Rev.	127	35	142	45	468	680	1
urug.	144	35	163	45	468	680	1
antropología	165	35	211	45	468	680	1
etnografía,	213	35	252	45	468	680	1
ISSN	254	35	271	45	468	680	1
2393-6886,	274	35	316	45	468	680	1
2019,	318	35	339	45	468	680	1
Año	341	35	356	45	468	680	1
IV	359	35	366	45	468	680	1
–	369	35	373	45	468	680	1
Nº	375	35	385	45	468	680	1
1:77–88	387	35	417	45	468	680	1
DOI:	281	100	304	115	468	680	1
10.29112/RUAE.v4.n1.5	307	100	417	115	468	680	1
Las	142	149	170	173	468	680	1
palabras	175	149	248	173	468	680	1
no	253	149	276	173	468	680	1
entienden	281	149	368	173	468	680	1
lo	142	170	158	194	468	680	1
que	164	170	196	194	468	680	1
pasa:	202	170	246	194	468	680	1
dilemas	252	170	318	194	468	680	1
ético-	324	170	374	194	468	680	1
políticos	142	191	216	215	468	680	1
en	222	191	243	215	468	680	1
la	248	191	264	215	468	680	1
construcción	270	191	383	215	468	680	1
de	142	212	163	236	468	680	1
un	168	212	191	236	468	680	1
trabajo	196	212	258	236	468	680	1
antropológico	263	212	385	236	468	680	1
W	142	244	153	257	468	680	1
ords	153	247	174	256	468	680	1
do	177	247	189	256	468	680	1
not	192	247	209	256	468	680	1
understand	212	247	263	256	468	680	1
whats	266	247	293	256	468	680	1
going	296	247	323	256	468	680	1
on	326	247	338	256	468	680	1
:	338	244	341	257	468	680	1
ethical	345	247	375	256	468	680	1
-	375	244	379	257	468	680	1
political	379	247	417	256	468	680	1
dilemmas	142	259	185	268	468	680	1
in	190	259	200	268	468	680	1
the	205	259	220	268	468	680	1
construction	226	259	293	268	468	680	1
of	299	259	310	268	468	680	1
an	315	259	327	268	468	680	1
anthropological	332	259	417	268	468	680	1
investigation	142	271	200	280	468	680	1
A	142	291	149	305	468	680	1
s	149	294	153	304	468	680	1
palavras	158	294	196	304	468	680	1
não	200	294	218	304	468	680	1
entendem	223	294	265	304	468	680	1
o	270	294	276	304	468	680	1
que	281	294	297	304	468	680	1
acontece	302	294	343	304	468	680	1
:	344	291	347	305	468	680	1
dilemas	351	294	385	304	468	680	1
etico	389	294	413	304	468	680	1
-	413	291	417	305	468	680	1
políticos	142	306	181	316	468	680	1
na	184	306	195	316	468	680	1
construção	198	306	251	316	468	680	1
de	254	306	264	316	468	680	1
um	267	306	280	316	468	680	1
trabalho	283	306	323	316	468	680	1
antropológico	326	306	393	316	468	680	1
Juana	142	340	171	354	468	680	1
Urruzola	174	340	222	354	468	680	1
Astiazarán	225	340	280	354	468	680	1
Núcleo	142	355	177	369	468	680	1
de	180	355	191	369	468	680	1
Estudios	194	355	233	369	468	680	1
Migratorios	236	355	290	369	468	680	1
y	293	355	298	369	468	680	1
Movimientos	301	355	363	369	468	680	1
de	366	355	377	369	468	680	1
Población	142	367	189	381	468	680	1
(NEMMPO),	192	367	250	381	468	680	1
Departamento	253	367	321	381	468	680	1
de	324	367	336	381	468	680	1
Antropología	338	367	400	381	468	680	1
Social,	142	379	174	393	468	680	1
Universidad	177	379	234	393	468	680	1
de	237	379	248	393	468	680	1
la	251	379	260	393	468	680	1
República.	263	379	314	393	468	680	1
ORCID:	142	391	180	405	468	680	1
0000-0001-5375-9043	183	391	292	405	468	680	1
Recibido:	258	419	295	430	468	680	1
05/04/19.	297	419	335	430	468	680	1
Aceptado:	337	419	377	430	468	680	1
12/05/19.	379	419	417	430	468	680	1
Palabras	43	612	80	625	468	680	1
claves:	83	612	112	625	468	680	1
tensiones	114	612	151	625	468	680	1
ético-políticas;	154	612	213	625	468	680	1
mujeres	216	612	247	625	468	680	1
migrantes;	250	612	292	625	468	680	1
representación;	295	612	356	625	468	680	1
militancia.	358	612	401	625	468	680	1
77	436	334	449	348	468	680	1
Juana	51	35	71	45	468	680	2
Urruzola	74	35	106	45	468	680	2
Astiazarán	108	35	146	45	468	680	2
–	149	35	153	45	468	680	2
Las	155	35	166	45	468	680	2
palabras	169	35	199	45	468	680	2
no	202	35	211	45	468	680	2
entienden	214	35	250	45	468	680	2
lo	252	35	259	45	468	680	2
que	261	35	275	45	468	680	2
pasa:	278	35	297	45	468	680	2
dilemas	299	35	327	45	468	680	2
ético-políticos…	329	35	389	45	468	680	2
Keywords:	51	198	98	212	468	680	2
ethical-political	100	198	163	212	468	680	2
dilemmas;	165	198	207	212	468	680	2
migrant	210	198	241	212	468	680	2
woman;	243	198	275	212	468	680	2
representations;	278	198	341	212	468	680	2
militancy.	344	198	383	212	468	680	2
Palavras	51	365	88	378	468	680	2
chaves:	91	365	122	378	468	680	2
dilemas	125	365	156	378	468	680	2
ético-políticos;	159	365	219	378	468	680	2
mulheres	221	365	258	378	468	680	2
migrantes;	260	365	302	378	468	680	2
representação;	305	365	363	378	468	680	2
militancia.	365	365	408	378	468	680	2
Introducción	51	395	117	409	468	680	2
Este	51	415	70	430	468	680	2
trabajo	74	415	105	430	468	680	2
propone	108	415	145	430	468	680	2
el	148	415	156	430	468	680	2
abordaje	160	415	198	430	468	680	2
de	202	415	212	430	468	680	2
tensiones	216	415	257	430	468	680	2
ético-políticas	261	415	324	430	468	680	2
que	327	415	343	430	468	680	2
fueron	347	415	376	430	468	680	2
(y	380	415	389	430	468	680	2
siguen)	393	415	425	430	468	680	2
surgiendo	51	426	94	441	468	680	2
a	97	426	102	441	468	680	2
lo	105	426	113	441	468	680	2
largo	116	426	139	441	468	680	2
de	142	426	152	441	468	680	2
un	155	426	166	441	468	680	2
proceso	169	426	203	441	468	680	2
de	206	426	216	441	468	680	2
trabajo	219	426	250	441	468	680	2
antropológico,	253	426	316	441	468	680	2
junto	319	426	342	441	468	680	2
a	345	426	350	441	468	680	2
mujeres	353	426	387	441	468	680	2
migran-	390	426	425	441	468	680	2
tes	51	438	63	453	468	680	2
que	66	438	82	453	468	680	2
llegaron	84	438	120	453	468	680	2
al	123	438	131	453	468	680	2
Uruguay	134	438	172	453	468	680	2
en	175	438	185	453	468	680	2
el	188	438	196	453	468	680	2
último	198	438	227	453	468	680	2
tiempo	230	438	260	453	468	680	2
y	263	438	268	453	468	680	2
que	271	438	287	453	468	680	2
integran	289	438	326	453	468	680	2
un	328	438	339	453	468	680	2
espacio	342	438	375	453	468	680	2
de	377	438	388	453	468	680	2
mujeres	390	438	425	453	468	680	2
del	51	450	64	465	468	680	2
que	67	450	83	465	468	680	2
formo	86	450	113	465	468	680	2
parte.	116	450	141	465	468	680	2
Estos	143	450	167	465	468	680	2
dilemas	170	450	204	465	468	680	2
y	207	450	213	465	468	680	2
tensiones	215	450	256	465	468	680	2
se	259	450	268	465	468	680	2
unen	271	450	293	465	468	680	2
en	296	450	306	465	468	680	2
torno	309	450	332	465	468	680	2
a	335	450	340	465	468	680	2
una	343	450	358	465	468	680	2
experiencia	361	450	412	465	468	680	2
de	415	450	425	465	468	680	2
investigación,	51	461	112	476	468	680	2
enraizada	115	461	157	476	468	680	2
en	160	461	170	476	468	680	2
la	172	461	180	476	468	680	2
militancia	183	461	227	476	468	680	2
y	229	461	235	476	468	680	2
el	237	461	245	476	468	680	2
feminismo,	248	461	297	476	468	680	2
cuya	300	461	321	476	468	680	2
característica	323	461	381	476	468	680	2
central	384	461	414	476	468	680	2
es	416	461	425	476	468	680	2
la	51	473	59	488	468	680	2
cercanía	62	473	98	488	468	680	2
-física	101	473	129	488	468	680	2
y	131	473	137	488	468	680	2
emocional-	140	473	189	488	468	680	2
con	192	473	208	488	468	680	2
las	210	473	223	488	468	680	2
personas	225	473	264	488	468	680	2
de	267	473	277	488	468	680	2
las	280	473	292	488	468	680	2
que	295	473	311	488	468	680	2
pienso	313	473	342	488	468	680	2
y	345	473	350	488	468	680	2
escribo.	353	473	388	488	468	680	2
Se	68	485	79	499	468	680	2
enmarca	83	485	120	499	468	680	2
como	123	485	148	499	468	680	2
trabajo	151	485	182	499	468	680	2
final	185	485	205	499	468	680	2
del	209	485	222	499	468	680	2
seminario	226	485	269	499	468	680	2
de	273	485	283	499	468	680	2
Derechos	287	485	328	499	468	680	2
Humanos	332	485	374	499	468	680	2
y	377	485	383	499	468	680	2
éticas	386	485	411	499	468	680	2
en	415	485	425	499	468	680	2
Investigación	51	496	109	511	468	680	2
Antropológica	110	496	173	511	468	680	2
y	175	496	180	511	468	680	2
se	182	496	191	511	468	680	2
relaciona	193	496	232	511	468	680	2
con	234	496	250	511	468	680	2
las	252	496	264	511	468	680	2
investigaciones	266	496	332	511	468	680	2
que	334	496	350	511	468	680	2
vengo	352	496	378	511	468	680	2
realizando	380	496	425	511	468	680	2
en	51	508	61	523	468	680	2
las	64	508	76	523	468	680	2
temáticas	78	508	120	523	468	680	2
de	122	508	132	523	468	680	2
género	134	508	164	523	468	680	2
y	166	508	172	523	468	680	2
migraciones.	174	508	231	523	468	680	2
Específicamente,	233	508	308	523	468	680	2
a	310	508	315	523	468	680	2
partir	317	508	341	523	468	680	2
de	343	508	354	523	468	680	2
las	356	508	368	523	468	680	2
experiencias	370	508	425	523	468	680	2
del	51	519	64	534	468	680	2
trabajo	68	519	98	534	468	680	2
de	102	519	112	534	468	680	2
campo	115	519	145	534	468	680	2
en	148	519	158	534	468	680	2
el	161	519	169	534	468	680	2
último	173	519	201	534	468	680	2
año	205	519	221	534	468	680	2
con	224	519	240	534	468	680	2
mujeres	243	519	278	534	468	680	2
migrantes	281	519	325	534	468	680	2
y	328	519	333	534	468	680	2
el	337	519	345	534	468	680	2
actual	348	519	374	534	468	680	2
proceso	377	519	412	534	468	680	2
de	415	519	425	534	468	680	2
sistematización,	51	531	120	546	468	680	2
análisis	122	531	154	546	468	680	2
y	156	531	161	546	468	680	2
escritura;	163	531	203	546	468	680	2
así	205	531	217	546	468	680	2
como	219	531	243	546	468	680	2
con	245	531	261	546	468	680	2
las	263	531	275	546	468	680	2
experiencias	277	531	330	546	468	680	2
con	332	531	348	546	468	680	2
madres	350	531	381	546	468	680	2
migrantes	383	531	425	546	468	680	2
en	51	543	61	557	468	680	2
el	63	543	71	557	468	680	2
marco	73	543	100	557	468	680	2
de	102	543	113	557	468	680	2
la	115	543	123	557	468	680	2
pasantía	125	543	160	557	468	680	2
desarrollada	162	543	215	557	468	680	2
en	217	543	227	557	468	680	2
el	229	543	237	557	468	680	2
proyecto	239	543	277	557	468	680	2
“Infancias	279	543	323	557	468	680	2
migrantes,	325	543	371	557	468	680	2
convivencia	373	543	425	557	468	680	2
familiar	51	554	86	569	468	680	2
y	89	554	94	569	468	680	2
Derechos	97	554	138	569	468	680	2
Humanos	141	554	183	569	468	680	2
en	186	554	196	569	468	680	2
el	199	554	207	569	468	680	2
Uruguay”	210	554	253	569	468	680	2
1	253	555	256	564	468	680	2
.	256	554	259	569	468	680	2
Entendiendo	68	566	124	581	468	680	2
que	127	566	143	581	468	680	2
las	147	566	159	581	468	680	2
dimensiones	163	566	218	581	468	680	2
éticas	222	566	247	581	468	680	2
en	251	566	261	581	468	680	2
las	265	566	277	581	468	680	2
investigaciones	281	566	349	581	468	680	2
etnográficas	352	566	406	581	468	680	2
son	410	566	425	581	468	680	2
transversales	51	577	108	592	468	680	2
a	112	577	117	592	468	680	2
todo	120	577	140	592	468	680	2
el	144	577	152	592	468	680	2
proceso	155	577	190	592	468	680	2
(Restrepo,	193	577	239	592	468	680	2
2016),	243	577	271	592	468	680	2
es	275	577	284	592	468	680	2
necesario	288	577	330	592	468	680	2
reflexionar	333	577	382	592	468	680	2
sobre	385	577	409	592	468	680	2
las	413	577	425	592	468	680	2
1.	60	613	66	625	468	680	2
Proyecto	70	613	100	625	468	680	2
financiando	102	613	142	625	468	680	2
por	144	613	155	625	468	680	2
la	157	613	163	625	468	680	2
Comisión	165	613	198	625	468	680	2
Sectorial	200	613	230	625	468	680	2
de	232	613	240	625	468	680	2
Extensión	241	613	275	625	468	680	2
y	277	613	282	625	468	680	2
Actividades	283	613	323	625	468	680	2
en	325	613	333	625	468	680	2
el	335	613	341	625	468	680	2
Medio	343	613	365	625	468	680	2
(CSEAM),	367	613	404	625	468	680	2
2018.	406	613	425	625	468	680	2
Rev.	127	35	142	45	468	680	3
urug.	144	35	163	45	468	680	3
antropología	165	35	211	45	468	680	3
etnografía,	213	35	252	45	468	680	3
ISSN	254	35	271	45	468	680	3
2393-6886,	274	35	316	45	468	680	3
2019,	318	35	339	45	468	680	3
Año	341	35	356	45	468	680	3
IV	359	35	366	45	468	680	3
–	369	35	373	45	468	680	3
Nº	375	35	385	45	468	680	3
1:77–88	387	35	417	45	468	680	3
mismas	43	59	76	73	468	680	3
en	79	59	89	73	468	680	3
cada	92	59	113	73	468	680	3
fase	115	59	133	73	468	680	3
de	136	59	146	73	468	680	3
la	149	59	157	73	468	680	3
investigación.	160	59	222	73	468	680	3
En	225	59	237	73	468	680	3
este	240	59	257	73	468	680	3
análisis	260	59	293	73	468	680	3
me	296	59	309	73	468	680	3
enfocaré	312	59	350	73	468	680	3
en	353	59	363	73	468	680	3
la	366	59	374	73	468	680	3
reflexión	377	59	417	73	468	680	3
de	43	70	53	85	468	680	3
tres	56	70	72	85	468	680	3
momentos	75	70	121	85	468	680	3
de	124	70	135	85	468	680	3
mi	138	70	150	85	468	680	3
trabajo:	153	70	186	85	468	680	3
el	190	70	198	85	468	680	3
trabajo	201	70	231	85	468	680	3
de	235	70	245	85	468	680	3
campo,	248	70	280	85	468	680	3
la	284	70	292	85	468	680	3
escritura	295	70	333	85	468	680	3
y	336	70	341	85	468	680	3
la	345	70	353	85	468	680	3
difusión	356	70	392	85	468	680	3
de	395	70	406	85	468	680	3
la	409	70	417	85	468	680	3
investigación.	43	82	104	97	468	680	3
En	64	93	76	108	468	680	3
un	78	93	89	108	468	680	3
primer	91	93	120	108	468	680	3
momento	122	93	163	108	468	680	3
abordaré	166	93	204	108	468	680	3
una	206	93	222	108	468	680	3
de	224	93	234	108	468	680	3
las	236	93	248	108	468	680	3
tensiones	250	93	291	108	468	680	3
que	293	93	309	108	468	680	3
surgió	311	93	338	108	468	680	3
reiteradamente	340	93	404	108	468	680	3
en	407	93	417	108	468	680	3
mi	43	105	54	120	468	680	3
trabajo	57	105	87	120	468	680	3
de	90	105	100	120	468	680	3
campo	103	105	132	120	468	680	3
y	134	105	140	120	468	680	3
se	142	105	151	120	468	680	3
relaciona	154	105	194	120	468	680	3
con	197	105	213	120	468	680	3
el	215	105	223	120	468	680	3
vínculo	226	105	259	120	468	680	3
de	261	105	271	120	468	680	3
la	274	105	282	120	468	680	3
investigadora	284	105	344	120	468	680	3
con	346	105	362	120	468	680	3
las	364	105	377	120	468	680	3
mujeres,	379	105	417	120	468	680	3
que	43	117	58	131	468	680	3
va	61	117	71	131	468	680	3
más	73	117	91	131	468	680	3
allá	93	117	109	131	468	680	3
del	111	117	124	131	468	680	3
estudio	127	117	158	131	468	680	3
antropológico.	160	117	224	131	468	680	3
Por	226	117	242	131	468	680	3
un	244	117	255	131	468	680	3
lado,	257	117	279	131	468	680	3
integro	281	117	312	131	468	680	3
junto	314	117	337	131	468	680	3
a	339	117	344	131	468	680	3
muchas	346	117	379	131	468	680	3
de	382	117	392	131	468	680	3
ellas,	394	117	417	131	468	680	3
un	43	128	54	143	468	680	3
grupo	56	128	82	143	468	680	3
de	84	128	94	143	468	680	3
entre	97	128	119	143	468	680	3
mujeres	122	128	156	143	468	680	3
a	158	128	163	143	468	680	3
partir	166	128	190	143	468	680	3
del	192	128	206	143	468	680	3
cual	208	128	226	143	468	680	3
se	229	128	238	143	468	680	3
crean	240	128	264	143	468	680	3
relaciones	267	128	311	143	468	680	3
de	314	128	324	143	468	680	3
amistad	327	128	361	143	468	680	3
y	363	128	369	143	468	680	3
confianza.	371	128	417	143	468	680	3
A	43	140	50	155	468	680	3
la	53	140	61	155	468	680	3
vez,	63	140	81	155	468	680	3
mi	84	140	96	155	468	680	3
vínculo	98	140	131	155	468	680	3
con	134	140	150	155	468	680	3
este	153	140	170	155	468	680	3
grupo	173	140	198	155	468	680	3
y	201	140	206	155	468	680	3
sus	209	140	223	155	468	680	3
integrantes	226	140	274	155	468	680	3
parte	277	140	299	155	468	680	3
de	302	140	312	155	468	680	3
mi	315	140	326	155	468	680	3
militancia	329	140	373	155	468	680	3
feminista	376	140	417	155	468	680	3
por	43	151	57	166	468	680	3
los	60	151	73	166	468	680	3
derechos	76	151	115	166	468	680	3
de	117	151	128	166	468	680	3
los	130	151	143	166	468	680	3
y	146	151	152	166	468	680	3
las	154	151	167	166	468	680	3
migrantes	169	151	213	166	468	680	3
en	215	151	226	166	468	680	3
Uruguay.	229	151	269	166	468	680	3
En	60	163	72	178	468	680	3
un	74	163	85	178	468	680	3
segundo	87	163	124	178	468	680	3
momento,	126	163	170	178	468	680	3
abriré	172	163	198	178	468	680	3
la	200	163	208	178	468	680	3
reflexión	210	163	250	178	468	680	3
sobre	252	163	276	178	468	680	3
determinadas	278	163	336	178	468	680	3
tensiones	339	163	379	178	468	680	3
que	382	163	398	178	468	680	3
vie-	400	163	417	178	468	680	3
nen	43	175	58	189	468	680	3
surgiendo	61	175	104	189	468	680	3
tanto	106	175	128	189	468	680	3
en	131	175	141	189	468	680	3
la	143	175	151	189	468	680	3
fase	154	175	171	189	468	680	3
de	174	175	184	189	468	680	3
escritura	186	175	224	189	468	680	3
como	227	175	251	189	468	680	3
en	254	175	264	189	468	680	3
la	266	175	274	189	468	680	3
difusión	277	175	313	189	468	680	3
de	315	175	325	189	468	680	3
mi	328	175	339	189	468	680	3
trabajo	342	175	372	189	468	680	3
centrados	375	175	417	189	468	680	3
en	43	186	53	201	468	680	3
el	56	186	64	201	468	680	3
dilema	67	186	97	201	468	680	3
de	100	186	110	201	468	680	3
la	113	186	122	201	468	680	3
representación.	125	186	192	201	468	680	3
El	195	186	205	201	468	680	3
proceso	208	186	242	201	468	680	3
de	245	186	256	201	468	680	3
investigación	259	186	317	201	468	680	3
antropológica	320	186	381	201	468	680	3
implica	384	186	417	201	468	680	3
crear	43	198	64	213	468	680	3
representaciones	68	198	141	213	468	680	3
e	145	198	150	213	468	680	3
imágenes	154	198	195	213	468	680	3
acerca	199	198	227	213	468	680	3
de	230	198	241	213	468	680	3
las	244	198	257	213	468	680	3
personas	260	198	299	213	468	680	3
con	302	198	318	213	468	680	3
las	322	198	334	213	468	680	3
que	338	198	354	213	468	680	3
trabajamos,	357	198	408	213	468	680	3
a	412	198	417	213	468	680	3
través	43	209	69	224	468	680	3
del	72	209	85	224	468	680	3
poder	88	209	113	224	468	680	3
que	117	209	132	224	468	680	3
tenemos	135	209	172	224	468	680	3
como	175	209	200	224	468	680	3
investigadores	203	209	266	224	468	680	3
-consciente	269	209	319	224	468	680	3
o	323	209	328	224	468	680	3
no-	331	209	346	224	468	680	3
de	349	209	359	224	468	680	3
hacer	362	209	386	224	468	680	3
hablar	389	209	417	224	468	680	3
ciertas	43	221	71	236	468	680	3
voces	75	221	100	236	468	680	3
y	103	221	109	236	468	680	3
silenciar	112	221	150	236	468	680	3
otras.	153	221	177	236	468	680	3
Estos	181	221	205	236	468	680	3
procesos	208	221	247	236	468	680	3
provocan	250	221	291	236	468	680	3
efectos	295	221	326	236	468	680	3
y	329	221	335	236	468	680	3
responsabilidades	338	221	417	236	468	680	3
cuando	43	233	74	247	468	680	3
son	78	233	93	247	468	680	3
publicados	96	233	144	247	468	680	3
y	147	233	153	247	468	680	3
difundidos	156	233	203	247	468	680	3
entre	206	233	228	247	468	680	3
distintos	232	233	269	247	468	680	3
públicos,	272	233	312	247	468	680	3
y	316	233	321	247	468	680	3
por	324	233	339	247	468	680	3
ello	342	233	359	247	468	680	3
la	362	233	370	247	468	680	3
necesidad	373	233	417	247	468	680	3
de	43	244	53	259	468	680	3
reflexionar,	56	244	106	259	468	680	3
también,	109	244	147	259	468	680	3
sobre	150	244	174	259	468	680	3
estas	176	244	198	259	468	680	3
fases	201	244	223	259	468	680	3
del	225	244	239	259	468	680	3
trabajo.	242	244	275	259	468	680	3
Las	60	256	75	271	468	680	3
dimensiones	77	256	132	271	468	680	3
ético-políticas	134	256	196	271	468	680	3
que	198	256	214	271	468	680	3
problematizan	216	256	278	271	468	680	3
-o	280	256	289	271	468	680	3
deberían-	291	256	333	271	468	680	3
el	335	256	343	271	468	680	3
proceso	345	256	379	271	468	680	3
de	381	256	391	271	468	680	3
cons-	393	256	417	271	468	680	3
trucción	43	267	79	282	468	680	3
de	81	267	92	282	468	680	3
conocimiento	94	267	154	282	468	680	3
antropológico,	157	267	221	282	468	680	3
al	223	267	231	282	468	680	3
reflexionar	234	267	282	282	468	680	3
acerca	285	267	313	282	468	680	3
de	315	267	326	282	468	680	3
las	329	267	341	282	468	680	3
representaciones	343	267	417	282	468	680	3
que	43	279	58	294	468	680	3
se	60	279	69	294	468	680	3
construyen	71	279	119	294	468	680	3
sobre	121	279	144	294	468	680	3
el	146	279	154	294	468	680	3
objeto	156	279	183	294	468	680	3
de	185	279	196	294	468	680	3
estudio	198	279	229	294	468	680	3
-la	231	279	242	294	468	680	3
otredad-	244	279	280	294	468	680	3
constituyen	282	279	332	294	468	680	3
un	334	279	345	294	468	680	3
dilema	347	279	377	294	468	680	3
histórico	379	279	417	294	468	680	3
de	43	291	53	305	468	680	3
la	55	291	63	305	468	680	3
disciplina.	66	291	111	305	468	680	3
En	114	291	126	305	468	680	3
el	128	291	136	305	468	680	3
caso	139	291	158	305	468	680	3
de	161	291	171	305	468	680	3
la	174	291	182	305	468	680	3
investigación	184	291	243	305	468	680	3
en	245	291	256	305	468	680	3
curso	258	291	282	305	468	680	3
se	284	291	294	305	468	680	3
manifiesta,	296	291	345	305	468	680	3
en	347	291	358	305	468	680	3
primer	360	291	389	305	468	680	3
lugar,	392	291	417	305	468	680	3
en	43	302	53	317	468	680	3
las	55	302	68	317	468	680	3
decisiones	70	302	116	317	468	680	3
que	119	302	135	317	468	680	3
tomo	137	302	160	317	468	680	3
como	162	302	187	317	468	680	3
investigadora	189	302	249	317	468	680	3
al	251	302	259	317	468	680	3
seleccionar	262	302	311	317	468	680	3
qué	314	302	330	317	468	680	3
voces	332	302	357	317	468	680	3
hablan	360	302	389	317	468	680	3
y,	392	302	399	317	468	680	3
por	402	302	417	317	468	680	3
tanto,	43	314	67	329	468	680	3
qué	69	314	84	329	468	680	3
voces	86	314	111	329	468	680	3
silencio,	113	314	149	329	468	680	3
construyendo	151	314	209	329	468	680	3
así	211	314	224	329	468	680	3
determinados	225	314	284	329	468	680	3
procesos	286	314	323	329	468	680	3
de	325	314	336	329	468	680	3
conocimiento	338	314	397	329	468	680	3
y	399	314	404	329	468	680	3
no	406	314	417	329	468	680	3
otros,	43	325	67	340	468	680	3
así	69	325	81	340	468	680	3
como	83	325	108	340	468	680	3
las	110	325	122	340	468	680	3
tramas	124	325	153	340	468	680	3
de	155	325	166	340	468	680	3
poder	168	325	193	340	468	680	3
en	195	325	205	340	468	680	3
las	207	325	219	340	468	680	3
que	221	325	237	340	468	680	3
estas	239	325	261	340	468	680	3
decisiones	263	325	308	340	468	680	3
se	310	325	319	340	468	680	3
inscriben.	321	325	364	340	468	680	3
En	366	325	378	340	468	680	3
segundo	381	325	417	340	468	680	3
lugar	43	337	65	352	468	680	3
-pero	68	337	91	352	468	680	3
parte	94	337	116	352	468	680	3
del	118	337	132	352	468	680	3
mismo	135	337	164	352	468	680	3
dilema-	167	337	201	352	468	680	3
considero	203	337	246	352	468	680	3
el	249	337	257	352	468	680	3
hecho	260	337	286	352	468	680	3
de	289	337	299	352	468	680	3
construir	302	337	341	352	468	680	3
representaciones	343	337	417	352	468	680	3
tan	43	349	56	363	468	680	3
distintas	60	349	96	363	468	680	3
que	100	349	116	363	468	680	3
pueden,	119	349	154	363	468	680	3
incluso,	157	349	192	363	468	680	3
ser	196	349	208	363	468	680	3
contradictorias,	212	349	280	363	468	680	3
sobre	284	349	308	363	468	680	3
las	311	349	323	363	468	680	3
mismas	327	349	361	363	468	680	3
personas	364	349	403	363	468	680	3
de	406	349	417	363	468	680	3
acuerdo	43	360	77	375	468	680	3
a	80	360	85	375	468	680	3
mis	89	360	104	375	468	680	3
intereses	108	360	146	375	468	680	3
políticos	149	360	187	375	468	680	3
(lucha	190	360	218	375	468	680	3
feminista,	221	360	265	375	468	680	3
militancia	268	360	312	375	468	680	3
por	315	360	330	375	468	680	3
los	333	360	346	375	468	680	3
derechos	349	360	388	375	468	680	3
de	391	360	401	375	468	680	3
las	404	360	417	375	468	680	3
y	43	372	48	387	468	680	3
los	51	372	64	387	468	680	3
migrantes),	67	372	117	387	468	680	3
y	120	372	125	387	468	680	3
asimismo	128	372	170	387	468	680	3
en	173	372	184	387	468	680	3
función	187	372	220	387	468	680	3
del	223	372	237	387	468	680	3
público	240	372	273	387	468	680	3
al	276	372	284	387	468	680	3
que	287	372	303	387	468	680	3
me	306	372	319	387	468	680	3
dirijo.	322	372	349	387	468	680	3
De	352	372	365	387	468	680	3
esta	368	372	385	387	468	680	3
forma,	388	372	417	387	468	680	3
reflexiono	43	383	88	398	468	680	3
