Artículo	65	33	109	44	612	792	1
de	112	33	125	44	612	792	1
revisión	128	33	172	44	612	792	1
Rev	65	46	79	54	612	792	1
Urug	81	46	100	54	612	792	1
Cardiol	102	46	129	54	612	792	1
2018;	131	46	150	54	612	792	1
33:310-317	152	46	190	54	612	792	1
doi:	65	57	79	65	612	792	1
10.29277/cardio.33.3.11	81	57	165	65	612	792	1
Cesación	131	85	135	86	612	792	1
Soto,	134	85	137	86	612	792	1
Enrique	131	85	134	86	612	792	1
tabáquica	135	85	140	86	612	792	1
Ana	137	85	139	86	612	792	1
Lorenzo,	139	85	143	86	612	792	1
en	140	85	141	86	612	792	1
la	141	85	142	86	612	792	1
salud	142	85	145	86	612	792	1
Elba	143	85	145	86	612	792	1
cardiovascular	145	85	151	86	612	792	1
Esteves	146	85	149	86	612	792	1
Cesación	122	110	213	133	612	792	1
tabáquica	218	110	319	133	612	792	1
en	324	110	349	133	612	792	1
la	355	110	374	133	612	792	1
salud	379	110	434	133	612	792	1
cardiovascular	122	136	271	159	612	792	1
Dres.	122	167	150	179	612	792	1
Enrique	153	167	195	179	612	792	1
Soto	198	167	224	179	612	792	1
1	224	166	226	174	612	792	1
,	226	167	230	179	612	792	1
Ana	233	167	254	179	612	792	1
Lorenzo	257	167	302	179	612	792	1
1	302	166	305	174	612	792	1
,	305	167	308	179	612	792	1
Elba	311	167	334	179	612	792	1
Esteves	337	167	379	179	612	792	1
2	379	166	383	174	612	792	1
Palabras	122	326	155	335	612	792	1
clave:	157	326	179	335	612	792	1
TABAQUISMO	200	327	253	334	612	792	1
CESE	200	338	220	345	612	792	1
DEL	222	338	238	345	612	792	1
USO	240	338	257	345	612	792	1
DE	259	338	270	345	612	792	1
TABACO	272	338	304	345	612	792	1
SALUD	200	349	226	356	612	792	1
CARDIOVASCULAR	228	349	301	356	612	792	1
Smoking	122	381	171	394	612	792	1
cessation	174	381	227	394	612	792	1
in	229	381	239	394	612	792	1
cardiovascular	242	381	323	394	612	792	1
health	325	381	361	394	612	792	1
Key	122	517	136	525	612	792	1
words:	138	517	165	525	612	792	1
TOBACCO	200	517	238	524	612	792	1
USE	240	517	256	524	612	792	1
DISORDER	258	517	298	524	612	792	1
TOBACCO	200	528	238	535	612	792	1
USE	240	528	256	535	612	792	1
CESSATION	258	528	303	535	612	792	1
CARDIOVASCULAR	200	539	272	546	612	792	1
HEALTH	274	539	307	546	612	792	1
Introducción	122	583	181	593	612	792	1
La	122	595	132	604	612	792	1
Organización	134	595	189	604	612	792	1
Mundial	191	595	225	604	612	792	1
de	227	595	237	604	612	792	1
la	239	595	246	604	612	792	1
Salud	248	595	272	604	612	792	1
(OMS)	274	595	301	604	612	792	1
ha	303	595	313	604	612	792	1
de-	315	595	327	604	612	792	1
terminado	122	607	164	616	612	792	1
que	167	607	182	616	612	792	1
las	185	607	196	616	612	792	1
enfermedades	199	607	256	616	612	792	1
no	259	607	269	616	612	792	1
transmisibles	272	607	327	616	612	792	1
(ENT)	122	619	148	628	612	792	1
representan	150	619	200	628	612	792	1
uno	202	619	217	628	612	792	1
de	219	619	229	628	612	792	1
los	231	619	242	628	612	792	1
mayores	244	619	279	628	612	792	1
desafíos	281	619	313	628	612	792	1
del	315	619	327	628	612	792	1
presente	122	631	157	640	612	792	1
siglo	159	631	178	640	612	792	1
en	180	631	190	640	612	792	1
relación	192	631	225	640	612	792	1
con	227	631	241	640	612	792	1
la	244	631	251	640	612	792	1
salud	253	631	275	640	612	792	1
y	277	631	282	640	612	792	1
el	284	631	291	640	612	792	1
desarro-	294	631	327	640	612	792	1
llo,	122	643	134	652	612	792	1
dado	137	643	156	652	612	792	1
el	159	643	166	652	612	792	1
impacto	169	643	201	652	612	792	1
que	204	643	219	652	612	792	1
generan	221	643	255	652	612	792	1
en	257	643	267	652	612	792	1
el	270	643	277	652	612	792	1
sufrimiento	280	643	327	652	612	792	1
humano	122	655	155	664	612	792	1
y	157	655	162	664	612	792	1
en	164	655	173	664	612	792	1
los	175	655	187	664	612	792	1
aspectos	188	655	223	664	612	792	1
socioeconómicos	224	655	291	664	612	792	1
de	292	655	302	664	612	792	1
los	304	655	315	664	612	792	1
di-	317	655	327	664	612	792	1
ferentes	341	582	375	591	612	792	1
países,	378	582	405	591	612	792	1
en	408	582	418	591	612	792	1
especial	421	582	453	591	612	792	1
de	456	582	466	591	612	792	1
aquellos	469	582	502	591	612	792	1
en	505	582	515	591	612	792	1
vías	518	582	534	591	612	792	1
de	538	582	547	591	612	792	1
desarrollo	341	594	382	603	612	792	1
(1)	382	594	390	600	612	792	1
.	390	594	392	603	612	792	1
La	356	607	366	616	612	792	1
mortalidad	368	607	413	616	612	792	1
atribuible	415	607	455	616	612	792	1
a	457	607	461	616	612	792	1
las	463	607	474	616	612	792	1
ENT	476	607	496	616	612	792	1
se	498	607	506	616	612	792	1
estima	508	607	535	616	612	792	1
en	537	607	547	616	612	792	1
41	341	619	351	628	612	792	1
millones	353	619	388	628	612	792	1
de	389	619	399	628	612	792	1
personas	400	619	437	628	612	792	1
al	438	619	446	628	612	792	1
año,	448	619	465	628	612	792	1
lo	467	619	474	628	612	792	1
cual	476	619	493	628	612	792	1
representa	494	619	538	628	612	792	1
el	540	619	547	628	612	792	1
71%	341	631	359	640	612	792	1
de	361	631	371	640	612	792	1
las	374	631	385	640	612	792	1
muertes	388	631	421	640	612	792	1
que	424	631	439	640	612	792	1
se	442	631	450	640	612	792	1
producen	453	631	491	640	612	792	1
en	493	631	503	640	612	792	1
el	506	631	513	640	612	792	1
mundo.	516	631	547	640	612	792	1
Cada	341	643	362	652	612	792	1
año	364	643	379	652	612	792	1
mueren	381	643	412	652	612	792	1
por	414	643	428	652	612	792	1
ENT	430	643	450	652	612	792	1
15	452	643	461	652	612	792	1
millones	463	643	498	652	612	792	1
de	500	643	509	652	612	792	1
personas	511	643	547	652	612	792	1
entre	341	655	363	664	612	792	1
30	366	655	376	664	612	792	1
y	379	655	384	664	612	792	1
69	387	655	397	664	612	792	1
años	400	655	419	664	612	792	1
de	422	655	431	664	612	792	1
edad,	434	655	456	664	612	792	1
más	459	655	475	664	612	792	1
del	479	655	491	664	612	792	1
85%	494	655	511	664	612	792	1
de	514	655	523	664	612	792	1
estas	526	655	547	664	612	792	1
1.	122	699	128	707	612	792	1
Programa	130	699	167	707	612	792	1
Nacional	169	699	201	707	612	792	1
para	203	699	220	707	612	792	1
Control	222	699	250	707	612	792	1
del	252	699	263	707	612	792	1
Tabaco.	265	699	293	707	612	792	1
Dirección	296	699	330	707	612	792	1
General	332	699	361	707	612	792	1
de	364	699	372	707	612	792	1
la	374	699	381	707	612	792	1
Salud.	383	699	406	707	612	792	1
Ministerio	408	699	446	707	612	792	1
de	448	699	456	707	612	792	1
Salud,	458	699	481	707	612	792	1
Uruguay.	483	699	518	707	612	792	1
2.	122	711	128	719	612	792	1
Programa	130	711	167	719	612	792	1
de	169	711	177	719	612	792	1
Tratamiento	180	711	226	719	612	792	1
del	228	711	239	719	612	792	1
Tabaquismo.	241	711	288	719	612	792	1
Fondo	290	711	313	719	612	792	1
Nacional	315	711	347	719	612	792	1
de	350	711	358	719	612	792	1
Recursos,	360	711	395	719	612	792	1
Uruguay.	397	711	432	719	612	792	1
Correspondencia:	122	723	185	731	612	792	1
Dr.	187	723	199	731	612	792	1
Enrique	201	723	231	731	612	792	1
Soto.	233	723	252	731	612	792	1
Correo	254	723	279	731	612	792	1
electrónico:	281	723	323	731	612	792	1
ensotod@gmail.com	325	723	398	731	612	792	1
Los	122	735	135	743	612	792	1
autores	137	735	164	743	612	792	1
declaran	166	735	197	743	612	792	1
no	200	735	209	743	612	792	1
tener	211	735	230	743	612	792	1
conflictos	232	735	267	743	612	792	1
de	269	735	277	743	612	792	1
intereses.	280	735	314	743	612	792	1
Recibido	122	747	153	755	612	792	1
Ago	155	747	169	755	612	792	1
9,	171	747	178	755	612	792	1
2018;	180	747	200	755	612	792	1
aceptado	202	747	234	755	612	792	1
Ago	236	747	250	755	612	792	1
27,	252	747	263	755	612	792	1
2018.	265	747	285	755	612	792	1
310	59	759	72	770	612	792	1
Revista	65	34	90	41	612	792	2
Uruguaya	93	34	126	41	612	792	2
de	129	34	138	41	612	792	2
Cardiología	141	34	180	41	612	792	2
Volumen	65	43	94	51	612	792	2
33	97	43	105	51	612	792	2
|	108	43	110	51	612	792	2
nº	113	43	120	51	612	792	2
3	123	43	127	51	612	792	2
|	130	43	132	51	612	792	2
Noviembre	135	43	172	51	612	792	2
2018	175	43	189	51	612	792	2
muertes	65	89	99	98	612	792	2
“prematuras”	101	89	157	98	612	792	2
ocurren	159	89	191	98	612	792	2
en	193	89	203	98	612	792	2
países	205	89	230	98	612	792	2
con	232	89	246	98	612	792	2
renta	248	89	271	98	612	792	2
media	65	101	90	110	612	792	2
o	92	101	97	110	612	792	2
baja	99	101	116	110	612	792	2
(2)	116	102	124	107	612	792	2
.	124	101	126	110	612	792	2
Los	79	113	94	122	612	792	2
factores	96	113	129	122	612	792	2
de	131	113	140	122	612	792	2
riesgo	142	113	167	122	612	792	2
comportamentales	169	113	246	122	612	792	2
y	248	113	253	122	612	792	2
mo-	255	113	271	122	612	792	2
dificables,	65	125	107	134	612	792	2
junto	109	125	131	134	612	792	2
con	133	125	147	134	612	792	2
los	149	125	161	134	612	792	2
factores	163	125	196	134	612	792	2
de	198	125	208	134	612	792	2
riesgo	210	125	235	134	612	792	2
metabó-	237	125	271	134	612	792	2
licos,	65	137	86	146	612	792	2
favorecen	88	137	128	146	612	792	2
el	130	137	137	146	612	792	2
desencadenamiento	139	137	221	146	612	792	2
de	223	137	232	146	612	792	2
las	234	137	246	146	612	792	2
ENT.	248	137	270	146	612	792	2
Dentro	65	149	94	158	612	792	2
de	97	149	107	158	612	792	2
los	110	149	122	158	612	792	2
primeros	125	149	162	158	612	792	2
encontramos	165	149	219	158	612	792	2
el	222	149	229	158	612	792	2
tabaquis-	232	149	271	158	612	792	2
mo.	65	161	80	170	612	792	2
Se	79	174	89	182	612	792	2
considera	92	174	131	182	612	792	2
que	133	174	148	182	612	792	2
la	151	174	158	182	612	792	2
epidemia	161	174	198	182	612	792	2
de	200	174	209	182	612	792	2
tabaquismo	212	174	260	182	612	792	2
es	262	174	271	182	612	792	2
un	65	186	76	194	612	792	2
problema	78	186	116	194	612	792	2
mundial	118	186	152	194	612	792	2
con	154	186	168	194	612	792	2
graves	170	186	197	194	612	792	2
consecuencias	199	186	256	194	612	792	2
pa-	258	186	271	194	612	792	2
ra	65	198	74	206	612	792	2
la	77	198	84	206	612	792	2
salud	87	198	109	206	612	792	2
pública,	111	198	143	206	612	792	2
que	146	198	161	206	612	792	2
requiere	164	198	198	206	612	792	2
de	201	198	210	206	612	792	2
la	213	198	221	206	612	792	2
más	223	198	240	206	612	792	2
amplia	243	198	271	206	612	792	2
cooperación	65	210	113	218	612	792	2
internacional	116	210	171	218	612	792	2
y	174	210	179	218	612	792	2
la	182	210	189	218	612	792	2
colaboración	193	210	244	218	612	792	2
de	247	210	256	218	612	792	2
to-	260	210	271	218	612	792	2
dos	65	222	79	230	612	792	2
los	81	222	92	230	612	792	2
países	94	222	119	230	612	792	2
para	120	222	139	230	612	792	2
aunar	141	222	165	230	612	792	2
esfuerzos	167	222	205	230	612	792	2
en	207	222	217	230	612	792	2
una	219	222	235	230	612	792	2
respues-	236	222	271	230	612	792	2
ta	65	234	73	242	612	792	2
efectiva.	76	234	110	242	612	792	2
El	79	246	89	254	612	792	2
tabaco	92	246	119	254	612	792	2
se	122	246	131	254	612	792	2
encuentra	134	246	176	254	612	792	2
asociado	179	246	215	254	612	792	2
a	218	246	223	254	612	792	2
la	226	246	233	254	612	792	2
mortali-	236	246	271	254	612	792	2
dad	65	258	80	266	612	792	2
de	82	258	92	266	612	792	2
7,2	94	258	106	266	612	792	2
millones	108	258	144	266	612	792	2
de	146	258	156	266	612	792	2
personas	158	258	195	266	612	792	2
al	197	258	205	266	612	792	2
año,	206	258	224	266	612	792	2
si	226	258	233	266	612	792	2
tenemos	235	258	270	266	612	792	2
en	65	270	75	278	612	792	2
cuenta	77	270	105	278	612	792	2
aquellos	107	270	142	278	612	792	2
consumidores	144	270	202	278	612	792	2
directos	204	270	237	278	612	792	2
del	239	270	252	278	612	792	2
pro-	253	270	271	278	612	792	2
ducto	65	282	88	290	612	792	2
y	91	282	96	290	612	792	2
quienes	99	282	132	290	612	792	2
se	135	282	143	290	612	792	2
ven	146	282	161	290	612	792	2
expuestos	164	282	206	290	612	792	2
al	209	282	216	290	612	792	2
humo	219	282	243	290	612	792	2
de	246	282	256	290	612	792	2
se-	259	282	271	290	612	792	2
gunda	65	294	91	302	612	792	2
mano	93	294	116	302	612	792	2
(3)	116	294	124	299	612	792	2
.	124	294	127	302	612	792	2
Los	128	294	143	302	612	792	2
efectos	145	294	174	302	612	792	2
del	176	294	189	302	612	792	2
tabaco	190	294	218	302	612	792	2
están	220	294	242	302	612	792	2
vincu-	244	294	271	302	612	792	2
lados	65	306	87	314	612	792	2
con	90	306	105	314	612	792	2
seis	109	306	124	314	612	792	2
de	128	306	137	314	612	792	2
las	141	306	153	314	612	792	2
ocho	156	306	176	314	612	792	2
principales	179	306	226	314	612	792	2
causas	230	306	257	314	612	792	2
de	261	306	270	314	612	792	2
muerte	65	318	96	326	612	792	2
(4)	96	318	103	323	612	792	2
.	103	318	106	326	612	792	2
De	79	330	91	338	612	792	2
acuerdo	92	330	124	338	612	792	2
a	126	330	131	338	612	792	2
la	132	330	140	338	612	792	2
última	141	330	168	338	612	792	2
Encuesta	170	330	208	338	612	792	2
Mundial	209	330	244	338	612	792	2
de	246	330	255	338	612	792	2
Ta-	257	330	271	338	612	792	2
baquismo	65	342	104	350	612	792	2
en	107	342	117	350	612	792	2
Adultos	120	342	152	350	612	792	2
(GATS	154	342	183	350	612	792	2
2017),	185	342	211	350	612	792	2
la	214	342	221	350	612	792	2
prevalencia	224	342	271	350	612	792	2
de	65	354	74	362	612	792	2
consumo	77	354	113	362	612	792	2
de	115	354	125	362	612	792	2
tabaco	127	354	154	362	612	792	2
en	156	354	166	362	612	792	2
Uruguay	168	354	204	362	612	792	2
es	207	354	215	362	612	792	2
de	217	354	227	362	612	792	2
21,6%	229	354	254	362	612	792	2
(in-	256	354	271	362	612	792	2
cluye	65	366	86	374	612	792	2
consumidores	89	366	145	374	612	792	2
diarios	148	366	176	374	612	792	2
y	179	366	184	374	612	792	2
ocasionales).	187	366	238	374	612	792	2
El	241	366	250	374	612	792	2
con-	253	366	271	374	612	792	2
sumo	65	378	87	386	612	792	2
es	89	378	98	386	612	792	2
más	100	378	117	386	612	792	2
frecuente	119	378	158	386	612	792	2
en	160	378	170	386	612	792	2
hombres	172	378	208	386	612	792	2
(25,6%)	210	378	241	386	612	792	2
que	243	378	258	386	612	792	2
en	261	378	271	386	612	792	2
mujeres	65	390	98	398	612	792	2
(18,0%),	100	390	133	398	612	792	2
y	135	390	140	398	612	792	2
la	142	390	150	398	612	792	2
franja	152	390	176	398	612	792	2
etaria	178	390	202	398	612	792	2
de	204	390	214	398	612	792	2
mayor	216	390	242	398	612	792	2
consu-	244	390	271	398	612	792	2
mo	65	402	78	410	612	792	2
es	80	402	88	410	612	792	2
la	90	402	97	410	612	792	2
de	99	402	109	410	612	792	2
25	111	402	120	410	612	792	2
a	122	402	127	410	612	792	2
44	129	402	139	410	612	792	2
años	141	402	160	410	612	792	2
(29,0%).	162	402	195	410	612	792	2
El	197	402	206	410	612	792	2
consumo	208	402	244	410	612	792	2
es	246	402	254	410	612	792	2
sig-	256	402	271	410	612	792	2
nificativamente	65	414	129	422	612	792	2
más	132	414	148	422	612	792	2
bajo	151	414	167	422	612	792	2
en	170	414	180	422	612	792	2
la	182	414	190	422	612	792	2
población	192	414	231	422	612	792	2
con	234	414	248	422	612	792	2
nivel	251	414	271	422	612	792	2
educativo	65	426	104	434	612	792	2
terciario	107	426	141	434	612	792	2
(14,2%).	144	426	177	434	612	792	2
Al	79	438	88	446	612	792	2
planificar	91	438	131	446	612	792	2
las	134	438	145	446	612	792	2
políticas	148	438	182	446	612	792	2
sanitarias,	185	438	229	446	612	792	2
el	231	438	238	446	612	792	2
control	241	438	270	446	612	792	2
del	65	450	77	458	612	792	2
tabaco	80	450	107	458	612	792	2
se	110	450	119	458	612	792	2
encuentra	122	450	164	458	612	792	2
dentro	167	450	194	458	612	792	2
de	197	450	206	458	612	792	2
las	209	450	221	458	612	792	2
medidas	224	450	258	458	612	792	2
de	261	450	271	458	612	792	2
prevención	65	462	111	470	612	792	2
que	112	462	127	470	612	792	2
generan	129	462	163	470	612	792	2
mayor	164	462	191	470	612	792	2
impacto	192	462	226	470	612	792	2
(4)	226	462	233	467	612	792	2
sobre	235	462	257	470	612	792	2
las	259	462	270	470	612	792	2
ENT	65	474	85	482	612	792	2
y	88	474	93	482	612	792	2
a	96	474	101	482	612	792	2
nivel	104	474	124	482	612	792	2
individual	127	474	169	482	612	792	2
dejar	172	474	193	482	612	792	2
de	196	474	205	482	612	792	2
fumar	208	474	234	482	612	792	2
es	237	474	245	482	612	792	2
la	248	474	256	482	612	792	2
ac-	259	474	271	482	612	792	2
ción	65	486	82	494	612	792	2
más	84	486	101	494	612	792	2
beneficiosa	103	486	149	494	612	792	2
para	151	486	170	494	612	792	2
la	172	486	180	494	612	792	2
salud	182	486	204	494	612	792	2
de	206	486	216	494	612	792	2
cualquier	218	486	257	494	612	792	2
fu-	259	486	271	494	612	792	2
mador	65	498	92	506	612	792	2
(5)	92	498	99	503	612	792	2
.	99	498	102	506	612	792	2
Como	79	510	103	518	612	792	2
consecuencia	105	510	158	518	612	792	2
de	161	510	170	518	612	792	2
esta	172	510	189	518	612	792	2
situación,	191	510	231	518	612	792	2
la	233	510	240	518	612	792	2
OMS	243	510	264	518	612	792	2
y	266	510	271	518	612	792	2
la	65	522	72	530	612	792	2
Asamblea	75	522	115	530	612	792	2
Mundial	118	522	152	530	612	792	2
de	155	522	165	530	612	792	2
la	168	522	175	530	612	792	2
Salud	178	522	201	530	612	792	2
decidieron	204	522	247	530	612	792	2
desa-	250	522	271	530	612	792	2
rrollar	65	534	92	542	612	792	2
el	94	534	101	542	612	792	2
primer	103	534	131	542	612	792	2
tratado	133	534	163	542	612	792	2
internacional	165	534	220	542	612	792	2
de	222	534	231	542	612	792	2
salud	233	534	255	542	612	792	2
pú-	257	534	271	542	612	792	2
blica,	65	546	87	554	612	792	2
el	88	546	96	554	612	792	2
Convenio	97	546	136	554	612	792	2
Marco	138	546	163	554	612	792	2
para	165	546	183	554	612	792	2
el	185	546	192	554	612	792	2
Control	194	546	225	554	612	792	2
del	227	546	239	554	612	792	2
Tabaco	241	546	271	554	612	792	2
(CMCT)	65	558	99	566	612	792	2
(6)	99	558	106	563	612	792	2
.	106	558	108	566	612	792	2
El	79	570	88	578	612	792	2
tratado,	91	570	122	578	612	792	2
vigente	125	570	154	578	612	792	2
desde	157	570	179	578	612	792	2
2005,	182	570	203	578	612	792	2
establece	206	570	241	578	612	792	2
fines	244	570	263	578	612	792	2
y	266	570	271	578	612	792	2
principios	65	582	104	590	612	792	2
legalmente	106	582	149	590	612	792	2
vinculantes	151	582	196	590	612	792	2
que	198	582	212	590	612	792	2
deben	214	582	238	590	612	792	2
cumplir	240	582	271	590	612	792	2
los	65	594	76	602	612	792	2
países	78	594	102	602	612	792	2
(conocidos	104	594	144	602	612	792	2
como	147	594	167	602	612	792	2
Partes)	169	594	198	602	612	792	2
que	200	594	214	602	612	792	2
ratificaron	216	594	258	602	612	792	2
di-	260	594	271	602	612	792	2
cho	65	606	79	614	612	792	2
tratado,	81	606	112	614	612	792	2
comprometiéndose	115	606	188	614	612	792	2
a	191	606	195	614	612	792	2
su	198	606	207	614	612	792	2
aplicación.	209	606	251	614	612	792	2
Las	79	618	94	626	612	792	2
enfermedades	97	618	154	626	612	792	2
cardiovasculares	158	618	225	626	612	792	2
y	229	618	234	626	612	792	2
cerebro-	237	618	271	626	612	792	2
vasculares	65	630	108	638	612	792	2
se	110	630	118	638	612	792	2
encuentran	121	630	168	638	612	792	2
dentro	170	630	197	638	612	792	2
de	200	630	209	638	612	792	2
las	212	630	223	638	612	792	2
principales	226	630	271	638	612	792	2
causas	65	642	92	650	612	792	2
de	95	642	105	650	612	792	2
mortalidad	108	642	153	650	612	792	2
de	156	642	166	650	612	792	2
los	169	642	180	650	612	792	2
pacientes	184	642	222	650	612	792	2
fumadores,	225	642	271	650	612	792	2
en	65	654	75	662	612	792	2
los	78	654	89	662	612	792	2
que	92	654	107	662	612	792	2
se	110	654	118	662	612	792	2
observa	121	654	152	662	612	792	2
un	155	654	166	662	612	792	2
incremento	169	654	216	662	612	792	2
del	218	654	231	662	612	792	2
riesgo	233	654	258	662	612	792	2
en	261	654	271	662	612	792	2
concordancia	65	666	119	674	612	792	2
con	121	666	135	674	612	792	2
la	138	666	145	674	612	792	2
intensidad	148	666	191	674	612	792	2
del	193	666	205	674	612	792	2
consumo	208	666	244	674	612	792	2
(7)	244	666	251	671	612	792	2
.	251	666	253	674	612	792	2
La	79	678	90	686	612	792	2
instrumentación	93	678	161	686	612	792	2
de	163	678	173	686	612	792	2
medidas	175	678	209	686	612	792	2
de	212	678	221	686	612	792	2
control	224	678	253	686	612	792	2
y	256	678	260	686	612	792	2
la	263	678	271	686	612	792	2
generación	65	690	110	698	612	792	2
de	113	690	123	698	612	792	2
espacios	127	690	160	698	612	792	2
libres	164	690	187	698	612	792	2
