
escenario	241	431	293	443	595	842	7
y	298	431	304	443	595	842	7
tenían	308	431	342	443	595	842	7
una	347	431	367	443	595	842	7
tarjeta	372	431	405	443	595	842	7
de	410	431	423	443	595	842	7
este	428	431	451	443	595	842	7
tipo...	456	431	485	443	595	842	7
llamaban	490	431	539	443	595	842	7
entonces	57	445	105	459	595	842	7
a	109	445	116	459	595	842	7
los	119	445	135	459	595	842	7
padres	138	445	175	459	595	842	7
de	179	445	192	459	595	842	7
acogida	196	445	238	459	595	842	7
y	241	445	247	459	595	842	7
se	251	445	264	459	595	842	7
encontraban	267	445	334	459	595	842	7
con	338	445	357	459	595	842	7
cada	361	445	387	459	595	842	7
niño”.	390	445	421	459	595	842	7
(MÚGICA,	425	447	480	459	595	842	7
2012).	484	447	518	459	595	842	7
Sin	522	447	539	459	595	842	7
duda,	57	463	87	474	595	842	7
es	91	463	104	474	595	842	7
Elvira	108	463	138	474	595	842	7
Fernández,	143	463	204	474	595	842	7
quien	208	463	237	474	595	842	7
recuerda	242	463	289	474	595	842	7
de	294	463	307	474	595	842	7
primera	312	463	352	474	595	842	7
mano	357	463	387	474	595	842	7
con	391	463	411	474	595	842	7
más	415	463	438	474	595	842	7
detalle	442	463	478	474	595	842	7
su	482	463	495	474	595	842	7
llegada	500	463	538	474	595	842	7
desde	57	479	89	490	595	842	7
la	95	479	104	490	595	842	7
estación	109	479	154	490	595	842	7
central	159	479	195	490	595	842	7
de	200	479	214	490	595	842	7
Gante,	219	479	255	490	595	842	7
el	260	479	269	490	595	842	7
paseo	275	479	307	490	595	842	7
por	313	479	330	490	595	842	7
las	335	479	351	490	595	842	7
calles	356	479	386	490	595	842	7
de	392	479	405	490	595	842	7
la	410	479	420	490	595	842	7
ciudad	425	479	460	490	595	842	7
con	465	479	485	490	595	842	7
una	490	479	510	490	595	842	7
rosa	515	479	539	490	595	842	7
símbolo	57	495	99	506	595	842	7
del	103	495	119	506	595	842	7
partido	123	495	160	506	595	842	7
socialista	164	495	214	506	595	842	7
que	218	495	238	506	595	842	7
había	242	495	272	506	595	842	7
organizado	277	495	336	506	595	842	7
la	340	495	350	506	595	842	7
acogida,	354	495	399	506	595	842	7
la	404	495	413	506	595	842	7
llegada	417	495	456	506	595	842	7
hasta	460	495	489	506	595	842	7
el	494	495	503	506	595	842	7
teatro	507	495	538	506	595	842	7
Vooruit	57	511	95	522	595	842	7
y	100	511	106	522	595	842	7
el	111	511	121	522	595	842	7
encuentro	126	511	179	522	595	842	7
de	184	511	198	522	595	842	7
las	203	511	218	522	595	842	7
nuevas	223	511	262	522	595	842	7
familias	267	511	308	522	595	842	7
belgas	313	511	349	522	595	842	7
con	354	511	373	522	595	842	7
los	378	511	394	522	595	842	7
niños	399	511	428	522	595	842	7
y	433	511	439	522	595	842	7
niñas	444	511	473	522	595	842	7
venidos	478	511	519	522	595	842	7
de	525	511	538	522	595	842	7
España:	57	527	101	538	595	842	7
Y	170	557	177	566	595	842	7
todos	179	557	204	566	595	842	7
teníamos	206	557	248	566	595	842	7
una	250	557	267	566	595	842	7
flor,	269	557	286	566	595	842	7
no	289	557	300	566	595	842	7
sé	303	557	313	566	595	842	7
por	316	557	330	566	595	842	7
qué...	333	557	358	566	595	842	7
Y	360	557	367	566	595	842	7
desde	370	557	397	566	595	842	7
Sint-Pieters	400	557	451	566	595	842	7
al	454	557	462	566	595	842	7
teatro	464	557	490	566	595	842	7
del	493	557	506	566	595	842	7
pueblo	509	557	539	566	595	842	7
fuimos	170	569	200	578	595	842	7
caminando...	202	569	259	578	595	842	7
¡toda	262	569	285	578	595	842	7
la	288	569	296	578	595	842	7
gente	298	569	323	578	595	842	7
estaba	326	569	356	578	595	842	7
allí	359	569	372	578	595	842	7
en	374	569	386	578	595	842	7
la	388	569	396	578	595	842	7
calle!	399	569	422	578	595	842	7
¡Pero	425	569	450	578	595	842	7
la	452	569	460	578	595	842	7
gente	463	569	488	578	595	842	7
en	491	569	502	578	595	842	7
la	505	569	512	578	595	842	7
calle!	515	569	538	578	595	842	7
Para	170	580	191	589	595	842	7
nosotros...	194	580	240	589	595	842	7
era	243	580	258	589	595	842	7
una	260	580	277	589	595	842	7
auténtica	280	580	320	589	595	842	7
agitación.	323	580	366	589	595	842	7
Y	369	580	375	589	595	842	7
estábamos	378	580	427	589	595	842	7
allí	430	580	442	589	595	842	7
en	445	580	456	589	595	842	7
el	459	580	467	589	595	842	7
escenario,	469	580	515	589	595	842	7
sí.	518	580	529	589	595	842	7
Y	532	580	538	589	595	842	7
había	170	592	195	601	595	842	7
una	199	592	215	601	595	842	7
cortina	219	592	249	601	595	842	7
que	253	592	269	601	595	842	7
se	273	592	284	601	595	842	7
levantó	287	592	320	601	595	842	7
poco	323	592	345	601	595	842	7
a	348	592	354	601	595	842	7
poco.	358	592	382	601	595	842	7
Y	386	592	392	601	595	842	7
todos	396	592	421	601	595	842	7
estábamos	424	592	473	601	595	842	7
allí	477	592	489	601	595	842	7
y	493	592	498	601	595	842	7
con	502	592	518	601	595	842	7
una	521	592	538	601	595	842	7
tarjeta	170	603	198	612	595	842	7
identificativa	201	603	256	612	595	842	7
con	260	603	276	612	595	842	7
nuestro	279	603	312	612	595	842	7
nombre	316	603	350	612	595	842	7
y	353	603	358	612	595	842	7
nuestro	362	603	395	612	595	842	7
lugar	398	603	421	612	595	842	7
de	424	603	435	612	595	842	7
nacimiento	438	603	487	612	595	842	7
o	490	603	496	612	595	842	7
fecha	499	603	524	612	595	842	7
de	527	603	538	612	595	842	7
nacimiento,	170	615	221	624	595	842	7
no	224	615	235	624	595	842	7
sé.	239	615	252	624	595	842	7
Y	255	615	262	624	595	842	7
mi	265	615	276	624	595	842	7
padre	279	615	305	624	595	842	7
estaba	308	615	338	624	595	842	7
allí.	341	615	357	624	595	842	7
Y	360	615	367	624	595	842	7
en	370	615	381	624	595	842	7
un	384	615	396	624	595	842	7
momento	399	615	441	624	595	842	7
se	444	615	454	624	595	842	7
abrió	458	615	480	624	595	842	7
el	484	615	491	624	595	842	7
telón	495	615	516	624	595	842	7
y	520	615	525	624	595	842	7
se	528	615	539	624	595	842	7
podía	170	626	195	635	595	842	7
pasar,	199	626	227	635	595	842	7
con	231	626	247	635	595	842	7
un	252	626	263	635	595	842	7
gran	267	626	287	635	595	842	7
escándalo	291	626	337	635	595	842	7
entre	341	626	364	635	595	842	7
las	368	626	381	635	595	842	7
personas	385	626	427	635	595	842	7
que	431	626	447	635	595	842	7
estaban	452	626	487	635	595	842	7
allí.	492	626	507	635	595	842	7
¡Y	512	626	522	635	595	842	7
sin	526	626	539	635	595	842	7
embargo	170	638	210	647	595	842	7
era	212	638	227	647	595	842	7
genial!	229	638	259	647	595	842	7
(FERNÁNDEZ,	262	638	329	647	595	842	7
2012).	332	638	360	647	595	842	7
En	99	665	114	676	595	842	7
ese	119	665	138	676	595	842	7
mismo	143	665	178	676	595	842	7
momento,	183	665	236	676	595	842	7
algunos	241	665	283	676	595	842	7
niños	287	665	316	676	595	842	7
y	321	665	327	676	595	842	7
niñas	331	665	360	676	595	842	7
españoles	365	665	420	676	595	842	7
vivieron	424	665	466	676	595	842	7
un	470	665	484	676	595	842	7
momento	488	665	538	676	595	842	7
muy	57	681	79	692	595	842	7
traumático	84	681	140	692	595	842	7
y	144	681	150	692	595	842	7
doloroso,	155	681	204	692	595	842	7
pues	209	681	235	692	595	842	7
todas	239	681	268	692	595	842	7
las	273	681	288	692	595	842	7
familias	293	681	333	692	595	842	7
no	338	681	351	692	595	842	7
pudieron	356	681	402	692	595	842	7
hacerse	407	681	449	692	595	842	7
cargo	454	681	484	692	595	842	7
de	488	681	502	692	595	842	7
varios	506	681	538	692	595	842	7
hermanos	57	696	110	707	595	842	7
aunque	114	696	154	707	595	842	7
hubiesen	158	696	207	707	595	842	7
venido	211	696	246	707	595	842	7
juntos,	250	696	285	707	595	842	7
teniendo	289	696	335	707	595	842	7
que	339	696	359	707	595	842	7
separarse	363	696	416	707	595	842	7
entre	420	696	447	707	595	842	7
sí,	451	696	464	707	595	842	7
incumpliendo	468	696	538	707	595	842	7
la	57	712	66	723	595	842	7
promesa	72	712	118	723	595	842	7
que	124	712	144	723	595	842	7
les	150	712	165	723	595	842	7
habían	171	712	208	723	595	842	7
hecho	214	712	246	723	595	842	7
a	252	712	259	723	595	842	7
sus	264	712	283	723	595	842	7
padres	289	712	325	723	595	842	7
naturales	331	712	381	723	595	842	7
o	386	712	393	723	595	842	7
familias	399	712	439	723	595	842	7
al	445	712	455	723	595	842	7
despedirse	460	712	519	723	595	842	7
en	525	712	538	723	595	842	7
España.	57	726	101	739	595	842	7
Así	106	726	123	739	595	842	7
describe	128	726	173	739	595	842	7
Jacqueline	178	726	235	739	595	842	7
Van	240	726	261	739	595	842	7
Overbeke	266	726	318	739	595	842	7
la	323	726	332	739	595	842	7
experiencia	337	726	398	739	595	842	7
de	403	726	417	739	595	842	7
su	421	726	434	739	595	842	7
marido,	439	726	479	739	595	842	7
“le	484	726	497	739	595	842	7
dijo	502	726	521	739	595	842	7
su	525	726	538	739	595	842	7
padre	57	744	87	755	595	842	7
que	91	744	111	755	595	842	7
nunca	114	744	147	755	595	842	7
se	151	744	163	755	595	842	7
separaran	167	744	221	755	595	842	7
el	224	744	234	755	595	842	7
uno	237	744	257	755	595	842	7
del	261	744	277	755	595	842	7
otro.	280	744	304	755	595	842	7
En	308	744	323	755	595	842	7
cambio	326	744	365	755	595	842	7
en	368	744	382	755	595	842	7
Gante	385	744	418	755	595	842	7
se	421	744	434	755	595	842	7
separaron:	437	744	495	755	595	842	7
uno	498	744	518	755	595	842	7
fue	522	744	538	755	595	842	7
con	57	760	76	771	595	842	7
una	81	760	101	771	595	842	7
familia,	106	760	144	771	595	842	7
y	149	760	155	771	595	842	7
su	160	760	172	771	595	842	7
hermano	177	760	225	771	595	842	7
con	230	760	249	771	595	842	7
otra...	254	760	284	771	595	842	7
y	289	760	295	771	595	842	7
cada	300	760	326	771	595	842	7
uno	331	760	351	771	595	842	7
en	356	760	369	771	595	842	7
una	374	760	394	771	595	842	7
familia	399	760	434	771	595	842	7
diferente	439	760	485	771	595	842	7
y	490	760	496	771	595	842	7
esto	501	760	524	771	595	842	7
al	529	760	538	771	595	842	7
Hist.	79	796	97	805	595	842	7
Educ.	100	796	123	805	595	842	7
(Online)	125	796	157	805	595	842	7
Porto	192	796	213	805	595	842	7
Alegre	216	796	242	805	595	842	7
v.	275	796	282	805	595	842	7
22	285	796	295	805	595	842	7
n.	337	796	345	805	595	842	7
55	347	796	357	805	595	842	7
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	7
2018	429	796	449	805	595	842	7
p.	476	796	484	805	595	842	7
209-224	486	796	520	805	595	842	7
216	522	38	539	47	595	842	8
parecer	57	57	97	70	595	842	8
fue	101	57	118	70	595	842	8
un	121	57	135	70	595	842	8
drama”.	138	57	180	70	595	842	8
(VAN	183	59	212	70	595	842	8
OBERBEKE,	216	59	285	70	595	842	8
2012).	289	59	323	70	595	842	8
Afortunadamente,	326	59	422	70	595	842	8
aunque	425	59	465	70	595	842	8
no	469	59	482	70	595	842	8
residieran	486	59	538	70	595	842	8
juntos	57	75	89	86	595	842	8
bajo	93	75	116	86	595	842	8
un	120	75	134	86	595	842	8
mismo	138	75	174	86	595	842	8
techo,	178	75	211	86	595	842	8
los	215	75	231	86	595	842	8
hermanos	235	75	289	86	595	842	8
coincidían	293	75	347	86	595	842	8
en	351	75	365	86	595	842	8
otros	369	75	396	86	595	842	8
momentos,	400	75	460	86	595	842	8
no	464	75	478	86	595	842	8
siendo	482	75	517	86	595	842	8
tan	522	75	539	86	595	842	8
dramáticas	57	91	115	102	595	842	8
estas	119	91	147	102	595	842	8
separaciones,	151	91	226	102	595	842	8
por	229	91	246	102	595	842	8
ser	250	91	266	102	595	842	8
temporales	270	91	329	102	595	842	8
y	332	91	338	102	595	842	8
atenuadas	341	91	398	102	595	842	8
por	401	91	418	102	595	842	8
estos	421	91	450	102	595	842	8
encuentros.	453	91	516	102	595	842	8
Las	99	109	119	120	595	842	8
familias	123	109	164	120	595	842	8
de	169	109	182	120	595	842	8
acogida,	187	109	232	120	595	842	8
generalmente	237	109	311	120	595	842	8
de	315	109	329	120	595	842	8
clase	334	109	362	120	595	842	8
obrera	366	109	401	120	595	842	8
y	406	109	412	120	595	842	8
con	417	109	436	120	595	842	8
vinculación	441	109	500	120	595	842	8
con	505	109	524	120	595	842	8
el	529	109	539	120	595	842	8
partido	57	125	93	136	595	842	8
socialista	98	125	147	136	595	842	8
belga,	152	125	184	136	595	842	8
a	189	125	196	136	595	842	8
pesar	200	125	230	136	595	842	8
de	235	125	248	136	595	842	8
sus	253	125	271	136	595	842	8
estrecheces	276	125	340	136	595	842	8
económicas	345	125	409	136	595	842	8
brindaron	413	125	464	136	595	842	8
un	469	125	482	136	595	842	8
excelente	487	125	538	136	595	842	8
trato	57	141	81	152	595	842	8
a	84	141	91	152	595	842	8
los	94	141	109	152	595	842	8
niños	112	141	141	152	595	842	8
y	144	141	150	152	595	842	8
niñas	153	141	182	152	595	842	8
españoles.	185	141	243	152	595	842	8
Así	246	141	264	152	595	842	8
lo	267	141	276	152	595	842	8
recuerdan	279	141	333	152	595	842	8
y	337	141	343	152	595	842	8
valoran	346	141	385	152	595	842	8
la	388	141	398	152	595	842	8
mayoría,	401	141	447	152	595	842	8
como	451	141	480	152	595	842	8
sucede	483	141	522	152	595	842	8
en	525	141	538	152	595	842	8
el	57	157	66	168	595	842	8
caso	70	157	95	168	595	842	8
de	99	157	112	168	595	842	8
Johnny	116	157	154	168	595	842	8
Betolaza,	158	157	208	168	595	842	8
“hubo	212	154	242	168	595	842	8
gente	246	157	276	168	595	842	8
que	280	157	300	168	595	842	8
dijo,	303	157	325	168	595	842	8
es	329	157	341	168	595	842	8
sólo	345	157	367	168	595	842	8
por	371	157	388	168	595	842	8
tres	392	157	412	168	595	842	8
meses,	415	157	454	168	595	842	8
lo	458	157	467	168	595	842	8
llevaremos...	471	157	539	168	595	842	8
pero	57	172	81	184	595	842	8
no	84	172	97	184	595	842	8
fueron	101	172	135	184	595	842	8
tres	138	172	158	184	595	842	8
meses,	162	172	200	184	595	842	8
esas	204	172	229	184	595	842	8
personas	233	172	282	184	595	842	8
no	285	172	299	184	595	842	8
eran	302	172	326	184	595	842	8
absolutamente	330	172	408	184	595	842	8
ricas,	412	172	440	184	595	842	8
eran	444	172	468	184	595	842	8
pobres,	471	172	511	184	595	842	8
pero	515	172	539	184	595	842	8
lo	57	188	66	199	595	842	8
hicieron	69	188	111	199	595	842	8
muy	114	188	137	199	595	842	8
bien,	140	188	166	199	595	842	8
ayudaron”	169	188	223	199	595	842	8
(BETOLAZA,	226	188	296	199	595	842	8
2012),	299	188	334	199	595	842	8
o	337	188	343	199	595	842	8
Teresa	346	188	384	199	595	842	8
Pérez,	387	188	421	199	595	842	8
que	425	188	445	199	595	842	8
nos	448	188	467	199	595	842	8
cuenta	470	188	506	199	595	842	8
cómo	509	188	539	199	595	842	8
“papá	57	202	87	215	595	842	8
vio	90	202	105	215	595	842	8
a	108	202	114	215	595	842	8
los	117	202	132	215	595	842	8
padres	135	202	172	215	595	842	8
realmente	174	202	227	215	595	842	8
como	230	202	259	215	595	842	8
sus	262	202	280	215	595	842	8
propios	283	202	323	215	595	842	8
padres	325	204	362	215	595	842	8
y	364	204	370	215	595	842	8
no	373	204	386	215	595	842	8
padres	389	204	425	215	595	842	8
realmente	428	204	481	215	595	842	8
adoptivos.	484	204	538	215	595	842	8
Con	57	220	79	231	595	842	8
plena	82	220	111	231	595	842	8
confianza	114	220	165	231	595	842	8
y	169	220	175	231	595	842	8
si	178	220	186	231	595	842	8
ellos	189	220	214	231	595	842	8
mismos	217	220	258	231	595	842	8
nunca	261	220	294	231	595	842	8
habían	297	220	334	231	595	842	8
tenido	337	220	369	231	595	842	8
hijos,	372	220	401	231	595	842	8
toda	404	220	427	231	595	842	8
la	430	220	439	231	595	842	8
atención	442	220	488	231	595	842	8
se	491	220	503	231	595	842	8
dirigió	506	220	538	231	595	842	8
al	57	236	66	247	595	842	8
niño	70	236	92	247	595	842	8
que	96	236	116	247	595	842	8
había	119	236	149	247	595	842	8
venido	153	236	188	247	595	842	8
de	192	236	205	247	595	842	8
España.	209	236	253	247	595	842	8
De	256	236	272	247	595	842	8
hecho,	275	236	311	247	595	842	8
afirmó	315	236	348	247	595	842	8
que	352	236	372	247	595	842	8
siempre	375	236	418	247	595	842	8
se	422	236	434	247	595	842	8
le	438	236	447	247	595	842	8
ha	451	236	464	247	595	842	8
tratado	468	236	505	247	595	842	8
bien”.	508	236	539	247	595	842	8
(PÉREZ,	57	252	104	263	595	842	8
2012).	112	252	146	263	595	842	8
Declaraciones	154	252	230	263	595	842	8
similares	238	252	285	263	595	842	8
de	293	252	306	263	595	842	8
todas	314	252	343	263	595	842	8
las	351	252	366	263	595	842	8
historias	374	252	419	263	595	842	8
de	426	252	440	263	595	842	8
vida	447	252	469	263	595	842	8
estudiadas,	477	252	538	263	595	842	8
recuerdan	57	268	111	279	595	842	8
con	116	268	135	279	595	842	8
mucho	141	268	177	279	595	842	8
cariño	182	268	215	279	595	842	8
y	220	268	226	279	595	842	8
valoran	232	268	271	279	595	842	8
excepcionalmente	276	268	373	279	595	842	8
la	378	268	388	279	595	842	8
tarea	393	268	421	279	595	842	8
de	426	268	440	279	595	842	8
estas	445	268	474	279	595	842	8
familias	479	268	520	279	595	842	8
de	525	268	539	279	595	842	8
acogida:	57	284	102	295	595	842	8
“eran	109	281	137	295	595	842	8
dos	145	281	164	295	595	842	8
personas	171	281	220	295	595	842	8
fantásticas,	228	281	288	295	595	842	8
ambos,	295	281	335	295	595	842	8
en	342	281	355	295	595	842	8
realidad”	363	281	409	295	595	842	8
(FERNÁNDEZ,	416	281	497	295	595	842	8
2012),	505	284	539	295	595	842	8
“siempre	57	297	103	311	595	842	8
ha	107	297	120	311	595	842	8
tenido	124	297	157	311	595	842	8
maravillosos	160	297	227	311	595	842	8
padres	231	297	267	311	595	842	8
adoptivos”	271	297	326	311	595	842	8
(FAKKEL,	330	297	384	311	595	842	8
2012),	387	299	421	311	595	842	8
“me	425	297	445	311	595	842	8
dejaron	449	297	489	311	595	842	8
estudiar,	493	297	539	311	595	842	8
me	57	313	73	326	595	842	8
han	76	313	96	326	595	842	8
aceptado	99	313	148	326	595	842	8
como	151	313	180	326	595	842	8
su	183	313	195	326	595	842	8
propio	198	313	231	326	595	842	8
hijo.	234	313	256	326	595	842	8
Fueron	259	313	296	326	595	842	8
gente	299	313	329	326	595	842	8
muy	332	313	354	326	595	842	8
agradecida”	357	313	420	326	595	842	8
(FOLLA,	423	313	469	326	595	842	8
2012),	471	315	505	326	595	842	8
“tenía	508	313	539	326	595	842	8
muy	57	331	79	342	595	842	8
buenos	85	331	124	342	595	842	8
padres	130	331	166	342	595	842	8
adoptivos.	172	331	227	342	595	842	8
Tuvieron	232	331	279	342	595	842	8
un	285	331	298	342	595	842	8
hijo	303	331	322	342	595	842	8
y	328	331	334	342	595	842	8
yo	339	331	352	342	595	842	8
era	357	331	375	342	595	842	8
como	380	331	409	342	595	842	8
un	415	331	428	342	595	842	8
hijo	434	331	452	342	595	842	8
más.	458	331	484	342	595	842	8
Mi	490	331	502	342	595	842	8
padre	508	331	538	342	595	842	8
adoptivo	57	347	102	358	595	842	8
era	106	347	123	358	595	842	8
en	127	347	140	358	595	842	8
realidad...	144	347	196	358	595	842	8
No	200	347	215	358	595	842	8
sabía	219	347	248	358	595	842	8
que	252	347	272	358	595	842	8
era	276	347	293	358	595	842	8
padre	297	347	327	358	595	842	8
adoptivo.	331	347	380	358	595	842	8
Y	384	347	392	358	595	842	8
estaba	395	347	431	358	595	842	8
en	435	347	448	358	595	842	8
lo	452	347	461	358	595	842	8
cierto	465	347	494	358	595	842	8
que	498	347	518	358	595	842	8
era	521	347	539	358	595	842	8
su	57	361	69	374	595	842	8
propio	73	361	106	374	595	842	8
hijo”.	110	361	136	374	595	842	8
(PASCUAL,	140	363	203	374	595	842	8
2012).	207	363	241	374	595	842	8
Sin	244	363	262	374	595	842	8
embargo,	265	363	316	374	595	842	8
en	320	363	333	374	595	842	8
algunos	337	363	379	374	595	842	8
casos,	382	363	417	374	595	842	8
pocos	421	363	453	374	595	842	8
pero	456	363	480	374	595	842	8
existieron,	484	363	539	374	595	842	8
algunas	57	377	99	390	595	842	8
familias	103	377	144	390	595	842	8
aprovecharon	148	377	222	390	595	842	8
la	226	377	236	390	595	842	8
ocasión	240	377	282	390	595	842	8
para	286	377	310	390	595	842	8
intentar	315	377	355	390	595	842	8
obtener	359	377	400	390	595	842	8
“mano	405	377	439	390	595	842	8
de	443	377	456	390	595	842	8
obra	461	377	485	390	595	842	8
barata”	490	377	528	390	595	842	8
y	532	377	538	390	595	842	8
acoger	57	395	93	406	595	842	8
a	97	395	104	406	595	842	8
niños	107	395	136	406	595	842	8
españoles	140	395	194	406	595	842	8
con	198	395	218	406	595	842	8
la	221	395	231	406	595	842	8
intención	234	395	282	406	595	842	8
de	286	395	299	406	595	842	8
encontrar	303	395	354	406	595	842	8
en	357	395	371	406	595	842	8
ellos	374	395	399	406	595	842	8
una	403	395	423	406	595	842	8
ayuda	427	395	459	406	595	842	8
laboral	463	395	499	406	595	842	8
en	503	395	516	406	595	842	8
sus	520	395	538	406	595	842	8
maltrechas	57	410	115	422	595	842	8
economías,	119	410	181	422	595	842	8
ayudando	184	410	237	422	595	842	8
en	240	410	253	422	595	842	8
trabajo	257	410	293	422	595	842	8
en	296	410	310	422	595	842	8
las	313	410	329	422	595	842	8
granjas	332	410	371	422	595	842	8
o	375	410	381	422	595	842	8
la	385	410	394	422	595	842	8
peluquería,	397	410	457	422	595	842	8
por	461	410	478	422	595	842	8
ejemplo.	481	410	527	422	595	842	8
2.3.	99	446	119	457	595	842	8
La	125	446	139	457	595	842	8
educación	144	446	203	457	595	842	8
y	209	446	215	457	595	842	8
los	220	446	238	457	595	842	8
profesores:	243	446	309	457	595	842	8
El	314	446	326	457	595	842	8
necesario	331	446	387	457	595	842	8
proceso	392	446	439	457	595	842	8
de	444	446	458	457	595	842	8
adaptación	463	446	527	457	595	842	8
e	532	446	539	457	595	842	8
integración	99	462	164	473	595	842	8
Una	99	481	121	492	595	842	8
vez	125	481	144	492	595	842	8
los	148	481	163	492	595	842	8
niños	167	481	196	492	595	842	8
y	200	481	206	492	595	842	8
niñas	210	481	239	492	595	842	8
españoles	243	481	298	492	595	842	8
se	302	481	315	492	595	842	8
hallaban	319	481	364	492	595	842	8
acomodados	368	481	437	492	595	842	8
en	441	481	454	492	595	842	8
los	458	481	474	492	595	842	8
hogares	478	481	521	492	595	842	8
de	525	481	538	492	595	842	8
sus	57	495	75	508	595	842	8
familias	78	495	119	508	595	842	8
de	122	495	136	508	595	842	8
acogida,	139	495	184	508	595	842	8
a	187	495	194	508	595	842	8
pesar	197	495	227	508	595	842	8