acerca	91	383	119	398	468	680	3
de	122	383	133	398	468	680	3
los	136	383	149	398	468	680	3
efectos	152	383	183	398	468	680	3
y	187	383	192	398	468	680	3
responsabilidades	195	383	273	398	468	680	3
que	277	383	293	398	468	680	3
conllevan	296	383	339	398	468	680	3
nuestros	342	383	379	398	468	680	3
trabajos	382	383	417	398	468	680	3
cuando	43	395	74	410	468	680	3
son	77	395	92	410	468	680	3
publicados	95	395	143	410	468	680	3
y	145	395	151	410	468	680	3
difundidos	154	395	201	410	468	680	3
entre	204	395	226	410	468	680	3
distintos	228	395	266	410	468	680	3
públicos.	268	395	308	410	468	680	3
El	60	407	69	422	468	680	3
interés	72	407	101	422	468	680	3
de	104	407	114	422	468	680	3
reflexionar,	117	407	168	422	468	680	3
tanto	170	407	192	422	468	680	3
en	195	407	205	422	468	680	3
el	208	407	216	422	468	680	3
trabajo	219	407	249	422	468	680	3
de	252	407	262	422	468	680	3
campo	265	407	295	422	468	680	3
como	297	407	322	422	468	680	3
en	324	407	335	422	468	680	3
la	337	407	345	422	468	680	3
parte	348	407	370	422	468	680	3
final	373	407	393	422	468	680	3
de	396	407	406	422	468	680	3
la	409	407	417	422	468	680	3
construcción	43	418	97	433	468	680	3
de	99	418	110	433	468	680	3
conocimiento	112	418	170	433	468	680	3
antropológico	172	418	232	433	468	680	3
-quizás	234	418	265	433	468	680	3
en	267	418	277	433	468	680	3
el	279	418	287	433	468	680	3
que	289	418	304	433	468	680	3
menos	306	418	335	433	468	680	3
se	336	418	346	433	468	680	3
ahonda-	347	418	382	433	468	680	3
respon-	384	418	416	433	468	680	3
de	43	430	53	445	468	680	3
a	56	430	60	445	468	680	3
un	63	430	74	445	468	680	3
interés	77	430	106	445	468	680	3
personal	109	430	146	445	468	680	3
relacionado	149	430	200	445	468	680	3
con	203	430	218	445	468	680	3
la	221	430	229	445	468	680	3
fase	232	430	249	445	468	680	3
en	252	430	262	445	468	680	3
que	265	430	281	445	468	680	3
se	284	430	293	445	468	680	3
encuentra	295	430	338	445	468	680	3
mi	341	430	352	445	468	680	3
investigación:	355	430	417	445	468	680	3
pensando	43	442	84	456	468	680	3
y	86	442	91	456	468	680	3
sistematizando	94	442	159	456	468	680	3
la	161	442	169	456	468	680	3
experiencia	171	442	221	456	468	680	3
de	223	442	234	456	468	680	3
campo	236	442	265	456	468	680	3
vivida;	267	442	297	456	468	680	3
iniciando	300	442	340	456	468	680	3
la	342	442	350	456	468	680	3
escritura	352	442	390	456	468	680	3
luego	392	442	416	456	468	680	3
de	43	453	53	468	468	680	3
varios	56	453	83	468	468	680	3
meses	86	453	113	468	468	680	3
de	115	453	126	468	468	680	3
trabajo	129	453	159	468	468	680	3
de	162	453	173	468	468	680	3
campo,	175	453	208	468	468	680	3
cursos	210	453	239	468	468	680	3
y	241	453	247	468	468	680	3
análisis	250	453	283	468	468	680	3
teóricos;	286	453	324	468	468	680	3
y	327	453	332	468	468	680	3
experimentando	335	453	406	468	468	680	3
la	409	453	417	468	468	680	3
difusión	43	465	79	480	468	680	3
de	81	465	92	480	468	680	3
parte	94	465	116	480	468	680	3
de	119	465	130	480	468	680	3
mi	132	465	144	480	468	680	3
trabajo	147	465	177	480	468	680	3
en	180	465	190	480	468	680	3
distintos	193	465	230	480	468	680	3
lugares	233	465	265	480	468	680	3
y	268	465	273	480	468	680	3
ante	276	465	294	480	468	680	3
distintos	297	465	334	480	468	680	3
públicos.	337	465	377	480	468	680	3
De	43	496	58	510	468	680	3
investigar,	61	496	114	510	468	680	3
militar	117	496	152	510	468	680	3
y	155	496	161	510	468	680	3
sentir	165	496	194	510	468	680	3
Comencé	43	516	84	530	468	680	3
mi	87	516	98	530	468	680	3
investigación	101	516	159	530	468	680	3
con	162	516	178	530	468	680	3
mujeres	180	516	215	530	468	680	3
migrantes	218	516	261	530	468	680	3
que	264	516	280	530	468	680	3
llegan	282	516	309	530	468	680	3
al	312	516	320	530	468	680	3
Uruguay	322	516	361	530	468	680	3
en	363	516	374	530	468	680	3
mayo	376	516	401	530	468	680	3
del	403	516	417	530	468	680	3
2017.	43	527	67	542	468	680	3
La	69	527	81	542	468	680	3
misma	83	527	112	542	468	680	3
se	114	527	123	542	468	680	3
enmarca	125	527	162	542	468	680	3
desde	164	527	189	542	468	680	3
mi	191	527	203	542	468	680	3
lugar	205	527	228	542	468	680	3
de	230	527	240	542	468	680	3
estudiante	242	527	286	542	468	680	3
de	288	527	299	542	468	680	3
Antropología	300	527	358	542	468	680	3
Social,	361	527	390	542	468	680	3
como	393	527	417	542	468	680	3
integrante	43	539	87	554	468	680	3
de	89	539	99	554	468	680	3
la	101	539	109	554	468	680	3
organización	112	539	168	554	468	680	3
Idas	170	539	189	554	468	680	3
y	191	539	196	554	468	680	3
Vueltas	199	539	231	554	468	680	3
2	231	540	235	549	468	680	3
,	235	539	237	554	468	680	3
y	240	539	245	554	468	680	3
desde	247	539	272	554	468	680	3
mi	275	539	286	554	468	680	3
lugar	289	539	311	554	468	680	3
de	313	539	324	554	468	680	3
mujer	326	539	352	554	468	680	3
feminista	354	539	395	554	468	680	3
con-	397	539	417	554	468	680	3
siderando	43	550	85	565	468	680	3
los	88	550	100	565	468	680	3
espacios	103	550	140	565	468	680	3
de	142	550	153	565	468	680	3
y	155	550	160	565	468	680	3
para	163	550	181	565	468	680	3
mujeres	184	550	219	565	468	680	3
una	221	550	237	565	468	680	3
necesidad	239	550	282	565	468	680	3
y	285	550	290	565	468	680	3
con	292	550	308	565	468	680	3
una	310	550	326	565	468	680	3
potencialidad	329	550	388	565	468	680	3
única.	390	550	417	565	468	680	3
Desde	60	562	87	577	468	680	3
ese	89	562	103	577	468	680	3
cruce,	106	562	132	577	468	680	3
con	135	562	151	577	468	680	3
seis	153	562	170	577	468	680	3
compañeras	172	562	225	577	468	680	3
de	227	562	237	577	468	680	3
la	240	562	248	577	468	680	3
disciplina,	250	562	296	577	468	680	3
propusimos	298	562	350	577	468	680	3
armar	352	562	378	577	468	680	3
un	380	562	391	577	468	680	3
espa-	393	562	417	577	468	680	3
cio	43	574	56	588	468	680	3
de	59	574	69	588	468	680	3
mujeres	72	574	107	588	468	680	3
en	109	574	120	588	468	680	3
Idas	122	574	141	588	468	680	3
y	143	574	149	588	468	680	3
Vueltas.	151	574	187	588	468	680	3
Este	190	574	209	588	468	680	3
se	211	574	221	588	468	680	3
fue	223	574	237	588	468	680	3
consolidando	240	574	299	588	468	680	3
y	301	574	307	588	468	680	3
hoy	310	574	326	588	468	680	3
en	329	574	339	588	468	680	3
día	342	574	355	588	468	680	3
es	358	574	367	588	468	680	3
un	370	574	381	588	468	680	3
espacio	384	574	417	588	468	680	3
2.	51	604	57	616	468	680	3
Asociación	62	604	100	616	468	680	3
de	102	604	110	616	468	680	3
familiares	113	604	147	616	468	680	3
y	149	604	154	616	468	680	3
amigos	156	604	180	616	468	680	3
de	183	604	191	616	468	680	3
migrantes	193	604	227	616	468	680	3
cuyo	229	604	246	616	468	680	3
principal	248	604	278	616	468	680	3
objetivo	281	604	309	616	468	680	3
es	311	604	318	616	468	680	3
la	321	604	327	616	468	680	3
lucha	329	604	348	616	468	680	3
por	350	604	361	616	468	680	3
los	364	604	374	616	468	680	3
derechos	376	604	406	616	468	680	3
de	409	604	417	616	468	680	3
las	43	613	52	625	468	680	3
personas	54	613	84	625	468	680	3
migrantes	86	613	119	625	468	680	3
en	122	613	130	625	468	680	3
Uruguay,	132	613	163	625	468	680	3
uruguayos	165	613	201	625	468	680	3
emigrantes	203	613	240	625	468	680	3
y	242	613	246	625	468	680	3
retornados.	249	613	287	625	468	680	3
79	436	334	449	348	468	680	3
Juana	51	35	71	45	468	680	4
Urruzola	74	35	106	45	468	680	4
Astiazarán	108	35	146	45	468	680	4
–	149	35	153	45	468	680	4
Las	155	35	166	45	468	680	4
palabras	169	35	199	45	468	680	4
no	202	35	211	45	468	680	4
entienden	214	35	250	45	468	680	4
lo	252	35	259	45	468	680	4
que	261	35	275	45	468	680	4
pasa:	278	35	297	45	468	680	4
dilemas	299	35	327	45	468	680	4
ético-políticos…	329	35	389	45	468	680	4
80	19	334	32	348	468	680	4
de	51	59	61	73	468	680	4
referencia	64	59	108	73	468	680	4
y	111	59	117	73	468	680	4
de	119	59	130	73	468	680	4
apoyo	133	59	160	73	468	680	4
entre	162	59	184	73	468	680	4
mujeres	187	59	222	73	468	680	4
de	225	59	235	73	468	680	4
diversas	238	59	274	73	468	680	4
nacionalidades	277	59	342	73	468	680	4
y	345	59	351	73	468	680	4
edades	354	59	384	73	468	680	4
(Angola,	386	59	425	73	468	680	4
Cuba,	51	70	77	85	468	680	4
Dominicana,	80	70	136	85	468	680	4
Ecuador,	139	70	178	85	468	680	4
Haití,	180	70	205	85	468	680	4
Perú,	207	70	230	85	468	680	4
Uruguay	233	70	271	85	468	680	4
y	274	70	279	85	468	680	4
Venezuela;	282	70	330	85	468	680	4
desde	333	70	358	85	468	680	4
24	360	70	371	85	468	680	4
hasta	374	70	396	85	468	680	4
los	399	70	412	85	468	680	4
76	414	70	425	85	468	680	4
años).	51	82	77	97	468	680	4
“Mujeres	80	82	120	97	468	680	4
de	122	82	133	97	468	680	4
Todos	135	82	161	97	468	680	4
Lados”	163	82	195	97	468	680	4
funciona	197	82	235	97	468	680	4
quincenalmente	238	82	307	97	468	680	4
en	309	82	319	97	468	680	4
la	321	82	329	97	468	680	4
casa	331	82	350	97	468	680	4
de	352	82	363	97	468	680	4
Idas	365	82	383	97	468	680	4
y	385	82	391	97	468	680	4
Vueltas	393	82	425	97	468	680	4
(Ciudad	51	94	86	109	468	680	4
Vieja),	89	94	119	109	468	680	4
los	122	94	135	109	468	680	4
sábados	138	94	173	109	468	680	4
a	176	94	181	109	468	680	4
la	184	94	192	109	468	680	4
tarde,	195	94	220	109	468	680	4
como	223	94	248	109	468	680	4
un	251	94	262	109	468	680	4
espacio	265	94	298	109	468	680	4
de	301	94	312	109	468	680	4
encuentro	315	94	358	109	468	680	4
que	361	94	377	109	468	680	4
permite	380	94	414	109	468	680	4
la	417	94	425	109	468	680	4
expresión,	51	106	97	120	468	680	4
reflexión	99	106	139	120	468	680	4
e	141	106	146	120	468	680	4
intercambio	149	106	202	120	468	680	4
entre	204	106	226	120	468	680	4
las	229	106	241	120	468	680	4
mujeres	244	106	278	120	468	680	4
que	281	106	297	120	468	680	4
lo	300	106	308	120	468	680	4
integran.	311	106	350	120	468	680	4
La	352	106	364	120	468	680	4
diversidad	366	106	412	120	468	680	4
de	415	106	425	120	468	680	4
mujeres	51	117	86	132	468	680	4
y	88	117	94	132	468	680	4
actividades	96	117	145	132	468	680	4
allí	148	117	162	132	468	680	4
realizadas	164	117	208	132	468	680	4
es	210	117	219	132	468	680	4
su	221	117	231	132	468	680	4
característica	233	117	291	132	468	680	4
fundamental	294	117	349	132	468	680	4
(talleres,	351	117	389	132	468	680	4
charlas,	391	117	425	132	468	680	4
juegos,	51	129	82	144	468	680	4
bailes,	86	129	114	144	468	680	4
paseos,	117	129	149	144	468	680	4
etcétera).	152	129	193	144	468	680	4
En	196	129	208	144	468	680	4
mi	211	129	223	144	468	680	4
trabajo	226	129	256	144	468	680	4
de	259	129	270	144	468	680	4
campo,	273	129	305	144	468	680	4
estoy	308	129	331	144	468	680	4
en	334	129	345	144	468	680	4
constante	348	129	389	144	468	680	4
diálogo	392	129	425	144	468	680	4
con	51	141	67	156	468	680	4
mujeres	70	141	104	156	468	680	4
migrantes	107	141	150	156	468	680	4
que	153	141	169	156	468	680	4
expresan,	172	141	214	156	468	680	4
en	216	141	227	156	468	680	4
y	229	141	235	156	468	680	4
para	238	141	256	156	468	680	4
una	259	141	275	156	468	680	4
ronda	278	141	303	156	468	680	4
de	305	141	316	156	468	680	4
mujeres	319	141	353	156	468	680	4
de	356	141	366	156	468	680	4
la	369	141	377	156	468	680	4
que	380	141	396	156	468	680	4
formo	398	141	425	156	468	680	4
parte,	51	153	76	167	468	680	4
infinidad	78	153	118	167	468	680	4
de	120	153	131	167	468	680	4
relatos,	133	153	165	167	468	680	4
experiencias,	168	153	226	167	468	680	4
pareceres,	228	153	272	167	468	680	4
pensamientos,	275	153	337	167	468	680	4
deseos.	340	153	372	167	468	680	4
La	374	153	386	167	468	680	4
cercanía	389	153	425	167	468	680	4
que	51	164	67	179	468	680	4
caracteriza	70	164	118	179	468	680	4
a	121	164	126	179	468	680	4
este	129	164	146	179	468	680	4
espacio	149	164	182	179	468	680	4
me	185	164	198	179	468	680	4
ha	201	164	212	179	468	680	4
permitido	215	164	257	179	468	680	4
-y	260	164	270	179	468	680	4
muchas	273	164	306	179	468	680	4
veces	309	164	334	179	468	680	4
arrojado	337	164	373	179	468	680	4
a-	377	164	385	179	468	680	4
conocer,	388	164	425	179	468	680	4
de	51	176	61	191	468	680	4
forma	65	176	91	191	468	680	4
particular,	94	176	138	191	468	680	4
diversas	142	176	178	191	468	680	4
historias	181	176	218	191	468	680	4
y	221	176	227	191	468	680	4
experiencias	230	176	285	191	468	680	4
del	288	176	301	191	468	680	4
ser	305	176	317	191	468	680	4
mujer	320	176	346	191	468	680	4
y	349	176	355	191	468	680	4
migrante	358	176	397	191	468	680	4
desde	400	176	425	191	468	680	4
cada	51	188	71	203	468	680	4
una	74	188	90	203	468	680	4
de	93	188	103	203	468	680	4
ellas	106	188	126	203	468	680	4
y	129	188	134	203	468	680	4
en	137	188	147	203	468	680	4
profundidad.	150	188	207	203	468	680	4
A	68	200	76	214	468	680	4
su	77	200	87	214	468	680	4
vez,	89	200	107	214	468	680	4
entre	109	200	130	214	468	680	4
marzo	132	200	159	214	468	680	4
y	161	200	167	214	468	680	4
agosto	169	200	197	214	468	680	4
de	199	200	209	214	468	680	4
2018	211	200	233	214	468	680	4
realicé	235	200	264	214	468	680	4
mi	266	200	277	214	468	680	4
pasantía	279	200	315	214	468	680	4
enmarcada	317	200	363	214	468	680	4
en	365	200	376	214	468	680	4
el	378	200	386	214	468	680	4
proyecto	388	200	425	214	468	680	4
de	51	211	61	226	468	680	4
extensión	65	211	107	226	468	680	4
“Infancias	111	211	156	226	468	680	4
migrantes,	159	211	205	226	468	680	4
convivencia	209	211	262	226	468	680	4
familiar	265	211	300	226	468	680	4
y	304	211	309	226	468	680	4
Derechos	313	211	354	226	468	680	4
Humanos	358	211	400	226	468	680	4
en	403	211	414	226	468	680	4
el	417	211	425	226	468	680	4
Uruguay”.	51	223	97	238	468	680	4
En	100	223	112	238	468	680	4
dicho	115	223	140	238	468	680	4
proyecto	143	223	181	238	468	680	4
realicé	184	223	213	238	468	680	4
distintas	216	223	253	238	468	680	4
entrevistas	256	223	303	238	468	680	4
y	306	223	311	238	468	680	4
acompañamientos	314	223	394	238	468	680	4
a	397	223	402	238	468	680	4
dife-	404	223	425	238	468	680	4
rentes	51	235	77	250	468	680	4
instituciones	80	235	135	250	468	680	4
con	138	235	154	250	468	680	4
mujeres	157	235	191	250	468	680	4
madres	194	235	226	250	468	680	4
migrantes,	228	235	274	250	468	680	4
centrándome	277	235	334	250	468	680	4
en	336	235	347	250	468	680	4
las	349	235	362	250	468	680	4
posibilidades/	364	235	425	250	468	680	4
imposibilidades	51	247	121	261	468	680	4
respecto	124	247	160	261	468	680	4
a	163	247	168	261	468	680	4
la	171	247	179	261	468	680	4
crianza	182	247	213	261	468	680	4
y	216	247	222	261	468	680	4
cuidados	225	247	264	261	468	680	4
de	267	247	277	261	468	680	4
sus	280	247	294	261	468	680	4
hijas	297	247	317	261	468	680	4
e	320	247	325	261	468	680	4
hijos	328	247	349	261	468	680	4
en	352	247	363	261	468	680	4
sus	366	247	380	261	468	680	4
proyectos	382	247	425	261	468	680	4
migratorios.	51	258	104	273	468	680	4
Estos	68	270	92	285	468	680	4
procesos	96	270	134	285	468	680	4
me	138	270	151	285	468	680	4
han	155	270	171	285	468	680	4
significado	174	270	223	285	468	680	4
una	227	270	243	285	468	680	4
experiencia	247	270	297	285	468	680	4
importante	301	270	349	285	468	680	4
en	353	270	363	285	468	680	4
cuanto	367	270	396	285	468	680	4
al	400	270	408	285	468	680	4
co-	411	270	425	285	468	680	4
nocimiento	51	282	101	297	468	680	4
y,	103	282	111	297	468	680	4
al	114	282	122	297	468	680	4
mismo	125	282	155	297	468	680	4
tiempo,	157	282	191	297	468	680	4
en	194	282	204	297	468	680	4
cuanto	207	282	236	297	468	680	4
a	239	282	244	297	468	680	4
lo	247	282	255	297	468	680	4
afectivo	258	282	294	297	468	680	4
y	297	282	302	297	468	680	4
emocional.	305	282	354	297	468	680	4
En	356	282	369	297	468	680	4
este	372	282	389	297	468	680	4
extenso	392	282	425	297	468	680	4
proceso,	51	294	88	308	468	680	4
las	90	294	103	308	468	680	4
tensiones	105	294	146	308	468	680	4
y	148	294	154	308	468	680	4
dilemas	156	294	191	308	468	680	4
éticos-políticos	193	294	260	308	468	680	4
no	263	294	274	308	468	680	4
han	276	294	292	308	468	680	4
faltado.	294	294	328	308	468	680	4
Gran	330	294	352	308	468	680	4
parte	354	294	376	308	468	680	4
del	379	294	392	308	468	680	4
trabajo	395	294	425	308	468	680	4
de	51	305	61	320	468	680	4
campo	65	305	94	320	468	680	4
se	97	305	106	320	468	680	4
dio	110	305	124	320	468	680	4
en	127	305	137	320	468	680	4
un	141	305	152	320	468	680	4
territorio	155	305	194	320	468	680	4
construido,	197	305	246	320	468	680	4
explícitamente	249	305	314	320	468	680	4
político,	317	305	354	320	468	680	4
colectivo	357	305	397	320	468	680	4
y	401	305	406	320	468	680	4
con	409	305	425	320	468	680	4
diversos	51	317	88	332	468	680	4
objetivos	91	317	131	332	468	680	4
e	134	317	139	332	468	680	4
intereses	141	317	180	332	468	680	4
que	183	317	199	332	468	680	4
generan	201	317	236	332	468	680	4
especificidades.	239	317	309	332	468	680	4
A	311	317	319	332	468	680	4
su	321	317	331	332	468	680	4
vez,	334	317	352	332	468	680	4
el	355	317	363	332	468	680	4
encuentro	366	317	409	332	468	680	4
era	412	317	425	332	468	680	4
-y	51	329	60	344	468	680	4
sigue	64	329	87	344	468	680	4
siendo-	90	329	122	344	468	680	4
desde	126	329	151	344	468	680	4
mi	154	329	166	344	468	680	4
lugar	169	329	192	344	468	680	4
de	195	329	205	344	468	680	4
mujer	209	329	234	344	468	680	4
uruguaya,	238	329	281	344	468	680	4
estudiante	285	329	329	344	468	680	4
universitaria,	333	329	390	344	468	680	4
blanca,	394	329	425	344	468	680	4
clase	51	341	73	355	468	680	4
media	75	341	102	355	468	680	4
y	104	341	110	355	468	680	4
no-madre;	112	341	157	355	468	680	4
con	159	341	175	355	468	680	4
mujeres	177	341	212	355	468	680	4
migrantes,	215	341	261	355	468	680	4
trabajadoras	263	341	317	355	468	680	4
del	319	341	332	355	468	680	4
rubro	334	341	358	355	468	680	4
limpieza	360	341	398	355	468	680	4
y	401	341	406	355	468	680	4
cui-	408	341	425	355	468	680	4
dados,	51	352	79	367	468	680	4
afrocaribeñas	81	352	140	367	468	680	4
y	142	352	147	367	468	680	4
madres.	149	352	184	367	468	680	4
Un	186	352	199	367	468	680	4
encuentro	201	352	244	367	468	680	4
entre	246	352	268	367	468	680	4
un	270	352	281	367	468	680	4
yo	283	352	293	367	468	680	4
que	295	352	311	367	468	680	4
estudia	313	352	344	367	468	680	4
a	346	352	351	367	468	680	4
otras	353	352	375	367	468	680	4
claramente	377	352	425	367	468	680	4
diferenciadas	51	364	110	379	468	680	4
por	113	364	127	379	468	680	4
nacionalidades,	131	364	199	379	468	680	4
procesos	202	364	240	379	468	680	4
de	243	364	254	379	468	680	4
racialización,	257	364	316	379	468	680	4
acentos,	319	364	355	379	468	680	4
corporalidades,	358	364	425	379	468	680	4
clases	51	376	77	391	468	680	4
sociales	80	376	115	391	468	680	4
y	118	376	123	391	468	680	4
ciclos	126	376	152	391	468	680	4
de	154	376	165	391	468	680	4
vida.	167	376	189	391	468	680	4
Estas	68	387	91	402	468	680	4
particularidades	95	387	165	402	468	680	4
(el	168	387	180	402	468	680	4
espacio	183	387	216	402	468	680	4
de	220	387	230	402	468	680	4
mujeres	234	387	268	402	468	680	4
como	272	387	296	402	468	680	4
militancia	300	387	344	402	468	680	4
y	347	387	353	402	468	680	4
metodología,	356	387	414	402	468	680	4
el	417	387	425	402	468	680	4
encuentro	51	399	95	414	468	680	4
entre	98	399	120	414	468	680	4
tantas	124	399	150	414	468	680	4
diferencias,	154	399	205	414	468	680	4
las	209	399	221	414	468	680	4
relaciones	225	399	270	414	468	680	4
de	274	399	284	414	468	680	4
afecto	288	399	315	414	468	680	4
y	318	399	324	414	468	680	4
confianza),	328	399	377	414	468	680	4
generaron	381	399	425	414	468	680	4
obstáculos	51	411	97	426	468	680	4
y	100	411	105	426	468	680	4
potencialidades	108	411	176	426	468	680	4
específicas.	178	411	229	426	468	680	4
El	232	411	242	426	468	680	4
espacio	244	411	277	426	468	680	4
Mujeres	279	411	315	426	468	680	4
de	318	411	328	426	468	680	4
Todos	330	411	357	426	468	680	4
Lados	359	411	386	426	468	680	4
gestó	389	411	412	426	468	680	4
un	414	411	425	426	468	680	4
lugar	51	423	73	438	468	680	4
de	75	423	86	438	468	680	4
tanta	88	423	108	438	468	680	4
confianza	111	423	152	438	468	680	4
y	154	423	160	438	468	680	4
cariño,	162	423	192	438	468	680	4
que	194	423	209	438	468	680	4
cuando	211	423	243	438	468	680	4
quise	245	423	267	438	468	680	4
responder	269	423	312	438	468	680	4
a	314	423	319	438	468	680	4
mis	321	423	337	438	468	680	4
trabajos	339	423	373	438	468	680	4
académicos	375	423	425	438	468	680	4
sentí	51	434	72	449	468	680	4
que	74	434	90	449	468	680	4
estallaban	93	434	137	449	468	680	4
un	140	434	151	449	468	680	4
sinfín	153	434	178	449	468	680	4
de	181	434	191	449	468	680	4
emociones,	194	434	244	449	468	680	4
y	246	434	252	449	468	680	4
con	255	434	270	449	468	680	4
ellas,	273	434	296	449	468	680	4
diversas	299	434	335	449	468	680	4
tensiones:	337	434	381	449	468	680	4
¿Qué	384	434	407	449	468	680	4
uso	410	434	425	449	468	680	4
le	51	446	59	461	468	680	4
podía	62	446	86	461	468	680	4
dar	89	446	103	461	468	680	4
a	106	446	111	461	468	680	4
los	114	446	127	461	468	680	4
relatos	129	446	159	461	468	680	4
que	162	446	178	461	468	680	4
estas	180	446	202	461	468	680	4
mujeres,	205	446	242	461	468	680	4
con	245	446	261	461	468	680	4
gran	264	446	283	461	468	680	4
intimidad,	286	446	331	461	468	680	4
expresaban?	334	446	388	461	468	680	4
¿de	391	446	406	461	468	680	4
qué	409	446	425	461	468	680	4
formas?	51	458	87	473	468	680	4
¿era	90	458	109	473	468	680	4
una	112	458	128	473	468	680	4
investigadora,	132	458	194	473	468	680	4
una	198	458	214	473	468	680	4
organizadora	217	458	275	473	468	680	4
del	278	458	292	473	468	680	4
espacio,	295	458	331	473	468	680	4
una	335	458	351	473	468	680	4
compañera,	355	458	406	473	468	680	4
una	409	458	425	473	468	680	4
amiga?	51	470	83	485	468	680	4
¿hasta	86	470	113	485	468	680	4
dónde	116	470	143	485	468	680	4
podía/quería	146	470	201	485	468	680	4
ayudar	204	470	234	485	468	680	4
cuando	237	470	269	485	468	680	4
me	272	470	285	485	468	680	4
lo	288	470	297	485	468	680	4
pedían?	300	470	334	485	468	680	4
¿hasta	337	470	365	485	468	680	4
dónde	368	470	395	485	468	680	4
podía/	398	470	425	485	468	680	4
quería	51	481	79	496	468	680	4
pedirles	81	481	116	496	468	680	4
su	119	481	129	496	468	680	4
tiempo	131	481	162	496	468	680	4
y	165	481	170	496	468	680	4
sus	173	481	187	496	468	680	4
palabras	190	481	226	496	468	680	4
para	229	481	248	496	468	680	4
mis	251	481	266	496	468	680	4
trabajos	269	481	304	496	468	680	4
académicos?	307	481	363	496	468	680	4
Las	366	481	382	496	468	680	4
tensiones	384	481	425	496	468	680	4
parecían	51	493	88	508	468	680	4
multiplicarse	91	493	148	508	468	680	4
y	151	493	157	508	468	680	4
las	159	493	172	508	468	680	4
respuestas	174	493	220	508	468	680	4
no	222	493	233	508	468	680	4
aparecían.	236	493	281	508	468	680	4
La	68	505	80	520	468	680	4
posibilidad	83	505	132	520	468	680	4
de	135	505	146	520	468	680	4
cuestionarme,	149	505	211	520	468	680	4
reflexionar,	214	505	265	520	468	680	4
intercambiar	268	505	324	520	468	680	4
y	327	505	333	520	468	680	4
discutir	336	505	369	520	468	680	4
con	373	505	389	520	468	680	4
compa-	392	505	425	520	468	680	4
ñeras	51	517	74	532	468	680	4
y	78	517	83	532	468	680	4
docentes,	87	517	128	532	468	680	4
y	131	517	137	532	468	680	4
la	140	517	148	532	468	680	4
acumulación	152	517	208	532	468	680	4
de	211	517	222	532	468	680	4
experiencias,	225	517	283	532	468	680	4
me	286	517	300	532	468	680	4
permitió	303	517	341	532	468	680	4
ir	344	517	351	532	468	680	4
aprendiendo,	354	517	411	532	468	680	4
en	415	517	425	532	468	680	4
cada	51	528	71	543	468	680	4
situación,	75	528	117	543	468	680	4
cómo	121	528	145	543	468	680	4
trabajar	148	528	182	543	468	680	4
estas	185	528	207	543	468	680	4