de	190	690	200	698	612	792	2
humo	204	690	227	698	612	792	2
de	231	690	240	698	612	792	2
tabaco	244	690	271	698	612	792	2
han	65	702	81	710	612	792	2
permitido	84	702	124	710	612	792	2
demostrar	128	702	170	710	612	792	2
los	173	702	184	710	612	792	2
efectos	188	702	216	710	612	792	2
beneficiosos,	219	702	271	710	612	792	2
constatándose	65	714	123	722	612	792	2
la	126	714	133	722	612	792	2
rapidez	136	714	166	722	612	792	2
del	169	714	181	722	612	792	2
impacto	184	714	216	722	612	792	2
sobre	219	714	241	722	612	792	2
las	244	714	255	722	612	792	2
en-	258	714	271	722	612	792	2
fermedades	65	726	112	734	612	792	2
cardiovasculares,	114	726	184	734	612	792	2
en	185	726	195	734	612	792	2
particular	197	726	237	734	612	792	2
las	239	726	250	734	612	792	2
rela-	252	726	271	734	612	792	2
cionadas	65	738	100	746	612	792	2
con	103	738	117	746	612	792	2
la	119	738	127	746	612	792	2
cardiopatía	129	738	175	746	612	792	2
isquémica	178	738	218	746	612	792	2
(8)	218	738	225	743	612	792	2
.	225	738	228	746	612	792	2
Cesación	386	34	416	41	612	792	2
tabáquica	420	34	453	41	612	792	2
en	456	34	465	41	612	792	2
la	468	34	474	41	612	792	2
salud	477	34	495	41	612	792	2
cardiovascular	499	34	547	41	612	792	2
Enrique	403	43	429	51	612	792	2
Soto,	432	43	450	51	612	792	2
Ana	453	43	467	51	612	792	2
Lorenzo,	470	43	500	51	612	792	2
Elba	503	43	518	51	612	792	2
Esteves	521	43	547	51	612	792	2
Tabaquismo	285	89	341	99	612	792	2
y	344	89	349	99	612	792	2
cardiopatía	352	89	405	99	612	792	2
isquémica	408	89	454	99	612	792	2
Existe	285	106	310	114	612	792	2
una	313	106	329	114	612	792	2
amplia	331	106	359	114	612	792	2
evidencia	362	106	400	114	612	792	2
que	402	106	417	114	612	792	2
relaciona	420	106	457	114	612	792	2
el	460	106	467	114	612	792	2
taba-	469	106	490	114	612	792	2
quismo	285	118	314	126	612	792	2
con	317	118	331	126	612	792	2
la	333	118	341	126	612	792	2
cardiopatía	343	118	389	126	612	792	2
isquémica.	391	118	434	126	612	792	2
Se	437	118	447	126	612	792	2
ha	449	118	459	126	612	792	2
demos-	461	118	490	126	612	792	2
trado	285	130	307	138	612	792	2
que	309	130	324	138	612	792	2
el	326	130	333	138	612	792	2
humo	335	130	358	138	612	792	2
de	361	130	370	138	612	792	2
tabaco	372	130	399	138	612	792	2
está	401	130	418	138	612	792	2
asociado	420	130	454	138	612	792	2
a	456	130	461	138	612	792	2
activa-	463	130	490	138	612	792	2
ción	285	142	302	150	612	792	2
plaquetaria,	305	142	354	150	612	792	2
disfunción	357	142	399	150	612	792	2
endotelial,	402	142	445	150	612	792	2
estrés	448	142	472	150	612	792	2
oxi-	475	142	490	150	612	792	2
dativo,	285	154	312	162	612	792	2
inflamación	314	154	363	162	612	792	2
y	364	154	369	162	612	792	2
alteraciones	371	154	420	162	612	792	2
en	422	154	432	162	612	792	2
el	434	154	441	162	612	792	2
perfil	443	154	465	162	612	792	2
lipídi-	466	154	490	162	612	792	2
co	285	166	293	174	612	792	2
y	295	166	300	174	612	792	2
sistema	301	166	332	174	612	792	2
nervioso	334	166	368	174	612	792	2
simpático.	370	166	411	174	612	792	2
En	413	166	425	174	612	792	2
consecuencia,	426	166	482	174	612	792	2
el	483	166	490	174	612	792	2
tabaco	285	178	311	186	612	792	2
está	313	178	330	186	612	792	2
vinculado	332	178	371	186	612	792	2
a	373	178	378	186	612	792	2
los	379	178	391	186	612	792	2
procesos	393	178	427	186	612	792	2
que	429	178	444	186	612	792	2
desencade-	446	178	490	186	612	792	2
nan	285	190	300	198	612	792	2
la	303	190	310	198	612	792	2
aterosclerosis	312	190	368	198	612	792	2
y	370	190	375	198	612	792	2
sus	377	190	390	198	612	792	2
consecuencias	392	190	450	198	612	792	2
a	452	190	456	198	612	792	2
nivel	459	190	479	198	612	792	2
de	481	190	490	198	612	792	2
la	285	202	292	210	612	792	2
circulación	295	202	339	210	612	792	2
coronaria	342	202	380	210	612	792	2
(9)	380	202	388	208	612	792	2
.	388	202	390	210	612	792	2
El	299	216	308	224	612	792	2
tabaquismo	310	216	358	224	612	792	2
es	360	216	369	224	612	792	2
un	371	216	382	224	612	792	2
factor	384	216	408	224	612	792	2
de	411	216	420	224	612	792	2
riesgo	422	216	447	224	612	792	2
altamente	449	216	490	224	612	792	2
prevalente	285	228	328	236	612	792	2
entre	331	228	352	236	612	792	2
quienes	355	228	386	236	612	792	2
padecen	389	228	422	236	612	792	2
un	424	228	435	236	612	792	2
síndrome	438	228	476	236	612	792	2
co-	479	228	490	236	612	792	2
ronario	285	240	315	248	612	792	2
agudo	317	240	341	248	612	792	2
(SCA),	343	240	370	248	612	792	2
entre	372	240	394	248	612	792	2
30%	396	240	413	248	612	792	2
y	415	240	419	248	612	792	2
50%	421	240	439	248	612	792	2
son	441	240	455	248	612	792	2
fumado-	457	240	490	248	612	792	2
res	285	252	297	260	612	792	2
al	300	252	307	260	612	792	2
momento	310	252	348	260	612	792	2
del	351	252	363	260	612	792	2
ingreso	365	252	395	260	612	792	2
y	398	252	402	260	612	792	2
entre	405	252	427	260	612	792	2
20%	429	252	447	260	612	792	2
y	449	252	454	260	612	792	2
40%	456	252	474	260	612	792	2
son	476	252	490	260	612	792	2
exfumadores	285	264	337	272	612	792	2
(10)	337	264	347	269	612	792	2
.	347	264	350	272	612	792	2
En	299	278	311	287	612	792	2
un	313	278	324	287	612	792	2
estudio	325	278	355	287	612	792	2
de	357	278	366	287	612	792	2
cohorte	368	278	399	287	612	792	2
con	401	278	415	287	612	792	2
un	417	278	427	287	612	792	2
seguimiento	429	278	479	287	612	792	2
de	481	278	490	287	612	792	2
50	285	290	295	299	612	792	2
años	297	290	316	299	612	792	2
realizado	319	290	356	299	612	792	2
en	359	290	369	299	612	792	2
médicos	371	290	404	299	612	792	2
británicos	407	290	448	299	612	792	2
se	450	290	459	299	612	792	2
demos-	461	290	490	299	612	792	2
tró	285	302	297	311	612	792	2
que	299	302	314	311	612	792	2
la	315	302	323	311	612	792	2
mortalidad	325	302	370	311	612	792	2
por	371	302	385	311	612	792	2
cardiopatía	387	302	433	311	612	792	2
isquémica	435	302	475	311	612	792	2
era	477	302	490	311	612	792	2
60%	285	314	302	323	612	792	2
mayor	305	314	331	323	612	792	2
en	334	314	344	323	612	792	2
los	347	314	359	323	612	792	2
fumadores	362	314	405	323	612	792	2
en	408	314	418	323	612	792	2
comparación	421	314	473	323	612	792	2
con	476	314	490	323	612	792	2
los	285	326	296	335	612	792	2
no	299	326	309	335	612	792	2
fumadores	311	326	354	335	612	792	2
(11)	354	326	365	332	612	792	2
.	365	326	367	335	612	792	2
Según	299	341	324	350	612	792	2
estudios	326	341	359	350	612	792	2
epidemiológicos	361	341	423	350	612	792	2
realizados	425	341	465	350	612	792	2
en	468	341	477	350	612	792	2
di-	480	341	490	350	612	792	2
ferentes	285	353	317	362	612	792	2
países,	318	353	344	362	612	792	2
se	346	353	354	362	612	792	2
ha	356	353	366	362	612	792	2
demostrado	368	353	414	362	612	792	2
que	416	353	430	362	612	792	2
la	432	353	439	362	612	792	2
exposición	441	353	481	362	612	792	2
al	483	353	490	362	612	792	2
humo	285	365	308	374	612	792	2
de	310	365	319	374	612	792	2
tabaco	321	365	347	374	612	792	2
aumenta	349	365	384	374	612	792	2
en	386	365	396	374	612	792	2
31%	398	365	415	374	612	792	2
el	417	365	424	374	612	792	2
riesgo	426	365	450	374	612	792	2
de	452	365	461	374	612	792	2
infarto	463	365	490	374	612	792	2
de	285	377	294	386	612	792	2
miocardio	296	377	335	386	612	792	2
entre	337	377	358	386	612	792	2
quienes	361	377	391	386	612	792	2
no	393	377	403	386	612	792	2
son	406	377	419	386	612	792	2
fumadores	422	377	463	386	612	792	2
(12)	463	377	473	383	612	792	2
.	473	377	476	386	612	792	2
A	299	392	305	400	612	792	2
partir	307	392	331	400	612	792	2
del	333	392	345	400	612	792	2
primero	347	392	380	400	612	792	2
de	382	392	391	400	612	792	2
marzo	393	392	419	400	612	792	2
del	421	392	433	400	612	792	2
2006,	435	392	457	400	612	792	2
en	459	392	469	400	612	792	2
Uru-	471	392	490	400	612	792	2
guay	285	404	304	412	612	792	2
se	307	404	315	412	612	792	2
establece	318	404	355	412	612	792	2
la	358	404	365	412	612	792	2
prohibición	368	404	414	412	612	792	2
de	417	404	426	412	612	792	2
fumar	429	404	454	412	612	792	2
en	457	404	467	412	612	792	2
espa-	469	404	490	412	612	792	2
cios	285	416	300	424	612	792	2
cerrados	302	416	337	424	612	792	2
de	338	416	348	424	612	792	2
uso	350	416	364	424	612	792	2
público.	366	416	398	424	612	792	2
Una	399	416	417	424	612	792	2
investigación	419	416	472	424	612	792	2
rea-	474	416	490	424	612	792	2
lizada	285	428	309	436	612	792	2
con	312	428	326	436	612	792	2
posterioridad	329	428	383	436	612	792	2
concluye	386	428	422	436	612	792	2
que	424	428	439	436	612	792	2
los	442	428	454	436	612	792	2
ingresos	456	428	490	436	612	792	2
por	285	440	298	448	612	792	2
infarto	302	440	330	448	612	792	2
agudo	333	440	358	448	612	792	2
de	361	440	371	448	612	792	2
miocardio	374	440	415	448	612	792	2
se	418	440	426	448	612	792	2
redujeron	430	440	470	448	612	792	2
22%	473	440	490	448	612	792	2
luego	285	452	307	460	612	792	2
de	309	452	318	460	612	792	2
tomada	321	452	351	460	612	792	2
la	354	452	361	460	612	792	2
medida	364	452	394	460	612	792	2
(13)	393	452	404	457	612	792	2
.	404	452	406	460	612	792	2
En	299	466	311	475	612	792	2
una	312	466	328	475	612	792	2
reciente	330	466	363	475	612	792	2
consulta	364	466	399	475	612	792	2
realizada	400	466	437	475	612	792	2
al	439	466	446	475	612	792	2
Fondo	448	466	474	475	612	792	2
Na-	475	466	490	475	612	792	2
cional	285	478	309	487	612	792	2
de	311	478	320	487	612	792	2
Recursos	322	478	359	487	612	792	2
(FNR)	361	478	387	487	612	792	2
para	389	478	407	487	612	792	2
determinar	409	478	455	487	612	792	2
la	457	478	464	487	612	792	2
corre-	466	478	490	487	612	792	2
lación	285	490	309	499	612	792	2
entre	311	490	332	499	612	792	2
tabaquismo	334	490	382	499	612	792	2
y	383	490	388	499	612	792	2
lesiones	389	490	421	499	612	792	2
coronarias	423	490	466	499	612	792	2
en	467	490	477	499	612	792	2
los	479	490	490	499	612	792	2
cateterismos	285	502	336	511	612	792	2
cardíacos	338	502	376	511	612	792	2
realizados	378	502	420	511	612	792	2
en	422	502	431	511	612	792	2
una	434	502	449	511	612	792	2
población	451	502	490	511	612	792	2
menor	285	514	311	523	612	792	2
de	314	514	323	523	612	792	2
55	325	514	335	523	612	792	2
años,	338	514	359	523	612	792	2
nos	361	514	375	523	612	792	2
informan:	378	514	418	523	612	792	2
en	421	514	431	523	612	792	2
la	433	514	441	523	612	792	2
mujer	443	514	467	523	612	792	2
taba-	469	514	490	523	612	792	2
quista	285	526	310	535	612	792	2
se	313	526	322	535	612	792	2
triplica	325	526	355	535	612	792	2
el	358	526	365	535	612	792	2
riesgo	369	526	393	535	612	792	2
de	396	526	406	535	612	792	2
lesiones	409	526	442	535	612	792	2
coronarias,	445	526	490	535	612	792	2
equiparándose	285	538	344	547	612	792	2
al	346	538	354	547	612	792	2
hombre	356	538	387	547	612	792	2
no	390	538	400	547	612	792	2
fumador;	402	538	439	547	612	792	2
los	441	538	453	547	612	792	2
hombres	455	538	490	547	612	792	2
fumadores	285	550	328	559	612	792	2
tienen	331	550	357	559	612	792	2
mayor	359	550	385	559	612	792	2
riesgo	388	550	412	559	612	792	2
de	415	550	425	559	612	792	2
enfermedad	427	550	476	559	612	792	2
co-	479	550	490	559	612	792	2
ronaria	285	562	315	571	612	792	2
multiplicándose	317	562	382	571	612	792	2
por	384	562	397	571	612	792	2
6,85	399	562	416	571	612	792	2
las	418	562	429	571	612	792	2
lesiones	431	562	464	571	612	792	2
mode-	465	562	490	571	612	792	2
radas	285	574	307	583	612	792	2
y	310	574	314	583	612	792	2
por	317	574	330	583	612	792	2
7	333	574	338	583	612	792	2
las	340	574	352	583	612	792	2
lesiones	354	574	386	583	612	792	2
severas	389	574	419	583	612	792	2
(14)	419	574	429	580	612	792	2
.	429	574	432	583	612	792	2
En	299	589	311	597	612	792	2
otros	312	589	333	597	612	792	2
trabajos	335	589	368	597	612	792	2
se	369	589	378	597	612	792	2
afirma	379	589	406	597	612	792	2
que	408	589	423	597	612	792	2
el	424	589	431	597	612	792	2
riesgo	433	589	457	597	612	792	2
relativo	459	589	490	597	612	792	2
de	285	601	294	609	612	792	2
los	296	601	307	609	612	792	2
fumadores	309	601	353	609	612	792	2
menores	355	601	389	609	612	792	2
de	391	601	401	609	612	792	2
50	403	601	413	609	612	792	2
años	415	601	434	609	612	792	2
es	436	601	444	609	612	792	2
cinco	446	601	467	609	612	792	2
veces	469	601	490	609	612	792	2
mayor	285	613	311	621	612	792	2
que	313	613	328	621	612	792	2
el	330	613	338	621	612	792	2
de	340	613	349	621	612	792	2
los	352	613	363	621	612	792	2
no	366	613	376	621	612	792	2
fumadores	378	613	421	621	612	792	2
(15)	421	613	432	618	612	792	2
.	432	613	434	621	612	792	2
Las	299	627	313	636	612	792	2
Guías	315	627	338	636	612	792	2
de	341	627	350	636	612	792	2
la	352	627	359	636	612	792	2
Sociedad	362	627	396	636	612	792	2
Europea	398	627	432	636	612	792	2
de	434	627	443	636	612	792	2
Cardiología	446	627	490	636	612	792	2
del	285	639	297	648	612	792	2
año	299	639	313	648	612	792	2
2016,	316	639	337	648	612	792	2
sobre	340	639	361	648	612	792	2
la	364	639	371	648	612	792	2
Prevención	373	639	418	648	612	792	2
de	420	639	429	648	612	792	2
la	432	639	439	648	612	792	2
Enfermedad	442	639	490	648	612	792	2
Cardiovascular	285	651	344	660	612	792	2
en	346	651	356	660	612	792	2
la	358	651	365	660	612	792	2
Práctica	367	651	399	660	612	792	2
Clínica,	401	651	431	660	612	792	2
establecen	433	651	474	660	612	792	2
que	476	651	490	660	612	792	2
“dejar	285	663	309	672	612	792	2
de	311	663	320	672	612	792	2
fumar	322	663	347	672	612	792	2
es	349	663	357	672	612	792	2
la	359	663	367	672	612	792	2
estrategia	369	663	408	672	612	792	2
más	410	663	426	672	612	792	2
rentable	428	663	461	672	612	792	2
para	463	663	481	672	612	792	2
la	483	663	490	672	612	792	2
salud	285	675	306	684	612	792	2
cardiovascular”,	308	675	371	684	612	792	2
la	373	675	380	684	612	792	2
catalogan	382	675	420	684	612	792	2
como	422	675	442	684	612	792	2
recomenda-	444	675	490	684	612	792	2
ción	285	687	301	696	612	792	2
clase	303	687	322	696	612	792	2
I	325	687	328	696	612	792	2
con	331	687	344	696	612	792	2
nivel	347	687	366	696	612	792	2
de	368	687	377	696	612	792	2
evidencia	380	687	416	696	612	792	2
tipo	419	687	434	696	612	792	2
A	436	687	443	696	612	792	2
(16,17)	442	687	460	693	612	792	2
.	460	687	462	696	612	792	2
Las	299	702	314	710	612	792	2
tasas	317	702	338	710	612	792	2
de	341	702	350	710	612	792	2
abandono	353	702	393	710	612	792	2
del	396	702	409	710	612	792	2
consumo	412	702	448	710	612	792	2
de	451	702	460	710	612	792	2
tabaco	464	702	490	710	612	792	2
luego	285	714	307	722	612	792	2
de	308	714	318	722	612	792	2
padecer	320	714	351	722	612	792	2
un	353	714	364	722	612	792	2
SCA	366	714	384	722	612	792	2
son	386	714	400	722	612	792	2
elevadas;	402	714	439	722	612	792	2
no	441	714	451	722	612	792	2
obstante,	453	714	490	722	612	792	2
se	285	726	293	734	612	792	2
ha	295	726	305	734	612	792	2
observado	306	726	347	734	612	792	2
que	349	726	364	734	612	792	2
hasta	365	726	388	734	612	792	2
un	389	726	400	734	612	792	2
35%	402	726	419	734	612	792	2
recae	420	726	442	734	612	792	2
a	443	726	448	734	612	792	2
los	450	726	461	734	612	792	2
30	462	726	472	734	612	792	2
días	474	726	490	734	612	792	2
del	285	738	297	746	612	792	2
evento	299	738	326	746	612	792	2
(18)	326	738	337	743	612	792	2
.	337	738	339	746	612	792	2
311	545	758	558	770	612	792	2
Cesación	65	34	95	41	612	792	3
tabáquica	98	34	132	41	612	792	3
en	135	34	144	41	612	792	3
la	147	34	153	41	612	792	3
salud	156	34	174	41	612	792	3
cardiovascular	178	34	226	41	612	792	3
Enrique	65	43	91	51	612	792	3
Soto,	94	43	112	51	612	792	3
Ana	116	43	129	51	612	792	3
Lorenzo,	133	43	162	51	612	792	3
Elba	166	43	180	51	612	792	3
Esteves	184	43	209	51	612	792	3
Adicción	122	89	162	99	612	792	3
al	165	89	173	99	612	792	3
tabaco	176	89	207	99	612	792	3
y	210	89	215	99	612	792	3
síndrome	218	89	262	99	612	792	3
de	265	89	276	99	612	792	3
abstinencia	122	101	175	111	612	792	3
Desde	122	113	146	122	612	792	3
la	148	113	156	122	612	792	3
década	157	113	185	122	612	792	3
de	187	113	196	122	612	792	3
1970	198	113	218	122	612	792	3
se	220	113	228	122	612	792	3
cuenta	230	113	257	122	612	792	3
con	259	113	273	122	612	792	3
suficiente	275	113	314	122	612	792	3
in-	316	113	327	122	612	792	3
formación	122	125	163	134	612	792	3
que	166	125	181	134	612	792	3
atribuye	184	125	218	134	612	792	3
a	221	125	226	134	612	792	3
la	229	125	236	134	612	792	3
nicotina	239	125	272	134	612	792	3
su	275	125	284	134	612	792	3
capacidad	287	125	327	134	612	792	3
para	122	137	140	146	612	792	3
generar	143	137	174	146	612	792	3
adicción	177	137	210	146	612	792	3
como	213	137	234	146	612	792	3
factor	236	137	260	146	612	792	3
fundamental	263	137	315	146	612	792	3
en	317	137	327	146	612	792	3
la	122	149	129	158	612	792	3
dependencia	132	149	182	158	612	792	3
del	185	149	197	158	612	792	3
tabaco	199	149	226	158	612	792	3
(19)	226	150	236	155	612	792	3
.	236	149	239	158	612	792	3
La	136	161	147	170	612	792	3
nicotina	149	161	182	170	612	792	3
es	184	161	193	170	612	792	3
un	195	161	206	170	612	792	3
alcaloide	208	161	244	170	612	792	3
que	246	161	261	170	612	792	3
se	263	161	271	170	612	792	3
encuentra	274	161	315	170	612	792	3
en	317	161	327	170	612	792	3
la	122	173	129	182	612	792	3
hoja	131	173	148	182	612	792	3
del	149	173	162	182	612	792	3
tabaco,	163	173	192	182	612	792	3
al	194	173	201	182	612	792	3
producirse	203	173	246	182	612	792	3
la	247	173	255	182	612	792	3
combustión	256	173	304	182	612	792	3
se	305	173	313	182	612	792	3
va-	315	173	327	182	612	792	3
poriza	122	185	147	194	612	792	3
en	149	185	159	194	612	792	3
el	160	185	167	194	612	792	3
humo	169	185	192	194	612	792	3
y	194	185	199	194	612	792	3
llega	200	185	220	194	612	792	3
a	221	185	226	194	612	792	3
los	227	185	239	194	612	792	3
pulmones,	240	185	282	194	612	792	3
luego	284	185	306	194	612	792	3
atra-	307	185	327	194	612	792	3
viesa	122	197	142	206	612	792	3
la	145	197	153	206	612	792	3
pared	156	197	179	206	612	792	3
alveolar	182	197	215	206	612	792	3
para	218	197	236	206	612	792	3
ser	240	197	252	206	612	792	3
absorbida	255	197	295	206	612	792	3
rápida-	298	197	327	206	612	792	3
mente	122	209	147	218	612	792	3
hacia	150	209	172	218	612	792	3
la	174	209	181	218	612	792	3
circulación	184	209	228	218	612	792	3
pulmonar	231	209	271	218	612	792	3
e	273	209	278	218	612	792	3
ingresa	280	209	310	218	612	792	3
a	313	209	317	218	612	792	3
la	320	209	327	218	612	792	3
circulación	122	221	166	230	612	792	3
arterial	169	221	199	230	612	792	3
sistémica.	202	221	242	230	612	792	3
Las	245	221	259	230	612	792	3
concentraciones	262	221	327	230	612	792	3
arteriales	122	233	161	242	612	792	3
máximas	163	233	199	242	612	792	3
de	201	233	211	242	612	792	3
nicotina	213	233	246	242	612	792	3
en	248	233	258	242	612	792	3
las	260	233	271	242	612	792	3
arterias	273	233	305	242	612	792	3
se	307	233	315	242	612	792	3
al-	317	233	327	242	612	792	3
canzan	122	245	151	254	612	792	3
a	153	245	158	254	612	792	3
los	160	245	171	254	612	792	3
30	174	245	184	254	612	792	3
segundos	186	245	224	254	612	792	3
de	226	245	236	254	612	792	3
su	238	245	248	254	612	792	3
inhalación	250	245	293	254	612	792	3
(18)	293	246	303	251	612	792	3
.	303	245	305	254	612	792	3
La	136	257	147	266	612	792	3
acción	148	257	174	266	612	792	3
fundamental	175	257	228	266	612	792	3
de	229	257	239	266	612	792	3
la	240	257	247	266	612	792	3
nicotina	249	257	282	266	612	792	3
se	284	257	292	266	612	792	3
desarro-	294	257	327	266	612	792	3
lla	122	269	132	278	612	792	3
sobre	135	269	157	278	612	792	3
el	160	269	167	278	612	792	3
sistema	170	269	201	278	612	792	3
nervioso	204	269	238	278	612	792	3
central,	241	269	272	278	612	792	3
actuando	275	269	313	278	612	792	3
so-	316	269	327	278	612	792	3
bre	122	281	135	290	612	792	3
el	137	281	144	290	612	792	3
sistema	145	281	177	290	612	792	3
dopaminérgico	178	281	238	290	612	792	3
mesolímbico.	240	281	293	290	612	792	3
Se	294	281	304	290	612	792	3
une	306	281	321	290	612	792	3
a	322	281	327	290	612	792	3
los	122	293	133	302	612	792	3
receptores	137	293	179	302	612	792	3
nicotínicos	182	293	226	302	612	792	3
