2989	474	36	496	49	595	842	1
Dimensiones	100	198	185	217	595	842	1
de	189	198	206	217	595	842	1
lo	209	198	222	217	595	842	1
Plurinacional	225	198	312	217	595	842	1
Dimensions	100	218	156	232	595	842	1
of	159	218	168	232	595	842	1
the	171	218	187	232	595	842	1
Plurinational	190	218	252	232	595	842	1
Farit	100	273	121	286	595	842	1
L.	123	273	131	286	595	842	1
Rojas	133	273	158	286	595	842	1
Tudela	161	273	191	286	595	842	1
Universidad	100	293	148	305	595	842	1
Mayor	151	293	177	305	595	842	1
de	179	293	190	305	595	842	1
San	192	293	207	305	595	842	1
Andrés	209	293	237	305	595	842	1
(UMSA),	240	293	274	305	595	842	1
San	276	293	290	305	595	842	1
Andrés,	293	293	324	305	595	842	1
Bolívia.	326	293	356	305	595	842	1
E-mail:	358	293	386	305	595	842	1
faritrojas@yahoo.com.	388	293	482	305	595	842	1
Recebido	100	325	141	338	595	842	1
em	144	325	158	338	595	842	1
30/10/2017	161	325	214	338	595	842	1
e	216	325	221	338	595	842	1
aceito	224	325	251	338	595	842	1
em	254	325	268	338	595	842	1
11/11/2017.	271	325	327	338	595	842	1
Rev.	193	764	207	774	595	842	1
Direito	209	764	232	774	595	842	1
e	234	764	238	774	595	842	1
Práx.,	240	764	259	774	595	842	1
Rio	261	764	271	774	595	842	1
de	273	764	281	774	595	842	1
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	1
Vol.	311	764	324	774	595	842	1
08,	326	764	336	774	595	842	1
N.	338	764	345	774	595	842	1
4,	347	764	353	774	595	842	1
2017,	355	764	373	774	595	842	1
p.	375	764	382	774	595	842	1
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	1
Farit	193	774	208	783	595	842	1
L.	210	774	215	783	595	842	1
Rojas	217	774	234	783	595	842	1
Tudela	236	774	258	783	595	842	1
DOI:	193	784	207	793	595	842	1
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	1
ISSN:	322	784	338	793	595	842	1
2179-8966	340	784	375	793	595	842	1
2990	474	36	496	49	595	842	2
Palavras-chaves:	100	267	176	280	595	842	2
plurinacional;	178	267	239	280	595	842	2
Paralax;	242	267	277	280	595	842	2
comun;	280	267	313	280	595	842	2
jurisprudência.	316	267	383	280	595	842	2
Keywords:	100	488	148	502	595	842	2
plurinational;	150	488	210	502	595	842	2
Paralax;	213	488	248	502	595	842	2
common;	251	488	294	502	595	842	2
jurisprudence.	296	488	360	502	595	842	2
Rev.	193	764	207	774	595	842	2
Direito	209	764	232	774	595	842	2
e	234	764	238	774	595	842	2
Práx.,	240	764	259	774	595	842	2
Rio	261	764	271	774	595	842	2
de	273	764	281	774	595	842	2
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	2
Vol.	311	764	324	774	595	842	2
08,	326	764	336	774	595	842	2
N.	338	764	345	774	595	842	2
4,	347	764	353	774	595	842	2
2017,	355	764	373	774	595	842	2
p.	375	764	382	774	595	842	2
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	2
Farit	193	774	208	783	595	842	2
L.	210	774	215	783	595	842	2
Rojas	217	774	234	783	595	842	2
Tudela	236	774	258	783	595	842	2
DOI:	193	784	207	793	595	842	2
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	2
ISSN:	322	784	338	793	595	842	2
2179-8966	340	784	375	793	595	842	2
2991	474	36	496	49	595	842	3
El	100	85	108	99	595	842	3
Paralax	110	85	144	99	595	842	3
plurinacional	147	85	206	99	595	842	3
Partiré	100	126	130	139	595	842	3
de	133	126	144	139	595	842	3
dos	147	126	163	139	595	842	3
hipótesis,	166	126	208	139	595	842	3
dos	211	126	227	139	595	842	3
momentos	230	126	278	139	595	842	3
tomados	281	126	320	139	595	842	3
casi	323	126	340	139	595	842	3
al	343	126	350	139	595	842	3
azar,	353	126	374	139	595	842	3
para	377	126	397	139	595	842	3
empezar	400	126	439	139	595	842	3
este	442	126	461	139	595	842	3
diálogo	463	126	496	139	595	842	3
sobre	100	146	125	159	595	842	3
lo	131	146	139	159	595	842	3
plurinacional.	145	146	206	159	595	842	3
Estas	212	146	235	159	595	842	3
dos	241	146	257	159	595	842	3
hipótesis	263	146	303	159	595	842	3
de	309	146	320	159	595	842	3
origen	326	146	354	159	595	842	3
son:	360	146	379	159	595	842	3
a)	382	146	390	159	595	842	3
los	396	146	409	159	595	842	3
textos	415	146	442	159	595	842	3
de	448	146	459	159	595	842	3
Miguel	465	146	496	159	595	842	3
Caminal,	100	166	139	179	595	842	3
profesor	142	166	180	179	595	842	3
catalán	184	166	216	179	595	842	3
que	220	166	237	179	595	842	3
a	240	166	245	179	595	842	3
finales	249	166	278	179	595	842	3
de	282	166	293	179	595	842	3
los	296	166	309	179	595	842	3
años	312	166	333	179	595	842	3
80	337	166	348	179	595	842	3
empezó	351	166	387	179	595	842	3
a	391	166	396	179	595	842	3
teorizar	399	166	434	179	595	842	3
sobre	438	166	463	179	595	842	3
Estado	466	166	496	179	595	842	3
Plurinacional	100	186	158	199	595	842	3
y	163	186	168	199	595	842	3
Federalismo	174	186	229	199	595	842	3
Plurinacional	234	186	292	199	595	842	3
1	292	185	296	193	595	842	3
;	296	186	299	199	595	842	3
b)	301	186	310	199	595	842	3
La	316	186	325	199	595	842	3
tesis	331	186	351	199	595	842	3
de	357	186	368	199	595	842	3
la	374	186	381	199	595	842	3
CSUTCB	387	186	422	199	595	842	3
(Confederación	428	186	496	199	595	842	3
Sindical	100	206	134	220	595	842	3
Única	137	206	162	220	595	842	3
de	165	206	176	220	595	842	3
Trabajadores	179	206	238	220	595	842	3
Campesinos	241	206	295	220	595	842	3
de	298	206	309	220	595	842	3
Bolivia)	312	206	345	220	595	842	3
de	348	206	359	220	595	842	3
octubre	362	206	397	220	595	842	3
de	400	206	411	220	595	842	3
1983,	414	206	439	220	595	842	3
en	442	206	453	220	595	842	3
la	456	206	464	220	595	842	3
que	467	206	484	220	595	842	3
se	487	206	496	220	595	842	3
concluye	100	227	139	240	595	842	3
con	142	227	158	240	595	842	3
la	161	227	168	240	595	842	3
necesidad	171	227	216	240	595	842	3
de	218	227	230	240	595	842	3
avanzar	232	227	267	240	595	842	3
hacia	269	227	293	240	595	842	3
un	295	227	307	240	595	842	3
Estado	309	227	340	240	595	842	3
Plurinacional.	342	227	403	240	595	842	3
Sugiero	135	247	169	260	595	842	3
estos	177	247	200	260	595	842	3
dos	208	247	224	260	595	842	3
registros	232	247	271	260	595	842	3
sobre	279	247	304	260	595	842	3
el	312	247	320	260	595	842	3
término	328	247	364	260	595	842	3
Estado	372	247	402	260	595	842	3
plurinacional	410	247	468	260	595	842	3
para	476	247	496	260	595	842	3
comprender	100	267	155	280	595	842	3
una	162	267	179	280	595	842	3
diferencia	185	267	230	280	595	842	3
constitutiva	237	267	289	280	595	842	3
no	296	267	308	280	595	842	3
en	314	267	326	280	595	842	3
el	332	267	340	280	595	842	3
término,	347	267	386	280	595	842	3
sino	393	267	411	280	595	842	3
en	418	267	429	280	595	842	3
el	436	267	444	280	595	842	3
sujeto	451	267	478	280	595	842	3
de	485	267	496	280	595	842	3
enunciación.	100	287	157	300	595	842	3
Estos	163	287	186	300	595	842	3
textos	192	287	220	300	595	842	3
también	226	287	263	300	595	842	3
tienen	269	287	298	300	595	842	3
la	304	287	312	300	595	842	3
virtud	318	287	344	300	595	842	3
de	351	287	362	300	595	842	3
ser	368	287	381	300	595	842	3
anteriores,	388	287	436	300	595	842	3
es	442	287	452	300	595	842	3
decir	458	287	480	300	595	842	3
se	487	287	496	300	595	842	3
enuncian	100	307	141	320	595	842	3
mucho	147	307	177	320	595	842	3
antes	183	307	208	320	595	842	3
de	214	307	225	320	595	842	3
que	231	307	248	320	595	842	3
el	253	307	261	320	595	842	3
tema	267	307	290	320	595	842	3
se	296	307	306	320	595	842	3
desarrollé	312	307	356	320	595	842	3
en	362	307	374	320	595	842	3
el	379	307	387	320	595	842	3
proceso	393	307	429	320	595	842	3
constituyente	435	307	496	320	595	842	3
boliviano	100	327	141	340	595	842	3
(2006-2009),	143	327	201	340	595	842	3
o	203	327	209	340	595	842	3
en	211	327	223	340	595	842	3
el	225	327	233	340	595	842	3
proceso	236	327	271	340	595	842	3
ecuatoriano	274	327	328	340	595	842	3
(2007-2008).	330	327	388	340	595	842	3
Entre	135	347	159	361	595	842	3
el	163	347	171	361	595	842	3
Estado	175	347	205	361	595	842	3
Plurinacional	208	347	266	361	595	842	3
de	270	347	281	361	595	842	3
Miguel	285	347	315	361	595	842	3
Caminal	319	347	355	361	595	842	3
y	359	347	363	361	595	842	3
el	367	347	375	361	595	842	3
Estado	379	347	409	361	595	842	3
Plurinacional	412	347	470	361	595	842	3
de	474	347	485	361	595	842	3
la	489	347	496	361	595	842	3
tesis	100	367	120	381	595	842	3
de	124	367	135	381	595	842	3
la	139	367	147	381	595	842	3
CSTUCB	151	367	186	381	595	842	3
hay	190	367	206	381	595	842	3
un	209	367	221	381	595	842	3
abismo,	225	367	260	381	595	842	3
una	264	367	281	381	595	842	3
brecha	284	367	315	381	595	842	3
irreconciliable,	319	367	385	381	595	842	3
pues	389	367	410	381	595	842	3
no	414	367	425	381	595	842	3
hay,	429	367	448	381	595	842	3
a	452	367	457	381	595	842	3
primera	461	367	496	381	595	842	3
vista,	100	388	123	401	595	842	3
ningún	126	388	157	401	595	842	3
territorio	159	388	200	401	595	842	3
o	203	388	209	401	595	842	3
dominio	212	388	248	401	595	842	3
compartido	251	388	303	401	595	842	3
entre	306	388	330	401	595	842	3
Caminal	333	388	369	401	595	842	3
y	371	388	376	401	595	842	3
la	379	388	387	401	595	842	3
CSTUCB,	389	388	427	401	595	842	3
aunque	430	388	464	401	595	842	3
ambos	466	388	496	401	595	842	3
traten	100	408	127	421	595	842	3
una	130	408	147	421	595	842	3
misma	150	408	179	421	595	842	3
cosa,	182	408	204	421	595	842	3
un	207	408	219	421	595	842	3
mismo	221	408	251	421	595	842	3
objeto:	254	408	286	421	595	842	3
el	289	408	297	421	595	842	3
Estado	299	408	329	421	595	842	3
Plurinacional.	332	408	393	421	595	842	3
El	395	408	403	421	595	842	3
Estado	406	408	436	421	595	842	3
Plurinacional	438	408	496	421	595	842	3
de	100	428	111	441	595	842	3
Caminal	114	428	150	441	595	842	3
es	153	428	162	441	595	842	3
tan	165	428	180	441	595	842	3
distante	182	428	219	441	595	842	3
del	222	428	235	441	595	842	3
Estado	238	428	268	441	595	842	3
Plurinacional	271	428	329	441	595	842	3
de	332	428	343	441	595	842	3
la	345	428	353	441	595	842	3
CSTUCB,	356	428	394	441	595	842	3
pero	397	428	417	441	595	842	3
(y	420	428	428	441	595	842	3
este	431	428	450	441	595	842	3
es	453	428	462	441	595	842	3
el	465	428	473	441	595	842	3
dato	476	428	496	441	595	842	3
interesante),	100	448	157	461	595	842	3
en	160	448	171	461	595	842	3
algún	173	448	198	461	595	842	3
momento	200	448	244	461	595	842	3
ambos	247	448	277	461	595	842	3
concurren,	279	448	328	461	595	842	3
se	330	448	340	461	595	842	3
relacionan	343	448	389	461	595	842	3
y	392	448	397	461	595	842	3
se	399	448	409	461	595	842	3
tensionan.	412	448	459	461	595	842	3
Analicemos	135	468	187	481	595	842	3
estas	190	468	213	481	595	842	3
diferencias.	217	468	269	481	595	842	3
En	273	468	284	481	595	842	3
el	287	468	295	481	595	842	3
primer	299	468	329	481	595	842	3
caso,	333	468	356	481	595	842	3
el	359	468	367	481	595	842	3
del	371	468	385	481	595	842	3
discurso	389	468	425	481	595	842	3
de	429	468	440	481	595	842	3
Caminal,	444	468	483	481	595	842	3
se	487	468	496	481	595	842	3
está	100	488	118	502	595	842	3
delante	124	488	158	502	595	842	3
de	163	488	174	502	595	842	3
un	179	488	190	502	595	842	3
estado	196	488	226	502	595	842	3
plurinacional	231	488	289	502	595	842	3
como	294	488	319	502	595	842	3
una	324	488	341	502	595	842	3
manera	346	488	380	502	595	842	3
de	386	488	397	502	595	842	3
llamar	402	488	430	502	595	842	3
a	435	488	440	502	595	842	3
un	446	488	457	502	595	842	3
modelo	462	488	496	502	595	842	3
federal	100	509	132	522	595	842	3
al	135	509	142	522	595	842	3
interior	146	509	179	522	595	842	3
de	182	509	193	522	595	842	3
una	196	509	213	522	595	842	3
misma	216	509	246	522	595	842	3
condición	249	509	292	522	595	842	3
moderna	295	509	336	522	595	842	3
europea,	339	509	379	522	595	842	3
es	383	509	392	522	595	842	3
decir	395	509	418	522	595	842	3
no	421	509	432	522	595	842	3
está	435	509	454	522	595	842	3
en	457	509	468	522	595	842	3
juego	472	509	496	522	595	842	3
ningún	100	529	131	542	595	842	3
modelo	133	529	167	542	595	842	3
civilizatorio	170	529	221	542	595	842	3
o	223	529	229	542	595	842	3
cultural	232	529	266	542	595	842	3
lo	268	529	276	542	595	842	3
suficientemente	279	529	352	542	595	842	3
diferente	354	529	396	542	595	842	3
o	398	529	404	542	595	842	3
distinto.	406	529	443	542	595	842	3
A	187	569	193	581	595	842	3
pesar	195	569	218	581	595	842	3
del	220	569	232	581	595	842	3
multiculturalismo,	235	569	309	581	595	842	3
la	311	569	318	581	595	842	3
identidad	321	569	359	581	595	842	3
política	362	569	391	581	595	842	3
del	394	569	406	581	595	842	3
Estado	409	569	436	581	595	842	3
viene	439	569	460	581	595	842	3
también	463	569	496	581	595	842	3
facilitada	185	581	223	593	595	842	3
por	227	581	240	593	595	842	3
la	245	581	252	593	595	842	3
existencia	256	581	296	593	595	842	3
de	300	581	310	593	595	842	3
una	314	581	329	593	595	842	3
cierta	333	581	356	593	595	842	3
cultura	360	581	389	593	595	842	3
en	393	581	403	593	595	842	3
común,	407	581	437	593	595	842	3
o	441	581	446	593	595	842	3
bien	450	581	467	593	595	842	3
por	471	581	485	593	595	842	3
la	489	581	496	593	595	842	3
fuerza	185	593	210	605	595	842	3
integradora,	216	593	266	605	595	842	3
o	271	593	277	605	595	842	3
en	282	593	292	605	595	842	3
su	297	593	306	605	595	842	3
caso	311	593	330	605	595	842	3
asimiladora,	335	593	385	605	595	842	3
de	390	593	400	605	595	842	3
la	406	593	413	605	595	842	3
cultura	418	593	447	605	595	842	3
dominante	452	593	496	605	595	842	3
(Caminal	185	606	221	618	595	842	3
en	223	606	233	618	595	842	3
Anton,	236	606	263	618	595	842	3
1998	265	606	285	618	595	842	3
página	287	606	315	618	595	842	3
100)	318	606	336	618	595	842	3
1	100	661	103	668	595	842	3
Me	106	662	118	673	595	842	3
parece	121	662	146	673	595	842	3
que	149	662	163	673	595	842	3
vale	167	662	181	673	595	842	3
la	185	662	191	673	595	842	3
pena	194	662	212	673	595	842	3
referir	216	662	239	673	595	842	3
esta	242	662	257	673	595	842	3
afirmación	260	662	299	673	595	842	3
de	303	662	312	673	595	842	3
la	315	662	321	673	595	842	3
pluma	324	662	347	673	595	842	3
del	351	662	362	673	595	842	3
mismo	365	662	390	673	595	842	3
Caminal	393	662	422	673	595	842	3
(en	426	662	437	673	595	842	3
Quesada,	441	662	475	673	595	842	3
2003	478	662	496	673	595	842	3
página	100	673	124	684	595	842	3
131):	127	673	146	684	595	842	3
En	149	673	158	684	595	842	3
los	161	673	171	684	595	842	3
últimos	174	673	201	684	595	842	3
años	204	673	222	684	595	842	3
he	225	673	234	684	595	842	3
orientado	237	673	272	684	595	842	3
mi	275	673	285	684	595	842	3
campo	288	673	312	684	595	842	3
de	315	673	324	684	595	842	3
investigación	327	673	375	684	595	842	3
hacia	378	673	398	684	595	842	3
el	401	673	407	684	595	842	3
análisis	410	673	437	684	595	842	3
comparado	441	673	482	684	595	842	3
del	485	673	496	684	595	842	3
nacionalismo	100	684	148	695	595	842	3
y	151	684	155	695	595	842	3
del	158	684	169	695	595	842	3
federalismo.	172	684	218	695	595	842	3
He	221	684	230	695	595	842	3
estudiado	234	684	269	695	595	842	3
cuáles	273	684	295	695	595	842	3
son	298	684	311	695	595	842	3
sus	314	684	326	695	595	842	3
convergencias	329	684	381	695	595	842	3
y	384	684	388	695	595	842	3
divergencias.	391	684	439	695	595	842	3
En	442	684	451	695	595	842	3
el	454	684	460	695	595	842	3
fondo	463	684	484	695	595	842	3
de	487	684	496	695	595	842	3
este	100	695	115	706	595	842	3
interés	117	695	142	706	595	842	3
se	145	695	153	706	595	842	3
encuentra	155	695	192	706	595	842	3
mi	195	695	204	706	595	842	3
preocupación	206	695	255	706	595	842	3
por	258	695	270	706	595	842	3
la	273	695	279	706	595	842	3
situación	282	695	315	706	595	842	3
actual	317	695	340	706	595	842	3
del	343	695	354	706	595	842	3
Estado	356	695	381	706	595	842	3
de	383	695	392	706	595	842	3
las	395	695	405	706	595	842	3
autonomías	407	695	451	706	595	842	3
y	453	695	457	706	595	842	3
su	460	695	468	706	595	842	3
posible	470	695	496	706	595	842	3
evolución	100	706	134	717	595	842	3
futura	137	706	160	717	595	842	3
en	162	706	171	717	595	842	3
el	173	706	180	717	595	842	3
marco	182	706	205	717	595	842	3
de	208	706	217	717	595	842	3
la	219	706	226	717	595	842	3
Unión	228	706	250	717	595	842	3
Europea.	252	706	285	717	595	842	3
O	287	706	293	717	595	842	3
siendo	295	706	319	717	595	842	3
más	322	706	337	717	595	842	3
preciso	339	706	365	717	595	842	3
y	368	706	372	717	595	842	3
directo,	374	706	402	717	595	842	3
me	404	706	416	717	595	842	3
pregunto:	418	706	454	717	595	842	3
¿es	456	706	468	717	595	842	3
posible	471	706	496	717	595	842	3
un	100	717	109	728	595	842	3
desarrollo	114	717	151	728	595	842	3
y	156	717	160	728	595	842	3
transformación	165	717	221	728	595	842	3
federal	226	717	252	728	595	842	3
del	257	717	268	728	595	842	3
sistema	273	717	301	728	595	842	3
político	306	717	333	728	595	842	3
español	338	717	366	728	595	842	3
dentro	371	717	395	728	595	842	3
y	401	717	404	728	595	842	3
a	410	717	414	728	595	842	3
partir	419	717	440	728	595	842	3
de	445	717	454	728	595	842	3
la	459	717	465	728	595	842	3
cultura	471	717	496	728	595	842	3
nacionalista?	100	728	148	739	595	842	3
¿Es	154	728	166	739	595	842	3
compatible	169	728	210	739	595	842	3
un	213	728	222	739	595	842	3
federalismo	225	728	268	739	595	842	3
plurinacional	271	728	318	739	595	842	3
con	321	728	334	739	595	842	3
el	337	728	344	739	595	842	3
nacionalismo	347	728	395	739	595	842	3
de	398	728	407	739	595	842	3
Estado,	410	728	437	739	595	842	3
en	440	728	449	739	595	842	3
particular,	452	728	489	739	595	842	3
y	492	728	496	739	595	842	3
con	100	739	113	750	595	842	3
la	115	739	122	750	595	842	3
cultura	124	739	149	750	595	842	3
nacionalista	151	739	196	750	595	842	3
en	198	739	207	750	595	842	3
general?	209	739	240	750	595	842	3
En	243	739	251	750	595	842	3
mi	254	739	263	750	595	842	3
opinión,	265	739	294	750	595	842	3
no.	296	739	308	750	595	842	3
Rev.	193	764	207	774	595	842	3
Direito	209	764	232	774	595	842	3
e	234	764	238	774	595	842	3
Práx.,	240	764	259	774	595	842	3
Rio	261	764	271	774	595	842	3
de	273	764	281	774	595	842	3
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	3
Vol.	311	764	324	774	595	842	3
08,	326	764	336	774	595	842	3
N.	338	764	345	774	595	842	3
4,	347	764	353	774	595	842	3
2017,	355	764	373	774	595	842	3
p.	375	764	382	774	595	842	3
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	3
Farit	193	774	208	783	595	842	3
L.	210	774	215	783	595	842	3
Rojas	217	774	234	783	595	842	3
Tudela	236	774	258	783	595	842	3
DOI:	193	784	207	793	595	842	3
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	3
ISSN:	322	784	338	793	595	842	3
2179-8966	340	784	375	793	595	842	3
2992	474	36	496	49	595	842	4
No	135	85	148	99	595	842	4
se	154	85	163	99	595	842	4
trata,	169	85	193	99	595	842	4
para	198	85	218	99	595	842	4
Caminal,	224	85	262	99	595	842	4
de	268	85	279	99	595	842	4
un	284	85	296	99	595	842	4
encuentro	301	85	347	99	595	842	4
de	353	85	364	99	595	842	4
culturas,	369	85	408	99	595	842	4
o	413	85	419	99	595	842	4
de	424	85	435	99	595	842	4
un	441	85	452	99	595	842	4
conflicto	458	85	496	99	595	842	4
mediado	100	106	139	119	595	842	4
por	142	106	158	119	595	842	4
lo	160	106	169	119	595	842	4
colonial	172	106	207	119	595	842	4
(en	210	106	224	119	595	842	4
la	227	106	235	119	595	842	4
experiencia	238	106	289	119	595	842	4
colonial	292	106	327	119	595	842	4
una	330	106	347	119	595	842	4
cultura	350	106	381	119	595	842	4
no	384	106	396	119	595	842	4
descubre	399	106	440	119	595	842	4
a	443	106	448	119	595	842	4
otra,	451	106	472	119	595	842	4
sino,	475	106	496	119	595	842	4
como	100	126	125	139	595	842	4
señala	128	126	157	139	595	842	4
el	160	126	168	139	595	842	4
argentino	171	126	214	139	595	842	4
E.	217	126	226	139	595	842	4
Dussel,	229	126	261	139	595	842	4
la	264	126	272	139	595	842	4
encubre).	275	126	318	139	595	842	4
Se	321	126	331	139	595	842	4
trata,	335	126	359	139	595	842	4
para	362	126	382	139	595	842	4
Caminal,	386	126	424	139	595	842	4
de	428	126	439	139	595	842	4
una	442	126	459	139	595	842	4
manera	462	126	496	139	595	842	4
de	100	146	111	159	595	842	4
gestionar	114	146	156	159	595	842	4
el	159	146	167	159	595	842	4
flujo	170	146	190	159	595	842	4
de	192	146	204	159	595	842	4
poder	207	146	233	159	595	842	4
entre	236	146	260	159	595	842	4
iguales.	263	146	297	159	595	842	4
El	300	146	308	159	595	842	4
Estado	311	146	341	159	595	842	4
de	344	146	355	159	595	842	4
Caminal	358	146	394	159	595	842	4
es	397	146	406	159	595	842	4
el	409	146	417	159	595	842	4
que	420	146	437	159	595	842	4
proviene	440	146	480	159	595	842	4
del	483	146	496	159	595	842	4
modelo	100	166	134	179	595	842	4
westphaliano,	139	166	202	179	595	842	4
de	206	166	218	179	595	842	4
una	223	166	239	179	595	842	4
soberanía	244	166	288	179	595	842	4
interna	293	166	325	179	595	842	4
y	330	166	335	179	595	842	4
externa,	340	166	377	179	595	842	4
y	382	166	387	179	595	842	4
que	392	166	409	179	595	842	4
se	414	166	423	179	595	842	4
encontraría	428	166	480	179	595	842	4
en	485	166	496	179	595	842	4
transformaciones	100	186	178	199	595	842	4
por	181	186	196	199	595	842	4
el	199	186	207	199	595	842	4
arribo	209	186	236	199	595	842	4
de	239	186	250	199	595	842	4
la	252	186	260	199	595	842	4
comunidad	263	186	313	199	595	842	4
europea.	315	186	356	199	595	842	4
En	135	206	146	220	595	842	4
el	151	206	159	220	595	842	4
segundo	164	206	202	220	595	842	4
caso,	207	206	230	220	595	842	4
en	235	206	246	220	595	842	4
el	251	206	259	220	595	842	4
de	264	206	275	220	595	842	4
la	280	206	288	220	595	842	4
tesis	293	206	313	220	595	842	4
de	318	206	329	220	595	842	4
la	334	206	342	220	595	842	4
CSUTCB,	347	206	385	220	595	842	4
se	390	206	399	220	595	842	4
está	404	206	423	220	595	842	4
discutiendo	428	206	480	220	595	842	4
un	485	206	496	220	595	842	4
modelo	100	227	134	240	595	842	4
civilizatorio	138	227	189	240	595	842	4
y	192	227	197	240	595	842	4
culturalmente	201	227	264	240	595	842	4
distinto,	268	227	305	240	595	842	4
atravesado	309	227	358	240	595	842	4
por	362	227	378	240	595	842	4
una	381	227	398	240	595	842	4
herida	402	227	431	240	595	842	4
colonial	434	227	469	240	595	842	4
(y	473	227	481	240	595	842	4
de	485	227	496	240	595	842	4
colonialidad	100	247	154	260	595	842	4
interna,	157	247	192	260	595	842	4
que	195	247	211	260	595	842	4
es	214	247	224	260	595	842	4
la	227	247	234	260	595	842	4
condición	237	247	280	260	595	842	4
política	283	247	316	260	595	842	4
de	319	247	330	260	595	842	4
la	332	247	340	260	595	842	4
enunciación	343	247	397	260	595	842	4
de	400	247	411	260	595	842	4
lo	414	247	422	260	595	842	4
plurinacional),	425	247	489	260	595	842	4
y	491	247	496	260	595	842	4
en	100	267	111	280	595	842	4
consecuencia	114	267	174	280	595	842	4
buscando	178	267	221	280	595	842	4
una	224	267	241	280	595	842	4
enunciación	244	267	298	280	595	842	4
compleja	302	267	343	280	595	842	4
(muchas	346	267	384	280	595	842	4
veces	387	267	412	280	595	842	4
contradictoria)	415	267	482	280	595	842	4
de	485	267	496	280	595	842	4
Estado	100	287	130	300	595	842	4
Plurinacional.	135	287	196	300	595	842	4
Para	198	287	218	300	595	842	4
los	223	287	236	300	595	842	4
indígenas	241	287	283	300	595	842	4
de	288	287	299	300	595	842	4
la	304	287	312	300	595	842	4
CSUTCB	317	287	352	300	595	842	4
este	357	287	376	300	595	842	4
Estado	381	287	411	300	595	842	4
no	416	287	427	300	595	842	4
es	432	287	442	300	595	842	4
parecido	447	287	486	300	595	842	4
a	491	287	496	300	595	842	4
ningún	100	307	131	320	595	842	4
otro	133	307	152	320	595	842	4
Estado	155	307	185	320	595	842	4
moderno	187	307	229	320	595	842	4
europeo.	231	307	272	320	595	842	4
La	135	327	145	340	595	842	4
tesis	148	327	168	340	595	842	4
CSUTCB	170	327	206	340	595	842	4
señala:	208	327	240	340	595	842	4
Somos	185	367	211	379	595	842	4
herederos	216	367	256	379	595	842	4
de	261	367	271	379	595	842	4
grandes	275	367	308	379	595	842	4
civilizaciones.	312	367	367	379	595	842	4
También	372	367	407	379	595	842	4
somos	411	367	437	379	595	842	4
herederos	442	367	482	379	595	842	4
de	487	367	496	379	595	842	4
una	185	380	200	392	595	842	4
permanente	204	380	254	392	595	842	4
lucha	258	380	280	392	595	842	4
contra	284	380	311	392	595	842	4
cualquier	315	380	352	392	595	842	4
forma	356	380	381	392	595	842	4
de	385	380	395	392	595	842	4
explotación	399	380	446	392	595	842	4
