ARTÍCULO	71	115	110	124	595	794	1
ORIGINAL	113	115	151	124	595	794	1
DOI:	377	116	392	124	595	794	1
http://dx.doi.org/10.1590/S1980-220X2017011203306	394	116	553	124	595	794	1
Precisión	71	137	134	156	595	794	1
y	138	137	146	156	595	794	1
exhaustividad	150	137	246	156	595	794	1
del	250	137	272	156	595	794	1
registro	276	137	328	156	595	794	1
de	332	137	350	156	595	794	1
eventos	354	137	408	156	595	794	1
adversos	412	137	473	156	595	794	1
mediante	477	137	543	156	595	794	1
una	71	155	97	174	595	794	1
terminología	101	155	192	174	595	794	1
de	196	155	214	174	595	794	1
interfase	218	155	280	174	595	794	1
Accuracy	71	192	117	205	595	794	1
and	120	192	139	205	595	794	1
completeness	141	192	212	205	595	794	1
of	214	192	225	205	595	794	1
records	227	192	266	205	595	794	1
of	269	192	279	205	595	794	1
adverse	282	192	321	205	595	794	1
events	323	192	356	205	595	794	1
through	359	192	400	205	595	794	1
interface	403	192	447	205	595	794	1
terminology	450	192	512	205	595	794	1
Precisão	71	208	113	221	595	794	1
e	116	208	122	221	595	794	1
exaustividade	125	208	194	221	595	794	1
no	196	208	210	221	595	794	1
registro	213	208	252	221	595	794	1
de	254	208	267	221	595	794	1
eventos	270	208	309	221	595	794	1
adversos	312	208	357	221	595	794	1
usando	359	208	397	221	595	794	1
uma	399	208	421	221	595	794	1
terminologia	424	208	489	221	595	794	1
de	492	208	505	221	595	794	1
interface	507	208	552	221	595	794	1
Maribel	71	242	102	252	595	794	1
González-Samartino	104	242	187	252	595	794	1
1	187	242	189	248	595	794	1
,	189	242	192	252	595	794	1
Pilar	194	242	212	252	595	794	1
Delgado-Hito	214	242	269	252	595	794	1
1	269	242	272	248	595	794	1
,	272	242	274	252	595	794	1
Jordi	276	242	295	252	595	794	1
Adamuz-Tomás	298	242	360	252	595	794	1
2	360	242	362	248	595	794	1
,	362	242	365	252	595	794	1
Maria	367	242	390	252	595	794	1
Fe	392	242	401	252	595	794	1
Viso	403	242	420	252	595	794	1
Cano	423	242	444	252	595	794	1
2	444	242	447	248	595	794	1
,	447	242	449	252	595	794	1
Mònica	451	242	481	252	595	794	1
Castellà	483	242	515	252	595	794	1
Creus	517	242	541	252	595	794	1
3	541	242	543	248	595	794	1
,	543	242	546	252	595	794	1
María-Eulàlia	71	252	123	263	595	794	1
Juvé-Udina	125	252	170	263	595	794	1
1	170	253	173	259	595	794	1
Como	71	291	91	299	595	794	1
citar	92	291	107	299	595	794	1
este	108	291	121	299	595	794	1
artículo:	123	291	151	299	595	794	1
González-Samartino	71	299	136	307	595	794	1
M,	139	299	147	307	595	794	1
Delgado-Hito	149	299	193	307	595	794	1
P,	195	299	199	307	595	794	1
Adamuz-Tomás	202	299	251	307	595	794	1
J,	253	299	257	307	595	794	1
Viso	259	299	273	307	595	794	1
Cano	275	299	292	307	595	794	1
MF,	294	299	305	307	595	794	1
Castellà	307	299	333	307	595	794	1
Creus	335	299	354	307	595	794	1
M,	356	299	364	307	595	794	1
Juvé-Udina	367	299	402	307	595	794	1
ME.	404	299	416	307	595	794	1
Accuracy	418	299	448	307	595	794	1
and	450	299	462	307	595	794	1
completeness	464	299	509	307	595	794	1
of	511	299	517	307	595	794	1
records	520	299	544	307	595	794	1
of	546	299	553	307	595	794	1
adverse	71	307	96	315	595	794	1
events	97	307	118	315	595	794	1
through	120	307	146	315	595	794	1
interface	148	307	176	315	595	794	1
terminology.	178	307	218	315	595	794	1
Rev	220	307	232	315	595	794	1
Esc	233	307	244	315	595	794	1
Enferm	245	307	268	315	595	794	1
USP.	270	307	284	315	595	794	1
2018;52:e03306.	286	307	333	315	595	794	1
DOI:	335	307	351	315	595	794	1
http://dx.doi.org/10.1590/S1980-220X2017011203306	353	307	511	315	595	794	1
Universidad	75	376	111	389	595	794	1
de	113	376	120	389	595	794	1
Barcelona,	122	376	154	389	595	794	1
Escuela	155	376	178	389	595	794	1
de	180	376	187	389	595	794	1
Enfermería,	71	384	107	397	595	794	1
Barcelona,	109	384	140	397	595	794	1
España.	142	384	166	397	595	794	1
1	71	377	73	385	595	794	1
Hospital	75	397	101	409	595	794	1
Universitario	103	397	142	409	595	794	1
de	144	397	151	409	595	794	1
Bellvitge,	71	405	99	417	595	794	1
Barcelona,	101	405	132	417	595	794	1
España.	134	405	158	417	595	794	1
2	71	397	73	405	595	794	1
Instituto	75	417	101	430	595	794	1
de	103	417	110	430	595	794	1
Investigación	112	417	152	430	595	794	1
Biomédica	154	417	186	430	595	794	1
de	71	425	78	438	595	794	1
Bellvitge,	80	425	108	438	595	794	1
Barcelona,	110	425	141	438	595	794	1
España.	143	425	167	438	595	794	1
3	71	418	73	425	595	794	1
DESCRIPTORS	236	529	294	540	595	794	1
Nursing	236	539	266	555	595	794	1
Records;	270	539	301	555	595	794	1
Pressure	305	539	334	555	595	794	1
Ulcer;	338	539	361	555	595	794	1
Surgical	364	539	394	555	595	794	1
Wound	397	539	425	555	595	794	1
Infection;	428	539	464	555	595	794	1
Pneumonia	467	539	508	555	595	794	1
Aspiration;	512	539	553	555	595	794	1
Standardized	236	549	284	564	595	794	1
Nursing	286	549	316	564	595	794	1
Terminology;	318	549	367	564	595	794	1
Patient	369	549	395	564	595	794	1
Safety.	397	549	421	564	595	794	1
Autor	71	691	89	699	595	794	1
correspondiente:	91	691	147	699	595	794	1
Maribel	71	699	96	707	595	794	1
González	98	699	128	707	595	794	1
Samartino	130	699	162	707	595	794	1
Hospital	71	707	98	715	595	794	1
Universitario	99	707	141	715	595	794	1
de	143	707	151	715	595	794	1
Bellvitge	153	707	180	715	595	794	1
Feixa	71	715	87	723	595	794	1
Llarga	89	715	108	723	595	794	1
s/n	110	715	119	723	595	794	1
08907	71	723	88	731	595	794	1
–	90	723	94	731	595	794	1
Barcelona,	95	723	129	731	595	794	1
España	131	723	153	731	595	794	1
maribelgonzalez@bellvitgehospital.cat	71	731	194	739	595	794	1
www.ee.usp.br/reeusp	71	758	142	766	595	794	1
Recibido:	236	723	266	731	595	794	1
17/03/2017	268	723	300	731	595	794	1
Aprobado:	236	731	270	739	595	794	1
13/11/2017	272	731	304	739	595	794	1
Rev	393	758	405	766	595	794	1
Esc	407	758	417	766	595	794	1
Enferm	418	758	441	766	595	794	1
USP	443	758	456	766	595	794	1
·	458	758	460	766	595	794	1
2018;52:e03306	462	758	507	766	595	794	1
1	544	748	553	770	595	794	1
Precisión	43	27	72	35	595	794	2
y	74	27	77	35	595	794	2
exhaustividad	79	27	123	35	595	794	2
del	125	27	135	35	595	794	2
registro	137	27	162	35	595	794	2
de	164	27	172	35	595	794	2
eventos	174	27	199	35	595	794	2
adversos	200	27	229	35	595	794	2
mediante	230	27	261	35	595	794	2
una	262	27	275	35	595	794	2
terminología	276	27	318	35	595	794	2
de	319	27	327	35	595	794	2
interfase	329	27	357	35	595	794	2
INTRODUCCIÓN	43	43	132	56	595	794	2
Los	57	58	72	75	595	794	2
pacientes	75	58	111	75	595	794	2
que	114	58	129	75	595	794	2
ingresan	132	58	165	75	595	794	2
en	168	58	177	75	595	794	2
los	180	58	191	75	595	794	2
hospitales	194	58	233	75	595	794	2
de	236	58	246	75	595	794	2
agudos	249	58	276	75	595	794	2
presentan	43	70	80	87	595	794	2
un	83	70	93	87	595	794	2
elevado	96	70	125	87	595	794	2
nivel	128	70	147	87	595	794	2
de	149	70	159	87	595	794	2
complejidad	164	70	212	87	595	794	2
que	218	70	232	87	595	794	2
hace	234	70	252	87	595	794	2
nece-	255	70	276	87	595	794	2
saria	43	82	60	99	595	794	2
una	62	82	77	99	595	794	2
prestación	79	82	119	99	595	794	2
de	121	82	130	99	595	794	2
cuidados	132	82	167	99	595	794	2
altamente	169	82	207	99	595	794	2
competente	209	82	255	99	595	794	2
para	260	82	276	99	595	794	2
prevenir	43	94	74	111	595	794	2
complicaciones	76	94	134	111	595	794	2
y	136	94	140	111	595	794	2
minimizar	142	94	182	111	595	794	2
eventos	184	94	212	111	595	794	2
adversos	214	94	246	111	595	794	2
(EA)	248	94	268	111	595	794	2
(1)	268	95	275	105	595	794	2
.	275	94	277	111	595	794	2
Un	57	107	70	124	595	794	2
EA	73	107	88	124	595	794	2
es	92	107	100	124	595	794	2
la	103	107	110	124	595	794	2
consecuencia	114	107	168	124	595	794	2
negativa	171	107	206	124	595	794	2
de	209	107	219	124	595	794	2
una	223	107	238	124	595	794	2
atención	241	107	276	124	595	794	2
que	43	119	57	136	595	794	2
provoca	61	119	92	136	595	794	2
lesiones	96	119	128	136	595	794	2
no	131	119	141	136	595	794	2
deseadas	145	119	180	136	595	794	2
o	183	119	188	136	595	794	2
una	192	119	207	136	595	794	2
enfermedad	210	119	258	136	595	794	2
que	262	119	276	136	595	794	2
no	43	131	53	148	595	794	2
ha	55	131	65	148	595	794	2
sido	67	131	84	148	595	794	2
evitada	86	131	114	148	595	794	2
(2)	114	132	121	142	595	794	2
produciendo	124	131	174	148	595	794	2
complicaciones	176	131	237	148	595	794	2
de	239	131	249	148	595	794	2
grave-	251	131	276	148	595	794	2
dad	43	143	57	160	595	794	2
y	60	143	64	160	595	794	2
comportando	67	143	121	160	595	794	2
sufrimiento	123	143	170	160	595	794	2
humano	172	143	206	160	595	794	2
e	208	143	212	160	595	794	2
incrementos	215	143	264	160	595	794	2
de	267	143	276	160	595	794	2
los	43	155	54	172	595	794	2
costes	57	155	81	172	595	794	2
financieros	84	155	127	172	595	794	2
(3)	127	156	134	166	595	794	2
.	134	155	136	172	595	794	2
La	139	155	150	172	595	794	2
incidencia	153	155	194	172	595	794	2
de	197	155	206	172	595	794	2
eventos	210	155	240	172	595	794	2
adversos	243	155	276	172	595	794	2
asociados	43	167	80	184	595	794	2
a	83	167	87	184	595	794	2
la	90	167	97	184	595	794	2
hospitalización	100	167	160	184	595	794	2
es	163	167	170	184	595	794	2
del	173	167	185	184	595	794	2
9,2%,	188	167	211	184	595	794	2
siendo	213	167	239	184	595	794	2
el	242	167	248	184	595	794	2
43.5%	251	167	276	184	595	794	2
considerados	43	180	94	197	595	794	2
evitables	97	180	131	197	595	794	2
(4)	131	180	138	190	595	794	2
.	138	180	140	197	595	794	2
Entre	57	192	80	209	595	794	2
las	83	192	94	209	595	794	2
causas	97	192	123	209	595	794	2
que	126	192	140	209	595	794	2
pueden	144	192	173	209	595	794	2
provocar	177	192	212	209	595	794	2
un	218	192	229	209	595	794	2
EA	232	192	247	209	595	794	2
se	250	192	258	209	595	794	2
han	261	192	276	209	595	794	2
identificado	43	204	91	221	595	794	2
factores	98	204	130	221	595	794	2
humanos,	134	204	174	221	595	794	2
ambientales,	177	204	229	221	595	794	2
de	232	204	241	221	595	794	2
equipa-	245	204	276	221	595	794	2
miento,	43	216	73	233	595	794	2
del	75	216	87	233	595	794	2
proceso	89	216	120	233	595	794	2
de	122	216	131	233	595	794	2
atención	134	216	168	233	595	794	2
y	170	216	174	233	595	794	2
de	177	216	186	233	595	794	2
gestión	188	216	217	233	595	794	2
de	219	216	229	233	595	794	2
la	231	216	238	233	595	794	2
informa-	240	216	276	233	595	794	2
ción	43	228	59	245	595	794	2
(5)	59	229	66	239	595	794	2
.	66	228	68	245	595	794	2
Según	70	228	95	245	595	794	2
la	97	228	103	245	595	794	2
naturaleza	106	228	146	245	595	794	2
del	148	228	160	245	595	794	2
problema	162	228	199	245	595	794	2
se	201	228	209	245	595	794	2
pueden	211	228	240	245	595	794	2
clasificar	242	228	276	245	595	794	2
en	43	240	52	257	595	794	2
relación	54	240	86	257	595	794	2
a	88	240	92	257	595	794	2
los	94	240	105	257	595	794	2
cuidados,	107	240	145	257	595	794	2
la	146	240	153	257	595	794	2
medicación,	155	240	204	257	595	794	2
infecciones	207	240	251	257	595	794	2
noso-	254	240	276	257	595	794	2
comiales,	43	253	79	270	595	794	2
procedimientos	81	253	143	270	595	794	2
y/o	146	253	158	270	595	794	2
diagnósticos	161	253	210	270	595	794	2
(6)	210	253	217	263	595	794	2
.	217	253	220	270	595	794	2
En	57	265	69	282	595	794	2
las	72	265	83	282	595	794	2
diferentes	86	265	127	282	595	794	2
etapas	130	265	155	282	595	794	2
del	159	265	171	282	595	794	2
proceso	174	265	205	282	595	794	2
de	209	265	218	282	595	794	2
prestación	222	265	263	282	595	794	2
de	267	265	276	282	595	794	2
cuidados;	43	277	80	294	595	794	2
una	81	277	96	294	595	794	2
valoración	98	277	138	294	595	794	2
inadecuada	141	277	185	294	595	794	2
en	187	277	196	294	595	794	2
el	198	277	205	294	595	794	2
inicio	207	277	229	294	595	794	2
de	231	277	241	294	595	794	2
las	243	277	253	294	595	794	2
com-	255	277	276	294	595	794	2
plicaciones,	43	289	89	306	595	794	2
una	90	289	105	306	595	794	2
vigilancia	108	289	145	306	595	794	2
insuficiente	148	289	194	306	595	794	2
(7)	194	290	200	300	595	794	2
,	200	289	203	306	595	794	2
la	205	289	212	306	595	794	2
omisión	214	289	246	306	595	794	2
de	249	289	258	306	595	794	2
cui-	260	289	276	306	595	794	2
dados	43	301	65	318	595	794	2
(8)	65	302	72	312	595	794	2
o	74	301	79	318	595	794	2
el	81	301	88	318	595	794	2
uso	90	301	103	318	595	794	2
de	106	301	115	318	595	794	2
lenguajes	117	301	153	318	595	794	2
abstractos	155	301	194	318	595	794	2
(9)	194	302	201	312	595	794	2
se	203	301	211	318	595	794	2
han	213	301	228	318	595	794	2
identificado	230	301	276	318	595	794	2
como	43	313	65	330	595	794	2
factores	67	313	98	330	595	794	2
contribuyentes	100	313	159	330	595	794	2
de	162	313	171	330	595	794	2
EA.	176	313	193	330	595	794	2
Evidencias	57	326	100	343	595	794	2
recientes	103	326	138	343	595	794	2
indican	141	326	171	343	595	794	2
que	174	326	188	343	595	794	2
el	191	326	198	343	595	794	2
uso	201	326	215	343	595	794	2
de	218	326	228	343	595	794	2
sistemas	231	326	264	343	595	794	2
de	267	326	276	343	595	794	2
lenguajes	43	338	79	355	595	794	2
estandarizados	82	338	141	355	595	794	2
como	146	338	168	355	595	794	2
la	171	338	178	355	595	794	2
clasificación	181	338	229	355	595	794	2
de	232	338	241	355	595	794	2
la	244	338	251	355	595	794	2
North	254	338	276	355	595	794	2
American	43	350	79	367	595	794	2
Nursing	81	350	112	367	595	794	2
Diagnosis	114	350	152	367	595	794	2
Association	154	350	196	367	595	794	2
(NANDA)	198	350	243	367	595	794	2
(10)	243	351	252	361	595	794	2
,	252	350	255	367	595	794	2
tiene	257	350	276	367	595	794	2
limitaciones	43	362	91	379	595	794	2
significativas	93	362	144	379	595	794	2
en	147	362	156	379	595	794	2
la	159	362	166	379	595	794	2
práctica	168	362	199	379	595	794	2
a	202	362	206	379	595	794	2
la	208	362	215	379	595	794	2
hora	218	362	236	379	595	794	2
de	238	362	248	379	595	794	2
comu-	250	362	276	379	595	794	2
nicar	43	374	62	391	595	794	2
el	65	374	72	391	595	794	2
cuidado	74	374	106	391	595	794	2
de	109	374	118	391	595	794	2
manera	121	374	150	391	595	794	2
precisa.	153	374	183	391	595	794	2
Se	185	374	195	391	595	794	2
han	197	374	212	391	595	794	2
descrito	215	374	246	391	595	794	2
impre-	249	374	276	391	595	794	2
cisiones	43	386	75	403	595	794	2
y	78	386	82	403	595	794	2
ambigüedades	86	386	144	403	595	794	2
en	147	386	157	403	595	794	2
el	160	386	167	403	595	794	2
uso	171	386	185	403	595	794	2
de	188	386	198	403	595	794	2
diagnósticos	201	386	252	403	595	794	2
(9,11-12)	252	387	274	397	595	794	2
,	275	386	277	403	595	794	2
falta	43	398	60	416	595	794	2
de	62	398	72	416	595	794	2
conocimiento	77	398	132	416	595	794	2
o	134	398	139	416	595	794	2
comprensión	142	398	193	416	595	794	2
de	196	398	205	416	595	794	2
las	208	398	218	416	595	794	2
etiquetas	221	398	257	416	595	794	2
y	259	398	263	416	595	794	2
un	266	398	276	416	595	794	2
elevado	43	411	72	428	595	794	2
nivel	75	411	94	428	595	794	2
de	96	411	106	428	595	794	2
abstracción	108	411	153	428	595	794	2
de	155	411	164	428	595	794	2
los	167	411	178	428	595	794	2
conceptos	180	411	220	428	595	794	2
que	222	411	236	428	595	794	2
dificultan	239	411	276	428	595	794	2
a	43	423	47	440	595	794	2
la	49	423	56	440	595	794	2
enfermera	58	423	98	440	595	794	2
el	102	423	109	440	595	794	2
poder	111	423	134	440	595	794	2
reflejar	136	423	164	440	595	794	2
la	166	423	173	440	595	794	2
situación	175	423	210	440	595	794	2
real	213	423	227	440	595	794	2
del	229	423	241	440	595	794	2
paciente	243	423	276	440	595	794	2
o	43	435	47	452	595	794	2
los	50	435	61	452	595	794	2
cambios	64	435	96	452	595	794	2
en	99	435	109	452	595	794	2
su	111	435	120	452	595	794	2
estado	122	435	148	452	595	794	2
de	150	435	160	452	595	794	2
salud	162	435	183	452	595	794	2
(13)	183	436	193	446	595	794	2
.	193	435	195	452	595	794	2
Los	57	447	72	464	595	794	2
conceptos	74	447	112	464	595	794	2
que	114	447	128	464	595	794	2
representan	130	447	175	464	595	794	2
el	177	447	183	464	595	794	2
cuidado	185	447	216	464	595	794	2
deben	218	447	241	464	595	794	2
ser	243	447	254	464	595	794	2
com-	256	447	276	464	595	794	2
prensibles	43	459	81	476	595	794	2
y	83	459	88	476	595	794	2
significativos	90	459	140	476	595	794	2
para	143	459	159	476	595	794	2
las	162	459	172	476	595	794	2
enfermeras	174	459	217	476	595	794	2
de	219	459	229	476	595	794	2
manera	231	459	260	476	595	794	2
que	262	459	276	476	595	794	2
los	43	471	53	489	595	794	2
diagnósticos,	56	471	107	489	595	794	2
intervenciones	108	471	165	489	595	794	2
y	170	471	174	489	595	794	2
resultados	177	471	216	489	595	794	2
sean	218	471	235	489	595	794	2
reflejo	238	471	262	489	595	794	2
del	265	471	276	489	595	794	2
proceso	43	484	72	501	595	794	2
de	74	484	83	501	595	794	2
prestación	85	484	125	501	595	794	2
de	127	484	136	501	595	794	2
cuidados.	138	484	175	501	595	794	2
De	176	484	188	501	595	794	2
las	190	484	200	501	595	794	2
diferentes	202	484	240	501	595	794	2
opciones	242	484	276	501	595	794	2
de	43	496	52	513	595	794	2
lenguajes	54	496	90	513	595	794	2
enfermeros	92	496	136	513	595	794	2
estandarizados,	138	496	198	513	595	794	2
ATIC	200	496	224	513	595	794	2
es	226	496	234	513	595	794	2
uno	236	496	252	513	595	794	2
de	254	496	263	513	595	794	2
los	265	496	276	513	595	794	2
que	43	508	57	525	595	794	2
presentan	59	508	97	525	595	794	2
menores	99	508	132	525	595	794	2
niveles	134	508	160	525	595	794	2
de	162	508	172	525	595	794	2
abstracción	174	508	218	525	595	794	2
de	220	508	229	525	595	794	2
sus	231	508	243	525	595	794	2
concep-	245	508	276	525	595	794	2
tos.	43	520	57	537	595	794	2
ATIC	59	520	84	537	595	794	2
(14)	84	521	94	531	595	794	2
es	97	520	105	537	595	794	2
“una	108	520	126	537	595	794	2
terminología	129	520	181	537	595	794	2
enfermera	184	520	225	537	595	794	2
de	228	520	237	537	595	794	2
interfase,	240	520	277	537	595	794	2
multiaxial	43	532	81	549	595	794	2
y	84	532	89	549	595	794	2
orientada	92	532	128	549	595	794	2
a	131	532	136	549	595	794	2
conceptos,	139	532	180	549	595	794	2
basada	182	532	208	549	595	794	2
en	211	532	221	549	595	794	2
el	224	532	230	549	595	794	2
estudio	233	532	262	549	595	794	2
del	265	532	276	549	595	794	2
lenguaje	43	544	75	562	595	794	2
natural	79	544	107	562	595	794	2
que	110	544	124	562	595	794	2
las	127	544	138	562	595	794	2
enfermeras	141	544	185	562	595	794	2
utilizan	188	544	218	562	595	794	2
en	221	544	230	562	595	794	2
su	233	544	242	562	595	794	2
práctica	245	544	276	562	595	794	2
diaria	43	557	64	574	595	794	2
y	66	557	70	574	595	794	2
revisada	72	557	103	574	595	794	2
para	105	557	121	574	595	794	2
su	123	557	132	574	595	794	2
refinamiento	134	557	183	574	595	794	2
teórico”.	185	557	217	574	595	794	2
Ha	218	557	231	574	595	794	2
sido	233	557	248	574	595	794	2
some-	252	557	276	574	595	794	2
tida	43	569	58	586	595	794	2
a	60	569	64	586	595	794	2
un	66	569	76	586	595	794	2
proceso	78	569	108	586	595	794	2
de	110	569	119	586	595	794	2
evaluación	121	569	162	586	595	794	2
de	166	569	175	586	595	794	2
su	177	569	186	586	595	794	2
validez	188	569	215	586	595	794	2
cualitativa	217	569	257	586	595	794	2
y	261	569	265	586	595	794	2
de	267	569	276	586	595	794	2
análisis	43	581	71	598	595	794	2
de	73	581	82	598	595	794	2
sus	85	581	97	598	595	794	2
propiedades	99	581	146	598	595	794	2
métricas	149	581	182	598	595	794	2
(15-16)	182	582	199	592	595	794	2
.	199	581	202	598	595	794	2
ATIC	203	581	228	598	595	794	2
se	230	581	238	598	595	794	2
utiliza	240	581	265	598	595	794	2
de	267	581	276	598	595	794	2
forma	43	593	66	610	595	794	2
habitual	69	593	101	610	595	794	2
en	107	593	117	610	595	794	2
los	123	593	134	610	595	794	2
registros	137	593	170	610	595	794	2
de	173	593	182	610	595	794	2
historia	185	593	215	610	595	794	2
clínica	218	593	243	610	595	794	2
electró-	246	593	276	610	595	794	2
nica	43	605	59	622	595	794	2
(HCE)	61	605	90	622	595	794	2
de	92	605	101	622	595	794	2
múltiples	104	605	140	622	595	794	2
hospitales	142	605	181	622	595	794	2
y	183	605	187	622	595	794	2
centros	189	605	217	622	595	794	2
sociosanitarios	219	605	276	622	595	794	2
de	43	617	52	635	595	794	2
la	55	617	62	635	595	794	2
red	64	617	77	635	595	794	2
pública	80	617	108	635	595	794	2
de	111	617	121	635	595	794	2
Catalunya	124	617	163	635	595	794	2
(España)	166	617	202	635	595	794	2
desde	205	617	227	635	595	794	2
el	230	617	236	635	595	794	2
año	239	617	254	635	595	794	2
2007	257	617	276	635	595	794	2
generando	43	630	83	647	595	794	2
más	87	630	102	647	595	794	2
de	104	630	113	647	595	794	2
200.000	115	630	147	647	595	794	2
registros	149	630	181	647	595	794	2
de	183	630	192	647	595	794	2
episodios	194	630	230	647	595	794	2
de	231	630	241	647	595	794	2
cuidados	243	630	276	647	595	794	2
anuales.	43	642	74	659	595	794	2
Ha	76	642	88	659	595	794	2
sido	91	642	107	659	595	794	2
reconocida	113	642	156	659	595	794	2
como	158	642	180	659	595	794	2
sistema	183	642	212	659	595	794	2
de	215	642	224	659	595	794	2
lenguaje	227	642	259	659	595	794	2
que	262	642	276	659	595	794	2
apoya	43	654	65	671	595	794	2
el	68	654	74	671	595	794	2
desarrollo	77	654	115	671	595	794	2
y	118	654	122	671	595	794	2
la	125	654	132	671	595	794	2
práctica	134	654	165	671	595	794	2
profesional	168	654	211	671	595	794	2
enfermera	213	654	253	671	595	794	2
en	256	654	265	671	595	794	2
su	268	654	276	671	595	794	2
rol	43	666	53	683	595	794	2
autónomo	56	666	96	683	595	794	2
y	99	666	104	683	595	794	2
multidisciplinar	106	666	168	683	595	794	2
por	171	666	184	683	595	794	2
el	187	666	194	683	595	794	2
Consejo	197	666	229	683	595	794	2
General	232	666	264	683	595	794	2
de	267	666	276	683	595	794	2
Enfermería	43	678	87	695	595	794	2
de	90	678	100	695	595	794	2
España	103	678	132	695	595	794	2
y	135	678	139	695	595	794	2
en	142	678	151	695	595	794	2
este	154	678	169	695	595	794	2
momento	172	678	210	695	595	794	2
está	213	678	228	695	595	794	2
siendo	231	678	257	695	595	794	2
eva-	260	678	276	695	595	794	2
luada	43	691	63	708	595	794	2
para	65	691	82	708	595	794	2