de	230	293	239	302	612	792	3
la	243	293	250	302	612	792	3
acetilcolina	253	293	300	302	612	792	3
de	303	293	313	302	612	792	3
los	316	293	327	302	612	792	3
cuerpos	122	305	153	314	612	792	3
celulares	155	305	191	314	612	792	3
del	193	305	205	314	612	792	3
área	206	305	224	314	612	792	3
del	226	305	238	314	612	792	3
tegmento	239	305	278	314	612	792	3
ventral.	279	305	311	314	612	792	3
Allí	313	305	327	314	612	792	3
se	122	317	130	326	612	792	3
inician	133	317	161	326	612	792	3
potenciales	163	317	209	326	612	792	3
de	211	317	221	326	612	792	3
acción	223	317	249	326	612	792	3
en	252	317	262	326	612	792	3
neuronas	264	317	302	326	612	792	3
dopa-	305	317	327	326	612	792	3
minérgicas	122	329	166	338	612	792	3
que	168	329	183	338	612	792	3
tienen	185	329	211	338	612	792	3
por	213	329	227	338	612	792	3
destino	229	329	259	338	612	792	3
el	261	329	268	338	612	792	3
núcleo	270	329	296	338	612	792	3
accum-	298	329	327	338	612	792	3
bens,	122	341	143	350	612	792	3
en	145	341	155	350	612	792	3
donde	156	341	181	350	612	792	3
la	182	341	190	350	612	792	3
liberación	191	341	232	350	612	792	3
de	233	341	242	350	612	792	3
dopamina	244	341	284	350	612	792	3
genera	286	341	313	350	612	792	3
de-	315	341	327	350	612	792	3
pendencia	122	353	163	362	612	792	3
y	166	353	170	362	612	792	3
sensación	173	353	212	362	612	792	3
de	214	353	224	362	612	792	3
satisfacción	226	353	274	362	612	792	3
(18)	274	354	284	359	612	792	3
.	284	353	287	362	612	792	3
La	136	365	147	374	612	792	3
suspensión	149	365	194	374	612	792	3
del	197	365	209	374	612	792	3
consumo	212	365	248	374	612	792	3
causa	250	365	273	374	612	792	3
un	276	365	286	374	612	792	3
síndrome	289	365	327	374	612	792	3
de	122	377	131	386	612	792	3
abstinencia	134	377	181	386	612	792	3
tabáquica.	184	377	227	386	612	792	3
Se	230	377	239	386	612	792	3
caracteriza	243	377	288	386	612	792	3
por	291	377	304	386	612	792	3
cam-	308	377	327	386	612	792	3
bios	122	389	138	398	612	792	3
en	140	389	150	398	612	792	3
el	152	389	159	398	612	792	3
estado	161	389	187	398	612	792	3
de	189	389	198	398	612	792	3
ánimo	200	389	225	398	612	792	3
y	227	389	232	398	612	792	3
un	234	389	245	398	612	792	3
conjunto	247	389	282	398	612	792	3
de	284	389	293	398	612	792	3
signos	295	389	321	398	612	792	3
y	323	389	327	398	612	792	3
síntomas	122	401	159	410	612	792	3
característicos	161	401	220	410	612	792	3
que	221	401	236	410	612	792	3
incluyen	238	401	273	410	612	792	3
irritabilidad,	275	401	327	410	612	792	3
insomnio,	122	413	162	422	612	792	3
agitación,	165	413	205	422	612	792	3
dificultad	209	413	247	422	612	792	3
para	251	413	269	422	612	792	3
la	273	413	280	422	612	792	3
concentra-	284	413	327	422	612	792	3
ción,	122	425	141	434	612	792	3
deseo	144	425	166	434	612	792	3
imperioso	169	425	209	434	612	792	3
de	212	425	221	434	612	792	3
fumar	224	425	249	434	612	792	3
y	252	425	257	434	612	792	3
hambre.	260	425	293	434	612	792	3
Esta	296	425	315	434	612	792	3
si-	318	425	327	434	612	792	3
tuación	122	437	152	446	612	792	3
se	155	437	164	446	612	792	3
acompaña	167	437	208	446	612	792	3
de	211	437	220	446	612	792	3
cambios	223	437	256	446	612	792	3
bioquímicos	259	437	308	446	612	792	3
y	311	437	315	446	612	792	3
fi-	319	437	327	446	612	792	3
siológicos	122	449	160	458	612	792	3
con	163	449	177	458	612	792	3
reducción	179	449	219	458	612	792	3
de	221	449	230	458	612	792	3
la	233	449	240	458	612	792	3
frecuencia	242	449	284	458	612	792	3
cardíaca	287	449	320	458	612	792	3
y	323	449	327	458	612	792	3
constipación	122	461	173	470	612	792	3
(20)	173	462	183	467	612	792	3
.	183	461	186	470	612	792	3
Los	136	473	150	482	612	792	3
síntomas	153	473	190	482	612	792	3
de	193	473	202	482	612	792	3
abstinencia	205	473	251	482	612	792	3
por	254	473	268	482	612	792	3
lo	270	473	278	482	612	792	3
general	280	473	311	482	612	792	3
son	313	473	327	482	612	792	3
de	122	485	131	494	612	792	3
corta	134	485	155	494	612	792	3
duración,	157	485	196	494	612	792	3
alcanzan	198	485	235	494	612	792	3
un	237	485	248	494	612	792	3
máximo	251	485	283	494	612	792	3
en	286	485	296	494	612	792	3
los	299	485	310	494	612	792	3
pri-	313	485	327	494	612	792	3
meros	122	497	147	506	612	792	3
días	149	497	165	506	612	792	3
tras	167	497	183	506	612	792	3
la	186	497	193	506	612	792	3
suspensión	195	497	240	506	612	792	3
del	242	497	255	506	612	792	3
consumo	257	497	293	506	612	792	3
de	295	497	304	506	612	792	3
taba-	306	497	327	506	612	792	3
co,	122	509	133	518	612	792	3
pudiendo	135	509	173	518	612	792	3
persistir	176	509	210	518	612	792	3
por	212	509	226	518	612	792	3
un	229	509	240	518	612	792	3
lapso	242	509	263	518	612	792	3
de	266	509	275	518	612	792	3
dos	278	509	291	518	612	792	3
a	294	509	299	518	612	792	3
cuatro	301	509	327	518	612	792	3
semanas	122	521	157	530	612	792	3
(18)	157	522	167	527	612	792	3
.	167	521	170	530	612	792	3
La	136	533	147	542	612	792	3
nicotina	149	533	182	542	612	792	3
es	185	533	193	542	612	792	3
una	196	533	212	542	612	792	3
de	214	533	224	542	612	792	3
las	226	533	238	542	612	792	3
drogas	240	533	267	542	612	792	3
más	270	533	286	542	612	792	3
adictivas,	289	533	327	542	612	792	3
supera	122	545	149	554	612	792	3
a	152	545	157	554	612	792	3
la	159	545	167	554	612	792	3
cocaína	169	545	200	554	612	792	3
y	202	545	207	554	612	792	3
a	209	545	214	554	612	792	3
la	217	545	224	554	612	792	3
heroína.	227	545	261	554	612	792	3
Sin	263	545	277	554	612	792	3
embargo,	279	545	317	554	612	792	3
la	320	545	327	554	612	792	3
mayoría	122	557	155	566	612	792	3
de	158	557	168	566	612	792	3
los	171	557	183	566	612	792	3
fumadores	186	557	229	566	612	792	3
intenta	232	557	262	566	612	792	3
dejar	265	557	286	566	612	792	3
de	289	557	299	566	612	792	3
fumar	302	557	327	566	612	792	3
sin	122	569	134	578	612	792	3
apoyo	138	569	162	578	612	792	3
(21)	162	570	172	575	612	792	3
.	172	569	175	578	612	792	3
Los	179	569	194	578	612	792	3
estudios	198	569	231	578	612	792	3
realizados	236	569	277	578	612	792	3
en	281	569	291	578	612	792	3
Estados	295	569	327	578	612	792	3
Unidos	122	581	151	590	612	792	3
indican	154	581	184	590	612	792	3
que	187	581	202	590	612	792	3
62%	205	581	222	590	612	792	3
de	225	581	235	590	612	792	3
los	238	581	249	590	612	792	3
fumadores	252	581	295	590	612	792	3
que	298	581	313	590	612	792	3
in-	316	581	327	590	612	792	3
tentaron	122	593	157	602	612	792	3
dejar	159	593	180	602	612	792	3
de	181	593	191	602	612	792	3
fumar	192	593	218	602	612	792	3
no	219	593	229	602	612	792	3
utilizaron	231	593	271	602	612	792	3
ningún	273	593	302	602	612	792	3
trata-	304	593	327	602	612	792	3
miento	122	605	150	614	612	792	3
(22)	150	606	161	611	612	792	3
.	161	605	163	614	612	792	3
Abandonar	168	605	213	614	612	792	3
el	218	605	225	614	612	792	3
consumo	229	605	266	614	612	792	3
de	270	605	280	614	612	792	3
tabaco	284	605	311	614	612	792	3
sin	315	605	327	614	612	792	3
ayuda	122	617	146	626	612	792	3
tiene	149	617	170	626	612	792	3
escasos	172	617	202	626	612	792	3
porcentajes	205	617	251	626	612	792	3
de	254	617	264	626	612	792	3
éxito	266	617	286	626	612	792	3
(2%	289	617	305	626	612	792	3
a	307	617	312	626	612	792	3
3%	315	617	327	626	612	792	3
de	122	629	131	638	612	792	3
abandono	134	629	173	638	612	792	3
mantenido	176	629	220	638	612	792	3
al	222	629	230	638	612	792	3
cabo	232	629	250	638	612	792	3
del	253	629	265	638	612	792	3
año)	268	629	286	638	612	792	3
(23)	285	630	296	635	612	792	3
.	296	629	298	638	612	792	3
La	136	641	147	650	612	792	3
intervención	150	641	201	650	612	792	3
del	205	641	217	650	612	792	3
equipo	220	641	248	650	612	792	3
de	251	641	260	650	612	792	3
salud	264	641	286	650	612	792	3
es	289	641	297	650	612	792	3
funda-	301	641	327	650	612	792	3
mental	122	653	150	662	612	792	3
para	153	653	171	662	612	792	3
aumentar	173	653	213	662	612	792	3
las	215	653	227	662	612	792	3
tasas	229	653	250	662	612	792	3
de	252	653	261	662	612	792	3
cesación.	263	653	300	662	612	792	3
Según	302	653	327	662	612	792	3
la	122	665	129	674	612	792	3
encuesta	132	665	168	674	612	792	3
GATS	170	665	196	674	612	792	3
2017	198	665	218	674	612	792	3
(24)	218	666	229	671	612	792	3
,	229	665	231	674	612	792	3
solo	234	665	250	674	612	792	3
el	252	665	260	674	612	792	3
52,0%	262	665	287	674	612	792	3
de	290	665	299	674	612	792	3
los	302	665	313	674	612	792	3
fu-	316	665	327	674	612	792	3
madores	122	677	156	686	612	792	3
que	159	677	174	686	612	792	3
tuvieron	177	677	212	686	612	792	3
contacto	214	677	249	686	612	792	3
con	251	677	266	686	612	792	3
un	268	677	279	686	612	792	3
profesional	282	677	327	686	612	792	3
de	122	689	131	698	612	792	3
la	133	689	140	698	612	792	3
salud	142	689	164	698	612	792	3
en	165	689	175	698	612	792	3
el	177	689	184	698	612	792	3
año	185	689	200	698	612	792	3
previo,	202	689	230	698	612	792	3
recibieron	231	689	272	698	612	792	3
un	274	689	285	698	612	792	3
consejo	287	689	316	698	612	792	3
de	318	689	327	698	612	792	3
cesación	122	701	156	710	612	792	3
y	158	701	163	710	612	792	3
solo	165	701	181	710	612	792	3
18,2%	184	701	208	710	612	792	3
recibió	211	701	238	710	612	792	3
apoyo	241	701	264	710	612	792	3
en	267	701	277	710	612	792	3
el	279	701	286	710	612	792	3
proceso.	289	701	322	710	612	792	3
312	59	759	72	770	612	792	3
Revista	433	34	457	41	612	792	3
Uruguaya	461	34	494	41	612	792	3
de	497	34	506	41	612	792	3
Cardiología	509	34	547	41	612	792	3
Volumen	423	43	452	51	612	792	3
33	455	43	462	51	612	792	3
|	466	43	468	51	612	792	3
nº	471	43	477	51	612	792	3
3	481	43	485	51	612	792	3
|	488	43	490	51	612	792	3
Noviembre	493	43	529	51	612	792	3
2018	532	43	547	51	612	792	3
Tratamiento	341	89	399	99	612	792	3
de	402	89	413	99	612	792	3
la	416	89	424	99	612	792	3
adicción	427	89	466	99	612	792	3
al	469	89	477	99	612	792	3
tabaco	480	89	511	99	612	792	3
Debido	341	102	370	110	612	792	3
a	372	102	377	110	612	792	3
los	379	102	390	110	612	792	3
perjuicios	392	102	432	110	612	792	3
que	434	102	449	110	612	792	3
ocasiona	451	102	485	110	612	792	3
en	487	102	497	110	612	792	3
la	499	102	507	110	612	792	3
salud	509	102	531	110	612	792	3
y	533	102	537	110	612	792	3
la	540	102	547	110	612	792	3
dependencia	341	114	392	122	612	792	3
que	394	114	409	122	612	792	3
genera,	410	114	441	122	612	792	3
resulta	442	114	471	122	612	792	3
imprescindible	473	114	533	122	612	792	3
de-	535	114	547	122	612	792	3
jar	341	126	353	134	612	792	3
constancia	354	126	398	134	612	792	3
en	399	126	409	134	612	792	3
la	411	126	418	134	612	792	3
historia	420	126	452	134	612	792	3
clínica	453	126	480	134	612	792	3
de	481	126	491	134	612	792	3
cada	493	126	511	134	612	792	3
paciente	513	126	547	134	612	792	3
si	341	138	348	146	612	792	3
es	350	138	358	146	612	792	3
consumidor	360	138	408	146	612	792	3
de	410	138	419	146	612	792	3
tabaco	421	138	448	146	612	792	3
y	450	138	454	146	612	792	3
las	456	138	468	146	612	792	3
características	470	138	529	146	612	792	3
más	530	138	547	146	612	792	3
importantes,	341	150	394	158	612	792	3
tales	396	150	415	158	612	792	3
como	417	150	438	158	612	792	3
edad	440	150	460	158	612	792	3
de	462	150	471	158	612	792	3
inicio	473	150	495	158	612	792	3
e	497	150	502	158	612	792	3
intensidad	504	150	547	158	612	792	3
del	341	162	354	170	612	792	3
consumo.	356	162	395	170	612	792	3
La	356	174	366	182	612	792	3
mayoría	368	174	403	182	612	792	3
de	405	174	414	182	612	792	3
los	416	174	428	182	612	792	3
fumadores	430	174	474	182	612	792	3
manifiesta	476	174	521	182	612	792	3
su	523	174	532	182	612	792	3
de-	534	174	547	182	612	792	3
seo	341	186	355	194	612	792	3
de	358	186	367	194	612	792	3
dejar	370	186	391	194	612	792	3
de	394	186	404	194	612	792	3
fumar,	407	186	435	194	612	792	3
el	438	186	445	194	612	792	3
72%	448	186	465	194	612	792	3
lo	468	186	476	194	612	792	3
ha	479	186	489	194	612	792	3
expresado	492	186	534	194	612	792	3
en	537	186	547	194	612	792	3
un	341	198	353	206	612	792	3
estudio	356	198	387	206	612	792	3
del	390	198	403	206	612	792	3
Reino	406	198	430	206	612	792	3
Unido	434	198	460	206	612	792	3
(25)	460	198	471	203	612	792	3
y	474	198	479	206	612	792	3
datos	482	198	505	206	612	792	3
similares	508	198	547	206	612	792	3
(72,9%)	341	210	373	218	612	792	3
se	375	210	384	218	612	792	3
han	386	210	402	218	612	792	3
obtenido	404	210	440	218	612	792	3
en	442	210	452	218	612	792	3
la	454	210	462	218	612	792	3
encuesta	464	210	501	218	612	792	3
GATS	503	210	528	218	612	792	3
rea-	530	210	547	218	612	792	3
lizada	341	222	366	230	612	792	3
en	369	222	379	230	612	792	3
Uruguay	382	222	419	230	612	792	3
(24)	419	222	430	227	612	792	3
.	430	222	433	230	612	792	3
De	356	234	367	242	612	792	3
acuerdo	370	234	402	242	612	792	3
a	405	234	409	242	612	792	3
la	412	234	420	242	612	792	3
predisposición	422	234	481	242	612	792	3
que	484	234	498	242	612	792	3
presenta	501	234	537	242	612	792	3
la	540	234	547	242	612	792	3
mayoría	341	246	375	254	612	792	3
de	376	246	386	254	612	792	3
los	388	246	399	254	612	792	3
fumadores	401	246	444	254	612	792	3
hacia	446	246	467	254	612	792	3
el	469	246	476	254	612	792	3
tratamiento	478	246	527	254	612	792	3
de	528	246	538	254	612	792	3
la	540	246	547	254	612	792	3
adicción,	341	258	377	266	612	792	3
es	379	258	387	266	612	792	3
necesario	389	258	428	266	612	792	3
que	429	258	444	266	612	792	3
los	446	258	457	266	612	792	3
profesionales	459	258	513	266	612	792	3
de	515	258	524	266	612	792	3
la	526	258	534	266	612	792	3
sa-	535	258	547	266	612	792	3
lud	341	270	355	278	612	792	3
cuenten	357	270	389	278	612	792	3
con	392	270	406	278	612	792	3
la	408	270	415	278	612	792	3
información	417	270	467	278	612	792	3
y	469	270	474	278	612	792	3
los	476	270	487	278	612	792	3
recursos	489	270	524	278	612	792	3
nece-	526	270	547	278	612	792	3
sarios	341	282	365	290	612	792	3
para	368	282	386	290	612	792	3
brindar	389	282	420	290	612	792	3
las	422	282	434	290	612	792	3
respuestas	436	282	479	290	612	792	3
adecuadas.	482	282	526	290	612	792	3
El	356	294	365	302	612	792	3
tratamiento	367	294	416	302	612	792	3
de	418	294	427	302	612	792	3
la	429	294	437	302	612	792	3
adicción	439	294	472	302	612	792	3
al	474	294	482	302	612	792	3
tabaco	484	294	510	302	612	792	3
se	512	294	521	302	612	792	3
puede	523	294	547	302	612	792	3
abordar	341	306	374	314	612	792	3
desde	375	306	398	314	612	792	3
distintos	399	306	435	314	612	792	3
niveles	437	306	465	314	612	792	3
de	466	306	476	314	612	792	3
intervención.	477	306	531	314	612	792	3
To-	533	306	547	314	612	792	3
dos	341	318	355	326	612	792	3
los	357	318	368	326	612	792	3
profesionales	370	318	423	326	612	792	3
de	425	318	434	326	612	792	3
la	436	318	443	326	612	792	3
salud	445	318	467	326	612	792	3
deben	468	318	492	326	612	792	3
implementar	494	318	547	326	612	792	3
al	341	330	349	338	612	792	3
menos	351	330	377	338	612	792	3
una	380	330	395	338	612	792	3
intervención	397	330	449	338	612	792	3
mínima.	451	330	485	338	612	792	3
Cuando	487	330	519	338	612	792	3
el	521	330	528	338	612	792	3
pro-	530	330	547	338	612	792	3
fesional	341	342	373	350	612	792	3
cuenta	377	342	404	350	612	792	3
con	408	342	422	350	612	792	3
mayor	426	342	452	350	612	792	3
motivación	455	342	500	350	612	792	3
y	504	342	508	350	612	792	3
entrena-	512	342	547	350	612	792	3
miento,	341	354	373	362	612	792	3
puede	376	354	400	362	612	792	3
realizar	403	354	435	362	612	792	3
una	438	354	454	362	612	792	3
intervención	457	354	508	362	612	792	3
más	512	354	528	362	612	792	3
am-	531	354	547	362	612	792	3
plia	341	366	357	374	612	792	3
en	360	366	369	374	612	792	3
el	372	366	379	374	612	792	3
ámbito	382	366	411	374	612	792	3
de	414	366	423	374	612	792	3
su	426	366	436	374	612	792	3
consulta	439	366	473	374	612	792	3
habitual.	476	366	513	374	612	792	3
Cuando	515	366	547	374	612	792	3
sea	341	378	354	386	612	792	3
necesario	356	378	395	386	612	792	3
o	397	378	401	386	612	792	3
el	403	378	410	386	612	792	3
profesional	412	378	457	386	612	792	3
no	459	378	469	386	612	792	3
esté	471	378	488	386	612	792	3
capacitado	489	378	532	386	612	792	3
pa-	534	378	547	386	612	792	3
ra	341	390	350	398	612	792	3
acompañar	353	390	398	398	612	792	3
a	401	390	406	398	612	792	3
su	409	390	418	398	612	792	3
paciente	421	390	455	398	612	792	3
en	458	390	468	398	612	792	3
el	471	390	478	398	612	792	3
proceso	481	390	512	398	612	792	3
de	515	390	524	398	612	792	3
cesa-	527	390	547	398	612	792	3
ción,	341	402	361	410	612	792	3
se	363	402	371	410	612	792	3
deberá	373	402	401	410	612	792	3
derivar	403	402	432	410	612	792	3
al	434	402	442	410	612	792	3
nivel	443	402	463	410	612	792	3
de	465	402	475	410	612	792	3
intervención	477	402	528	410	612	792	3
más	530	402	547	410	612	792	3
especializado,	341	414	397	422	612	792	3
la	399	414	407	422	612	792	3
unidad	409	414	437	422	612	792	3
de	439	414	449	422	612	792	3
tabaquismo.	451	414	501	422	612	792	3
En	503	414	515	422	612	792	3
este	517	414	534	422	612	792	3
ni-	536	414	547	422	612	792	3
vel	341	426	353	434	612	792	3
trabaja	355	426	384	434	612	792	3
un	386	426	397	434	612	792	3
equipo	399	426	426	434	612	792	3
multidisciplinario	428	426	501	434	612	792	3
que	503	426	518	434	612	792	3
brinda	520	426	547	434	612	792	3
apoyo	341	438	365	446	612	792	3
psicológico	367	438	411	446	612	792	3
y	413	438	418	446	612	792	3
farmacológico,	421	438	480	446	612	792	3
en	482	438	492	446	612	792	3
forma	494	438	518	446	612	792	3
indivi-	521	438	547	446	612	792	3
dual	341	450	359	458	612	792	3
o	361	450	365	458	612	792	3
grupal,	367	450	396	458	612	792	3
todo	397	450	415	458	612	792	3
lo	417	450	424	458	612	792	3
cual	425	450	442	458	612	792	3
multiplica	444	450	485	458	612	792	3
la	486	450	494	458	612	792	3
efectividad.	495	450	542	458	612	792	3
La	357	462	368	470	612	792	3
evidencia	370	462	408	470	612	792	3
correlaciona	410	462	460	470	612	792	3
el	461	462	468	470	612	792	3
tiempo	470	462	498	470	612	792	3
que	500	462	515	470	612	792	3
se	517	462	525	470	612	792	3
dedi-	527	462	547	470	612	792	3
ca	341	474	350	482	612	792	3
al	354	474	361	482	612	792	3
tratamiento	365	474	414	482	612	792	3
(intensidad	418	474	464	482	612	792	3
de	468	474	477	482	612	792	3
la	481	474	488	482	612	792	3
intervención)	492	474	547	482	612	792	3
con	341	486	356	494	612	792	3
cifras	357	486	380	494	612	792	3
más	381	486	398	494	612	792	3
elevadas	399	486	434	494	612	792	3
de	435	486	444	494	612	792	3
la	446	486	453	494	612	792	3
tasa	455	486	472	494	612	792	3
de	473	486	482	494	612	792	3
abstinencia	484	486	531	494	612	792	3
(26)	531	486	541	491	612	792	3
.	541	486	544	494	612	792	3
Hay	356	498	372	506	612	792	3
evidencia	374	498	412	506	612	792	3
de	414	498	424	506	612	792	3
que	426	498	440	506	612	792	3
una	442	498	458	506	612	792	3
intervención	460	498	511	506	612	792	3
mínima,	513	498	547	506	612	792	3
de	341	510	351	518	612	792	3
menos	354	510	381	518	612	792	3
de	384	510	394	518	612	792	3
3	397	510	402	518	612	792	3
minutos,	405	510	442	518	612	792	3
es	445	510	453	518	612	792	3
suficiente	457	510	496	518	612	792	3
para	500	510	518	518	612	792	3
que	522	510	536	518	612	792	3
el	540	510	547	518	612	792	3
40%	341	522	359	530	612	792	3
de	361	522	371	530	612	792	3
los	373	522	384	530	612	792	3
fumadores	387	522	430	530	612	792	3
considere	433	522	471	530	612	792	3
el	474	522	481	530	612	792	3
abandono	483	522	523	530	612	792	3
de	526	522	535	530	612	792	3
su	538	522	547	530	612	792	3
consumo	341	534	378	542	612	792	3
y	380	534	384	542	612	792	3
se	386	534	395	542	612	792	3
duplique	397	534	432	542	612	792	3
la	434	534	442	542	612	792	3
tasa	444	534	461	542	612	792	3
de	463	534	472	542	612	792	3
abstinencia	474	534	521	542	612	792	3
al	523	534	530	542	612	792	3
año	532	534	547	542	612	792	3
con	341	546	356	554	612	792	3
respecto	358	546	392	554	612	792	3
a	394	546	399	554	612	792	3
la	402	546	409	554	612	792	3
no	411	546	422	554	612	792	3
intervención	424	546	476	554	612	792	3
(27)	476	546	486	551	612	792	3
.	486	546	488	554	612	792	3
La	341	582	352	591	612	792	3