tensiones	210	528	251	543	468	680	4
y,	255	528	262	543	468	680	4
sobre	266	528	289	543	468	680	4
todo,	293	528	315	543	468	680	4
con	319	529	335	543	468	680	4
estas	338	528	359	543	468	680	4
tensiones.	363	528	406	543	468	680	4
Por	410	528	425	543	468	680	4
ejemplo,	51	540	89	555	468	680	4
en	93	540	103	555	468	680	4
el	107	540	115	555	468	680	4
marco	118	540	146	555	468	680	4
de	149	540	159	555	468	680	4
la	163	540	171	555	468	680	4
pasantía	174	540	211	555	468	680	4
ya	214	540	224	555	468	680	4
mencionada	228	540	281	555	468	680	4
decidí	285	540	312	555	468	680	4
no	315	540	326	555	468	680	4
hacer	330	540	353	555	468	680	4
más	357	540	375	555	468	680	4
entrevistas	378	540	425	555	468	680	4
a	51	552	56	567	468	680	4
estas	59	552	81	567	468	680	4
mujeres	84	552	119	567	468	680	4
sobre	122	552	146	567	468	680	4
sus	150	552	164	567	468	680	4
problemáticas	167	552	229	567	468	680	4
como	232	552	257	567	468	680	4
madres-migrantes	260	552	339	567	468	680	4
hasta	342	552	365	567	468	680	4
no	368	552	379	567	468	680	4
poder	383	552	408	567	468	680	4
dar	411	552	425	567	468	680	4
respuestas	51	564	96	579	468	680	4
sobre	99	564	123	579	468	680	4
qué	127	564	142	579	468	680	4
opciones	146	564	185	579	468	680	4
existían	188	564	222	579	468	680	4
en	225	564	236	579	468	680	4
nuestro	239	564	271	579	468	680	4
país,	275	564	295	579	468	680	4
a	298	564	303	579	468	680	4
dónde	307	564	333	579	468	680	4
podían	337	564	367	579	468	680	4
acudir	370	564	397	579	468	680	4
o	401	564	406	579	468	680	4
qué	409	564	425	579	468	680	4
trámites	51	575	86	590	468	680	4
realizar.	88	575	123	590	468	680	4
Al	125	575	136	590	468	680	4
tratarse	138	575	170	590	468	680	4
de	172	575	183	590	468	680	4
problemas	185	575	230	590	468	680	4
tan	233	575	246	590	468	680	4
concretos	248	575	290	590	468	680	4
como	292	575	317	590	468	680	4
urgentes,	319	575	358	590	468	680	4
sentarse	361	575	396	590	468	680	4
única-	398	575	425	590	468	680	4
mente	51	587	78	602	468	680	4
a	80	587	85	602	468	680	4
dialogar	87	587	123	602	468	680	4
dejó	125	587	144	602	468	680	4
de	147	587	157	602	468	680	4
ser	159	587	172	602	468	680	4
útil,	174	587	192	602	468	680	4
por	194	587	209	602	468	680	4
lo	211	587	219	602	468	680	4
menos	221	587	250	602	468	680	4
desde	252	587	277	602	468	680	4
un	280	587	291	602	468	680	4
punto	293	587	318	602	468	680	4
de	320	587	331	602	468	680	4
vista	333	587	354	602	468	680	4
ético	356	587	377	602	468	680	4
y	379	587	385	602	468	680	4
humano,	387	587	425	602	468	680	4
y	51	599	57	614	468	680	4
pasó	59	599	79	614	468	680	4
a	81	599	86	614	468	680	4
ser	88	599	101	614	468	680	4
frustrante.	103	599	148	614	468	680	4
Se	150	599	161	614	468	680	4
hizo	163	599	182	614	468	680	4
necesario	184	599	225	614	468	680	4
y	227	599	233	614	468	680	4
urgente	235	599	268	614	468	680	4
investigar	270	599	313	614	468	680	4
sobre	315	599	339	614	468	680	4
posibles	341	599	377	614	468	680	4
soluciones	379	599	425	614	468	680	4
a	51	611	56	626	468	680	4
los	59	611	72	626	468	680	4
problemas	76	611	122	626	468	680	4
planteados.	125	611	175	626	468	680	4
Comencé	178	611	220	626	468	680	4
a	223	611	228	626	468	680	4
informarme	232	611	284	626	468	680	4
y	287	611	293	626	468	680	4
acompañar	296	611	345	626	468	680	4
a	348	611	353	626	468	680	4
estas	356	611	378	626	468	680	4
mujeres	381	611	416	626	468	680	4
y	420	611	425	626	468	680	4
Rev.	127	35	142	45	468	680	5
urug.	144	35	163	45	468	680	5
antropología	165	35	211	45	468	680	5
etnografía,	213	35	252	45	468	680	5
ISSN	254	35	271	45	468	680	5
2393-6886,	274	35	316	45	468	680	5
2019,	318	35	339	45	468	680	5
Año	341	35	356	45	468	680	5
IV	359	35	366	45	468	680	5
–	369	35	373	45	468	680	5
Nº	375	35	385	45	468	680	5
1:77–88	387	35	417	45	468	680	5
sus	43	59	57	73	468	680	5
hijas/os	60	59	93	73	468	680	5
a	97	59	102	73	468	680	5
distintas	105	59	142	73	468	680	5
instituciones	145	59	200	73	468	680	5
y	204	59	209	73	468	680	5
lugares.	212	59	247	73	468	680	5
Tanto	250	59	275	73	468	680	5
los	278	59	291	73	468	680	5
recorridos	294	59	339	73	468	680	5
y	342	59	348	73	468	680	5
las	351	59	363	73	468	680	5
charlas	366	59	398	73	468	680	5
que	401	59	417	73	468	680	5
los	43	70	55	85	468	680	5
acompañaban,	59	70	122	85	468	680	5
como	125	70	150	85	468	680	5
las	153	70	165	85	468	680	5
experiencias	168	70	223	85	468	680	5
en	227	70	237	85	468	680	5
las	240	70	253	85	468	680	5
instituciones	256	70	312	85	468	680	5
y	315	70	320	85	468	680	5
con	324	70	340	85	468	680	5
sus	343	70	357	85	468	680	5
trabajadores,	360	70	417	85	468	680	5
constituyeron	43	82	102	97	468	680	5
una	106	82	121	97	468	680	5
gran	125	82	144	97	468	680	5
experiencia	147	82	198	97	468	680	5
y	201	82	207	97	468	680	5
aprendizaje.	210	82	263	97	468	680	5
Pero,	266	82	289	97	468	680	5
sobre	293	82	316	97	468	680	5
todo,	320	82	342	97	468	680	5
se	345	82	354	97	468	680	5
profundizó	357	82	406	97	468	680	5
la	409	82	417	97	468	680	5
confianza	43	94	85	109	468	680	5
entre	88	94	110	109	468	680	5
nosotras	113	94	149	109	468	680	5
a	152	94	157	109	468	680	5
partir	160	94	184	109	468	680	5
de	186	94	197	109	468	680	5
un	200	94	211	109	468	680	5
vínculo	213	94	246	109	468	680	5
de	249	94	259	109	468	680	5
mayor	262	94	290	109	468	680	5
reciprocidad.	293	94	351	109	468	680	5
Ellen	60	106	83	120	468	680	5
Lammers	87	106	129	120	468	680	5
(2005),	133	106	165	120	468	680	5
al	169	106	177	120	468	680	5
compartir	181	106	224	120	468	680	5
su	228	106	238	120	468	680	5
experiencia	242	106	293	120	468	680	5
con	297	106	313	120	468	680	5
refugiados	317	106	364	120	468	680	5
en	368	106	378	120	468	680	5
Uganda	382	106	417	120	468	680	5
explica	43	117	75	132	468	680	5
que,	79	117	98	132	468	680	5
generalmente	102	117	164	132	468	680	5
desde	168	117	193	132	468	680	5
la	197	117	205	132	468	680	5
academia,	209	117	255	132	468	680	5
la	259	117	267	132	468	680	5
asistencia	271	117	317	132	468	680	5
se	321	117	330	132	468	680	5
entiende	334	117	373	132	468	680	5
como	377	117	402	132	468	680	5
un	406	117	417	132	468	680	5
problema	43	129	84	144	468	680	5
para	87	129	106	144	468	680	5
el	109	129	117	144	468	680	5
proceso	120	129	154	144	468	680	5
de	157	129	167	144	468	680	5
investigación	170	129	229	144	468	680	5
“giving	232	129	265	144	468	680	5
distorts	268	129	300	144	468	680	5
this	303	129	319	144	468	680	5
process	322	129	355	144	468	680	5
and	358	129	374	144	468	680	5
results	377	129	405	144	468	680	5
in	408	129	417	144	468	680	5
biased	43	141	71	156	468	680	5
(untruthful)	74	141	125	156	468	680	5
information”	129	141	186	156	468	680	5
(Lammers,	189	141	237	156	468	680	5
2005:	240	141	265	156	468	680	5
8).	269	141	281	156	468	680	5
Para	284	141	304	156	468	680	5
la	307	141	315	156	468	680	5
autora,	318	141	349	156	468	680	5
sería	352	141	373	156	468	680	5
más	376	141	394	156	468	680	5
fácil	397	141	417	156	468	680	5
mantener	43	153	83	167	468	680	5
distancia	87	153	126	167	468	680	5
a	130	153	134	167	468	680	5
través	138	153	164	167	468	680	5
del	168	153	181	167	468	680	5
papel	185	153	208	167	468	680	5
del	212	153	225	167	468	680	5
antropólogo	229	153	282	167	468	680	5
que	285	153	301	167	468	680	5
observa	305	153	339	167	468	680	5
y	342	153	348	167	468	680	5
toma	351	153	373	167	468	680	5
nota.	377	153	399	167	468	680	5
Sin	402	153	417	167	468	680	5
embargo,	43	164	84	179	468	680	5
por	87	164	102	179	468	680	5
un	105	164	116	179	468	680	5
lado,	119	164	141	179	468	680	5
ese	144	164	158	179	468	680	5
lugar	162	164	184	179	468	680	5
no	188	164	199	179	468	680	5
garantiza	202	164	242	179	468	680	5
información	246	164	299	179	468	680	5
de	303	164	313	179	468	680	5
mayor	316	164	344	179	468	680	5
confiabilidad	348	164	406	179	468	680	5
y,	409	164	417	179	468	680	5
por	43	176	57	191	468	680	5
otro,	60	176	80	191	468	680	5
estar	83	176	104	191	468	680	5
preparados	107	176	155	191	468	680	5
para	158	176	177	191	468	680	5
dar,	180	176	196	191	468	680	5
cuando	199	176	231	191	468	680	5
es	233	176	243	191	468	680	5
necesario,	245	176	290	191	468	680	5
contribuye	292	176	339	191	468	680	5
a	342	176	347	191	468	680	5
un	350	176	361	191	468	680	5
mayor	364	176	392	191	468	680	5
nivel	395	176	417	191	468	680	5
de	43	188	53	203	468	680	5
confianza	55	188	98	203	468	680	5
y	100	188	106	203	468	680	5
positivamente	108	188	170	203	468	680	5
al	172	188	180	203	468	680	5
proceso	182	188	217	203	468	680	5
de	219	188	229	203	468	680	5
investigación	232	188	290	203	468	680	5
(ibídem).	293	188	333	203	468	680	5
Lammers	336	188	377	203	468	680	5
entiende	379	188	417	203	468	680	5
que,	43	200	61	214	468	680	5
como	64	200	89	214	468	680	5
antropólogos,	92	200	152	214	468	680	5
esperamos	156	200	202	214	468	680	5
crear	205	200	227	214	468	680	5
un	230	200	241	214	468	680	5
contexto	245	200	283	214	468	680	5
donde	286	200	313	214	468	680	5
las	316	200	328	214	468	680	5
personas	331	200	370	214	468	680	5
se	373	200	382	214	468	680	5
sientan	386	200	417	214	468	680	5
libres	43	211	67	226	468	680	5
de	70	211	81	226	468	680	5
hablar,	84	211	113	226	468	680	5
compartir	117	211	159	226	468	680	5
sus	163	211	177	226	468	680	5
conocimientos,	180	211	247	226	468	680	5
opiniones	250	211	293	226	468	680	5
y	296	211	301	226	468	680	5
percepciones.	304	211	365	226	468	680	5
La	368	211	379	226	468	680	5
primera	382	211	417	226	468	680	5
condición	43	223	86	238	468	680	5
para	89	223	108	238	468	680	5
dicho	110	223	135	238	468	680	5
contexto	138	223	175	238	468	680	5
es	178	223	187	238	468	680	5
una	190	223	206	238	468	680	5
relación	209	223	244	238	468	680	5
de	247	223	257	238	468	680	5
confianza:	260	223	306	238	468	680	5
“which	60	240	89	254	468	680	5
I	91	240	95	254	468	680	5
think	97	240	118	254	468	680	5
goes	120	240	139	254	468	680	5
hand-in-hand	140	240	195	254	468	680	5
with	197	240	216	254	468	680	5
respect	217	240	247	254	468	680	5
for	248	240	260	254	468	680	5
the	262	240	275	254	468	680	5
other	277	240	298	254	468	680	5
person	300	240	327	254	468	680	5
and	329	240	344	254	468	680	5
his	346	240	358	254	468	680	5
or	360	240	369	254	468	680	5
her	371	240	384	254	468	680	5
dignity.	386	240	417	254	468	680	5
It	60	251	66	266	468	680	5
is	68	251	75	266	468	680	5
context-dependent	77	251	155	266	468	680	5
how	157	251	175	266	468	680	5
trust	177	251	195	266	468	680	5
and	198	251	213	266	468	680	5
respect	215	251	245	266	468	680	5
are	247	251	259	266	468	680	5
obtained	261	251	298	266	468	680	5
and	300	251	315	266	468	680	5
expressed,	317	251	361	266	468	680	5
but	363	251	376	266	468	680	5
it	378	251	384	266	468	680	5
usually	386	251	417	266	468	680	5
has	60	263	74	277	468	680	5
something	76	263	120	277	468	680	5
to	123	263	131	277	468	680	5
do	133	263	144	277	468	680	5
with	146	263	165	277	468	680	5
dynamics	168	263	208	277	468	680	5
of	211	263	219	277	468	680	5
giving	222	263	249	277	468	680	5
and	251	263	267	277	468	680	5
receiving”	269	263	313	277	468	680	5
(ibídem,	316	263	351	277	468	680	5
8).	354	263	365	277	468	680	5
El	60	279	69	294	468	680	5
dar	72	279	86	294	468	680	5
y	89	279	95	294	468	680	5
recibir	98	279	127	294	468	680	5
no	130	279	141	294	468	680	5
siempre	144	279	179	294	468	680	5
refiere	182	279	210	294	468	680	5
a	213	279	218	294	468	680	5
lo	221	279	230	294	468	680	5
material	233	279	269	294	468	680	5
-como	272	279	300	294	468	680	5
lo	303	279	312	294	468	680	5
muestra	315	279	349	294	468	680	5
mi	352	279	364	294	468	680	5
ejemplo-	367	279	406	294	468	680	5
y,	409	279	417	294	468	680	5
como	43	291	67	306	468	680	5
afirma	69	291	98	306	468	680	5
Lammers,	100	291	145	306	468	680	5
las	147	291	159	306	468	680	5
formas	161	291	192	306	468	680	5
en	194	291	205	306	468	680	5
que	207	291	223	306	468	680	5
la	225	291	233	306	468	680	5
confianza	235	291	278	306	468	680	5
y	280	291	286	306	468	680	5
el	288	291	296	306	468	680	5
respeto	299	291	330	306	468	680	5
son	333	291	348	306	468	680	5
expresados	350	291	399	306	468	680	5
son	401	291	417	306	468	680	5
dependientes	43	303	100	318	468	680	5
del	102	303	116	318	468	680	5
contexto.	118	303	159	318	468	680	5
Comparto	161	303	205	318	468	680	5
con	208	303	224	318	468	680	5
la	226	303	234	318	468	680	5
autora	236	303	264	318	468	680	5
que	266	303	282	318	468	680	5
escribir	285	303	318	318	468	680	5
sobre	320	303	344	318	468	680	5
estos	346	303	368	318	468	680	5
problemas	371	303	417	318	468	680	5
y	43	315	48	330	468	680	5
tensiones	50	315	91	330	468	680	5
no	93	315	104	330	468	680	5
implica	107	315	140	330	468	680	5
resolverlos	142	315	190	330	468	680	5
o	192	315	198	330	468	680	5
tener	200	315	222	330	468	680	5
soluciones	224	315	271	330	468	680	5
generales.	273	315	317	330	468	680	5
Lo	320	315	332	330	468	680	5
hago	334	315	355	330	468	680	5
porque	358	315	388	330	468	680	5
siento	390	315	417	330	468	680	5
la	43	326	50	341	468	680	5
necesidad	54	326	97	341	468	680	5
de	100	326	111	341	468	680	5
contar	114	326	141	341	468	680	5
con	145	326	161	341	468	680	5
una	164	326	180	341	468	680	5
reflexión	183	326	223	341	468	680	5
amplia	226	326	256	341	468	680	5
desde	259	326	284	341	468	680	5
la	287	326	295	341	468	680	5
disciplina,	299	326	344	341	468	680	5
al	347	326	355	341	468	680	5
haber	359	326	383	341	468	680	5
atrave-	386	326	417	341	468	680	5
sado	43	338	63	353	468	680	5
estas	66	338	87	353	468	680	5
tensiones	90	338	131	353	468	680	5
con	134	338	150	353	468	680	5
la	153	338	161	353	468	680	5
intuición	164	338	203	353	468	680	5
y	206	338	211	353	468	680	5
reflexión	214	338	254	353	468	680	5
personal	257	338	294	353	468	680	5
muchas	297	338	331	353	468	680	5
veces	334	338	358	353	468	680	5
como	361	338	386	353	468	680	5
únicas	389	338	417	353	468	680	5
herramientas:	43	350	102	365	468	680	5
“In	60	367	73	381	468	680	5
Kampala,	75	367	115	381	468	680	5
I	117	367	121	381	468	680	5
followed	123	367	160	381	468	680	5
my	162	367	175	381	468	680	5
intuition,	177	367	215	381	468	680	5
tried	217	367	236	381	468	680	5
to	238	367	247	381	468	680	5
think	249	367	270	381	468	680	5
critically,	272	367	311	381	468	680	5
observe	313	367	346	381	468	680	5
closely,	348	367	379	381	468	680	5
and	381	367	396	381	468	680	5
wel-	398	367	417	381	468	680	5
come	60	378	82	393	468	680	5
advice	84	378	111	393	468	680	5
that	113	378	129	393	468	680	5
people	131	378	159	393	468	680	5
volunteered.	161	378	212	393	468	680	5
Back	214	378	236	393	468	680	5
within	238	378	264	393	468	680	5
the	266	378	279	393	468	680	5
walls	281	378	303	393	468	680	5
of	305	378	314	393	468	680	5
academia,	316	378	357	393	468	680	5
I	359	378	363	393	468	680	5
strongly	365	378	399	393	468	680	5
feel	401	378	416	393	468	680	5
this	60	390	75	404	468	680	5
is	77	390	84	404	468	680	5
a	87	390	91	404	468	680	5
subject	94	390	124	404	468	680	5
that	126	390	142	404	468	680	5
merits	145	390	171	404	468	680	5
anthropologists´	173	390	242	404	468	680	5
open	244	390	265	404	468	680	5
and	267	390	282	404	468	680	5
honest	285	390	312	404	468	680	5
reflection”	315	390	360	404	468	680	5
(ibídem,	362	390	398	404	468	680	5
10).	400	390	417	404	468	680	5
Todas	60	406	86	421	468	680	5
estas	89	406	110	421	468	680	5
tensiones	113	406	154	421	468	680	5
se	157	406	166	421	468	680	5
dieron	169	406	197	421	468	680	5
en	200	406	210	421	468	680	5
un	213	406	224	421	468	680	5
momento	227	406	269	421	468	680	5
específico	272	406	316	421	468	680	5
de	319	406	330	421	468	680	5
la	333	406	341	421	468	680	5
investigación	344	406	402	421	468	680	5
et-	405	406	417	421	468	680	5
nográfica:	43	418	87	433	468	680	5
el	89	418	97	433	468	680	5
trabajo	100	418	130	433	468	680	5
de	132	418	143	433	468	680	5
campo.	145	418	177	433	468	680	5
Siguiendo	179	418	224	433	468	680	5
a	226	418	231	433	468	680	5
Macarena	233	418	277	433	468	680	5
Ossola	279	418	309	433	468	680	5
(2013);	311	418	344	433	468	680	5
hacer	346	418	370	433	468	680	5
etnografía	372	418	417	433	468	680	5
reflexiva	43	430	81	445	468	680	5
en	83	430	93	445	468	680	5
nuestro	95	430	127	445	468	680	5
contexto	129	430	166	445	468	680	5
latinoamericano	168	430	237	445	468	680	5
actual,	239	430	268	445	468	680	5
implica	270	430	302	445	468	680	5
sentirnos	304	430	343	445	468	680	5
afectados	345	430	386	445	468	680	5
por	388	430	402	445	468	680	5
los	404	430	417	445	468	680	5
roles	43	442	64	456	468	680	5
que	66	442	82	456	468	680	5
asumimos	85	442	129	456	468	680	5
en	132	442	142	456	468	680	5
el	145	442	153	456	468	680	5
campo,	155	442	187	456	468	680	5
pero	190	442	210	456	468	680	5
también	212	442	248	456	468	680	5
por	250	442	265	456	468	680	5
los	267	442	280	456	468	680	5
modos	283	442	312	456	468	680	5
en	315	442	325	456	468	680	5
que	327	442	343	456	468	680	5
“posteriormente	346	442	417	456	468	680	5
procesamos	43	453	94	468	468	680	5
tales	97	453	117	468	468	680	5
experiencias,	119	453	177	468	468	680	5
tomando	179	453	218	468	468	680	5
en	220	453	231	468	468	680	5
cuenta	233	453	262	468	468	680	5
las	264	453	276	468	468	680	5
dimensiones	279	453	334	468	468	680	5
ético-políticas	336	453	398	468	468	680	5
que	401	453	417	468	468	680	5
subyacen	43	465	83	480	468	680	5
a	85	465	89	480	468	680	5
nuestras	91	465	127	480	468	680	5
prácticas”	129	465	171	480	468	680	5
(ibídem,	173	465	210	480	468	680	5
65).	211	465	229	480	468	680	5
Este	231	465	249	480	468	680	5
es	251	465	260	480	468	680	5
el	262	465	270	480	468	680	5
propósito	272	465	312	480	468	680	5
de	314	465	325	480	468	680	5
las	327	465	339	480	468	680	5
partes	341	465	366	480	468	680	5
que	368	465	384	480	468	680	5
siguen.	386	465	416	480	468	680	5
El	43	497	52	511	468	680	5
arte	55	497	76	511	468	680	5
de	79	497	92	511	468	680	5
la	95	497	105	511	468	680	5
representación	108	497	186	511	468	680	5
“En	60	522	76	536	468	680	5
aquel	79	522	101	536	468	680	5
Imperio,	104	522	140	536	468	680	5
el	143	522	151	536	468	680	5
Arte	153	522	172	536	468	680	5
de	175	522	184	536	468	680	5
la	187	522	195	536	468	680	5
Cartografía	198	522	246	536	468	680	5
logró	248	522	271	536	468	680	5
tal	273	522	284	536	468	680	5
Perfección	287	522	332	536	468	680	5
que	335	522	350	536	468	680	5
el	353	522	360	536	468	680	5
mapa	363	522	386	536	468	680	5
de	389	522	399	536	468	680	5
una	402	522	417	536	468	680	5
sola	60	533	76	547	468	680	5
Provincia	79	533	120	547	468	680	5
ocupaba	123	533	158	547	468	680	5
toda	161	533	179	547	468	680	5
una	182	533	197	547	468	680	5
Ciudad,	200	533	233	547	468	680	5
y	236	533	241	547	468	680	5
el	244	533	251	547	468	680	5
mapa	254	533	277	547	468	680	5
del	280	533	293	547	468	680	5
Imperio,	296	533	332	547	468	680	5
toda	335	533	353	547	468	680	5
una	356	533	371	547	468	680	5
Provincia.	374	533	417	547	468	680	5
Con	60	544	77	559	468	680	5
el	79	544	86	559	468	680	5
tiempo,	88	544	119	559	468	680	5
esos	121	544	139	559	468	680	5
Mapas	141	544	169	559	468	680	5
Desmesurados	170	544	231	559	468	680	5
no	232	544	243	559	468	680	5
satisficieron	245	544	295	559	468	680	5
y	297	544	302	559	468	680	5
los	304	544	316	559	468	680	5
Colegios	318	544	355	559	468	680	5
de	357	544	366	559	468	680	5
Cartógrafos	368	544	417	559	468	680	5
levantaron	60	556	104	570	468	680	5
un	106	556	117	570	468	680	5
Mapa	119	556	143	570	468	680	5
del	145	556	158	570	468	680	5
Imperio,	161	556	196	570	468	680	5
que	199	556	214	570	468	680	5
tenía	216	556	237	570	468	680	5
el	239	556	247	570	468	680	5
tamaño	249	556	280	570	468	680	5
del	282	556	295	570	468	680	5
Imperio	298	556	331	570	468	680	5
y	333	556	338	570	468	680	5
coincidía	341	556	379	570	468	680	5
puntual-	382	556	417	570	468	680	5
mente	60	567	85	581	468	680	5
con	88	567	103	581	468	680	5
él.	106	567	116	581	468	680	5
Menos	60	578	88	592	468	680	5
Adictas	90	578	122	592	468	680	5
al	125	578	133	592	468	680	5
Estudio	135	578	167	592	468	680	5
de	170	578	180	592	468	680	5
la	183	578	190	592	468	680	5
Cartografía,	193	578	244	592	468	680	5
las	246	578	258	592	468	680	5
Generaciones	261	578	318	592	468	680	5
Siguientes	321	578	364	592	468	680	5
entendieron	367	578	417	592	468	680	5
que	60	589	75	603	468	680	5
ese	78	589	91	603	468	680	5
dilatado	94	589	128	603	468	680	5
Mapa	131	589	155	603	468	680	5
era	158	589	171	603	468	680	5
Inútil	174	589	197	603	468	680	5
y	200	589	205	603	468	680	5
no	208	589	219	603	468	680	5
sin	222	589	234	603	468	680	5
Impiedad	237	589	277	603	468	680	5
lo	280	589	288	603	468	680	5
entregaron	291	589	336	603	468	680	5
a	339	589	344	603	468	680	5
las	347	589	358	603	468	680	5
Inclemencias	361	589	417	603	468	680	5
del	60	600	72	614	468	680	5
Sol	75	600	89	614	468	680	5
y	92	600	97	614	468	680	5
de	99	600	109	614	468	680	5
los	112	600	124	614	468	680	5
Inviernos	127	600	167	614	468	680	5
(…)”	169	600	191	614	468	680	5
Jose	205	611	223	625	468	680	5
Luis	226	611	245	625	468	680	5
Borges	247	611	277	625	468	680	5
“Del	279	611	299	625	468	680	5
Rigor	302	611	326	625	468	680	5
en	328	611	338	625	468	680	5
la	341	611	348	625	468	680	5
Ciencia”,	351	611	390	625	468	680	5
1946.	393	611	417	625	468	680	5
81	436	334	449	348	468	680	5
Juana	51	35	71	45	468	680	6
Urruzola	74	35	106	45	468	680	6
Astiazarán	108	35	146	45	468	680	6
–	149	35	153	45	468	680	6
Las	155	35	166	45	468	680	6
palabras	169	35	199	45	468	680	6
no	202	35	211	45	468	680	6
entienden	214	35	250	45	468	680	6
lo	252	35	259	45	468	680	6
que	261	35	275	45	468	680	6
pasa:	278	35	297	45	468	680	6
dilemas	299	35	327	45	468	680	6
ético-políticos…	329	35	389	45	468	680	6
82	19	334	32	348	468	680	6
La	51	59	63	73	468	680	6
idea	65	59	83	73	468	680	6
de	85	59	96	73	468	680	6
representación,	98	59	164	73	468	680	6
siguiendo	166	59	209	73	468	680	6
a	211	59	216	73	468	680	6
Johannes	218	59	258	73	468	680	6
Fabian	261	59	290	73	468	680	6
(1990),	293	59	324	73	468	680	6
implica	327	59	360	73	468	680	6
la	362	59	370	73	468	680	6
previa	372	59	399	73	468	680	6
asun-	401	59	425	73	468	680	6
ción	51	71	70	86	468	680	6
de	72	71	83	86	468	680	6
una	85	71	101	86	468	680	6
diferencia	103	71	147	86	468	680	6
entre	149	71	171	86	468	680	6
la	173	71	181	86	468	680	6
realidad	184	71	219	86	468	680	6
y	221	71	227	86	468	680	6
sus	229	71	243	86	468	680	6
dobles.	245	71	277	86	468	680	6
Tradicionalmente,	279	71	359	86	468	680	6
el	361	71	369	86	468	680	6
problema	371	71	413	86	468	680	6
de	415	71	425	86	468	680	6
la	51	83	59	98	468	680	6
representación	61	83	126	98	468	680	6
estuvo	128	83	157	98	468	680	6
relacionado	159	83	211	98	468	680	6
con	213	83	229	98	468	680	6
su	232	83	241	98	468	680	6
“accuracy”	244	83	293	98	468	680	6
-exactitud-,	295	83	346	98	468	680	6
el	348	83	356	98	468	680	6
grado	359	83	384	98	468	680	6
de	386	83	396	98	468	680	6
corre-	399	83	425	98	468	680	6
lación	51	95	78	110	468	680	6
entre	81	95	103	110	468	680	6
realidad	105	95	141	110	468	680	6
y	144	95	149	110	468	680	6
reproducciones	152	95	219	110	468	680	6
de	222	95	232	110	468	680	6
la	235	95	243	110	468	680	6
mente.	246	95	276	110	468	680	6
Cuando	278	95	313	110	468	680	6
los	315	95	328	110	468	680	6
filósofos	331	95	370	110	468	680	6
perdieron	372	95	414	110	468	680	6
la	417	95	425	110	468	680	6
esperanza	51	107	94	122	468	680	6
de	96	107	106	122	468	680	6
determinar	108	107	155	122	468	680	6
la	157	107	165	122	468	680	6
exactitud,	167	107	209	122	468	680	6
la	211	107	219	122	468	680	6
verdad,	221	107	253	122	468	680	6
se	255	107	264	122	468	680	6
consolaron	266	107	314	122	468	680	6
definiendo	316	107	362	122	468	680	6
que	364	107	380	122	468	680	6
una	382	107	397	122	468	680	6
buena	399	107	425	122	468	680	6