de	230	495	243	508	595	842	8
la	246	495	256	508	595	842	8
buena	259	495	292	508	595	842	8
voluntad	295	495	341	508	595	842	8
y	344	495	350	508	595	842	8
del	353	495	369	508	595	842	8
afecto	372	495	405	508	595	842	8
recibido	408	495	450	508	595	842	8
por	453	495	470	508	595	842	8
los	473	495	489	508	595	842	8
“nuevos”	492	495	538	508	595	842	8
padres	57	513	93	524	595	842	8
belgas,	97	513	135	524	595	842	8
se	139	513	151	524	595	842	8
empezaron	155	513	214	524	595	842	8
a	218	513	225	524	595	842	8
encontrar	228	513	279	524	595	842	8
con	282	513	301	524	595	842	8
las	304	513	320	524	595	842	8
primeras	323	513	370	524	595	842	8
dificultades	373	513	433	524	595	842	8
de	436	513	450	524	595	842	8
adaptación	453	513	512	524	595	842	8
a	515	513	522	524	595	842	8
un	525	513	538	524	595	842	8
nuevo	57	529	89	540	595	842	8
país,	95	529	121	540	595	842	8
nuevas	127	529	165	540	595	842	8
costumbres	171	529	233	540	595	842	8
y	239	529	245	540	595	842	8
nueva	251	529	283	540	595	842	8
lengua.	289	529	328	540	595	842	8
Surgieron	334	529	386	540	595	842	8
aquí	392	529	415	540	595	842	8
algunos	421	529	463	540	595	842	8
episodios	469	529	519	540	595	842	8
de	525	529	538	540	595	842	8
rechazo	57	542	99	556	595	842	8
al	104	542	114	556	595	842	8
diferente,	118	542	168	556	595	842	8
al	173	542	183	556	595	842	8
al	216	542	226	556	595	842	8
extranjero…	231	542	296	556	595	842	8
propios	301	542	340	556	595	842	8
de	345	542	358	556	595	842	8
un	363	542	376	556	595	842	8
proceso	381	542	424	556	595	842	8
de	429	542	442	556	595	842	8
adaptación	447	542	506	556	595	842	8
en	511	542	524	556	595	842	8
la	529	542	538	556	595	842	8
Europa	57	560	95	572	595	842	8
de	102	560	116	572	595	842	8
los	122	560	138	572	595	842	8
años	145	560	171	572	595	842	8
30	177	560	191	572	595	842	8
del	198	560	214	572	595	842	8
pasado	220	560	260	572	595	842	8
siglo.	267	560	295	572	595	842	8
Estos	301	560	331	572	595	842	8
episodios,	338	560	392	572	595	842	8
aunque	399	560	439	572	595	842	8
temporales	446	560	505	572	595	842	8
y	512	560	518	572	595	842	8
no	525	560	538	572	595	842	8
representativos	57	576	139	587	595	842	8
del	143	576	159	587	595	842	8
clima	163	576	191	587	595	842	8
general	195	576	235	587	595	842	8
de	239	576	253	587	595	842	8
acogida,	257	576	302	587	595	842	8
sucedieron	306	576	365	587	595	842	8
y	369	576	375	587	595	842	8
como	379	576	408	587	595	842	8
tal	413	576	425	587	595	842	8
nos	429	576	449	587	595	842	8
los	453	576	468	587	595	842	8
han	472	576	492	587	595	842	8
descrito	496	576	538	587	595	842	8
en	57	592	70	603	595	842	8
las	74	592	89	603	595	842	8
entrevistas	92	592	151	603	595	842	8
analizadas.	154	592	215	603	595	842	8
Así,	218	592	239	603	595	842	8
Elvira	242	592	272	603	595	842	8
Fernández	276	592	333	603	595	842	8
relata	337	592	367	603	595	842	8
“la	371	590	384	603	595	842	8
integración...	388	592	457	603	595	842	8
fácil,	460	592	485	603	595	842	8
fácil.	488	592	513	603	595	842	8
Uno	517	592	538	603	595	842	8
estaba	57	608	93	619	595	842	8
allí.	96	608	115	619	595	842	8
En	119	608	133	619	595	842	8
un	137	608	150	619	595	842	8
principio,	154	608	202	619	595	842	8
por	206	608	223	619	595	842	8
supuesto,	227	608	279	619	595	842	8
te	282	608	292	619	595	842	8
miran	296	608	326	619	595	842	8
y	330	608	336	619	595	842	8
yo	339	608	352	619	595	842	8
tenía	356	608	382	619	595	842	8
el	386	608	395	619	595	842	8
pelo	399	608	422	619	595	842	8
negro	425	608	456	619	595	842	8
y	460	608	466	619	595	842	8
debido	469	608	505	619	595	842	8
a	509	608	516	619	595	842	8
sus	520	608	538	619	595	842	8
muchos	57	624	99	635	595	842	8
rizos,	104	624	132	635	595	842	8
la	137	624	146	635	595	842	8
piel	151	624	170	635	595	842	8
oscura	175	624	211	635	595	842	8
más	215	624	238	635	595	842	8
oscura	243	624	279	635	595	842	8
que	284	624	304	635	595	842	8
ahora...”	308	624	354	635	595	842	8
(FERNÁNDEZ,	358	624	439	635	595	842	8
2012),	444	624	478	635	595	842	8
del	483	624	499	635	595	842	8
mismo	503	624	539	635	595	842	8
modo,	57	640	90	651	595	842	8
Carmen	94	640	136	651	595	842	8
Fakkel	140	640	175	651	595	842	8
describe	178	640	224	651	595	842	8
que	227	640	247	651	595	842	8
“los	251	638	270	651	595	842	8
niños	274	640	302	651	595	842	8
son	306	640	325	651	595	842	8
siempre	329	640	371	651	595	842	8
un	375	640	388	651	595	842	8
poco	391	640	417	651	595	842	8
crueles.	421	640	463	651	595	842	8
Oye...	467	640	498	651	595	842	8
que	502	640	522	651	595	842	8
no	525	640	539	651	595	842	8
se	57	656	69	667	595	842	8
dan	74	656	94	667	595	842	8
cuenta.	98	656	138	667	595	842	8
Por	142	653	161	667	595	842	8
supuesto,	165	653	217	667	595	842	8
al	222	653	231	667	595	842	8
principio	236	653	280	667	595	842	8
no	285	653	298	667	595	842	8
estaba	303	653	339	667	595	842	8
tan	343	653	360	667	595	842	8
bien”	364	653	391	667	595	842	8
(FAKKEL,	396	656	449	667	595	842	8
2012)	454	656	484	667	595	842	8
y	489	656	495	667	595	842	8
Manuel	499	656	539	667	595	842	8
Múgica	57	669	95	683	595	842	8
nos	99	669	118	683	595	842	8
cuenta	122	669	158	683	595	842	8
cómo	161	669	190	683	595	842	8
su	194	669	206	683	595	842	8
padre	210	669	241	683	595	842	8
Ángel	244	669	275	683	595	842	8
“no	278	669	296	683	595	842	8
fue	299	672	316	683	595	842	8
muy	319	672	342	683	595	842	8
bien	345	672	368	683	595	842	8
recibido	371	672	413	683	595	842	8
por	417	672	434	683	595	842	8
todas	438	672	467	683	595	842	8
las	470	672	486	683	595	842	8
personas	489	672	538	683	595	842	8
en	57	685	70	699	595	842	8
el	74	685	84	699	595	842	8
barrio	88	685	119	699	595	842	8
que	123	685	143	699	595	842	8
lo	147	685	156	699	595	842	8
trataron	161	685	202	699	595	842	8
como	206	685	236	699	595	842	8
‘sustancia	240	685	293	699	595	842	8
viscosa'	298	685	340	699	595	842	8
y	344	685	350	699	595	842	8
no	355	685	368	699	595	842	8
tenían	372	685	406	699	595	842	8
mucha	410	685	446	699	595	842	8
simpatía	450	685	496	699	595	842	8
por	500	685	517	699	595	842	8
él”.	521	685	539	699	595	842	8
(MÚGICA,	57	703	112	714	595	842	8
2012).	115	703	149	714	595	842	8
Estas	99	721	129	732	595	842	8
actitudes	133	721	181	732	595	842	8
y	185	721	191	732	595	842	8
comportamientos	195	721	287	732	595	842	8
de	291	721	304	732	595	842	8
algunos	308	721	350	732	595	842	8
que	354	721	374	732	595	842	8
minusvaloraban	378	721	462	732	595	842	8
o	467	721	474	732	595	842	8
no	477	721	491	732	595	842	8
trataban	495	721	539	732	595	842	8
con	57	737	76	748	595	842	8
el	80	737	90	748	595	842	8
respecto	94	737	140	748	595	842	8
debido	144	737	180	748	595	842	8
a	184	737	191	748	595	842	8
los	195	737	210	748	595	842	8
recién	215	737	247	748	595	842	8
llegados,	252	737	299	748	595	842	8
se	304	737	316	748	595	842	8
agravaban	321	737	377	748	595	842	8
por	381	737	399	748	595	842	8
aspectos	403	737	451	748	595	842	8
externos,	455	737	505	748	595	842	8
como	509	737	538	748	595	842	8
por	57	753	74	764	595	842	8
ejemplo	79	753	121	764	595	842	8
el	126	753	135	764	595	842	8
pelo,	140	753	166	764	595	842	8
pues	171	753	197	764	595	842	8
a	202	753	208	764	595	842	8
los	213	753	229	764	595	842	8
niños	233	753	262	764	595	842	8
se	267	753	280	764	595	842	8
les	285	753	300	764	595	842	8
rapó	305	753	329	764	595	842	8
el	334	753	343	764	595	842	8
cabello	348	753	386	764	595	842	8
en	391	753	405	764	595	842	8
las	409	753	425	764	595	842	8
colonias	430	753	474	764	595	842	8
de	478	753	492	764	595	842	8
acogida	497	753	539	764	595	842	8
anteriormente	57	769	131	780	595	842	8
descritas	136	769	184	780	595	842	8
para	189	769	213	780	595	842	8
eliminar	218	769	260	780	595	842	8
o	266	769	273	780	595	842	8
prevenir	278	769	321	780	595	842	8
los	326	769	342	780	595	842	8
piojos,	347	769	382	780	595	842	8
lo	387	769	396	780	595	842	8
cual	402	769	424	780	595	842	8
les	429	769	444	780	595	842	8
hacía	449	769	479	780	595	842	8
fácilmente	484	769	539	780	595	842	8
Hist.	79	796	97	805	595	842	8
Educ.	100	796	123	805	595	842	8
(Online)	125	796	157	805	595	842	8
Porto	192	796	213	805	595	842	8
Alegre	216	796	242	805	595	842	8
v.	275	796	282	805	595	842	8
22	285	796	295	805	595	842	8
n.	337	796	345	805	595	842	8
55	347	796	357	805	595	842	8
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	8
2018	429	796	449	805	595	842	8
p.	476	796	484	805	595	842	8
209-224	486	796	520	805	595	842	8
217	522	38	539	47	595	842	9
identificables	57	59	126	70	595	842	9
y	131	59	137	70	595	842	9
les	141	57	157	70	595	842	9
convirtió	161	57	206	70	595	842	9
en	211	57	224	70	595	842	9
objeto	229	57	262	70	595	842	9
de	266	57	280	70	595	842	9
burla:	284	57	314	70	595	842	9
“Hubo	319	57	352	70	595	842	9
también	356	57	399	70	595	842	9
un	404	57	417	70	595	842	9
problema,	422	57	475	70	595	842	9
ya	480	57	492	70	595	842	9
que	497	57	517	70	595	842	9
me	522	57	538	70	595	842	9
llevaron	57	75	99	86	595	842	9
a	102	75	109	86	595	842	9
la	113	75	122	86	595	842	9
peluquería.	126	75	186	86	595	842	9
Mi	190	75	203	86	595	842	9
cabello	207	75	245	86	595	842	9
estaba	248	75	284	86	595	842	9
rapado	288	75	326	86	595	842	9
y	329	75	335	86	595	842	9
comenzó	339	75	388	86	595	842	9
a	392	75	398	86	595	842	9
crecer	402	75	435	86	595	842	9
un	439	75	453	86	595	842	9
poco,	456	75	486	86	595	842	9
entonces	490	75	538	86	595	842	9
tuve	57	91	79	102	595	842	9
que	83	91	103	102	595	842	9
ir	107	91	114	102	595	842	9
a	118	91	124	102	595	842	9
la	128	91	138	102	595	842	9
peluquería.	141	91	201	102	595	842	9
Esto	205	91	229	102	595	842	9
fue	233	91	250	102	595	842	9
una	254	91	274	102	595	842	9
catástrofe.	278	91	334	102	595	842	9
Fui	338	91	355	102	595	842	9
corriendo	359	91	409	102	595	842	9
por	412	91	430	102	595	842	9
la	434	91	443	102	595	842	9
calle.	447	91	475	102	595	842	9
Y	479	91	487	102	595	842	9
los	491	91	506	102	595	842	9
niños	510	91	539	102	595	842	9
me	57	107	73	118	595	842	9
siguieron.	77	107	129	118	595	842	9
Y	133	107	141	118	595	842	9
todos	145	107	174	118	595	842	9
los	178	107	193	118	595	842	9
estudiantes	197	107	259	118	595	842	9
caminaban	262	107	321	118	595	842	9
detrás	325	107	358	118	595	842	9
de	362	107	375	118	595	842	9
mí.	379	107	396	118	595	842	9
Y	400	107	408	118	595	842	9
me	412	107	429	118	595	842	9
dio	432	107	448	118	595	842	9
vergüenza,	452	107	511	118	595	842	9
toda	515	107	539	118	595	842	9
la	57	121	66	134	595	842	9
escuela	73	121	114	134	595	842	9
estaba	121	121	157	134	595	842	9
mirándome”.	164	121	232	134	595	842	9
(BETOLAZA,	239	123	309	134	595	842	9
2012).	316	123	350	134	595	842	9
La	357	123	370	134	595	842	9
imagen	377	123	417	134	595	842	9
peyorativa	424	123	479	134	595	842	9
sobre	486	123	516	134	595	842	9
los	523	123	538	134	595	842	9
españoles	57	139	111	150	595	842	9
por	118	139	135	150	595	842	9
parte	142	139	169	150	595	842	9
de	176	139	189	150	595	842	9
algunos,	196	139	241	150	595	842	9
especialmente	248	139	325	150	595	842	9
agravada	332	139	382	150	595	842	9
por	389	139	406	150	595	842	9
la	412	139	422	150	595	842	9
crueldad	428	139	474	150	595	842	9
infantil,	481	139	519	150	595	842	9
se	526	139	538	150	595	842	9
fundamentaba	57	155	133	166	595	842	9
en	137	155	151	166	595	842	9
la	154	155	164	166	595	842	9
supuesta	168	155	216	166	595	842	9
falta	220	155	243	166	595	842	9
de	247	155	260	166	595	842	9
higiene,	264	155	306	166	595	842	9
la	310	155	319	166	595	842	9
cual	323	155	345	166	595	842	9
era	349	155	366	166	595	842	9
motivo	370	155	405	166	595	842	9
de	409	155	423	166	595	842	9
insulto	427	155	461	166	595	842	9
y	465	155	471	166	595	842	9
burla,	475	155	505	166	595	842	9
como	509	155	538	166	595	842	9
cuenta	57	168	93	182	595	842	9
Néstor	95	168	131	182	595	842	9
Folla,	133	168	163	182	595	842	9
“si	165	168	178	182	595	842	9
estás	181	170	209	182	595	842	9
con	212	170	231	182	595	842	9
los	234	170	249	182	595	842	9
niños	252	170	281	182	595	842	9
jugando	283	170	326	182	595	842	9
en	329	170	342	182	595	842	9
la	345	170	354	182	595	842	9
calle,	357	170	385	182	595	842	9
y	387	170	393	182	595	842	9
si	396	170	404	182	595	842	9
accidentalmente	407	170	494	182	595	842	9
fallabas	497	170	539	182	595	842	9
o	57	186	63	197	595	842	9
algo	67	186	90	197	595	842	9
en	93	186	107	197	595	842	9
el	110	186	120	197	595	842	9
fútbol,	123	186	156	197	595	842	9
otros	160	186	186	197	595	842	9
niños	190	186	218	197	595	842	9
te	222	186	232	197	595	842	9
llamaban	236	186	284	197	595	842	9
sucio	288	186	316	197	595	842	9
español.	320	186	365	197	595	842	9
Eso	369	186	389	197	595	842	9
duele.	393	186	425	197	595	842	9
¿Por	429	186	455	197	595	842	9
qué?	459	186	485	197	595	842	9
Los	489	186	509	197	595	842	9
otros	512	186	539	197	595	842	9
niños	57	202	85	213	595	842	9
daban	90	202	123	213	595	842	9
pisotones	127	202	178	213	595	842	9
en	183	202	196	213	595	842	9
el	200	202	209	213	595	842	9
fútbol	213	202	243	213	595	842	9
y	247	202	253	213	595	842	9
no	257	202	270	213	595	842	9
decían	275	202	311	213	595	842	9
nada,	315	202	345	213	595	842	9
pero	349	202	373	213	595	842	9
si	377	202	386	213	595	842	9
lo	390	202	399	213	595	842	9
hacía	403	202	432	213	595	842	9
un	437	202	450	213	595	842	9
español,	454	202	500	213	595	842	9
era	504	202	521	213	595	842	9
un	525	202	538	213	595	842	9
sucio	57	216	85	229	595	842	9
español.	89	216	134	229	595	842	9
Esa	138	216	158	229	595	842	9
palabra	162	216	202	229	595	842	9
“sucio	206	216	238	229	595	842	9
español”	242	218	288	229	595	842	9
la	292	218	301	229	595	842	9
oí	305	218	315	229	595	842	9
docenas	319	218	364	229	595	842	9
de	368	218	381	229	595	842	9
veces,	385	218	420	229	595	842	9
pero	424	218	448	229	595	842	9
dolía.	451	218	481	229	595	842	9
No	485	218	500	229	595	842	9
discutí	504	218	539	229	595	842	9
porque	57	234	94	245	595	842	9
me	97	234	114	245	595	842	9
producía	117	234	164	245	595	842	9
dolor”.	167	234	201	245	595	842	9
(FOLLA,	204	234	249	245	595	842	9
2012).	253	234	287	245	595	842	9
Un	290	234	305	245	595	842	9
caso	308	234	334	245	595	842	9
muy	337	234	360	245	595	842	9
similar	363	234	397	245	595	842	9
relata	400	234	430	245	595	842	9
Teresa	434	234	471	245	595	842	9
Pérez	474	234	505	245	595	842	9
sobre	508	234	538	245	595	842	9
su	57	250	69	261	595	842	9
padre:	73	250	107	261	595	842	9
Aunque	170	280	204	289	595	842	9
en	208	280	219	289	595	842	9
realidad	222	280	258	289	595	842	9
vivía	261	280	282	289	595	842	9
aquí,	285	280	307	289	595	842	9
era	311	280	325	289	595	842	9
español	328	280	363	289	595	842	9
de	367	280	378	289	595	842	9
España,	381	280	418	289	595	842	9
pero	421	280	441	289	595	842	9
era	444	280	459	289	595	842	9
belga.	462	280	489	289	595	842	9
Estaba	493	280	524	289	595	842	9
en	528	280	539	289	595	842	9
realidad	170	292	206	301	595	842	9
en	208	292	219	301	595	842	9
el	221	292	229	301	595	842	9
extranjero	231	292	275	301	595	842	9
en	277	292	288	301	595	842	9
todas	291	292	315	301	595	842	9
partes.	317	292	348	301	595	842	9
Sí,	350	292	362	301	595	842	9
porque	364	292	395	301	595	842	9
del	397	292	411	301	595	842	9
español	413	292	448	301	595	842	9
se	450	292	461	301	595	842	9
tenía	463	292	485	301	595	842	9
una	487	292	504	301	595	842	9
imagen	506	292	539	301	595	842	9
muy	170	303	189	312	595	842	9
negativa.	191	303	232	312	595	842	9
Mi	235	303	245	312	595	842	9
padre	248	303	273	312	595	842	9
no	276	303	287	312	595	842	9
podía	289	303	314	312	595	842	9
soportar	317	303	354	312	595	842	9
cuando	356	303	389	312	595	842	9
lo	391	303	399	312	595	842	9
llamaban	402	303	442	312	595	842	9
“el	445	301	456	312	595	842	9
español”.	458	303	500	312	595	842	9
Una	502	301	520	312	595	842	9
vez	523	303	539	312	595	842	9
había	170	315	195	324	595	842	9
un	198	315	209	324	595	842	9
chico	212	315	235	324	595	842	9
de	238	315	249	324	595	842	9
su	252	315	263	324	595	842	9
edad	265	315	288	324	595	842	9
iba	290	315	304	324	595	842	9
en	307	315	318	324	595	842	9
bicicleta	321	315	357	324	595	842	9
y	360	315	365	324	595	842	9
les	367	313	380	324	595	842	9
dijo	383	313	399	324	595	842	9
a	401	313	407	324	595	842	9
la	410	313	418	324	595	842	9
familia	420	313	449	324	595	842	9
“sucio	452	313	479	324	595	842	9
español”.	482	315	523	324	595	842	9
De	526	315	539	324	595	842	9
hecho,	170	326	200	335	595	842	9
eran	203	326	223	335	595	842	9
los	226	326	239	335	595	842	9
únicos	242	326	270	335	595	842	9
extranjeros	273	326	323	335	595	842	9
y	326	326	331	335	595	842	9
siempre	333	326	369	335	595	842	9
que	372	326	389	335	595	842	9
algo	392	326	411	335	595	842	9
pasaba,	414	326	449	335	595	842	9
decían	452	326	482	335	595	842	9
que	485	326	502	335	595	842	9
habrían	505	326	538	335	595	842	9
sido	170	338	188	347	595	842	9
los	193	338	206	347	595	842	9
españoles.	211	338	259	347	595	842	9
Como	265	338	291	347	595	842	9
ahora	296	338	322	347	595	842	9
con	327	338	343	347	595	842	9
los	348	338	361	347	595	842	9
turcos	366	338	393	347	595	842	9
y	398	338	403	347	595	842	9
los	408	338	421	347	595	842	9
marroquíes,	426	338	479	347	595	842	9
pasaba	485	338	517	347	595	842	9
con	522	338	539	347	595	842	9
nosotros,	170	349	211	358	595	842	9
aunque	215	349	248	358	595	842	9
en	251	349	262	358	595	842	9
realidad	266	349	301	358	595	842	9
nunca	305	349	332	358	595	842	9
tuvo	335	349	354	358	595	842	9
problemas,	358	349	408	358	595	842	9
pero	411	349	431	358	595	842	9
para	434	349	454	358	595	842	9
todos	458	349	482	358	595	842	9
los	486	349	498	358	595	842	9
vecinos,	502	349	538	358	595	842	9
eran	170	361	190	370	595	842	9
los	193	361	206	370	595	842	9
españoles.	209	361	257	370	595	842	9
Y	260	361	267	370	595	842	9
vinieron	270	361	305	370	595	842	9
a	308	361	313	370	595	842	9
menudo	316	361	353	370	595	842	9
a	356	361	361	370	595	842	9
interrogarnos	364	361	423	370	595	842	9
y	426	361	431	370	595	842	9
mi	434	361	445	370	595	842	9
madre	448	361	476	370	595	842	9
tenía	479	361	501	370	595	842	9
un	504	361	515	370	595	842	9
gran	519	361	539	370	595	842	9
temor	170	372	196	381	595	842	9
a	199	372	204	381	595	842	9
la	207	372	215	381	595	842	9
policía.	217	372	249	381	595	842	9
(PÉREZ,	252	372	291	381	595	842	9
2012).	294	372	322	381	595	842	9
Afortunadamente,	99	399	195	410	595	842	9
éstos	199	399	227	410	595	842	9
eran	231	399	255	410	595	842	9
episodios	259	399	310	410	595	842	9
aislados	314	399	358	410	595	842	9
y	362	399	368	410	595	842	9
gracias	372	399	411	410	595	842	9
a	415	399	421	410	595	842	9
la	426	399	435	410	595	842	9
escolarización	439	399	515	410	595	842	9
y	519	399	525	410	595	842	9
la	529	399	538	410	595	842	9
educación	57	415	111	426	595	842	9
recibida,	120	415	166	426	595	842	9
gradualmente	174	415	248	426	595	842	9
estos	257	415	285	426	595	842	9
problemas	294	415	350	426	595	842	9
fueron	359	415	393	426	595	842	9
desapareciendo.	402	415	490	426	595	842	9
Fue	499	415	520	426	595	842	9
la	529	415	538	426	595	842	9
formación	57	431	109	442	595	842	9
y	116	431	122	442	595	842	9
el	128	431	137	442	595	842	9
aprendizaje	144	431	206	442	595	842	9
de	212	431	225	442	595	842	9
una	232	431	252	442	595	842	9
nueva	258	431	291	442	595	842	9
lengua,	297	431	336	442	595	842	9
así	343	431	359	442	595	842	9
como	365	431	395	442	595	842	9
la	401	431	410	442	595	842	9
convivencia	417	431	479	442	595	842	9
con	486	431	505	442	595	842	9
otros	511	431	538	442	595	842	9
compañeros	57	447	123	458	595	842	9
de	126	447	140	458	595	842	9
clase	143	447	171	458	595	842	9
belgas,	175	447	214	458	595	842	9
la	217	447	226	458	595	842	9
que	230	447	250	458	595	842	9
permitió	254	447	296	458	595	842	9
a	300	447	307	458	595	842	9
estos	310	447	339	458	595	842	9
niños	342	447	371	458	595	842	9
y	375	447	381	458	595	842	9
niñas	384	447	413	458	595	842	9
españoles	416	447	471	458	595	842	9
adaptarse	475	447	528	458	595	842	9
e	532	447	538	458	595	842	9
integrarse	57	463	110	474	595	842	9
en	116	463	129	474	595	842	9
la	135	463	145	474	595	842	9
sociedad	151	463	199	474	595	842	9
de	204	463	218	474	595	842	9
acogida.	224	463	269	474	595	842	9
En	275	463	290	474	595	842	9
este	296	463	318	474	595	842	9
sentido	324	463	363	474	595	842	9
cabe	369	463	395	474	595	842	9
destacar	401	463	447	474	595	842	9
la	453	463	462	474	595	842	9
figura	468	463	498	474	595	842	9
de	504	463	517	474	595	842	9
los	523	463	538	474	595	842	9
maestros,	57	479	109	490	595	842	9
profesores,	112	479	172	490	595	842	9
adultos	175	479	213	490	595	842	9
o	216	479	223	490	595	842	9
padres	225	479	262	490	595	842	9
que	265	479	285	490	595	842	9
con	287	479	307	490	595	842	9
paciencia	309	479	360	490	595	842	9
y	363	479	369	490	595	842	9
constancia	372	479	429	490	595	842	9
facilitaron	431	479	483	490	595	842	9
esta	485	479	508	490	595	842	9
tarea	511	479	538	490	595	842	9
de	57	494	70	505	595	842	9
adaptación	75	494	134	505	595	842	9
mediante	139	494	188	505	595	842	9
la	193	494	203	505	595	842	9
educación.	208	494	266	505	595	842	9
Todo	271	494	298	505	595	842	9
son	303	494	323	505	595	842	9
palabras	328	494	374	505	595	842	9
de	379	494	392	505	595	842	9
elogio	397	494	429	505	595	842	9
hacia	435	494	463	505	595	842	9
estas	468	494	497	505	595	842	9
figuras	502	494	538	505	595	842	9
educadoras	57	510	119	521	595	842	9
tan	122	508	139	521	595	842	9
importantes:	142	508	208	521	595	842	9
“fue	211	508	232	521	595	842	9
también	235	510	277	521	595	842	9
un	280	510	294	521	595	842	9
maestro	297	510	340	521	595	842	9
de	343	510	356	521	595	842	9
esa	359	510	378	521	595	842	9
escuela.	381	510	426	521	595	842	9