y	450	380	455	392	595	842	4
opresión.	459	380	496	392	595	842	4
Queremos	185	392	227	404	595	842	4
ser	229	392	241	404	595	842	4
libres	244	392	266	404	595	842	4
en	269	392	279	404	595	842	4
una	282	392	297	404	595	842	4
sociedad	300	392	336	404	595	842	4
sin	339	392	350	404	595	842	4
explotación	353	392	400	404	595	842	4
ni	403	392	410	404	595	842	4
opresión	413	392	448	404	595	842	4
organizada	451	392	496	404	595	842	4
en	185	404	195	416	595	842	4
un	199	404	210	416	595	842	4
Estado	214	404	242	416	595	842	4
plurinacional	246	404	299	416	595	842	4
que	304	404	319	416	595	842	4
desarrolla	323	404	364	416	595	842	4
nuestras	368	404	403	416	595	842	4
culturas	408	404	440	416	595	842	4
y	445	404	449	416	595	842	4
auténticas	454	404	496	416	595	842	4
formas	185	416	213	428	595	842	4
de	216	416	226	428	595	842	4
gobierno	228	416	264	428	595	842	4
propio	266	416	292	428	595	842	4
(Tesis	295	416	318	428	595	842	4
de	320	416	330	428	595	842	4
la	332	416	339	428	595	842	4
CSTUCB	342	416	373	428	595	842	4
en	376	416	386	428	595	842	4
Rivera,	388	416	416	428	595	842	4
2003	418	416	438	428	595	842	4
página	441	416	469	428	595	842	4
196).	471	416	492	428	595	842	4
El	135	449	143	462	595	842	4
Estado	146	449	176	462	595	842	4
Plurinacional	179	449	237	462	595	842	4
de	239	449	251	462	595	842	4
la	253	449	261	462	595	842	4
CSUTCB	264	449	299	462	595	842	4
es	302	449	311	462	595	842	4
el	314	449	322	462	595	842	4
espacio,	325	449	361	462	595	842	4
la	364	449	372	462	595	842	4
condición	374	449	418	462	595	842	4
de	420	449	432	462	595	842	4
una	434	449	451	462	595	842	4
libertad	454	449	489	462	595	842	4
y	491	449	496	462	595	842	4
de	100	469	111	482	595	842	4
un	114	469	126	482	595	842	4
desarrollo	129	469	174	482	595	842	4
cultural	178	469	212	482	595	842	4
distinto,	215	469	252	482	595	842	4
mucho	255	469	286	482	595	842	4
más	289	469	307	482	595	842	4
cercano,	310	469	349	482	595	842	4
aunque	352	469	386	482	595	842	4
no	389	469	401	482	595	842	4
lo	404	469	412	482	595	842	4
enuncie,	415	469	454	482	595	842	4
a	457	469	462	482	595	842	4
la	465	469	473	482	595	842	4
libre	476	469	496	482	595	842	4
determinación.	100	489	168	502	595	842	4
Una	135	509	153	522	595	842	4
distancia	159	509	199	522	595	842	4
muy	205	509	224	522	595	842	4
grande	230	509	261	522	595	842	4
entre	267	509	291	522	595	842	4
un	297	509	308	522	595	842	4
modelo	314	509	348	522	595	842	4
de	354	509	365	522	595	842	4
federalismo	371	509	424	522	595	842	4
(Caminal)	430	509	472	522	595	842	4
y	478	509	483	522	595	842	4
la	489	509	496	522	595	842	4
necesidad	100	529	145	542	595	842	4
de	148	529	159	542	595	842	4
construir	161	529	202	542	595	842	4
una	204	529	221	542	595	842	4
alternativa	224	529	272	542	595	842	4
a	275	529	280	542	595	842	4
la	283	529	290	542	595	842	4
modernidad	293	529	348	542	595	842	4
estatal	351	529	381	542	595	842	4
(CSTUCB).	384	529	428	542	595	842	4
Una	431	529	449	542	595	842	4
brecha	452	529	482	542	595	842	4
de	485	529	496	542	595	842	4
paralaje,	100	549	139	563	595	842	4
como	141	549	166	563	595	842	4
señala	169	549	197	563	595	842	4
Zizek	200	549	222	563	595	842	4
(2006	225	549	250	563	595	842	4
páginas	253	549	287	563	595	842	4
25-26).	289	549	321	563	595	842	4
La	185	590	194	602	595	842	4
definición	197	590	236	602	595	842	4
común	238	590	266	602	595	842	4
de	268	590	278	602	595	842	4
paralaje	281	590	314	602	595	842	4
es:	316	590	328	602	595	842	4
el	330	590	337	602	595	842	4
aparente	340	590	376	602	595	842	4
desplazamiento	379	590	443	602	595	842	4
de	445	590	455	602	595	842	4
un	458	590	468	602	595	842	4
objeto	470	590	496	602	595	842	4
(su	185	602	197	614	595	842	4
deslizamiento	200	602	256	614	595	842	4
de	259	602	269	614	595	842	4
posición	272	602	305	614	595	842	4
sobre	308	602	330	614	595	842	4
un	333	602	343	614	595	842	4
contexto)	346	602	384	614	595	842	4
causado	387	602	421	614	595	842	4
por	424	602	438	614	595	842	4
un	441	602	451	614	595	842	4
cambio	454	602	483	614	595	842	4
en	486	602	496	614	595	842	4
la	185	614	192	626	595	842	4
posición	197	614	230	626	595	842	4
de	234	614	244	626	595	842	4
observación	248	614	297	626	595	842	4
que	301	614	316	626	595	842	4
brinda	320	614	346	626	595	842	4
una	350	614	366	626	595	842	4
nueva	370	614	395	626	595	842	4
línea	399	614	418	626	595	842	4
de	423	614	432	626	595	842	4
visión	437	614	460	626	595	842	4
(…)	464	614	477	626	595	842	4
que	481	614	496	626	595	842	4
sujeto	185	626	210	638	595	842	4
y	217	626	222	638	595	842	4
objeto	229	626	255	638	595	842	4
están	263	626	285	638	595	842	4
inherentemente	293	626	358	638	595	842	4
mediados,	365	626	407	638	595	842	4
de	415	626	425	638	595	842	4
modo	432	626	456	638	595	842	4
que	463	626	478	638	595	842	4
un	486	626	496	638	595	842	4
desplazamiento	185	638	249	650	595	842	4
epistemológico	255	638	316	650	595	842	4
en	322	638	332	650	595	842	4
el	338	638	345	650	595	842	4
punto	351	638	375	650	595	842	4
de	381	638	391	650	595	842	4
vista	397	638	416	650	595	842	4
del	422	638	434	650	595	842	4
sujeto	440	638	465	650	595	842	4
refleja	471	638	496	650	595	842	4
siempre	185	651	217	663	595	842	4
un	219	651	230	663	595	842	4
desplazamiento	232	651	296	663	595	842	4
ontológico	298	651	341	663	595	842	4
en	343	651	353	663	595	842	4
el	356	651	363	663	595	842	4
objeto	365	651	391	663	595	842	4
mismo	393	651	420	663	595	842	4
Una	135	683	153	696	595	842	4
brecha	157	683	187	696	595	842	4
que	191	683	208	696	595	842	4
presenta	211	683	250	696	595	842	4
a	254	683	259	696	595	842	4
ambos	262	683	292	696	595	842	4
sujetos	295	683	327	696	595	842	4
tan	331	683	345	696	595	842	4
lejanos	349	683	380	696	595	842	4
y	384	683	388	696	595	842	4
hasta	392	683	416	696	595	842	4
antagónicos,	419	683	476	696	595	842	4
que	479	683	496	696	595	842	4
sólo	100	703	118	716	595	842	4
los	124	703	137	716	595	842	4
une	143	703	160	716	595	842	4
esta	166	703	185	716	595	842	4
casualidad:	191	703	241	716	595	842	4
han	247	703	264	716	595	842	4
nombrado	270	703	317	716	595	842	4
al	323	703	331	716	595	842	4
Estado	337	703	367	716	595	842	4
Plurinacional,	373	703	434	716	595	842	4
aunque	440	703	474	716	595	842	4
con	480	703	496	716	595	842	4
determinaciones	100	723	175	737	595	842	4
distintas.	178	723	218	737	595	842	4
Rev.	193	764	207	774	595	842	4
Direito	209	764	232	774	595	842	4
e	234	764	238	774	595	842	4
Práx.,	240	764	259	774	595	842	4
Rio	261	764	271	774	595	842	4
de	273	764	281	774	595	842	4
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	4
Vol.	311	764	324	774	595	842	4
08,	326	764	336	774	595	842	4
N.	338	764	345	774	595	842	4
4,	347	764	353	774	595	842	4
2017,	355	764	373	774	595	842	4
p.	375	764	382	774	595	842	4
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	4
Farit	193	774	208	783	595	842	4
L.	210	774	215	783	595	842	4
Rojas	217	774	234	783	595	842	4
Tudela	236	774	258	783	595	842	4
DOI:	193	784	207	793	595	842	4
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	4
ISSN:	322	784	338	793	595	842	4
2179-8966	340	784	375	793	595	842	4
2993	474	36	496	49	595	842	5
Pero,	135	85	159	99	595	842	5
decíamos	163	85	205	99	595	842	5
que	209	85	226	99	595	842	5
(y	230	85	238	99	595	842	5
este	242	85	261	99	595	842	5
es	265	85	274	99	595	842	5
el	278	85	286	99	595	842	5
dato	290	85	311	99	595	842	5
interesante),	314	85	372	99	595	842	5
en	376	85	387	99	595	842	5
algún	391	85	415	99	595	842	5
momento	419	85	463	99	595	842	5
ambas	467	85	496	99	595	842	5
enunciaciones	100	106	164	119	595	842	5
concurren,	167	106	216	119	595	842	5
se	219	106	229	119	595	842	5
relacionan,	233	106	282	119	595	842	5
no	286	106	298	119	595	842	5
de	301	106	313	119	595	842	5
manera	316	106	351	119	595	842	5
absoluta,	354	106	396	119	595	842	5
continua	399	106	439	119	595	842	5
o	442	106	448	119	595	842	5
definitiva,	452	106	496	119	595	842	5
sino	100	126	118	139	595	842	5
de	121	126	132	139	595	842	5
manera	134	126	169	139	595	842	5
intermitente,	171	126	231	139	595	842	5
porosa	233	126	264	139	595	842	5
y	267	126	271	139	595	842	5
de	274	126	285	139	595	842	5
constante	288	126	332	139	595	842	5
retorno.	335	126	372	139	595	842	5
Los	135	146	150	159	595	842	5
asesores	154	146	193	159	595	842	5
jurídicos	197	146	235	159	595	842	5
españoles	239	146	284	159	595	842	5
que	288	146	305	159	595	842	5
colaboraron	309	146	363	159	595	842	5
en	367	146	379	159	595	842	5
el	383	146	391	159	595	842	5
proceso	395	146	431	159	595	842	5
constituyente	435	146	496	159	595	842	5
boliviano	100	166	141	179	595	842	5
entendían	144	166	189	179	595	842	5
(es	192	166	205	179	595	842	5
posible	208	166	240	179	595	842	5
que	243	166	259	179	595	842	5
así	262	166	274	179	595	842	5
lo	277	166	285	179	595	842	5
hicieran)	288	166	327	179	595	842	5
lo	330	166	338	179	595	842	5
plurinacional	341	166	399	179	595	842	5
al	402	166	409	179	595	842	5
interior	412	166	446	179	595	842	5
del	448	166	462	179	595	842	5
debate	465	166	496	179	595	842	5
sobre	100	186	125	199	595	842	5
profundización	129	186	196	199	595	842	5
de	200	186	212	199	595	842	5
las	216	186	228	199	595	842	5
autonomías	232	186	285	199	595	842	5
españolas	289	186	334	199	595	842	5
que	338	186	355	199	595	842	5
se	359	186	369	199	595	842	5
empezaron	373	186	424	199	595	842	5
a	428	186	433	199	595	842	5
gestar	438	186	465	199	595	842	5
desde	470	186	496	199	595	842	5
1978	100	206	122	220	595	842	5
en	126	206	137	220	595	842	5
España.	140	206	175	220	595	842	5
Dicho	178	206	204	220	595	842	5
de	207	206	218	220	595	842	5
otro	222	206	241	220	595	842	5
modo,	245	206	273	220	595	842	5
comprendían	277	206	336	220	595	842	5
lo	340	206	348	220	595	842	5
plurinacional	352	206	410	220	595	842	5
en	413	206	424	220	595	842	5
las	428	206	440	220	595	842	5
condiciones	443	206	496	220	595	842	5
discursivas	100	227	148	240	595	842	5
de	153	227	164	240	595	842	5
Miguel	169	227	199	240	595	842	5
(o	204	227	213	240	595	842	5
Miquel,	218	227	252	240	595	842	5
su	257	227	267	240	595	842	5
nombre	271	227	307	240	595	842	5
catalán)	311	227	347	240	595	842	5
Caminal,	352	227	390	240	595	842	5
como	395	227	420	240	595	842	5
una	425	227	441	240	595	842	5
manera	446	227	480	240	595	842	5
de	485	227	496	240	595	842	5
pensar	100	247	130	260	595	842	5
la	136	247	144	260	595	842	5
diferencia	150	247	194	260	595	842	5
política,	200	247	236	260	595	842	5
cultural,	242	247	278	260	595	842	5
pero	284	247	305	260	595	842	5
en	311	247	322	260	595	842	5
la	328	247	336	260	595	842	5
concurrencia	342	247	400	260	595	842	5
y	406	247	411	260	595	842	5
aceptación	417	247	465	260	595	842	5
de	471	247	483	260	595	842	5
la	489	247	496	260	595	842	5
modernidad	100	267	155	280	595	842	5
europea.	158	267	198	280	595	842	5
En	202	267	213	280	595	842	5
el	217	267	224	280	595	842	5
fondo	228	267	254	280	595	842	5
el	258	267	266	280	595	842	5
pueblo	270	267	301	280	595	842	5
español,	304	267	342	280	595	842	5
después	345	267	382	280	595	842	5
de	386	267	397	280	595	842	5
la	401	267	408	280	595	842	5
muerte	412	267	445	280	595	842	5
de	448	267	460	280	595	842	5
Franco,	463	267	496	280	595	842	5
buscó	100	287	126	300	595	842	5
a	129	287	134	300	595	842	5
toda	137	287	158	300	595	842	5
costa	161	287	185	300	595	842	5
su	188	287	198	300	595	842	5
inserción	201	287	241	300	595	842	5
en	244	287	255	300	595	842	5
la	259	287	266	300	595	842	5
política	269	287	302	300	595	842	5
moderna	305	287	346	300	595	842	5
europea,	349	287	389	300	595	842	5
en	392	287	403	300	595	842	5
consecuencia,	406	287	469	300	595	842	5
no	472	287	483	300	595	842	5
es	487	287	496	300	595	842	5
posible	100	307	132	320	595	842	5
concebir	136	307	174	320	595	842	5
lo	179	307	187	320	595	842	5
plurinacional	191	307	249	320	595	842	5
español	253	307	288	320	595	842	5
desde	292	307	318	320	595	842	5
el	323	307	331	320	595	842	5
territorio	335	307	375	320	595	842	5
y	380	307	384	320	595	842	5
las	388	307	400	320	595	842	5
preocupaciones	405	307	475	320	595	842	5
que	479	307	496	320	595	842	5
poseen	100	327	132	340	595	842	5
las	137	327	149	340	595	842	5
organizaciones	155	327	221	340	595	842	5
indígenas	226	327	269	340	595	842	5
en	274	327	285	340	595	842	5
Bolivia,	290	327	322	340	595	842	5
signadas	327	327	366	340	595	842	5
por	371	327	386	340	595	842	5
el	391	327	399	340	595	842	5
evento	404	327	435	340	595	842	5
colonial.	440	327	478	340	595	842	5
Sin	483	327	496	340	595	842	5
embargo,	100	347	143	361	595	842	5
se	146	347	156	361	595	842	5
dio	159	347	173	361	595	842	5
este	177	347	195	361	595	842	5
encuentro	199	347	245	361	595	842	5
(y	249	347	257	361	595	842	5
este	260	347	279	361	595	842	5
es	282	347	292	361	595	842	5
el	296	347	303	361	595	842	5
dato	307	347	327	361	595	842	5
interesante),	331	347	388	361	595	842	5
esta	391	347	410	361	595	842	5
concurrencia,	414	347	474	361	595	842	5
esta	478	347	496	361	595	842	5
relación,	100	367	138	381	595	842	5
en	142	367	153	381	595	842	5
el	156	367	164	381	595	842	5
proceso	167	367	202	381	595	842	5
constituyente	206	367	267	381	595	842	5
boliviano	270	367	311	381	595	842	5
(2006-2009).	314	367	371	381	595	842	5
Pues	375	367	396	381	595	842	5
en	399	367	410	381	595	842	5
el	413	367	421	381	595	842	5
fondo	424	367	451	381	595	842	5
de	454	367	465	381	595	842	5
lo	468	367	476	381	595	842	5
que	479	367	496	381	595	842	5
se	100	388	110	401	595	842	5
trató	113	388	135	401	595	842	5
era	138	388	152	401	595	842	5
de	155	388	166	401	595	842	5
crear,	169	388	195	401	595	842	5
redactar	198	388	236	401	595	842	5
un	239	388	250	401	595	842	5
nuevo	253	388	281	401	595	842	5
texto	284	388	307	401	595	842	5
constitucional,	310	388	375	401	595	842	5
y	378	388	383	401	595	842	5
para	386	388	406	401	595	842	5
ello	409	388	425	401	595	842	5
la	428	388	436	401	595	842	5
presencia	439	388	482	401	595	842	5
de	485	388	496	401	595	842	5
los	100	408	112	421	595	842	5
abogados,	115	408	161	421	595	842	5
de	163	408	175	421	595	842	5
los	177	408	190	421	595	842	5
constitucionalistas,	192	408	278	421	595	842	5
era	280	408	295	421	595	842	5
necesaria.	297	408	343	421	595	842	5
Y	135	428	141	441	595	842	5
por	143	428	159	441	595	842	5
otro	162	428	181	441	595	842	5
lado,	183	428	205	441	595	842	5
desde	208	428	235	441	595	842	5
otra	238	428	256	441	595	842	5
posición,	259	428	299	441	595	842	5
la	302	428	309	441	595	842	5
tesis	312	428	332	441	595	842	5
de	335	428	346	441	595	842	5
la	349	428	357	441	595	842	5
CSTUCB	360	428	395	441	595	842	5
de	398	428	409	441	595	842	5
1983	412	428	434	441	595	842	5
se	437	428	446	441	595	842	5
desplazó	449	428	488	441	595	842	5
a	491	428	496	441	595	842	5
la	100	448	108	461	595	842	5
propuesta	113	448	159	461	595	842	5
de	165	448	176	461	595	842	5
las	182	448	194	461	595	842	5
organizaciones	200	448	266	461	595	842	5
del	272	448	286	461	595	842	5
Pacto	292	448	317	461	595	842	5
de	322	448	334	461	595	842	5
Unidad	340	448	372	461	595	842	5
2	372	447	375	455	595	842	5
,	375	448	378	461	595	842	5
que	384	448	401	461	595	842	5
en	407	448	418	461	595	842	5
mayo	424	448	448	461	595	842	5
de	454	448	465	461	595	842	5
2007,	471	448	496	461	595	842	5
propusieron	100	468	154	481	595	842	5
un	159	468	170	481	595	842	5
proyecto	175	468	214	481	595	842	5
de	219	468	230	481	595	842	5
texto	234	468	258	481	595	842	5
constitucional	262	468	325	481	595	842	5
(de	329	468	343	481	595	842	5
300	348	468	364	481	595	842	5
artículos	369	468	407	481	595	842	5
y	411	468	416	481	595	842	5
con	420	468	437	481	595	842	5
la	441	468	449	481	595	842	5
fuerza	453	468	481	481	595	842	5
de	485	468	496	481	595	842	5
haber	100	488	126	502	595	842	5
impregnado	132	488	186	502	595	842	5
la	192	488	200	502	595	842	5
elaboración	206	488	259	502	595	842	5
del	265	488	279	502	595	842	5
texto	285	488	308	502	595	842	5
boliviano	314	488	355	502	595	842	5
vigente),	361	488	400	502	595	842	5
que	406	488	423	502	595	842	5
enfatiza	429	488	465	502	595	842	5
en	471	488	482	502	595	842	5
el	489	488	496	502	595	842	5
carácter	100	509	136	522	595	842	5
previo	140	509	169	522	595	842	5
de	173	509	184	522	595	842	5
construcción	188	509	245	522	595	842	5
del	249	509	262	522	595	842	5
Estado	266	509	296	522	595	842	5
boliviano,	300	509	344	522	595	842	5
es	348	509	358	522	595	842	5
decir	361	509	384	522	595	842	5
en	388	509	399	522	595	842	5
la	403	509	410	522	595	842	5
existencia	414	509	459	522	595	842	5
de	463	509	474	522	595	842	5
algo	478	509	496	522	595	842	5
previo	100	529	128	542	595	842	5
a	131	529	137	542	595	842	5
Bolivia.	140	529	172	542	595	842	5
Un	175	529	188	542	595	842	5
punto	191	529	218	542	595	842	5
de	221	529	233	542	595	842	5
partida	236	529	268	542	595	842	5
como	271	529	296	542	595	842	5
éste	299	529	318	542	595	842	5
determina	322	529	368	542	595	842	5
y	371	529	376	542	595	842	5
condiciona	379	529	428	542	595	842	5
los	431	529	444	542	595	842	5
desarrollos	447	529	496	542	595	842	5
legislativos	100	549	149	562	595	842	5
posteriores.	151	549	205	562	595	842	5
Propuesta	185	589	226	601	595	842	5
de	228	589	238	601	595	842	5
texto	241	589	261	601	595	842	5
constitucional	264	589	320	601	595	842	5
del	323	589	335	601	595	842	5
Pacto	337	589	360	601	595	842	5
de	362	589	372	601	595	842	5
Unidad	374	589	404	601	595	842	5
(Bolivia)	406	589	439	601	595	842	5
Artículo	185	613	216	625	595	842	5
1.	220	613	227	625	595	842	5
Esta	231	613	248	625	595	842	5
Constitución	252	613	302	625	595	842	5
respeta	305	613	336	625	595	842	5
y	339	613	344	625	595	842	5
constitucionaliza	347	613	415	625	595	842	5
la	418	613	426	625	595	842	5
preexistencia	429	613	483	625	595	842	5
de	486	613	496	625	595	842	5
las	185	626	196	638	595	842	5
naciones	199	626	235	638	595	842	5
y	237	626	242	638	595	842	5
pueblos	245	626	276	638	595	842	5
indígenas	279	626	318	638	595	842	5
originarios	321	626	364	638	595	842	5
y	367	626	371	638	595	842	5
afrodescendientes,	374	626	451	638	595	842	5
el	453	626	460	638	595	842	5
dominio	463	626	496	638	595	842	5
ancestral	185	638	222	650	595	842	5
sobre	227	638	249	650	595	842	5
sus	254	638	267	650	595	842	5
territorios	271	638	312	650	595	842	5
y	316	638	321	650	595	842	5
garantiza	325	638	364	650	595	842	5
su	369	638	378	650	595	842	5
libre	382	638	400	650	595	842	5
determinación	405	638	463	650	595	842	5
que	468	638	483	650	595	842	5
se	488	638	496	650	595	842	5
expresa	185	650	216	662	595	842	5
en	222	650	232	662	595	842	5
la	238	650	245	662	595	842	5
voluntad	251	650	287	662	595	842	5
de	292	650	302	662	595	842	5
conformar	308	650	351	662	595	842	5
y	356	650	361	662	595	842	5
ser	367	650	379	662	595	842	5
parte	384	650	406	662	595	842	5
del	412	650	424	662	595	842	5
Estado	430	650	457	662	595	842	5
Unitario	463	650	496	662	595	842	5
2	100	682	103	690	595	842	5
El	106	684	112	695	595	842	5
Pacto	116	684	136	695	595	842	5
de	139	684	148	695	595	842	5
Unidad	152	684	178	695	595	842	5
estaba	181	684	205	695	595	842	5
compuesto,	209	684	252	695	595	842	5
en	255	684	264	695	595	842	5
mayo	267	684	287	695	595	842	5
de	291	684	300	695	595	842	5
2007,	303	684	323	695	595	842	5
por	327	684	339	695	595	842	5
las	342	684	352	695	595	842	5
principales	355	684	395	695	595	842	5
organizaciones	398	684	452	695	595	842	5
sociales	456	684	484	695	595	842	5
de	487	684	496	695	595	842	5
Bolivia:	100	695	126	706	595	842	5
la	130	695	136	706	595	842	5
Confederación	139	695	193	706	595	842	5
Sindical	196	695	224	706	595	842	5
Única	227	695	248	706	595	842	5
de	251	695	260	706	595	842	5
Trabajadores	264	695	312	706	595	842	5
Campesinos	315	695	359	706	595	842	5
de	362	695	372	706	595	842	5
Bolivia	375	695	399	706	595	842	5
-	402	695	405	706	595	842	5
CSUTCB,	409	695	440	706	595	842	5
Confederación	443	695	496	706	595	842	5
Sindical	100	706	128	717	595	842	5
de	130	706	140	717	595	842	5
Comunidades	142	706	192	717	595	842	5
Interculturales	195	706	248	717	595	842	5
de	251	706	260	717	595	842	5
Bolivia	263	706	287	717	595	842	5
-	290	706	292	717	595	842	5
CSCIB,	295	706	318	717	595	842	5
Confederación	321	706	374	717	595	842	5
Nacional	377	706	409	717	595	842	5
de	412	706	421	717	595	842	5
Mujeres	423	706	454	717	595	842	5
Campesina	456	706	496	717	595	842	5
Indígena	100	717	131	728	595	842	5
Originarias	135	717	174	728	595	842	5
de	177	717	187	728	595	842	5
Bolivia	190	717	214	728	595	842	5
“Bartolina	217	717	254	728	595	842	5
Sisa”	257	717	275	728	595	842	5
-	279	717	281	728	595	842	5
CNMCIOB-“BS”,	285	717	342	728	595	842	5
Confederación	346	717	399	728	595	842	5
de	402	717	411	728	595	842	5
Pueblos	415	717	443	728	595	842	5
Indígenas	447	717	482	728	595	842	5
del	485	717	496	728	595	842	5
Oriente	100	728	128	739	595	842	5
Boliviano	130	728	163	739	595	842	5
-	166	728	168	739	595	842	5
CIDOB	170	728	194	739	595	842	5
y	196	728	200	739	595	842	5
Concejo	202	728	231	739	595	842	5
Nacional	233	728	265	739	595	842	5
de	267	728	276	739	595	842	5
Ayllus	279	728	300	739	595	842	5
y	302	728	306	739	595	842	5
Markas	308	728	335	739	595	842	5
del	337	728	349	739	595	842	5
Qullasuyu	351	728	387	739	595	842	5
–	389	728	394	739	595	842	5
CONAMAQ,	396	728	439	739	595	842	5
además	441	728	469	739	595	842	5
de	471	728	480	739	595	842	5
una	483	728	496	739	595	842	5
suma	100	739	120	750	595	842	5
de	122	739	131	750	595	842	5
otras	133	739	152	750	595	842	5
organizaciones	154	739	208	750	595	842	5
aliadas	210	739	235	750	595	842	5
a	237	739	242	750	595	842	5
estas	244	739	263	750	595	842	5
cinco	265	739	284	750	595	842	5
importantes.	286	739	333	750	595	842	5
Rev.	193	764	207	774	595	842	5
Direito	209	764	232	774	595	842	5
e	234	764	238	774	595	842	5
Práx.,	240	764	259	774	595	842	5
Rio	261	764	271	774	595	842	5
de	273	764	281	774	595	842	5
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	5
Vol.	311	764	324	774	595	842	5
08,	326	764	336	774	595	842	5
N.	338	764	345	774	595	842	5
4,	347	764	353	774	595	842	5
2017,	355	764	373	774	595	842	5
p.	375	764	382	774	595	842	5
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	5
Farit	193	774	208	783	595	842	5
L.	210	774	215	783	595	842	5
Rojas	217	774	234	783	595	842	5
Tudela	236	774	258	783	595	842	5
DOI:	193	784	207	793	595	842	5
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	5
ISSN:	322	784	338	793	595	842	5
2179-8966	340	784	375	793	595	842	5
2994	474	36	496	49	595	842	6
Plurinacional	185	85	238	97	595	842	6
Comunitario,	241	85	294	97	595	842	6
y	298	85	302	97	595	842	6
en	306	85	315	97	595	842	6
el	319	85	326	97	595	842	6
derecho	330	85	362	97	595	842	6
a	366	85	371	97	595	842	6
controlar	375	85	412	97	595	842	6
sus	416	85	428	97	595	842	6
instituciones,	432	85	485	97	595	842	6
al	489	85	496	97	595	842	6
auto	185	98	204	110	595	842	6
gobierno,	207	98	245	110	595	842	6
a	248	98	253	110	595	842	6
desarrollar	256	98	300	110	595	842	6
su	303	98	312	110	595	842	6
derecho	315	98	348	110	595	842	6
y	351	98	355	110	595	842	6
justicia	358	98	387	110	595	842	6
propia,	390	98	419	110	595	842	6
su	422	98	431	110	595	842	6
cultura,	434	98	465	110	595	842	6
formas	468	98	496	110	595	842	6
de	185	110	195	122	595	842	6
vida	197	110	214	122	595	842	6
y	216	110	221	122	595	842	6
reproducción,	223	110	279	122	595	842	6
al	281	110	288	122	595	842	6
derecho	291	110	323	122	595	842	6
a	326	110	331	122	595	842	6
reconstituir	333	110	379	122	595	842	6
sus	382	110	395	122	595	842	6
territorios	397	110	437	122	595	842	6
y	440	110	444	122	595	842	6
al	447	110	454	122	595	842	6
derecho	456	110	489	122	595	842	6
a	491	110	496	122	595	842	6
definir	185	122	211	134	595	842	6
su	213	122	222	134	595	842	6
desarrollo	225	122	265	134	595	842	6
con	268	122	282	134	595	842	6
identidad.	284	122	325	134	595	842	6
Artículo	185	147	216	159	595	842	6
2.	222	147	229	159	595	842	6
Bolivia	234	147	261	159	595	842	6
se	266	147	275	159	595	842	6
caracteriza	280	147	325	159	595	842	6
como	330	147	352	159	595	842	6
un	357	147	368	159	595	842	6
Estado	373	147	400	159	595	842	6
Unitario	405	147	438	159	595	842	6
Plurinacional	443	147	496	159	595	842	6
Comunitario,	185	159	238	171	595	842	6
libre,	244	159	264	171	595	842	6
independiente,	270	159	330	171	595	842	6
soberano,	336	159	377	171	595	842	6