su	84	691	93	708	595	794	2
reconocimiento	95	691	156	708	595	794	2
por	158	691	171	708	595	794	2
parte	173	691	193	708	595	794	2
de	195	691	204	708	595	794	2
otras	206	691	225	708	595	794	2
organizacio-	228	691	276	708	595	794	2
nes	43	703	55	720	595	794	2
profesionales	58	703	109	720	595	794	2
a	111	703	115	720	595	794	2
nivel	118	703	136	720	595	794	2
nacional	139	703	171	720	595	794	2
e	174	703	178	720	595	794	2
internacional.	180	703	234	720	595	794	2
Actualmente	57	715	109	732	595	794	2
y	112	715	116	732	595	794	2
pese	119	715	137	732	595	794	2
la	140	715	147	732	595	794	2
importancia	150	715	198	732	595	794	2
de	201	715	211	732	595	794	2
documentar	214	715	262	732	595	794	2
los	265	715	276	732	595	794	2
EA	43	727	57	744	595	794	2
para	60	727	77	744	595	794	2
garantizar	80	727	120	744	595	794	2
la	123	727	130	744	595	794	2
continuidad,	133	727	184	744	595	794	2
calidad	186	727	215	744	595	794	2
y	218	727	222	744	595	794	2
seguridad	225	727	264	744	595	794	2
de	267	727	276	744	595	794	2
2	43	748	52	770	595	794	2
Rev	88	758	100	766	595	794	2
Esc	101	758	111	766	595	794	2
Enferm	113	758	136	766	595	794	2
USP	138	758	151	766	595	794	2
·	153	758	155	766	595	794	2
2018;52:e03306	156	758	202	766	595	794	2
los	291	40	302	57	595	794	2
cuidados,	304	40	341	57	595	794	2
existe	342	40	364	57	595	794	2
escasa	366	40	390	57	595	794	2
investigación	392	40	444	57	595	794	2
sobre	446	40	467	57	595	794	2
qué	469	40	483	57	595	794	2
informan	487	40	524	57	595	794	2
las	291	52	301	69	595	794	2
enfermeras	303	52	347	69	595	794	2
en	350	52	359	69	595	794	2
los	361	52	372	69	595	794	2
registros	375	52	408	69	595	794	2
electrónicos	411	52	458	69	595	794	2
de	460	52	470	69	595	794	2
salud	472	52	493	69	595	794	2
a	495	52	499	69	595	794	2
través	501	52	524	69	595	794	2
de	291	64	300	81	595	794	2
los	303	64	314	81	595	794	2
lenguajes	317	64	353	81	595	794	2
enfermeros	356	64	401	81	595	794	2
estandarizados	404	64	462	81	595	794	2
y	465	64	469	81	595	794	2
el	472	64	479	81	595	794	2
proceso	482	64	512	81	595	794	2
de	515	64	524	81	595	794	2
prestación	291	76	331	93	595	794	2
de	335	76	344	93	595	794	2
cuidados.	347	76	385	93	595	794	2
La	388	76	399	93	595	794	2
escasa	402	76	426	93	595	794	2
bibliografía	429	76	475	93	595	794	2
existente	478	76	513	93	595	794	2
se	517	76	525	93	595	794	2
centra	291	88	315	105	595	794	2
en	318	88	327	105	595	794	2
las	330	88	340	105	595	794	2
úlceras	343	88	370	105	595	794	2
por	372	88	386	105	595	794	2
presión	388	88	418	105	595	794	2
como	420	88	442	105	595	794	2
único	445	88	467	105	595	794	2
EA	469	88	484	105	595	794	2
estudiado	486	88	524	105	595	794	2
determinando,	291	100	349	117	595	794	2
que	354	100	369	117	595	794	2
la	375	100	382	117	595	794	2
información	385	100	434	117	595	794	2
documentada	437	100	490	117	595	794	2
sobre	493	100	515	117	595	794	2
el	518	100	524	117	595	794	2
EA	291	112	305	129	595	794	2
es	307	112	315	129	595	794	2
poco	320	112	340	129	595	794	2
precisa	342	112	369	129	595	794	2
e	372	112	376	129	595	794	2
incompleta	379	112	423	129	595	794	2
(17-18)	423	113	441	123	595	794	2
.	441	112	444	129	595	794	2
El	305	124	314	141	595	794	2
objetivo	317	124	348	141	595	794	2
principal	350	124	385	141	595	794	2
de	387	124	397	141	595	794	2
este	399	124	414	141	595	794	2
estudio	417	124	445	141	595	794	2
fue	447	124	460	141	595	794	2
evaluar	462	124	490	141	595	794	2
la	492	124	499	141	595	794	2
preci-	501	124	524	141	595	794	2
sión	291	136	306	153	595	794	2
y	308	136	312	153	595	794	2
la	314	136	321	153	595	794	2
exhaustividad	323	136	374	153	595	794	2
de	376	136	385	153	595	794	2
la	387	136	394	153	595	794	2
información	395	136	442	153	595	794	2
sobre	444	136	464	153	595	794	2
úlceras	466	136	492	153	595	794	2
por	493	136	506	153	595	794	2
pre-	508	136	524	153	595	794	2
sión	291	148	307	165	595	794	2
(UPP),	309	148	337	165	595	794	2
infección	339	148	375	165	595	794	2
del	377	148	389	165	595	794	2
sitio	391	148	408	165	595	794	2
quirúrgico	410	148	450	165	595	794	2
(ISQ)	453	148	476	165	595	794	2
y	478	148	483	165	595	794	2
aspiración	485	148	524	165	595	794	2
con	291	160	304	177	595	794	2
resultado	306	160	341	177	595	794	2
de	343	160	352	177	595	794	2
neumonía	354	160	392	177	595	794	2
(AN)	394	160	415	177	595	794	2
registrada	417	160	454	177	595	794	2
por	456	160	469	177	595	794	2
las	471	160	481	177	595	794	2
enfermeras	482	160	525	177	595	794	2
en	291	172	300	189	595	794	2
la	303	172	310	189	595	794	2
historia	313	172	344	189	595	794	2
clínica	347	172	373	189	595	794	2
electrónica	376	172	419	189	595	794	2
mediante	422	172	460	189	595	794	2
la	463	172	470	189	595	794	2
terminología	473	172	524	189	595	794	2
ATIC.	291	184	317	201	595	794	2
Los	320	184	335	201	595	794	2
objetivos	337	184	371	201	595	794	2
secundarios	373	184	418	201	595	794	2
fueron	420	184	445	201	595	794	2
identificar	449	184	488	201	595	794	2
si	490	184	496	201	595	794	2
existen	498	184	524	201	595	794	2
diferencias	291	196	332	213	595	794	2
en	335	196	344	213	595	794	2
el	346	196	353	213	595	794	2
registro	355	196	385	213	595	794	2
de	387	196	397	213	595	794	2
los	399	196	410	213	595	794	2
EA	412	196	426	213	595	794	2
en	429	196	438	213	595	794	2
función	440	196	470	213	595	794	2
de	473	196	482	213	595	794	2
formación	484	196	524	213	595	794	2
específica	291	208	328	225	595	794	2
y	330	208	334	225	595	794	2
ámbito	337	208	364	225	595	794	2
de	367	208	376	225	595	794	2
prestación	379	208	418	225	595	794	2
de	421	208	430	225	595	794	2
cuidados.	432	208	469	225	595	794	2
MÉTODO	291	232	340	245	595	794	2
Esta	305	247	323	264	595	794	2
investigación	326	247	378	264	595	794	2
se	381	247	389	264	595	794	2
planteó	395	247	424	264	595	794	2
con	430	247	445	264	595	794	2
un	448	247	458	264	595	794	2
diseño	461	247	487	264	595	794	2
observa-	490	247	524	264	595	794	2
cional,	291	259	317	276	595	794	2
descriptivo,	318	259	364	276	595	794	2
transversal	365	259	407	276	595	794	2
y	410	259	414	276	595	794	2
multicéntrico.	416	259	472	276	595	794	2
El	473	259	483	276	595	794	2
ámbito	485	259	513	276	595	794	2
de	515	259	524	276	595	794	2
estudio	291	271	319	288	595	794	2
incluyó	321	271	350	288	595	794	2
64	352	271	362	288	595	794	2
unidades	364	271	399	288	595	794	2
médico-quirúrgicas	401	271	478	288	595	794	2
de	480	271	490	288	595	794	2
hospita-	492	271	524	288	595	794	2
lización	291	283	321	300	595	794	2
y	323	283	328	300	595	794	2
de	330	283	339	300	595	794	2
cuidados	341	283	376	300	595	794	2
semicríticos	378	283	425	300	595	794	2
de	427	283	436	300	595	794	2
dos	439	283	452	300	595	794	2
hospitales	454	283	494	300	595	794	2
univer-	496	283	524	300	595	794	2
sitarios	291	295	319	312	595	794	2
de	321	295	331	312	595	794	2
tercer	333	295	356	312	595	794	2
nivel	358	295	377	312	595	794	2
de	380	295	389	312	595	794	2
Catalunya	392	295	432	312	595	794	2
(España).	435	295	473	312	595	794	2
Los	475	295	491	312	595	794	2
datos	493	295	514	312	595	794	2
se	517	295	524	312	595	794	2
obtuvieron	291	307	333	324	595	794	2
mediante	336	307	373	324	595	794	2
la	375	307	382	324	595	794	2
revisión	384	307	415	324	595	794	2
de	417	307	426	324	595	794	2
los	428	307	439	324	595	794	2
registros	442	307	475	324	595	794	2
electrónicos	477	307	524	324	595	794	2
enfermeros	291	319	335	336	595	794	2
entre	338	319	358	336	595	794	2
enero	364	319	386	336	595	794	2
y	389	319	393	336	595	794	2
diciembre	396	319	435	336	595	794	2
del	438	319	450	336	595	794	2
2015	453	319	473	336	595	794	2
de	475	319	485	336	595	794	2
pacientes	488	319	524	336	595	794	2
hospitalizados.	291	331	348	348	595	794	2
Se	349	331	359	348	595	794	2
incluyeron	361	331	402	348	595	794	2
episodios	404	331	440	348	595	794	2
de	442	331	451	348	595	794	2
pacientes	453	331	489	348	595	794	2
dados	491	331	513	348	595	794	2
de	515	331	524	348	595	794	2
alta,	291	343	307	360	595	794	2
mayores	309	343	342	360	595	794	2
de	344	343	354	360	595	794	2
18	356	343	366	360	595	794	2
años,	369	343	390	360	595	794	2
en	392	343	401	360	595	794	2
cuyo	404	343	422	360	595	794	2
ingreso	425	343	454	360	595	794	2
no	456	343	466	360	595	794	2
habían	469	343	496	360	595	794	2
reque-	498	343	524	360	595	794	2
rido	291	355	307	372	595	794	2
estancia	310	355	341	372	595	794	2
en	344	355	353	372	595	794	2
la	356	355	363	372	595	794	2
unidad	365	355	393	372	595	794	2
de	396	355	405	372	595	794	2
cuidados	408	355	443	372	595	794	2
intensivos	445	355	485	372	595	794	2
y	488	355	492	372	595	794	2
habían	497	355	524	372	595	794	2
sufrido	291	367	318	384	595	794	2
uno	320	367	335	384	595	794	2
de	337	367	347	384	595	794	2
los	351	367	362	384	595	794	2
siguientes	364	367	403	384	595	794	2
EA:	407	367	423	384	595	794	2
úlcera	425	367	448	384	595	794	2
por	451	367	464	384	595	794	2
presión	466	367	495	384	595	794	2
(UPP),	497	367	525	384	595	794	2
infección	291	379	327	396	595	794	2
de	330	379	340	396	595	794	2
sitio	342	379	360	396	595	794	2
quirúrgico	362	379	404	396	595	794	2
(ISQ)	407	379	431	396	595	794	2
y	434	379	438	396	595	794	2
aspiración	441	379	481	396	595	794	2
con	484	379	499	396	595	794	2
resul-	502	379	524	396	595	794	2
tado	291	391	308	408	595	794	2
de	310	391	319	408	595	794	2
neumonía	321	391	360	408	595	794	2
(AN),	363	391	387	408	595	794	2
declarados	388	391	429	408	595	794	2
en	431	391	441	408	595	794	2
el	443	391	449	408	595	794	2
Conjunto	452	391	490	408	595	794	2
Mínimo	492	391	525	408	595	794	2
Básico	291	403	317	420	595	794	2
de	319	403	329	420	595	794	2
Datos	331	403	355	420	595	794	2
(CMBD)	358	403	397	420	595	794	2
de	399	403	409	420	595	794	2
atención	411	403	445	420	595	794	2
hospitalaria.	448	403	497	420	595	794	2
Se	305	415	315	432	595	794	2
excluyeron	317	415	360	432	595	794	2
episodios	362	415	399	432	595	794	2
de	402	415	412	432	595	794	2
pacientes	414	415	451	432	595	794	2
de	453	415	463	432	595	794	2
cirugías	466	415	496	432	595	794	2
mayo-	499	415	524	432	595	794	2
res	291	427	302	444	595	794	2
ambulatorias	305	427	357	444	595	794	2
y	360	427	364	444	595	794	2
pacientes	368	427	405	444	595	794	2
que	408	427	422	444	595	794	2
presentaban	425	427	474	444	595	794	2
el	477	427	484	444	595	794	2
EA	487	427	501	444	595	794	2
en	505	427	514	444	595	794	2
el	517	427	524	444	595	794	2
momento	291	439	329	456	595	794	2
del	332	439	344	456	595	794	2
ingreso.	346	439	378	456	595	794	2
La	305	451	316	468	595	794	2
muestra	318	451	350	468	595	794	2
se	352	451	360	468	595	794	2
calculó	363	451	391	468	595	794	2
con	393	451	407	468	595	794	2
una	410	451	425	468	595	794	2
frecuencia	427	451	467	468	595	794	2
hipotética	470	451	510	468	595	794	2
del	512	451	524	468	595	794	2
10%	291	463	308	480	595	794	2
(p=0.10)	311	463	345	480	595	794	2
de	349	463	358	480	595	794	2
eventos	361	463	391	480	595	794	2
adversos,	394	463	430	480	595	794	2
asumiendo	433	463	476	480	595	794	2
un	479	463	490	480	595	794	2
nivel	493	463	512	480	595	794	2
de	515	463	524	480	595	794	2
confianza	291	475	329	492	595	794	2
del	331	475	343	492	595	794	2
95%	345	475	362	492	595	794	2
(α=0,05)	364	475	399	492	595	794	2
y	401	475	405	492	595	794	2
una	407	475	422	492	595	794	2
precisión	424	475	460	492	595	794	2
del	462	475	474	492	595	794	2
5%	476	475	489	492	595	794	2
(i=0.05),	491	475	525	492	595	794	2
requiriéndose	291	487	345	504	595	794	2
138	347	487	362	504	595	794	2
episodios	365	487	402	504	595	794	2
de	405	487	414	504	595	794	2
cuidados	417	487	452	504	595	794	2
para	454	487	471	504	595	794	2
el	474	487	481	504	595	794	2
análisis	483	487	512	504	595	794	2
de	515	487	524	504	595	794	2
cada	291	499	308	516	595	794	2
EA.	310	499	327	516	595	794	2
Se	328	499	338	516	595	794	2
aplicó	340	499	363	516	595	794	2
la	365	499	372	516	595	794	2
fórmula	374	499	404	516	595	794	2
de	406	499	416	516	595	794	2
corrección	418	499	458	516	595	794	2
para	460	499	477	516	595	794	2
poblaciones	479	499	524	516	595	794	2
finitas	291	511	315	528	595	794	2
na=	319	511	334	528	595	794	2
n/	337	511	346	528	595	794	2
[1+(n/N)],	349	511	393	528	595	794	2
determinándose	395	511	461	528	595	794	2
que	464	511	479	528	595	794	2
la	482	511	489	528	595	794	2
muestra	492	511	524	528	595	794	2
necesaria	291	523	327	540	595	794	2
era	330	523	342	540	595	794	2
de	345	523	354	540	595	794	2
153	357	523	372	540	595	794	2
episodios	375	523	412	540	595	794	2
de	415	523	425	540	595	794	2
cuidados	428	523	463	540	595	794	2
por	466	523	479	540	595	794	2
EA	485	523	499	540	595	794	2
y	502	523	507	540	595	794	2
una	510	523	524	540	595	794	2
muestra	291	535	322	552	595	794	2
final	325	535	342	552	595	794	2
de	345	535	354	552	595	794	2
459	357	535	372	552	595	794	2
registros	375	535	408	552	595	794	2
de	411	535	420	552	595	794	2
episodios.	423	535	462	552	595	794	2
Se	305	547	315	564	595	794	2
empleó	318	547	347	564	595	794	2
una	351	547	365	564	595	794	2
técnica	372	547	400	564	595	794	2
de	403	547	413	564	595	794	2
muestreo	416	547	453	564	595	794	2
no	456	547	466	564	595	794	2
probabilístico	470	547	524	564	595	794	2
de	291	559	300	576	595	794	2
tipo	303	559	319	576	595	794	2
consecutivo.	321	559	370	576	595	794	2
Se	305	571	315	588	595	794	2
evaluaron	318	571	358	588	595	794	2
un	362	571	372	588	595	794	2
total	376	571	395	588	595	794	2
de	398	571	408	588	595	794	2
459	415	571	431	588	595	794	2
registros	434	571	469	588	595	794	2
de	473	571	483	588	595	794	2
episodios	486	571	525	588	595	794	2
de	291	583	300	600	595	794	2
cuidados	303	583	338	600	595	794	2
de	341	583	350	600	595	794	2
pacientes	353	583	390	600	595	794	2
en	393	583	402	600	595	794	2
los	405	583	416	600	595	794	2
que	419	583	434	600	595	794	2
se	437	583	445	600	595	794	2
declaró	447	583	476	600	595	794	2
a	479	583	484	600	595	794	2
través	486	583	509	600	595	794	2
del	512	583	524	600	595	794	2
CMBD	291	595	323	612	595	794	2
que	325	595	340	612	595	794	2
habían	342	595	369	612	595	794	2
presentado	372	595	415	612	595	794	2
durante	418	595	449	612	595	794	2
el	451	595	458	612	595	794	2
periodo	461	595	492	612	595	794	2
de	494	595	504	612	595	794	2
hos-	506	595	524	612	595	794	2
pitalización	291	607	337	624	595	794	2
uno	343	607	359	624	595	794	2
de	362	607	372	624	595	794	2
los	375	607	386	624	595	794	2
EA	392	607	407	624	595	794	2
estudiados,	410	607	455	624	595	794	2
correspondiendo	457	607	524	624	595	794	2
n=153	291	619	317	636	595	794	2
episodios	321	619	359	636	595	794	2
de	363	619	373	636	595	794	2
cuidados	377	619	413	636	595	794	2
de	417	619	427	636	595	794	2
cada	430	619	449	636	595	794	2
EA:	453	619	470	636	595	794	2
a	474	619	478	636	595	794	2
úlcera	482	619	507	636	595	794	2
por	511	619	525	636	595	794	2
presión,	291	631	322	648	595	794	2
a	325	631	329	648	595	794	2
infección	332	631	368	648	595	794	2
de	372	631	381	648	595	794	2
herida	384	631	409	648	595	794	2
quirúrgica	412	631	453	648	595	794	2
y	456	631	461	648	595	794	2
aspiración	467	631	507	648	595	794	2
con	510	631	524	648	595	794	2
resultado	291	643	327	660	595	794	2
se	330	643	338	660	595	794	2
neumonía.	341	643	383	660	595	794	2
La	386	643	397	660	595	794	2
distribución	400	643	448	660	595	794	2
de	451	643	461	660	595	794	2
los	464	643	475	660	595	794	2
registros	478	643	512	660	595	794	2
de	515	643	524	660	595	794	2
episodios,	291	655	330	672	595	794	2
según	332	655	355	672	595	794	2
los	358	655	369	672	595	794	2
hospitales,	371	655	413	672	595	794	2
fue	415	655	428	672	595	794	2
la	430	655	437	672	595	794	2
siguiente:	439	655	478	672	595	794	2
Hospital	291	667	325	684	595	794	2
A.	328	667	338	684	595	794	2
UPP	340	667	360	684	595	794	2
(n=90),	362	667	391	684	595	794	2
ISQ	393	667	410	684	595	794	2
(n=91)	413	667	440	684	595	794	2
y	442	667	447	684	595	794	2
AN	449	667	465	684	595	794	2
(n=102)	467	667	499	684	595	794	2
Hospital	291	679	325	696	595	794	2
B.	328	679	337	696	595	794	2
UPP	339	679	358	696	595	794	2
(n=63),	361	679	390	696	595	794	2
ISQ	392	679	410	696	595	794	2
(n=62)	412	679	439	696	595	794	2
y	442	679	446	696	595	794	2
AN	448	679	464	696	595	794	2
(n=51).	466	679	496	696	595	794	2
Las	305	691	319	708	595	794	2
variables	322	691	356	708	595	794	2
principales	359	691	402	708	595	794	2
del	405	691	417	708	595	794	2
estudio	419	691	448	708	595	794	2
fueron:	453	691	482	708	595	794	2
Precisión	305	703	339	720	595	794	2
diagnóstica:	342	703	388	720	595	794	2
correspondencia	391	703	456	720	595	794	2
entre	460	703	480	720	595	794	2
el	484	703	490	720	595	794	2
registro	494	703	524	720	595	794	2
del	291	715	303	732	595	794	2
problema	306	715	343	732	595	794	2
de	346	715	356	732	595	794	2
salud	359	715	379	732	595	794	2
documentado	383	715	437	732	595	794	2
por	440	715	454	732	595	794	2
la	457	715	464	732	595	794	2
enfermera	467	715	507	732	595	794	2
y	510	715	515	732	595	794	2
el	518	715	524	732	595	794	2
EA	291	727	305	744	595	794	2
declarados	307	727	349	744	595	794	2
en	352	727	362	744	595	794	2
el	364	727	371	744	595	794	2
CMBD	373	727	405	744	595	794	2
(Cuadro	408	727	442	744	595	794	2
1).	444	727	455	744	595	794	2
www.ee.usp.br/reeusp	453	758	524	766	595	794	2
González-Samartino	214	27	280	35	595	794	3
M,	281	27	290	35	595	794	3
Delgado-Hito	291	27	335	35	595	794	3
P,	337	27	342	35	595	794	3
Adamuz-Tomás	343	27	392	35	595	794	3
J,	394	27	398	35	595	794	3
Viso	400	27	414	35	595	794	3
Cano	416	27	433	35	595	794	3
MF,	434	27	445	35	595	794	3
Castellà	447	27	473	35	595	794	3
Creus	474	27	493	35	595	794	3
M,	495	27	503	35	595	794	3
Juvé-Udina	505	27	541	35	595	794	3
ME	543	27	553	35	595	794	3
Cuadro	71	43	98	52	595	794	3
1	100	43	104	52	595	794	3
–	107	43	111	52	595	794	3
Comunicación	113	43	167	52	595	794	3
de	169	43	178	52	595	794	3
los	180	43	191	52	595	794	3
EA	193	43	202	52	595	794	3
en	204	43	214	52	595	794	3
CMBD	216	43	240	52	595	794	3
y	242	43	246	52	595	794	3
en	249	43	258	52	595	794	3
ATIC	260	43	278	52	595	794	3
en	280	43	289	52	595	794	3
dos	291	43	305	52	595	794	3
hospitales	71	53	108	62	595	794	3
universitarios	112	53	162	62	595	794	3
de	164	53	173	62	595	794	3
Catalunya,	175	53	213	62	595	794	3
España,	215	53	243	62	595	794	3
2015.	245	53	263	62	595	794	3
Evento	74	72	96	81	595	794	3
Adverso	98	72	124	81	595	794	3
comunicado	126	72	167	81	595	794	3
en	169	72	177	81	595	794	3
CMBD	74	81	96	90	595	794	3
Úlcera	74	106	96	115	595	794	3
por	98	106	109	115	595	794	3
presión	111	106	134	115	595	794	3
Infección	74	134	104	143	595	794	3
sitio	106	134	120	143	595	794	3
quirúrgico	122	134	155	143	595	794	3
Aspiración	74	149	109	158	595	794	3
con	111	149	123	158	595	794	3
Neumonía	125	149	159	158	595	794	3
Aspiración	74	158	109	167	595	794	3
con	111	158	123	167	595	794	3
Neumonitis	125	158	162	167	595	794	3
Diagnostico	218	77	257	86	595	794	3
ATIC	259	77	275	86	595	794	3
Úlcera	191	93	213	102	595	794	3
por	215	93	226	102	595	794	3
presión	228	93	251	102	595	794	3
grado	253	93	272	102	595	794	3
I	274	93	276	102	595	794	3
Úlcera	191	102	213	110	595	794	3
por	215	102	226	110	595	794	3
presión	228	102	251	110	595	794	3
grado	253	102	272	110	595	794	3
II	274	102	278	110	595	794	3
Úlcera	191	110	213	119	595	794	3
por	215	110	226	119	595	794	3
presión	228	110	251	119	595	794	3
grado	253	110	272	119	595	794	3
III	274	110	280	119	595	794	3
Úlcera	191	119	213	127	595	794	3
por	215	119	226	127	595	794	3
presión	228	119	251	127	595	794	3
grado	253	119	272	127	595	794	3
IV	274	119	281	127	595	794	3
Herida	191	130	213	139	595	794	3
quirúrgica	215	130	248	139	595	794	3
*	250	130	254	139	595	794	3
Herida	191	138	213	147	595	794	3
quirúrgica	215	138	248	147	595	794	3
contaminada	250	138	292	147	595	794	3
*	296	138	300	147	595	794	3
Broncoaspiración	191	149	248	158	595	794	3
**	250	149	256	158	595	794	3
Hipoxemia	191	158	227	167	595	794	3
**	229	158	236	167	595	794	3
*	71	173	73	185	595	794	3
Con	75	173	88	185	595	794	3
orientación	90	173	121	185	595	794	3
de	124	173	130	185	595	794	3
sospecha	132	173	157	185	595	794	3
de	159	173	166	185	595	794	3
infección	168	173	194	185	595	794	3
registrada;	196	173	225	185	595	794	3
presencia	227	173	252	185	595	794	3
de	255	173	261	185	595	794	3
signos	263	173	281	185	595	794	3
y	283	173	286	185	595	794	3
sínto-	288	173	305	185	595	794	3
mas	71	181	82	193	595	794	3
como	84	181	99	193	595	794	3
calor,	101	181	116	193	595	794	3
dolor,	117	181	133	193	595	794	3
eritema,	135	181	158	193	595	794	3
hinchazón	159	181	188	193	595	794	3
y/o	190	181	199	193	595	794	3
secreción	201	181	226	193	595	794	3
purulenta.	228	181	257	193	595	794	3
**	71	192	75	204	595	794	3
Con	77	192	90	204	595	794	3
registro	92	192	113	204	595	794	3
de	115	192	121	204	595	794	3
la	125	192	130	204	595	794	3
orientación	131	192	163	204	595	794	3
de	165	192	172	204	595	794	3
sospecha	173	192	198	204	595	794	3
de	200	192	207	204	595	794	3
Neumonía	209	192	238	204	595	794	3
después	240	192	262	204	595	794	3
de	264	192	270	204	595	794	3
un	272	192	279	204	595	794	3
episodio	281	192	305	204	595	794	3
de	71	200	77	212	595	794	3
aspiración;	79	200	109	212	595	794	3
presencia	111	200	137	212	595	794	3
de	138	200	145	212	595	794	3
fiebre	149	200	164	212	595	794	3
y/o	166	200	175	212	595	794	3
secreciones	177	200	208	212	595	794	3
purulentas.	210	200	241	212	595	794	3
D	71	237	79	251	595	794	3
efiniciones	79	241	127	250	595	794	3
operativas	130	241	176	250	595	794	3
de	179	241	189	250	595	794	3
los	191	241	206	250	595	794	3
EA	209	237	221	251	595	794	3
UPP:	71	255	93	272	595	794	3
“Una	95	255	116	272	595	794	3
úlcera	118	255	142	272	595	794	3
por	144	255	158	272	595	794	3
presión	160	255	189	272	595	794	3
es	191	255	199	272	595	794	3
una	202	255	216	272	595	794	3
lesión	219	255	242	272	595	794	3
localizada	244	255	284	272	595	794	3
de	286	255	296	272	595	794	3
la	298	255	305	272	595	794	3
piel	71	267	86	284	595	794	3
y/o	89	267	102	284	595	794	3