intervención	355	582	414	591	612	792	3
mínima	417	582	451	591	612	792	3
·	341	592	346	604	612	792	3
·	341	616	346	628	612	792	3
·	341	640	346	652	612	792	3
·	341	652	346	664	612	792	3
·	341	664	346	676	612	792	3
Se	356	594	365	603	612	792	3
realiza	368	594	396	603	612	792	3
en	398	594	408	603	612	792	3
el	411	594	418	603	612	792	3
marco	420	594	446	603	612	792	3
de	448	594	458	603	612	792	3
la	460	594	468	603	612	792	3
asistencia	470	594	510	603	612	792	3
habitual	513	594	547	603	612	792	3
(oportunista).	356	606	412	615	612	792	3
La	356	618	366	627	612	792	3
pueden	370	618	400	627	612	792	3
implementar	403	618	456	627	612	792	3
todos	460	618	482	627	612	792	3
los	485	618	496	627	612	792	3
integrantes	500	618	547	627	612	792	3
del	356	630	368	639	612	792	3
equipo	370	630	397	639	612	792	3
de	400	630	409	639	612	792	3
salud.	412	630	436	639	612	792	3
No	356	642	368	651	612	792	3
consume	369	642	405	651	612	792	3
más	406	642	423	651	612	792	3
de	424	642	434	651	612	792	3
3	435	642	440	651	612	792	3
minutos	442	642	475	651	612	792	3
por	477	642	490	651	612	792	3
intervención.	492	642	546	651	612	792	3
Se	356	654	365	663	612	792	3
aplica	368	654	392	663	612	792	3
a	394	654	399	663	612	792	3
todos	401	654	423	663	612	792	3
los	426	654	437	663	612	792	3
consumidores	440	654	496	663	612	792	3
de	498	654	508	663	612	792	3
tabaco.	510	654	539	663	612	792	3
En	356	666	368	675	612	792	3
no	370	666	380	675	612	792	3
fumadores,	382	666	427	675	612	792	3
el	429	666	437	675	612	792	3
objetivo	439	666	471	675	612	792	3
es	473	666	481	675	612	792	3
evitar	483	666	507	675	612	792	3
la	509	666	517	675	612	792	3
exposi-	519	666	547	675	612	792	3
ción	356	678	372	687	612	792	3
al	375	678	382	687	612	792	3
humo	385	678	408	687	612	792	3
de	411	678	420	687	612	792	3
tabaco	423	678	449	687	612	792	3
ajeno.	452	678	476	687	612	792	3
Lo	356	696	366	704	612	792	3
primero	370	696	402	704	612	792	3
es	406	696	414	704	612	792	3
Averiguar	417	696	464	704	612	792	3
(A)	467	696	480	704	612	792	3
el	483	696	491	704	612	792	3
vínculo	494	696	524	704	612	792	3
de	527	696	536	704	612	792	3
la	540	696	547	704	612	792	3
persona	341	708	374	716	612	792	3
con	376	708	390	716	612	792	3
el	392	708	399	716	612	792	3
tabaco,	401	708	430	716	612	792	3
inmediatamente	432	708	499	716	612	792	3
dar	501	708	515	716	612	792	3
un	517	708	528	716	612	792	3
con-	530	708	547	716	612	792	3
sejo	341	720	357	728	612	792	3
Breve	360	720	388	728	612	792	3
(B)	391	720	404	728	612	792	3
de	407	720	417	728	612	792	3
cesación	420	720	454	728	612	792	3
y	457	720	462	728	612	792	3
luego	465	720	487	728	612	792	3
ofrecer	491	720	519	728	612	792	3
ayuda	522	720	547	728	612	792	3
para	341	732	360	740	612	792	3
lograr	362	732	387	740	612	792	3
la	389	732	397	740	612	792	3
Cesación	399	732	441	740	612	792	3
(C)	444	732	456	740	612	792	3
del	459	732	471	740	612	792	3
consumo.	473	732	512	740	612	792	3
La	514	732	525	740	612	792	3
Guía	527	732	547	740	612	792	3
Nacional	341	744	378	752	612	792	3
de	381	744	390	752	612	792	3
Abordaje	394	744	430	752	612	792	3
del	434	744	446	752	612	792	3
Tabaquismo	449	744	500	752	612	792	3
de	503	744	512	752	612	792	3
nuestro	516	744	547	752	612	792	3
Revista	65	34	90	41	612	792	4
Uruguaya	93	34	126	41	612	792	4
de	129	34	138	41	612	792	4
Cardiología	141	34	180	41	612	792	4
Volumen	65	43	94	51	612	792	4
33	97	43	105	51	612	792	4
|	108	43	110	51	612	792	4
nº	113	43	120	51	612	792	4
3	123	43	127	51	612	792	4
|	130	43	132	51	612	792	4
Noviembre	135	43	172	51	612	792	4
2018	175	43	189	51	612	792	4
Cesación	386	34	416	41	612	792	4
tabáquica	420	34	453	41	612	792	4
en	456	34	465	41	612	792	4
la	468	34	474	41	612	792	4
salud	477	34	495	41	612	792	4
cardiovascular	499	34	547	41	612	792	4
Enrique	403	43	429	51	612	792	4
Soto,	432	43	450	51	612	792	4
Ana	453	43	467	51	612	792	4
Lorenzo,	470	43	500	51	612	792	4
Elba	503	43	518	51	612	792	4
Esteves	521	43	547	51	612	792	4
Figura	65	428	87	435	612	792	4
1.	88	428	93	435	612	792	4
Algoritmo	95	427	131	435	612	792	4
del	134	427	144	435	612	792	4
ABC	146	427	163	435	612	792	4
de	165	427	173	435	612	792	4
la	175	427	182	435	612	792	4
cesación	184	427	214	435	612	792	4
tabáquica.	216	427	254	435	612	792	4
HTA:	65	437	85	444	612	792	4
humo	88	437	108	444	612	792	4
de	111	437	119	444	612	792	4
tabaco	121	437	145	444	612	792	4
ajeno	147	437	166	444	612	792	4
país	65	461	81	470	612	792	4
llama	85	461	108	470	612	792	4
a	111	461	116	470	612	792	4
esta	119	461	136	470	612	792	4
intervención	140	461	191	470	612	792	4
el	195	461	202	470	612	792	4
ABC	205	461	224	470	612	792	4
de	228	461	237	470	612	792	4
la	241	461	248	470	612	792	4
cesa-	252	461	271	470	612	792	4
ción	65	473	82	482	612	792	4
(16).	82	473	94	479	612	792	4
Averiguar	79	488	126	496	612	792	4
(A):	129	488	146	496	612	792	4
si	150	488	156	496	612	792	4
el	160	488	167	496	612	792	4
paciente	170	488	205	496	612	792	4
es	208	488	217	496	612	792	4
fumador,	220	488	258	496	612	792	4
ya	261	488	271	496	612	792	4
sea	65	500	78	508	612	792	4
diario	81	500	105	508	612	792	4
u	107	500	113	508	612	792	4
ocasional	115	500	153	508	612	792	4
o	155	500	160	508	612	792	4
si	163	500	169	508	612	792	4
está	172	500	189	508	612	792	4
expuesto	191	500	227	508	612	792	4
a	230	500	234	508	612	792	4
HTA.	237	500	260	508	612	792	4
Si	262	500	271	508	612	792	4
hace	65	512	84	520	612	792	4
más	86	512	102	520	612	792	4
de	104	512	114	520	612	792	4
seis	116	512	131	520	612	792	4
meses	133	512	158	520	612	792	4
que	160	512	175	520	612	792	4
dejó	177	512	193	520	612	792	4
de	195	512	205	520	612	792	4
fumar,	207	512	234	520	612	792	4
se	236	512	245	520	612	792	4
consi-	247	512	271	520	612	792	4
dera	65	524	83	532	612	792	4
exfumador.	85	524	132	532	612	792	4
Todas	133	524	158	532	612	792	4
las	160	524	171	532	612	792	4
respuestas	173	524	217	532	612	792	4
deben	219	524	243	532	612	792	4
ser	245	524	257	532	612	792	4
re-	259	524	271	532	612	792	4
gistradas	65	536	102	544	612	792	4
en	104	536	114	544	612	792	4
la	116	536	124	544	612	792	4
historia	126	536	158	544	612	792	4
clínica	160	536	186	544	612	792	4
que	188	536	203	544	612	792	4
será	205	536	222	544	612	792	4
actualizada	224	536	271	544	612	792	4
periódicamente.	65	548	130	556	612	792	4
Breve	79	564	106	572	612	792	4
consejo	109	564	144	572	612	792	4
(B):	146	564	163	572	612	792	4
debe	165	564	184	572	612	792	4
ser	186	564	198	572	612	792	4
la	201	564	208	572	612	792	4
primera	210	564	243	572	612	792	4
acción	245	564	271	572	612	792	4
ante	65	576	83	584	612	792	4
todo	86	576	103	584	612	792	4
consumidor	106	576	154	584	612	792	4
de	156	576	166	584	612	792	4
tabaco,	168	576	197	584	612	792	4
se	200	576	208	584	612	792	4
debe	211	576	230	584	612	792	4
aconsejar	232	576	271	584	612	792	4
firmemente	65	588	113	596	612	792	4
dejar	114	588	135	596	612	792	4
de	136	588	146	596	612	792	4
fumar.	147	588	175	596	612	792	4
Para	176	588	196	596	612	792	4
que	197	588	212	596	612	792	4
sea	214	588	227	596	612	792	4
efectivo,	228	588	262	596	612	792	4
el	263	588	271	596	612	792	4
consejo	65	600	95	608	612	792	4
debe	97	600	116	608	612	792	4
ser:	118	600	133	608	612	792	4
claro,	136	600	158	608	612	792	4
sencillo	161	600	191	608	612	792	4
y	194	600	198	608	612	792	4
estar	201	600	221	608	612	792	4
relacionado	224	600	271	608	612	792	4
con	65	612	79	620	612	792	4
la	83	612	90	620	612	792	4
patología	94	612	131	620	612	792	4
actual	135	612	160	620	612	792	4
del	164	612	176	620	612	792	4
paciente.	179	612	216	620	612	792	4
Aumenta	220	612	258	620	612	792	4
su	261	612	271	620	612	792	4
efectividad	65	624	109	632	612	792	4
cuando	111	624	140	632	612	792	4
en	142	624	152	632	612	792	4
el	154	624	161	632	612	792	4
consejo	163	624	193	632	612	792	4
se	194	624	203	632	612	792	4
incluye	205	624	234	632	612	792	4
el	236	624	243	632	612	792	4
ofreci-	245	624	271	632	612	792	4
miento	65	636	94	644	612	792	4
de	96	636	106	644	612	792	4
ayuda.	108	636	135	644	612	792	4
Ejemplo:	79	652	115	660	612	792	4
“Dejar	118	652	145	660	612	792	4
de	147	652	156	660	612	792	4
fumar	159	652	184	660	612	792	4
es	186	652	194	660	612	792	4
lo	196	652	204	660	612	792	4
más	206	652	223	660	612	792	4
importante	225	652	271	660	612	792	4
que	65	664	80	672	612	792	4
usted	82	664	105	672	612	792	4
puede	107	664	131	672	612	792	4
hacer	134	664	156	672	612	792	4
para	159	664	177	672	612	792	4
evitar	180	664	204	672	612	792	4
un	206	664	217	672	612	792	4
nuevo	220	664	244	672	612	792	4
episo-	247	664	271	672	612	792	4
dio.	65	676	80	684	612	792	4
Si	82	676	90	684	612	792	4
está	93	676	109	684	612	792	4
de	112	676	121	684	612	792	4
acuerdo,	124	676	159	684	612	792	4
yo	161	676	170	684	612	792	4
lo	173	676	180	684	612	792	4
puedo	183	676	207	684	612	792	4
ayudar”.	210	676	245	684	612	792	4
Cesación	79	692	121	700	612	792	4
(C):	124	692	141	700	612	792	4
es	143	692	152	700	612	792	4
el	154	692	161	700	612	792	4
siguiente	164	692	201	700	612	792	4
paso,	204	692	225	700	612	792	4
se	227	692	236	700	612	792	4
trata	238	692	259	700	612	792	4
de	261	692	271	700	612	792	4
brindar	65	704	96	712	612	792	4
un	98	704	109	712	612	792	4
apoyo	111	704	135	712	612	792	4
concreto	137	704	172	712	612	792	4
al	174	704	181	712	612	792	4
paciente	184	704	218	712	612	792	4
o	220	704	225	712	612	792	4
derivarlo	227	704	264	712	612	792	4
a	266	704	271	712	612	792	4
la	65	716	72	724	612	792	4
unidad	75	716	103	724	612	792	4
de	106	716	115	724	612	792	4
tabaquismo.	118	716	168	724	612	792	4
El	79	732	88	740	612	792	4
objetivo	91	732	123	740	612	792	4
es	125	732	133	740	612	792	4
alcanzar	135	732	170	740	612	792	4
la	172	732	180	740	612	792	4
cesación	182	732	216	740	612	792	4
total	218	732	237	740	612	792	4
del	239	732	251	740	612	792	4
con-	253	732	271	740	612	792	4
sumo	65	744	87	752	612	792	4
de	90	744	99	752	612	792	4
tabaco.	102	744	131	752	612	792	4
El	133	744	142	752	612	792	4
apoyo	145	744	169	752	612	792	4
efectivo	171	744	203	752	612	792	4
consta	205	744	231	752	612	792	4
de	234	744	243	752	612	792	4
varios	246	744	271	752	612	792	4
pasos,	285	461	309	470	612	792	4
de	312	461	321	470	612	792	4
acuerdo	324	461	356	470	612	792	4
al	358	461	366	470	612	792	4
esquema	368	461	404	470	612	792	4
que	406	461	421	470	612	792	4
se	424	461	432	470	612	792	4
muestra	434	461	468	470	612	792	4
en	471	461	480	470	612	792	4
la	483	461	490	470	612	792	4
figura	285	473	309	482	612	792	4
1.	312	473	319	482	612	792	4
Dos	299	485	314	494	612	792	4
preguntas	317	485	358	494	612	792	4
serán	360	485	383	494	612	792	4
suficientes	385	485	429	494	612	792	4
en	431	485	441	494	612	792	4
la	443	485	450	494	612	792	4
interven-	453	485	490	494	612	792	4
ción	285	497	302	506	612	792	4
mínima	304	497	336	506	612	792	4
para	339	497	357	506	612	792	4
evaluar	360	497	390	506	612	792	4
motivación:	393	497	441	506	612	792	4
¿Quiere	443	497	475	506	612	792	4
de-	478	497	490	506	612	792	4
jar	285	509	296	518	612	792	4
de	298	509	308	518	612	792	4
fumar?	310	509	339	518	612	792	4
¿Cree	342	509	365	518	612	792	4
que	367	509	382	518	612	792	4
podrá	385	509	408	518	612	792	4
lograrlo?	410	509	446	518	612	792	4
Las	299	522	314	531	612	792	4
personas	315	522	351	531	612	792	4
que	353	522	368	531	612	792	4
quieren	369	522	401	531	612	792	4
dejar	402	522	423	531	612	792	4
de	424	522	434	531	612	792	4
fumar	435	522	460	531	612	792	4
y	462	522	466	531	612	792	4
creen	468	522	490	531	612	792	4
que	285	534	300	543	612	792	4
pueden,	303	534	335	543	612	792	4
aunque	339	534	369	543	612	792	4
tengan	373	534	401	543	612	792	4
alguna	404	534	432	543	612	792	4
duda,	435	534	458	543	612	792	4
son	461	534	475	543	612	792	4
las	479	534	490	543	612	792	4
que	285	546	300	555	612	792	4
están	302	546	324	555	612	792	4
preparadas	327	546	373	555	612	792	4
para	375	546	394	555	612	792	4
la	397	546	404	555	612	792	4
cesación.	407	546	443	555	612	792	4
En	446	546	458	555	612	792	4
ellas	461	546	479	555	612	792	4
se	482	546	490	555	612	792	4
debe	285	558	304	567	612	792	4
implementar	306	558	359	567	612	792	4
un	361	558	372	567	612	792	4
plan	375	558	393	567	612	792	4
de	395	558	405	567	612	792	4
acción	407	558	433	567	612	792	4
concreto	435	558	470	567	612	792	4
y	472	558	477	567	612	792	4
un	479	558	490	567	612	792	4
seguimiento	285	570	335	579	612	792	4
a	337	570	342	579	612	792	4
corto	344	570	365	579	612	792	4
plazo.	367	570	391	579	612	792	4
Plan	285	608	305	618	612	792	4
de	308	608	319	618	612	792	4
acción	322	608	351	618	612	792	4
·	285	620	289	631	612	792	4
·	285	680	289	692	612	792	4
·	285	705	289	717	612	792	4
·	285	730	289	741	612	792	4
Identificar	299	621	342	630	612	792	4
situaciones	345	621	391	630	612	792	4
y	394	621	399	630	612	792	4
emociones	402	621	444	630	612	792	4
que	448	621	463	630	612	792	4
dispa-	466	621	490	630	612	792	4
ran	299	633	313	642	612	792	4
su	315	633	324	642	612	792	4
deseo	326	633	348	642	612	792	4
de	350	633	359	642	612	792	4
fumar	361	633	386	642	612	792	4
(estrés,	388	633	418	642	612	792	4
miedo,	419	633	446	642	612	792	4
cansancio,	448	633	490	642	612	792	4
aburrimiento,	299	645	356	654	612	792	4
etcétera)	359	645	395	654	612	792	4
y	398	645	403	654	612	792	4
buscar	406	645	433	654	612	792	4
formas	437	645	465	654	612	792	4
alter-	468	645	490	654	612	792	4
nativas	299	657	329	666	612	792	4
para	331	657	350	666	612	792	4
enfrentar	352	657	391	666	612	792	4
estas	393	657	414	666	612	792	4
situaciones	416	657	462	666	612	792	4
sin	464	657	476	666	612	792	4
fu-	479	657	490	666	612	792	4
mar.	299	669	318	678	612	792	4
El	299	682	308	691	612	792	4
médico	310	682	338	691	612	792	4
puede	340	682	364	691	612	792	4
brindar	366	682	397	691	612	792	4
estrategias	398	682	443	691	612	792	4
sencillas	444	682	479	691	612	792	4
en	480	682	490	691	612	792	4
un	299	694	310	703	612	792	4
material	312	694	347	703	612	792	4
preimpreso	349	694	396	703	612	792	4
(ver	398	694	414	703	612	792	4
Guía	417	694	437	703	612	792	4
Nacional).	439	694	481	703	612	792	4
Definir	299	707	328	715	612	792	4
una	330	707	346	715	612	792	4
fecha	347	707	369	715	612	792	4
de	370	707	380	715	612	792	4
cesación.	382	707	418	715	612	792	4
Puede	420	707	445	715	612	792	4
implemen-	447	707	490	715	612	792	4
tar	299	719	311	727	612	792	4
ensayos	314	719	345	727	612	792	4
previos	348	719	377	727	612	792	4
de	380	719	389	727	612	792	4
24	392	719	401	727	612	792	4
horas.	404	719	429	727	612	792	4
Realizar	299	732	333	740	612	792	4
un	336	732	347	740	612	792	4
seguimiento	349	732	399	740	612	792	4
específico	402	732	441	740	612	792	4
a	444	732	448	740	612	792	4
corto	451	732	472	740	612	792	4
pla-	475	732	490	740	612	792	4
zo,	299	744	310	752	612	792	4
no	313	744	323	752	612	792	4
más	325	744	342	752	612	792	4
de	344	744	354	752	612	792	4
un	356	744	367	752	612	792	4
mes.	370	744	388	752	612	792	4
313	545	758	558	770	612	792	4
Cesación	65	34	95	41	612	792	5
tabáquica	98	34	132	41	612	792	5
en	135	34	144	41	612	792	5
la	147	34	153	41	612	792	5
salud	156	34	174	41	612	792	5
cardiovascular	178	34	226	41	612	792	5
Enrique	65	43	91	51	612	792	5
Soto,	94	43	112	51	612	792	5
Ana	116	43	129	51	612	792	5
Lorenzo,	133	43	162	51	612	792	5
Elba	166	43	180	51	612	792	5
Esteves	184	43	209	51	612	792	5
·	122	88	126	99	612	792	5
Si	136	89	144	98	612	792	5
el	147	89	155	98	612	792	5
paciente	158	89	192	98	612	792	5
no	196	89	206	98	612	792	5
logró	209	89	230	98	612	792	5
la	233	89	241	98	612	792	5
cesación	244	89	278	98	612	792	5
en	281	89	291	98	612	792	5
la	295	89	302	98	612	792	5
fecha	306	89	327	98	612	792	5
acordada,	136	101	175	110	612	792	5
se	179	101	187	110	612	792	5
le	190	101	197	110	612	792	5
puede	201	101	225	110	612	792	5
ofrecer	228	101	257	110	612	792	5
tratamiento	260	101	309	110	612	792	5
far-	313	101	327	110	612	792	5
macológico	136	113	181	122	612	792	5
o	183	113	188	122	612	792	5
derivar	190	113	219	122	612	792	5
a	222	113	226	122	612	792	5
una	229	113	244	122	612	792	5
unidad	247	113	275	122	612	792	5
de	278	113	287	122	612	792	5
tabaquis-	289	113	327	122	612	792	5
mo.	136	125	151	134	612	792	5
Intervención	122	166	181	175	612	792	5
motivacional	184	166	245	175	612	792	5
En	122	179	134	188	612	792	5
las	136	179	147	188	612	792	5
personas	149	179	185	188	612	792	5
que	187	179	202	188	612	792	5
no	204	179	214	188	612	792	5
quieren	216	179	248	188	612	792	5
o	250	179	254	188	612	792	5
creen	256	179	279	188	612	792	5
que	281	179	295	188	612	792	5
no	297	179	307	188	612	792	5
pue-	309	179	327	188	612	792	5
den	122	191	137	200	612	792	5
dejar	139	191	160	200	612	792	5
de	163	191	172	200	612	792	5
fumar,	175	191	203	200	612	792	5
realizaremos	205	191	258	200	612	792	5
una	261	191	276	200	612	792	5
breve	279	191	301	200	612	792	5
inter-	304	191	327	200	612	792	5
vención	122	203	153	212	612	792	5
motivacional	155	203	208	212	612	792	5
y	210	203	214	212	612	792	5
les	216	203	227	212	612	792	5
propondremos	229	203	288	212	612	792	5
un	290	203	301	212	612	792	5
segui-	303	203	327	212	612	792	5
miento	122	215	150	224	612	792	5
que	152	215	167	224	612	792	5
dependerá	169	215	212	224	612	792	5
de	214	215	223	224	612	792	5
si	225	215	232	224	612	792	5
se	234	215	242	224	612	792	5
logra	244	215	265	224	612	792	5
o	267	215	271	224	612	792	5
no	273	215	283	224	612	792	5
un	285	215	296	224	612	792	5
cambio	298	215	327	224	612	792	5
en	122	227	132	236	612	792	5
su	134	227	143	236	612	792	5
motivación.	146	227	193	236	612	792	5
La	136	240	147	248	612	792	5
intervención	151	240	202	248	612	792	5
motivacional	206	240	259	248	612	792	5
se	263	240	271	248	612	792	5
basa	275	240	294	248	612	792	5
en	298	240	307	248	612	792	5
pre-	312	240	327	248	612	792	5
guntas.	122	252	152	260	612	792	5
El	155	252	164	260	612	792	5
paciente	167	252	200	260	612	792	5
tiene	203	252	222	260	612	792	5
todas	225	252	247	260	612	792	5
las	249	252	261	260	612	792	5
respuestas,	264	252	309	260	612	792	5
solo	311	252	327	260	612	792	5
hay	122	264	136	272	612	792	5
que	139	264	153	272	612	792	5
acompañarlo	156	264	209	272	612	792	5
a	211	264	216	272	612	792	5
encontrarlas.	219	264	272	272	612	792	5
Si	136	276	144	285	612	792	5
el	147	276	154	285	612	792	5
paciente	156	276	191	285	612	792	5
cree	193	276	210	285	612	792	5
que	213	276	228	285	612	792	5
no	230	276	241	285	612	792	5
puede,	243	276	270	285	612	792	5
podemos	273	276	308	285	612	792	5
pre-	311	276	327	285	612	792	5
guntar:	122	288	152	297	612	792	5
·	122	306	126	318	612	792	5
·	122	331	126	343	612	792	5
¿Por	136	308	155	316	612	792	5
qué	158	308	172	316	612	792	5
para	176	308	194	316	612	792	5
usted	198	308	219	316	612	792	5
sería	223	308	242	316	612	792	5
importante	246	308	290	316	612	792	5
dejar	293	308	315	316	612	792	5
de	318	308	327	316	612	792	5
fumar?	136	320	166	328	612	792	5
¿Qué	136	333	157	341	612	792	5
sería	159	333	179	341	612	792	5
para	182	333	201	341	612	792	5
usted	203	333	225	341	612	792	5
lo	228	333	235	341	612	792	5
más	238	333	255	341	612	792	5
difícil	257	333	282	341	612	792	5
de	285	333	294	341	612	792	5
dejar	296	333	318	341	612	792	5
el	320	333	327	341	612	792	5
tabaco?	136	345	166	353	612	792	5
el	146	363	153	372	612	792	5
paciente	155	363	189	372	612	792	5
no	191	363	202	372	612	792	5
quiere	204	363	230	372	612	792	5
dejar	232	363	252	372	612	792	5
de	254	363	264	372	612	792	5
fumar,	266	363	293	372	612	792	5
pregun-	295	363	327	372	612	792	5
taremos:	122	375	158	384	612	792	5
·	122	392	126	403	612	792	5
·	122	417	126	429	612	792	5
¿Qué	136	394	157	402	612	792	5
sabe	160	394	177	402	612	792	5
usted	180	394	202	402	612	792	5
acerca	205	394	231	402	612	792	5
de	233	394	243	402	612	792	5
los	246	394	257	402	612	792	5
riesgos	260	394	289	402	612	792	5
del	292	394	304	402	612	792	5
taba-	307	394	327	402	612	792	5
quismo	136	406	166	414	612	792	5
para	168	406	187	414	612	792	5
su	189	406	199	414	612	792	5
salud?	201	406	229	414	612	792	5
¿Cuáles	136	419	168	427	612	792	5
serían	169	419	195	427	612	792	5