democrático	383	159	433	171	595	842	6
y	439	159	444	171	595	842	6
social,	450	159	475	171	595	842	6
que	481	159	496	171	595	842	6
reconoce	185	171	222	183	595	842	6
el	233	171	240	183	595	842	6
pluralismo	252	171	294	183	595	842	6
jurídico,	306	171	339	183	595	842	6
político,	350	171	382	183	595	842	6
cultural	394	171	425	183	595	842	6
y	437	171	441	183	595	842	6
lingüístico;	453	171	496	183	595	842	6
descentralizado	185	183	249	195	595	842	6
y	252	183	257	195	595	842	6
con	260	183	274	195	595	842	6
autonomías	278	183	326	195	595	842	6
territoriales.	330	183	380	195	595	842	6
Garantiza	383	183	423	195	595	842	6
la	427	183	434	195	595	842	6
igual	437	183	457	195	595	842	6
dignidad	461	183	496	195	595	842	6
de	185	195	195	207	595	842	6
las	197	195	209	207	595	842	6
personas,	211	195	250	207	595	842	6
las	253	195	264	207	595	842	6
naciones,	267	195	305	207	595	842	6
pueblos	307	195	339	207	595	842	6
y	341	195	346	207	595	842	6
culturas	348	195	381	207	595	842	6
y	383	195	388	207	595	842	6
fomenta	390	195	425	207	595	842	6
el	427	195	434	207	595	842	6
respeto	437	195	467	207	595	842	6
mutuo	470	195	496	207	595	842	6
y	185	208	189	220	595	842	6
el	193	208	200	220	595	842	6
diálogo	203	208	233	220	595	842	6
intercultural.	237	208	289	220	595	842	6
Se	292	208	302	220	595	842	6
funda	305	208	328	220	595	842	6
en	332	208	342	220	595	842	6
los	345	208	356	220	595	842	6
principios	360	208	398	220	595	842	6
de	402	208	412	220	595	842	6
unidad,	415	208	446	220	595	842	6
solidaridad,	449	208	496	220	595	842	6
reciprocidad,	185	220	238	232	595	842	6
complementariedad,	242	220	326	232	595	842	6
armonía,	330	220	366	232	595	842	6
equilibrio,	370	220	411	232	595	842	6
equidad	415	220	447	232	595	842	6
social	451	220	474	232	595	842	6
y	478	220	482	232	595	842	6
de	486	220	496	232	595	842	6
género	185	232	213	244	595	842	6
en	217	232	227	244	595	842	6
la	231	232	238	244	595	842	6
participación,	242	232	297	244	595	842	6
distribución	301	232	348	244	595	842	6
y	352	232	356	244	595	842	6
redistribución	360	232	415	244	595	842	6
de	419	232	429	244	595	842	6
los	433	232	444	244	595	842	6
productos	448	232	488	244	595	842	6
y	492	232	496	244	595	842	6
bienes	185	244	211	256	595	842	6
sociales,	213	244	247	256	595	842	6
con	250	244	264	256	595	842	6
equidad	266	244	299	256	595	842	6
de	301	244	311	256	595	842	6
género,	313	244	344	256	595	842	6
para	347	244	365	256	595	842	6
“vivir	368	244	389	256	595	842	6
bien”.	391	244	415	256	595	842	6
El	135	277	143	290	595	842	6
Artículo	151	277	186	290	595	842	6
1	193	277	199	290	595	842	6
de	207	277	218	290	595	842	6
la	225	277	233	290	595	842	6
propuesta	241	277	286	290	595	842	6
del	294	277	308	290	595	842	6
Pacto	315	277	340	290	595	842	6
de	348	277	359	290	595	842	6
Unidad	367	277	399	290	595	842	6
presenta	406	277	446	290	595	842	6
al	453	277	461	290	595	842	6
sujeto	469	277	496	290	595	842	6
constituyente,	100	297	164	310	595	842	6
al	167	297	175	310	595	842	6
sujeto	178	297	206	310	595	842	6
desde	209	297	236	310	595	842	6
el	239	297	247	310	595	842	6
cual	250	297	269	310	595	842	6
se	272	297	282	310	595	842	6
enuncia	285	297	320	310	595	842	6
el	323	297	331	310	595	842	6
Estado	334	297	365	310	595	842	6
Plurinacional.	368	297	429	310	595	842	6
Este	432	297	451	310	595	842	6
sujeto	454	297	481	310	595	842	6
no	485	297	496	310	595	842	6
es	100	317	110	330	595	842	6
otro	112	317	131	330	595	842	6
que	134	317	151	330	595	842	6
las	154	317	166	330	595	842	6
naciones	169	317	208	330	595	842	6
y	211	317	216	330	595	842	6
pueblos	219	317	253	330	595	842	6
indígenas	256	317	299	330	595	842	6
originarios	302	317	349	330	595	842	6
y	352	317	357	330	595	842	6
afrodescendientes.	360	317	444	330	595	842	6
Este	447	317	466	330	595	842	6
sujeto	469	317	496	330	595	842	6
es	100	337	110	350	595	842	6
el	114	337	122	350	595	842	6
que	127	337	144	350	595	842	6
conserva	149	337	189	350	595	842	6
y	193	337	198	350	595	842	6
lleva	203	337	224	350	595	842	6
en	228	337	240	350	595	842	6
si	244	337	251	350	595	842	6
la	256	337	264	350	595	842	6
herida	268	337	297	350	595	842	6
colonial.	302	337	339	350	595	842	6
Este	344	337	363	350	595	842	6
sujeto	367	337	395	350	595	842	6
es	400	337	410	350	595	842	6
el	414	337	422	350	595	842	6
que	427	337	444	350	595	842	6
expresa	449	337	483	350	595	842	6
la	488	337	496	350	595	842	6
voluntad	100	357	139	370	595	842	6
de	145	357	156	370	595	842	6
conformar	162	357	209	370	595	842	6
y	215	357	220	370	595	842	6
ser	226	357	239	370	595	842	6
parte	246	357	270	370	595	842	6
del	276	357	289	370	595	842	6
Estado	295	357	325	370	595	842	6
Unitario	332	357	368	370	595	842	6
Plurinacional	374	357	432	370	595	842	6
Comunitario.	439	357	496	370	595	842	6
Entonces	100	377	141	391	595	842	6
no	145	377	156	391	595	842	6
es	160	377	170	391	595	842	6
éste	174	377	193	391	595	842	6
un	197	377	208	391	595	842	6
sujeto	212	377	240	391	595	842	6
que	244	377	261	391	595	842	6
deba	265	377	287	391	595	842	6
adecuarse,	291	377	340	391	595	842	6
sino	344	377	362	391	595	842	6
éste	366	377	385	391	595	842	6
es	389	377	398	391	595	842	6
un	403	377	414	391	595	842	6
sujeto	418	377	446	391	595	842	6
que	450	377	467	391	595	842	6
busca	471	377	496	391	595	842	6
crear	100	397	123	411	595	842	6
una	128	397	144	411	595	842	6
alternativa	149	397	197	411	595	842	6
al	202	397	210	411	595	842	6
estado	215	397	245	411	595	842	6
moderno	250	397	291	411	595	842	6
liberal.	296	397	327	411	595	842	6
Y	331	397	337	411	595	842	6
luego	342	397	366	411	595	842	6
viene	371	397	395	411	595	842	6
la	400	397	408	411	595	842	6
caracterización	413	397	480	411	595	842	6
de	485	397	496	411	595	842	6
Bolivia	100	418	129	431	595	842	6
como	133	418	158	431	595	842	6
Estado	161	418	191	431	595	842	6
Unitario	195	418	231	431	595	842	6
Plurinacional	234	418	292	431	595	842	6
Comunitario,	296	418	354	431	595	842	6
es	357	418	367	431	595	842	6
decir	370	418	392	431	595	842	6
un	395	418	407	431	595	842	6
Estado	410	418	440	431	595	842	6
que	444	418	461	431	595	842	6
se	464	418	474	431	595	842	6
crea	477	418	496	431	595	842	6
desde	100	438	127	451	595	842	6
el	129	438	137	451	595	842	6
territorio	140	438	181	451	595	842	6
discursivo	183	438	228	451	595	842	6
de	230	438	241	451	595	842	6
enunciación	244	438	298	451	595	842	6
de	300	438	312	451	595	842	6
los	314	438	327	451	595	842	6
pueblos	329	438	365	451	595	842	6
indígenas.	367	438	412	451	595	842	6
El	135	458	143	471	595	842	6
destino	146	458	179	471	595	842	6
del	182	458	196	471	595	842	6
artículo	199	458	233	471	595	842	6
1	235	458	241	471	595	842	6
de	244	458	255	471	595	842	6
la	258	458	266	471	595	842	6
propuesta	268	458	314	471	595	842	6
del	317	458	331	471	595	842	6
Pacto	333	458	358	471	595	842	6
de	361	458	373	471	595	842	6
Unidad	375	458	407	471	595	842	6
será	410	458	429	471	595	842	6
convertirse	432	458	482	471	595	842	6
en	485	458	496	471	595	842	6
el	100	478	108	491	595	842	6
artículo	112	478	146	491	595	842	6
2	151	478	156	491	595	842	6
de	160	478	172	491	595	842	6
la	176	478	184	491	595	842	6
Constitución	188	478	244	491	595	842	6
vigente.	248	478	284	491	595	842	6
Y	289	478	294	491	595	842	6
el	298	478	306	491	595	842	6
Artículo	311	478	346	491	595	842	6
2	350	478	355	491	595	842	6
de	360	478	371	491	595	842	6
la	375	478	383	491	595	842	6
propuesta	388	478	433	491	595	842	6
del	438	478	451	491	595	842	6
Pacto	456	478	481	491	595	842	6
de	485	478	496	491	595	842	6
Unidad	100	498	132	511	595	842	6
será	135	498	154	511	595	842	6
el	158	498	166	511	595	842	6
artículo	169	498	203	511	595	842	6
1	206	498	212	511	595	842	6
de	215	498	227	511	595	842	6
la	230	498	238	511	595	842	6
Constitución	241	498	297	511	595	842	6
vigente.	301	498	337	511	595	842	6
Este	340	498	359	511	595	842	6
cambio	362	498	395	511	595	842	6
es	398	498	408	511	595	842	6
fundamental,	411	498	472	511	595	842	6
pues	475	498	496	511	595	842	6
en	100	518	111	531	595	842	6
el	120	518	128	531	595	842	6
primer	137	518	167	531	595	842	6
caso	176	518	196	531	595	842	6
es	205	518	215	531	595	842	6
el	224	518	232	531	595	842	6
sujeto	241	518	268	531	595	842	6
naciones	277	518	317	531	595	842	6
y	326	518	330	531	595	842	6
pueblos	339	518	374	531	595	842	6
indígenas	383	518	426	531	595	842	6
originarios	435	518	482	531	595	842	6
y	491	518	496	531	595	842	6
afrodescendientes	100	538	181	552	595	842	6
el	186	538	194	552	595	842	6
que	199	538	216	552	595	842	6
contiene	221	538	260	552	595	842	6
al	264	538	272	552	595	842	6
Estado	277	538	307	552	595	842	6
Plurinacional.	312	538	373	552	595	842	6
En	377	538	389	552	595	842	6
el	393	538	401	552	595	842	6
segundo	406	538	444	552	595	842	6
caso	449	538	469	552	595	842	6
es	474	538	483	552	595	842	6
el	488	538	496	552	595	842	6
Estado	100	559	130	572	595	842	6
Plurinacional	139	559	197	572	595	842	6
el	206	559	214	572	595	842	6
que	223	559	240	572	595	842	6
contiene	249	559	288	572	595	842	6
a	297	559	302	572	595	842	6
las	312	559	324	572	595	842	6
naciones	333	559	372	572	595	842	6
y	381	559	386	572	595	842	6
pueblos	395	559	431	572	595	842	6
indígenas	440	559	482	572	595	842	6
y	491	559	496	572	595	842	6
afrodescendientes.	100	579	185	592	595	842	6
Constitución	185	619	235	631	595	842	6
Política	237	619	267	631	595	842	6
del	269	619	282	631	595	842	6
Estado	284	619	311	631	595	842	6
de	314	619	324	631	595	842	6
Bolivia,	326	619	355	631	595	842	6
2009	358	619	378	631	595	842	6
Artículo	185	643	216	655	595	842	6
1.	221	643	228	655	595	842	6
Bolivia	233	643	260	655	595	842	6
se	264	643	272	655	595	842	6
constituye	277	643	318	655	595	842	6
en	323	643	333	655	595	842	6
un	337	643	347	655	595	842	6
Estado	351	643	379	655	595	842	6
Unitario	383	643	416	655	595	842	6
Social	421	643	444	655	595	842	6
de	448	643	458	655	595	842	6
Derecho	463	643	496	655	595	842	6
Plurinacional	185	656	238	668	595	842	6
Comunitario,	244	656	297	668	595	842	6
libre,	303	656	324	668	595	842	6
independiente,	330	656	390	668	595	842	6
soberano,	397	656	437	668	595	842	6
democrático,	443	656	496	668	595	842	6
intercultural,	185	668	237	680	595	842	6
descentralizado	243	668	306	680	595	842	6
y	312	668	316	680	595	842	6
con	322	668	336	680	595	842	6
autonomías.	342	668	392	680	595	842	6
Bolivia	398	668	425	680	595	842	6
se	430	668	439	680	595	842	6
funda	445	668	468	680	595	842	6
en	474	668	483	680	595	842	6
la	489	668	496	680	595	842	6
pluralidad	185	680	226	692	595	842	6
y	229	680	233	692	595	842	6
el	236	680	243	692	595	842	6
pluralismo	246	680	289	692	595	842	6
político,	292	680	324	692	595	842	6
económico,	327	680	373	692	595	842	6
jurídico,	376	680	409	692	595	842	6
cultural	412	680	442	692	595	842	6
y	445	680	450	692	595	842	6
lingüístico,	453	680	496	692	595	842	6
dentro	185	692	212	704	595	842	6
del	214	692	226	704	595	842	6
proceso	229	692	260	704	595	842	6
integrador	263	692	305	704	595	842	6
del	308	692	320	704	595	842	6
país.	322	692	341	704	595	842	6
Artículo	185	717	216	729	595	842	6
2.	219	717	227	729	595	842	6
Dada	230	717	251	729	595	842	6
la	254	717	261	729	595	842	6
existencia	264	717	304	729	595	842	6
precolonial	307	717	352	729	595	842	6
de	355	717	364	729	595	842	6
las	367	717	378	729	595	842	6
naciones	381	717	417	729	595	842	6
y	420	717	424	729	595	842	6
pueblos	427	717	458	729	595	842	6
indígena	461	717	496	729	595	842	6
originario	185	729	224	741	595	842	6
campesinos	230	729	278	741	595	842	6
y	284	729	288	741	595	842	6
su	294	729	303	741	595	842	6
dominio	309	729	342	741	595	842	6
ancestral	348	729	385	741	595	842	6
sobre	392	729	414	741	595	842	6
sus	420	729	433	741	595	842	6
territorios,	439	729	482	741	595	842	6
se	488	729	496	741	595	842	6
Rev.	193	764	207	774	595	842	6
Direito	209	764	232	774	595	842	6
e	234	764	238	774	595	842	6
Práx.,	240	764	259	774	595	842	6
Rio	261	764	271	774	595	842	6
de	273	764	281	774	595	842	6
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	6
Vol.	311	764	324	774	595	842	6
08,	326	764	336	774	595	842	6
N.	338	764	345	774	595	842	6
4,	347	764	353	774	595	842	6
2017,	355	764	373	774	595	842	6
p.	375	764	382	774	595	842	6
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	6
Farit	193	774	208	783	595	842	6
L.	210	774	215	783	595	842	6
Rojas	217	774	234	783	595	842	6
Tudela	236	774	258	783	595	842	6
DOI:	193	784	207	793	595	842	6
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	6
ISSN:	322	784	338	793	595	842	6
2179-8966	340	784	375	793	595	842	6
2995	474	36	496	49	595	842	7
garantiza	185	85	224	97	595	842	7
su	227	85	236	97	595	842	7
libre	240	85	257	97	595	842	7
determinación	261	85	320	97	595	842	7
en	323	85	333	97	595	842	7
el	337	85	344	97	595	842	7
marco	347	85	373	97	595	842	7
de	376	85	386	97	595	842	7
la	390	85	397	97	595	842	7
unidad	401	85	429	97	595	842	7
del	432	85	444	97	595	842	7
Estado,	448	85	478	97	595	842	7
que	481	85	496	97	595	842	7
consiste	185	98	217	110	595	842	7
en	222	98	232	110	595	842	7
su	236	98	245	110	595	842	7
derecho	249	98	282	110	595	842	7
a	286	98	291	110	595	842	7
la	295	98	302	110	595	842	7
autonomía,	307	98	354	110	595	842	7
al	358	98	365	110	595	842	7
autogobierno,	369	98	427	110	595	842	7
a	431	98	436	110	595	842	7
su	440	98	449	110	595	842	7
cultura,	454	98	485	110	595	842	7
al	489	98	496	110	595	842	7
reconocimiento	185	110	248	122	595	842	7
de	252	110	262	122	595	842	7
sus	266	110	279	122	595	842	7
instituciones	283	110	333	122	595	842	7
y	338	110	342	122	595	842	7
a	346	110	351	122	595	842	7
la	355	110	363	122	595	842	7
consolidación	367	110	422	122	595	842	7
de	426	110	436	122	595	842	7
sus	440	110	453	122	595	842	7
entidades	457	110	496	122	595	842	7
territoriales,	185	122	235	134	595	842	7
conforme	237	122	276	134	595	842	7
a	278	122	283	134	595	842	7
esta	286	122	303	134	595	842	7
Constitución	305	122	355	134	595	842	7
y	358	122	362	134	595	842	7
la	364	122	372	134	595	842	7
ley.	374	122	388	134	595	842	7
La	135	155	145	168	595	842	7
Constitución	149	155	205	168	595	842	7
boliviana,	209	155	253	168	595	842	7
en	257	155	268	168	595	842	7
consecuencia,	272	155	335	168	595	842	7
habita	339	155	367	168	595	842	7
esta	371	155	390	168	595	842	7
tensión	394	155	427	168	595	842	7
de	432	155	443	168	595	842	7
desarrollos	447	155	496	168	595	842	7
modernos	100	175	145	188	595	842	7
y	150	175	155	188	595	842	7
de	159	175	170	188	595	842	7
propuestas	174	175	224	188	595	842	7
no	229	175	240	188	595	842	7
modernas	244	175	289	188	595	842	7
o	294	175	299	188	595	842	7
alternativas	304	175	356	188	595	842	7
a	361	175	366	188	595	842	7
la	370	175	378	188	595	842	7
modernidad.	382	175	440	188	595	842	7
Habita	444	175	473	188	595	842	7
esta	478	175	496	188	595	842	7
brecha	100	195	131	208	595	842	7
de	134	195	145	208	595	842	7
paralaje,	149	195	188	208	595	842	7
pues	191	195	212	208	595	842	7
una	216	195	233	208	595	842	7
manera	236	195	271	208	595	842	7
de	274	195	285	208	595	842	7
interpretar	289	195	338	208	595	842	7
la	342	195	349	208	595	842	7
Constitución	353	195	409	208	595	842	7
Política	413	195	445	208	595	842	7
del	449	195	463	208	595	842	7
Estado	466	195	496	208	595	842	7
(CPE)	100	215	123	228	595	842	7
es	127	215	137	228	595	842	7
a	141	215	146	228	595	842	7
partir	150	215	175	228	595	842	7
del	179	215	193	228	595	842	7
archivo	196	215	229	228	595	842	7
del	233	215	247	228	595	842	7
constituyente	251	215	312	228	595	842	7
como	316	215	341	228	595	842	7
lo	345	215	353	228	595	842	7
señala	357	215	386	228	595	842	7
y	390	215	395	228	595	842	7
manifiesta	399	215	445	228	595	842	7
el	449	215	457	228	595	842	7
Artículo	461	215	496	228	595	842	7
196	100	235	116	248	595	842	7
de	119	235	130	248	595	842	7
la	133	235	141	248	595	842	7
CPE.	143	235	163	248	595	842	7
Estas	135	255	158	268	595	842	7
tensiones	163	255	206	268	595	842	7
entre	210	255	234	268	595	842	7
innovaciones	239	255	297	268	595	842	7
modernas	302	255	346	268	595	842	7
y	351	255	356	268	595	842	7
luchas	360	255	388	268	595	842	7
anti	393	255	410	268	595	842	7
sistémicas	414	255	460	268	595	842	7
no	465	255	476	268	595	842	7
son	480	255	496	268	595	842	7
nuevas	100	275	131	289	595	842	7
en	134	275	145	289	595	842	7
Bolivia,	149	275	181	289	595	842	7
por	184	275	199	289	595	842	7
ejemplo,	202	275	241	289	595	842	7
las	244	275	256	289	595	842	7
podemos	259	275	301	289	595	842	7
ver	304	275	318	289	595	842	7
expresarse	321	275	369	289	595	842	7
claramente	372	275	423	289	595	842	7
en	426	275	437	289	595	842	7
el	440	275	448	289	595	842	7
desarrollo	451	275	496	289	595	842	7
del	100	295	114	309	595	842	7
estatus	119	295	151	309	595	842	7
de	156	295	167	309	595	842	7
ciudadanía	173	295	221	309	595	842	7
en	226	295	237	309	595	842	7
Bolivia.	243	295	275	309	595	842	7
Por	280	295	295	309	595	842	7
un	300	295	312	309	595	842	7
lado	317	295	336	309	595	842	7
la	341	295	349	309	595	842	7
ciudadanía	354	295	403	309	595	842	7
supone	408	295	441	309	595	842	7
el	446	295	454	309	595	842	7
ejercicio	459	295	496	309	595	842	7
individual	100	316	143	329	595	842	7
de	147	316	158	329	595	842	7
derechos	162	316	203	329	595	842	7
liberales	206	316	244	329	595	842	7
de	247	316	258	329	595	842	7
participación	262	316	320	329	595	842	7
política,	324	316	359	329	595	842	7
pero	362	316	383	329	595	842	7
por	387	316	402	329	595	842	7
otro	406	316	425	329	595	842	7
lado	428	316	448	329	595	842	7
la	451	316	459	329	595	842	7
historia	462	316	496	329	595	842	7
de	100	336	111	349	595	842	7
la	119	336	126	349	595	842	7
lucha	134	336	158	349	595	842	7
por	166	336	181	349	595	842	7
los	189	336	201	349	595	842	7
derechos	209	336	250	349	595	842	7
políticos	258	336	295	349	595	842	7
es,	303	336	315	349	595	842	7
en	323	336	334	349	595	842	7
Bolivia,	342	336	374	349	595	842	7
una	382	336	399	349	595	842	7
lucha	406	336	430	349	595	842	7
colectiva	438	336	477	349	595	842	7
de	485	336	496	349	595	842	7
organizaciones	100	356	166	369	595	842	7
sociales	174	356	209	369	595	842	7
3	209	355	213	363	595	842	7
.	213	356	215	369	595	842	7
Son	223	356	240	369	595	842	7
los	248	356	261	369	595	842	7
sujetos	269	356	301	369	595	842	7
colectivos	309	356	353	369	595	842	7
y	361	356	366	369	595	842	7
las	374	356	386	369	595	842	7
formas	394	356	425	369	595	842	7
colectivas	433	356	477	369	595	842	7
de	485	356	496	369	595	842	7
organización	100	376	157	389	595	842	7
las	161	376	173	389	595	842	7
que	178	376	195	389	595	842	7
disputan	200	376	238	389	595	842	7
lo	243	376	251	389	595	842	7
político,	256	376	292	389	595	842	7
y	297	376	302	389	595	842	7
pese	306	376	327	389	595	842	7
a	332	376	337	389	595	842	7
que	342	376	359	389	595	842	7
el	364	376	372	389	595	842	7
tratamiento	376	376	430	389	595	842	7
jurídico	435	376	468	389	595	842	7
de	473	376	484	389	595	842	7
la	489	376	496	389	595	842	7
ciudadanía	100	396	148	409	595	842	7
pueda	153	396	181	409	595	842	7
hacer	186	396	211	409	595	842	7
referencia	216	396	262	409	595	842	7
a	267	396	272	409	595	842	7
un	277	396	288	409	595	842	7
derecho	293	396	330	409	595	842	7
individual	335	396	378	409	595	842	7
liberal,	383	396	414	409	595	842	7
la	419	396	427	409	595	842	7
ciudadanía	432	396	480	409	595	842	7
en	485	396	496	409	595	842	7
Bolivia	100	416	129	430	595	842	7
es	132	416	142	430	595	842	7
una	144	416	161	430	595	842	7
síntesis	164	416	197	430	595	842	7
de	199	416	211	430	595	842	7
la	213	416	221	430	595	842	7
historia	224	416	257	430	595	842	7
de	260	416	271	430	595	842	7
las	274	416	286	430	595	842	7
luchas	288	416	317	430	595	842	7
de	319	416	331	430	595	842	7
colectivos	333	416	378	430	595	842	7
sociales.	380	416	418	430	595	842	7
Sucede	420	416	453	430	595	842	7
lo	455	416	464	430	595	842	7
mismo	466	416	496	430	595	842	7
con	100	437	116	450	595	842	7
la	119	437	126	450	595	842	7
Constitución	129	437	185	450	595	842	7
y	187	437	192	450	595	842	7
el	195	437	203	450	595	842	7
diseño	205	437	235	450	595	842	7
del	238	437	251	450	595	842	7
Estado	254	437	284	450	595	842	7
Plurinacional.	287	437	347	450	595	842	7
Producir	100	497	138	510	595	842	7
lo	141	497	150	510	595	842	7
plurinacional	152	497	212	510	595	842	7
comunitario	214	497	270	510	595	842	7
4	270	495	274	504	595	842	7
A	100	537	106	550	595	842	7
partir	110	537	135	550	595	842	7
del	139	537	153	550	595	842	7
año	157	537	174	550	595	842	7
2009,	178	537	203	550	595	842	7
en	208	537	219	550	595	842	7
Bolivia,	223	537	255	550	595	842	7
se	259	537	269	550	595	842	7
constitucionaliza	273	537	348	550	595	842	7
la	352	537	360	550	595	842	7
pluralidad	364	537	409	550	595	842	7
en	413	537	425	550	595	842	7
consonancia	429	537	484	550	595	842	7
al	489	537	496	550	595	842	7
pluralismo	100	557	147	571	595	842	7
jurídico	151	557	184	571	595	842	7
5	184	556	188	564	595	842	7
que	191	557	208	571	595	842	7
supone	212	557	245	571	595	842	7
necesariamente	248	557	320	571	595	842	7
un	324	557	335	571	595	842	7
diálogo	339	557	372	571	595	842	7
inter-cultural	375	557	434	571	595	842	7
y	438	557	442	571	595	842	7
a	446	557	451	571	595	842	7
la	455	557	463	571	595	842	7
vez	466	557	481	571	595	842	7
un	485	557	496	571	595	842	7
descentramiento	100	577	176	591	595	842	7
respecto	179	577	218	591	595	842	7
a	220	577	225	591	595	842	7
la	228	577	236	591	595	842	7
fuente	238	577	268	591	595	842	7
de	270	577	281	591	595	842	7
derechos.	284	577	328	591	595	842	7
3	100	616	103	624	595	842	7
Bolivia	105	618	129	629	595	842	7
nace	132	618	149	629	595	842	7
a	151	618	156	629	595	842	7
la	158	618	164	629	595	842	7
vida	167	618	182	629	595	842	7
política,	184	618	213	629	595	842	7
jurídica	216	618	243	629	595	842	7
e	245	618	249	629	595	842	7
institucional	252	618	297	629	595	842	7
en	299	618	308	629	595	842	7
1825.	311	618	331	629	595	842	7
No	333	618	344	629	595	842	7
nace	346	618	364	629	595	842	7
en	366	618	375	629	595	842	7
un	378	618	387	629	595	842	7
solo	389	618	404	629	595	842	7
acto,	407	618	425	629	595	842	7
e	427	618	432	629	595	842	7
incluso	434	618	460	629	595	842	7
podemos	462	618	496	629	595	842	7
decir	100	629	118	640	595	842	7
que	121	629	135	640	595	842	7
no	138	629	148	640	595	842	7
termina	151	629	180	640	595	842	7
de	183	629	192	640	595	842	7
nacer	196	629	216	640	595	842	7
sino	219	629	234	640	595	842	7
después	238	629	268	640	595	842	7
de	271	629	280	640	595	842	7
dos	283	629	296	640	595	842	7
guerras:	300	629	329	640	595	842	7
la	333	629	339	640	595	842	7
del	342	629	354	640	595	842	7
Pacífico	357	629	385	640	595	842	7
(de	388	629	400	640	595	842	7
1879)	403	629	424	640	595	842	7
y	427	629	432	640	595	842	7
la	435	629	441	640	595	842	7
del	444	629	456	640	595	842	7
Chaco	459	629	481	640	595	842	7
(de	484	629	496	640	595	842	7
1932).	100	640	123	651	595	842	7
Bolivia	125	640	149	651	595	842	7
se	152	640	160	651	595	842	7
construye	162	640	198	651	595	842	7
sobre	200	640	221	651	595	842	7
un	223	640	233	651	595	842	7
diseño	235	640	259	651	595	842	7
y	261	640	265	651	595	842	7
diagrama	268	640	302	651	595	842	7
colonial,	304	640	335	651	595	842	7
en	337	640	346	651	595	842	7
la	348	640	355	651	595	842	7
que	357	640	371	651	595	842	7
el	373	640	380	651	595	842	7
estatus	382	640	408	651	595	842	7
de	411	640	420	651	595	842	7
ciudadanía	422	640	462	651	595	842	7
reflejaba	464	640	496	651	595	842	7
claramente	100	651	141	662	595	842	7
la	144	651	150	662	595	842	7
exclusión,	153	651	189	662	595	842	7
explotación,	192	651	237	662	595	842	7
discriminación	239	651	292	662	595	842	7
y	295	651	299	662	595	842	7
marginamiento	302	651	358	662	595	842	7
de	361	651	370	662	595	842	7
mujeres	372	651	402	662	595	842	7
e	405	651	409	662	595	842	7
indígenas.	412	651	449	662	595	842	7
Claramente,	452	651	496	662	595	842	7
el	100	662	106	673	595	842	7
trabajo	110	662	137	673	595	842	7
de	140	662	150	673	595	842	7
ambos	154	662	178	673	595	842	7
grupos	182	662	207	673	595	842	7
humanos	211	662	245	673	595	842	7
permitió	249	662	280	673	595	842	7
al	284	662	290	673	595	842	7
Estado	294	662	319	673	595	842	7
consolidarse.	323	662	371	673	595	842	7
El	375	662	381	673	595	842	7
trabajo	385	662	411	673	595	842	7
no	415	662	425	673	595	842	7
reconocido	428	662	469	673	595	842	7