tejido	105	267	127	284	595	794	3
subyacente	131	267	174	284	595	794	3
generalmente	177	267	231	284	595	794	3
sobre	234	267	256	284	595	794	3
una	259	267	273	284	595	794	3
promi-	277	267	305	284	595	794	3
nencia	71	279	97	296	595	794	3
ósea,	99	279	118	296	595	794	3
como	120	279	142	296	595	794	3
resultado	144	279	180	296	595	794	3
de	182	279	192	296	595	794	3
presión	194	279	223	296	595	794	3
en	225	279	235	296	595	794	3
combinación	237	279	288	296	595	794	3
con	290	279	305	296	595	794	3
el	71	291	78	309	595	794	3
cizallamiento”	80	291	137	309	595	794	3
(19)	137	292	147	302	595	794	3
.	147	291	149	309	595	794	3
ISQ:	71	309	91	326	595	794	3
“La	92	309	107	326	595	794	3
infección	109	309	145	326	595	794	3
superficial	147	309	188	326	595	794	3
incisional	190	309	228	326	595	794	3
que	230	309	244	326	595	794	3
puede	246	309	270	326	595	794	3
implicar	272	309	305	326	595	794	3
la	71	321	78	338	595	794	3
piel	80	321	95	338	595	794	3
y	97	321	101	338	595	794	3
el	104	321	111	338	595	794	3
tejido	113	321	136	338	595	794	3
subcutáneo,	138	321	185	338	595	794	3
tejidos	187	321	213	338	595	794	3
profundos	215	321	256	338	595	794	3
como	258	321	280	338	595	794	3
fascia	283	321	305	338	595	794	3
y	71	333	75	350	595	794	3
musculo	77	333	111	350	595	794	3
u	113	333	118	350	595	794	3
órganos	120	333	151	350	595	794	3
y	153	333	158	350	595	794	3
espacios	160	333	192	350	595	794	3
que	195	333	209	350	595	794	3
se	211	333	219	350	595	794	3
manipularon	221	333	272	350	595	794	3
durante	274	333	305	350	595	794	3
la	71	345	78	362	595	794	3
intervención”	80	345	133	362	595	794	3
(20)	133	346	143	356	595	794	3
.	143	345	146	362	595	794	3
AN:	71	363	89	380	595	794	3
“Neumonía	91	363	137	380	595	794	3
con	140	363	154	380	595	794	3
factores	157	363	188	380	595	794	3
previos	191	363	219	380	595	794	3
de	222	363	232	380	595	794	3
aspiración	235	363	275	380	595	794	3
y	278	363	282	380	595	794	3
aspi-	285	363	305	380	595	794	3
ración	71	375	96	392	595	794	3
demostrada	98	375	145	392	595	794	3
o	147	375	152	392	595	794	3
sospechada”	155	375	203	392	595	794	3
(21)	203	376	212	386	595	794	3
.	212	375	215	392	595	794	3
Exhaustividad	85	390	140	407	595	794	3
del	142	390	152	407	595	794	3
registro:	154	390	184	407	595	794	3
información	186	390	233	407	595	794	3
pertinente	236	390	276	407	595	794	3
y	278	390	282	407	595	794	3
com-	284	390	305	407	595	794	3
pleta.	71	402	93	419	595	794	3
Se	96	402	106	419	595	794	3
consideró	109	402	148	419	595	794	3
que	155	402	169	419	595	794	3
el	172	402	179	419	595	794	3
registro	183	402	213	419	595	794	3
cumplía	217	402	249	419	595	794	3
el	252	402	259	419	595	794	3
criterio	263	402	292	419	595	794	3
de	295	402	305	419	595	794	3
exhaustividad	71	414	125	431	595	794	3
cuando:	128	414	159	431	595	794	3
1.	71	429	78	446	595	794	3
Se	80	429	90	446	595	794	3
documentó	92	429	137	446	595	794	3
el	140	429	147	446	595	794	3
problema	149	429	187	446	595	794	3
de	189	429	198	446	595	794	3
riesgo	201	429	224	446	595	794	3
en	227	429	236	446	595	794	3
el	239	429	246	446	595	794	3
plan	248	429	265	446	595	794	3
de	268	429	277	446	595	794	3
cuida-	279	429	305	446	595	794	3
dos	71	441	85	458	595	794	3
a	87	441	91	458	595	794	3
partir	94	441	116	458	595	794	3
de	118	441	128	458	595	794	3
la	130	441	137	458	595	794	3
valoración	140	441	180	458	595	794	3
integral	183	441	213	458	595	794	3
y	218	441	223	458	595	794	3
focalizada	225	441	265	458	595	794	3
mediante	267	441	305	458	595	794	3
instrumentos	71	453	124	470	595	794	3
sistematizados	126	453	184	470	595	794	3
o	186	453	191	470	595	794	3
escalas	194	453	221	470	595	794	3
normalizadas.	223	453	279	470	595	794	3
2.	71	470	78	487	595	794	3
Se	80	470	90	487	595	794	3
registraron	92	470	135	487	595	794	3
prescripciones	138	470	194	487	595	794	3
de	196	470	206	487	595	794	3
cuidados	208	470	243	487	595	794	3
coherentes	246	470	288	487	595	794	3
con	290	470	305	487	595	794	3
el	71	482	78	499	595	794	3
diagnóstico	81	482	127	499	595	794	3
según	131	482	154	499	595	794	3
las	157	482	168	499	595	794	3
guías	171	482	192	499	595	794	3
de	195	482	204	499	595	794	3
práctica	208	482	239	499	595	794	3
clínica	243	482	269	499	595	794	3
y	272	482	277	499	595	794	3
están-	280	482	305	499	595	794	3
dares	71	494	91	511	595	794	3
internacionales	94	494	154	511	595	794	3
(19-21)	154	495	172	505	595	794	3
en	173	494	183	511	595	794	3
relación	185	494	217	511	595	794	3
a	219	494	224	511	595	794	3
los	226	494	237	511	595	794	3
aspectos	240	494	273	511	595	794	3
como:	275	494	300	511	595	794	3
UPP:	71	512	93	529	595	794	3
prevención,	98	512	145	529	595	794	3
soporte	149	512	179	529	595	794	3
nutricional,	184	512	230	529	595	794	3
reposicionamien-	235	512	305	529	595	794	3
to	71	524	79	541	595	794	3
y	83	524	87	541	595	794	3
movilización,	91	524	145	541	595	794	3
dolor,	148	524	171	541	595	794	3
cura,	175	524	194	541	595	794	3
educación	198	524	238	541	595	794	3
sanitaria,	242	524	278	541	595	794	3
apoyo	281	524	305	541	595	794	3
psicosocial.	71	536	115	553	595	794	3
ISQ:	71	554	91	571	595	794	3
soporte	94	554	124	571	595	794	3
nutricional,	127	554	174	571	595	794	3
dolor,	177	554	200	571	595	794	3
cura,	202	554	222	571	595	794	3
educación	225	554	265	571	595	794	3
sanitaria,	269	554	305	571	595	794	3
apoyo	71	566	94	583	595	794	3
psicosocial.	97	566	142	583	595	794	3
evaluativo	319	40	359	57	595	794	3
y	361	40	366	57	595	794	3
reflexivo,	368	40	404	57	595	794	3
a	406	40	410	57	595	794	3
partir	412	40	434	57	595	794	3
de	437	40	446	57	595	794	3
la	451	40	458	57	595	794	3
metodología	463	40	513	57	595	794	3
y	515	40	519	57	595	794	3
el	522	40	529	57	595	794	3
voca-	531	40	553	57	595	794	3
bulario	319	52	346	69	595	794	3
controlado	348	52	390	69	595	794	3
ATIC.	392	52	419	69	595	794	3
Los	421	52	436	69	595	794	3
datos	438	52	458	69	595	794	3
de	461	52	470	69	595	794	3
esta	472	52	487	69	595	794	3
variable	489	52	519	69	595	794	3
se	521	52	529	69	595	794	3
obtu-	531	52	553	69	595	794	3
vieron	319	64	344	81	595	794	3
de	348	64	358	81	595	794	3
los	360	64	371	81	595	794	3
registros	374	64	407	81	595	794	3
de	410	64	419	81	595	794	3
episodios	422	64	459	81	595	794	3
del	461	64	473	81	595	794	3
hospital	475	64	507	81	595	794	3
A,	509	64	519	81	595	794	3
hospital	521	64	553	81	595	794	3
donde	319	76	344	93	595	794	3
se	346	76	354	93	595	794	3
realizaban	357	76	397	93	595	794	3
regularmente	400	76	453	93	595	794	3
dicha	455	76	477	93	595	794	3
sesiones.	479	76	514	93	595	794	3
Ámbito	333	88	361	105	595	794	3
de	363	88	371	105	595	794	3
prestación	373	88	409	105	595	794	3
de	411	88	419	105	595	794	3
cuidados:	421	88	455	105	595	794	3
donde	457	88	482	105	595	794	3
tiene	484	88	503	105	595	794	3
lugar	505	88	525	105	595	794	3
el	527	88	534	105	595	794	3
EA:	536	88	553	105	595	794	3
área	319	100	335	117	595	794	3
médica	338	100	366	117	595	794	3
o	369	100	374	117	595	794	3
quirúrgica.	376	100	420	117	595	794	3
La	333	112	344	129	595	794	3
investigación	346	112	397	129	595	794	3
se	399	112	406	129	595	794	3
realizó	408	112	434	129	595	794	3
con	436	112	450	129	595	794	3
la	452	112	459	129	595	794	3
aprobación	461	112	504	129	595	794	3
del	506	112	518	129	595	794	3
proyecto	520	112	553	129	595	794	3
por	319	124	332	141	595	794	3
parte	334	124	355	141	595	794	3
de	357	124	366	141	595	794	3
los	368	124	379	141	595	794	3
Comités	383	124	417	141	595	794	3
Éticos	419	124	444	141	595	794	3
de	446	124	456	141	595	794	3
Investigación	458	124	510	141	595	794	3
Clínica	512	124	541	141	595	794	3
de	543	124	553	141	595	794	3
los	319	136	330	153	595	794	3
dos	332	136	346	153	595	794	3
hospitales	348	136	387	153	595	794	3
implicados	389	136	432	153	595	794	3
(PRO34/15	434	136	481	153	595	794	3
CEIC	483	136	508	153	595	794	3
1495).	511	136	536	153	595	794	3
Los	537	136	553	153	595	794	3
datos	319	148	340	165	595	794	3
personales	342	148	382	165	595	794	3
tanto	384	148	405	165	595	794	3
de	407	148	416	165	595	794	3
pacientes	419	148	455	165	595	794	3
como	457	148	478	165	595	794	3
de	481	148	490	165	595	794	3
profesionales	492	148	543	165	595	794	3
se	545	148	553	165	595	794	3
utilizaron	319	160	356	177	595	794	3
según	358	160	381	177	595	794	3
la	383	160	390	177	595	794	3
normativa	392	160	431	177	595	794	3
vigente	433	160	461	177	595	794	3
en	463	160	473	177	595	794	3
nuestro	475	160	504	177	595	794	3
país,	506	160	523	177	595	794	3
relativa	525	160	553	177	595	794	3
a	319	172	323	189	595	794	3
la	325	172	332	189	595	794	3
confidencialidad	334	172	400	189	595	794	3
de	402	172	411	189	595	794	3
los	413	172	425	189	595	794	3
datos.	427	172	450	189	595	794	3
Dado	452	172	474	189	595	794	3
el	476	172	483	189	595	794	3
carácter	485	172	517	189	595	794	3
observa-	519	172	553	189	595	794	3
cional,	319	184	345	201	595	794	3
descriptivo	348	184	391	201	595	794	3
y	394	184	399	201	595	794	3
retrospectivo	402	184	453	201	595	794	3
del	456	184	468	201	595	794	3
presente	472	184	505	201	595	794	3
estudio,	508	184	539	201	595	794	3
los	542	184	553	201	595	794	3
Comités	319	196	353	213	595	794	3
de	356	196	365	213	595	794	3
Ética	368	196	389	213	595	794	3
autorizaron	392	196	438	213	595	794	3
la	440	196	447	213	595	794	3
realización	450	196	492	213	595	794	3
del	495	196	507	213	595	794	3
estudio	510	196	539	213	595	794	3
sin	541	196	553	213	595	794	3
necesidad	319	208	358	225	595	794	3
de	360	208	370	225	595	794	3
consentimiento	372	208	434	225	595	794	3
informado	437	208	479	225	595	794	3
explícito.	481	208	517	225	595	794	3
Los	333	220	349	237	595	794	3
datos	352	220	373	237	595	794	3
se	377	220	385	237	595	794	3
recogieron	388	220	431	237	595	794	3
en	434	220	443	237	595	794	3
un	447	220	457	237	595	794	3
formulario	460	220	504	237	595	794	3
Excel	507	220	529	237	595	794	3
dise-	533	220	553	237	595	794	3
ñado	319	232	339	249	595	794	3
con	342	232	357	249	595	794	3
las	360	232	371	249	595	794	3
variables	375	232	410	249	595	794	3
de	413	232	423	249	595	794	3
estudio	426	232	456	249	595	794	3
necesarias	460	232	501	249	595	794	3
para	504	232	521	249	595	794	3
la	525	232	532	249	595	794	3
des-	535	232	553	249	595	794	3
cripción	319	244	352	261	595	794	3
de	355	244	364	261	595	794	3
la	367	244	374	261	595	794	3
muestra.	376	244	411	261	595	794	3
Para	413	244	431	261	595	794	3
el	433	244	440	261	595	794	3
análisis	443	244	472	261	595	794	3
al	475	244	482	261	595	794	3
software	484	244	519	261	595	794	3
estadís-	521	244	553	261	595	794	3
tico	319	256	334	273	595	794	3
SPSS	339	256	362	273	595	794	3
(versión	365	256	397	273	595	794	3
18.0,	400	256	421	273	595	794	3
SPSS	423	256	445	273	595	794	3
Inc.	448	256	464	273	595	794	3
Chicago,	466	256	503	273	595	794	3
Illinois).	505	256	540	273	595	794	3
La	542	256	553	273	595	794	3
estrategia	319	268	358	285	595	794	3
de	361	268	370	285	595	794	3
análisis	373	268	403	285	595	794	3
incluyó	408	268	438	285	595	794	3
estadística	444	268	486	285	595	794	3
descriptiva	489	268	532	285	595	794	3
para	535	268	553	285	595	794	3
identificar	319	280	360	298	595	794	3
frecuencias,	367	280	415	298	595	794	3
porcentajes,	417	280	466	298	595	794	3
media	472	280	496	298	595	794	3
y	500	280	504	298	595	794	3
desviación	511	280	553	298	595	794	3
típica.	319	293	344	310	595	794	3
Se	345	293	355	310	595	794	3
utilizó	358	293	383	310	595	794	3
la	386	293	392	310	595	794	3
prueba	395	293	422	310	595	794	3
del	424	293	436	310	595	794	3
Chi-cuadrado	439	293	495	310	595	794	3
para	497	293	515	310	595	794	3
las	517	293	527	310	595	794	3
varia-	530	293	553	310	595	794	3
bles	319	305	334	322	595	794	3
categóricas	337	305	381	322	595	794	3
y	383	305	387	322	595	794	3
el	392	305	398	322	595	794	3
Test	400	305	417	322	595	794	3
exacto	420	305	445	322	595	794	3
de	447	305	456	322	595	794	3
Fisher	459	305	484	322	595	794	3
para	486	305	503	322	595	794	3
las	506	305	516	322	595	794	3
variables	518	305	553	322	595	794	3
categóricas	319	317	364	334	595	794	3
y	367	317	371	334	595	794	3
cuantitativas.	375	317	429	334	595	794	3
La	431	317	442	334	595	794	3
significancia	446	317	496	334	595	794	3
estadística	500	317	542	334	595	794	3
se	545	317	553	334	595	794	3
estableció	319	329	359	346	595	794	3
con	361	329	376	346	595	794	3
una	379	329	394	346	595	794	3
p<0,05	396	329	425	346	595	794	3
bilateral.	427	329	463	346	595	794	3
RESULTADOS	319	353	388	366	595	794	3
La	333	368	344	385	595	794	3
media	346	368	371	385	595	794	3
de	373	368	382	385	595	794	3
edad	384	368	403	385	595	794	3
de	405	368	415	385	595	794	3
los	417	368	428	385	595	794	3
pacientes	430	368	467	385	595	794	3
con	469	368	483	385	595	794	3
UPP	486	368	505	385	595	794	3
fue	507	368	520	385	595	794	3
de	522	368	531	385	595	794	3
72.8,	534	368	554	385	595	794	3
con	319	380	333	397	595	794	3
una	335	380	350	397	595	794	3
estancia	352	380	383	397	595	794	3
media	385	380	409	397	595	794	3
de	412	380	421	397	595	794	3
38.7	423	380	440	397	595	794	3
días,	443	380	461	397	595	794	3
la	462	380	469	397	595	794	3
mayoría	471	380	502	397	595	794	3
de	505	380	514	397	595	794	3
los	516	380	527	397	595	794	3
cuales	529	380	553	397	595	794	3
(83%)	319	392	343	409	595	794	3
fueron	346	392	373	409	595	794	3
hospitalizados	376	392	433	409	595	794	3
en	436	392	446	409	595	794	3
unidades	449	392	485	409	595	794	3
médicas.	488	392	523	409	595	794	3
De	526	392	538	409	595	794	3
los	541	392	553	409	595	794	3
episodios	319	404	356	421	595	794	3
de	359	404	368	421	595	794	3
los	371	404	382	421	595	794	3
pacientes	385	404	422	421	595	794	3
en	425	404	434	421	595	794	3
los	437	404	448	421	595	794	3
que	451	404	465	421	595	794	3
se	468	404	476	421	595	794	3
identificó	479	404	517	421	595	794	3
la	520	404	526	421	595	794	3
infec-	529	404	553	421	595	794	3
ción	319	416	336	433	595	794	3
de	339	416	349	433	595	794	3
herida	352	416	377	433	595	794	3
quirúrgica	380	416	421	433	595	794	3
como	424	416	446	433	595	794	3
EA,	449	416	466	433	595	794	3
la	472	416	479	433	595	794	3
hospitalización	482	416	542	433	595	794	3
se	545	416	553	433	595	794	3
produjo	319	428	350	445	595	794	3
mayoritariamente	352	428	422	445	595	794	3
en	424	428	433	445	595	794	3
áreas	435	428	455	445	595	794	3
quirúrgicas	457	428	501	445	595	794	3
121	503	428	518	445	595	794	3
(79,1%),	520	428	553	445	595	794	3
con	319	440	333	457	595	794	3
una	337	440	352	457	595	794	3
edad	355	440	374	457	595	794	3
media	377	440	402	457	595	794	3
de	406	440	415	457	595	794	3
64	418	440	429	457	595	794	3
años	432	440	450	457	595	794	3
y	454	440	458	457	595	794	3
una	461	440	476	457	595	794	3
estancia	479	440	512	457	595	794	3
media	515	440	540	457	595	794	3
de	543	440	553	457	595	794	3
33,2	319	452	336	469	595	794	3
días.	339	452	358	469	595	794	3
Los	360	452	375	469	595	794	3
episodios	378	452	415	469	595	794	3
de	421	452	431	469	595	794	3
pacientes	434	452	470	469	595	794	3
en	476	452	486	469	595	794	3
los	489	452	500	469	595	794	3
que	503	452	517	469	595	794	3
se	520	452	528	469	595	794	3
había	531	452	553	469	595	794	3
declarado	319	464	357	481	595	794	3
que	359	464	373	481	595	794	3
habían	375	464	401	481	595	794	3
presentado	403	464	446	481	595	794	3
aspiración	448	464	488	481	595	794	3
con	490	464	504	481	595	794	3
resultado	506	464	542	481	595	794	3
de	544	464	553	481	595	794	3
neumonía,	319	476	361	493	595	794	3
117	363	476	378	493	595	794	3
pacientes	380	476	417	493	595	794	3
estuvieron	419	476	460	493	595	794	3
hospitalizados	462	476	519	493	595	794	3
en	521	476	531	493	595	794	3
áreas	533	476	553	493	595	794	3
médicas	319	488	351	505	595	794	3
(76,5%),	354	488	388	505	595	794	3
con	391	488	405	505	595	794	3
una	408	488	423	505	595	794	3
edad	426	488	445	505	595	794	3
media	448	488	473	505	595	794	3
de	476	488	485	505	595	794	3
72,9	489	488	506	505	595	794	3
años	509	488	527	505	595	794	3
y	531	488	535	505	595	794	3
una	538	488	553	505	595	794	3
estancia	319	500	351	517	595	794	3
media	353	500	377	517	595	794	3
de	379	500	389	517	595	794	3
29,6	391	500	409	517	595	794	3
días.	411	500	429	517	595	794	3
Otros	431	500	454	517	595	794	3
datos	456	500	478	517	595	794	3
como	480	500	502	517	595	794	3
sexo,	504	500	524	517	595	794	3
tipo	525	500	541	517	595	794	3
de	543	500	553	517	595	794	3
ingreso	319	512	348	529	595	794	3
se	350	512	358	529	595	794	3
muestran	361	512	398	529	595	794	3
en	400	512	410	529	595	794	3
la	412	512	419	529	595	794	3
Tabla	421	512	444	529	595	794	3
1.	446	512	454	529	595	794	3
Tabla	319	553	338	563	595	794	3
1	340	553	344	563	595	794	3
–	346	553	350	563	595	794	3
Características	352	553	406	563	595	794	3
de	408	553	417	563	595	794	3
la	420	553	426	563	595	794	3
muestra	428	553	458	563	595	794	3
de	460	553	469	563	595	794	3
dos	472	553	485	563	595	794	3
hospitales	487	553	524	563	595	794	3
univer-	527	553	553	563	595	794	3
sitarios	319	563	345	573	595	794	3
de	347	563	356	573	595	794	3
Catalunya,	358	563	397	573	595	794	3
España,	399	563	426	573	595	794	3
2015.	428	563	446	573	595	794	3
UPP	436	583	450	592	595	794	3
(n	429	591	435	600	595	794	3
=153)	438	591	457	600	595	794	3
AN:	71	583	89	600	595	794	3
control	91	583	119	600	595	794	3
clínico,	121	583	150	600	595	794	3
aspiración	152	583	192	600	595	794	3
secreciones,	195	583	241	600	595	794	3
ejercicios	243	583	279	600	595	794	3
respi-	282	583	305	600	595	794	3
ratorios,	71	595	104	612	595	794	3
movilización	106	595	157	612	595	794	3
precoz	160	595	186	612	595	794	3
soporte	192	595	221	612	595	794	3
nutricional,	227	595	273	612	595	794	3
higiene	275	595	305	612	595	794	3
oral	71	607	86	624	595	794	3
y	89	607	93	624	595	794	3
educación	96	607	136	624	595	794	3
sanitaria.	138	607	174	624	595	794	3
3.	71	625	79	642	595	794	3
Se	81	625	91	642	595	794	3
registró	95	625	126	642	595	794	3
la	129	625	136	642	595	794	3
evolución	140	625	179	642	595	794	3
de	182	625	192	642	595	794	3
los	195	625	206	642	595	794	3
cuidados	210	625	246	642	595	794	3
en	249	625	259	642	595	794	3
relación	262	625	294	642	595	794	3
al	298	625	305	642	595	794	3
EA	71	637	85	654	595	794	3
a	88	637	93	654	595	794	3
través	96	637	119	654	595	794	3
de	122	637	132	654	595	794	3
instrumentos	135	637	188	654	595	794	3
estructurados	191	637	245	654	595	794	3
o	248	637	253	654	595	794	3
de	257	637	266	654	595	794	3
las	269	637	280	654	595	794	3
notas	283	637	305	654	595	794	3
de	71	649	80	666	595	794	3
progreso.	83	649	120	666	595	794	3
L	71	676	76	689	595	794	3
as	76	679	86	688	595	794	3
variables	89	679	128	688	595	794	3
secundarias	130	679	184	688	595	794	3
fueron	187	679	218	688	595	794	3
:	218	676	223	689	595	794	3
Formación	85	691	127	708	595	794	3
metodológica:	130	691	181	708	595	794	3
sesiones	185	691	218	708	595	794	3
clínicas	221	691	252	708	595	794	3
de	255	691	265	708	595	794	3
cuidados	269	691	305	708	595	794	3
consideradas	71	703	121	720	595	794	3
reuniones	123	703	161	720	595	794	3
entre	164	703	184	720	595	794	3
miembros	186	703	225	720	595	794	3
de	227	703	237	720	595	794	3
un	239	703	249	720	595	794	3
equipo	251	703	278	720	595	794	3
enfer-	280	703	305	720	595	794	3
mero	71	715	91	732	595	794	3
en	94	715	104	732	595	794	3
relación	107	715	138	732	595	794	3
al	141	715	148	732	595	794	3
análisis	151	715	180	732	595	794	3
de	183	715	192	732	595	794	3
un	195	715	206	732	595	794	3
episodio	208	715	242	732	595	794	3
de	245	715	254	732	595	794	3
cuidados	257	715	292	732	595	794	3
en	295	715	305	732	595	794	3
un	71	727	81	744	595	794	3
contexto	84	727	119	744	595	794	3
clínico	122	727	149	744	595	794	3
concreto	152	727	186	744	595	794	3
y	189	727	194	744	595	794	3
con	197	727	211	744	595	794	3
un	214	727	225	744	595	794	3
propósito	228	727	266	744	595	794	3
analítico,	269	727	305	744	595	794	3
www.ee.usp.br/reeusp	71	758	142	766	595	794	3
Sexo	322	626	337	635	595	794	3
Hombres	378	619	408	628	595	794	3
ISQ	481	583	493	592	595	794	3
(n	473	591	479	600	595	794	3
=153)	481	591	501	600	595	794	3
AN	525	583	536	592	595	794	3
(n=153)	518	591	544	600	595	794	3
n	429	605	433	614	595	794	3
%	449	605	457	614	595	794	3
n	473	605	477	614	595	794	3
%	493	605	501	614	595	794	3
n	517	605	521	614	595	794	3
%	537	605	544	614	595	794	3
71	427	619	435	628	595	794	3
46,4	446	619	460	628	595	794	3
100	469	619	481	628	595	794	3
65,4	489	619	504	628	595	794	3
93	515	619	523	628	595	794	3
60,8	533	619	548	628	595	794	3
Mujeres	378	633	404	642	595	794	3
82	427	633	435	642	595	794	3
53,6	446	633	460	642	595	794	3
53	471	633	479	642	595	794	3
34,6	489	633	504	642	595	794	3
60	515	633	523	642	595	794	3
39,2	533	633	548	642	595	794	3
Urgente	378	648	404	657	595	794	3
112	425	648	437	657	595	794	3
73,2	446	648	460	657	595	794	3
29	471	648	479	657	595	794	3
19	493	648	501	657	595	794	3
126	512	648	525	657	595	794	3
82,4	533	648	548	657	595	794	3
Programado	378	662	417	671	595	794	3
41	427	662	435	671	595	794	3
26,8	446	662	460	671	595	794	3
124	469	662	481	671	595	794	3
81	493	662	501	671	595	794	3
27	515	662	523	671	595	794	3
17,6	533	662	548	671	595	794	3
Médica	378	676	403	685	595	794	3
Área	322	679	337	688	595	794	3
de	339	679	347	688	595	794	3
hospitalización	322	687	371	696	595	794	3
Quirúrgica	378	690	413	699	595	794	3
127	425	676	437	685	595	794	3
83	449	676	457	685	595	794	3
32	471	676	479	685	595	794	3
20,9	489	676	504	685	595	794	3
117	512	676	525	685	595	794	3
76,5	533	676	548	685	595	794	3
26	427	690	435	699	595	794	3
17	449	690	457	699	595	794	3
121	469	690	481	699	595	794	3
79,1	489	690	504	699	595	794	3
36	515	690	523	699	595	794	3
23,5	533	690	548	699	595	794	3
Edad	322	704	338	713	595	794	3
M	340	704	346	713	595	794	3
(SD)	348	704	363	713	595	794	3
72,8	424	704	438	713	595	794	3
(15,3)	443	704	462	713	595	794	3
64	471	704	479	713	595	794	3
(15,7)	487	704	506	713	595	794	3
72,9	511	704	526	713	595	794	3
(14,3)	531	704	550	713	595	794	3
Estancia	322	719	348	727	595	794	3