los	196	419	208	427	612	792	5
beneficios	209	419	249	427	612	792	5
de	250	419	259	427	612	792	5
dejar	261	419	282	427	612	792	5
de	283	419	293	427	612	792	5
fumar?	294	419	324	427	612	792	5
El	136	438	145	446	612	792	5
solo	148	438	164	446	612	792	5
hecho	167	438	191	446	612	792	5
de	194	438	203	446	612	792	5
ayudar	206	438	235	446	612	792	5
al	238	438	245	446	612	792	5
paciente	248	438	282	446	612	792	5
a	285	438	290	446	612	792	5
elaborar	293	438	327	446	612	792	5
sus	122	450	135	458	612	792	5
propias	137	450	167	458	612	792	5
respuestas	169	450	212	458	612	792	5
constituye	214	450	256	458	612	792	5
una	258	450	274	458	612	792	5
intervención	276	450	327	458	612	792	5
efectiva	122	462	153	470	612	792	5
para	156	462	174	470	612	792	5
promover	177	462	216	470	612	792	5
su	218	462	228	470	612	792	5
motivación	230	462	275	470	612	792	5
al	278	462	285	470	612	792	5
cambio.	288	462	319	470	612	792	5
Luego	136	474	161	483	612	792	5
preguntaremos	164	474	226	483	612	792	5
al	229	474	236	483	612	792	5
paciente	239	474	273	483	612	792	5
si	276	474	283	483	612	792	5
sigue	285	474	307	483	612	792	5
pen-	309	474	327	483	612	792	5
sando	122	486	146	495	612	792	5
lo	149	486	156	495	612	792	5
mismo	159	486	186	495	612	792	5
sobre	190	486	212	495	612	792	5
querer	215	486	242	495	612	792	5
y	245	486	250	495	612	792	5
poder	253	486	276	495	612	792	5
dejar	279	486	300	495	612	792	5
de	303	486	313	495	612	792	5
fu-	316	486	327	495	612	792	5
mar.	122	498	141	507	612	792	5
Si	143	498	151	507	612	792	5
cambia,	154	498	185	507	612	792	5
se	188	498	196	507	612	792	5
procederá	198	498	239	507	612	792	5
con	241	498	255	507	612	792	5
el	258	498	265	507	612	792	5
plan	267	498	285	507	612	792	5
de	287	498	297	507	612	792	5
acción.	299	498	327	507	612	792	5
Si	122	510	130	519	612	792	5
persiste	132	510	164	519	612	792	5
no	166	510	176	519	612	792	5
preparado,	178	510	222	519	612	792	5
se	225	510	233	519	612	792	5
repetirá	235	510	268	519	612	792	5
el	270	510	277	519	612	792	5
consejo	279	510	309	519	612	792	5
bre-	311	510	327	519	612	792	5
ve	122	522	131	531	612	792	5
y	134	522	138	531	612	792	5
la	141	522	148	531	612	792	5
evaluación	151	522	195	531	612	792	5
de	197	522	207	531	612	792	5
la	210	522	217	531	612	792	5
motivación	220	522	265	531	612	792	5
en	268	522	277	531	612	792	5
el	280	522	287	531	612	792	5
siguiente	290	522	327	531	612	792	5
contacto	122	534	156	543	612	792	5
por	159	534	172	543	612	792	5
su	175	534	184	543	612	792	5
motivo	187	534	215	543	612	792	5
de	217	534	227	543	612	792	5
consulta.	229	534	266	543	612	792	5
Tratamiento	122	574	179	584	612	792	5
farmacológico	182	574	250	584	612	792	5
Un	122	588	134	596	612	792	5
escalón	136	588	165	596	612	792	5
más	167	588	183	596	612	792	5
en	185	588	194	596	612	792	5
el	196	588	203	596	612	792	5
tratamiento	205	588	252	596	612	792	5
de	254	588	263	596	612	792	5
la	265	588	272	596	612	792	5
adicción	274	588	306	596	612	792	5
al	307	588	315	596	612	792	5
ta-	316	588	327	596	612	792	5
baco	122	600	140	608	612	792	5
es	142	600	150	608	612	792	5
el	152	600	159	608	612	792	5
uso	161	600	175	608	612	792	5
de	177	600	186	608	612	792	5
fármacos	188	600	224	608	612	792	5
específicos.	226	600	270	608	612	792	5
Se	272	600	281	608	612	792	5
trata	283	600	303	608	612	792	5
de	305	600	315	608	612	792	5
un	317	600	327	608	612	792	5
apoyo	122	612	145	620	612	792	5
a	147	612	151	620	612	792	5
los	153	612	164	620	612	792	5
recursos	166	612	199	620	612	792	5
implementados	201	612	261	620	612	792	5
previamente.	263	612	315	620	612	792	5
Su	317	612	327	620	612	792	5
objetivo	122	624	153	632	612	792	5
consiste	155	624	186	632	612	792	5
en	189	624	198	632	612	792	5
reducir	201	624	229	632	612	792	5
la	232	624	239	632	612	792	5
gravedad	241	624	277	632	612	792	5
de	280	624	289	632	612	792	5
los	292	624	302	632	612	792	5
sínto-	305	624	327	632	612	792	5
mas	122	636	138	644	612	792	5
de	141	636	150	644	612	792	5
abstinencia	153	636	197	644	612	792	5
asociados	200	636	237	644	612	792	5
al	240	636	247	644	612	792	5
dejar	250	636	269	644	612	792	5
de	272	636	281	644	612	792	5
fumar.	284	636	311	644	612	792	5
Los	313	636	327	644	612	792	5
medicamentos	122	648	178	656	612	792	5
que	181	648	196	656	612	792	5
han	199	648	214	656	612	792	5
demostrado	217	648	263	656	612	792	5
efectividad	266	648	309	656	612	792	5
y	312	648	316	656	612	792	5
se	319	648	327	656	612	792	5
consideran	122	660	165	668	612	792	5
de	166	660	175	668	612	792	5
primera	177	660	209	668	612	792	5
línea	210	660	229	668	612	792	5
son:	231	660	247	668	612	792	5
terapias	248	660	280	668	612	792	5
de	282	660	291	668	612	792	5
reempla-	292	660	327	668	612	792	5
zo	122	672	131	680	612	792	5
nicotínico	133	672	171	680	612	792	5
(TRN),	173	672	201	680	612	792	5
bupropión	204	672	244	680	612	792	5
y	247	672	251	680	612	792	5
vareniclina.	254	672	300	680	612	792	5
En	136	684	148	692	612	792	5
un	150	684	161	692	612	792	5
metaanálisis	162	684	214	692	612	792	5
(31)	214	684	224	689	612	792	5
en	226	684	236	692	612	792	5
el	238	684	245	692	612	792	5
cual	247	684	264	692	612	792	5
se	265	684	274	692	612	792	5
efectuó	276	684	305	692	612	792	5
la	307	684	314	692	612	792	5
re-	316	684	327	692	612	792	5
visión	122	696	146	704	612	792	5
de	149	696	158	704	612	792	5
267	161	696	176	704	612	792	5
estudios	179	696	213	704	612	792	5
comprendidos	215	696	272	704	612	792	5
entre	275	696	297	704	612	792	5
2008	300	696	320	704	612	792	5
y	323	696	327	704	612	792	5
2012	122	708	141	716	612	792	5
y	144	708	149	716	612	792	5
que	152	708	167	716	612	792	5
abarcaron	170	708	211	716	612	792	5
a	214	708	219	716	612	792	5
101.000	222	708	254	716	612	792	5
fumadores	257	708	300	716	612	792	5
en	303	708	313	716	612	792	5
los	316	708	327	716	612	792	5
cuales	122	720	147	728	612	792	5
se	149	720	158	728	612	792	5
midieron	160	720	197	728	612	792	5
los	199	720	210	728	612	792	5
resultados	212	720	255	728	612	792	5
del	257	720	269	728	612	792	5
tratamiento	271	720	320	728	612	792	5
a	323	720	327	728	612	792	5
los	122	732	133	740	612	792	5
seis	135	732	150	740	612	792	5
meses	153	732	177	740	612	792	5
de	180	732	189	740	612	792	5
su	192	732	201	740	612	792	5
inicio	203	732	226	740	612	792	5
y	228	732	233	740	612	792	5
los	235	732	246	740	612	792	5
efectos	249	732	277	740	612	792	5
secundarios	279	732	327	740	612	792	5
observados,	122	744	169	752	612	792	5
se	171	744	179	752	612	792	5
obtuvieron	180	744	225	752	612	792	5
los	226	744	238	752	612	792	5
siguientes	239	744	280	752	612	792	5
resultados:	282	744	327	752	612	792	5
314	59	759	72	770	612	792	5
Revista	433	34	457	41	612	792	5
Uruguaya	461	34	494	41	612	792	5
de	497	34	506	41	612	792	5
Cardiología	509	34	547	41	612	792	5
Volumen	423	43	452	51	612	792	5
33	455	43	462	51	612	792	5
|	466	43	468	51	612	792	5
nº	471	43	477	51	612	792	5
3	481	43	485	51	612	792	5
|	488	43	490	51	612	792	5
Noviembre	493	43	529	51	612	792	5
2018	532	43	547	51	612	792	5
a)	341	89	349	98	612	792	5
la	356	89	363	98	612	792	5
TRN	365	89	385	98	612	792	5
fue	387	89	399	98	612	792	5
superior	401	89	435	98	612	792	5
al	437	89	444	98	612	792	5
placebo	446	89	477	98	612	792	5
(OR	478	89	495	98	612	792	5
1,84;	497	89	516	98	612	792	5
IC	518	89	528	98	612	792	5
95%	530	89	547	98	612	792	5
1,71-1,99);	356	101	399	110	612	792	5
b)	341	114	350	122	612	792	5
el	356	114	363	122	612	792	5
bupropión	366	114	408	122	612	792	5
fue	411	114	424	122	612	792	5
superior	426	114	461	122	612	792	5
al	464	114	471	122	612	792	5
placebo	474	114	505	122	612	792	5
(OR	507	114	524	122	612	792	5
1,82;	527	114	547	122	612	792	5
IC	356	126	365	134	612	792	5
95%	368	126	385	134	612	792	5
1,60-2,60);	388	126	431	134	612	792	5
c)	341	138	349	146	612	792	5
la	356	138	363	146	612	792	5
vareniclina	365	138	411	146	612	792	5
fue	413	138	426	146	612	792	5
superior	429	138	463	146	612	792	5
al	465	138	473	146	612	792	5
placebo	475	138	506	146	612	792	5
(OR	508	138	525	146	612	792	5
2,88;	527	138	547	146	612	792	5
IC	356	150	365	158	612	792	5
95%	368	150	385	158	612	792	5
2,44-3,47);	388	150	431	158	612	792	5
d)	341	162	350	170	612	792	5
la	356	162	363	170	612	792	5
vareniclina	366	162	411	170	612	792	5
fue	414	162	427	170	612	792	5
superior	430	162	464	170	612	792	5
a	467	162	472	170	612	792	5
la	474	162	482	170	612	792	5
TRN	485	162	505	170	612	792	5
(OR	508	162	524	170	612	792	5
1,57;	527	162	547	170	612	792	5
IC	356	174	365	182	612	792	5
95%	368	174	386	182	612	792	5
1,29-1,91)	389	174	429	182	612	792	5
y	432	174	437	182	612	792	5
al	440	174	447	182	612	792	5
bupropión	450	174	492	182	612	792	5
(OR	495	174	511	182	612	792	5
1,59;	514	174	534	182	612	792	5
IC	537	174	547	182	612	792	5
95%	356	186	373	194	612	792	5
1,29-1,96);	375	186	419	194	612	792	5
e)	341	198	349	206	612	792	5
no	356	198	366	206	612	792	5
se	368	198	376	206	612	792	5
registró	379	198	411	206	612	792	5
un	413	198	424	206	612	792	5
incremento	426	198	473	206	612	792	5
de	475	198	485	206	612	792	5
los	487	198	499	206	612	792	5
eventos	501	198	532	206	612	792	5
ad-	534	198	547	206	612	792	5
versos	356	210	381	218	612	792	5
neuropsiquiátricos	386	210	462	218	612	792	5
ni	467	210	475	218	612	792	5
cardiovasculares	479	210	547	218	612	792	5
con	356	222	370	230	612	792	5
bupropión	372	222	414	230	612	792	5
ni	417	222	425	230	612	792	5
con	427	222	442	230	612	792	5
vareniclina.	444	222	492	230	612	792	5
El	356	239	365	248	612	792	5
uso	366	239	380	248	612	792	5
de	382	239	391	248	612	792	5
los	393	239	404	248	612	792	5
diversos	406	239	439	248	612	792	5
fármacos,	441	239	480	248	612	792	5
efectos	482	239	510	248	612	792	5
secunda-	511	239	547	248	612	792	5
rios	341	251	357	260	612	792	5
y	360	251	365	260	612	792	5
contraindicaciones	368	251	445	260	612	792	5
están	448	251	470	260	612	792	5
ampliamente	474	251	527	260	612	792	5
des-	531	251	547	260	612	792	5
criptos	341	263	369	272	612	792	5
en	371	263	381	272	612	792	5
la	383	263	390	272	612	792	5
Guía	392	263	412	272	612	792	5
Nacional	414	263	450	272	612	792	5
para	452	263	470	272	612	792	5
el	472	263	479	272	612	792	5
Abordaje	481	263	517	272	612	792	5
del	519	263	531	272	612	792	5
Ta-	533	263	547	272	612	792	5
baquismo	341	275	381	284	612	792	5
2009	383	275	403	284	612	792	5
(17)	403	275	413	281	612	792	5
.	413	275	416	284	612	792	5
Las	356	287	370	296	612	792	5
TRN	372	287	392	296	612	792	5
se	394	287	403	296	612	792	5
comercializan	404	287	461	296	612	792	5
bajo	463	287	480	296	612	792	5
diversas	481	287	515	296	612	792	5
presen-	517	287	547	296	612	792	5
taciones,	341	299	377	308	612	792	5
dependiendo	380	299	431	308	612	792	5
de	434	299	443	308	612	792	5
cada	445	299	464	308	612	792	5
país:	466	299	485	308	612	792	5
gomas	487	299	513	308	612	792	5
de	516	299	525	308	612	792	5
mas-	527	299	547	308	612	792	5
car,	341	311	357	320	612	792	5
parches,	359	311	393	320	612	792	5
caramelos,	395	311	439	320	612	792	5
nebulizador	441	311	490	320	612	792	5
nasal,	492	311	516	320	612	792	5
inhala-	518	311	547	320	612	792	5
dor	341	323	355	332	612	792	5
y	357	323	362	332	612	792	5
comprimidos	364	323	416	332	612	792	5
sublinguales.	418	323	472	332	612	792	5
Se	474	323	484	332	612	792	5
utilizan	486	323	517	332	612	792	5
duran-	519	323	547	332	612	792	5
te	341	335	349	344	612	792	5
un	352	335	363	344	612	792	5
período	366	335	396	344	612	792	5
aproximado	399	335	447	344	612	792	5
de	450	335	459	344	612	792	5
tres	462	335	478	344	612	792	5
meses,	480	335	507	344	612	792	5
en	510	335	520	344	612	792	5
deter-	523	335	547	344	612	792	5
minados	341	347	376	356	612	792	5
casos	378	347	399	356	612	792	5
y	401	347	406	356	612	792	5
según	408	347	432	356	612	792	5
la	434	347	441	356	612	792	5
necesidad	443	347	483	356	612	792	5
es	485	347	493	356	612	792	5
posible	495	347	524	356	612	792	5
la	526	347	533	356	612	792	5
ex-	535	347	547	356	612	792	5
tensión	341	359	372	368	612	792	5
de	374	359	384	368	612	792	5
este	386	359	402	368	612	792	5
tiempo	405	359	433	368	612	792	5
(19)	433	359	443	365	612	792	5
.	443	359	446	368	612	792	5
La	356	371	366	380	612	792	5
goma	369	371	391	380	612	792	5
de	394	371	403	380	612	792	5
mascar	406	371	435	380	612	792	5
(chicle)	438	371	468	380	612	792	5
disponible	470	371	512	380	612	792	5
en	515	371	525	380	612	792	5
Uru-	527	371	547	380	612	792	5
guay	341	383	361	392	612	792	5
contiene	364	383	399	392	612	792	5
2	402	383	406	392	612	792	5
mg	409	383	422	392	612	792	5
de	425	383	435	392	612	792	5
nicotina.	438	383	473	392	612	792	5
La	476	383	487	392	612	792	5
dosis	490	383	510	392	612	792	5
depende	513	383	547	392	612	792	5
del	341	395	354	404	612	792	5
número	356	395	388	404	612	792	5
de	391	395	401	404	612	792	5
cigarrillos	403	395	444	404	612	792	5
que	447	395	462	404	612	792	5
se	465	395	473	404	612	792	5
consumen	476	395	517	404	612	792	5
diaria-	520	395	547	404	612	792	5
mente,	341	407	370	416	612	792	5
pueden	372	407	401	416	612	792	5
utilizarse	403	407	442	416	612	792	5
hasta	444	407	466	416	612	792	5
24	468	407	478	416	612	792	5
piezas	480	407	505	416	612	792	5
en	507	407	517	416	612	792	5
el	519	407	526	416	612	792	5
día	528	407	540	416	612	792	5
y	542	407	547	416	612	792	5
el	341	419	349	428	612	792	5
tratamiento	351	419	400	428	612	792	5
debe	403	419	422	428	612	792	5
mantenerse	424	419	473	428	612	792	5
al	475	419	483	428	612	792	5
menos	485	419	512	428	612	792	5
durante	514	419	547	428	612	792	5
ocho	341	431	360	440	612	792	5
semanas.	363	431	400	440	612	792	5
Es	403	431	413	440	612	792	5
importante	416	431	462	440	612	792	5
que	464	431	479	440	612	792	5
la	481	431	489	440	612	792	5
pieza	491	431	512	440	612	792	5
se	515	431	523	440	612	792	5
man-	526	431	547	440	612	792	5
tenga	341	443	364	452	612	792	5
en	366	443	376	452	612	792	5
la	377	443	385	452	612	792	5
boca	386	443	405	452	612	792	5
por	406	443	420	452	612	792	5
lo	421	443	429	452	612	792	5
menos	430	443	457	452	612	792	5
40	458	443	468	452	612	792	5
minutos	470	443	504	452	612	792	5
y	505	443	510	452	612	792	5
se	511	443	520	452	612	792	5
masti-	521	443	547	452	612	792	5
que	341	455	356	464	612	792	5
lo	359	455	367	464	612	792	5
menos	370	455	396	464	612	792	5
posible.	399	455	430	464	612	792	5
Se	433	455	443	464	612	792	5
inicia	446	455	468	464	612	792	5
sustituyendo	471	455	524	464	612	792	5
algu-	527	455	547	464	612	792	5
nos	341	467	356	476	612	792	5
cigarrillos	358	467	399	476	612	792	5
por	402	467	416	476	612	792	5
chicles.	418	467	448	476	612	792	5
Al	451	467	460	476	612	792	5
lograr	463	467	487	476	612	792	5
la	490	467	498	476	612	792	5
abstinencia	500	467	547	476	612	792	5
se	341	479	350	488	612	792	5
recomienda	354	479	401	488	612	792	5
usar	405	479	423	488	612	792	5
chicles	426	479	454	488	612	792	5
en	457	479	467	488	612	792	5
frecuencia	471	479	513	488	612	792	5
regular	517	479	547	488	612	792	5
durante	341	491	374	500	612	792	5
el	377	491	384	500	612	792	5
día,	386	491	401	500	612	792	5
según	404	491	428	500	612	792	5
el	431	491	438	500	612	792	5
número	440	491	472	500	612	792	5
de	475	491	484	500	612	792	5
cigarrillos	487	491	528	500	612	792	5
pre-	531	491	547	500	612	792	5
vios.	341	503	360	512	612	792	5
La	362	503	372	512	612	792	5
efectividad	374	503	418	512	612	792	5
depende	420	503	454	512	612	792	5
de	456	503	465	512	612	792	5
una	467	503	482	512	612	792	5
adecuada	484	503	522	512	612	792	5
técni-	524	503	547	512	612	792	5
ca	341	515	350	524	612	792	5
de	352	515	362	524	612	792	5
masticación,	364	515	415	524	612	792	5
que	417	515	432	524	612	792	5
se	434	515	443	524	612	792	5
debe	445	515	464	524	612	792	5
explicar	466	515	498	524	612	792	5
al	501	515	508	524	612	792	5
paciente.	510	515	547	524	612	792	5
Las	341	527	356	536	612	792	5
TRN	360	527	380	536	612	792	5
no	383	527	393	536	612	792	5
tienen	397	527	423	536	612	792	5
contraindicaciones	426	527	503	536	612	792	5
absolutas,	506	527	547	536	612	792	5
aunque	341	539	372	548	612	792	5
se	375	539	384	548	612	792	5
debe	387	539	406	548	612	792	5
tener	409	539	431	548	612	792	5
precaución	434	539	479	548	612	792	5
en	482	539	492	548	612	792	5
las	495	539	507	548	612	792	5
primeras	510	539	547	548	612	792	5
dos	341	551	355	560	612	792	5
semanas	358	551	393	560	612	792	5
luego	396	551	417	560	612	792	5
de	420	551	430	560	612	792	5
un	432	551	443	560	612	792	5
infarto	446	551	474	560	612	792	5
agudo	477	551	501	560	612	792	5
de	504	551	513	560	612	792	5
miocar-	516	551	547	560	612	792	5
dio,	341	563	356	572	612	792	5
en	360	563	369	572	612	792	5
el	373	563	380	572	612	792	5
ángor	383	563	407	572	612	792	5
inestable	410	563	447	572	612	792	5
y	450	563	455	572	612	792	5
en	458	563	468	572	612	792	5
las	471	563	483	572	612	792	5
arritmias	486	563	524	572	612	792	5
seve-	528	563	547	572	612	792	5
ras	341	575	354	584	612	792	5
(5)	354	575	361	581	612	792	5
.	361	575	364	584	612	792	5
La	356	587	366	596	612	792	5
administración	369	587	430	596	612	792	5
de	433	587	442	596	612	792	5
nicotina	445	587	478	596	612	792	5
puede	480	587	505	596	612	792	5
realizarse	507	587	547	596	612	792	5
mediante	341	599	380	608	612	792	5
la	381	599	389	608	612	792	5
utilización	390	599	433	608	612	792	5
de	435	599	444	608	612	792	5
“caramelos”	446	599	496	608	612	792	5
o	498	599	502	608	612	792	5
“pastillas”	504	599	547	608	612	792	5
que	341	611	356	620	612	792	5
poseen	359	611	387	620	612	792	5
un	389	611	400	620	612	792	5
mecanismo	402	611	448	620	612	792	5
de	450	611	460	620	612	792	5
absorción	462	611	502	620	612	792	5
y	504	611	509	620	612	792	5
farmaco-	511	611	547	620	612	792	5
cinética	341	623	373	632	612	792	5
similar	375	623	404	632	612	792	5
a	407	623	411	632	612	792	5
la	414	623	421	632	612	792	5
goma	424	623	446	632	612	792	5
de	448	623	458	632	612	792	5
mascar.	460	623	492	632	612	792	5
Los	356	636	370	644	612	792	5
parches	373	636	405	644	612	792	5
de	408	636	418	644	612	792	5
nicotina	421	636	454	644	612	792	5
constituyen	458	636	505	644	612	792	5
un	509	636	520	644	612	792	5
meca-	523	636	547	644	612	792	5
nismo	341	648	366	656	612	792	5
de	368	648	378	656	612	792	5
liberación	380	648	420	656	612	792	5
lenta	423	648	443	656	612	792	5
de	445	648	455	656	612	792	5
nicotina,	457	648	493	656	612	792	5
las	495	648	506	656	612	792	5
presenta-	509	648	547	656	612	792	5
ciones	341	660	367	668	612	792	5
son	369	660	383	668	612	792	5
de	385	660	394	668	612	792	5
7,	396	660	404	668	612	792	5
14	406	660	416	668	612	792	5
y	418	660	422	668	612	792	5
21	425	660	434	668	612	792	5
mg.	436	660	452	668	612	792	5
La	454	660	464	668	612	792	5
utilización	466	660	509	668	612	792	5
es	511	660	520	668	612	792	5
de	522	660	531	668	612	792	5
por	533	660	547	668	612	792	5
lo	341	672	349	680	612	792	5
menos	352	672	379	680	612	792	5
ocho	382	672	401	680	612	792	5
semanas.	404	672	442	680	612	792	5
En	445	672	457	680	612	792	5
pacientes	461	672	499	680	612	792	5
que	502	672	517	680	612	792	5
fuman	520	672	547	680	612	792	5
más	341	684	358	692	612	792	5
de	361	684	371	692	612	792	5
20	374	684	384	692	612	792	5
cigarrillos	387	684	428	692	612	792	5
al	432	684	439	692	612	792	5
día	442	684	455	692	612	792	5
se	458	684	467	692	612	792	5
recomienda	470	684	517	692	612	792	5
iniciar	521	684	547	692	612	792	5
con	341	696	356	704	612	792	5
parches	358	696	390	704	612	792	5
de	392	696	402	704	612	792	5
21	405	696	414	704	612	792	5
mg	417	696	430	704	612	792	5
durante	432	696	465	704	612	792	5
un	467	696	478	704	612	792	5
mes	481	696	497	704	612	792	5
y	500	696	505	704	612	792	5
reducir	507	696	537	704	612	792	5
la	540	696	547	704	612	792	5
dosis	341	708	362	716	612	792	5
en	364	708	374	716	612	792	5
forma	376	708	400	716	612	792	5
progresiva	402	708	445	716	612	792	5
en	447	708	457	716	612	792	5
los	459	708	470	716	612	792	5
dos	472	708	486	716	612	792	5
meses	488	708	513	716	612	792	5
siguien-	515	708	547	716	612	792	5
tes	341	720	353	728	612	792	5
(5)	353	720	361	725	612	792	5
.	361	720	363	728	612	792	5