representación	51	119	114	134	468	680	6
es	116	119	125	134	468	680	6
una	128	119	143	134	468	680	6
que	145	119	161	134	468	680	6
“enables	163	119	201	134	468	680	6
us	203	119	212	134	468	680	6
to	214	119	223	134	468	680	6
act	225	119	238	134	468	680	6
on	240	119	251	134	468	680	6
the	253	119	266	134	468	680	6
world	268	119	293	134	468	680	6
together”	296	119	336	134	468	680	6
(Fabian,	338	119	374	134	468	680	6
1990:	376	119	401	134	468	680	6
754).	403	119	425	134	468	680	6
Desde	51	132	79	146	468	680	6
allí,	81	132	98	146	468	680	6
la	101	132	109	146	468	680	6
ciencia	112	132	143	146	468	680	6
-incluyendo	145	132	198	146	468	680	6
la	201	132	209	146	468	680	6
antropología-	211	132	271	146	468	680	6
es	273	132	283	146	468	680	6
concebida	285	132	330	146	468	680	6
como	333	132	357	146	468	680	6
la	360	132	368	146	468	680	6
búsqueda	371	132	412	146	468	680	6
de	415	132	425	146	468	680	6
las	51	144	63	159	468	680	6
representaciones	66	144	139	159	468	680	6
privilegiadas,	142	144	202	159	468	680	6
que	204	144	220	159	468	680	6
establecen	223	144	269	159	468	680	6
conocimiento	272	144	331	159	468	680	6
de	334	144	345	159	468	680	6
un	347	144	358	159	468	680	6
tipo	361	144	378	159	468	680	6
especial.	381	144	419	159	468	680	6
Asumir	68	156	101	171	468	680	6
la	104	156	112	171	468	680	6
diferencia	115	156	159	171	468	680	6
entre	163	156	185	171	468	680	6
realidad	188	156	223	171	468	680	6
y	227	156	232	171	468	680	6
sus	235	156	249	171	468	680	6
dobles	253	156	281	171	468	680	6
genera	285	156	314	171	468	680	6
aceptar	317	156	349	171	468	680	6
otra	352	156	369	171	468	680	6
diferencia	372	156	416	171	468	680	6
o	420	156	425	171	468	680	6
-mejor	51	168	80	183	468	680	6
dicho-	83	168	111	183	468	680	6
de	114	168	124	183	468	680	6
distancia:	127	168	169	183	468	680	6
entre	172	168	194	183	468	680	6
conocedor	197	168	242	183	468	680	6
y	245	168	251	183	468	680	6
conocido,	253	168	296	183	468	680	6
entre	299	168	321	183	468	680	6
quien	324	168	348	183	468	680	6
observa	354	168	388	183	468	680	6
y	390	168	396	183	468	680	6
es	399	168	408	183	468	680	6
ob-	411	168	425	183	468	680	6
servado.	51	180	88	195	468	680	6
Fabian	90	180	120	195	468	680	6
afirma	122	180	150	195	468	680	6
que	152	180	168	195	468	680	6
el	170	180	178	195	468	680	6
conocimiento	180	180	240	195	468	680	6
científico	242	180	283	195	468	680	6
implica	285	180	318	195	468	680	6
interponer	320	180	365	195	468	680	6
un	367	180	378	195	468	680	6
sistema	380	180	412	195	468	680	6
de	415	180	425	195	468	680	6
conceptos	51	193	95	207	468	680	6
(un	97	193	111	207	468	680	6
método,	114	193	149	207	468	680	6
una	151	193	167	207	468	680	6
lógica)	169	193	200	207	468	680	6
entre	202	193	224	207	468	680	6
realidad	226	193	261	207	468	680	6
y	263	193	269	207	468	680	6
mente,	271	193	300	207	468	680	6
y	302	193	308	207	468	680	6
la	310	193	318	207	468	680	6
contribución	320	193	375	207	468	680	6
especial	377	193	413	207	468	680	6
de	415	193	425	207	468	680	6
la	51	205	59	220	468	680	6
antropología	62	205	117	220	468	680	6
a	120	205	125	220	468	680	6
los	127	205	140	220	468	680	6
debates	142	205	175	220	468	680	6
de	178	205	188	220	468	680	6
la	191	205	199	220	468	680	6
naturaleza	201	205	247	220	468	680	6
del	249	205	263	220	468	680	6
conocimiento,	265	205	328	220	468	680	6
implica	330	205	363	220	468	680	6
la	366	205	374	220	468	680	6
posibilidad	376	205	425	220	468	680	6
de	51	217	61	232	468	680	6
abandonar	65	217	110	232	468	680	6
la	114	217	122	232	468	680	6
creencia	125	217	162	232	468	680	6
en	165	217	175	232	468	680	6
esta	179	217	196	232	468	680	6
distancia.	199	217	241	232	468	680	6
Lo	244	217	256	232	468	680	6
interesante	259	217	307	232	468	680	6
del	310	217	324	232	468	680	6
debate	327	217	356	232	468	680	6
es,	359	217	371	232	468	680	6
siguiendo	374	217	417	232	468	680	6
a	420	217	425	232	468	680	6
Fabian,	51	229	84	244	468	680	6
ubicar	86	229	113	244	468	680	6
el	115	229	123	244	468	680	6
problema	126	229	167	244	468	680	6
de	169	229	179	244	468	680	6
las	182	229	194	244	468	680	6
representaciones,	196	229	272	244	468	680	6
no	274	229	285	244	468	680	6
en	287	229	298	244	468	680	6
la	300	229	308	244	468	680	6
diferencia	310	229	354	244	468	680	6
entre	356	229	378	244	468	680	6
la	380	229	388	244	468	680	6
realidad	390	229	425	244	468	680	6
y	51	241	57	256	468	680	6
sus	59	241	73	256	468	680	6
imágenes,	76	241	120	256	468	680	6
sino	123	241	141	256	468	680	6
en	144	241	155	256	468	680	6
la	157	241	165	256	468	680	6
tensión	168	241	200	256	468	680	6
entre	203	241	225	256	468	680	6
re-presentación	227	241	295	256	468	680	6
y	298	241	303	256	468	680	6
presencia.	306	241	350	256	468	680	6
No	68	254	81	268	468	680	6
es	84	254	93	268	468	680	6
mi	96	254	108	268	468	680	6
intención	111	254	152	268	468	680	6
representar	154	254	203	268	468	680	6
“a	206	254	216	268	468	680	6
las	219	254	231	268	468	680	6
mujeres	234	254	268	268	468	680	6
migrantes”	271	254	320	268	468	680	6
ni	322	254	331	268	468	680	6
lo	334	254	342	268	468	680	6
que	345	254	361	268	468	680	6
ellas	364	254	384	268	468	680	6
“piensan	387	254	425	268	468	680	6
o	51	266	57	281	468	680	6
dicen”.	60	266	92	281	468	680	6
Mi	96	266	108	281	468	680	6
objetivo	112	266	148	281	468	680	6
es	152	266	161	281	468	680	6
expresar	165	266	202	281	468	680	6
un	206	266	217	281	468	680	6
conocimiento	221	266	281	281	468	680	6
que	285	266	301	281	468	680	6
se	304	266	313	281	468	680	6
construye	317	266	360	281	468	680	6
a	364	266	369	281	468	680	6
partir	372	266	396	281	468	680	6
de	400	266	410	281	468	680	6
un	414	266	425	281	468	680	6
proceso	51	278	85	293	468	680	6
antropológico	87	278	149	293	468	680	6
entre	151	278	173	293	468	680	6
ciertas	175	278	204	293	468	680	6
mujeres	206	278	241	293	468	680	6
migrantes	243	278	286	293	468	680	6
-particulares	288	278	343	293	468	680	6
y	346	278	351	293	468	680	6
en	353	278	364	293	468	680	6
determinados	366	278	425	293	468	680	6
momentos	51	290	97	305	468	680	6
de	100	290	111	305	468	680	6
sus	114	290	128	305	468	680	6
vidas-	132	290	159	305	468	680	6
con	162	290	178	305	468	680	6
un	182	290	193	305	468	680	6
yo	196	290	207	305	468	680	6
-investigadora	211	290	273	305	468	680	6
que	277	290	293	305	468	680	6
se	296	290	306	305	468	680	6
sitúa	309	290	330	305	468	680	6
explícitamente	333	290	398	305	468	680	6
en	402	290	412	305	468	680	6
su	415	290	425	305	468	680	6
contexto-,	51	302	95	317	468	680	6
y	98	302	103	317	468	680	6
es	106	302	115	317	468	680	6
a	117	302	122	317	468	680	6
partir	125	302	149	317	468	680	6
de	151	302	162	317	468	680	6
esas	164	302	182	317	468	680	6
experiencias	185	302	240	317	468	680	6
y	242	302	248	317	468	680	6
ese	250	302	264	317	468	680	6
vínculo	267	302	300	317	468	680	6
desde	302	302	327	317	468	680	6
el	330	302	338	317	468	680	6
que	340	302	356	317	468	680	6
hablo,	359	302	386	317	468	680	6
pienso	388	302	417	317	468	680	6
y	420	302	425	317	468	680	6
analizo	51	314	83	329	468	680	6
sus	85	314	99	329	468	680	6
discursos,	101	314	144	329	468	680	6
y	146	314	152	329	468	680	6
a	154	314	159	329	468	680	6
partir	161	314	184	329	468	680	6
del	186	314	200	329	468	680	6
cual	202	314	220	329	468	680	6
realizo	222	314	252	329	468	680	6
generalizaciones	254	314	327	329	468	680	6
acerca	329	314	357	329	468	680	6
de	359	314	369	329	468	680	6
la	371	314	379	329	468	680	6
migración	381	314	425	329	468	680	6
constituida	51	327	99	342	468	680	6
por	102	327	117	342	468	680	6
mujeres.	119	327	157	342	468	680	6
Pero	159	327	180	342	468	680	6
en	182	327	193	342	468	680	6
estos	195	327	217	342	468	680	6
pensamientos,	220	327	283	342	468	680	6
análisis	285	327	318	342	468	680	6
y	321	327	326	342	468	680	6
escrituras	329	327	371	342	468	680	6
ciertamente	374	327	425	342	468	680	6
construyo	51	339	94	354	468	680	6
imágenes	97	339	138	354	468	680	6
sobre	141	339	165	354	468	680	6
estas	167	339	189	354	468	680	6
mujeres	191	339	226	354	468	680	6
que,	228	339	247	354	468	680	6
a	249	339	254	354	468	680	6
su	257	339	267	354	468	680	6
vez,	269	339	287	354	468	680	6
serán	290	339	313	354	468	680	6
interpretadas	315	339	372	354	468	680	6
por	374	339	389	354	468	680	6
quienes	392	339	425	354	468	680	6
las	51	351	63	366	468	680	6
lean	66	351	84	366	468	680	6
o	87	351	93	366	468	680	6
escuchen.	95	351	138	366	468	680	6
Estos	68	363	92	378	468	680	6
procesos	94	363	132	378	468	680	6
provocan	134	363	175	378	468	680	6
diversas	177	363	213	378	468	680	6
tensiones	215	363	256	378	468	680	6
que	258	363	274	378	468	680	6
intentaré	276	363	315	378	468	680	6
ahondar	317	363	352	378	468	680	6
en	354	363	365	378	468	680	6
los	367	363	379	378	468	680	6
siguientes	382	363	425	378	468	680	6
párrafos:	51	375	90	390	468	680	6
tensiones	93	375	134	390	468	680	6
en	137	375	147	390	468	680	6
la	150	375	158	390	468	680	6
escritura	161	375	199	390	468	680	6
(las	202	375	218	390	468	680	6
voces	221	375	246	390	468	680	6
que	249	375	265	390	468	680	6
aparecen	268	375	307	390	468	680	6
y	310	375	315	390	468	680	6
las	318	375	331	390	468	680	6
que	334	375	349	390	468	680	6
no,	352	375	366	390	468	680	6
las	369	375	381	390	468	680	6
represen-	384	375	425	390	468	680	6
taciones	51	388	87	402	468	680	6
que	91	388	107	402	468	680	6
construimos	110	388	164	402	468	680	6
acerca	167	388	196	402	468	680	6
de	199	388	210	402	468	680	6
las	213	388	225	402	468	680	6
personas	229	388	267	402	468	680	6
de	271	388	281	402	468	680	6
las	285	388	297	402	468	680	6
que	301	388	317	402	468	680	6
escribimos)	320	388	372	402	468	680	6
y	375	388	381	402	468	680	6
tensiones	384	388	425	402	468	680	6
que	51	400	67	415	468	680	6
aparecen	69	400	108	415	468	680	6
en	111	400	121	415	468	680	6
la	124	400	132	415	468	680	6
difusión	134	400	170	415	468	680	6
de	173	400	183	415	468	680	6
esta	186	400	203	415	468	680	6
escritura	205	400	243	415	468	680	6
(la	245	400	257	415	468	680	6
interpretación	260	400	321	415	468	680	6
que	323	400	339	415	468	680	6
las	341	400	354	415	468	680	6
demás	356	400	384	415	468	680	6
personas	387	400	425	415	468	680	6
realizan,	51	412	89	427	468	680	6
la	91	412	99	427	468	680	6
responsabilidad	102	412	171	427	468	680	6
de	174	412	184	427	468	680	6
nuestras	187	412	223	427	468	680	6
palabras	226	412	262	427	468	680	6
y	265	412	271	427	468	680	6
construcciones).	273	412	345	427	468	680	6
Las	51	444	68	458	468	680	6
voces	71	444	100	458	468	680	6
que	103	444	123	458	468	680	6
hablan	126	444	162	458	468	680	6
son	165	444	183	458	468	680	6
las	186	444	200	458	468	680	6
que	204	444	223	458	468	680	6
no	226	444	240	458	468	680	6
se	243	444	254	458	468	680	6
silencian	257	444	303	458	468	680	6
En	51	464	63	479	468	680	6
mi	67	464	78	479	468	680	6
trabajo	82	464	112	479	468	680	6
de	115	464	126	479	468	680	6
campo	129	464	159	479	468	680	6
estoy	162	464	185	479	468	680	6
constantemente	188	464	257	479	468	680	6
escuchando	260	464	312	479	468	680	6
relatos	315	464	344	479	468	680	6
y	348	464	353	479	468	680	6
experiencias	356	464	411	479	468	680	6
de	415	464	425	479	468	680	6
distintas	51	477	88	491	468	680	6
mujeres	91	477	126	491	468	680	6
y,	129	477	136	491	468	680	6
al	139	477	147	491	468	680	6
mismo	150	477	180	491	468	680	6
tiempo,	183	477	216	491	468	680	6
compartiendo	219	477	280	491	468	680	6
los	283	477	296	491	468	680	6
míos.	299	477	323	491	468	680	6
Muchas	326	477	361	491	468	680	6
veces	364	477	388	491	468	680	6
algunos	391	477	425	491	468	680	6
discursos	51	489	92	504	468	680	6
me	95	489	109	504	468	680	6
resultan	112	489	147	504	468	680	6
contradictorios	150	489	216	504	468	680	6
y	219	489	225	504	468	680	6
muchas	228	489	262	504	468	680	6
otras	265	489	286	504	468	680	6
me	290	489	303	504	468	680	6
resultan	306	489	341	504	468	680	6
contraproducentes	345	489	425	504	468	680	6
para	51	501	70	516	468	680	6
las	73	501	85	516	468	680	6
luchas	88	501	116	516	468	680	6
en	119	501	129	516	468	680	6
pos	132	501	147	516	468	680	6
de	150	501	161	516	468	680	6
los	164	501	176	516	468	680	6
derechos	179	501	218	516	468	680	6
de	221	501	232	516	468	680	6
los	234	501	247	516	468	680	6
inmigrantes	250	501	302	516	468	680	6
y	305	501	311	516	468	680	6
de	313	501	324	516	468	680	6
las	327	501	339	516	468	680	6
mujeres.	342	501	379	516	468	680	6
En	382	501	394	516	468	680	6
el	397	501	405	516	468	680	6
dia-	408	501	425	516	468	680	6
rio	51	513	63	528	468	680	6
de	66	513	76	528	468	680	6
campo,	79	513	111	528	468	680	6
lo	114	513	123	528	468	680	6
anterior	126	513	160	528	468	680	6
no	163	513	174	528	468	680	6
resulta	177	513	206	528	468	680	6
problemático,	209	513	270	528	468	680	6
ya	272	513	283	528	468	680	6
que	286	513	302	528	468	680	6
no	304	513	315	528	468	680	6
pretende	318	513	356	528	468	680	6
estar	359	513	380	528	468	680	6
exento	383	513	412	528	468	680	6
de	415	513	425	528	468	680	6
contradicciones.	51	525	123	540	468	680	6
Sin	125	525	140	540	468	680	6
embargo,	142	525	183	540	468	680	6
al	185	525	193	540	468	680	6
momento	196	525	237	540	468	680	6
de	240	525	250	540	468	680	6
escribir	252	525	285	540	468	680	6
trabajos	288	525	322	540	468	680	6
-que	325	525	344	540	468	680	6
luego	347	525	371	540	468	680	6
serán	373	525	397	540	468	680	6
leídos	399	525	425	540	468	680	6
por	51	538	66	552	468	680	6
otras	68	538	89	552	468	680	6
personas-	92	538	134	552	468	680	6
elijo	139	538	158	552	468	680	6
qué	161	538	176	552	468	680	6
voces,	179	538	207	552	468	680	6
historias	209	538	246	552	468	680	6
e	249	538	254	552	468	680	6
ideas	256	538	278	552	468	680	6
muestro	281	538	316	552	468	680	6
y	319	538	324	552	468	680	6
cuáles	327	538	354	552	468	680	6
no.	356	538	370	552	468	680	6
En	372	538	385	552	468	680	6
realidad,	387	538	425	552	468	680	6
dichas	51	550	79	565	468	680	6
elecciones	83	550	129	565	468	680	6
las	133	550	145	565	468	680	6
realizo	149	550	179	565	468	680	6
mucho	183	550	213	565	468	680	6
antes	217	550	240	565	468	680	6
pero,	243	550	266	565	468	680	6
en	269	550	280	565	468	680	6
general,	284	550	319	565	468	680	6
de	323	550	333	565	468	680	6
forma	337	550	363	565	468	680	6
inconsciente.	367	550	425	565	468	680	6
Sánchez	51	562	88	577	468	680	6
(2003)	91	562	120	577	468	680	6
afirma	123	562	152	577	468	680	6
que	155	562	171	577	468	680	6
las	174	562	186	577	468	680	6
voces	189	562	214	577	468	680	6
que	217	562	233	577	468	680	6
aparecen	236	562	275	577	468	680	6
están	279	562	301	577	468	680	6
estrechamente	304	562	367	577	468	680	6
relacionadas	370	562	425	577	468	680	6
con	51	574	67	589	468	680	6
las	70	574	82	589	468	680	6
que	85	574	101	589	468	680	6
se	103	574	112	589	468	680	6
silencian.	115	574	157	589	468	680	6
¿Constituye	163	574	215	589	468	680	6
esta	218	574	235	589	468	680	6
selección	238	574	279	589	468	680	6
una	281	574	297	589	468	680	6
falta	300	574	320	589	468	680	6
ética?	322	574	348	589	468	680	6
Desde	68	586	96	601	468	680	6
el	99	586	107	601	468	680	6
origen	110	586	138	601	468	680	6
de	141	586	152	601	468	680	6
la	155	586	163	601	468	680	6
antropología	166	586	222	601	468	680	6
con	225	586	241	601	468	680	6
su	245	586	254	601	468	680	6
propuesta	258	586	300	601	468	680	6
etnográfica	304	586	353	601	468	680	6
preocupada	357	586	407	601	468	680	6
por	411	586	425	601	468	680	6
aprehender	51	599	100	613	468	680	6
la	103	599	111	613	468	680	6
realidad,	113	599	152	613	468	680	6
se	154	599	163	613	468	680	6
asume	166	599	194	613	468	680	6
una	197	599	213	613	468	680	6
distancia	216	599	255	613	468	680	6
entre	258	599	280	613	468	680	6
el	282	599	290	613	468	680	6
material	293	599	329	613	468	680	6
bruto	332	599	355	613	468	680	6
y	358	599	363	613	468	680	6
la	366	599	374	613	468	680	6
última	377	599	405	613	468	680	6
ver-	408	599	425	613	468	680	6
sión	51	611	69	626	468	680	6
de	72	611	82	626	468	680	6
los	85	611	98	626	468	680	6
resultados:	101	611	148	626	468	680	6
Rev.	127	35	142	45	468	680	7
urug.	144	35	163	45	468	680	7
antropología	165	35	211	45	468	680	7
etnografía,	213	35	252	45	468	680	7
ISSN	254	35	271	45	468	680	7
2393-6886,	274	35	316	45	468	680	7
2019,	318	35	339	45	468	680	7
Año	341	35	356	45	468	680	7
IV	359	35	366	45	468	680	7
–	369	35	373	45	468	680	7
Nº	375	35	385	45	468	680	7
1:77–88	387	35	417	45	468	680	7
En	60	59	71	73	468	680	7
etnografía	73	59	115	73	468	680	7
hay,	117	59	133	73	468	680	7
a	135	59	140	73	468	680	7
menudo,	142	59	178	73	468	680	7
una	180	59	195	73	468	680	7
enorme	197	59	228	73	468	680	7
distancia	230	59	266	73	468	680	7
entre	268	59	289	73	468	680	7
el	291	59	298	73	468	680	7
material	300	59	334	73	468	680	7
bruto	336	59	357	73	468	680	7
de	359	59	369	73	468	680	7
la	371	59	379	73	468	680	7
informa-	380	59	417	73	468	680	7
ción	60	70	78	84	468	680	7
-tal	80	70	94	84	468	680	7
y	96	70	102	84	468	680	7
como	104	70	127	84	468	680	7
se	130	70	139	84	468	680	7
le	141	70	149	84	468	680	7
presenta	151	70	186	84	468	680	7
al	188	70	196	84	468	680	7
estudioso	198	70	238	84	468	680	7
en	240	70	250	84	468	680	7
sus	253	70	266	84	468	680	7
observaciones,	269	70	331	84	468	680	7
en	333	70	343	84	468	680	7
las	345	70	357	84	468	680	7
declaraciones	360	70	417	84	468	680	7
de	60	81	69	95	468	680	7
los	72	81	84	95	468	680	7
indígenas,	87	81	130	95	468	680	7
en	132	81	142	95	468	680	7
el	145	81	152	95	468	680	7
calidoscopio	155	81	208	95	468	680	7
de	211	81	221	95	468	680	7
la	223	81	231	95	468	680	7
vida	233	81	252	95	468	680	7
tribal-	254	81	280	95	468	680	7
y	282	81	288	95	468	680	7
la	290	81	298	95	468	680	7
exposición	300	81	346	95	468	680	7
final	349	81	368	95	468	680	7
y	370	81	376	95	468	680	7
teorizada	378	81	417	95	468	680	7
de	60	92	69	106	468	680	7
los	71	92	84	106	468	680	7
resultados.	86	92	130	106	468	680	7
El	132	92	141	106	468	680	7
etnógrafo	143	92	183	106	468	680	7
tiene	185	92	205	106	468	680	7
que	207	92	222	106	468	680	7
salvar	224	92	249	106	468	680	7
esta	251	92	267	106	468	680	7
distancia	269	92	306	106	468	680	7
a	308	92	313	106	468	680	7
lo	315	92	323	106	468	680	7
largo	325	92	346	106	468	680	7
de	348	92	358	106	468	680	7
los	360	92	372	106	468	680	7
laboriosos	374	92	417	106	468	680	7
años	60	103	79	118	468	680	7
que	82	103	97	118	468	680	7
distan	100	103	125	118	468	680	7
entre	128	103	149	118	468	680	7
el	152	103	160	118	468	680	7
día	163	103	175	118	468	680	7
que	178	103	194	118	468	680	7
puso	197	103	216	118	468	680	7
por	219	103	233	118	468	680	7
primera	236	103	269	118	468	680	7
vez	272	103	287	118	468	680	7
el	290	103	297	118	468	680	7
pie	300	103	313	118	468	680	7
en	316	103	326	118	468	680	7
una	329	103	344	118	468	680	7
playa	347	103	370	118	468	680	7
indígena	373	103	409	118	468	680	7
e	412	103	417	118	468	680	7
hizo	60	115	78	129	468	680	7
la	80	115	88	129	468	680	7
primera	91	115	123	129	468	680	7
tentativa	126	115	162	129	468	680	7
por	165	115	179	129	468	680	7
entrar	182	115	206	129	468	680	7
en	209	115	219	129	468	680	7
contacto	221	115	257	129	468	680	7
con	260	115	275	129	468	680	7
los	278	115	290	129	468	680	7
nativos,	293	115	326	129	468	680	7
y	328	115	333	129	468	680	7
el	336	115	344	129	468	680	7
momento	347	115	386	129	468	680	7
en	389	115	399	129	468	680	7
que	402	115	417	129	468	680	7
escribe	60	126	89	140	468	680	7
la	92	126	99	140	468	680	7
última	102	126	129	140	468	680	7
versión	132	126	162	140	468	680	7
de	165	126	175	140	468	680	7
sus	178	126	191	140	468	680	7
resultados.	194	126	239	140	468	680	7
(Malinowski,	242	126	298	140	468	680	7
1986:	300	126	324	140	468	680	7
21)	327	126	341	140	468	680	7
Asimismo,	60	143	108	158	468	680	7
desde	110	143	135	158	468	680	7
el	137	143	145	158	468	680	7
llamado	147	143	183	158	468	680	7
giro	185	143	203	158	468	680	7
reflexivo	205	143	245	158	468	680	7
(años	247	143	271	158	468	680	7
80),	273	143	290	158	468	680	7
la	293	143	301	158	468	680	7
antropología	303	143	359	158	468	680	7
asume	361	143	389	158	468	680	7
la	391	143	399	158	468	680	7
im-	401	143	417	158	468	680	7
posibilidad	43	155	90	169	468	680	7
o	92	155	98	169	468	680	7
inexistencia	100	155	151	169	468	680	7
del	153	155	166	169	468	680	7
conocimiento	168	155	226	169	468	680	7
neutro	228	155	256	169	468	680	7
y	258	155	263	169	468	680	7
despojado	265	155	309	169	468	680	7
de	311	155	321	169	468	680	7
subjetividades.	323	155	387	169	468	680	7
Previo	389	155	417	169	468	680	7
a	43	166	47	181	468	680	7
esta	51	166	68	181	468	680	7
ruptura,	71	166	105	181	468	680	7
la	108	166	116	181	468	680	7
mayoría	119	166	155	181	468	680	7
de	159	166	169	181	468	680	7
las	172	166	184	181	468	680	7
monografías	187	166	242	181	468	680	7
comprendían	245	166	303	181	468	680	7
un	306	166	317	181	468	680	7
narrador	320	166	357	181	468	680	7
omnisciente:	360	166	417	181	468	680	7
el	43	178	50	193	468	680	7
yo	53	178	63	193	468	680	7
se	66	178	75	193	468	680	7
usaba	78	178	103	193	468	680	7
para	105	178	124	193	468	680	7
dar	127	178	141	193	468	680	7
autoridad	144	178	185	193	468	680	7
al	188	178	196	193	468	680	7
texto	198	178	220	193	468	680	7
y	223	178	228	193	468	680	7
justificar	231	178	270	193	468	680	7
el	273	178	280	193	468	680	7
haber	283	178	308	193	468	680	7
estado	310	178	338	193	468	680	7
allí,	341	178	358	193	468	680	7
y	360	178	366	193	468	680	7
lo	368	178	377	193	468	680	7
personal	379	178	417	193	468	680	7
quedaba	43	190	79	205	468	680	7
relegado	83	190	121	205	468	680	7
al	124	190	132	205	468	680	7
diario	136	190	161	205	468	680	7
de	165	190	175	205	468	680	7
campo.	179	190	211	205	468	680	7
Un	214	190	228	205	468	680	7
punto	231	190	256	205	468	680	7
clave	260	190	283	205	468	680	7
en	287	190	297	205	468	680	7
la	300	190	308	205	468	680	7
crisis	312	190	335	205	468	680	7
de	339	190	349	205	468	680	7
representación	353	190	417	205	468	680	7
de	43	202	53	216	468	680	7
la	56	202	64	216	468	680	7
antropología	67	202	123	216	468	680	7
fue	126	202	140	216	468	680	7
la	143	202	151	216	468	680	7
publicación	155	202	206	216	468	680	7
de	209	202	219	216	468	680	7
los	223	202	235	216	468	680	7
diarios	239	202	269	216	468	680	7
de	272	202	282	216	468	680	7
Malinowski	285	202	338	216	468	680	7
en	341	202	352	216	468	680	7
1967:	355	202	380	216	468	680	7
escritos	383	202	417	216	468	680	7
sobre	43	213	66	228	468	680	7
la	70	213	78	228	468	680	7
misma	82	213	111	228	468	680	7
población	115	213	158	228	468	680	7
de	162	213	172	228	468	680	7
su	176	213	186	228	468	680	7
famosa	190	213	221	228	468	680	7
etnografía,	225	213	273	228	468	680	7
pero	276	213	296	228	468	680	7
con	300	213	316	228	468	680	7
descripciones	319	213	379	228	468	680	7
radical-	383	213	417	228	468	680	7
mente	43	225	69	240	468	680	7
distintas.	72	225	112	240	468	680	7
Siguiendo	115	225	159	240	468	680	7
a	162	225	167	240	468	680	7
Sánchez,	170	225	209	240	468	680	7
a	212	225	217	240	468	680	7
partir	220	225	244	240	468	680	7
de	246	225	257	240	468	680	7
entonces,	260	225	301	240	468	680	7
se	304	225	313	240	468	680	7
comienza	316	225	358	240	468	680	7
a	361	225	366	240	468	680	7
reflexionar	368	225	417	240	468	680	7
sobre	43	237	66	252	468	680	7
las	70	237	82	252	468	680	7
formas	85	237	116	252	468	680	7
en	119	237	129	252	468	680	7
que	132	237	148	252	468	680	7
se	151	237	161	252	468	680	7
construyen	164	237	212	252	468	680	7
los	215	237	228	252	468	680	7
discursos,	231	237	275	252	468	680	7
las	278	237	291	252	468	680	7
metáforas,	294	237	340	252	468	680	7
las	343	237	355	252	468	680	7
relaciones	359	237	403	252	468	680	7
de	406	237	417	252	468	680	7
poder	43	249	68	264	468	680	7
en	70	249	81	264	468	680	7
