DOI:	211	61	227	73	454	646	1
http://dx.doi.org/10.26489/rvs.v30i41.4	228	61	391	73	454	646	1
L	71	97	78	115	454	646	1
a	78	100	84	115	454	646	1
cultura	87	100	131	115	454	646	1
como	133	100	162	115	454	646	1
campo	164	100	199	115	454	646	1
de	202	100	216	115	454	646	1
espejismos	218	100	280	115	454	646	1
para	282	100	308	115	454	646	1
el	311	100	323	115	454	646	1
ambiente	326	100	377	115	454	646	1
L	71	117	78	134	454	646	1
a	78	119	84	134	454	646	1
interpretación	87	119	171	134	454	646	1
cultural	174	119	223	134	454	646	1
de	226	119	240	134	454	646	1
la	242	119	255	134	454	646	1
realidad	258	119	307	134	454	646	1
Roberto	309	152	346	166	454	646	1
Elissalde	348	152	391	166	454	646	1
Palabras	71	285	101	295	454	646	1
clave:	102	285	122	295	454	646	1
Cultura	124	285	148	295	454	646	1
/	149	285	152	295	454	646	1
ambiente	154	285	185	295	454	646	1
/	187	285	190	295	454	646	1
política	192	285	216	295	454	646	1
/	218	285	221	295	454	646	1
sociedad	222	285	252	295	454	646	1
civil	254	285	267	295	454	646	1
/	269	285	272	295	454	646	1
consumo.	273	285	306	295	454	646	1
Abstract	71	320	105	332	454	646	1
Culture	71	336	95	346	454	646	1
as	97	336	105	346	454	646	1
a	106	336	110	346	454	646	1
field	112	336	126	346	454	646	1
of	128	336	135	346	454	646	1
mirages	136	336	163	346	454	646	1
for	165	336	174	346	454	646	1
the	176	336	187	346	454	646	1
environment:	188	336	233	346	454	646	1
cultural	234	336	260	346	454	646	1
interpretation	262	336	307	346	454	646	1
of	309	336	316	346	454	646	1
reality	317	336	339	346	454	646	1
Culture	108	431	132	441	454	646	1
/	134	431	137	441	454	646	1
environment	139	431	181	441	454	646	1
/	183	431	186	441	454	646	1
politics	187	431	211	441	454	646	1
/	213	431	216	441	454	646	1
civil	218	431	231	441	454	646	1
society	233	431	257	441	454	646	1
/	259	431	262	441	454	646	1
consumption.	263	431	309	441	454	646	1
Roberto	128	475	152	484	454	646	1
Elissalde:	153	475	182	484	454	646	1
Máster	183	475	204	484	454	646	1
en	205	475	213	484	454	646	1
Comunicación	214	475	256	484	454	646	1
y	258	475	261	484	454	646	1
nuevas	263	475	285	484	454	646	1
tecnologías	286	475	321	484	454	646	1
por	322	475	332	484	454	646	1
la	333	475	338	484	454	646	1
Brunel	340	475	359	484	454	646	1
University	361	475	391	484	454	646	1
de	128	485	135	493	454	646	1
Londres.	137	485	163	493	454	646	1
Docente	165	485	190	493	454	646	1
de	192	485	199	493	454	646	1
Gestión	201	485	224	493	454	646	1
Cultural	226	485	250	493	454	646	1
ii	252	486	255	493	454	646	1
:	255	485	257	493	454	646	1
Ámbito	259	485	279	493	454	646	1
Público,	282	485	305	493	454	646	1
en	307	485	315	493	454	646	1
la	317	485	322	493	454	646	1
Facultad	324	485	349	493	454	646	1
de	351	485	359	493	454	646	1
la	361	485	366	493	454	646	1
Cultura,	368	485	391	493	454	646	1
Universidad	128	494	163	503	454	646	1
claeh	164	495	181	503	454	646	1
(Centro	183	494	205	503	454	646	1
Latinoamericano	207	494	257	503	454	646	1
de	258	494	266	503	454	646	1
Economía	267	494	297	503	454	646	1
Humana).	298	494	328	503	454	646	1
E-mail:	128	504	148	513	454	646	1
relissalde@claeh.edu.uy	150	504	223	513	454	646	1
Recibido:	71	574	96	582	454	646	1
4	97	574	101	582	454	646	1
de	102	574	109	582	454	646	1
abril	110	574	122	582	454	646	1
de	124	574	130	582	454	646	1
2017.	132	574	146	582	454	646	1
Aprobado:	71	583	98	591	454	646	1
19	99	583	107	591	454	646	1
de	108	583	115	591	454	646	1
mayo	116	583	132	591	454	646	1
de	133	583	140	591	454	646	1
2017.	141	583	155	591	454	646	1
Revista	116	614	141	624	454	646	1
de	143	614	151	624	454	646	1
Ciencias	153	614	180	624	454	646	1
Sociales,	182	614	211	624	454	646	1
DS-FCS,	213	614	238	624	454	646	1
vol.	239	614	251	624	454	646	1
30,	253	614	264	624	454	646	1
n.º	265	614	275	624	454	646	1
41,	276	614	286	624	454	646	1
julio-diciembre	288	614	338	624	454	646	1
2017,	339	614	356	624	454	646	1
pp.	358	614	368	624	454	646	1
71-86.	370	614	391	624	454	646	1
Introducción	62	137	113	149	454	646	2
¿Qué	62	154	85	166	454	646	2
papel	87	154	110	166	454	646	2
puede	112	154	137	166	454	646	2
jugar	140	154	161	166	454	646	2
la	163	154	171	166	454	646	2
cultura	173	154	203	166	454	646	2
en	205	154	215	166	454	646	2
el	217	154	225	166	454	646	2
cuidado	227	154	260	166	454	646	2
del	263	154	276	166	454	646	2
medio	278	154	304	166	454	646	2
ambiente?	307	154	350	166	454	646	2
La	352	154	363	166	454	646	2
pre-	366	154	383	166	454	646	2
gunta	62	167	86	179	454	646	2
es	88	167	97	179	454	646	2
recurrente	99	167	142	179	454	646	2
y	144	167	149	179	454	646	2
tal	151	167	162	179	454	646	2
vez	164	167	178	179	454	646	2
ella	181	167	196	179	454	646	2
intente	198	167	227	179	454	646	2
guiar	229	167	251	179	454	646	2
a	253	167	257	179	454	646	2
políticos,	260	167	299	179	454	646	2
educadores,	301	167	351	179	454	646	2
artistas	353	167	383	179	454	646	2
y	62	180	68	191	454	646	2
ciudadanos,	71	180	121	191	454	646	2
dándoles	124	180	161	191	454	646	2
una	165	180	180	191	454	646	2
perspectiva	183	180	230	191	454	646	2
sobre	233	180	256	191	454	646	2
las	259	180	271	191	454	646	2
posibilidades	274	180	330	191	454	646	2
que	333	180	348	191	454	646	2
tiene	351	180	372	191	454	646	2
la	375	180	383	191	454	646	2
cultura	62	192	92	204	454	646	2
para	95	192	113	204	454	646	2
corregir	116	192	149	204	454	646	2
un	152	192	163	204	454	646	2
tipo	166	192	183	204	454	646	2
de	186	192	196	204	454	646	2
desarrollo	199	192	241	204	454	646	2
que	244	192	259	204	454	646	2
ha	263	192	273	204	454	646	2
demostrado	276	192	325	204	454	646	2
ser	328	192	340	204	454	646	2
peligroso	344	192	383	204	454	646	2
para	62	205	80	216	454	646	2
el	83	205	90	216	454	646	2
equilibrio	93	205	134	216	454	646	2
de	136	205	146	216	454	646	2
casi	148	205	164	216	454	646	2
todos	167	205	190	216	454	646	2
los	192	205	204	216	454	646	2
ecosistemas	206	205	257	216	454	646	2
del	259	205	272	216	454	646	2
planeta.	274	205	307	216	454	646	2
Pero	309	205	329	216	454	646	2
la	331	205	339	216	454	646	2
respuesta,	341	205	383	216	454	646	2
si	62	217	69	229	454	646	2
no	73	217	83	229	454	646	2
es	87	217	96	229	454	646	2
simplista,	99	217	140	229	454	646	2
necesariamente	143	217	208	229	454	646	2
será	211	217	228	229	454	646	2
confusa.	232	217	267	229	454	646	2
Por	270	217	285	229	454	646	2
un	289	217	299	229	454	646	2
lado,	303	217	323	229	454	646	2
parece	327	217	354	229	454	646	2
impo-	358	217	383	229	454	646	2
sible	62	230	82	242	454	646	2
separar	86	230	116	242	454	646	2
la	119	230	127	242	454	646	2
cultura	130	230	159	242	454	646	2
material	163	230	197	242	454	646	2
del	200	230	213	242	454	646	2
tipo	216	230	233	242	454	646	2
de	236	230	246	242	454	646	2
desarrollo	249	230	291	242	454	646	2
que	295	230	310	242	454	646	2
ha	313	230	323	242	454	646	2
abrazado	326	230	364	242	454	646	2
una	368	230	383	242	454	646	2
sociedad	62	243	99	254	454	646	2
concreta;	101	243	140	254	454	646	2
por	142	243	156	254	454	646	2
otro,	159	243	178	254	454	646	2
la	180	243	188	254	454	646	2
cultura	190	243	220	254	454	646	2
como	222	243	245	254	454	646	2
actividad	248	243	286	254	454	646	2
superestructural	288	243	355	254	454	646	2
puede	358	243	383	254	454	646	2
practicar	62	255	99	267	454	646	2
una	102	255	117	267	454	646	2
crítica	119	255	145	267	454	646	2
a	148	255	152	267	454	646	2
ese	155	255	168	267	454	646	2
desarrollo,	171	255	215	267	454	646	2
aunque	218	255	248	267	454	646	2
sus	251	255	264	267	454	646	2
posibilidades	266	255	322	267	454	646	2
de	324	255	334	267	454	646	2
convertirse	337	255	383	267	454	646	2
en	62	268	72	279	454	646	2
una	75	268	90	279	454	646	2
palanca	93	268	125	279	454	646	2
de	127	268	137	279	454	646	2
cambios	140	268	175	279	454	646	2
son	178	268	192	279	454	646	2
limitadas.	195	268	236	279	454	646	2
Una	82	285	100	296	454	646	2
y	102	285	107	296	454	646	2
otra	110	285	126	296	454	646	2
vez	129	285	143	296	454	646	2
se	145	285	154	296	454	646	2
intenta	157	285	185	296	454	646	2
buscar	188	285	215	296	454	646	2
un	217	285	228	296	454	646	2
cambio	230	285	261	296	454	646	2
cultural	263	285	296	296	454	646	2
a	298	285	303	296	454	646	2
través	305	285	330	296	454	646	2
de	332	285	342	296	454	646	2
la	345	285	352	296	454	646	2
educa-	355	285	383	296	454	646	2
ción	62	297	80	309	454	646	2
para	83	297	101	309	454	646	2
que	104	297	120	309	454	646	2
la	123	297	130	309	454	646	2
sociedad	133	297	170	309	454	646	2
modifique	173	297	216	309	454	646	2
algunas	219	297	251	309	454	646	2
de	254	297	264	309	454	646	2
sus	267	297	280	309	454	646	2
características.	283	297	345	309	454	646	2
Pero,	348	297	370	309	454	646	2
en	373	297	383	309	454	646	2
la	62	310	70	322	454	646	2
medida	73	310	104	322	454	646	2
que	107	310	123	322	454	646	2
los	126	310	138	322	454	646	2
problemas	141	310	185	322	454	646	2
ambientales	188	310	239	322	454	646	2
principales	242	310	288	322	454	646	2
del	291	310	304	322	454	646	2
planeta	307	310	338	322	454	646	2
provienen	341	310	383	322	454	646	2
de	62	322	72	334	454	646	2
un	75	322	85	334	454	646	2
modelo	88	322	120	334	454	646	2
de	122	322	132	334	454	646	2
desarrollo	135	322	177	334	454	646	2
económico	180	322	226	334	454	646	2
que	228	322	244	334	454	646	2
apela	246	322	268	334	454	646	2
al	271	322	279	334	454	646	2
crecimiento	281	322	331	334	454	646	2
permanente	334	322	383	334	454	646	2
movido	62	335	94	347	454	646	2
por	97	335	111	347	454	646	2
el	113	335	121	347	454	646	2
consumo,	123	335	164	347	454	646	2
las	166	335	178	347	454	646	2
posibilidades	180	335	236	347	454	646	2
de	238	335	248	347	454	646	2
que	250	335	265	347	454	646	2
el	268	335	275	347	454	646	2
cambio	278	335	309	347	454	646	2
en	311	335	321	347	454	646	2
las	324	335	335	347	454	646	2
actitudes	338	335	375	347	454	646	2
y	377	335	383	347	454	646	2
valores	62	348	92	359	454	646	2
de	95	348	105	359	454	646	2
los	108	348	120	359	454	646	2
individuos	123	348	167	359	454	646	2
modifique	170	348	213	359	454	646	2
la	216	348	223	359	454	646	2
forma	226	348	251	359	454	646	2
de	254	348	264	359	454	646	2
funcionar	267	348	307	359	454	646	2
de	310	348	320	359	454	646	2
las	323	348	334	359	454	646	2
sociedades	337	348	383	359	454	646	2
se	62	360	71	372	454	646	2
vuelven	74	360	107	372	454	646	2
ínfimas.	109	360	143	372	454	646	2
Adicionalmente,	82	377	154	389	454	646	2
las	157	377	169	389	454	646	2
problemáticas	172	377	232	389	454	646	2
ambientales	235	377	287	389	454	646	2
se	290	377	299	389	454	646	2
presentan,	302	377	346	389	454	646	2
a	349	377	353	389	454	646	2
veces,	356	377	383	389	454	646	2
como	62	390	86	401	454	646	2
problemas	89	390	134	401	454	646	2
que	138	390	153	401	454	646	2
sustituyen	157	390	201	401	454	646	2
o	204	390	209	401	454	646	2
representan	212	390	262	401	454	646	2
a	266	390	270	401	454	646	2
otros:	274	390	298	401	454	646	2
un	302	390	312	401	454	646	2
conflicto	315	390	354	401	454	646	2
por	357	390	372	401	454	646	2
la	375	390	383	401	454	646	2
calidad	62	402	94	414	454	646	2
del	97	402	110	414	454	646	2
agua	114	402	134	414	454	646	2
puede	138	402	164	414	454	646	2
encubrir	168	402	204	414	454	646	2
un	207	402	218	414	454	646	2
problema	222	402	262	414	454	646	2
entre	266	402	288	414	454	646	2
dos	291	402	306	414	454	646	2
países	310	402	336	414	454	646	2
y	340	402	345	414	454	646	2
sus	349	402	363	414	454	646	2
res-	366	402	383	414	454	646	2
pectivas	62	415	97	427	454	646	2
relaciones	100	415	144	427	454	646	2
internas	147	415	181	427	454	646	2
de	184	415	194	427	454	646	2
poder;	196	415	224	427	454	646	2
o	227	415	232	427	454	646	2
un	235	415	245	427	454	646	2
conflicto	248	415	287	427	454	646	2
por	289	415	304	427	454	646	2
el	306	415	314	427	454	646	2
emplazamiento	317	415	383	427	454	646	2
de	62	427	72	439	454	646	2
una	76	427	91	439	454	646	2
industria	94	427	132	439	454	646	2
o	135	427	140	439	454	646	2
actividad	143	427	183	439	454	646	2
contaminante	186	427	244	439	454	646	2
puede	247	427	273	439	454	646	2
no	276	427	287	439	454	646	2
ser	290	427	302	439	454	646	2
más	306	427	323	439	454	646	2
que	326	427	341	439	454	646	2
la	344	427	352	439	454	646	2
expre-	355	427	383	439	454	646	2
sión	62	440	80	452	454	646	2
del	83	440	96	452	454	646	2
deseo	99	440	124	452	454	646	2
de	127	440	137	452	454	646	2
que	140	440	155	452	454	646	2
el	158	440	166	452	454	646	2
emprendimiento	169	440	240	452	454	646	2
se	243	440	252	452	454	646	2
haga	255	440	275	452	454	646	2
lejos	278	440	298	452	454	646	2
de	301	440	311	452	454	646	2
donde	314	440	341	452	454	646	2
viven	344	440	367	452	454	646	2
los	370	440	383	452	454	646	2
protagonistas.	62	453	123	464	454	646	2
Estos	82	469	105	481	454	646	2
problemas	107	469	151	481	454	646	2
generan	153	469	187	481	454	646	2
espejismos,	189	469	238	481	454	646	2
falsas	240	469	264	481	454	646	2
representaciones	266	469	336	481	454	646	2
de	339	469	349	481	454	646	2
lo	351	469	359	481	454	646	2
posi-	362	469	383	481	454	646	2
ble,	62	482	78	494	454	646	2
de	80	482	90	494	454	646	2
lo	93	482	101	494	454	646	2
deseable	103	482	140	494	454	646	2
y	142	482	147	494	454	646	2
de	150	482	160	494	454	646	2
lo	162	482	170	494	454	646	2
que	173	482	188	494	454	646	2
es	190	482	199	494	454	646	2
verdaderamente	202	482	269	494	454	646	2
necesario	271	482	311	494	454	646	2
hacer,	313	482	338	494	454	646	2
diluyendo	341	482	383	494	454	646	2
aún	62	495	78	506	454	646	2
más	80	495	97	506	454	646	2
las	100	495	111	506	454	646	2
posibilidades	114	495	169	506	454	646	2
de	172	495	182	506	454	646	2
que	185	495	200	506	454	646	2
la	203	495	210	506	454	646	2
cultura,	213	495	245	506	454	646	2
en	247	495	257	506	454	646	2
su	260	495	269	506	454	646	2
interpretación	272	495	330	506	454	646	2
más	333	495	350	506	454	646	2
restrin-	352	495	383	506	454	646	2
gida,	62	507	83	519	454	646	2
pueda	86	507	111	519	454	646	2
influir	113	507	140	519	454	646	2
positivamente	142	507	201	519	454	646	2
en	203	507	213	519	454	646	2
su	216	507	225	519	454	646	2
desenlace.	228	507	271	519	454	646	2
Cultura	62	533	91	545	454	646	2
Una	62	549	80	561	454	646	2
rama	83	549	105	561	454	646	2
prestigiosa	108	549	155	561	454	646	2
de	158	549	168	561	454	646	2
la	171	549	179	561	454	646	2
antropología	182	549	237	561	454	646	2
europea	240	549	275	561	454	646	2
y	278	549	283	561	454	646	2
estadounidense	286	549	352	561	454	646	2
del	356	549	369	561	454	646	2
si-	372	549	383	561	454	646	2
glo	62	562	76	574	454	646	2
xx	81	564	94	573	454	646	2
entendía	98	562	135	574	454	646	2
que	139	562	155	574	454	646	2
la	159	562	167	574	454	646	2
“cultura”	171	562	211	574	454	646	2
de	215	562	225	574	454	646	2
una	230	562	245	574	454	646	2
sociedad	250	562	288	574	454	646	2
no	292	562	303	574	454	646	2
incluía	307	562	337	574	454	646	2
sus	341	562	355	574	454	646	2
obras	359	562	383	574	454	646	2
materiales,	62	575	110	586	454	646	2
sus	115	575	128	586	454	646	2
herramientas,	133	575	192	586	454	646	2
sus	197	575	210	586	454	646	2
tecnologías.	215	575	267	586	454	646	2
La	272	575	283	586	454	646	2
cultura	288	575	318	586	454	646	2
comprendería	323	575	383	586	454	646	2
Revista	62	614	87	624	454	646	2
de	89	614	97	624	454	646	2
Ciencias	99	614	126	624	454	646	2
Sociales,	128	614	158	624	454	646	2
DS-FCS,	159	614	184	624	454	646	2
vol.	186	614	197	624	454	646	2
30,	199	614	210	624	454	646	2
n.º	212	614	221	624	454	646	2
41,	222	614	233	624	454	646	2
julio-diciembre	234	614	284	624	454	646	2
2017,	285	614	303	624	454	646	2
pp.	304	614	314	624	454	646	2
71-86.	316	614	337	624	454	646	2
L	71	26	75	37	454	646	3
a	75	28	78	36	454	646	3
cultura	80	28	104	36	454	646	3
como	106	28	122	36	454	646	3
campo	124	28	143	36	454	646	3
de	145	28	152	36	454	646	3
espejismos	154	28	188	36	454	646	3
para	190	28	204	36	454	646	3
el	206	28	213	36	454	646	3
ambiente	214	28	243	36	454	646	3
73	383	27	391	37	454	646	3
entonces	71	61	109	73	454	646	3
las	112	61	124	73	454	646	3
pautas	127	61	154	73	454	646	3
de	157	61	167	73	454	646	3
comportamiento,	170	61	244	73	454	646	3
los	247	61	259	73	454	646	3
valores	262	61	293	73	454	646	3
y	296	61	302	73	454	646	3
las	304	61	316	73	454	646	3
creencias	319	61	360	73	454	646	3
de	363	61	373	73	454	646	3
una	376	61	391	73	454	646	3
sociedad.	71	74	111	85	454	646	3
Este	115	74	134	85	454	646	3
grupo,	138	74	166	85	454	646	3
entre	169	74	191	85	454	646	3
cuyos	195	74	220	85	454	646	3
integrantes	224	74	271	85	454	646	3
se	275	74	284	85	454	646	3
puede	288	74	314	85	454	646	3
distinguir	317	74	359	85	454	646	3
a	363	74	368	85	454	646	3
Bro-	371	74	391	85	454	646	3
nislaw	71	86	99	98	454	646	3
Malinowski	102	86	154	98	454	646	3
(1978),	157	86	188	98	454	646	3
Ralph	192	86	217	98	454	646	3
Linton	221	86	250	98	454	646	3
(1942),	253	86	285	98	454	646	3
Ruth	288	86	309	98	454	646	3
Benedict	312	86	350	98	454	646	3
(1968)	354	86	383	98	454	646	3
y	386	86	391	98	454	646	3
George	71	99	102	111	454	646	3
Murdock	105	99	145	111	454	646	3
(1987),	147	99	179	111	454	646	3
pensaba	182	99	216	111	454	646	3
que	219	99	234	111	454	646	3
eran	237	99	256	111	454	646	3
los	258	99	271	111	454	646	3
modelos	274	99	310	111	454	646	3
cognitivos	313	99	358	111	454	646	3
de	360	99	370	111	454	646	3
esas	373	99	391	111	454	646	3
sociedades	71	112	118	123	454	646	3
los	121	112	133	123	454	646	3
que	136	112	152	123	454	646	3
creaban	155	112	188	123	454	646	3
las	191	112	203	123	454	646	3
cosas	206	112	230	123	454	646	3
materiales,	233	112	280	123	454	646	3
que,	283	112	301	123	454	646	3
evidentemente,	304	112	370	123	454	646	3
eran	373	112	391	123	454	646	3
un	71	124	82	136	454	646	3
producto	84	124	123	136	454	646	3
de	126	124	136	136	454	646	3
la	139	124	147	136	454	646	3
cultura,	150	124	182	136	454	646	3
pero	185	124	204	136	454	646	3
no	207	124	218	136	454	646	3
parte	221	124	243	136	454	646	3
de	246	124	256	136	454	646	3
ella.	259	124	277	136	454	646	3
Sin	91	141	105	153	454	646	3
embargo,	108	141	148	153	454	646	3
en	151	141	161	153	454	646	3
las	165	141	177	153	454	646	3
sociedades	180	141	226	153	454	646	3
complejas,	229	141	275	153	454	646	3
como	278	141	302	153	454	646	3
las	305	141	317	153	454	646	3
occidentales,	321	141	375	153	454	646	3
los	379	141	391	153	454	646	3
desarrollos	71	154	117	165	454	646	3
materiales	119	154	163	165	454	646	3
han	165	154	180	165	454	646	3
terminado	183	154	225	165	454	646	3
modificando	228	154	280	165	454	646	3
los	283	154	295	165	454	646	3
aspectos	298	154	333	165	454	646	3
medulares	336	154	379	165	454	646	3
de	381	154	391	165	454	646	3
la	71	166	78	178	454	646	3
cultura	82	166	111	178	454	646	3
e	114	166	119	178	454	646	3
insertándose	122	166	174	178	454	646	3
en	178	166	188	178	454	646	3
el	191	166	198	178	454	646	3
núcleo	202	166	230	178	454	646	3
generador	233	166	275	178	454	646	3
de	278	166	288	178	454	646	3
comportamientos,	291	166	367	178	454	646	3
valo-	370	166	391	178	454	646	3
res	71	179	83	191	454	646	3
y	86	179	91	191	454	646	3
creencias.	95	179	136	191	454	646	3
Así,	139	179	156	191	454	646	3
las	159	179	171	191	454	646	3
creaciones	174	179	218	191	454	646	3
materiales,	221	179	267	191	454	646	3
sus	270	179	284	191	454	646	3
modos	287	179	315	191	454	646	3
de	318	179	328	191	454	646	3
producir	331	179	366	191	454	646	3
o	369	179	375	191	454	646	3
sus	378	179	391	191	454	646	3
avances	71	191	104	203	454	646	3
tecnológicos	106	191	159	203	454	646	3
se	161	191	170	203	454	646	3
convirtieron	172	191	223	203	454	646	3
en	225	191	235	203	454	646	3
envase	238	191	266	203	454	646	3
o	268	191	273	203	454	646	3
incluso	275	191	306	203	454	646	3
en	308	191	318	203	454	646	3
contenido	320	191	362	203	454	646	3
de	364	191	374	203	454	646	3
una	376	191	391	203	454	646	3
cultura.	71	204	103	216	454	646	3
El	105	204	115	216	454	646	3
teatro	117	204	141	216	454	646	3
como	144	204	167	216	454	646	3
espacio	170	204	201	216	454	646	3
físico,	204	204	230	216	454	646	3
el	232	204	240	216	454	646	3
libro,	243	204	265	216	454	646	3
la	268	204	275	216	454	646	3
radio,	278	204	302	216	454	646	3
el	305	204	312	216	454	646	3
cine,	315	204	335	216	454	646	3
la	338	204	345	216	454	646	3
televisión,	348	204	391	216	454	646	3
Internet,	71	217	106	228	454	646	3
etcétera,	110	217	146	228	454	646	3
son	150	217	164	228	454	646	3
creaciones	168	217	213	228	454	646	3
que	217	217	232	228	454	646	3
modificaron	236	217	287	228	454	646	3
el	292	217	299	228	454	646	3
comportamiento,	303	217	375	228	454	646	3
los	379	217	391	228	454	646	3
valores	71	229	101	241	454	646	3
y	104	229	109	241	454	646	3
las	111	229	123	241	454	646	3
creencias	126	229	165	241	454	646	3
de	167	229	177	241	454	646	3
las	180	229	192	241	454	646	3
sociedades	194	229	240	241	454	646	3
a	242	229	247	241	454	646	3
las	250	229	261	241	454	646	3
que	264	229	279	241	454	646	3
llegaron.	282	229	319	241	454	646	3
Por	91	246	106	258	454	646	3
esta	109	246	126	258	454	646	3
razón	129	246	153	258	454	646	3
es	157	246	166	258	454	646	3
que	169	246	185	258	454	646	3
el	188	246	196	258	454	646	3
concepto	200	246	238	258	454	646	3
de	242	246	252	258	454	646	3
“cultura”	255	246	295	258	454	646	3
colonizó	298	246	335	258	454	646	3
el	339	246	347	258	454	646	3
espacio	350	246	382	258	454	646	3
y	386	246	391	258	454	646	3
el	71	259	79	270	454	646	3
tiempo	82	259	111	270	454	646	3
de	115	259	125	270	454	646	3
una	128	259	143	270	454	646	3
comunidad	146	259	194	270	454	646	3
o	197	259	202	270	454	646	3
grupo	206	259	231	270	454	646	3
de	234	259	244	270	454	646	3
comunidades,	247	259	306	270	454	646	3
hasta	309	259	331	270	454	646	3
superponerse	335	259	391	270	454	646	3
con	71	271	86	283	454	646	3
el	89	271	97	283	454	646	3
de	99	271	109	283	454	646	3
sociedad	112	271	150	283	454	646	3
o,	152	271	160	283	454	646	3
incluso,	163	271	197	283	454	646	3
el	199	271	207	283	454	646	3
de	210	271	220	283	454	646	3
civilización.	222	271	275	283	454	646	3
La	278	271	289	283	454	646	3
capacidad	292	271	335	283	454	646	3
de	337	271	347	283	454	646	3
distinguir	350	271	391	283	454	646	3
entre	71	284	92	296	454	646	3
el	95	284	103	296	454	646	3
significado	106	284	153	296	454	646	3
estético	156	284	189	296	454	646	3
-	190	284	193	296	454	646	3
valorativo	194	284	237	296	454	646	3
de	239	284	250	296	454	646	3
cultura	252	284	282	296	454	646	3
y	285	284	290	296	454	646	3
su	293	284	303	296	454	646	3
significado	306	284	353	296	454	646	3
material	356	284	391	296	454	646	3
se	71	296	80	308	454	646	3
volvió	83	296	110	308	454	646	3
más	113	296	130	308	454	646	3
difícil.	133	296	161	308	454	646	3
Tratando	91	313	128	325	454	646	3
de	130	313	140	325	454	646	3
aclarar	142	313	170	325	454	646	3
esta	172	313	188	325	454	646	3
confusión,	190	313	234	325	454	646	3
el	236	313	243	325	454	646	3
historiador	245	313	290	325	454	646	3
estadounidense	292	313	356	325	454	646	3
William	358	313	391	325	454	646	3
H.	71	326	81	338	454	646	3
Sewell	84	326	112	338	454	646	3
(2005,	115	326	141	338	454	646	3
p.	144	326	152	338	454	646	3
79)	155	326	169	338	454	646	3
propuso	171	326	205	338	454	646	3
dos	208	326	222	338	454	646	3