El	356	732	365	740	612	792	5
bupropión	367	732	408	740	612	792	5
es	411	732	419	740	612	792	5
el	422	732	429	740	612	792	5
primer	431	732	459	740	612	792	5
fármaco	461	732	493	740	612	792	5
no	496	732	506	740	612	792	5
nicotínico	509	732	547	740	612	792	5
que	341	744	356	752	612	792	5
ha	358	744	368	752	612	792	5
demostrado	371	744	417	752	612	792	5
efectividad	419	744	462	752	612	792	5
en	464	744	474	752	612	792	5
el	476	744	483	752	612	792	5
tratamiento	486	744	533	752	612	792	5
del	535	744	547	752	612	792	5
Revista	65	34	90	41	612	792	6
Uruguaya	93	34	126	41	612	792	6
de	129	34	138	41	612	792	6
Cardiología	141	34	180	41	612	792	6
Volumen	65	43	94	51	612	792	6
33	97	43	105	51	612	792	6
|	108	43	110	51	612	792	6
nº	113	43	120	51	612	792	6
3	123	43	127	51	612	792	6
|	130	43	132	51	612	792	6
Noviembre	135	43	172	51	612	792	6
2018	175	43	189	51	612	792	6
tabaquismo	65	90	111	98	612	792	6
(5)	111	90	118	95	612	792	6
.	118	90	120	98	612	792	6
Su	122	90	133	98	612	792	6
acción	135	90	159	98	612	792	6
se	161	90	169	98	612	792	6
basa	171	90	189	98	612	792	6
en	191	90	200	98	612	792	6
la	202	90	209	98	612	792	6
inhibición	211	90	251	98	612	792	6
de	252	90	262	98	612	792	6
la	264	90	271	98	612	792	6
recaptación	65	102	110	110	612	792	6
neuronal	115	102	151	110	612	792	6
de	156	102	165	110	612	792	6
dopamina	170	102	209	110	612	792	6
y	213	102	218	110	612	792	6
noradrenali-	223	102	271	110	612	792	6
na	65	114	75	122	612	792	6
(28)	75	114	85	119	612	792	6
.	85	114	88	122	612	792	6
Se	90	114	100	122	612	792	6
debe	102	114	120	122	612	792	6
comenzar	123	114	161	122	612	792	6
el	164	114	171	122	612	792	6
tratamiento	173	114	220	122	612	792	6
entre	223	114	244	122	612	792	6
7	246	114	251	122	612	792	6
y	254	114	259	122	612	792	6
15	261	114	271	122	612	792	6
días	65	126	81	134	612	792	6
antes	82	126	104	134	612	792	6
del	105	126	117	134	612	792	6
día	118	126	130	134	612	792	6
fijado	132	126	153	134	612	792	6
para	155	126	173	134	612	792	6
abandonar	174	126	216	134	612	792	6
el	218	126	225	134	612	792	6
tabaco.	226	126	254	134	612	792	6
Du-	256	126	271	134	612	792	6
rante	65	138	86	146	612	792	6
los	89	138	100	146	612	792	6
tres	103	138	119	146	612	792	6
primeros	122	138	157	146	612	792	6
días	160	138	176	146	612	792	6
se	179	138	187	146	612	792	6
suministran	190	138	238	146	612	792	6
150	241	138	255	146	612	792	6
mg	258	138	271	146	612	792	6
diarios	65	150	92	158	612	792	6
y	95	150	100	158	612	792	6
luego	103	150	125	158	612	792	6
150	128	150	142	158	612	792	6
mg	146	150	158	158	612	792	6
cada	162	150	180	158	612	792	6
12	183	150	193	158	612	792	6
horas.	197	150	221	158	612	792	6
Se	224	150	234	158	612	792	6
aconseja	238	150	271	158	612	792	6
mantener	65	162	104	170	612	792	6
el	106	162	113	170	612	792	6
tratamiento	115	162	162	170	612	792	6
por	164	162	178	170	612	792	6
un	180	162	190	170	612	792	6
período	193	162	222	170	612	792	6
entre	224	162	245	170	612	792	6
7	247	162	252	170	612	792	6
y	254	162	259	170	612	792	6
12	261	162	271	170	612	792	6
semanas.	65	174	101	182	612	792	6
Se	104	174	113	182	612	792	6
debe	116	174	134	182	612	792	6
tener	136	174	157	182	612	792	6
precaución	160	174	202	182	612	792	6
con	205	174	218	182	612	792	6
los	221	174	232	182	612	792	6
pacientes	234	174	271	182	612	792	6
con	65	186	79	194	612	792	6
insuficiencia	81	186	130	194	612	792	6
hepática,	132	186	168	194	612	792	6
renal	170	186	190	194	612	792	6
o	193	186	197	194	612	792	6
bajo	199	186	216	194	612	792	6
peso	218	186	235	194	612	792	6
(5)	235	186	242	191	612	792	6
.	242	186	244	194	612	792	6
El	246	186	255	194	612	792	6
bu-	258	186	271	194	612	792	6
propión	65	198	95	206	612	792	6
está	98	198	114	206	612	792	6
contraindicado	116	198	174	206	612	792	6
en	176	198	186	206	612	792	6
pacientes	188	198	224	206	612	792	6
con	226	198	240	206	612	792	6
antece-	242	198	271	206	612	792	6
dentes	65	210	91	218	612	792	6
de	93	210	102	218	612	792	6
convulsiones,	103	210	156	218	612	792	6
trastornos	158	210	198	218	612	792	6
de	200	210	209	218	612	792	6
la	211	210	218	218	612	792	6
alimentación	220	210	271	218	612	792	6
(anorexia-bulimia)	65	222	138	230	612	792	6
y	140	222	144	230	612	792	6
trastorno	146	222	183	230	612	792	6
bipolar.	185	222	215	230	612	792	6
Es	217	222	227	230	612	792	6
imprescin-	229	222	271	230	612	792	6
dible	65	234	84	242	612	792	6
la	86	234	93	242	612	792	6
autorización	94	234	143	242	612	792	6
del	145	234	157	242	612	792	6
psiquiatra	158	234	198	242	612	792	6
tratante	200	234	232	242	612	792	6
cuando	234	234	262	242	612	792	6
el	264	234	271	242	612	792	6
paciente	65	246	98	254	612	792	6
está	100	246	116	254	612	792	6
usando	119	246	147	254	612	792	6
otros	149	246	169	254	612	792	6
antidepresivos.	171	246	230	254	612	792	6
Dentro	79	258	108	267	612	792	6
de	110	258	120	267	612	792	6
los	121	258	133	267	612	792	6
agonistas	135	258	173	267	612	792	6
parciales	175	258	211	267	612	792	6
de	213	258	223	267	612	792	6
los	224	258	236	267	612	792	6
recepto-	238	258	271	267	612	792	6
res	65	270	77	279	612	792	6
nicotínicos	79	270	123	279	612	792	6
se	125	270	133	279	612	792	6
encuentran	135	270	182	279	612	792	6
dos	184	270	198	279	612	792	6
fármacos,	200	270	239	279	612	792	6
citisina	241	270	271	279	612	792	6
y	65	282	70	291	612	792	6
su	72	282	82	291	612	792	6
derivado	84	282	119	291	612	792	6
vareniclina;	122	282	170	291	612	792	6
la	173	282	180	291	612	792	6
primera	183	282	216	291	612	792	6
se	218	282	227	291	612	792	6
encuentra	229	282	271	291	612	792	6
disponible	65	294	107	303	612	792	6
desde	109	294	131	303	612	792	6
hace	133	294	152	303	612	792	6
varios	154	294	178	303	612	792	6
años	180	294	199	303	612	792	6
en	201	294	211	303	612	792	6
algunos	212	294	244	303	612	792	6
países	246	294	271	303	612	792	6
de	65	306	74	315	612	792	6
Europa.	77	306	110	315	612	792	6
Estos	79	319	102	327	612	792	6
fármacos	104	319	141	327	612	792	6
tienen	144	319	170	327	612	792	6
afinidad	172	319	205	327	612	792	6
por	208	319	221	327	612	792	6
los	224	319	235	327	612	792	6
recepto-	238	319	271	327	612	792	6
res	65	331	77	339	612	792	6
nicotínicos	79	331	123	339	612	792	6
de	125	331	134	339	612	792	6
acetilcolina	136	331	183	339	612	792	6
en	184	331	194	339	612	792	6
las	196	331	207	339	612	792	6
neuronas,	209	331	250	339	612	792	6
inte-	252	331	271	339	612	792	6
rrumpiendo	65	343	114	351	612	792	6
la	116	343	123	351	612	792	6
unión	126	343	149	351	612	792	6
de	152	343	161	351	612	792	6
la	163	343	171	351	612	792	6
nicotina	173	343	206	351	612	792	6
al	208	343	216	351	612	792	6
receptor;	218	343	255	351	612	792	6
por	257	343	271	351	612	792	6
este	65	355	81	363	612	792	6
mecanismo	85	355	131	363	612	792	6
disminuye	134	355	177	363	612	792	6
la	181	355	188	363	612	792	6
recompensa	192	355	240	363	612	792	6
al	244	355	251	363	612	792	6
mo-	255	355	271	363	612	792	6
mento	65	367	91	375	612	792	6
de	93	367	102	375	612	792	6
fumar	104	367	129	375	612	792	6
y	131	367	135	375	612	792	6
atenúa	137	367	165	375	612	792	6
los	167	367	178	375	612	792	6
síntomas	180	367	217	375	612	792	6
del	219	367	231	375	612	792	6
síndrome	232	367	271	375	612	792	6
de	65	379	74	387	612	792	6
abstinencia	77	379	124	387	612	792	6
(29)	124	379	134	384	612	792	6
.	134	379	137	387	612	792	6
La	79	391	90	400	612	792	6
vareniclina	93	391	138	400	612	792	6
se	141	391	150	400	612	792	6
encuentra	153	391	194	400	612	792	6
en	197	391	207	400	612	792	6
presentaciones	210	391	271	400	612	792	6
de	65	403	74	412	612	792	6
0,5	76	403	89	412	612	792	6
y	91	403	95	412	612	792	6
1	97	403	102	412	612	792	6
mg.	104	403	119	412	612	792	6
Se	121	403	131	412	612	792	6
recomienda	133	403	180	412	612	792	6
comenzar	182	403	222	412	612	792	6
su	224	403	233	412	612	792	6
adminis-	235	403	271	412	612	792	6
tración	65	415	94	424	612	792	6
siete	96	415	115	424	612	792	6
días	116	415	132	424	612	792	6
antes	134	415	156	424	612	792	6
del	157	415	169	424	612	792	6
día	171	415	183	424	612	792	6
previsto	185	415	218	424	612	792	6
para	219	415	238	424	612	792	6
el	239	415	246	424	612	792	6
aban-	248	415	271	424	612	792	6
dono	65	427	85	436	612	792	6
del	88	427	100	436	612	792	6
tabaco.	103	427	132	436	612	792	6
Se	135	427	145	436	612	792	6
debe	148	427	166	436	612	792	6
empezar	169	427	204	436	612	792	6
con	207	427	221	436	612	792	6
0,5	224	427	236	436	612	792	6
mg	239	427	252	436	612	792	6
una	255	427	271	436	612	792	6
vez	65	439	79	448	612	792	6
al	81	439	89	448	612	792	6
día	91	439	104	448	612	792	6
durante	106	439	139	448	612	792	6
los	142	439	153	448	612	792	6
tres	155	439	171	448	612	792	6
primeros	174	439	211	448	612	792	6
días,	213	439	232	448	612	792	6
entre	235	439	257	448	612	792	6
los	259	439	271	448	612	792	6
días	65	451	81	460	612	792	6
4º	83	451	92	460	612	792	6
al	94	451	101	460	612	792	6
7º	103	451	112	460	612	792	6
se	114	451	122	460	612	792	6
indican	124	451	154	460	612	792	6
0,5	156	451	168	460	612	792	6
mg	170	451	183	460	612	792	6
cada	185	451	204	460	612	792	6
12	206	451	215	460	612	792	6
horas	217	451	240	460	612	792	6
y	242	451	247	460	612	792	6
luego	249	451	271	460	612	792	6
1	65	463	70	472	612	792	6
mg	72	463	85	472	612	792	6
cada	87	463	105	472	612	792	6
12	107	463	117	472	612	792	6
horas	119	463	142	472	612	792	6
durante	144	463	177	472	612	792	6
12	179	463	188	472	612	792	6
semanas.	191	463	228	472	612	792	6
Dentro	230	463	259	472	612	792	6
de	261	463	271	472	612	792	6
los	65	475	76	484	612	792	6
efectos	79	475	107	484	612	792	6
secundarios,	109	475	160	484	612	792	6
el	162	475	169	484	612	792	6
más	171	475	188	484	612	792	6
frecuente	190	475	229	484	612	792	6
es	231	475	239	484	612	792	6
el	242	475	249	484	612	792	6
esta-	251	475	271	484	612	792	6
do	65	487	75	496	612	792	6
nauseoso,	79	487	118	496	612	792	6
especialmente	123	487	180	496	612	792	6
durante	184	487	217	496	612	792	6
el	221	487	228	496	612	792	6
inicio	232	487	254	496	612	792	6
del	258	487	271	496	612	792	6
tratamiento	65	499	114	508	612	792	6
(30)	114	499	125	505	612	792	6
.	125	499	127	508	612	792	6
Otros	79	512	102	520	612	792	6
fármacos	107	512	144	520	612	792	6
que	148	512	163	520	612	792	6
han	167	512	183	520	612	792	6
demostrado	187	512	235	520	612	792	6
utilidad	239	512	271	520	612	792	6
para	65	524	84	532	612	792	6
el	86	524	93	532	612	792	6
tratamiento	96	524	145	532	612	792	6
de	148	524	157	532	612	792	6
la	160	524	168	532	612	792	6
adicción	171	524	204	532	612	792	6
al	207	524	214	532	612	792	6
tabaco	217	524	244	532	612	792	6
son	246	524	260	532	612	792	6
la	263	524	271	532	612	792	6
clonidina	65	536	103	544	612	792	6
y	106	536	111	544	612	792	6
la	114	536	121	544	612	792	6
nortriptilina,	124	536	178	544	612	792	6
aunque	181	536	212	544	612	792	6
su	215	536	224	544	612	792	6
utilización	228	536	271	544	612	792	6
ha	65	548	75	556	612	792	6
sido	78	548	94	556	612	792	6
menor	97	548	123	556	612	792	6
por	125	548	139	556	612	792	6
los	142	548	153	556	612	792	6
efectos	155	548	183	556	612	792	6
secundarios	186	548	234	556	612	792	6
que	237	548	251	556	612	792	6
pro-	254	548	271	556	612	792	6
ducen.	65	560	92	568	612	792	6
La	94	560	105	568	612	792	6
citisina	106	560	136	568	612	792	6
ha	138	560	148	568	612	792	6
demostrado	150	560	198	568	612	792	6
tener	200	560	222	568	612	792	6
efectividad,	224	560	271	568	612	792	6
pero	65	572	83	580	612	792	6
no	86	572	96	580	612	792	6
está	98	572	115	580	612	792	6
disponible	117	572	159	580	612	792	6
en	161	572	171	580	612	792	6
nuestro	174	572	205	580	612	792	6
medio.	208	572	235	580	612	792	6
Dispositivos	65	610	122	620	612	792	6
electrónicos	125	610	182	620	612	792	6
Los	65	623	79	632	612	792	6
dispositivos	81	623	126	632	612	792	6
electrónicos	128	623	175	632	612	792	6
relacionados	176	623	225	632	612	792	6
al	227	623	234	632	612	792	6
consumo	236	623	271	632	612	792	6
de	65	635	74	644	612	792	6
productos	76	635	115	644	612	792	6
del	117	635	129	644	612	792	6
tabaco	131	635	157	644	612	792	6
fueron	159	635	185	644	612	792	6
desarrollados	187	635	239	644	612	792	6
a	241	635	246	644	612	792	6
partir	248	635	271	644	612	792	6
de	65	647	74	656	612	792	6
la	77	647	84	656	612	792	6
idea	86	647	102	656	612	792	6
patentada	104	647	144	656	612	792	6
por	146	647	160	656	612	792	6
Herbert	162	647	194	656	612	792	6
A.	196	647	204	656	612	792	6
Gilbert	207	647	235	656	612	792	6
en	237	647	247	656	612	792	6
1965;	249	647	271	656	612	792	6
con	65	659	79	668	612	792	6
posterioridad,	80	659	135	668	612	792	6
en	136	659	146	668	612	792	6
2003,	148	659	169	668	612	792	6
Hon	171	659	188	668	612	792	6
Lik	190	659	203	668	612	792	6
y	205	659	209	668	612	792	6
Ruyan	211	659	237	668	612	792	6
Techno-	238	659	271	668	612	792	6
logy,	65	671	83	680	612	792	6
en	85	671	95	680	612	792	6
China,	97	671	123	680	612	792	6
patentan	125	671	160	680	612	792	6
lo	162	671	169	680	612	792	6
que	171	671	185	680	612	792	6
finalmente	187	671	230	680	612	792	6
se	232	671	240	680	612	792	6
conoce-	242	671	271	680	612	792	6
rá	65	683	74	692	612	792	6
como	76	683	97	692	612	792	6
cigarrillo	99	683	134	692	612	792	6
electrónico	136	683	179	692	612	792	6
(e-cigaretts)	181	683	227	692	612	792	6
(31)	227	683	237	689	612	792	6
.	237	683	239	692	612	792	6
Desde	79	696	104	704	612	792	6
entonces	107	696	143	704	612	792	6
se	145	696	154	704	612	792	6
han	156	696	172	704	612	792	6
producido	174	696	216	704	612	792	6
cambios	218	696	252	704	612	792	6
per-	254	696	271	704	612	792	6
manentes	65	708	106	716	612	792	6
en	109	708	119	716	612	792	6
la	123	708	130	716	612	792	6
tecnología,	134	708	179	716	612	792	6
diseño	183	708	209	716	612	792	6
y	213	708	218	716	612	792	6
variedad	221	708	257	716	612	792	6
de	261	708	270	716	612	792	6
productos	65	720	106	728	612	792	6
ofrecidos	109	720	146	728	612	792	6
para	148	720	167	728	612	792	6
el	169	720	177	728	612	792	6
consumo,	179	720	218	728	612	792	6
alcanzándo-	221	720	271	728	612	792	6
se	65	732	73	740	612	792	6
en	76	732	86	740	612	792	6
varios	89	732	114	740	612	792	6
países	116	732	142	740	612	792	6
un	144	732	155	740	612	792	6
crecimiento	158	732	207	740	612	792	6
exponencial	209	732	258	740	612	792	6
de	261	732	270	740	612	792	6
sus	65	744	79	752	612	792	6
ventas.	81	744	111	752	612	792	6
Cesación	386	34	416	41	612	792	6
tabáquica	420	34	453	41	612	792	6
en	456	34	465	41	612	792	6
la	468	34	474	41	612	792	6
salud	477	34	495	41	612	792	6
cardiovascular	499	34	547	41	612	792	6
Enrique	403	43	429	51	612	792	6
Soto,	432	43	450	51	612	792	6
Ana	453	43	467	51	612	792	6
Lorenzo,	470	43	500	51	612	792	6
Elba	503	43	518	51	612	792	6
Esteves	521	43	547	51	612	792	6
Estos	299	89	321	98	612	792	6
dispositivos	323	89	371	98	612	792	6
consisten	373	89	411	98	612	792	6
en	413	89	423	98	612	792	6
sustituir	424	89	460	98	612	792	6
la	461	89	469	98	612	792	6
com-	471	89	490	98	612	792	6
bustión	285	101	316	110	612	792	6
del	317	101	330	110	612	792	6
tabaco	332	101	358	110	612	792	6
y	360	101	365	110	612	792	6
la	367	101	374	110	612	792	6
producción	376	101	421	110	612	792	6
de	423	101	432	110	612	792	6
los	434	101	446	110	612	792	6
gases	448	101	469	110	612	792	6
deri-	471	101	490	110	612	792	6
vados	285	113	308	122	612	792	6
de	310	113	319	122	612	792	6
la	321	113	329	122	612	792	6
misma	330	113	358	122	612	792	6
por	360	113	373	122	612	792	6
el	375	113	382	122	612	792	6
calentamiento	384	113	443	122	612	792	6
de	444	113	454	122	612	792	6
un	456	113	467	122	612	792	6
líqui-	469	113	490	122	612	792	6
do	285	125	294	134	612	792	6
y	298	125	303	134	612	792	6
la	307	125	314	134	612	792	6
generación	318	125	363	134	612	792	6
de	367	125	376	134	612	792	6
vapor	380	125	403	134	612	792	6
que	407	125	422	134	612	792	6
puede	426	125	450	134	612	792	6
contener	454	125	490	134	612	792	6
nicotina	285	138	318	146	612	792	6
o	320	138	325	146	612	792	6
no.	328	138	340	146	612	792	6
En	301	150	313	158	612	792	6
algunos	315	150	347	158	612	792	6
casos	349	150	370	158	612	792	6
el	372	150	379	158	612	792	6
diseño	381	150	407	158	612	792	6
permite	409	150	441	158	612	792	6
la	443	150	451	158	612	792	6
introduc-	453	150	490	158	612	792	6
ción	285	162	302	170	612	792	6
de	304	162	313	170	612	792	6
tabaco	315	162	342	170	612	792	6
y	344	162	348	170	612	792	6
el	351	162	358	170	612	792	6
calentamiento	360	162	418	170	612	792	6
del	420	162	432	170	612	792	6
mismo	434	162	461	170	612	792	6
sin	463	162	475	170	612	792	6
lle-	478	162	490	170	612	792	6
gar	285	174	298	182	612	792	6
a	301	174	306	182	612	792	6
la	309	174	316	182	612	792	6
combustión.	319	174	369	182	612	792	6
En	372	174	384	182	612	792	6
términos	387	174	423	182	612	792	6
generales	426	174	465	182	612	792	6
se	468	174	476	182	612	792	6
les	479	174	490	182	612	792	6
suele	285	186	306	194	612	792	6
designar	308	186	343	194	612	792	6
como	346	186	367	194	612	792	6
“vapeadores”.	369	186	426	194	612	792	6
Por	299	198	314	207	612	792	6
lo	318	198	325	207	612	792	6
tanto,	330	198	354	207	612	792	6
podemos	358	198	394	207	612	792	6
encontrar	398	198	438	207	612	792	6
dispositivos	443	198	490	207	612	792	6
electrónicos	285	210	333	219	612	792	6
con	337	210	351	219	612	792	6
y	354	210	359	219	612	792	6
sin	362	210	374	219	612	792	6
nicotina,	378	210	413	219	612	792	6
y	417	210	421	219	612	792	6
dispositivos	425	210	472	219	612	792	6
que	475	210	490	219	612	792	6
pueden	285	222	315	231	612	792	6
admitir	318	222	348	231	612	792	6
tabaco	351	222	378	231	612	792	6
en	381	222	391	231	612	792	6
su	394	222	403	231	612	792	6
receptáculo	406	222	453	231	612	792	6
para	456	222	475	231	612	792	6
ser	478	222	490	231	612	792	6
calentado	285	234	324	243	612	792	6
(heat	326	234	347	243	612	792	6
not	349	234	362	243	612	792	6
burn).	364	234	389	243	612	792	6
En	299	247	311	255	612	792	6
general,	313	247	346	255	612	792	6
la	348	247	355	255	612	792	6
estructura	358	247	400	255	612	792	6
del	403	247	415	255	612	792	6
dispositivo	417	247	460	255	612	792	6
consis-	463	247	490	255	612	792	6
te	285	259	293	267	612	792	6
en	295	259	305	267	612	792	6
una	308	259	323	267	612	792	6
batería,	326	259	357	267	612	792	6
un	360	259	371	267	612	792	6
dosificador	373	259	418	267	612	792	6
y	420	259	425	267	612	792	6
un	427	259	438	267	612	792	6
cartucho	441	259	477	267	612	792	6
in-	479	259	490	267	612	792	6
tercambiable	285	271	338	279	612	792	6
o	340	271	345	279	612	792	6
cápsula	347	271	378	279	612	792	6
que	380	271	395	279	612	792	6
almacena	397	271	436	279	612	792	6
líquido	438	271	466	279	612	792	6
en	469	271	479	279	612	792	6
su	481	271	490	279	612	792	6
interior,	285	283	319	291	612	792	6
habitualmente	321	283	381	291	612	792	6
glicerol,	384	283	416	291	612	792	6
propilenglicol,	419	283	477	291	612	792	6
di-	480	283	490	291	612	792	6
versos	285	295	310	303	612	792	6
aditivos	313	295	345	303	612	792	6
que	347	295	362	303	612	792	6
otorgan	364	295	396	303	612	792	6
distintos	398	295	433	303	612	792	6
sabores	435	295	466	303	612	792	6
y	468	295	473	303	612	792	6
olo-	475	295	490	303	612	792	6
res	285	307	297	315	612	792	6
al	299	307	307	315	612	792	6
producto,	309	307	348	315	612	792	6
y	350	307	354	315	612	792	6
diferentes	357	307	398	315	612	792	6
cantidades	400	307	443	315	612	792	6
de	445	307	455	315	612	792	6
nicotina	457	307	490	315	612	792	6
o	285	319	289	327	612	792	6
carecer	292	319	321	327	612	792	6
de	324	319	333	327	612	792	6
ella	336	319	350	327	612	792	6
(31)	350	319	361	324	612	792	6
.	361	319	363	327	612	792	6
Los	299	331	313	340	612	792	6
dispositivos	317	331	365	340	612	792	6
electrónicos	368	331	417	340	612	792	6
son	420	331	434	340	612	792	6
considerados	438	331	490	340	612	792	6
“derivados	285	343	328	352	612	792	6
del	330	343	342	352	612	792	6
tabaco”	344	343	375	352	612	792	6
(33)	375	343	386	349	612	792	6
y	387	343	392	352	612	792	6
presentados	394	343	443	352	612	792	6
como	445	343	466	352	612	792	6
susti-	468	343	490	352	612	792	6
tuto	285	355	302	364	612	792	6
de	304	355	313	364	612	792	6
los	316	355	327	364	612	792	6