M	350	719	356	727	595	794	3
(SD)	358	719	373	727	595	794	3
38,7	424	719	438	727	595	794	3
Tipo	322	655	336	664	595	794	3
de	338	655	346	664	595	794	3
ingreso	348	655	372	664	595	794	3
(49)	447	719	459	727	595	794	3
33,2	467	719	482	727	595	794	3
(21,7)	487	719	506	727	595	794	3
29,6	511	719	526	727	595	794	3
(24,5)	531	719	550	727	595	794	3
M	319	730	326	742	595	794	3
–	328	730	331	742	595	794	3
media;	333	730	352	742	595	794	3
(SD)	353	730	367	742	595	794	3
–	369	730	373	742	595	794	3
desviación	374	730	403	742	595	794	3
estándar.	405	730	430	742	595	794	3
Rev	393	758	405	766	595	794	3
Esc	407	758	417	766	595	794	3
Enferm	418	758	441	766	595	794	3
USP	443	758	456	766	595	794	3
·	458	758	460	766	595	794	3
2018;52:e03306	462	758	507	766	595	794	3
3	544	748	553	770	595	794	3
Precisión	43	27	72	35	595	794	4
y	74	27	77	35	595	794	4
exhaustividad	79	27	123	35	595	794	4
del	125	27	135	35	595	794	4
registro	137	27	162	35	595	794	4
de	164	27	172	35	595	794	4
eventos	174	27	199	35	595	794	4
adversos	200	27	229	35	595	794	4
mediante	230	27	261	35	595	794	4
una	262	27	275	35	595	794	4
terminología	276	27	318	35	595	794	4
de	319	27	327	35	595	794	4
interfase	329	27	357	35	595	794	4
P	43	43	49	56	595	794	4
recisión	49	46	86	55	595	794	4
diagnóstica	89	46	143	55	595	794	4
En	57	58	69	75	595	794	4
los	71	58	83	75	595	794	4
registros	85	58	119	75	595	794	4
de	121	58	131	75	595	794	4
los	133	58	144	75	595	794	4
episodios	147	58	184	75	595	794	4
de	187	58	196	75	595	794	4
cuidados	199	58	234	75	595	794	4
en	236	58	246	75	595	794	4
los	248	58	259	75	595	794	4
que	262	58	276	75	595	794	4
se	43	70	50	87	595	794	4
había	53	70	75	87	595	794	4
declarado	78	70	117	87	595	794	4
el	120	70	126	87	595	794	4
EA	129	70	144	87	595	794	4
de	147	70	156	87	595	794	4
UPP	159	70	179	87	595	794	4
(n=153),	182	70	217	87	595	794	4
las	219	70	229	87	595	794	4
enfermeras	232	70	276	87	595	794	4
registraron	43	82	85	99	595	794	4
un	88	82	98	99	595	794	4
total	100	82	118	99	595	794	4
de	120	82	130	99	595	794	4
157	132	82	147	99	595	794	4
diagnósticos	149	82	198	99	595	794	4
en	200	82	210	99	595	794	4
correspondencia	212	82	276	99	595	794	4
con	43	94	57	111	595	794	4
el	60	94	67	111	595	794	4
EA.	70	94	87	111	595	794	4
Los	89	94	105	111	595	794	4
diagnósticos	108	94	158	111	595	794	4
más	161	94	177	111	595	794	4
prevalentes	180	94	224	111	595	794	4
fueron	228	94	254	111	595	794	4
el	257	94	264	111	595	794	4
de	267	94	276	111	595	794	4
Lesión	43	106	70	123	595	794	4
por	73	106	87	123	595	794	4
presión	90	106	119	123	595	794	4
grado	122	106	145	123	595	794	4
II	148	106	155	123	595	794	4
(39,2%)	158	106	190	123	595	794	4
y	193	106	197	123	595	794	4
Lesión	200	106	228	123	595	794	4
por	231	106	244	123	595	794	4
presión	247	106	276	123	595	794	4
grado	43	119	65	136	595	794	4
III	68	119	79	136	595	794	4
(35,3%).	82	119	116	136	595	794	4
En	57	131	69	148	595	794	4
los	72	131	84	148	595	794	4
episodios	87	131	125	148	595	794	4
de	128	131	138	148	595	794	4
cuidados	141	131	176	148	595	794	4
correspondientes	180	131	248	148	595	794	4
al	252	131	259	148	595	794	4
EA	262	131	276	148	595	794	4
de	43	143	52	160	595	794	4
ISQ	55	143	72	160	595	794	4
(n=153),	75	143	109	160	595	794	4
las	111	143	122	160	595	794	4
enfermeras	125	143	169	160	595	794	4
registraron	171	143	215	160	595	794	4
un	217	143	228	160	595	794	4
total	233	143	251	160	595	794	4
de	254	143	264	160	595	794	4
75	266	143	276	160	595	794	4
diagnósticos	43	155	92	172	595	794	4
relacionados	95	155	144	172	595	794	4
con	148	155	162	172	595	794	4
el	165	155	172	172	595	794	4
EA,	175	155	192	172	595	794	4
57	195	155	205	172	595	794	4
(37,2%)	208	155	239	172	595	794	4
registros	243	155	276	172	595	794	4
del	43	167	55	184	595	794	4
diagnóstico	57	167	103	184	595	794	4
de	106	167	116	184	595	794	4
Herida	121	167	150	184	595	794	4
quirúrgica	153	167	193	184	595	794	4
con	196	167	211	184	595	794	4
especificaciones	214	167	276	184	595	794	4
de	43	179	52	196	595	794	4
infección	54	179	91	196	595	794	4
y	93	179	97	196	595	794	4
en	100	179	109	196	595	794	4
18	112	179	122	196	595	794	4
(11,7%)	124	179	155	196	595	794	4
el	158	179	164	196	595	794	4
diagnóstico	167	179	213	196	595	794	4
de	215	179	224	196	595	794	4
Herida	229	179	257	196	595	794	4
qui-	260	179	276	196	595	794	4
rúrgica	43	192	71	209	595	794	4
contaminada.	73	192	127	209	595	794	4
En	57	204	69	221	595	794	4
relación	71	204	103	221	595	794	4
a	105	204	109	221	595	794	4
los	112	204	123	221	595	794	4
registros	125	204	159	221	595	794	4
acerca	162	204	186	221	595	794	4
de	188	204	198	221	595	794	4
la	200	204	207	221	595	794	4
AN	210	204	225	221	595	794	4
(n=153),	230	204	264	221	595	794	4
las	266	204	276	221	595	794	4
enfermeras	43	216	87	233	595	794	4
registraron	90	216	133	233	595	794	4
el	136	216	143	233	595	794	4
diagnóstico	146	216	192	233	595	794	4
de	196	216	205	233	595	794	4
hipoxemia	208	216	250	233	595	794	4
en	253	216	263	233	595	794	4
un	266	216	276	233	595	794	4
24,8%	43	228	68	245	595	794	4
de	70	228	79	245	595	794	4
los	82	228	93	245	595	794	4
casos	95	228	116	245	595	794	4
y	118	228	122	245	595	794	4
el	125	228	131	245	595	794	4
broncoaspiración	134	228	202	245	595	794	4
en	204	228	214	245	595	794	4
2,6%.	216	228	238	245	595	794	4
(Tabla	240	228	266	245	595	794	4
2)	268	228	276	245	595	794	4
Tabla	43	269	61	279	595	794	4
2	64	269	68	279	595	794	4
–	70	269	74	279	595	794	4
Características	76	269	130	279	595	794	4
de	132	269	141	279	595	794	4
la	144	269	150	279	595	794	4
precisión	152	269	186	279	595	794	4
diagnóstica	189	269	230	279	595	794	4
en	233	269	242	279	595	794	4
la	244	269	251	279	595	794	4
comu-	253	269	276	279	595	794	4
nicación	43	279	74	289	595	794	4
de	75	279	85	289	595	794	4
los	87	279	97	289	595	794	4
EA	99	279	108	289	595	794	4
en	110	279	120	289	595	794	4
dos	121	279	135	289	595	794	4
hospitales	136	279	174	289	595	794	4
universitarios	176	279	225	289	595	794	4
de	227	279	236	289	595	794	4
Catalunya,	238	279	276	289	595	794	4
España,	43	290	70	299	595	794	4
2015.	72	290	90	299	595	794	4
EA	45	310	54	319	595	794	4
UPP	45	323	60	332	595	794	4
(n=153)	62	323	88	332	595	794	4
ISQ	45	379	58	388	595	794	4
(n=153)	62	379	88	388	595	794	4
AN	45	408	56	417	595	794	4
(n=153)	58	408	84	417	595	794	4
curas.	291	40	314	57	595	794	4
Siendo	316	40	344	57	595	794	4
las	347	40	358	57	595	794	4
prescripciones	361	40	417	57	595	794	4
más	420	40	436	57	595	794	4
numerosas	439	40	482	57	595	794	4
la	485	40	492	57	595	794	4
de	495	40	504	57	595	794	4
cura	508	40	524	57	595	794	4
tópica	291	52	315	69	595	794	4
y	318	52	322	69	595	794	4
cura	325	52	342	69	595	794	4
compleja	345	52	381	69	595	794	4
en	384	52	393	69	595	794	4
el	396	52	403	69	595	794	4
63	406	52	416	69	595	794	4
(41,2%)	419	52	451	69	595	794	4
y	454	52	458	69	595	794	4
29	461	52	471	69	595	794	4
(19%)	474	52	498	69	595	794	4
de	501	52	510	69	595	794	4
los	513	52	524	69	595	794	4
episodios	291	64	328	81	595	794	4
de	330	64	339	81	595	794	4
cuidados.	342	64	379	81	595	794	4
Las	381	64	396	81	595	794	4
enfermeras	398	64	442	81	595	794	4
registraron	444	64	488	81	595	794	4
la	490	64	497	81	595	794	4
evolu-	499	64	524	81	595	794	4
ción	291	76	307	93	595	794	4
de	309	76	318	93	595	794	4
los	320	76	331	93	595	794	4
cuidados	333	76	367	93	595	794	4
de	369	76	378	93	595	794	4
este	380	76	395	93	595	794	4
EA	397	76	411	93	595	794	4
en	413	76	423	93	595	794	4
132	425	76	439	93	595	794	4
episodios	441	76	477	93	595	794	4
de	479	76	488	93	595	794	4
cuidados	490	76	524	93	595	794	4
utilizando	291	88	331	105	595	794	4
las	335	88	346	105	595	794	4
notas	348	88	369	105	595	794	4
de	371	88	381	105	595	794	4
progreso	383	88	417	105	595	794	4
para	422	88	439	105	595	794	4
hacer	441	88	462	105	595	794	4
el	465	88	471	105	595	794	4
registro	474	88	504	105	595	794	4
en	506	88	515	105	595	794	4
la	518	88	524	105	595	794	4
mayoría	291	100	323	117	595	794	4
de	325	100	335	117	595	794	4
los	337	100	348	117	595	794	4
episodios	351	100	388	117	595	794	4
de	390	100	400	117	595	794	4
cuidados	402	100	437	117	595	794	4
80	440	100	450	117	595	794	4
(52,3%).	452	100	487	117	595	794	4
En	305	112	317	129	595	794	4
los	320	112	331	129	595	794	4
registros	335	112	368	129	595	794	4
de	372	112	381	129	595	794	4
los	384	112	396	129	595	794	4
episodios	399	112	436	129	595	794	4
de	439	112	449	129	595	794	4
cuidados	452	112	487	129	595	794	4
pertene-	490	112	524	129	595	794	4
cientes	291	124	318	141	595	794	4
al	321	124	328	141	595	794	4
EA	331	124	346	141	595	794	4
de	349	124	358	141	595	794	4
neumonía	361	124	401	141	595	794	4
por	404	124	418	141	595	794	4
aspiración,	421	124	464	141	595	794	4
las	467	124	477	141	595	794	4
enfermeras	480	124	524	141	595	794	4
identificaron	291	136	340	153	595	794	4
el	342	136	349	153	595	794	4
riesgo	351	136	375	153	595	794	4
en	377	136	386	153	595	794	4
el	388	136	395	153	595	794	4
plan	397	136	414	153	595	794	4
de	416	136	425	153	595	794	4
cuidados	427	136	462	153	595	794	4
solo	464	136	480	153	595	794	4
21	482	136	491	153	595	794	4
(13,7%)	493	136	525	153	595	794	4
de	291	148	300	165	595	794	4
los	302	148	313	165	595	794	4
episodios	315	148	352	165	595	794	4
de	354	148	363	165	595	794	4
cuidados.	365	148	403	165	595	794	4
La	404	148	415	165	595	794	4
media	417	148	441	165	595	794	4
de	443	148	453	165	595	794	4
prescripciones	455	148	511	165	595	794	4
de	515	148	524	165	595	794	4
cuidados	291	160	325	177	595	794	4
por	327	160	340	177	595	794	4
diagnóstico	342	160	386	177	595	794	4
fue	388	160	400	177	595	794	4
de	402	160	412	177	595	794	4
1,2	414	160	426	177	595	794	4
por	428	160	441	177	595	794	4
episodio	443	160	475	177	595	794	4
de	477	160	487	177	595	794	4
cuidados.	489	160	525	177	595	794	4
Y	291	172	297	189	595	794	4
las	300	172	311	189	595	794	4
enfermeras	314	172	358	189	595	794	4
prescribieron	361	172	413	189	595	794	4
mayoritariamente	416	172	486	189	595	794	4
cuidados	489	172	524	189	595	794	4
relacionados	291	185	339	202	595	794	4
con	341	185	355	202	595	794	4
la	357	185	364	202	595	794	4
administración	366	185	424	202	595	794	4
de	426	185	435	202	595	794	4
oxígeno	437	185	468	202	595	794	4
en	470	185	479	202	595	794	4
42	481	185	491	202	595	794	4
(27,4%)	493	185	524	202	595	794	4
episodios	291	197	327	214	595	794	4
de	329	197	338	214	595	794	4
cuidados	340	197	375	214	595	794	4
y	377	197	381	214	595	794	4
en	383	197	393	214	595	794	4
relación	395	197	425	214	595	794	4
al	427	197	434	214	595	794	4
control	436	197	464	214	595	794	4
clínico	466	197	492	214	595	794	4
del	494	197	506	214	595	794	4
EA	510	197	524	214	595	794	4
como	291	209	313	226	595	794	4
control	316	209	344	226	595	794	4
del	347	209	359	226	595	794	4
patrón	362	209	388	226	595	794	4
respiratorio	391	209	437	226	595	794	4
en	440	209	450	226	595	794	4
36	453	209	463	226	595	794	4
(23,5%)	466	209	498	226	595	794	4
de	501	209	510	226	595	794	4
los	513	209	524	226	595	794	4
episodios.	291	221	330	238	595	794	4
En	332	221	345	238	595	794	4
este	348	221	363	238	595	794	4
EA	366	221	380	238	595	794	4
se	383	221	391	238	595	794	4
ha	394	221	404	238	595	794	4
registrado	407	221	447	238	595	794	4
la	450	221	456	238	595	794	4
evolución	460	221	498	238	595	794	4
de	501	221	510	238	595	794	4
los	513	221	524	238	595	794	4
cuidados	291	233	326	250	595	794	4
en	330	233	340	250	595	794	4
122	343	233	358	250	595	794	4
episodios	362	233	399	250	595	794	4
de	403	233	412	250	595	794	4
cuidados,	416	233	454	250	595	794	4
registrándose	457	233	511	250	595	794	4
en	515	233	524	250	595	794	4
mayor	291	245	315	262	595	794	4
número	317	245	348	262	595	794	4
la	350	245	357	262	595	794	4
evolución	359	245	397	262	595	794	4
de	399	245	408	262	595	794	4
los	410	245	421	262	595	794	4
cuidados	423	245	458	262	595	794	4
de	460	245	469	262	595	794	4
forma	471	245	495	262	595	794	4
estruc-	497	245	524	262	595	794	4
turada	291	257	316	274	595	794	4
71	319	257	329	274	595	794	4
(46,4%)	331	257	363	274	595	794	4
de	365	257	375	274	595	794	4
los	377	257	388	274	595	794	4
episodios	391	257	428	274	595	794	4
de	430	257	440	274	595	794	4
cuidados	442	257	477	274	595	794	4
(Tabla	483	257	508	274	595	794	4
3).	511	257	522	274	595	794	4
Tabla	291	295	309	305	595	794	4
3	311	295	315	305	595	794	4
–	316	295	320	305	595	794	4
Características	322	295	373	305	595	794	4
de	375	295	384	305	595	794	4
la	386	295	392	305	595	794	4
exhaustividad	394	295	443	305	595	794	4
en	444	295	454	305	595	794	4
la	455	295	461	305	595	794	4
comunicación	463	295	513	305	595	794	4
de	515	295	524	305	595	794	4
los	291	305	301	315	595	794	4
EA	303	305	312	315	595	794	4
en	313	305	323	315	595	794	4
dos	324	305	337	315	595	794	4
hospitales	339	305	375	315	595	794	4
universitarios	377	305	424	315	595	794	4
de	426	305	435	315	595	794	4
Catalunya,	437	305	473	315	595	794	4
España,	475	305	502	315	595	794	4
2015.	503	305	521	315	595	794	4
Diagnóstico	128	310	167	319	595	794	4
ATIC	168	310	185	319	595	794	4
n	229	310	233	319	595	794	4
%	258	310	266	319	595	794	4
Lesión	100	324	121	333	595	794	4
por	123	324	134	333	595	794	4
presión	136	324	160	333	595	794	4
grado	162	324	180	333	595	794	4
I	182	324	184	333	595	794	4
25	227	324	236	333	595	794	4
16,6	255	324	269	333	595	794	4
EA	293	326	302	334	595	794	4
Características	327	326	376	334	595	794	4
de	378	326	386	334	595	794	4
exhaustividad	388	326	432	334	595	794	4
n	488	326	492	334	595	794	4
%	509	326	517	334	595	794	4
Lesión	100	338	121	347	595	794	4
por	123	338	134	347	595	794	4
presión	136	338	160	347	595	794	4
grado	162	338	180	347	595	794	4
II	182	338	187	347	595	794	4
60	227	338	236	347	595	794	4
39,2	255	338	269	347	595	794	4
Identificación	327	340	372	349	595	794	4
del	374	340	384	349	595	794	4
riesgo	386	340	405	349	595	794	4
149	484	340	497	349	595	794	4
97,4	506	340	520	349	595	794	4
Lesión	100	352	121	361	595	794	4
por	123	352	134	361	595	794	4
presión	136	352	160	361	595	794	4
grado	162	352	180	361	595	794	4
III	182	352	189	361	595	794	4
54	227	352	236	361	595	794	4
35,3	255	352	269	361	595	794	4
UPP	293	338	308	347	595	794	4
(n=153)	293	347	320	356	595	794	4
2,1	485	357	496	366	595	794	4
(1,9)	506	357	520	366	595	794	4
Lesión	100	367	121	376	595	794	4
por	123	367	134	376	595	794	4
presión	136	367	160	376	595	794	4
grado	162	367	180	376	595	794	4
IV	182	367	189	376	595	794	4
18	227	367	236	376	595	794	4
11,7	255	367	269	376	595	794	4
Prescripciones	327	352	374	361	595	794	4
coherentes	376	352	411	361	595	794	4
con	413	352	425	361	595	794	4
el	427	352	433	361	595	794	4
diagnóstico	435	352	472	361	595	794	4
M	327	361	334	370	595	794	4
(SD)	336	361	350	370	595	794	4
Herida	100	381	122	390	595	794	4
quirúrgica*	125	381	161	390	595	794	4
57	227	381	236	390	595	794	4
37,2	255	381	269	390	595	794	4
Herida	100	395	122	404	595	794	4
quirúrgica	125	395	157	404	595	794	4
contaminada*	160	395	205	404	595	794	4
18	227	395	236	404	595	794	4
11,7	255	395	269	404	595	794	4
35	486	388	495	397	595	794	4
22,8	506	388	520	397	595	794	4
Hipoxemia**	100	409	143	418	595	794	4
38	227	409	236	418	595	794	4
24,8	255	409	269	418	595	794	4
Broncoaspiración**	100	423	164	432	595	794	4
4	229	423	233	432	595	794	4
2,6	257	423	267	432	595	794	4
Evolución	327	374	359	382	595	794	4
de	361	374	369	382	595	794	4
los	371	374	381	382	595	794	4
cuidados	383	374	412	382	595	794	4
En	336	388	344	397	595	794	4
formulario	348	388	382	397	595	794	4
estructurado	384	388	424	397	595	794	4
ISQ	293	414	306	423	595	794	4
(n=153)	293	423	320	432	595	794	4
*Con	43	441	57	452	595	794	4
orientación	59	441	91	452	595	794	4
de	93	441	100	452	595	794	4
sospecha	102	441	126	452	595	794	4
de	128	441	135	452	595	794	4
signos	137	441	155	452	595	794	4
y	157	441	160	452	595	794	4
síntomas	162	441	187	452	595	794	4
de	189	441	195	452	595	794	4
infección;	197	441	225	452	595	794	4
calor,	227	441	242	452	595	794	4
dolor,	243	441	259	452	595	794	4
erite-	261	441	276	452	595	794	4
ma,	43	449	53	461	595	794	4
hinchazón	54	449	84	461	595	794	4
y/o	85	449	94	461	595	794	4
secreción	96	449	122	461	595	794	4
purulenta.	123	449	152	461	595	794	4
AN	293	491	304	500	595	794	4
(n=153)	293	499	320	508	595	794	4
En	57	533	69	550	595	794	4
los	71	533	82	550	595	794	4
registros	85	533	118	550	595	794	4
de	121	533	130	550	595	794	4
episodios	133	533	170	550	595	794	4
de	172	533	182	550	595	794	4
cuidados	184	533	219	550	595	794	4
de	221	533	231	550	595	794	4
los	233	533	244	550	595	794	4
pacien-	247	533	276	550	595	794	4
tes	43	545	54	562	595	794	4
en	56	545	66	562	595	794	4
los	69	545	80	562	595	794	4
que	83	545	97	562	595	794	4
se	100	545	108	562	595	794	4
comunicó	111	545	150	562	595	794	4
el	153	545	160	562	595	794	4
EA	166	545	180	562	595	794	4
de	183	545	192	562	595	794	4
UPP	195	545	215	562	595	794	4
se	218	545	226	562	595	794	4
identificó	229	545	267	562	595	794	4
el	270	545	276	562	595	794	4
riesgo	43	557	66	574	595	794	4
en	68	557	77	574	595	794	4
149	79	557	94	574	595	794	4
(97,4%)	96	557	127	574	595	794	4
episodios	129	557	165	574	595	794	4
de	167	557	177	574	595	794	4
cuidados.	179	557	215	574	595	794	4
Las	217	557	231	574	595	794	4
enfermeras	233	557	276	574	595	794	4
registraron	43	569	85	586	595	794	4
una	87	569	102	586	595	794	4
media	104	569	128	586	595	794	4
de	130	569	140	586	595	794	4
2,1	142	569	154	586	595	794	4
prescripciones	156	569	213	586	595	794	4
de	215	569	224	586	595	794	4
cuidados	226	569	261	586	595	794	4
por	263	569	276	586	595	794	4
diagnóstico	43	581	88	598	595	794	4
relacionados	91	581	140	598	595	794	4
con	142	581	157	598	595	794	4
la	159	581	166	598	595	794	4
UPP.	168	581	189	598	595	794	4
Las	191	581	206	598	595	794	4
prescripciones	208	581	265	598	595	794	4
de	267	581	276	598	595	794	4
cuidados	43	593	78	610	595	794	4
más	80	593	96	610	595	794	4
registradas	99	593	141	610	595	794	4
fueron	144	593	170	610	595	794	4
las	172	593	183	610	595	794	4
referidas	185	593	219	610	595	794	4
a	222	593	226	610	595	794	4
la	229	593	236	610	595	794	4
cura	238	593	255	610	595	794	4
de	258	593	267	610	595	794	4
la	270	593	276	610	595	794	4
UPP	43	605	62	622	595	794	4
estableciéndose	69	605	131	622	595	794	4
Cura	134	605	155	622	595	794	4
Compleja	158	605	197	622	595	794	4
en	201	605	210	622	595	794	4
128	213	605	229	622	595	794	4
(83,6%)	232	605	264	622	595	794	4
de	267	605	276	622	595	794	4
los	43	618	54	635	595	794	4
episodios	57	618	94	635	595	794	4
de	97	618	106	635	595	794	4
cuidados	110	618	145	635	595	794	4
y	148	618	152	635	595	794	4
cura	155	618	172	635	595	794	4
tópica	175	618	200	635	595	794	4
en	203	618	212	635	595	794	4
59	216	618	226	635	595	794	4
(38,5%).	229	618	263	635	595	794	4
La	265	618	276	635	595	794	4
evolución	43	630	80	647	595	794	4
de	82	630	92	647	595	794	4
los	94	630	105	647	595	794	4
cuidados	107	630	142	647	595	794	4
del	144	630	156	647	595	794	4
EA	158	630	172	647	595	794	4
se	174	630	182	647	595	794	4
registró	184	630	214	647	595	794	4
en	216	630	225	647	595	794	4
92	228	630	237	647	595	794	4
episodios	240	630	276	647	595	794	4
de	43	642	52	659	595	794	4
cuidados	55	642	90	659	595	794	4
realizándose	93	642	142	659	595	794	4
el	146	642	152	659	595	794	4
mayor	155	642	180	659	595	794	4
registro	183	642	214	659	595	794	4
a	217	642	221	659	595	794	4
través	224	642	247	659	595	794	4
de	250	642	260	659	595	794	4
las	266	642	276	659	595	794	4
notas	43	654	64	671	595	794	4
de	66	654	76	671	595	794	4
progreso	78	654	113	671	595	794	4
57	115	654	125	671	595	794	4
(37,2%).	128	654	162	671	595	794	4
En	57	666	69	683	595	794	4
los	71	666	82	683	595	794	4
episodios	85	666	122	683	595	794	4
de	124	666	133	683	595	794	4
cuidados	136	666	171	683	595	794	4
de	173	666	182	683	595	794	4
los	184	666	196	683	595	794	4
pacientes	198	666	235	683	595	794	4
en	237	666	246	683	595	794	4
los	249	666	260	683	595	794	4
que	262	666	276	683	595	794	4
se	43	678	50	695	595	794	4
determinó	52	678	93	695	595	794	4
la	97	678	104	695	595	794	4
Infección	108	678	145	695	595	794	4
de	147	678	156	695	595	794	4
herida	158	678	183	695	595	794	4
quirúrgica,	185	678	228	695	595	794	4
se	229	678	237	695	595	794	4
identificó	239	678	276	695	595	794	4
el	43	691	49	708	595	794	4
riesgo	52	691	76	708	595	794	4
en	78	691	88	708	595	794	4
el	90	691	97	708	595	794	4
plan	100	691	117	708	595	794	4
de	120	691	129	708	595	794	4
cuidados	132	691	167	708	595	794	4
150	169	691	184	708	595	794	4
(98%)	187	691	211	708	595	794	4
de	214	691	223	708	595	794	4
los	226	691	237	708	595	794	4
episodios	239	691	276	708	595	794	4
de	43	703	52	720	595	794	4
cuidados.	54	703	92	720	595	794	4
La	94	703	105	720	595	794	4
media	107	703	131	720	595	794	4
de	134	703	143	720	595	794	4
prescripciones	146	703	202	720	595	794	4
de	204	703	214	720	595	794	4
cuidados	216	703	251	720	595	794	4
cohe-	254	703	276	720	595	794	4
rentes	43	715	66	732	595	794	4
con	68	715	82	732	595	794	4
el	84	715	91	732	595	794	4
diagnóstico	95	715	140	732	595	794	4
fue	142	715	154	732	595	794	4
de	157	715	166	732	595	794	4
1,3	168	715	180	732	595	794	4
y	184	715	189	732	595	794	4
las	191	715	201	732	595	794	4
prescripciones	203	715	259	732	595	794	4
más	261	715	276	732	595	794	4
indicadas	43	727	79	744	595	794	4
por	82	727	95	744	595	794	4
las	97	727	107	744	595	794	4
enfermeras	109	727	153	744	595	794	4
tenían	155	727	180	744	595	794	4
también	182	727	214	744	595	794	4
relación	217	727	248	744	595	794	4
con	250	727	264	744	595	794	4
las	266	727	276	744	595	794	4
4	43	748	52	770	595	794	4
Rev	88	758	100	766	595	794	4
Esc	101	758	111	766	595	794	4
Enferm	113	758	136	766	595	794	4
USP	138	758	151	766	595	794	4
·	153	758	155	766	595	794	4
2018;52:e03306	156	758	202	766	595	794	4
57	486	402	495	411	595	794	4
37,2	506	402	520	411	595	794	4
150	484	416	497	425	595	794	4