interpretaciones	225	326	291	338	454	646	3
para	294	326	312	338	454	646	3
el	314	326	322	338	454	646	3
término	325	326	357	338	454	646	3
cultura.	360	326	391	338	454	646	3
Apoyándose	71	339	123	350	454	646	3
en	125	339	135	350	454	646	3
el	137	339	144	350	454	646	3
británico	146	339	183	350	454	646	3
Raymond	185	339	226	350	454	646	3
Williams,	227	339	268	350	454	646	3
distingue	270	339	308	350	454	646	3
entre	310	339	331	350	454	646	3
un	333	339	343	350	454	646	3
significado	345	339	391	350	454	646	3
en	71	351	81	363	454	646	3
el	83	351	91	363	454	646	3
plano	93	351	116	363	454	646	3
de	119	351	129	363	454	646	3
la	131	351	139	363	454	646	3
teoría	141	351	165	363	454	646	3
abstracta	168	351	204	363	454	646	3
y	207	351	212	363	454	646	3
otro	215	351	231	363	454	646	3
significado	234	351	280	363	454	646	3
concreto	282	351	318	363	454	646	3
e	321	351	325	363	454	646	3
histórico.	328	351	367	363	454	646	3
En	91	368	102	380	454	646	3
el	106	368	113	380	454	646	3
primer	116	368	144	380	454	646	3
sentido,	147	368	180	380	454	646	3
la	184	368	191	380	454	646	3
cultura	194	368	224	380	454	646	3
se	227	368	235	380	454	646	3
concibe	239	368	271	380	454	646	3
como	274	368	298	380	454	646	3
un	301	368	311	380	454	646	3
aspecto	315	368	346	380	454	646	3
de	349	368	359	380	454	646	3
la	362	368	370	380	454	646	3
vida	373	368	391	380	454	646	3
social	71	381	95	392	454	646	3
que	99	381	114	392	454	646	3
contrasta	118	381	156	392	454	646	3
con	160	381	175	392	454	646	3
otros	178	381	199	392	454	646	3
ámbitos,	203	381	239	392	454	646	3
como	243	381	266	392	454	646	3
la	270	381	277	392	454	646	3
economía,	281	381	324	392	454	646	3
la	328	381	336	392	454	646	3
política	339	381	371	392	454	646	3
o	375	381	380	392	454	646	3
la	384	381	391	392	454	646	3
biología.	71	393	108	405	454	646	3
Su	111	393	122	405	454	646	3
estudio	124	393	155	405	454	646	3
queda	157	393	182	405	454	646	3
a	185	393	189	405	454	646	3
cargo	192	393	215	405	454	646	3
de	218	393	228	405	454	646	3
una	230	393	246	405	454	646	3
disciplina,	248	393	292	405	454	646	3
como	294	393	318	405	454	646	3
la	320	393	328	405	454	646	3
antropología	330	393	383	405	454	646	3
o	386	393	391	405	454	646	3
la	71	406	78	417	454	646	3
sociología	81	406	124	417	454	646	3
cultural	126	406	158	417	454	646	3
o	160	406	165	417	454	646	3
de	168	406	177	417	454	646	3
alguna	180	406	208	417	454	646	3
corriente	210	406	247	417	454	646	3
metodológica,	249	406	309	417	454	646	3
como	311	406	334	417	454	646	3
el	337	406	344	417	454	646	3
estructura-	346	406	391	417	454	646	3
lismo	71	418	94	430	454	646	3
o	97	418	102	430	454	646	3
la	105	418	113	430	454	646	3
etnociencia.	116	418	166	430	454	646	3
En	169	418	181	430	454	646	3
esta	183	418	200	430	454	646	3
acepción,	203	418	243	430	454	646	3
como	245	418	269	430	454	646	3
categoría	272	418	310	430	454	646	3
analítica	313	418	348	430	454	646	3
abstracta,	351	418	391	430	454	646	3
la	71	431	78	443	454	646	3
palabra	81	431	112	443	454	646	3
se	115	431	123	443	454	646	3
usa	126	431	140	443	454	646	3
solo	143	431	160	443	454	646	3
en	163	431	173	443	454	646	3
singular.	175	431	211	443	454	646	3
En	91	448	102	460	454	646	3
el	106	448	114	460	454	646	3
segundo	117	448	152	460	454	646	3
sentido,	156	448	189	460	454	646	3
la	192	448	200	460	454	646	3
cultura	203	448	233	460	454	646	3
representa	236	448	279	460	454	646	3
un	283	448	293	460	454	646	3
mundo	297	448	326	460	454	646	3
de	330	448	340	460	454	646	3
creencias	343	448	382	460	454	646	3
y	386	448	391	460	454	646	3
prácticas	71	460	108	472	454	646	3
propias	111	460	142	472	454	646	3
de	144	460	154	472	454	646	3
un	157	460	167	472	454	646	3
grupo	170	460	195	472	454	646	3
humano,	197	460	234	472	454	646	3
que	236	460	251	472	454	646	3
a	254	460	259	472	454	646	3
veces	261	460	285	472	454	646	3
se	287	460	296	472	454	646	3
puede	299	460	324	472	454	646	3
identificar	326	460	369	472	454	646	3
tam-	372	460	391	472	454	646	3
bién	71	473	89	485	454	646	3
como	92	473	115	485	454	646	3
una	118	473	134	485	454	646	3
“sociedad”	137	473	183	485	454	646	3
o	186	473	191	485	454	646	3
una	194	473	209	485	454	646	3
parte	212	473	233	485	454	646	3
de	237	473	246	485	454	646	3
una	250	473	265	485	454	646	3
sociedad.	268	473	307	485	454	646	3
Se	310	473	321	485	454	646	3
puede	324	473	349	485	454	646	3
hablar	352	473	378	485	454	646	3
de	381	473	391	485	454	646	3
la	71	486	78	497	454	646	3
cultura	81	486	110	497	454	646	3
punk	113	486	133	497	454	646	3
o	136	486	141	497	454	646	3
la	144	486	152	497	454	646	3
cultura	154	486	183	497	454	646	3
de	186	486	196	497	454	646	3
cierta	199	486	222	497	454	646	3
tribu	225	486	244	497	454	646	3
urbana.	247	486	278	497	454	646	3
La	281	486	292	497	454	646	3
cultura	295	486	324	497	454	646	3
de	327	486	336	497	454	646	3
uno	339	486	355	497	454	646	3
de	358	486	368	497	454	646	3
estos	370	486	391	497	454	646	3
grupos	71	498	99	510	454	646	3
puede	102	498	127	510	454	646	3
compararse	129	498	177	510	454	646	3
con	179	498	195	510	454	646	3
la	197	498	204	510	454	646	3
de	207	498	216	510	454	646	3
otro	219	498	236	510	454	646	3
y,	238	498	245	510	454	646	3
por	247	498	261	510	454	646	3
lo	263	498	272	510	454	646	3
tanto,	274	498	297	510	454	646	3
son	299	498	314	510	454	646	3
“culturas”	316	498	359	510	454	646	3
o	361	498	366	510	454	646	3
“sub-	368	498	391	510	454	646	3
culturas”	71	511	109	523	454	646	3
juveniles	111	511	149	523	454	646	3
(o	152	511	161	523	454	646	3
cualquier	163	511	202	523	454	646	3
otro	205	511	222	523	454	646	3
adjetivo).	224	511	264	523	454	646	3
Una,	91	528	111	539	454	646	3
la	114	528	122	539	454	646	3
cultura	125	528	155	539	454	646	3
en	158	528	168	539	454	646	3
el	171	528	178	539	454	646	3
sentido	181	528	212	539	454	646	3
abstracto,	215	528	257	539	454	646	3
es	260	528	269	539	454	646	3
de	272	528	282	539	454	646	3
carácter	285	528	319	539	454	646	3
universal,	322	528	363	539	454	646	3
mien-	366	528	391	539	454	646	3
tras	71	540	86	552	454	646	3
que	89	540	105	552	454	646	3
“las	107	540	124	552	454	646	3
culturas”	127	540	165	552	454	646	3
son	168	540	183	552	454	646	3
casos	186	540	209	552	454	646	3
particulares,	212	540	265	552	454	646	3
históricamente	267	540	331	552	454	646	3
determinados	333	540	391	552	454	646	3
y	71	553	76	565	454	646	3
cambiantes.	79	553	129	565	454	646	3
Estas	132	553	154	565	454	646	3
culturas	157	553	191	565	454	646	3
pueden	193	553	224	565	454	646	3
ser	227	553	239	565	454	646	3
tradicionales,	241	553	299	565	454	646	3
agrícolas,	302	553	343	565	454	646	3
de	345	553	355	565	454	646	3
cazado-	358	553	391	565	454	646	3
res	71	565	83	577	454	646	3
recolectores	86	565	138	577	454	646	3
o	141	565	146	577	454	646	3
sociedades	149	565	196	577	454	646	3
industriales.	199	565	251	577	454	646	3
Los	254	565	270	577	454	646	3
diferentes	273	565	315	577	454	646	3
modelos	318	565	354	577	454	646	3
de	357	565	367	577	454	646	3
vida,	370	565	391	577	454	646	3
expresados	71	578	118	590	454	646	3
en	121	578	131	590	454	646	3
su	134	578	143	590	454	646	3
cultura	146	578	176	590	454	646	3
material,	179	578	217	590	454	646	3
representan	220	578	269	590	454	646	3
la	272	578	280	590	454	646	3
variedad	283	578	319	590	454	646	3
de	322	578	332	590	454	646	3
opciones	335	578	373	590	454	646	3
que	376	578	391	590	454	646	3
Revista	116	614	141	624	454	646	3
de	142	614	151	624	454	646	3
Ciencias	152	614	180	624	454	646	3
Sociales,	181	614	211	624	454	646	3
DS-FCS,	213	614	237	624	454	646	3
vol.	239	614	251	624	454	646	3
30,	252	614	263	624	454	646	3
n.º	265	614	274	624	454	646	3
41,	276	614	286	624	454	646	3
julio-diciembre	288	614	337	624	454	646	3
2017,	339	614	356	624	454	646	3
pp.71-86.	358	614	391	624	454	646	3
74R	62	27	329	37	454	646	4
oberto	329	28	351	36	454	646	4
E	352	26	357	37	454	646	4
lissalde	357	28	383	36	454	646	4
han	62	61	78	73	454	646	4
sabido	82	61	110	73	454	646	4
crearse	114	61	144	73	454	646	4
los	148	61	161	73	454	646	4
seres	165	61	186	73	454	646	4
humanos	190	61	229	73	454	646	4
ante	233	61	250	73	454	646	4
la	254	61	262	73	454	646	4
necesidad	266	61	308	73	454	646	4
de	312	61	322	73	454	646	4
garantizar	326	61	369	73	454	646	4
su	373	61	383	73	454	646	4
supervivencia.	62	74	124	85	454	646	4
En	82	91	94	102	454	646	4
su	96	91	106	102	454	646	4
sentido	108	91	139	102	454	646	4
teórico,	141	91	173	102	454	646	4
la	176	91	183	102	454	646	4
cultura	186	91	215	102	454	646	4
ha	217	91	227	102	454	646	4
sido	230	91	247	102	454	646	4
tratada	250	91	279	102	454	646	4
muchas	281	91	313	102	454	646	4
veces	316	91	339	102	454	646	4
como	342	91	365	102	454	646	4
una	367	91	383	102	454	646	4
esfera	62	103	87	115	454	646	4
institucional	91	103	142	115	454	646	4
consagrada	146	103	193	115	454	646	4
a	196	103	201	115	454	646	4
dar	204	103	217	115	454	646	4
sentido	220	103	250	115	454	646	4
a	254	103	258	115	454	646	4
la	261	103	269	115	454	646	4
vida	272	103	290	115	454	646	4
social,	293	103	320	115	454	646	4
a	323	103	328	115	454	646	4
través	331	103	356	115	454	646	4
de	359	103	369	115	454	646	4
un	372	103	383	115	454	646	4
sistema	62	116	94	128	454	646	4
de	97	116	107	128	454	646	4
símbolos	110	116	148	128	454	646	4
y	151	116	156	128	454	646	4
significados	159	116	209	128	454	646	4
que	213	116	228	128	454	646	4
operan	231	116	259	128	454	646	4
como	262	116	286	128	454	646	4
una	289	116	304	128	454	646	4
estructura	307	116	348	128	454	646	4
que	351	116	366	128	454	646	4
de-	369	116	383	128	454	646	4
termina	62	128	94	140	454	646	4
el	97	128	105	140	454	646	4
comportamiento	107	128	176	140	454	646	4
humano.	179	128	215	140	454	646	4
Escapando	82	145	128	157	454	646	4
al	130	145	138	157	454	646	4
determinismo	140	145	198	157	454	646	4
de	200	145	210	157	454	646	4
esa	212	145	226	157	454	646	4
definición,	228	145	273	157	454	646	4
Sewell	275	145	303	157	454	646	4
reconoce	306	145	344	157	454	646	4
que	346	145	361	157	454	646	4
tam-	363	145	383	157	454	646	4
bién	62	158	80	170	454	646	4
se	83	158	92	170	454	646	4
trata	95	158	114	170	454	646	4
de	117	158	127	170	454	646	4
un	129	158	140	170	454	646	4
lugar	143	158	164	170	454	646	4
de	167	158	177	170	454	646	4
competencia	180	158	233	170	454	646	4
de	236	158	246	170	454	646	4
actores	249	158	279	170	454	646	4
y	282	158	287	170	454	646	4
de	290	158	300	170	454	646	4
interpretaciones	303	158	370	170	454	646	4
de	373	158	383	170	454	646	4
lo	62	170	71	182	454	646	4
que	73	170	88	182	454	646	4
sucede	91	170	120	182	454	646	4
en	123	170	133	182	454	646	4
una	135	170	151	182	454	646	4
sociedad.	153	170	193	182	454	646	4
En	196	170	207	182	454	646	4
los	210	170	222	182	454	646	4
hechos,	225	170	257	182	454	646	4
se	260	170	268	182	454	646	4
trata	271	170	290	182	454	646	4
de	293	170	303	182	454	646	4
un	305	170	316	182	454	646	4
campo	319	170	347	182	454	646	4
siempre	349	170	383	182	454	646	4
variable	62	183	96	195	454	646	4
en	98	183	108	195	454	646	4
el	110	183	118	195	454	646	4
cual	120	183	137	195	454	646	4
diversos	139	183	174	195	454	646	4
actores	176	183	206	195	454	646	4
compiten	208	183	247	195	454	646	4
por	249	183	263	195	454	646	4
dar	265	183	279	195	454	646	4
sentido	281	183	311	195	454	646	4
a	313	183	318	195	454	646	4
la	320	183	327	195	454	646	4
realidad.	329	183	366	195	454	646	4
Por	368	183	383	195	454	646	4
esta	62	196	79	207	454	646	4
razón,	82	196	108	207	454	646	4
la	111	196	119	207	454	646	4
“cultura”,	122	196	164	207	454	646	4
en	167	196	177	207	454	646	4
este	180	196	197	207	454	646	4
sentido,	200	196	233	207	454	646	4
deja	236	196	254	207	454	646	4
de	257	196	267	207	454	646	4
ser	271	196	283	207	454	646	4
una	286	196	301	207	454	646	4
esfera	305	196	330	207	454	646	4
coherente	333	196	374	207	454	646	4
y	377	196	383	207	454	646	4
sistemática	62	208	109	220	454	646	4
y	112	208	117	220	454	646	4
pasa	119	208	138	220	454	646	4
a	140	208	145	220	454	646	4
ser	148	208	160	220	454	646	4
un	162	208	173	220	454	646	4
repositorio	175	208	221	220	454	646	4
de	223	208	233	220	454	646	4
estrategias	236	208	280	220	454	646	4
para	282	208	300	220	454	646	4
la	303	208	310	220	454	646	4
acción	313	208	340	220	454	646	4
en	343	208	353	220	454	646	4
manos	355	208	383	220	454	646	4
de	62	221	72	233	454	646	4
los	76	221	88	233	454	646	4
agentes	92	221	124	233	454	646	4
históricos.	127	221	171	233	454	646	4
Finalmente,	175	221	224	233	454	646	4
la	228	221	236	233	454	646	4
cultura	240	221	269	233	454	646	4
es	272	221	281	233	454	646	4
vista	285	221	305	233	454	646	4
como	309	221	332	233	454	646	4
un	336	221	346	233	454	646	4
proceso	350	221	383	233	454	646	4
en	62	233	72	245	454	646	4
el	76	233	83	245	454	646	4
que	87	233	102	245	454	646	4
diversos	106	233	140	245	454	646	4
signos	144	233	170	245	454	646	4
son	174	233	188	245	454	646	4
ensamblados	192	233	246	245	454	646	4
de	250	233	260	245	454	646	4
diferentes	263	233	305	245	454	646	4
maneras	308	233	343	245	454	646	4
mientras	347	233	383	245	454	646	4
tratan	62	246	86	258	454	646	4
de	89	246	99	258	454	646	4
dotar	101	246	123	258	454	646	4
a	126	246	130	258	454	646	4
la	133	246	141	258	454	646	4
vida	143	246	161	258	454	646	4
de	164	246	174	258	454	646	4
una	176	246	192	258	454	646	4
sociedad	194	246	231	258	454	646	4
con	234	246	249	258	454	646	4
una	251	246	266	258	454	646	4
interpretación	269	246	327	258	454	646	4
del	330	246	343	258	454	646	4
mundo.	345	246	377	258	454	646	4
En	82	263	94	275	454	646	4
una	97	263	112	275	454	646	4
definición	115	263	157	275	454	646	4
sintética,	160	263	198	275	454	646	4
Sewell	200	263	229	275	454	646	4
dice	232	263	249	275	454	646	4
que	252	263	267	275	454	646	4
la	270	263	277	275	454	646	4
cultura	280	263	309	275	454	646	4
“es	312	263	326	275	454	646	4
la	328	263	336	275	454	646	4
dimensión	339	263	383	275	454	646	4
semiótica	62	276	103	287	454	646	4
de	105	276	115	287	454	646	4
la	118	276	125	287	454	646	4
práctica	128	276	161	287	454	646	4
humana	164	276	197	287	454	646	4
en	200	276	210	287	454	646	4
general”,	212	276	251	287	454	646	4
en	253	276	263	287	454	646	4
la	266	276	273	287	454	646	4
que	276	276	291	287	454	646	4
los	294	276	306	287	454	646	4
elementos	309	276	351	287	454	646	4
estruc-	354	276	383	287	454	646	4
turales	62	288	90	300	454	646	4
están	94	288	115	300	454	646	4
permanentemente	119	288	194	300	454	646	4
interactuando	197	288	254	300	454	646	4
con	258	288	273	300	454	646	4
la	276	288	284	300	454	646	4
cultura	287	288	317	300	454	646	4
como	320	288	343	300	454	646	4
práctica.	347	288	383	300	454	646	4
Así,	62	301	80	312	454	646	4
la	83	301	91	312	454	646	4
cultura	94	301	124	312	454	646	4
es	127	301	136	312	454	646	4
una	140	301	155	312	454	646	4
estructura,	158	301	203	312	454	646	4
pero	206	301	225	312	454	646	4
está	228	301	245	312	454	646	4
siendo	248	301	276	312	454	646	4
modificada	280	301	327	312	454	646	4
permanente-	330	301	383	312	454	646	4
mente	62	313	88	325	454	646	4
por	91	313	105	325	454	646	4
la	107	313	115	325	454	646	4
continua	117	313	154	325	454	646	4
actividad	156	313	194	325	454	646	4
de	197	313	207	325	454	646	4
sus	210	313	223	325	454	646	4
componentes.	226	313	284	325	454	646	4
En	82	330	94	342	454	646	4
este	97	330	113	342	454	646	4
sentido,	116	330	149	342	454	646	4
la	152	330	159	342	454	646	4
cultura	162	330	191	342	454	646	4
tendría	194	330	223	342	454	646	4
un	226	330	237	342	454	646	4
punto	239	330	263	342	454	646	4
de	266	330	276	342	454	646	4
conexión	279	330	317	342	454	646	4
con	320	330	335	342	454	646	4
la	338	330	346	342	454	646	4
política,	349	330	383	342	454	646	4
ya	62	343	72	354	454	646	4
que	76	343	91	354	454	646	4
ambas	94	343	121	354	454	646	4
son	124	343	139	354	454	646	4
campo	142	343	170	354	454	646	4
de	173	343	183	354	454	646	4
debate	187	343	214	354	454	646	4
y	217	343	223	354	454	646	4
de	226	343	236	354	454	646	4
lucha	239	343	262	354	454	646	4
por	265	343	279	354	454	646	4
la	283	343	290	354	454	646	4
hegemonía	294	343	339	354	454	646	4
de	343	343	353	354	454	646	4
las	356	343	368	354	454	646	4
in-	371	343	383	354	454	646	4
terpretaciones.	62	355	124	367	454	646	4
Es	127	355	138	367	454	646	4
en	141	355	151	367	454	646	4
ese	154	355	167	367	454	646	4
campo	170	355	198	367	454	646	4
en	202	355	211	367	454	646	4
el	215	355	222	367	454	646	4
que	225	355	241	367	454	646	4
se	244	355	252	367	454	646	4
debe	256	355	275	367	454	646	4
desechar	279	355	315	367	454	646	4
los	319	355	331	367	454	646	4
espejismos,	334	355	383	367	454	646	4
desentrañar	62	368	111	380	454	646	4
las	114	368	126	380	454	646	4
verdades	130	368	167	380	454	646	4
y	171	368	176	380	454	646	4
desarrollar	179	368	224	380	454	646	4
discurso	228	368	263	380	454	646	4
y	267	368	272	380	454	646	4
acción	275	368	303	380	454	646	4
política	307	368	338	380	454	646	4
y	342	368	347	380	454	646	4
cultural	351	368	383	380	454	646	4
para	62	381	80	392	454	646	4
promover	84	381	125	392	454	646	4
el	129	381	136	392	454	646	4
cambio	140	381	171	392	454	646	4
de	175	381	185	392	454	646	4
cultura	189	381	218	392	454	646	4
productiva	222	381	266	392	454	646	4
y	270	381	276	392	454	646	4
de	280	381	289	392	454	646	4
consumo	293	381	331	392	454	646	4
que	335	381	350	392	454	646	4
hoy	354	381	370	392	454	646	4
es	374	381	383	392	454	646	4
hegemónica	62	393	113	405	454	646	4
en	116	393	125	405	454	646	4
el	128	393	136	405	454	646	4
occidente	138	393	179	405	454	646	4
atlántico.	181	393	220	405	454	646	4
¿Quién	62	419	91	430	454	646	4
le	92	419	100	430	454	646	4
teme	102	419	122	430	454	646	4
al	124	419	131	430	454	646	4
medio	133	419	157	430	454	646	4
ambiente?	159	419	202	430	454	646	4
No	62	435	75	447	454	646	4
es	79	435	88	447	454	646	4
posible	91	435	122	447	454	646	4
preguntarse	125	435	174	447	454	646	4
cómo	178	435	201	447	454	646	4
incide	205	435	230	447	454	646	4
la	234	435	242	447	454	646	4
cultura	245	435	274	447	454	646	4
en	278	435	288	447	454	646	4
el	292	435	299	447	454	646	4
cuidado	303	435	336	447	454	646	4
del	340	435	353	447	454	646	4
medio	356	435	383	447	454	646	4
ambiente	62	448	101	460	454	646	4
sin	104	448	117	460	454	646	4
diferenciar	120	448	165	460	454	646	4
su	169	448	178	460	454	646	4
dimensión	181	448	225	460	454	646	4
simbólica	229	448	269	460	454	646	4
de	273	448	283	460	454	646	4
la	286	448	294	460	454	646	4
dimensión	297	448	341	460	454	646	4
de	344	448	354	460	454	646	4
herra-	358	448	383	460	454	646	4
mientas	62	461	95	472	454	646	4
y	98	461	103	472	454	646	4
prácticas	106	461	143	472	454	646	4
desarrollada	145	461	197	472	454	646	4
por	199	461	213	472	454	646	4
una	216	461	231	472	454	646	4
sociedad.	234	461	273	472	454	646	4
La	82	477	93	489	454	646	4
cultura	97	477	126	489	454	646	4
material	129	477	163	489	454	646	4
de	167	477	177	489	454	646	4
sociedades	180	477	225	489	454	646	4
como	229	477	252	489	454	646	4
la	255	477	263	489	454	646	4
uruguaya	266	477	305	489	454	646	4
incluye	309	477	340	489	454	646	4
la	343	477	350	489	454	646	4
extrac-	354	477	383	489	454	646	4
ción	62	490	80	502	454	646	4
de	84	490	94	502	454	646	4
materia	98	490	129	502	454	646	4
mineral	133	490	165	502	454	646	4
de	168	490	178	502	454	646	4
suelos	182	490	208	502	454	646	4
y	212	490	217	502	454	646	4
subsuelos,	220	490	264	502	454	646	4
las	268	490	279	502	454	646	4
plantaciones	283	490	335	502	454	646	4
de	339	490	349	502	454	646	4
árboles	352	490	383	502	454	646	4
exóticos,	62	503	100	514	454	646	4
los	104	503	116	514	454	646	4
monocultivos	119	503	176	514	454	646	4
extensivos,	180	503	226	514	454	646	4
la	230	503	237	514	454	646	4
contaminación	241	503	303	514	454	646	4
de	307	503	317	514	454	646	4
ríos,	320	503	339	514	454	646	4
arroyos	342	503	374	514	454	646	4
y	377	503	383	514	454	646	4
aguas	62	515	86	527	454	646	4
subterráneas	89	515	142	527	454	646	4
con	144	515	160	527	454	646	4
desechos	162	515	200	527	454	646	4
industriales,	203	515	254	527	454	646	4
agrícolas	257	515	295	527	454	646	4
y	298	515	303	527	454	646	4
domésticos,	306	515	356	527	454	646	4
la	358	515	366	527	454	646	4
do-	369	515	383	527	454	646	4
mesticación	62	528	113	540	454	646	4
y	116	528	121	540	454	646	4
cría	125	528	141	540	454	646	4
de	145	528	155	540	454	646	4
animales,	158	528	198	540	454	646	4
el	202	528	210	540	454	646	4
uso	213	528	228	540	454	646	4
de	232	528	241	540	454	646	4
combustibles	245	528	300	540	454	646	4
fósiles	304	528	332	540	454	646	4
que	335	528	350	540	454	646	4
emiten	354	528	383	540	454	646	4
gases	62	540	85	552	454	646	4
de	89	540	99	552	454	646	4
efecto	103	540	129	552	454	646	4
invernadero,	133	540	185	552	454	646	4
el	190	540	197	552	454	646	4
desecamiento	201	540	258	552	454	646	4
de	263	540	273	552	454	646	4
humedales	277	540	322	552	454	646	4
y	326	540	331	552	454	646	4
decenas	335	540	369	552	454	646	4
de	373	540	383	552	454	646	4
actividades	62	553	109	565	454	646	4
más	112	553	129	565	454	646	4
que	132	553	147	565	454	646	4
alteran	149	553	178	565	454	646	4
el	180	553	188	565	454	646	4
paisaje	191	553	220	565	454	646	4
natural.	222	553	254	565	454	646	4
Si	82	570	91	582	454	646	4
cada	95	570	114	582	454	646	4
paso	119	570	138	582	454	646	4
que	142	570	157	582	454	646	4
damos	161	570	189	582	454	646	4
altera	193	570	216	582	454	646	4
nuestro	220	570	251	582	454	646	4
entorno,	255	570	290	582	454	646	4
entonces,	294	570	334	582	454	646	4
correspon-	338	570	383	582	454	646	4
de	62	582	72	594	454	646	4
plantearse	76	582	118	594	454	646	4
las	122	582	133	594	454	646	4
preguntas	137	582	177	594	454	646	4
en	181	582	191	594	454	646	4
los	194	582	206	594	454	646	4
términos	210	582	247	594	454	646	4
correctos:	250	582	291	594	454	646	4
¿qué	295	582	315	594	454	646	4
usos	318	582	337	594	454	646	4
del	340	582	353	594	454	646	4
medio	356	582	383	594	454	646	4
Revista	62	614	87	624	454	646	4
de	89	614	97	624	454	646	4
Ciencias	99	614	126	624	454	646	4
Sociales,	128	614	158	624	454	646	4
DS-FCS,	159	614	184	624	454	646	4
vol.	186	614	197	624	454	646	4
30,	199	614	210	624	454	646	4
n.º	212	614	221	624	454	646	4
41,	222	614	233	624	454	646	4
julio-diciembre	234	614	284	624	454	646	4
2017,	285	614	303	624	454	646	4
pp.71-86.	304	614	338	624	454	646	4
L	71	26	75	37	454	646	5
a	75	28	78	36	454	646	5
cultura	80	28	104	36	454	646	5
como	106	28	122	36	454	646	5
campo	124	28	143	36	454	646	5
de	145	28	152	36	454	646	5
espejismos	154	28	188	36	454	646	5
para	190	28	204	36	454	646	5
el	206	28	213	36	454	646	5
ambiente	214	28	243	36	454	646	5
75	383	27	391	37	454	646	5
ambiente	71	61	109	73	454	646	5
son	112	61	127	73	454	646	5
aceptables?,	130	61	181	73	454	646	5
¿con	184	61	203	73	454	646	5
qué	206	61	222	73	454	646	5
intensidad	224	61	268	73	454	646	5
podemos	271	61	308	73	454	646	5
“usar”	311	61	338	73	454	646	5
los	341	61	353	73	454	646	5
recursos	356	61	391	73	454	646	5
naturales	71	74	109	85	454	646	5
sin	112	74	124	85	454	646	5
que	127	74	142	85	454	646	5
ese	145	74	159	85	454	646	5
uso	162	74	176	85	454	646	5
se	179	74	188	85	454	646	5