de	473	662	482	673	595	842	7
las	486	662	496	673	595	842	7
mujeres,	100	673	132	684	595	842	7
y	135	673	139	684	595	842	7
el	142	673	149	684	595	842	7
tributo	152	673	177	684	595	842	7
indígena,	180	673	214	684	595	842	7
fue	217	673	229	684	595	842	7
central	232	673	257	684	595	842	7
para	260	673	277	684	595	842	7
el	280	673	286	684	595	842	7
desarrollo	290	673	326	684	595	842	7
del	330	673	341	684	595	842	7
erario	344	673	366	684	595	842	7
público.	369	673	398	684	595	842	7
Este	401	673	416	684	595	842	7
diagrama	419	673	454	684	595	842	7
colonial	457	673	485	684	595	842	7
se	488	673	496	684	595	842	7
mantiene	100	684	135	695	595	842	7
incluso	138	684	163	695	595	842	7
después	166	684	196	695	595	842	7
de	199	684	208	695	595	842	7
la	211	684	217	695	595	842	7
revolución	220	684	259	695	595	842	7
nacional	261	684	292	695	595	842	7
de	295	684	304	695	595	842	7
1952,	307	684	327	695	595	842	7
se	330	684	338	695	595	842	7
aprueban	341	684	376	695	595	842	7
una	379	684	393	695	595	842	7
serie	395	684	413	695	595	842	7
de	416	684	425	695	595	842	7
reformas	428	684	461	695	595	842	7
entre	464	684	484	695	595	842	7
las	487	684	496	695	595	842	7
que	100	695	114	706	595	842	7
cabe	117	695	134	706	595	842	7
destacar	137	695	169	706	595	842	7
la	172	695	178	706	595	842	7
nacionalización	181	695	237	706	595	842	7
de	241	695	250	706	595	842	7
las	253	695	263	706	595	842	7
minas,	266	695	290	706	595	842	7
la	293	695	299	706	595	842	7
reforma	303	695	332	706	595	842	7
agraria	336	695	361	706	595	842	7
que	364	695	378	706	595	842	7
otorga	381	695	405	706	595	842	7
tierras	409	695	432	706	595	842	7
al	435	695	442	706	595	842	7
campesino,	445	695	487	706	595	842	7
el	490	695	496	706	595	842	7
voto	100	706	116	717	595	842	7
universal	119	706	152	717	595	842	7
y	155	706	159	717	595	842	7
una	162	706	175	717	595	842	7
reforma	178	706	208	717	595	842	7
educativa	211	706	246	717	595	842	7
inclusiva.	249	706	282	717	595	842	7
En	285	706	294	717	595	842	7
Bolivia	297	706	321	717	595	842	7
lo	324	706	330	717	595	842	7
que	333	706	347	717	595	842	7
denominamos	350	706	402	717	595	842	7
la	405	706	411	717	595	842	7
conquista	414	706	450	717	595	842	7
del	452	706	464	717	595	842	7
derecho	466	706	496	717	595	842	7
individual	100	717	135	728	595	842	7
liberal	140	717	163	728	595	842	7
llamado	168	717	197	728	595	842	7
ciudadanía,	202	717	244	728	595	842	7
en	249	717	258	728	595	842	7
realidad	263	717	293	728	595	842	7
es	298	717	306	728	595	842	7
el	310	717	317	728	595	842	7
resultado	322	717	356	728	595	842	7
de	361	717	370	728	595	842	7
una	375	717	389	728	595	842	7
serie	394	717	411	728	595	842	7
de	416	717	425	728	595	842	7
luchas	430	717	453	728	595	842	7
colectivas,	458	717	496	728	595	842	7
corporativas	100	728	145	739	595	842	7
e	147	728	152	739	595	842	7
indígenas.	154	728	191	739	595	842	7
4	100	737	103	745	595	842	7
Aquí	105	739	122	750	595	842	7
seguimos	124	739	158	750	595	842	7
lo	160	739	167	750	595	842	7
desarrollado	169	739	215	750	595	842	7
por	217	739	230	750	595	842	7
Rojas,	232	739	254	750	595	842	7
2017.	256	739	276	750	595	842	7
Rev.	193	764	207	774	595	842	7
Direito	209	764	232	774	595	842	7
e	234	764	238	774	595	842	7
Práx.,	240	764	259	774	595	842	7
Rio	261	764	271	774	595	842	7
de	273	764	281	774	595	842	7
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	7
Vol.	311	764	324	774	595	842	7
08,	326	764	336	774	595	842	7
N.	338	764	345	774	595	842	7
4,	347	764	353	774	595	842	7
2017,	355	764	373	774	595	842	7
p.	375	764	382	774	595	842	7
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	7
Farit	193	774	208	783	595	842	7
L.	210	774	215	783	595	842	7
Rojas	217	774	234	783	595	842	7
Tudela	236	774	258	783	595	842	7
DOI:	193	784	207	793	595	842	7
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	7
ISSN:	322	784	338	793	595	842	7
2179-8966	340	784	375	793	595	842	7
2996	474	36	496	49	595	842	8
En	135	85	146	99	595	842	8
un	150	85	161	99	595	842	8
pluralismo	164	85	211	99	595	842	8
jurídico,	215	85	251	99	595	842	8
como	254	85	279	99	595	842	8
el	282	85	290	99	595	842	8
que	294	85	311	99	595	842	8
se	314	85	323	99	595	842	8
desarrolla	327	85	371	99	595	842	8
en	375	85	386	99	595	842	8
Bolivia,	389	85	421	99	595	842	8
no	424	85	436	99	595	842	8
hay	439	85	455	99	595	842	8
una	458	85	475	99	595	842	8
sola	478	85	496	99	595	842	8
fuente	100	106	129	119	595	842	8
del	134	106	148	119	595	842	8
Derecho	153	106	191	119	595	842	8
y	196	106	201	119	595	842	8
de	206	106	217	119	595	842	8
los	222	106	235	119	595	842	8
derechos,	240	106	284	119	595	842	8
no	289	106	300	119	595	842	8
hay	305	106	321	119	595	842	8
una	326	106	343	119	595	842	8
sola	348	106	366	119	595	842	8
fuente	371	106	400	119	595	842	8
del	406	106	419	119	595	842	8
lenguaje	424	106	462	119	595	842	8
de	467	106	479	119	595	842	8
los	484	106	496	119	595	842	8
derechos	100	126	141	139	595	842	8
y	148	126	152	139	595	842	8
de	159	126	170	139	595	842	8
las	177	126	189	139	595	842	8
posibilidades	196	126	254	139	595	842	8
performativas	261	126	323	139	595	842	8
de	330	126	341	139	595	842	8
su	348	126	358	139	595	842	8
realización,	365	126	415	139	595	842	8
sino	422	126	440	139	595	842	8
existe	447	126	473	139	595	842	8
una	480	126	496	139	595	842	8
pluralidad	100	146	145	159	595	842	8
previa	147	146	175	159	595	842	8
que	178	146	195	159	595	842	8
funda	197	146	223	159	595	842	8
los	226	146	238	159	595	842	8
pluralismos	241	146	292	159	595	842	8
como	295	146	320	159	595	842	8
estrategias	322	146	371	159	595	842	8
de	374	146	385	159	595	842	8
diálogo	388	146	420	159	595	842	8
intercultural.	423	146	481	159	595	842	8
El	135	166	143	179	595	842	8
pluralismo	148	166	195	179	595	842	8
connota	200	166	237	179	595	842	8
la	242	166	249	179	595	842	8
existencia	254	166	299	179	595	842	8
previa	304	166	331	179	595	842	8
de	336	166	347	179	595	842	8
comunidades	352	166	412	179	595	842	8
de	417	166	428	179	595	842	8
derechos	433	166	474	179	595	842	8
que	479	166	496	179	595	842	8
provienen	100	186	145	199	595	842	8
de	152	186	163	199	595	842	8
diferentes	171	186	216	199	595	842	8
matrices	223	186	262	199	595	842	8
culturales,	269	186	315	199	595	842	8
determinaciones	322	186	397	199	595	842	8
y	405	186	409	199	595	842	8
condiciones,	417	186	472	199	595	842	8
que	479	186	496	199	595	842	8
permite	100	206	135	220	595	842	8
establecer	143	206	190	220	595	842	8
que	198	206	215	220	595	842	8
la	223	206	230	220	595	842	8
interpretación	238	206	302	220	595	842	8
moderna	310	206	351	220	595	842	8
de	359	206	370	220	595	842	8
derechos	378	206	419	220	595	842	8
(o	427	206	436	220	595	842	8
de	444	206	455	220	595	842	8
Estado)	463	206	496	220	595	842	8
corresponde	100	227	156	240	595	842	8
en	160	227	171	240	595	842	8
realidad	175	227	212	240	595	842	8
a	216	227	221	240	595	842	8
una	225	227	241	240	595	842	8
de	245	227	256	240	595	842	8
las	260	227	272	240	595	842	8
comunidades	276	227	336	240	595	842	8
entre	340	227	364	240	595	842	8
otras.	368	227	394	240	595	842	8
Es	398	227	407	240	595	842	8
decir	411	227	433	240	595	842	8
el	437	227	445	240	595	842	8
pluralismo	449	227	496	240	595	842	8
supone	100	247	133	260	595	842	8
que	137	247	154	260	595	842	8
existe	158	247	184	260	595	842	8
más	188	247	207	260	595	842	8
de	211	247	222	260	595	842	8
una	226	247	243	260	595	842	8
fuente	247	247	277	260	595	842	8
de	281	247	292	260	595	842	8
derechos,	296	247	340	260	595	842	8
es	344	247	354	260	595	842	8
decir,	358	247	383	260	595	842	8
más	387	247	406	260	595	842	8
de	410	247	421	260	595	842	8
una	425	247	442	260	595	842	8
comunidad	446	247	496	260	595	842	8
entendida	100	267	145	280	595	842	8
como	148	267	173	280	595	842	8
fuente	176	267	206	280	595	842	8
de	209	267	220	280	595	842	8
derechos.	223	267	266	280	595	842	8
Es	269	267	279	280	595	842	8
decir,	282	267	307	280	595	842	8
el	310	267	318	280	595	842	8
pluralismo	321	267	368	280	595	842	8
sólo	371	267	389	280	595	842	8
puede	392	267	420	280	595	842	8
ser	423	267	437	280	595	842	8
convocado	440	267	488	280	595	842	8
a	491	267	496	280	595	842	8
partir	100	287	125	300	595	842	8
de	127	287	138	300	595	842	8
la	141	287	149	300	595	842	8
condición	151	287	194	300	595	842	8
politópica	197	287	241	300	595	842	8
de	244	287	255	300	595	842	8
las	258	287	270	300	595	842	8
comunidades.	272	287	335	300	595	842	8
El	135	307	143	320	595	842	8
Pluralismo,	147	307	197	320	595	842	8
además,	201	307	239	320	595	842	8
connota	243	307	280	320	595	842	8
la	284	307	292	320	595	842	8
posibilidad	296	307	344	320	595	842	8
de	349	307	360	320	595	842	8
crear	364	307	387	320	595	842	8
una	391	307	408	320	595	842	8
comunidad.	412	307	465	320	595	842	8
No	469	307	482	320	595	842	8
se	487	307	496	320	595	842	8
trata	100	327	122	340	595	842	8
de	125	327	136	340	595	842	8
una	139	327	156	340	595	842	8
comunidad	159	327	209	340	595	842	8
pre	212	327	227	340	595	842	8
existente	231	327	272	340	595	842	8
que	275	327	292	340	595	842	8
inicie	295	327	319	340	595	842	8
el	322	327	330	340	595	842	8
diálogo,	333	327	369	340	595	842	8
sino	372	327	390	340	595	842	8
de	393	327	404	340	595	842	8
la	408	327	415	340	595	842	8
necesidad	419	327	464	340	595	842	8
misma	467	327	496	340	595	842	8
de	100	347	111	361	595	842	8
crear	114	347	137	361	595	842	8
una	139	347	156	361	595	842	8
comunidad	158	347	209	361	595	842	8
que	211	347	228	361	595	842	8
reúna	231	347	257	361	595	842	8
a	259	347	264	361	595	842	8
las	267	347	279	361	595	842	8
demás	282	347	311	361	595	842	8
comunidades.	314	347	376	361	595	842	8
La	135	367	145	381	595	842	8
idea	149	367	168	381	595	842	8
misma	172	367	202	381	595	842	8
de	206	367	217	381	595	842	8
comunidad	221	367	271	381	595	842	8
supone	276	367	308	381	595	842	8
un	312	367	324	381	595	842	8
conjunto	328	367	368	381	595	842	8
de	372	367	383	381	595	842	8
personas	387	367	428	381	595	842	8
unidas	432	367	461	381	595	842	8
no	465	367	477	381	595	842	8
por	481	367	496	381	595	842	8
una	100	388	117	401	595	842	8
propiedad	121	388	167	401	595	842	8
compartida,	172	388	226	401	595	842	8
sino	230	388	248	401	595	842	8
por	253	388	268	401	595	842	8
ausencia	273	388	312	401	595	842	8
compartida.	316	388	370	401	595	842	8
No	375	388	388	401	595	842	8
es	392	388	402	401	595	842	8
casual	406	388	434	401	595	842	8
que	439	388	456	401	595	842	8
Roberto	460	388	496	401	595	842	8
Espósito	100	408	137	421	595	842	8
en	140	408	151	421	595	842	8
su	154	408	164	421	595	842	8
trabajo	167	408	199	421	595	842	8
filológico	202	408	243	421	595	842	8
6	243	406	247	415	595	842	8
sobre	249	408	275	421	595	842	8
el	278	408	285	421	595	842	8
origen	288	408	317	421	595	842	8
del	320	408	334	421	595	842	8
término	336	408	372	421	595	842	8
communitas	375	408	430	421	595	842	8
lo	433	408	441	421	595	842	8
refiera	444	408	474	421	595	842	8
bajo	477	408	496	421	595	842	8
el	100	428	108	441	595	842	8
subtítulo	110	428	150	441	595	842	8
“nada	153	428	179	441	595	842	8
en	182	428	193	441	595	842	8
común”.	196	428	234	441	595	842	8
"Cum"	135	448	164	461	595	842	8
es	169	448	179	461	595	842	8
un	184	448	195	461	595	842	8
vínculo,	200	448	235	461	595	842	8
y	239	448	244	461	595	842	8
"munus"	249	448	288	461	595	842	8
es	293	448	302	461	595	842	8
la	307	448	315	461	595	842	8
materia	320	448	354	461	595	842	8
o	359	448	365	461	595	842	8
efecto	369	448	398	461	595	842	8
del	403	448	416	461	595	842	8
don	421	448	438	461	595	842	8
mismo,	443	448	476	461	595	842	8
nos	481	448	496	461	595	842	8
señala	100	468	128	481	595	842	8
Espósito.	132	468	172	481	595	842	8
"Cum	175	468	200	481	595	842	8
munus"	203	468	238	481	595	842	8
supone	241	468	274	481	595	842	8
un	277	468	289	481	595	842	8
estar	292	468	314	481	595	842	8
vinculado	318	468	361	481	595	842	8
al	364	468	372	481	595	842	8
"munus",	375	468	417	481	595	842	8
al	420	468	428	481	595	842	8
"don".	431	468	460	481	595	842	8
La	463	468	473	481	595	842	8
tesis	476	468	496	481	595	842	8
central	100	488	131	502	595	842	8
de	134	488	145	502	595	842	8
Espósito	147	488	185	502	595	842	8
es	187	488	197	502	595	842	8
la	200	488	207	502	595	842	8
siguiente:	210	488	253	502	595	842	8
Communitas	185	529	236	541	595	842	8
es	239	529	247	541	595	842	8
el	250	529	257	541	595	842	8
conjunto	259	529	295	541	595	842	8
de	297	529	307	541	595	842	8
personas	310	529	346	541	595	842	8
a	349	529	354	541	595	842	8
las	357	529	368	541	595	842	8
que	370	529	385	541	595	842	8
las	388	529	399	541	595	842	8
une,	402	529	419	541	595	842	8
no	422	529	432	541	595	842	8
una	435	529	450	541	595	842	8
propiedad,	453	529	496	541	595	842	8
sino	185	541	201	553	595	842	8
justamente	204	541	250	553	595	842	8
un	253	541	263	553	595	842	8
deber	266	541	289	553	595	842	8
o	292	541	297	553	595	842	8
una	300	541	315	553	595	842	8
deuda.	318	541	346	553	595	842	8
Conjunto	349	541	385	553	595	842	8
de	388	541	398	553	595	842	8
personas	401	541	437	553	595	842	8
unidas	440	541	467	553	595	842	8
no	470	541	480	553	595	842	8
por	483	541	496	553	595	842	8
un	185	553	195	565	595	842	8
más	200	553	217	565	595	842	8
sino	221	553	238	565	595	842	8
por	242	553	256	565	595	842	8
un	261	553	271	565	595	842	8
menos,	276	553	305	565	595	842	8
una	309	553	325	565	595	842	8
falta,	329	553	351	565	595	842	8
un	356	553	366	565	595	842	8
límite	370	553	393	565	595	842	8
que	398	553	413	565	595	842	8
se	418	553	426	565	595	842	8
configura	431	553	469	565	595	842	8
como	474	553	496	565	595	842	8
gravamen,	185	565	229	577	595	842	8
o	232	565	237	577	595	842	8
incluso	241	565	269	577	595	842	8
una	272	565	288	577	595	842	8
modalidad	291	565	334	577	595	842	8
carencial,	338	565	377	577	595	842	8
para	380	565	399	577	595	842	8
quien	403	565	425	577	595	842	8
está	429	565	446	577	595	842	8
afectado,	449	565	488	577	595	842	8
a	491	565	496	577	595	842	8
diferencia	185	577	225	589	595	842	8
de	227	577	237	589	595	842	8
aquel	240	577	262	589	595	842	8
que	264	577	279	589	595	842	8
está	282	577	299	589	595	842	8
exento	301	577	328	589	595	842	8
o	331	577	336	589	595	842	8
eximido	338	577	370	589	595	842	8
(Espósito,	372	577	412	589	595	842	8
2003	414	577	434	589	595	842	8
página	436	577	464	589	595	842	8
30).	467	577	482	589	595	842	8
5	100	627	103	635	595	842	8
Una	105	629	120	640	595	842	8
de	123	629	132	640	595	842	8
las	134	629	144	640	595	842	8
condiciones	147	629	190	640	595	842	8
del	192	629	204	640	595	842	8
pluralismo	206	629	245	640	595	842	8
jurídico,	247	629	277	640	595	842	8
pero	279	629	296	640	595	842	8
también	299	629	329	640	595	842	8
de	332	629	341	640	595	842	8
los	343	629	354	640	595	842	8
otros	356	629	375	640	595	842	8
pluralismos	378	629	420	640	595	842	8
(político,	422	629	455	640	595	842	8
lingüístico,	457	629	496	640	595	842	8
cultural,	100	640	130	651	595	842	8
institucional,	134	640	181	651	595	842	8
etc.)	185	640	201	651	595	842	8
es	205	640	213	651	595	842	8
la	217	640	223	651	595	842	8
pre	227	640	239	651	595	842	8
existencia	243	640	279	651	595	842	8
de	283	640	292	651	595	842	8
otros	296	640	315	651	595	842	8
derechos,	319	640	355	651	595	842	8
de	359	640	368	651	595	842	8
otras	372	640	391	651	595	842	8
comunidades	395	640	444	651	595	842	8
de	448	640	457	651	595	842	8
derechos,	461	640	496	651	595	842	8
entonces	100	651	133	662	595	842	8
la	135	651	142	662	595	842	8
Constitución	144	651	190	662	595	842	8
sólo	192	651	207	662	595	842	8
vuelve	209	651	233	662	595	842	8
a	235	651	239	662	595	842	8
restablecer	241	651	283	662	595	842	8
esta	285	651	300	662	595	842	8
condición	302	651	337	662	595	842	8
que	340	651	354	662	595	842	8
el	356	651	362	662	595	842	8
Artículo	364	651	393	662	595	842	8
1	395	651	400	662	595	842	8
de	402	651	411	662	595	842	8
la	413	651	419	662	595	842	8
Constitución	422	651	467	662	595	842	8
Política	470	651	496	662	595	842	8
del	100	662	111	673	595	842	8
Estado	114	662	138	673	595	842	8
ha	141	662	150	673	595	842	8
denominado	152	662	199	673	595	842	8
pluralidad	201	662	238	673	595	842	8
y	241	662	245	673	595	842	8
que	247	662	261	673	595	842	8
la	263	662	270	673	595	842	8
propuesta	272	662	310	673	595	842	8
de	312	662	321	673	595	842	8
texto	324	662	343	673	595	842	8
de	345	662	355	673	595	842	8
la	357	662	363	673	595	842	8
Organizaciones	366	662	422	673	595	842	8
del	424	662	435	673	595	842	8
Pacto	438	662	458	673	595	842	8
Unidad	461	662	487	673	595	842	8
lo	490	662	496	673	595	842	8
presentaban	100	673	146	684	595	842	8
como	148	673	169	684	595	842	8
el	171	673	177	684	595	842	8
artículo	179	673	207	684	595	842	8
1.	209	673	216	684	595	842	8
En	218	673	227	684	595	842	8
la	229	673	236	684	595	842	8
redacción	238	673	274	684	595	842	8
que	276	673	290	684	595	842	8
se	292	673	300	684	595	842	8
desarrolla	302	673	338	684	595	842	8
en	340	673	350	684	595	842	8
este	352	673	367	684	595	842	8
texto	369	673	388	684	595	842	8
no	390	673	400	684	595	842	8
se	402	673	410	684	595	842	8
ha	412	673	421	684	595	842	8
querido	423	673	452	684	595	842	8
recurrir	454	673	482	684	595	842	8
a	484	673	488	684	595	842	8
la	490	673	496	684	595	842	8
noción	100	684	125	695	595	842	8
de	128	684	137	695	595	842	8
reconocimiento	140	684	197	695	595	842	8
del	200	684	212	695	595	842	8
pluralismo,	214	684	255	695	595	842	8
en	258	684	267	695	595	842	8
tanto	270	684	290	695	595	842	8
esta	293	684	308	695	595	842	8
noción	311	684	336	695	595	842	8
de	339	684	348	695	595	842	8
reconocimiento	351	684	409	695	595	842	8
puede	412	684	435	695	595	842	8
generar	438	684	466	695	595	842	8
tensión	469	684	496	695	595	842	8
entre	100	695	120	706	595	842	8
el	123	695	130	706	595	842	8
que	133	695	147	706	595	842	8
reconoce	151	695	185	706	595	842	8
y	188	695	192	706	595	842	8
el	196	695	202	706	595	842	8
(o	206	695	213	706	595	842	8
los)	217	695	230	706	595	842	8
reconocido(s),	233	695	286	706	595	842	8
es	289	695	297	706	595	842	8
decir	301	695	319	706	595	842	8
reconstituye	322	695	368	706	595	842	8
una	372	695	385	706	595	842	8
centralidad	389	695	430	706	595	842	8
de	434	695	443	706	595	842	8
un	447	695	456	706	595	842	8
texto	460	695	479	706	595	842	8
que	482	695	496	706	595	842	8
reconoce	100	706	134	717	595	842	8
y	136	706	140	717	595	842	8
subordina	142	706	179	717	595	842	8
que	181	706	195	717	595	842	8
consideramos	197	706	248	717	595	842	8
que	250	706	264	717	595	842	8
se	266	706	274	717	595	842	8
trata	276	706	293	717	595	842	8
de	295	706	305	717	595	842	8
dejar	307	706	325	717	595	842	8
de	328	706	337	717	595	842	8
lado	339	706	355	717	595	842	8
en	357	706	366	717	595	842	8
el	368	706	374	717	595	842	8
proceso	377	706	406	717	595	842	8
constituyente.	408	706	460	717	595	842	8
6	100	715	103	723	595	842	8
Para	106	717	122	728	595	842	8
Esposito	125	717	155	728	595	842	8
es	158	717	166	728	595	842	8
necesario	169	717	204	728	595	842	8
ingresar	207	717	236	728	595	842	8
a	239	717	243	728	595	842	8
un	246	717	255	728	595	842	8
estudio	258	717	285	728	595	842	8
filológico,	288	717	324	728	595	842	8
es	326	717	334	728	595	842	8
decir,	337	717	357	728	595	842	8
a	360	717	364	728	595	842	8
un	367	717	377	728	595	842	8
estudio	379	717	407	728	595	842	8
de	409	717	418	728	595	842	8
los	421	717	431	728	595	842	8
textos	434	717	457	728	595	842	8
escritos,	459	717	489	728	595	842	8
a	492	717	496	728	595	842	8
través	100	728	122	739	595	842	8
de	125	728	134	739	595	842	8
los	136	728	146	739	595	842	8
que	149	728	162	739	595	842	8
se	165	728	173	739	595	842	8
pueda	175	728	198	739	595	842	8
reconstruir,	200	728	243	739	595	842	8
lo	245	728	252	739	595	842	8
más	254	728	269	739	595	842	8
fielmente	271	728	307	739	595	842	8
posible,	309	728	337	739	595	842	8
el	340	728	346	739	595	842	8
sentido	348	728	376	739	595	842	8
original	378	728	405	739	595	842	8
de	407	728	417	739	595	842	8
estos	419	728	438	739	595	842	8
con	440	728	454	739	595	842	8
el	456	728	462	739	595	842	8
respaldo	465	728	496	739	595	842	8
de	100	739	109	750	595	842	8
la	111	739	117	750	595	842	8
cultura	120	739	145	750	595	842	8
que	147	739	161	750	595	842	8
en	163	739	172	750	595	842	8
ellos	175	739	191	750	595	842	8
subyace.	193	739	225	750	595	842	8
Rev.	193	764	207	774	595	842	8
Direito	209	764	232	774	595	842	8
e	234	764	238	774	595	842	8
Práx.,	240	764	259	774	595	842	8
Rio	261	764	271	774	595	842	8
de	273	764	281	774	595	842	8
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	8
Vol.	311	764	324	774	595	842	8
08,	326	764	336	774	595	842	8
N.	338	764	345	774	595	842	8
4,	347	764	353	774	595	842	8
2017,	355	764	373	774	595	842	8
p.	375	764	382	774	595	842	8
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	8
Farit	193	774	208	783	595	842	8
L.	210	774	215	783	595	842	8
Rojas	217	774	234	783	595	842	8
Tudela	236	774	258	783	595	842	8
DOI:	193	784	207	793	595	842	8
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	8
ISSN:	322	784	338	793	595	842	8
2179-8966	340	784	375	793	595	842	8
2997	474	36	496	49	595	842	9
En	135	85	146	99	595	842	9
otros	150	85	173	99	595	842	9
términos,	177	85	220	99	595	842	9
la	224	85	231	99	595	842	9
comunidad	235	85	285	99	595	842	9
expropia	289	85	328	99	595	842	9
al	332	85	339	99	595	842	9
individuo	343	85	384	99	595	842	9
su	388	85	398	99	595	842	9
subjetividad.	402	85	459	99	595	842	9
En	463	85	474	99	595	842	9
este	477	85	496	99	595	842	9
sentido	100	106	133	119	595	842	9
podemos	141	106	183	119	595	842	9
decir	191	106	214	119	595	842	9
que	222	106	239	119	595	842	9
una	247	106	264	119	595	842	9
comunidad	272	106	322	119	595	842	9
de	331	106	342	119	595	842	9
comunidades,	350	106	413	119	595	842	9
una	421	106	438	119	595	842	9
comunidad	446	106	496	119	595	842	9
plurinacional,	100	126	161	139	595	842	9
despoja	164	126	199	139	595	842	9
a	202	126	207	139	595	842	9
las	211	126	223	139	595	842	9
comunidades	226	126	286	139	595	842	9
su	289	126	299	139	595	842	9
ambición	302	126	343	139	595	842	9
de	346	126	358	139	595	842	9
imponer	361	126	399	139	595	842	9
a	402	126	407	139	595	842	9
otras	411	126	433	139	595	842	9
comunidades	437	126	496	139	595	842	9
sus	100	146	114	159	595	842	9
determinaciones,	117	146	195	159	595	842	9
y	197	146	202	159	595	842	9
en	205	146	216	159	595	842	9
todo	218	146	239	159	595	842	9
caso	242	146	262	159	595	842	9
avanza	264	146	295	159	595	842	9
a	298	146	303	159	595	842	9
crear	306	146	329	159	595	842	9
una	331	146	348	159	595	842	9
comunidad.	350	146	403	159	595	842	9
Una	135	166	153	179	595	842	9
comunidad	160	166	210	179	595	842	9
de	216	166	227	179	595	842	9
comunidades	234	166	294	179	595	842	9
debe	300	166	322	179	595	842	9
caracterizarse	329	166	391	179	595	842	9
por	397	166	413	179	595	842	9
su	419	166	429	179	595	842	9
condición	436	166	479	179	595	842	9
de	485	166	496	179	595	842	9
producido,	100	186	148	199	595	842	9
inventado	152	186	197	199	595	842	9
7	197	185	200	193	595	842	9
,	200	186	203	199	595	842	9
de	206	186	217	199	595	842	9
necesidad	221	186	266	199	595	842	9
histórica	269	186	308	199	595	842	9
y	311	186	316	199	595	842	9
política,	319	186	355	199	595	842	9
es	358	186	368	199	595	842	9
decir	371	186	393	199	595	842	9
de	397	186	408	199	595	842	9
concreción	411	186	460	199	595	842	9
política	464	186	496	199	595	842	9
construida	100	206	147	220	595	842	9
por	151	206	166	220	595	842	9
necesidades	170	206	225	220	595	842	9
y	229	206	234	220	595	842	9
determinaciones	238	206	313	220	595	842	9
históricas,	317	206	363	220	595	842	9
la	366	206	374	220	595	842	9
cual	378	206	396	220	595	842	9
también	400	206	438	220	595	842	9
se	442	206	451	220	595	842	9
relaciona	455	206	496	220	595	842	9
con	100	227	116	240	595	842	9
una	120	227	136	240	595	842	9
nueva	140	227	167	240	595	842	9
condición	171	227	214	240	595	842	9
de	218	227	229	240	595	842	9
estatalidad	232	227	282	240	595	842	9
(Estado	286	227	319	240	595	842	9
Plurinacional)	323	227	384	240	595	842	9
que	388	227	405	240	595	842	9
está	408	227	427	240	595	842	9
en	431	227	442	240	595	842	9
juego	445	227	470	240	595	842	9
en	474	227	485	240	595	842	9
la	489	227	496	240	595	842	9
Constitución.	100	247	159	260	595	842	9
Esta	135	267	154	280	595	842	9