98	509	416	517	425	595	794	4
Prescripciones	327	429	374	438	595	794	4
coherentes	376	429	411	438	595	794	4
con	413	429	425	438	595	794	4
el	427	429	433	438	595	794	4
diagnóstico	435	429	472	438	595	794	4
M	327	437	334	446	595	794	4
(SD)	336	437	350	446	595	794	4
1,3	485	433	496	442	595	794	4
(1,4)	506	433	520	442	595	794	4
En	336	464	344	473	595	794	4
formulario	348	464	382	473	595	794	4
estructurado	384	464	424	473	595	794	4
52	486	464	495	473	595	794	4
34	509	464	517	473	595	794	4
Evolución	327	450	359	459	595	794	4
de	361	450	369	459	595	794	4
los	371	450	381	459	595	794	4
cuidados	383	450	412	459	595	794	4
**Con	43	460	60	472	595	794	4
orientación	62	460	93	472	595	794	4
de	95	460	102	472	595	794	4
sospecha	104	460	129	472	595	794	4
de	131	460	137	472	595	794	4
Neumonía	139	460	169	472	595	794	4
después	171	460	193	472	595	794	4
de	195	460	201	472	595	794	4
un	203	460	211	472	595	794	4
episodio	213	460	236	472	595	794	4
de	238	460	245	472	595	794	4
aspiración;	247	460	277	472	595	794	4
fiebre	43	468	58	480	595	794	4
y/o	60	468	69	480	595	794	4
secreciones	71	468	102	480	595	794	4
purulentas.	104	468	135	480	595	794	4
E	43	517	48	530	595	794	4
xhaustividad	48	520	105	529	595	794	4
En	336	402	344	411	595	794	4
notas	346	402	363	411	595	794	4
de	365	402	373	411	595	794	4
progreso	375	402	403	411	595	794	4
Identificación	327	416	372	425	595	794	4
del	374	416	384	425	595	794	4
riesgo	386	416	405	425	595	794	4
En	336	478	344	487	595	794	4
notas	346	478	363	487	595	794	4
de	365	478	373	487	595	794	4
progreso	375	478	403	487	595	794	4
80	486	478	495	487	595	794	4
52,3	506	478	520	487	595	794	4
Identificación	327	492	372	501	595	794	4
del	374	492	384	501	595	794	4
riesgo	386	492	405	501	595	794	4
21	486	492	495	501	595	794	4
13,7	506	492	520	501	595	794	4
Prescripciones	327	505	374	514	595	794	4
coherentes	376	505	411	514	595	794	4
con	413	505	425	514	595	794	4
el	427	505	433	514	595	794	4
diagnóstico	435	505	472	514	595	794	4
M	327	513	334	522	595	794	4
(SD)	336	513	350	522	595	794	4
1,2	485	509	496	518	595	794	4
(1,8)	506	509	520	518	595	794	4
En	336	540	344	549	595	794	4
formulario	348	540	382	549	595	794	4
estructurado	384	540	424	549	595	794	4
71	486	540	495	549	595	794	4
46,4	506	540	520	549	595	794	4
En	336	554	344	563	595	794	4
notas	346	554	363	563	595	794	4
de	365	554	373	563	595	794	4
progreso	375	554	403	563	595	794	4
51	486	554	495	563	595	794	4
33,3	506	554	520	563	595	794	4
Evolución	327	526	359	535	595	794	4
de	361	526	369	535	595	794	4
los	371	526	381	535	595	794	4
cuidados	383	526	412	535	595	794	4
M	291	569	297	581	595	794	4
–	299	569	303	581	595	794	4
media;	304	569	323	581	595	794	4
(SD)	325	569	339	581	595	794	4
–	341	569	344	581	595	794	4
desviación	346	569	375	581	595	794	4
estándar.	377	569	402	581	595	794	4
D	291	603	299	616	595	794	4
iferencias	299	606	342	616	595	794	4
de	345	606	354	616	595	794	4
registro	357	606	395	616	595	794	4
del	398	606	411	616	595	794	4
EA	417	603	430	616	595	794	4
en	435	606	445	616	595	794	4
relación	448	606	487	616	595	794	4
a	489	606	494	616	595	794	4
formación	291	618	339	628	595	794	4
metodológica	342	618	407	628	595	794	4
Existen	305	631	335	648	595	794	4
diferencias	338	631	380	648	595	794	4
estadísticamente	383	631	449	648	595	794	4
significativas	452	631	503	648	595	794	4
en	505	631	515	648	595	794	4
la	518	631	524	648	595	794	4
comunicación	291	643	345	660	595	794	4
de	347	643	357	660	595	794	4
diagnósticos	359	643	408	660	595	794	4
en	410	643	419	660	595	794	4
la	421	643	428	660	595	794	4
UPP	430	643	450	660	595	794	4
(74,2%	452	643	480	660	595	794	4
registrados	482	643	524	660	595	794	4
por	291	655	304	672	595	794	4
las	307	655	317	672	595	794	4
enfermeras	320	655	364	672	595	794	4
que	367	655	381	672	595	794	4
recibieron	384	655	424	672	595	794	4
formación	427	655	467	672	595	794	4
metodológica	470	655	524	672	595	794	4
vs.	291	667	301	684	595	794	4
25,8%	302	667	327	684	595	794	4
que	329	667	343	684	595	794	4
no	345	667	355	684	595	794	4
recibieron	357	667	396	684	595	794	4
formación)	398	667	442	684	595	794	4
con	444	667	458	684	595	794	4
un	460	667	470	684	595	794	4
p	472	667	477	684	595	794	4
valor	479	667	499	684	595	794	4
<0.05,	501	667	525	684	595	794	4
en	291	679	300	696	595	794	4
la	303	679	309	696	595	794	4
ISQ	312	679	329	696	595	794	4
(67,8%	332	679	360	696	595	794	4
vs.	363	679	373	696	595	794	4
22,2	375	679	393	696	595	794	4
%)	395	679	406	696	595	794	4
con	408	679	423	696	595	794	4
un	425	679	436	696	595	794	4
p	438	679	443	696	595	794	4
valor	446	679	465	696	595	794	4
<0.05	468	679	490	696	595	794	4
y	493	679	497	696	595	794	4
la	500	679	507	696	595	794	4
AN	509	679	524	696	595	794	4
(31,8%	291	691	319	708	595	794	4
vs.	321	691	332	708	595	794	4
16,3	333	691	351	708	595	794	4
%)	353	691	364	708	595	794	4
con	366	691	381	708	595	794	4
un	383	691	393	708	595	794	4
p	395	691	401	708	595	794	4
valor	403	691	422	708	595	794	4
=0.03.	425	691	450	708	595	794	4
También	451	691	487	708	595	794	4
se	489	691	497	708	595	794	4
obser-	499	691	524	708	595	794	4
van	291	703	304	720	595	794	4
diferencias	309	703	351	720	595	794	4
estadísticamente	353	703	419	720	595	794	4
significativas	421	703	472	720	595	794	4
en	474	703	483	720	595	794	4
el	486	703	492	720	595	794	4
registro	495	703	524	720	595	794	4
de	291	715	300	732	595	794	4
prescripciones	302	715	358	732	595	794	4
de	360	715	369	732	595	794	4
cuidados	371	715	406	732	595	794	4
siendo	408	715	434	732	595	794	4
en	436	715	445	732	595	794	4
la	447	715	454	732	595	794	4
UPP	456	715	476	732	595	794	4
la	480	715	487	732	595	794	4
media	489	715	513	732	595	794	4
de	515	715	524	732	595	794	4
prescripciones	291	727	347	744	595	794	4
de	349	727	359	744	595	794	4
2,5	361	727	373	744	595	794	4
vs.	375	727	386	744	595	794	4
1,5	387	727	400	744	595	794	4
con	402	727	416	744	595	794	4
un	419	727	429	744	595	794	4
p	431	727	436	744	595	794	4
valor	438	727	458	744	595	794	4
=0,01,	460	727	485	744	595	794	4
en	487	727	496	744	595	794	4
la	498	727	505	744	595	794	4
ISQ	507	727	525	744	595	794	4
www.ee.usp.br/reeusp	453	758	524	766	595	794	4
González-Samartino	214	27	280	35	595	794	5
M,	281	27	290	35	595	794	5
Delgado-Hito	291	27	335	35	595	794	5
P,	337	27	342	35	595	794	5
Adamuz-Tomás	343	27	392	35	595	794	5
J,	394	27	398	35	595	794	5
Viso	400	27	414	35	595	794	5
Cano	416	27	433	35	595	794	5
MF,	434	27	445	35	595	794	5
Castellà	447	27	473	35	595	794	5
Creus	474	27	493	35	595	794	5
M,	495	27	503	35	595	794	5
Juvé-Udina	505	27	541	35	595	794	5
ME	543	27	553	35	595	794	5
de	71	40	80	57	595	794	5
1,9	83	40	95	57	595	794	5
vs.	97	40	108	57	595	794	5
0,4	109	40	122	57	595	794	5
con	124	40	138	57	595	794	5
un	140	40	151	57	595	794	5
p	153	40	158	57	595	794	5
valor	160	40	180	57	595	794	5
<0.05	182	40	205	57	595	794	5
y	209	40	213	57	595	794	5
en	216	40	225	57	595	794	5
la	227	40	234	57	595	794	5
AN	236	40	252	57	595	794	5
de	254	40	263	57	595	794	5
1,4	265	40	278	57	595	794	5
vs.	280	40	291	57	595	794	5
0,7	292	40	305	57	595	794	5
con	71	52	85	69	595	794	5
un	88	52	98	69	595	794	5
p	101	52	106	69	595	794	5
valor	109	52	129	69	595	794	5
=	131	52	136	69	595	794	5
0,02.	139	52	159	69	595	794	5
En	161	52	173	69	595	794	5
el	176	52	183	69	595	794	5
registro	186	52	216	69	595	794	5
de	219	52	228	69	595	794	5
la	231	52	238	69	595	794	5
evolución	240	52	279	69	595	794	5
de	281	52	291	69	595	794	5
los	294	52	305	69	595	794	5
cuidados	71	64	106	81	595	794	5
de	108	64	118	81	595	794	5
los	120	64	131	81	595	794	5
eventos	133	64	163	81	595	794	5
adversos	165	64	199	81	595	794	5
evaluados	201	64	240	81	595	794	5
también	242	64	275	81	595	794	5
existen	277	64	305	81	595	794	5
diferencias	71	76	113	93	595	794	5
estadísticamente	115	76	179	93	595	794	5
significativas	181	76	231	93	595	794	5
tanto	233	76	253	93	595	794	5
en	255	76	265	93	595	794	5
el	267	76	273	93	595	794	5
registro	275	76	305	93	595	794	5
de	71	88	80	105	595	794	5
la	83	88	90	105	595	794	5
evolución	93	88	132	105	595	794	5
de	135	88	144	105	595	794	5
forma	147	88	171	105	595	794	5
estructurada	174	88	224	105	595	794	5
como	227	88	249	105	595	794	5
en	252	88	262	105	595	794	5
el	265	88	271	105	595	794	5
registro	275	88	305	105	595	794	5
a	71	100	75	117	595	794	5
través	78	100	101	117	595	794	5
de	103	100	113	117	595	794	5
las	116	100	126	117	595	794	5
notas	129	100	150	117	595	794	5
de	153	100	162	117	595	794	5
progreso	165	100	199	117	595	794	5
siendo	202	100	228	117	595	794	5
el	230	100	237	117	595	794	5
p	240	100	245	117	595	794	5
valor	248	100	267	117	595	794	5
<0.05	270	100	292	117	595	794	5
en	295	100	305	117	595	794	5
todos	71	112	93	129	595	794	5
los	95	112	107	129	595	794	5
eventos	109	112	139	129	595	794	5
adversos	142	112	175	129	595	794	5
excepto	178	112	208	129	595	794	5
en	211	112	220	129	595	794	5
el	223	112	230	129	595	794	5
registro	233	112	263	129	595	794	5
de	265	112	275	129	595	794	5
la	278	112	284	129	595	794	5
evo-	287	112	305	129	595	794	5
lución	71	124	96	141	595	794	5
de	98	124	107	141	595	794	5
los	109	124	121	141	595	794	5
cuidados	123	124	158	141	595	794	5
en	160	124	170	141	595	794	5
la	174	124	181	141	595	794	5
AN.	183	124	201	141	595	794	5
En	203	124	215	141	595	794	5
este	217	124	232	141	595	794	5
evento	235	124	261	141	595	794	5
aunque	263	124	292	141	595	794	5
no	294	124	305	141	595	794	5
existen	71	136	98	153	595	794	5
diferencias	100	136	142	153	595	794	5
estadísticamente	146	136	211	153	595	794	5
significativas	213	136	263	153	595	794	5
(26,4%	265	136	293	153	595	794	5
vs.	295	136	305	153	595	794	5
48,8%,	71	148	98	165	595	794	5
con	100	148	115	165	595	794	5
un	117	148	127	165	595	794	5
p	130	148	135	165	595	794	5
valor	138	148	157	165	595	794	5
=0,07)	160	148	185	165	595	794	5
se	188	148	196	165	595	794	5
observa	198	148	228	165	595	794	5
que	231	148	245	165	595	794	5
las	248	148	258	165	595	794	5
enfermeras	261	148	305	165	595	794	5
que	71	160	85	178	595	794	5
no	88	160	99	178	595	794	5
recibieron	102	160	142	178	595	794	5
formación	145	160	186	178	595	794	5
específica	189	160	227	178	595	794	5
registraron	230	160	273	178	595	794	5
más	279	160	295	178	595	794	5
la	298	160	305	178	595	794	5
evolución	71	173	109	190	595	794	5
de	112	173	121	190	595	794	5
los	124	173	135	190	595	794	5
cuidados	138	173	173	190	595	794	5
a	176	173	180	190	595	794	5
través	183	173	206	190	595	794	5
de	209	173	218	190	595	794	5
las	221	173	231	190	595	794	5
notas	234	173	255	190	595	794	5
de	258	173	268	190	595	794	5
progreso	270	173	305	190	595	794	5
que	71	185	85	202	595	794	5
las	88	185	98	202	595	794	5
enfermeras	100	185	144	202	595	794	5
que	147	185	161	202	595	794	5
recibieron	163	185	203	202	595	794	5
formación	205	185	246	202	595	794	5
metodológica.	249	185	305	202	595	794	5
D	319	43	327	56	595	794	5
iferencias	327	46	370	55	595	794	5
de	373	46	383	55	595	794	5
registro	386	46	423	55	595	794	5
del	426	46	440	55	595	794	5
EA	443	43	455	56	595	794	5
en	458	46	468	55	595	794	5
relación	471	46	509	55	595	794	5
al	512	46	521	55	595	794	5
ámbito	319	58	349	67	595	794	5
de	352	58	362	67	595	794	5
prestación	365	58	412	67	595	794	5
de	415	58	425	67	595	794	5
cuidados	427	58	469	67	595	794	5
No	333	71	346	88	595	794	5
se	350	71	358	88	595	794	5
observan	361	71	398	88	595	794	5
diferencias	402	71	447	88	595	794	5
estadísticamente	450	71	519	88	595	794	5
signifi-	523	71	553	88	595	794	5
cativas	319	84	346	101	595	794	5
en	349	84	358	101	595	794	5
el	361	84	368	101	595	794	5
registro	371	84	402	101	595	794	5
de	405	84	414	101	595	794	5
los	417	84	428	101	595	794	5
episodios	431	84	469	101	595	794	5
de	472	84	481	101	595	794	5
cuidados	484	84	520	101	595	794	5
de	523	84	532	101	595	794	5
nin-	535	84	553	101	595	794	5
guno	319	96	339	113	595	794	5
de	342	96	352	113	595	794	5
los	354	96	366	113	595	794	5
eventos	368	96	399	113	595	794	5
adversos	401	96	436	113	595	794	5
evaluados	438	96	478	113	595	794	5
en	483	96	493	113	595	794	5
relación	495	96	527	113	595	794	5
a	530	96	534	113	595	794	5
si	537	96	543	113	595	794	5
el	546	96	553	113	595	794	5
paciente	319	109	353	126	595	794	5
ha	356	109	366	126	595	794	5
estado	369	109	395	126	595	794	5
hospitalizado	398	109	453	126	595	794	5
en	456	109	466	126	595	794	5
un	469	109	479	126	595	794	5
área	483	109	499	126	595	794	5
médica	502	109	532	126	595	794	5
o	535	109	540	126	595	794	5
en	543	109	553	126	595	794	5
un	319	121	329	138	595	794	5
área	332	121	348	138	595	794	5
quirúrgica	351	121	392	138	595	794	5
excepto	395	121	425	138	595	794	5
en	428	121	437	138	595	794	5
el	440	121	447	138	595	794	5
número	449	121	481	138	595	794	5
de	483	121	493	138	595	794	5
prescripciones	495	121	553	138	595	794	5
de	319	134	328	151	595	794	5
cuidados	331	134	367	151	595	794	5
registrados	370	134	414	151	595	794	5
por	417	134	431	151	595	794	5
la	434	134	441	151	595	794	5
enfermeras	443	134	488	151	595	794	5
en	491	134	501	151	595	794	5
el	504	134	511	151	595	794	5
evento	513	134	540	151	595	794	5
de	543	134	553	151	595	794	5
AN	319	147	335	164	595	794	5
en	338	147	348	164	595	794	5
el	351	147	358	164	595	794	5
que	362	147	376	164	595	794	5
encontramos	380	147	433	164	595	794	5
diferencias	436	147	481	164	595	794	5
estadísticamente	484	147	553	164	595	794	5
significativas	319	159	371	176	595	794	5
registrando	374	159	420	176	595	794	5
más	424	159	440	176	595	794	5
prescripciones	443	159	501	176	595	794	5
de	504	159	514	176	595	794	5
cuidados	517	159	553	176	595	794	5
las	319	172	329	189	595	794	5
enfermeras	333	172	378	189	595	794	5
del	381	172	393	189	595	794	5
área	396	172	413	189	595	794	5
quirúrgica	416	172	458	189	595	794	5
que	461	172	475	189	595	794	5
las	479	172	489	189	595	794	5
enfermeras	492	172	537	189	595	794	5
del	541	172	553	189	595	794	5
área	319	185	335	202	595	794	5
médica	338	185	367	202	595	794	5
(1	370	185	378	202	595	794	5
vs.	381	185	392	202	595	794	5
1,8)	394	185	410	202	595	794	5
p	413	185	418	202	595	794	5
valor=0,03	421	185	464	202	595	794	5
(Tabla	466	185	493	202	595	794	5
4).	495	185	506	202	595	794	5
Tabla	71	224	90	233	595	794	5
4	92	224	96	233	595	794	5
–	98	224	102	233	595	794	5
Diferencias	105	224	146	233	595	794	5
en	149	224	158	233	595	794	5
la	160	224	167	233	595	794	5
comunicación	169	224	221	233	595	794	5
del	223	224	235	233	595	794	5
EA	237	224	246	233	595	794	5
en	249	224	258	233	595	794	5
relación	260	224	290	233	595	794	5
a	293	224	297	233	595	794	5
la	299	224	305	233	595	794	5
asistencia	307	224	343	233	595	794	5
a	345	224	349	233	595	794	5
formación	352	224	389	233	595	794	5
metodológica	392	224	442	233	595	794	5
o	447	224	452	233	595	794	5
al	454	224	460	233	595	794	5
ámbito	463	224	488	233	595	794	5
de	491	224	500	233	595	794	5
prestación	502	224	541	233	595	794	5
de	543	224	553	233	595	794	5
cuidados	71	234	104	243	595	794	5
en	106	234	116	243	595	794	5
dos	118	234	131	243	595	794	5
hospitales	133	234	170	243	595	794	5
universitarios	172	234	222	243	595	794	5
de	224	234	233	243	595	794	5
Catalunya,	235	234	273	243	595	794	5
España,	275	234	303	243	595	794	5
2015.	305	234	323	243	595	794	5
Formación	263	253	298	261	595	794	5
Especifica	300	253	332	261	595	794	5
Comunicación	74	270	121	279	595	794	5
del	123	270	133	279	595	794	5
EA	135	270	144	279	595	794	5
UPP	74	301	88	310	595	794	5
n=	74	309	82	318	595	794	5
153	84	309	97	318	595	794	5
ISQ	74	386	86	395	595	794	5
n=	74	394	82	403	595	794	5
153	84	394	97	403	595	794	5
AN	73	471	84	480	595	794	5
n=153	73	479	95	488	595	794	5
Si	244	270	250	279	595	794	5
Ámbito	412	253	436	261	595	794	5
de	438	253	446	261	595	794	5
prestación	448	253	482	261	595	794	5
de	484	253	492	261	595	794	5
cuidados	494	253	524	261	595	794	5
No	310	270	320	279	595	794	5
U.	400	270	407	279	595	794	5
Médica	410	270	434	279	595	794	5
U.	462	270	470	279	595	794	5
Quirúrgica	472	270	508	279	595	794	5
n	228	287	232	296	595	794	5
%	260	287	267	296	595	794	5
n	296	287	300	296	595	794	5
%	328	287	335	296	595	794	5
p	360	287	365	296	595	794	5
V	366	287	371	296	595	794	5
n	398	287	402	296	595	794	5
%	430	287	437	296	595	794	5
n	466	287	470	296	595	794	5
%	498	287	505	296	595	794	5
p	530	287	535	296	595	794	5
V	536	287	541	296	595	794	5
Diagnóstico	108	304	146	313	595	794	5
66	225	304	234	313	595	794	5
74,2	256	304	271	313	595	794	5
23	293	304	302	313	595	794	5
25,8	324	304	339	313	595	794	5
0,00	358	304	373	313	595	794	5
78	395	304	404	313	595	794	5
87,6	426	304	441	313	595	794	5
11	464	304	472	313	595	794	5
12,4	494	304	509	313	595	794	5
0,08	528	304	543	313	595	794	5
Identificación	108	321	152	330	595	794	5
del	154	321	164	330	595	794	5
riesgo	166	321	185	330	595	794	5
88	225	321	234	330	595	794	5
97,8	256	321	271	330	595	794	5
61	293	321	302	330	595	794	5
96,8	324	321	339	330	595	794	5
1,00	358	321	373	330	595	794	5
123	393	321	406	330	595	794	5
96,9	426	321	441	330	595	794	5
26	463	321	472	330	595	794	5
100	495	321	508	330	595	794	5
1	534	321	538	330	595	794	5
Prescripciones	108	338	154	347	595	794	5
M	156	338	163	347	595	794	5
(SD)	165	338	179	347	595	794	5
2,5	224	338	235	347	595	794	5
(1,9)	256	338	271	347	595	794	5
1,5	292	338	303	347	595	794	5
(1,6)	324	338	339	347	595	794	5
0,01	358	338	373	347	595	794	5
2,2	394	338	405	347	595	794	5
(1,9)	426	338	441	347	595	794	5
1,6	462	338	473	347	595	794	5
(1,8)	494	338	509	347	595	794	5
0,08	528	338	543	347	595	794	5
Evolución	108	355	140	364	595	794	5
estructurada	142	355	181	364	595	794	5
37	225	355	234	364	595	794	5
58,7	256	355	271	364	595	794	5
15	293	355	302	364	595	794	5
16,7	324	355	339	364	595	794	5
0,00	358	355	373	364	595	794	5
42	395	355	404	364	595	794	5
33.1	426	355	441	364	595	794	5
10	463	355	472	364	595	794	5
38,9	494	355	509	364	595	794	5
0,37	528	355	543	364	595	794	5
Evolución	108	372	140	381	595	794	5
notas	142	372	159	381	595	794	5
de	161	372	169	381	595	794	5
progreso	171	372	199	381	595	794	5
63	225	372	234	381	595	794	5
70	259	372	268	381	595	794	5
9	295	372	300	381	595	794	5
14,3	324	372	339	381	595	794	5
0,00	358	372	373	381	595	794	5
58	395	372	404	381	595	794	5
45,7	426	372	441	381	595	794	5
14	463	372	472	381	595	794	5
53,8	494	372	509	381	595	794	5
0,29	528	372	543	381	595	794	5
Diagnóstico	108	389	146	398	595	794	5
61	225	389	234	398	595	794	5
67,8	256	389	271	398	595	794	5
14	293	389	302	398	595	794	5
22,2	324	389	339	398	595	794	5
0,00	358	389	373	398	595	794	5
18	395	389	404	398	595	794	5
24	429	389	438	398	595	794	5
57	463	389	472	398	595	794	5
76	497	389	506	398	595	794	5
0,42	528	389	543	398	595	794	5
Identificación	108	406	152	415	595	794	5
del	154	406	164	415	595	794	5
riesgo	166	406	185	415	595	794	5
88	225	406	234	415	595	794	5
97,8	256	406	271	415	595	794	5
62	293	406	302	415	595	794	5
94,8	324	406	339	415	595	794	5
1,00	358	406	373	415	595	794	5
38	395	406	404	415	595	794	5
100	427	406	440	415	595	794	5
112	461	406	474	415	595	794	5
97,4	494	406	509	415	595	794	5
0,57	528	406	543	415	595	794	5
Prescripciones	107	423	154	432	595	794	5
M(SD)	156	423	177	432	595	794	5
1,9	224	423	235	432	595	794	5
(1,3)	256	423	271	432	595	794	5
0,4	292	423	303	432	595	794	5
(0,9)	324	423	339	432	595	794	5
0,00	358	423	373	432	595	794	5
1,6	394	423	405	432	595	794	5
(1,4)	426	423	441	432	595	794	5
1,2	462	423	473	432	595	794	5
(1,3)	494	423	509	432	595	794	5
0,120	526	423	545	432	595	794	5
Evolución	107	440	139	449	595	794	5
estructurada	142	440	181	449	595	794	5
36	225	440	234	449	595	794	5
40	259	440	268	449	595	794	5
16	293	440	302	449	595	794	5
25,4	324	440	339	449	595	794	5
0,04	358	440	373	449	595	794	5
6	397	440	401	449	595	794	5
28,6	426	440	441	449	595	794	5
46	463	440	472	449	595	794	5
35,1	494	440	509	449	595	794	5
0,37	528	440	543	449	595	794	5
Evolución	107	457	139	466	595	794	5
en	141	457	149	466	595	794	5
notas	151	457	169	466	595	794	5
de	171	457	179	466	595	794	5
progreso	181	457	209	466	595	794	5
60	225	457	233	466	595	794	5
66,7	256	457	271	466	595	794	5
20	293	457	302	466	595	794	5
32,3	324	457	339	466	595	794	5
0,00	358	457	373	466	595	794	5
70	395	457	404	466	595	794	5
53,4	426	457	441	466	595	794	5
10	463	457	472	466	595	794	5
47,6	494	457	509	466	595	794	5
0,39	528	457	543	466	595	794	5
Diagnóstico	107	475	146	484	595	794	5
35	225	475	233	484	595	794	5
31,8	256	475	271	484	595	794	5
7	295	475	299	484	595	794	5
16,3	324	475	339	484	595	794	5
0,03	358	475	373	484	595	794	5
30	395	475	404	484	595	794	5
25,6	426	475	441	484	595	794	5
12	463	475	472	484	595	794	5
33,3	494	475	509	484	595	794	5
0,24	528	475	543	484	595	794	5
Identificación	107	493	152	502	595	794	5
del	154	493	164	502	595	794	5
riesgo	166	493	185	502	595	794	5
33	225	493	233	502	595	794	5
30	259	493	267	502	595	794	5
4	295	493	299	502	595	794	5
9,3	326	493	337	502	595	794	5
0,05	358	493	373	502	595	794	5
28	395	493	403	502	595	794	5
23,9	426	493	441	502	595	794	5
9	465	493	469	502	595	794	5
25	497	493	506	502	595	794	5
0,52	528	493	543	502	595	794	5
Prescripciones	107	510	154	519	595	794	5
M(SD)	156	510	177	519	595	794	5
1,4	224	510	234	519	595	794	5
(1,9)	256	510	271	519	595	794	5
0,7	292	510	302	519	595	794	5
(1,5)	324	510	339	519	595	794	5
0,02	358	510	373	519	595	794	5
1	397	510	401	519	595	794	5
(1,7)	426	510	441	519	595	794	5
1,8	462	510	473	519	595	794	5
(2,1)	494	510	509	519	595	794	5
0,03	528	510	543	519	595	794	5
Evolución	107	527	139	536	595	794	5
estructurada	141	527	181	536	595	794	5
62	225	527	233	536	595	794	5
56,4	256	527	271	536	595	794	5
9	295	527	299	536	595	794	5
20,9	324	527	339	536	595	794	5
0,00	358	527	373	536	595	794	5
55	395	527	403	536	595	794	5
47	429	527	437	536	595	794	5
16	463	527	471	536	595	794	5
44,4	494	527	509	536	595	794	5
0,47	528	527	543	536	595	794	5
Evolución	107	544	139	553	595	794	5
en	141	544	149	553	595	794	5