convierta	191	74	230	85	454	646	5
en	233	74	243	85	454	646	5
un	246	74	256	85	454	646	5
vaciamiento?,	259	74	317	85	454	646	5
¿qué	320	74	340	85	454	646	5
alternativas	343	74	391	85	454	646	5
tenemos	71	86	106	98	454	646	5
a	108	86	113	98	454	646	5
los	116	86	128	98	454	646	5
recursos	131	86	166	98	454	646	5
no	168	86	179	98	454	646	5
renovables?	181	86	231	98	454	646	5
Es	91	103	101	115	454	646	5
claro	103	103	124	115	454	646	5
que	126	103	141	115	454	646	5
en	143	103	153	115	454	646	5
las	155	103	167	115	454	646	5
últimas	169	103	199	115	454	646	5
décadas	201	103	234	115	454	646	5
nuestra	236	103	266	115	454	646	5
cultura	268	103	297	115	454	646	5
occidental	299	103	342	115	454	646	5
ha	344	103	354	115	454	646	5
incorpo-	356	103	391	115	454	646	5
rado	71	116	89	128	454	646	5
una	92	116	107	128	454	646	5
creciente	110	116	147	128	454	646	5
crítica	150	116	176	128	454	646	5
a	178	116	183	128	454	646	5
las	186	116	197	128	454	646	5
prácticas	200	116	237	128	454	646	5
más	240	116	256	128	454	646	5
depredadoras	259	116	314	128	454	646	5
del	317	116	330	128	454	646	5
entorno,	332	116	367	128	454	646	5
apor-	369	116	391	128	454	646	5
tando	71	128	94	140	454	646	5
nuevas	97	128	126	140	454	646	5
tecnologías	129	128	177	140	454	646	5
y	180	128	185	140	454	646	5
nuevas	189	128	217	140	454	646	5
formas	221	128	250	140	454	646	5
de	253	128	263	140	454	646	5
producir	266	128	302	140	454	646	5
que	305	128	320	140	454	646	5
reducen	324	128	356	140	454	646	5
el	360	128	367	140	454	646	5
daño	371	128	391	140	454	646	5
causado.	71	141	107	153	454	646	5
También	110	141	146	153	454	646	5
hay	150	141	165	153	454	646	5
algunos	168	141	201	153	454	646	5
casos	204	141	227	153	454	646	5
en	230	141	240	153	454	646	5
los	243	141	255	153	454	646	5
que	259	141	274	153	454	646	5
se	277	141	286	153	454	646	5
ha	290	141	299	153	454	646	5
logrado	303	141	335	153	454	646	5
encontrar	338	141	377	153	454	646	5
un	381	141	391	153	454	646	5
camino	71	154	102	165	454	646	5
para	104	154	122	165	454	646	5
disminuir	125	154	164	165	454	646	5
los	167	154	179	165	454	646	5
daños,	182	154	209	165	454	646	5
a	211	154	216	165	454	646	5
través	218	154	243	165	454	646	5
de	246	154	255	165	454	646	5
sustitución	258	154	303	165	454	646	5
de	306	154	315	165	454	646	5
prácticas	318	154	355	165	454	646	5
o	357	154	363	165	454	646	5
tecno-	365	154	391	165	454	646	5
logías	71	166	96	178	454	646	5
obsoletas	98	166	136	178	454	646	5
(como	138	166	165	178	454	646	5
en	167	166	177	178	454	646	5
el	179	166	187	178	454	646	5
caso	189	166	207	178	454	646	5
de	209	166	219	178	454	646	5
las	221	166	233	178	454	646	5
previsiones	235	166	282	178	454	646	5
del	284	166	297	178	454	646	5
Protocolo	299	166	339	178	454	646	5
de	341	166	351	178	454	646	5
Montreal	353	166	391	178	454	646	5
para	71	179	89	191	454	646	5
la	92	179	100	191	454	646	5
limitación	103	179	145	191	454	646	5
del	148	179	161	191	454	646	5
uso	164	179	178	191	454	646	5
de	182	179	192	191	454	646	5
los	195	179	207	191	454	646	5
clorofluorocarbonados	210	179	304	191	454	646	5
(	307	179	311	191	454	646	5
cfc	311	180	328	190	454	646	5
)	327	179	331	191	454	646	5
(Programa	334	179	378	191	454	646	5
de	381	179	391	191	454	646	5
Naciones	71	191	110	203	454	646	5
Unidas	113	191	142	203	454	646	5
para	146	191	163	203	454	646	5
el	167	191	174	203	454	646	5
Medio	177	191	205	203	454	646	5
Ambiente,	207	191	251	203	454	646	5
2015).	254	191	281	203	454	646	5
Los	284	191	300	203	454	646	5
gobiernos	303	191	344	203	454	646	5
nacionales	347	191	391	203	454	646	5
y	71	204	76	216	454	646	5
subnacionales	79	204	137	216	454	646	5
han	139	204	154	216	454	646	5
elaborado	157	204	198	216	454	646	5
normativas	200	204	246	216	454	646	5
con	249	204	264	216	454	646	5
máximos	266	204	304	216	454	646	5
de	307	204	317	216	454	646	5
alteración	319	204	360	216	454	646	5
del	363	204	375	216	454	646	5
en-	378	204	391	216	454	646	5
torno	71	217	93	228	454	646	5
natural,	97	217	128	228	454	646	5
que	132	217	147	228	454	646	5
se	151	217	160	228	454	646	5
apoyan	164	217	194	228	454	646	5
en	198	217	208	228	454	646	5
los	212	217	224	228	454	646	5
desarrollos	228	217	274	228	454	646	5
de	278	217	287	228	454	646	5
las	291	217	303	228	454	646	5
mejores	307	217	340	228	454	646	5
tecnologías	344	217	391	228	454	646	5
disponibles,	71	229	121	241	454	646	5
con	123	229	138	241	454	646	5
el	141	229	148	241	454	646	5
objetivo	151	229	184	241	454	646	5
de	187	229	197	241	454	646	5
llegar	199	229	223	241	454	646	5
a	225	229	230	241	454	646	5
la	233	229	240	241	454	646	5
sustentabilidad	243	229	305	241	454	646	5
del	307	229	320	241	454	646	5
entorno.	323	229	357	241	454	646	5
En	91	246	102	258	454	646	5
el	107	246	114	258	454	646	5
escenario	118	246	159	258	454	646	5
mundial,	163	246	201	258	454	646	5
las	205	246	217	258	454	646	5
industrias	221	246	262	258	454	646	5
tradicionales	266	246	321	258	454	646	5
tienen	325	246	352	258	454	646	5
que	356	246	371	258	454	646	5
res-	375	246	391	258	454	646	5
ponder	71	259	101	270	454	646	5
cada	103	259	123	270	454	646	5
vez	125	259	140	270	454	646	5
más	143	259	160	270	454	646	5
a	163	259	167	270	454	646	5
protocolos,	170	259	218	270	454	646	5
convenciones	221	259	278	270	454	646	5
y	281	259	286	270	454	646	5
convenios	289	259	332	270	454	646	5
internaciona-	335	259	391	270	454	646	5
les	71	271	83	283	454	646	5
que	85	271	101	283	454	646	5
tratan	104	271	128	283	454	646	5
de	131	271	141	283	454	646	5
buscar	143	271	171	283	454	646	5
soluciones	174	271	219	283	454	646	5
o	222	271	227	283	454	646	5
paliativos	230	271	271	283	454	646	5
a	274	271	278	283	454	646	5
temas	281	271	306	283	454	646	5
globales.	309	271	347	283	454	646	5
Los	350	271	366	283	454	646	5
trata-	369	271	391	283	454	646	5
dos	71	284	86	296	454	646	5
multilaterales	89	284	147	296	454	646	5
no	150	284	161	296	454	646	5
siempre	164	284	198	296	454	646	5
son	201	284	216	296	454	646	5
respetados	219	284	264	296	454	646	5
por	267	284	282	296	454	646	5
todos	285	284	308	296	454	646	5
los	311	284	324	296	454	646	5
países,	327	284	356	296	454	646	5
pero,	359	284	380	296	454	646	5
al	383	284	391	296	454	646	5
menos,	71	296	101	308	454	646	5
marcan	105	296	137	308	454	646	5
el	140	296	148	308	454	646	5
rumbo	152	296	179	308	454	646	5
de	183	296	193	308	454	646	5
enfrentar	197	296	236	308	454	646	5
con	239	296	255	308	454	646	5
soluciones	258	296	304	308	454	646	5
globales	307	296	343	308	454	646	5
problemas	347	296	391	308	454	646	5
que	71	309	86	321	454	646	5
son	89	309	104	321	454	646	5
de	107	309	117	321	454	646	5
todos.	120	309	145	321	454	646	5
Y	91	326	98	338	454	646	5
la	101	326	108	338	454	646	5
propia	111	326	138	338	454	646	5
esperanza	140	326	181	338	454	646	5
de	184	326	194	338	454	646	5
que	196	326	211	338	454	646	5
las	214	326	225	338	454	646	5
economías	228	326	273	338	454	646	5
puedan	275	326	305	338	454	646	5
seguir	308	326	333	338	454	646	5
creciendo	336	326	377	338	454	646	5
sin	379	326	391	338	454	646	5
dañar	71	339	94	350	454	646	5
irreversiblemente	97	339	170	350	454	646	5
al	173	339	181	350	454	646	5
medio	184	339	210	350	454	646	5
ambiente	214	339	252	350	454	646	5
ha	255	339	265	350	454	646	5
demostrado	268	339	317	350	454	646	5
ser	320	339	332	350	454	646	5
un	336	339	346	350	454	646	5
espejismo	349	339	391	350	454	646	5
engañoso.	71	351	113	363	454	646	5
Dice	116	351	136	363	454	646	5
Enrique	138	351	171	363	454	646	5
Leff:	174	351	195	363	454	646	5
“La	91	368	106	380	454	646	5
retórica	109	368	140	380	454	646	5
del	144	368	156	380	454	646	5
desarrollo	160	368	200	380	454	646	5
sostenible	203	368	243	380	454	646	5
ha	247	368	256	380	454	646	5
convertido	260	368	302	380	454	646	5
el	306	368	313	380	454	646	5
sentido	317	368	346	380	454	646	5
crítico	350	368	375	380	454	646	5
del	379	368	391	380	454	646	5
concepto	91	381	127	392	454	646	5
de	131	381	140	392	454	646	5
ambiente	144	381	181	392	454	646	5
en	184	381	194	392	454	646	5
una	198	381	212	392	454	646	5
proclama	216	381	253	392	454	646	5
de	257	381	266	392	454	646	5
políticas	270	381	304	392	454	646	5
neoliberales	308	381	356	392	454	646	5
que	360	381	375	392	454	646	5
ha-	378	381	391	392	454	646	5
brán	91	394	108	405	454	646	5
de	111	394	120	405	454	646	5
conducirnos	122	394	171	405	454	646	5
hacia	173	394	195	405	454	646	5
los	197	394	208	405	454	646	5
objetivos	211	394	247	405	454	646	5
del	249	394	261	405	454	646	5
equilibrio	263	394	302	405	454	646	5
ecológico	305	394	343	405	454	646	5
y	346	394	351	405	454	646	5
la	353	394	360	405	454	646	5
justicia	362	394	391	405	454	646	5
social	91	406	114	417	454	646	5
por	117	406	130	417	454	646	5
la	134	406	141	417	454	646	5
vía	144	406	156	417	454	646	5
más	159	406	175	417	454	646	5
eficaz:	179	406	205	417	454	646	5
el	208	406	215	417	454	646	5
crecimiento	218	406	266	417	454	646	5
económico	269	406	313	417	454	646	5
guiado	316	406	343	417	454	646	5
por	346	406	359	417	454	646	5
el	363	406	370	417	454	646	5
libre	373	406	391	417	454	646	5
mercado.	91	419	128	430	454	646	5
Este	130	419	147	430	454	646	5
discurso	150	419	183	430	454	646	5
promete	186	419	219	430	454	646	5
alcanzar	221	419	255	430	454	646	5
su	257	419	266	430	454	646	5
propósito	269	419	307	430	454	646	5
sin	309	419	321	430	454	646	5
una	324	419	338	430	454	646	5
fundamenta-	341	419	391	430	454	646	5
ción	91	431	108	443	454	646	5
sobre	111	431	132	443	454	646	5
la	135	431	142	443	454	646	5
capacidad	145	431	185	443	454	646	5
del	188	431	200	443	454	646	5
mercado	203	431	237	443	454	646	5
para	240	431	257	443	454	646	5
dar	260	431	273	443	454	646	5
su	276	431	285	443	454	646	5
justo	288	431	307	443	454	646	5
valor	310	431	330	443	454	646	5
a	333	431	337	443	454	646	5
la	340	431	347	443	454	646	5
naturaleza	350	431	391	443	454	646	5
y	91	444	96	455	454	646	5
la	99	444	106	455	454	646	5
cultura;	109	444	140	455	454	646	5
para	143	444	160	455	454	646	5
internalizar	163	444	208	455	454	646	5
las	211	444	222	455	454	646	5
externalidades	226	444	283	455	454	646	5
ambientales	286	444	334	455	454	646	5
y	337	444	342	455	454	646	5
disolver	345	444	377	455	454	646	5
las	380	444	391	455	454	646	5
desigualdades	91	457	147	468	454	646	5
sociales;	149	457	184	468	454	646	5
para	186	457	203	468	454	646	5
revertir	206	457	235	468	454	646	5
las	238	457	249	468	454	646	5
leyes	251	457	272	468	454	646	5
de	274	457	284	468	454	646	5
la	286	457	293	468	454	646	5
entropía	296	457	329	468	454	646	5
y	331	457	336	468	454	646	5
actualizar	339	457	377	468	454	646	5
las	380	457	391	468	454	646	5
preferencias	91	469	140	480	454	646	5
de	142	469	152	480	454	646	5
las	154	469	165	480	454	646	5
generaciones	168	469	220	480	454	646	5
futuras”.	222	469	257	480	454	646	5
(Leff,	260	469	282	480	454	646	5
1998)	285	469	308	480	454	646	5
Más	71	486	89	497	454	646	5
adelante,	91	486	129	497	454	646	5
el	131	486	139	497	454	646	5
autor	141	486	162	497	454	646	5
mexicano	164	486	205	497	454	646	5
afirma	207	486	234	497	454	646	5
que	237	486	252	497	454	646	5
el	254	486	262	497	454	646	5
desarrollo	264	486	306	497	454	646	5
sustentable	308	486	355	497	454	646	5
convoca	357	486	391	497	454	646	5
a	71	498	76	510	454	646	5
diferentes	78	498	120	510	454	646	5
grupos	122	498	151	510	454	646	5
de	154	498	164	510	454	646	5
ciudadanos	166	498	213	510	454	646	5
del	216	498	229	510	454	646	5
campo	232	498	260	510	454	646	5
y	262	498	268	510	454	646	5
la	270	498	278	510	454	646	5
ciudad	281	498	309	510	454	646	5
“…	311	498	326	510	454	646	5
a	329	498	334	510	454	646	5
conjuntar	337	498	376	510	454	646	5
es-	379	498	391	510	454	646	5
fuerzos	71	511	102	523	454	646	5
para	104	511	122	523	454	646	5
construir	125	511	162	523	454	646	5
un	165	511	175	523	454	646	5
futuro	178	511	204	523	454	646	5
común.	206	511	237	523	454	646	5
Esta	240	511	258	523	454	646	5
operación	261	511	302	523	454	646	5
de	305	511	315	523	454	646	5
concertación	317	511	371	523	454	646	5
bus-	373	511	391	523	454	646	5
ca	71	523	80	535	454	646	5
integrar	83	523	115	535	454	646	5
a	118	523	123	535	454	646	5
los	126	523	138	535	454	646	5
diferentes	141	523	182	535	454	646	5
actores	185	523	215	535	454	646	5
del	218	523	230	535	454	646	5
desarrollo	233	523	275	535	454	646	5
sostenible,	278	523	323	535	454	646	5
pero	325	523	344	535	454	646	5
enmascara	347	523	391	535	454	646	5
sus	71	536	84	548	454	646	5
intereses	87	536	123	548	454	646	5
diversos	126	536	160	548	454	646	5
en	162	536	172	548	454	646	5
una	175	536	190	548	454	646	5
mirada	192	536	221	548	454	646	5
especular	223	536	263	548	454	646	5
que	265	536	280	548	454	646	5
converge	283	536	320	548	454	646	5
en	323	536	332	548	454	646	5
la	335	536	342	548	454	646	5
representa-	345	536	391	548	454	646	5
tividad	71	549	100	560	454	646	5
universal	102	549	140	560	454	646	5
de	143	549	153	560	454	646	5
todo	155	549	174	560	454	646	5
ente	176	549	194	560	454	646	5
en	196	549	206	560	454	646	5
el	209	549	216	560	454	646	5
reflejo	219	549	246	560	454	646	5
del	249	549	262	560	454	646	5
argénteo	264	549	300	560	454	646	5
capital”	302	549	335	560	454	646	5
(Leff,	338	549	362	560	454	646	5
1998).	364	549	391	560	454	646	5
La	91	565	102	577	454	646	5
apelación	104	565	145	577	454	646	5
al	147	565	155	577	454	646	5
“desarrollo	158	565	204	577	454	646	5
sustentable”	207	565	258	577	454	646	5
se	261	565	270	577	454	646	5
ha	272	565	282	577	454	646	5
convertido	285	565	329	577	454	646	5
en	332	565	342	577	454	646	5
una	344	565	359	577	454	646	5
coarta-	362	565	391	577	454	646	5
da	71	578	81	590	454	646	5
para	83	578	101	590	454	646	5
olvidar	104	578	134	590	454	646	5
las	136	578	148	590	454	646	5
consecuencias	150	578	210	590	454	646	5
de	213	578	223	590	454	646	5
ese	225	578	238	590	454	646	5
desarrollo.	241	578	285	590	454	646	5
La	288	578	299	590	454	646	5
cultura	301	578	331	590	454	646	5
occidental,	333	578	379	590	454	646	5
en	381	578	391	590	454	646	5
Revista	116	614	141	624	454	646	5
de	142	614	151	624	454	646	5
Ciencias	152	614	180	624	454	646	5
Sociales,	181	614	211	624	454	646	5
DS-FCS,	213	614	237	624	454	646	5
vol.	239	614	251	624	454	646	5
30,	252	614	263	624	454	646	5
n.º	265	614	274	624	454	646	5
41,	276	614	286	624	454	646	5
julio-diciembre	288	614	337	624	454	646	5
2017,	339	614	356	624	454	646	5
pp.71-86.	358	614	391	624	454	646	5
76R	62	27	329	37	454	646	6
oberto	329	28	351	36	454	646	6
E	352	26	357	37	454	646	6
lissalde	357	28	383	36	454	646	6
su	62	61	72	73	454	646	6
versión	75	61	105	73	454	646	6
noratlántica,	108	61	160	73	454	646	6
alcanzó	163	61	195	73	454	646	6
el	198	61	206	73	454	646	6
predominio	209	61	257	73	454	646	6
político,	260	61	295	73	454	646	6
militar	298	61	326	73	454	646	6
y	328	61	334	73	454	646	6
económico	337	61	383	73	454	646	6
gracias	62	74	92	85	454	646	6
a	95	74	100	85	454	646	6
desarrollos	103	74	149	85	454	646	6
tecnológicos	153	74	206	85	454	646	6
que,	209	74	227	85	454	646	6
de	230	74	240	85	454	646	6
seguir	243	74	269	85	454	646	6
su	272	74	281	85	454	646	6
rumbo	285	74	312	85	454	646	6
actual,	315	74	343	85	454	646	6
llevarían	346	74	383	85	454	646	6
al	62	86	70	98	454	646	6
planeta	74	86	104	98	454	646	6
a	107	86	112	98	454	646	6
una	116	86	131	98	454	646	6
catástrofe.	134	86	178	98	454	646	6
Simplemente,	181	86	239	98	454	646	6
no	243	86	253	98	454	646	6
es	257	86	266	98	454	646	6
sustentable	269	86	316	98	454	646	6
para	320	86	338	98	454	646	6
el	341	86	349	98	454	646	6
planeta	352	86	383	98	454	646	6
que	62	99	78	111	454	646	6
todos	81	99	103	111	454	646	6
los	107	99	119	111	454	646	6
países	122	99	148	111	454	646	6
tengan	151	99	179	111	454	646	6
niveles	182	99	211	111	454	646	6
de	214	99	224	111	454	646	6
consumo	227	99	265	111	454	646	6
y	268	99	274	111	454	646	6
derroche	277	99	314	111	454	646	6
iguales	317	99	346	111	454	646	6
a	350	99	354	111	454	646	6
los	357	99	370	111	454	646	6
de	373	99	383	111	454	646	6
Europa	62	112	93	123	454	646	6
y	95	112	100	123	454	646	6
América	102	112	139	123	454	646	6
del	141	112	154	123	454	646	6
Norte.	157	112	183	123	454	646	6
Una	186	112	203	123	454	646	6
parte	206	112	227	123	454	646	6
de	229	112	239	123	454	646	6
la	242	112	249	123	454	646	6
civilización	252	112	300	123	454	646	6
occidental	303	112	346	123	454	646	6
ha	349	112	359	123	454	646	6
com-	361	112	383	123	454	646	6
prendido	62	124	100	136	454	646	6
eso	102	124	116	136	454	646	6
y	119	124	124	136	454	646	6
ha	127	124	137	136	454	646	6
empezado	139	124	182	136	454	646	6
a	185	124	189	136	454	646	6
trabajar	192	124	224	136	454	646	6
para	227	124	245	136	454	646	6
evitarlo.	247	124	282	136	454	646	6
Desdoblamiento	62	150	127	161	454	646	6
en	129	150	139	161	454	646	6
espejo	141	150	167	161	454	646	6
Así	62	166	77	178	454	646	6
como	79	166	102	178	454	646	6
hay	104	166	120	178	454	646	6
dos	122	166	136	178	454	646	6
extensiones	138	166	187	178	454	646	6
del	189	166	202	178	454	646	6
concepto	204	166	242	178	454	646	6
de	244	166	254	178	454	646	6
cultura	256	166	285	178	454	646	6
(la	287	166	298	178	454	646	6
esfera	300	166	325	178	454	646	6
del	328	166	340	178	454	646	6
intercam-	342	166	383	178	454	646	6
bio	62	179	76	191	454	646	6
simbólico	79	179	121	191	454	646	6
en	124	179	134	191	454	646	6
una	137	179	153	191	454	646	6
sociedad	156	179	193	191	454	646	6
y	196	179	201	191	454	646	6
la	205	179	213	191	454	646	6
de	216	179	226	191	454	646	6
su	229	179	239	191	454	646	6
“cultura	242	179	276	191	454	646	6
material”,	279	179	321	191	454	646	6
sus	324	179	338	191	454	646	6
modos	341	179	369	191	454	646	6
de	373	179	383	191	454	646	6
producir,	62	192	100	203	454	646	6
su	103	192	112	203	454	646	6
tecnología),	115	192	165	203	454	646	6
hay	167	192	182	203	454	646	6
dos	185	192	200	203	454	646	6
actitudes	202	192	240	203	454	646	6
ante	242	192	260	203	454	646	6
los	262	192	275	203	454	646	6
problemas	277	192	321	203	454	646	6
del	324	192	336	203	454	646	6
ambiente.	339	192	380	203	454	646	6
En	82	208	94	220	454	646	6
su	97	208	106	220	454	646	6
investigación	110	208	165	220	454	646	6
sobre	168	208	191	220	454	646	6
la	194	208	202	220	454	646	6
cultura	205	208	234	220	454	646	6
y	237	208	243	220	454	646	6
el	246	208	253	220	454	646	6
ambiente	257	208	295	220	454	646	6
natural,	298	208	330	220	454	646	6
los	333	208	346	220	454	646	6
psicólo-	349	208	383	220	454	646	6
gos	62	221	77	233	454	646	6
sociales	80	221	113	233	454	646	6
Taciano	116	221	148	233	454	646	6
Milfont	151	221	183	233	454	646	6
y	186	221	191	233	454	646	6
Paul	194	221	213	233	454	646	6
Wesley	215	221	246	233	454	646	6
Schultz	248	221	280	233	454	646	6
(2016,	283	221	310	233	454	646	6
pp.	312	221	326	233	454	646	6
195)	328	221	348	233	454	646	6
afirman	350	221	383	233	454	646	6
que	62	234	78	245	454	646	6
las	81	234	93	245	454	646	6
actitudes	97	234	134	245	454	646	6
de	138	234	148	245	454	646	6
preservación	152	234	205	245	454	646	6
y	209	234	214	245	454	646	6
de	218	234	228	245	454	646	6
utilización	232	234	276	245	454	646	6
del	280	234	293	245	454	646	6
ambiente	296	234	335	245	454	646	6
resumen	339	234	374	245	454	646	6
e	378	234	383	245	454	646	6
integran	62	246	97	258	454	646	6
puntos	99	246	127	258	454	646	6
de	130	246	140	258	454	646	6
vista	142	246	162	258	454	646	6
sobre	165	246	187	258	454	646	6
las	190	246	202	258	454	646	6
transacciones	204	246	261	258	454	646	6
entre	263	246	284	258	454	646	6
los	287	246	299	258	454	646	6
seres	302	246	323	258	454	646	6
humanos	325	246	363	258	454	646	6
y	366	246	371	258	454	646	6
su	373	246	383	258	454	646	6
entorno.	62	259	97	271	454	646	6
La	100	259	111	271	454	646	6
preservación	114	259	167	271	454	646	6
prioriza	170	259	203	271	454	646	6
el	205	259	213	271	454	646	6
cuidado	216	259	249	271	454	646	6
de	252	259	262	271	454	646	6
la	265	259	272	271	454	646	6
naturaleza	275	259	318	271	454	646	6
y	321	259	326	271	454	646	6
la	329	259	337	271	454	646	6
diversidad	339	259	383	271	454	646	6
de	62	271	72	283	454	646	6
las	76	271	88	283	454	646	6
especies	92	271	127	283	454	646	6
en	131	271	141	283	454	646	6
su	145	271	155	283	454	646	6
estado	159	271	185	283	454	646	6
natural.	190	271	221	283	454	646	6
De	225	271	238	283	454	646	6
la	242	271	249	283	454	646	6
misma	253	271	281	283	454	646	6
manera,	286	271	319	283	454	646	6
el	323	271	331	283	454	646	6
punto	335	271	359	283	454	646	6
vista	363	271	383	283	454	646	6
utilitario	62	284	99	296	454	646	6
entiende	102	284	138	296	454	646	6
que	141	284	156	296	454	646	6
es	160	284	169	296	454	646	6
natural	172	284	201	296	454	646	6
y	205	284	210	296	454	646	6
necesario	213	284	253	296	454	646	6
que	257	284	272	296	454	646	6
la	275	284	283	296	454	646	6
naturaleza	286	284	330	296	454	646	6
sea	333	284	346	296	454	646	6
usada	350	284	374	296	454	646	6
y	377	284	383	296	454	646	6
alterada	62	297	96	308	454	646	6
en	98	297	108	308	454	646	6
pos	111	297	125	308	454	646	6
de	128	297	138	308	454	646	6
los	141	297	153	308	454	646	6
objetivos	155	297	193	308	454	646	6
de	196	297	206	308	454	646	6
la	209	297	216	308	454	646	6
humanidad.	219	297	268	308	454	646	6
Sin	82	313	97	325	454	646	6
embargo,	99	313	140	325	454	646	6
estas	142	313	163	325	454	646	6
posiciones	166	313	212	325	454	646	6
puras	214	313	238	325	454	646	6
tienden	241	313	272	325	454	646	6
a	275	313	280	325	454	646	6
borrarse	283	313	318	325	454	646	6
y	321	313	326	325	454	646	6
confundirse.	329	313	383	325	454	646	6
A	62	326	70	338	454	646	6
escala	72	326	99	338	454	646	6
mundial,	101	326	140	338	454	646	6
los	142	326	155	338	454	646	6
últimos	157	326	190	338	454	646	6
veinte	192	326	219	338	454	646	6
años	221	326	241	338	454	646	6
han	243	326	259	338	454	646	6
visto	261	326	283	338	454	646	6
crecer	285	326	311	338	454	646	6
la	314	326	322	338	454	646	6
preocupación	324	326	383	338	454	646	6
por	62	339	77	350	454	646	6
el	80	339	88	350	454	646	6
ambiente	91	339	131	350	454	646	6
y	134	339	139	350	454	646	6
los	143	339	155	350	454	646	6
efectos	158	339	189	350	454	646	6
dañinos	192	339	226	350	454	646	6
de	229	339	239	350	454	646	6
la	243	339	250	350	454	646	6
actividad	254	339	293	350	454	646	6
humana.	297	339	333	350	454	646	6
En	337	339	349	350	454	646	6
78	352	339	363	350	454	646	6
paí-	366	339	383	350	454	646	6
ses	62	351	76	363	454	646	6
relevados	79	351	120	363	454	646	6
en	124	351	134	363	454	646	6
su	138	351	147	363	454	646	6
estudio,	151	351	185	363	454	646	6
estos	189	351	210	363	454	646	6
investigadores	214	351	276	363	454	646	6
afirman	280	351	313	363	454	646	6
que	317	351	332	363	454	646	6
la	336	351	344	363	454	646	6
mayoría	347	351	383	363	454	646	6
de	62	364	72	376	454	646	6
los	76	364	88	376	454	646	6
entrevistados	92	364	149	376	454	646	6
demuestra	152	364	197	376	454	646	6
sensibilidad	200	364	252	376	454	646	6
hacia	256	364	279	376	454	646	6
el	282	364	290	376	454	646	6
ambiente.	293	364	336	376	454	646	6
Y,	338	364	347	376	454	646	6
dado	351	364	371	376	454	646	6
el	375	364	383	376	454	646	6
desfasaje	62	376	102	388	454	646	6
temporal	106	376	145	388	454	646	6