el	83	249	91	264	468	680	7
trabajo	94	249	125	264	468	680	7
antropológico	127	249	188	264	468	680	7
y	191	249	197	264	468	680	7
los	199	249	212	264	468	680	7
estereotipos	215	249	267	264	468	680	7
que	270	249	286	264	468	680	7
el	289	249	297	264	468	680	7
investigador	299	249	354	264	468	680	7
perpetúa:	357	249	398	264	468	680	7
“La	400	249	417	264	468	680	7
aceptación,	43	261	92	275	468	680	7
por	95	261	110	275	468	680	7
parte	112	261	134	275	468	680	7
del	137	261	150	275	468	680	7
etnógrafo,	153	261	198	275	468	680	7
de	200	261	211	275	468	680	7
que	213	261	229	275	468	680	7
existe	232	261	257	275	468	680	7
una	260	261	276	275	468	680	7
negociación	278	261	331	275	468	680	7
y	334	261	339	275	468	680	7
una	342	261	358	275	468	680	7
construcción	361	261	417	275	468	680	7
de	43	272	53	287	468	680	7
su	56	272	66	287	468	680	7
yo	70	272	81	287	468	680	7
durante	84	272	117	287	468	680	7
el	121	272	129	287	468	680	7
trabajo	132	272	163	287	468	680	7
de	167	272	177	287	468	680	7
campo,	181	272	213	287	468	680	7
con	216	272	232	287	468	680	7
su	236	272	245	287	468	680	7
consiguiente	249	272	305	287	468	680	7
reflejo	308	272	337	287	468	680	7
en	341	272	351	287	468	680	7
la	354	272	362	287	468	680	7
monografía	366	272	417	287	468	680	7
etnográfica	43	284	92	299	468	680	7
implica	95	284	128	299	468	680	7
el	131	284	139	299	468	680	7
comienzo	142	284	185	299	468	680	7
del	188	284	202	299	468	680	7
giro	205	284	223	299	468	680	7
reflexivo”	226	284	270	299	468	680	7
(Sánchez,	273	284	316	299	468	680	7
2003:	320	284	345	299	468	680	7
73).	348	284	365	299	468	680	7
La	368	284	380	299	468	680	7
interac-	383	284	417	299	468	680	7
ción	43	296	61	311	468	680	7
del	64	296	77	311	468	680	7
yo	80	296	91	311	468	680	7
investigador/a	94	296	156	311	468	680	7
resulta	159	296	188	311	468	680	7
una	190	296	206	311	468	680	7
parte	209	296	231	311	468	680	7
esencial	233	296	269	311	468	680	7
en	271	296	282	311	468	680	7
el	284	296	292	311	468	680	7
trabajo	295	296	325	311	468	680	7
de	328	296	338	311	468	680	7
campo	341	296	370	311	468	680	7
y	373	296	378	311	468	680	7
ya	381	296	391	311	468	680	7
no	394	296	405	311	468	680	7
es	408	296	417	311	468	680	7
posible	43	308	74	323	468	680	7
ignorarla	77	308	116	323	468	680	7
pretendiendo	119	308	176	323	468	680	7
un	179	308	190	323	468	680	7
discurso	192	308	229	323	468	680	7
neutral	231	308	262	323	468	680	7
que	264	308	280	323	468	680	7
describe	282	308	319	323	468	680	7
la	321	308	329	323	468	680	7
realidad.	332	308	370	323	468	680	7
Asimismo	371	308	417	323	468	680	7
“el	43	319	55	334	468	680	7
interrogante	58	319	111	334	468	680	7
ético	114	319	136	334	468	680	7
en	139	319	149	334	468	680	7
la	152	319	160	334	468	680	7
investigación	163	319	221	334	468	680	7
etnográfica	224	319	274	334	468	680	7
de	277	319	287	334	468	680	7
quién	290	319	314	334	468	680	7
habla	317	319	341	334	468	680	7
por	344	319	359	334	468	680	7
quién,	362	319	389	334	468	680	7
desde	392	319	417	334	468	680	7
dónde	43	331	69	346	468	680	7
y	72	331	77	346	468	680	7
para	80	331	99	346	468	680	7
qué	101	331	117	346	468	680	7
ya	120	331	130	346	468	680	7
no	132	331	143	346	468	680	7
puede	146	331	172	346	468	680	7
ser	175	331	187	346	468	680	7
evadido	190	331	225	346	468	680	7
en	227	331	238	346	468	680	7
nombre	240	331	274	346	468	680	7
de	276	331	286	346	468	680	7
la	289	331	297	346	468	680	7
contribución	299	331	355	346	468	680	7
a	357	331	362	346	468	680	7
un	365	331	376	346	468	680	7
supuesto	378	331	417	346	468	680	7
conocimiento	43	343	102	358	468	680	7
neutral”	105	343	141	358	468	680	7
(Restrepo,	143	343	189	358	468	680	7
2015:	192	343	217	358	468	680	7
176).	219	343	242	358	468	680	7
El	60	355	69	370	468	680	7
trabajo	72	355	103	370	468	680	7
antropológico,	105	355	169	370	468	680	7
en	172	355	182	370	468	680	7
términos	185	355	223	370	468	680	7
generales,	226	355	270	370	468	680	7
implica	273	355	306	370	468	680	7
el	309	355	317	370	468	680	7
encuentro	319	355	363	370	468	680	7
con	365	355	381	370	468	680	7
una	384	355	400	370	468	680	7
va-	403	355	417	370	468	680	7
riedad	43	367	70	381	468	680	7
de	73	367	83	381	468	680	7
personas	86	367	124	381	468	680	7
y	127	367	133	381	468	680	7
voces.	136	367	163	381	468	680	7
Sánchez	166	367	203	381	468	680	7
afirma	206	367	234	381	468	680	7
que,	237	367	256	381	468	680	7
en	259	367	269	381	468	680	7
este	272	367	289	381	468	680	7
proceso,	292	367	329	381	468	680	7
las	331	367	344	381	468	680	7
particularidades	346	367	417	381	468	680	7
de	43	378	53	393	468	680	7
las	56	378	68	393	468	680	7
personas	71	378	110	393	468	680	7
se	113	378	122	393	468	680	7
suelen	125	378	153	393	468	680	7
perder	156	378	184	393	468	680	7
o	187	378	193	393	468	680	7
generalizar.	196	378	247	393	468	680	7
En	250	378	262	393	468	680	7
muchas	265	378	299	393	468	680	7
ocasiones,	302	378	348	393	468	680	7
no	351	378	362	393	468	680	7
son	365	378	380	393	468	680	7
sólo	383	378	401	393	468	680	7
las	405	378	417	393	468	680	7
voces	43	390	67	405	468	680	7
de	70	390	80	405	468	680	7
los	82	390	95	405	468	680	7
colaboradores	97	390	159	405	468	680	7
las	161	390	173	405	468	680	7
que	175	390	191	405	468	680	7
se	193	390	202	405	468	680	7
silencian	204	390	243	405	468	680	7
sino	245	390	264	405	468	680	7
la	266	390	274	405	468	680	7
propia	276	390	304	405	468	680	7
voz	306	390	322	405	468	680	7
del	324	390	337	405	468	680	7
autor:	340	390	365	405	468	680	7
“el	367	390	380	405	468	680	7
proceso	382	390	416	405	468	680	7
de	43	402	53	417	468	680	7
escritura	56	402	94	417	468	680	7
y	98	402	103	417	468	680	7
de	107	402	117	417	468	680	7
creación	121	402	158	417	468	680	7
del	162	402	175	417	468	680	7
texto	179	402	201	417	468	680	7
final,	204	402	227	417	468	680	7
lleva	231	402	252	417	468	680	7
consigo	256	402	290	417	468	680	7
una	294	402	310	417	468	680	7
serie	313	402	334	417	468	680	7
de	337	402	348	417	468	680	7
elecciones	351	402	397	417	468	680	7
que	401	402	417	417	468	680	7
dependen	43	414	85	429	468	680	7
de	88	414	98	429	468	680	7
los	101	414	114	429	468	680	7
intereses	117	414	155	429	468	680	7
del	158	414	172	429	468	680	7
etnógrafo”.	175	414	224	429	468	680	7
(Sanchez,	227	414	270	429	468	680	7
2003:	273	414	299	429	468	680	7
74).	301	414	319	429	468	680	7
Al	321	414	332	429	468	680	7
respecto,	335	414	375	429	468	680	7
Restrepo	378	414	417	429	468	680	7
afirma	43	426	71	440	468	680	7
que	75	426	91	440	468	680	7
es	95	426	104	440	468	680	7
necesario	108	426	149	440	468	680	7
tener	153	426	175	440	468	680	7
una	179	426	195	440	468	680	7
simetría	198	426	234	440	468	680	7
en	238	426	248	440	468	680	7
el	252	426	260	440	468	680	7
tratamiento	263	426	314	440	468	680	7
de	317	426	328	440	468	680	7
la	332	426	339	440	468	680	7
información	343	426	397	440	468	680	7
que	401	426	417	440	468	680	7
trae	43	437	59	452	468	680	7
el	62	437	70	452	468	680	7
trabajo	73	437	104	452	468	680	7
de	107	437	117	452	468	680	7
campo	120	437	149	452	468	680	7
y	152	437	158	452	468	680	7
no	161	437	172	452	468	680	7
opacar	175	437	204	452	468	680	7
los	207	437	220	452	468	680	7
resultados	223	437	268	452	468	680	7
que	271	437	287	452	468	680	7
nos	290	437	305	452	468	680	7
disgustan,	308	437	353	452	468	680	7
ya	356	437	366	452	468	680	7
sea	369	437	383	452	468	680	7
porque	386	437	417	452	468	680	7
se	43	449	52	464	468	680	7
alejan	54	449	81	464	468	680	7
de	83	449	94	464	468	680	7
lo	97	449	105	464	468	680	7
que	108	449	124	464	468	680	7
esperábamos	127	449	183	464	468	680	7
encontrar	186	449	228	464	468	680	7
o	230	449	236	464	468	680	7
porque	239	449	269	464	468	680	7
cuestionan	272	449	319	464	468	680	7
nuestros	322	449	358	464	468	680	7
argumentos:	361	449	415	464	468	680	7
“Debemos	60	467	103	481	468	680	7
tener	105	467	126	481	468	680	7
la	128	467	135	481	468	680	7
suficiente	137	467	177	481	468	680	7
humildad	179	467	218	481	468	680	7
para	220	467	238	481	468	680	7
encarar	240	467	270	481	468	680	7
los	272	467	284	481	468	680	7
resultados	286	467	328	481	468	680	7
arrojados	330	467	368	481	468	680	7
por	370	467	384	481	468	680	7
nuestro	386	467	417	481	468	680	7
análisis,	60	478	94	492	468	680	7
independientemente	97	478	181	492	468	680	7
de	184	478	194	492	468	680	7
si	197	478	204	492	468	680	7
nos	207	478	222	492	468	680	7
gustaría	225	478	258	492	468	680	7
que	261	478	276	492	468	680	7
estos	279	478	300	492	468	680	7
fuesen	303	478	331	492	468	680	7
distintos.	334	478	372	492	468	680	7
El	375	478	384	492	468	680	7
mundo	388	478	417	492	468	680	7
no	60	489	70	503	468	680	7
es	73	489	82	503	468	680	7
como	85	489	108	503	468	680	7
nos	111	489	126	503	468	680	7
gustaría	129	489	162	503	468	680	7
que	165	489	180	503	468	680	7
fuese,	183	489	208	503	468	680	7
y	211	489	216	503	468	680	7
la	219	489	227	503	468	680	7
investigación	230	489	286	503	468	680	7
etnográfica	289	489	336	503	468	680	7
tiene	339	489	359	503	468	680	7
como	362	489	386	503	468	680	7
propó-	389	489	417	503	468	680	7
sito	60	500	75	514	468	680	7
comprender	78	500	128	514	468	680	7
el	131	500	139	514	468	680	7
mundo	142	500	171	514	468	680	7
sin	174	500	186	514	468	680	7
importar	189	500	226	514	468	680	7
si	229	500	236	514	468	680	7
nuestros	239	500	274	514	468	680	7
deseos	277	500	305	514	468	680	7
son	308	500	323	514	468	680	7
o	326	500	331	514	468	680	7
no	334	500	345	514	468	680	7
correspondidos”	348	500	417	514	468	680	7
(ibídem,	60	511	95	525	468	680	7
92).	97	511	114	525	468	680	7
Es	60	528	71	543	468	680	7
fácil	73	528	93	543	468	680	7
acordar	95	528	128	543	468	680	7
con	131	528	147	543	468	680	7
estas	149	528	171	543	468	680	7
determinaciones.	173	528	248	543	468	680	7
Sin	251	528	265	543	468	680	7
embargo,	268	528	309	543	468	680	7
más	312	528	329	543	468	680	7
allá	332	528	348	543	468	680	7
de	350	528	361	543	468	680	7
nuestros	363	528	400	543	468	680	7
de-	403	528	417	543	468	680	7
seos,	43	540	64	555	468	680	7
lo	67	540	75	555	468	680	7
que	78	540	93	555	468	680	7
escribimos	96	540	144	555	468	680	7
y	146	540	151	555	468	680	7
reflexionamos	154	540	217	555	468	680	7
no	219	540	230	555	468	680	7
termina	233	540	266	555	468	680	7
allí.	269	540	286	555	468	680	7
Una	288	540	306	555	468	680	7
vez	309	540	324	555	468	680	7
publicado	326	540	370	555	468	680	7
o	372	540	378	555	468	680	7
transmi-	380	540	417	555	468	680	7
tido,	43	552	62	567	468	680	7
continúa	64	552	102	567	468	680	7
con	104	552	120	567	468	680	7
la	122	552	130	567	468	680	7
interpretación	132	552	192	567	468	680	7
del	195	552	208	567	468	680	7
público,	210	552	245	567	468	680	7
y	248	552	253	567	468	680	7
si	255	552	262	567	468	680	7
bien	265	552	283	567	468	680	7
esta	286	552	302	567	468	680	7
interpretación	305	552	365	567	468	680	7
no	367	552	378	567	468	680	7
depende	380	552	417	567	468	680	7
absolutamente	43	564	105	578	468	680	7
de	107	564	117	578	468	680	7
nosotros,	119	564	159	578	468	680	7
no	161	564	172	578	468	680	7
por	174	564	188	578	468	680	7
ello	190	564	206	578	468	680	7
quedamos	208	564	252	578	468	680	7
exentos	254	564	287	578	468	680	7
de	289	564	300	578	468	680	7
responsabilidad	302	564	370	578	468	680	7
del	372	564	385	578	468	680	7
trabajo	387	564	417	578	468	680	7
construido.	43	575	92	590	468	680	7
Es	95	575	106	590	468	680	7
esta	109	575	126	590	468	680	7
responsabilidad	129	575	198	590	468	680	7
que	202	575	218	590	468	680	7
recae	221	575	244	590	468	680	7
en	247	575	257	590	468	680	7
nosotras,	261	575	300	590	468	680	7
la	303	575	311	590	468	680	7
que	314	575	330	590	468	680	7
determina	333	575	377	590	468	680	7
nuestras	381	575	417	590	468	680	7
elecciones	43	587	88	602	468	680	7
acerca	91	587	119	602	468	680	7
de	121	587	132	602	468	680	7
qué	134	587	150	602	468	680	7
voces	152	587	177	602	468	680	7
aparecen	180	587	219	602	468	680	7
y	221	587	227	602	468	680	7
cuáles	229	587	257	602	468	680	7
silenciamos,	259	587	314	602	468	680	7
qué	316	587	332	602	468	680	7
ideas	334	587	357	602	468	680	7
transmitimos	359	587	417	602	468	680	7
y	43	599	48	614	468	680	7
cuáles	52	599	79	614	468	680	7
son	83	599	98	614	468	680	7
sus	102	599	116	614	468	680	7
implicancias,	120	599	178	614	468	680	7
incluso	182	599	214	614	468	680	7
si	217	599	225	614	468	680	7
utilizamos	228	599	274	614	468	680	7
nombres	278	599	316	614	468	680	7
reales	320	599	345	614	468	680	7
o	349	599	355	614	468	680	7
ficticios	358	599	394	614	468	680	7
para	398	599	416	614	468	680	7
nuestros	43	611	79	626	468	680	7
o	82	611	87	626	468	680	7
nuestras	90	611	126	626	468	680	7
interlocutoras.	129	611	192	626	468	680	7
83	436	334	449	348	468	680	7
Juana	51	35	71	45	468	680	8
Urruzola	74	35	106	45	468	680	8
Astiazarán	108	35	146	45	468	680	8
–	149	35	153	45	468	680	8
Las	155	35	166	45	468	680	8
palabras	169	35	199	45	468	680	8
no	202	35	211	45	468	680	8
entienden	214	35	250	45	468	680	8
lo	252	35	259	45	468	680	8
que	261	35	275	45	468	680	8
pasa:	278	35	297	45	468	680	8
dilemas	299	35	327	45	468	680	8
ético-políticos…	329	35	389	45	468	680	8
Cuando	68	59	102	73	468	680	8
una	106	59	122	73	468	680	8
mujer	125	59	151	73	468	680	8
migrante	155	59	194	73	468	680	8
expresa	197	59	231	73	468	680	8
argumentos	234	59	286	73	468	680	8
xenófobos	289	59	335	73	468	680	8
hacia	339	59	362	73	468	680	8
otras	365	59	387	73	468	680	8
mujeres	390	59	425	73	468	680	8
de	51	70	61	85	468	680	8
distinta	65	70	97	85	468	680	8
nacionalidad	100	70	157	85	468	680	8
-que	160	70	180	85	468	680	8
son,	183	70	201	85	468	680	8
a	204	70	209	85	468	680	8
su	212	70	222	85	468	680	8
vez,	225	70	244	85	468	680	8
los	247	70	260	85	468	680	8
mismos	263	70	297	85	468	680	8
argumentos	301	70	352	85	468	680	8
que	355	70	371	85	468	680	8
ciertos	374	70	404	85	468	680	8
uru-	407	70	425	85	468	680	8
guayos	51	82	82	97	468	680	8
manifiestan	85	82	137	97	468	680	8
hacia	140	82	163	97	468	680	8
ellas	166	82	186	97	468	680	8
mismas-,	190	82	230	97	468	680	8
experimento	233	82	288	97	468	680	8
múltiples	291	82	332	97	468	680	8
tensiones	335	82	376	97	468	680	8
(derivadas	379	82	425	97	468	680	8
de	51	93	61	108	468	680	8
la	64	93	72	108	468	680	8
decepción	75	93	119	108	468	680	8
o	122	93	127	108	468	680	8
tristeza	130	93	162	108	468	680	8
que	164	93	180	108	468	680	8
siento),	183	93	216	108	468	680	8
dado	218	93	240	108	468	680	8
que	242	93	258	108	468	680	8
no	261	93	272	108	468	680	8
es	275	93	284	108	468	680	8
lo	286	93	295	108	468	680	8
que	298	93	313	108	468	680	8
me	316	93	330	108	468	680	8
gustaría	332	93	367	108	468	680	8
escuchar.	370	93	410	108	468	680	8
En	413	93	425	108	468	680	8
el	51	105	59	120	468	680	8
sentido	62	105	93	120	468	680	8
contrario,	96	105	138	120	468	680	8
cada	141	105	161	120	468	680	8
vez	164	105	179	120	468	680	8
que	181	105	197	120	468	680	8
escucho	200	105	235	120	468	680	8
a	238	105	243	120	468	680	8
una	245	105	261	120	468	680	8
o	264	105	269	120	468	680	8
varias	272	105	298	120	468	680	8
mujeres	300	105	335	120	468	680	8
expresar	338	105	375	120	468	680	8
reivindica-	378	105	425	120	468	680	8
ciones	51	117	79	131	468	680	8
en	82	117	92	131	468	680	8
contra	95	117	122	131	468	680	8
de	125	117	135	131	468	680	8
las	138	117	150	131	468	680	8
opresiones	153	117	200	131	468	680	8
que	202	117	218	131	468	680	8
las	221	117	233	131	468	680	8
mujeres	235	117	270	131	468	680	8
migrantes	273	117	316	131	468	680	8
sufren,	319	117	349	131	468	680	8
me	352	117	365	131	468	680	8
provoca	368	117	403	131	468	680	8
gran	406	117	425	131	468	680	8
alegría.	51	128	84	143	468	680	8
Estos	87	128	110	143	468	680	8
sentimientos	113	128	169	143	468	680	8
opuestos	172	128	210	143	468	680	8
suscitan	213	128	248	143	468	680	8
tensiones	251	128	292	143	468	680	8
en	295	128	305	143	468	680	8
mí.	308	128	322	143	468	680	8
Y	325	128	333	143	468	680	8
es	335	128	344	143	468	680	8
necesario	347	128	389	143	468	680	8
mostrar	392	128	425	143	468	680	8
no	51	140	62	155	468	680	8
sólo	65	140	84	155	468	680	8
los	87	140	100	155	468	680	8
distintos	103	140	140	155	468	680	8
discursos	143	140	184	155	468	680	8
(los	187	140	204	155	468	680	8
que	207	140	223	155	468	680	8
me	226	140	239	155	468	680	8
resultan	243	140	277	155	468	680	8
coherentes	280	140	328	155	468	680	8
y	331	140	336	155	468	680	8
los	339	140	352	155	468	680	8
que	355	140	371	155	468	680	8
me	374	140	388	155	468	680	8
parecen	391	140	425	155	468	680	8
contradictorios),	51	151	124	166	468	680	8
sino	128	151	146	166	468	680	8
también	150	151	185	166	468	680	8
las	189	151	201	166	468	680	8
emociones	205	151	252	166	468	680	8
que	256	151	272	166	468	680	8
experimento,	276	151	334	166	468	680	8
lo	337	151	346	166	468	680	8
que	350	151	366	166	468	680	8
requiere	369	151	406	166	468	680	8
una	409	151	425	166	468	680	8
mayor	51	163	79	178	468	680	8
reflexividad,	82	163	138	178	468	680	8
pero	140	163	160	178	468	680	8
abre	162	163	181	178	468	680	8
la	183	163	191	178	468	680	8
posibilidad	194	163	243	178	468	680	8
a	245	163	250	178	468	680	8
un	253	163	264	178	468	680	8
mayor	266	163	294	178	468	680	8
esclarecimiento	297	163	366	178	468	680	8
desde	368	163	393	178	468	680	8
dónde,	396	163	425	178	468	680	8
quién	51	175	75	189	468	680	8
y	78	175	84	189	468	680	8
para	86	175	105	189	468	680	8
qué	108	175	124	189	468	680	8
se	127	175	136	189	468	680	8
habla.	139	175	165	189	468	680	8
Por	68	186	83	201	468	680	8
otra	86	186	103	201	468	680	8
parte,	106	186	131	201	468	680	8
al	133	186	141	201	468	680	8
reflexionar	144	186	192	201	468	680	8
sobre	195	186	219	201	468	680	8
mi	222	186	233	201	468	680	8
propio	236	186	265	201	468	680	8
trabajo,	268	186	301	201	468	680	8
me	304	186	317	201	468	680	8
encuentro	320	186	363	201	468	680	8
construyendo	366	186	425	201	468	680	8
al	51	198	59	213	468	680	8
menos	62	198	91	213	468	680	8
dos	93	198	109	213	468	680	8
representaciones	111	198	185	213	468	680	8
o	188	198	193	213	468	680	8
imágenes	196	198	237	213	468	680	8
bastante	240	198	276	213	468	680	8
distantes	279	198	318	213	468	680	8
sobre	320	198	344	213	468	680	8
las	347	198	359	213	468	680	8
mujeres	362	198	397	213	468	680	8
de	400	198	410	213	468	680	8
las	413	198	425	213	468	680	8
que	51	209	67	224	468	680	8
hablo,	71	209	99	224	468	680	8
que	102	209	118	224	468	680	8
podrían	122	209	156	224	468	680	8
parecer	160	209	193	224	468	680	8
contradictorias.	197	209	266	224	468	680	8
Comparto	270	209	315	224	468	680	8
aquí	318	209	338	224	468	680	8
dos	341	209	357	224	468	680	8
fragmentos	361	209	411	224	468	680	8
de	415	209	425	224	468	680	8
textos	51	221	77	236	468	680	8
a	80	221	85	236	468	680	8
modo	88	221	113	236	468	680	8
de	115	221	126	236	468	680	8
ejemplo.	128	221	166	236	468	680	8
Uno	169	221	188	236	468	680	8
proviene	191	221	229	236	468	680	8
de	232	221	242	236	468	680	8
un	245	221	256	236	468	680	8
artículo	259	221	292	236	468	680	8
académico	295	221	342	236	468	680	8
en	345	221	355	236	468	680	8
el	358	221	366	236	468	680	8
que	368	221	384	236	468	680	8
participé	387	221	425	236	468	680	8
y	51	233	57	247	468	680	8
el	59	233	67	247	468	680	8
segundo	70	233	107	247	468	680	8
es	109	233	119	247	468	680	8
un	121	233	132	247	468	680	8
fragmento	135	233	180	247	468	680	8
de	183	233	193	247	468	680	8
mi	196	233	208	247	468	680	8
diario	211	233	236	247	468	680	8
de	239	233	249	247	468	680	8
campo.	252	233	284	247	468	680	8
84	19	334	32	348	468	680	8
“Muchas	68	250	106	264	468	680	8
cargan	108	250	136	264	468	680	8
con	138	250	153	264	468	680	8
toda	155	250	173	264	468	680	8
la	175	250	183	264	468	680	8
responsabilidad	185	250	251	264	468	680	8
—y	253	250	269	264	468	680	8
culpa—	271	250	304	264	468	680	8
del	306	250	319	264	468	680	8
núcleo	321	250	349	264	468	680	8
familiar	351	250	385	264	468	680	8
en	387	250	397	264	468	680	8
el	399	250	406	264	468	680	8
país	408	250	425	264	468	680	8
de	68	261	78	275	468	680	8
origen.	80	261	110	275	468	680	8
Las	112	261	128	275	468	680	8
que	130	261	145	275	468	680	8
logran	148	261	175	275	468	680	8
traer	177	261	196	275	468	680	8
a	199	261	203	275	468	680	8
sus	206	261	219	275	468	680	8
hijos	222	261	242	275	468	680	8
e	245	261	249	275	468	680	8
hijas	252	261	272	275	468	680	8
deben	274	261	299	275	468	680	8
inventar	302	261	336	275	468	680	8
cómo	339	261	362	275	468	680	8
compatibilizar	365	261	425	275	468	680	8
su	68	272	77	286	468	680	8
realidad	80	272	114	286	468	680	8
de	117	272	127	286	468	680	8
mujer	130	272	155	286	468	680	8
migrante	158	272	195	286	468	680	8
trabajadora	198	272	246	286	468	680	8
(sin	249	272	265	286	468	680	8
redes	268	272	290	286	468	680	8
familiares,	293	272	338	286	468	680	8
sin	341	272	353	286	468	680	8
estabilidad	356	272	401	286	468	680	8
en	405	272	415	286	468	680	8
la	418	272	425	286	468	680	8
vivienda	68	283	104	297	468	680	8
ni	107	283	115	297	468	680	8
posibilidades	117	283	173	297	468	680	8
de	175	283	185	297	468	680	8
elegir	188	283	211	297	468	680	8
horarios	214	283	248	297	468	680	8
laborales	251	283	289	297	468	680	8
compatibles)	291	283	345	297	468	680	8
con	348	283	363	297	468	680	8
los	365	283	378	297	468	680	8
cuidados	380	283	417	297	468	680	8
y	420	283	425	297	468	680	8
la	68	294	76	308	468	680	8
crianza;	78	294	111	308	468	680	8
la	114	294	121	308	468	680	8
imposibilidad	124	294	182	308	468	680	8
de	184	294	194	308	468	680	8
acceder	197	294	229	308	468	680	8
a	231	294	236	308	468	680	8
otros	238	294	259	308	468	680	8
trabajos	262	294	295	308	468	680	8
que	297	294	313	308	468	680	8
no	315	294	326	308	468	680	8
sean	328	294	347	308	468	680	8
trabajos	349	294	382	308	468	680	8
feminiza-	385	294	425	308	468	680	8
dos	68	305	83	319	468	680	8
y	85	305	90	319	468	680	8
por	93	305	107	319	468	680	8
lo	109	305	117	319	468	680	8
tanto	120	305	141	319	468	680	8
infravalorados,	143	305	206	319	468	680	8
más	209	305	226	319	468	680	8
allá	228	305	243	319	468	680	8
de	245	305	255	319	468	680	8
sus	258	305	271	319	468	680	8
cualificaciones,	274	305	339	319	468	680	8
y	342	305	347	319	468	680	8
lidiar	349	305	371	319	468	680	8
con	374	305	389	319	468	680	8
el	391	305	399	319	468	680	8
acoso	401	305	425	319	468	680	8
y	68	316	73	330	468	680	8
violencias	76	316	119	330	468	680	8
específicas	122	316	168	330	468	680	8
hacia	170	316	193	330	468	680	8
las	195	316	207	330	468	680	8
mujeres	210	316	243	330	468	680	8
solas	246	316	268	330	468	680	8
en	270	316	280	330	468	680	8
casi	283	316	300	330	468	680	8
todos	302	316	325	330	468	680	8
los	328	316	340	330	468	680	8
ámbitos	343	316	376	330	468	680	8
cotidianos:	379	316	425	330	468	680	8
pensiones,	68	327	112	341	468	680	8
espacios	115	327	150	341	468	680	8
públicos,	153	327	191	341	468	680	8
trabajos.”	194	327	234	341	468	680	8
(Uriarte	237	327	270	341	468	680	8
y	273	327	278	341	468	680	8
Urruzola,	281	327	321	341	468	680	8
2018:	323	327	347	341	468	680	8
27)	350	327	364	341	468	680	8
“Rápidamente	68	344	128	358	468	680	8
se	130	344	139	358	468	680	8
dio	141	344	155	358	468	680	8
un	157	344	167	358	468	680	8
giro,	170	344	189	358	468	680	8
o	191	344	197	358	468	680	8
mejor	199	344	223	358	468	680	8
dicho	226	344	249	358	468	680	8
un	251	344	262	358	468	680	8
quiebre,	264	344	298	358	468	680	8
que	300	344	315	358	468	680	8
rompió	318	344	348	358	468	680	8
lo	350	344	358	358	468	680	8
que	361	344	376	358	468	680	8
imaginába-	378	344	425	358	468	680	8
mos	68	355	85	369	468	680	8
del	88	355	100	369	468	680	8
espacio.	102	355	136	369	468	680	8
La	138	355	149	369	468	680	8
propuesta	151	355	192	369	468	680	8