notas	151	544	168	553	595	794	5
de	171	544	178	553	595	794	5
progreso	181	544	208	553	595	794	5
29	225	544	233	553	595	794	5
26,4	256	544	270	553	595	794	5
21	293	544	301	553	595	794	5
48,8	324	544	339	553	595	794	5
0,07	358	544	373	553	595	794	5
37	395	544	403	553	595	794	5
31,6	426	544	441	553	595	794	5
13	463	544	471	553	595	794	5
36,1	494	544	509	553	595	794	5
0,37	528	544	543	553	595	794	5
M	71	560	78	572	595	794	5
–	80	560	83	572	595	794	5
media;	85	560	104	572	595	794	5
(SD)	105	560	119	572	595	794	5
–	121	560	125	572	595	794	5
desviación	126	560	155	572	595	794	5
estándar.	157	560	182	572	595	794	5
DISCUSIÓN	71	604	134	617	595	794	5
P	319	604	326	617	595	794	5
recisión	326	607	362	616	595	794	5
diagnóstica	365	607	419	616	595	794	5
Los	85	619	100	636	595	794	5
resultados	103	619	143	636	595	794	5
de	145	619	155	636	595	794	5
este	157	619	173	636	595	794	5
estudio	175	619	204	636	595	794	5
sugieren	207	619	240	636	595	794	5
que	242	619	257	636	595	794	5
la	259	619	266	636	595	794	5
precisión	269	619	305	636	595	794	5
diagnóstica	71	631	116	648	595	794	5
de	119	631	129	648	595	794	5
las	132	631	142	648	595	794	5
enfermeras	145	631	189	648	595	794	5
en	192	631	202	648	595	794	5
cuanto	205	631	232	648	595	794	5
a	235	631	239	648	595	794	5
las	242	631	253	648	595	794	5
UPP	256	631	276	648	595	794	5
es	279	631	286	648	595	794	5
ele-	290	631	305	648	595	794	5
vada	71	643	89	660	595	794	5
y	91	643	95	660	595	794	5
la	97	643	104	660	595	794	5
exhaustividad	106	643	160	660	595	794	5
de	162	643	171	660	595	794	5
los	173	643	184	660	595	794	5
registros	186	643	219	660	595	794	5
relacionados,	221	643	272	660	595	794	5
notable.	274	643	305	660	595	794	5
La	71	655	82	672	595	794	5
precisión	84	655	120	672	595	794	5
diagnóstica	123	655	168	672	595	794	5
en	170	655	180	672	595	794	5
la	182	655	189	672	595	794	5
ISQ	192	655	209	672	595	794	5
es	211	655	219	672	595	794	5
moderada,	222	655	264	672	595	794	5
a	265	655	270	672	595	794	5
pesar	272	655	293	672	595	794	5
de	295	655	305	672	595	794	5
la	71	667	78	684	595	794	5
exhaustividad	80	667	133	684	595	794	5
del	135	667	147	684	595	794	5
registro	149	667	178	684	595	794	5
en	181	667	190	684	595	794	5
relación	192	667	223	684	595	794	5
al	225	667	232	684	595	794	5
riesgo.	234	667	259	684	595	794	5
En	261	667	273	684	595	794	5
cambio,	275	667	306	684	595	794	5
a	71	679	75	696	595	794	5
pesar	78	679	99	696	595	794	5
de	101	679	111	696	595	794	5
que	114	679	128	696	595	794	5
en	131	679	140	696	595	794	5
la	143	679	150	696	595	794	5
terminología	153	679	204	696	595	794	5
ATIC	207	679	232	696	595	794	5
existen	235	679	262	696	595	794	5
conceptos	265	679	305	696	595	794	5
diagnósticos	71	691	120	708	595	794	5
es	122	691	129	708	595	794	5
intervenciones	132	691	189	708	595	794	5
específicas	191	691	232	708	595	794	5
para	234	691	251	708	595	794	5
la	253	691	260	708	595	794	5
prevención	262	691	305	708	595	794	5
y	71	703	75	720	595	794	5
el	77	703	84	720	595	794	5
abordaje	86	703	120	720	595	794	5
de	122	703	131	720	595	794	5
la	133	703	140	720	595	794	5
NA,	142	703	160	720	595	794	5
la	161	703	168	720	595	794	5
precisión	170	703	206	720	595	794	5
diagnóstica	208	703	252	720	595	794	5
enfermera	255	703	295	720	595	794	5
es	297	703	305	720	595	794	5
baja,	71	715	89	732	595	794	5
igual	90	715	110	732	595	794	5
que	112	715	126	732	595	794	5
la	128	715	135	732	595	794	5
exhaustividad	137	715	190	732	595	794	5
en	192	715	202	732	595	794	5
relación	204	715	234	732	595	794	5
a	236	715	241	732	595	794	5
la	243	715	249	732	595	794	5
identificación	252	715	305	732	595	794	5
del	71	727	83	744	595	794	5
riesgo.	85	727	111	744	595	794	5
Los	333	619	349	636	595	794	5
resultados	353	619	395	636	595	794	5
muestran	399	619	438	636	595	794	5
una	442	619	457	636	595	794	5
discrepancia	461	619	512	636	595	794	5
entre	520	619	542	636	595	794	5
el	546	619	553	636	595	794	5
número	319	631	351	648	595	794	5
de	355	631	365	648	595	794	5
problemas	369	631	412	648	595	794	5
de	416	631	426	648	595	794	5
salud	430	631	451	648	595	794	5
documentados	455	631	516	648	595	794	5
por	524	631	538	648	595	794	5
las	542	631	553	648	595	794	5
enfermeras	319	643	363	660	595	794	5
en	366	643	375	660	595	794	5
los	378	643	389	660	595	794	5
registros	392	643	425	660	595	794	5
electrónicos	428	643	475	660	595	794	5
y	478	643	482	660	595	794	5
los	485	643	496	660	595	794	5
declarados	499	643	541	660	595	794	5
en	543	643	553	660	595	794	5
el	319	655	326	672	595	794	5
CMBD.	328	655	362	672	595	794	5
Estas	364	655	386	672	595	794	5
diferencias	388	655	431	672	595	794	5
también	433	655	466	672	595	794	5
se	469	655	476	672	595	794	5
recogen	479	655	510	672	595	794	5
en	512	655	522	672	595	794	5
la	527	655	534	672	595	794	5
lite-	536	655	553	672	595	794	5
ratura	319	667	343	684	595	794	5
que	349	667	364	684	595	794	5
evidencia	367	667	405	684	595	794	5
que	408	667	423	684	595	794	5
la	430	667	436	684	595	794	5
comunicación	440	667	496	684	595	794	5
de	499	667	509	684	595	794	5
un	512	667	523	684	595	794	5
evento	526	667	553	684	595	794	5
adverso	319	679	349	696	595	794	5
varía	352	679	371	696	595	794	5
en	374	679	384	696	595	794	5
función	387	679	418	696	595	794	5
del	421	679	433	696	595	794	5
profesional	436	679	481	696	595	794	5
que	484	679	498	696	595	794	5
lo	502	679	509	696	595	794	5
comunica,	512	679	554	696	595	794	5
su	319	691	328	708	595	794	5
naturaleza	330	691	371	708	595	794	5
y	376	691	381	708	595	794	5
el	383	691	390	708	595	794	5
grado	393	691	415	708	595	794	5
de	418	691	427	708	595	794	5
severidad	430	691	467	708	595	794	5
(22)	467	692	477	702	595	794	5
.	477	691	479	708	595	794	5
La	333	703	345	720	595	794	5
integración	349	703	397	720	595	794	5
de	401	703	411	720	595	794	5
los	415	703	427	720	595	794	5
lenguajes	431	703	471	720	595	794	5
enfermeros	475	703	523	720	595	794	5
en	527	703	537	720	595	794	5
los	541	703	553	720	595	794	5
registros	319	715	353	732	595	794	5
electrónicos	356	715	404	732	595	794	5
brinda	409	715	435	732	595	794	5
a	437	715	442	732	595	794	5
las	444	715	455	732	595	794	5
enfermeras	457	715	502	732	595	794	5
la	504	715	511	732	595	794	5
oportuni-	513	715	553	732	595	794	5
dad	319	727	334	744	595	794	5
de	336	727	346	744	595	794	5
mejorar	348	727	380	744	595	794	5
la	383	727	390	744	595	794	5
seguridad	392	727	432	744	595	794	5
de	434	727	444	744	595	794	5
los	446	727	458	744	595	794	5
cuidados	460	727	496	744	595	794	5
garantizando	499	727	553	744	595	794	5
www.ee.usp.br/reeusp	71	758	142	766	595	794	5
Rev	393	758	405	766	595	794	5
Esc	407	758	417	766	595	794	5
Enferm	418	758	441	766	595	794	5
USP	443	758	456	766	595	794	5
·	458	758	460	766	595	794	5
2018;52:e03306	462	758	507	766	595	794	5
5	544	748	553	770	595	794	5
Precisión	43	27	72	35	595	794	6
y	74	27	77	35	595	794	6
exhaustividad	79	27	123	35	595	794	6
del	125	27	135	35	595	794	6
registro	137	27	162	35	595	794	6
de	164	27	172	35	595	794	6
eventos	174	27	199	35	595	794	6
adversos	200	27	229	35	595	794	6
mediante	230	27	261	35	595	794	6
una	262	27	275	35	595	794	6
terminología	276	27	318	35	595	794	6
de	319	27	327	35	595	794	6
interfase	329	27	357	35	595	794	6
una	43	40	58	57	595	794	6
comunicación	63	40	121	57	595	794	6
eficaz	124	40	147	57	595	794	6
pero	150	40	168	57	595	794	6
para	171	40	189	57	595	794	6
ello	191	40	207	57	595	794	6
es	209	40	217	57	595	794	6
necesario	220	40	259	57	595	794	6
que	262	40	276	57	595	794	6
los	43	52	54	69	595	794	6
conceptos	56	52	97	69	595	794	6
relativos	100	52	134	69	595	794	6
a	136	52	141	69	595	794	6
los	143	52	155	69	595	794	6
cuidados	157	52	193	69	595	794	6
se	198	52	206	69	595	794	6
muestren	208	52	246	69	595	794	6
repre-	251	52	276	69	595	794	6
sentados	43	64	78	81	595	794	6
de	81	64	91	81	595	794	6
manera	94	64	125	81	595	794	6
inequívoca.	131	64	179	81	595	794	6
En	181	64	194	81	595	794	6
la	197	64	204	81	595	794	6
presente	207	64	242	81	595	794	6
investi-	245	64	276	81	595	794	6
gación	43	76	70	93	595	794	6
se	72	76	80	93	595	794	6
evidencia	83	76	121	93	595	794	6
que	124	76	139	93	595	794	6
frente	143	76	168	93	595	794	6
a	170	76	175	93	595	794	6
clasificaciones	177	76	236	93	595	794	6
enferme-	238	76	276	93	595	794	6
ras	43	88	54	105	595	794	6
internacionales	58	88	121	105	595	794	6
como	125	88	148	105	595	794	6
NANDA	151	88	191	105	595	794	6
cuestionada	194	88	243	105	595	794	6
por	247	88	261	105	595	794	6
los	265	88	276	105	595	794	6
elevados	43	100	78	117	595	794	6
niveles	81	100	110	117	595	794	6
de	113	100	123	117	595	794	6
abstracción	127	100	174	117	595	794	6
de	177	100	187	117	595	794	6
sus	191	100	204	117	595	794	6
conceptos	207	100	249	117	595	794	6
(9,12)	249	101	264	111	595	794	6
,	264	100	266	117	595	794	6
la	269	100	276	117	595	794	6
terminología	43	112	95	129	595	794	6
ATIC	97	112	122	129	595	794	6
ofrece	125	112	149	129	595	794	6
a	152	112	156	129	595	794	6
las	159	112	169	129	595	794	6
enfermeras	172	112	217	129	595	794	6
conceptos	219	112	260	129	595	794	6
con	262	112	276	129	595	794	6
diferentes	43	124	82	141	595	794	6
niveles	85	124	112	141	595	794	6
de	115	124	124	141	595	794	6
especificidad	126	124	178	141	595	794	6
que	181	124	195	141	595	794	6
permiten	197	124	234	141	595	794	6
reflejar	237	124	265	141	595	794	6
de	267	124	276	141	595	794	6
manera	43	136	73	153	595	794	6
precisa	75	136	103	153	595	794	6
problemas,	106	136	151	153	595	794	6
situaciones,	153	136	200	153	595	794	6
o	202	136	207	153	595	794	6
respuestas	210	136	251	153	595	794	6
reales	253	136	276	153	595	794	6
o	43	148	47	165	595	794	6
de	50	148	60	165	595	794	6
riesgo	62	148	87	165	595	794	6
(14)	87	149	97	159	595	794	6
.	97	148	99	165	595	794	6
En	100	148	113	165	595	794	6
este	115	148	131	165	595	794	6
estudio	133	148	163	165	595	794	6
para	166	148	183	165	595	794	6
comunicar	186	148	229	165	595	794	6
los	232	148	243	165	595	794	6
eventos	246	148	276	165	595	794	6
de	43	160	52	177	595	794	6
UPP	58	160	78	177	595	794	6
y	82	160	86	177	595	794	6
ISQ,	92	160	113	177	595	794	6
las	118	160	129	177	595	794	6
enfermeras	132	160	178	177	595	794	6
han	181	160	197	177	595	794	6
utilizado	200	160	237	177	595	794	6
los	240	160	251	177	595	794	6
diag-	255	160	276	177	595	794	6
nósticos	43	172	76	189	595	794	6
ATIC	79	172	104	189	595	794	6
de	107	172	117	189	595	794	6
“Úlcera	119	172	150	189	595	794	6
grado	153	172	176	189	595	794	6
III”,	179	172	197	189	595	794	6
“Úlcera	199	172	230	189	595	794	6
grado	233	172	256	189	595	794	6
IV”,	259	172	277	189	595	794	6
“Herida	43	184	77	201	595	794	6
quirúrgica”,	80	184	131	201	595	794	6
“Herida	133	184	168	201	595	794	6
quirúrgica	171	184	215	201	595	794	6
contaminada”	219	184	277	201	595	794	6
que	43	196	57	213	595	794	6
encuentran	61	196	107	213	595	794	6
en	111	196	121	213	595	794	6
NANDA	124	196	163	213	595	794	6
un	167	196	177	213	595	794	6
equivalente	181	196	228	213	595	794	6
conceptual	232	196	276	213	595	794	6
mucho	43	208	70	225	595	794	6
más	73	208	89	225	595	794	6
abstracto	91	208	128	225	595	794	6
como	130	208	152	225	595	794	6
es	155	208	163	225	595	794	6
“Deterioro	167	208	211	225	595	794	6
de	213	208	223	225	595	794	6
la	225	208	232	225	595	794	6
integridad	235	208	276	225	595	794	6
tisular”.	43	220	75	237	595	794	6
Los	77	220	93	237	595	794	6
lenguajes	95	220	133	237	595	794	6
enfermeros	136	220	182	237	595	794	6
estandarizados	184	220	245	237	595	794	6
tienen	250	220	276	237	595	794	6
que	43	232	57	249	595	794	6
asegurar	60	232	94	249	595	794	6
que	96	232	111	249	595	794	6
la	114	232	121	249	595	794	6
información	123	232	173	249	595	794	6
que	176	232	191	249	595	794	6
se	193	232	201	249	595	794	6
genera	204	232	231	249	595	794	6
sea	233	232	246	249	595	794	6
precisa	248	232	276	249	595	794	6
y	43	244	47	261	595	794	6
se	50	244	58	261	595	794	6
pueda	65	244	90	261	595	794	6
recuperar,	93	244	134	261	595	794	6
compartir	140	244	181	261	595	794	6
y	185	244	189	261	595	794	6
reutilizar	193	244	230	261	595	794	6
aportando	234	244	276	261	595	794	6
comprensión	43	256	97	273	595	794	6
y	101	256	105	273	595	794	6
conocimiento	109	256	166	273	595	794	6
al	170	256	177	273	595	794	6
proceso	181	256	213	273	595	794	6
de	216	256	226	273	595	794	6
prestación	233	256	276	273	595	794	6
de	43	268	52	285	595	794	6
cuidados.	55	268	94	285	595	794	6
En	57	280	69	297	595	794	6
relación	72	280	105	297	595	794	6
al	108	280	115	297	595	794	6
evento	118	280	145	297	595	794	6
de	149	280	158	297	595	794	6
UPP,	162	280	183	297	595	794	6
los	189	280	200	297	595	794	6
resultados	203	280	244	297	595	794	6
de	248	280	257	297	595	794	6
esta	261	280	276	297	595	794	6
investigación	43	292	98	309	595	794	6
son	105	292	119	309	595	794	6
coincidentes	123	292	176	309	595	794	6
con	180	292	195	309	595	794	6
otros	198	292	220	309	595	794	6
estudios	223	292	258	309	595	794	6
que	261	292	276	309	595	794	6
muestran	43	304	79	321	595	794	6
que	81	304	96	321	595	794	6
las	98	304	108	321	595	794	6
enfermeras	110	304	154	321	595	794	6
informan	156	304	193	321	595	794	6
de	195	304	204	321	595	794	6
un	207	304	217	321	595	794	6
mayor	219	304	244	321	595	794	6
número	246	304	276	321	595	794	6
de	43	316	52	333	595	794	6
UPP	55	316	75	333	595	794	6
(102,8%)	78	316	115	333	595	794	6
que	118	316	133	333	595	794	6
las	138	316	149	333	595	794	6
que	152	316	166	333	595	794	6
se	169	316	177	333	595	794	6
comunican	180	316	225	333	595	794	6
a	228	316	232	333	595	794	6
través	235	316	258	333	595	794	6
del	264	316	276	333	595	794	6
CMBD	43	328	75	345	595	794	6
(23)	75	329	85	339	595	794	6
.	85	328	88	345	595	794	6
Estos	91	328	113	345	595	794	6
resultados	117	328	158	345	595	794	6
difieren	162	328	193	345	595	794	6
en	196	328	206	345	595	794	6
la	210	328	217	345	595	794	6
evaluación	220	328	263	345	595	794	6
de	267	328	276	345	595	794	6
la	43	340	49	357	595	794	6
ISQ	52	340	70	357	595	794	6
y	73	340	77	357	595	794	6
AN	80	340	95	357	595	794	6
ya	98	340	107	357	595	794	6
que	110	340	125	357	595	794	6
a	127	340	132	357	595	794	6
pesar	135	340	156	357	595	794	6
de	159	340	168	357	595	794	6
que	171	340	186	357	595	794	6
ATIC	188	340	214	357	595	794	6
ofrece	216	340	241	357	595	794	6
concep-	244	340	276	357	595	794	6
tos	43	352	55	369	595	794	6
diagnósticos	58	352	109	369	595	794	6
con	112	352	127	369	595	794	6
diferentes	134	352	174	369	595	794	6
niveles	178	352	206	369	595	794	6
de	209	352	219	369	595	794	6
especificidad,	222	352	277	369	595	794	6
su	43	364	51	381	595	794	6
identificación	55	364	111	381	595	794	6
como	115	364	137	381	595	794	6
problema	141	364	180	381	595	794	6
de	183	364	193	381	595	794	6
salud	196	364	218	381	595	794	6
en	221	364	231	381	595	794	6
el	235	364	242	381	595	794	6
registro	245	364	276	381	595	794	6
electrónico	43	376	87	393	595	794	6
es	90	376	98	393	595	794	6
baja	100	376	116	393	595	794	6
ISQ	121	376	139	393	595	794	6
(48,9%)	141	376	174	393	595	794	6
y	176	376	180	393	595	794	6
AN	183	376	198	393	595	794	6
(27,4%).	201	376	236	393	595	794	6
La	237	376	248	393	595	794	6
causas	251	376	276	393	595	794	6
de	43	388	52	405	595	794	6
este	55	388	71	405	595	794	6
registro	74	388	105	405	595	794	6
deficiente	109	388	148	405	595	794	6
puede	155	388	179	405	595	794	6
tener	183	388	203	405	595	794	6
su	207	388	216	405	595	794	6
origen	219	388	245	405	595	794	6
en	248	388	258	405	595	794	6
una	261	388	276	405	595	794	6
falta	43	400	60	417	595	794	6
de	63	400	73	417	595	794	6
pericia	75	400	103	417	595	794	6
en	105	400	115	417	595	794	6
el	118	400	125	417	595	794	6
reconocimiento	127	400	191	417	595	794	6
del	194	400	206	417	595	794	6
evento	209	400	235	417	595	794	6
(24)	236	401	245	411	595	794	6
condi-	250	400	276	417	595	794	6
cionando	43	412	80	429	595	794	6
la	86	412	93	429	595	794	6
capacidad	96	412	136	429	595	794	6
diagnóstica	139	412	185	429	595	794	6
de	188	412	198	429	595	794	6
la	201	412	207	429	595	794	6
enfermera	210	412	252	429	595	794	6
o	255	412	260	429	595	794	6
por	263	412	276	429	595	794	6
miedo	43	424	68	441	595	794	6
a	71	424	75	441	595	794	6
que	77	424	92	441	595	794	6
el	94	424	101	441	595	794	6
registro	104	424	135	441	595	794	6
de	137	424	147	441	595	794	6
un	149	424	160	441	595	794	6
determinado	162	424	214	441	595	794	6
juico	217	424	236	441	595	794	6
clínico	239	424	266	441	595	794	6
se	268	424	276	441	595	794	6
pueda	43	436	67	453	595	794	6
interpretar	72	436	116	453	595	794	6
como	119	436	141	453	595	794	6
una	144	436	159	453	595	794	6
negligencia	161	436	207	453	595	794	6
en	210	436	220	453	595	794	6
el	223	436	229	453	595	794	6
cuidado	232	436	264	453	595	794	6
(25)	264	437	274	447	595	794	6
.	274	436	277	453	595	794	6
E	43	460	48	473	595	794	6
xhaustividad	48	463	105	472	595	794	6
La	57	475	68	492	595	794	6
identificación	72	475	130	492	595	794	6
del	134	475	147	492	595	794	6
riesgo	151	475	176	492	595	794	6
del	180	475	193	492	595	794	6
problema	197	475	237	492	595	794	6
de	240	475	250	492	595	794	6
salud	254	475	276	492	595	794	6
de	43	487	52	504	595	794	6
los	56	487	67	504	595	794	6
EA,	71	487	88	504	595	794	6
presenta	91	487	126	504	595	794	6
un	130	487	140	504	595	794	6
registro	144	487	176	504	595	794	6
desigual.	179	487	216	504	595	794	6
En	219	487	232	504	595	794	6
los	235	487	247	504	595	794	6
episo-	250	487	276	504	595	794	6
dios	43	499	60	516	595	794	6
de	62	499	72	516	595	794	6
cuidados	75	499	111	516	595	794	6
de	114	499	124	516	595	794	6
UPP	126	499	146	516	595	794	6
e	149	499	154	516	595	794	6
ISQ	156	499	174	516	595	794	6
se	177	499	185	516	595	794	6
identifica	188	499	226	516	595	794	6
el	229	499	236	516	595	794	6
riesgo	239	499	264	516	595	794	6
en	267	499	276	516	595	794	6
prácticamente	43	511	101	528	595	794	6
la	105	511	112	528	595	794	6
totalidad	115	511	152	528	595	794	6
de	155	511	165	528	595	794	6
los	168	511	180	528	595	794	6
episodios	183	511	222	528	595	794	6
de	225	511	235	528	595	794	6
cuidados.	238	511	277	528	595	794	6
Situación	43	523	82	540	595	794	6
que	88	523	103	540	595	794	6
podemos	106	523	143	540	595	794	6
relacionar	146	523	187	540	595	794	6
con	193	523	207	540	595	794	6
la	210	523	217	540	595	794	6
existencia	220	523	261	540	595	794	6
de	267	523	276	540	595	794	6
un	43	535	53	552	595	794	6
proceso	57	535	88	552	595	794	6
de	92	535	102	552	595	794	6
ayuda	105	535	129	552	595	794	6
a	133	535	137	552	595	794	6
la	141	535	148	552	595	794	6
toma	152	535	173	552	595	794	6
de	176	535	186	552	595	794	6
decisiones	190	535	232	552	595	794	6
que	236	535	251	552	595	794	6
no	254	535	265	552	595	794	6
se	268	535	276	552	595	794	6
produce	43	547	75	564	595	794	6
en	77	547	87	564	595	794	6
la	89	547	96	564	595	794	6
AN	99	547	114	564	595	794	6
dependiendo	116	547	169	564	595	794	6
la	171	547	178	564	595	794	6
identificación	180	547	235	564	595	794	6
del	238	547	250	564	595	794	6
riesgo	252	547	276	564	595	794	6
exclusivamente,	43	559	108	576	595	794	6
de	110	559	120	576	595	794	6
la	123	559	130	576	595	794	6
capacidad	133	559	174	576	595	794	6
de	177	559	187	576	595	794	6
razonamiento	190	559	247	576	595	794	6
crítico	250	559	276	576	595	794	6
de	43	571	52	588	595	794	6
las	55	571	66	588	595	794	6
enfermeras.	69	571	117	588	595	794	6
Todos	57	583	82	600	595	794	6
los	85	583	96	600	595	794	6
EA	100	583	114	600	595	794	6
estudiados	117	583	160	600	595	794	6
se	163	583	171	600	595	794	6
comunican	175	583	219	600	595	794	6
a	222	583	227	600	595	794	6
través	230	583	253	600	595	794	6
de	257	583	266	600	595	794	6
la	270	583	276	600	595	794	6
prescripción	43	595	92	612	595	794	6
de	95	595	104	612	595	794	6
cuidados	108	595	143	612	595	794	6
presentando	146	595	195	612	595	794	6
el	198	595	205	612	595	794	6
registro	208	595	239	612	595	794	6
más	242	595	258	612	595	794	6
ele-	261	595	276	612	595	794	6
vado	43	607	61	624	595	794	6
de	63	607	72	624	595	794	6
prescripciones	75	607	130	624	595	794	6
el	132	607	139	624	595	794	6
evento	141	607	167	624	595	794	6
de	169	607	179	624	595	794	6
UPP	181	607	200	624	595	794	6
(Media=2,1).	202	607	255	624	595	794	6
Dato	256	607	276	624	595	794	6
que	43	619	57	636	595	794	6
contrasta	64	619	101	636	595	794	6
con	104	619	118	636	595	794	6
una	122	619	137	636	595	794	6
investigación	140	619	193	636	595	794	6
sobre	196	619	218	636	595	794	6
exhaustividad	221	619	276	636	595	794	6
del	43	631	55	648	595	794	6
registro	57	631	87	648	595	794	6
de	90	631	99	648	595	794	6
la	102	631	109	648	595	794	6
UPP	111	631	131	648	595	794	6
en	133	631	143	648	595	794	6
la	146	631	152	648	595	794	6
historia	155	631	185	648	595	794	6
clínica	188	631	214	648	595	794	6
electrónica	216	631	259	648	595	794	6
que	262	631	276	648	595	794	6
indicó	43	643	68	660	595	794	6
que	72	643	87	660	595	794	6
el	90	643	97	660	595	794	6
73%	101	643	118	660	595	794	6
de	122	643	132	660	595	794	6
las	135	643	146	660	595	794	6
enfermeras	149	643	195	660	595	794	6
no	198	643	209	660	595	794	6
utilizó	212	643	239	660	595	794	6
lenguaje	242	643	276	660	595	794	6
estandarizado	43	655	98	672	595	794	6
y	103	655	108	672	595	794	6
documentó	110	655	156	672	595	794	6
las	158	655	169	672	595	794	6
intervenciones	172	655	230	672	595	794	6
enfermeras	232	655	276	672	595	794	6
en	43	667	52	684	595	794	6
texto	54	667	74	684	595	794	6
libre	76	667	94	684	595	794	6
(26)	93	668	103	678	595	794	6
.	103	667	105	684	595	794	6
Según	107	667	132	684	595	794	6
los	134	667	145	684	595	794	6
autores	147	667	175	684	595	794	6
las	177	667	187	684	595	794	6
expresiones	190	667	235	684	595	794	6
estandari-	237	667	276	684	595	794	6
zadas	43	679	64	696	595	794	6
eran	66	679	84	696	595	794	6
poco	86	679	105	696	595	794	6
precisas	107	679	138	696	595	794	6
y	141	679	145	696	595	794	6
se	147	679	155	696	595	794	6
alejaban	157	679	190	696	595	794	6
del	192	679	204	696	595	794	6
lenguaje	206	679	239	696	595	794	6