entre	149	376	171	388	454	646	6
las	175	376	187	388	454	646	6
acciones	191	376	229	388	454	646	6
y	233	376	238	388	454	646	6
su	243	376	252	388	454	646	6
resultado	256	376	296	388	454	646	6
en	301	376	311	388	454	646	6
el	315	376	323	388	454	646	6
ambiente,	327	376	369	388	454	646	6
se	374	376	383	388	454	646	6
comprobó	62	389	106	401	454	646	6
que	111	389	126	401	454	646	6
las	131	389	143	401	454	646	6
personas	147	389	185	401	454	646	6
que	189	389	205	401	454	646	6
tienen	209	389	236	401	454	646	6
una	240	389	256	401	454	646	6
orientación	260	389	309	401	454	646	6
hacia	314	389	337	401	454	646	6
el	341	389	349	401	454	646	6
futuro,	353	389	383	401	454	646	6
con	62	402	78	413	454	646	6
intereses	81	402	119	413	454	646	6
a	123	402	128	413	454	646	6
largo	131	402	153	413	454	646	6
plazo,	157	402	183	413	454	646	6
asumen	186	402	219	413	454	646	6
mayores	223	402	259	413	454	646	6
compromisos.	263	402	324	413	454	646	6
En	327	402	339	413	454	646	6
la	343	402	351	413	454	646	6
misma	354	402	383	413	454	646	6
investigación	62	414	120	426	454	646	6
se	123	414	132	426	454	646	6
demostró	136	414	176	426	454	646	6
que	180	414	196	426	454	646	6
al	200	414	207	426	454	646	6
inducir	211	414	242	426	454	646	6
reflexiones	246	414	294	426	454	646	6
relacionadas	298	414	352	426	454	646	6
con	356	414	371	426	454	646	6
el	375	414	383	426	454	646	6
futuro,	62	427	92	439	454	646	6
se	94	427	103	439	454	646	6
incrementa	106	427	154	439	454	646	6
la	157	427	165	439	454	646	6
actitud	168	427	197	439	454	646	6
de	200	427	210	439	454	646	6
respeto	213	427	244	439	454	646	6
y	247	427	252	439	454	646	6
cuidado	255	427	289	439	454	646	6
ambiental	292	427	335	439	454	646	6
(Milfont	338	427	375	439	454	646	6
y	377	427	383	439	454	646	6
Wesley	62	439	94	451	454	646	6
Schultz,	97	439	132	451	454	646	6
2016,	135	439	159	451	454	646	6
pp.	162	439	175	451	454	646	6
197).	178	439	201	451	454	646	6
En	82	456	94	468	454	646	6
la	97	456	105	468	454	646	6
segunda	108	456	142	468	454	646	6
mitad	146	456	169	468	454	646	6
del	173	456	186	468	454	646	6
siglo	189	456	209	468	454	646	6
xx	213	458	225	468	454	646	6
,	225	456	228	468	454	646	6
en	231	456	241	468	454	646	6
Occidente	245	456	287	468	454	646	6
y,	290	456	298	468	454	646	6
particularmente,	301	456	369	468	454	646	6
en	373	456	383	468	454	646	6
Uruguay,	62	469	101	481	454	646	6
después	104	469	137	481	454	646	6
de	141	469	151	481	454	646	6
la	154	469	161	481	454	646	6
dictadura	165	469	204	481	454	646	6
(a	207	469	215	481	454	646	6
partir	218	469	241	481	454	646	6
de	244	469	254	481	454	646	6
1985),	257	469	284	481	454	646	6
la	287	469	295	481	454	646	6
preocupación	298	469	355	481	454	646	6
por	358	469	372	481	454	646	6
el	375	469	383	481	454	646	6
ambiente	62	482	101	493	454	646	6
empezó	104	482	137	493	454	646	6
a	140	482	145	493	454	646	6
ocupar	148	482	176	493	454	646	6
un	180	482	190	493	454	646	6
lugar	193	482	215	493	454	646	6
en	218	482	228	493	454	646	6
la	231	482	239	493	454	646	6
reflexión	242	482	280	493	454	646	6
social	283	482	308	493	454	646	6
y	311	482	316	493	454	646	6
política.	319	482	353	493	454	646	6
Según	357	482	383	493	454	646	6
Eduardo	62	494	98	506	454	646	6
Gudynas:	101	494	141	506	454	646	6
“…	82	511	97	523	454	646	6
los	99	511	111	523	454	646	6
estudios	114	511	147	523	454	646	6
sobre	150	511	171	523	454	646	6
la	174	511	181	523	454	646	6
extinción	184	511	221	523	454	646	6
de	224	511	233	523	454	646	6
especies	236	511	270	523	454	646	6
o	272	511	277	523	454	646	6
los	280	511	292	523	454	646	6
niveles	295	511	323	523	454	646	6
de	325	511	335	523	454	646	6
contamina-	338	511	383	523	454	646	6
ción	82	524	99	535	454	646	6
que	101	524	116	535	454	646	6
proliferaron	118	524	166	535	454	646	6
desde	168	524	191	535	454	646	6
la	193	524	200	535	454	646	6
década	202	524	230	535	454	646	6
de	232	524	241	535	454	646	6
1960,	243	524	266	535	454	646	6
alertaban	268	524	304	535	454	646	6
sobre	306	524	328	535	454	646	6
una	330	524	345	535	454	646	6
creciente	347	524	383	535	454	646	6
problemática.	82	537	137	548	454	646	6
La	140	537	150	548	454	646	6
vieja	153	537	172	548	454	646	6
imagen	175	537	205	548	454	646	6
de	207	537	217	548	454	646	6
una	220	537	234	548	454	646	6
Naturaleza	237	537	280	548	454	646	6
agresiva	283	537	316	548	454	646	6
y	319	537	324	548	454	646	6
todopoderosa,	326	537	383	548	454	646	6
poco	82	549	102	560	454	646	6
a	104	549	108	560	454	646	6
poco,	110	549	132	560	454	646	6
dio	134	549	147	560	454	646	6
paso	149	549	167	560	454	646	6
a	169	549	174	560	454	646	6
la	176	549	183	560	454	646	6
de	185	549	194	560	454	646	6
una	196	549	211	560	454	646	6
Naturaleza	213	549	256	560	454	646	6
frágil	258	549	280	560	454	646	6
y	282	549	287	560	454	646	6
delicada.	289	549	325	560	454	646	6
La	327	549	337	560	454	646	6
Naturaleza	339	549	383	560	454	646	6
como	82	562	104	573	454	646	6
salvaje	107	562	135	573	454	646	6
desaparece,	137	562	184	573	454	646	6
y	186	562	191	573	454	646	6
lo	194	562	202	573	454	646	6
‘natural'	204	562	239	573	454	646	6
adquiere	241	562	275	573	454	646	6
méritos	278	562	308	573	454	646	6
de	310	562	320	573	454	646	6
ser	322	562	334	573	454	646	6
la	337	562	344	573	454	646	6
situación	347	562	383	573	454	646	6
a	82	574	87	586	454	646	6
la	89	574	96	586	454	646	6
que	99	574	113	586	454	646	6
se	116	574	124	586	454	646	6
desea	127	574	149	586	454	646	6
regresar”.	151	574	190	586	454	646	6
(Gudynas,	193	574	234	586	454	646	6
2004,	237	574	259	586	454	646	6
p.	262	574	269	586	454	646	6
17)	272	574	285	586	454	646	6
Revista	62	614	87	624	454	646	6
de	89	614	97	624	454	646	6
Ciencias	99	614	126	624	454	646	6
Sociales,	128	614	158	624	454	646	6
DS-FCS,	159	614	184	624	454	646	6
vol.	186	614	197	624	454	646	6
30,	199	614	210	624	454	646	6
n.º	212	614	221	624	454	646	6
41,	222	614	233	624	454	646	6
julio-diciembre	234	614	284	624	454	646	6
2017,	285	614	303	624	454	646	6
pp.71-86.	304	614	338	624	454	646	6
L	71	26	75	37	454	646	7
a	75	28	78	36	454	646	7
cultura	80	28	104	36	454	646	7
como	106	28	122	36	454	646	7
campo	124	28	143	36	454	646	7
de	145	28	152	36	454	646	7
espejismos	154	28	188	36	454	646	7
para	190	28	204	36	454	646	7
el	206	28	213	36	454	646	7
ambiente	214	28	243	36	454	646	7
77	382	27	391	37	454	646	7
La	71	61	80	73	454	646	7
disociación	82	61	128	73	454	646	7
que	130	61	145	73	454	646	7
todo	146	61	164	73	454	646	7
lo	166	61	173	73	454	646	7
confunde	175	61	213	73	454	646	7
Pero	71	78	90	90	454	646	7
la	94	78	101	90	454	646	7
profundidad	105	78	156	90	454	646	7
de	160	78	170	90	454	646	7
la	173	78	181	90	454	646	7
problemática	184	78	239	90	454	646	7
no	243	78	253	90	454	646	7
siempre	257	78	290	90	454	646	7
es	294	78	302	90	454	646	7
bien	306	78	324	90	454	646	7
comprendida	328	78	382	90	454	646	7
y	386	78	391	90	454	646	7
muchas	71	90	103	102	454	646	7
veces	107	90	130	102	454	646	7
se	133	90	142	102	454	646	7
mezclan	146	90	181	102	454	646	7
planos	184	90	212	102	454	646	7
y	215	90	221	102	454	646	7
se	224	90	233	102	454	646	7
confunden	237	90	281	102	454	646	7
los	285	90	297	102	454	646	7
problemas	301	90	344	102	454	646	7
reales	348	90	372	102	454	646	7
con	376	90	391	102	454	646	7
pseudoproblemas	71	103	144	115	454	646	7
o	147	103	152	115	454	646	7
con	155	103	170	115	454	646	7
conflictos	173	103	215	115	454	646	7
más	218	103	234	115	454	646	7
políticos	237	103	273	115	454	646	7
o	276	103	282	115	454	646	7
sociales	284	103	318	115	454	646	7
que	320	103	336	115	454	646	7
ambientales.	338	103	391	115	454	646	7
Y	71	116	78	127	454	646	7
los	82	116	94	127	454	646	7
problemas	98	116	142	127	454	646	7
salen	146	116	167	127	454	646	7
luego	171	116	194	127	454	646	7
del	198	116	211	127	454	646	7
foco	215	116	233	127	454	646	7
mediático	237	116	278	127	454	646	7
sin	282	116	294	127	454	646	7
ninguna	298	116	332	127	454	646	7
síntesis,	336	116	369	127	454	646	7
para	373	116	391	127	454	646	7
pasar	71	128	93	140	454	646	7
a	97	128	102	140	454	646	7
un	106	128	116	140	454	646	7
tercer	120	128	144	140	454	646	7
o	149	128	154	140	454	646	7
cuarto	158	128	184	140	454	646	7
plano.	188	128	214	140	454	646	7
Tomemos	218	128	259	140	454	646	7
cuatro	263	128	290	140	454	646	7
ejemplos	294	128	332	140	454	646	7
de	336	128	346	140	454	646	7
conflictos	350	128	391	140	454	646	7
ambientales	71	141	121	153	454	646	7
de	123	141	133	153	454	646	7
este	136	141	152	153	454	646	7
siglo	155	141	175	153	454	646	7
y	177	141	183	153	454	646	7
veamos	185	141	217	153	454	646	7
cuál	220	141	237	153	454	646	7
fue	239	141	253	153	454	646	7
la	255	141	263	153	454	646	7
reacción	265	141	301	153	454	646	7
de	303	141	313	153	454	646	7
la	316	141	323	153	454	646	7
opinión	326	141	358	153	454	646	7
pública	360	141	391	153	454	646	7
uruguaya	71	153	110	165	454	646	7
ante	113	153	130	165	454	646	7
ellos.	133	153	155	165	454	646	7
En	91	170	102	182	454	646	7
2004,	105	170	129	182	454	646	7
la	131	170	139	182	454	646	7
empresa	142	170	177	182	454	646	7
finlandesa	179	170	222	182	454	646	7
Botnia	225	170	253	182	454	646	7
anunció	256	170	289	182	454	646	7
su	292	170	301	182	454	646	7
decisión	304	170	339	182	454	646	7
de	341	170	351	182	454	646	7
construir	354	170	391	182	454	646	7
una	71	183	86	195	454	646	7
fábrica	89	183	118	195	454	646	7
de	121	183	131	195	454	646	7
pasta	133	183	155	195	454	646	7
de	158	183	168	195	454	646	7
celulosa	170	183	205	195	454	646	7
en	207	183	217	195	454	646	7
la	220	183	228	195	454	646	7
costa	230	183	252	195	454	646	7
del	255	183	268	195	454	646	7
río	270	183	282	195	454	646	7
Uruguay.	285	183	323	195	454	646	7
El	326	183	336	195	454	646	7
gobierno	338	183	376	195	454	646	7
del	378	183	391	195	454	646	7
Frente	71	195	98	207	454	646	7
Amplio,	101	195	136	207	454	646	7
que	140	195	155	207	454	646	7
asumió	159	195	189	207	454	646	7
en	193	195	203	207	454	646	7
2005,	207	195	231	207	454	646	7
apoyó	235	195	260	207	454	646	7
la	264	195	272	207	454	646	7
construcción	276	195	329	207	454	646	7
de	333	195	343	207	454	646	7
la	347	195	355	207	454	646	7
pastera,	359	195	391	207	454	646	7
pero	71	208	90	220	454	646	7
poco	92	208	113	220	454	646	7
a	116	208	120	220	454	646	7
poco	123	208	144	220	454	646	7
se	146	208	155	220	454	646	7
enfrentó	158	208	193	220	454	646	7
a	196	208	201	220	454	646	7
la	203	208	211	220	454	646	7
oposición	214	208	255	220	454	646	7
de	258	208	267	220	454	646	7
un	270	208	281	220	454	646	7
sector	284	208	309	220	454	646	7
de	312	208	322	220	454	646	7
las	324	208	336	220	454	646	7
organizacio-	339	208	391	220	454	646	7
nes	71	221	85	232	454	646	7
ambientalistas	88	221	148	232	454	646	7
y,	152	221	159	232	454	646	7
en	162	221	172	232	454	646	7
especial,	175	221	212	232	454	646	7
de	215	221	225	232	454	646	7
la	228	221	236	232	454	646	7
población	239	221	280	232	454	646	7
de	284	221	294	232	454	646	7
la	297	221	305	232	454	646	7
ciudad	308	221	336	232	454	646	7
argentina	339	221	378	232	454	646	7
de	381	221	391	232	454	646	7
Gualeguaychú.	71	233	134	245	454	646	7
La	91	250	102	262	454	646	7
campaña	106	250	144	262	454	646	7
no	148	250	159	262	454	646	7
se	163	250	171	262	454	646	7
basó	176	250	195	262	454	646	7
en	199	250	209	262	454	646	7
pruebas	213	250	247	262	454	646	7
sobre	251	250	274	262	454	646	7
la	278	250	286	262	454	646	7
capacidad	290	250	332	262	454	646	7
de	336	250	346	262	454	646	7
un	351	250	361	262	454	646	7
río	365	250	377	262	454	646	7
de	381	250	391	262	454	646	7
recibir	71	263	99	274	454	646	7
desechos	103	263	141	274	454	646	7
industriales,	145	263	197	274	454	646	7
sino	201	263	219	274	454	646	7
en	223	263	233	274	454	646	7
la	236	263	244	274	454	646	7
alteración	248	263	290	274	454	646	7
y	294	263	299	274	454	646	7
contaminación	303	263	366	274	454	646	7
de	370	263	380	274	454	646	7
la	383	263	391	274	454	646	7
naturaleza	71	275	115	287	454	646	7
que	119	275	134	287	454	646	7
sobrevendría	138	275	193	287	454	646	7
una	197	275	212	287	454	646	7
vez	216	275	230	287	454	646	7
instalada	234	275	272	287	454	646	7
la	276	275	284	287	454	646	7
fábrica.	288	275	320	287	454	646	7
Las	324	275	339	287	454	646	7
consecuen-	343	275	391	287	454	646	7
cias	71	288	88	300	454	646	7
se	91	288	100	300	454	646	7
anunciaban	104	288	153	300	454	646	7
catastróficas,	157	288	213	300	454	646	7
mientras	217	288	254	300	454	646	7
el	258	288	266	300	454	646	7
gobierno	270	288	308	300	454	646	7
intentaba	312	288	351	300	454	646	7
trasmitir	355	288	391	300	454	646	7
confianza	71	301	112	312	454	646	7
por	115	301	130	312	454	646	7
medio	133	301	159	312	454	646	7
de	162	301	172	312	454	646	7
los	175	301	188	312	454	646	7
estudios	191	301	226	312	454	646	7
de	229	301	239	312	454	646	7
impacto	242	301	276	312	454	646	7
ambiental	279	301	322	312	454	646	7
que	325	301	340	312	454	646	7
aseguraban	343	301	391	312	454	646	7
que	71	313	86	325	454	646	7
las	91	313	102	325	454	646	7
alteraciones	107	313	158	325	454	646	7
estarían	162	313	196	325	454	646	7
dentro	200	313	227	325	454	646	7
de	232	313	242	325	454	646	7
los	246	313	259	325	454	646	7
límites	263	313	292	325	454	646	7
tolerables.	296	313	341	325	454	646	7
Un	345	313	358	325	454	646	7
interés	363	313	391	325	454	646	7
nada	71	326	91	337	454	646	7
menor	94	326	121	337	454	646	7
del	124	326	137	337	454	646	7
gobierno	139	326	177	337	454	646	7
era	180	326	193	337	454	646	7
el	196	326	203	337	454	646	7
tamaño	206	326	238	337	454	646	7
de	240	326	250	337	454	646	7
la	253	326	261	337	454	646	7
inversión	263	326	303	337	454	646	7
(la	305	326	317	337	454	646	7
más	319	326	336	337	454	646	7
grande	339	326	368	337	454	646	7
de	371	326	381	337	454	646	7
la	383	326	391	337	454	646	7
historia	71	338	103	350	454	646	7
del	106	338	119	350	454	646	7
país),	121	338	145	350	454	646	7
que	147	338	163	350	454	646	7
permitiría	165	338	208	350	454	646	7
aumentar	210	338	250	350	454	646	7
el	253	338	260	350	454	646	7
producto	263	338	301	350	454	646	7
bruto	303	338	326	350	454	646	7
interno	329	338	359	350	454	646	7
en	361	338	371	350	454	646	7
más	374	338	391	350	454	646	7
de	71	351	81	363	454	646	7
un	84	351	94	363	454	646	7
punto	97	351	121	363	454	646	7
porcentual	124	351	170	363	454	646	7
1	170	351	173	358	454	646	7
.	173	351	176	363	454	646	7
En	91	368	102	379	454	646	7
2010,	105	368	128	379	454	646	7
después	131	368	164	379	454	646	7
de	166	368	176	379	454	646	7
años	178	368	198	379	454	646	7
de	200	368	210	379	454	646	7
conflicto,	212	368	252	379	454	646	7
hubo	254	368	275	379	454	646	7
un	277	368	288	379	454	646	7
veredicto	290	368	329	379	454	646	7
del	331	368	344	379	454	646	7
tribunal	347	368	379	379	454	646	7
de	381	368	391	379	454	646	7
la	71	380	78	392	454	646	7
Corte	81	380	104	392	454	646	7
Internacional	106	380	161	392	454	646	7
de	164	380	174	392	454	646	7
Justicia	176	380	207	392	454	646	7
de	209	380	219	392	454	646	7
La	221	380	232	392	454	646	7
Haya	235	380	257	392	454	646	7
(	259	380	262	392	454	646	7
cij	262	382	275	392	454	646	7
)	275	380	278	392	454	646	7
que	281	380	296	392	454	646	7
afirmaba	298	380	335	392	454	646	7
que	337	380	352	392	454	646	7
Uruguay	354	380	391	392	454	646	7
incumplió	71	393	113	405	454	646	7
algunos	116	393	149	405	454	646	7
aspectos	152	393	187	405	454	646	7
del	190	393	203	405	454	646	7
estatuto	206	393	238	405	454	646	7
del	241	393	254	405	454	646	7
río	257	393	269	405	454	646	7
Uruguay,	271	393	310	405	454	646	7
pero	313	393	331	405	454	646	7
que	334	393	349	405	454	646	7
“no	352	393	367	405	454	646	7
hubo	370	393	391	405	454	646	7
incumplimiento	71	406	137	417	454	646	7
de	141	406	151	417	454	646	7
obligaciones	155	406	208	417	454	646	7
de	212	406	222	417	454	646	7
fondo”	226	406	255	417	454	646	7
y,	259	406	266	417	454	646	7
por	270	406	284	417	454	646	7
lo	288	406	296	417	454	646	7
tanto,	300	406	323	417	454	646	7
se	327	406	336	417	454	646	7
desestimaba	340	406	391	417	454	646	7
el	71	418	78	430	454	646	7
reclamo	82	418	116	430	454	646	7
de	119	418	129	430	454	646	7
desmantelamiento	132	418	209	430	454	646	7
de	212	418	222	430	454	646	7
la	225	418	233	430	454	646	7
planta.	236	418	264	430	454	646	7
Al	267	418	278	430	454	646	7
mismo	281	418	309	430	454	646	7
tiempo,	313	418	345	430	454	646	7
el	348	418	355	430	454	646	7
tribunal	359	418	391	430	454	646	7
ordenó	71	431	100	442	454	646	7
a	103	431	107	442	454	646	7
los	110	431	122	442	454	646	7
gobiernos	125	431	167	442	454	646	7
de	169	431	179	442	454	646	7
ambos	182	431	209	442	454	646	7
países	212	431	238	442	454	646	7
realizar	240	431	272	442	454	646	7
un	275	431	285	442	454	646	7
monitoreo	288	431	331	442	454	646	7
conjunto	334	431	370	442	454	646	7
para	373	431	391	442	454	646	7
medir	71	443	95	455	454	646	7
el	98	443	106	455	454	646	7
impacto	109	443	143	455	454	646	7
ambiental	146	443	187	455	454	646	7
de	191	443	200	455	454	646	7
la	204	443	211	455	454	646	7
producción	214	443	261	455	454	646	7
de	265	443	274	455	454	646	7
la	278	443	285	455	454	646	7
planta.	288	443	316	455	454	646	7
Sin	320	443	334	455	454	646	7
embargo,	337	443	376	455	454	646	7
los	379	443	391	455	454	646	7
resultados	71	456	113	468	454	646	7
del	117	456	130	468	454	646	7
monitoreo	133	456	176	468	454	646	7
conjunto	179	456	216	468	454	646	7
recién	219	456	245	468	454	646	7
vieron	248	456	275	468	454	646	7
la	278	456	286	468	454	646	7
luz	289	456	302	468	454	646	7
en	305	456	315	468	454	646	7
2016,	318	456	342	468	454	646	7
después	345	456	378	468	454	646	7
de	381	456	391	468	454	646	7
sesenta	71	469	101	480	454	646	7
campañas	104	469	145	480	454	646	7
de	148	469	158	480	454	646	7
recolección	160	469	208	480	454	646	7
de	211	469	221	480	454	646	7
datos	223	469	246	480	454	646	7
por	248	469	262	480	454	646	7
parte	265	469	286	480	454	646	7
del	288	469	301	480	454	646	7
Comité	303	469	334	480	454	646	7
Científico	337	469	379	480	454	646	7
de	381	469	391	480	454	646	7
la	71	481	78	493	454	646	7
Comisión	82	481	122	493	454	646	7
Administradora	125	481	191	493	454	646	7
del	194	481	207	493	454	646	7
Río	210	481	225	493	454	646	7
Uruguay	228	481	265	493	454	646	7
(	268	481	272	493	454	646	7
caru	272	483	296	493	454	646	7
),	296	481	302	493	454	646	7
ya	306	481	315	493	454	646	7
que,	319	481	336	493	454	646	7
durante	340	481	371	493	454	646	7
más	374	481	391	493	454	646	7
1	71	511	75	520	454	646	7
El	91	511	98	520	454	646	7
conflicto	100	511	128	520	454	646	7
adquirió	130	511	156	520	454	646	7
un	158	511	166	520	454	646	7
tono	168	511	182	520	454	646	7
nacionalista,	184	511	224	520	454	646	7
en	226	511	234	520	454	646	7
el	236	511	241	520	454	646	7
cual	243	511	257	520	454	646	7
los	258	511	268	520	454	646	7
aspectos	270	511	297	520	454	646	7
ambientales	299	511	337	520	454	646	7
terminaron	339	511	374	520	454	646	7
sien-	376	511	391	520	454	646	7
do	91	521	99	530	454	646	7
marginales	100	521	135	530	454	646	7
o	137	521	141	530	454	646	7
instrumentales.	143	521	191	530	454	646	7
Los	193	521	205	530	454	646	7
pobladores	206	521	242	530	454	646	7
de	243	521	251	530	454	646	7
Gualeguaychú,	252	521	300	530	454	646	7
con	302	521	314	530	454	646	7
apoyo	315	521	335	530	454	646	7
de	336	521	344	530	454	646	7
ambientalistas	345	521	391	530	454	646	7
uruguayos,	91	530	126	539	454	646	7
decidieron	128	530	162	539	454	646	7
el	163	530	169	539	454	646	7
bloqueo	171	530	197	539	454	646	7
del	198	530	208	539	454	646	7
puente	210	530	231	539	454	646	7
internacional	233	530	275	539	454	646	7
entre	276	530	292	539	454	646	7
Fray	294	530	309	539	454	646	7
Bentos	311	530	333	539	454	646	7
y	335	530	339	539	454	646	7
Puerto	340	530	361	539	454	646	7
Unzué	363	530	384	539	454	646	7
y,	386	530	391	539	454	646	7
poco	91	540	106	549	454	646	7
después,	109	540	136	549	454	646	7
el	138	540	144	549	454	646	7
gobierno	146	540	175	549	454	646	7
federal	177	540	199	549	454	646	7
argentino	202	540	232	549	454	646	7
aplicó	234	540	254	549	454	646	7
sanciones	256	540	287	549	454	646	7
económicas	289	540	327	549	454	646	7
a	329	540	333	549	454	646	7
Uruguay.	335	540	365	549	454	646	7
De	367	540	376	549	454	646	7
este	379	540	391	549	454	646	7
lado	91	550	104	559	454	646	7
del	106	550	116	559	454	646	7
río	118	550	126	559	454	646	7
se	128	550	135	559	454	646	7
generó	136	550	158	559	454	646	7
una	160	550	171	559	454	646	7
similar	173	550	195	559	454	646	7
reacción	197	550	224	559	454	646	7
antiargentina	226	550	267	559	454	646	7
(que	269	550	283	559	454	646	7
también	285	550	311	559	454	646	7
podía	312	550	330	559	454	646	7
interpretarse	332	550	372	559	454	646	7
como	373	550	391	559	454	646	7
“proBotnia”)	91	559	132	568	454	646	7
que	135	559	147	568	454	646	7
poco	149	559	165	568	454	646	7
tuvo	167	559	181	568	454	646	7
que	184	559	195	568	454	646	7
ver	198	559	208	568	454	646	7
con	210	559	222	568	454	646	7
las	224	559	233	568	454	646	7
garantías	236	559	264	568	454	646	7
ambientales	267	559	305	568	454	646	7
de	308	559	315	568	454	646	7
la	318	559	323	568	454	646	7
planta.	326	559	348	568	454	646	7
La	350	559	358	568	454	646	7
discusión	361	559	391	568	454	646	7
dejó	91	569	104	578	454	646	7
de	106	569	114	578	454	646	7
darse	116	569	133	578	454	646	7
en	135	569	142	578	454	646	7
términos	144	569	172	578	454	646	7
técnicos	174	569	201	578	454	646	7
o	203	569	207	578	454	646	7
de	209	569	216	578	454	646	7
conveniencia	218	569	260	578	454	646	7
y	262	569	266	578	454	646	7
capacidad	268	569	300	578	454	646	7
de	302	569	309	578	454	646	7
adaptación	311	569	346	578	454	646	7
y	348	569	352	578	454	646	7
se	354	569	361	578	454	646	7
convirtió	363	569	391	578	454	646	7
en	91	578	98	587	454	646	7
un	100	578	108	587	454	646	7
enfrentamiento	110	578	159	587	454	646	7
entre	160	578	176	587	454	646	7
buenos	178	578	201	587	454	646	7
y	203	578	207	587	454	646	7
malos,	209	578	230	587	454	646	7
en	232	578	239	587	454	646	7
el	241	578	247	587	454	646	7
que	249	578	261	587	454	646	7
cada	262	578	277	587	454	646	7
bando	279	578	299	587	454	646	7
veía	301	578	314	587	454	646	7
al	316	578	321	587	454	646	7
propio	323	578	344	587	454	646	7
como	346	578	364	587	454	646	7
bueno	366	578	385	587	454	646	7
y	387	578	391	587	454	646	7
al	91	588	96	597	454	646	7
otro	98	588	111	597	454	646	7
como	113	588	131	597	454	646	7
malo.	133	588	151	597	454	646	7
Revista	116	614	141	624	454	646	7
de	142	614	151	624	454	646	7
Ciencias	152	614	180	624	454	646	7
Sociales,	181	614	211	624	454	646	7
DS-FCS,	213	614	237	624	454	646	7
vol.	239	614	251	624	454	646	7
30,	252	614	263	624	454	646	7
n.º	265	614	274	624	454	646	7
41,	276	614	286	624	454	646	7
julio-diciembre	288	614	337	624	454	646	7
2017,	339	614	356	624	454	646	7
pp.71-86.	358	614	391	624	454	646	7
78R	62	27	329	37	454	646	8
oberto	329	28	351	36	454	646	8
E	352	26	357	37	454	646	8
lissalde	357	28	383	36	454	646	8
de	62	61	72	73	454	646	8
cinco	76	61	99	73	454	646	8
años,	102	61	124	73	454	646	8
las	128	61	140	73	454	646	8
cancillerías	143	61	191	73	454	646	8
de	195	61	205	73	454	646	8
ambos	209	61	236	73	454	646	8