explícita	194	355	230	369	468	680	8
de	232	355	242	369	468	680	8
ayudar	244	355	272	369	468	680	8
mujeres	274	355	307	369	468	680	8
migrantes	309	355	351	369	468	680	8
y	353	355	358	369	468	680	8
la	360	355	367	369	468	680	8
propuesta,	369	355	413	369	468	680	8
un	415	355	425	369	468	680	8
poco	68	366	88	380	468	680	8
más	90	366	107	380	468	680	8
inconsciente	109	366	161	380	468	680	8
pero	163	366	181	380	468	680	8
compartida	183	366	230	380	468	680	8
por	232	366	246	380	468	680	8
todas	248	366	270	380	468	680	8
las	272	366	283	380	468	680	8
uruguayas,	285	366	330	380	468	680	8
de	332	366	342	380	468	680	8
generar	344	366	375	380	468	680	8
procesos	377	366	413	380	468	680	8
de	415	366	425	380	468	680	8
“empoderamiento”.	68	377	150	391	468	680	8
Creo	152	377	172	391	468	680	8
que	174	377	189	391	468	680	8
ya	191	377	201	391	468	680	8
desde	203	377	226	391	468	680	8
el	228	377	236	391	468	680	8
primer	238	377	265	391	468	680	8
o	267	377	273	391	468	680	8
segundo	275	377	309	391	468	680	8
encuentro	311	377	352	391	468	680	8
nos	354	377	368	391	468	680	8
dimos	370	377	396	391	468	680	8
cuenta	398	377	425	391	468	680	8
que	68	388	83	402	468	680	8
nos	86	388	101	402	468	680	8
quedábamos	103	388	156	402	468	680	8
mudas	158	388	186	402	468	680	8
y	189	388	194	402	468	680	8
no	197	388	207	402	468	680	8
por	210	388	224	402	468	680	8
simple	227	388	255	402	468	680	8
interés	257	388	285	402	468	680	8
de	288	388	298	402	468	680	8
escucharlas.	301	388	352	402	468	680	8
Las	354	388	370	402	468	680	8
historias	372	388	408	402	468	680	8
nos	411	388	425	402	468	680	8
superaban	68	399	111	413	468	680	8
en	113	399	123	413	468	680	8
todo	125	399	144	413	468	680	8
sentido	146	399	176	413	468	680	8
y	179	399	184	413	468	680	8
eran	186	399	204	413	468	680	8
ellas	206	399	226	413	468	680	8
las	228	399	239	413	468	680	8
que	242	399	257	413	468	680	8
sostenían,	259	399	301	413	468	680	8
aconsejaban	303	399	354	413	468	680	8
y	357	399	362	413	468	680	8
alentaban	364	399	404	413	468	680	8
a	407	399	411	413	468	680	8
las	414	399	425	413	468	680	8
otras,	68	410	91	424	468	680	8
desde	94	410	118	424	468	680	8
un	121	410	131	424	468	680	8
lugar	134	410	156	424	468	680	8
que	159	410	174	424	468	680	8
era	177	410	190	424	468	680	8
de	193	410	203	424	468	680	8
experiencia	206	410	254	424	468	680	8
compartida	257	410	305	424	468	680	8
(…)	307	410	325	424	468	680	8
son	328	410	343	424	468	680	8
mujeres	346	410	379	424	468	680	8
increíbles,	382	410	425	424	468	680	8
que	68	421	83	435	468	680	8
rompen	85	421	118	435	468	680	8
con	120	421	135	435	468	680	8
múltiples	137	421	176	435	468	680	8
esquemas	179	421	219	435	468	680	8
tradicionales:	222	421	278	435	468	680	8
de	280	421	290	435	468	680	8
familia,	293	421	325	435	468	680	8
de	327	421	337	435	468	680	8
maternidad,	339	421	389	435	468	680	8
de	391	421	401	435	468	680	8
man-	404	421	425	435	468	680	8
datos	68	432	90	446	468	680	8
de	93	432	103	446	468	680	8
género,	105	432	137	446	468	680	8
de	139	432	149	446	468	680	8
procesos	152	432	188	446	468	680	8
migratorios”	191	432	244	446	468	680	8
(Extracto	249	432	288	446	468	680	8
diario	291	432	316	446	468	680	8
de	318	432	328	446	468	680	8
campo:	331	432	362	446	468	680	8
Agosto	364	432	394	446	468	680	8
2017)	397	432	421	446	468	680	8
El	68	448	78	463	468	680	8
primer	80	448	108	463	468	680	8
fragmento	110	448	155	463	468	680	8
forma	157	448	182	463	468	680	8
parte	184	448	206	463	468	680	8
de	208	448	218	463	468	680	8
un	220	448	231	463	468	680	8
artículo	233	448	266	463	468	680	8
que	268	448	283	463	468	680	8
intenta	285	448	314	463	468	680	8
visibilizar	316	448	359	463	468	680	8
las	361	448	373	463	468	680	8
dificultades	375	448	425	463	468	680	8
y	51	460	57	475	468	680	8
opresiones	59	460	106	475	468	680	8
de	109	460	120	475	468	680	8
mujeres	123	460	157	475	468	680	8
migrantes	160	460	204	475	468	680	8
en	206	460	217	475	468	680	8
Uruguay.	220	460	260	475	468	680	8
El	263	460	273	475	468	680	8
segundo	276	460	312	475	468	680	8
parece	315	460	344	475	468	680	8
hablar	347	460	374	475	468	680	8
de	377	460	388	475	468	680	8
mujeres	390	460	425	475	468	680	8
autónomas	51	472	99	486	468	680	8
y	101	472	107	486	468	680	8
empoderadas	110	472	168	486	468	680	8
que	170	472	186	486	468	680	8
sostienen	189	472	230	486	468	680	8
a	233	472	238	486	468	680	8
otras	240	472	262	486	468	680	8
en	264	472	275	486	468	680	8
sus	277	472	291	486	468	680	8
dificultades.	294	472	348	486	468	680	8
Ambos	350	472	382	486	468	680	8
fragmen-	385	472	425	486	468	680	8
tos	51	483	64	498	468	680	8
hablan	67	483	96	498	468	680	8
de	99	483	109	498	468	680	8
las	112	483	124	498	468	680	8
mismas	127	483	160	498	468	680	8
mujeres	163	483	198	498	468	680	8
y	201	483	206	498	468	680	8
ninguno	209	483	245	498	468	680	8
miente.	248	483	280	498	468	680	8
Sucede	282	483	314	498	468	680	8
que	317	483	333	498	468	680	8
cuando	335	483	367	498	468	680	8
hablamos	370	483	412	498	468	680	8
de	415	483	425	498	468	680	8
personas	51	495	90	510	468	680	8
y	93	495	98	510	468	680	8
grupos	101	495	131	510	468	680	8
humanos,	134	495	177	510	468	680	8
las	180	495	192	510	468	680	8
contradicciones	195	495	264	510	468	680	8
no	267	495	278	510	468	680	8
son	281	495	297	510	468	680	8
atípicas.	300	495	336	510	468	680	8
Pero,	339	495	362	510	468	680	8
en	365	495	376	510	468	680	8
estos	379	495	401	510	468	680	8
frag-	404	495	425	510	468	680	8
mentos,	51	506	86	521	468	680	8
es	88	506	98	521	468	680	8
notorio	100	506	132	521	468	680	8
que,	135	506	154	521	468	680	8
mientras	157	506	195	521	468	680	8
uno	197	506	214	521	468	680	8
resalta	217	506	246	521	468	680	8
características	248	506	311	521	468	680	8
positivas	314	506	353	521	468	680	8
de	356	506	366	521	468	680	8
las	369	506	381	521	468	680	8
personas,	384	506	425	521	468	680	8
el	51	518	59	533	468	680	8
segundo	62	518	99	533	468	680	8
enfatiza	102	518	137	533	468	680	8
ciertas	141	518	169	533	468	680	8
realidades	173	518	217	533	468	680	8
y	221	518	226	533	468	680	8
vivencias	229	518	271	533	468	680	8
que	274	518	290	533	468	680	8
dan	294	518	309	533	468	680	8
cuenta	313	518	342	533	468	680	8
de	345	518	355	533	468	680	8
su	359	518	368	533	468	680	8
situación	372	518	411	533	468	680	8
de	415	518	425	533	468	680	8
vulnerabilidad.	51	530	117	544	468	680	8
Y	120	530	128	544	468	680	8
estos	130	530	152	544	468	680	8
acentos	155	530	188	544	468	680	8
tienen	190	530	217	544	468	680	8
que	220	530	236	544	468	680	8
ver	239	530	253	544	468	680	8
con	255	530	271	544	468	680	8
lo	274	530	283	544	468	680	8
que	285	530	301	544	468	680	8
ellas	304	530	324	544	468	680	8
me	327	530	340	544	468	680	8
transmiten,	343	530	392	544	468	680	8
con	395	530	411	544	468	680	8
mi	414	530	425	544	468	680	8
marco	51	541	79	556	468	680	8
de	82	541	92	556	468	680	8
interpretación	95	541	156	556	468	680	8
y	159	541	165	556	468	680	8
comprensión,	168	541	228	556	468	680	8
con	231	541	247	556	468	680	8
mis	250	541	266	556	468	680	8
intencionalidades	269	541	346	556	468	680	8
políticas	349	541	386	556	468	680	8
y	390	541	395	556	468	680	8
con	398	541	414	556	468	680	8
el	417	541	425	556	468	680	8
público	51	553	84	568	468	680	8
al	87	553	95	568	468	680	8
cual	97	553	116	568	468	680	8
me	119	553	132	568	468	680	8
dirijo.	135	553	161	568	468	680	8
Reconocer	68	564	116	579	468	680	8
lo	120	564	128	579	468	680	8
que	132	564	148	579	468	680	8
acentuamos	152	564	205	579	468	680	8
o	209	564	214	579	468	680	8
recortamos	218	564	268	579	468	680	8
no	271	564	282	579	468	680	8
necesariamente	286	564	355	579	468	680	8
constituye	359	564	405	579	468	680	8
una	409	564	425	579	468	680	8
falta	51	576	71	591	468	680	8
ética	74	576	95	591	468	680	8
o	98	576	103	591	468	680	8
una	107	576	122	591	468	680	8
asimetría	126	576	166	591	468	680	8
en	169	576	180	591	468	680	8
el	183	576	191	591	468	680	8
tratamiento	194	576	244	591	468	680	8
de	247	576	258	591	468	680	8
la	261	576	269	591	468	680	8
información	272	576	326	591	468	680	8
del	329	576	343	591	468	680	8
trabajo	346	576	376	591	468	680	8
de	380	576	390	591	468	680	8
campo,	393	576	425	591	468	680	8
siempre	51	588	86	602	468	680	8
que	88	588	104	602	468	680	8
podamos	106	588	145	602	468	680	8
reflexionar	147	588	195	602	468	680	8
acerca	197	588	225	602	468	680	8
de	228	588	238	602	468	680	8
los	240	588	253	602	468	680	8
objetivos	255	588	295	602	468	680	8
perseguidos,	297	588	352	602	468	680	8
lo	354	588	363	602	468	680	8
que	365	588	381	602	468	680	8
queremos	383	588	425	602	468	680	8
expresar	51	599	88	614	468	680	8
y	91	599	97	614	468	680	8
por	100	599	114	614	468	680	8
qué.	117	599	136	614	468	680	8
Es	139	599	150	614	468	680	8
parte	153	599	175	614	468	680	8
de	178	599	188	614	468	680	8
nuestra	191	599	223	614	468	680	8
responsabilidad	226	599	295	614	468	680	8
como	298	599	323	614	468	680	8
investigadores	326	599	389	614	468	680	8
al	392	599	400	614	468	680	8
crear	403	599	425	614	468	680	8
conocimiento	51	611	111	626	468	680	8
en	115	611	125	626	468	680	8
relación	128	611	164	626	468	680	8
a	168	611	172	626	468	680	8
otros.	176	611	201	626	468	680	8
Si	204	611	214	626	468	680	8
bien,	217	611	239	626	468	680	8
como	242	611	267	626	468	680	8
advierte	271	611	306	626	468	680	8
Restrepo,	310	611	351	626	468	680	8
la	355	611	363	626	468	680	8
investigación	367	611	425	626	468	680	8
Rev.	127	35	142	45	468	680	9
urug.	144	35	163	45	468	680	9
antropología	165	35	211	45	468	680	9
etnografía,	213	35	252	45	468	680	9
ISSN	254	35	271	45	468	680	9
2393-6886,	274	35	316	45	468	680	9
2019,	318	35	339	45	468	680	9
Año	341	35	356	45	468	680	9
IV	359	35	366	45	468	680	9
–	369	35	373	45	468	680	9
Nº	375	35	385	45	468	680	9
1:77–88	387	35	417	45	468	680	9
etnográfica	43	59	92	73	468	680	9
tiene	94	59	115	73	468	680	9
como	117	59	142	73	468	680	9
propósito	144	59	185	73	468	680	9
comprender	187	59	240	73	468	680	9
el	242	59	250	73	468	680	9
mundo	252	59	282	73	468	680	9
sin	285	59	297	73	468	680	9
importar	300	59	337	73	468	680	9
si	339	59	347	73	468	680	9
nuestros	349	59	385	73	468	680	9
deseos	388	59	417	73	468	680	9
son	43	70	58	85	468	680	9
o	60	70	65	85	468	680	9
no	67	70	78	85	468	680	9
correspondidos;	80	70	150	85	468	680	9
por	152	70	167	85	468	680	9
más	169	70	186	85	468	680	9
“objetivos”	188	70	238	85	468	680	9
que	240	70	256	85	468	680	9
pretendamos	258	70	314	85	468	680	9
ser,	316	70	331	85	468	680	9
siempre	333	70	367	85	468	680	9
construire-	369	70	416	85	468	680	9
mos	43	82	61	97	468	680	9
desde	63	82	88	97	468	680	9
nuestra	90	82	122	97	468	680	9
subjetividad	124	82	178	97	468	680	9
y,	180	82	187	97	468	680	9
por	190	82	204	97	468	680	9
lo	206	82	215	97	468	680	9
tanto,	217	82	242	97	468	680	9
conscientes	244	82	294	97	468	680	9
o	297	82	302	97	468	680	9
no,	304	82	318	97	468	680	9
tomaremos	320	82	369	97	468	680	9
decisiones	371	82	417	97	468	680	9
y	43	94	48	109	468	680	9
crearemos	51	94	96	109	468	680	9
definiciones.	99	94	156	109	468	680	9
Lo	159	94	171	109	468	680	9
importante	174	94	222	109	468	680	9
es	225	94	234	109	468	680	9
explicitarlas	237	94	291	109	468	680	9
para	294	94	313	109	468	680	9
reflexionar	316	94	364	109	468	680	9
sobre	367	94	391	109	468	680	9
ellas,	394	94	417	109	468	680	9
tanto	43	106	65	120	468	680	9
nosotros,	67	106	107	120	468	680	9
como	110	106	135	120	468	680	9
quienes	138	106	171	120	468	680	9
nos	174	106	189	120	468	680	9
leen	192	106	211	120	468	680	9
y	214	106	219	120	468	680	9
escuchan	222	106	262	120	468	680	9
y,	265	106	273	120	468	680	9
fundamentalmente,	276	106	360	120	468	680	9
las	363	106	375	120	468	680	9
personas	378	106	417	120	468	680	9
con	43	117	58	132	468	680	9
las	61	117	73	132	468	680	9
que	76	117	92	132	468	680	9
trabajamos.	95	117	146	132	468	680	9
La	43	149	55	163	468	680	9
responsabilidad	58	149	140	163	468	680	9
de	143	149	156	163	468	680	9
las	159	149	173	163	468	680	9
palabras	176	149	220	163	468	680	9
Uno	43	169	61	184	468	680	9
de	64	169	75	184	468	680	9
los	77	169	90	184	468	680	9
casos	93	169	117	184	468	680	9
más	119	169	137	184	468	680	9
emblemáticos	140	169	201	184	468	680	9
acerca	203	169	232	184	468	680	9
de	234	169	245	184	468	680	9
la	247	169	255	184	468	680	9
responsabilidad	258	169	327	184	468	680	9
de	330	169	340	184	468	680	9
las	343	169	355	184	468	680	9
palabras	358	169	394	184	468	680	9
es	397	169	406	184	468	680	9
el	409	169	417	184	468	680	9
trabajo	43	180	73	195	468	680	9
del	76	180	90	195	468	680	9
antropólogo	93	180	146	195	468	680	9
Chagnon	149	180	189	195	468	680	9
sobre	192	180	216	195	468	680	9
el	220	180	228	195	468	680	9
pueblo	231	180	261	195	468	680	9
Yanomami;	264	180	314	195	468	680	9
un	318	180	329	195	468	680	9
ejemplo	332	180	367	195	468	680	9
icónico	371	180	403	195	468	680	9
de	406	180	417	195	468	680	9
los	43	192	55	207	468	680	9
efectos	58	192	89	207	468	680	9
que	92	192	108	207	468	680	9
pueden	111	192	143	207	468	680	9
generar	146	192	179	207	468	680	9
las	182	192	194	207	468	680	9
palabras	197	192	233	207	468	680	9
escritas,	236	192	272	207	468	680	9
su	275	192	285	207	468	680	9
fuerza	287	192	315	207	468	680	9
y	318	192	323	207	468	680	9
su	326	192	336	207	468	680	9
poder	339	192	364	207	468	680	9
de	367	192	377	207	468	680	9
denigra-	380	192	417	207	468	680	9
ción	43	204	61	219	468	680	9
-intencionadamente	64	204	151	219	468	680	9
o	154	204	160	219	468	680	9
no-	163	204	177	219	468	680	9
de	180	204	191	219	468	680	9
una	194	204	209	219	468	680	9
persona	212	204	247	219	468	680	9
o	250	204	255	219	468	680	9
colectividad,	258	204	314	219	468	680	9
marcando	317	204	361	219	468	680	9
su	364	204	374	219	468	680	9
futuro	376	204	403	219	468	680	9
en	406	204	417	219	468	680	9
el	43	216	50	231	468	680	9
mundo.	53	216	86	231	468	680	9
Dicho	88	216	115	231	468	680	9
trabajo,	118	216	151	231	468	680	9
que	153	216	169	231	468	680	9
generó	171	216	201	231	468	680	9
años	204	216	224	231	468	680	9
de	226	216	236	231	468	680	9
discusiones,	239	216	292	231	468	680	9
con	294	216	310	231	468	680	9
diversas	313	216	349	231	468	680	9
consecuencias,	351	216	417	231	468	680	9
es	43	228	52	242	468	680	9
un	55	228	66	242	468	680	9
ejemplo	69	228	105	242	468	680	9
más	108	228	126	242	468	680	9
de	129	228	139	242	468	680	9
los	143	228	156	242	468	680	9
procesos	159	228	197	242	468	680	9
que	201	228	217	242	468	680	9
transforman	220	228	273	242	468	680	9
ideas	276	228	299	242	468	680	9
distorsionadas	302	228	365	242	468	680	9
y	369	228	374	242	468	680	9
llenas	377	228	403	242	468	680	9
de	406	228	417	242	468	680	9
prejuicios	43	239	86	254	468	680	9
sobre	89	239	113	254	468	680	9
la	116	239	124	254	468	680	9
alteridad	128	239	166	254	468	680	9
y	169	239	175	254	468	680	9
diversidad	178	239	224	254	468	680	9
cultural	227	239	261	254	468	680	9
en	264	239	275	254	468	680	9
verdades	278	239	317	254	468	680	9
inmutables:	321	239	372	254	468	680	9
imágenes	375	239	417	254	468	680	9
negativas	43	251	84	266	468	680	9
construidas	87	251	137	266	468	680	9
con	141	251	157	266	468	680	9
el	160	251	168	266	468	680	9
fin	171	251	183	266	468	680	9
de	186	251	197	266	468	680	9
afirmar	200	251	232	266	468	680	9
como	236	251	260	266	468	680	9
premisa	263	251	298	266	468	680	9
irrefutable	301	251	347	266	468	680	9
la	351	251	358	266	468	680	9
superioridad	362	251	417	266	468	680	9
de	43	263	53	278	468	680	9
los	55	263	68	278	468	680	9
europeos	70	263	110	278	468	680	9
y	112	263	118	278	468	680	9
la	120	263	128	278	468	680	9
conquista	130	263	172	278	468	680	9
del	174	263	188	278	468	680	9
mundo	190	263	221	278	468	680	9
no	223	263	234	278	468	680	9
cristiano	236	263	274	278	468	680	9
(Ramos,	276	263	313	278	468	680	9
2004).	315	263	344	278	468	680	9
Asumir	345	263	378	278	468	680	9
nuestras	381	263	417	278	468	680	9
responsabilidades	43	275	121	289	468	680	9
sobre	124	275	147	289	468	680	9
lo	150	275	159	289	468	680	9
que	162	275	178	289	468	680	9
creamos	181	275	217	289	468	680	9
y	220	275	226	289	468	680	9
construimos	228	275	282	289	468	680	9
es	285	275	294	289	468	680	9
fundamental,	297	275	355	289	468	680	9
ya	358	275	368	289	468	680	9
que:	371	275	390	289	468	680	9
“abre	393	275	417	289	468	680	9
la	43	286	50	301	468	680	9
puerta	54	286	81	301	468	680	9
a	84	286	89	301	468	680	9
toda	92	286	111	301	468	680	9
una	115	286	131	301	468	680	9
serie	134	286	154	301	468	680	9
de	158	286	168	301	468	680	9
consideraciones	171	286	242	301	468	680	9
éticas	245	286	270	301	468	680	9
que	273	286	289	301	468	680	9
es	292	286	301	301	468	680	9
necesario	304	286	346	301	468	680	9
tener	349	286	371	301	468	680	9
en	374	286	385	301	468	680	9
cuenta	388	286	417	301	468	680	9
(...)	43	298	58	313	468	680	9
querámoslo	61	298	113	313	468	680	9
o	116	298	121	313	468	680	9
no,	124	298	138	313	468	680	9
las	141	298	154	313	468	680	9
decisiones	157	298	202	313	468	680	9
que	206	298	222	313	468	680	9
tomamos	225	298	265	313	468	680	9
a	268	298	273	313	468	680	9
la	276	298	284	313	468	680	9
hora	287	298	307	313	468	680	9
de	310	298	320	313	468	680	9
encarar	324	298	356	313	468	680	9
la	359	298	367	313	468	680	9
escritura	370	298	408	313	468	680	9
y	411	298	417	313	468	680	9
las	43	310	55	325	468	680	9
actitudes	57	310	96	325	468	680	9
que	98	310	114	325	468	680	9
tenemos	117	310	153	325	468	680	9
(conscientes	156	310	210	325	468	680	9
o	212	310	218	325	468	680	9
no)	220	310	235	325	468	680	9
reflejan	237	310	271	325	468	680	9
unas	273	310	293	325	468	680	9
relaciones	296	310	340	325	468	680	9
de	343	310	353	325	468	680	9
poder	355	310	380	325	468	680	9
que	383	310	398	325	468	680	9
hay	401	310	417	325	468	680	9
que	43	322	58	336	468	680	9
explicar	61	322	97	336	468	680	9
como	99	322	124	336	468	680	9
parte	127	322	149	336	468	680	9
de	151	322	162	336	468	680	9
la	164	322	172	336	468	680	9
monografía	175	322	226	336	468	680	9
etnográfica”	229	322	283	336	468	680	9
(Sánchez,	286	322	329	336	468	680	9
2003:	331	322	357	336	468	680	9
83).	359	322	377	336	468	680	9
Reflexionar	60	333	111	348	468	680	9
sobre	115	333	139	348	468	680	9
estas	142	333	163	348	468	680	9
construcciones	167	333	232	348	468	680	9
y	235	333	241	348	468	680	9
sus	244	333	258	348	468	680	9
objetivos	261	333	302	348	468	680	9
cobra	305	333	330	348	468	680	9
sentido	333	333	365	348	468	680	9
con	368	333	384	348	468	680	9
la	387	333	395	348	468	680	9
pro-	398	333	417	348	468	680	9
puesta	43	345	71	360	468	680	9
de	73	345	84	360	468	680	9
Fassin:	87	345	118	360	468	680	9
Esta	60	362	77	377	468	680	9
vida	79	362	97	377	468	680	9
pública	99	362	130	377	468	680	9
contiene	132	362	167	377	468	680	9
aspectos	169	362	205	377	468	680	9
muy	207	362	225	377	468	680	9
diversos,	227	362	265	377	468	680	9
desde	267	362	290	377	468	680	9
el	292	362	300	377	468	680	9
seminario	302	362	343	377	468	680	9
con	345	362	360	377	468	680	9
colegas	362	362	393	377	468	680	9
hasta	395	362	417	377	468	680	9
las	60	374	71	388	468	680	9
intervenciones	73	374	135	388	468	680	9
en	137	374	147	388	468	680	9
la	149	374	157	388	468	680	9
televisión,	159	374	202	388	468	680	9
pasando	205	374	239	388	468	680	9
por	241	374	255	388	468	680	9
conferencias,	258	374	313	388	468	680	9
columnas	316	374	356	388	468	680	9
en	358	374	368	388	468	680	9
periódicos,	370	374	417	388	468	680	9
testimonios	60	385	108	399	468	680	9
en	110	385	120	399	468	680	9
tribunales,	122	385	166	399	468	680	9
etcétera.	168	385	204	399	468	680	9
Al	205	385	216	399	468	680	9
hablar	218	385	244	399	468	680	9
de	247	385	256	399	468	680	9
etnografía	259	385	301	399	468	680	9
pública	303	385	334	399	468	680	9
no	336	385	347	399	468	680	9
busco	349	385	374	399	468	680	9
promover	376	385	417	399	468	680	9
cierto	60	396	83	410	468	680	9
tipo	86	396	102	410	468	680	9
de	105	396	115	410	468	680	9
interacción	118	396	164	410	468	680	9
con	167	396	182	410	468	680	9
el	185	396	192	410	468	680	9
público,	195	396	229	410	468	680	9
lo	232	396	240	410	468	680	9
que	242	396	258	410	468	680	9
quiero,	260	396	290	410	468	680	9
sobre	292	396	315	410	468	680	9
todo,	318	396	339	410	468	680	9
es	342	396	350	410	468	680	9
que	353	396	368	410	468	680	9
reconozca-	371	396	417	410	468	680	9
mos	60	407	77	421	468	680	9
este	80	407	96	421	468	680	9
encuentro	98	407	140	421	468	680	9
y	142	407	148	421	468	680	9
que	150	407	165	421	468	680	9
nos	168	407	182	421	468	680	9
esforcemos	185	407	233	421	468	680	9
en	235	407	245	421	468	680	9
comprender	247	407	298	421	468	680	9
sus	300	407	314	421	468	680	9
apuestas	316	407	352	421	468	680	9
(...)	354	407	369	421	468	680	9
No	371	407	384	421	468	680	9
se	387	407	396	421	468	680	9
trata	398	407	417	421	468	680	9
de	60	418	69	432	468	680	9
dar	72	418	86	432	468	680	9
recetas	89	418	118	432	468	680	9
o	121	418	126	432	468	680	9
modos	129	418	157	432	468	680	9
de	160	418	170	432	468	680	9
empleo,	173	418	206	432	468	680	9
sino	209	418	227	432	468	680	9
más	230	418	247	432	468	680	9
bien	250	418	268	432	468	680	9
de	271	418	281	432	468	680	9
reflexionar	284	418	330	432	468	680	9
sobre	333	418	355	432	468	680	9
las	358	418	370	432	468	680	9
cuestiones	373	418	417	432	468	680	9
levantadas	60	429	104	443	468	680	9
por	106	429	120	443	468	680	9
tales	123	429	142	443	468	680	9
intercambios	145	429	199	443	468	680	9
con	202	429	217	443	468	680	9
públicos	220	429	255	443	468	680	9
tan	258	429	271	443	468	680	9
diversos.	273	429	311	443	468	680	9
(Fassin,	314	429	346	443	468	680	9
2017:	349	429	373	443	468	680	9
362)	376	429	395	443	468	680	9
No	60	446	73	461	468	680	9
se	75	446	84	461	468	680	9
trata	86	446	106	461	468	680	9
de	108	446	118	461	468	680	9
construir	120	446	159	461	468	680	9
distintas	161	446	198	461	468	680	9
representaciones	200	446	273	461	468	680	9
o	275	446	280	461	468	680	9
discursos	282	446	323	461	468	680	9
según	325	446	351	461	468	680	9
los	353	446	366	461	468	680	9
potenciales	368	446	417	461	468	680	9
lectores	43	458	77	473	468	680	9
o	80	458	86	473	468	680	9
escuchas.	90	458	131	473	468	680	9
Pero	135	458	155	473	468	680	9
el	159	458	167	473	468	680	9
recorrido	170	458	211	473	468	680	9
que,	214	458	233	473	468	680	9
como	237	458	261	473	468	680	9
investigadora,	265	458	327	473	468	680	9
puedo	331	458	357	473	468	680	9
realizar	361	458	394	473	468	680	9
para	398	458	417	473	468	680	9
exponer	43	470	78	485	468	680	9
ciertas	80	470	109	485	468	680	9
ideas	112	470	134	485	468	680	9
o	137	470	142	485	468	680	9
representaciones	145	470	218	485	468	680	9
en	221	470	231	485	468	680	9
una	234	470	249	485	468	680	9
tesis	252	470	271	485	468	680	9
o	274	470	280	485	468	680	9
libro	282	470	303	485	468	680	9
es	305	470	314	485	468	680	9
radicalmente	317	470	374	485	468	680	9
distinto	376	470	409	485	468	680	9
a	412	470	417	485	468	680	9
las	43	481	55	496	468	680	9
respuestas	57	481	103	496	468	680	9
orales	105	481	132	496	468	680	9
con	134	481	150	496	468	680	9
segundos	153	481	194	496	468	680	9
contados	196	481	236	496	468	680	9
frente	238	481	264	496	468	680	9
a	267	481	271	496	468	680	9
la	274	481	282	496	468	680	9
pregunta	285	481	323	496	468	680	9
de	326	481	336	496	468	680	9
un	339	481	350	496	468	680	9
periodista.	353	481	399	496	468	680	9
Por	401	481	417	496	468	680	9
más	43	493	60	508	468	680	9
que	63	493	79	508	468	680	9
quisiera	82	493	116	508	468	680	9
expresar	119	493	156	508	468	680	9
lo	159	493	168	508	468	680	9
mismo,	170	493	203	508	468	680	9
no	206	493	217	508	468	680	9
podría,	219	493	250	508	468	680	9
y	253	493	258	508	468	680	9