Ese	429	510	450	521	595	842	9
hombre	453	510	493	521	595	842	9
tenía	496	510	523	521	595	842	9
tal	526	510	539	521	595	842	9
paciencia”	57	524	111	537	595	842	9
(BETOLAZA,	116	524	186	537	595	842	9
2012),	190	526	224	537	595	842	9
“era	229	524	250	537	595	842	9
muy	255	524	277	537	595	842	9
feliz,	282	524	306	537	595	842	9
hacían	311	524	347	537	595	842	9
todo	351	524	375	537	595	842	9
lo	379	524	388	537	595	842	9
posible	393	524	431	537	595	842	9
en	435	524	449	537	595	842	9
la	453	524	462	537	595	842	9
escuela	467	524	508	537	595	842	9
y	513	524	519	537	595	842	9
los	523	524	539	537	595	842	9
maestros...	57	542	116	553	595	842	9
fueron	119	542	153	553	595	842	9
los	157	542	172	553	595	842	9
maestros	175	542	224	553	595	842	9
lo	228	542	237	553	595	842	9
que	240	542	260	553	595	842	9
hicieron	263	542	305	553	595	842	9
los	309	542	324	553	595	842	9
esfuerzos	327	542	379	553	595	842	9
adicionales	382	542	442	553	595	842	9
para	446	542	470	553	595	842	9
que	473	542	493	553	595	842	9
pudiese	497	542	539	553	595	842	9
aprender	57	558	105	569	595	842	9
el	108	558	117	569	595	842	9
holandés”	120	556	173	569	595	842	9
(MÚGICA,	176	556	232	569	595	842	9
2012),	235	558	269	569	595	842	9
“mi	272	556	289	569	595	842	9
padre	292	556	323	569	595	842	9
era	326	556	343	569	595	842	9
maestro	346	556	390	569	595	842	9
y…	393	556	411	569	595	842	9
tuvimos	414	556	455	569	595	842	9
suerte	458	558	492	569	595	842	9
y	495	558	501	569	595	842	9
lo	504	558	513	569	595	842	9
hizo	517	558	539	569	595	842	9
bien.	57	574	83	585	595	842	9
Mi	87	574	100	585	595	842	9
padre	104	574	134	585	595	842	9
llegó	139	574	164	585	595	842	9
junto	168	574	194	585	595	842	9
con	198	574	218	585	595	842	9
los	222	574	237	585	595	842	9
niños,	241	574	273	585	595	842	9
con	277	574	297	585	595	842	9
un	301	574	314	585	595	842	9
profesor	318	574	363	585	595	842	9
y	367	574	373	585	595	842	9
dos	377	574	396	585	595	842	9
profesores	400	574	457	585	595	842	9
que	461	574	481	585	595	842	9
teníamos”	485	574	539	585	595	842	9
(FERNÁNDEZ,	57	590	137	601	595	842	9
2012),	145	590	179	601	595	842	9
“mi	187	587	203	601	595	842	9
maestro,	211	587	258	601	595	842	9
el	265	587	275	601	595	842	9
esplendor	282	587	335	601	595	842	9
de	343	587	356	601	595	842	9
un	364	587	377	601	595	842	9
maestro,	385	587	431	601	595	842	9
muy	439	587	462	601	595	842	9
conocido	469	587	517	601	595	842	9
en	525	587	538	601	595	842	9
Amberes…	57	603	117	617	595	842	9
Paco	120	603	147	617	595	842	9
Martínez,	151	603	201	617	595	842	9
donostiarra.	204	603	268	617	595	842	9
Felicitaciones	271	603	344	617	595	842	9
a	347	603	354	617	595	842	9
este	357	603	380	617	595	842	9
caballero”.	383	603	439	617	595	842	9
(FOLLA,	442	606	488	617	595	842	9
2012).	491	606	525	617	595	842	9
Gracias	99	623	141	635	595	842	9
a	144	623	151	635	595	842	9
la	154	623	163	635	595	842	9
labor	166	623	193	635	595	842	9
de	196	623	209	635	595	842	9
los	212	623	228	635	595	842	9
docentes,	231	623	283	635	595	842	9
los	286	623	301	635	595	842	9
niños	305	623	333	635	595	842	9
pudieron	336	623	383	635	595	842	9
adaptarse	386	623	440	635	595	842	9
gradualmente	443	623	516	635	595	842	9
a	519	623	526	635	595	842	9
la	529	623	538	635	595	842	9
escuela,	57	639	101	650	595	842	9
pues	108	639	134	650	595	842	9
el	141	639	151	650	595	842	9
desconocimiento	158	639	248	650	595	842	9
del	255	639	271	650	595	842	9
idioma	278	639	313	650	595	842	9
vehicular,	320	639	371	650	595	842	9
hacía	378	639	407	650	595	842	9
que	414	639	434	650	595	842	9
al	441	639	451	650	595	842	9
inicio	458	639	485	650	595	842	9
con	492	639	512	650	595	842	9
una	519	639	539	650	595	842	9
incorporación	57	655	129	666	595	842	9
progresiva	132	655	188	666	595	842	9
estuviesen	191	655	248	666	595	842	9
en	251	655	265	666	595	842	9
niveles	268	655	305	666	595	842	9
inferiores	308	655	357	666	595	842	9
al	361	655	370	666	595	842	9
que	373	655	393	666	595	842	9
les	396	655	411	666	595	842	9
habría	414	655	448	666	595	842	9
de	451	655	465	666	595	842	9
corresponder	468	655	539	666	595	842	9
por	57	671	74	682	595	842	9
su	77	671	90	682	595	842	9
edad,	94	671	123	682	595	842	9
aunque	127	671	167	682	595	842	9
pronto	170	671	204	682	595	842	9
pudieron	208	671	254	682	595	842	9
seguir	258	671	290	682	595	842	9
las	294	671	309	682	595	842	9
clases	312	671	346	682	595	842	9
con	350	671	369	682	595	842	9
normalidad:	372	671	435	682	595	842	9
“pero	439	669	467	682	595	842	9
poco	470	669	496	682	595	842	9
a	499	669	506	682	595	842	9
poco,	509	669	539	682	595	842	9
y	57	687	63	698	595	842	9
allí	66	687	82	698	595	842	9
estaba	85	687	121	698	595	842	9
él,	125	687	138	698	595	842	9
que	141	687	161	698	595	842	9
podía	165	687	195	698	595	842	9
ir	198	687	205	698	595	842	9
a	208	687	215	698	595	842	9
la	219	687	228	698	595	842	9
escuela,	232	687	276	698	595	842	9
pero	280	687	304	698	595	842	9
no	307	687	321	698	595	842	9
todos	324	687	354	698	595	842	9
los	357	687	373	698	595	842	9
días	376	687	399	698	595	842	9
de	402	687	416	698	595	842	9
la	419	687	428	698	595	842	9
semana	432	687	475	698	595	842	9
y	478	687	484	698	595	842	9
fue	488	687	505	698	595	842	9
sobre	508	687	538	698	595	842	9
todo	57	700	80	714	595	842	9
para	85	700	109	714	595	842	9
los	114	700	129	714	595	842	9
niños	134	700	163	714	595	842	9
españoles”	168	700	226	714	595	842	9
(PÉREZ,	231	700	279	714	595	842	9
2012),	284	703	318	714	595	842	9
“el	323	700	336	714	595	842	9
primer	341	703	375	714	595	842	9
año	380	703	400	714	595	842	9
obviamente	405	703	467	714	595	842	9
fue	472	703	489	714	595	842	9
difícil,	494	703	524	714	595	842	9
el	529	703	539	714	595	842	9
primer	57	719	91	730	595	842	9
año,	95	719	118	730	595	842	9
pero	122	719	146	730	595	842	9
su	150	719	162	730	595	842	9
segundo	166	719	212	730	595	842	9
año	216	719	236	730	595	842	9
era	240	719	257	730	595	842	9
ya	261	719	274	730	595	842	9
muy	278	719	301	730	595	842	9
buen	304	719	331	730	595	842	9
estudiante	335	719	390	730	595	842	9
¿La	394	719	415	730	595	842	9
primera	419	719	460	730	595	842	9
clase?	464	719	498	730	595	842	9
Sí,	502	719	517	730	595	842	9
era	521	719	538	730	595	842	9
especial	57	732	101	746	595	842	9
porque	106	732	143	746	595	842	9
era	148	732	165	746	595	842	9
español”	170	732	216	746	595	842	9
(VAN	221	732	250	746	595	842	9
OVERBEKE,	255	735	325	746	595	842	9
2012),	330	735	364	746	595	842	9
“no	369	732	386	746	595	842	9
tuve	391	732	414	746	595	842	9
absolutamente	419	732	498	746	595	842	9
ningún	503	732	539	746	595	842	9
problema.	57	750	110	761	595	842	9
Pero	114	750	139	761	595	842	9
en	143	750	156	761	595	842	9
realidad	160	750	202	761	595	842	9
tenía	206	750	233	761	595	842	9
que	237	750	257	761	595	842	9
ir	260	750	267	761	595	842	9
al	271	750	280	761	595	842	9
sexto	284	750	312	761	595	842	9
año,	316	750	339	761	595	842	9
aunque	343	750	383	761	595	842	9
fui	387	750	400	761	595	842	9
al	403	750	413	761	595	842	9
cuarto”	416	750	454	761	595	842	9
(FERNÁNDEZ,	458	748	539	762	595	842	9
2012),	57	766	91	777	595	842	9
“fue	94	764	115	777	595	842	9
a	118	764	124	777	595	842	9
la	127	764	137	777	595	842	9
escuela	140	764	181	777	595	842	9
aquí...	184	764	218	777	595	842	9
llegó	221	766	246	777	595	842	9
un	249	766	263	777	595	842	9
11	266	766	279	777	595	842	9
de	282	766	295	777	595	842	9
julio	299	766	320	777	595	842	9
y	323	766	329	777	595	842	9
al	332	766	341	777	595	842	9
mes	345	766	367	777	595	842	9
y	370	766	376	777	595	842	9
medio	379	766	412	777	595	842	9
más	415	766	438	777	595	842	9
o	441	766	448	777	595	842	9
menos	451	766	487	777	595	842	9
comenzó	490	766	539	777	595	842	9
Hist.	79	796	97	805	595	842	9
Educ.	100	796	123	805	595	842	9
(Online)	125	796	157	805	595	842	9
Porto	192	796	213	805	595	842	9
Alegre	216	796	242	805	595	842	9
v.	275	796	282	805	595	842	9
22	285	796	295	805	595	842	9
n.	337	796	345	805	595	842	9
55	347	796	357	805	595	842	9
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	9
2018	429	796	449	805	595	842	9
p.	476	796	484	805	595	842	9
209-224	486	796	520	805	595	842	9
218	522	38	539	47	595	842	10
la	57	59	66	70	595	842	10
escuela.	69	59	114	70	595	842	10
Fue	118	59	138	70	595	842	10
una	142	59	162	70	595	842	10
transición	165	59	217	70	595	842	10
muy	220	59	243	70	595	842	10
rápida…	246	59	292	70	595	842	10
fue	295	57	312	70	595	842	10
una	315	59	335	70	595	842	10
suerte	339	59	372	70	595	842	10
que	375	59	395	70	595	842	10
le	399	59	408	70	595	842	10
dejaran	412	59	452	70	595	842	10
ir	455	59	462	70	595	842	10
al	465	59	474	70	595	842	10
primer	478	59	512	70	595	842	10
año,	515	59	539	70	595	842	10
ni	57	75	66	86	595	842	10
siquiera	69	75	111	86	595	842	10
se	114	75	127	86	595	842	10
podía	130	73	160	86	595	842	10
expresar”	163	73	213	86	595	842	10
(FAKKEL,	217	75	270	86	595	842	10
2012),	273	75	307	86	595	842	10
“la	310	73	323	86	595	842	10
maestra	326	73	370	86	595	842	10
dio	373	73	389	86	595	842	10
sus	392	75	411	86	595	842	10
lecciones	413	75	464	86	595	842	10
y	467	75	473	86	595	842	10
no	476	75	489	86	595	842	10
entendía	492	75	539	86	595	842	10
nada	57	91	83	102	595	842	10
y	89	91	95	102	595	842	10
luego	101	91	131	102	595	842	10
recogió	137	91	176	102	595	842	10
su	182	91	195	102	595	842	10
diccionario.	201	91	261	102	595	842	10
Con	267	91	289	102	595	842	10
el	295	91	305	102	595	842	10
diccionario	311	91	368	102	595	842	10
fue	374	91	391	102	595	842	10
muy	397	91	419	102	595	842	10
rápido.	425	91	462	102	595	842	10
Pero	468	91	493	102	595	842	10
cuando	499	91	539	102	595	842	10
empezó	57	107	99	118	595	842	10
a	103	107	109	118	595	842	10
ir	113	107	119	118	595	842	10
a	122	107	129	118	595	842	10
la	132	107	142	118	595	842	10
escuela	145	107	186	118	595	842	10
la	190	105	199	118	595	842	10
lección	202	105	240	118	595	842	10
ya	243	105	255	118	595	842	10
había	259	105	289	118	595	842	10
comenzado…	292	105	366	118	595	842	10
Había	370	107	402	118	595	842	10
perdido	405	107	445	118	595	842	10
demasiados	448	107	513	118	595	842	10
días	516	107	539	118	595	842	10
por	57	123	74	134	595	842	10
lo	78	123	88	134	595	842	10
que	92	123	112	134	595	842	10
escuchaba	116	123	174	134	595	842	10
y	178	123	184	134	595	842	10
no	189	123	202	134	595	842	10
entendía.	206	123	256	134	595	842	10
Pero,	261	123	289	134	595	842	10
en	294	123	307	134	595	842	10
realidad,	311	123	357	134	595	842	10
poco	362	123	388	134	595	842	10
más	392	123	415	134	595	842	10
se	419	123	431	134	595	842	10
le	436	123	445	134	595	842	10
podía	449	123	479	134	595	842	10
pedir	484	123	510	134	595	842	10
a	514	123	521	134	595	842	10
un	525	123	539	134	595	842	10
niño”.	57	137	87	150	595	842	10
(BETOLAZA,	95	139	165	150	595	842	10
2012).	172	139	207	150	595	842	10
Sin	214	139	232	150	595	842	10
embargo,	240	139	290	150	595	842	10
a	298	139	305	150	595	842	10
pesar	313	139	343	150	595	842	10
de	350	139	364	150	595	842	10
las	372	139	387	150	595	842	10
dificultades	395	139	455	150	595	842	10
señaladas	463	139	517	150	595	842	10
de	525	139	538	150	595	842	10
integración,	57	155	119	166	595	842	10
y	122	155	128	166	595	842	10
gracias	131	155	170	166	595	842	10
al	173	155	182	166	595	842	10
trabajo	186	155	222	166	595	842	10
pedagógico	226	155	288	166	595	842	10
de	291	155	304	166	595	842	10
maestros,	308	155	360	166	595	842	10
la	363	155	373	166	595	842	10
mayoría	376	155	419	166	595	842	10
de	423	155	436	166	595	842	10
los	439	155	454	166	595	842	10
entrevistados	458	155	529	166	595	842	10
y	532	155	538	166	595	842	10
sus	57	170	75	182	595	842	10
familiares	81	170	133	182	595	842	10
coinciden	139	170	189	182	595	842	10
en	196	170	209	182	595	842	10
que,	215	170	238	182	595	842	10
una	244	170	264	182	595	842	10
vez	271	170	289	182	595	842	10
superados	295	170	351	182	595	842	10
estos	357	170	386	182	595	842	10
obstáculos,	392	170	453	182	595	842	10
les	459	170	474	182	595	842	10
gustaba	480	170	523	182	595	842	10
la	529	170	538	182	595	842	10
escuela	57	186	98	197	595	842	10
y	101	186	107	197	595	842	10
ésta	111	186	133	197	595	842	10
les	137	186	152	197	595	842	10
sirvió	155	186	183	197	595	842	10
para	187	186	211	197	595	842	10
poder	214	186	245	197	595	842	10
adaptarse	248	186	301	197	595	842	10
a	305	186	311	197	595	842	10
su	315	186	327	197	595	842	10
nueva	331	186	363	197	595	842	10
vida.	367	186	392	197	595	842	10
2.4.	99	222	119	233	595	842	10
La	123	222	137	233	595	842	10
lengua:	140	222	183	233	595	842	10
El	186	222	197	233	595	842	10
neerlandés	201	222	264	233	595	842	10
un	267	222	282	233	595	842	10
idioma	285	222	324	233	595	842	10
totalmente	327	222	388	233	595	842	10
diferente	391	222	442	233	595	842	10
Sin	99	241	117	252	595	842	10
lugar	121	241	148	252	595	842	10
a	152	241	159	252	595	842	10
dudas,	163	241	199	252	595	842	10
la	203	241	213	252	595	842	10
dificultad	217	241	264	252	595	842	10
más	269	241	291	252	595	842	10
grande	296	241	333	252	595	842	10
a	337	241	344	252	595	842	10
la	348	241	358	252	595	842	10
que	362	241	382	252	595	842	10
tuvieron	386	241	429	252	595	842	10
que	434	241	454	252	595	842	10
enfrentarse	458	241	519	252	595	842	10
los	523	241	539	252	595	842	10
niños	57	257	85	268	595	842	10
y	89	257	95	268	595	842	10
niñas	98	257	127	268	595	842	10
y	130	257	136	268	595	842	10
sus	139	257	158	268	595	842	10
familias	161	257	202	268	595	842	10
de	205	257	219	268	595	842	10
acogida,	222	257	267	268	595	842	10
fue	271	257	287	268	595	842	10
el	290	257	300	268	595	842	10
idioma.	303	257	342	268	595	842	10
Al	345	257	356	268	595	842	10
tratarse	359	257	400	268	595	842	10
de	403	257	416	268	595	842	10
Flandes,	420	257	466	268	595	842	10
la	469	257	479	268	595	842	10
zona	482	257	508	268	595	842	10
norte	511	257	538	268	595	842	10
de	57	273	70	284	595	842	10
Bélgica,	73	273	116	284	595	842	10
la	120	273	129	284	595	842	10
lengua	132	273	168	284	595	842	10
utilizada	172	273	216	284	595	842	10
era	219	273	236	284	595	842	10
el	240	273	249	284	595	842	10
neerlandés,	253	273	315	284	595	842	10
muy	319	273	341	284	595	842	10
diferente	345	273	391	284	595	842	10
fonética	395	273	437	284	595	842	10
y	440	273	446	284	595	842	10
gramaticalmente	449	273	538	284	595	842	10
al	57	286	66	300	595	842	10
español,	70	286	115	300	595	842	10
“el	119	286	133	300	595	842	10
flamenco	136	286	185	300	595	842	10
no	189	286	203	300	595	842	10
tiene	207	286	233	300	595	842	10
nada	237	286	263	300	595	842	10
que	267	286	287	300	595	842	10
ver	291	286	308	300	595	842	10
con	312	286	331	300	595	842	10
nuestra	335	286	375	300	595	842	10
lengua	379	286	415	300	595	842	10
latina.	419	286	451	300	595	842	10
Porque	455	286	494	300	595	842	10
si	498	286	506	300	595	842	10
dices	510	286	538	300	595	842	10
francés…	57	302	108	316	595	842	10
eso	112	302	131	316	595	842	10
es	136	302	148	316	595	842	10
casi	152	302	174	316	595	842	10
igual,	178	302	206	316	595	842	10
es	210	302	223	316	595	842	10
similar	227	302	262	316	595	842	10
a	266	302	273	316	595	842	10
la	277	302	286	316	595	842	10
italiana.	290	302	332	316	595	842	10
Es	336	302	350	316	595	842	10
como	354	305	383	316	595	842	10
la	388	305	397	316	595	842	10
lengua	401	305	437	316	595	842	10
vasca	441	305	472	316	595	842	10
y	476	305	482	316	595	842	10
española.	486	305	539	316	595	842	10
Conozco	57	318	104	332	595	842	10
a	109	318	115	332	595	842	10
un	120	318	133	332	595	842	10
montón	137	318	177	332	595	842	10
de	182	318	195	332	595	842	10
personas	200	318	249	332	595	842	10
que	254	318	274	332	595	842	10
querían	278	318	319	332	595	842	10
aprender	323	318	371	332	595	842	10
el	376	318	385	332	595	842	10
idioma	390	318	425	332	595	842	10
y	429	318	435	332	595	842	10
han	440	318	460	332	595	842	10
abandonado”.	464	318	539	332	595	842	10
(BETOLAZA,	57	336	127	347	595	842	10
2012).	130	336	164	347	595	842	10
La	167	336	180	347	595	842	10
infancia	183	336	224	347	595	842	10
exiliada	227	336	268	347	595	842	10
pasó	271	336	297	347	595	842	10
de	300	334	313	347	595	842	10
no	316	334	329	347	595	842	10
entender	332	334	380	347	595	842	10
nada	383	334	409	347	595	842	10
a	412	334	419	347	595	842	10
“olvidar	422	334	461	347	595	842	10
el	464	334	473	347	595	842	10
español	476	334	518	347	595	842	10
por	521	334	538	347	595	842	10
completo”	57	350	109	363	595	842	10
(FERNÁNDEZ,	114	352	195	363	595	842	10
2012),	199	352	234	363	595	842	10
aunque	238	352	278	363	595	842	10
al	283	352	292	363	595	842	10
principio	297	352	342	363	595	842	10
reconocen	346	352	403	363	595	842	10
que	407	352	427	363	595	842	10
“el	432	350	445	363	595	842	10
holandés	450	350	499	363	595	842	10
era	503	350	521	363	595	842	10
un	525	350	538	363	595	842	10
idioma	57	368	92	379	595	842	10
difícil.	95	368	126	379	595	842	10
Yo	129	368	144	379	595	842	10
podría	147	368	181	379	595	842	10
tener	184	368	212	379	595	842	10
un	215	368	228	379	595	842	10
pensamiento	231	368	300	379	595	842	10
especial,	303	368	351	379	595	842	10
pero	354	368	378	379	595	842	10
el	381	368	390	379	595	842	10
español	394	368	436	379	595	842	10
es	439	368	451	379	595	842	10
más	455	368	477	379	595	842	10
fácil	480	368	502	379	595	842	10
hablar	505	368	538	379	595	842	10
y	57	384	63	395	595	842	10
leer.	66	384	89	395	595	842	10
Todo	92	384	120	395	595	842	10
lo	123	384	132	395	595	842	10
que	135	384	155	395	595	842	10
se	158	384	171	395	595	842	10
habla	174	384	203	395	595	842	10
se	207	384	219	395	595	842	10
puede	223	384	256	395	595	842	10
leer.	259	384	282	395	595	842	10
El	286	382	296	395	595	842	10
holandés	299	382	348	395	595	842	10
ha	351	382	364	395	595	842	10
sido	368	382	390	395	595	842	10
muy	393	382	415	395	595	842	10
difícil”.	418	382	453	395	595	842	10
(FOLLA,	456	384	502	395	595	842	10
2012).	505	384	539	395	595	842	10
Para	57	398	82	411	595	842	10
su	85	398	98	411	595	842	10
aprendizaje	101	398	163	411	595	842	10
se	166	398	179	411	595	842	10
recurrió	182	398	223	411	595	842	10
a	226	398	233	411	595	842	10
diferentes	236	398	288	411	595	842	10
estrategias,	292	398	354	411	595	842	10
ya	357	398	369	411	595	842	10
fuera	373	398	400	411	595	842	10
la	403	398	412	411	595	842	10
mímica	415	398	454	411	595	842	10
“el	457	398	471	411	595	842	10
principio	474	398	519	411	595	842	10
fue	522	398	538	411	595	842	10
muy	57	413	79	427	595	842	10
difícil	83	413	110	427	595	842	10
porque	114	413	151	427	595	842	10
no	155	413	168	427	595	842	10
podían	172	413	209	427	595	842	10
comunicarse	213	413	281	427	595	842	10
entre	284	413	311	427	595	842	10
sí,	315	413	328	427	595	842	10
lo	332	413	341	427	595	842	10
hicieron	345	413	387	427	595	842	10
con	390	413	410	427	595	842	10
gestos”	413	413	453	427	595	842	10
(PÉREZ,	457	416	504	427	595	842	10
2012)	508	416	539	427	595	842	10
o	57	431	63	443	595	842	10
bien	67	431	90	443	595	842	10
el	94	431	103	443	595	842	10
uso	107	431	126	443	595	842	10
de	130	431	143	443	595	842	10
diccionarios	147	431	210	443	595	842	10
y	214	431	220	443	595	842	10
vocabularios	223	431	291	443	595	842	10
o	294	431	301	443	595	842	10
sencillos	305	431	351	443	595	842	10
manuales	354	431	406	443	595	842	10
de	410	431	424	443	595	842	10
conversación	428	431	498	443	595	842	10
que	502	431	522	443	595	842	10
se	526	431	539	443	595	842	10
habían	57	447	93	459	595	842	10
editado	96	447	136	459	595	842	10
en	139	447	152	459	595	842	10
las	155	447	170	459	595	842	10
tres	173	447	193	459	595	842	10
lenguas	196	447	238	459	595	842	10
(español-vasco-holandés)	241	447	379	459	595	842	10
y	382	447	388	459	595	842	10
que	391	447	411	459	595	842	10
fueron	414	447	448	459	595	842	10
muy	450	447	473	459	595	842	10
útiles	476	447	504	459	595	842	10
en	507	447	520	459	595	842	10
los	523	447	539	459	595	842	10
primeros	57	463	103	474	595	842	10
meses,	107	463	146	474	595	842	10
fundamentalmente	149	463	249	474	595	842	10
para	252	463	276	474	595	842	10
la	280	463	289	474	595	842	10
comunicación	293	463	366	474	595	842	10
básica	370	463	405	474	595	842	10
con	408	463	427	474	595	842	10
las	431	463	446	474	595	842	10
familias.	450	463	494	474	595	842	10
En	498	463	512	474	595	842	10
este	516	463	539	474	595	842	10
sentido,	57	479	99	490	595	842	10
fue	103	479	120	490	595	842	10
la	124	479	133	490	595	842	10
escuela	137	479	179	490	595	842	10
una	183	479	203	490	595	842	10
vez	207	479	226	490	595	842	10
más,	230	479	256	490	595	842	10
la	260	479	269	490	595	842	10
mejor	274	479	304	490	595	842	10
estrategia	308	479	361	490	595	842	10
de	365	479	379	490	595	842	10
enseñanza-aprendizaje	383	479	508	490	595	842	10
de	512	479	525	490	595	842	10
la	529	479	539	490	595	842	10
lengua,	57	495	96	506	595	842	10
realizando	99	495	154	506	595	842	10
inicialmente	157	495	220	506	595	842	10
clases	223	495	257	506	595	842	10
en	259	495	273	506	595	842	10
español,	275	495	321	506	595	842	10
para	323	495	347	506	595	842	10
pasar	350	495	380	506	595	842	10
posteriormente	383	495	462	506	595	842	10
a	465	495	472	506	595	842	10
la	475	495	484	506	595	842	10
inmersión	486	495	538	506	595	842	10
lingüística	57	511	110	522	595	842	10
en	113	511	127	522	595	842	10
holandés:	130	511	182	522	595	842	10
Tenía	170	541	196	551	595	842	10
que	200	541	217	551	595	842	10
aprender	221	541	261	551	595	842	10
flamenco.	266	541	309	551	595	842	10
Y	314	541	320	551	595	842	10
en	325	541	336	551	595	842	10
la	341	541	348	551	595	842	10
escuela	353	541	387	551	595	842	10
lo	392	541	400	551	595	842	10
pudo	404	541	427	551	595	842	10