cigarrillos	329	355	370	364	612	792	6
de	372	355	381	364	612	792	6
tabaco	384	355	410	364	612	792	6
por	412	355	426	364	612	792	6
entenderse	428	355	473	364	612	792	6
que	475	355	490	364	612	792	6
son	285	367	299	376	612	792	6
menos	301	367	328	376	612	792	6
perjudiciales,	330	367	384	376	612	792	6
por	387	367	400	376	612	792	6
lo	403	367	410	376	612	792	6
cual	413	367	430	376	612	792	6
se	432	367	440	376	612	792	6
han	443	367	459	376	612	792	6
promo-	461	367	490	376	612	792	6
cionado	285	379	316	388	612	792	6
como	319	379	340	388	612	792	6
una	343	379	359	388	612	792	6
alternativa	362	379	407	388	612	792	6
para	410	379	428	388	612	792	6
la	431	379	438	388	612	792	6
cesación	441	379	475	388	612	792	6
del	478	379	490	388	612	792	6
consumo	285	391	321	400	612	792	6
de	323	391	333	400	612	792	6
tabaco.	335	391	364	400	612	792	6
La	299	404	310	412	612	792	6
evidencia	312	404	350	412	612	792	6
disponible	353	404	394	412	612	792	6
hasta	397	404	419	412	612	792	6
el	421	404	428	412	612	792	6
momento	431	404	469	412	612	792	6
y	472	404	476	412	612	792	6
las	479	404	490	412	612	792	6
recomendaciones	285	416	355	424	612	792	6
de	356	416	366	424	612	792	6
la	368	416	375	424	612	792	6
OMS	377	416	398	424	612	792	6
(32,34)	398	416	416	421	612	792	6
al	418	416	425	424	612	792	6
respecto	427	416	461	424	612	792	6
no	463	416	473	424	612	792	6
res-	475	416	490	424	612	792	6
paldan	285	428	312	436	612	792	6
los	315	428	326	436	612	792	6
argumentos	329	428	378	436	612	792	6
utilizados	381	428	420	436	612	792	6
por	423	428	437	436	612	792	6
quienes	439	428	471	436	612	792	6
pro-	474	428	490	436	612	792	6
mueven	285	440	317	448	612	792	6
los	319	440	330	448	612	792	6
dispositivos	332	440	379	448	612	792	6
electrónicos,	381	440	432	448	612	792	6
por	434	440	447	448	612	792	6
lo	449	440	457	448	612	792	6
tanto	458	440	480	448	612	792	6
es	482	440	490	448	612	792	6
necesario	285	452	323	460	612	792	6
profundizar	325	452	373	460	612	792	6
en	375	452	385	460	612	792	6
los	387	452	398	460	612	792	6
estudios	400	452	433	460	612	792	6
y	435	452	440	460	612	792	6
obtener	442	452	473	460	612	792	6
ma-	475	452	490	460	612	792	6
yor	285	464	298	472	612	792	6
evidencia	300	464	338	472	612	792	6
antes	340	464	362	472	612	792	6
de	364	464	373	472	612	792	6
que	375	464	390	472	612	792	6
puedan	392	464	422	472	612	792	6
ser	423	464	436	472	612	792	6
considerados	438	464	490	472	612	792	6
una	285	476	300	484	612	792	6
alternativa	303	476	348	484	612	792	6
en	350	476	360	484	612	792	6
la	362	476	370	484	612	792	6
estrategia	372	476	413	484	612	792	6
de	415	476	424	484	612	792	6
tratamiento	427	476	476	484	612	792	6
del	478	476	490	484	612	792	6
tabaquismo.	285	488	335	496	612	792	6
Debe	339	488	359	496	612	792	6
tenerse	363	488	394	496	612	792	6
en	398	488	408	496	612	792	6
cuenta	412	488	439	496	612	792	6
que	443	488	458	496	612	792	6
no	462	488	472	496	612	792	6
son	476	488	490	496	612	792	6
inocuos	285	500	316	508	612	792	6
y	318	500	323	508	612	792	6
contienen	325	500	365	508	612	792	6
sustancias	368	500	410	508	612	792	6
tóxicas.	413	500	443	508	612	792	6
Conclusiones	285	538	346	547	612	792	6
Si	285	551	293	559	612	792	6
bien	296	551	314	559	612	792	6
se	317	551	326	559	612	792	6
han	329	551	344	559	612	792	6
producido	348	551	389	559	612	792	6
avances	392	551	424	559	612	792	6
con	428	551	442	559	612	792	6
respecto	445	551	480	559	612	792	6
al	483	551	490	559	612	792	6
consumo	285	563	321	571	612	792	6
de	324	563	333	571	612	792	6
tabaco	336	563	363	571	612	792	6
a	365	563	370	571	612	792	6
partir	372	563	397	571	612	792	6
de	399	563	409	571	612	792	6
la	411	563	419	571	612	792	6
instrumentación	421	563	490	571	612	792	6
del	285	575	297	583	612	792	6
Convenio	299	575	338	583	612	792	6
Marco	340	575	366	583	612	792	6
para	367	575	386	583	612	792	6
el	388	575	395	583	612	792	6
Control	397	575	429	583	612	792	6
del	430	575	443	583	612	792	6
Tabaco,	445	575	477	583	612	792	6
es-	479	575	490	583	612	792	6
tamos	285	587	310	595	612	792	6
lejos	312	587	331	595	612	792	6
de	333	587	343	595	612	792	6
considerarlo	346	587	397	595	612	792	6
como	399	587	421	595	612	792	6
un	423	587	434	595	612	792	6
problema	437	587	476	595	612	792	6
sa-	478	587	490	595	612	792	6
nitario	285	599	313	607	612	792	6
resuelto.	315	599	351	607	612	792	6
Es	353	599	363	607	612	792	6
necesario	365	599	404	607	612	792	6
insistir	406	599	436	607	612	792	6
en	438	599	448	607	612	792	6
la	450	599	457	607	612	792	6
realiza-	459	599	490	607	612	792	6
ción	285	611	302	619	612	792	6
de	306	611	316	619	612	792	6
la	320	611	328	619	612	792	6
intervención	332	611	384	619	612	792	6
mínima	389	611	421	619	612	792	6
sistemática	425	611	472	619	612	792	6
por	476	611	490	619	612	792	6
parte	285	623	307	631	612	792	6
de	310	623	319	631	612	792	6
todo	322	623	340	631	612	792	6
el	343	623	350	631	612	792	6
equipo	353	623	381	631	612	792	6
de	384	623	393	631	612	792	6
salud,	396	623	421	631	612	792	6
por	424	623	438	631	612	792	6
ser	441	623	453	631	612	792	6
la	456	623	464	631	612	792	6
inter-	467	623	490	631	612	792	6
vención	285	635	317	643	612	792	6
más	318	635	335	643	612	792	6
costo-efectiva	337	635	393	643	612	792	6
y	395	635	399	643	612	792	6
con	401	635	415	643	612	792	6
mayor	417	635	443	643	612	792	6
alcance	445	635	476	643	612	792	6
po-	477	635	490	643	612	792	6
blacional	285	647	322	655	612	792	6
según	325	647	349	655	612	792	6
la	352	647	359	655	612	792	6
OMS.	362	647	385	655	612	792	6
Bibliografía	285	685	340	694	612	792	6
1.	285	700	291	708	612	792	6
Organización	302	700	357	708	612	792	6
Mundial	360	700	394	708	612	792	6
de	397	700	407	708	612	792	6
la	409	700	417	708	612	792	6
Salud.	419	700	446	708	612	792	6
Informe	448	700	477	708	612	792	6
so-	480	700	490	708	612	792	6
bre	302	711	314	719	612	792	6
la	318	711	324	719	612	792	6
situación	328	711	361	719	612	792	6
mundial	366	711	396	719	612	792	6
de	400	711	408	719	612	792	6
las	412	711	422	719	612	792	6
enfermedades	427	711	477	719	612	792	6
no	481	711	490	719	612	792	6
transmisibles	302	722	351	730	612	792	6
2014.	353	722	372	730	612	792	6
Ginebra:	374	722	406	730	612	792	6
OMS,	408	722	428	730	612	792	6
2014.	430	722	450	730	612	792	6
Disponible	452	722	490	730	612	792	6
en:http://www.who.int/nmh/publications/ncd-sta-	302	733	480	741	612	792	6
tus-report-2014/es/.	302	744	373	752	612	792	6
[Consulta:	375	744	413	752	612	792	6
31	415	744	424	752	612	792	6
Agosto	426	744	451	752	612	792	6
2018].	453	744	475	752	612	792	6
315	545	758	558	770	612	792	6
Cesación	65	34	95	41	612	792	7
tabáquica	98	34	132	41	612	792	7
en	135	34	144	41	612	792	7
la	147	34	153	41	612	792	7
salud	156	34	174	41	612	792	7
cardiovascular	178	34	226	41	612	792	7
Enrique	65	43	91	51	612	792	7
Soto,	94	43	112	51	612	792	7
Ana	116	43	129	51	612	792	7
Lorenzo,	133	43	162	51	612	792	7
Elba	166	43	180	51	612	792	7
Esteves	184	43	209	51	612	792	7
2.	122	89	128	97	612	792	7
Organización	139	89	193	97	612	792	7
Mundial	194	89	228	97	612	792	7
de	229	89	239	97	612	792	7
Salud.	240	89	265	97	612	792	7
Enfermedades	267	89	317	97	612	792	7
no	318	89	327	97	612	792	7
transmisibles:	139	100	188	108	612	792	7
1	190	100	194	108	612	792	7
de	196	100	205	108	612	792	7
junio	207	100	224	108	612	792	7
de	227	100	235	108	612	792	7
2018.	237	100	256	108	612	792	7
[Página	258	100	285	108	612	792	7
web].	287	100	306	108	612	792	7
Gine-	308	100	327	108	612	792	7
bra:	139	111	153	119	612	792	7
OMS,	156	111	177	119	612	792	7
2018.	180	111	199	119	612	792	7
Disponible	203	111	240	119	612	792	7
en:	243	111	254	119	612	792	7
http://www.who.int/	258	111	327	119	612	792	7
es/news-room/fact-sheets/detail/noncommunica-	139	122	313	130	612	792	7
ble-diseases.	139	133	184	141	612	792	7
[Consulta:	186	133	224	141	612	792	7
31	226	133	235	141	612	792	7
Agosto	237	133	262	141	612	792	7
2018].	264	133	286	141	612	792	7
14.	341	89	352	97	612	792	7
Fondo	358	89	385	97	612	792	7
Nacional	386	89	423	97	612	792	7
de	425	89	435	97	612	792	7
Recursos.	437	89	477	97	612	792	7
Día	478	89	491	97	612	792	7
mundial	493	89	523	97	612	792	7
sin	524	89	535	97	612	792	7
ta-	537	89	547	97	612	792	7
baco:	358	100	377	108	612	792	7
comunicación	379	100	429	108	612	792	7
realizada	431	100	464	108	612	792	7
el	466	100	472	108	612	792	7
31	474	100	483	108	612	792	7
de	485	100	493	108	612	792	7
mayo	495	100	515	108	612	792	7
de	517	100	525	108	612	792	7
2018.	527	100	547	108	612	792	7
Montevideo:	358	111	403	119	612	792	7
FNR,	406	111	425	119	612	792	7
2018.	428	111	447	119	612	792	7
Disponible	450	111	488	119	612	792	7
en:	491	111	502	119	612	792	7
http://www.	504	111	547	119	612	792	7
fnr.gub.uy/n_dia_tabaquismo_2018	358	122	486	130	612	792	7
[Consulta:	493	122	531	130	612	792	7
31	538	122	547	130	612	792	7
Agosto	358	133	383	141	612	792	7
2018].	385	133	408	141	612	792	7
3.	122	150	128	157	612	792	7
GBD	139	150	158	157	612	792	7
2015	161	150	180	157	612	792	7
Risk	183	150	202	157	612	792	7
Factors	205	150	236	157	612	792	7
Collaborators.	239	150	298	157	612	792	7
Global,	301	150	327	157	612	792	7
regional,	139	161	171	168	612	792	7
and	173	161	187	168	612	792	7
national	189	161	219	168	612	792	7
comparative	222	161	267	168	612	792	7
risk	269	161	283	168	612	792	7
assessment	286	161	327	168	612	792	7
of	139	172	146	179	612	792	7
79	148	172	157	179	612	792	7
behavioural,	159	172	205	179	612	792	7
environmental	207	172	261	179	612	792	7
and	263	172	277	179	612	792	7
occupational,	279	172	327	179	612	792	7
and	139	183	152	190	612	792	7
metabolic	154	183	189	190	612	792	7
risks	191	183	209	190	612	792	7
or	211	183	218	190	612	792	7
clusters	220	183	249	190	612	792	7
of	251	183	258	190	612	792	7
risks,	259	183	279	190	612	792	7
1990-2015:	281	183	321	190	612	792	7
a	323	183	327	190	612	792	7
systematic	139	194	177	201	612	792	7
analysis	179	194	208	201	612	792	7
for	210	194	221	201	612	792	7
the	223	194	234	201	612	792	7
Global	236	194	260	201	612	792	7
Burden	262	194	289	201	612	792	7
of	291	194	298	201	612	792	7
Disease	300	194	327	201	612	792	7
Study	139	205	160	212	612	792	7
2015.	162	205	182	212	612	792	7
Lancet	184	205	209	212	612	792	7
2016;388(10053):1659-724.	211	205	310	212	612	792	7
15.	341	150	352	158	612	792	7
Prescott	358	150	393	158	612	792	7
E,	395	150	404	158	612	792	7
Hippe	406	150	431	158	612	792	7
M,	433	150	443	158	612	792	7
Schnohr	445	150	480	158	612	792	7
P,	482	150	491	158	612	792	7
Hein	493	150	513	158	612	792	7
H,	515	150	524	158	612	792	7
Vest-	526	150	547	158	612	792	7
bo	358	161	368	169	612	792	7
J.	371	161	379	169	612	792	7
Smoking	381	161	413	169	612	792	7
and	416	161	430	169	612	792	7
risk	432	161	446	169	612	792	7
of	449	161	456	169	612	792	7
myocardial	458	161	498	169	612	792	7
infarction	501	161	537	169	612	792	7
in	540	161	547	169	612	792	7
women	358	172	385	180	612	792	7
and	386	172	399	180	612	792	7
men:	401	172	419	180	612	792	7
longitudinal	420	172	464	180	612	792	7
population	466	172	505	180	612	792	7
study.	506	172	528	180	612	792	7
BMJ	530	172	547	180	612	792	7
1998;316(7137):1043-7.	358	183	444	191	612	792	7
4.	122	221	128	229	612	792	7
Beaglehole	139	221	184	229	612	792	7
R,	188	221	196	229	612	792	7
Bonita	200	221	227	229	612	792	7
R,	231	221	240	229	612	792	7
Horton	243	221	273	229	612	792	7
R,	276	221	285	229	612	792	7
Adams	288	221	315	229	612	792	7
C,	319	221	327	229	612	792	7
Alleyne	139	232	170	240	612	792	7
G,	172	232	181	240	612	792	7
Asaria	183	232	210	240	612	792	7
P,	212	232	220	240	612	792	7
et	222	232	230	240	612	792	7
al.	232	232	242	240	612	792	7
Priority	244	232	273	240	612	792	7
actions	275	232	301	240	612	792	7
for	303	232	313	240	612	792	7
the	315	232	327	240	612	792	7
non-communicable	139	243	208	251	612	792	7
disease	211	243	237	251	612	792	7
crisis.	241	243	262	251	612	792	7
Lancet	266	243	291	251	612	792	7
2011;377	294	243	327	251	612	792	7
(9775):1438-47.	139	254	195	262	612	792	7
5.	122	271	128	278	612	792	7
Zabert	139	271	166	279	612	792	7
G,	168	271	177	279	612	792	7
Jiménez	179	271	214	279	612	792	7
Ruiz	216	271	235	279	612	792	7
C,	237	271	246	279	612	792	7
Zabert	248	271	275	279	612	792	7
I.	277	271	283	279	612	792	7
¿Qué	285	271	304	278	612	792	7
deben	306	271	327	278	612	792	7
saber	139	282	158	289	612	792	7
los	161	282	171	289	612	792	7
cardiólogos	174	282	214	289	612	792	7
del	217	282	228	289	612	792	7
tratamiento	230	282	274	289	612	792	7
farmacológico	277	282	327	289	612	792	7
para	139	293	155	300	612	792	7
dejar	161	293	179	300	612	792	7
de	185	293	193	300	612	792	7
fumar?	199	293	225	300	612	792	7
Rev	231	293	244	300	612	792	7
Urug	250	293	269	300	612	792	7
Cardiol	275	293	302	300	612	792	7
2011;	307	293	327	300	612	792	7
26(3):251-62.	139	304	187	311	612	792	7
6.	122	320	128	328	612	792	7
Organización	139	320	194	328	612	792	7
Mundial	197	320	232	328	612	792	7
de	235	320	245	328	612	792	7
la	248	320	255	328	612	792	7
Salud.	258	320	285	328	612	792	7
Directrices	287	320	327	328	612	792	7
sobre	139	331	158	339	612	792	7
la	161	331	168	339	612	792	7
protección	170	331	208	339	612	792	7
contra	211	331	234	339	612	792	7
la	237	331	243	339	612	792	7
exposición	246	331	284	339	612	792	7
al	286	331	293	339	612	792	7
humo	295	331	316	339	612	792	7
de	319	331	327	339	612	792	7
tabaco:	139	342	165	350	612	792	7
finalidad,	167	342	201	350	612	792	7
objetivos	203	342	235	350	612	792	7
y	238	342	242	350	612	792	7
consideraciones	244	342	301	350	612	792	7
princi-	303	342	327	350	612	792	7
pales.	139	353	159	361	612	792	7
Ginebra:	169	353	201	361	612	792	7
OMS,	210	353	230	361	612	792	7
2007.	239	353	259	361	612	792	7
Disponible	268	353	307	361	612	792	7
en:	316	353	327	361	612	792	7
www.who.int/fctc/cop/art%208%20guidelines_spa-	139	364	321	372	612	792	7
nish.pdf.	139	375	170	383	612	792	7
[Consulta:	173	375	210	383	612	792	7
31	213	375	221	383	612	792	7
Agosto	224	375	248	383	612	792	7
2018].	250	375	273	383	612	792	7
7.	122	392	128	400	612	792	7
8.	122	431	128	438	612	792	7
9.	122	491	128	499	612	792	7
Ambrose	139	392	175	400	612	792	7
J,	177	392	184	400	612	792	7
Barua	186	392	212	400	612	792	7
R.	214	392	222	400	612	792	7
The	224	392	239	400	612	792	7
pathophysiology	240	392	300	400	612	792	7
of	301	392	308	400	612	792	7
ciga-	310	392	327	400	612	792	7
rette	139	403	156	411	612	792	7
smoking	158	403	189	411	612	792	7
and	190	403	204	411	612	792	7
cardiovascular	205	403	258	411	612	792	7
disease:	260	403	288	411	612	792	7
an	289	403	298	411	612	792	7
update.	300	403	327	411	612	792	7
J	139	414	143	422	612	792	7
Am	145	414	158	422	612	792	7
Coll	160	414	175	422	612	792	7
Cardiol	177	414	203	422	612	792	7
2004;43(10):1731-7.	206	414	278	422	612	792	7
Sandoya	139	431	174	438	612	792	7
E,	177	431	185	438	612	792	7
Sebrié	188	431	215	438	612	792	7
E,	218	431	226	438	612	792	7
Bianco	229	431	257	438	612	792	7
E,	260	431	268	438	612	792	7
Araújo	271	431	299	438	612	792	7
O,	302	431	311	438	612	792	7
Co-	314	431	327	438	612	792	7
rrea	139	442	156	449	612	792	7
A,	158	442	167	449	612	792	7
Davyt	168	442	193	449	612	792	7
O,	194	442	203	449	612	792	7
et	205	442	213	449	612	792	7
al.	215	442	225	449	612	792	7
Impacto	227	442	256	449	612	792	7
de	258	442	266	449	612	792	7
la	268	442	274	449	612	792	7
prohibición	276	442	317	449	612	792	7
de	319	442	327	449	612	792	7
fumar	139	453	161	460	612	792	7
en	163	453	172	460	612	792	7
espacios	174	453	203	460	612	792	7
cerrados	205	453	236	460	612	792	7
sobre	238	453	258	460	612	792	7
los	259	453	269	460	612	792	7
ingresos	271	453	301	460	612	792	7
por	303	453	316	460	612	792	7
in-	317	453	327	460	612	792	7
farto	139	464	156	471	612	792	7
agudo	158	464	180	471	612	792	7
de	182	464	190	471	612	792	7
miocardio	192	464	227	471	612	792	7
en	229	464	238	471	612	792	7
Uruguay.	239	464	274	471	612	792	7
Rev	275	464	289	471	612	792	7
Méd	291	464	307	471	612	792	7
Urug	308	464	327	471	612	792	7
2010;	139	475	159	482	612	792	7
26(4):206-15.	161	475	209	482	612	792	7
Raupach	139	491	175	499	612	792	7
T,	182	491	190	499	612	792	7
Schäfer	196	491	228	499	612	792	7
K,	235	491	244	499	612	792	7
Konstantinides	250	491	313	499	612	792	7
S,	319	491	327	499	612	792	7
Andreas	139	502	173	510	612	792	7
S.	176	502	184	510	612	792	7
Secondhand	187	502	231	510	612	792	7
smoke	234	502	257	510	612	792	7
as	260	502	267	510	612	792	7
an	270	502	279	510	612	792	7
acute	282	502	302	510	612	792	7
threat	305	502	327	510	612	792	7
for	139	513	149	521	612	792	7
the	151	513	163	521	612	792	7
cardiovascular	164	513	217	521	612	792	7
system:	219	513	247	521	612	792	7
a	248	513	253	521	612	792	7
change	254	513	280	521	612	792	7
in	282	513	289	521	612	792	7
paradigm.	291	513	327	521	612	792	7
Eur	139	524	153	532	612	792	7
Heart	155	524	176	532	612	792	7
J	179	524	183	532	612	792	7
2006;27(4):386-92.	185	524	253	532	612	792	7
10.	122	541	133	548	612	792	7
Teo	139	541	154	548	612	792	7
K,	156	541	165	548	612	792	7
Ounpuu	167	541	199	548	612	792	7
S,	202	541	209	548	612	792	7
Hawken	212	541	245	548	612	792	7
S,	247	541	255	548	612	792	7
Pandey	257	541	287	548	612	792	7
M,	289	541	299	548	612	792	7
Valen-	302	541	327	548	612	792	7
tin	139	552	150	559	612	792	7
V,	152	552	160	559	612	792	7
Hunt	162	552	182	559	612	792	7
D,	184	552	193	559	612	792	7
et	195	552	202	559	612	792	7
al.	204	552	214	559	612	792	7
Tobacco	215	552	244	559	612	792	7
use	246	552	258	559	612	792	7
and	259	552	272	559	612	792	7
risk	275	552	289	559	612	792	7
of	291	552	297	559	612	792	7
myocar-	299	552	327	559	612	792	7
dial	139	563	152	570	612	792	7
infarction	155	563	189	570	612	792	7
in	192	563	199	570	612	792	7
52	202	563	210	570	612	792	7
countries	213	563	246	570	612	792	7
in	248	563	256	570	612	792	7
the	258	563	270	570	612	792	7
INTERHEART	273	563	327	570	612	792	7
study:	139	574	161	581	612	792	7
a	164	574	168	581	612	792	7
case-control	170	574	214	581	612	792	7
study.	216	574	239	581	612	792	7
Lancet	241	574	266	581	612	792	7
2006;368(9536):	269	574	327	581	612	792	7
647-58.	139	585	165	592	612	792	7
11.	122	601	133	609	612	792	7
Doll	139	601	156	609	612	792	7
R,	157	601	166	609	612	792	7
Peto	168	601	187	609	612	792	7
R,	188	601	197	609	612	792	7
Boreham	198	601	236	609	612	792	7
J,	238	601	245	609	612	792	7
Sutherland	247	601	293	609	612	792	7
I.	295	601	301	609	612	792	7
Morta-	302	601	327	609	612	792	7
lity	139	612	151	620	612	792	7
in	153	612	160	620	612	792	7
relation	162	612	190	620	612	792	7
to	192	612	199	620	612	792	7
smoking:	201	612	234	620	612	792	7
50	236	612	245	620	612	792	7
years'	247	612	269	620	612	792	7
observations	270	612	316	620	612	792	7
on	318	612	327	620	612	792	7
male	139	623	156	631	612	792	7
British	162	623	187	631	612	792	7
doctors.	192	623	221	631	612	792	7
BMJ	226	623	244	631	612	792	7
2004;328(7455):1519.	249	623	327	631	612	792	7
doi:10.1136/bmj.38142.554479.AE.	139	634	265	642	612	792	7
12.	122	651	133	658	612	792	7
Barnoya	139	651	174	658	612	792	7
J,	176	651	183	658	612	792	7
Glantz	186	651	213	658	612	792	7
S.	215	651	223	658	612	792	7
Cardiovascular	225	651	280	658	612	792	7
effects	282	651	306	658	612	792	7
of	308	651	315	658	612	792	7
se-	317	651	327	658	612	792	7
cond	139	662	156	669	612	792	7
hand	158	662	176	669	612	792	7
smoke:	178	662	204	669	612	792	7
nearly	205	662	229	669	612	792	7
as	230	662	238	669	612	792	7
large	240	662	258	669	612	792	7
as	260	662	268	669	612	792	7
smoking.	270	662	303	669	612	792	7
Circu-	305	662	327	669	612	792	7
lation	139	673	160	680	612	792	7
2005;111(20):2684-98.	162	673	243	680	612	792	7
13.	122	689	133	697	612	792	7
Sebrié	139	689	165	697	612	792	7
E,	166	689	174	697	612	792	7
Sandoya	176	689	210	697	612	792	7
E,	212	689	220	697	612	792	7
Hyland	221	689	251	697	612	792	7
A,	252	689	260	697	612	792	7
Bianco	262	689	290	697	612	792	7
E,	291	689	299	697	612	792	7
Glantz	301	689	327	697	612	792	7
S,	139	700	146	708	612	792	7
Cummings	149	700	191	708	612	792	7