es	261	493	270	508	468	680	9
fundamental	273	493	328	508	468	680	9
reflexionar	331	493	379	508	468	680	9
sobre	382	493	405	508	468	680	9
lo	408	493	417	508	468	680	9
que	43	505	58	520	468	680	9
producimos,	61	505	116	520	468	680	9
sobre	119	505	142	520	468	680	9
lo	145	505	154	520	468	680	9
dicho	156	505	181	520	468	680	9
y	184	505	189	520	468	680	9
lo	192	505	200	520	468	680	9
no	203	505	214	520	468	680	9
dicho.	217	505	244	520	468	680	9
El	60	517	69	532	468	680	9
hecho	71	517	97	532	468	680	9
de	99	517	110	532	468	680	9
encontrarme	112	517	166	532	468	680	9
cerca	168	517	191	532	468	680	9
de	193	517	204	532	468	680	9
estas	206	517	227	532	468	680	9
mujeres,	229	517	266	532	468	680	9
no	268	517	279	532	468	680	9
sólo	281	517	300	532	468	680	9
territorialmente	302	517	369	532	468	680	9
(a	371	517	380	532	468	680	9
diferen-	382	517	416	532	468	680	9
cia	43	529	55	543	468	680	9
de	58	529	69	543	468	680	9
los	72	529	84	543	468	680	9
y	87	529	93	543	468	680	9
las	96	529	108	543	468	680	9
primeras	111	529	149	543	468	680	9
antropólogas),	152	529	215	543	468	680	9
sino	218	529	237	543	468	680	9
también	240	529	275	543	468	680	9
emocionalmente,	278	529	353	543	468	680	9
compartiendo	356	529	417	543	468	680	9
espacios	43	540	79	555	468	680	9
y,	81	540	89	555	468	680	9
con	91	540	106	555	468	680	9
muchas	108	540	142	555	468	680	9
de	144	540	154	555	468	680	9
ellas,	156	540	178	555	468	680	9
relaciones	180	540	224	555	468	680	9
de	226	540	237	555	468	680	9
gran	239	540	258	555	468	680	9
amistad	260	540	294	555	468	680	9
y	296	540	301	555	468	680	9
confianza,	303	540	348	555	468	680	9
suscita	350	540	379	555	468	680	9
diversas	381	540	417	555	468	680	9
particularidades.	43	552	114	567	468	680	9
La	117	552	128	567	468	680	9
responsabilidad	130	552	198	567	468	680	9
de	200	552	211	567	468	680	9
escribir	213	552	245	567	468	680	9
sobre	247	552	271	567	468	680	9
personas	273	552	311	567	468	680	9
que	313	552	329	567	468	680	9
pasan	331	552	356	567	468	680	9
a	358	552	363	567	468	680	9
ser	365	552	377	567	468	680	9
cercanas	379	552	417	567	468	680	9
no	43	564	54	579	468	680	9
es	56	564	65	579	468	680	9
la	67	564	75	579	468	680	9
misma	77	564	107	579	468	680	9
cuando	109	564	141	579	468	680	9
no	143	564	154	579	468	680	9
existe	156	564	182	579	468	680	9
un	184	564	195	579	468	680	9
vínculo	197	564	230	579	468	680	9
afectivo	233	564	268	579	468	680	9
(en	270	564	284	579	468	680	9
ambas	287	564	315	579	468	680	9
existe	317	564	343	579	468	680	9
responsabilidad,	345	564	417	579	468	680	9
pero	43	576	62	590	468	680	9
es	65	576	75	590	468	680	9
distinta,	78	576	113	590	468	680	9
dado	116	576	138	590	468	680	9
que	141	576	157	590	468	680	9
los	160	576	173	590	468	680	9
efectos	176	576	208	590	468	680	9
son	211	576	226	590	468	680	9
distintos).	230	576	273	590	468	680	9
La	277	576	288	590	468	680	9
devolución	292	576	340	590	468	680	9
de	344	576	354	590	468	680	9
los	357	576	370	590	468	680	9
trabajos	374	576	408	590	468	680	9
a	412	576	417	590	468	680	9
quienes	43	587	76	602	468	680	9
participaron	80	587	133	602	468	680	9
en	137	587	148	602	468	680	9
las	151	587	164	602	468	680	9
distintas	167	587	204	602	468	680	9
investigaciones	208	587	276	602	468	680	9
siempre	280	587	315	602	468	680	9
se	318	587	328	602	468	680	9
presentó	331	587	369	602	468	680	9
como	373	587	397	602	468	680	9
una	401	587	417	602	468	680	9
cuestión	43	599	79	614	468	680	9
éticamente	82	599	130	614	468	680	9
necesaria.	133	599	177	614	468	680	9
En	180	599	192	614	468	680	9
mi	195	599	206	614	468	680	9
caso,	209	599	232	614	468	680	9
sin	235	599	248	614	468	680	9
embargo,	251	599	292	614	468	680	9
me	295	599	308	614	468	680	9
he	311	599	321	614	468	680	9
encontrado	324	599	373	614	468	680	9
hablando	376	599	417	614	468	680	9
sobre	43	611	66	626	468	680	9
mi	69	611	81	626	468	680	9
trabajo	83	611	114	626	468	680	9
tanto	116	611	138	626	468	680	9
en	141	611	151	626	468	680	9
charlas	154	611	185	626	468	680	9
académicas	188	611	239	626	468	680	9
como	241	611	266	626	468	680	9
en	268	611	279	626	468	680	9
instituciones	281	611	337	626	468	680	9
gubernamentales,	339	611	417	626	468	680	9
85	436	334	449	348	468	680	9
Juana	51	35	71	45	468	680	10
Urruzola	74	35	106	45	468	680	10
Astiazarán	108	35	146	45	468	680	10
–	149	35	153	45	468	680	10
Las	155	35	166	45	468	680	10
palabras	169	35	199	45	468	680	10
no	202	35	211	45	468	680	10
entienden	214	35	250	45	468	680	10
lo	252	35	259	45	468	680	10
que	261	35	275	45	468	680	10
pasa:	278	35	297	45	468	680	10
dilemas	299	35	327	45	468	680	10
ético-políticos…	329	35	389	45	468	680	10
sin	51	59	64	73	468	680	10
haber	67	59	91	73	468	680	10
“terminado”	94	59	149	73	468	680	10
y	152	59	157	73	468	680	10
devuelto	161	59	198	73	468	680	10
mi	202	59	213	73	468	680	10
investigación,	216	59	278	73	468	680	10
al	281	59	289	73	468	680	10
menos	292	59	321	73	468	680	10
desde	324	59	349	73	468	680	10
el	352	59	360	73	468	680	10
punto	363	59	388	73	468	680	10
de	391	59	401	73	468	680	10
vista	404	59	425	73	468	680	10
formal	51	70	80	85	468	680	10
académico.	84	70	133	85	468	680	10
Así	136	70	151	85	468	680	10
mismo,	154	70	187	85	468	680	10
mi	190	70	202	85	468	680	10
relación	205	70	241	85	468	680	10
con	244	70	260	85	468	680	10
ellas	263	70	283	85	468	680	10
no	286	70	297	85	468	680	10
termina	301	70	334	85	468	680	10
con	337	70	353	85	468	680	10
los	356	70	369	85	468	680	10
trabajos	373	70	407	85	468	680	10
pu-	411	70	425	85	468	680	10
blicados,	51	82	90	97	468	680	10
dado	94	82	115	97	468	680	10
que	118	82	134	97	468	680	10
continuo	137	82	176	97	468	680	10
formando	179	82	222	97	468	680	10
parte	225	82	247	97	468	680	10
del	250	82	264	97	468	680	10
espacio	267	82	300	97	468	680	10
de	303	82	313	97	468	680	10
mujeres.	316	82	354	97	468	680	10
Puede	357	82	384	97	468	680	10
pensarse	387	82	425	97	468	680	10
que	51	94	67	109	468	680	10
lo	70	94	78	109	468	680	10
anterior	81	94	116	109	468	680	10
desordena,	119	94	166	109	468	680	10
en	169	94	179	109	468	680	10
algún	182	94	207	109	468	680	10
sentido,	210	94	244	109	468	680	10
las	247	94	260	109	468	680	10
fases	263	94	285	109	468	680	10
de	288	94	298	109	468	680	10
la	301	94	309	109	468	680	10
investigación,	312	94	373	109	468	680	10
concebidas	376	94	425	109	468	680	10
teóricamente	51	106	108	121	468	680	10
en	110	106	120	121	468	680	10
un	122	106	133	121	468	680	10
sentido	136	106	167	121	468	680	10
lineal	170	106	194	121	468	680	10
con	196	106	212	121	468	680	10
el	214	106	222	121	468	680	10
inicio	224	106	249	121	468	680	10
del	251	106	265	121	468	680	10
proyecto	267	106	305	121	468	680	10
de	308	106	318	121	468	680	10
investigación,	320	106	381	121	468	680	10
más	384	106	401	121	468	680	10
tarde	403	106	425	121	468	680	10
con	51	118	67	133	468	680	10
el	70	118	78	133	468	680	10
trabajo	81	118	111	133	468	680	10
de	114	118	125	133	468	680	10
campo,	128	118	160	133	468	680	10
el	163	118	171	133	468	680	10
análisis	173	118	206	133	468	680	10
y	209	118	215	133	468	680	10
la	218	118	226	133	468	680	10
escritura,	229	118	269	133	468	680	10
y	272	118	278	133	468	680	10
finaliza	281	118	314	133	468	680	10
(no	317	118	331	133	468	680	10
sólo	334	118	353	133	468	680	10
la	356	118	364	133	468	680	10
investigación	367	118	425	133	468	680	10
sino	51	130	69	145	468	680	10
las	72	130	84	145	468	680	10
relaciones	87	130	132	145	468	680	10
construidas	134	130	184	145	468	680	10
en	187	130	197	145	468	680	10
el	200	130	208	145	468	680	10
marco	211	130	238	145	468	680	10
de	241	130	251	145	468	680	10
su	254	130	264	145	468	680	10
desarrollo),	267	130	317	145	468	680	10
con	320	130	336	145	468	680	10
su	338	130	348	145	468	680	10
publicación	351	130	402	145	468	680	10
o	405	130	410	145	468	680	10
di-	413	130	425	145	468	680	10
fusión	51	142	79	157	468	680	10
y,	81	142	89	157	468	680	10
en	91	142	102	157	468	680	10
el	104	142	112	157	468	680	10
mejor	115	142	141	157	468	680	10
de	143	142	154	157	468	680	10
los	156	142	169	157	468	680	10
casos,	172	142	198	157	468	680	10
con	201	142	217	157	468	680	10
la	220	142	228	157	468	680	10
devolución	230	142	279	157	468	680	10
a	282	142	287	157	468	680	10
las	289	142	301	157	468	680	10
personas	304	142	343	157	468	680	10
involucradas.	345	142	404	157	468	680	10
Que	407	142	425	157	468	680	10
estas	51	154	72	169	468	680	10
mujeres	75	154	110	169	468	680	10
me	113	154	127	169	468	680	10
escuchen	130	154	170	169	468	680	10
hablar	173	154	200	169	468	680	10
de	203	154	214	169	468	680	10
experiencias	217	154	272	169	468	680	10
compartidas	274	154	328	169	468	680	10
con	331	154	347	169	468	680	10
ellas,	350	154	373	169	468	680	10
junto	376	154	399	169	468	680	10
a	401	154	406	169	468	680	10
mis	409	154	425	169	468	680	10
propias	51	166	83	181	468	680	10
reflexiones,	86	166	138	181	468	680	10
impacta	140	166	175	181	468	680	10
en	178	166	188	181	468	680	10
nuestra	191	166	223	181	468	680	10
relación	225	166	261	181	468	680	10
(de	263	166	277	181	468	680	10
forma	280	166	306	181	468	680	10
positiva,	309	166	346	181	468	680	10
negativa	349	166	386	181	468	680	10
o	389	166	394	181	468	680	10
ambas	397	166	425	181	468	680	10
al	51	178	59	192	468	680	10
mismo	62	178	92	192	468	680	10
tiempo),	94	178	131	192	468	680	10
y	134	178	140	192	468	680	10
es	142	178	152	192	468	680	10
necesario	154	178	196	192	468	680	10
explicitar	199	178	240	192	468	680	10
estos	243	178	265	192	468	680	10
efectos.	268	178	302	192	468	680	10
A	51	209	59	224	468	680	10
modo	62	209	92	224	468	680	10
de	96	209	108	224	468	680	10
cierre:	112	209	146	224	468	680	10
abrir	149	209	174	224	468	680	10
las	178	209	192	224	468	680	10
tensiones	195	209	244	224	468	680	10
86	19	334	32	348	468	680	10
A	51	229	59	244	468	680	10
lo	60	229	69	244	468	680	10
largo	71	229	93	244	468	680	10
del	95	229	109	244	468	680	10
seminario	111	229	154	244	468	680	10
-teorías,	156	229	191	244	468	680	10
experiencias	193	229	248	244	468	680	10
y	250	229	255	244	468	680	10
discusiones	257	229	307	244	468	680	10
mediante-	309	229	353	244	468	680	10
la	355	229	363	244	468	680	10
convicción	365	229	413	244	468	680	10
de	415	229	425	244	468	680	10
la	51	241	59	256	468	680	10
necesidad	61	241	104	256	468	680	10
de	106	241	116	256	468	680	10
reflexionar	118	241	166	256	468	680	10
acerca	168	241	196	256	468	680	10
de	198	241	208	256	468	680	10
las	211	241	223	256	468	680	10
dimensiones	225	241	279	256	468	680	10
ético-políticas	281	241	343	256	468	680	10
en	345	241	355	256	468	680	10
la	357	241	365	256	468	680	10
investigación	367	241	425	256	468	680	10
se	51	253	60	268	468	680	10
hizo	63	253	82	268	468	680	10
evidente.	85	253	125	268	468	680	10
La	128	253	140	268	468	680	10
antropología	143	253	198	268	468	680	10
trae	201	253	218	268	468	680	10
sus	221	253	235	268	468	680	10
especificidades	238	253	305	268	468	680	10
y	308	253	313	268	468	680	10
sus	316	253	330	268	468	680	10
aportes:	333	253	368	268	468	680	10
la	371	253	379	268	468	680	10
necesidad	382	253	425	268	468	680	10
de	51	265	61	280	468	680	10
examinar,	65	265	108	280	468	680	10
en	111	265	121	280	468	680	10
todas	125	265	148	280	468	680	10
las	151	265	163	280	468	680	10
fases	166	265	188	280	468	680	10
del	192	265	205	280	468	680	10
trabajo	208	265	239	280	468	680	10
antropológico,	242	265	306	280	468	680	10
sobre	309	265	333	280	468	680	10
dichas	336	265	364	280	468	680	10
dimensiones;	367	265	425	280	468	680	10
la	51	277	59	292	468	680	10
imposibilidad	62	277	123	292	468	680	10
de	126	277	137	292	468	680	10
universalizar	140	277	197	292	468	680	10
los	200	277	213	292	468	680	10
dilemas	216	277	251	292	468	680	10
éticos	254	277	280	292	468	680	10
y	283	277	289	292	468	680	10
sus	292	277	306	292	468	680	10
posibles	309	277	345	292	468	680	10
soluciones	349	277	395	292	468	680	10
o	399	277	404	292	468	680	10
pre-	407	277	425	292	468	680	10
cauciones;	51	289	97	304	468	680	10
la	100	289	108	304	468	680	10
importancia	110	289	163	304	468	680	10
de	165	289	175	304	468	680	10
atender	178	289	210	304	468	680	10
a	213	289	217	304	468	680	10
la	220	289	228	304	468	680	10
especificidad	230	289	288	304	468	680	10
de	291	289	301	304	468	680	10
cada	303	289	323	304	468	680	10
experiencia	326	289	377	304	468	680	10
para	379	289	398	304	468	680	10
poder	400	289	425	304	468	680	10
reflexionar	51	301	99	316	468	680	10
y	102	301	108	316	468	680	10
actuar	110	301	137	316	468	680	10
de	140	301	150	316	468	680	10
forma	153	301	179	316	468	680	10
ética.	182	301	206	316	468	680	10
Esto	208	301	228	316	468	680	10
último,	231	301	262	316	468	680	10
¿qué	265	301	286	316	468	680	10
quiere	288	301	316	316	468	680	10
decir?	319	301	345	316	468	680	10
La	68	313	80	328	468	680	10
propia	83	313	111	328	468	680	10
teoría	114	313	139	328	468	680	10
disciplinar	142	313	189	328	468	680	10
es	192	313	201	328	468	680	10
la	204	313	212	328	468	680	10
que	215	313	231	328	468	680	10
impide	235	313	265	328	468	680	10
una	268	313	284	328	468	680	10
definición	287	313	332	328	468	680	10
acabada,	335	313	373	328	468	680	10
de	376	313	387	328	468	680	10
manual,	390	313	425	328	468	680	10
para	51	325	70	340	468	680	10
actuar	74	325	103	340	468	680	10
éticamente.	107	325	159	340	468	680	10
Claudia	162	325	197	340	468	680	10
Fonseca	201	325	238	340	468	680	10
(2008)	242	325	271	340	468	680	10
entiende	275	325	313	340	468	680	10
que	317	325	333	340	468	680	10
la	337	325	345	340	468	680	10
tarea	349	325	371	340	468	680	10
urgente	374	325	408	340	468	680	10
del	412	325	425	340	468	680	10
antropólogo	51	337	104	351	468	680	10
es	108	337	117	351	468	680	10
dar	120	337	134	351	468	680	10
valor	137	337	160	351	468	680	10
a	163	337	168	351	468	680	10
discursos	172	337	213	351	468	680	10
que	216	337	232	351	468	680	10
pueden	235	337	267	351	468	680	10
sacudir	270	337	302	351	468	680	10
las	305	337	318	351	468	680	10
narrativas	321	337	364	351	468	680	10
hegemónicas	368	337	425	351	468	680	10
y	51	349	57	363	468	680	10
crear	60	349	82	363	468	680	10
espacios	85	349	122	363	468	680	10
para	125	349	144	363	468	680	10
el	147	349	155	363	468	680	10
diálogo;	159	349	195	363	468	680	10
el	198	349	206	363	468	680	10
antropólogo	209	349	262	363	468	680	10
debe,	265	349	289	363	468	680	10
inevitablemente,	292	349	365	363	468	680	10
incorporar	368	349	414	363	468	680	10
la	417	349	425	363	468	680	10
tensión	51	360	83	375	468	680	10
entre	86	360	108	375	468	680	10
su	110	360	120	375	468	680	10
formación	123	360	168	375	468	680	10
intelectual	171	360	216	375	468	680	10
y	219	360	225	375	468	680	10
su	227	360	237	375	468	680	10
exposición	240	360	288	375	468	680	10
a	290	360	295	375	468	680	10
visiones	298	360	334	375	468	680	10
disonantes	337	360	383	375	468	680	10
del	386	360	399	375	468	680	10
mun-	402	360	425	375	468	680	10
do;	51	372	65	387	468	680	10
“nessas	68	372	101	387	468	680	10
circunstâncias,	104	372	169	387	468	680	10
não	171	372	187	387	468	680	10
é	190	372	195	387	468	680	10
surpreendente	198	372	259	387	468	680	10
constatar	262	372	302	387	468	680	10
que	304	372	320	387	468	680	10
as	323	372	332	387	468	680	10
inquietações	335	372	390	387	468	680	10
éticas	393	372	418	387	468	680	10
e	420	372	425	387	468	680	10
políticas	51	384	88	399	468	680	10
do	92	384	103	399	468	680	10
exercício	106	384	146	399	468	680	10
etnográfico,	150	384	203	399	468	680	10
em	206	384	219	399	468	680	10
vez	223	384	238	399	468	680	10
de	241	384	252	399	468	680	10
serem	255	384	282	399	468	680	10
solucionadas	285	384	342	399	468	680	10
com	345	384	364	399	468	680	10
a	367	384	372	399	468	680	10
maturidade	376	384	425	399	468	680	10
do	51	396	62	411	468	680	10
pesquisador,	65	396	120	411	468	680	10
tendem	123	396	155	411	468	680	10
a	158	396	163	411	468	680	10
crescer”	166	396	202	411	468	680	10
(ibídem,	205	396	242	411	468	680	10
40).	245	396	262	411	468	680	10
Esta	265	396	284	411	468	680	10
realidad,	287	396	325	411	468	680	10
sin	328	396	341	411	468	680	10
embargo,	344	396	385	411	468	680	10
no	388	396	399	411	468	680	10
es	402	396	411	411	468	680	10
un	414	396	425	411	468	680	10
impedimento	51	408	109	423	468	680	10
para	111	408	130	423	468	680	10
reflexionar	133	408	181	423	468	680	10
sobre	183	408	207	423	468	680	10
estas	210	408	231	423	468	680	10
inquietudes	233	408	284	423	468	680	10
y	286	408	292	423	468	680	10
tensiones,	294	408	338	423	468	680	10
sino	340	408	359	423	468	680	10
todo	361	408	381	423	468	680	10
lo	383	408	392	423	468	680	10
contra-	394	408	425	423	468	680	10
rio.	51	420	66	435	468	680	10
Podemos	69	420	109	435	468	680	10
acordar,	113	420	148	435	468	680	10
siguiendo	151	420	194	435	468	680	10
a	197	420	202	435	468	680	10
Restrepo	205	420	244	435	468	680	10
(2016),	247	420	279	435	468	680	10
y	283	420	288	435	468	680	10
como	291	420	316	435	468	680	10
ya	319	420	329	435	468	680	10
fue	332	420	346	435	468	680	10
mencionado,	350	420	406	435	468	680	10
que	409	420	425	435	468	680	10
por	51	432	66	447	468	680	10
ética	69	432	89	447	468	680	10
de	92	432	103	447	468	680	10
la	105	432	113	447	468	680	10
investigación	116	432	175	447	468	680	10
nos	178	432	193	447	468	680	10
referimos	196	432	238	447	468	680	10
a	241	432	246	447	468	680	10
“la	248	432	261	447	468	680	10
reflexión	264	432	304	447	468	680	10
y	307	432	312	447	468	680	10
posicionamiento	315	432	388	447	468	680	10
sobre	391	432	414	447	468	680	10
el	417	432	425	447	468	680	10
conjunto	51	444	90	459	468	680	10
de	93	444	103	459	468	680	10
principios	107	444	151	459	468	680	10
que	154	444	170	459	468	680	10
deben	174	444	200	459	468	680	10
orientar	203	444	238	459	468	680	10
las	241	444	253	459	468	680	10
prácticas	257	444	296	459	468	680	10
asociadas	299	444	341	459	468	680	10
con	345	444	361	459	468	680	10
sus	364	444	378	459	468	680	10
diferentes	382	444	425	459	468	680	10
fases	51	456	73	471	468	680	10
(...)	76	456	92	471	468	680	10
la	96	456	103	471	468	680	10
ética	107	456	128	471	468	680	10
consiste	131	456	167	471	468	680	10
en	170	456	180	471	468	680	10
una	184	456	200	471	468	680	10
dimensión	203	456	249	471	468	680	10
transversal	253	456	300	471	468	680	10
al	304	456	312	471	468	680	10
proceso	315	456	349	471	468	680	10
de	353	456	363	471	468	680	10
investigación	367	456	425	471	468	680	10
etnográfico	51	468	101	483	468	680	10
en	104	468	114	483	468	680	10
su	117	468	127	483	468	680	10
conjunto	130	468	168	483	468	680	10
(ibídem,	171	468	208	483	468	680	10
87).	211	468	228	483	468	680	10
Pero	68	480	88	494	468	680	10
¿cuáles	90	480	122	494	468	680	10
serían	125	480	151	494	468	680	10
esos	153	480	172	494	468	680	10
principios?	174	480	222	494	468	680	10
La	224	480	236	494	468	680	10
ética	238	480	259	494	468	680	10
profesional	261	480	310	494	468	680	10
reposa	312	480	341	494	468	680	10
en	343	480	353	494	468	680	10
la	355	480	363	494	468	680	10
ética	365	480	386	494	468	680	10
personal	388	480	425	494	468	680	10
y	51	492	57	506	468	680	10
de	60	492	70	506	468	680	10
ahí	73	492	87	506	468	680	10
extrae	90	492	117	506	468	680	10
su	120	492	129	506	468	680	10
fuerza,	133	492	163	506	468	680	10
afirma	166	492	195	506	468	680	10
Fonseca	198	492	234	506	468	680	10
(2008)	237	492	266	506	468	680	10
“o	269	492	280	506	468	680	10
distanciamento	283	492	349	506	468	680	10
inerente	352	492	388	506	468	680	10
na	391	492	401	506	468	680	10
ética	404	492	425	506	468	680	10
vocacional	51	503	98	518	468	680	10
do	100	503	111	518	468	680	10
antropólogo	113	503	165	518	468	680	10
vem	167	503	186	518	468	680	10
justamente	188	503	234	518	468	680	10
dessa	236	503	260	518	468	680	10
combinação	262	503	314	518	468	680	10
do	316	503	327	518	468	680	10
engajamento	329	503	384	518	468	680	10
pessoal	386	503	418	518	468	680	10
e	420	503	425	518	468	680	10
o	51	515	57	530	468	680	10
olhar	59	515	81	530	468	680	10
analítico”	84	515	126	530	468	680	10
(ibídem,	128	515	165	530	468	680	10
50).	168	515	185	530	468	680	10
Resulta	187	515	220	530	468	680	10
interesante	222	515	270	530	468	680	10
traer	272	515	292	530	468	680	10
la	294	515	302	530	468	680	10
definición	305	515	349	530	468	680	10
de	351	515	362	530	468	680	10
Segato	364	515	394	530	468	680	10
(2004)	396	515	425	530	468	680	10
que,	51	527	70	542	468	680	10
a	73	527	78	542	468	680	10
partir	82	527	106	542	468	680	10
de	110	527	120	542	468	680	10
diversos	124	527	160	542	468	680	10
filósofos,	164	527	206	542	468	680	10
ofrece	209	527	237	542	468	680	10
una	240	527	256	542	468	680	10
definición	260	527	305	542	468	680	10
de	308	527	319	542	468	680	10
la	323	527	331	542	468	680	10
ética	334	527	355	542	468	680	10
como	359	527	383	542	468	680	10
impulso,	387	527	425	542	468	680	10
anhelo,	51	539	83	554	468	680	10
movimiento:	86	539	142	554	468	680	10
la	144	539	152	554	468	680	10
ética	155	539	175	554	468	680	10
de	178	539	188	554	468	680	10
la	191	539	199	554	468	680	10
insatisfacción:	201	539	265	554	468	680	10
“La	267	539	283	554	468	680	10
ética,	286	539	309	554	468	680	10
en	312	539	322	554	468	680	10
todas	325	539	348	554	468	680	10
estas	350	539	372	554	468	680	10
acepciones,	374	539	425	554	468	680	10
es	51	551	60	566	468	680	10
lo	63	551	72	566	468	680	10
que	75	551	91	566	468	680	10
nos	94	551	109	566	468	680	10
permite	112	551	146	566	468	680	10
extrañarnos	149	551	200	566	468	680	10
de	203	551	214	566	468	680	10
nuestro	217	551	249	566	468	680	10
propio	252	551	281	566	468	680	10
mundo,	284	551	317	566	468	680	10
cualquiera	320	551	366	566	468	680	10
que	369	551	385	566	468	680	10
este	388	551	405	566	468	680	10
sea,	408	551	425	566	468	680	10
y	51	563	57	578	468	680	10
revisar	60	563	90	578	468	680	10
la	94	563	102	578	468	680	10
moral	105	563	131	578	468	680	10
que	134	563	150	578	468	680	10
nos	154	563	169	578	468	680	10
orienta	173	563	203	578	468	680	10
y	207	563	212	578	468	680	10
la	216	563	224	578	468	680	10
ley	228	563	241	578	468	680	10
que	245	563	260	578	468	680	10
nos	264	563	279	578	468	680	10
limita.	283	563	311	578	468	680	10
Es	315	563	326	578	468	680	10
por	330	563	344	578	468	680	10
eso	348	563	362	578	468	680	10
que	366	563	382	578	468	680	10
podemos	386	563	425	578	468	680	10
decir	51	575	73	590	468	680	10
que	75	575	91	590	468	680	10
se	94	575	103	590	468	680	10
constituye	105	575	151	590	468	680	10
en	153	575	164	590	468	680	10
el	166	575	174	590	468	680	10
principio	176	575	216	590	468	680	10
motor	219	575	245	590	468	680	10
de	247	575	258	590	468	680	10
la	260	575	268	590	468	680	10
historia	271	575	304	590	468	680	10
de	306	575	316	590	468	680	10
los	319	575	332	590	468	680	10
Derechos	334	575	376	590	468	680	10
Humanos”	378	575	425	590	468	680	10
(ibídem,	51	587	88	602	468	680	10
19).	91	587	109	602	468	680	10
Ser	112	587	127	602	468	680	10
ético,	130	587	155	602	468	680	10
afirma	158	587	187	602	468	680	10
Segato,	190	587	223	602	468	680	10
es	226	587	235	602	468	680	10
acoger	239	587	268	602	468	680	10
la	272	587	280	602	468	680	10
interpelación	283	587	341	602	468	680	10
del	344	587	357	602	468	680	10
diferente	361	587	400	602	468	680	10
en	403	587	414	602	468	680	10
el	417	587	425	602	468	680	10
nosotros	51	599	88	614	468	680	10
de	91	599	102	614	468	680	10
la	105	599	113	614	468	680	10
comunidad	116	599	165	614	468	680	10
moral,	168	599	196	614	468	680	10
especialmente	199	599	261	614	468	680	10
cuando	264	599	296	614	468	680	10
“el	299	599	312	614	468	680	10
intruso	315	599	346	614	468	680	10
(...)	349	599	364	614	468	680	10