utilizado	241	679	276	696	595	794	6
habitualmente	43	691	99	708	595	794	6
por	102	691	115	708	595	794	6
las	117	691	127	708	595	794	6
enfermeras.	129	691	176	708	595	794	6
En	177	691	189	708	595	794	6
el	191	691	198	708	595	794	6
presente	200	691	233	708	595	794	6
estudio	235	691	264	708	595	794	6
las	266	691	276	708	595	794	6
prescripciones	43	703	99	720	595	794	6
de	103	703	112	720	595	794	6
cuidados	115	703	150	720	595	794	6
registradas	154	703	196	720	595	794	6
para	200	703	217	720	595	794	6
comunicar	220	703	262	720	595	794	6
los	265	703	276	720	595	794	6
eventos	43	715	72	732	595	794	6
evaluados,	75	715	116	732	595	794	6
UPP,	118	715	138	732	595	794	6
ISQ	140	715	157	732	595	794	6
y	160	715	164	732	595	794	6
AN	166	715	182	732	595	794	6
se	184	715	192	732	595	794	6
muestran	194	715	231	732	595	794	6
coherentes	234	715	276	732	595	794	6
con	43	727	57	744	595	794	6
los	59	727	70	744	595	794	6
diagnósticos	72	727	122	744	595	794	6
identificados	124	727	175	744	595	794	6
y	177	727	181	744	595	794	6
conformes	183	727	225	744	595	794	6
con	227	727	241	744	595	794	6
las	244	727	254	744	595	794	6
guías	256	727	277	744	595	794	6
6	43	748	52	770	595	794	6
Rev	88	758	100	766	595	794	6
Esc	101	758	111	766	595	794	6
Enferm	113	758	136	766	595	794	6
USP	138	758	151	766	595	794	6
·	153	758	155	766	595	794	6
2018;52:e03306	156	758	202	766	595	794	6
de	291	40	300	57	595	794	6
práctica	302	40	333	57	595	794	6
clínica	336	40	362	57	595	794	6
y	364	40	368	57	595	794	6
estándares	370	40	411	57	595	794	6
internacionales	414	40	474	57	595	794	6
(19-21)	474	41	491	51	595	794	6
,	491	40	494	57	595	794	6
aunque	495	40	524	57	595	794	6
se	291	52	299	69	595	794	6
advierten	302	52	340	69	595	794	6
insuficientes	347	52	398	69	595	794	6
en	404	52	414	69	595	794	6
relación	418	52	450	69	595	794	6
a	453	52	458	69	595	794	6
aspectos	464	52	498	69	595	794	6
como	502	52	524	69	595	794	6
soporte	291	64	319	81	595	794	6
nutricional	321	64	364	81	595	794	6
y	366	64	370	81	595	794	6
educación	372	64	411	81	595	794	6
sanitaria,	413	64	448	81	595	794	6
careciendo	449	64	491	81	595	794	6
también	493	64	524	81	595	794	6
el	291	76	297	93	595	794	6
evento	300	76	326	93	595	794	6
de	329	76	338	93	595	794	6
la	341	76	347	93	595	794	6
AN	350	76	365	93	595	794	6
de	368	76	377	93	595	794	6
cuidados	380	76	415	93	595	794	6
relacionados	417	76	466	93	595	794	6
con	469	76	483	93	595	794	6
la	486	76	493	93	595	794	6
higiene	495	76	524	93	595	794	6
oral	291	88	306	105	595	794	6
y	308	88	313	105	595	794	6
la	315	88	322	105	595	794	6
movilización	325	88	376	105	595	794	6
precoz.	378	88	407	105	595	794	6
La	305	100	316	117	595	794	6
evolución	319	100	358	117	595	794	6
de	360	100	370	117	595	794	6
los	373	100	384	117	595	794	6
cuidados	387	100	422	117	595	794	6
no	425	100	436	117	595	794	6
se	438	100	446	117	595	794	6
registra	449	100	479	117	595	794	6
de	482	100	492	117	595	794	6
manera	494	100	524	117	595	794	6
acorde	291	112	317	129	595	794	6
con	320	112	334	129	595	794	6
los	339	112	351	129	595	794	6
problemas	353	112	395	129	595	794	6
de	398	112	407	129	595	794	6
salud	410	112	431	129	595	794	6
identificados.	433	112	488	129	595	794	6
Es	490	112	500	129	595	794	6
decir,	503	112	525	129	595	794	6
en	291	124	300	141	595	794	6
los	303	124	314	141	595	794	6
episodios	317	124	355	141	595	794	6
de	357	124	367	141	595	794	6
cuidados	369	124	405	141	595	794	6
de	408	124	417	141	595	794	6
UPP	423	124	442	141	595	794	6
se	445	124	453	141	595	794	6
registró	456	124	486	141	595	794	6
la	489	124	496	141	595	794	6
evolu-	499	124	524	141	595	794	6
ción	291	136	308	153	595	794	6
de	311	136	320	153	595	794	6
los	323	136	334	153	595	794	6
cuidados	337	136	373	153	595	794	6
únicamente	376	136	423	153	595	794	6
en	426	136	436	153	595	794	6
un	439	136	449	153	595	794	6
60%	452	136	470	153	595	794	6
de	473	136	482	153	595	794	6
los	485	136	496	153	595	794	6
episo-	499	136	524	153	595	794	6
dios	291	148	307	165	595	794	6
en	311	148	320	165	595	794	6
que	324	148	338	165	595	794	6
se	342	148	350	165	595	794	6
había	353	148	375	165	595	794	6
diagnosticado	378	148	435	165	595	794	6
el	438	148	445	165	595	794	6
problema	449	148	487	165	595	794	6
de	490	148	500	165	595	794	6
salud	503	148	524	165	595	794	6
mientras	291	160	325	177	595	794	6
que	327	160	342	177	595	794	6
en	344	160	353	177	595	794	6
los	356	160	367	177	595	794	6
otros	369	160	389	177	595	794	6
eventos,	391	160	423	177	595	794	6
se	425	160	432	177	595	794	6
registró	435	160	465	177	595	794	6
el	467	160	474	177	595	794	6
seguimiento	476	160	524	177	595	794	6
de	291	172	300	189	595	794	6
los	303	172	314	189	595	794	6
cuidados	316	172	352	189	595	794	6
en	355	172	364	189	595	794	6
un	367	172	377	189	595	794	6
porcentaje	380	172	422	189	595	794	6
mayor	425	172	450	189	595	794	6
que	452	172	467	189	595	794	6
el	469	172	476	189	595	794	6
registro	479	172	510	189	595	794	6
del	512	172	524	189	595	794	6
problema	291	184	329	201	595	794	6
de	331	184	341	201	595	794	6
salud,	343	184	367	201	595	794	6
en	369	184	378	201	595	794	6
la	381	184	387	201	595	794	6
ISQ	390	184	407	201	595	794	6
(86,3%)	410	184	442	201	595	794	6
y	444	184	449	201	595	794	6
en	451	184	461	201	595	794	6
la	463	184	470	201	595	794	6
AN	472	184	488	201	595	794	6
(79,7%).	490	184	525	201	595	794	6
Por	291	196	305	213	595	794	6
otro	308	196	325	213	595	794	6
lado,	329	196	348	213	595	794	6
cuando	351	196	381	213	595	794	6
las	384	196	395	213	595	794	6
enfermeras	398	196	444	213	595	794	6
tienen	447	196	473	213	595	794	6
que	476	196	491	213	595	794	6
realizar	494	196	524	213	595	794	6
descripciones	291	208	345	225	595	794	6
específicas	347	208	390	225	595	794	6
como	392	208	415	225	595	794	6
por	417	208	431	225	595	794	6
ejemplo	433	208	465	225	595	794	6
características	468	208	524	225	595	794	6
del	291	220	303	237	595	794	6
tejido	306	220	329	237	595	794	6
lesionado	332	220	371	237	595	794	6
o	374	220	379	237	595	794	6
del	382	220	394	237	595	794	6
exudado,	397	220	433	237	595	794	6
utilizan	438	220	469	237	595	794	6
más	475	220	491	237	595	794	6
el	494	220	501	237	595	794	6
texto	504	220	524	237	595	794	6
libre	291	232	309	249	595	794	6
(26)	309	233	319	243	595	794	6
.	319	232	321	249	595	794	6
Esta	323	232	342	249	595	794	6
situación	344	232	381	249	595	794	6
en	384	232	393	249	595	794	6
nuestra	396	232	426	249	595	794	6
investigación	428	232	482	249	595	794	6
no	484	232	495	249	595	794	6
solo	497	232	514	249	595	794	6
se	516	232	524	249	595	794	6
circunscribe	291	244	339	261	595	794	6
al	342	244	349	261	595	794	6
evento	352	244	379	261	595	794	6
de	381	244	391	261	595	794	6
la	394	244	401	261	595	794	6
UPP	403	244	423	261	595	794	6
sino	426	244	443	261	595	794	6
que	445	244	460	261	595	794	6
también	463	244	496	261	595	794	6
ocurre	499	244	524	261	595	794	6
en	291	256	300	273	595	794	6
la	304	256	311	273	595	794	6
ISQ.	318	256	338	273	595	794	6
Es	341	256	352	273	595	794	6
importante	356	256	402	273	595	794	6
trasladar	406	256	442	273	595	794	6
a	445	256	450	273	595	794	6
las	453	256	464	273	595	794	6
enfermeras	468	256	514	273	595	794	6
la	517	256	524	273	595	794	6
importancia	291	268	340	285	595	794	6
de	342	268	352	285	595	794	6
registrar	354	268	388	285	595	794	6
los	390	268	402	285	595	794	6
cuidados	404	268	440	285	595	794	6
siguiendo	442	268	482	285	595	794	6
el	484	268	491	285	595	794	6
proceso	493	268	524	285	595	794	6
como	291	280	313	297	595	794	6
columna	316	280	351	297	595	794	6
vertebral	354	280	390	297	595	794	6
de	393	280	402	297	595	794	6
razonamiento	405	280	461	297	595	794	6
clínico	464	280	492	297	595	794	6
y	495	280	499	297	595	794	6
como	502	280	524	297	595	794	6
guía	291	292	308	309	595	794	6
para	310	292	327	309	595	794	6
mejorar	330	292	361	309	595	794	6
la	363	292	370	309	595	794	6
calidad	372	292	401	309	595	794	6
y	404	292	408	309	595	794	6
seguridad	410	292	449	309	595	794	6
de	452	292	461	309	595	794	6
los	464	292	475	309	595	794	6
cuidados	477	292	513	309	595	794	6
(18)	513	293	523	303	595	794	6
.	523	292	525	309	595	794	6
Esta	305	304	323	321	595	794	6
investigación	326	304	378	321	595	794	6
aporta	381	304	406	321	595	794	6
evidencia	410	304	447	321	595	794	6
a	450	304	454	321	595	794	6
favor	457	304	477	321	595	794	6
de	481	304	490	321	595	794	6
que	493	304	508	321	595	794	6
las	514	304	524	321	595	794	6
estrategias	291	316	331	333	595	794	6
formativas	333	316	374	333	595	794	6
mejoran	376	316	408	333	595	794	6
la	410	316	416	333	595	794	6
calidad	418	316	446	333	595	794	6
de	448	316	457	333	595	794	6
los	459	316	470	333	595	794	6
registros	472	316	504	333	595	794	6
(27)	505	317	514	327	595	794	6
ya	516	316	524	333	595	794	6
que	291	328	305	345	595	794	6
se	307	328	314	345	595	794	6
constata	316	328	348	345	595	794	6
que	350	328	364	345	595	794	6
una	366	328	381	345	595	794	6
intervención	383	328	431	345	595	794	6
educativa	436	328	472	345	595	794	6
específica	476	328	513	345	595	794	6
en	515	328	524	345	595	794	6
metodología	291	340	341	357	595	794	6
aumenta	343	340	378	357	595	794	6
significativamente	380	340	453	357	595	794	6
la	455	340	462	357	595	794	6
precisión	465	340	501	357	595	794	6
diag-	503	340	524	357	595	794	6
nóstica	291	352	319	369	595	794	6
y	321	352	325	369	595	794	6
la	327	352	334	369	595	794	6
exhaustividad	336	352	391	369	595	794	6
en	393	352	402	369	595	794	6
el	404	352	411	369	595	794	6
registro	413	352	444	369	595	794	6
de	446	352	455	369	595	794	6
eventos	457	352	487	369	595	794	6
adversos.	489	352	525	369	595	794	6
Por	291	364	305	381	595	794	6
el	308	364	315	381	595	794	6
contrario	319	364	356	381	595	794	6
no	359	364	370	381	595	794	6
se	373	364	381	381	595	794	6
observan	385	364	421	381	595	794	6
diferencias	425	364	469	381	595	794	6
significativas	472	364	525	381	595	794	6
en	291	376	300	393	595	794	6
la	307	376	314	393	595	794	6
comunicación	317	376	373	393	595	794	6
de	376	376	386	393	595	794	6
los	389	376	400	393	595	794	6
eventos	404	376	434	393	595	794	6
en	437	376	447	393	595	794	6
relación	450	376	482	393	595	794	6
al	485	376	492	393	595	794	6
área	495	376	512	393	595	794	6
de	515	376	524	393	595	794	6
hospitalización	291	388	351	405	595	794	6
(médica	353	388	385	405	595	794	6
o	388	388	393	405	595	794	6
quirúrgica).	395	388	442	405	595	794	6
CONCLUSIÓN	291	412	366	425	595	794	6
Aunque	305	427	337	444	595	794	6
los	341	427	352	444	595	794	6
EA	355	427	370	444	595	794	6
ligados	373	427	402	444	595	794	6
a	405	427	409	444	595	794	6
la	413	427	420	444	595	794	6
hospitalización	423	427	484	444	595	794	6
constitu-	487	427	524	444	595	794	6
yen	291	439	304	456	595	794	6
un	308	439	318	456	595	794	6
importante	321	439	366	456	595	794	6
problema	369	439	407	456	595	794	6
de	410	439	419	456	595	794	6
seguridad,	422	439	463	456	595	794	6
existen	466	439	494	456	595	794	6
escasas	497	439	524	456	595	794	6
investigaciones	291	451	351	468	595	794	6
que	354	451	369	468	595	794	6
evalúen	372	451	402	468	595	794	6
qué	405	451	420	468	595	794	6
información	423	451	472	468	595	794	6
registran	475	451	511	468	595	794	6
las	514	451	524	468	595	794	6
enfermeras	291	463	335	480	595	794	6
a	337	463	341	480	595	794	6
través	344	463	367	480	595	794	6
del	369	463	381	480	595	794	6
proceso	383	463	414	480	595	794	6
de	416	463	425	480	595	794	6
prestación	428	463	469	480	595	794	6
de	471	463	480	480	595	794	6
cuidados	483	463	518	480	595	794	6
y	520	463	524	480	595	794	6
los	291	475	302	492	595	794	6
lenguajes	304	475	341	492	595	794	6
enfermeros	343	475	388	492	595	794	6
estandarizados.	390	475	452	492	595	794	6
Este	305	487	323	504	595	794	6
estudio	326	487	354	504	595	794	6
muestra	357	487	389	504	595	794	6
una	392	487	407	504	595	794	6
discrepancia	410	487	458	504	595	794	6
entre	461	487	482	504	595	794	6
el	485	487	491	504	595	794	6
registro	494	487	524	504	595	794	6
de	291	499	300	516	595	794	6
los	302	499	313	516	595	794	6
problemas	315	499	356	516	595	794	6
de	358	499	368	516	595	794	6
salud	370	499	390	516	595	794	6
documentados	393	499	450	516	595	794	6
por	453	499	466	516	595	794	6
las	468	499	478	516	595	794	6
enfermeras	481	499	524	516	595	794	6
y	291	511	295	528	595	794	6
los	297	511	308	528	595	794	6
EA	310	511	325	528	595	794	6
declarados	327	511	368	528	595	794	6
en	371	511	380	528	595	794	6
el	382	511	389	528	595	794	6
CMBD.	391	511	425	528	595	794	6
Las	427	511	441	528	595	794	6
enfermeras	444	511	487	528	595	794	6
registran	490	511	524	528	595	794	6
con	291	523	305	540	595	794	6
elevada	307	523	337	540	595	794	6
precisión	339	523	375	540	595	794	6
diagnostica	378	523	423	540	595	794	6
el	425	523	432	540	595	794	6
evento	434	523	461	540	595	794	6
de	463	523	473	540	595	794	6
UPP	475	523	495	540	595	794	6
pero	497	523	515	540	595	794	6
la	518	523	524	540	595	794	6
precisión	291	535	327	552	595	794	6
disminuye	329	535	370	552	595	794	6
en	373	535	382	552	595	794	6
el	385	535	392	552	595	794	6
registro	394	535	424	552	595	794	6
de	429	535	439	552	595	794	6
la	441	535	448	552	595	794	6
ISQ	451	535	468	552	595	794	6
y	471	535	475	552	595	794	6
AN.	477	535	495	552	595	794	6
La	305	547	316	564	595	794	6
comunicación	319	547	374	564	595	794	6
de	377	547	386	564	595	794	6
los	389	547	400	564	595	794	6
EA	403	547	417	564	595	794	6
se	420	547	428	564	595	794	6
evidencia	431	547	468	564	595	794	6
exhaustiva	471	547	512	564	595	794	6
en	515	547	524	564	595	794	6
la	291	559	297	576	595	794	6
identificación	301	559	356	576	595	794	6
del	359	559	371	576	595	794	6
riesgo	374	559	398	576	595	794	6
del	402	559	414	576	595	794	6
problema	417	559	455	576	595	794	6
de	458	559	468	576	595	794	6
salud	471	559	492	576	595	794	6
cuando	495	559	524	576	595	794	6
existen	291	571	318	588	595	794	6
elementos	322	571	362	588	595	794	6
de	366	571	375	588	595	794	6
apoyo	378	571	402	588	595	794	6
a	405	571	410	588	595	794	6
las	413	571	423	588	595	794	6
toma	426	571	447	588	595	794	6
de	450	571	460	588	595	794	6
decisiones	463	571	504	588	595	794	6
y	507	571	511	588	595	794	6
en	515	571	524	588	595	794	6
las	291	583	301	600	595	794	6
prescripciones	303	583	360	600	595	794	6
de	362	583	371	600	595	794	6
cuidados.	373	583	411	600	595	794	6
Se	413	583	422	600	595	794	6
constata	425	583	457	600	595	794	6
que	460	583	474	600	595	794	6
las	476	583	487	600	595	794	6
prescrip-	489	583	524	600	595	794	6
ciones	291	595	315	612	595	794	6
de	318	595	327	612	595	794	6
cuidados	329	595	364	612	595	794	6
se	366	595	374	612	595	794	6
muestran	376	595	413	612	595	794	6
exhaustivas.	415	595	463	612	595	794	6
Es	464	595	475	612	595	794	6
conveniente	477	595	525	612	595	794	6
establecer	291	607	329	624	595	794	6
estrategias	332	607	373	624	595	794	6
que	376	607	390	624	595	794	6
ayuden	393	607	421	624	595	794	6
a	424	607	428	624	595	794	6
mejorar	430	607	461	624	595	794	6
el	464	607	471	624	595	794	6
registro	473	607	503	624	595	794	6
de	506	607	515	624	595	794	6
la	518	607	524	624	595	794	6
evolución	291	619	329	636	595	794	6
de	331	619	341	636	595	794	6
los	343	619	354	636	595	794	6
cuidados	356	619	391	636	595	794	6
a	394	619	398	636	595	794	6
través	400	619	423	636	595	794	6
de	425	619	435	636	595	794	6
información	437	619	486	636	595	794	6
estructu-	488	619	524	636	595	794	6
rada	291	631	308	648	595	794	6
que	310	631	325	648	595	794	6
describa	327	631	360	648	595	794	6
la	362	631	369	648	595	794	6
prestación	372	631	412	648	595	794	6
de	415	631	424	648	595	794	6
cuidados.	427	631	465	648	595	794	6
La	305	643	316	660	595	794	6
formación	319	643	361	660	595	794	6
metodológica	364	643	419	660	595	794	6
mejora	422	643	450	660	595	794	6
la	453	643	460	660	595	794	6
precisión	463	643	500	660	595	794	6
diag-	503	643	524	660	595	794	6
nostica	291	655	319	672	595	794	6
y	322	655	327	672	595	794	6
la	330	655	337	672	595	794	6
exhaustividad	340	655	396	672	595	794	6
en	399	655	408	672	595	794	6
la	411	655	418	672	595	794	6
comunicación	421	655	478	672	595	794	6
de	481	655	491	672	595	794	6
los	494	655	505	672	595	794	6
EA.	508	655	525	672	595	794	6
Es	291	667	301	684	595	794	6
sustancial	304	667	344	684	595	794	6
complementar	347	667	406	684	595	794	6
esta	409	667	425	684	595	794	6
formación	428	667	469	684	595	794	6
con	473	667	487	684	595	794	6
acciones	491	667	524	684	595	794	6
que	291	679	306	696	595	794	6
refuercen	313	679	352	696	595	794	6
la	359	679	366	696	595	794	6
competencia	370	679	423	696	595	794	6
profesional	427	679	474	696	595	794	6
y	477	679	482	696	595	794	6
el	485	679	493	696	595	794	6
pensa-	496	679	524	696	595	794	6
miento	291	691	320	708	595	794	6
crítico	322	691	348	708	595	794	6
en	351	691	361	708	595	794	6
la	364	691	371	708	595	794	6
identificación	374	691	429	708	595	794	6
de	432	691	441	708	595	794	6
los	444	691	456	708	595	794	6
EA.	458	691	476	708	595	794	6
Y	478	691	484	708	595	794	6
fomentar	487	691	524	708	595	794	6
la	291	703	298	720	595	794	6
comunicación	301	703	359	720	595	794	6
siguiendo	363	703	403	720	595	794	6
el	406	703	413	720	595	794	6
proceso	420	703	452	720	595	794	6
de	455	703	465	720	595	794	6
prestación	469	703	511	720	595	794	6
de	515	703	524	720	595	794	6
cuidados	291	715	327	732	595	794	6
como	330	715	353	732	595	794	6
guía	356	715	374	732	595	794	6
para	377	715	395	732	595	794	6
mejorar	398	715	430	732	595	794	6
la	433	715	440	732	595	794	6
calidad	444	715	473	732	595	794	6
y	477	715	481	732	595	794	6
seguridad	484	715	524	732	595	794	6
de	291	727	300	744	595	794	6
los	303	727	314	744	595	794	6
cuidados	317	727	353	744	595	794	6
www.ee.usp.br/reeusp	453	758	524	766	595	794	6
González-Samartino	214	27	280	35	595	794	7
M,	281	27	290	35	595	794	7
Delgado-Hito	291	27	335	35	595	794	7
P,	337	27	342	35	595	794	7
Adamuz-Tomás	343	27	392	35	595	794	7
J,	394	27	398	35	595	794	7
Viso	400	27	414	35	595	794	7
Cano	416	27	433	35	595	794	7
MF,	434	27	445	35	595	794	7
Castellà	447	27	473	35	595	794	7
Creus	474	27	493	35	595	794	7
M,	495	27	503	35	595	794	7
Juvé-Udina	505	27	541	35	595	794	7
ME	543	27	553	35	595	794	7
DESCRIPTORES	71	157	133	167	595	794	7
Registros	71	167	104	182	595	794	7
de	106	167	115	182	595	794	7
Enfermería;	116	167	160	182	595	794	7
Úlcera	162	167	185	182	595	794	7
por	187	167	199	182	595	794	7
Presión;	201	167	230	182	595	794	7
Infección	232	167	265	182	595	794	7
de	267	167	276	182	595	794	7
la	277	167	283	182	595	794	7
Herida	285	167	311	182	595	794	7
Quirúrgica;	313	167	355	182	595	794	7
Pneumonía	356	167	397	182	595	794	7
por	399	167	411	182	595	794	7
Aspiración;	413	167	454	182	595	794	7
Terminología	455	167	504	182	595	794	7
Normalizada	506	167	553	182	595	794	7
de	71	177	79	192	595	794	7
Enfermería;	82	177	125	192	595	794	7
Seguridad	127	177	164	192	595	794	7
del	166	177	177	192	595	794	7
Paciente.	179	177	212	192	595	794	7
DESCRITORES	71	321	128	332	595	794	7
Registros	71	331	104	346	595	794	7
de	108	331	116	346	595	794	7
Enfermagem;	120	331	169	346	595	794	7
Lesão	172	331	194	346	595	794	7
por	197	331	209	346	595	794	7
Pressão;	212	331	241	346	595	794	7
Infecção	244	331	275	346	595	794	7
da	278	331	287	346	595	794	7
Ferida	290	331	313	346	595	794	7
Cirúrgica;	316	331	353	346	595	794	7
Pneumonia	356	331	397	346	595	794	7
Aspirativa;	400	331	439	346	595	794	7
Terminologia	442	331	491	346	595	794	7
Padronizada	494	331	538	346	595	794	7
em	542	331	553	346	595	794	7
Enfermagem;	71	341	120	356	595	794	7
Segurança	122	341	160	356	595	794	7
do	162	341	171	356	595	794	7
Paciente.	173	341	206	356	595	794	7
REFERENCIAS	71	377	141	390	595	794	7
1.	71	392	78	402	595	794	7
Despins	85	392	113	402	595	794	7
LA.	118	392	130	402	595	794	7
Organizational	135	392	189	402	595	794	7
and	193	392	207	402	595	794	7
individual	212	392	247	402	595	794	7
attributes	252	392	285	402	595	794	7
influencing	290	392	330	402	595	794	7
patient	335	392	359	402	595	794	7
risk	364	392	377	402	595	794	7
detection.	382	392	417	402	595	794	7
Clin	422	392	437	402	595	794	7
Nurs	442	392	458	402	595	794	7
Res.	463	392	478	402	595	794	7
2014;23(5):471-89.	483	392	553	402	595	794	7
DOI:10.1177/1054773813490951	85	401	205	411	595	794	7
2.	71	416	78	426	595	794	7
World	85	416	107	426	595	794	7
Health	109	416	132	426	595	794	7
Organization.	134	416	181	426	595	794	7
Who	183	416	200	426	595	794	7
draft	202	416	217	426	595	794	7
guidelines	219	416	254	426	595	794	7
for	256	416	266	426	595	794	7
adverse	268	416	294	426	595	794	7
event	295	416	314	426	595	794	7
reporting	316	416	347	426	595	794	7
and	349	416	362	426	595	794	7
learning	364	416	392	426	595	794	7
systems	394	416	420	426	595	794	7
[Internet].	422	416	456	426	595	794	7
Geneva:	458	416	487	426	595	794	7
WHO;	488	416	511	426	595	794	7
2008	513	416	531	426	595	794	7
[cited	533	416	553	426	595	794	7
2016	85	425	103	435	595	794	7
Sep	105	425	118	435	595	794	7
20].	120	425	134	435	595	794	7
Available	135	425	167	435	595	794	7
from:	169	425	188	435	595	794	7
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/69797/1/WHO-EIP-SPO-QPS-05.3-eng.pdf	190	425	475	435	595	794	7
3.	71	440	78	450	595	794	7
Andersson	85	440	121	450	595	794	7
Å,	123	440	131	450	595	794	7
Frank	133	440	152	450	595	794	7
C,	154	440	162	450	595	794	7
Willman	164	440	193	450	595	794	7
AM,	195	440	210	450	595	794	7
Sandman	212	440	244	450	595	794	7
PO,	247	440	260	450	595	794	7
Hansebo	262	440	293	450	595	794	7
G.	295	440	303	450	595	794	7
Adverse	305	440	333	450	595	794	7
events	335	440	357	450	595	794	7
in	359	440	366	450	595	794	7
nursing:	368	440	395	450	595	794	7
a	398	440	402	450	595	794	7
retrospective	404	440	448	450	595	794	7
study	450	440	468	450	595	794	7
of	470	440	477	450	595	794	7
reports	479	440	503	450	595	794	7
of	505	440	512	450	595	794	7
patient	514	440	538	450	595	794	7
and	540	440	553	450	595	794	7
relative	85	449	110	459	595	794	7