comunidad	161	267	211	280	595	842	9
de	217	267	229	280	595	842	9
comunidades	235	267	295	280	595	842	9
no	302	267	313	280	595	842	9
es	320	267	330	280	595	842	9
una	337	267	353	280	595	842	9
síntesis,	360	267	396	280	595	842	9
tampoco	403	267	442	280	595	842	9
supone	449	267	482	280	595	842	9
la	489	267	496	280	595	842	9
construcción	100	287	157	300	595	842	9
de	160	287	171	300	595	842	9
una	174	287	190	300	595	842	9
comunidad	193	287	243	300	595	842	9
que	246	287	263	300	595	842	9
elimina	266	287	298	300	595	842	9
a	301	287	306	300	595	842	9
las	309	287	321	300	595	842	9
comunidades	324	287	384	300	595	842	9
que	386	287	403	300	595	842	9
la	406	287	414	300	595	842	9
constituyen,	416	287	472	300	595	842	9
es,	474	287	487	300	595	842	9
si	489	287	496	300	595	842	9
se	100	307	110	320	595	842	9
desea	117	307	143	320	595	842	9
una	150	307	166	320	595	842	9
caracterización,	173	307	244	320	595	842	9
una	251	307	268	320	595	842	9
comunidad	275	307	324	320	595	842	9
sin	331	307	344	320	595	842	9
comunidad	351	307	400	320	595	842	9
8	400	306	404	314	595	842	9
,	404	307	407	320	595	842	9
que	413	307	430	320	595	842	9
descentra	437	307	482	320	595	842	9
la	489	307	496	320	595	842	9
posibilidad	100	327	148	340	595	842	9
de	151	327	162	340	595	842	9
ser	165	327	178	340	595	842	9
una	181	327	198	340	595	842	9
comunidad	200	327	250	340	595	842	9
realizada	253	327	293	340	595	842	9
de	296	327	307	340	595	842	9
manera	309	327	344	340	595	842	9
finalista.	346	327	384	340	595	842	9
Justamente	135	347	187	361	595	842	9
lo	191	347	200	361	595	842	9
que	204	347	221	361	595	842	9
caracteriza	225	347	274	361	595	842	9
a	279	347	284	361	595	842	9
la	288	347	296	361	595	842	9
comunidad	300	347	350	361	595	842	9
producida	355	347	400	361	595	842	9
o	404	347	410	361	595	842	9
creada	415	347	445	361	595	842	9
es	449	347	459	361	595	842	9
que	463	347	480	361	595	842	9
no	485	347	496	361	595	842	9
reprisa	100	367	131	381	595	842	9
la	136	367	143	381	595	842	9
comunidad	148	367	198	381	595	842	9
de	203	367	215	381	595	842	9
ninguno	219	367	256	381	595	842	9
de	261	367	272	381	595	842	9
sus	277	367	291	381	595	842	9
actores,	296	367	332	381	595	842	9
es	337	367	347	381	595	842	9
justamente	351	367	402	381	595	842	9
una	407	367	424	381	595	842	9
comunidad	429	367	479	381	595	842	9
sin	484	367	496	381	595	842	9
comunidad.	100	388	153	401	595	842	9
Es	135	408	145	421	595	842	9
necesario	150	408	193	421	595	842	9
reparar	198	408	231	421	595	842	9
en	236	408	247	421	595	842	9
la	252	408	260	421	595	842	9
condición	265	408	308	421	595	842	9
plural	313	408	338	421	595	842	9
y	343	408	348	421	595	842	9
política	353	408	386	421	595	842	9
de	391	408	402	421	595	842	9
esta	407	408	425	421	595	842	9
comunidad	430	408	480	421	595	842	9
de	485	408	496	421	595	842	9
comunidades	100	428	160	441	595	842	9
(o	162	428	171	441	595	842	9
comunidad	174	428	224	441	595	842	9
sin	227	428	239	441	595	842	9
comunidad),	242	428	298	441	595	842	9
puesto	301	428	332	441	595	842	9
que	334	428	351	441	595	842	9
si	354	428	361	441	595	842	9
sería	363	428	385	441	595	842	9
una	387	428	404	441	595	842	9
comunidad	407	428	457	441	595	842	9
social	460	428	485	441	595	842	9
-o	487	428	496	441	595	842	9
natural-	100	448	135	461	595	842	9
se	140	448	149	461	595	842	9
corre	154	448	177	461	595	842	9
el	181	448	189	461	595	842	9
riesgo	194	448	221	461	595	842	9
de	225	448	236	461	595	842	9
eliminar	241	448	277	461	595	842	9
la	282	448	289	461	595	842	9
diversidad	294	448	340	461	595	842	9
de	344	448	355	461	595	842	9
las	360	448	372	461	595	842	9
comunidades	376	448	436	461	595	842	9
y	440	448	445	461	595	842	9
reprisar	449	448	484	461	595	842	9
el	488	448	496	461	595	842	9
predominio	100	468	152	481	595	842	9
de	156	468	167	481	595	842	9
una	170	468	187	481	595	842	9
comunidad	191	468	241	481	595	842	9
sobre	244	468	269	481	595	842	9
las	273	468	285	481	595	842	9
otras.	289	468	314	481	595	842	9
Por	318	468	333	481	595	842	9
ello	337	468	353	481	595	842	9
la	357	468	364	481	595	842	9
comunidad	368	468	418	481	595	842	9
de	422	468	433	481	595	842	9
comunidades	437	468	496	481	595	842	9
pre-supone	100	488	151	502	595	842	9
la	157	488	165	502	595	842	9
existencia	171	488	215	502	595	842	9
previa	222	488	249	502	595	842	9
de	256	488	267	502	595	842	9
las	273	488	285	502	595	842	9
otras	291	488	314	502	595	842	9
comunidades.	320	488	383	502	595	842	9
Es	389	488	398	502	595	842	9
el	404	488	412	502	595	842	9
carácter	418	488	455	502	595	842	9
singular	461	488	496	502	595	842	9
inacabado	100	509	146	522	595	842	9
de	149	509	161	522	595	842	9
la	164	509	172	522	595	842	9
pluralidad,	175	509	223	522	595	842	9
y	226	509	231	522	595	842	9
en	235	509	246	522	595	842	9
si	249	509	256	522	595	842	9
la	260	509	267	522	595	842	9
expresión	271	509	314	522	595	842	9
de	318	509	329	522	595	842	9
esta	333	509	351	522	595	842	9
tensión	355	509	388	522	595	842	9
de	392	509	403	522	595	842	9
paralaje	406	509	442	522	595	842	9
que	446	509	463	522	595	842	9
hemos	466	509	496	522	595	842	9
manifestado	100	529	156	542	595	842	9
en	158	529	169	542	595	842	9
un	172	529	184	542	595	842	9
inicio.	186	529	213	542	595	842	9
7	100	584	103	591	595	842	9
El	106	585	112	596	595	842	9
carácter	116	585	146	596	595	842	9
producido,	149	585	188	596	595	842	9
construido,	192	585	233	596	595	842	9
inventado	236	585	273	596	595	842	9
trata	276	585	294	596	595	842	9
de	297	585	306	596	595	842	9
desplazarse	309	585	352	596	595	842	9
de	355	585	364	596	595	842	9
la	368	585	374	596	595	842	9
dicotomía	377	585	414	596	595	842	9
entre	417	585	437	596	595	842	9
lo	440	585	447	596	595	842	9
artificial	450	585	479	596	595	842	9
y	483	585	487	596	595	842	9
lo	490	585	496	596	595	842	9
natural.	100	596	128	607	595	842	9
Inicialmente,	131	596	178	607	595	842	9
en	180	596	189	607	595	842	9
las	191	596	201	607	595	842	9
primeras	203	596	236	607	595	842	9
discusiones	238	596	280	607	595	842	9
que	282	596	296	607	595	842	9
he	298	596	307	607	595	842	9
sostenido	309	596	345	607	595	842	9
sobre	347	596	367	607	595	842	9
este	370	596	385	607	595	842	9
tema	387	596	406	607	595	842	9
me	408	596	420	607	595	842	9
refería	422	596	446	607	595	842	9
a	448	596	453	607	595	842	9
un	455	596	464	607	595	842	9
carácter	466	596	496	607	595	842	9
artificial	100	607	129	618	595	842	9
de	133	607	142	618	595	842	9
esta	146	607	161	618	595	842	9
comunidad	165	607	205	618	595	842	9
de	209	607	218	618	595	842	9
comunidades,	222	607	273	618	595	842	9
pero,	277	607	296	618	595	842	9
la	299	607	306	618	595	842	9
posibilidad	309	607	349	618	595	842	9
que	353	607	366	618	595	842	9
abre	370	607	387	618	595	842	9
el	390	607	397	618	595	842	9
término	400	607	430	618	595	842	9
artificial	433	607	463	618	595	842	9
convoca	466	607	496	618	595	842	9
internamente	100	618	150	629	595	842	9
a	154	618	158	629	595	842	9
la	162	618	169	629	595	842	9
noción	173	618	198	629	595	842	9
de	202	618	211	629	595	842	9
naturaleza.	215	618	256	629	595	842	9
No	260	618	270	629	595	842	9
se	274	618	282	629	595	842	9
trata	286	618	304	629	595	842	9
de	308	618	317	629	595	842	9
oponer	321	618	347	629	595	842	9
esta	351	618	367	629	595	842	9
comunidad	371	618	412	629	595	842	9
de	416	618	425	629	595	842	9
comunidades	429	618	478	629	595	842	9
a	482	618	486	629	595	842	9
la	490	618	496	629	595	842	9
naturaleza,	100	629	141	640	595	842	9
sino	143	629	158	640	595	842	9
desplazar	160	629	195	640	595	842	9
la	197	629	203	640	595	842	9
noción	205	629	230	640	595	842	9
de	232	629	241	640	595	842	9
naturaleza	244	629	282	640	595	842	9
a	284	629	289	640	595	842	9
la	291	629	297	640	595	842	9
noción	299	629	324	640	595	842	9
de	326	629	335	640	595	842	9
producción	338	629	379	640	595	842	9
colectiva	381	629	413	640	595	842	9
de	415	629	424	640	595	842	9
esta	427	629	442	640	595	842	9
comunidad	444	629	485	640	595	842	9
de	487	629	496	640	595	842	9
comunidades,	100	640	151	651	595	842	9
generando	153	640	193	651	595	842	9
el	195	640	202	651	595	842	9
diálogo	204	640	231	651	595	842	9
entre	233	640	253	651	595	842	9
comunidades,	255	640	306	651	595	842	9
un	308	640	318	651	595	842	9
diálogo	320	640	347	651	595	842	9
que	349	640	363	651	595	842	9
debe	365	640	383	651	595	842	9
partir	386	640	406	651	595	842	9
de	408	640	417	651	595	842	9
la	420	640	426	651	595	842	9
igualdad	428	640	459	651	595	842	9
y	461	640	465	651	595	842	9
que	468	640	481	651	595	842	9
a	484	640	488	651	595	842	9
la	490	640	496	651	595	842	9
vez	100	651	112	662	595	842	9
debe	114	651	132	662	595	842	9
conservar	134	651	170	662	595	842	9
su	172	651	181	662	595	842	9
su	183	651	191	662	595	842	9
carácter	193	651	223	662	595	842	9
abierto.	225	651	254	662	595	842	9
8	100	661	103	668	595	842	9
Esta	107	662	122	673	595	842	9
idea	127	662	142	673	595	842	9
de	147	662	156	673	595	842	9
una	160	662	174	673	595	842	9
comunidad	179	662	220	673	595	842	9
sin	224	662	234	673	595	842	9
comunidad	239	662	280	673	595	842	9
ha	284	662	293	673	595	842	9
sido	298	662	313	673	595	842	9
tratada	317	662	344	673	595	842	9
por	348	662	361	673	595	842	9
Nancy	365	662	388	673	595	842	9
en	392	662	401	673	595	842	9
su	406	662	414	673	595	842	9
texto	418	662	438	673	595	842	9
La	442	662	450	673	595	842	9
Comunidad	454	662	496	673	595	842	9
desobrada,	100	673	141	684	595	842	9
en	143	673	153	684	595	842	9
la	155	673	162	684	595	842	9
cual	164	673	179	684	595	842	9
refiere	182	673	207	684	595	842	9
que:	209	673	226	684	595	842	9
“La	228	673	240	684	595	842	9
Comunidad	243	673	285	684	595	842	9
es	288	673	296	684	595	842	9
lo	298	673	305	684	595	842	9
que	308	673	322	684	595	842	9
tiene	324	673	343	684	595	842	9
lugar	346	673	364	684	595	842	9
siempre	367	673	397	684	595	842	9
a	399	673	404	684	595	842	9
través	406	673	429	684	595	842	9
del	432	673	443	684	595	842	9
otro	446	673	461	684	595	842	9
y	464	673	468	684	595	842	9
para	471	673	487	684	595	842	9
el	490	673	496	684	595	842	9
otro.	100	684	118	695	595	842	9
No	120	684	131	695	595	842	9
es	133	684	141	695	595	842	9
el	144	684	151	695	595	842	9
espacio	153	684	181	695	595	842	9
de	183	684	192	695	595	842	9
los	195	684	205	695	595	842	9
mí-mismo	208	684	245	695	595	842	9
sino	247	684	262	695	595	842	9
de	265	684	274	695	595	842	9
los	277	684	287	695	595	842	9
yo,	289	684	301	695	595	842	9
que	303	684	317	695	595	842	9
son	320	684	332	695	595	842	9
siempre	335	684	365	695	595	842	9
otros	367	684	386	695	595	842	9
(…)	389	684	401	695	595	842	9
No	403	684	414	695	595	842	9
es	416	684	424	695	595	842	9
una	427	684	441	695	595	842	9
comunión	443	684	480	695	595	842	9
que	482	684	496	695	595	842	9
fusione	100	695	127	706	595	842	9
los	131	695	141	706	595	842	9
mí-mismo	146	695	182	706	595	842	9
en	187	695	196	706	595	842	9
un	200	695	209	706	595	842	9
Mí-mismo	214	695	251	706	595	842	9
o	255	695	260	706	595	842	9
en	264	695	273	706	595	842	9
un	278	695	287	706	595	842	9
Nosotros	291	695	324	706	595	842	9
superior.	329	695	361	706	595	842	9
Es	366	695	374	706	595	842	9
la	378	695	384	706	595	842	9
Comunidad	388	695	430	706	595	842	9
de	435	695	444	706	595	842	9
los	448	695	458	706	595	842	9
otros.	463	695	484	706	595	842	9
La	488	695	496	706	595	842	9
verdadera	100	706	137	717	595	842	9
comunidad	140	706	181	717	595	842	9
de	183	706	193	717	595	842	9
los	195	706	205	717	595	842	9
seres	208	706	227	717	595	842	9
mortales	230	706	262	717	595	842	9
(…)	265	706	276	717	595	842	9
La	279	706	287	717	595	842	9
Comunidad	290	706	332	717	595	842	9
ocupa	334	706	357	717	595	842	9
por	359	706	372	717	595	842	9
tanto	374	706	394	717	595	842	9
un	397	706	406	717	595	842	9
lugar	409	706	427	717	595	842	9
singular,	430	706	461	717	595	842	9
asume	463	706	488	717	595	842	9
la	490	706	497	717	595	842	9
imposibilidad	100	717	149	728	595	842	9
de	154	717	163	728	595	842	9
su	167	717	176	728	595	842	9
propia	180	717	204	728	595	842	9
inmanencia,	209	717	253	728	595	842	9
la	258	717	264	728	595	842	9
imposibilidad	269	717	318	728	595	842	9
de	323	717	332	728	595	842	9
ser	337	717	348	728	595	842	9
comunitario	353	717	397	728	595	842	9
en	402	717	411	728	595	842	9
tanto	416	717	435	728	595	842	9
que	440	717	454	728	595	842	9
sujeto.	459	717	484	728	595	842	9
La	488	717	496	728	595	842	9
Comunidad	100	728	142	739	595	842	9
asume	145	728	170	739	595	842	9
e	173	728	178	739	595	842	9
inscribe	181	728	210	739	595	842	9
–es	213	728	226	739	595	842	9
su	229	728	238	739	595	842	9
gesto	241	728	261	739	595	842	9
y	265	728	269	739	595	842	9
trazado	272	728	300	739	595	842	9
propios-,	304	728	336	739	595	842	9
de	340	728	349	739	595	842	9
alguna	353	728	377	739	595	842	9
manera,	381	728	411	739	595	842	9
la	415	728	421	739	595	842	9
imposibilidad	425	728	474	739	595	842	9
de	477	728	486	739	595	842	9
la	490	728	496	739	595	842	9
comunidad”	100	739	145	750	595	842	9
(Nancy,	147	739	174	750	595	842	9
1999:35).	176	739	211	750	595	842	9
Rev.	193	764	207	774	595	842	9
Direito	209	764	232	774	595	842	9
e	234	764	238	774	595	842	9
Práx.,	240	764	259	774	595	842	9
Rio	261	764	271	774	595	842	9
de	273	764	281	774	595	842	9
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	9
Vol.	311	764	324	774	595	842	9
08,	326	764	336	774	595	842	9
N.	338	764	345	774	595	842	9
4,	347	764	353	774	595	842	9
2017,	355	764	373	774	595	842	9
p.	375	764	382	774	595	842	9
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	9
Farit	193	774	208	783	595	842	9
L.	210	774	215	783	595	842	9
Rojas	217	774	234	783	595	842	9
Tudela	236	774	258	783	595	842	9
DOI:	193	784	207	793	595	842	9
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	9
ISSN:	322	784	338	793	595	842	9
2179-8966	340	784	375	793	595	842	9
2998	474	36	496	49	595	842	10
El	135	85	143	99	595	842	10
Estado	148	85	178	99	595	842	10
Plurinacional	183	85	241	99	595	842	10
y	245	85	250	99	595	842	10
el	255	85	263	99	595	842	10
pluralismo	268	85	315	99	595	842	10
jurídico	319	85	353	99	595	842	10
9	353	84	357	93	595	842	10
suponen	361	85	400	99	595	842	10
descentrar	405	85	453	99	595	842	10
la	457	85	465	99	595	842	10
teoría	470	85	496	99	595	842	10
política	100	106	133	119	595	842	10
dominante	136	106	185	119	595	842	10
y	189	106	194	119	595	842	10
el	197	106	205	119	595	842	10
sistema	209	106	243	119	595	842	10
jurídico	247	106	280	119	595	842	10
dominante	284	106	333	119	595	842	10
bajo	336	106	356	119	595	842	10
los	359	106	372	119	595	842	10
cuales	376	106	404	119	595	842	10
se	407	106	417	119	595	842	10
ha	421	106	432	119	595	842	10
organizado	435	106	485	119	595	842	10
el	488	106	496	119	595	842	10
Estado	100	126	130	139	595	842	10
moderno	133	126	174	139	595	842	10
y	177	126	182	139	595	842	10
el	185	126	193	139	595	842	10
Constitucionalismo	196	126	281	139	595	842	10
continental,	284	126	338	139	595	842	10
y	341	126	345	139	595	842	10
vaciar,	348	126	378	139	595	842	10
de	381	126	392	139	595	842	10
esta	395	126	413	139	595	842	10
manera,	416	126	453	139	595	842	10
el	456	126	464	139	595	842	10
centro	467	126	496	139	595	842	10
de	100	146	111	159	595	842	10
organización	116	146	173	159	595	842	10
de	178	146	190	159	595	842	10
la	195	146	203	159	595	842	10
discursividad	208	146	266	159	595	842	10
de	271	146	282	159	595	842	10
la	288	146	295	159	595	842	10
forma	301	146	328	159	595	842	10
Estado	333	146	363	159	595	842	10
y	369	146	374	159	595	842	10
de	379	146	390	159	595	842	10
lenguaje	395	146	433	159	595	842	10
de	439	146	450	159	595	842	10
derechos	455	146	496	159	595	842	10
predominante,	100	166	167	179	595	842	10
y,	172	166	180	179	595	842	10
que	185	166	202	179	595	842	10
a	207	166	212	179	595	842	10
partir	218	166	243	179	595	842	10
de	248	166	259	179	595	842	10
lo	265	166	273	179	595	842	10
plural	278	166	304	179	595	842	10
se	309	166	319	179	595	842	10
genere	325	166	356	179	595	842	10
un	361	166	373	179	595	842	10
diálogo	378	166	411	179	595	842	10
político	416	166	449	179	595	842	10
entre	455	166	479	179	595	842	10
las	484	166	496	179	595	842	10
comunidades	100	186	160	199	595	842	10
de	164	186	175	199	595	842	10
derechos,	179	186	223	199	595	842	10
dando	226	186	255	199	595	842	10
paso	259	186	280	199	595	842	10
a	284	186	289	199	595	842	10
un	293	186	304	199	595	842	10
posible	308	186	341	199	595	842	10
Estado	344	186	375	199	595	842	10
Plurinacional	379	186	436	199	595	842	10
y	440	186	445	199	595	842	10
pluralismo	449	186	496	199	595	842	10
político	100	206	133	220	595	842	10
en	136	206	147	220	595	842	10
devenir.	149	206	186	220	595	842	10
Cuando	135	227	169	240	595	842	10
se	173	227	182	240	595	842	10
refiere	186	227	215	240	595	842	10
a	219	227	224	240	595	842	10
que	227	227	244	240	595	842	10
la	247	227	255	240	595	842	10
Comunidad	258	227	309	240	595	842	10
de	313	227	324	240	595	842	10
Comunidades	327	227	388	240	595	842	10
se	391	227	401	240	595	842	10
genera	404	227	435	240	595	842	10
en	438	227	449	240	595	842	10
el	452	227	460	240	595	842	10
diálogo	464	227	496	240	595	842	10
político	100	247	133	260	595	842	10
no	136	247	148	260	595	842	10
se	151	247	161	260	595	842	10
hace	164	247	185	260	595	842	10
referencia	188	247	234	260	595	842	10
a	237	247	242	260	595	842	10
lo	246	247	254	260	595	842	10
político	257	247	290	260	595	842	10
partidario,	294	247	341	260	595	842	10
sino	344	247	362	260	595	842	10
a	365	247	370	260	595	842	10
lo	374	247	382	260	595	842	10
político	385	247	418	260	595	842	10
que	422	247	439	260	595	842	10
en	442	247	453	260	595	842	10
si	456	247	463	260	595	842	10
mismo	466	247	496	260	595	842	10
posibilita	100	267	140	280	595	842	10
la	144	267	152	280	595	842	10
pluralidad.	156	267	204	280	595	842	10
Es	208	267	217	280	595	842	10
decir,	221	267	246	280	595	842	10
lo	250	267	258	280	595	842	10
político	262	267	295	280	595	842	10
en	299	267	310	280	595	842	10
tanto	314	267	338	280	595	842	10
querella	342	267	379	280	595	842	10
discursiva,	383	267	429	280	595	842	10
querella	433	267	470	280	595	842	10
de	474	267	485	280	595	842	10
la	489	267	496	280	595	842	10
igualdad	100	287	138	300	595	842	10
de	141	287	152	300	595	842	10
las	156	287	168	300	595	842	10
comunidades	171	287	231	300	595	842	10
en	234	287	245	300	595	842	10
busca	248	287	274	300	595	842	10
de	277	287	289	300	595	842	10
acordar	292	287	326	300	595	842	10
esta	330	287	348	300	595	842	10
comunidad	351	287	401	300	595	842	10
de	405	287	416	300	595	842	10
comunidades,	419	287	482	300	595	842	10
en	485	287	496	300	595	842	10
un	100	307	111	320	595	842	10
tiempo	115	307	147	320	595	842	10
y	150	307	155	320	595	842	10
momento	159	307	203	320	595	842	10
histórico,	206	307	248	320	595	842	10
que	251	307	268	320	595	842	10
no	272	307	283	320	595	842	10
supone	287	307	320	320	595	842	10
la	323	307	331	320	595	842	10
fundación	334	307	379	320	595	842	10
de	382	307	394	320	595	842	10
ningún	397	307	428	320	595	842	10
universal,	431	307	475	320	595	842	10
sino	478	307	496	320	595	842	10
de	100	327	111	340	595	842	10
un	114	327	125	340	595	842	10
pluriverso.	128	327	175	340	595	842	10
En	135	347	146	361	595	842	10
consecuencia,	149	347	212	361	595	842	10
la	214	347	222	361	595	842	10
Constitución	225	347	281	361	595	842	10
aprobada	284	347	326	361	595	842	10
en	329	347	340	361	595	842	10
2009	343	347	365	361	595	842	10
abre	368	347	388	361	595	842	10
la	391	347	398	361	595	842	10
posibilidad	401	347	449	361	595	842	10
de	452	347	463	361	595	842	10
pensar	466	347	496	361	595	842	10
otro	100	367	119	381	595	842	10
derecho	124	367	160	381	595	842	10
(o	165	367	174	381	595	842	10
un	179	367	191	381	595	842	10
derecho	196	367	232	381	595	842	10
otro)	237	367	260	381	595	842	10
que	264	367	281	381	595	842	10
no	286	367	298	381	595	842	10
es	303	367	312	381	595	842	10
un	317	367	329	381	595	842	10
derecho	334	367	370	381	595	842	10
de	375	367	386	381	595	842	10
la	391	367	399	381	595	842	10
otredad,	404	367	442	381	595	842	10
sino	447	367	465	381	595	842	10
es	470	367	480	381	595	842	10
un	485	367	496	381	595	842	10
derecho	100	388	137	401	595	842	10
de	142	388	154	401	595	842	10
la	159	388	167	401	595	842	10
comunidad	173	388	223	401	595	842	10
de	229	388	240	401	595	842	10
comunidades,	246	388	309	401	595	842	10
es	314	388	324	401	595	842	10
decir	330	388	352	401	595	842	10
un	358	388	370	401	595	842	10
derecho	375	388	412	401	595	842	10
a	418	388	423	401	595	842	10
ser	429	388	443	401	595	842	10
construido	448	388	496	401	595	842	10
críticamente	100	408	156	421	595	842	10
y	159	408	164	421	595	842	10
que	167	408	183	421	595	842	10
transformará	186	408	245	421	595	842	10
el	248	408	256	421	595	842	10
lenguaje	259	408	297	421	595	842	10
de	299	408	311	421	595	842	10
los	313	408	326	421	595	842	10
derechos	329	408	370	421	595	842	10
y	372	408	377	421	595	842	10
abrirá	380	408	406	421	595	842	10
las	409	408	421	421	595	842	10
posibilidades	424	408	482	421	595	842	10
de	485	408	496	421	595	842	10
un	100	428	111	441	595	842	10
Constitucionalismo	120	428	206	441	595	842	10
plurinacional,	215	428	276	441	595	842	10
junto	285	428	308	441	595	842	10
con	317	428	333	441	595	842	10
la	342	428	350	441	595	842	10
construcción	359	428	416	441	595	842	10
de	425	428	437	441	595	842	10
un	446	428	457	441	595	842	10
Estado	466	428	496	441	595	842	10
plurinacional	100	448	158	461	595	842	10
comunitario.	160	448	218	461	595	842	10
Los	100	509	115	522	595	842	10
desarrollos	117	509	168	522	595	842	10
jurisprudenciales	170	509	249	522	595	842	10
en	251	509	262	522	595	842	10
curso	265	509	290	522	595	842	10
Ya	100	549	110	562	595	842	10
sea	117	549	131	562	595	842	10
por	138	549	153	562	595	842	10
el	159	549	167	562	595	842	10
paralax	173	549	206	562	595	842	10
plurinacional,	212	549	273	562	595	842	10
o	279	549	284	562	595	842	10
por	290	549	306	562	595	842	10
esta	312	549	331	562	595	842	10
necesidad	337	549	382	562	595	842	10
de	388	549	399	562	595	842	10
construir	405	549	445	562	595	842	10
lo	451	549	459	562	595	842	10
común	466	549	496	562	595	842	10
plurinacional,	100	569	161	582	595	842	10
los	164	569	177	582	595	842	10
desarrollos	180	569	229	582	595	842	10
jurisprudenciales	233	569	309	582	595	842	10
son	313	569	328	582	595	842	10
aun	332	569	349	582	595	842	10
jóvenes	352	569	386	582	595	842	10
y	390	569	395	582	595	842	10
se	398	569	408	582	595	842	10
balancean	412	569	457	582	595	842	10
entre	461	569	485	582	595	842	10
el	488	569	496	582	595	842	10
discurso	100	589	137	602	595	842	10
retórico	142	589	177	602	595	842	10
y	182	589	187	602	595	842	10
la	192	589	200	602	595	842	10
puesta	204	589	235	602	595	842	10
en	239	589	251	602	595	842	10
práctica;	256	589	294	602	595	842	10
entre	299	589	323	602	595	842	10
las	328	589	340	602	595	842	10
versiones	345	589	387	602	595	842	10
más	392	589	410	602	595	842	10
conservadoras	415	589	480	602	595	842	10
de	485	589	496	602	595	842	10
aceptar	100	609	134	622	595	842	10
la	137	609	144	622	595	842	10
diferencia	147	609	192	622	595	842	10
indígena	195	609	233	622	595	842	10
en	236	609	247	622	595	842	10
tanto	250	609	274	622	595	842	10
se	277	609	287	622	595	842	10
adecue	290	609	322	622	595	842	10
a	325	609	330	622	595	842	10
la	333	609	341	622	595	842	10
universalidad	344	609	403	622	595	842	10
occidental	406	609	452	622	595	842	10
y	455	609	460	622	595	842	10
las	463	609	475	622	595	842	10
más	478	609	496	622	595	842	10
radicales	100	629	139	643	595	842	10
de	143	629	154	643	595	842	10
deconstruir	157	629	209	643	595	842	10
el	212	629	220	643	595	842	10
discurso	223	629	260	643	595	842	10
occidental	263	629	309	643	595	842	10
como	312	629	337	643	595	842	10
uno	341	629	358	643	595	842	10
más	361	629	379	643	595	842	10
entre	383	629	407	643	595	842	10
otros	410	629	433	643	595	842	10
y	437	629	442	643	595	842	10
restarle,	445	629	482	643	595	842	10
de	485	629	496	643	595	842	10
esta	100	649	118	663	595	842	10
manera	121	649	155	663	595	842	10
centralidad.	158	649	211	663	595	842	10
9	100	704	103	712	595	842	10
Por	105	706	118	717	595	842	10
pluralismo	120	706	158	717	595	842	10
jurídico	160	706	188	717	595	842	10
entiendo	190	706	223	717	595	842	10
la	225	706	231	717	595	842	10