países	240	61	265	73	454	646	8
no	269	61	280	73	454	646	8
se	283	61	292	73	454	646	8
pusieron	296	61	332	73	454	646	8
de	336	61	346	73	454	646	8
acuerdo	349	61	383	73	454	646	8
sobre	62	74	85	85	454	646	8
qué	88	74	103	85	454	646	8
tipo	106	74	122	85	454	646	8
de	124	74	134	85	454	646	8
información	137	74	188	85	454	646	8
divulgar.	191	74	228	85	454	646	8
En	82	91	94	102	454	646	8
todo	97	91	116	102	454	646	8
caso,	119	91	140	102	454	646	8
el	143	91	151	102	454	646	8
conflicto,	154	91	194	102	454	646	8
que	197	91	212	102	454	646	8
a	215	91	220	102	454	646	8
todas	223	91	245	102	454	646	8
luces	248	91	270	102	454	646	8
parecía	273	91	303	102	454	646	8
ser	306	91	319	102	454	646	8
por	322	91	336	102	454	646	8
temas	339	91	363	102	454	646	8
am-	366	91	383	102	454	646	8
bientales,	62	103	102	115	454	646	8
se	106	103	115	115	454	646	8
terminó	119	103	151	115	454	646	8
con	155	103	170	115	454	646	8
el	174	103	182	115	454	646	8
veredicto	185	103	224	115	454	646	8
de	228	103	238	115	454	646	8
la	242	103	249	115	454	646	8
Corte	253	103	277	115	454	646	8
de	280	103	290	115	454	646	8
La	294	103	305	115	454	646	8
Haya.	309	103	334	115	454	646	8
La	337	103	349	115	454	646	8
calidad	352	103	383	115	454	646	8
del	62	116	75	128	454	646	8
agua	78	116	98	128	454	646	8
del	101	116	114	128	454	646	8
río	117	116	128	128	454	646	8
y	131	116	137	128	454	646	8
sus	140	116	153	128	454	646	8
verdaderos	156	116	202	128	454	646	8
determinantes	205	116	264	128	454	646	8
no	267	116	277	128	454	646	8
fueron	280	116	308	128	454	646	8
motivo	311	116	340	128	454	646	8
de	343	116	353	128	454	646	8
mayor	356	116	383	128	454	646	8
preocupación	62	128	119	140	454	646	8
entre	122	128	143	140	454	646	8
2010	145	128	166	140	454	646	8
y	169	128	174	140	454	646	8
2016.	177	128	200	140	454	646	8
Un	82	145	95	157	454	646	8
segundo	99	145	134	157	454	646	8
ejemplo	138	145	171	157	454	646	8
fue	175	145	189	157	454	646	8
cuando	193	145	223	157	454	646	8
se	227	145	236	157	454	646	8
planteó	240	145	270	157	454	646	8
la	274	145	282	157	454	646	8
creación	286	145	321	157	454	646	8
de	325	145	335	157	454	646	8
un	339	145	350	157	454	646	8
relleno	354	145	383	157	454	646	8
sanitario	62	158	99	170	454	646	8
en	102	158	112	170	454	646	8
la	116	158	123	170	454	646	8
zona	127	158	147	170	454	646	8
de	151	158	161	170	454	646	8
Cañada	164	158	196	170	454	646	8
Grande,	200	158	233	170	454	646	8
en	237	158	247	170	454	646	8
el	251	158	258	170	454	646	8
departamento	262	158	319	170	454	646	8
de	323	158	333	170	454	646	8
Canelones.	336	158	383	170	454	646	8
Ese	62	170	78	182	454	646	8
relleno	81	170	110	182	454	646	8
vendría	113	170	144	182	454	646	8
a	147	170	152	182	454	646	8
sustituir	155	170	189	182	454	646	8
el	192	170	200	182	454	646	8
vertedero	203	170	242	182	454	646	8
de	245	170	255	182	454	646	8
Felipe	259	170	285	182	454	646	8
Cardoso	288	170	323	182	454	646	8
(en	326	170	339	182	454	646	8
el	343	170	350	182	454	646	8
este	353	170	370	182	454	646	8
de	373	170	383	182	454	646	8
Montevideo)	62	183	116	195	454	646	8
y	119	183	124	195	454	646	8
varios	126	183	151	195	454	646	8
vertederos	154	183	197	195	454	646	8
de	199	183	209	195	454	646	8
Canelones	211	183	255	195	454	646	8
y	257	183	263	195	454	646	8
San	265	183	281	195	454	646	8
José.	283	183	303	195	454	646	8
La	306	183	317	195	454	646	8
obra,	319	183	340	195	454	646	8
planteada	342	183	383	195	454	646	8
con	62	196	78	207	454	646	8
las	80	196	92	207	454	646	8
mejores	95	196	128	207	454	646	8
tecnologías	131	196	179	207	454	646	8
disponibles	182	196	230	207	454	646	8
en	233	196	243	207	454	646	8
el	245	196	253	207	454	646	8
momento	256	196	296	207	454	646	8
(2006-2007),	298	196	354	207	454	646	8
estaba	356	196	383	207	454	646	8
incluida	62	208	96	220	454	646	8
en	99	208	109	220	454	646	8
el	111	208	119	220	454	646	8
Plan	121	208	140	220	454	646	8
Director	143	208	178	220	454	646	8
de	180	208	190	220	454	646	8
Residuos	193	208	231	220	454	646	8
Sólidos	234	208	265	220	454	646	8
(Oficina	268	208	303	220	454	646	8
de	305	208	315	220	454	646	8
Planeamiento	318	208	375	220	454	646	8
y	377	208	383	220	454	646	8
Presupuesto,	62	221	116	233	454	646	8
2005)	118	221	143	233	454	646	8
elaborado	145	221	187	233	454	646	8
por	190	221	204	233	454	646	8
las	206	221	218	233	454	646	8
consultoras	220	221	268	233	454	646	8
Fichtner	271	221	306	233	454	646	8
y	308	221	314	233	454	646	8
lk	316	222	328	232	454	646	8
s	329	222	334	232	454	646	8
ur.	334	221	344	233	454	646	8
La	82	238	93	249	454	646	8
reacción	96	238	132	249	454	646	8
primaria	135	238	170	249	454	646	8
fue	173	238	187	249	454	646	8
de	190	238	200	249	454	646	8
aceptación,	203	238	250	249	454	646	8
pero,	253	238	275	249	454	646	8
poco	278	238	298	249	454	646	8
a	301	238	306	249	454	646	8
poco,	309	238	332	249	454	646	8
se	335	238	343	249	454	646	8
fue	346	238	360	249	454	646	8
esta-	363	238	383	249	454	646	8
bleciendo	62	250	103	262	454	646	8
en	106	250	116	262	454	646	8
un	120	250	130	262	454	646	8
sector	134	250	159	262	454	646	8
muy	162	250	181	262	454	646	8
activo	184	250	209	262	454	646	8
de	212	250	222	262	454	646	8
la	226	250	233	262	454	646	8
población	236	250	278	262	454	646	8
una	281	250	296	262	454	646	8
actitud	300	250	328	262	454	646	8
de	332	250	341	262	454	646	8
denuncia	345	250	383	262	454	646	8
ante	62	263	80	275	454	646	8
los	84	263	96	275	454	646	8
seguros	100	263	132	275	454	646	8
daños	136	263	160	275	454	646	8
al	164	263	172	275	454	646	8
medioambiente	175	263	240	275	454	646	8
que	244	263	259	275	454	646	8
provocaría	263	263	308	275	454	646	8
la	311	263	319	275	454	646	8
planta.	323	263	351	275	454	646	8
Se	355	263	365	275	454	646	8
de-	369	263	383	275	454	646	8
nunció	62	276	91	287	454	646	8
al	94	276	102	287	454	646	8
nuevo	105	276	130	287	454	646	8
relleno	133	276	163	287	454	646	8
como	166	276	189	287	454	646	8
un	192	276	203	287	454	646	8
“megabasurero”	206	276	274	287	454	646	8
y	277	276	282	287	454	646	8
los	286	276	298	287	454	646	8
vecinos	301	276	333	287	454	646	8
de	336	276	346	287	454	646	8
la	349	276	357	287	454	646	8
zona,	360	276	383	287	454	646	8
preocupados	62	288	115	300	454	646	8
por	118	288	132	300	454	646	8
los	136	288	148	300	454	646	8
posibles	151	288	185	300	454	646	8
efectos,	188	288	221	300	454	646	8
se	224	288	232	300	454	646	8
movilizaron	235	288	286	300	454	646	8
en	289	288	299	300	454	646	8
su	302	288	311	300	454	646	8
contra.	314	288	343	300	454	646	8
Diversas	346	288	383	300	454	646	8
organizaciones	62	301	125	312	454	646	8
no	129	301	139	312	454	646	8
gubernamentales	143	301	214	312	454	646	8
ambientalistas	217	301	277	312	454	646	8
y	281	301	286	312	454	646	8
algunos	289	301	322	312	454	646	8
sectores	326	301	359	312	454	646	8
polí-	363	301	383	312	454	646	8
ticos	62	313	82	325	454	646	8
se	85	313	94	325	454	646	8
opusieron	96	313	138	325	454	646	8
al	141	313	148	325	454	646	8
“megabasurero”,	151	313	222	325	454	646	8
realizando	224	313	268	325	454	646	8
cortes	271	313	296	325	454	646	8
de	299	313	309	325	454	646	8
ruta	311	313	328	325	454	646	8
y	330	313	336	325	454	646	8
manifesta-	338	313	383	325	454	646	8
ciones	62	326	89	338	454	646	8
en	92	326	102	338	454	646	8
la	104	326	112	338	454	646	8
zona.	115	326	137	338	454	646	8
Los	82	343	98	354	454	646	8
vecinos,	100	343	135	354	454	646	8
reunidos	137	343	173	354	454	646	8
en	175	343	185	354	454	646	8
asamblea,	187	343	229	354	454	646	8
redactaron	231	343	275	354	454	646	8
y	277	343	283	354	454	646	8
enviaron	285	343	321	354	454	646	8
un	323	343	334	354	454	646	8
documento	336	343	383	354	454	646	8
público	62	355	94	367	454	646	8
en	96	355	106	367	454	646	8
el	108	355	116	367	454	646	8
que	118	355	133	367	454	646	8
destacaban	135	355	181	367	454	646	8
que	183	355	199	367	454	646	8
“…	201	355	216	367	454	646	8
la	218	355	226	367	454	646	8
zona	228	355	248	367	454	646	8
tiene	250	355	270	367	454	646	8
una	272	355	288	367	454	646	8
densidad	290	355	327	367	454	646	8
de	329	355	339	367	454	646	8
población	341	355	383	367	454	646	8
por	62	368	76	380	454	646	8
encima	80	368	110	380	454	646	8
de	113	368	123	380	454	646	8
la	127	368	134	380	454	646	8
media	138	368	163	380	454	646	8
rural	167	368	187	380	454	646	8
del	190	368	203	380	454	646	8
departamento,	206	368	266	380	454	646	8
que	269	368	285	380	454	646	8
existen	288	368	318	380	454	646	8
tres	321	368	336	380	454	646	8
escuelas	340	368	375	380	454	646	8
a	378	368	383	380	454	646	8
menos	62	381	90	392	454	646	8
de	93	381	103	392	454	646	8
tres	107	381	122	392	454	646	8
mil	125	381	139	392	454	646	8
metros	143	381	171	392	454	646	8
del	175	381	187	392	454	646	8
predio	191	381	218	392	454	646	8
seleccionado	221	381	275	392	454	646	8
y	279	381	284	392	454	646	8
que	287	381	303	392	454	646	8
no	306	381	316	392	454	646	8
se	320	381	329	392	454	646	8
trata	332	381	351	392	454	646	8
de	354	381	364	392	454	646	8
una	367	381	383	392	454	646	8
tierra	62	393	85	405	454	646	8
improductiva	88	393	143	405	454	646	8
ya	147	393	157	405	454	646	8
que	160	393	175	405	454	646	8
pastorean	179	393	219	405	454	646	8
en	223	393	232	405	454	646	8
el	236	393	244	405	454	646	8
mismo	247	393	276	405	454	646	8
430	279	393	295	405	454	646	8
cabezas	298	393	331	405	454	646	8
de	334	393	344	405	454	646	8
ganado”	348	393	383	405	454	646	8
(Rómboli,	62	406	105	417	454	646	8
2008).	108	406	136	417	454	646	8
El	139	406	148	417	454	646	8
vertedero	151	406	191	417	454	646	8
de	194	406	204	417	454	646	8
Felipe	207	406	233	417	454	646	8
Cardoso,	236	406	274	417	454	646	8
donde	277	406	303	417	454	646	8
todavía	306	406	337	417	454	646	8
se	340	406	349	417	454	646	8
reciben	352	406	383	417	454	646	8
los	62	418	75	430	454	646	8
desechos	78	418	116	430	454	646	8
de	120	418	130	430	454	646	8
la	134	418	141	430	454	646	8
capital,	145	418	175	430	454	646	8
se	179	418	188	430	454	646	8
encuentra	192	418	232	430	454	646	8
a	236	418	241	430	454	646	8
poco	244	418	265	430	454	646	8
más	269	418	285	430	454	646	8
de	289	418	299	430	454	646	8
un	303	418	313	430	454	646	8
kilómetro	317	418	358	430	454	646	8
de	361	418	371	430	454	646	8
la	375	418	383	430	454	646	8
escuela	62	431	93	443	454	646	8
de	97	431	107	443	454	646	8
tiempo	110	431	139	443	454	646	8
completo	143	431	182	443	454	646	8
n.º	186	431	197	443	454	646	8
255	200	431	216	443	454	646	8
(para	220	431	241	443	454	646	8
324	245	431	260	443	454	646	8
alumnos)	264	431	303	443	454	646	8
y	307	431	312	443	454	646	8
a	315	431	320	443	454	646	8
menos	324	431	351	443	454	646	8
de	355	431	365	443	454	646	8
dos	368	431	383	443	454	646	8
kilómetros	62	444	107	455	454	646	8
del	110	444	123	455	454	646	8
conjunto	125	444	162	455	454	646	8
de	165	444	175	455	454	646	8
viviendas	177	444	217	455	454	646	8
cooperativo	220	444	269	455	454	646	8
Mesa	272	444	294	455	454	646	8
1,	297	444	305	455	454	646	8
de	307	444	317	455	454	646	8
420	320	444	336	455	454	646	8
unidades.	338	444	378	455	454	646	8
El	82	460	92	472	454	646	8
resultado	95	460	133	472	454	646	8
final	136	460	155	472	454	646	8
es	158	460	167	472	454	646	8
que	170	460	185	472	454	646	8
las	188	460	200	472	454	646	8
autoridades	203	460	251	472	454	646	8
locales	254	460	283	472	454	646	8
decidieron	286	460	331	472	454	646	8
no	334	460	344	472	454	646	8
correr	347	460	372	472	454	646	8
el	375	460	383	472	454	646	8
riesgo	62	473	88	485	454	646	8
de	91	473	101	485	454	646	8
poner	104	473	128	485	454	646	8
en	131	473	141	485	454	646	8
marcha	145	473	175	485	454	646	8
el	179	473	186	485	454	646	8
síndrome	189	473	229	485	454	646	8
nimby	232	474	261	484	454	646	8
(not	265	473	282	485	454	646	8
in	285	473	293	485	454	646	8
my	296	473	308	485	454	646	8
back	312	473	331	485	454	646	8
yard,	334	473	356	485	454	646	8
no	359	473	370	485	454	646	8
en	373	473	383	485	454	646	8
mi	62	486	73	497	454	646	8
patio	76	486	97	497	454	646	8
trasero)	100	486	132	497	454	646	8
y	135	486	140	497	454	646	8
desarticularon	143	486	202	497	454	646	8
la	205	486	213	497	454	646	8
posibilidad	215	486	262	497	454	646	8
de	265	486	275	497	454	646	8
tener	278	486	299	497	454	646	8
un	301	486	312	497	454	646	8
relleno	315	486	344	497	454	646	8
sanitario	347	486	383	497	454	646	8
moderno	62	498	100	510	454	646	8
en	102	498	112	510	454	646	8
la	115	498	122	510	454	646	8
zona.	125	498	147	510	454	646	8
La	150	498	161	510	454	646	8
decisión	163	498	198	510	454	646	8
no	201	498	212	510	454	646	8
fue	214	498	227	510	454	646	8
técnica,	230	498	262	510	454	646	8
sino	265	498	282	510	454	646	8
fundada	285	498	319	510	454	646	8
en	321	498	331	510	454	646	8
el	334	498	341	510	454	646	8
costo	344	498	366	510	454	646	8
po-	369	498	383	510	454	646	8
lítico	62	511	84	523	454	646	8
que	86	511	101	523	454	646	8
tendría	104	511	133	523	454	646	8
para	135	511	153	523	454	646	8
la	155	511	163	523	454	646	8
intendencia	165	511	214	523	454	646	8
canaria	216	511	246	523	454	646	8
un	248	511	259	523	454	646	8
enfrentamiento	261	511	325	523	454	646	8
con	327	511	342	523	454	646	8
una	344	511	359	523	454	646	8
parte	362	511	383	523	454	646	8
de	62	523	72	535	454	646	8
la	75	523	82	535	454	646	8
población	85	523	127	535	454	646	8
del	129	523	142	535	454	646	8
departamento.	145	523	204	535	454	646	8
Hoy,	82	540	102	552	454	646	8
tanto	105	540	126	552	454	646	8
Montevideo	128	540	179	552	454	646	8
como	181	540	205	552	454	646	8
Canelones,	207	540	254	552	454	646	8
siguen	256	540	283	552	454	646	8
arrojando	286	540	326	552	454	646	8
sus	329	540	342	552	454	646	8
desechos	345	540	383	552	454	646	8
en	62	553	72	565	454	646	8
que	121	553	136	565	454	646	8
se	139	553	148	565	454	646	8
encuentran	150	553	196	565	454	646	8
a	199	553	204	565	454	646	8
punto	206	553	230	565	454	646	8
de	233	553	243	565	454	646	8
colapsar.	245	553	282	565	454	646	8
Revista	62	614	87	624	454	646	8
de	89	614	97	624	454	646	8
Ciencias	99	614	126	624	454	646	8
Sociales,	128	614	158	624	454	646	8
DS-FCS,	159	614	184	624	454	646	8
vol.	186	614	197	624	454	646	8
30,	199	614	210	624	454	646	8
n.º	212	614	221	624	454	646	8
41,	222	614	233	624	454	646	8
julio-diciembre	234	614	284	624	454	646	8
2017,	285	614	303	624	454	646	8
pp.71-86.	304	614	338	624	454	646	8
L	71	26	75	37	454	646	9
a	75	28	78	36	454	646	9
cultura	80	28	104	36	454	646	9
como	106	28	122	36	454	646	9
campo	124	28	143	36	454	646	9
de	145	28	152	36	454	646	9
espejismos	154	28	188	36	454	646	9
para	190	28	204	36	454	646	9
el	206	28	213	36	454	646	9
ambiente	214	28	243	36	454	646	9
79	382	27	391	37	454	646	9
Figura	147	61	171	72	454	646	9
1.	173	61	180	72	454	646	9
Campaña	181	61	217	72	454	646	9
contra	218	61	242	72	454	646	9
el	244	61	251	72	454	646	9
relleno	253	61	278	72	454	646	9
sanitario,	280	61	315	72	454	646	9
denominado	123	71	169	82	454	646	9
“megabasurero	170	71	227	82	454	646	9
industrial”	229	71	267	82	454	646	9
por	269	71	281	82	454	646	9
sus	283	71	296	82	454	646	9
opositores.	298	71	339	82	454	646	9
Fuente:	105	303	127	312	454	646	9
Blog	128	303	141	312	454	646	9
de	143	303	150	312	454	646	9
la	151	303	156	312	454	646	9
campaña	158	303	185	312	454	646	9
contra	187	303	205	312	454	646	9
el	207	303	212	312	454	646	9
relleno	213	303	233	312	454	646	9
sanitario:	235	303	262	312	454	646	9
<basurerono.blogspot.com.uy>.	264	303	357	312	454	646	9
Un	71	334	84	346	454	646	9
tercer	87	334	112	346	454	646	9
ejemplo	115	334	150	346	454	646	9
es	154	334	163	346	454	646	9
el	166	334	174	346	454	646	9
de	177	334	187	346	454	646	9
la	191	334	198	346	454	646	9
posible	202	334	233	346	454	646	9
explotación	237	334	287	346	454	646	9
minera	291	334	320	346	454	646	9
en	324	334	334	346	454	646	9
Cerro	337	334	362	346	454	646	9
Chato	365	334	391	346	454	646	9
(ruta	71	347	91	358	454	646	9
nacional	95	347	132	358	454	646	9
n.º	136	347	147	358	454	646	9
7),	151	347	163	358	454	646	9
departamento	167	347	226	358	454	646	9
de	229	347	239	358	454	646	9
Treinta	243	347	274	358	454	646	9
y	278	347	283	358	454	646	9
Tres,	287	347	308	358	454	646	9
conocido	312	347	352	358	454	646	9
como	356	347	380	358	454	646	9
el	383	347	391	358	454	646	9
emprendimiento	71	359	142	371	454	646	9
Aratirí,	144	359	175	371	454	646	9
de	178	359	188	371	454	646	9
la	191	359	198	371	454	646	9
compañía	201	359	243	371	454	646	9
Zamin	245	359	273	371	454	646	9
Ferrous.	276	359	312	371	454	646	9
El	314	359	324	371	454	646	9
alza	326	359	344	371	454	646	9
de	346	359	356	371	454	646	9
los	359	359	371	371	454	646	9
pre-	374	359	391	371	454	646	9
cios	71	372	88	383	454	646	9
internacionales	91	372	157	383	454	646	9
del	159	372	173	383	454	646	9
hierro	175	372	201	383	454	646	9
hizo	204	372	222	383	454	646	9
viable	225	372	252	383	454	646	9
económicamente	254	372	328	383	454	646	9
la	330	372	338	383	454	646	9
explotación	341	372	391	383	454	646	9
de	71	384	81	396	454	646	9
yacimientos	85	384	138	396	454	646	9
de	142	384	152	396	454	646	9
relativamente	156	384	215	396	454	646	9
bajo	219	384	238	396	454	646	9
tenor,	242	384	266	396	454	646	9
como	271	384	294	396	454	646	9
los	299	384	311	396	454	646	9
de	316	384	326	396	454	646	9
Valentines.	329	384	377	396	454	646	9
El	382	384	391	396	454	646	9
trabajo	71	397	101	409	454	646	9
de	104	397	114	409	454	646	9
prospección	117	397	170	409	454	646	9
trajo	173	397	192	409	454	646	9
inversiones	196	397	244	409	454	646	9
y	247	397	253	409	454	646	9
altos	256	397	276	409	454	646	9
salarios	279	397	313	409	454	646	9
a	316	397	320	409	454	646	9
una	323	397	339	409	454	646	9
zona	342	397	362	409	454	646	9
depri-	365	397	391	409	454	646	9
mida	71	410	92	421	454	646	9
de	95	410	105	421	454	646	9
la	108	410	116	421	454	646	9
ruta	118	410	135	421	454	646	9
n.º	138	410	149	421	454	646	9
7	152	410	157	421	454	646	9
y	160	410	165	421	454	646	9
generó	168	410	198	421	454	646	9
tensiones	200	410	241	421	454	646	9
con	243	410	259	421	454	646	9
los	262	410	274	421	454	646	9
estancieros	277	410	325	421	454	646	9
que	328	410	343	421	454	646	9
competían	346	410	391	421	454	646	9
por	71	422	85	434	454	646	9
esa	88	422	102	434	454	646	9
mano	105	422	129	434	454	646	9
de	132	422	142	434	454	646	9
obra.	145	422	166	434	454	646	9
Bajo	91	439	111	451	454	646	9
la	114	439	122	451	454	646	9
consigna	125	439	163	451	454	646	9
“La	166	439	182	451	454	646	9
tierra	186	439	208	451	454	646	9
no	212	439	222	451	454	646	9
se	226	439	235	451	454	646	9
vende,	238	439	266	451	454	646	9
se	270	439	278	451	454	646	9
defiende”,	282	439	325	451	454	646	9
se	329	439	338	451	454	646	9
organizaron	341	439	391	451	454	646	9
marchas	71	452	106	463	454	646	9
en	109	452	119	463	454	646	9
Montevideo	122	452	172	463	454	646	9
y	175	452	180	463	454	646	9
otras	183	452	204	463	454	646	9
partes	207	452	232	463	454	646	9
del	234	452	247	463	454	646	9
país.	250	452	270	463	454	646	9
En	273	452	284	463	454	646	9
2013,	287	452	311	463	454	646	9
en	314	452	324	463	454	646	9
Minas,	327	452	356	463	454	646	9
la	358	452	366	463	454	646	9
Junta	369	452	391	463	454	646	9
Departamental	71	464	133	476	454	646	9
de	135	464	145	476	454	646	9
Lavalleja	148	464	187	476	454	646	9
votó	190	464	208	476	454	646	9
un	211	464	221	476	454	646	9
decreto,	224	464	258	476	454	646	9
con	260	464	276	476	454	646	9
el	278	464	286	476	454	646	9
respaldo	289	464	324	476	454	646	9
de	327	464	337	476	454	646	9
dos	340	464	355	476	454	646	9
partidos	357	464	391	476	454	646	9
opositores	71	477	114	488	454	646	9
a	117	477	122	488	454	646	9
escala	125	477	151	488	454	646	9
nacional,	154	477	192	488	454	646	9
declarando	196	477	242	488	454	646	9
al	245	477	253	488	454	646	9
departamento	256	477	313	488	454	646	9
libre	316	477	336	488	454	646	9
de	339	477	349	488	454	646	9
“explota-	352	477	391	488	454	646	9
ciones	71	489	98	501	454	646	9
metalíferas	100	489	147	501	454	646	9
a	150	489	154	501	454	646	9
cielo	157	489	177	501	454	646	9
abierto”.	180	489	216	501	454	646	9
El	91	506	100	518	454	646	9
cambio	103	506	135	518	454	646	9
en	138	506	148	518	454	646	9
la	151	506	159	518	454	646	9
ecuación	162	506	201	518	454	646	9
de	204	506	214	518	454	646	9
precios	217	506	248	518	454	646	9
del	251	506	265	518	454	646	9
metal,	268	506	294	518	454	646	9
a	298	506	302	518	454	646	9
partir	305	506	329	518	454	646	9
de	332	506	342	518	454	646	9
ese	345	506	359	518	454	646	9
mismo	362	506	391	518	454	646	9
año,	71	519	89	531	454	646	9
paralizó	93	519	128	531	454	646	9
el	132	519	140	531	454	646	9
proyecto,	144	519	184	531	454	646	9
que	188	519	204	531	454	646	9
quedó	208	519	234	531	454	646	9
sin	238	519	251	531	454	646	9
concretarse.	255	519	307	531	454	646	9
Pero	311	519	331	531	454	646	9
la	335	519	343	531	454	646	9
alineación	347	519	391	531	454	646	9
de	71	531	81	543	454	646	9
fuerzas	85	531	117	543	454	646	9
entre	121	531	143	543	454	646	9
los	147	531	160	543	454	646	9
defensores	164	531	211	543	454	646	9
“del	215	531	233	543	454	646	9
ambiente”	238	531	282	543	454	646	9
y	286	531	292	543	454	646	9
los	296	531	309	543	454	646	9
defensores	313	531	360	543	454	646	9
“de	364	531	379	543	454	646	9
la	383	531	391	543	454	646	9
explotación	71	544	121	556	454	646	9
racional	124	544	159	556	454	646	9
de	162	544	173	556	454	646	9
los	176	544	188	556	454	646	9
recursos	191	544	227	556	454	646	9
disponibles”	231	544	285	556	454	646	9
muestra	288	544	322	556	454	646	9
cómo	325	544	349	556	454	646	9
el	352	544	360	556	454	646	9
debate	363	544	391	556	454	646	9
ambiental	71	557	114	568	454	646	9
se	116	557	125	568	454	646	9
hace	128	557	148	568	454	646	9
a	151	557	155	568	454	646	9
través	158	557	184	568	454	646	9
de	187	557	197	568	454	646	9
imágenes	199	557	240	568	454	646	9
simbólicas	243	557	289	568	454	646	9
y	292	557	297	568	454	646	9
no	300	557	311	568	454	646	9
de	314	557	324	568	454	646	9
una	327	557	342	568	454	646	9
evaluación	345	557	391	568	454	646	9
de	71	569	81	581	454	646	9
riesgos	84	569	115	581	454	646	9
y	118	569	123	581	454	646	9
beneficios.	126	569	173	581	454	646	9
Revista	116	614	141	624	454	646	9
de	142	614	151	624	454	646	9
Ciencias	152	614	180	624	454	646	9
Sociales,	181	614	211	624	454	646	9
DS-FCS,	213	614	237	624	454	646	9
vol.	239	614	251	624	454	646	9
30,	252	614	263	624	454	646	9
n.º	265	614	274	624	454	646	9
41,	276	614	286	624	454	646	9
julio-diciembre	288	614	337	624	454	646	9
2017,	339	614	356	624	454	646	9
pp.71-86.	358	614	391	624	454	646	9
80R	62	27	329	37	454	646	10
oberto	329	28	351	36	454	646	10
E	352	26	357	37	454	646	10
lissalde	357	28	383	36	454	646	10
Figura	86	61	110	72	454	646	10
2.	112	61	119	72	454	646	10
Una	121	61	135	72	454	646	10
de	137	61	146	72	454	646	10
las	148	61	159	72	454	646	10
expresiones	161	61	206	72	454	646	10
de	207	61	217	72	454	646	10
la	218	61	225	72	454	646	10
campaña	227	61	262	72	454	646	10
contra	264	61	288	72	454	646	10
el	289	61	296	72	454	646	10
emprendimiento	298	61	359	72	454	646	10
minero	98	71	124	82	454	646	10
Aratirí,	125	71	150	82	454	646	10
cerca	152	71	172	82	454	646	10
de	174	71	183	82	454	646	10
Cerro	185	71	204	82	454	646	10