experiences.	112	449	155	459	595	794	7
Int	158	449	167	459	595	794	7
Nurs	169	449	185	459	595	794	7
Rev.	187	449	202	459	595	794	7
2015;62(3):	204	449	244	459	595	794	7
377-85.	246	449	273	459	595	794	7
DOI:	276	449	293	459	595	794	7
10.1111/inr.12192	295	449	360	459	595	794	7
4.	71	464	78	474	595	794	7
de	85	464	94	474	595	794	7
Vries	96	464	113	474	595	794	7
EN,	116	464	129	474	595	794	7
Ramrattan	132	464	167	474	595	794	7
MA,	170	464	185	474	595	794	7
Smorenburg	188	464	230	474	595	794	7
SM,	233	464	247	474	595	794	7
Gouma	250	464	276	474	595	794	7
DJ,	279	464	290	474	595	794	7
Boermeester	292	464	336	474	595	794	7
MA.	339	464	354	474	595	794	7
The	356	464	369	474	595	794	7
incidence	371	464	406	474	595	794	7
and	409	464	422	474	595	794	7
nature	425	464	447	474	595	794	7
of	450	464	456	474	595	794	7
in-hospital	459	464	496	474	595	794	7
adverse	499	464	526	474	595	794	7
events:	528	464	553	474	595	794	7
a	85	473	89	483	595	794	7
systematic	91	473	127	483	595	794	7
review.	129	473	154	483	595	794	7
Qual	156	473	173	483	595	794	7
Saf	176	473	186	483	595	794	7
Health	188	473	211	483	595	794	7
Care.	213	473	232	483	595	794	7
2008;17(3):216-23.	234	473	301	483	595	794	7
5.	71	488	78	498	595	794	7
Joint	85	488	101	498	595	794	7
Commission.	102	488	147	498	595	794	7
National	149	488	179	498	595	794	7
Patients	181	488	207	498	595	794	7
Safety	209	488	229	498	595	794	7
Goals	231	488	251	498	595	794	7
[Internet].	253	488	287	498	595	794	7
Illinois;	289	488	314	498	595	794	7
2016	316	488	334	498	595	794	7
[	336	488	338	498	595	794	7
cited	340	488	357	498	595	794	7
2016	359	488	377	498	595	794	7
Nov	379	488	393	498	595	794	7
15].	397	488	411	498	595	794	7
Available:	412	488	446	498	595	794	7
https://www.jointcommission.	450	488	553	498	595	794	7
org/topics/patient_safety.aspx	85	497	185	507	595	794	7
6.	71	512	78	521	595	794	7
España.	85	512	111	521	595	794	7
Ministerio	114	512	148	521	595	794	7
de	151	512	159	521	595	794	7
Sanidad	161	512	189	521	595	794	7
y	191	512	195	521	595	794	7
Consumo.	198	512	233	521	595	794	7
Plan	235	512	250	521	595	794	7
de	252	512	261	521	595	794	7
Calidad	263	512	290	521	595	794	7
para	292	512	307	521	595	794	7
la	309	512	316	521	595	794	7
Seguridad	318	512	352	521	595	794	7
Nacional	355	512	386	521	595	794	7
de	388	512	397	521	595	794	7
Salud	399	512	418	521	595	794	7
[Internet].	423	512	457	521	595	794	7
Madrid;	459	512	486	521	595	794	7
2006	488	512	506	521	595	794	7
[citado	509	512	533	521	595	794	7
2016	535	512	553	521	595	794	7
nov.	85	521	99	531	595	794	7
30].	102	521	115	531	595	794	7
Disponible	118	521	155	531	595	794	7
en:	158	521	168	531	595	794	7
http://www.seguridaddelpaciente.es/resources/contenidos/castellano/2006/ENEAS.pdf	170	521	464	531	595	794	7
7.	71	536	78	545	595	794	7
Considine	85	536	119	545	595	794	7
J,	121	536	126	545	595	794	7
Mohr	127	536	146	545	595	794	7
M,	148	536	157	545	595	794	7
Lourenco	159	536	191	545	595	794	7
R,	193	536	200	545	595	794	7
Cooke	202	536	224	545	595	794	7
R,	226	536	233	545	595	794	7
Aitken	234	536	256	545	595	794	7
M.	258	536	267	545	595	794	7
Characteristics	269	536	319	545	595	794	7
and	321	536	333	545	595	794	7
outcomes	335	536	368	545	595	794	7
of	370	536	377	545	595	794	7
patients	379	536	405	545	595	794	7
requiring	407	536	438	545	595	794	7
unplanned	439	536	476	545	595	794	7
transfer	478	536	503	545	595	794	7
from	505	536	520	545	595	794	7
subacute	522	536	553	545	595	794	7
to	85	545	92	555	595	794	7
acute	94	545	113	555	595	794	7
care.	115	545	132	555	595	794	7
Int	134	545	143	555	595	794	7
J	145	545	147	555	595	794	7
Nurs	150	545	166	555	595	794	7
Pract.	168	545	188	555	595	794	7
2013;19(2):186-96.	190	545	257	555	595	794	7
DOI:	259	545	277	555	595	794	7
10.1111/ijn.12056.	279	545	346	555	595	794	7
8.	71	560	77	569	595	794	7
Maloney	85	560	114	569	595	794	7
S,	116	560	122	569	595	794	7
Fencl	123	560	141	569	595	794	7
JL,	143	560	151	569	595	794	7
Hardin	152	560	175	569	595	794	7
SR.	177	560	188	569	595	794	7
Nursing	189	560	215	569	595	794	7
care	217	560	231	569	595	794	7
missed?	233	560	258	569	595	794	7
A	260	560	265	569	595	794	7
comparative	266	560	307	569	595	794	7
study	309	560	326	569	595	794	7
of	328	560	334	569	595	794	7
three	336	560	352	569	595	794	7
North	354	560	373	569	595	794	7
Carolina	375	560	403	569	595	794	7
Hospitals.	404	560	437	569	595	794	7
Medsurg	439	560	467	569	595	794	7
Nurs.	469	560	487	569	595	794	7
2015;24(4):229-35.	489	560	553	569	595	794	7
9.	71	575	78	584	595	794	7
Carrington	85	575	121	584	595	794	7
JM.	124	575	135	584	595	794	7
The	137	575	149	584	595	794	7
usefulness	152	575	187	584	595	794	7
of	189	575	196	584	595	794	7
nursing	198	575	223	584	595	794	7
languages	225	575	260	584	595	794	7
to	262	575	269	584	595	794	7
communicate	271	575	318	584	595	794	7
a	320	575	324	584	595	794	7
clinical	326	575	352	584	595	794	7
event.	354	575	375	584	595	794	7
Comput	377	575	405	584	595	794	7
Inform	407	575	429	584	595	794	7
Nurs.	432	575	450	584	595	794	7
2012;30(2):82-8.	453	575	511	584	595	794	7
10.	71	589	82	599	595	794	7
Nanda	85	589	108	599	595	794	7
International.	110	589	156	599	595	794	7
Nursing	158	589	186	599	595	794	7
diagnoses:	188	589	224	599	595	794	7
definitions	226	589	262	599	595	794	7
&	264	589	270	599	595	794	7
classification,	272	589	319	599	595	794	7
2015-2017.	321	589	362	599	595	794	7
10th	364	589	379	599	595	794	7
ed.	382	589	392	599	595	794	7
Oxford:	395	589	421	599	595	794	7
Wiley	423	589	443	599	595	794	7
Blackwell;	446	589	482	599	595	794	7
2014.	484	589	504	599	595	794	7
11.	71	604	82	614	595	794	7
Morais	85	604	109	614	595	794	7
SCRV,	111	604	131	614	595	794	7
Nóbrega	134	604	164	614	595	794	7
MML,	166	604	186	614	595	794	7
Carvalho	189	604	220	614	595	794	7
EC.	222	604	234	614	595	794	7
Convergence,	236	604	284	614	595	794	7
divergence	286	604	324	614	595	794	7
and	326	604	339	614	595	794	7
diagnostic	341	604	376	614	595	794	7
accuracy	379	604	410	614	595	794	7
in	412	604	419	614	595	794	7
the	421	604	432	614	595	794	7
light	434	604	449	614	595	794	7
of	452	604	458	614	595	794	7
two	461	604	474	614	595	794	7
nursing	476	604	501	614	595	794	7
terminologies.	504	604	553	614	595	794	7
Rev	85	613	98	623	595	794	7
Bras	100	613	115	623	595	794	7
Enferm.	117	613	143	623	595	794	7
2015;68(6):777-83.	145	613	213	623	595	794	7
DOI:	215	613	232	623	595	794	7
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2015680613i	234	613	410	623	595	794	7
12.	71	628	82	638	595	794	7
Giménez-Maroto	85	628	144	638	595	794	7
AM,	146	628	161	638	595	794	7
Serrano-Gallardo	165	628	224	638	595	794	7
P.	226	628	232	638	595	794	7
Imprecisiones	234	628	282	638	595	794	7
del	284	628	295	638	595	794	7
proceso	297	628	324	638	595	794	7
diagnostico	326	628	366	638	595	794	7
enfermero.	368	628	405	638	595	794	7
Metas	408	628	428	638	595	794	7
Enferm.	430	628	457	638	595	794	7
2009;11(10):57-62.	459	628	526	638	595	794	7
13.	71	643	82	653	595	794	7
Park	85	643	99	653	595	794	7
H,	102	643	110	653	595	794	7
Lee	113	643	125	653	595	794	7
E.	127	643	133	653	595	794	7
Incorporating	135	643	182	653	595	794	7
standardized	184	643	228	653	595	794	7
nursing	230	643	256	653	595	794	7
languages	258	643	292	653	595	794	7
into	295	643	308	653	595	794	7
an	310	643	319	653	595	794	7
electronic	321	643	355	653	595	794	7
nursing	358	643	383	653	595	794	7
documentation	385	643	437	653	595	794	7
system	440	643	463	653	595	794	7
in	465	643	472	653	595	794	7
korea:	474	643	495	653	595	794	7
a	498	643	502	653	595	794	7
pilot	504	643	520	653	595	794	7
study.	522	643	541	653	595	794	7
Int	544	643	553	653	595	794	7
J	85	652	87	662	595	794	7
Nurs	89	652	106	662	595	794	7
Knowl.	108	652	133	662	595	794	7
2015;26(1):35-42.	135	652	197	662	595	794	7
DOI:	200	652	217	662	595	794	7
10.1111/2047-3095.12038	219	652	313	662	595	794	7
14.	71	667	82	676	595	794	7
Juvé-Udina	85	667	124	676	595	794	7
ME.	126	667	139	676	595	794	7
ATIC	141	667	158	676	595	794	7
Eje	160	667	170	676	595	794	7
diagnóstico.	172	667	214	676	595	794	7
Barcelona:	217	667	253	676	595	794	7
Naaxpot	258	667	287	676	595	794	7
SLU;	289	667	306	676	595	794	7
2016.	308	667	328	676	595	794	7
15.	71	682	82	691	595	794	7
Juvé-Udina	85	682	124	691	595	794	7
ME.	126	682	139	691	595	794	7
A	141	682	146	691	595	794	7
nursing	149	682	174	691	595	794	7
interface	176	682	206	691	595	794	7
terminology:	208	682	252	691	595	794	7
evaluation	254	682	290	691	595	794	7
of	292	682	299	691	595	794	7
face	301	682	315	691	595	794	7
validity.	317	682	344	691	595	794	7
OJN.	346	682	364	691	595	794	7
2012;2	366	682	390	691	595	794	7
(3):196-203.	392	682	435	691	595	794	7
DOI:	437	682	455	691	595	794	7
10.4236/ojn.2012.23030	457	682	544	691	595	794	7
16.	71	697	82	706	595	794	7
Juvé-Udina	85	697	124	706	595	794	7
ME,	128	697	141	706	595	794	7
Gonzalez-Samartino	145	697	217	706	595	794	7
M,	221	697	230	706	595	794	7
Matud-Calvo	234	697	279	706	595	794	7
C.	283	697	291	706	595	794	7
Mapping	294	697	325	706	595	794	7
the	329	697	340	706	595	794	7
diagnosis	343	697	376	706	595	794	7
axis	380	697	393	706	595	794	7
of	397	697	404	706	595	794	7
an	407	697	416	706	595	794	7
interface	419	697	450	706	595	794	7
terminology	453	697	495	706	595	794	7
to	499	697	506	706	595	794	7
the	509	697	520	706	595	794	7
NANDA	524	697	553	706	595	794	7
International	85	706	129	715	595	794	7
taxonomy.	131	706	166	715	595	794	7
ISRN	169	706	186	715	595	794	7
Nurs.	188	706	207	715	595	794	7
2012;	209	706	229	715	595	794	7
2012:	231	706	251	715	595	794	7
676905.	254	706	283	715	595	794	7
DOI:	285	706	302	715	595	794	7
10.5402/2012/676905	304	706	382	715	595	794	7
17.	71	721	82	730	595	794	7
Thoroddsen	85	721	126	730	595	794	7
A,	128	721	136	730	595	794	7
Sigurjónsdóttir	138	721	188	730	595	794	7
G,	191	721	199	730	595	794	7
Ehnfors	202	721	227	730	595	794	7
M,	230	721	240	730	595	794	7
Ehrenberg	242	721	277	730	595	794	7
A.	279	721	287	730	595	794	7
Accuracy,	289	721	323	730	595	794	7
completeness	326	721	372	730	595	794	7
and	375	721	388	730	595	794	7
comprehensiveness	391	721	458	730	595	794	7
of	460	721	467	730	595	794	7
information	470	721	510	730	595	794	7
on	513	721	522	730	595	794	7
pressure	524	721	553	730	595	794	7
ulcers	85	730	105	739	595	794	7
recorded	108	730	138	739	595	794	7
in	141	730	147	739	595	794	7
the	150	730	160	739	595	794	7
patient	162	730	186	739	595	794	7
record.	188	730	213	739	595	794	7
Scand	215	730	236	739	595	794	7
J	238	730	240	739	595	794	7
Caring	242	730	265	739	595	794	7
Sci.	267	730	280	739	595	794	7
2013;27(1):84-91.	282	730	345	739	595	794	7
DOI:	347	730	364	739	595	794	7
10.1111/j.1471-6712.2012.01004.x	366	730	491	739	595	794	7
www.ee.usp.br/reeusp	71	758	142	766	595	794	7
Rev	393	758	405	766	595	794	7
Esc	407	758	417	766	595	794	7
Enferm	418	758	441	766	595	794	7
USP	443	758	456	766	595	794	7
·	458	758	460	766	595	794	7
2018;52:e03306	462	758	507	766	595	794	7
7	544	748	553	770	595	794	7
Precisión	43	27	72	35	595	794	8
y	74	27	77	35	595	794	8
exhaustividad	79	27	123	35	595	794	8
del	125	27	135	35	595	794	8
registro	137	27	162	35	595	794	8
de	164	27	172	35	595	794	8
eventos	174	27	199	35	595	794	8
adversos	200	27	229	35	595	794	8
mediante	230	27	261	35	595	794	8
una	262	27	275	35	595	794	8
terminología	276	27	318	35	595	794	8
de	319	27	327	35	595	794	8
interfase	329	27	357	35	595	794	8
18.	43	41	54	51	595	794	8
Cho	57	41	71	51	595	794	8
I,	73	41	78	51	595	794	8
Park	80	41	95	51	595	794	8
H,	97	41	105	51	595	794	8
Chung	108	41	131	51	595	794	8
E.	133	41	139	51	595	794	8
Exploring	142	41	174	51	595	794	8
practice	177	41	204	51	595	794	8
variation	206	41	237	51	595	794	8
in	239	41	246	51	595	794	8
preventive	248	41	284	51	595	794	8
pressure-ulcer	286	41	335	51	595	794	8
care	337	41	352	51	595	794	8
using	354	41	372	51	595	794	8
data	375	41	389	51	595	794	8
from	392	41	408	51	595	794	8
a	410	41	414	51	595	794	8
clinical	417	41	442	51	595	794	8
data	445	41	459	51	595	794	8
repository.	462	41	497	51	595	794	8
Intern	500	41	520	51	595	794	8
J	522	41	524	51	595	794	8
Med	57	50	72	60	595	794	8
Inform.	74	50	99	60	595	794	8
2011;80(1):47-55.	102	50	164	60	595	794	8
DOI:	167	50	184	60	595	794	8
10.1016/j.ijmedinf.2010.10.019	186	50	297	60	595	794	8
19.	43	65	54	74	595	794	8
European	57	65	89	74	595	794	8
Pressure	92	65	121	74	595	794	8
Ulcer	123	65	143	74	595	794	8
Advisory	145	65	175	74	595	794	8
Panel;	178	65	199	74	595	794	8
National	202	65	232	74	595	794	8
Pressure	234	65	263	74	595	794	8
Ulcer	266	65	285	74	595	794	8
Advisory	287	65	318	74	595	794	8
Panel;	320	65	341	74	595	794	8
Pan	344	65	356	74	595	794	8
Pacific	359	65	381	74	595	794	8
Pressure	384	65	413	74	595	794	8
Injury	416	65	436	74	595	794	8
Alliance.	438	65	469	74	595	794	8
Prevention	472	65	509	74	595	794	8
and	512	65	525	74	595	794	8
treatment	57	74	89	83	595	794	8
of	91	74	98	83	595	794	8
pressure	100	74	129	83	595	794	8
ulcers:	131	74	154	83	595	794	8
quick	156	74	175	83	595	794	8
reference	177	74	209	83	595	794	8
guide.	211	74	233	83	595	794	8
Cambridge:	235	74	275	83	595	794	8
Cambridge	279	74	317	83	595	794	8
Media;	319	74	343	83	595	794	8
2014.	346	74	366	83	595	794	8
20.	43	88	54	98	595	794	8
Healing	57	88	84	98	595	794	8
Societies	86	88	116	98	595	794	8
(WUWHS).	118	88	157	98	595	794	8
Wound	159	88	184	98	595	794	8
infection	186	88	217	98	595	794	8
in	219	88	225	98	595	794	8
clinical	227	88	253	98	595	794	8
practice:	255	88	284	98	595	794	8
an	286	88	295	98	595	794	8
international	297	88	340	98	595	794	8
consensus	342	88	377	98	595	794	8
[Internet].	379	88	413	98	595	794	8
London:	415	88	444	98	595	794	8
MEP;	446	88	463	98	595	794	8
2008	465	88	483	98	595	794	8
[cited	485	88	505	98	595	794	8
2016	507	88	524	98	595	794	8
Nov	57	97	71	107	595	794	8
30].	73	97	87	107	595	794	8
Available	89	97	121	107	595	794	8
from:	123	97	141	107	595	794	8
http://www.woundsinternational.com/media/issues/71/files/content_31.pdf	144	97	399	107	595	794	8
21.	43	112	54	122	595	794	8
Torres	57	112	78	122	595	794	8
O,	81	112	90	122	595	794	8
Gil	94	112	105	122	595	794	8
E,	108	112	115	122	595	794	8
Pacho	118	112	139	122	595	794	8
C,	143	112	150	122	595	794	8
Ruiz	154	112	170	122	595	794	8
D.	174	112	182	122	595	794	8
Actualización	185	112	234	122	595	794	8
de	237	112	246	122	595	794	8
la	250	112	256	122	595	794	8
neumonía	260	112	295	122	595	794	8
en	299	112	307	122	595	794	8
el	311	112	317	122	595	794	8
anciano.	321	112	351	122	595	794	8
Rev	355	112	368	122	595	794	8
Españ	371	112	392	122	595	794	8
Geriatr	399	112	424	122	595	794	8
Gerontol.	427	112	461	122	595	794	8
2013;48(2):72-8.	465	112	524	122	595	794	8
DOI:10.1016/j.regg.2012.06.001	57	121	171	131	595	794	8
22.	43	136	54	145	595	794	8
Rafter	57	136	77	145	595	794	8
N,	81	136	89	145	595	794	8
Hickey	93	136	117	145	595	794	8
A,	120	136	128	145	595	794	8
Conroy	131	136	157	145	595	794	8
RM,	161	136	175	145	595	794	8
Condell	178	136	206	145	595	794	8
S,	210	136	216	145	595	794	8
O'Connor	219	136	255	145	595	794	8
P,	258	136	264	145	595	794	8
Vaughan	267	136	297	145	595	794	8
D,	301	136	309	145	595	794	8
et	312	136	319	145	595	794	8
al.	322	136	331	145	595	794	8
The	334	136	346	145	595	794	8
Irish	350	136	365	145	595	794	8
National	368	136	399	145	595	794	8
Adverse	402	136	429	145	595	794	8
Events	433	136	455	145	595	794	8
Study	458	136	478	145	595	794	8
(INAES):	481	136	510	145	595	794	8
the	513	136	524	145	595	794	8
frequency	57	145	92	154	595	794	8
and	95	145	108	154	595	794	8
nature	112	145	134	154	595	794	8
of	138	145	145	154	595	794	8
adverse	149	145	175	154	595	794	8
events	179	145	201	154	595	794	8
in	205	145	212	154	595	794	8
Irish	215	145	230	154	595	794	8
hospitals--a	234	145	275	154	595	794	8
retrospective	278	145	323	154	595	794	8
record	327	145	350	154	595	794	8
review	353	145	377	154	595	794	8
study.	381	145	401	154	595	794	8
BMJ	404	145	419	154	595	794	8
Qual	423	145	440	154	595	794	8
Saf.	444	145	457	154	595	794	8
2017;26(2):111-9.	460	145	525	154	595	794	8
DOI:	57	154	74	163	595	794	8
10.1136/bmjqs-2015-004828	78	154	180	163	595	794	8
23.	43	168	54	178	595	794	8
Sebastián-Viana	57	168	112	178	595	794	8
T,	114	168	119	178	595	794	8
González-Ruiz	122	168	174	178	595	794	8
JM,	176	168	188	178	595	794	8
Núñez-Crespo	191	168	240	178	595	794	8
F,	243	168	248	178	595	794	8
Lema-Lorenzo	251	168	300	178	595	794	8
I,	303	168	308	178	595	794	8
Gadea-Romero	310	168	363	178	595	794	8
G,	365	168	374	178	595	794	8
Losa-Iglesias	376	168	420	178	595	794	8
ME.	422	168	436	178	595	794	8
La	438	168	446	178	595	794	8
validez	449	168	474	178	595	794	8
de	476	168	485	178	595	794	8
un	487	168	496	178	595	794	8
registro	499	168	524	178	595	794	8
clínico	57	177	80	187	595	794	8
de	82	177	91	187	595	794	8
úlceras	93	177	118	187	595	794	8
por	120	177	131	187	595	794	8
presión.	134	177	161	187	595	794	8
An	163	177	173	187	595	794	8
Sist	175	177	187	187	595	794	8
Sanit	189	177	206	187	595	794	8
Navar.	208	177	230	187	595	794	8
2014;37(1):17-24.	232	177	295	187	595	794	8
24.	43	192	54	202	595	794	8
Purling	57	192	81	202	595	794	8
A,	84	192	91	202	595	794	8
King	94	192	109	202	595	794	8
L.	112	192	118	202	595	794	8
A	121	192	126	202	595	794	8
literature	129	192	159	202	595	794	8
review:	162	192	187	202	595	794	8
graduate	190	192	220	202	595	794	8
nurses'	222	192	246	202	595	794	8
preparedness	249	192	294	202	595	794	8
for	297	192	306	202	595	794	8
recognising	309	192	349	202	595	794	8
and	351	192	364	202	595	794	8
responding	367	192	405	202	595	794	8
to	408	192	415	202	595	794	8
the	417	192	428	202	595	794	8
deteriorating	431	192	474	202	595	794	8
patient.	477	192	503	202	595	794	8
J	505	192	507	202	595	794	8
Clin	510	192	524	202	595	794	8
Nurs.	57	201	75	211	595	794	8
2012;21(23-24):3451-65.	78	201	165	211	595	794	8
DOI:	167	201	185	211	595	794	8
10.1111/j.1365-2702.2012.04348.x	187	201	312	211	595	794	8
25.	43	216	54	225	595	794	8
Françolin	57	216	89	225	595	794	8
L,	91	216	97	225	595	794	8
Gabriel	99	216	125	225	595	794	8
CS,	127	216	138	225	595	794	8
Bernardes	140	216	175	225	595	794	8
A,	176	216	184	225	595	794	8
Silva	186	216	202	225	595	794	8
AE,	204	216	216	225	595	794	8
Brito	218	216	234	225	595	794	8
MFP,	236	216	253	225	595	794	8
Machado	255	216	287	225	595	794	8
JP.	289	216	297	225	595	794	8
Patient	299	216	322	225	595	794	8
safety	324	216	344	225	595	794	8
management	346	216	390	225	595	794	8
from	392	216	408	225	595	794	8
the	410	216	421	225	595	794	8
perspective	423	216	462	225	595	794	8
of	464	216	470	225	595	794	8
nurses.	472	216	496	225	595	794	8
Rev	498	216	511	225	595	794	8
Esc	513	216	524	225	595	794	8
Enferm	57	225	81	234	595	794	8
USP.	83	225	99	234	595	794	8
2015;49(2):275-81.	101	225	168	234	595	794	8
DOI:	170	225	188	234	595	794	8
10.1590/S0080-623420150000200013	190	225	326	234	595	794	8
26.	43	239	54	249	595	794	8
Gunningberg	57	239	102	249	595	794	8
L,	104	239	110	249	595	794	8
Fogelberg-Dahm	113	239	170	249	595	794	8
M,	172	239	181	249	595	794	8
Ehrenberg	184	239	218	249	595	794	8
A.	220	239	228	249	595	794	8
Improved	230	239	262	249	595	794	8
quality	265	239	288	249	595	794	8
and	290	239	303	249	595	794	8
comprehensiveness	305	239	372	249	595	794	8
in	374	239	381	249	595	794	8
nursing	383	239	408	249	595	794	8
documentation	410	239	462	249	595	794	8
of	465	239	471	249	595	794	8
pressure	473	239	502	249	595	794	8
ulcers	504	239	524	249	595	794	8
after	57	248	72	258	595	794	8
implementing	73	248	120	258	595	794	8
an	122	248	130	258	595	794	8
electronic	132	248	165	258	595	794	8
health	167	248	188	258	595	794	8
record	189	248	211	258	595	794	8
in	213	248	219	258	595	794	8
hospital	221	248	248	258	595	794	8
care.	249	248	266	258	595	794	8
J	268	248	270	258	595	794	8
Clin	271	248	285	258	595	794	8
Nurs.	287	248	305	258	595	794	8
2009;18(11):1557-64.	307	248	382	258	595	794	8
DOI:	383	248	401	258	595	794	8
10.1111/j.1365-2702.2008.02647.x	402	248	525	258	595	794	8
27.	43	263	54	273	595	794	8
Saranto	57	263	82	273	595	794	8
K,	85	263	92	273	595	794	8
Kinnunen	94	263	128	273	595	794	8
UM,	130	263	146	273	595	794	8
Kivekäs	148	263	174	273	595	794	8
E,	177	263	183	273	595	794	8
Lappalainen	186	263	228	273	595	794	8
AM,	230	263	245	273	595	794	8
Liljamo	247	263	273	273	595	794	8
P,	275	263	281	273	595	794	8
Rajalahti	284	263	314	273	595	794	8
E,	316	263	323	273	595	794	8
et	325	263	331	273	595	794	8
al.	334	263	342	273	595	794	8
Impacts	347	263	374	273	595	794	8
of	376	263	383	273	595	794	8
structuring	386	263	422	273	595	794	8
nursing	425	263	450	273	595	794	8
records:	452	263	480	273	595	794	8
a	482	263	486	273	595	794	8
systematic	489	263	524	273	595	794	8
review.	57	272	81	282	595	794	8
Scand	84	272	105	282	595	794	8
J	107	272	109	282	595	794	8
Caring	111	272	134	282	595	794	8
Sci.	136	272	149	282	595	794	8
2014;28(4):629-47.	151	272	218	282	595	794	8
DOI:	220	272	238	282	595	794	8
10.1111/scs.12094.	240	272	308	282	595	794	8
Este	123	725	137	735	595	794	8
es	139	725	146	735	595	794	8
un	148	725	157	735	595	794	8
artículo	159	725	186	735	595	794	8
de	188	725	196	735	595	794	8
acceso	199	725	222	735	595	794	8
abierto,	224	725	251	735	595	794	8
distribuído	253	725	290	735	595	794	8
bajo	292	725	307	735	595	794	8
los	309	725	319	735	595	794	8
términos	321	725	351	735	595	794	8
de	353	725	362	735	595	794	8
la	364	725	370	735	595	794	8
Licencia	372	725	401	735	595	794	8
Creative	404	725	432	735	595	794	8
Commons.	434	725	471	735	595	794	8
8	43	748	52	770	595	794	8
Rev	88	758	100	766	595	794	8
Esc	101	758	111	766	595	794	8
Enferm	113	758	136	766	595	794	8
USP	138	758	151	766	595	794	8
·	153	758	155	766	595	794	8
2018;52:e03306	156	758	202	766	595	794	8
www.ee.usp.br/reeusp	453	758	524	766	595	794	8