K.	193	700	202	708	612	792	7
Hospital	204	700	234	708	612	792	7
admissions	236	700	275	708	612	792	7
for	277	700	287	708	612	792	7
acute	289	700	308	708	612	792	7
myo-	310	700	327	708	612	792	7
cardial	139	711	163	719	612	792	7
infarction	164	711	199	719	612	792	7
before	200	711	222	719	612	792	7
and	224	711	237	719	612	792	7
after	239	711	256	719	612	792	7
implementation	257	711	313	719	612	792	7
of	315	711	322	719	612	792	7
a	323	711	327	719	612	792	7
comprehensive	139	722	191	730	612	792	7
smoke-free	196	722	234	730	612	792	7
policy	239	722	259	730	612	792	7
in	264	722	271	730	612	792	7
Uruguay.	276	722	309	730	612	792	7
Tob	314	722	327	730	612	792	7
Control	139	733	166	741	612	792	7
2013;22(e1):e16-20.	168	733	236	741	612	792	7
doi:	238	733	251	741	612	792	7
10.1136/	253	733	283	741	612	792	7
tobaccocon-	285	733	327	741	612	792	7
trol-2011-050134	139	744	201	752	612	792	7
316	59	759	72	770	612	792	7
Revista	433	34	457	41	612	792	7
Uruguaya	461	34	494	41	612	792	7
de	497	34	506	41	612	792	7
Cardiología	509	34	547	41	612	792	7
Volumen	423	43	452	51	612	792	7
33	455	43	462	51	612	792	7
|	466	43	468	51	612	792	7
nº	471	43	477	51	612	792	7
3	481	43	485	51	612	792	7
|	488	43	490	51	612	792	7
Noviembre	493	43	529	51	612	792	7
2018	532	43	547	51	612	792	7
16.	341	200	352	208	612	792	7
Sociedad	358	200	396	208	612	792	7
Española	400	200	437	208	612	792	7
de	442	200	451	208	612	792	7
Cardiología.	455	200	505	208	612	792	7
Guía	510	200	527	208	612	792	7
ESC	531	200	547	208	612	792	7
2016	358	211	376	219	612	792	7
sobre	378	211	397	219	612	792	7
prevención	399	211	438	219	612	792	7
de	440	211	448	219	612	792	7
la	450	211	456	219	612	792	7
enfermedad	458	211	501	219	612	792	7
cardiovascu-	503	211	547	219	612	792	7
lar	358	222	368	230	612	792	7
en	370	222	379	230	612	792	7
la	380	222	387	230	612	792	7
práctica	388	222	417	230	612	792	7
clínica.	418	222	443	230	612	792	7
Rev	445	222	458	230	612	792	7
Esp	460	222	473	230	612	792	7
Cardiol	475	222	501	230	612	792	7
2016;69(10):	503	222	547	230	612	792	7
939.e1-e87.	358	233	399	241	612	792	7
doi:	401	233	414	241	612	792	7
10.1016/j.recesp.2016.09.004	416	233	518	241	612	792	7
17.	341	250	352	258	612	792	7
Lorenzo	358	250	392	258	612	792	7
García	395	250	423	258	612	792	7
A,	426	250	435	258	612	792	7
Baraibar	438	250	475	258	612	792	7
Penco	478	250	503	258	612	792	7
R,	506	250	515	258	612	792	7
Melgar	518	250	547	258	612	792	7
Álvarez	358	261	390	269	612	792	7
S,	393	261	401	269	612	792	7
Parodi	403	261	431	269	612	792	7
Debat	434	261	459	269	612	792	7
C,	462	261	471	269	612	792	7
Gambogi	473	261	510	269	612	792	7
Irigaray	513	261	547	269	612	792	7
R,	358	272	367	280	612	792	7
Cenández	371	272	411	280	612	792	7
Martínez	415	272	453	280	612	792	7
A,	456	272	465	280	612	792	7
et	468	272	476	280	612	792	7
al.	480	272	490	280	612	792	7
Guía	493	272	511	280	612	792	7
Nacional	515	272	547	280	612	792	7
para	358	283	375	291	612	792	7
el	379	283	385	291	612	792	7
Abordaje	389	283	421	291	612	792	7
del	425	283	436	291	612	792	7
Tabaquismo:	440	283	487	291	612	792	7
Uruguay	491	283	523	291	612	792	7
2009.	527	283	547	291	612	792	7
Montevideo:	358	294	403	302	612	792	7
MSP,	405	294	425	302	612	792	7
2009.	428	294	447	302	612	792	7
18.	341	311	352	319	612	792	7
Chow	358	311	382	319	612	792	7
C,	384	311	392	319	612	792	7
Jolly	394	311	414	319	612	792	7
S,	416	311	424	319	612	792	7
Rao-Melacini	425	311	480	319	612	792	7
P,	482	311	490	319	612	792	7
Fox	492	311	507	319	612	792	7
K,	509	311	518	319	612	792	7
Anand	520	311	547	319	612	792	7
S,	358	322	366	330	612	792	7
Yusuf	369	322	393	330	612	792	7
S.	396	322	403	330	612	792	7
Association	406	322	448	330	612	792	7
of	451	322	458	330	612	792	7
diet,	460	322	476	330	612	792	7
exercise,	479	322	510	330	612	792	7
and	513	322	527	330	612	792	7
smo-	530	322	547	330	612	792	7
king	358	333	375	341	612	792	7
modification	378	333	423	341	612	792	7
with	426	333	443	341	612	792	7
risk	446	333	460	341	612	792	7
of	463	333	470	341	612	792	7
early	473	333	491	341	612	792	7
cardiovascular	494	333	547	341	612	792	7
events	358	344	382	352	612	792	7
after	385	344	402	352	612	792	7
acute	405	344	424	352	612	792	7
coronary	427	344	459	352	612	792	7
syndromes.	462	344	503	352	612	792	7
Circulation	506	344	547	352	612	792	7
2010;121(6):750-8.	358	355	426	363	612	792	7
19.	341	372	352	380	612	792	7
Di	358	372	368	380	612	792	7
Chiara	371	372	399	380	612	792	7
G.	402	372	411	380	612	792	7
Role	413	372	430	380	612	792	7
of	432	372	439	380	612	792	7
dopamine	442	372	477	380	612	792	7
in	480	372	487	380	612	792	7
the	489	372	501	380	612	792	7
behavioural	504	372	547	380	612	792	7
actions	358	383	384	391	612	792	7
of	387	383	394	391	612	792	7
nicotine	396	383	425	391	612	792	7
related	428	383	453	391	612	792	7
to	456	383	463	391	612	792	7
addiction.	465	383	501	391	612	792	7
Eur	503	383	517	391	612	792	7
J	520	383	524	391	612	792	7
Phar-	526	383	547	391	612	792	7
macol	358	394	380	402	612	792	7
2000;393(1-3):295-314.	382	394	465	402	612	792	7
20.	341	411	352	419	612	792	7
Hughes	358	411	389	419	612	792	7
J.	391	411	399	419	612	792	7
Effects	401	411	426	419	612	792	7
of	428	411	435	419	612	792	7
abstinence	437	411	476	419	612	792	7
from	478	411	496	419	612	792	7
tobacco:	498	411	527	419	612	792	7
valid	529	411	547	419	612	792	7
symptoms	358	422	395	430	612	792	7
and	402	422	415	430	612	792	7
time	421	422	438	430	612	792	7
course.	444	422	470	430	612	792	7
Nicotine	476	422	507	430	612	792	7
Tob	513	422	528	430	612	792	7
Res	534	422	547	430	612	792	7
2007;9(3):315-27.	358	433	422	441	612	792	7
21.	341	450	352	458	612	792	7
McRobbie	358	450	400	458	612	792	7
H,	402	450	412	458	612	792	7
Thornley	414	450	452	458	612	792	7
S.	454	450	462	458	612	792	7
La	465	450	474	458	612	792	7
importancia	476	450	520	458	612	792	7
de	523	450	531	458	612	792	7
tra-	533	450	547	458	612	792	7
tar	358	461	369	469	612	792	7
la	375	461	382	469	612	792	7
dependencia	387	461	432	469	612	792	7
tabáquica.	438	461	476	469	612	792	7
Rev	481	461	495	469	612	792	7
Esp	501	461	515	469	612	792	7
Cardiol	520	461	547	469	612	792	7
2008;61(6):620-8.	358	472	422	480	612	792	7
22.	341	489	352	497	612	792	7
Shiffman	358	489	397	497	612	792	7
S,	400	489	407	497	612	792	7
Brockwell	410	489	452	497	612	792	7
S,	454	489	462	497	612	792	7
Pillitteri	465	489	501	497	612	792	7
J,	504	489	511	497	612	792	7
Gitchell	514	489	547	497	612	792	7
J.	358	500	366	508	612	792	7
Use	368	500	382	508	612	792	7
of	385	500	392	508	612	792	7
smoking-cessation	394	500	461	508	612	792	7
treatments	464	500	504	508	612	792	7
in	506	500	514	508	612	792	7
the	516	500	528	508	612	792	7
Uni-	531	500	547	508	612	792	7
ted	358	511	370	519	612	792	7
States.	372	511	397	519	612	792	7
Am	399	511	412	519	612	792	7
J	414	511	418	519	612	792	7
Prev	420	511	438	519	612	792	7
Med	440	511	456	519	612	792	7
2008;34(2):102-11.	458	511	525	519	612	792	7
23.	341	528	352	536	612	792	7
Hughes	358	528	389	536	612	792	7
J,	392	528	399	536	612	792	7
Keely	402	528	425	536	612	792	7
J,	428	528	435	536	612	792	7
Naud	438	528	460	536	612	792	7
S.	462	528	470	536	612	792	7
Shape	473	528	495	536	612	792	7
of	497	528	504	536	612	792	7
the	507	528	519	536	612	792	7
relapse	521	528	547	536	612	792	7
curve	358	539	378	547	612	792	7
and	382	539	396	547	612	792	7
long-term	400	539	436	547	612	792	7
abstinence	440	539	479	547	612	792	7
among	483	539	507	547	612	792	7
untreated	511	539	547	547	612	792	7
smokers.	358	550	391	558	612	792	7
Addiction	393	550	428	558	612	792	7
2004;99(1):29-38.	430	550	494	558	612	792	7
24.	341	567	352	575	612	792	7
Uruguay.	358	567	396	575	612	792	7
Ministerio	398	567	441	575	612	792	7
de	443	567	452	575	612	792	7
Salud.	454	567	480	575	612	792	7
Encuesta	481	567	515	575	612	792	7
mundial	517	567	547	575	612	792	7
de	358	578	367	586	612	792	7
tabaquismo	368	578	411	586	612	792	7
en	412	578	421	586	612	792	7
adultos:	422	578	451	586	612	792	7
Global	453	578	477	586	612	792	7
Adult	478	578	498	586	612	792	7
Tobacco	500	578	530	586	612	792	7
Sur-	531	578	547	586	612	792	7
vey	358	589	371	597	612	792	7
(GATS)	373	589	401	597	612	792	7
Uruguay	404	589	436	597	612	792	7
2017.	438	589	458	597	612	792	7
[En	460	589	474	597	612	792	7
prensa].	476	589	506	597	612	792	7
Disponible	508	589	547	597	612	792	7
en:	358	600	370	608	612	792	7
http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/archi-	375	600	547	608	612	792	7
vos_adjuntos/PRESENTACI%C3%93N%	358	611	507	619	612	792	7
20GATS_Mayo%202017%20%28edit%29.ppt.	358	622	522	630	612	792	7
[Con-	527	622	547	630	612	792	7
sulta:	358	633	379	641	612	792	7
31	381	633	390	641	612	792	7
Agosto	392	633	417	641	612	792	7
2018].	419	633	441	641	612	792	7
25.	341	650	352	658	612	792	7
Lader	358	650	383	658	612	792	7
D.	385	650	394	658	612	792	7
Smoking-related	396	650	456	658	612	792	7
behaviour	458	650	495	658	612	792	7
and	497	650	510	658	612	792	7
attitudes,	512	650	547	658	612	792	7
2006:	358	661	378	669	612	792	7
a	380	661	384	669	612	792	7
report	386	661	409	669	612	792	7
on	411	661	420	669	612	792	7
research	421	661	452	669	612	792	7
using	454	661	474	669	612	792	7
the	476	661	488	669	612	792	7
National	489	661	521	669	612	792	7
Statis-	523	661	547	669	612	792	7
tics	358	672	371	680	612	792	7
Omnibus	373	672	406	680	612	792	7
Survey	408	672	433	680	612	792	7
produced	434	672	468	680	612	792	7
on	469	672	478	680	612	792	7
behalf	480	672	502	680	612	792	7
of	504	672	511	680	612	792	7
the	512	672	524	680	612	792	7
Infor-	526	672	547	680	612	792	7
mation	358	683	384	691	612	792	7
Centre	387	683	412	691	612	792	7
for	415	683	425	691	612	792	7
health	428	683	451	691	612	792	7
and	454	683	467	691	612	792	7
social	470	683	490	691	612	792	7
care.	493	683	510	691	612	792	7
Newport,	513	683	547	691	612	792	7
UK:	358	694	373	702	612	792	7
Office	376	694	397	702	612	792	7
for	399	694	410	702	612	792	7
National	412	694	444	702	612	792	7
Statistics,	446	694	482	702	612	792	7
2007.	484	694	504	702	612	792	7
26.	341	711	352	719	612	792	7
Unites	358	711	385	719	612	792	7
States.	388	711	416	719	612	792	7
Department	419	711	469	719	612	792	7
of	472	711	480	719	612	792	7
Health	483	711	511	719	612	792	7
and	514	711	529	719	612	792	7
Hu-	532	711	547	719	612	792	7
man	358	722	376	730	612	792	7
Services.	378	722	415	730	612	792	7
Treating	417	722	449	730	612	792	7
tobacco	451	722	478	730	612	792	7
use	480	722	492	730	612	792	7
and	494	722	508	730	612	792	7
dependen-	509	722	547	730	612	792	7
ce.	358	733	368	741	612	792	7
Rockville,	370	733	405	741	612	792	7
MD:	406	733	422	741	612	792	7
Department	424	733	468	741	612	792	7
of	469	733	476	741	612	792	7
Health	478	733	503	741	612	792	7
and	504	733	518	741	612	792	7
Human	519	733	547	741	612	792	7
Services,	358	744	390	752	612	792	7
2000.	393	744	412	752	612	792	7
Revista	65	34	90	41	612	792	8
Uruguaya	93	34	126	41	612	792	8
de	129	34	138	41	612	792	8
Cardiología	141	34	180	41	612	792	8
Volumen	65	43	94	51	612	792	8
33	97	43	105	51	612	792	8
|	108	43	110	51	612	792	8
nº	113	43	120	51	612	792	8
3	123	43	127	51	612	792	8
|	130	43	132	51	612	792	8
Noviembre	135	43	172	51	612	792	8
2018	175	43	189	51	612	792	8
27.	65	89	76	97	612	792	8
Stead	82	89	105	97	612	792	8
L,	109	89	117	97	612	792	8
Buitrago	121	89	156	97	612	792	8
D,	160	89	169	97	612	792	8
Preciado	173	89	208	97	612	792	8
N,	212	89	221	97	612	792	8
Sanchez	225	89	258	97	612	792	8
G,	262	89	271	97	612	792	8
Hartmann-Boyce	82	100	149	108	612	792	8
J,	152	100	159	108	612	792	8
Lancaster	161	100	201	108	612	792	8
T.	203	100	211	108	612	792	8
Physician	213	100	247	108	612	792	8
advice	249	100	271	108	612	792	8
for	82	111	92	119	612	792	8
smoking	96	111	125	119	612	792	8
cessation.	129	111	162	119	612	792	8
Cochrane	166	111	199	119	612	792	8
Database	203	111	235	119	612	792	8
Syst	239	111	254	119	612	792	8
Rev	257	111	271	119	612	792	8
2013;(5):CD000165.	82	122	150	130	612	792	8
doi:	153	122	166	130	612	792	8
10.1002/14651858.CD000165.	169	122	271	130	612	792	8
pub4	82	133	99	141	612	792	8
28.	65	153	76	160	612	792	8
Hughes	82	153	113	161	612	792	8
J,	115	153	122	161	612	792	8
Stead	124	153	147	161	612	792	8
L,	149	153	157	161	612	792	8
Lancaster	159	153	200	161	612	792	8
T.	202	153	210	161	612	792	8
Antidepressants	211	153	270	160	612	792	8
for	82	164	92	171	612	792	8
smoking	99	164	130	171	612	792	8
cessation.Cochrane	137	164	207	171	612	792	8
Database	214	164	248	171	612	792	8
Syst	255	164	271	171	612	792	8
Rev2007;(1):CD000031.	82	175	168	182	612	792	8
Cesación	386	34	416	41	612	792	8
tabáquica	420	34	453	41	612	792	8
en	456	34	465	41	612	792	8
la	468	34	474	41	612	792	8
salud	477	34	495	41	612	792	8
cardiovascular	499	34	547	41	612	792	8
Enrique	403	43	429	51	612	792	8
Soto,	432	43	450	51	612	792	8
Ana	453	43	467	51	612	792	8
Lorenzo,	470	43	500	51	612	792	8
Elba	503	43	518	51	612	792	8
Esteves	521	43	547	51	612	792	8
31.	285	89	296	97	612	792	8
Organización	302	89	357	97	612	792	8
Mundial	360	89	394	97	612	792	8
de	397	89	407	97	612	792	8
Salud.	410	89	436	97	612	792	8
Sistemas	439	89	471	97	612	792	8
elec-	474	89	490	97	612	792	8
trónicos	302	100	331	108	612	792	8
de	333	100	342	108	612	792	8
administración	343	100	398	108	612	792	8
de	400	100	409	108	612	792	8
nicotina	411	100	440	108	612	792	8
y	442	100	446	108	612	792	8
sistemas	448	100	480	108	612	792	8
si-	482	100	490	108	612	792	8
milares	302	111	329	119	612	792	8
sin	333	111	344	119	612	792	8
nicotina	347	111	377	119	612	792	8
(SEAN/SSSN),	381	111	435	119	612	792	8
informe	439	111	467	119	612	792	8
de	471	111	480	119	612	792	8
la	484	111	490	119	612	792	8
OMS,	302	122	322	130	612	792	8
Séptima	324	122	354	130	612	792	8
Reunión	356	122	387	130	612	792	8
de	388	122	397	130	612	792	8
la	398	122	405	130	612	792	8
Conferencia	407	122	451	130	612	792	8
de	452	122	461	130	612	792	8
las	462	122	473	130	612	792	8
Par-	474	122	490	130	612	792	8
tes	302	133	312	141	612	792	8
en	315	133	323	141	612	792	8
el	326	133	332	141	612	792	8
Convenio	334	133	368	141	612	792	8
Marco	370	133	393	141	612	792	8
de	395	133	404	141	612	792	8
la	406	133	413	141	612	792	8
OMS	415	133	433	141	612	792	8
para	435	133	452	141	612	792	8
el	454	133	460	141	612	792	8
Control	462	133	490	141	612	792	8
del	302	144	313	152	612	792	8
Tabaco,	316	144	344	152	612	792	8
Delhi,	347	144	369	152	612	792	8
(7	372	144	379	152	612	792	8
al	382	144	389	152	612	792	8
12	392	144	400	152	612	792	8
de	403	144	412	152	612	792	8
noviembre	415	144	453	152	612	792	8
de	456	144	465	152	612	792	8
2016),	468	144	490	152	612	792	8
FCTC/COP/7/11.	302	155	363	163	612	792	8
Disponible	369	155	408	163	612	792	8
en:	413	155	425	163	612	792	8
http://www.who.	430	155	490	163	612	792	8
int/fctc/cop/cop7/FCTC_COP_7_11_ES.pdf.	302	166	458	174	612	792	8
[Consul-	459	166	490	174	612	792	8
ta:	302	177	311	185	612	792	8
31	314	177	322	185	612	792	8
Agosto	325	177	349	185	612	792	8
2018].	351	177	374	185	612	792	8
29.	65	195	76	202	612	792	8
Rollema	82	195	116	202	612	792	8
H,	121	195	130	202	612	792	8
Hajós	135	195	158	202	612	792	8
M,	163	195	173	202	612	792	8
Seymour	177	195	214	202	612	792	8
P,	218	195	227	202	612	792	8
Kozak	231	195	257	202	612	792	8
R,	262	195	271	202	612	792	8
Majchrzak	82	206	126	213	612	792	8
M,	129	206	140	213	612	792	8
Guanowsky	143	206	191	213	612	792	8
V,	194	206	203	213	612	792	8
et	206	206	215	213	612	792	8
al.	218	206	228	213	612	792	8
Preclinical	232	206	271	213	612	792	8
pharmacology	82	217	133	224	612	792	8
of	137	217	144	224	612	792	8
the	148	217	160	224	612	792	8
alpha4	163	217	188	224	612	792	8
beta2	192	217	212	224	612	792	8
nAChR	216	217	242	224	612	792	8
partial	246	217	271	224	612	792	8
agonist	82	228	108	235	612	792	8
varenicline	113	228	154	235	612	792	8
related	158	228	184	235	612	792	8
to	189	228	196	235	612	792	8
effects	201	228	224	235	612	792	8
on	229	228	238	235	612	792	8
reward,	243	228	271	235	612	792	8
mood	82	239	102	246	612	792	8
and	103	239	117	246	612	792	8
cognition.	118	239	154	246	612	792	8
Biochem	156	239	187	246	612	792	8
Pharmacol	189	239	228	246	612	792	8
2009;78(7):	229	239	270	246	612	792	8
813-24.	82	250	109	257	612	792	8
32.	285	193	296	201	612	792	8
Doval	302	193	326	201	612	792	8
H,	328	193	337	201	612	792	8
Tajer	340	193	362	201	612	792	8
C.	364	193	373	201	612	792	8
Evidencias	375	193	414	201	612	792	8
en	416	193	425	201	612	792	8
Cardiología.	427	193	471	201	612	792	8
8	473	193	478	201	612	792	8
ed.	480	193	490	201	612	792	8
Buenos	302	204	329	212	612	792	8
Aires:	331	204	352	212	612	792	8
GEDIC,	354	204	383	212	612	792	8
2016.	386	204	405	212	612	792	8
30.	65	269	76	277	612	792	8
Jiménez	82	269	117	277	612	792	8
Ruiz	119	269	138	277	612	792	8
C,	140	269	149	277	612	792	8
Jaén	151	269	171	277	612	792	8
C.	173	269	182	277	612	792	8
Guía	184	269	201	277	612	792	8
de	204	269	212	277	612	792	8
tratamiento	214	269	258	277	612	792	8
del	260	269	271	277	612	792	8
tabaquismo.	82	280	127	288	612	792	8
[Treating	129	280	164	288	612	792	8
tobacco	166	280	193	288	612	792	8
use	196	280	208	288	612	792	8
and	210	280	224	288	612	792	8
dependence:	226	280	271	288	612	792	8
2008	82	291	100	299	612	792	8
update.	102	291	129	299	612	792	8
Clinical	132	291	160	299	612	792	8
practice	163	291	191	299	612	792	8
guideline	194	291	227	299	612	792	8
of	230	291	237	299	612	792	8
U.S.	240	291	255	299	612	792	8
De-	258	291	271	299	612	792	8
partment	82	302	116	310	612	792	8
of	121	302	128	310	612	792	8
Health	132	302	157	310	612	792	8
and	161	302	175	310	612	792	8
Human	179	302	207	310	612	792	8
Services.	211	302	243	310	612	792	8
Public	247	302	271	310	612	792	8
Health	82	313	107	321	612	792	8
Service	109	313	136	321	612	792	8
May	138	313	154	321	612	792	8
2008].	156	313	178	321	612	792	8
Madrid:	181	313	209	321	612	792	8
SEPAR,	212	313	241	321	612	792	8
2010.	243	313	263	321	612	792	8
34.	285	269	296	277	612	792	8
Bhatnagar	302	269	346	277	612	792	8
A,	350	269	358	277	612	792	8
Whitsel	362	269	393	277	612	792	8
L,	397	269	405	277	612	792	8
Ribisl	409	269	434	277	612	792	8
K,	438	269	447	277	612	792	8
Bullen	451	269	478	277	612	792	8
C,	482	269	490	277	612	792	8
Chaloupka	302	280	347	288	612	792	8
F,	350	280	358	288	612	792	8
Piano	361	280	385	288	612	792	8
MR,	388	280	404	288	612	792	8
et	407	280	415	288	612	792	8
al.	418	280	428	288	612	792	8
Electronic	431	280	468	288	612	792	8
Ciga-	471	280	490	288	612	792	8
rrettes:	302	291	329	299	612	792	8
a	331	291	335	299	612	792	8
policy	337	291	358	299	612	792	8
statement	360	291	397	299	612	792	8
from	399	291	416	299	612	792	8
the	418	291	430	299	612	792	8
American	432	291	467	299	612	792	8
Heart	469	291	490	299	612	792	8
Association.	302	302	345	310	612	792	8
Circulation	349	302	390	310	612	792	8
2014;	393	302	413	310	612	792	8
13016):1418-36.	416	302	474	310	612	792	8
doi:	477	302	490	310	612	792	8
10.1161/CIR.0000000000000107	302	313	419	321	612	792	8
33.	285	220	296	228	612	792	8
Bhatnagar	302	220	346	228	612	792	8
A,	350	220	358	228	612	792	8
Whitsel	362	220	393	228	612	792	8
L,	397	220	405	228	612	792	8
Ribisl	409	220	434	228	612	792	8
K,	438	220	447	228	612	792	8
Bullen	451	220	478	228	612	792	8
C,	482	220	490	228	612	792	8
Chaloupka	302	231	347	239	612	792	8
F,	349	231	357	239	612	792	8
Piano	360	231	384	239	612	792	8
M,	387	231	397	239	612	792	8
et	400	231	408	239	612	792	8
al.	410	231	420	239	612	792	8
Electronic	423	231	460	239	612	792	8
cigaret-	463	231	490	239	612	792	8
tes:	302	242	315	250	612	792	8
a	319	242	323	250	612	792	8
policy	327	242	348	250	612	792	8
statement	352	242	389	250	612	792	8
from	392	242	410	250	612	792	8
the	414	242	426	250	612	792	8
American	430	242	465	250	612	792	8
Heart	469	242	490	250	612	792	8
Association.	302	253	345	261	612	792	8
Circulation	348	253	389	261	612	792	8
2014;130(16):1418-36.	391	253	472	261	612	792	8
317	545	758	558	770	612	792	8