existencia	234	706	270	717	595	842	10
de	272	706	281	717	595	842	10
otras	283	706	302	717	595	842	10
fuentes	304	706	332	717	595	842	10
de	334	706	343	717	595	842	10
derechos,	345	706	381	717	595	842	10
de	383	706	393	717	595	842	10
otras	395	706	413	717	595	842	10
lógicas	416	706	440	717	595	842	10
y	442	706	447	717	595	842	10
posibilidades	449	706	496	717	595	842	10
políticas	100	717	130	728	595	842	10
de	133	717	142	728	595	842	10
producir	145	717	176	728	595	842	10
los	179	717	190	728	595	842	10
derechos	193	717	226	728	595	842	10
y	229	717	233	728	595	842	10
el	236	717	243	728	595	842	10
lenguaje	246	717	277	728	595	842	10
de	280	717	289	728	595	842	10
los	292	717	302	728	595	842	10
derechos.	305	717	341	728	595	842	10
En	344	717	353	728	595	842	10
este	356	717	371	728	595	842	10
sentido	374	717	402	728	595	842	10
se	405	717	413	728	595	842	10
abandona	416	717	452	728	595	842	10
en	455	717	464	728	595	842	10
parte	467	717	487	728	595	842	10
el	490	717	496	728	595	842	10
pluralismo	100	728	138	739	595	842	10
desde	141	728	162	739	595	842	10
su	165	728	173	739	595	842	10
vertiente	175	728	208	739	595	842	10
liberal	211	728	233	739	595	842	10
(en	235	728	247	739	595	842	10
tanto	250	728	269	739	595	842	10
tolerancia	271	728	308	739	595	842	10
de	310	728	319	739	595	842	10
otras	322	728	340	739	595	842	10
formas	342	728	368	739	595	842	10
de	370	728	379	739	595	842	10
vida)	381	728	399	739	595	842	10
y	401	728	405	739	595	842	10
se	408	728	416	739	595	842	10
abre	418	728	434	739	595	842	10
a	436	728	441	739	595	842	10
la	443	728	449	739	595	842	10
hospitalidad	451	728	496	739	595	842	10
(en	100	739	112	750	595	842	10
tanto	114	739	134	750	595	842	10
convivencia	136	739	178	750	595	842	10
de	181	739	190	750	595	842	10
todas	192	739	212	750	595	842	10
las	214	739	224	750	595	842	10
formas	226	739	252	750	595	842	10
de	254	739	263	750	595	842	10
vida	265	739	280	750	595	842	10
sin	282	739	292	750	595	842	10
centralidad).	295	739	341	750	595	842	10
Rev.	193	764	207	774	595	842	10
Direito	209	764	232	774	595	842	10
e	234	764	238	774	595	842	10
Práx.,	240	764	259	774	595	842	10
Rio	261	764	271	774	595	842	10
de	273	764	281	774	595	842	10
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	10
Vol.	311	764	324	774	595	842	10
08,	326	764	336	774	595	842	10
N.	338	764	345	774	595	842	10
4,	347	764	353	774	595	842	10
2017,	355	764	373	774	595	842	10
p.	375	764	382	774	595	842	10
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	10
Farit	193	774	208	783	595	842	10
L.	210	774	215	783	595	842	10
Rojas	217	774	234	783	595	842	10
Tudela	236	774	258	783	595	842	10
DOI:	193	784	207	793	595	842	10
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	10
ISSN:	322	784	338	793	595	842	10
2179-8966	340	784	375	793	595	842	10
2999	474	36	496	49	595	842	11
Desde	135	85	163	99	595	842	11
lo	171	85	179	99	595	842	11
retórico,	187	85	226	99	595	842	11
el	233	85	241	99	595	842	11
Tribunal	249	85	286	99	595	842	11
Constitucional	294	85	358	99	595	842	11
Plurinacional	366	85	424	99	595	842	11
(TCP)	432	85	455	99	595	842	11
ha	463	85	474	99	595	842	11
ido	482	85	496	99	595	842	11
caracterizando	100	106	166	119	595	842	11
al	170	106	178	119	595	842	11
Estado	182	106	212	119	595	842	11
Plurinacional	216	106	273	119	595	842	11
como	277	106	302	119	595	842	11
un	306	106	318	119	595	842	11
Estado	322	106	352	119	595	842	11
en	356	106	367	119	595	842	11
construcción	371	106	428	119	595	842	11
o	432	106	438	119	595	842	11
distinto	442	106	476	119	595	842	11
a	480	106	485	119	595	842	11
la	489	106	496	119	595	842	11
tradición	100	126	140	139	595	842	11
moderna	142	126	183	139	595	842	11
del	185	126	199	139	595	842	11
Estado.	202	126	235	139	595	842	11
La	135	146	145	159	595	842	11
Sentencia	150	146	194	159	595	842	11
SCP	199	146	216	159	595	842	11
260/2014,	221	146	267	159	595	842	11
señala	272	146	301	159	595	842	11
que	306	146	323	159	595	842	11
el	329	146	337	159	595	842	11
carácter	342	146	379	159	595	842	11
plurinacional	384	146	442	159	595	842	11
del	447	146	461	159	595	842	11
Estado	466	146	496	159	595	842	11
supone	100	166	133	179	595	842	11
la	137	166	145	179	595	842	11
construcción	149	166	207	179	595	842	11
colectiva	211	166	250	179	595	842	11
del	255	166	269	179	595	842	11
Estado,	273	166	306	179	595	842	11
“donde	311	166	344	179	595	842	11
la	348	166	356	179	595	842	11
diversidad	360	166	406	179	595	842	11
de	411	166	422	179	595	842	11
pueblos	427	166	462	179	595	842	11
se	467	166	476	179	595	842	11
vea	481	166	496	179	595	842	11
representada	100	186	160	199	595	842	11
en	163	186	174	199	595	842	11
la	177	186	184	199	595	842	11
estructura	187	186	233	199	595	842	11
del	236	186	250	199	595	842	11
Estado	253	186	283	199	595	842	11
y	286	186	290	199	595	842	11
donde	293	186	322	199	595	842	11
se	325	186	334	199	595	842	11
garantice	337	186	379	199	595	842	11
plenamente	381	186	435	199	595	842	11
sus	438	186	453	199	595	842	11
derechos	455	186	496	199	595	842	11
para	100	206	120	220	595	842	11
la	129	206	137	220	595	842	11
construcción	146	206	203	220	595	842	11
de	213	206	224	220	595	842	11
una	233	206	250	220	595	842	11
sociedad	259	206	298	220	595	842	11
justa	308	206	329	220	595	842	11
y	338	206	343	220	595	842	11
armoniosa,	353	206	403	220	595	842	11
cimentada	412	206	459	220	595	842	11
en	468	206	479	220	595	842	11
la	489	206	496	220	595	842	11
descolonización,	100	227	174	240	595	842	11
sin	181	227	193	240	595	842	11
discriminación	200	227	265	240	595	842	11
ni	272	227	280	240	595	842	11
explotación,	287	227	342	240	595	842	11
con	349	227	365	240	595	842	11
plena	372	227	396	240	595	842	11
justicia	403	227	435	240	595	842	11
social,	442	227	469	240	595	842	11
para	476	227	496	240	595	842	11
consolidar	100	247	146	260	595	842	11
las	151	247	163	260	595	842	11
identidades	168	247	220	260	595	842	11
plurinacionales,	225	247	295	260	595	842	11
conforme	300	247	344	260	595	842	11
establece	349	247	391	260	595	842	11
el	396	247	404	260	595	842	11
art.	409	247	424	260	595	842	11
9.1	429	247	443	260	595	842	11
de	448	247	459	260	595	842	11
la	464	247	472	260	595	842	11
CPE,	477	247	496	260	595	842	11
como	100	267	125	280	595	842	11
fin	127	267	139	280	595	842	11
y	142	267	146	280	595	842	11
función	149	267	183	280	595	842	11
del	185	267	199	280	595	842	11
Estado”	201	267	236	280	595	842	11
10	236	266	243	274	595	842	11
.	243	267	246	280	595	842	11
En	135	287	146	300	595	842	11
un	150	287	162	300	595	842	11
tenor	166	287	191	300	595	842	11
similar,	195	287	227	300	595	842	11
la	231	287	239	300	595	842	11
sentencia	243	287	286	300	595	842	11
la	290	287	298	300	595	842	11
SCP	302	287	318	300	595	842	11
487/2014	322	287	365	300	595	842	11
señala	370	287	398	300	595	842	11
que	402	287	419	300	595	842	11
la	423	287	431	300	595	842	11
CPE	435	287	452	300	595	842	11
boliviana	456	287	496	300	595	842	11
“rompe	100	307	134	320	595	842	11
con	138	307	154	320	595	842	11
la	158	307	166	320	595	842	11
herencia	170	307	208	320	595	842	11
del	212	307	226	320	595	842	11
constitucionalismo	230	307	314	320	595	842	11
monocultural,	318	307	381	320	595	842	11
que	385	307	402	320	595	842	11
nació	406	307	429	320	595	842	11
a	433	307	439	320	595	842	11
espaldas	443	307	481	320	595	842	11
de	485	307	496	320	595	842	11
los	100	327	112	340	595	842	11
pueblos	117	327	152	340	595	842	11
indígenas	157	327	199	340	595	842	11
y	204	327	209	340	595	842	11
del	213	327	227	340	595	842	11
constitucionalismo	231	327	315	340	595	842	11
pluricultural	320	327	374	340	595	842	11
que	379	327	396	340	595	842	11
introdujo	400	327	442	340	595	842	11
de	446	327	457	340	595	842	11
manera	462	327	496	340	595	842	11
subordinada	100	347	156	361	595	842	11
un	158	347	170	361	595	842	11
reconocimiento	173	347	243	361	595	842	11
parcial	246	347	276	361	595	842	11
a	278	347	284	361	595	842	11
los	286	347	299	361	595	842	11
derechos	302	347	343	361	595	842	11
de	346	347	357	361	595	842	11
los	359	347	372	361	595	842	11
pueblos	375	347	410	361	595	842	11
indígenas.	413	347	458	361	595	842	11
Nuestra	461	347	496	361	595	842	11
Constitución	100	367	156	381	595	842	11
marca	162	367	189	381	595	842	11
una	195	367	212	381	595	842	11
ruptura	217	367	251	381	595	842	11
respecto	257	367	296	381	595	842	11
al	301	367	309	381	595	842	11
constitucionalismo	315	367	399	381	595	842	11
clásico	405	367	434	381	595	842	11
y	440	367	445	381	595	842	11
occidental	450	367	496	381	595	842	11
concebido	100	388	146	401	595	842	11
por	150	388	165	401	595	842	11
las	169	388	181	401	595	842	11
élites	184	388	208	401	595	842	11
políticas;	212	388	252	401	595	842	11
es	255	388	265	401	595	842	11
un	269	388	280	401	595	842	11
constitucionalismo	284	388	368	401	595	842	11
que	371	388	388	401	595	842	11
expresa	392	388	427	401	595	842	11
la	431	388	438	401	595	842	11
voluntad	442	388	481	401	595	842	11
de	485	388	496	401	595	842	11
las	100	408	112	421	595	842	11
clases	118	408	144	421	595	842	11
populares	150	408	194	421	595	842	11
y	200	408	205	421	595	842	11
los	211	408	223	421	595	842	11
pueblos	229	408	265	421	595	842	11
indígenas,	270	408	316	421	595	842	11
creando	322	408	358	421	595	842	11
una	364	408	381	421	595	842	11
nueva	386	408	414	421	595	842	11
institucionalidad,	419	408	496	421	595	842	11
transversalizada	100	428	172	441	595	842	11
por	180	428	195	441	595	842	11
lo	203	428	211	441	595	842	11
plurinacional,	219	428	280	441	595	842	11
una	287	428	304	441	595	842	11
nueva	312	428	339	441	595	842	11
territorialidad,	347	428	412	441	595	842	11
signada	419	428	453	441	595	842	11
por	461	428	477	441	595	842	11
las	484	428	496	441	595	842	11
autonomías,	100	448	156	461	595	842	11
un	160	448	171	461	595	842	11
nuevo	176	448	204	461	595	842	11
régimen	208	448	245	461	595	842	11
político	250	448	283	461	595	842	11
y	287	448	292	461	595	842	11
una	297	448	313	461	595	842	11
nueva	318	448	345	461	595	842	11
legalidad	350	448	390	461	595	842	11
bajo	394	448	414	461	595	842	11
el	418	448	426	461	595	842	11
paradigma	430	448	478	461	595	842	11
del	483	448	496	461	595	842	11
pluralismo	100	468	147	481	595	842	11
jurídico	149	468	183	481	595	842	11
igualitario	185	468	230	481	595	842	11
en	233	468	244	481	595	842	11
el	247	468	255	481	595	842	11
marco	257	468	285	481	595	842	11
de	288	468	299	481	595	842	11
la	302	468	309	481	595	842	11
Constitución	312	468	368	481	595	842	11
Política	371	468	403	481	595	842	11
del	406	468	419	481	595	842	11
Estado”	422	468	457	481	595	842	11
11	457	467	464	475	595	842	11
.	464	468	467	481	595	842	11
Bajo	135	488	155	502	595	842	11
el	160	488	168	502	595	842	11
criterio	172	488	204	502	595	842	11
de	209	488	220	502	595	842	11
ambos	225	488	255	502	595	842	11
desarrollos	259	488	309	502	595	842	11
jurisprudenciales,	313	488	392	502	595	842	11
la	397	488	405	502	595	842	11
praxis	409	488	436	502	595	842	11
del	440	488	454	502	595	842	11
Derecho	459	488	496	502	595	842	11
debería	100	509	134	522	595	842	11
partir	137	509	162	522	595	842	11
por	166	509	181	522	595	842	11
construir	184	509	224	522	595	842	11
un	228	509	239	522	595	842	11
nuevo	243	509	270	522	595	842	11
Derecho	274	509	312	522	595	842	11
plurinacional	315	509	373	522	595	842	11
comunitario.	376	509	433	522	595	842	11
Sin	437	509	450	522	595	842	11
embargo,	454	509	496	522	595	842	11
es	100	529	110	542	595	842	11
y	112	529	117	542	595	842	11
no	120	529	131	542	595	842	11
es	134	529	143	542	595	842	11
así.	146	529	161	542	595	842	11
La	163	529	173	542	595	842	11
misma	176	529	205	542	595	842	11
sentencia	208	529	251	542	595	842	11
SCP	253	529	270	542	595	842	11
487/2014	272	529	315	542	595	842	11
(referida	318	529	357	542	595	842	11
anteriormente)	359	529	428	542	595	842	11
señala	431	529	459	542	595	842	11
que:	462	529	482	542	595	842	11
La	185	569	194	581	595	842	11
interpretación	198	569	255	581	595	842	11
plural	259	569	283	581	595	842	11
de	286	569	296	581	595	842	11
los	300	569	311	581	595	842	11
derechos	315	569	351	581	595	842	11
supone,	355	569	387	581	595	842	11
entonces,	391	569	429	581	595	842	11
que	433	569	448	581	595	842	11
el	452	569	459	581	595	842	11
carácter	463	569	496	581	595	842	11
universal	185	581	221	593	595	842	11
de	224	581	234	593	595	842	11
los	237	581	248	593	595	842	11
derechos	251	581	287	593	595	842	11
humanos	290	581	328	593	595	842	11
previsto	330	581	363	593	595	842	11
en	366	581	375	593	595	842	11
el	378	581	385	593	595	842	11
art.	388	581	402	593	595	842	11
13	405	581	415	593	595	842	11
de	418	581	428	593	595	842	11
la	431	581	438	593	595	842	11
CPE,	441	581	459	593	595	842	11
deba	461	581	481	593	595	842	11
ser	484	581	496	593	595	842	11
contextualizado	185	593	249	605	595	842	11
en	259	593	269	605	595	842	11
determinado	279	593	331	605	595	842	11
ámbito,	341	593	372	605	595	842	11
tomando	382	593	418	605	595	842	11
en	428	593	438	605	595	842	11
cuenta	448	593	475	605	595	842	11
las	485	593	496	605	595	842	11
particularidades	185	606	251	618	595	842	11
de	257	606	267	618	595	842	11
la	273	606	281	618	595	842	11
nación	287	606	314	618	595	842	11
y	321	606	325	618	595	842	11
pueblo	332	606	359	618	595	842	11
indígena	366	606	401	618	595	842	11
originario	407	606	446	618	595	842	11
campesino	453	606	496	618	595	842	11
correspondiente,	185	618	253	630	595	842	11
a	257	618	262	630	595	842	11
efecto	267	618	292	630	595	842	11
de	296	618	306	630	595	842	11
no	310	618	320	630	595	842	11
imponer	324	618	358	630	595	842	11
una	362	618	378	630	595	842	11
sola	382	618	398	630	595	842	11
visión	403	618	426	630	595	842	11
e	430	618	435	630	595	842	11
interpretación	439	618	496	630	595	842	11
occidental	185	630	226	642	595	842	11
de	229	630	239	642	595	842	11
los	242	630	253	642	595	842	11
derechos.	256	630	295	642	595	842	11
Así,	297	630	312	642	595	842	11
bajo	314	630	332	642	595	842	11
esos	335	630	353	642	595	842	11
parámetros,	355	630	405	642	595	842	11
tendrá	408	630	435	642	595	842	11
que	437	630	452	642	595	842	11
analizarse	455	630	496	642	595	842	11
el	185	642	192	654	595	842	11
acto,	197	642	218	654	595	842	11
decisión	223	642	256	654	595	842	11
o	261	642	266	654	595	842	11
resolución	271	642	313	654	595	842	11
vinculada	318	642	357	654	595	842	11
a	362	642	367	654	595	842	11
la	373	642	380	654	595	842	11
nación	386	642	412	654	595	842	11
o	418	642	423	654	595	842	11
pueblo	428	642	456	654	595	842	11
indígena	461	642	496	654	595	842	11
originario	185	654	224	667	595	842	11
campesino,	228	654	274	667	595	842	11
a	277	654	282	667	595	842	11
partir	286	654	309	667	595	842	11
de	312	654	322	667	595	842	11
sus	326	654	339	667	595	842	11
propios	342	654	372	667	595	842	11
principios,	376	654	417	667	595	842	11
valores,	421	654	452	667	595	842	11
derecho	456	654	488	667	595	842	11
y	492	654	496	667	595	842	11
cosmovisión,	185	666	237	679	595	842	11
para	244	666	263	679	595	842	11
posteriormente	270	666	333	679	595	842	11
analizar	340	666	372	679	595	842	11
su	380	666	388	679	595	842	11
compatibilidad	396	666	456	679	595	842	11
con	464	666	478	679	595	842	11
los	485	666	496	679	595	842	11
principios	185	679	224	691	595	842	11
y	228	679	232	691	595	842	11
valores	236	679	265	691	595	842	11
de	268	679	278	691	595	842	11
nuestra	282	679	313	691	595	842	11
Constitución	317	679	367	691	595	842	11
Política	371	679	400	691	595	842	11
del	404	679	416	691	595	842	11
Estado,	420	679	450	691	595	842	11
otorgando	454	679	496	691	595	842	11
así	185	691	196	703	595	842	11
una	201	691	216	703	595	842	11
interpretación	221	691	278	703	595	842	11
plural	283	691	306	703	595	842	11
al	311	691	318	703	595	842	11
derecho	322	691	355	703	595	842	11
o	359	691	364	703	595	842	11
garantía	369	691	404	703	595	842	11
que	408	691	423	703	595	842	11
se	428	691	436	703	595	842	11
encuentra	441	691	482	703	595	842	11
en	486	691	496	703	595	842	11
10	100	726	106	734	595	842	11
11	100	737	106	745	595	842	11
SCP	108	728	122	739	595	842	11
260/2014	124	728	159	739	595	842	11
de	161	728	170	739	595	842	11
12	172	728	181	739	595	842	11
de	183	728	193	739	595	842	11
febrero,	195	728	224	739	595	842	11
FJ.	226	728	236	739	595	842	11
III.1.1.	238	728	260	739	595	842	11
SCP	108	739	122	750	595	842	11
487/2014	124	739	159	750	595	842	11
de	161	739	170	750	595	842	11
24	172	739	181	750	595	842	11
de	183	739	193	750	595	842	11
febrero,	195	739	224	750	595	842	11
FJ.	226	739	236	750	595	842	11
III.1.1.	238	739	260	750	595	842	11
Rev.	193	764	207	774	595	842	11
Direito	209	764	232	774	595	842	11
e	234	764	238	774	595	842	11
Práx.,	240	764	259	774	595	842	11
Rio	261	764	271	774	595	842	11
de	273	764	281	774	595	842	11
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	11
Vol.	311	764	324	774	595	842	11
08,	326	764	336	774	595	842	11
N.	338	764	345	774	595	842	11
4,	347	764	353	774	595	842	11
2017,	355	764	373	774	595	842	11
p.	375	764	382	774	595	842	11
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	11
Farit	193	774	208	783	595	842	11
L.	210	774	215	783	595	842	11
Rojas	217	774	234	783	595	842	11
Tudela	236	774	258	783	595	842	11
DOI:	193	784	207	793	595	842	11
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	11
ISSN:	322	784	338	793	595	842	11
2179-8966	340	784	375	793	595	842	11
3000	474	36	496	49	595	842	12
conflicto.	185	85	222	97	595	842	12
Es	228	85	237	97	595	842	12
en	243	85	253	97	595	842	12
ese	259	85	272	97	595	842	12
marco	278	85	304	97	595	842	12
que,	310	85	327	97	595	842	12
en	333	85	343	97	595	842	12
muchos	349	85	380	97	595	842	12
casos,	386	85	411	97	595	842	12
los	417	85	428	97	595	842	12
jueces	434	85	459	97	595	842	12
estarán	465	85	496	97	595	842	12
obligados	185	98	224	110	595	842	12
a	230	98	235	110	595	842	12
efectuar	241	98	274	110	595	842	12
la	280	98	288	110	595	842	12
ponderación	293	98	344	110	595	842	12
de	350	98	359	110	595	842	12
los	365	98	376	110	595	842	12
derechos	382	98	418	110	595	842	12
colectivos	424	98	464	110	595	842	12
de	469	98	479	110	595	842	12
las	485	98	496	110	595	842	12
naciones	185	110	221	122	595	842	12
y	226	110	230	122	595	842	12
pueblos	236	110	267	122	595	842	12
indígena	273	110	308	122	595	842	12
originario	313	110	352	122	595	842	12
campesinos	358	110	405	122	595	842	12
con	411	110	425	122	595	842	12
la	430	110	438	122	595	842	12
los	443	110	455	122	595	842	12
derechos	460	110	496	122	595	842	12
individuales	185	122	233	134	595	842	12
que,	235	122	253	134	595	842	12
conforme	255	122	294	134	595	842	12
se	297	122	305	134	595	842	12
ha	308	122	318	134	595	842	12
dicho,	320	122	345	134	595	842	12
a	347	122	352	134	595	842	12
partir	355	122	378	134	595	842	12
de	380	122	390	134	595	842	12
lo	392	122	400	134	595	842	12
previsto	402	122	435	134	595	842	12
en	437	122	447	134	595	842	12
el	450	122	457	134	595	842	12
art.	459	122	474	134	595	842	12
13.III	476	122	496	134	595	842	12
de	185	134	195	146	595	842	12
la	198	134	205	146	595	842	12
CPE	208	134	223	146	595	842	12
tienen	226	134	251	146	595	842	12
igual	254	134	274	146	595	842	12
jerarquía;	277	134	316	146	595	842	12
ponderación	319	134	369	146	595	842	12
en	372	134	382	146	595	842	12
la	385	134	392	146	595	842	12
que	395	134	410	146	595	842	12
se	413	134	421	146	595	842	12
deberá	424	134	452	146	595	842	12
analizar	455	134	488	146	595	842	12
si	490	134	496	146	595	842	12
la	185	147	192	159	595	842	12
medida	203	147	233	159	595	842	12
adoptada,	244	147	286	159	595	842	12
limitadora	296	147	339	159	595	842	12
de	349	147	359	159	595	842	12
un	370	147	380	159	595	842	12
derecho	391	147	423	159	595	842	12
tiene	434	147	454	159	595	842	12
un	465	147	475	159	595	842	12
fin	486	147	496	159	595	842	12
constitucionalmente	185	159	267	171	595	842	12
legítimo,	275	159	311	171	595	842	12
analizando	318	159	362	171	595	842	12
si	370	159	376	171	595	842	12
dicha	383	159	405	171	595	842	12
medida	413	159	443	171	595	842	12
es	450	159	459	171	595	842	12
idónea,	466	159	496	171	595	842	12
necesaria	185	171	224	183	595	842	12
y	230	171	234	183	595	842	12
proporcional,	241	171	295	183	595	842	12
los	301	171	312	183	595	842	12
tres	318	171	334	183	595	842	12
principios	340	171	379	183	595	842	12
propios	385	171	415	183	595	842	12
de	421	171	431	183	595	842	12
los	437	171	449	183	595	842	12
juicios	455	171	480	183	595	842	12
de	486	171	496	183	595	842	12
ponderación:	185	183	238	195	595	842	12
idoneidad,	243	183	286	195	595	842	12
necesariedad	291	183	344	195	595	842	12
y	349	183	354	195	595	842	12
proporcionalidad,	358	183	430	195	595	842	12
principios	435	183	474	195	595	842	12
que,	479	183	496	195	595	842	12
empero,	185	195	219	207	595	842	12
deben	222	195	247	207	595	842	12
ser	251	195	263	207	595	842	12
interpretados	267	195	322	207	595	842	12
pluralmente,	325	195	377	207	595	842	12
considerando,	381	195	438	207	595	842	12
se	442	195	450	207	595	842	12
reitera	454	195	481	207	595	842	12
los	485	195	496	207	595	842	12
principios,	185	208	226	220	595	842	12
valores,	231	208	262	220	595	842	12
normas	267	208	297	220	595	842	12
de	302	208	312	220	595	842	12
las	316	208	328	220	595	842	12
naciones	332	208	368	220	595	842	12
y	372	208	377	220	595	842	12
pueblos	381	208	413	220	595	842	12
indígena	417	208	452	220	595	842	12
originario	457	208	496	220	595	842	12
12	235	218	242	226	595	842	12
campesinos.	185	220	235	232	595	842	12
De	135	252	147	265	595	842	12
manera	153	252	187	265	595	842	12
muy	193	252	213	265	595	842	12
clara	218	252	240	265	595	842	12
una	245	252	262	265	595	842	12
comunidad	268	252	318	265	595	842	12
de	323	252	335	265	595	842	12
derechos,	340	252	384	265	595	842	12
es	390	252	399	265	595	842	12
decir	405	252	427	265	595	842	12
la	433	252	440	265	595	842	12
comunidad	446	252	496	265	595	842	12
occidental	100	272	146	286	595	842	12
de	152	272	163	286	595	842	12
derechos	169	272	210	286	595	842	12
se	216	272	226	286	595	842	12
presenta	232	272	271	286	595	842	12
como	277	272	302	286	595	842	12
universal	308	272	349	286	595	842	12
y	355	272	360	286	595	842	12
válida,	366	272	395	286	595	842	12
y	401	272	406	286	595	842	12
la	412	272	419	286	595	842	12
de	425	272	436	286	595	842	12
los	442	272	455	286	595	842	12
pueblos	461	272	496	286	595	842	12
indígenas	100	292	142	306	595	842	12
como	146	292	171	306	595	842	12
singular	174	292	209	306	595	842	12
y	212	292	217	306	595	842	12
sujeta	220	292	248	306	595	842	12
a	251	292	256	306	595	842	12
comprobación	259	292	324	306	595	842	12
para	327	292	347	306	595	842	12
emitir	350	292	377	306	595	842	12
algún	380	292	405	306	595	842	12
juicio	408	292	432	306	595	842	12
de	435	292	446	306	595	842	12
validez.	450	292	483	306	595	842	12
La	486	292	496	306	595	842	12
nueva	100	313	127	326	595	842	12
legalidad	130	313	171	326	595	842	12
aún	174	313	191	326	595	842	12
está	194	313	213	326	595	842	12
a	216	313	221	326	595	842	12
la	225	313	232	326	595	842	12
espera	236	313	266	326	595	842	12
de	269	313	280	326	595	842	12
tener	284	313	308	326	595	842	12
una	311	313	328	326	595	842	12
chance	331	313	363	326	595	842	12
en	366	313	377	326	595	842	12
disputar	381	313	417	326	595	842	12
la	421	313	428	326	595	842	12
hegemonía	432	313	482	326	595	842	12
de	485	313	496	326	595	842	12
los	100	333	112	346	595	842	12
derechos	115	333	156	346	595	842	12
humanos,	159	333	204	346	595	842	12
sin	206	333	219	346	595	842	12
embargo,	222	333	265	346	595	842	12
no	268	333	279	346	595	842	12
es	282	333	292	346	595	842	12
nada	295	333	317	346	595	842	12
desdeñable	320	333	372	346	595	842	12
la	375	333	382	346	595	842	12
posibilidad	385	333	434	346	595	842	12
de	437	333	448	346	595	842	12
someter	451	333	488	346	595	842	12
a	491	333	496	346	595	842	12
un	100	353	111	366	595	842	12
juicio	114	353	138	366	595	842	12
de	140	353	151	366	595	842	12
ponderación	154	353	210	366	595	842	12
a	213	353	218	366	595	842	12
las	221	353	233	366	595	842	12
decisiones	235	353	282	366	595	842	12
de	284	353	296	366	595	842	12
la	298	353	306	366	595	842	12
justicia	308	353	340	366	595	842	12
de	342	353	353	366	595	842	12
algún	356	353	380	366	595	842	12
pueblo	383	353	414	366	595	842	12