Chato,	206	71	229	82	454	646	10
departamento	231	71	284	82	454	646	10
de	286	71	295	82	454	646	10
Treinta	297	71	322	82	454	646	10
y	324	71	328	82	454	646	10
Tres.	330	71	347	82	454	646	10
Fuente:	112	272	134	281	454	646	10
Repositorio	135	272	168	281	454	646	10
de	170	272	177	281	454	646	10
Frente	178	272	197	281	454	646	10
a	199	272	202	281	454	646	10
Aratirí,	204	272	223	281	454	646	10
resistencia:	224	272	258	281	454	646	10
<https://www.flickr.com/	260	272	333	281	454	646	10
photos/57813072@N05/5550710404/in/album-72157626326974074/>.	117	285	328	294	454	646	10
El	62	316	72	328	454	646	10
cuarto	75	316	102	328	454	646	10
caso	105	316	123	328	454	646	10
es	126	316	135	328	454	646	10
el	138	316	146	328	454	646	10
de	149	316	159	328	454	646	10
la	162	316	170	328	454	646	10
contaminación	173	316	236	328	454	646	10
de	239	316	249	328	454	646	10
aguas	252	316	276	328	454	646	10
superficiales	279	316	333	328	454	646	10
y	336	316	341	328	454	646	10
lo	344	316	353	328	454	646	10
que	355	316	371	328	454	646	10
se	374	316	383	328	454	646	10
percibe	62	328	94	340	454	646	10
como	97	328	121	340	454	646	10
el	124	328	131	340	454	646	10
descenso	134	328	173	340	454	646	10
de	176	328	186	340	454	646	10
la	189	328	197	340	454	646	10
calidad	200	328	231	340	454	646	10
del	234	328	247	340	454	646	10
agua	250	328	270	340	454	646	10
potable	273	328	304	340	454	646	10
de	307	328	317	340	454	646	10
la	320	328	328	340	454	646	10
zona	331	328	351	340	454	646	10
metro-	354	328	383	340	454	646	10
politana.	62	341	100	353	454	646	10
Un	103	341	116	353	454	646	10
episodio	120	341	156	353	454	646	10
de	159	341	169	353	454	646	10
mal	173	341	189	353	454	646	10
olor	192	341	209	353	454	646	10
en	213	341	223	353	454	646	10
el	226	341	234	353	454	646	10
agua	238	341	258	353	454	646	10
potable	261	341	293	353	454	646	10
de	296	341	306	353	454	646	10
Montevideo	310	341	361	353	454	646	10
y	365	341	370	353	454	646	10
su	373	341	383	353	454	646	10
zona	62	354	83	365	454	646	10
de	86	354	96	365	454	646	10
influencia,	99	354	145	365	454	646	10
en	148	354	158	365	454	646	10
2013,	161	354	185	365	454	646	10
puso	188	354	208	365	454	646	10
de	211	354	221	365	454	646	10
manifiesto	225	354	270	365	454	646	10
las	273	354	285	365	454	646	10
presiones	288	354	328	365	454	646	10
ambientales	331	354	383	365	454	646	10
que	62	366	78	378	454	646	10
sufren	81	366	108	378	454	646	10
los	112	366	124	378	454	646	10
ríos,	128	366	147	378	454	646	10
arroyos	150	366	182	378	454	646	10
y	186	366	191	378	454	646	10
lagunas	195	366	227	378	454	646	10
del	231	366	244	378	454	646	10
país	248	366	265	378	454	646	10
por	269	366	283	378	454	646	10
parte	286	366	308	378	454	646	10
de	311	366	321	378	454	646	10
la	325	366	333	378	454	646	10
industria	336	366	374	378	454	646	10
y	377	366	383	378	454	646	10
la	62	379	70	391	454	646	10
creciente	74	379	112	391	454	646	10
actividad	116	379	155	391	454	646	10
agrícola.	159	379	196	391	454	646	10
En	199	379	211	391	454	646	10
un	215	379	225	391	454	646	10
informe	229	379	263	391	454	646	10
de	266	379	276	391	454	646	10
las	280	379	292	391	454	646	10
organizaciones	295	379	360	391	454	646	10
Vida	363	379	383	391	454	646	10
Silvestre	62	391	100	403	454	646	10
y	104	391	109	403	454	646	10
Asesoramiento	113	391	177	403	454	646	10
Ambiental	181	391	226	403	454	646	10
Estratégico,	230	391	281	403	454	646	10
de	285	391	295	403	454	646	10
2013	299	391	321	403	454	646	10
(Kruk,	325	391	353	403	454	646	10
et	357	392	365	403	454	646	10
al.,	369	392	383	403	454	646	10
2013,	62	404	86	416	454	646	10
p.	89	404	97	416	454	646	10
2),	99	404	111	416	454	646	10
los	113	404	126	416	454	646	10
autores	128	404	159	416	454	646	10
afirman	161	404	195	416	454	646	10
que	197	404	212	416	454	646	10
“…	215	404	230	416	454	646	10
las	232	404	244	416	454	646	10
principales	247	404	294	416	454	646	10
presiones	296	404	337	416	454	646	10
que	339	404	355	416	454	646	10
llevan	357	404	383	416	454	646	10
a	62	417	67	428	454	646	10
la	70	417	77	428	454	646	10
eutrofización	80	417	137	428	454	646	10
en	139	417	149	428	454	646	10
Uruguay	152	417	189	428	454	646	10
son	192	417	207	428	454	646	10
la	209	417	217	428	454	646	10
intensificación	220	417	283	428	454	646	10
en	286	417	296	428	454	646	10
el	298	417	306	428	454	646	10
uso	309	417	323	428	454	646	10
del	326	417	339	428	454	646	10
suelo	342	417	364	428	454	646	10
y	367	417	372	428	454	646	10
la	375	417	383	428	454	646	10
introducción	62	429	117	441	454	646	10
de	120	429	130	441	454	646	10
aguas	133	429	157	441	454	646	10
residuales	160	429	203	441	454	646	10
urbanas	206	429	239	441	454	646	10
e	242	429	247	441	454	646	10
industriales”	250	429	304	441	454	646	10
y	307	429	313	441	454	646	10
aseguran	316	429	354	441	454	646	10
que	357	429	372	441	454	646	10
la	375	429	383	441	454	646	10
cantidad	62	442	99	454	454	646	10
de	101	442	111	454	454	646	10
embalses	113	442	153	454	454	646	10
se	155	442	164	454	454	646	10
duplicó	166	442	199	454	454	646	10
entre	201	442	222	454	454	646	10
1998	225	442	246	454	454	646	10
y	248	442	254	454	454	646	10
2013,	256	442	280	454	454	646	10
alterando	283	442	322	454	454	646	10
la	325	442	333	454	454	646	10
circulación	335	442	383	454	454	646	10
del	62	454	75	466	454	646	10
agua	78	454	98	466	454	646	10
en	100	454	110	466	454	646	10
sus	113	454	126	466	454	646	10
cursos	129	454	156	466	454	646	10
naturales	159	454	197	466	454	646	10
y	200	454	205	466	454	646	10
facilitando	207	454	253	466	454	646	10
el	256	454	263	466	454	646	10
crecimiento	266	454	316	466	454	646	10
de	319	454	329	466	454	646	10
flora	331	454	351	466	454	646	10
tóxica.	354	454	383	466	454	646	10
Una	62	467	80	479	454	646	10
vez	82	467	97	479	454	646	10
pasado	100	467	129	479	454	646	10
el	132	467	139	479	454	646	10
episodio	142	467	178	479	454	646	10
crítico,	181	467	211	479	454	646	10
del	213	467	226	479	454	646	10
que	229	467	244	479	454	646	10
se	246	467	255	479	454	646	10
responsabilizó	258	467	320	479	454	646	10
mayormente	322	467	376	479	454	646	10
a	378	467	383	479	454	646	10
Obras	62	480	88	491	454	646	10
Sanitarias	90	480	133	491	454	646	10
del	135	480	148	491	454	646	10
Estado	151	480	180	491	454	646	10
(	182	480	186	491	454	646	10
ose	186	481	203	491	454	646	10
),	203	480	209	491	454	646	10
el	212	480	219	491	454	646	10
tema	222	480	243	491	454	646	10
salió	245	480	265	491	454	646	10
de	268	480	278	491	454	646	10
las	280	480	292	491	454	646	10
primeras	295	480	332	491	454	646	10
planas.	335	480	365	491	454	646	10
Las	367	480	383	491	454	646	10
causas	62	492	90	504	454	646	10
del	93	492	106	504	454	646	10
fenómeno	109	492	152	504	454	646	10
se	155	492	163	504	454	646	10
mantienen	166	492	211	504	454	646	10
prácticamente	214	492	274	504	454	646	10
inalteradas.	277	492	326	504	454	646	10
Dos	82	509	99	521	454	646	10
años	104	509	124	521	454	646	10
después,	128	509	165	521	454	646	10
la	170	509	178	521	454	646	10
administración	182	509	247	521	454	646	10
de	251	509	261	521	454	646	10
la	266	509	273	521	454	646	10
empresa	278	509	314	521	454	646	10
estatal	319	509	346	521	454	646	10
decidió	351	509	383	521	454	646	10
cargar	62	522	89	533	454	646	10
un	94	522	104	533	454	646	10
complemento	109	522	167	533	454	646	10
en	172	522	182	533	454	646	10
el	186	522	194	533	454	646	10
precio	199	522	226	533	454	646	10
del	230	522	243	533	454	646	10
agua	248	522	268	533	454	646	10
a	272	522	277	533	454	646	10
sus	281	522	295	533	454	646	10
consumidores	300	522	360	533	454	646	10
para	364	522	383	533	454	646	10
hacer	62	534	86	546	454	646	10
frente	89	534	114	546	454	646	10
a	118	534	122	546	454	646	10
las	126	534	138	546	454	646	10
inversiones	141	534	190	546	454	646	10
necesarias	193	534	238	546	454	646	10
para	241	534	260	546	454	646	10
mejorar	263	534	297	546	454	646	10
la	300	534	308	546	454	646	10
calidad	311	534	343	546	454	646	10
del	346	534	359	546	454	646	10
agua	362	534	383	546	454	646	10
que	62	547	78	559	454	646	10
se	81	547	90	559	454	646	10
distribuye.	93	547	139	559	454	646	10
Revista	62	614	87	624	454	646	10
de	89	614	97	624	454	646	10
Ciencias	99	614	126	624	454	646	10
Sociales,	128	614	158	624	454	646	10
DS-FCS,	159	614	184	624	454	646	10
vol.	186	614	197	624	454	646	10
30,	199	614	210	624	454	646	10
n.º	212	614	221	624	454	646	10
41,	222	614	233	624	454	646	10
julio-diciembre	234	614	284	624	454	646	10
2017,	285	614	303	624	454	646	10
pp.71-86.	304	614	338	624	454	646	10
L	71	26	75	37	454	646	11
a	75	28	78	36	454	646	11
cultura	80	28	104	36	454	646	11
como	106	28	122	36	454	646	11
campo	124	28	143	36	454	646	11
de	145	28	152	36	454	646	11
espejismos	154	28	188	36	454	646	11
para	190	28	204	36	454	646	11
el	206	28	213	36	454	646	11
ambiente	214	28	243	36	454	646	11
81	383	27	391	37	454	646	11
¿Cómo	71	61	98	73	454	646	11
cambiar	100	61	132	73	454	646	11
el	134	61	141	73	454	646	11
mundo	143	61	171	73	454	646	11
con	173	61	187	73	454	646	11
este	189	61	206	73	454	646	11
clima?	208	61	235	73	454	646	11
En	71	78	83	90	454	646	11
temas	86	78	111	90	454	646	11
ambientales	115	78	165	90	454	646	11
y	169	78	174	90	454	646	11
en	178	78	188	90	454	646	11
cualquiera	192	78	236	90	454	646	11
de	240	78	250	90	454	646	11
sus	253	78	267	90	454	646	11
acepciones,	271	78	320	90	454	646	11
la	323	78	331	90	454	646	11
cultura	335	78	364	90	454	646	11
no	368	78	379	90	454	646	11
es	382	78	391	90	454	646	11
la	71	90	78	102	454	646	11
solución;	82	90	121	102	454	646	11
es	125	90	134	102	454	646	11
parte	138	90	159	102	454	646	11
del	163	90	176	102	454	646	11
problema.	180	90	222	102	454	646	11
Antropológicamente	225	90	312	102	454	646	11
hablando,	316	90	357	102	454	646	11
nuestra	361	90	391	102	454	646	11
cultura	71	103	100	115	454	646	11
es	103	103	112	115	454	646	11
la	115	103	122	115	454	646	11
responsable	125	103	175	115	454	646	11
de	177	103	187	115	454	646	11
poner	190	103	214	115	454	646	11
en	217	103	227	115	454	646	11
la	230	103	237	115	454	646	11
producción	240	103	288	115	454	646	11
el	290	103	298	115	454	646	11
centro	301	103	327	115	454	646	11
de	330	103	340	115	454	646	11
atención	343	103	378	115	454	646	11
de	381	103	391	115	454	646	11
la	71	116	78	127	454	646	11
vida	82	116	100	127	454	646	11
social.	104	116	131	127	454	646	11
Y,	134	116	143	127	454	646	11
para	147	116	165	127	454	646	11
sostener	169	116	204	127	454	646	11
el	207	116	215	127	454	646	11
constante	219	116	259	127	454	646	11
crecimiento	263	116	312	127	454	646	11
de	316	116	326	127	454	646	11
la	330	116	337	127	454	646	11
producción,	341	116	391	127	454	646	11
se	71	128	80	140	454	646	11
estimula	84	128	119	140	454	646	11
el	123	128	131	140	454	646	11
consumo	135	128	173	140	454	646	11
sin	177	128	189	140	454	646	11
límites,	193	128	225	140	454	646	11
se	229	128	237	140	454	646	11
lleva	242	128	261	140	454	646	11
a	266	128	270	140	454	646	11
tirar	274	128	292	140	454	646	11
lo	296	128	304	140	454	646	11
que	308	128	323	140	454	646	11
todavía	327	128	358	140	454	646	11
sirve	362	128	382	140	454	646	11
e	387	128	391	140	454	646	11
incluso	71	141	101	153	454	646	11
a	104	141	109	153	454	646	11
integrar	112	141	144	153	454	646	11
la	147	141	155	153	454	646	11
obsolescencia	158	141	216	153	454	646	11
programada	219	141	269	153	454	646	11
en	272	141	282	153	454	646	11
la	285	141	292	153	454	646	11
producción.	295	141	345	153	454	646	11
No	348	141	361	153	454	646	11
hemos	364	141	391	153	454	646	11
encontrado	71	153	118	165	454	646	11
una	120	153	136	165	454	646	11
forma	139	153	164	165	454	646	11
de	167	153	177	165	454	646	11
hacer	180	153	202	165	454	646	11
y	205	153	211	165	454	646	11
tener	213	153	234	165	454	646	11
que	237	153	253	165	454	646	11
no	256	153	266	165	454	646	11
implique	269	153	306	165	454	646	11
trabajar	309	153	341	165	454	646	11
para	344	153	362	165	454	646	11
que	365	153	381	165	454	646	11
la	384	153	391	165	454	646	11
máquina	71	166	107	178	454	646	11
pueda	110	166	136	178	454	646	11
seguir	139	166	164	178	454	646	11
trabajando.	168	166	215	178	454	646	11
En	218	166	230	178	454	646	11
el	233	166	241	178	454	646	11
sentido	244	166	275	178	454	646	11
amplio,	278	166	310	178	454	646	11
la	313	166	321	178	454	646	11
cultura	324	166	353	178	454	646	11
material	357	166	391	178	454	646	11
de	71	179	81	190	454	646	11
la	85	179	92	190	454	646	11
sociedad	96	179	133	190	454	646	11
occidental,	136	179	182	190	454	646	11
de	186	179	196	190	454	646	11
la	200	179	207	190	454	646	11
que	211	179	226	190	454	646	11
Uruguay	230	179	267	190	454	646	11
forma	270	179	295	190	454	646	11
parte,	299	179	323	190	454	646	11
es	327	179	335	190	454	646	11
enemiga	339	179	375	190	454	646	11
del	378	179	391	190	454	646	11
ambiente	71	191	109	203	454	646	11
porque	112	191	141	203	454	646	11
es	144	191	152	203	454	646	11
amiga	155	191	180	203	454	646	11
de	183	191	193	203	454	646	11
la	195	191	203	203	454	646	11
producción	205	191	253	203	454	646	11
y	255	191	260	203	454	646	11
el	263	191	271	203	454	646	11
consumo	273	191	311	203	454	646	11
a	314	191	318	203	454	646	11
cualquier	321	191	360	203	454	646	11
precio.	362	191	391	203	454	646	11
Para	91	208	109	220	454	646	11
tranquilizar	112	208	160	220	454	646	11
su	162	208	172	220	454	646	11
conciencia,	174	208	222	220	454	646	11
a	224	208	229	220	454	646	11
veces	231	208	254	220	454	646	11
las	256	208	268	220	454	646	11
sociedades	270	208	316	220	454	646	11
intentan	318	208	352	220	454	646	11
aferrarse	354	208	391	220	454	646	11
a	71	221	76	232	454	646	11
ilusiones	79	221	116	232	454	646	11
o	119	221	125	232	454	646	11
espejismos.	128	221	176	232	454	646	11
Usando	180	221	212	232	454	646	11
la	215	221	222	232	454	646	11
interpretación	226	221	284	232	454	646	11
restringida	287	221	332	232	454	646	11
de	335	221	345	232	454	646	11
cultura	348	221	378	232	454	646	11
—	381	221	391	232	454	646	11
como	71	233	94	245	454	646	11
las	96	233	108	245	454	646	11
creencias	110	233	149	245	454	646	11
y	151	233	157	245	454	646	11
las	159	233	170	245	454	646	11
prácticas	172	233	210	245	454	646	11
que	212	233	227	245	454	646	11
los	229	233	241	245	454	646	11
individuos	244	233	288	245	454	646	11
pueden	290	233	320	245	454	646	11
desarrollar—,	322	233	380	245	454	646	11
se	382	233	391	245	454	646	11
desarrolla	71	246	112	258	454	646	11
un	115	246	126	258	454	646	11
discurso	129	246	164	258	454	646	11
“responsable”	167	246	226	258	454	646	11
que	229	246	244	258	454	646	11
nos	248	246	262	258	454	646	11
permite	265	246	297	258	454	646	11
dormir	301	246	329	258	454	646	11
tranquilos.	332	246	377	258	454	646	11
La	380	246	391	258	454	646	11
elegida	71	258	101	270	454	646	11
es	104	258	112	270	454	646	11
la	115	258	123	270	454	646	11
educación	125	258	168	270	454	646	11
ambiental,	171	258	215	270	454	646	11
tan	217	258	230	270	454	646	11
arraigada	233	258	272	270	454	646	11
en	275	258	285	270	454	646	11
el	287	258	295	270	454	646	11
corazón	297	258	331	270	454	646	11
biempensante	333	258	391	270	454	646	11
de	71	271	81	283	454	646	11
nuestra	85	271	115	283	454	646	11
sociedad.	119	271	158	283	454	646	11
En	162	271	174	283	454	646	11
ella	178	271	193	283	454	646	11
se	197	271	206	283	454	646	11
deposita	210	271	245	283	454	646	11
la	249	271	257	283	454	646	11
esperanza	261	271	302	283	454	646	11
de	306	271	316	283	454	646	11
que,	320	271	338	283	454	646	11
con	342	271	357	283	454	646	11
huertas	361	271	391	283	454	646	11
orgánicas,	71	284	114	295	454	646	11
clasificación	118	284	171	295	454	646	11
domiciliaria	175	284	226	295	454	646	11
de	230	284	240	295	454	646	11
algunos	244	284	276	295	454	646	11
desechos	281	284	319	295	454	646	11
domésticos	323	284	370	295	454	646	11
y	374	284	379	295	454	646	11
la	384	284	391	295	454	646	11
acción	71	296	98	308	454	646	11
decidida	101	296	137	308	454	646	11
de	140	296	150	308	454	646	11
los	153	296	165	308	454	646	11
convencidos,	168	296	223	308	454	646	11
se	226	296	235	308	454	646	11
pueda	238	296	263	308	454	646	11
revertir	266	296	297	308	454	646	11
la	300	296	307	308	454	646	11
situación	310	296	348	308	454	646	11
de	352	296	361	308	454	646	11
degra-	365	296	391	308	454	646	11
dación	71	309	99	321	454	646	11
ambiental	101	309	143	321	454	646	11
en	145	309	155	321	454	646	11
la	158	309	165	321	454	646	11
que	168	309	183	321	454	646	11
vive	186	309	203	321	454	646	11
la	206	309	214	321	454	646	11
sociedad.	216	309	256	321	454	646	11
Esta	258	309	276	321	454	646	11
visión	279	309	304	321	454	646	11
de	307	309	317	321	454	646	11
la	319	309	327	321	454	646	11
educación	330	309	372	321	454	646	11
am-	375	309	391	321	454	646	11
biental	71	321	99	333	454	646	11
seguramente	102	321	155	333	454	646	11
no	157	321	167	333	454	646	11
es	169	321	178	333	454	646	11
la	180	321	188	333	454	646	11
de	190	321	200	333	454	646	11
sus	202	321	216	333	454	646	11
impulsores,	218	321	267	333	454	646	11
pero	269	321	287	333	454	646	11
alimenta	290	321	326	333	454	646	11
en	328	321	338	333	454	646	11
la	340	321	348	333	454	646	11
población	350	321	391	333	454	646	11
el	71	334	78	346	454	646	11
espejismo	81	334	123	346	454	646	11
de	126	334	136	346	454	646	11
que	138	334	153	346	454	646	11
todo	156	334	175	346	454	646	11
es	177	334	186	346	454	646	11
posible:	189	334	222	346	454	646	11
crecer,	225	334	252	346	454	646	11
desarrollarse,	255	334	311	346	454	646	11
consumir,	314	334	355	346	454	646	11
siempre	358	334	391	346	454	646	11
que	71	347	86	358	454	646	11
se	90	347	98	358	454	646	11
haga	102	347	122	358	454	646	11
de	125	347	135	358	454	646	11
manera	139	347	170	358	454	646	11
“sustentable”,	173	347	232	358	454	646	11
teniendo	235	347	272	358	454	646	11
presente	275	347	310	358	454	646	11
la	314	347	321	358	454	646	11
clasificación	325	347	378	358	454	646	11
en	381	347	391	358	454	646	11
origen,	71	359	100	371	454	646	11
promoviendo	103	359	159	371	454	646	11
huertas	161	359	192	371	454	646	11
orgánicas	194	359	234	371	454	646	11
en	237	359	247	371	454	646	11
escuelas	250	359	285	371	454	646	11
y	287	359	292	371	454	646	11
jardines,	295	359	331	371	454	646	11
etcétera.	334	359	369	371	454	646	11
Uruguay	91	376	127	388	454	646	11
tiene,	131	376	154	388	454	646	11
desde	157	376	181	388	454	646	11
2005,	184	376	208	388	454	646	11
una	211	376	226	388	454	646	11
excelente	230	376	269	388	454	646	11
Red	272	376	289	388	454	646	11
Nacional	293	376	330	388	454	646	11
de	334	376	344	388	454	646	11
Educación	347	376	391	388	454	646	11
Ambiental	71	389	115	400	454	646	11
(	119	389	122	400	454	646	11
renea	122	390	152	400	454	646	11
)	152	389	156	400	454	646	11
que,	159	389	177	400	454	646	11
además,	181	389	215	400	454	646	11
produjo	219	389	251	400	454	646	11
a	255	389	260	400	454	646	11
fines	264	389	284	400	454	646	11
de	288	389	297	400	454	646	11
2014	301	389	322	400	454	646	11
un	326	389	336	400	454	646	11
Plan	340	389	359	400	454	646	11
Nacio-	363	389	391	400	454	646	11
nal	71	401	84	413	454	646	11
de	87	401	97	413	454	646	11
Educación	100	401	144	413	454	646	11
Ambiental	147	401	191	413	454	646	11
(Barcia	194	401	225	413	454	646	11
y	228	401	233	413	454	646	11
Eluén,	237	401	264	413	454	646	11
2014)	267	401	291	413	454	646	11
la	313	401	320	413	454	646	11
participación	323	401	378	413	454	646	11
de	381	401	391	413	454	646	11
decenas	71	414	104	426	454	646	11
de	107	414	117	426	454	646	11
organizaciones	120	414	183	426	454	646	11
gubernamentales	186	414	257	426	454	646	11
y	260	414	265	426	454	646	11
de	268	414	278	426	454	646	11
la	281	414	289	426	454	646	11
sociedad	292	414	329	426	454	646	11
civil.	332	414	353	426	454	646	11
Este	356	414	374	426	454	646	11
do-	377	414	391	426	454	646	11
cumento	71	427	107	438	454	646	11
reconoce	110	427	148	438	454	646	11
que	151	427	166	438	454	646	11
en	169	427	179	438	454	646	11
nuestro	182	427	213	438	454	646	11
país	216	427	233	438	454	646	11
existen	236	427	265	438	454	646	11
riesgos	268	427	298	438	454	646	11
para	301	427	319	438	454	646	11
la	322	427	330	438	454	646	11
salud	333	427	355	438	454	646	11
humana	358	427	391	438	454	646	11
y	71	439	76	451	454	646	11
animal,	80	439	111	451	454	646	11
“…	114	439	129	451	454	646	11
pérdida	133	439	164	451	454	646	11
de	168	439	178	451	454	646	11
diversidad	181	439	224	451	454	646	11
biológica,	228	439	270	451	454	646	11
degradación	273	439	324	451	454	646	11
de	328	439	338	451	454	646	11
ecosistemas	341	439	391	451	454	646	11
nativos,	71	452	103	463	454	646	11
contaminación	106	452	168	463	454	646	11
atmosférica,	171	452	223	463	454	646	11
de	226	452	236	463	454	646	11
aguas	239	452	263	463	454	646	11
y	266	452	271	463	454	646	11
suelos,	274	452	303	463	454	646	11
erosión,	306	452	339	463	454	646	11
eventos	342	452	374	463	454	646	11
cli-	377	452	391	463	454	646	11
máticos	71	464	104	476	454	646	11
extremos	106	464	145	476	454	646	11
y	148	464	153	476	454	646	11
otros	156	464	177	476	454	646	11
fenómenos	180	464	226	476	454	646	11
de	229	464	239	476	454	646	11
orden	242	464	266	476	454	646	11
biofísico”,	268	464	312	476	454	646	11
y	315	464	321	476	454	646	11
analiza	324	464	353	476	454	646	11
sus	356	464	370	476	454	646	11
con-	373	464	391	476	454	646	11
secuencias	71	477	116	489	454	646	11
socioeconómicas.	118	477	193	489	454	646	11
El	91	494	100	505	454	646	11
Plan	103	494	121	505	454	646	11
también	124	494	158	505	454	646	11
reconoce	160	494	198	505	454	646	11
correctamente	201	494	260	505	454	646	11
que:	263	494	281	505	454	646	11
“La	91	511	106	522	454	646	11
crisis	109	511	130	522	454	646	11
ambiental	134	511	173	522	454	646	11
es	177	511	185	522	454	646	11
antes	189	511	209	522	454	646	11
que	213	511	227	522	454	646	11
nada	231	511	250	522	454	646	11
una	253	511	268	522	454	646	11
crisis	271	511	292	522	454	646	11
social	296	511	319	522	454	646	11
y	323	511	328	522	454	646	11
ética,	331	511	352	522	454	646	11
provoca-	356	511	391	522	454	646	11
da	91	524	100	535	454	646	11
por	103	524	116	535	454	646	11
el	119	524	126	535	454	646	11
modelo	129	524	159	535	454	646	11
de	161	524	171	535	454	646	11
desarrollo	174	524	214	535	454	646	11
productivo-tecnológico	216	524	309	535	454	646	11
hegemónico,	312	524	363	535	454	646	11
que	366	524	380	535	454	646	11
se	383	524	391	535	454	646	11
basa	91	536	108	547	454	646	11
en	111	536	121	547	454	646	11
una	124	536	138	547	454	646	11
lógica	141	536	166	547	454	646	11
mercantilista	169	536	220	547	454	646	11
que	223	536	238	547	454	646	11
aliena	241	536	265	547	454	646	11
al	267	536	275	547	454	646	11
ser	278	536	289	547	454	646	11
humano	292	536	325	547	454	646	11
de	327	536	337	547	454	646	11
la	340	536	347	547	454	646	11
naturaleza	350	536	391	547	454	646	11
y	91	549	96	560	454	646	11
desarrolla	98	549	137	560	454	646	11
relaciones	140	549	180	560	454	646	11
sociales	183	549	214	560	454	646	11
asimétricas	217	549	262	560	454	646	11
caracterizadas	264	549	320	560	454	646	11
por	323	549	336	560	454	646	11
una	338	549	353	560	454	646	11
creciente	355	549	391	560	454	646	11