hacer	431	541	456	551	595	842	10
sin	461	541	473	551	595	842	10
problemas.	478	541	528	551	595	842	10
Y	532	541	539	551	595	842	10
cuando	170	553	203	562	595	842	10
conoció	207	553	241	562	595	842	10
a	245	553	250	562	595	842	10
mi	254	553	265	562	595	842	10
madre,	268	553	300	562	595	842	10
le	303	553	311	562	595	842	10
decía	315	553	339	562	595	842	10
"ah,	343	553	360	562	595	842	10
¿tú	364	553	379	562	595	842	10
eres	382	553	402	562	595	842	10
español,	406	553	443	562	595	842	10
y	447	553	452	562	595	842	10
hablas	456	553	485	562	595	842	10
flamenco?”	489	551	539	562	595	842	10
“No,	170	562	189	573	595	842	10
no,	194	562	208	573	595	842	10
no	213	562	224	573	595	842	10
hablo	229	562	253	573	595	842	10
flamenco”.	259	564	305	573	595	842	10
Esa	310	564	328	573	595	842	10
fue	333	564	347	573	595	842	10
la	352	564	359	573	595	842	10
primera	364	564	398	573	595	842	10
cosa	403	564	424	573	595	842	10
que	429	564	446	573	595	842	10
aprendió.	451	564	493	573	595	842	10
"¿Hablas	498	564	539	573	595	842	10
flamenco?”	170	576	219	585	595	842	10
“no	223	574	238	585	595	842	10
no”.	242	574	259	585	595	842	10
Pero	263	574	284	585	595	842	10
ese	288	574	304	585	595	842	10
aprendizaje	308	574	359	585	595	842	10
fue	363	576	377	585	595	842	10
rápido.	381	576	411	585	595	842	10
"Un	415	576	431	585	595	842	10
poco,	435	576	460	585	595	842	10
un	464	576	475	585	595	842	10
poco,	479	576	503	585	595	842	10
pero	507	576	527	585	595	842	10
lo	531	576	538	585	595	842	10
entiendo	170	587	208	597	595	842	10
bien".	212	587	237	597	595	842	10
No	241	587	254	597	595	842	10
se	258	587	269	597	595	842	10
puede	273	587	301	597	595	842	10
imaginar	304	587	343	597	595	842	10
si	347	587	354	597	595	842	10
tienes	358	587	385	597	595	842	10
la	389	587	396	597	595	842	10
obligación,	400	587	448	597	595	842	10
lo	452	587	460	597	595	842	10
rápido	464	587	492	597	595	842	10
que	496	587	512	597	595	842	10
va	516	587	527	597	595	842	10
el	531	587	539	597	595	842	10
aprendizaje.	170	599	224	608	595	842	10
Eso	231	599	248	608	595	842	10
es	254	599	265	608	595	842	10
como	271	599	295	608	595	842	10
decir,	301	599	326	608	595	842	10
'No	332	599	347	608	595	842	10
puedo	353	599	381	608	595	842	10
hablar	387	599	415	608	595	842	10
Inglés,	421	599	450	608	595	842	10
voy	456	599	472	608	595	842	10
a	478	599	484	608	595	842	10
Inglaterra".	490	599	539	608	595	842	10
(BETOLAZA,	170	610	228	620	595	842	10
2012).	231	610	259	620	595	842	10
2.5.	99	642	119	653	595	842	10
Usos	123	642	152	653	595	842	10
y	155	642	162	653	595	842	10
costumbres:	165	642	237	653	595	842	10
alimentación,	241	642	317	653	595	842	10
salud,	321	642	355	653	595	842	10
política	359	642	401	653	595	842	10
y	404	642	411	653	595	842	10
religión	414	642	457	653	595	842	10
La	99	661	113	672	595	842	10
necesaria	115	661	167	672	595	842	10
adaptación	170	661	229	672	595	842	10
y	231	661	237	672	595	842	10
la	240	661	249	672	595	842	10
lengua	252	661	288	672	595	842	10
no	290	661	304	672	595	842	10
fueron	306	661	341	672	595	842	10
los	343	661	358	672	595	842	10
únicos	361	661	396	672	595	842	10
cambios	399	661	443	672	595	842	10
a	446	661	453	672	595	842	10
los	455	661	471	672	595	842	10
que	473	661	493	672	595	842	10
tuvieron	496	661	539	672	595	842	10
que	57	677	77	688	595	842	10
acostumbrarse	80	677	159	688	595	842	10
lo	163	677	172	688	595	842	10
más	175	677	198	688	595	842	10
rápido	201	677	234	688	595	842	10
posible	237	677	275	688	595	842	10
los	279	677	294	688	595	842	10
niños	297	677	326	688	595	842	10
y	329	677	335	688	595	842	10
niñas	338	677	367	688	595	842	10
españoles.	370	677	428	688	595	842	10
Otros	431	677	461	688	595	842	10
elementos	464	677	519	688	595	842	10
del	522	677	538	688	595	842	10
día	57	693	73	704	595	842	10
a	77	693	83	704	595	842	10
día	87	693	104	704	595	842	10
pertenecientes	107	693	186	704	595	842	10
a	189	693	196	704	595	842	10
la	199	693	209	704	595	842	10
cultura	212	693	248	704	595	842	10
belga,	252	693	284	704	595	842	10
así	288	693	304	704	595	842	10
como	307	693	337	704	595	842	10
a	340	693	347	704	595	842	10
sus	350	693	369	704	595	842	10
usos	372	693	398	704	595	842	10
y	401	693	407	704	595	842	10
costumbres,	411	693	476	704	595	842	10
supusieron	479	693	538	704	595	842	10
también	57	706	99	720	595	842	10
un	105	706	119	720	595	842	10
“choque	124	706	168	720	595	842	10
cultural”,	174	706	220	720	595	842	10
en	225	706	239	720	595	842	10
una	245	706	265	720	595	842	10
época	270	706	303	720	595	842	10
en	309	706	322	720	595	842	10
la	328	706	338	720	595	842	10
que	343	706	363	720	595	842	10
la	370	709	379	720	595	842	10
globalización	385	709	454	720	595	842	10
no	460	709	473	720	595	842	10
existía,	479	709	517	720	595	842	10
las	523	709	538	720	595	842	10
fronteras	57	725	104	736	595	842	10
eran	109	725	133	736	595	842	10
mucho	137	725	173	736	595	842	10
más	178	725	200	736	595	842	10
marcadas	205	725	258	736	595	842	10
y	262	725	268	736	595	842	10
las	273	725	288	736	595	842	10
diferencias	293	725	351	736	595	842	10
de	355	725	369	736	595	842	10
hábitos	373	725	412	736	595	842	10
entre	416	725	444	736	595	842	10
países	448	725	484	736	595	842	10
europeos	488	725	538	736	595	842	10
eran	57	741	81	752	595	842	10
mayores	84	741	130	752	595	842	10
que	134	741	154	752	595	842	10
sus	157	741	176	752	595	842	10
similitudes.	179	741	239	752	595	842	10
Con	242	741	264	752	595	842	10
total	268	741	290	752	595	842	10
seguridad,	294	741	350	752	595	842	10
podemos	353	741	402	752	595	842	10
afirmar	406	741	443	752	595	842	10
tras	447	741	467	752	595	842	10
el	470	741	479	752	595	842	10
estudio	483	741	521	752	595	842	10
de	525	741	538	752	595	842	10
las	57	756	72	767	595	842	10
historias	77	756	122	767	595	842	10
de	127	756	140	767	595	842	10
vida,	145	756	170	767	595	842	10
que	175	756	195	767	595	842	10
el	200	756	210	767	595	842	10
tema	215	756	241	767	595	842	10
de	246	756	260	767	595	842	10
la	265	756	274	767	595	842	10
alimentación	279	756	347	767	595	842	10
y	352	756	358	767	595	842	10
la	363	756	372	767	595	842	10
salud,	377	756	409	767	595	842	10
especialmente	414	756	491	767	595	842	10
el	496	756	506	767	595	842	10
de	511	756	524	767	595	842	10
la	529	756	538	767	595	842	10
comida	57	772	95	783	595	842	10
y	99	772	105	783	595	842	10
la	108	772	118	783	595	842	10
gastronomía,	121	772	191	783	595	842	10
fue	195	772	212	783	595	842	10
una	215	772	235	783	595	842	10
de	239	772	252	783	595	842	10
las	256	772	271	783	595	842	10
materias	275	772	320	783	595	842	10
que	324	772	344	783	595	842	10
más	348	772	370	783	595	842	10
impactó	374	772	416	783	595	842	10
en	419	772	433	783	595	842	10
la	436	772	446	783	595	842	10
infancia	449	772	491	783	595	842	10
exiliada,	494	772	538	783	595	842	10
Hist.	79	796	97	805	595	842	10
Educ.	100	796	123	805	595	842	10
(Online)	125	796	157	805	595	842	10
Porto	192	796	213	805	595	842	10
Alegre	216	796	242	805	595	842	10
v.	275	796	282	805	595	842	10
22	285	796	295	805	595	842	10
n.	337	796	345	805	595	842	10
55	347	796	357	805	595	842	10
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	10
2018	429	796	449	805	595	842	10
p.	476	796	484	805	595	842	10
209-224	486	796	520	805	595	842	10
219	522	38	539	47	595	842	11
más	57	59	79	70	595	842	11
si	83	59	92	70	595	842	11
cabe,	96	59	125	70	595	842	11
al	129	59	138	70	595	842	11
provenir	142	59	185	70	595	842	11
de	189	59	203	70	595	842	11
un	207	59	220	70	595	842	11
país	224	59	246	70	595	842	11
marcado	250	59	297	70	595	842	11
por	301	59	318	70	595	842	11
las	322	59	337	70	595	842	11
circunstancias	341	59	418	70	595	842	11
excepcionales	421	59	498	70	595	842	11
de	501	59	515	70	595	842	11
una	519	59	539	70	595	842	11
guerra:	57	75	95	86	595	842	11
Aquí	170	106	190	115	595	842	11
nunca	197	106	224	115	595	842	11
han	231	106	248	115	595	842	11
pasado	254	106	287	115	595	842	11
hambre.	294	106	330	115	595	842	11
Pero	337	106	358	115	595	842	11
en	365	106	376	115	595	842	11
España	382	106	416	115	595	842	11
existía	423	106	452	115	595	842	11
el	459	106	466	115	595	842	11
racionamiento.	473	106	539	115	595	842	11
Teníamos	170	117	215	126	595	842	11
un	218	117	229	126	595	842	11
recibo	231	117	259	126	595	842	11
y	262	117	267	126	595	842	11
no	269	117	281	126	595	842	11
se	283	117	294	126	595	842	11
podía	297	117	322	126	595	842	11
comprar	325	117	362	126	595	842	11
de	364	117	376	126	595	842	11
contrabando.	378	117	437	126	595	842	11
Mucha	440	117	470	126	595	842	11
juventud	473	117	511	126	595	842	11
murió	514	117	539	126	595	842	11
porque	170	129	201	138	595	842	11
no	204	129	215	138	595	842	11
tenían	218	129	246	138	595	842	11
suficiente	249	129	291	138	595	842	11
comida.	294	129	329	138	595	842	11
Y	332	129	339	138	595	842	11
aquí	341	129	361	138	595	842	11
no	364	129	375	138	595	842	11
había,	378	129	405	138	595	842	11
pero	409	129	428	138	595	842	11
con	431	129	447	138	595	842	11
la	450	129	458	138	595	842	11
II	461	129	467	138	595	842	11
Guerra	469	129	500	138	595	842	11
Mundial	503	129	538	138	595	842	11
en	170	140	181	149	595	842	11
1947	185	140	207	149	595	842	11
hubo	211	140	233	149	595	842	11
racionamiento.	236	140	302	149	595	842	11
Lo	305	140	316	149	595	842	11
único	320	140	344	149	595	842	11
que	348	140	364	149	595	842	11
no	368	140	379	149	595	842	11
estaba	382	140	412	149	595	842	11
racionado	416	140	460	149	595	842	11
era	464	140	478	149	595	842	11
el	482	140	489	149	595	842	11
chocolate.	493	140	539	149	595	842	11
No	170	152	183	161	595	842	11
comió	185	152	212	161	595	842	11
tanto	214	152	237	161	595	842	11
chocolate	239	152	282	161	595	842	11
en	284	152	296	161	595	842	11
su	298	152	309	161	595	842	11
vida.	311	152	332	161	595	842	11
La	335	152	346	161	595	842	11
madre	348	152	377	161	595	842	11
adoptiva	379	152	417	161	595	842	11
le	419	152	427	161	595	842	11
dijo	430	152	445	161	595	842	11
que	448	152	464	161	595	842	11
tenía	467	152	489	161	595	842	11
que	492	152	508	161	595	842	11
comer	511	152	539	161	595	842	11
porque	170	163	201	172	595	842	11
estaba	203	163	233	172	595	842	11
demasiado	236	163	285	172	595	842	11
delgado,	287	163	325	172	595	842	11
47kg	327	163	349	172	595	842	11
para	351	163	371	172	595	842	11
un	374	163	385	172	595	842	11
chico	387	163	410	172	595	842	11
es	413	163	423	172	595	842	11
demasiado	426	163	475	172	595	842	11
delgado.	477	163	515	172	595	842	11
Pero	517	163	539	172	595	842	11
no	170	175	181	184	595	842	11
engordaba.	186	175	236	184	595	842	11
Aquí	241	175	262	184	595	842	11
tampoco.	266	175	307	184	595	842	11
Había	312	175	338	184	595	842	11
muchas	343	175	378	184	595	842	11
cosas	383	175	409	184	595	842	11
que	413	175	430	184	595	842	11
no	435	175	446	184	595	842	11
le	451	175	459	184	595	842	11
gusta	463	175	488	184	595	842	11
comer.	492	175	523	184	595	842	11
La	528	175	539	184	595	842	11
comida	170	186	202	195	595	842	11
era	205	186	219	195	595	842	11
muy	222	186	241	195	595	842	11
diferente:	244	186	285	195	595	842	11
col	288	186	301	195	595	842	11
roja,	304	186	323	195	595	842	11
espárragos,	326	186	379	195	595	842	11
achicoria...	382	186	430	195	595	842	11
(BETOLAZA,	433	186	491	195	595	842	11
2012).	494	186	522	195	595	842	11
Como	99	213	131	224	595	842	11
hemos	140	213	176	224	595	842	11
visto	185	213	210	224	595	842	11
anteriormente,	218	213	296	224	595	842	11
la	305	213	314	224	595	842	11
mayoría	323	213	366	224	595	842	11
de	375	213	388	224	595	842	11
las	397	213	412	224	595	842	11
familias	421	213	462	224	595	842	11
de	471	213	484	224	595	842	11
acogida,	493	213	538	224	595	842	11
pertenecían	57	229	120	240	595	842	11
a	123	229	130	240	595	842	11
la	134	229	143	240	595	842	11
clase	146	229	174	240	595	842	11
trabajadora	178	229	238	240	595	842	11
y,	242	229	251	240	595	842	11
además	254	229	297	240	595	842	11
de	300	229	314	240	595	842	11
tener	317	229	345	240	595	842	11
varios	348	229	380	240	595	842	11
hijos,	383	229	411	240	595	842	11
la	415	229	424	240	595	842	11
economía	428	229	480	240	595	842	11
doméstica	483	229	539	240	595	842	11
era	57	245	74	256	595	842	11
bastante	78	245	124	256	595	842	11
ajustada.	128	245	177	256	595	842	11
A	181	245	189	256	595	842	11
pesar	193	245	223	256	595	842	11
de	227	245	241	256	595	842	11
ello,	245	245	267	256	595	842	11
realizaron	271	245	324	256	595	842	11
un	328	245	341	256	595	842	11
esfuerzo	345	245	391	256	595	842	11
extra	396	245	422	256	595	842	11
para	426	245	450	256	595	842	11
poder	454	245	485	256	595	842	11
alimentar	489	245	539	256	595	842	11
también	57	258	99	272	595	842	11
a	102	258	109	272	595	842	11
sus	112	258	130	272	595	842	11
nuevos	133	258	172	272	595	842	11
“hijos”	175	258	207	272	595	842	11
adoptivos	210	258	261	272	595	842	11
españoles,	264	258	322	272	595	842	11
como	325	258	354	272	595	842	11
manifiesta	357	258	412	272	595	842	11
Teresa	414	258	452	272	595	842	11
Pérez	455	258	486	272	595	842	11
al	489	258	498	272	595	842	11
afirmar	501	258	538	272	595	842	11
que	57	274	77	288	595	842	11
eran	80	274	104	288	595	842	11
“una	107	274	131	288	595	842	11
familia	133	277	168	288	595	842	11
con	171	277	190	288	595	842	11
varios	193	277	225	288	595	842	11
hijos,	228	277	256	288	595	842	11
y	259	277	265	288	595	842	11
lo	268	277	277	288	595	842	11
que	280	277	300	288	595	842	11
hemos	303	277	339	288	595	842	11
oído	342	277	365	288	595	842	11
es	368	277	380	288	595	842	11
que	383	277	403	288	595	842	11
probablemente	406	277	486	288	595	842	11
no	489	277	502	288	595	842	11
tenían	505	277	538	288	595	842	11
suficiente	57	293	107	304	595	842	11
comida	112	293	150	304	595	842	11
para	154	293	178	304	595	842	11
alimentar	183	293	232	304	595	842	11
a	236	293	243	304	595	842	11
todas	247	293	276	304	595	842	11
esas	280	293	306	304	595	842	11
bocas”.	310	293	350	304	595	842	11
(PÉREZ,	354	293	401	304	595	842	11
2012).	405	293	439	304	595	842	11
Del	444	293	462	304	595	842	11
mismo	466	293	501	304	595	842	11
modo,	505	293	539	304	595	842	11
también	57	306	99	319	595	842	11
Néstor	104	306	139	319	595	842	11
Folla,	143	306	172	319	595	842	11
cuenta	176	306	212	319	595	842	11
que	217	306	236	319	595	842	11
“me	241	306	261	319	595	842	11
dieron	266	308	299	319	595	842	11
de	303	308	316	319	595	842	11
comer,	320	308	357	319	595	842	11
si	361	308	370	319	595	842	11
tienes	374	308	406	319	595	842	11
hambre	410	308	451	319	595	842	11
comes	455	308	490	319	595	842	11
de	494	308	508	319	595	842	11
todo.	512	308	538	319	595	842	11
Éramos	57	324	98	335	595	842	11
siete	102	324	127	335	595	842	11
en	131	324	144	335	595	842	11
el	148	324	158	335	595	842	11
hogar,	162	324	195	335	595	842	11
y	199	324	205	335	595	842	11
el	209	324	219	335	595	842	11
pan	223	324	243	335	595	842	11
se	247	324	259	335	595	842	11
dividió	263	324	297	335	595	842	11
en	301	324	314	335	595	842	11
ocho.	318	324	348	335	595	842	11
Tenía	351	324	382	335	595	842	11
una	386	324	406	335	595	842	11
pieza	410	324	438	335	595	842	11
y	442	324	448	335	595	842	11
era	452	324	470	335	595	842	11
para	474	324	498	335	595	842	11
todo	501	324	525	335	595	842	11
el	529	324	538	335	595	842	11
día.	57	340	77	351	595	842	11
Entonces	81	340	131	351	595	842	11
eres	135	340	158	351	595	842	11
un	162	340	175	351	595	842	11
chico	179	340	207	351	595	842	11
de	211	340	225	351	595	842	11
siete-ocho	229	340	284	351	595	842	11
años,	288	338	317	351	595	842	11
y	321	338	327	351	595	842	11
tienes	331	338	363	351	595	842	11
hambre”.	367	338	415	351	595	842	11
(FOLLA,	419	340	465	351	595	842	11
2012).	469	340	503	351	595	842	11
Sobre	507	340	539	351	595	842	11
los	57	356	72	367	595	842	11
alimentos,	75	356	130	367	595	842	11
los	134	356	149	367	595	842	11
niños	152	356	181	367	595	842	11
y	184	356	190	367	595	842	11
sus	194	356	213	367	595	842	11
familiares	216	356	268	367	595	842	11
recuerdan	271	356	325	367	595	842	11
la	328	356	338	367	595	842	11
achicoria,	341	356	392	367	595	842	11
la	396	356	406	367	595	842	11
mantequilla,	409	356	474	367	595	842	11
el	477	356	487	367	595	842	11
pescado,	490	356	539	367	595	842	11
la	57	370	66	383	595	842	11
pasta,	71	370	103	383	595	842	11
las	108	370	124	383	595	842	11
coles	128	370	156	383	595	842	11
de	161	370	174	383	595	842	11
Bruselas,	179	370	229	383	595	842	11
la	234	370	243	383	595	842	11
carne	248	370	278	383	595	842	11
roja,	283	370	306	383	595	842	11
las	311	370	326	383	595	842	11
patatas	331	370	370	383	595	842	11
fritas…	375	370	413	383	595	842	11
los	418	370	433	383	595	842	11
cuales	438	370	473	383	595	842	11
no	477	370	491	383	595	842	11
estaban	495	370	538	383	595	842	11
acostumbrados	57	388	139	399	595	842	11
a	142	388	149	399	595	842	11
comer	153	388	186	399	595	842	11
en	190	388	203	399	595	842	11
España.	207	388	251	399	595	842	11
Contentos	255	388	310	399	595	842	11
por	314	388	331	399	595	842	11
poder	335	388	366	399	595	842	11
comer	370	388	403	399	595	842	11
todos	407	388	436	399	595	842	11
los	440	388	455	399	595	842	11
días	459	388	482	399	595	842	11
y	485	388	491	399	595	842	11
con	495	388	515	399	595	842	11
una	518	388	538	399	595	842	11
gran	57	404	81	415	595	842	11
variedad	85	404	131	415	595	842	11
de	135	404	148	415	595	842	11
productos,	152	404	208	415	595	842	11
no	212	404	226	415	595	842	11
solo	230	404	252	415	595	842	11
se	256	404	269	415	595	842	11
tuvieron	273	404	315	415	595	842	11
que	319	404	339	415	595	842	11
habituar	343	404	387	415	595	842	11
a	391	404	397	415	595	842	11
la	402	404	411	415	595	842	11
nueva	415	404	448	415	595	842	11
dieta	452	404	478	415	595	842	11
alimenticia	482	404	538	415	595	842	11
belga,	57	419	89	431	595	842	11
sino	93	419	115	431	595	842	11
también	118	419	161	431	595	842	11
a	164	419	171	431	595	842	11
sus	174	419	193	431	595	842	11
horarios:	196	419	243	431	595	842	11
Una	170	450	188	459	595	842	11
gran	191	450	211	459	595	842	11
diferencia	214	450	258	459	595	842	11
era	260	450	275	459	595	842	11
que	278	450	295	459	595	842	11
nosotros	297	450	336	459	595	842	11
comíamos	339	450	385	459	595	842	11
muy	388	450	407	459	595	842	11
tarde	410	450	432	459	595	842	11
en	435	450	446	459	595	842	11
España,	449	450	486	459	595	842	11
y	489	450	494	459	595	842	11
aquí	497	450	516	459	595	842	11
ya	519	450	530	459	595	842	11
a	533	450	538	459	595	842	11
las	170	461	183	471	595	842	11
cinco	186	461	209	471	595	842	11
o	212	461	217	471	595	842	11
seis	220	461	238	471	595	842	11
de	241	461	252	471	595	842	11
la	255	461	262	471	595	842	11
tarde	265	461	288	471	595	842	11
estabas	291	461	326	471	595	842	11
cenando.	328	461	370	471	595	842	11
Para	372	461	394	471	595	842	11
mí	396	461	408	471	595	842	11
era	410	461	425	471	595	842	11
demasiado	427	461	477	471	595	842	11
pronto.	480	461	511	471	595	842	11
-¿Era	513	461	539	471	595	842	11
buena	170	473	198	482	595	842	11
la	201	473	209	482	595	842	11
comida	212	473	244	482	595	842	11
aquí?	247	473	272	482	595	842	11
Sí,	275	473	287	482	595	842	11
sin	290	473	303	482	595	842	11
duda.	306	473	331	482	595	842	11
Era	334	473	350	482	595	842	11
completamente	353	473	421	482	595	842	11
diferente,	424	473	466	482	595	842	11
pero	469	473	489	482	595	842	11
yo	492	473	502	482	595	842	11
me	505	473	519	482	595	842	11
crié	522	473	538	482	595	842	11
con	170	484	186	494	595	842	11
gente	189	484	214	494	595	842	11
muy	217	484	237	494	595	842	11
pobre	239	484	265	494	595	842	11
en	268	484	279	494	595	842	11
España.	282	484	319	494	595	842	11
Así	322	484	337	494	595	842	11
que	340	484	357	494	595	842	11
aprendí	360	484	394	494	595	842	11
que	397	484	413	494	595	842	11
todos	417	484	441	494	595	842	11
comían,	444	484	480	494	595	842	11
y	483	484	488	494	595	842	11
comían	491	484	524	494	595	842	11
de	527	484	538	494	595	842	11
todo.	170	496	192	505	595	842	11
No	195	496	208	505	595	842	11
hay	211	496	228	505	595	842	11
nada	231	496	253	505	595	842	11
que	256	496	273	505	595	842	11
no	276	496	287	505	595	842	11
me	290	496	304	505	595	842	11
vaya	307	496	328	505	595	842	11
a	331	496	337	505	595	842	11
comer,	340	496	371	505	595	842	11
no	374	496	385	505	595	842	11
hay	388	496	404	505	595	842	11
nada,	407	496	433	505	595	842	11
yo	436	496	446	505	595	842	11
no	450	496	461	505	595	842	11
puedo	464	496	492	505	595	842	11
decir	495	496	516	505	595	842	11
eso.	520	496	539	505	595	842	11
Tienes	170	507	200	517	595	842	11
hambre,	204	507	241	517	595	842	11
y	246	507	251	517	595	842	11
picas	255	507	278	517	595	842	11
una	283	507	299	517	595	842	11
o	304	507	309	517	595	842	11
dos	314	507	330	517	595	842	11
veces	334	507	360	517	595	842	11
porque	365	507	396	517	595	842	11
hay	400	507	416	517	595	842	11
que	421	507	437	517	595	842	11
aguantar	442	507	481	517	595	842	11
todo	485	507	505	517	595	842	11
el	509	507	517	517	595	842	11
día.	521	507	538	517	595	842	11
Cuando	170	519	205	528	595	842	11
había	208	519	233	528	595	842	11
patatas	236	519	268	528	595	842	11
fritas,	271	519	296	528	595	842	11
yo	298	519	309	528	595	842	11
me	312	519	326	528	595	842	11
ponía	328	519	353	528	595	842	11
muy	356	519	375	528	595	842	11
contento.	378	519	419	528	595	842	11
(FOLLA,	422	519	460	528	595	842	11
2012).	462	519	491	528	595	842	11
La	99	546	113	557	595	842	11
abundante	119	546	176	557	595	842	11
comida	182	546	221	557	595	842	11
y	227	546	233	557	595	842	11
una	239	546	259	557	595	842	11
alimentación	266	546	333	557	595	842	11
más	339	546	362	557	595	842	11