indígena.	417	353	458	366	595	842	12
Pero	135	373	156	386	595	842	12
en	163	373	174	386	595	842	12
otros	180	373	204	386	595	842	12
desarrollos	210	373	260	386	595	842	12
jurisprudenciales,	266	373	345	386	595	842	12
como	352	373	377	386	595	842	12
el	383	373	391	386	595	842	12
de	398	373	409	386	595	842	12
la	415	373	423	386	595	842	12
Sentencia	430	373	473	386	595	842	12
SCP	480	373	496	386	595	842	12
0037/2013	100	393	149	406	595	842	12
de	151	393	162	406	595	842	12
4	165	393	170	406	595	842	12
de	173	393	184	406	595	842	12
enero	187	393	213	406	595	842	12
de	216	393	227	406	595	842	12
2013	229	393	252	406	595	842	12
se	254	393	264	406	595	842	12
señala	266	393	295	406	595	842	12
algo,	298	393	319	406	595	842	12
aparentemente	322	393	391	406	595	842	12
opuesto:	394	393	433	406	595	842	12
(L)os	185	433	204	445	595	842	12
pueblos	207	433	239	445	595	842	12
indígena	242	433	277	445	595	842	12
originario	279	433	318	445	595	842	12
campesinos	321	433	369	445	595	842	12
en	372	433	382	445	595	842	12
ejercicio	384	433	418	445	595	842	12
de	421	433	431	445	595	842	12
su	434	433	443	445	595	842	12
derecho	446	433	479	445	595	842	12
a	482	433	487	445	595	842	12
la	489	433	496	445	595	842	12
libre	185	446	203	458	595	842	12
determinación,	207	446	269	458	595	842	12
tienen	274	446	300	458	595	842	12
derecho	304	446	337	458	595	842	12
a	341	446	346	458	595	842	12
resolver	350	446	383	458	595	842	12
sus	388	446	401	458	595	842	12
conflictos	405	446	444	458	595	842	12
internos	448	446	482	458	595	842	12
de	486	446	496	458	595	842	12
acuerdo	185	458	218	470	595	842	12
con	223	458	238	470	595	842	12
sus	243	458	256	470	595	842	12
normas,	261	458	294	470	595	842	12
procedimientos	299	458	363	470	595	842	12
e	368	458	373	470	595	842	12
instituciones,	378	458	432	470	595	842	12
los	437	458	448	470	595	842	12
que	453	458	469	470	595	842	12
en	474	458	484	470	595	842	12
el	489	458	496	470	595	842	12
marco	185	470	211	482	595	842	12
del	214	470	226	482	595	842	12
Estado	229	470	256	482	595	842	12
Plurinacional,	259	470	314	482	595	842	12
son	317	470	332	482	595	842	12
reconocidos	335	470	384	482	595	842	12
con	387	470	402	482	595	842	12
igual	405	470	424	482	595	842	12
valor	427	470	447	482	595	842	12
jurídico,	450	470	483	482	595	842	12
de	486	470	496	482	595	842	12
tal	185	482	195	494	595	842	12
forma	198	482	222	494	595	842	12
cuentan	225	482	258	494	595	842	12
también	260	482	294	494	595	842	12
con	297	482	311	494	595	842	12
la	314	482	321	494	595	842	12
facultad	323	482	356	494	595	842	12
de	359	482	369	494	595	842	12
hacer	371	482	394	494	595	842	12
cumplir	396	482	427	494	595	842	12
sus	430	482	443	494	595	842	12
resoluciones	445	482	496	494	595	842	12
y	185	494	189	506	595	842	12
hacer	194	494	217	506	595	842	12
valer	221	494	241	506	595	842	12
sus	246	494	259	506	595	842	12
decisiones	264	494	306	506	595	842	12
frente	311	494	336	506	595	842	12
a	341	494	345	506	595	842	12
los	350	494	361	506	595	842	12
demás	366	494	393	506	595	842	12
órganos	398	494	430	506	595	842	12
e	435	494	440	506	595	842	12
instituciones	445	494	496	506	595	842	12
13	431	505	438	513	595	842	12
estatales,	185	507	224	519	595	842	12
entre	226	507	248	519	595	842	12
ellos,	250	507	272	519	595	842	12
las	274	507	285	519	595	842	12
autoridades	287	507	336	519	595	842	12
de	338	507	348	519	595	842	12
otras	350	507	371	519	595	842	12
jurisdicciones.	374	507	431	519	595	842	12
Asimismo,	135	539	181	552	595	842	12
una	185	539	202	552	595	842	12
ola	206	539	220	552	595	842	12
de	224	539	235	552	595	842	12
conservadurismo	239	539	316	552	595	842	12
legislativo	320	539	364	552	595	842	12
ha	368	539	379	552	595	842	12
avanzado	383	539	426	552	595	842	12
en	430	539	441	552	595	842	12
racionalizar	445	539	496	552	595	842	12
occidentalmente	100	559	175	572	595	842	12
la	179	559	186	572	595	842	12
Constitución	190	559	246	572	595	842	12
y	249	559	254	572	595	842	12
sus	257	559	272	572	595	842	12
alcances,	275	559	316	572	595	842	12
y	319	559	324	572	595	842	12
parte	327	559	351	572	595	842	12
de	354	559	366	572	595	842	12
esta	369	559	388	572	595	842	12
impronta	391	559	432	572	595	842	12
conservadora	436	559	496	572	595	842	12
ha	100	579	111	593	595	842	12
sido	113	579	132	593	595	842	12
la	134	579	142	593	595	842	12
Ley	145	579	160	593	595	842	12
de	162	579	173	593	595	842	12
deslinde	176	579	213	593	595	842	12
jurisdiccional,	216	579	277	593	595	842	12
Nº073	280	579	308	593	595	842	12
de	311	579	322	593	595	842	12
29	324	579	336	593	595	842	12
de	338	579	349	593	595	842	12
diciembre	352	579	397	593	595	842	12
de	399	579	410	593	595	842	12
2010	413	579	435	593	595	842	12
14	435	578	442	587	595	842	12
.	442	579	445	593	595	842	12
Es	135	600	145	613	595	842	12
ejemplar	147	600	187	613	595	842	12
el	190	600	198	613	595	842	12
artículo	200	600	234	613	595	842	12
10	237	600	248	613	595	842	12
de	250	600	262	613	595	842	12
esta	264	600	283	613	595	842	12
ley,	285	600	301	613	595	842	12
que	304	600	321	613	595	842	12
señala:	323	600	355	613	595	842	12
Artículo	185	640	217	652	595	842	12
10.	220	640	233	652	595	842	12
(ÁMBITO	235	640	273	652	595	842	12
DE	275	640	286	652	595	842	12
VIGENCIA	288	640	329	652	595	842	12
MATERIAL).	331	640	380	652	595	842	12
I.	185	652	190	664	595	842	12
La	197	652	206	664	595	842	12
jurisdicción	212	652	258	664	595	842	12
indígena	264	652	299	664	595	842	12
originaria	305	652	345	664	595	842	12
campesina	351	652	394	664	595	842	12
conoce	401	652	429	664	595	842	12
los	436	652	447	664	595	842	12
asuntos	453	652	485	664	595	842	12
o	491	652	496	664	595	842	12
conflictos	185	664	223	676	595	842	12
que	229	664	244	676	595	842	12
histórica	249	664	283	676	595	842	12
y	289	664	293	676	595	842	12
tradicionalmente	298	664	368	676	595	842	12
conocieron	373	664	417	676	595	842	12
bajo	422	664	440	676	595	842	12
sus	445	664	458	676	595	842	12
normas,	463	664	496	676	595	842	12
12	100	693	106	701	595	842	12
SCP	108	695	122	706	595	842	12
487/2014	124	695	159	706	595	842	12
de	161	695	170	706	595	842	12
25	172	695	181	706	595	842	12
de	183	695	193	706	595	842	12
febrero.	195	695	224	706	595	842	12
SCP	108	706	122	717	595	842	12
0037/2013	124	706	164	717	595	842	12
de	166	706	175	717	595	842	12
4	177	706	181	717	595	842	12
de	183	706	193	717	595	842	12
enero.	195	706	218	717	595	842	12
14	100	715	106	723	595	842	12
El	109	717	116	728	595	842	12
26	119	717	128	728	595	842	12
de	131	717	140	728	595	842	12
diciembre	144	717	180	728	595	842	12
de	183	717	193	728	595	842	12
2010	196	717	214	728	595	842	12
el	217	717	224	728	595	842	12
gobierno	227	717	260	728	595	842	12
boliviano	263	717	297	728	595	842	12
aprobaba	300	717	335	728	595	842	12
el	338	717	345	728	595	842	12
Decreto	348	717	377	728	595	842	12
Supremo	380	717	413	728	595	842	12
748	417	717	430	728	595	842	12
que	434	717	447	728	595	842	12
levantaba	451	717	487	728	595	842	12
el	490	717	496	728	595	842	12
subsidio	100	728	130	739	595	842	12
a	133	728	137	739	595	842	12
los	140	728	150	739	595	842	12
hidrocarburos,	153	728	207	739	595	842	12
lo	210	728	216	739	595	842	12
cual	219	728	234	739	595	842	12
generó	237	728	263	739	595	842	12
entre	266	728	285	739	595	842	12
del	288	728	300	739	595	842	12
27	302	728	311	739	595	842	12
al	314	728	321	739	595	842	12
31	323	728	333	739	595	842	12
de	335	728	345	739	595	842	12
diciembre	347	728	384	739	595	842	12
una	387	728	401	739	595	842	12
serie	404	728	421	739	595	842	12
de	424	728	433	739	595	842	12
movilizaciones	436	728	489	739	595	842	12
y	492	728	496	739	595	842	12
conflicto	100	739	132	750	595	842	12
social.	134	739	156	750	595	842	12
Por	158	739	171	750	595	842	12
ello	173	739	186	750	595	842	12
la	188	739	195	750	595	842	12
Ley	197	739	209	750	595	842	12
de	211	739	220	750	595	842	12
deslinde	222	739	253	750	595	842	12
jurisdiccional	255	739	303	750	595	842	12
pasó	305	739	322	750	595	842	12
casi	325	739	338	750	595	842	12
desapercibida.	340	739	394	750	595	842	12
13	100	704	106	712	595	842	12
Rev.	193	764	207	774	595	842	12
Direito	209	764	232	774	595	842	12
e	234	764	238	774	595	842	12
Práx.,	240	764	259	774	595	842	12
Rio	261	764	271	774	595	842	12
de	273	764	281	774	595	842	12
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	12
Vol.	311	764	324	774	595	842	12
08,	326	764	336	774	595	842	12
N.	338	764	345	774	595	842	12
4,	347	764	353	774	595	842	12
2017,	355	764	373	774	595	842	12
p.	375	764	382	774	595	842	12
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	12
Farit	193	774	208	783	595	842	12
L.	210	774	215	783	595	842	12
Rojas	217	774	234	783	595	842	12
Tudela	236	774	258	783	595	842	12
DOI:	193	784	207	793	595	842	12
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	12
ISSN:	322	784	338	793	595	842	12
2179-8966	340	784	375	793	595	842	12
3001	474	36	496	49	595	842	13
procedimientos	185	85	247	97	595	842	13
propios	255	85	286	97	595	842	13
vigentes	294	85	327	97	595	842	13
y	335	85	340	97	595	842	13
saberes,	348	85	381	97	595	842	13
de	389	85	399	97	595	842	13
acuerdo	407	85	440	97	595	842	13
a	448	85	453	97	595	842	13
su	461	85	470	97	595	842	13
libre	478	85	496	97	595	842	13
determinación.	185	98	246	110	595	842	13
II.	185	110	193	122	595	842	13
El	198	110	205	122	595	842	13
ámbito	211	110	239	122	595	842	13
de	245	110	255	122	595	842	13
vigencia	260	110	293	122	595	842	13
material	299	110	333	122	595	842	13
de	338	110	348	122	595	842	13
la	353	110	361	122	595	842	13
jurisdicción	366	110	411	122	595	842	13
indígena	417	110	452	122	595	842	13
originaria	457	110	496	122	595	842	13
campesina	185	122	228	134	595	842	13
no	231	122	241	134	595	842	13
alcanza	243	122	274	134	595	842	13
a	277	122	282	134	595	842	13
las	284	122	295	134	595	842	13
siguientes	298	122	338	134	595	842	13
materias:	341	122	379	134	595	842	13
a)	185	134	193	146	595	842	13
En	196	134	206	146	595	842	13
materia	210	134	242	146	595	842	13
penal,	245	134	270	146	595	842	13
los	273	134	285	146	595	842	13
delitos	288	134	315	146	595	842	13
contra	318	134	345	146	595	842	13
el	348	134	355	146	595	842	13
Derecho	358	134	392	146	595	842	13
Internacional,	395	134	451	146	595	842	13
los	455	134	466	146	595	842	13
delitos	469	134	496	146	595	842	13
por	185	147	199	159	595	842	13
crímenes	202	147	239	159	595	842	13
de	242	147	252	159	595	842	13
lesa	256	147	272	159	595	842	13
humanidad,	276	147	325	159	595	842	13
los	328	147	340	159	595	842	13
delitos	343	147	370	159	595	842	13
contra	374	147	400	159	595	842	13
la	404	147	411	159	595	842	13
seguridad	415	147	455	159	595	842	13
interna	459	147	488	159	595	842	13
y	492	147	496	159	595	842	13
externa	185	159	216	171	595	842	13
del	222	159	234	171	595	842	13
Estado,	240	159	270	171	595	842	13
los	276	159	287	171	595	842	13
delitos	293	159	320	171	595	842	13
de	326	159	336	171	595	842	13
terrorismo,	342	159	387	171	595	842	13
los	393	159	404	171	595	842	13
delitos	410	159	437	171	595	842	13
tributarios	443	159	486	171	595	842	13
y	492	159	496	171	595	842	13
aduaneros,	185	171	230	183	595	842	13
los	233	171	244	183	595	842	13
delitos	246	171	273	183	595	842	13
por	276	171	289	183	595	842	13
corrupción	292	171	335	183	595	842	13
o	337	171	342	183	595	842	13
cualquier	345	171	382	183	595	842	13
otro	385	171	402	183	595	842	13
delito	404	171	427	183	595	842	13
cuya	429	171	448	183	595	842	13
víctima	451	171	480	183	595	842	13
sea	483	171	496	183	595	842	13
el	185	183	192	195	595	842	13
Estado,	198	183	228	195	595	842	13
trata	234	183	254	195	595	842	13
y	260	183	264	195	595	842	13
tráfico	270	183	297	195	595	842	13
de	303	183	313	195	595	842	13
personas,	319	183	358	195	595	842	13
tráfico	364	183	390	195	595	842	13
de	396	183	406	195	595	842	13
armas	412	183	437	195	595	842	13
y	443	183	448	195	595	842	13
delitos	454	183	480	195	595	842	13
de	486	183	496	195	595	842	13
narcotráfico.	185	195	237	207	595	842	13
Los	241	195	254	207	595	842	13
delitos	258	195	285	207	595	842	13
cometidos	289	195	330	207	595	842	13
en	334	195	344	207	595	842	13
contra	348	195	374	207	595	842	13
de	378	195	388	207	595	842	13
la	392	195	399	207	595	842	13
integridad	403	195	445	207	595	842	13
corporal	449	195	483	207	595	842	13
de	486	195	496	207	595	842	13
niños,	185	208	209	220	595	842	13
niñas	211	208	233	220	595	842	13
y	235	208	240	220	595	842	13
adolescentes,	242	208	297	220	595	842	13
los	299	208	310	220	595	842	13
delitos	313	208	340	220	595	842	13
de	342	208	352	220	595	842	13
violación,	354	208	393	220	595	842	13
asesinato	395	208	433	220	595	842	13
u	436	208	441	220	595	842	13
homicidio;	443	208	485	220	595	842	13
b)	185	220	193	232	595	842	13
En	199	220	209	232	595	842	13
materia	215	220	247	232	595	842	13
civil,	253	220	271	232	595	842	13
cualquier	277	220	314	232	595	842	13
proceso	320	220	352	232	595	842	13
en	358	220	367	232	595	842	13
el	373	220	380	232	595	842	13
cual	386	220	403	232	595	842	13
sea	409	220	423	232	595	842	13
parte	429	220	450	232	595	842	13
o	456	220	461	232	595	842	13
tercero	467	220	496	232	595	842	13
interesado	185	232	228	244	595	842	13
el	231	232	238	244	595	842	13
Estado,	241	232	271	244	595	842	13
a	273	232	278	244	595	842	13
través	281	232	306	244	595	842	13
de	309	232	319	244	595	842	13
su	322	232	331	244	595	842	13
administración	333	232	394	244	595	842	13
central,	397	232	427	244	595	842	13
descentralizada,	430	232	496	244	595	842	13
desconcentrada,	185	244	252	256	595	842	13
autonómica	254	244	303	256	595	842	13
y	305	244	309	256	595	842	13
lo	312	244	319	256	595	842	13
relacionado	321	244	369	256	595	842	13
al	371	244	379	256	595	842	13
derecho	381	244	414	256	595	842	13
propietario;	416	244	464	256	595	842	13
c)	185	256	192	268	595	842	13
Derecho	197	256	230	268	595	842	13
Laboral,	235	256	268	268	595	842	13
Derecho	273	256	307	268	595	842	13
de	312	256	322	268	595	842	13
la	326	256	334	268	595	842	13
Seguridad	339	256	379	268	595	842	13
Social,	384	256	410	268	595	842	13
Derecho	415	256	449	268	595	842	13
Tributario,	454	256	496	268	595	842	13
Derecho	185	269	218	281	595	842	13
Administrativo,	226	269	288	281	595	842	13
Derecho	296	269	330	281	595	842	13
Minero,	337	269	369	281	595	842	13
Derecho	377	269	411	281	595	842	13
de	418	269	428	281	595	842	13
Hidrocarburos,	436	269	496	281	595	842	13
Derecho	185	281	218	293	595	842	13
Forestal,	224	281	259	293	595	842	13
Derecho	265	281	298	293	595	842	13
Informático,	304	281	353	293	595	842	13
Derecho	359	281	392	293	595	842	13
Internacional	398	281	451	293	595	842	13
público	457	281	486	293	595	842	13
y	492	281	496	293	595	842	13
privado,	185	293	218	305	595	842	13
y	221	293	226	305	595	842	13
Derecho	229	293	262	305	595	842	13
Agrario,	265	293	298	305	595	842	13
excepto	301	293	333	305	595	842	13
la	336	293	344	305	595	842	13
distribución	347	293	394	305	595	842	13
interna	397	293	426	305	595	842	13
de	430	293	439	305	595	842	13
tierras	443	293	469	305	595	842	13
en	472	293	482	305	595	842	13
las	485	293	496	305	595	842	13
comunidades	185	305	239	317	595	842	13
que	244	305	259	317	595	842	13
tengan	264	305	293	317	595	842	13
posesión	298	305	333	317	595	842	13
legal	338	305	358	317	595	842	13
o	363	305	368	317	595	842	13
derecho	373	305	405	317	595	842	13
propietario	410	305	456	317	595	842	13
colectivo	461	305	496	317	595	842	13
sobre	185	318	207	330	595	842	13
las	210	318	221	330	595	842	13
mismas;	223	318	257	330	595	842	13
d)	185	330	193	342	595	842	13
Otras	196	330	218	342	595	842	13
que	221	330	236	342	595	842	13
estén	238	330	260	342	595	842	13
reservadas	263	330	307	342	595	842	13
por	309	330	323	342	595	842	13
la	326	330	333	342	595	842	13
Constitución	336	330	386	342	595	842	13
Política	389	330	418	342	595	842	13
del	421	330	433	342	595	842	13
Estado	436	330	463	342	595	842	13
y	466	330	470	342	595	842	13
la	473	330	480	342	595	842	13
Ley	483	330	496	342	595	842	13
a	185	342	190	354	595	842	13
las	192	342	204	354	595	842	13
jurisdicciones	206	342	260	354	595	842	13
ordinaria,	262	342	302	354	595	842	13
agroambiental	304	342	364	354	595	842	13
y	367	342	371	354	595	842	13
otras	373	342	394	354	595	842	13
reconocidas	396	342	445	354	595	842	13
legalmente.	447	342	495	354	595	842	13
Esta	135	374	154	387	595	842	13
norma	158	374	188	387	595	842	13
elimina	192	374	225	387	595	842	13
la	230	374	237	387	595	842	13
posibilidad	242	374	290	387	595	842	13
de	295	374	306	387	595	842	13
un	311	374	322	387	595	842	13
pluralismo	327	374	374	387	595	842	13
jurídico	378	374	412	387	595	842	13
igualitario,	416	374	464	387	595	842	13
por	469	374	484	387	595	842	13
la	488	374	496	387	595	842	13
cantidad	100	394	138	408	595	842	13
de	146	394	157	408	595	842	13
materias	165	394	204	408	595	842	13
que	211	394	228	408	595	842	13
prohíbe	236	394	271	408	595	842	13
conocer	278	394	314	408	595	842	13
a	322	394	327	408	595	842	13
la	334	394	342	408	595	842	13
jurisdicción	349	394	400	408	595	842	13
indígena	408	394	446	408	595	842	13
originario	453	394	496	408	595	842	13
campesina.	100	415	150	428	595	842	13
Sin	135	435	149	448	595	842	13
embargo	157	435	197	448	595	842	13
la	205	435	213	448	595	842	13
habilidad	221	435	262	448	595	842	13
del	271	435	284	448	595	842	13
Tribunal	293	435	330	448	595	842	13
Constitucional	338	435	402	448	595	842	13
Plurinacional	410	435	468	448	595	842	13
para	476	435	496	448	595	842	13
reinterpretar	100	455	158	468	595	842	13
esta	161	455	180	468	595	842	13
ley	182	455	195	468	595	842	13
es	198	455	208	468	595	842	13
muy	211	455	230	468	595	842	13
interesante.	233	455	287	468	595	842	13
Así	290	455	303	468	595	842	13
a	305	455	311	468	595	842	13
la	313	455	321	468	595	842	13
sentencia	324	455	367	468	595	842	13
SCP	369	455	386	468	595	842	13
764/2014	389	455	432	468	595	842	13
de	435	455	446	468	595	842	13
15	449	455	460	468	595	842	13
de	462	455	474	468	595	842	13
abril	476	455	496	468	595	842	13
ha	100	475	111	488	595	842	13
señalado	113	475	153	488	595	842	13
que:	156	475	176	488	595	842	13
FJ.	185	515	195	527	595	842	13
III.3.2.	198	515	223	527	595	842	13
(…)	226	515	239	527	595	842	13
de	241	515	251	527	595	842	13
acuerdo	254	515	287	527	595	842	13
a	289	515	294	527	595	842	13
los	297	515	308	527	595	842	13
principios	311	515	350	527	595	842	13
de	352	515	362	527	595	842	13
progresividad	365	515	420	527	595	842	13
y	423	515	427	527	595	842	13
de	430	515	440	527	595	842	13
favorabilidad	443	515	496	527	595	842	13
para	185	528	204	540	595	842	13
el	207	528	214	540	595	842	13
ejercicio	218	528	251	540	595	842	13
pleno	255	528	277	540	595	842	13
y	281	528	285	540	595	842	13
eficaz	289	528	312	540	595	842	13
del	316	528	328	540	595	842	13
derecho	332	528	364	540	595	842	13
a	368	528	373	540	595	842	13
la	377	528	384	540	595	842	13
libre	388	528	406	540	595	842	13
determinación	409	528	468	540	595	842	13
de	472	528	481	540	595	842	13
las	485	528	496	540	595	842	13
naciones	185	540	221	552	595	842	13
y	223	540	227	552	595	842	13
pueblos	230	540	261	552	595	842	13
indígena	264	540	299	552	595	842	13
originario	301	540	340	552	595	842	13
campesinos,	343	540	393	552	595	842	13
postulado	395	540	436	552	595	842	13
que	438	540	453	552	595	842	13
encuentra	455	540	496	552	595	842	13
sustento	185	552	220	564	595	842	13
en	222	552	232	564	595	842	13
una	235	552	250	564	595	842	13
interpretación	253	552	311	564	595	842	13
armónica	313	552	352	564	595	842	13
de	355	552	364	564	595	842	13
los	367	552	378	564	595	842	13
arts.	381	552	400	564	595	842	13
13.I,	402	552	420	564	595	842	13
256	423	552	438	564	595	842	13
y	441	552	445	564	595	842	13
2	448	552	453	564	595	842	13
de	456	552	466	564	595	842	13
la	468	552	476	564	595	842	13
CPE,	479	552	496	564	595	842	13
se	185	564	194	576	595	842	13
tiene	201	564	221	576	595	842	13
que	229	564	244	576	595	842	13
todos	252	564	274	576	595	842	13
los	282	564	293	576	595	842	13
actos,	301	564	325	576	595	842	13
hechos	333	564	361	576	595	842	13
y	369	564	373	576	595	842	13
conflictos	381	564	419	576	595	842	13
que	427	564	442	576	595	842	13
histórica	450	564	484	576	595	842	13
y	492	564	496	576	595	842	13
tradicionalmente	185	576	254	588	595	842	13
conocieron	260	576	304	588	595	842	13
las	310	576	322	588	595	842	13
naciones	327	576	363	588	595	842	13
y	369	576	373	588	595	842	13
pueblos	379	576	410	588	595	842	13
indígena	416	576	451	588	595	842	13
originario	457	576	496	588	595	842	13
campesinos	185	588	232	601	595	842	13
bajo	237	588	255	601	595	842	13
sus	260	588	273	601	595	842	13
normas,	278	588	311	601	595	842	13
procedimientos	316	588	379	601	595	842	13
propios	384	588	414	601	595	842	13
y	419	588	424	601	595	842	13
saberes,	429	588	462	601	595	842	13
son	467	588	481	601	595	842	13
de	486	588	496	601	595	842	13
conocimiento	185	601	239	613	595	842	13
de	243	601	253	613	595	842	13
la	256	601	263	613	595	842	13
jurisdicción	266	601	312	613	595	842	13
indígena	315	601	350	613	595	842	13
originario	353	601	392	613	595	842	13
campesina,	396	601	442	613	595	842	13
por	445	601	458	613	595	842	13
tanto,	462	601	486	613	595	842	13
el	489	601	496	613	595	842	13
ámbito	185	613	214	625	595	842	13
de	217	613	227	625	595	842	13
aplicación	230	613	270	625	595	842	13
material	274	613	308	625	595	842	13
de	311	613	321	625	595	842	13
esta	324	613	341	625	595	842	13
jurisdicción,	344	613	392	625	595	842	13
debe	395	613	414	625	595	842	13
ser	417	613	429	625	595	842	13
interpretado	432	613	483	625	595	842	13
de	487	613	496	625	595	842	13
la	185	625	192	637	595	842	13
manera	195	625	227	637	595	842	13
más	229	625	246	637	595	842	13
amplia	249	625	277	637	595	842	13
y	280	625	284	637	595	842	13
progresiva	287	625	330	637	595	842	13
posible,	333	625	364	637	595	842	13
para	367	625	385	637	595	842	13
que	388	625	403	637	595	842	13
se	406	625	415	637	595	842	13
asegure	418	625	450	637	595	842	13
la	453	625	460	637	595	842	13
vigencia	463	625	496	637	595	842	13
de	185	637	195	649	595	842	13
la	202	637	210	649	595	842	13
plurinacionalidad	217	637	288	649	595	842	13
y	295	637	300	649	595	842	13
el	307	637	314	649	595	842	13
respeto	322	637	352	649	595	842	13
al	360	637	367	649	595	842	13
ejercicio	375	637	408	649	595	842	13
pleno	416	637	438	649	595	842	13
de	446	637	456	649	595	842	13
la	463	637	471	649	595	842	13
libre	478	637	496	649	595	842	13
determinación	185	649	244	661	595	842	13
de	247	649	257	661	595	842	13
las	260	649	271	661	595	842	13
naciones	274	649	310	661	595	842	13
y	313	649	317	661	595	842	13
pueblos	321	649	352	661	595	842	13
indígena	355	649	390	661	595	842	13
originario	394	649	433	661	595	842	13
campesinos.	436	649	486	661	595	842	13
El	489	649	496	661	595	842	13
postulado	185	662	225	674	595	842	13
expuesto,	228	662	267	674	595	842	13
constituye	269	662	310	674	595	842	13
precedente	313	662	358	674	595	842	13
jurisprudencial	361	662	420	674	595	842	13
vinculante.	423	662	467	674	595	842	13
(…)	185	674	198	686	595	842	13
Asimismo,	185	686	226	698	595	842	13
a	231	686	236	698	595	842	13
efectos	241	686	270	698	595	842	13
de	274	686	284	698	595	842	13
un	289	686	299	698	595	842	13
entendimiento	304	686	363	698	595	842	13
acorde	367	686	395	698	595	842	13
con	400	686	414	698	595	842	13
una	419	686	434	698	595	842	13
interpretación	439	686	496	698	595	842	13
armónica	185	698	223	710	595	842	13
y	227	698	231	710	595	842	13
sistémica	235	698	273	710	595	842	13
del	277	698	289	710	595	842	13
bloque	292	698	320	710	595	842	13
de	324	698	334	710	595	842	13
constitucionalidad	337	698	412	710	595	842	13
imperante,	415	698	460	710	595	842	13
se	464	698	472	710	595	842	13
tiene	476	698	496	710	595	842	13
que	185	711	200	723	595	842	13
el	203	711	210	723	595	842	13
art.	213	711	227	723	595	842	13
29	230	711	240	723	595	842	13
inc.	243	711	257	723	595	842	13
a)	260	711	268	723	595	842	13
de	271	711	281	723	595	842	13
la	284	711	291	723	595	842	13
Convención	294	711	340	723	595	842	13
Americana	343	711	387	723	595	842	13
sobre	390	711	412	723	595	842	13
Derechos	415	711	452	723	595	842	13
Humanos,	455	711	496	723	595	842	13
en	185	723	195	735	595	842	13
su	198	723	207	735	595	842	13