no	367	599	378	614	468	680	10
interviene	381	599	425	614	468	680	10
en	51	611	61	625	468	680	10
nuestra	64	611	96	625	468	680	10
vida	99	611	118	625	468	680	10
desde	121	611	146	625	468	680	10
una	149	611	165	625	468	680	10
posición	168	611	205	625	468	680	10
de	208	611	219	625	468	680	10
mayor	222	611	250	625	468	680	10
poder”	253	611	283	625	468	680	10
(ibídem,	286	611	323	625	468	680	10
19).	326	611	343	625	468	680	10
Es	346	611	357	625	468	680	10
por	360	611	375	625	468	680	10
esto	378	611	395	625	468	680	10
que	398	611	414	625	468	680	10
la	417	611	425	625	468	680	10
Rev.	127	35	142	45	468	680	11
urug.	144	35	163	45	468	680	11
antropología	165	35	211	45	468	680	11
etnografía,	213	35	252	45	468	680	11
ISSN	254	35	271	45	468	680	11
2393-6886,	274	35	316	45	468	680	11
2019,	318	35	339	45	468	680	11
Año	341	35	356	45	468	680	11
IV	359	35	366	45	468	680	11
–	369	35	373	45	468	680	11
Nº	375	35	385	45	468	680	11
1:77–88	387	35	417	45	468	680	11
Antropología,	43	59	104	73	468	680	11
en	107	59	117	73	468	680	11
tanto	120	59	142	73	468	680	11
ciencia	145	59	176	73	468	680	11
de	179	59	189	73	468	680	11
la	192	59	200	73	468	680	11
otredad,	203	59	238	73	468	680	11
resulta	241	59	271	73	468	680	11
un	273	59	284	73	468	680	11
campo	287	59	317	73	468	680	11
de	319	59	330	73	468	680	11
conocimiento	333	59	393	73	468	680	11
fértil	395	59	417	73	468	680	11
para	43	70	61	85	468	680	11
contribuir	64	70	108	85	468	680	11
al	110	70	118	85	468	680	11
desarrollo	121	70	165	85	468	680	11
de	168	70	178	85	468	680	11
la	181	70	189	85	468	680	11
sensibilidad	192	70	244	85	468	680	11
ética:	247	70	271	85	468	680	11
En	60	87	71	101	468	680	11
un	74	87	84	101	468	680	11
viraje	86	87	110	101	468	680	11
radical	113	87	141	101	468	680	11
de	144	87	154	101	468	680	11
su	156	87	165	101	468	680	11
deontología,	168	87	220	101	468	680	11
su	222	87	232	101	468	680	11
tarea	234	87	254	101	468	680	11
ya	257	87	267	101	468	680	11
no	269	87	279	101	468	680	11
sería	282	87	302	101	468	680	11
la	304	87	312	101	468	680	11
de	314	87	324	101	468	680	11
dirigir	326	87	353	101	468	680	11
nuestra	355	87	385	101	468	680	11
mirada	388	87	417	101	468	680	11
al	60	98	67	112	468	680	11
otro	70	98	87	112	468	680	11
con	90	98	105	112	468	680	11
la	108	98	115	112	468	680	11
finalidad	118	98	155	112	468	680	11
de	158	98	168	112	468	680	11
conocerlo,	171	98	215	112	468	680	11
sino	218	98	235	112	468	680	11
la	238	98	246	112	468	680	11
de	249	98	259	112	468	680	11
permitir	261	98	295	112	468	680	11
conocernos	298	98	346	112	468	680	11
en	349	98	359	112	468	680	11
la	361	98	369	112	468	680	11
mirada	372	98	401	112	468	680	11
del	404	98	417	112	468	680	11
otro.	60	109	79	123	468	680	11
En	82	109	93	123	468	680	11
otras	96	109	116	123	468	680	11
palabras,	119	109	156	123	468	680	11
permitirle	159	109	200	123	468	680	11
posar	203	109	226	123	468	680	11
sus	228	109	241	123	468	680	11
ojos	244	109	261	123	468	680	11
sobre	264	109	287	123	468	680	11
nosotros,	289	109	327	123	468	680	11
intermediar	330	109	378	123	468	680	11
para	381	109	399	123	468	680	11
que	402	109	417	123	468	680	11
su	60	120	69	134	468	680	11
mirada	71	120	101	134	468	680	11
nos	103	120	118	134	468	680	11
alcance	120	120	152	134	468	680	11
(ibídem,	155	120	190	134	468	680	11
19).	192	120	209	134	468	680	11
Es	60	137	70	152	468	680	11
desde	73	137	97	152	468	680	11
estas	99	137	120	152	468	680	11
posturas	122	137	159	152	468	680	11
que	161	137	176	152	468	680	11
me	179	137	192	152	468	680	11
propuse	194	137	228	152	468	680	11
reflexionar	230	137	278	152	468	680	11
acerca	280	137	308	152	468	680	11
de	310	137	320	152	468	680	11
mi	322	137	334	152	468	680	11
proceso	336	137	370	152	468	680	11
de	372	137	382	152	468	680	11
trabajo,	384	137	417	152	468	680	11
a	43	149	47	164	468	680	11
lo	50	149	58	164	468	680	11
largo	60	149	83	164	468	680	11
de	85	149	95	164	468	680	11
sus	98	149	112	164	468	680	11
distintas	114	149	150	164	468	680	11
etapas.	153	149	183	164	468	680	11
Las	185	149	201	164	468	680	11
tensiones	203	149	244	164	468	680	11
que	246	149	262	164	468	680	11
fueron	264	149	293	164	468	680	11
surgiendo	295	149	339	164	468	680	11
en	341	149	351	164	468	680	11
dicho	353	149	378	164	468	680	11
proceso,	380	149	417	164	468	680	11
vividas	43	160	74	175	468	680	11
como	77	160	101	175	468	680	11
tensiones	103	160	144	175	468	680	11
ético-políticas,	147	160	212	175	468	680	11
se	214	160	223	175	468	680	11
pueden	225	160	257	175	468	680	11
englobar	259	160	298	175	468	680	11
en	300	160	311	175	468	680	11
el	313	160	321	175	468	680	11
dilema	323	160	353	175	468	680	11
histórico	355	160	394	175	468	680	11
de	396	160	406	175	468	680	11
la	409	160	417	175	468	680	11
antropología	43	172	98	187	468	680	11
acerca	101	172	129	187	468	680	11
del	131	172	145	187	468	680	11
representar	147	172	196	187	468	680	11
a	199	172	204	187	468	680	11
otros	206	172	228	187	468	680	11
o	231	172	236	187	468	680	11
la	239	172	247	187	468	680	11
otredad.	249	172	285	187	468	680	11
Nuestra	287	172	322	187	468	680	11
disciplina	324	172	367	187	468	680	11
se	369	172	379	187	468	680	11
ha	381	172	392	187	468	680	11
dedi-	394	172	417	187	468	680	11
cado	43	184	63	198	468	680	11
a	66	184	71	198	468	680	11
hablar	74	184	101	198	468	680	11
sobre	104	184	128	198	468	680	11
otras	131	184	152	198	468	680	11
personas	155	184	193	198	468	680	11
y	196	184	201	198	468	680	11
le	204	184	212	198	468	680	11
costó	215	184	238	198	468	680	11
-y	241	184	250	198	468	680	11
le	253	184	261	198	468	680	11
sigue	264	184	287	198	468	680	11
costando-	290	184	332	198	468	680	11
enormes	335	184	372	198	468	680	11
esfuerzos	375	184	417	198	468	680	11
romper	43	195	74	210	468	680	11
con	77	195	93	210	468	680	11
la	96	195	104	210	468	680	11
creencia	106	195	143	210	468	680	11
de	146	195	156	210	468	680	11
la	159	195	167	210	468	680	11
necesidad	169	195	213	210	468	680	11
de	215	195	226	210	468	680	11
hablar	228	195	256	210	468	680	11
de	259	195	269	210	468	680	11
esos	272	195	291	210	468	680	11
otros	293	195	315	210	468	680	11
porque	318	195	349	210	468	680	11
estos	351	195	373	210	468	680	11
no	376	195	387	210	468	680	11
tienen	390	195	417	210	468	680	11
voz	43	207	58	222	468	680	11
propia.	61	207	92	222	468	680	11
Hace	94	207	117	222	468	680	11
varias	119	207	145	222	468	680	11
décadas	148	207	183	222	468	680	11
que	185	207	201	222	468	680	11
la	203	207	211	222	468	680	11
disciplina	214	207	256	222	468	680	11
intenta	259	207	289	222	468	680	11
partir	291	207	315	222	468	680	11
desde	317	207	342	222	468	680	11
otro	345	207	362	222	468	680	11
lugar:	365	207	391	222	468	680	11
cons-	393	207	417	222	468	680	11
truir	43	218	61	233	468	680	11
conocimiento	65	218	125	233	468	680	11
a	128	218	133	233	468	680	11
partir	137	218	160	233	468	680	11
del	164	218	177	233	468	680	11
diálogo	181	218	214	233	468	680	11
con	217	218	233	233	468	680	11
otras	237	218	258	233	468	680	11
personas,	262	218	303	233	468	680	11
que	306	218	322	233	468	680	11
tienen	326	218	353	233	468	680	11
su	356	218	366	233	468	680	11
propia	369	218	397	233	468	680	11
voz	401	218	417	233	468	680	11
y	43	230	48	245	468	680	11
reflexividad	51	230	104	245	468	680	11
sobre	107	230	131	245	468	680	11
sí	134	230	141	245	468	680	11
mismas	145	230	178	245	468	680	11
y	181	230	187	245	468	680	11
sus	190	230	204	245	468	680	11
experiencias.	207	230	265	245	468	680	11
El	268	230	277	245	468	680	11
conocimiento	280	230	340	245	468	680	11
antropológico	343	230	404	245	468	680	11
es	408	230	417	245	468	680	11
sumamente	43	242	93	256	468	680	11
valioso	95	242	127	256	468	680	11
con	130	242	146	256	468	680	11
su	149	242	158	256	468	680	11
especificidad,	161	242	222	256	468	680	11
pero	225	242	244	256	468	680	11
no	247	242	258	256	468	680	11
es	261	242	270	256	468	680	11
ni	273	242	281	256	468	680	11
mayor	284	242	312	256	468	680	11
ni	315	242	323	256	468	680	11
mejor	326	242	352	256	468	680	11
que	354	242	370	256	468	680	11
el	373	242	381	256	468	680	11
conoci-	384	242	417	256	468	680	11
miento	43	253	73	268	468	680	11
de	76	253	87	268	468	680	11
las	90	253	102	268	468	680	11
propias	105	253	138	268	468	680	11
personas	141	253	179	268	468	680	11
con	183	253	199	268	468	680	11
las	202	253	214	268	468	680	11
que	217	253	233	268	468	680	11
trabajamos.	236	253	287	268	468	680	11
Es	290	253	301	268	468	680	11
otro.	305	253	325	268	468	680	11
Partimos	328	253	367	268	468	680	11
desde	371	253	396	268	468	680	11
otro	399	253	417	268	468	680	11
lugar,	43	265	67	280	468	680	11
entonces,	70	265	111	280	468	680	11
pero	114	265	134	280	468	680	11
no	136	265	147	280	468	680	11
dejamos	150	265	187	280	468	680	11
de	189	265	200	280	468	680	11
hablar	202	265	230	280	468	680	11
sobre	233	265	256	280	468	680	11
los	259	265	272	280	468	680	11
otros,	275	265	299	280	468	680	11
de	302	265	312	280	468	680	11
construir	315	265	354	280	468	680	11
conocimiento	357	265	417	280	468	680	11
sobre	43	276	66	291	468	680	11
personas	69	276	108	291	468	680	11
concretas	110	276	152	291	468	680	11
y	155	276	160	291	468	680	11
generales,	163	276	207	291	468	680	11
de	210	276	220	291	468	680	11
construir	223	276	262	291	468	680	11
representaciones	265	276	338	291	468	680	11
e	341	276	346	291	468	680	11
imágenes	349	276	390	291	468	680	11
sobre	393	276	417	291	468	680	11
quienes	43	288	76	303	468	680	11
hablamos.	80	288	125	303	468	680	11
Reflexionar	128	288	180	303	468	680	11
acerca	183	288	211	303	468	680	11
de	215	288	225	303	468	680	11
estos	229	288	251	303	468	680	11
procesos	254	288	293	303	468	680	11
para	296	288	315	303	468	680	11
hacernos	319	288	358	303	468	680	11
cargo	361	288	385	303	468	680	11
de	389	288	399	303	468	680	11
sus	403	288	417	303	468	680	11
efectos	43	300	74	314	468	680	11
es	76	300	86	314	468	680	11
fundamental.	88	300	146	314	468	680	11
Me	60	311	74	326	468	680	11
gustaría	77	311	111	326	468	680	11
cerrar	114	311	139	326	468	680	11
con	142	311	158	326	468	680	11
un	160	311	171	326	468	680	11
fragmento	173	311	218	326	468	680	11
de	221	311	231	326	468	680	11
Claudia	234	311	268	326	468	680	11
Fonseca,	270	311	309	326	468	680	11
como	311	311	336	326	468	680	11
impulso	338	311	374	326	468	680	11
para	376	311	395	326	468	680	11
con-	397	311	417	326	468	680	11
tinuar	43	323	68	338	468	680	11
nuestras	72	323	108	338	468	680	11
investigaciones,	112	323	182	338	468	680	11
frente	186	323	211	338	468	680	11
a	215	323	220	338	468	680	11
la	224	323	232	338	468	680	11
multiplicidad	235	323	294	338	468	680	11
de	298	323	308	338	468	680	11
dilemas	312	323	346	338	468	680	11
éticos-políticos	350	323	417	338	468	680	11
que	43	334	58	349	468	680	11
pueden	61	334	93	349	468	680	11
parecer,	96	334	130	349	468	680	11
muchas	133	334	167	349	468	680	11
veces,	169	334	197	349	468	680	11
paralizantes:	199	334	255	349	468	680	11
Essa	60	351	79	366	468	680	11
postura	81	351	112	366	468	680	11
faz	114	351	127	366	468	680	11
parte	129	351	150	366	468	680	11
de	153	351	163	366	468	680	11
uma	165	351	183	366	468	680	11
determinada	185	351	237	366	468	680	11
visão	240	351	262	366	468	680	11
de	264	351	274	366	468	680	11
ciências	276	351	310	366	468	680	11
–	312	351	318	366	468	680	11
a	320	351	325	366	468	680	11
que	327	351	342	366	468	680	11
convive	344	351	378	366	468	680	11
com	380	351	398	366	468	680	11
ten-	400	351	417	366	468	680	11
sões	60	362	78	377	468	680	11
em	81	362	93	377	468	680	11
vez	96	362	111	377	468	680	11
de	114	362	124	377	468	680	11
tentar	127	362	150	377	468	680	11
saná-las,	153	362	190	377	468	680	11
procurando	193	362	240	377	468	680	11
assim	243	362	267	377	468	680	11
manter	270	362	299	377	468	680	11
aberto	302	362	328	377	468	680	11
o	331	362	337	377	468	680	11
debate.	339	362	370	377	468	680	11
“Dilemas”	372	362	417	377	468	680	11
são,	60	373	76	388	468	680	11
por	80	373	94	388	468	680	11
definição,	97	373	139	388	468	680	11
sem	142	373	159	388	468	680	11
solução	162	373	195	388	468	680	11
e	198	373	203	388	468	680	11
a	206	373	211	388	468	680	11
discussão	214	373	254	388	468	680	11
deles	258	373	279	388	468	680	11
serve	283	373	305	388	468	680	11
antes	308	373	330	388	468	680	11
de	333	373	343	388	468	680	11
tudo	347	373	365	388	468	680	11
para	369	373	387	388	468	680	11
ajudar	390	373	417	388	468	680	11
a	60	384	64	399	468	680	11
enfrentá-los	68	384	118	399	468	680	11
honestamente.	121	384	181	399	468	680	11
Por	185	384	199	399	468	680	11
um	203	384	216	399	468	680	11
lado,	219	384	240	399	468	680	11
rejeita-se	244	384	282	399	468	680	11
atitudes	285	384	318	399	468	680	11
cienticistas	321	384	368	399	468	680	11
–	371	384	377	399	468	680	11
daqueles	380	384	417	399	468	680	11
pesquisadores	60	395	118	410	468	680	11
preocupados	121	395	174	410	468	680	11
com	177	395	195	410	468	680	11
o	198	395	204	410	468	680	11
caráter	206	395	235	410	468	680	11
pouco	238	395	264	410	468	680	11
rigoroso	267	395	302	410	468	680	11
da	304	395	314	410	468	680	11
antropologia	317	395	370	410	468	680	11
que,	373	395	391	410	468	680	11
se	394	395	403	410	468	680	11
al-	406	395	417	410	468	680	11
cançassem	60	406	104	421	468	680	11
seu	106	406	120	421	468	680	11
alvo,	122	406	143	421	468	680	11
transformariam	145	406	210	421	468	680	11
a	212	406	217	421	468	680	11
disciplina	219	406	259	421	468	680	11
em	261	406	274	421	468	680	11
um	276	406	290	421	468	680	11
tipo	292	406	308	421	468	680	11
de	310	406	320	421	468	680	11
física	322	406	345	421	468	680	11
social,	347	406	374	421	468	680	11
repleta	376	406	405	421	468	680	11
de	407	406	417	421	468	680	11
leis,	60	418	76	432	468	680	11
formalismos	78	418	130	432	468	680	11
e	132	418	136	432	468	680	11
provas	138	418	166	432	468	680	11
contundentes.	167	418	224	432	468	680	11
Por	226	418	240	432	468	680	11
outro	242	418	264	432	468	680	11
lado,	266	418	286	432	468	680	11
questiona-se	288	418	340	432	468	680	11
aqueles	341	418	372	432	468	680	11
que,	374	418	392	432	468	680	11
tendo	394	418	416	432	468	680	11
reconhecido	60	429	111	443	468	680	11
a	113	429	118	443	468	680	11
fragilidade	120	429	166	443	468	680	11
das	168	429	182	443	468	680	11
“bases	185	429	212	443	468	680	11
sólidas	215	429	244	443	468	680	11
da	246	429	256	443	468	680	11
ciência,”	259	429	296	443	468	680	11
se	298	429	307	443	468	680	11
entregam	309	429	348	443	468	680	11
ao	351	429	361	443	468	680	11
subjetivismo	363	429	417	443	468	680	11
existencial,	60	440	108	454	468	680	11
ou	111	440	122	454	468	680	11
que,	125	440	143	454	468	680	11
tendo	147	440	170	454	468	680	11
descoberto	174	440	220	454	468	680	11
complicações	224	440	281	454	468	680	11
éticas,	285	440	312	454	468	680	11
renunciam	315	440	360	454	468	680	11
inteiramente	364	440	417	454	468	680	11
ao	60	451	69	465	468	680	11
empreendimento	73	451	143	465	468	680	11
etnográfico.	147	451	197	465	468	680	11
Conviver	201	450	242	465	468	680	11
com	245	450	264	465	468	680	11
tensões	267	450	299	465	468	680	11
não	303	450	319	465	468	680	11
significa,	322	450	362	465	468	680	11
no	366	450	377	465	468	680	11
entanto,	380	450	417	465	468	680	11
assumir	60	461	95	476	468	680	11
uma	98	461	117	476	468	680	11
postura	120	461	154	476	468	680	11
neutra	157	461	187	476	468	680	11
ou	189	461	201	476	468	680	11
se	203	461	212	476	468	680	11
eximir	215	461	244	476	468	680	11
do	246	461	257	476	468	680	11
conflito.	260	461	296	476	468	680	11
(Fonseca,	299	462	339	476	468	680	11
2008:	342	462	366	476	468	680	11
50)	369	462	383	476	468	680	11
87	436	334	449	348	468	680	11
Juana	51	35	71	45	468	680	12
Urruzola	74	35	106	45	468	680	12
Astiazarán	108	35	146	45	468	680	12
–	149	35	153	45	468	680	12
Las	155	35	166	45	468	680	12
palabras	169	35	199	45	468	680	12
no	202	35	211	45	468	680	12
entienden	214	35	250	45	468	680	12
lo	252	35	259	45	468	680	12
que	261	35	275	45	468	680	12
pasa:	278	35	297	45	468	680	12
dilemas	299	35	327	45	468	680	12
ético-políticos…	329	35	389	45	468	680	12
Referencias	51	60	111	74	468	680	12
bibliográficas	115	60	185	74	468	680	12
88	19	334	32	348	468	680	12
Cardoso	51	80	84	93	468	680	12
de	85	80	95	93	468	680	12
Oliveira,	97	80	131	93	468	680	12
R.	133	80	142	93	468	680	12
(1994)	144	80	170	93	468	680	12
El	171	80	180	93	468	680	12
trabajo	182	80	211	93	468	680	12
del	213	80	225	93	468	680	12
antropólogo:	226	80	278	93	468	680	12
mirar,	279	80	303	93	468	680	12
escuchar,	305	80	341	93	468	680	12
escribir.	343	80	376	93	468	680	12
Conferencia	378	80	425	93	468	680	12
en	74	90	83	104	468	680	12
la	86	90	93	104	468	680	12
Fundación	95	90	138	104	468	680	12
tabuco.	140	90	169	104	468	680	12
Recife:	172	90	201	104	468	680	12
Instituto	203	90	236	104	468	680	12
Tropicología.	239	90	293	104	468	680	12
Fonseca,	51	104	86	117	468	680	12
C.	89	104	98	117	468	680	12
(2008,	101	104	127	117	468	680	12
Enero/Diciembre)	130	104	202	117	468	680	12
O	205	104	212	117	468	680	12
anonimato	215	104	257	117	468	680	12
e	260	104	264	117	468	680	12
o	267	104	272	117	468	680	12
texto	275	104	295	117	468	680	12
antropológico:	297	104	356	117	468	680	12
Dilemas	359	104	392	117	468	680	12
éticos	395	104	418	117	468	680	12
e	421	104	425	117	468	680	12
políticos	74	114	108	128	468	680	12
da	111	114	120	128	468	680	12
etnografia	123	114	163	128	468	680	12
“em	166	114	182	128	468	680	12
casa”.	185	114	209	128	468	680	12
En	211	114	223	128	468	680	12
Teoria	225	114	251	128	468	680	12
e	253	114	258	128	468	680	12
Cultura,	260	114	294	128	468	680	12
2	296	114	301	128	468	680	12
(1),	304	114	318	128	468	680	12
39-53.	320	114	346	128	468	680	12
E	349	114	355	128	468	680	12
2.	357	114	365	128	468	680	12
Fabian,	51	127	81	141	468	680	12
J	84	127	88	141	468	680	12
(1990)	92	127	118	141	468	680	12
Presence	122	127	158	141	468	680	12
and	161	127	175	141	468	680	12
Representation:	179	127	242	141	468	680	12
The	245	127	261	141	468	680	12
Other	264	127	287	141	468	680	12
and	291	127	305	141	468	680	12
Anthropological	308	127	374	141	468	680	12
Writing.	377	127	410	141	468	680	12
En	414	127	425	141	468	680	12
Critical	74	138	105	151	468	680	12
Inquiry,	107	138	139	151	468	680	12
16	142	138	152	151	468	680	12
(4)	154	138	166	151	468	680	12
753-772.	168	138	204	151	468	680	12
Fassin,	51	151	79	165	468	680	12
D.	82	151	91	165	468	680	12
(2017)	94	151	121	165	468	680	12
Hacia	123	151	146	165	468	680	12
una	149	151	163	165	468	680	12
ciencia	166	151	194	165	468	680	12
social	197	151	220	165	468	680	12
crítica.	223	151	250	165	468	680	12
Entrevista	253	151	293	165	468	680	12
a	296	151	300	165	468	680	12
Didier	303	151	328	165	468	680	12
Fassin	331	151	356	165	468	680	12
por	359	151	372	165	468	680	12
Ángel	375	151	399	165	468	680	12
Aedo,	401	151	425	165	468	680	12
Marjorie	74	162	109	175	468	680	12
Murray	111	162	141	175	468	680	12
y	144	162	149	175	468	680	12
Giovanna	151	162	190	175	468	680	12
Bacchiddu.	193	162	238	175	468	680	12
En	240	162	251	175	468	680	12
Andamios,	254	162	296	175	468	680	12
14	299	162	309	175	468	680	12
(34),	311	162	331	175	468	680	12
351-364.	333	162	369	175	468	680	12
Geertz	51	175	78	189	468	680	12
(1989)	80	175	107	189	468	680	12
El	109	175	118	189	468	680	12
antropólogo	121	175	170	189	468	680	12
como	172	175	194	189	468	680	12
autor.	196	175	221	189	468	680	12
Barcelona:	223	175	266	189	468	680	12
Ediciones	269	175	308	189	468	680	12
Paidós	311	175	338	189	468	680	12
Ibérica.	340	175	370	189	468	680	12
Lammers,	51	188	91	202	468	680	12
E.	94	188	102	202	468	680	12
(2005,	105	188	130	202	468	680	12
abril)	133	188	154	202	468	680	12
Refugees,	157	188	197	202	468	680	12
asylum	199	188	228	202	468	680	12
seekers	230	188	260	202	468	680	12
and	262	188	276	202	468	680	12
anthropologists:	279	188	343	202	468	680	12
the	346	188	358	202	468	680	12
taboo	360	188	382	202	468	680	12
on	385	188	395	202	468	680	12
giving.	397	188	425	202	468	680	12
En	74	199	85	212	468	680	12
Global	87	199	115	212	468	680	12
Migration	118	199	158	212	468	680	12
Perspectives	161	199	211	212	468	680	12
(29),	214	199	233	212	468	680	12
1-10.	235	199	256	212	468	680	12
Malinowski,	51	212	101	226	468	680	12
B.	103	212	112	226	468	680	12
(1986)	114	212	140	226	468	680	12
Los	142	212	157	226	468	680	12
argonautas	159	212	203	226	468	680	12
del	205	212	217	226	468	680	12
Pacífico	219	212	252	226	468	680	12
occidental.	254	212	298	226	468	680	12
Barcelona:	300	212	343	226	468	680	12
Editorial	345	212	379	226	468	680	12
Planeta-De	381	212	425	226	468	680	12
Agostini.	74	223	111	236	468	680	12
Ossola,	51	236	81	250	468	680	12
M.	83	236	95	250	468	680	12
(2013,	98	236	123	250	468	680	12
enero	126	236	148	250	468	680	12
21)	151	236	164	250	468	680	12
La	167	236	178	250	468	680	12
autoridad	180	236	218	250	468	680	12
etnográfica	221	236	266	250	468	680	12
interpelada.	268	236	315	250	468	680	12
Tensiones	318	236	358	250	468	680	12
contemporáneas	360	236	425	250	468	680	12
sobre	74	247	95	260	468	680	12
la(s)	98	247	116	260	468	680	12
escritura(s)	118	247	163	260	468	680	12
de	166	247	175	260	468	680	12
la	178	247	185	260	468	680	12
otredad.	187	247	220	260	468	680	12
En	222	247	233	260	468	680	12
Universitas	236	247	282	260	468	680	12
humanística	284	247	333	260	468	680	12
(75),	336	247	355	260	468	680	12
63-80.	358	247	383	260	468	680	12
Restrepo,	51	260	89	273	468	680	12
E	92	260	98	273	468	680	12
(2016)	100	260	127	273	468	680	12
Etnografía:	129	260	176	273	468	680	12
alcances,	179	260	216	273	468	680	12
técnicas	219	260	251	273	468	680	12
y	254	260	258	273	468	680	12
éticas.	261	260	287	273	468	680	12
Bogotá:	289	260	321	273	468	680	12
Envión	323	260	352	273	468	680	12
Editores.	355	260	390	273	468	680	12
Ramos,	51	273	81	287	468	680	12
R.	83	273	92	287	468	680	12
(2004,	94	273	120	287	468	680	12
mayo	122	273	145	287	468	680	12
6)	147	273	155	287	468	680	12
Los	157	273	172	287	468	680	12
Yanomami	174	273	217	287	468	680	12
en	219	273	228	287	468	680	12
el	230	273	238	287	468	680	12
corazón	240	273	271	287	468	680	12
de	273	273	283	287	468	680	12
las	285	273	296	287	468	680	12
tinieblas	298	273	332	287	468	680	12
blancas.	334	273	366	287	468	680	12
En	368	273	379	287	468	680	12
Relaciones	381	273	425	287	468	680	12
98,	74	284	86	297	468	680	12
(25),	89	284	108	297	468	680	12
18-47	110	284	134	297	468	680	12
Sánchez,	51	297	87	311	468	680	12
C.	89	297	98	311	468	680	12
(2003)	101	297	127	311	468	680	12
Voces	130	297	153	311	468	680	12
y	156	297	161	311	468	680	12
escritura:	163	297	200	311	468	680	12
La	203	297	213	311	468	680	12
reflexividad	216	297	264	311	468	680	12
en	266	297	276	311	468	680	12
el	278	297	285	311	468	680	12
texto	288	297	308	311	468	680	12
etnográfico.	310	297	358	311	468	680	12
En	361	297	372	311	468	680	12
RDTP	374	297	399	311	468	680	12
LVIII,	401	297	425	311	468	680	12
(1),	74	308	88	321	468	680	12
71-84.	90	308	116	321	468	680	12
Segato,	51	321	81	334	468	680	12
R.	84	321	93	334	468	680	12
(2004)	96	321	123	334	468	680	12
Antropología	125	321	178	334	468	680	12
y	181	321	186	334	468	680	12
Derechos	189	321	227	334	468	680	12
Humanos:	230	321	271	334	468	680	12
alteridad	274	321	309	334	468	680	12
y	312	321	317	334	468	680	12
ética	320	321	339	334	468	680	12
en	342	321	351	334	468	680	12
el	354	321	362	334	468	680	12
movimiento	364	321	413	334	468	680	12
de	416	321	425	334	468	680	12
los	74	331	85	345	468	680	12
derechos	88	331	123	345	468	680	12
universales.	126	331	173	345	468	680	12
Série	176	331	196	345	468	680	12
Antropologia.	198	331	254	345	468	680	12