variada	369	546	408	557	595	842	11
contribuyeron,	414	546	490	557	595	842	11
junto	496	546	523	557	595	842	11
al	529	546	538	557	595	842	11
ejercicio	57	562	101	573	595	842	11
físico	105	562	133	573	595	842	11
y	137	562	143	573	595	842	11
el	148	562	157	573	595	842	11
juego	161	562	191	573	595	842	11
al	195	562	204	573	595	842	11
aire	209	562	229	573	595	842	11
libre,	233	562	259	573	595	842	11
a	264	562	270	573	595	842	11
una	275	562	295	573	595	842	11
mejora	299	562	336	573	595	842	11
sustancial	340	562	393	573	595	842	11
en	398	562	411	573	595	842	11
la	415	562	425	573	595	842	11
salud	429	562	458	573	595	842	11
de	462	562	475	573	595	842	11
los	480	562	495	573	595	842	11
niños	499	562	528	573	595	842	11
y	532	562	538	573	595	842	11
niños	57	578	85	589	595	842	11
que	89	578	109	589	595	842	11
venían	112	578	148	589	595	842	11
sufriendo	151	578	200	589	595	842	11
la	204	578	213	589	595	842	11
carestía,	216	578	262	589	595	842	11
escasez	266	578	310	589	595	842	11
y	313	578	319	589	595	842	11
racionamiento	322	578	397	589	595	842	11
propios	401	578	440	589	595	842	11
de	443	578	457	589	595	842	11
una	460	578	480	589	595	842	11
guerra.	483	578	521	589	595	842	11
Es	525	578	539	589	595	842	11
fácil	57	593	78	605	595	842	11
imaginar	81	593	128	605	595	842	11
cuál	131	593	153	605	595	842	11
era	156	593	174	605	595	842	11
su	177	593	190	605	595	842	11
estado	193	593	229	605	595	842	11
de	233	593	246	605	595	842	11
salud	250	593	278	605	595	842	11
al	282	593	291	605	595	842	11
llegar,	295	593	327	605	595	842	11
si	331	593	339	605	595	842	11
tenemos	343	593	389	605	595	842	11
presente	392	593	439	605	595	842	11
lo	442	593	452	605	595	842	11
explícito	455	593	499	605	595	842	11
de	502	593	516	605	595	842	11
sus	519	593	538	605	595	842	11
relatos	57	609	93	620	595	842	11
al	98	609	107	620	595	842	11
respecto:	112	609	162	620	595	842	11
“hubo	167	607	197	620	595	842	11
un	202	607	216	620	595	842	11
reconocimiento	221	607	302	620	595	842	11
médico,	307	607	349	620	595	842	11
y	354	607	360	620	595	842	11
también	365	607	408	620	595	842	11
se	413	607	425	620	595	842	11
ve	430	607	443	620	595	842	11
que	448	607	468	620	595	842	11
había	473	607	503	620	595	842	11
gente	508	607	538	620	595	842	11
que…	57	623	89	636	595	842	11
los	94	623	109	636	595	842	11
niños	114	623	143	636	595	842	11
tenían	148	623	181	636	595	842	11
pulgas”	186	623	225	636	595	842	11
(DIEGO,	230	623	277	636	595	842	11
2012);	282	625	316	636	595	842	11
“cuando	321	623	364	636	595	842	11
llegaron	369	623	412	636	595	842	11
allí,	417	623	435	636	595	842	11
todos	440	623	470	636	595	842	11
ellos	475	623	500	636	595	842	11
fueron	504	623	538	636	595	842	11
afeitados.	57	639	109	652	595	842	11
Probablemente	112	639	193	652	595	842	11
por	196	639	214	652	595	842	11
los	217	639	232	652	595	842	11
piojos	235	639	267	652	595	842	11
y	270	639	276	652	595	842	11
todo”.	279	639	310	652	595	842	11
(VAN	313	641	342	652	595	842	11
OVERBEKE,	345	641	414	652	595	842	11
2012).	417	641	451	652	595	842	11
Por	454	641	473	652	595	842	11
suerte,	476	641	513	652	595	842	11
esta	516	641	539	652	595	842	11
situación	57	657	104	668	595	842	11
cambió	108	657	147	668	595	842	11
–aunque	151	655	197	668	595	842	11
cuando	202	657	241	668	595	842	11
llegó	245	657	270	668	595	842	11
la	274	657	284	668	595	842	11
Segunda	288	657	336	668	595	842	11
Guerra	340	657	377	668	595	842	11
Mundial	381	657	423	668	595	842	11
volvió	427	657	458	668	595	842	11
a	462	657	469	668	595	842	11
ser	473	657	489	668	595	842	11
difícil	493	657	521	668	595	842	11
de	525	657	539	668	595	842	11
nuevo-	57	673	93	684	595	842	11
e,	99	673	109	684	595	842	11
independientemente	114	673	222	684	595	842	11
del	227	673	243	684	595	842	11
nivel	249	673	273	684	595	842	11
socioeconómico	278	673	364	684	595	842	11
de	369	673	383	684	595	842	11
las	388	673	403	684	595	842	11
familias	408	673	449	684	595	842	11
de	454	673	467	684	595	842	11
acogida,	472	673	518	684	595	842	11
los	523	673	538	684	595	842	11
niños	57	689	85	700	595	842	11
y	89	689	95	700	595	842	11
niñas	98	689	127	700	595	842	11
españoles	130	689	185	700	595	842	11
tuvieron	188	689	231	700	595	842	11
la	234	689	243	700	595	842	11
atención	247	689	292	700	595	842	11
alimentaria	295	689	354	700	595	842	11
y	357	689	363	700	595	842	11
de	367	689	380	700	595	842	11
salud	383	689	412	700	595	842	11
adecuada.	415	689	471	700	595	842	11
Otro	99	707	123	718	595	842	11
de	129	707	143	718	595	842	11
los	149	707	165	718	595	842	11
aspectos	171	707	220	718	595	842	11
que	226	707	246	718	595	842	11
aparecen	253	707	303	718	595	842	11
constantemente	310	707	395	718	595	842	11
en	402	707	415	718	595	842	11
los	422	707	437	718	595	842	11
relatos	444	707	480	718	595	842	11
sobre	487	707	516	718	595	842	11
las	523	707	538	718	595	842	11
costumbres	57	722	119	734	595	842	11
culturales	122	722	174	734	595	842	11
a	177	722	184	734	595	842	11
las	188	722	203	734	595	842	11
que	207	722	227	734	595	842	11
se	230	722	243	734	595	842	11
tuvieron	247	722	289	734	595	842	11
que	293	722	313	734	595	842	11
adaptar,	316	722	360	734	595	842	11
son	364	722	383	734	595	842	11
los	387	722	402	734	595	842	11
relativos	406	722	451	734	595	842	11
a	454	722	461	734	595	842	11
la	465	722	474	734	595	842	11
política	478	722	515	734	595	842	11
y	519	722	525	734	595	842	11
la	529	722	538	734	595	842	11
religión.	57	738	99	749	595	842	11
Como	103	738	135	749	595	842	11
vimos	139	738	170	749	595	842	11
al	175	738	184	749	595	842	11
inicio	188	738	215	749	595	842	11
de	220	738	233	749	595	842	11
este	237	738	260	749	595	842	11
estudio,	264	738	306	749	595	842	11
la	310	738	320	749	595	842	11
mayoría	324	738	367	749	595	842	11
de	371	738	384	749	595	842	11
niños	389	738	418	749	595	842	11
y	422	738	428	749	595	842	11
niñas	432	738	460	749	595	842	11
procedían	465	738	518	749	595	842	11
del	522	738	538	749	595	842	11
País	57	754	81	765	595	842	11
Vasco,	84	754	121	765	595	842	11
donde	125	754	158	765	595	842	11
el	162	754	171	765	595	842	11
catolicismo	175	754	234	765	595	842	11
estaba	238	754	274	765	595	842	11
muy	278	754	300	765	595	842	11
presente	304	754	350	765	595	842	11
y	354	754	360	765	595	842	11
arraigado.	364	754	418	765	595	842	11
Una	422	754	444	765	595	842	11
realidad	447	754	490	765	595	842	11
religiosa	494	754	538	765	595	842	11
que	57	770	77	781	595	842	11
contrasta	80	770	130	781	595	842	11
mucho	133	770	169	781	595	842	11
con	173	770	192	781	595	842	11
la	196	770	205	781	595	842	11
vivida	208	770	239	781	595	842	11
en	243	770	256	781	595	842	11
Bélgica:	260	768	302	781	595	842	11
“mi	306	768	323	781	595	842	11
padre	326	770	357	781	595	842	11
procedía	360	770	407	781	595	842	11
de	410	770	424	781	595	842	11
una	427	770	447	781	595	842	11
familia	451	770	485	781	595	842	11
socialista	489	770	538	781	595	842	11
Hist.	79	796	97	805	595	842	11
Educ.	100	796	123	805	595	842	11
(Online)	125	796	157	805	595	842	11
Porto	192	796	213	805	595	842	11
Alegre	216	796	242	805	595	842	11
v.	275	796	282	805	595	842	11
22	285	796	295	805	595	842	11
n.	337	796	345	805	595	842	11
55	347	796	357	805	595	842	11
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	11
2018	429	796	449	805	595	842	11
p.	476	796	484	805	595	842	11
209-224	486	796	520	805	595	842	11
220	522	38	539	47	595	842	12
y	57	59	63	70	595	842	12
mi	66	59	79	70	595	842	12
madre	83	59	117	70	595	842	12
de	121	59	134	70	595	842	12
una	138	59	158	70	595	842	12
familia	162	59	196	70	595	842	12
muy	200	59	223	70	595	842	12
católica.	227	59	271	70	595	842	12
Los	275	59	294	70	595	842	12
dos	298	59	317	70	595	842	12
opuestos”	321	59	374	70	595	842	12
(PÉREZ,	378	59	425	70	595	842	12
2012)”;	429	59	467	70	595	842	12
“comunistas,	471	57	539	70	595	842	12
comunistas.	57	75	121	86	595	842	12
Sin	124	73	142	86	595	842	12
fe,	145	73	158	86	595	842	12
sin	162	73	177	86	595	842	12
duda	180	73	207	86	595	842	12
no”	211	73	228	86	595	842	12
(MÚGICA,	232	73	287	86	595	842	12
2012);	291	75	325	86	595	842	12
“el	328	73	341	86	595	842	12
grupo	345	75	376	86	595	842	12
era	379	75	396	86	595	842	12
de	400	75	413	86	595	842	12
los	417	75	432	86	595	842	12
socialistas.	435	75	494	86	595	842	12
Así	498	75	515	86	595	842	12
que	519	75	539	86	595	842	12
estábamos	57	91	115	102	595	842	12
en	119	91	132	102	595	842	12
el	136	91	145	102	595	842	12
lado	149	91	171	102	595	842	12
de	175	91	188	102	595	842	12
la	192	91	201	102	595	842	12
República,	205	91	261	102	595	842	12
que	265	91	285	102	595	842	12
no	288	91	302	102	595	842	12
quiere	305	91	339	102	595	842	12
decir	342	91	368	102	595	842	12
que	372	91	392	102	595	842	12
no	395	91	409	102	595	842	12
eran	412	91	436	102	595	842	12
cristianos.	440	91	494	102	595	842	12
Pero	497	91	523	102	595	842	12
mi	526	91	539	102	595	842	12
madre	57	107	91	118	595	842	12
iba	94	107	110	118	595	842	12
a	114	107	121	118	595	842	12
misa	124	107	149	118	595	842	12
[…]	153	107	172	118	595	842	12
en	175	107	189	118	595	842	12
Gante	192	107	225	118	595	842	12
no,	229	107	245	118	595	842	12
mis	249	107	268	118	595	842	12
padres	271	107	308	118	595	842	12
adoptivos	311	107	363	118	595	842	12
eran	366	107	390	118	595	842	12
socialistas.	394	107	453	118	595	842	12
Y	457	107	465	118	595	842	12
no	468	107	481	118	595	842	12
creían.	485	107	522	118	595	842	12
La	525	107	539	118	595	842	12
fe	57	123	67	134	595	842	12
y	70	121	76	134	595	842	12
la	79	121	88	134	595	842	12
política	91	121	129	134	595	842	12
no	132	121	146	134	595	842	12
eran	149	121	173	134	595	842	12
compatibles”	176	121	244	134	595	842	12
(BETOLAZA,	247	123	317	134	595	842	12
2012);	320	123	355	134	595	842	12
“tuve	358	121	384	134	595	842	12
padres	387	123	424	134	595	842	12
adoptivos	427	123	478	134	595	842	12
que	482	123	502	134	595	842	12
fueron	505	123	539	134	595	842	12
bautizados	57	139	115	150	595	842	12
pero	119	139	143	150	595	842	12
eran	147	139	171	150	595	842	12
librepensadores,	175	139	263	150	595	842	12
aunque	267	139	307	150	595	842	12
ninguno	311	139	354	150	595	842	12
iba	358	139	374	150	595	842	12
a	378	139	384	150	595	842	12
la	388	139	398	150	595	842	12
iglesia,	402	139	439	150	595	842	12
ellos	443	139	468	150	595	842	12
también	471	139	514	150	595	842	12
han	518	139	538	150	595	842	12
sido	57	152	79	166	595	842	12
enterrados	86	152	143	166	595	842	12
en	151	152	164	166	595	842	12
la	172	152	181	166	595	842	12
iglesia”.	188	152	230	166	595	842	12
(FAKKEL,	237	155	291	166	595	842	12
2012).	298	155	332	166	595	842	12
El	340	155	350	166	595	842	12
testimonio	358	155	412	166	595	842	12
de	420	155	433	166	595	842	12
Elvira	441	155	471	166	595	842	12
Fernández,	478	155	539	166	595	842	12
demuestra	57	170	113	182	595	842	12
cómo	119	170	149	182	595	842	12
las	155	170	170	182	595	842	12
prácticas	176	170	224	182	595	842	12
religiosas	230	170	281	182	595	842	12
no	287	170	300	182	595	842	12
eran	306	170	330	182	595	842	12
tan	336	170	353	182	595	842	12
habituales	359	170	414	182	595	842	12
en	419	170	433	182	595	842	12
su	439	170	451	182	595	842	12
nuevo	458	170	490	182	595	842	12
país	496	170	519	182	595	842	12
de	525	170	538	182	595	842	12
residencia,	57	186	115	197	595	842	12
contrastando	118	186	187	197	595	842	12
sobremanera	190	186	261	197	595	842	12
con	264	186	283	197	595	842	12
las	287	186	302	197	595	842	12
vividas	305	186	342	197	595	842	12
en	345	186	358	197	595	842	12
la	362	186	371	197	595	842	12
España	374	186	415	197	595	842	12
nacional-catolicista	418	186	520	197	595	842	12
del	523	186	539	197	595	842	12
franquismo	57	202	116	213	595	842	12
a	121	202	128	213	595	842	12
su	133	202	146	213	595	842	12
regreso	151	202	192	213	595	842	12
tras	197	202	217	213	595	842	12
más	222	202	245	213	595	842	12
de	250	202	264	213	595	842	12
una	269	202	289	213	595	842	12
década	294	202	334	213	595	842	12
viviendo	339	202	383	213	595	842	12
en	388	202	402	213	595	842	12
Bélgica	407	202	447	213	595	842	12
con	452	202	471	213	595	842	12
costumbres	477	202	539	213	595	842	12
mucho	57	218	93	229	595	842	12
más	96	218	119	229	595	842	12
laicas:	122	218	156	229	595	842	12
Yo	170	248	182	258	595	842	12
fui	185	248	196	258	595	842	12
bautizada.	198	248	244	258	595	842	12
Eh?	247	248	265	258	595	842	12
Pero	268	248	289	258	595	842	12
no	292	248	303	258	595	842	12
voy	305	248	321	258	595	842	12
a	324	248	329	258	595	842	12
la	332	248	340	258	595	842	12
iglesia.	342	248	373	258	595	842	12
Yo	376	248	388	258	595	842	12
sé	391	248	402	258	595	842	12
que	404	248	421	258	595	842	12
mi	424	248	434	258	595	842	12
madre,	437	248	468	258	595	842	12
cuando	471	248	504	258	595	842	12
iba	506	248	520	258	595	842	12
a	523	248	528	258	595	842	12
la	531	248	539	258	595	842	12
cama,	170	260	197	269	595	842	12
ella	200	260	215	269	595	842	12
tenía	218	260	240	269	595	842	12
un	243	260	254	269	595	842	12
reclinatorio.	257	260	308	269	595	842	12
Pero	311	260	332	269	595	842	12
eso	335	260	351	269	595	842	12
fue	353	260	367	269	595	842	12
en	370	260	381	269	595	842	12
mi	384	260	395	269	595	842	12
infancia.	397	260	434	269	595	842	12
Sí,	437	260	449	269	595	842	12
lo	452	260	460	269	595	842	12
sé,	462	260	476	269	595	842	12
mamá	478	260	506	269	595	842	12
y	509	260	514	269	595	842	12
papá	516	260	538	269	595	842	12
tampoco	170	272	208	281	595	842	12
iban	212	272	231	281	595	842	12
a	234	272	239	281	595	842	12
la	243	272	251	281	595	842	12
iglesia	254	272	282	281	595	842	12
[…]	286	272	301	281	595	842	12
Sí,	305	272	317	281	595	842	12
España	320	272	354	281	595	842	12
es	357	272	368	281	595	842	12
católica,	371	272	408	281	595	842	12
pero	411	272	431	281	595	842	12
ahora	435	272	460	281	595	842	12
mucho	463	272	494	281	595	842	12
ya	497	272	507	281	595	842	12
no	511	272	522	281	595	842	12
sé.	525	272	539	281	595	842	12
La	170	283	181	292	595	842	12
primera	184	283	218	292	595	842	12
vez	222	283	237	292	595	842	12
que	240	283	257	292	595	842	12
volví	260	283	281	292	595	842	12
allí,	284	283	299	292	595	842	12
era	303	283	317	292	595	842	12
en	320	283	332	292	595	842	12
1948.	335	283	360	292	595	842	12
Fui	363	283	377	292	595	842	12
allí	380	283	393	292	595	842	12
para	396	283	416	292	595	842	12
conocer	419	283	455	292	595	842	12
a	458	283	464	292	595	842	12
mi	467	283	478	292	595	842	12
futura	481	283	506	292	595	842	12
familia	510	283	538	292	595	842	12
política.	170	294	204	304	595	842	12
Y	208	294	215	304	595	842	12
estaba	219	294	249	304	595	842	12
llena	253	294	274	304	595	842	12
de	278	294	289	304	595	842	12
iglesias,	293	294	329	304	595	842	12
y	333	294	338	304	595	842	12
los	342	294	354	304	595	842	12
católicos...	358	294	406	304	595	842	12
Eso	410	294	427	304	595	842	12
fue	431	294	445	304	595	842	12
terrible,	448	294	482	304	595	842	12
eh.	486	294	500	304	595	842	12
Eso	503	294	521	304	595	842	12
fue	525	294	539	304	595	842	12
demasiado.	170	306	222	315	595	842	12
Ellos	226	306	248	315	595	842	12
cuando	253	306	285	315	595	842	12
alguien	290	306	322	315	595	842	12
está	326	306	345	315	595	842	12
muriendo	350	306	392	315	595	842	12
llaman	396	306	426	315	595	842	12
al	430	306	438	315	595	842	12
pastor.	443	306	473	315	595	842	12
Llegó	478	306	502	315	595	842	12
con	507	306	523	315	595	842	12
un	527	306	538	315	595	842	12
sombrero	170	317	212	327	595	842	12
y	215	317	220	327	595	842	12
de	222	317	233	327	595	842	12
blanco,	235	317	267	327	595	842	12
con	269	317	285	327	595	842	12
un	288	317	299	327	595	842	12
palo	301	317	320	327	595	842	12
y	322	317	327	327	595	842	12
dos	329	317	345	327	595	842	12
niños	347	317	371	327	595	842	12
detrás	373	317	401	327	595	842	12
y	404	317	409	327	595	842	12
todos	411	317	435	327	595	842	12
tenían	437	317	465	327	595	842	12
que	467	317	484	327	595	842	12
arrodillarse.	486	317	538	327	595	842	12
Era	170	329	186	338	595	842	12
terrible.	189	329	222	338	595	842	12
Pero	226	329	247	338	595	842	12
cada	251	329	273	338	595	842	12
niño	276	329	295	338	595	842	12
hace	299	329	320	338	595	842	12
su	324	329	334	338	595	842	12
comunión.	338	329	384	338	595	842	12
Para	388	329	409	338	595	842	12
ellos	413	329	433	338	595	842	12
es	437	329	447	338	595	842	12
una	451	329	468	338	595	842	12
fiesta	471	329	495	338	595	842	12
para	499	329	519	338	595	842	12
ese	522	329	538	338	595	842	12
niño.	170	341	192	350	595	842	12
Católica	194	341	231	350	595	842	12
o	233	341	239	350	595	842	12
no,	242	341	255	350	595	842	12
el	258	341	266	350	595	842	12
niño	269	341	288	350	595	842	12
debe	291	341	313	350	595	842	12
hacer	316	341	340	350	595	842	12
su	343	341	354	350	595	842	12
comunión.	357	341	403	350	595	842	12
(FERNÁNDEZ,	405	341	473	350	595	842	12
2012).	476	341	504	350	595	842	12
2.6	99	373	116	384	595	842	12
El	119	373	131	384	595	842	12
planteamiento	134	373	215	384	595	842	12
del	219	373	236	384	595	842	12
retorno	239	373	281	384	595	842	12
a	285	373	291	384	595	842	12
España	295	373	337	384	595	842	12
En	99	391	114	402	595	842	12
algún	117	391	146	402	595	842	12
momento,	149	391	202	402	595	842	12
tras	205	391	225	402	595	842	12
los	228	391	244	402	595	842	12
años	247	391	273	402	595	842	12
vividos	276	391	312	402	595	842	12
en	315	391	328	402	595	842	12
Bélgica	331	391	371	402	595	842	12
y	374	391	380	402	595	842	12
tras	383	391	403	402	595	842	12
rehacer	406	391	446	402	595	842	12
su	449	391	462	402	595	842	12
vida	465	391	487	402	595	842	12
de	490	391	503	402	595	842	12
nuevo	506	391	539	402	595	842	12
en	57	407	70	418	595	842	12
otro	74	407	94	418	595	842	12
lugar,	98	407	128	418	595	842	12
estos	131	407	160	418	595	842	12
niños	163	407	192	418	595	842	12
y	195	407	201	418	595	842	12
niñas	205	407	234	418	595	842	12
se	237	407	250	418	595	842	12
plantearon	253	407	310	418	595	842	12
regresar	314	407	358	418	595	842	12
a	362	407	368	418	595	842	12
España.	372	407	416	418	595	842	12
Antes	419	407	450	418	595	842	12
o	453	407	460	418	595	842	12
después,	464	407	512	418	595	842	12
esta	516	407	538	418	595	842	12
posibilidad	57	423	113	434	595	842	12
surgía	117	423	150	434	595	842	12
en	154	423	168	434	595	842	12
alguna	172	423	208	434	595	842	12
ocasión,	212	423	257	434	595	842	12
aunque	261	423	301	434	595	842	12
por	305	423	322	434	595	842	12
diferentes	326	423	379	434	595	842	12
motivos,	382	423	427	434	595	842	12
las	431	423	446	434	595	842	12
historias	450	423	495	434	595	842	12
de	499	423	512	434	595	842	12
vida	516	423	538	434	595	842	12
que	57	439	77	450	595	842	12
aquí	80	439	103	450	595	842	12
estudiamos,	106	439	171	450	595	842	12
decidieron	173	439	229	450	595	842	12
proseguir	232	439	282	450	595	842	12
en	285	439	298	450	595	842	12
un	301	439	314	450	595	842	12
país	317	439	340	450	595	842	12
que	343	439	363	450	595	842	12
les	366	439	381	450	595	842	12
había	384	439	414	450	595	842	12
recibido	417	439	459	450	595	842	12
con	462	439	482	450	595	842	12
los	485	439	500	450	595	842	12
brazos	503	439	539	450	595	842	12
abiertos.	57	455	103	466	595	842	12
Lo	106	455	119	466	595	842	12
cierto	122	455	151	466	595	842	12
es	154	455	166	466	595	842	12
que	169	455	189	466	595	842	12
era	192	455	209	466	595	842	12
muy	212	455	234	466	595	842	12
duro	237	455	261	466	595	842	12
empezar	264	455	310	466	595	842	12
de	313	455	326	466	595	842	12
nuevo	329	455	362	466	595	842	12
por	365	455	382	466	595	842	12
segunda	385	455	431	466	595	842	12
vez	434	455	452	466	595	842	12
una	455	455	475	466	595	842	12
nueva	478	455	510	466	595	842	12
vida,	513	455	538	466	595	842	12
“su	57	468	73	482	595	842	12
madre	78	468	112	482	595	842	12
siempre	117	471	160	482	595	842	12
quiso	164	471	193	482	595	842	12
volver	198	471	230	482	595	842	12
a	235	471	241	482	595	842	12
España.	246	471	290	482	595	842	12
Y	295	471	303	482	595	842	12
fuimos	308	471	343	482	595	842	12
a	348	471	355	482	595	842	12
España	359	471	400	482	595	842	12
con	405	471	424	482	595	842	12
la	429	471	438	482	595	842	12
idea	443	471	466	482	595	842	12
de	471	471	484	482	595	842	12
iniciar	489	471	520	482	595	842	12
un	525	471	538	482	595	842	12
negocio.	57	487	102	498	595	842	12
Pero	107	487	133	498	595	842	12
después	137	487	183	498	595	842	12
de	188	487	201	498	595	842	12
dos	206	487	226	498	595	842	12
semanas,	231	487	283	498	595	842	12
Carlos	288	487	322	498	595	842	12
no	327	487	341	498	595	842	12
estaba	346	487	382	498	595	842	12
allí,	387	487	405	498	595	842	12
no	410	487	424	498	595	842	12
se	429	487	441	498	595	842	12
quedaría	447	487	494	498	595	842	12
allí.	499	487	517	498	595	842	12
No	523	487	539	498	595	842	12
conocía	57	500	99	514	595	842	12
a	106	500	113	514	595	842	12
nadie,	120	500	153	514	595	842	12
todos	160	500	190	514	595	842	12
sus	197	500	216	514	595	842	12
amigos	223	500	262	514	595	842	12
estaban	269	500	312	514	595	842	12
aquí”.	320	500	350	514	595	842	12
(PASCUAL,	358	502	421	514	595	842	12
2012).	429	502	463	514	595	842	12
La	470	502	484	514	595	842	12
situación	491	502	539	514	595	842	12
económica	57	518	115	529	595	842	12
y	119	518	125	529	595	842	12
laboral	128	518	165	529	595	842	12
contrastaba	169	518	231	529	595	842	12
mucho	235	518	271	529	595	842	12
en	275	518	288	529	595	842	12
los	292	518	308	529	595	842	12
años	311	518	337	529	595	842	12
de	341	518	355	529	595	842	12
la	359	518	368	529	595	842	12
posguerra	372	518	426	529	595	842	12
española,	430	518	482	529	595	842	12
como	486	518	516	529	595	842	12
nos	519	518	539	529	595	842	12