inequidad,	91	561	133	573	454	646	11
que	136	561	151	573	454	646	11
causa	154	561	176	573	454	646	11
conflictividades	180	561	244	573	454	646	11
en	247	561	256	573	454	646	11
el	260	561	267	573	454	646	11
territorio,	271	561	309	573	454	646	11
que	312	561	327	573	454	646	11
promueve	330	561	370	573	454	646	11
con-	373	561	391	573	454	646	11
Revista	116	614	141	624	454	646	11
de	142	614	151	624	454	646	11
Ciencias	152	614	180	624	454	646	11
Sociales,	181	614	211	624	454	646	11
DS-FCS,	213	614	237	624	454	646	11
vol.	239	614	251	624	454	646	11
30,	252	614	263	624	454	646	11
n.º	265	614	274	624	454	646	11
41,	276	614	286	624	454	646	11
julio-diciembre	288	614	337	624	454	646	11
2017,	339	614	356	624	454	646	11
pp.71-86.	358	614	391	624	454	646	11
82R	62	27	329	37	454	646	12
oberto	329	28	351	36	454	646	12
E	352	26	357	37	454	646	12
lissalde	357	28	383	36	454	646	12
ductas	82	61	108	72	454	646	12
y	111	61	116	72	454	646	12
actitudes	118	61	154	72	454	646	12
donde	157	61	181	72	454	646	12
se	184	61	192	72	454	646	12
privilegia	195	61	233	72	454	646	12
la	236	61	243	72	454	646	12
posesión	246	61	281	72	454	646	12
de	283	61	293	72	454	646	12
bienes	296	61	321	72	454	646	12
materiales	324	61	365	72	454	646	12
y	368	61	373	72	454	646	12
el	375	61	383	72	454	646	12
individualismo	82	74	142	85	454	646	12
sobre	144	74	166	85	454	646	12
el	169	74	176	85	454	646	12
bien	178	74	196	85	454	646	12
común”.	198	74	232	85	454	646	12
(2014,	235	74	261	85	454	646	12
p.	263	74	271	85	454	646	12
21)	273	74	286	85	454	646	12
Los	62	90	78	102	454	646	12
autores	82	90	112	102	454	646	12
del	116	90	128	102	454	646	12
Plan	132	90	151	102	454	646	12
se	154	90	163	102	454	646	12
plantean	166	90	202	102	454	646	12
que	206	90	221	102	454	646	12
la	224	90	232	102	454	646	12
educación	235	90	278	102	454	646	12
tiene	282	90	302	102	454	646	12
el	306	90	313	102	454	646	12
gran	317	90	335	102	454	646	12
desafío	339	90	369	102	454	646	12
de	373	90	383	102	454	646	12
contribuir	62	103	104	115	454	646	12
a	107	103	112	115	454	646	12
modificar	115	103	156	115	454	646	12
un	159	103	169	115	454	646	12
modelo	173	103	204	115	454	646	12
de	208	103	217	115	454	646	12
desarrollo	221	103	263	115	454	646	12
no	266	103	277	115	454	646	12
sustentable:	280	103	330	115	454	646	12
“Pero	333	103	357	115	454	646	12
no	360	103	371	115	454	646	12
es	374	103	383	115	454	646	12
justo	62	115	83	127	454	646	12
ni	85	115	93	127	454	646	12
razonable	96	115	137	127	454	646	12
que	139	115	155	127	454	646	12
la	157	115	165	127	454	646	12
responsabilidad	167	115	233	127	454	646	12
del	236	115	248	127	454	646	12
cambio	251	115	282	127	454	646	12
recaiga	284	115	315	127	454	646	12
en	317	115	327	127	454	646	12
ella	330	115	345	127	454	646	12
ni	347	115	356	127	454	646	12
en	358	115	368	127	454	646	12
los	370	115	383	127	454	646	12
niños	62	128	85	140	454	646	12
y	89	128	94	140	454	646	12
jóvenes	98	128	130	140	454	646	12
actuales,	134	128	171	140	454	646	12
difiriéndolo	175	128	224	140	454	646	12
para	228	128	246	140	454	646	12
el	250	128	258	140	454	646	12
futuro.	262	128	290	140	454	646	12
El	294	128	303	140	454	646	12
esfuerzo	307	128	343	140	454	646	12
transfor-	347	128	383	140	454	646	12
mador	62	141	89	152	454	646	12
educativo	92	141	133	152	454	646	12
debe	136	141	156	152	454	646	12
ir	159	141	165	152	454	646	12
acompañado	168	141	221	152	454	646	12
de	225	141	235	152	454	646	12
cambios	238	141	273	152	454	646	12
actuales	276	141	310	152	454	646	12
en	313	141	323	152	454	646	12
las	326	141	338	152	454	646	12
prácticas”	341	141	383	152	454	646	12
(Barcia	62	153	93	165	454	646	12
y	96	153	101	165	454	646	12
Eluén,	104	153	131	165	454	646	12
2014,	134	153	158	165	454	646	12
p.	161	153	169	165	454	646	12
23.).	172	153	191	165	454	646	12
El	194	153	203	165	454	646	12
propio	206	153	234	165	454	646	12
Plan	237	153	255	165	454	646	12
concluye	258	153	296	165	454	646	12
que,	299	153	317	165	454	646	12
si	320	153	327	165	454	646	12
la	330	153	337	165	454	646	12
educación	340	153	383	165	454	646	12
ambiental	62	166	104	178	454	646	12
“…	107	166	122	178	454	646	12
apunta	125	166	153	178	454	646	12
a	156	166	161	178	454	646	12
un	164	166	175	178	454	646	12
cambio	178	166	209	178	454	646	12
cultural,	212	166	246	178	454	646	12
de	250	166	260	178	454	646	12
valores,	263	166	295	178	454	646	12
actitudes	298	166	336	178	454	646	12
y	339	166	344	178	454	646	12
compor-	347	166	383	178	454	646	12
tamientos,	62	178	106	190	454	646	12
se	109	178	118	190	454	646	12
deduce	121	178	151	190	454	646	12
que	154	178	169	190	454	646	12
ella	172	178	188	190	454	646	12
necesariamente	191	178	256	190	454	646	12
entra	259	178	280	190	454	646	12
en	283	178	293	190	454	646	12
contradicción	296	178	353	190	454	646	12
con	357	178	372	190	454	646	12
el	375	178	383	190	454	646	12
mundo	62	191	92	203	454	646	12
en	94	191	104	203	454	646	12
que	107	191	122	203	454	646	12
vivimos”.	124	191	165	203	454	646	12
Esto	82	208	101	220	454	646	12
quiere	104	208	130	220	454	646	12
decir	133	208	154	220	454	646	12
que	157	208	173	220	454	646	12
no	176	208	186	220	454	646	12
es	189	208	198	220	454	646	12
posible	201	208	231	220	454	646	12
un	235	208	245	220	454	646	12
cambio	248	208	279	220	454	646	12
que	282	208	297	220	454	646	12
tenga	301	208	323	220	454	646	12
que	326	208	341	220	454	646	12
esperar	345	208	375	220	454	646	12
a	378	208	383	220	454	646	12
que	62	220	78	232	454	646	12
los	82	220	94	232	454	646	12
actuales	98	220	132	232	454	646	12
educandos	136	220	180	232	454	646	12
incorporen	184	220	230	232	454	646	12
conocimientos	234	220	295	232	454	646	12
y	299	220	304	232	454	646	12
creencias	308	220	347	232	454	646	12
que	351	220	366	232	454	646	12
los	370	220	383	232	454	646	12
convenzan	62	233	107	245	454	646	12
de	111	233	120	245	454	646	12
la	124	233	132	245	454	646	12
necesidad	136	233	177	245	454	646	12
de	181	233	191	245	454	646	12
abandonar	195	233	238	245	454	646	12
el	242	233	250	245	454	646	12
actual	254	233	279	245	454	646	12
modelo	283	233	314	245	454	646	12
de	318	233	328	245	454	646	12
desarrollo	332	233	374	245	454	646	12
y	377	233	383	245	454	646	12
cambiar	62	246	96	257	454	646	12
de	99	246	109	257	454	646	12
rumbo.	112	246	142	257	454	646	12
Hasta	145	246	169	257	454	646	12
por	172	246	186	257	454	646	12
una	189	246	204	257	454	646	12
cuestión	207	246	242	257	454	646	12
de	245	246	255	257	454	646	12
tiempo,	258	246	290	257	454	646	12
el	293	246	301	257	454	646	12
cambio	304	246	335	257	454	646	12
debe	338	246	357	257	454	646	12
darse	361	246	383	257	454	646	12
antes	62	258	84	270	454	646	12
y	87	258	92	270	454	646	12
por	95	258	109	270	454	646	12
vías	112	258	129	270	454	646	12
drásticas,	131	258	171	270	454	646	12
porque	174	258	203	270	454	646	12
el	206	258	213	270	454	646	12
riesgo	216	258	242	270	454	646	12
de	244	258	254	270	454	646	12
hacer	257	258	280	270	454	646	12
poco	283	258	303	270	454	646	12
y	306	258	311	270	454	646	12
demasiado	314	258	359	270	454	646	12
tarde	362	258	383	270	454	646	12
no	62	271	73	283	454	646	12
es	75	271	84	283	454	646	12
una	87	271	102	283	454	646	12
alternativa.	105	271	151	283	454	646	12
A	82	288	90	299	454	646	12
esta	93	288	110	299	454	646	12
dificultad	113	288	153	299	454	646	12
respecto	157	288	192	299	454	646	12
a	195	288	200	299	454	646	12
que	203	288	218	299	454	646	12
la	222	288	230	299	454	646	12
educación	233	288	276	299	454	646	12
en	279	288	289	299	454	646	12
valores	293	288	323	299	454	646	12
transforme	326	288	372	299	454	646	12
la	375	288	383	299	454	646	12
sociedad,	62	300	102	312	454	646	12
se	105	300	114	312	454	646	12
suma	117	300	139	312	454	646	12
otra	143	300	159	312	454	646	12
de	163	300	173	312	454	646	12
carácter	176	300	209	312	454	646	12
superestructural.	213	300	282	312	454	646	12
Vivimos	285	300	320	312	454	646	12
en	324	300	334	312	454	646	12
sociedades	337	300	383	312	454	646	12
diversas	62	313	96	325	454	646	12
en	99	313	109	325	454	646	12
las	112	313	123	325	454	646	12
que	126	313	141	325	454	646	12
no	144	313	154	325	454	646	12
existen	157	313	187	325	454	646	12
modelos	189	313	225	325	454	646	12
únicos	227	313	255	325	454	646	12
ni	258	313	266	325	454	646	12
verdades	268	313	306	325	454	646	12
creídas	308	313	338	325	454	646	12
por	341	313	355	325	454	646	12
todos.	357	313	383	325	454	646	12
La	62	326	73	337	454	646	12
propia	77	326	104	337	454	646	12
ciencia	108	326	138	337	454	646	12
es	141	326	150	337	454	646	12
a	154	326	159	337	454	646	12
veces	162	326	185	337	454	646	12
considerada	189	326	239	337	454	646	12
como	243	326	267	337	454	646	12
una	270	326	285	337	454	646	12
opinión	289	326	321	337	454	646	12
más	325	326	342	337	454	646	12
y,	346	326	353	337	454	646	12
por	357	326	371	337	454	646	12
lo	375	326	383	337	454	646	12
tanto,	62	338	86	350	454	646	12
no	89	338	99	350	454	646	12
es	102	338	111	350	454	646	12
posible	114	338	144	350	454	646	12
saber	147	338	169	350	454	646	12
con	172	338	188	350	454	646	12
certeza	190	338	220	350	454	646	12
si	223	338	230	350	454	646	12
una	233	338	248	350	454	646	12
determinada	251	338	303	350	454	646	12
carga	306	338	328	350	454	646	12
de	331	338	341	350	454	646	12
fósforo	344	338	375	350	454	646	12
o	377	338	383	350	454	646	12
nitrógeno	62	351	103	362	454	646	12
en	105	351	115	362	454	646	12
el	118	351	125	362	454	646	12
agua	128	351	148	362	454	646	12
de	150	351	160	362	454	646	12
un	163	351	173	362	454	646	12
río	176	351	188	362	454	646	12
va	190	351	200	362	454	646	12
a	203	351	207	362	454	646	12
terminar	210	351	246	362	454	646	12
con	248	351	263	362	454	646	12
la	266	351	274	362	454	646	12
vida	276	351	294	362	454	646	12
en	297	351	307	362	454	646	12
su	309	351	319	362	454	646	12
entorno.	321	351	356	362	454	646	12
Gudynas	82	368	120	379	454	646	12
advierte	122	368	156	379	454	646	12
con	159	368	174	379	454	646	12
agudeza	177	368	211	379	454	646	12
que	214	368	229	379	454	646	12
la	232	368	240	379	454	646	12
ciencia	242	368	272	379	454	646	12
occidental	275	368	318	379	454	646	12
es	321	368	330	379	454	646	12
antropocén-	333	368	383	379	454	646	12
trica	62	380	81	392	454	646	12
y	84	380	89	392	454	646	12
se	92	380	101	392	454	646	12
ha	104	380	114	392	454	646	12
vuelto	117	380	143	392	454	646	12
instrumental	146	380	198	392	454	646	12
para	201	380	219	392	454	646	12
el	222	380	230	392	454	646	12
dominio	233	380	268	392	454	646	12
de	271	380	281	392	454	646	12
la	284	380	291	392	454	646	12
naturaleza.	294	380	340	392	454	646	12
Esta	343	380	361	392	454	646	12
cali-	364	380	383	392	454	646	12
dad	62	393	78	404	454	646	12
de	81	393	90	404	454	646	12
“asistente	93	393	134	404	454	646	12
funcional”	137	393	182	404	454	646	12
en	185	393	194	404	454	646	12
las	197	393	209	404	454	646	12
prácticas	212	393	249	404	454	646	12
depredadoras	252	393	308	404	454	646	12
pone	311	393	332	404	454	646	12
a	335	393	339	404	454	646	12
la	342	393	350	404	454	646	12
ciencia	353	393	383	404	454	646	12
como	62	405	86	417	454	646	12
“aliada”	88	405	123	417	454	646	12
del	125	405	138	417	454	646	12
capitalismo	140	405	189	417	454	646	12
triunfante.	191	405	235	417	454	646	12
La	237	405	248	417	454	646	12
crítica	251	405	277	417	454	646	12
—correcta—	280	405	334	417	454	646	12
al	337	405	345	417	454	646	12
antropo-	347	405	383	417	454	646	12
centrismo	62	418	104	430	454	646	12
y	107	418	112	430	454	646	12
a	115	418	120	430	454	646	12
su	123	418	133	430	454	646	12
carácter	136	418	169	430	454	646	12
instrumental	172	418	225	430	454	646	12
deriva	228	418	254	430	454	646	12
en	257	418	267	430	454	646	12
una	270	418	285	430	454	646	12
invalidación	289	418	340	430	454	646	12
total,	343	418	364	430	454	646	12
que	368	418	383	430	454	646	12
incluye	62	431	93	442	454	646	12
casi	96	431	112	442	454	646	12
cualquier	115	431	154	442	454	646	12
resultado	157	431	195	442	454	646	12
científico.	198	431	240	442	454	646	12
Ejemplo	243	431	278	442	454	646	12
de	281	431	291	442	454	646	12
esto	294	431	310	442	454	646	12
son	313	431	328	442	454	646	12
los	330	431	343	442	454	646	12
informes	345	431	383	442	454	646	12
sobre	62	443	85	455	454	646	12
la	88	443	96	455	454	646	12
calidad	99	443	130	455	454	646	12
del	133	443	146	455	454	646	12
agua	149	443	169	455	454	646	12
en	172	443	182	455	454	646	12
el	185	443	193	455	454	646	12
río	196	443	208	455	454	646	12
Uruguay,	211	443	250	455	454	646	12
mantenidos	253	443	301	455	454	646	12
en	305	443	315	455	454	646	12
reserva	318	443	348	455	454	646	12
durante	351	443	383	455	454	646	12
años	62	456	82	467	454	646	12
porque	84	456	113	467	454	646	12
los	115	456	128	467	454	646	12
comités	130	456	163	467	454	646	12
científicos	165	456	208	467	454	646	12
de	211	456	221	467	454	646	12
los	223	456	235	467	454	646	12
dos	238	456	252	467	454	646	12
países	254	456	280	467	454	646	12
no	282	456	293	467	454	646	12
se	295	456	304	467	454	646	12
ponían	306	456	335	467	454	646	12
de	337	456	347	467	454	646	12
acuerdo	349	456	383	467	454	646	12
en	62	468	72	480	454	646	12
los	75	468	88	480	454	646	12
criterios	91	468	125	480	454	646	12
de	128	468	138	480	454	646	12
análisis.	141	468	175	480	454	646	12
La	178	468	189	480	454	646	12
ciencia,	193	468	225	480	454	646	12
percibida	228	468	267	480	454	646	12
como	270	468	294	480	454	646	12
aliada	297	468	322	480	454	646	12
del	325	468	338	480	454	646	12
desarrollo	341	468	383	480	454	646	12
del	62	481	75	493	454	646	12
capitalismo,	78	481	129	493	454	646	12
se	132	481	140	493	454	646	12
convierte	143	481	182	493	454	646	12
en	184	481	194	493	454	646	12
una	197	481	212	493	454	646	12
baja	215	481	232	493	454	646	12
en	235	481	245	493	454	646	12
la	248	481	255	493	454	646	12
batalla	258	481	286	493	454	646	12
por	289	481	303	493	454	646	12
la	305	481	313	493	454	646	12
comprensión	316	481	370	493	454	646	12
de	373	481	383	493	454	646	12
la	62	494	70	505	454	646	12
realidad	73	494	106	505	454	646	12
material.	109	494	146	505	454	646	12
Otras	82	510	105	522	454	646	12
formas	109	510	139	522	454	646	12
de	143	510	153	522	454	646	12
conocer	157	510	191	522	454	646	12
(tradicionales,	195	510	256	522	454	646	12
religiosas,	260	510	304	522	454	646	12
místicas,	308	510	346	522	454	646	12
popula-	350	510	383	522	454	646	12
res)	62	523	78	535	454	646	12
adquieren	81	523	123	535	454	646	12
legitimidad	126	523	175	535	454	646	12
al	177	523	185	535	454	646	12
combatir	187	523	226	535	454	646	12
aquella	228	523	259	535	454	646	12
actitud.	262	523	294	535	454	646	12
Pero	296	523	316	535	454	646	12
en	318	523	328	535	454	646	12
ese	331	523	345	535	454	646	12
momen-	347	523	383	535	454	646	12
to	62	536	71	547	454	646	12
se	74	536	82	547	454	646	12
pierde	85	536	112	547	454	646	12
toda	115	536	133	547	454	646	12
chance	136	536	166	547	454	646	12
de	169	536	179	547	454	646	12
llegar	182	536	206	547	454	646	12
a	209	536	214	547	454	646	12
ningún	217	536	246	547	454	646	12
acuerdo	249	536	283	547	454	646	12
ubicado	286	536	320	547	454	646	12
fuera	323	536	345	547	454	646	12
del	348	536	361	547	454	646	12
yo	364	536	375	547	454	646	12
y	377	536	383	547	454	646	12
sus	62	548	76	560	454	646	12
intereses	80	548	117	560	454	646	12
particulares.	121	548	173	560	454	646	12
La	177	548	188	560	454	646	12
actitud	192	548	221	560	454	646	12
del	224	548	238	560	454	646	12
ciudadano	241	548	285	560	454	646	12
medio,	289	548	318	560	454	646	12
no	321	548	332	560	454	646	12
experto,	336	548	370	560	454	646	12
es	374	548	383	560	454	646	12
la	62	561	70	573	454	646	12
de	73	561	83	573	454	646	12
alejarse	86	561	119	573	454	646	12
del	122	561	135	573	454	646	12
tema	138	561	159	573	454	646	12
y	162	561	167	573	454	646	12
simplemente	170	561	225	573	454	646	12
confiar	228	561	258	573	454	646	12
en	262	561	272	573	454	646	12
quien	275	561	298	573	454	646	12
ya	301	561	312	573	454	646	12
confía	315	561	341	573	454	646	12
por	344	561	359	573	454	646	12
otras	362	561	383	573	454	646	12
razones:	62	573	98	585	454	646	12
organizaciones	102	573	166	585	454	646	12
de	170	573	180	585	454	646	12
la	183	573	191	585	454	646	12
sociedad	195	573	232	585	454	646	12
civil,	236	573	258	585	454	646	12
sindicatos,	261	573	307	585	454	646	12
partidos,	311	573	348	585	454	646	12
gobier-	352	573	383	585	454	646	12
Revista	62	614	87	624	454	646	12
de	89	614	97	624	454	646	12
Ciencias	99	614	126	624	454	646	12
Sociales,	128	614	158	624	454	646	12
DS-FCS,	159	614	184	624	454	646	12
vol.	186	614	197	624	454	646	12
30,	199	614	210	624	454	646	12
n.º	212	614	221	624	454	646	12
41,	222	614	233	624	454	646	12
julio-diciembre	234	614	284	624	454	646	12
2017,	285	614	303	624	454	646	12
pp.71-86.	304	614	338	624	454	646	12
L	71	26	75	37	454	646	13
a	75	28	78	36	454	646	13
cultura	80	28	104	36	454	646	13
como	106	28	122	36	454	646	13
campo	124	28	143	36	454	646	13
de	145	28	152	36	454	646	13
espejismos	154	28	188	36	454	646	13
para	190	28	204	36	454	646	13
el	206	28	213	36	454	646	13
ambiente	214	28	243	36	454	646	13
83	382	27	391	37	454	646	13
nos,	71	61	88	73	454	646	13
etcétera.	91	61	127	73	454	646	13
La	130	61	141	73	454	646	13
verdad	144	61	173	73	454	646	13
o	176	61	181	73	454	646	13
una	184	61	199	73	454	646	13
aproximación	202	61	261	73	454	646	13
racional	264	61	298	73	454	646	13
a	301	61	306	73	454	646	13
ella	309	61	324	73	454	646	13
no	327	61	337	73	454	646	13
parece	340	61	368	73	454	646	13
estar	371	61	391	73	454	646	13
al	71	74	79	85	454	646	13
alcance	81	74	113	85	454	646	13
de	116	74	126	85	454	646	13
la	129	74	137	85	454	646	13
mano.	140	74	166	85	454	646	13
En	91	91	102	102	454	646	13
los	105	91	117	102	454	646	13
cuatro	119	91	146	102	454	646	13
casos	148	91	171	102	454	646	13
de	173	91	183	102	454	646	13
conflictos	185	91	227	102	454	646	13
ambientales	229	91	279	102	454	646	13
planteados	281	91	326	102	454	646	13
antes	329	91	350	102	454	646	13
(la	353	91	364	102	454	646	13
paste-	366	91	391	102	454	646	13
ra	71	103	79	115	454	646	13
de	82	103	92	115	454	646	13
Botnia,	94	103	125	115	454	646	13
hoy	128	103	143	115	454	646	13
upm	146	105	165	115	454	646	13
-	166	103	169	115	454	646	13
Kymmene	170	103	213	115	454	646	13
Corporation;	216	103	270	115	454	646	13
el	272	103	280	115	454	646	13
relleno	283	103	312	115	454	646	13
sanitario	315	103	351	115	454	646	13
de	353	103	363	115	454	646	13
Caña-	366	103	391	115	454	646	13
da	71	116	81	128	454	646	13
Grande;	84	116	118	128	454	646	13
el	121	116	128	128	454	646	13
proyecto	131	116	168	128	454	646	13
minero	171	116	201	128	454	646	13
Aratirí;	203	116	234	128	454	646	13
y	237	116	242	128	454	646	13
las	245	116	257	128	454	646	13
responsabilidades	260	116	334	128	454	646	13
en	337	116	347	128	454	646	13
la	350	116	358	128	454	646	13
calidad	361	116	391	128	454	646	13
del	71	128	84	140	454	646	13
agua	86	128	106	140	454	646	13
potable	108	128	139	140	454	646	13
en	142	128	152	140	454	646	13
Montevideo	154	128	205	140	454	646	13
y	207	128	212	140	454	646	13
la	215	128	222	140	454	646	13
zona	225	128	245	140	454	646	13
metropolitana)	247	128	309	140	454	646	13
no	312	128	322	140	454	646	13
fue	324	128	338	140	454	646	13
posible	340	128	371	140	454	646	13
arri-	373	128	391	140	454	646	13
bar	71	141	84	153	454	646	13
a	87	141	92	153	454	646	13
verdades	94	141	131	153	454	646	13
que	134	141	149	153	454	646	13
permitieran	152	141	200	153	454	646	13
entender	203	141	239	153	454	646	13
siquiera	242	141	275	153	454	646	13
cuáles	277	141	304	153	454	646	13
eran	306	141	324	153	454	646	13
los	327	141	339	153	454	646	13
problemas.	342	141	388	153	454	646	13
La	91	158	102	170	454	646	13
planta	106	158	131	170	454	646	13
de	135	158	145	170	454	646	13
Botnia	149	158	177	170	454	646	13
-	177	158	181	170	454	646	13
upm	181	159	201	169	454	646	13
ha	204	158	214	170	454	646	13
tenido	218	158	244	170	454	646	13
episodios	248	158	288	170	454	646	13
de	292	158	302	170	454	646	13
vertidos	305	158	339	170	454	646	13
por	343	158	357	170	454	646	13
encima	361	158	391	170	454	646	13
de	71	170	81	182	454	646	13
lo	84	170	92	182	454	646	13
autorizado,	95	170	142	182	454	646	13
pero	145	170	164	182	454	646	13
no	167	170	178	182	454	646	13
han	181	170	196	182	454	646	13
traído	199	170	224	182	454	646	13
—después	227	170	271	182	454	646	13
de	274	170	284	182	454	646	13
una	287	170	302	182	454	646	13
década	305	170	335	182	454	646	13
de	338	170	348	182	454	646	13
funciona-	351	170	391	182	454	646	13
miento	71	183	100	195	454	646	13
pleno—	103	183	137	195	454	646	13
la	140	183	148	195	454	646	13
catástrofe	151	183	192	195	454	646	13
anunciada.	195	183	240	195	454	646	13
Sin	244	183	258	195	454	646	13
embargo,	261	183	300	195	454	646	13
una	303	183	318	195	454	646	13
parte	322	183	342	195	454	646	13
importante	346	183	391	195	454	646	13
de	71	196	81	207	454	646	13
la	84	196	92	207	454	646	13
opinión	95	196	127	207	454	646	13
pública	130	196	161	207	454	646	13
sigue	164	196	186	207	454	646	13
considerando	189	196	245	207	454	646	13
que	249	196	264	207	454	646	13
es	267	196	276	207	454	646	13
un	279	196	289	207	454	646	13
peligro	293	196	322	207	454	646	13
y	326	196	331	207	454	646	13
que	334	196	349	207	454	646	13
no	352	196	363	207	454	646	13
deben	366	196	391	207	454	646	13
autorizarse	71	208	117	220	454	646	13
nuevos	120	208	149	220	454	646	13
emprendimientos	151	208	224	220	454	646	13
de	227	208	237	220	454	646	13
ese	240	208	253	220	454	646	13
tipo.	256	208	275	220	454	646	13
La	91	225	102	237	454	646	13
prospección	105	225	156	237	454	646	13
minera	159	225	188	237	454	646	13
de	191	225	201	237	454	646	13
Aratirí	203	225	231	237	454	646	13
en	234	225	244	237	454	646	13
Valentines	247	225	291	237	454	646	13
no	294	225	304	237	454	646	13
dio	307	225	321	237	454	646	13
paso	324	225	343	237	454	646	13
a	346	225	351	237	454	646	13
la	354	225	361	237	454	646	13
explo-	364	225	391	237	454	646	13
tación.	71	238	99	249	454	646	13
Los	103	238	118	249	454	646	13
trabajadores	122	238	173	249	454	646	13
volvieron	177	238	217	249	454	646	13
a	220	238	225	249	454	646	13
sus	228	238	242	249	454	646	13
antiguas	245	238	280	249	454	646	13
ocupaciones	284	238	336	249	454	646	13
mal	339	238	355	249	454	646	13
pagas	359	238	382	249	454	646	13
y	386	238	391	249	454	646	13
los	71	250	83	262	454	646	13
campos	86	250	119	262	454	646	13
se	122	250	131	262	454	646	13
mantienen	134	250	178	262	454	646	13
naturales.	181	250	222	262	454	646	13
Pero,	225	250	247	262	454	646	13
mientras	250	250	286	262	454	646	13
tanto,	290	250	313	262	454	646	13
departamentos	317	250	378	262	454	646	13
de	381	250	391	262	454	646	13
larga	71	263	92	275	454	646	13
tradición	94	263	131	275	454	646	13
minera	134	263	163	275	454	646	13
se	165	263	174	275	454	646	13
han	177	263	192	275	454	646	13
declarado,	194	263	238	275	454	646	13
con	240	263	255	275	454	646	13
orgullo,	258	263	291	275	454	646	13
como	293	263	316	275	454	646	13
lo	319	263	327	275	454	646	13
hizo	329	263	348	275	454	646	13
Lavalleja,	350	263	391	275	454	646	13