tenor	209	723	231	735	595	842	13
literal	234	723	258	735	595	842	13
previene	260	723	295	735	595	842	13
que	298	723	313	735	595	842	13
ninguna	316	723	349	735	595	842	13
disposición	352	723	396	735	595	842	13
de	399	723	409	735	595	842	13
la	412	723	419	735	595	842	13
Convención	422	723	468	735	595	842	13
puede	471	723	496	735	595	842	13
ser	185	735	197	747	595	842	13
interpretada	201	735	252	747	595	842	13
en	256	735	265	747	595	842	13
el	269	735	276	747	595	842	13
sentido	280	735	310	747	595	842	13
de	314	735	323	747	595	842	13
permitir	327	735	360	747	595	842	13
a	364	735	369	747	595	842	13
alguno	372	735	400	747	595	842	13
de	404	735	414	747	595	842	13
los	418	735	429	747	595	842	13
Estados	433	735	464	747	595	842	13
partes,	468	735	496	747	595	842	13
Rev.	193	764	207	774	595	842	13
Direito	209	764	232	774	595	842	13
e	234	764	238	774	595	842	13
Práx.,	240	764	259	774	595	842	13
Rio	261	764	271	774	595	842	13
de	273	764	281	774	595	842	13
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	13
Vol.	311	764	324	774	595	842	13
08,	326	764	336	774	595	842	13
N.	338	764	345	774	595	842	13
4,	347	764	353	774	595	842	13
2017,	355	764	373	774	595	842	13
p.	375	764	382	774	595	842	13
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	13
Farit	193	774	208	783	595	842	13
L.	210	774	215	783	595	842	13
Rojas	217	774	234	783	595	842	13
Tudela	236	774	258	783	595	842	13
DOI:	193	784	207	793	595	842	13
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	13
ISSN:	322	784	338	793	595	842	13
2179-8966	340	784	375	793	595	842	13
3002	474	36	496	49	595	842	14
grupo	185	85	209	97	595	842	14
o	213	85	218	97	595	842	14
personas,	221	85	260	97	595	842	14
suprimir	264	85	297	97	595	842	14
el	301	85	308	97	595	842	14
goce	312	85	331	97	595	842	14
y	335	85	339	97	595	842	14
ejercicio	343	85	376	97	595	842	14
de	380	85	389	97	595	842	14
los	393	85	404	97	595	842	14
derechos	408	85	444	97	595	842	14
y	448	85	453	97	595	842	14
libertades	456	85	496	97	595	842	14
reconocidos	185	98	233	110	595	842	14
en	236	98	246	110	595	842	14
ésta,	248	98	268	110	595	842	14
o	270	98	275	110	595	842	14
limitarlos	278	98	316	110	595	842	14
en	318	98	328	110	595	842	14
mayor	331	98	357	110	595	842	14
medida	359	98	390	110	595	842	14
que	392	98	407	110	595	842	14
la	410	98	417	110	595	842	14
prevista	420	98	452	110	595	842	14
en	454	98	464	110	595	842	14
ella.	467	98	484	110	595	842	14
En	486	98	496	110	595	842	14
ese	185	110	198	122	595	842	14
marco,	201	110	230	122	595	842	14
este	233	110	250	122	595	842	14
mismo	253	110	280	122	595	842	14
criterio	283	110	312	122	595	842	14
debe	315	110	335	122	595	842	14
ser	338	110	350	122	595	842	14
aplicado	353	110	388	122	595	842	14
para	391	110	410	122	595	842	14
la	413	110	420	122	595	842	14
interpretación	423	110	481	122	595	842	14
del	484	110	496	122	595	842	14
ordenamiento	185	122	242	134	595	842	14
tanto	245	122	267	134	595	842	14
constitucional	269	122	325	134	595	842	14
como	328	122	350	134	595	842	14
infra-constitucional	352	122	431	134	595	842	14
boliviano.	433	122	473	134	595	842	14
En	185	134	195	146	595	842	14
atención	200	134	235	146	595	842	14
a	240	134	245	146	595	842	14
lo	250	134	257	146	595	842	14
expresado	262	134	304	146	595	842	14
y	309	134	314	146	595	842	14
al	319	134	326	146	595	842	14
amparo	331	134	363	146	595	842	14
de	368	134	378	146	595	842	14
la	383	134	390	146	595	842	14
pauta	395	134	419	146	595	842	14
de	424	134	434	146	595	842	14
interpretación	439	134	496	146	595	842	14
plasmada	185	147	225	159	595	842	14
en	228	147	238	159	595	842	14
el	241	147	248	159	595	842	14
art.	252	147	266	159	595	842	14
29	270	147	280	159	595	842	14
inc.	283	147	297	159	595	842	14
a)	301	147	309	159	595	842	14
de	312	147	322	159	595	842	14
la	325	147	333	159	595	842	14
Convención	336	147	383	159	595	842	14
Americana	386	147	430	159	595	842	14
sobre	433	147	455	159	595	842	14
Derechos	459	147	496	159	595	842	14
Humanos,	185	159	226	171	595	842	14
se	229	159	238	171	595	842	14
tiene	241	159	261	171	595	842	14
que	264	159	279	171	595	842	14
la	282	159	289	171	595	842	14
Ley	292	159	306	171	595	842	14
de	309	159	319	171	595	842	14
Deslinde	322	159	356	171	595	842	14
Jurisdiccional,	359	159	415	171	595	842	14
que	418	159	433	171	595	842	14
en	436	159	446	171	595	842	14
su	449	159	458	171	595	842	14
art.	461	159	476	171	595	842	14
10.II	479	159	496	171	595	842	14
disciplina	185	171	223	183	595	842	14
las	231	171	242	183	595	842	14
exclusiones	250	171	296	183	595	842	14
competenciales	304	171	367	183	595	842	14
de	375	171	384	183	595	842	14
la	392	171	400	183	595	842	14
jurisdicción	408	171	453	183	595	842	14
indígena	461	171	496	183	595	842	14
originario	185	183	224	195	595	842	14
campesina,	231	183	277	195	595	842	14
debe	285	183	304	195	595	842	14
ser	311	183	323	195	595	842	14
interpretado	331	183	382	195	595	842	14
de	389	183	399	195	595	842	14
manera	406	183	437	195	595	842	14
restrictiva	444	183	485	195	595	842	14
y	492	183	496	195	595	842	14
excepcional,	185	195	235	207	595	842	14
para	241	195	259	207	595	842	14
evitar	265	195	289	207	595	842	14
así	294	195	306	207	595	842	14
suprimir	311	195	345	207	595	842	14
el	351	195	358	207	595	842	14
ejercicio	364	195	397	207	595	842	14
al	403	195	410	207	595	842	14
derecho	416	195	448	207	595	842	14
a	454	195	459	207	595	842	14
la	465	195	473	207	595	842	14
libre	478	195	496	207	595	842	14
determinación	185	208	244	220	595	842	14
de	246	208	256	220	595	842	14
las	259	208	270	220	595	842	14
naciones	273	208	309	220	595	842	14
y	312	208	316	220	595	842	14
pueblos	319	208	351	220	595	842	14
indígena	353	208	388	220	595	842	14
originario	391	208	431	220	595	842	14
campesinos;	434	208	484	220	595	842	14
en	486	208	496	220	595	842	14
ese	185	220	198	232	595	842	14
orden,	201	220	227	232	595	842	14
el	230	220	237	232	595	842	14
numeral	240	220	274	232	595	842	14
primero	277	220	309	232	595	842	14
de	312	220	322	232	595	842	14
dicha	325	220	347	232	595	842	14
disposición,	350	220	397	232	595	842	14
debe	399	220	419	232	595	842	14
ser	422	220	434	232	595	842	14
interpretado	437	220	488	232	595	842	14
a	491	220	496	232	595	842	14
la	185	232	192	244	595	842	14
luz	195	232	207	244	595	842	14
de	210	232	220	244	595	842	14
pautas	223	232	251	244	595	842	14
progresivas	254	232	301	244	595	842	14
y	304	232	308	244	595	842	14
extensivas	311	232	353	244	595	842	14
de	356	232	366	244	595	842	14
interpretación,	369	232	429	244	595	842	14
para	433	232	451	244	595	842	14
consolidar	455	232	496	244	595	842	14
así	185	244	196	256	595	842	14
una	199	244	214	256	595	842	14
máxima	217	244	249	256	595	842	14
eficacia	252	244	283	256	595	842	14
y	285	244	290	256	595	842	14
plena	292	244	314	256	595	842	14
vigencia	317	244	350	256	595	842	14
del	353	244	365	256	595	842	14
principio	368	244	402	256	595	842	14
de	405	244	415	256	595	842	14
libre	417	244	435	256	595	842	14
determinación	438	244	496	256	595	842	14
de	185	256	195	268	595	842	14
las	197	256	209	268	595	842	14
naciones	211	256	247	268	595	842	14
y	249	256	254	268	595	842	14
pueblos	256	256	287	268	595	842	14
indígena	290	256	325	268	595	842	14
originario	327	256	367	268	595	842	14
campesinos,	369	256	419	268	595	842	14
aspecto	422	256	453	268	595	842	14
coherente	456	256	496	268	595	842	14
con	185	269	199	281	595	842	14
el	205	269	212	281	595	842	14
postulado	217	269	258	281	595	842	14
de	263	269	273	281	595	842	14
plurinacionalidad	279	269	349	281	595	842	14
igualitaria,	354	269	399	281	595	842	14
con	404	269	418	281	595	842	14
armonía	424	269	458	281	595	842	14
social	464	269	486	281	595	842	14
y	492	269	496	281	595	842	14
respeto,	185	281	218	293	595	842	14
bases	226	281	249	293	595	842	14
del	257	281	269	293	595	842	14
orden	277	281	300	293	595	842	14
constitucional	308	281	365	293	595	842	14
establecido	373	281	419	293	595	842	14
a	427	281	432	293	595	842	14
partir	440	281	463	293	595	842	14
de	471	281	481	293	595	842	14
la	489	281	496	293	595	842	14
Constitución	185	293	235	305	595	842	14
Política	238	293	268	305	595	842	14
del	271	293	283	305	595	842	14
Estado	286	293	313	305	595	842	14
de	316	293	326	305	595	842	14
2009.	329	293	352	305	595	842	14
Este	355	293	372	305	595	842	14
postulado,	375	293	418	305	595	842	14
se	421	293	429	305	595	842	14
configura	432	293	471	305	595	842	14
como	474	293	496	305	595	842	14
15	339	303	346	311	595	842	14
precedente	185	305	230	317	595	842	14
jurisprudencial	233	305	292	317	595	842	14
vinculante.	295	305	339	317	595	842	14
Una	135	338	153	351	595	842	14
vez	158	338	173	351	595	842	14
más	178	338	196	351	595	842	14
el	202	338	209	351	595	842	14
desarrollo	214	338	260	351	595	842	14
jurisprudencial	265	338	331	351	595	842	14
del	336	338	350	351	595	842	14
TCP	355	338	372	351	595	842	14
ha	377	338	388	351	595	842	14
logrado	393	338	427	351	595	842	14
re	432	338	441	351	595	842	14
articular	446	338	484	351	595	842	14
la	489	338	496	351	595	842	14
dimensión	100	358	147	371	595	842	14
plurinacional	150	358	208	371	595	842	14
del	211	358	225	371	595	842	14
pluralismo	228	358	275	371	595	842	14
jurídico,	279	358	315	371	595	842	14
pese	318	358	339	371	595	842	14
a	342	358	348	371	595	842	14
que	351	358	368	371	595	842	14
en	371	358	382	371	595	842	14
su	386	358	396	371	595	842	14
razonamiento	399	358	461	371	595	842	14
trabaja	465	358	496	371	595	842	14
aun	100	378	117	391	595	842	14
con	119	378	135	391	595	842	14
las	138	378	150	391	595	842	14
declaraciones	152	378	214	391	595	842	14
de	216	378	227	391	595	842	14
derechos	230	378	271	391	595	842	14
humanos	274	378	315	391	595	842	14
de	318	378	329	391	595	842	14
clara	331	378	353	391	595	842	14
vertiente	355	378	396	391	595	842	14
racional	399	378	434	391	595	842	14
occidental.	437	378	486	391	595	842	14
Estos	135	398	159	411	595	842	14
desarrollos	162	398	211	411	595	842	14
jurisprudenciales	214	398	290	411	595	842	14
han	293	398	309	411	595	842	14
sorteado	312	398	352	411	595	842	14
una	355	398	372	411	595	842	14
vez	375	398	389	411	595	842	14
más	392	398	410	411	595	842	14
las	413	398	425	411	595	842	14
comprensiones	428	398	496	411	595	842	14
de	100	418	111	431	595	842	14
la	117	418	125	431	595	842	14
Constitución	130	418	186	431	595	842	14
y	192	418	197	431	595	842	14
de	203	418	214	431	595	842	14
la	220	418	228	431	595	842	14
mencionada	233	418	289	431	595	842	14
ley	294	418	307	431	595	842	14
de	313	418	324	431	595	842	14
deslinde,	330	418	370	431	595	842	14
en	376	418	387	431	595	842	14
un	393	418	405	431	595	842	14
claro	410	418	432	431	595	842	14
antagonismo	438	418	496	431	595	842	14
resultado	100	438	142	451	595	842	14
de	145	438	156	451	595	842	14
esta	159	438	178	451	595	842	14
brecha	181	438	212	451	595	842	14
de	215	438	226	451	595	842	14
paralax	229	438	262	451	595	842	14
plurinacional	265	438	323	451	595	842	14
que	326	438	343	451	595	842	14
mencionábamos	346	438	420	451	595	842	14
y	423	438	428	451	595	842	14
que	431	438	448	451	595	842	14
precisa	450	438	482	451	595	842	14
de	485	438	496	451	595	842	14
una	100	458	117	472	595	842	14
discusión	120	458	162	472	595	842	14
política	165	458	198	472	595	842	14
respecto	202	458	241	472	595	842	14
a	244	458	249	472	595	842	14
las	253	458	265	472	595	842	14
maneras	269	458	307	472	595	842	14
en	311	458	322	472	595	842	14
las	326	458	338	472	595	842	14
que	342	458	359	472	595	842	14
va	376	458	386	472	595	842	14
construyendo	389	458	451	472	595	842	14
el	455	458	463	472	595	842	14
Estado	466	458	496	472	595	842	14
Plurinacional	100	479	158	492	595	842	14
en	160	479	171	492	595	842	14
Bolivia.	174	479	206	492	595	842	14
Bibliografía	100	519	152	532	595	842	14
ANTON,	100	553	136	566	595	842	14
J.	142	553	148	566	595	842	14
(Coord.)	155	553	191	566	595	842	14
Ideologías	198	553	245	566	595	842	14
y	251	553	256	566	595	842	14
movimientos	263	553	323	566	595	842	14
políticos	329	553	368	566	595	842	14
contemporáneos.	374	553	455	566	595	842	14
Madrid,	461	553	496	566	595	842	14
España:	100	566	135	579	595	842	14
Tecnos.	137	566	171	579	595	842	14
1998.	174	566	199	579	595	842	14
ESPÓSITO,	100	593	146	606	595	842	14
R.	149	593	158	606	595	842	14
Communitas:	161	593	222	606	595	842	14
Origen	225	593	255	606	595	842	14
y	258	593	263	606	595	842	14
destino	266	593	300	606	595	842	14
de	303	593	315	606	595	842	14
la	318	593	326	606	595	842	14
comunidad.	329	593	383	606	595	842	14
Buenos	385	593	418	606	595	842	14
Aires,	421	593	447	606	595	842	14
Argentina:	450	593	496	606	595	842	14
Amorrortu.	100	606	150	619	595	842	14
2003.	153	606	178	619	595	842	14
NANCY,	100	633	134	646	595	842	14
J.L.	137	633	151	646	595	842	14
La	153	633	163	646	595	842	14
Comunidad	166	633	218	646	595	842	14
desobrada.	221	633	272	646	595	842	14
Madrid,	274	633	309	646	595	842	14
España:	312	633	347	646	595	842	14
Arena	349	633	376	646	595	842	14
Libros.	378	633	408	646	595	842	14
1999.	410	633	435	646	595	842	14
QUESADA,	100	660	147	673	595	842	14
F.	154	660	162	673	595	842	14
(Coord.)	168	660	205	673	595	842	14
Estado	212	660	243	673	595	842	14
plurimnacional	250	660	318	673	595	842	14
y	325	660	330	673	595	842	14
ciudadanía:	337	660	390	673	595	842	14
Constitucionalismo	397	660	484	673	595	842	14
y	491	660	496	673	595	842	14
cuestión	100	673	139	686	595	842	14
nacional.	141	673	182	686	595	842	14
Madrid,	185	673	220	686	595	842	14
España:	223	673	257	686	595	842	14
Biblioteca	260	673	304	686	595	842	14
Nueva.	307	673	338	686	595	842	14
2003.	341	673	366	686	595	842	14
15	100	737	106	745	595	842	14
SCP	108	739	122	750	595	842	14
764/2014	124	739	159	750	595	842	14
de	161	739	170	750	595	842	14
15	172	739	181	750	595	842	14
de	183	739	193	750	595	842	14
abril.	195	739	213	750	595	842	14
Rev.	193	764	207	774	595	842	14
Direito	209	764	232	774	595	842	14
e	234	764	238	774	595	842	14
Práx.,	240	764	259	774	595	842	14
Rio	261	764	271	774	595	842	14
de	273	764	281	774	595	842	14
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	14
Vol.	311	764	324	774	595	842	14
08,	326	764	336	774	595	842	14
N.	338	764	345	774	595	842	14
4,	347	764	353	774	595	842	14
2017,	355	764	373	774	595	842	14
p.	375	764	382	774	595	842	14
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	14
Farit	193	774	208	783	595	842	14
L.	210	774	215	783	595	842	14
Rojas	217	774	234	783	595	842	14
Tudela	236	774	258	783	595	842	14
DOI:	193	784	207	793	595	842	14
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	14
ISSN:	322	784	338	793	595	842	14
2179-8966	340	784	375	793	595	842	14
3003	474	36	496	49	595	842	15
RIVERA,	100	85	135	99	595	842	15
S.	139	85	147	99	595	842	15
Oprimidos	151	85	199	99	595	842	15
pero	203	85	224	99	595	842	15
no	228	85	240	99	595	842	15
vencidos:	244	85	287	99	595	842	15
luchas	291	85	320	99	595	842	15
del	324	85	338	99	595	842	15
campesinado	343	85	403	99	595	842	15
aymara	407	85	442	99	595	842	15
y	446	85	451	99	595	842	15
quechwa	455	85	496	99	595	842	15
1900-1980.	100	99	151	112	595	842	15
La	153	99	163	112	595	842	15
Paz,	165	99	183	112	595	842	15
Bolivia:	186	99	218	112	595	842	15
Aruyiwiri.	221	99	264	112	595	842	15
2003.	267	99	292	112	595	842	15
ROJAS,	100	126	131	139	595	842	15
F.	133	126	141	139	595	842	15
(Coord.)	144	126	180	139	595	842	15
Constitución,	183	126	243	139	595	842	15
modelo	245	126	280	139	595	842	15
para	283	126	303	139	595	842	15
desarmar.	306	126	352	139	595	842	15
La	355	126	364	139	595	842	15
Paz,	367	126	385	139	595	842	15
Bolivia:	387	126	420	139	595	842	15
CIS.	423	126	439	139	595	842	15
2017.	441	126	466	139	595	842	15
ZIZEK,	100	153	127	166	595	842	15
S.	132	153	139	166	595	842	15
Visión	144	153	172	166	595	842	15
de	177	153	189	166	595	842	15
paralaje.	194	153	233	166	595	842	15
Buenos	238	153	271	166	595	842	15
Aires,	276	153	302	166	595	842	15
Argentina:	306	153	353	166	595	842	15
Fondo	358	153	386	166	595	842	15
de	391	153	402	166	595	842	15
Cultura	407	153	440	166	595	842	15
Económica.	445	153	496	166	595	842	15
2006.	100	166	125	179	595	842	15
Sentencias	100	193	149	206	595	842	15
Constitucionales	151	193	227	206	595	842	15
TRIBUNAL	100	220	146	233	595	842	15
CONSTIUTUCIONAL	149	220	237	233	595	842	15
PLURINACIONAL	240	220	315	233	595	842	15
DE	318	220	330	233	595	842	15
BOLIVIA	333	220	370	233	595	842	15
SCP	100	247	116	260	595	842	15
0037/2013	119	247	168	260	595	842	15
de	170	247	181	260	595	842	15
4	184	247	189	260	595	842	15
de	192	247	203	260	595	842	15
enero	206	247	232	260	595	842	15
SCP	100	274	116	287	595	842	15
260/2014	119	274	162	287	595	842	15
de	165	274	176	287	595	842	15
12	178	274	189	287	595	842	15
de	192	274	203	287	595	842	15
febrero	206	274	239	287	595	842	15
SCP	100	301	116	314	595	842	15
487/2014	119	301	162	314	595	842	15
de	165	301	176	314	595	842	15
24	178	301	189	314	595	842	15
de	192	301	203	314	595	842	15
febrero	206	301	239	314	595	842	15
SCP	100	327	116	340	595	842	15
487/2014	119	327	162	340	595	842	15
de	165	327	176	340	595	842	15
25	178	327	189	340	595	842	15
de	192	327	203	340	595	842	15
febrero	206	327	239	340	595	842	15
SCP	100	354	116	367	595	842	15
764/2014	119	354	162	367	595	842	15
de	165	354	176	367	595	842	15
15	178	354	189	367	595	842	15
de	192	354	203	367	595	842	15
abril	206	354	226	367	595	842	15
Sobre	100	396	126	409	595	842	15
o	129	396	135	409	595	842	15
autor	137	396	162	409	595	842	15
Farit	100	427	121	440	595	842	15
L.	123	427	131	440	595	842	15
Rojas	133	427	158	440	595	842	15
Tudela	161	427	191	440	595	842	15
Abogado	100	442	140	456	595	842	15
constitucionalista,	143	442	224	456	595	842	15
filósofo,	227	442	263	456	595	842	15
MSc	267	442	286	456	595	842	15
en	289	442	300	456	595	842	15
Investigación	303	442	362	456	595	842	15
Social	365	442	391	456	595	842	15
y	394	442	399	456	595	842	15
PhD	402	442	420	456	595	842	15
en	423	442	434	456	595	842	15
Ciencias	437	442	474	456	595	842	15
bajo	477	442	496	456	595	842	15
la	100	458	108	471	595	842	15
mención	110	458	149	471	595	842	15
Justicia.	152	458	187	471	595	842	15
Ha	189	458	201	471	595	842	15
sido	204	458	222	471	595	842	15
profesor	225	458	263	471	595	842	15
de	266	458	277	471	595	842	15
Teoría	280	458	308	471	595	842	15
del	311	458	324	471	595	842	15
Estado	327	458	357	471	595	842	15
y	360	458	365	471	595	842	15
Derecho	368	458	405	471	595	842	15
Constitucional	408	458	472	471	595	842	15
de	475	458	486	471	595	842	15
la	488	458	496	471	595	842	15
Carrera	100	473	133	487	595	842	15
de	138	473	149	487	595	842	15
Derecho	154	473	192	487	595	842	15
de	197	473	208	487	595	842	15
la	213	473	221	487	595	842	15
Universidad	226	473	279	487	595	842	15
Católica	284	473	320	487	595	842	15
Boliviana	325	473	365	487	595	842	15
“San	370	473	391	487	595	842	15
Pablo”	396	473	425	487	595	842	15
sede	430	473	451	487	595	842	15
La	456	473	466	487	595	842	15
Paz	471	473	486	487	595	842	15
y	491	473	496	487	595	842	15
Coordinador	100	489	156	502	595	842	15
del	159	489	173	502	595	842	15
Centro	176	489	206	502	595	842	15
de	210	489	221	502	595	842	15
Estudios	224	489	261	502	595	842	15
Constitucionales	265	489	338	502	595	842	15
de	341	489	353	502	595	842	15
esta	356	489	374	502	595	842	15
universidad	378	489	429	502	595	842	15
hasta	433	489	457	502	595	842	15
el	460	489	468	502	595	842	15
2013.	471	489	496	502	595	842	15
Entre	100	504	124	517	595	842	15
2013	127	504	149	517	595	842	15
y	153	504	158	517	595	842	15
2016	161	504	183	517	595	842	15
ha	187	504	198	517	595	842	15
sido	201	504	219	517	595	842	15
asesor	223	504	251	517	595	842	15
(technical	255	504	298	517	595	842	15
advisor)	302	504	337	517	595	842	15
del	341	504	354	517	595	842	15
Estado	358	504	388	517	595	842	15
Plurinacional	391	504	449	517	595	842	15
de	452	504	463	517	595	842	15
Bolivia	467	504	496	517	595	842	15
ante	100	520	120	533	595	842	15
la	124	520	132	533	595	842	15
Corte	136	520	160	533	595	842	15
Internacional	164	520	223	533	595	842	15
de	227	520	238	533	595	842	15
Justicia	242	520	274	533	595	842	15
de	278	520	289	533	595	842	15
La	293	520	303	533	595	842	15
Haya	307	520	329	533	595	842	15
(Holanda)	333	520	377	533	595	842	15
en	381	520	392	533	595	842	15
el	396	520	404	533	595	842	15
caso	408	520	428	533	595	842	15
Bolivia	432	520	462	533	595	842	15
c	466	520	470	533	595	842	15
Chile	474	520	496	533	595	842	15
(Obligación	100	535	150	548	595	842	15
de	154	535	165	548	595	842	15
negociar	169	535	207	548	595	842	15
un	210	535	222	548	595	842	15
acceso	225	535	255	548	595	842	15
al	259	535	267	548	595	842	15
Océano	270	535	304	548	595	842	15
Pacífico).	308	535	348	548	595	842	15
Actualmente	352	535	409	548	595	842	15
es	412	535	422	548	595	842	15
Coordinador	426	535	482	548	595	842	15
de	485	535	496	548	595	842	15
Investigaciones	100	551	168	564	595	842	15
del	173	551	187	564	595	842	15
Centro	191	551	221	564	595	842	15
de	226	551	237	564	595	842	15
Investigaciones	242	551	310	564	595	842	15
Sociales	315	551	350	564	595	842	15
(CIS)	355	551	375	564	595	842	15
de	380	551	391	564	595	842	15
la	396	551	403	564	595	842	15
Vicepresidencia	408	551	478	564	595	842	15
del	483	551	496	564	595	842	15
Estado	100	566	130	579	595	842	15
boliviano	134	566	175	579	595	842	15
y	179	566	184	579	595	842	15
Profesor	188	566	226	579	595	842	15
de	230	566	241	579	595	842	15
Teoría	245	566	273	579	595	842	15
General	277	566	312	579	595	842	15
del	316	566	330	579	595	842	15
Derecho	334	566	371	579	595	842	15
y	375	566	380	579	595	842	15
Pluralismo	384	566	431	579	595	842	15
Jurídico	435	566	469	579	595	842	15
de	473	566	485	579	595	842	15
la	489	566	496	579	595	842	15
Carrera	100	582	133	595	595	842	15
de	137	582	148	595	595	842	15
Derecho	151	582	189	595	595	842	15
de	192	582	204	595	595	842	15
la	207	582	215	595	595	842	15
Universidad	218	582	271	595	595	842	15
Mayor	275	582	304	595	595	842	15
de	307	582	319	595	595	842	15
San	322	582	338	595	595	842	15
Andrés	342	582	373	595	595	842	15
(UMSA).	376	582	414	595	595	842	15
También	417	582	456	595	595	842	15
dicta	460	582	481	595	595	842	15
un	485	582	496	595	595	842	15
seminario	100	597	144	610	595	842	15
de	148	597	160	610	595	842	15
Historia	164	597	198	610	595	842	15
Contemporánea	203	597	275	610	595	842	15
en	280	597	291	610	595	842	15
la	295	597	303	610	595	842	15
Universidad	307	597	360	610	595	842	15
NUR	364	597	384	610	595	842	15
de	389	597	400	610	595	842	15
La	404	597	414	610	595	842	15
Paz.	418	597	436	610	595	842	15
Ha	441	597	453	610	595	842	15
escrito	457	597	487	610	595	842	15
y	491	597	496	610	595	842	15
coordinado	100	612	151	625	595	842	15
libros	155	612	180	625	595	842	15
de	184	612	195	625	595	842	15
teoría	199	612	226	625	595	842	15
general	230	612	263	625	595	842	15
del	268	612	281	625	595	842	15
Derecho,	286	612	326	625	595	842	15
Derecho	330	612	368	625	595	842	15
Constitucional	372	612	436	625	595	842	15
y	440	612	445	625	595	842	15
Pluralismo	449	612	496	625	595	842	15
Jurídico.	100	628	137	641	595	842	15
E-mail:	140	628	170	641	595	842	15
faritrojas@yahoo.com.	173	628	276	641	595	842	15
O	100	659	107	672	595	842	15
autor	110	659	135	672	595	842	15
é	137	659	143	672	595	842	15
o	145	659	151	672	595	842	15
único	154	659	179	672	595	842	15
responsável	181	659	236	672	595	842	15
pela	238	659	258	672	595	842	15
redação	260	659	297	672	595	842	15
do	300	659	311	672	595	842	15
artigo.	314	659	344	672	595	842	15
Rev.	193	764	207	774	595	842	15
Direito	209	764	232	774	595	842	15
e	234	764	238	774	595	842	15
Práx.,	240	764	259	774	595	842	15
Rio	261	764	271	774	595	842	15
de	273	764	281	774	595	842	15
Janeiro,	283	764	309	774	595	842	15
Vol.	311	764	324	774	595	842	15
08,	326	764	336	774	595	842	15
N.	338	764	345	774	595	842	15
4,	347	764	353	774	595	842	15
2017,	355	764	373	774	595	842	15
p.	375	764	382	774	595	842	15
2989-3003.	384	764	421	774	595	842	15
Farit	193	774	208	783	595	842	15
L.	210	774	215	783	595	842	15
Rojas	217	774	234	783	595	842	15
Tudela	236	774	258	783	595	842	15
DOI:	193	784	207	793	595	842	15
10.1590/2179-8966/2017/31221|	209	784	320	793	595	842	15
ISSN:	322	784	338	793	595	842	15
2179-8966	340	784	375	793	595	842	15