relata	57	534	87	545	595	842	12
Teresa	90	534	128	545	595	842	12
Pérez,	131	534	166	545	595	842	12
al	169	534	179	545	595	842	12
regresar	182	534	227	545	595	842	12
temporalmente	231	534	311	545	595	842	12
a	314	534	321	545	595	842	12
España,	325	534	369	545	595	842	12
su	372	534	385	545	595	842	12
madre	388	534	422	545	595	842	12
tuvo	426	534	449	545	595	842	12
que	452	534	472	545	595	842	12
dedicarse	476	534	528	545	595	842	12
a	532	534	538	545	595	842	12
hacer	57	548	87	561	595	842	12
de	89	548	103	561	595	842	12
ama	105	548	129	561	595	842	12
de	131	548	145	561	595	842	12
cría	148	548	167	561	595	842	12
o	170	548	177	561	595	842	12
nodriza	179	548	219	561	595	842	12
y	221	548	227	561	595	842	12
su	230	548	243	561	595	842	12
padre	246	548	276	561	595	842	12
a	279	548	286	561	595	842	12
trabajos	288	548	331	561	595	842	12
mal	333	548	353	561	595	842	12
remunerados	356	548	426	561	595	842	12
“en	429	548	447	561	595	842	12
España	449	550	490	561	595	842	12
no	493	550	506	561	595	842	12
había	509	550	539	561	595	842	12
nada,	57	566	87	577	595	842	12
tú	90	566	100	577	595	842	12
no	104	566	117	577	595	842	12
podías	121	566	157	577	595	842	12
trabajar,	160	566	204	577	595	842	12
había	208	566	238	577	595	842	12
más	241	566	264	577	595	842	12
desempleo.	267	566	329	577	595	842	12
Mi	333	566	346	577	595	842	12
madre	349	566	383	577	595	842	12
para	387	566	411	577	595	842	12
conseguir	414	566	466	577	595	842	12
el	469	566	479	577	595	842	12
dinero,	482	566	519	577	595	842	12
dio	522	566	539	577	595	842	12
leche	57	582	85	593	595	842	12
a	89	582	96	593	595	842	12
los	99	582	115	593	595	842	12
niños	118	582	147	593	595	842	12
cuya	150	582	176	593	595	842	12
madre	179	582	213	593	595	842	12
no	217	582	230	593	595	842	12
podía	234	582	263	593	595	842	12
amamantar,	267	582	331	593	595	842	12
principalmente	335	582	413	593	595	842	12
ricos	417	582	442	593	595	842	12
[…]	446	582	464	593	595	842	12
trabajaron	468	582	522	593	595	842	12
en	525	582	539	593	595	842	12
España,	57	598	101	609	595	842	12
así	105	598	121	609	595	842	12
como	126	598	155	609	595	842	12
en	160	598	174	609	595	842	12
comercio…	178	598	239	609	595	842	12
y	244	598	250	609	595	842	12
estaban	255	598	297	609	595	842	12
allí	302	598	317	609	595	842	12
no	322	598	335	609	595	842	12
sólo	340	598	362	609	595	842	12
mal	367	598	386	609	595	842	12
pagados,	391	598	440	609	595	842	12
sino	445	598	467	609	595	842	12
también	472	598	514	609	595	842	12
mal	519	598	539	609	595	842	12
tratados”	57	614	104	625	595	842	12
(PÉREZ,	110	614	157	625	595	842	12
2012),	163	614	197	625	595	842	12
por	202	614	220	625	595	842	12
lo	225	614	235	625	595	842	12
cual	240	614	263	625	595	842	12
decidieron	268	614	323	625	595	842	12
volver	329	614	361	625	595	842	12
definitivamente	367	614	447	625	595	842	12
y	453	614	459	625	595	842	12
establecer	464	614	520	625	595	842	12
su	526	614	538	625	595	842	12
residencia	57	629	111	641	595	842	12
de	114	629	128	641	595	842	12
nuevo	131	629	164	641	595	842	12
en	167	629	180	641	595	842	12
Bélgica.	183	629	226	641	595	842	12
Así	229	629	246	641	595	842	12
pues,	250	629	279	641	595	842	12
las	282	629	297	641	595	842	12
dificultades	300	629	360	641	595	842	12
laborales	364	629	412	641	595	842	12
y	415	629	421	641	595	842	12
el	424	629	434	641	595	842	12
desarraigo	437	629	493	641	595	842	12
familiar,	497	629	539	641	595	842	12
fueron	57	645	91	656	595	842	12
motivos	94	645	135	656	595	842	12
suficientes	139	645	195	656	595	842	12
que	199	645	219	656	595	842	12
llevaron	222	645	264	656	595	842	12
a	267	645	274	656	595	842	12
muchos	277	645	319	656	595	842	12
a	323	645	329	656	595	842	12
permanecer	333	645	397	656	595	842	12
en	400	645	413	656	595	842	12
Bélgica:	417	645	459	656	595	842	12
Sí,	170	676	182	685	595	842	12
sí.	186	676	196	685	595	842	12
La	200	676	211	685	595	842	12
mayoría	215	676	251	685	595	842	12
han	254	676	271	685	595	842	12
vuelto,	275	676	304	685	595	842	12
pero	308	676	328	685	595	842	12
mi	331	676	342	685	595	842	12
padre	346	676	371	685	595	842	12
entonces	375	676	415	685	595	842	12
había	419	676	444	685	595	842	12
fallecido...	447	676	492	685	595	842	12
mi	496	676	507	685	595	842	12
madre	510	676	539	685	595	842	12
había	170	687	195	696	595	842	12
huido	198	687	222	696	595	842	12
a	225	687	231	696	595	842	12
Francia.	233	687	269	696	595	842	12
No	272	687	285	696	595	842	12
tenía	288	687	310	696	595	842	12
a	313	687	318	696	595	842	12
nadie	321	687	346	696	595	842	12
en	348	687	359	696	595	842	12
España.	362	687	399	696	595	842	12
¿Qué	402	687	427	696	595	842	12
podía	429	687	454	696	595	842	12
hacer	457	687	482	696	595	842	12
en	485	687	496	696	595	842	12
España?	499	687	538	696	595	842	12
Mis	170	699	185	708	595	842	12
hermanas	188	699	233	708	595	842	12
también	235	699	271	708	595	842	12
vivían	274	699	300	708	595	842	12
en	302	699	313	708	595	842	12
Francia,	316	699	352	708	595	842	12
también	355	699	390	708	595	842	12
se	393	699	404	708	595	842	12
fueron	406	699	435	708	595	842	12
de	437	699	448	708	595	842	12
España.	451	699	488	708	595	842	12
Pero	490	699	511	708	595	842	12
sí,	514	699	525	708	595	842	12
no	528	699	539	708	595	842	12
tenía	170	710	192	719	595	842	12
en	197	710	208	719	595	842	12
España	212	710	246	719	595	842	12
nadie	251	710	275	719	595	842	12
más.	280	710	302	719	595	842	12
Tenía	306	710	332	719	595	842	12
una	336	710	353	719	595	842	12
vida	357	710	376	719	595	842	12
hermosa	380	710	419	719	595	842	12
aquí.	424	710	446	719	595	842	12
Si	450	710	459	719	595	842	12
hubiera	464	710	497	719	595	842	12
vuelto	502	710	528	719	595	842	12
a	533	710	538	719	595	842	12
España,	170	722	207	731	595	842	12
inmediatamente	210	722	281	731	595	842	12
hubiera	284	722	317	731	595	842	12
tenido	320	722	347	731	595	842	12
que	350	722	367	731	595	842	12
trabajar	370	722	403	731	595	842	12
en	406	722	417	731	595	842	12
las	420	722	433	731	595	842	12
minas.	436	722	465	731	595	842	12
Aquí	468	722	489	731	595	842	12
en	492	722	503	731	595	842	12
Bélgica	506	722	538	731	595	842	12
asistí	170	733	193	742	595	842	12
a	196	733	202	742	595	842	12
la	204	733	212	742	595	842	12
escuela	215	733	249	742	595	842	12
de	252	733	263	742	595	842	12
comercio.	266	733	310	742	595	842	12
(FOLLA,	312	733	350	742	595	842	12
2012).	353	733	381	742	595	842	12
Otras,	99	760	132	771	595	842	12
como	135	760	164	771	595	842	12
Elvira	167	760	197	771	595	842	12
Fernández,	200	760	260	771	595	842	12
se	263	760	276	771	595	842	12
vieron	278	760	311	771	595	842	12
forzadas	314	760	360	771	595	842	12
a	363	760	369	771	595	842	12
regresar	372	760	417	771	595	842	12
a	420	760	426	771	595	842	12
Bélgica,	429	760	472	771	595	842	12
tras	475	760	495	771	595	842	12
veintiún	497	760	539	771	595	842	12
Hist.	79	796	97	805	595	842	12
Educ.	100	796	123	805	595	842	12
(Online)	125	796	157	805	595	842	12
Porto	192	796	213	805	595	842	12
Alegre	216	796	242	805	595	842	12
v.	275	796	282	805	595	842	12
22	285	796	295	805	595	842	12
n.	337	796	345	805	595	842	12
55	347	796	357	805	595	842	12
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	12
2018	429	796	449	805	595	842	12
p.	476	796	484	805	595	842	12
209-224	486	796	520	805	595	842	12
221	522	38	539	47	595	842	13
años	57	59	83	70	595	842	13
de	86	59	100	70	595	842	13
nuevo	103	59	136	70	595	842	13
en	139	59	153	70	595	842	13
España	156	59	197	70	595	842	13
(de	200	59	218	70	595	842	13
1979	221	59	248	70	595	842	13
al	251	59	261	70	595	842	13
2000)	264	59	295	70	595	842	13
por	298	59	316	70	595	842	13
motivos	319	59	360	70	595	842	13
de	364	59	377	70	595	842	13
salud,	381	59	413	70	595	842	13
pues	417	59	443	70	595	842	13
su	446	59	459	70	595	842	13
marido	462	59	499	70	595	842	13
estaba	503	59	538	70	595	842	13
enfermo	57	75	101	86	595	842	13
y	105	75	111	86	595	842	13
el	116	75	125	86	595	842	13
médico	130	75	168	86	595	842	13
les	173	75	188	86	595	842	13
recomendó	193	75	253	86	595	842	13
volver,	257	75	292	86	595	842	13
si	297	75	306	86	595	842	13
no	310	75	324	86	595	842	13
hubiese	328	75	370	86	595	842	13
sido	375	75	397	86	595	842	13
por	401	75	419	86	595	842	13
esta	423	75	446	86	595	842	13
causa	450	75	482	86	595	842	13
de	487	75	500	86	595	842	13
fuerza	505	75	538	86	595	842	13
mayor,	57	89	93	102	595	842	13
“de	97	89	115	102	595	842	13
lo	119	91	128	102	595	842	13
contrario,	132	91	182	102	595	842	13
estaría	186	91	222	102	595	842	13
todavía	226	91	266	102	595	842	13
en	270	91	283	102	595	842	13
España.	287	91	331	102	595	842	13
No	335	91	350	102	595	842	13
hubiera	355	91	395	102	595	842	13
vendido	399	91	441	102	595	842	13
mi	445	91	457	102	595	842	13
piso.	461	91	487	102	595	842	13
Tenía	491	91	521	102	595	842	13
un	525	91	539	102	595	842	13
hermoso	57	107	103	118	595	842	13
apartamento.	111	107	182	118	595	842	13
La	189	107	203	118	595	842	13
vida	210	107	232	118	595	842	13
allí	240	107	255	118	595	842	13
es	263	107	276	118	595	842	13
también	283	107	326	118	595	842	13
mucho	334	107	370	118	595	842	13
más	377	107	400	118	595	842	13
agradable.	408	107	464	118	595	842	13
Mucho	472	107	508	118	595	842	13
más	516	107	538	118	595	842	13
agradable.	57	123	113	134	595	842	13
Sí,	116	123	131	134	595	842	13
el	134	123	143	134	595	842	13
clima	147	123	174	134	595	842	13
es	178	123	190	134	595	842	13
mucho	193	123	229	134	595	842	13
mejor…”.	232	121	282	134	595	842	13
(FERNÁNDEZ,	285	123	366	134	595	842	13
2012).	369	123	403	134	595	842	13
Queda	406	123	442	134	595	842	13
patente	445	123	485	134	595	842	13
así	488	123	504	134	595	842	13
en	507	123	520	134	595	842	13
los	523	123	539	134	595	842	13
testimonios	57	139	117	150	595	842	13
estudiados	122	139	179	150	595	842	13
que,	184	139	207	150	595	842	13
aunque	211	139	251	150	595	842	13
la	255	139	265	150	595	842	13
vida	269	139	290	150	595	842	13
en	295	139	308	150	595	842	13
Bélgica	312	139	351	150	595	842	13
y	356	139	362	150	595	842	13
el	366	139	375	150	595	842	13
trato	379	139	403	150	595	842	13
recibido	408	139	450	150	595	842	13
era	454	139	471	150	595	842	13
muy	475	139	498	150	595	842	13
bueno,	502	139	539	150	595	842	13
todo	57	155	80	166	595	842	13
exiliado	87	155	127	166	595	842	13
tiene	134	155	160	166	595	842	13
el	166	155	176	166	595	842	13
legítimo	182	155	224	166	595	842	13
deseo	231	155	264	166	595	842	13
de	270	155	284	166	595	842	13
regresar	290	155	335	166	595	842	13
a	341	155	348	166	595	842	13
su	355	155	367	166	595	842	13
país	374	155	397	166	595	842	13
de	403	155	417	166	595	842	13
origen,	423	155	460	166	595	842	13
pero	466	155	490	166	595	842	13
motivos	497	155	538	166	595	842	13
económicos,	57	170	124	182	595	842	13
laborales,	129	170	181	182	595	842	13
familiares,	186	170	241	182	595	842	13
de	247	170	260	182	595	842	13
salud,	265	170	297	182	595	842	13
políticos	302	170	346	182	595	842	13
o	352	170	358	182	595	842	13
personales,	364	170	426	182	595	842	13
esto	431	170	454	182	595	842	13
no	459	170	473	182	595	842	13
siempre	478	170	521	182	595	842	13
es	526	170	539	182	595	842	13
posible	57	186	95	197	595	842	13
y	100	186	106	197	595	842	13
llevan	112	186	143	197	595	842	13
a	149	186	156	197	595	842	13
muchos	161	186	203	197	595	842	13
a	209	186	216	197	595	842	13
tener	221	186	249	197	595	842	13
que	254	186	274	197	595	842	13
permanecer	280	186	344	197	595	842	13
en	350	186	363	197	595	842	13
el	369	186	378	197	595	842	13
país	384	186	406	197	595	842	13
de	412	186	426	197	595	842	13
acogida	431	186	473	197	595	842	13
de	479	186	492	197	595	842	13
manera	498	186	539	197	595	842	13
permanente.	57	202	124	213	595	842	13
3.	99	238	109	249	595	842	13
Retrospectiva	113	238	192	249	595	842	13
y	195	238	202	249	595	842	13
consideraciones	205	238	300	249	595	842	13
finales:	303	238	345	249	595	842	13
Reflexiones	349	238	416	249	595	842	13
sobre	420	238	452	249	595	842	13
toda	456	238	481	249	595	842	13
una	484	238	506	249	595	842	13
vida	509	238	533	249	595	842	13
Por	99	257	118	268	595	842	13
lo	122	257	131	268	595	842	13
analizado	135	257	186	268	595	842	13
aquí,	190	257	216	268	595	842	13
podemos	220	257	269	268	595	842	13
apreciar	273	257	316	268	595	842	13
claramente	320	257	379	268	595	842	13
una	383	257	403	268	595	842	13
pequeña	407	257	453	268	595	842	13
parte	457	257	484	268	595	842	13
de	488	257	501	268	595	842	13
lo	505	257	515	268	595	842	13
que	518	257	538	268	595	842	13
supuso	57	273	95	284	595	842	13
para	99	273	123	284	595	842	13
estos	127	273	156	284	595	842	13
niños	159	273	188	284	595	842	13
y	192	273	198	284	595	842	13
niñas	202	273	230	284	595	842	13
el	234	273	243	284	595	842	13
hecho	247	273	280	284	595	842	13
de	284	273	297	284	595	842	13
tener	301	273	328	284	595	842	13
que	332	273	352	284	595	842	13
marchar	356	273	400	284	595	842	13
al	403	273	413	284	595	842	13
exilio	416	273	444	284	595	842	13
y	447	273	453	284	595	842	13
adaptarse	457	273	511	284	595	842	13
a	514	273	521	284	595	842	13
un	525	273	538	284	595	842	13
nuevo	57	289	89	300	595	842	13
país	95	289	118	300	595	842	13
en	123	289	137	300	595	842	13
el	142	289	151	300	595	842	13
que	157	289	177	300	595	842	13
la	182	289	192	300	595	842	13
lengua,	197	289	237	300	595	842	13
la	243	289	252	300	595	842	13
educación,	257	289	315	300	595	842	13
los	321	289	336	300	595	842	13
hábitos	342	289	381	300	595	842	13
y	386	289	392	300	595	842	13
las	398	289	413	300	595	842	13
costumbres	419	289	481	300	595	842	13
eran	486	289	510	300	595	842	13
bien	516	289	538	300	595	842	13
distintos	57	305	101	316	595	842	13
a	104	305	111	316	595	842	13
los	114	305	130	316	595	842	13
de	133	305	146	316	595	842	13
su	150	305	162	316	595	842	13
lugar	166	305	192	316	595	842	13
de	196	305	209	316	595	842	13
nacimiento	213	305	271	316	595	842	13
y	274	305	280	316	595	842	13
primeros	283	305	330	316	595	842	13
años	334	305	360	316	595	842	13
de	363	305	376	316	595	842	13
vida.	380	305	405	316	595	842	13
Ocho	409	305	437	316	595	842	13
décadas	441	305	486	316	595	842	13
después,	489	305	538	316	595	842	13
hemos	57	320	93	332	595	842	13
intentado	98	320	148	332	595	842	13
ayudarles	153	320	206	332	595	842	13
a	211	320	218	332	595	842	13
volver	224	320	256	332	595	842	13
la	261	320	271	332	595	842	13
mirada	276	320	313	332	595	842	13
atrás	319	320	346	332	595	842	13
y,	351	320	360	332	595	842	13
haciendo	366	320	415	332	595	842	13
uso	421	320	440	332	595	842	13
de	446	320	459	332	595	842	13
la	465	320	474	332	595	842	13
memoria	480	320	526	332	595	842	13
y	532	320	538	332	595	842	13
marcados	57	336	109	347	595	842	13
por	114	336	131	347	595	842	13
el	136	336	145	347	595	842	13
olvido,	150	336	185	347	595	842	13
intencional	189	336	247	347	595	842	13
o	251	336	258	347	595	842	13
no,	263	336	279	347	595	842	13
valorar	284	336	321	347	595	842	13
a	325	336	332	347	595	842	13
modo	337	336	367	347	595	842	13
de	371	336	385	347	595	842	13
retrospectiva	389	336	458	347	595	842	13
aquellos	463	336	507	347	595	842	13
años	512	336	538	347	595	842	13
iniciales	57	352	99	363	595	842	13
que	103	352	123	363	595	842	13
tanto	126	352	153	363	595	842	13
marcaron	156	352	207	363	595	842	13
su	210	352	223	363	595	842	13
infancia	226	352	267	363	595	842	13
y	271	352	277	363	595	842	13
vida	280	352	302	363	595	842	13
posterior.	305	352	355	363	595	842	13
Toda	359	352	386	363	595	842	13
una	389	352	409	363	595	842	13
historia	413	352	451	363	595	842	13
de	455	352	468	363	595	842	13
la	471	352	481	363	595	842	13
educación	484	352	539	363	595	842	13
formal	57	368	90	379	595	842	13
y	94	368	100	379	595	842	13
no	104	368	117	379	595	842	13
formal,	121	368	158	379	595	842	13
que	162	368	182	379	595	842	13
les	186	368	201	379	595	842	13
llevó	205	368	230	379	595	842	13
a	234	368	241	379	595	842	13
adaptarse	245	368	298	379	595	842	13
a	302	368	309	379	595	842	13
unas	313	368	339	379	595	842	13
nuevas	343	368	381	379	595	842	13
circunstancias,	385	368	465	379	595	842	13
con	469	368	488	379	595	842	13
la	492	368	501	379	595	842	13
ayuda	506	368	538	379	595	842	13
de	57	384	70	395	595	842	13
sus	73	384	92	395	595	842	13
familias	95	384	136	395	595	842	13
de	139	384	153	395	595	842	13
acogida.	156	384	201	395	595	842	13
Para	99	402	125	413	595	842	13
finalizar	128	402	170	413	595	842	13
este	173	402	196	413	595	842	13
artículo	199	402	239	413	595	842	13
nos	242	402	262	413	595	842	13
gustaría	265	402	309	413	595	842	13
destacar	312	402	359	413	595	842	13
algunas	362	402	404	413	595	842	13
de	408	402	421	413	595	842	13
estas	425	402	453	413	595	842	13
reflexiones	457	402	515	413	595	842	13
que	519	402	539	413	595	842	13
tras	57	418	77	429	595	842	13
toda	81	418	104	429	595	842	13
una	108	418	128	429	595	842	13
vida,	132	418	158	429	595	842	13
realizaron	162	418	214	429	595	842	13
estos	219	418	247	429	595	842	13
niños	252	418	280	429	595	842	13
y	284	418	290	429	595	842	13
niñas	294	418	323	429	595	842	13
o	327	418	334	429	595	842	13
sus	338	418	357	429	595	842	13
familiares.	361	418	416	429	595	842	13
Unas	420	418	448	429	595	842	13
consideraciones	452	418	539	429	595	842	13
marcadas,	57	434	113	445	595	842	13
en	116	434	129	445	595	842	13
ocasiones,	133	434	190	445	595	842	13
por	194	434	211	445	595	842	13
el	215	434	224	445	595	842	13
brusco	227	434	263	445	595	842	13
cambio	267	434	305	445	595	842	13
o	309	434	316	445	595	842	13
trauma	319	434	357	445	595	842	13
que	360	434	380	445	595	842	13
supuso	384	434	422	445	595	842	13
este	426	434	448	445	595	842	13
exilio,	452	434	482	445	595	842	13
como	486	434	516	445	595	842	13
nos	519	434	539	445	595	842	13
explica	57	449	94	460	595	842	13
el	98	449	107	460	595	842	13
hijo	111	449	130	460	595	842	13
de	134	449	147	460	595	842	13
Ángel	151	449	182	460	595	842	13
Múgica	186	449	224	460	595	842	13
“el	229	447	242	461	595	842	13
trauma	246	447	283	461	595	842	13
nunca	287	447	320	461	595	842	13
lo	324	447	333	461	595	842	13
abandonó…	337	447	403	461	595	842	13
era	407	449	424	460	595	842	13
constante.	428	449	483	460	595	842	13
Y	487	449	495	460	595	842	13
cuando	499	449	539	460	595	842	13
vio	57	465	72	476	595	842	13
la	80	465	90	476	595	842	13
oportunidad,	98	465	165	476	595	842	13
habló	173	465	202	476	595	842	13
de	211	465	224	476	595	842	13
ello	232	465	251	476	595	842	13
a	260	465	266	476	595	842	13
todos	275	465	304	476	595	842	13
los	312	465	328	476	595	842	13
que	336	465	356	476	595	842	13
querían	364	465	405	476	595	842	13
escucharle.	413	465	475	476	595	842	13
Él	484	465	494	476	595	842	13
estaba	503	465	539	476	595	842	13
constantemente	57	481	142	492	595	842	13
haciéndolo”	145	479	207	492	595	842	13
(MÚGICA,	210	481	265	492	595	842	13
2012),	268	481	301	492	595	842	13
testimonio	304	481	359	492	595	842	13
que	362	481	382	492	595	842	13
coincide	384	481	428	492	595	842	13
con	431	481	450	492	595	842	13
el	453	481	462	492	595	842	13
de	465	481	478	492	595	842	13
su	481	481	494	492	595	842	13
esposa:	497	481	539	492	595	842	13
“un	57	495	74	508	595	842	13
drama	78	497	112	508	595	842	13
que	116	497	136	508	595	842	13
nunca	140	497	173	508	595	842	13
podía	177	497	207	508	595	842	13
salir	211	497	233	508	595	842	13
de	237	497	251	508	595	842	13
su	255	497	268	508	595	842	13
mente,	272	497	308	508	595	842	13
jamás.	312	497	348	508	595	842	13
Nunca.	352	497	390	508	595	842	13
Y	394	497	402	508	595	842	13
cuando	406	497	445	508	595	842	13
al	450	497	459	508	595	842	13
final	463	497	485	508	595	842	13
él	489	497	499	508	595	842	13
estaba	503	497	539	508	595	842	13
senil	57	513	81	524	595	842	13
le	85	513	95	524	595	842	13
oía	99	513	115	524	595	842	13
a	119	513	126	524	595	842	13
veces	130	513	161	524	595	842	13
en	165	513	179	524	595	842	13
la	182	513	192	524	595	842	13
noche	196	513	228	524	595	842	13
que	232	513	252	524	595	842	13
estaba	256	513	292	524	595	842	13
llorando.	296	513	342	524	595	842	13
Y	347	513	355	524	595	842	13
luego	358	513	388	524	595	842	13
decía	392	511	421	524	595	842	13
"mi	425	511	442	524	595	842	13
padre,	446	511	480	524	595	842	13
mi	484	511	497	524	595	842	13
padre”,	501	511	539	524	595	842	13
diciendo	57	529	101	540	595	842	13
las	105	529	120	540	595	842	13
cosas	123	529	154	540	595	842	13
que	157	529	177	540	595	842	13
él	180	529	189	540	595	842	13
pensaba”.	192	529	246	540	595	842	13
(VAN	249	529	278	540	595	842	13
OVERBEKE,	280	529	350	540	595	842	13
2012).	353	529	387	540	595	842	13
Pero	390	529	415	540	595	842	13
aunque	418	529	458	540	595	842	13
la	461	529	471	540	595	842	13
memoria	474	529	520	540	595	842	13
les	523	529	538	540	595	842	13
hiciese	57	545	94	556	595	842	13
difícil	97	545	124	556	595	842	13
recordar	128	545	172	556	595	842	13
estos	175	545	204	556	595	842	13
momentos,	207	545	266	556	595	842	13
“no	270	542	287	556	595	842	13
sé,	290	542	306	556	595	842	13
eso	309	542	328	556	595	842	13
fue	331	542	348	556	595	842	13
hace	351	542	377	556	595	842	13
mucho	380	542	416	556	595	842	13
tiempo.	419	542	459	556	595	842	13
Es	462	542	476	556	595	842	13
decir,	479	542	508	556	595	842	13
¿qué	511	542	538	556	595	842	13
voy	57	558	75	572	595	842	13
a	78	558	85	572	595	842	13
decir,	88	558	117	572	595	842	13
de	120	558	133	572	595	842	13
hace	136	558	162	572	595	842	13
75	165	558	178	572	595	842	13
años?”	181	558	218	572	595	842	13
(ROLDÁN,	221	560	278	572	595	842	13
2012),	281	560	315	572	595	842	13
algunos	318	560	360	572	595	842	13
recuerdan	363	560	417	572	595	842	13
esta	419	560	442	572	595	842	13
experiencia	445	560	506	572	595	842	13
como	510	560	539	572	595	842	13
positiva	57	576	97	587	595	842	13
dentro	101	576	135	587	595	842	13
de	139	576	153	587	595	842	13
las	157	576	172	587	595	842	13
circunstancias	176	576	252	587	595	842	13
excepcionales,	256	576	335	587	595	842	13
al	339	576	349	587	595	842	13
haber	353	576	383	587	595	842	13
podido	387	576	423	587	595	842	13
encontrar	427	576	478	587	595	842	13
en	482	576	495	587	595	842	13
Bélgica	499	576	538	587	595	842	13
un	57	592	70	603	595	842	13
hogar,	74	592	108	603	595	842	13
“un	111	590	129	603	595	842	13
nido	132	590	155	603	595	842	13
seguro,	159	590	199	603	595	842	13
y	203	590	209	603	595	842	13
así	212	590	228	603	595	842	13
de	232	590	245	603	595	842	13
esa	249	590	268	603	595	842	13
manera	272	590	313	603	595	842	13
en	316	590	329	603	595	842	13
realidad	333	590	376	603	595	842	13
una	380	590	400	603	595	842	13
infancia	403	590	445	603	595	842	13
despreocupada”.	448	590	539	603	595	842	13
(FAKKEL,	57	608	110	619	595	842	13
2012).	113	608	147	619	595	842	13
Varios	99	626	133	637	595	842	13
testimonios	138	626	198	637	595	842	13
coinciden	203	626	253	637	595	842	13
en	258	626	271	637	595	842	13
dudar	275	626	306	637	595	842	13
de	310	626	324	637	595	842	13
si	328	626	337	637	595	842	13
el	341	626	351	637	595	842	13
exilio	355	626	382	637	595	842	13
fue	386	626	403	637	595	842	13
la	408	626	417	637	595	842	13
mejor	421	626	451	637	595	842	13
solución,	456	626	503	637	595	842	13
por	507	626	525	637	595	842	13
lo	529	626	538	637	595	842	13
dramática	57	642	109	653	595	842	13
y	113	642	119	653	595	842	13
traumática	122	642	178	653	595	842	13
que	181	642	201	653	595	842	13
resultó.	205	642	244	653	595	842	13
Si	248	642	258	653	595	842	13
hubiesen	262	642	310	653	595	842	13
podido	314	642	350	653	595	842	13
elegir,	353	642	386	653	595	842	13
hubieran	389	642	436	653	595	842	13
preferido	439	642	486	653	595	842	13
cualquier	490	642	538	653	595	842	13
otra	57	658	77	669	595	842	13
alternativa	80	658	136	669	595	842	13
diferente	139	658	185	669	595	842	13
a	189	658	195	669	595	842	13
la	198	658	208	669	595	842	13
de	211	658	224	669	595	842	13
tener	227	658	254	669	595	842	13
que	257	658	277	669	595	842	13
separarse	281	658	334	669	595	842	13
de	337	658	350	669	595	842	13
sus	353	658	372	669	595	842	13
padres,	375	658	415	669	595	842	13
hermanos	418	658	472	669	595	842	13
y	475	658	481	669	595	842	13
familiares.	484	658	538	669	595	842	13
Cualquier	57	674	108	685	595	842	13
solución	111	674	155	685	595	842	13
la	157	674	167	685	595	842	13
habrían	169	674	210	685	595	842	13
considerado	212	674	278	685	595	842	13
mejor	280	674	310	685	595	842	13
a	313	674	320	685	595	842	13
la	322	674	332	685	595	842	13
del	334	674	350	685	595	842	13
exilio	353	674	380	685	595	842	13
con	383	674	402	685	595	842	13
tal	405	674	417	685	595	842	13
de	420	674	433	685	595	842	13
evitar	436	674	465	685	595	842	13
esta	468	674	490	685	595	842	13
negativa	493	674	538	685	595	842	13
experiencia,	57	690	121	701	595	842	13
“cuanto	124	687	164	701	595	842	13
más	167	690	189	701	595	842	13
viejo	192	690	217	701	595	842	13
se	219	690	232	701	595	842	13
convirtió,	235	690	282	701	595	842	13
más	285	690	308	701	595	842	13
decía	311	690	340	701	595	842	13
a	343	690	349	701	595	842	13
menudo,	352	690	399	701	595	842	13
‘debería	401	687	444	701	595	842	13
haber	447	690	478	701	595	842	13
hecho	480	690	513	701	595	842	13
algo	516	690	538	701	595	842	13
distinto,	57	705	98	716	595	842	13
nunca	103	705	136	716	595	842	13
enviar	141	705	174	716	595	842	13
a	179	705	186	716	595	842	13
su	192	705	204	716	595	842	13
hijo	210	705	228	716	595	842	13
lejos'.	234	705	265	716	595	842	13
Morimos	270	705	316	716	595	842	13
juntos	321	705	354	716	595	842	13
si	359	703	368	716	595	842	13
es	373	703	386	716	595	842	13
necesario	391	703	443	716	595	842	13
o	448	703	455	716	595	842	13
vivimos”	460	703	504	716	595	842	13
(VAN	510	705	539	716	595	842	13
OVERBEKE,	57	721	126	732	595	842	13
2012),	130	721	164	732	595	842	13
una	168	721	188	732	595	842	13
opinión	193	721	231	732	595	842	13
muy	235	721	258	732	595	842	13
dura	262	721	286	732	595	842	13
y	291	721	297	732	595	842	13
aterradora	301	721	356	732	595	842	13
compartida	360	721	420	732	595	842	13
por	424	721	441	732	595	842	13
Santiago	445	721	493	732	595	842	13
Roldán,	497	721	538	732	595	842	13
que	57	737	77	748	595	842	13
hubiese	81	737	124	748	595	842	13
preferido	128	735	176	748	595	842	13
también	180	735	223	748	595	842	13
una	228	735	248	748	595	842	13
alternativa	253	735	308	748	595	842	13
al	313	735	322	748	595	842	13
exilio:	327	735	357	748	595	842	13
“hay	362	735	386	748	595	842	13
quienes	391	737	433	748	595	842	13
dicen	438	737	466	748	595	842	13
que	471	737	491	748	595	842	13
a	496	737	502	748	595	842	13
veces	507	737	538	748	595	842	13
hubiera	57	753	97	764	595	842	13
sido	100	753	122	764	595	842	13
mejor	125	753	155	764	595	842	13
que	159	753	179	764	595	842	13
los	182	753	197	764	595	842	13
padres	201	753	238	764	595	842	13
a	241	753	248	764	595	842	13
sus	251	753	270	764	595	842	13
hijos	273	753	298	764	595	842	13
les	301	753	316	764	595	842	13
hubiesen	320	753	368	764	595	842	13
perdido	372	753	412	764	595	842	13
en	415	753	429	764	595	842	13
vez	432	753	450	764	595	842	13
de	454	753	467	764	595	842	13
simplemente	470	753	539	764	595	842	13
Hist.	79	796	97	805	595	842	13
Educ.	100	796	123	805	595	842	13
(Online)	125	796	157	805	595	842	13
Porto	192	796	213	805	595	842	13
Alegre	216	796	242	805	595	842	13
v.	275	796	282	805	595	842	13
22	285	796	295	805	595	842	13
n.	337	796	345	805	595	842	13
55	347	796	357	805	595	842	13
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	13
2018	429	796	449	805	595	842	13
p.	476	796	484	805	595	842	13
209-224	486	796	520	805	595	842	13
222	522	38	539	47	595	842	14
darlos”	57	59	93	70	595	842	14
2	93	58	98	66	595	842	14
.	98	59	101	70	595	842	14
(ROLDÁN,	105	59	162	70	595	842	14
2012).	165	59	199	70	595	842	14
Desafortunadamente,	99	77	215	88	595	842	14
parece	220	77	257	88	595	842	14
ser	263	77	280	88	595	842	14
que	285	77	305	88	595	842	14
la	311	77	320	88	595	842	14
historia	326	77	365	88	595	842	14
se	371	77	383	88	595	842	14
repite	389	77	419	88	595	842	14
una	425	77	445	88	595	842	14
y	451	77	457	88	595	842	14
otra	462	77	483	88	595	842	14
vez	489	77	507	88	595	842	14
y	513	77	519	88	595	842	14
no	525	77	538	88	595	842	14
aprendemos	57	93	123	104	595	842	14
estas	127	93	156	104	595	842	14
lecciones.	159	93	212	104	595	842	14
Los	216	93	235	104	595	842	14
constantes	239	93	297	104	595	842	14
dramas	300	93	340	104	595	842	14
bélicos	343	93	381	104	595	842	14
que	384	93	404	104	595	842	14
azotan	408	93	444	104	595	842	14
nuestra	447	93	487	104	595	842	14
sociedad	490	93	538	104	595	842	14
en	57	109	70	120	595	842	14
la	74	109	83	120	595	842	14
actualidad	87	109	142	120	595	842	14
(no	146	109	163	120	595	842	14
hay	167	109	186	120	595	842	14
más	190	109	213	120	595	842	14
que	216	109	236	120	595	842	14
fijar	240	109	260	120	595	842	14
nuestra	263	109	303	120	595	842	14
mirada	307	109	344	120	595	842	14
en	348	109	361	120	595	842	14
lo	365	109	374	120	595	842	14
que	378	109	398	120	595	842	14
está	402	109	425	120	595	842	14
sucediendo	428	109	490	120	595	842	14
en	494	109	507	120	595	842	14
Siria,	511	109	538	120	595	842	14
entre	57	125	84	136	595	842	14
muchos	90	125	132	136	595	842	14
otros	137	125	164	136	595	842	14
ejemplos,	169	125	221	136	595	842	14
desde	226	125	259	136	595	842	14
hace	265	125	291	136	595	842	14
unos	296	125	322	136	595	842	14
años),	328	125	361	136	595	842	14
si	367	125	375	136	595	842	14
bien	381	125	404	136	595	842	14
movilizan	409	125	459	136	595	842	14
a	465	125	471	136	595	842	14
parte	477	125	504	136	595	842	14
de	510	125	523	136	595	842	14
la	529	125	538	136	595	842	14
sociedad	57	141	105	152	595	842	14
civil	108	141	128	152	595	842	14
y	131	141	137	152	595	842	14
a	140	141	147	152	595	842	14
organismos	150	141	212	152	595	842	14
internacionales,	215	141	299	152	595	842	14
ponen	302	141	336	152	595	842	14
en	339	141	352	152	595	842	14
evidencia	355	141	406	152	595	842	14
la	409	141	418	152	595	842	14
ceguera	421	141	465	152	595	842	14
e	468	141	475	152	595	842	14
inacción	478	141	522	152	595	842	14
de	525	141	538	152	595	842	14
los	57	157	72	168	595	842	14
gobiernos	76	157	129	168	595	842	14
ante	133	157	156	168	595	842	14
el	161	157	170	168	595	842	14
gran	174	157	198	168	595	842	14
número	203	157	243	168	595	842	14
de	247	157	261	168	595	842	14
exiliados	265	157	312	168	595	842	14
y	316	157	322	168	595	842	14
refugiados,	326	157	385	168	595	842	14
de	390	157	403	168	595	842	14
entre	407	157	434	168	595	842	14
los	439	157	454	168	595	842	14
cuales,	458	157	496	168	595	842	14
la	501	157	510	168	595	842	14
peor	515	157	539	168	595	842	14
parte	57	172	84	184	595	842	14
la	87	172	97	184	595	842	14
sufren	100	172	133	184	595	842	14
los	137	172	152	184	595	842	14
más	155	172	178	184	595	842	14
pequeños.	181	172	237	184	595	842	14
Como	241	172	273	184	595	842	14
manifestaba	276	172	341	184	595	842	14
Néstor	345	172	380	184	595	842	14
Folla:	383	172	413	184	595	842	14
Es	170	203	182	212	595	842	14
estúpido	184	203	222	212	595	842	14
a	224	203	230	212	595	842	14
todo	232	203	252	212	595	842	14
esto,	254	203	276	212	595	842	14
es	278	203	289	212	595	842	14
que	291	203	308	212	595	842	14
el	310	203	318	212	595	842	14
mundo	320	203	351	212	595	842	14
no	353	203	364	212	595	842	14
aprende,	367	203	406	212	595	842	14
oye.	408	203	427	212	595	842	14
La	430	203	441	212	595	842	14
Guerra	443	203	474	212	595	842	14
Civil	477	203	495	212	595	842	14
española	498	203	538	212	595	842	14
fue	170	214	184	224	595	842	14
una	188	214	205	224	595	842	14
guerra	209	214	238	224	595	842	14
muy	243	214	262	224	595	842	14
sucia,	266	214	292	224	595	842	14
y	297	214	302	224	595	842	14
cuando	306	214	339	224	595	842	14
ves	343	214	359	224	595	842	14
lo	363	214	371	224	595	842	14
que	375	214	392	224	595	842	14
pasó	396	214	418	224	595	842	14
después,	423	214	464	224	595	842	14
incluso	468	214	499	224	595	842	14
aquí	503	214	523	224	595	842	14
en	527	214	539	224	595	842	14
Europa...	170	226	211	235	595	842	14
Cuando	214	226	249	235	595	842	14
ves	253	226	268	235	595	842	14
lo	272	226	280	235	595	842	14
que	283	226	300	235	595	842	14
sucedió	304	226	338	235	595	842	14
en	342	226	353	235	595	842	14
Yugoslavia,	357	226	408	235	595	842	14
muchos	412	226	447	235	595	842	14
años	450	226	472	235	595	842	14
más	476	226	495	235	595	842	14
tarde.	498	226	524	235	595	842	14
La	527	226	538	235	595	842	14
gente	170	237	195	247	595	842	14
no	202	237	213	247	595	842	14
aprende	220	237	257	247	595	842	14
del	264	237	277	247	595	842	14
sufrimiento	284	237	333	247	595	842	14
y	340	237	345	247	595	842	14
del	352	237	365	247	595	842	14
dolor	372	237	394	247	595	842	14
de	401	237	412	247	595	842	14
los	419	237	432	247	595	842	14
demás.	439	237	472	247	595	842	14
Sólo	479	237	499	247	595	842	14
cuando	506	237	539	247	595	842	14
experimentan	170	249	231	258	595	842	14
ellos	233	249	254	258	595	842	14
mismos	257	249	291	258	595	842	14
empiezan	294	249	337	258	595	842	14
a	340	249	346	258	595	842	14
pensar.	348	249	382	258	595	842	14
(FOLLA,	385	249	422	258	595	842	14
2012).	425	249	453	258	595	842	14
Esperemos	99	276	160	287	595	842	14
que,	165	276	188	287	595	842	14
al	193	276	202	287	595	842	14
menos	207	276	243	287	595	842	14
este	247	276	270	287	595	842	14
tipo	275	276	294	287	595	842	14
de	299	276	312	287	595	842	14
estudios	317	276	361	287	595	842	14
académicos,	366	276	434	287	595	842	14
pero	438	276	462	287	595	842	14
sobretodo	467	276	520	287	595	842	14
de	525	276	538	287	595	842	14
memoria	57	292	103	303	595	842	14
histórica	106	292	151	303	595	842	14
y	154	292	160	303	595	842	14
recuerdo	163	292	211	303	595	842	14
a	214	292	220	303	595	842	14
la	223	292	233	303	595	842	14
infancia	236	292	277	303	595	842	14
exiliada,	280	292	324	303	595	842	14
nos	327	292	346	303	595	842	14
sirvan	349	292	381	303	595	842	14
para	384	292	408	303	595	842	14
reflexionar	411	292	467	303	595	842	14
un	470	292	484	303	595	842	14
poco	487	292	513	303	595	842	14
más	516	292	538	303	595	842	14
sobre	57	308	87	319	595	842	14
parte	92	308	120	319	595	842	14
de	125	308	138	319	595	842	14
nuestro	144	308	184	319	595	842	14
pasado	190	308	229	319	595	842	14
educativo,	235	308	289	319	595	842	14
bélico	295	308	326	319	595	842	14
y	332	308	338	319	595	842	14
social,	343	308	377	319	595	842	14
para	383	308	407	319	595	842	14
ayudar	412	308	449	319	595	842	14
a	455	308	461	319	595	842	14
construir	467	308	513	319	595	842	14
una	518	308	538	319	595	842	14
conciencia	57	323	113	335	595	842	14
colectiva	120	323	166	335	595	842	14
más	172	323	195	335	595	842	14
crítica,	201	323	236	335	595	842	14
conocedora	242	323	305	335	595	842	14
de	311	323	325	335	595	842	14
sus	331	323	350	335	595	842	14
antecedentes	356	323	428	335	595	842	14
y	434	323	440	335	595	842	14
consciente	446	323	503	335	595	842	14
de	509	323	523	335	595	842	14
la	529	323	538	335	595	842	14
necesidad	57	339	111	350	595	842	14
e	118	339	125	350	595	842	14
importancia	132	339	194	350	595	842	14
de	200	339	214	350	595	842	14
la	221	339	230	350	595	842	14
educación,	237	339	295	350	595	842	14
la	301	339	311	350	595	842	14
atención	318	339	363	350	595	842	14
y	370	339	376	350	595	842	14
el	382	339	392	350	595	842	14
cuidado	398	339	440	350	595	842	14
a	447	339	454	350	595	842	14
la	461	339	470	350	595	842	14
infancia	477	339	518	350	595	842	14
en	525	339	538	350	595	842	14
circunstancias	57	355	133	366	595	842	14
tan	135	355	152	366	595	842	14
especiales	155	355	211	366	595	842	14
como	214	355	243	366	595	842	14
las	246	355	261	366	595	842	14
guerras.	264	355	308	366	595	842	14
Asimismo,	311	355	366	366	595	842	14
también	368	355	411	366	595	842	14
consideramos	414	355	488	366	595	842	14
oportuno	491	355	538	366	595	842	14
para	57	371	81	382	595	842	14
finalizar,	84	371	129	382	595	842	14
valorar	132	371	169	382	595	842	14
y	172	371	178	382	595	842	14
destacar	181	371	227	382	595	842	14
la	231	371	240	382	595	842	14
labor	243	371	270	382	595	842	14
de	273	371	287	382	595	842	14
todas	290	371	320	382	595	842	14
aquellas	323	371	368	382	595	842	14
personas	371	371	420	382	595	842	14
e	423	371	430	382	595	842	14
iniciativas	433	371	485	382	595	842	14
que	489	371	509	382	595	842	14
en	512	371	526	382	595	842	14
el	529	371	538	382	595	842	14
pasado	57	387	96	398	595	842	14
movilizaron	101	387	161	398	595	842	14
a	167	387	173	398	595	842	14
familias,	178	387	222	398	595	842	14
sindicatos	227	387	281	398	595	842	14
y	286	387	292	398	595	842	14
organizaciones	297	387	377	398	595	842	14
civiles,	382	387	418	398	595	842	14
para	423	387	447	398	595	842	14
atender	452	387	493	398	595	842	14
a	498	387	504	398	595	842	14
estos	509	387	538	398	595	842	14
niños	57	403	85	414	595	842	14
y	89	403	95	414	595	842	14
niñas	98	403	127	414	595	842	14
que,	130	403	154	414	595	842	14
a	157	403	164	414	595	842	14
pesar	167	403	197	414	595	842	14
de	201	403	214	414	595	842	14
todo,	217	403	244	414	595	842	14
pudieron	247	403	294	414	595	842	14
encontrar	297	403	348	414	595	842	14
un	352	403	365	414	595	842	14
nuevo	368	403	401	414	595	842	14
hogar	404	403	435	414	595	842	14
en	438	403	452	414	595	842	14
otro	455	403	476	414	595	842	14
país	480	403	503	414	595	842	14
y	506	403	512	414	595	842	14
que,	515	403	539	414	595	842	14
gracias	57	419	95	430	595	842	14
a	100	419	107	430	595	842	14
las	112	419	128	430	595	842	14
oportunidades	133	419	209	430	595	842	14
educativas	214	419	271	430	595	842	14
y	276	419	282	430	595	842	14
culturales,	287	419	342	430	595	842	14
disfrutaron	347	419	404	430	595	842	14
una	409	419	429	430	595	842	14
vida	434	419	456	430	595	842	14
plena	461	419	490	430	595	842	14
con	495	419	515	430	595	842	14
sus	520	419	538	430	595	842	14
familias	57	435	97	446	595	842	14
de	101	435	114	446	595	842	14
acogida.	117	435	163	446	595	842	14
Referencias	99	470	167	481	595	842	14
ALONSO	57	489	107	500	595	842	14
CARBALLÉS,	110	489	184	500	595	842	14
Jesús	187	489	219	500	595	842	14
J.	222	489	231	500	595	842	14
1937.	235	489	265	500	595	842	14
Los	268	489	290	500	595	842	14
niños	293	489	325	500	595	842	14
vascos	328	489	369	500	595	842	14
evacuados	372	489	434	500	595	842	14
a	438	489	444	500	595	842	14
Francia	448	489	490	500	595	842	14
y	494	489	500	500	595	842	14
Bélgica.	57	503	103	514	595	842	14
Historia	106	503	147	514	595	842	14
y	150	503	156	514	595	842	14
memoria	159	503	206	514	595	842	14
de	209	503	223	514	595	842	14
un	226	503	239	514	595	842	14
éxodo	243	503	275	514	595	842	14
infantil,	279	503	317	514	595	842	14
1936-1940.	320	503	381	514	595	842	14
Bilbao:	384	503	421	514	595	842	14
Asociación	424	503	482	514	595	842	14
de	486	503	499	514	595	842	14
niños	502	503	531	514	595	842	14
evacuados	57	517	115	528	595	842	14
el	118	517	127	528	595	842	14
37,	131	517	147	528	595	842	14
1998.	151	517	181	528	595	842	14
ALTED	57	537	95	548	595	842	14
VICIL,	99	537	132	548	595	842	14
Alicia;	135	537	167	548	595	842	14
GONZÁLEZ,	171	537	239	548	595	842	14
Roger;	242	537	278	548	595	842	14
MILLÁN,	281	537	328	548	595	842	14
María	331	537	362	548	595	842	14
José.	365	537	394	548	595	842	14
El	398	537	409	548	595	842	14
exilio	412	537	443	548	595	842	14
de	446	537	460	548	595	842	14
los	464	537	481	548	595	842	14
niños.	484	537	520	548	595	842	14
Madrid:	57	551	97	562	595	842	14
Fundación	100	551	156	562	595	842	14
Francisco	159	551	211	562	595	842	14
Largo	215	551	245	562	595	842	14
Caballero	249	551	300	562	595	842	14
y	303	551	309	562	595	842	14
Fundación	313	551	369	562	595	842	14
Pablo	372	551	403	562	595	842	14
Iglesias,	406	551	450	562	595	842	14
2003.	453	551	483	562	595	842	14
ALTED	57	570	95	581	595	842	14
VIGIL,	99	570	133	581	595	842	14
Alicia.	136	570	168	581	595	842	14
El	172	568	183	582	595	842	14
‘instante	186	568	236	582	595	842	14
congelado'	239	568	302	582	595	842	14
del	305	568	323	582	595	842	14
exilio	326	568	357	582	595	842	14
de	360	568	374	582	595	842	14
los	377	568	395	582	595	842	14
niños	398	568	430	582	595	842	14
de	433	568	447	582	595	842	14
la	451	568	461	582	595	842	14
guerra	464	568	501	582	595	842	14
civil	505	568	528	582	595	842	14
española.	57	584	112	595	595	842	14
DEP.	115	584	144	595	595	842	14
Deportate,	147	584	203	595	595	842	14
esuli,	206	584	234	595	595	842	14
profughe,	237	584	288	595	595	842	14
3,	291	584	301	595	595	842	14
2005,	305	584	335	595	595	842	14
p.	338	584	348	595	595	842	14
263-281.	351	584	399	595	595	842	14
ARAGÜES	57	604	115	615	595	842	14
ESTRAGUÉS,	119	604	196	615	595	842	14
Rosa	199	604	227	615	595	842	14
María.	231	604	265	615	595	842	14
El	268	604	279	615	595	842	14
éxodo	282	604	315	615	595	842	14
de	318	604	331	615	595	842	14
los	335	604	350	615	595	842	14
niños	353	604	382	615	595	842	14
republicanos	385	604	453	615	595	842	14
en	457	604	470	615	595	842	14
la	473	604	483	615	595	842	14
guerra	486	604	521	615	595	842	14
civil:	57	618	80	629	595	842	14
Primitiva	83	618	129	629	595	842	14
Francés	133	618	176	629	595	842	14
Casanova,	179	618	237	629	595	842	14
1936-1939.	240	618	301	629	595	842	14
Hispania	304	618	354	629	595	842	14
Nova:	357	618	391	629	595	842	14
Revista	394	618	434	629	595	842	14
de	438	618	451	629	595	842	14
historia	454	618	493	629	595	842	14
contemporánea,	57	632	143	643	595	842	14
13,	147	632	163	643	595	842	14
p.	167	632	177	643	595	842	14
78-98,	180	632	214	643	595	842	14
2015.	218	632	248	643	595	842	14
BARRENETXEA	57	651	146	662	595	842	14
MARAÑÓN,	149	651	214	662	595	842	14
Igor.	217	651	241	662	595	842	14
Los	245	651	264	662	595	842	14
niños	267	651	296	662	595	842	14
de	299	651	313	662	595	842	14
la	316	651	325	662	595	842	14
guerra:	329	651	367	662	595	842	14
entre	370	651	397	662	595	842	14
la	401	651	410	662	595	842	14
historia	413	651	452	662	595	842	14
oral,	455	651	479	662	595	842	14
el	482	651	491	662	595	842	14
cine	495	651	517	662	595	842	14
y	520	651	526	662	595	842	14
la	57	665	66	676	595	842	14
memoria.	69	665	119	676	595	842	14
Historia	123	665	167	676	595	842	14
contemporánea,	171	665	264	676	595	842	14
45,	267	665	284	676	595	842	14
p.	287	665	297	676	595	842	14
741-768,	300	665	348	676	595	842	14
2012.	351	665	381	676	595	842	14
BELL,	57	685	89	696	595	842	14
Adrián.	93	685	131	696	595	842	14
Sólo	134	685	160	696	595	842	14
serán	163	685	195	696	595	842	14
tres	199	685	221	696	595	842	14
meses:	224	685	265	696	595	842	14
los	269	685	284	696	595	842	14
niños	288	685	316	696	595	842	14
vascos	320	685	357	696	595	842	14
refugiados	360	685	416	696	595	842	14
en	420	685	433	696	595	842	14
el	436	685	446	696	595	842	14
exilio.	449	685	480	696	595	842	14
2	57	729	60	735	595	842	14
En	63	728	75	739	595	842	14
la	79	728	87	739	595	842	14
exposición	92	728	139	739	595	842	14
“Entre	143	728	170	739	595	842	14
España	175	730	209	739	595	842	14
y	213	730	218	739	595	842	14
Rusia.	222	730	251	739	595	842	14
Recuperando	255	730	315	739	595	842	14
la	319	730	327	739	595	842	14
historia	331	730	364	739	595	842	14
de	368	730	379	739	595	842	14
los	383	730	396	739	595	842	14
niños	400	730	424	739	595	842	14
de	429	730	440	739	595	842	14
la	444	730	452	739	595	842	14
guerra”	456	730	489	739	595	842	14
se	493	728	504	739	595	842	14
podían	508	728	538	739	595	842	14
encontrar	64	742	106	751	595	842	14
declaraciones	110	742	171	751	595	842	14
similares:	175	742	217	751	595	842	14
"Mi	221	742	235	751	595	842	14
madre	239	742	267	751	595	842	14
había	271	742	296	751	595	842	14
llegado	300	742	332	751	595	842	14
demasiado	335	742	384	751	595	842	14
tarde	388	742	411	751	595	842	14
y	414	742	419	751	595	842	14
ya	423	742	433	751	595	842	14
no	437	742	448	751	595	842	14
la	452	742	460	751	595	842	14
necesitaba".	464	742	518	751	595	842	14
"No	522	742	538	751	595	842	14
elegimos	64	753	104	762	595	842	14
el	108	753	116	762	595	842	14
exilio,	120	753	145	762	595	842	14
nos	149	753	165	762	595	842	14
encontramos	169	753	227	762	595	842	14
con	231	753	247	762	595	842	14
que	251	753	268	762	595	842	14
nos	272	753	288	762	595	842	14
habían	292	753	323	762	595	842	14
exiliado".	327	753	367	762	595	842	14
"Nos	371	753	392	762	595	842	14
salvaron	396	753	434	762	595	842	14
de	438	753	449	762	595	842	14
la	453	753	461	762	595	842	14
guerra	465	753	494	762	595	842	14
pero	498	753	518	762	595	842	14
nos	523	753	539	762	595	842	14
perdieron	64	765	106	774	595	842	14
para	108	765	128	774	595	842	14
siempre".	131	765	173	774	595	842	14
El	175	765	184	774	595	842	14
Diario.es,	187	765	232	774	595	842	14
20	234	765	245	774	595	842	14
de	248	765	259	774	595	842	14
abril	262	765	280	774	595	842	14
de	283	765	294	774	595	842	14
2014.	296	765	321	774	595	842	14
Disponible	324	765	370	774	595	842	14
en:	373	765	387	774	595	842	14
<http://www.eldiario.es/andalucia/	389	765	538	774	595	842	14
salvaron-guerra-perdieron-siempre_0_313219313.html>.	64	776	315	785	595	842	14
Consultado	318	776	369	785	595	842	14
el:	371	776	382	785	595	842	14
2	385	776	390	785	595	842	14
abril	393	776	412	785	595	842	14
2017.	415	776	440	785	595	842	14
Hist.	79	796	97	805	595	842	14
Educ.	100	796	123	805	595	842	14
(Online)	125	796	157	805	595	842	14
Porto	192	796	213	805	595	842	14
Alegre	216	796	242	805	595	842	14
v.	275	796	282	805	595	842	14
22	285	796	295	805	595	842	14
n.	337	796	345	805	595	842	14
55	347	796	357	805	595	842	14
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	14
2018	429	796	449	805	595	842	14
p.	476	796	484	805	595	842	14
209-224	486	796	520	805	595	842	14
223	522	38	539	47	595	842	15
Barcelona:	57	59	114	70	595	842	15
Plataforma,	117	59	179	70	595	842	15
2011.	182	59	212	70	595	842	15
BERGUER,	57	79	119	90	595	842	15
Geraldine.	123	79	178	90	595	842	15
Les	181	79	202	90	595	842	15
enfants	206	79	248	90	595	842	15
de	251	79	265	90	595	842	15
la	269	79	279	90	595	842	15
Guerre	282	79	321	90	595	842	15
Civile	325	79	357	90	595	842	15
espagnole.	360	79	423	90	595	842	15
Chronique	426	79	482	90	595	842	15
du	485	79	498	90	595	842	15
périple	502	79	538	90	595	842	15
des	57	93	76	104	595	842	15
enfants	79	93	119	104	595	842	15
espagnols	122	93	177	104	595	842	15
réfugiés	180	93	223	104	595	842	15
en	226	93	239	104	595	842	15
Bélgique.	243	93	293	104	595	842	15
Mons:	296	91	329	104	595	842	15
École	332	91	362	104	595	842	15
d'Interprètes	366	91	432	104	595	842	15
Internationaux,	436	91	515	104	595	842	15
Université	57	107	110	118	595	842	15
de	113	107	127	118	595	842	15
Mons,	130	107	163	118	595	842	15
1991.	166	107	196	118	595	842	15
DE	57	127	73	138	595	842	15
DIOS	77	127	106	138	595	842	15
FERNÁNDEZ,	109	127	186	138	595	842	15
Eider.	189	127	221	138	595	842	15
Los	224	127	243	138	595	842	15
hilos	247	127	271	138	595	842	15
de	275	127	288	138	595	842	15
la	291	127	301	138	595	842	15
memoria:	304	127	354	138	595	842	15
investigación	357	127	427	138	595	842	15
y	430	127	436	138	595	842	15
método	439	127	479	138	595	842	15
a	483	127	489	138	595	842	15
través	493	127	525	138	595	842	15
de	57	140	70	151	595	842	15
la	73	140	83	151	595	842	15
historia	86	140	125	151	595	842	15
oral.	128	140	151	151	595	842	15
In:	155	140	168	151	595	842	15
COLOMER,	171	140	235	151	595	842	15
Juan	239	140	265	151	595	842	15
Carlos;	268	140	306	151	595	842	15
ESTEVE,	309	140	360	151	595	842	15
Javier;	363	140	399	151	595	842	15
IBÁÑEZ,	402	140	449	151	595	842	15
Mélanie	452	140	494	151	595	842	15
(Coord.).	57	154	104	165	595	842	15
Ayer	108	154	134	165	595	842	15
y	137	154	144	165	595	842	15
hoy:	147	154	172	165	595	842	15
Debates,	176	154	224	165	595	842	15
historiografía	227	154	297	165	595	842	15
y	300	154	306	165	595	842	15
didáctica	309	154	357	165	595	842	15
de	360	154	373	165	595	842	15
la	377	154	386	165	595	842	15
Historia.	389	154	434	165	595	842	15
València:	437	154	486	165	595	842	15
Universitat	57	168	113	179	595	842	15
de	117	168	130	179	595	842	15
València,	133	168	183	179	595	842	15
Asociación	186	168	244	179	595	842	15
de	248	168	261	179	595	842	15
Historia	264	168	305	179	595	842	15
Contemporánea,	308	168	397	179	595	842	15
2015.	401	168	431	179	595	842	15
p.	434	168	444	179	595	842	15
57-62.	448	168	482	179	595	842	15
EECKHOUT,	57	188	127	199	595	842	15
Tania.	130	188	163	199	595	842	15
De	167	188	182	199	595	842	15
hulp	185	188	208	199	595	842	15
aan	211	188	231	199	595	842	15
republikeins	235	188	299	199	595	842	15
Spanje	302	188	339	199	595	842	15
uitgaande	343	188	395	199	595	842	15
van	399	188	418	199	595	842	15
de	421	188	435	199	595	842	15
BWP,	438	188	469	199	595	842	15
afdeling	472	188	514	199	595	842	15
Gent-Eeklo,	57	202	120	213	595	842	15
meer	123	202	151	213	595	842	15
specifiek	154	202	201	213	595	842	15
de	204	202	217	213	595	842	15
opvang	221	202	260	213	595	842	15
der	263	202	281	213	595	842	15
Spaanse	284	202	331	213	595	842	15
kinderen.	335	202	384	213	595	842	15
Revue	388	199	424	213	595	842	15
Belge	427	199	460	213	595	842	15
d'Histoire	463	199	518	213	595	842	15
Contemporaine-Belgisch	57	215	199	226	595	842	15
Tijdshrift	202	215	253	226	595	842	15
voor	257	215	282	226	595	842	15
Nieuwste	286	215	339	226	595	842	15
Geschiedenis,	342	215	423	226	595	842	15
Bruxelles,	427	215	479	226	595	842	15
v.	483	215	492	226	595	842	15
XVIII,	495	215	525	226	595	842	15
1-2,	57	229	77	240	595	842	15
p.	81	229	91	240	595	842	15
240-246,	94	229	141	240	595	842	15
1987.	145	229	175	240	595	842	15
EGIDO	57	249	95	260	595	842	15
LEÓN,	99	249	135	260	595	842	15
Ángeles.	138	249	185	260	595	842	15
El	188	249	199	260	595	842	15
testimonio	202	249	257	260	595	842	15
oral	260	249	280	260	595	842	15
y	283	249	289	260	595	842	15
las	293	249	308	260	595	842	15
historias	311	249	356	260	595	842	15
de	359	249	373	260	595	842	15
la	376	249	385	260	595	842	15
vida:	389	249	414	260	595	842	15
el	417	249	426	260	595	842	15
exilio	430	249	457	260	595	842	15
español	460	249	502	260	595	842	15
de	506	249	519	260	595	842	15
1939.	57	263	87	274	595	842	15
Migraciones	90	263	160	274	595	842	15
&	163	263	172	274	595	842	15
Exilios:	175	263	218	274	595	842	15
Cuadernos	221	263	280	274	595	842	15
de	283	263	297	274	595	842	15
la	300	263	309	274	595	842	15
Asociación	313	263	371	274	595	842	15
para	374	263	398	274	595	842	15
el	402	263	411	274	595	842	15
estudio	414	263	453	274	595	842	15
de	456	263	470	274	595	842	15
los	473	263	488	274	595	842	15
exilios	492	263	525	274	595	842	15
y	528	263	534	274	595	842	15
migraciones	57	277	121	288	595	842	15
ibéricos	125	277	166	288	595	842	15
contemporáneos,	169	277	262	288	595	842	15
10,	265	277	282	288	595	842	15
p.	285	277	295	288	595	842	15
83-99,	299	277	333	288	595	842	15
2009.	336	277	366	288	595	842	15
_____.	57	296	93	307	595	842	15
Trabajando	97	296	157	307	595	842	15
con	161	296	180	307	595	842	15
la	183	296	193	307	595	842	15
memoria:	196	296	246	307	595	842	15
exilio	249	296	277	307	595	842	15
y	280	296	286	307	595	842	15
fuente	289	296	323	307	595	842	15
oral.	326	296	349	307	595	842	15
Historia	353	296	398	307	595	842	15
y	401	296	408	307	595	842	15
comunicación	411	296	492	307	595	842	15
social,	495	296	533	307	595	842	15
6,	57	310	67	321	595	842	15
p.	70	310	80	321	595	842	15
267-279,	83	310	131	321	595	842	15
2001.	134	310	164	321	595	842	15
ELOY,	57	330	92	341	595	842	15
Sarah.	95	330	131	341	595	842	15
De	134	330	149	341	595	842	15
Spaanse	153	330	200	341	595	842	15
migratie	203	330	246	341	595	842	15
naar	249	330	273	341	595	842	15
België	277	330	310	341	595	842	15
gedurende	313	330	371	341	595	842	15
de	374	330	387	341	595	842	15
19de	391	330	417	341	595	842	15
en	421	330	434	341	595	842	15
20ste	438	330	467	341	595	842	15
eeuw.	470	330	502	341	595	842	15
“Los	506	328	533	341	595	842	15
Niños	57	344	90	355	595	842	15
de	93	344	107	355	595	842	15
la	111	344	121	355	595	842	15
Guerra”:	124	344	173	355	595	842	15
Een	177	344	198	355	595	842	15
casus.	201	344	236	355	595	842	15
Gent:	239	344	269	355	595	842	15
Universiteit	272	344	331	355	595	842	15
Gent,	335	344	364	355	595	842	15
2005.	367	344	397	355	595	842	15
ESCRIVÁ	57	364	109	375	595	842	15
MOSCARDÓ,	113	364	187	375	595	842	15
Cristina.	190	364	234	375	595	842	15
La	238	364	252	375	595	842	15
Colonia	255	364	299	375	595	842	15
infantil	302	364	341	375	595	842	15
de	345	364	359	375	595	842	15
Bellús.	362	364	401	375	595	842	15
512	405	364	425	375	595	842	15
escolares	428	364	480	375	595	842	15
salvados	483	364	530	375	595	842	15
de	57	377	70	388	595	842	15
la	73	377	83	388	595	842	15
guerra:	86	377	124	388	595	842	15
la	127	377	137	388	595	842	15
infancia,	140	377	185	388	595	842	15
el	188	377	197	388	595	842	15
tesoro	201	377	234	388	595	842	15
de	237	377	251	388	595	842	15
la	254	377	263	388	595	842	15
Segunda	267	377	315	388	595	842	15
República.	318	377	375	388	595	842	15
Xàtiva:	378	377	415	388	595	842	15
Ulleye,	418	377	455	388	595	842	15
2014.	458	377	488	388	595	842	15
ESCRIVÀ	57	397	109	408	595	842	15
MOSCARDÓ,	113	397	187	408	595	842	15
Cristina;	190	397	234	408	595	842	15
MAESTRE	237	397	295	408	595	842	15
MARIN,	299	397	341	408	595	842	15
Rafael.	344	397	382	408	595	842	15
De	386	397	401	408	595	842	15
las	404	397	421	408	595	842	15
negras	424	397	463	408	595	842	15
bombas	467	397	513	408	595	842	15
a	516	397	523	408	595	842	15
las	57	411	73	422	595	842	15
doradas	77	411	123	422	595	842	15
naranjas.	127	411	180	422	595	842	15
Colonias	183	411	230	422	595	842	15
escolares	233	411	284	422	595	842	15
1936-1939.	287	411	348	422	595	842	15
Valencia:	352	409	401	422	595	842	15
L'Eixam	404	409	447	422	595	842	15
Edicions,	450	409	499	422	595	842	15
2011.	502	409	532	422	595	842	15
GAGO	57	431	93	442	595	842	15
GONZÁLEZ,	96	431	164	442	595	842	15
José	167	431	193	442	595	842	15
María.	196	431	230	442	595	842	15
Las	233	431	253	442	595	842	15
fuentes	256	431	295	442	595	842	15
orales	298	431	331	442	595	842	15
y	335	431	341	442	595	842	15
el	344	431	353	442	595	842	15
exilio.	357	431	387	442	595	842	15
Migraciones	391	431	461	442	595	842	15
&	464	431	473	442	595	842	15
Exilios:	476	431	519	442	595	842	15
Cuadernos	57	445	115	456	595	842	15
de	119	445	132	456	595	842	15
la	135	445	145	456	595	842	15
Asociación	148	445	206	456	595	842	15
para	209	445	233	456	595	842	15
el	237	445	246	456	595	842	15
estudio	249	445	288	456	595	842	15
de	291	445	305	456	595	842	15
los	308	445	323	456	595	842	15
exilios	327	445	360	456	595	842	15
y	363	445	369	456	595	842	15
migraciones	373	445	437	456	595	842	15
ibéricos	441	445	482	456	595	842	15
contemporáneos,	57	458	149	469	595	842	15
8,	153	458	163	469	595	842	15
p.	166	458	176	469	595	842	15
121-135,	179	458	227	469	595	842	15
2007.	230	458	260	469	595	842	15
LABAJOS	57	478	111	489	595	842	15
PÉREZ,	114	478	157	489	595	842	15
Emilia;	161	478	197	489	595	842	15
VITORIA	200	478	248	489	595	842	15
GARCÍA,	252	478	301	489	595	842	15
Fernando.	304	478	359	489	595	842	15
Los	362	478	384	489	595	842	15
niños	387	478	419	489	595	842	15
españoles	422	478	481	489	595	842	15
refugiados	57	492	118	503	595	842	15
en	121	492	135	503	595	842	15
Bélgica	139	492	181	503	595	842	15
(1936-1939).	185	492	254	503	595	842	15
Namur:	257	492	296	503	595	842	15
Asociación	300	492	358	503	595	842	15
de	361	492	374	503	595	842	15
los	378	492	393	503	595	842	15
niños	396	492	425	503	595	842	15
de	428	492	442	503	595	842	15
la	445	492	454	503	595	842	15
guerra,	458	492	496	503	595	842	15
1997.	499	492	529	503	595	842	15
LEGARETTA,	57	512	131	523	595	842	15
Dorothy.	135	512	180	523	595	842	15
Hospitality	183	512	239	523	595	842	15
to	242	512	252	523	595	842	15
the	255	512	272	523	595	842	15
Basque	275	512	316	523	595	842	15
refugee	320	512	360	523	595	842	15
children	364	512	406	523	595	842	15
in	409	512	418	523	595	842	15
Belgium.	421	512	468	523	595	842	15
Belgisch	472	512	522	523	595	842	15
tijdschrift	57	526	111	537	595	842	15
voor	115	526	140	537	595	842	15
Nieuwste	144	526	197	537	595	842	15
Geschiedenis,	200	526	281	537	595	842	15
XVIII,	285	526	314	537	595	842	15
p.	317	526	327	537	595	842	15
275-288,	331	526	378	537	595	842	15
1987.	382	526	412	537	595	842	15
LEGARETTA,	57	545	131	556	595	842	15
Dorothy.	135	545	180	556	595	842	15
The	183	545	204	556	595	842	15
Gernica	207	545	249	556	595	842	15
Generation.	253	545	315	556	595	842	15
Basque	319	545	362	556	595	842	15
refugee	366	545	409	556	595	842	15
children	412	545	459	556	595	842	15
of	462	545	474	556	595	842	15
the	477	545	495	556	595	842	15
Spanish	57	559	103	570	595	842	15
Civil	107	559	132	570	595	842	15
War.	135	559	161	570	595	842	15
Reno:	165	559	197	570	595	842	15
University	200	559	253	570	595	842	15
of	256	559	266	570	595	842	15
Nevada,	269	559	314	570	595	842	15
1987.	317	559	347	570	595	842	15
PAYÀ	57	579	89	590	595	842	15
RICO,	92	579	125	590	595	842	15
Andrés.	129	579	170	590	595	842	15
Reconstruyendo	173	579	261	590	595	842	15
historias	264	579	309	590	595	842	15
del	312	579	328	590	595	842	15
exilio	331	579	359	590	595	842	15
infantil	362	579	397	590	595	842	15
en	400	579	413	590	595	842	15
Bélgica.	417	579	459	590	595	842	15
Iber:	463	579	489	590	595	842	15
Didáctica	57	593	106	604	595	842	15
de	109	593	123	604	595	842	15
las	126	593	141	604	595	842	15
ciencias	145	593	188	604	595	842	15
sociales,	191	593	238	604	595	842	15
geografía	241	593	292	604	595	842	15
e	295	593	302	604	595	842	15
historia,	305	593	347	604	595	842	15
81,	351	593	367	604	595	842	15
p.	371	593	381	604	595	842	15
51-56,	384	593	418	604	595	842	15
2015.	422	593	452	604	595	842	15
_____.	57	613	93	624	595	842	15
Spaanse	97	613	144	624	595	842	15
Kinderen.	147	613	199	624	595	842	15
Los	202	613	222	624	595	842	15
niños	225	613	254	624	595	842	15
españoles	257	613	311	624	595	842	15
exiliados	315	613	361	624	595	842	15
en	365	613	378	624	595	842	15
Bélgica	381	613	421	624	595	842	15
durante	424	613	465	624	595	842	15
la	468	613	478	624	595	842	15
Guerra	481	613	518	624	595	842	15
Civil.	57	626	83	638	595	842	15
Experiencia	86	626	149	638	595	842	15
pedagógica	152	626	214	638	595	842	15
e	217	626	224	638	595	842	15
historias	227	626	272	638	595	842	15
de	275	626	289	638	595	842	15
vida.	292	626	317	638	595	842	15
El	321	626	332	638	595	842	15
futuro	336	626	370	638	595	842	15
del	373	626	391	638	595	842	15
pasado,	394	626	439	638	595	842	15
4,	443	626	453	638	595	842	15
p.	456	626	466	638	595	842	15
191-205,	470	626	517	638	595	842	15
2013.	57	640	87	651	595	842	15
SALINAS,	57	660	111	671	595	842	15
Carlos.	114	660	152	671	595	842	15
Lugares	155	660	199	671	595	842	15
de	202	660	215	671	595	842	15
memoria	219	660	265	671	595	842	15
de	269	660	282	671	595	842	15
la	285	660	295	671	595	842	15
guerra	298	660	332	671	595	842	15
civil.	336	660	359	671	595	842	15
Las	362	660	382	671	595	842	15
colonias	385	660	429	671	595	842	15
infantiles	433	660	480	671	595	842	15
en	483	660	497	671	595	842	15
la	500	660	509	671	595	842	15
provincia	57	674	105	685	595	842	15
de	108	674	121	685	595	842	15
Alicante.	125	674	171	685	595	842	15
Clío:	174	674	201	685	595	842	15
History	204	674	246	685	595	842	15
and	249	674	270	685	595	842	15
History	273	674	315	685	595	842	15
Teaching,	318	674	374	685	595	842	15
40,	378	674	394	685	595	842	15
2014.	398	674	428	685	595	842	15
Disponible	431	674	487	685	595	842	15
en:	490	674	507	685	595	842	15
<http://clio.rediris.es/n40/articulos/salinas2014.pdf>.	57	688	333	699	595	842	15
Acceso	336	688	376	699	595	842	15
em:	379	688	399	699	595	842	15
5	402	688	409	699	595	842	15
mar.	412	688	436	699	595	842	15
2017.	440	688	470	699	595	842	15
ANDRÉS	170	756	203	766	595	842	15
PAYÀ	206	756	227	766	595	842	15
RICO	230	756	250	766	595	842	15
es	252	756	261	766	595	842	15
profesor	263	756	298	766	595	842	15
Titular	300	756	327	766	595	842	15
de	329	756	339	766	595	842	15
Universidad	342	756	390	766	595	842	15
de	393	756	403	766	595	842	15
Teoría	405	756	431	766	595	842	15
e	433	756	438	766	595	842	15
Historia	441	756	472	766	595	842	15
de	475	756	485	766	595	842	15
la	487	756	494	766	595	842	15
Educación	497	756	538	766	595	842	15
en	170	768	180	778	595	842	15
la	182	768	189	778	595	842	15
Universitat	191	768	236	778	595	842	15
de	238	768	248	778	595	842	15
València	250	768	285	778	595	842	15
(UV)	287	768	305	778	595	842	15
y	307	768	311	778	595	842	15
profesor	313	768	348	778	595	842	15
Consultor	350	768	390	778	595	842	15
de	392	768	402	778	595	842	15
Historia	404	768	436	778	595	842	15
de	438	768	448	778	595	842	15
la	450	768	457	778	595	842	15
Educación	459	768	501	778	595	842	15
Social	503	768	526	778	595	842	15
en	528	768	539	778	595	842	15
Hist.	79	796	97	805	595	842	15
Educ.	100	796	123	805	595	842	15
(Online)	125	796	157	805	595	842	15
Porto	192	796	213	805	595	842	15
Alegre	216	796	242	805	595	842	15
v.	275	796	282	805	595	842	15
22	285	796	295	805	595	842	15
n.	337	796	345	805	595	842	15
55	347	796	357	805	595	842	15
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	15
2018	429	796	449	805	595	842	15
p.	476	796	484	805	595	842	15
209-224	486	796	520	805	595	842	15
224	522	38	539	47	595	842	16
la	170	59	177	69	595	842	16
Universitat	183	59	227	69	595	842	16
Oberta	232	59	261	69	595	842	16
de	266	59	276	69	595	842	16
Catalunya	282	59	322	69	595	842	16
(UOC).	328	59	354	69	595	842	16
Director	360	59	393	69	595	842	16
del	398	59	411	69	595	842	16
Departamento	416	59	476	69	595	842	16
de	481	59	491	69	595	842	16
Educación	497	59	538	69	595	842	16
Comparada	170	71	217	81	595	842	16
e	220	71	225	81	595	842	16
Historia	228	71	260	81	595	842	16
de	263	71	273	81	595	842	16
la	276	71	283	81	595	842	16
Educación	286	71	328	81	595	842	16
de	331	71	341	81	595	842	16
la	344	71	351	81	595	842	16
UV.	354	71	369	81	595	842	16
Coeditor	372	71	407	81	595	842	16
de	410	71	421	81	595	842	16
la	424	71	431	81	595	842	16
revista	434	71	461	81	595	842	16
Espacio,	465	71	498	81	595	842	16
Tiempo	501	71	531	81	595	842	16
y	534	71	539	81	595	842	16
Educación,	170	83	214	93	595	842	16
y	216	83	220	93	595	842	16
del	223	83	235	93	595	842	16
Consejo	237	83	270	93	595	842	16
de	272	83	282	93	595	842	16
redacción	284	83	324	93	595	842	16
de	326	83	336	93	595	842	16
la	338	83	345	93	595	842	16
revista	348	83	375	93	595	842	16
Educació	377	83	413	93	595	842	16
i	415	83	417	93	595	842	16
Història.	419	83	454	93	595	842	16
Revista	456	83	485	93	595	842	16
d'Història	487	83	526	93	595	842	16
de	529	83	539	93	595	842	16
l'Educació.	170	95	214	105	595	842	16
Actualmente	218	95	270	105	595	842	16
es	274	95	283	105	595	842	16
miembro	287	95	324	105	595	842	16
de	329	95	339	105	595	842	16
la	343	95	350	105	595	842	16
Junta	354	95	376	105	595	842	16
Directiva	380	95	416	105	595	842	16
de	421	95	431	105	595	842	16
la	435	95	442	105	595	842	16
Sociedad	446	95	483	105	595	842	16
Española	487	95	524	105	595	842	16
de	528	95	538	105	595	842	16
Historia	170	108	202	118	595	842	16
de	204	108	214	118	595	842	16
la	216	108	223	118	595	842	16
Educación	226	108	267	118	595	842	16
(SEDHE).	269	108	305	118	595	842	16
Dirección	170	120	208	130	595	842	16
postal:	210	120	238	130	595	842	16
Facultad	239	120	274	130	595	842	16
de	276	120	286	130	595	842	16
Filosofía	288	120	322	130	595	842	16
y	324	120	328	130	595	842	16
Ciencias	330	120	363	130	595	842	16
de	365	120	375	130	595	842	16
la	377	120	384	130	595	842	16
Educación,	386	120	430	130	595	842	16
Avenida	432	120	465	130	595	842	16
Blasco	467	120	493	130	595	842	16
Ibáñez,	495	120	524	130	595	842	16
30,	526	120	539	130	595	842	16
46010,	170	132	198	142	595	842	16
Valencia,	200	132	237	142	595	842	16
España.	239	132	271	142	595	842	16
E-mail:	170	144	198	154	595	842	16
andres.paya@uv.es	200	144	280	154	595	842	16
Recebido	170	201	208	211	595	842	16
em	210	201	223	211	595	842	16
25	225	201	235	211	595	842	16
de	238	201	248	211	595	842	16
abril	250	201	268	211	595	842	16
de	270	201	281	211	595	842	16
2017.	283	201	306	211	595	842	16
Aceito	170	214	196	224	595	842	16
em	198	214	211	224	595	842	16
21	213	214	223	224	595	842	16
de	226	214	236	224	595	842	16
fevereiro	238	214	275	224	595	842	16
de	278	214	288	224	595	842	16
2018.	290	214	313	224	595	842	16
Hist.	79	796	97	805	595	842	16
Educ.	100	796	123	805	595	842	16
(Online)	125	796	157	805	595	842	16
Porto	192	796	213	805	595	842	16
Alegre	216	796	242	805	595	842	16
v.	275	796	282	805	595	842	16
22	285	796	295	805	595	842	16
n.	337	796	345	805	595	842	16
55	347	796	357	805	595	842	16
maio/ago.	387	796	426	805	595	842	16
2018	429	796	449	805	595	842	16
p.	476	796	484	805	595	842	16
209-224	486	796	520	805	595	842	16