“…	71	276	86	287	454	646	13
libre	89	276	108	287	454	646	13
de	110	276	120	287	454	646	13
explotaciones	123	276	180	287	454	646	13
metalíferas	183	276	229	287	454	646	13
a	232	276	236	287	454	646	13
cielo	239	276	259	287	454	646	13
abierto”	262	276	296	287	454	646	13
(Rodríguez,	298	276	348	287	454	646	13
2013).	350	276	378	287	454	646	13
La	380	276	391	287	454	646	13
necesidad	71	288	112	300	454	646	13
o	114	288	120	300	454	646	13
conveniencia	122	288	177	300	454	646	13
de	179	288	189	300	454	646	13
ser	191	288	203	300	454	646	13
políticamente	206	288	263	300	454	646	13
correctos	265	288	303	300	454	646	13
en	306	288	316	300	454	646	13
términos	318	288	355	300	454	646	13
ambien-	357	288	391	300	454	646	13
tales	71	301	90	312	454	646	13
lleva	93	301	113	312	454	646	13
a	115	301	120	312	454	646	13
paradojas	123	301	163	312	454	646	13
que	166	301	181	312	454	646	13
quien	183	301	207	312	454	646	13
conozca	209	301	244	312	454	646	13
la	246	301	254	312	454	646	13
capital	257	301	285	312	454	646	13
departamental	287	301	347	312	454	646	13
(la	349	301	360	312	454	646	13
ciudad	363	301	391	312	454	646	13
de	71	313	81	325	454	646	13
Minas)	84	313	113	325	454	646	13
apreciará	116	313	155	325	454	646	13
con	158	313	173	325	454	646	13
sus	176	313	189	325	454	646	13
ojos.	192	313	212	325	454	646	13
El	215	313	225	325	454	646	13
pozo	228	313	248	325	454	646	13
en	251	313	261	325	454	646	13
la	264	313	272	325	454	646	13
cantera	274	313	305	325	454	646	13
cucp	308	315	331	325	454	646	13
y	334	313	339	325	454	646	13
la	342	313	350	325	454	646	13
planta	353	313	378	325	454	646	13
de	381	313	391	325	454	646	13
Cementos	71	326	113	338	454	646	13
Artigas,	115	326	149	338	454	646	13
que	152	326	167	338	454	646	13
utiliza	170	326	196	338	454	646	13
la	199	326	207	338	454	646	13
piedra	210	326	236	338	454	646	13
caliza,	239	326	266	338	454	646	13
son	269	326	284	338	454	646	13
difícilmente	287	326	338	338	454	646	13
ocultables	341	326	383	338	454	646	13
a	386	326	391	338	454	646	13
los	71	338	83	350	454	646	13
ojos	86	338	103	350	454	646	13
de	106	338	116	350	454	646	13
cualquier	118	338	157	350	454	646	13
visitante	160	338	196	350	454	646	13
de	198	338	208	350	454	646	13
la	211	338	218	350	454	646	13
capital	221	338	249	350	454	646	13
departamental.	252	338	314	350	454	646	13
Figura	97	370	120	381	454	646	13
3.	122	370	129	381	454	646	13
Cantera	131	370	159	381	454	646	13
CUCP	161	370	180	381	454	646	13
en	182	370	191	381	454	646	13
Minas,	193	370	217	381	454	646	13
Lavalleja,	219	370	254	381	454	646	13
departamento	256	370	309	381	454	646	13
declarado	311	370	347	381	454	646	13
libre	349	370	365	381	454	646	13
de	156	379	165	391	454	646	13
megaminería	167	379	216	391	454	646	13
metálica	218	379	250	391	454	646	13
a	252	379	257	391	454	646	13
cielo	259	379	276	391	454	646	13
abierto.	278	379	306	391	454	646	13
Fuente:	180	568	202	577	454	646	13
Google	203	568	223	577	454	646	13
Maps.	224	568	242	577	454	646	13
Foto	243	568	256	577	454	646	13
de	257	568	264	577	454	646	13
edwc	266	569	280	577	454	646	13
.	280	568	282	577	454	646	13
Revista	116	614	141	624	454	646	13
de	142	614	151	624	454	646	13
Ciencias	152	614	180	624	454	646	13
Sociales,	181	614	211	624	454	646	13
DS-FCS,	213	614	237	624	454	646	13
vol.	239	614	251	624	454	646	13
30,	252	614	263	624	454	646	13
n.º	265	614	274	624	454	646	13
41,	276	614	286	624	454	646	13
julio-diciembre	288	614	337	624	454	646	13
2017,	339	614	356	624	454	646	13
pp.71-86.	358	614	391	624	454	646	13
84R	62	27	329	37	454	646	14
oberto	329	28	351	36	454	646	14
E	352	26	357	37	454	646	14
lissalde	357	28	383	36	454	646	14
El	82	61	92	73	454	646	14
éxito	95	61	116	73	454	646	14
en	120	61	130	73	454	646	14
la	134	61	142	73	454	646	14
lucha	145	61	168	73	454	646	14
contra	172	61	198	73	454	646	14
el	202	61	210	73	454	646	14
“megabasurero”	214	61	282	73	454	646	14
de	285	61	295	73	454	646	14
Cañada	299	61	331	73	454	646	14
Grande	335	61	365	73	454	646	14
fue	369	61	383	73	454	646	14
total.	62	74	84	85	454	646	14
La	86	74	98	85	454	646	14
construcción	100	74	154	85	454	646	14
de	157	74	167	85	454	646	14
un	170	74	180	85	454	646	14
relleno	183	74	212	85	454	646	14
sanitario	215	74	251	85	454	646	14
con	254	74	269	85	454	646	14
impermeabilización,	272	74	358	85	454	646	14
trata-	361	74	383	85	454	646	14
miento	62	86	92	98	454	646	14
de	94	86	104	98	454	646	14
lixiviados	107	86	148	98	454	646	14
y	150	86	156	98	454	646	14
todos	158	86	181	98	454	646	14
los	184	86	196	98	454	646	14
requerimientos	199	86	262	98	454	646	14
de	264	86	274	98	454	646	14
seguridad	277	86	317	98	454	646	14
ambiental	320	86	361	98	454	646	14
que-	364	86	383	98	454	646	14
dó	62	99	73	111	454	646	14
aplazada	76	99	112	111	454	646	14
sine	115	99	132	111	454	646	14
die.	135	99	150	111	454	646	14
Mientras	153	99	190	111	454	646	14
tanto,	193	99	217	111	454	646	14
el	220	99	227	111	454	646	14
vertedero	230	99	269	111	454	646	14
(en	272	99	286	111	454	646	14
precarias	288	99	326	111	454	646	14
condiciones)	329	99	383	111	454	646	14
de	62	112	72	123	454	646	14
Felipe	76	112	102	123	454	646	14
Cardoso,	106	112	143	123	454	646	14
en	147	112	157	123	454	646	14
Montevideo,	161	112	214	123	454	646	14
está	218	112	234	123	454	646	14
llegando	238	112	273	123	454	646	14
al	277	112	285	123	454	646	14
fin	288	112	300	123	454	646	14
de	304	112	313	123	454	646	14
su	317	112	326	123	454	646	14
vida	330	112	348	123	454	646	14
útil.	352	112	369	123	454	646	14
Se	372	112	383	123	454	646	14
evitó	62	124	83	136	454	646	14
algo	86	124	104	136	454	646	14
“malo”	106	124	137	136	454	646	14
y	139	124	145	136	454	646	14
se	147	124	156	136	454	646	14
perpetuó	159	124	195	136	454	646	14
algo	198	124	216	136	454	646	14
peor.	219	124	239	136	454	646	14
El	82	141	92	153	454	646	14
olor	94	141	111	153	454	646	14
del	114	141	127	153	454	646	14
agua	129	141	149	153	454	646	14
de	152	141	161	153	454	646	14
ose	164	142	181	152	454	646	14
en	184	141	193	153	454	646	14
Montevideo	196	141	247	153	454	646	14
y	249	141	254	153	454	646	14
la	257	141	265	153	454	646	14
zona	267	141	287	153	454	646	14
metropolitana	290	141	348	153	454	646	14
desapa-	351	141	383	153	454	646	14
reció	62	154	83	165	454	646	14
así	87	154	98	165	454	646	14
como	102	154	125	165	454	646	14
vino,	128	154	149	165	454	646	14
pero	153	154	171	165	454	646	14
la	175	154	182	165	454	646	14
contaminación	185	154	247	165	454	646	14
química	250	154	284	165	454	646	14
de	288	154	297	165	454	646	14
ecosistemas	301	154	351	165	454	646	14
rurales	354	154	383	165	454	646	14
por	62	166	76	178	454	646	14
el	80	166	88	178	454	646	14
uso	92	166	106	178	454	646	14
descuidado	110	166	158	178	454	646	14
o	162	166	167	178	454	646	14
excesivo	171	166	207	178	454	646	14
de	211	166	221	178	454	646	14
productos	225	166	266	178	454	646	14
agroquímicos,	270	166	330	178	454	646	14
con	334	166	349	178	454	646	14
efectos	353	166	383	178	454	646	14
aún	62	179	78	191	454	646	14
desconocidos	80	179	136	191	454	646	14
en	139	179	149	191	454	646	14
las	151	179	163	191	454	646	14
cadenas	165	179	198	191	454	646	14
alimenticias	200	179	251	191	454	646	14
y	253	179	259	191	454	646	14
en	261	179	271	191	454	646	14
la	273	179	281	191	454	646	14
salud	283	179	305	191	454	646	14
de	307	179	317	191	454	646	14
los	320	179	332	191	454	646	14
usuarios,	334	179	372	191	454	646	14
se	374	179	383	191	454	646	14
mantiene.	62	191	103	203	454	646	14
Se	106	191	116	203	454	646	14
reclamó	118	191	152	203	454	646	14
que	154	191	169	203	454	646	14
ose	171	193	188	203	454	646	14
tuviera	190	191	220	203	454	646	14
los	222	191	234	203	454	646	14
mejores	236	191	269	203	454	646	14
controles	271	191	310	203	454	646	14
y	312	191	317	203	454	646	14
filtros	319	191	344	203	454	646	14
y	346	191	352	203	454	646	14
se	354	191	362	203	454	646	14
dejó	365	191	383	203	454	646	14
de	62	204	72	216	454	646	14
ver	75	204	88	216	454	646	14
que	91	204	106	216	454	646	14
el	108	204	116	216	454	646	14
problema	119	204	158	216	454	646	14
está	161	204	177	216	454	646	14
en	180	204	190	216	454	646	14
la	192	204	200	216	454	646	14
creciente	202	204	240	216	454	646	14
eutrofización	243	204	298	216	454	646	14
y	301	204	306	216	454	646	14
contaminación	308	204	370	216	454	646	14
de	373	204	383	216	454	646	14
los	62	217	75	228	454	646	14
recursos	77	217	112	228	454	646	14
hídricos	115	217	149	228	454	646	14
superficiales	152	217	205	228	454	646	14
en	208	217	218	228	454	646	14
áreas	220	217	242	228	454	646	14
de	245	217	255	228	454	646	14
agricultura	258	217	303	228	454	646	14
intensiva,	306	217	346	228	454	646	14
como	349	217	372	228	454	646	14
la	375	217	383	228	454	646	14
metropolitana.	62	229	123	241	454	646	14
Lentes	62	255	90	266	454	646	14
para	91	255	109	266	454	646	14
no	111	255	121	266	454	646	14
ver	123	255	136	266	454	646	14
Un	62	271	75	283	454	646	14
último	78	271	106	283	454	646	14
elemento	109	271	147	283	454	646	14
que	150	271	166	283	454	646	14
genera	169	271	197	283	454	646	14
desesperanza,	200	271	258	283	454	646	14
o	261	271	266	283	454	646	14
falsas	269	271	293	283	454	646	14
esperanzas,	296	271	344	283	454	646	14
es	347	271	356	283	454	646	14
la	359	271	367	283	454	646	14
ca-	370	271	383	283	454	646	14
lidad	62	284	83	296	454	646	14
de	87	284	97	296	454	646	14
los	101	284	113	296	454	646	14
medios	117	284	147	296	454	646	14
masivos	151	284	184	296	454	646	14
de	188	284	198	296	454	646	14
comunicación.	202	284	263	296	454	646	14
Lo	267	284	279	296	454	646	14
visualmente	282	284	333	296	454	646	14
impactante	337	284	383	296	454	646	14
tiene	62	297	83	308	454	646	14
más	86	297	103	308	454	646	14
chances	106	297	139	308	454	646	14
de	143	297	153	308	454	646	14
ocupar	156	297	185	308	454	646	14
lugares	188	297	218	308	454	646	14
relevantes	221	297	263	308	454	646	14
que	267	297	282	308	454	646	14
lo	285	297	293	308	454	646	14
cotidiano,	297	297	338	308	454	646	14
aunque	342	297	372	308	454	646	14
la	375	297	383	308	454	646	14
importancia	62	309	113	321	454	646	14
sea	117	309	130	321	454	646	14
inversa.	134	309	167	321	454	646	14
La	171	309	182	321	454	646	14
resaca	186	309	212	321	454	646	14
de	216	309	226	321	454	646	14
una	230	309	245	321	454	646	14
marea	250	309	275	321	454	646	14
alta	279	309	295	321	454	646	14
compuesta	299	309	344	321	454	646	14
por	348	309	362	321	454	646	14
bol-	366	309	383	321	454	646	14
sas,	62	322	78	334	454	646	14
botellas	80	322	113	334	454	646	14
plásticas	116	322	152	334	454	646	14
y	155	322	160	334	454	646	14
pedazos	162	322	196	334	454	646	14
de	199	322	209	334	454	646	14
muñecas	212	322	248	334	454	646	14
infantiles	251	322	290	334	454	646	14
rotas	293	322	313	334	454	646	14
será	316	322	332	334	454	646	14
más	335	322	352	334	454	646	14
visible	355	322	383	334	454	646	14
como	62	334	86	346	454	646	14
señal	89	334	110	346	454	646	14
negativa	113	334	148	346	454	646	14
que	151	334	166	346	454	646	14
una	169	334	184	346	454	646	14
máquina	187	334	224	346	454	646	14
agrícola	227	334	260	346	454	646	14
haciendo	263	334	301	346	454	646	14
su	304	334	314	346	454	646	14
trabajo	317	334	346	346	454	646	14
(aunque	349	334	383	346	454	646	14
esté	62	347	79	359	454	646	14
saturando	81	347	122	359	454	646	14
un	125	347	135	359	454	646	14
ecosistema	138	347	184	359	454	646	14
con	187	347	202	359	454	646	14
productos	204	347	246	359	454	646	14
tóxicos).	248	347	285	359	454	646	14
Al	82	364	93	376	454	646	14
mismo	95	364	124	376	454	646	14
tiempo,	126	364	158	376	454	646	14
esos	161	364	179	376	454	646	14
medios	181	364	212	376	454	646	14
darán	214	364	238	376	454	646	14
lugar	240	364	262	376	454	646	14
destacado	264	364	306	376	454	646	14
a	308	364	313	376	454	646	14
iniciativas	315	364	358	376	454	646	14
esco-	361	364	383	376	454	646	14
lares	62	376	82	388	454	646	14
de	85	376	94	388	454	646	14
“cuidado	97	376	135	388	454	646	14
del	137	376	150	388	454	646	14
medio	152	376	178	388	454	646	14
ambiente”,	181	376	227	388	454	646	14
tales	229	376	248	388	454	646	14
como	250	376	274	388	454	646	14
clasificación	276	376	329	388	454	646	14
en	331	376	341	388	454	646	14
origen	344	376	370	388	454	646	14
en	373	376	383	388	454	646	14
la	62	389	70	401	454	646	14
institución,	72	389	119	401	454	646	14
o	122	389	127	401	454	646	14
a	130	389	134	401	454	646	14
un	137	389	147	401	454	646	14
grupo	150	389	174	401	454	646	14
de	177	389	187	401	454	646	14
voluntarios	189	389	236	401	454	646	14
que	239	389	254	401	454	646	14
limpian	256	389	289	401	454	646	14
una	291	389	306	401	454	646	14
playa	309	389	331	401	454	646	14
o	334	389	339	401	454	646	14
cuidan	342	389	370	401	454	646	14
un	372	389	383	401	454	646	14
área	62	402	80	413	454	646	14
protegida.	83	402	125	413	454	646	14
Estas	128	402	151	413	454	646	14
muestras	154	402	191	413	454	646	14
son	194	402	209	413	454	646	14
consistentes	212	402	263	413	454	646	14
con	266	402	281	413	454	646	14
la	285	402	292	413	454	646	14
idea	296	402	313	413	454	646	14
de	316	402	326	413	454	646	14
que	329	402	345	413	454	646	14
“algo	348	402	371	413	454	646	14
se	374	402	383	413	454	646	14
está	62	414	79	426	454	646	14
haciendo”	82	414	124	426	454	646	14
y	127	414	132	426	454	646	14
que	135	414	150	426	454	646	14
los	153	414	165	426	454	646	14
jóvenes	168	414	200	426	454	646	14
tienen	203	414	229	426	454	646	14
más	231	414	248	426	454	646	14
“conciencia	251	414	301	426	454	646	14
ambiental”	303	414	350	426	454	646	14
que	352	414	368	426	454	646	14
los	370	414	383	426	454	646	14
viejos,	62	427	90	439	454	646	14
por	93	427	107	439	454	646	14
lo	109	427	117	439	454	646	14
que	120	427	135	439	454	646	14
el	138	427	145	439	454	646	14
futuro	148	427	174	439	454	646	14
está	176	427	193	439	454	646	14
encaminado.	195	427	249	439	454	646	14
Es	82	444	93	455	454	646	14
en	95	444	105	455	454	646	14
este	107	444	124	455	454	646	14
punto	126	444	150	455	454	646	14
donde	152	444	178	455	454	646	14
las	180	444	192	455	454	646	14
dos	194	444	209	455	454	646	14
interpretaciones	211	444	278	455	454	646	14
de	281	444	291	455	454	646	14
cultura	293	444	322	455	454	646	14
se	325	444	333	455	454	646	14
confunden.	336	444	383	455	454	646	14
Nuestra	62	456	95	468	454	646	14
cultura	98	456	127	468	454	646	14
(como	131	456	158	468	454	646	14
capacidad	161	456	203	468	454	646	14
consciente	206	456	250	468	454	646	14
de	254	456	264	468	454	646	14
reflexionar	267	456	313	468	454	646	14
y	316	456	321	468	454	646	14
de	324	456	334	468	454	646	14
asumir	338	456	366	468	454	646	14
va-	370	456	383	468	454	646	14
lores	62	469	83	481	454	646	14
sobre	86	469	108	481	454	646	14
nuestra	111	469	142	481	454	646	14
experiencia)	144	469	196	481	454	646	14
se	199	469	208	481	454	646	14
plantea	211	469	241	481	454	646	14
corregir	244	469	277	481	454	646	14
pequeñas	280	469	319	481	454	646	14
desviaciones	322	469	375	481	454	646	14
a	378	469	383	481	454	646	14
través	62	482	87	493	454	646	14
de	90	482	100	493	454	646	14
la	103	482	110	493	454	646	14
educación	113	482	156	493	454	646	14
ambiental.	158	482	202	493	454	646	14
Se	205	482	216	493	454	646	14
promueven	218	482	265	493	454	646	14
huertas	268	482	298	493	454	646	14
orgánicas,	301	482	344	493	454	646	14
preclasi-	346	482	383	493	454	646	14
ficación	62	494	96	506	454	646	14
en	99	494	109	506	454	646	14
escuelas	111	494	146	506	454	646	14
y	149	494	154	506	454	646	14
algunos	157	494	189	506	454	646	14
hogares,	192	494	227	506	454	646	14
el	230	494	238	506	454	646	14
voluntariado	240	494	293	506	454	646	14
respecto	296	494	331	506	454	646	14
a	333	494	338	506	454	646	14
una	341	494	356	506	454	646	14
u	358	494	364	506	454	646	14
otra	366	494	383	506	454	646	14
especie	62	507	93	518	454	646	14
animal	96	507	124	518	454	646	14
en	127	507	137	518	454	646	14
peligro	140	507	169	518	454	646	14
y	172	507	177	518	454	646	14
se	180	507	189	518	454	646	14
apuesta	191	507	223	518	454	646	14
a	225	507	230	518	454	646	14
la	232	507	240	518	454	646	14
responsabilidad	243	507	309	518	454	646	14
de	311	507	321	518	454	646	14
los	324	507	336	518	454	646	14
individuos	339	507	383	518	454	646	14
como	62	519	86	531	454	646	14
freno	88	519	110	531	454	646	14
al	113	519	121	531	454	646	14
deterioro	123	519	161	531	454	646	14
del	164	519	177	531	454	646	14
ambiente.	179	519	220	531	454	646	14
Pero	82	536	101	548	454	646	14
las	105	536	117	548	454	646	14
principales	121	536	167	548	454	646	14
causas	171	536	199	548	454	646	14
de	203	536	212	548	454	646	14
la	216	536	224	548	454	646	14
contaminación	228	536	290	548	454	646	14
en	294	536	304	548	454	646	14
nuestro	308	536	339	548	454	646	14
país	343	536	360	548	454	646	14
y	364	536	369	548	454	646	14
en	373	536	383	548	454	646	14
el	62	549	70	560	454	646	14
mundo	73	549	103	560	454	646	14
son	106	549	121	560	454	646	14
las	124	549	136	560	454	646	14
propias	139	549	170	560	454	646	14
del	174	549	186	560	454	646	14
modo	190	549	214	560	454	646	14
de	217	549	227	560	454	646	14
producción,	231	549	281	560	454	646	14
que	284	549	299	560	454	646	14
promueve	303	549	344	560	454	646	14
el	348	549	355	560	454	646	14
creci-	359	549	383	560	454	646	14
miento	62	561	92	573	454	646	14
económico	95	561	141	573	454	646	14
como	145	561	168	573	454	646	14
motor	171	561	196	573	454	646	14
y	200	561	205	573	454	646	14
sustento	209	561	243	573	454	646	14
de	247	561	256	573	454	646	14
nuestra	260	561	290	573	454	646	14
civilización	294	561	342	573	454	646	14
(o	346	561	355	573	454	646	14
cultu-	358	561	383	573	454	646	14
ra)	62	574	74	586	454	646	14
occidental.	78	574	123	586	454	646	14
Erosión	127	574	160	586	454	646	14
a	164	574	168	586	454	646	14
gran	172	574	191	586	454	646	14
escala,	194	574	223	586	454	646	14
contaminación	226	574	288	586	454	646	14
de	292	574	302	586	454	646	14
aire	305	574	321	586	454	646	14
y	325	574	330	586	454	646	14
agua	334	574	354	586	454	646	14
por	357	574	371	586	454	646	14
la	375	574	383	586	454	646	14
Revista	62	614	87	624	454	646	14
de	89	614	97	624	454	646	14
Ciencias	99	614	126	624	454	646	14
Sociales,	128	614	158	624	454	646	14
DS-FCS,	159	614	184	624	454	646	14
vol.	186	614	197	624	454	646	14
30,	199	614	210	624	454	646	14
n.º	212	614	221	624	454	646	14
41,	222	614	233	624	454	646	14
julio-diciembre	234	614	284	624	454	646	14
2017,	285	614	303	624	454	646	14
pp.71-86.	304	614	338	624	454	646	14
L	71	26	75	37	454	646	15
a	75	28	78	36	454	646	15
cultura	80	28	104	36	454	646	15
como	106	28	122	36	454	646	15
campo	124	28	143	36	454	646	15
de	145	28	152	36	454	646	15
espejismos	154	28	188	36	454	646	15
para	190	28	204	36	454	646	15
el	206	28	213	36	454	646	15
ambiente	214	28	243	36	454	646	15
85	382	27	391	37	454	646	15
producción	71	61	118	73	454	646	15
agrícola	121	61	155	73	454	646	15
y	158	61	163	73	454	646	15
la	166	61	174	73	454	646	15
consiguiente	176	61	230	73	454	646	15
desaparición	232	61	286	73	454	646	15
de	288	61	298	73	454	646	15
especies	301	61	336	73	454	646	15
por	339	61	353	73	454	646	15
cambios	356	61	391	73	454	646	15
o	71	74	76	85	454	646	15
reducciones	80	74	130	85	454	646	15
en	134	74	144	85	454	646	15
su	148	74	157	85	454	646	15
hábitat,	161	74	192	85	454	646	15
contaminación	196	74	258	85	454	646	15
de	262	74	271	85	454	646	15
especies	275	74	310	85	454	646	15
exóticas	314	74	348	85	454	646	15
invasoras	352	74	391	85	454	646	15
(como	71	86	98	98	454	646	15
las	100	86	112	98	454	646	15
que	115	86	130	98	454	646	15
vienen	132	86	160	98	454	646	15
en	163	86	173	98	454	646	15
el	175	86	183	98	454	646	15
agua	186	86	205	98	454	646	15
de	208	86	218	98	454	646	15
lastre	220	86	243	98	454	646	15
de	246	86	256	98	454	646	15
los	258	86	270	98	454	646	15
cargueros	273	86	314	98	454	646	15
internacionales)	316	86	383	98	454	646	15
o	386	86	391	98	454	646	15
la	71	99	78	111	454	646	15
necesidad	81	99	122	111	454	646	15
de	124	99	134	111	454	646	15
tener	136	99	157	111	454	646	15
enormes	159	99	195	111	454	646	15
depósitos	197	99	237	111	454	646	15
para	239	99	257	111	454	646	15
los	259	99	271	111	454	646	15
desechos	273	99	311	111	454	646	15
que	313	99	329	111	454	646	15
genera	331	99	359	111	454	646	15
nuestra	361	99	391	111	454	646	15
forma	71	112	96	123	454	646	15
de	98	112	108	123	454	646	15
vida	111	112	129	123	454	646	15
no	132	112	142	123	454	646	15
son	145	112	159	123	454	646	15
problemas	162	112	206	123	454	646	15
a	208	112	213	123	454	646	15
escala	215	112	241	123	454	646	15
individual.	243	112	288	123	454	646	15
La	291	112	302	123	454	646	15
educación	305	112	347	123	454	646	15
ambiental	350	112	391	123	454	646	15
o	71	124	76	136	454	646	15
la	79	124	86	136	454	646	15
cultura	89	124	118	136	454	646	15
de	120	124	130	136	454	646	15
respeto	133	124	163	136	454	646	15
al	166	124	173	136	454	646	15
ambiente	176	124	214	136	454	646	15
no	217	124	227	136	454	646	15
podrán	230	124	259	136	454	646	15
modificar	261	124	302	136	454	646	15
el	304	124	312	136	454	646	15
curso	314	124	337	136	454	646	15
de	340	124	349	136	454	646	15
la	352	124	360	136	454	646	15
cultura	362	124	391	136	454	646	15
occidental	71	137	114	148	454	646	15
y	118	137	123	148	454	646	15
sus	127	137	141	148	454	646	15
formas	145	137	174	148	454	646	15
de	178	137	188	148	454	646	15
producir,	192	137	230	148	454	646	15
de	234	137	244	148	454	646	15
propagarse	248	137	294	148	454	646	15
y	298	137	303	148	454	646	15
de	307	137	317	148	454	646	15
reproducirse.	321	137	376	148	454	646	15
La	380	137	391	148	454	646	15
cultura	71	149	100	161	454	646	15
de	103	149	113	161	454	646	15
las	115	149	127	161	454	646	15
prácticas	130	149	167	161	454	646	15
y	170	149	175	161	454	646	15
las	178	149	190	161	454	646	15
microdecisiones	192	149	261	161	454	646	15
individuales	264	149	315	161	454	646	15
no	317	149	328	161	454	646	15
va	331	149	340	161	454	646	15
a	343	149	348	161	454	646	15
derrotar	351	149	384	161	454	646	15
a	387	149	391	161	454	646	15
una	71	162	86	174	454	646	15
cultura	89	162	118	174	454	646	15
de	122	162	132	174	454	646	15
producción	135	162	182	174	454	646	15
y	185	162	191	174	454	646	15
superproducción	194	162	264	174	454	646	15
de	267	162	277	174	454	646	15
bienes	280	162	307	174	454	646	15
innecesarios	310	162	362	174	454	646	15
(espe-	366	162	391	174	454	646	15
cialmente	71	175	112	186	454	646	15
mientras	114	175	150	186	454	646	15
todo	153	175	172	186	454	646	15
lo	174	175	182	186	454	646	15
“orgánico”	185	175	231	186	454	646	15
y	233	175	239	186	454	646	15
lo	241	175	249	186	454	646	15
sustentable	252	175	299	186	454	646	15
salga	301	175	323	186	454	646	15
más	325	175	342	186	454	646	15
caro	345	175	363	186	454	646	15
que	365	175	381	186	454	646	15
lo	383	175	391	186	454	646	15
industrial	71	187	111	199	454	646	15
y	113	187	118	199	454	646	15
masivo).	121	187	157	199	454	646	15
Es	91	204	101	216	454	646	15
imprescindible	104	204	166	216	454	646	15
cambiar	169	204	203	216	454	646	15
la	206	204	214	216	454	646	15
cultura	216	204	246	216	454	646	15
material,	248	204	285	216	454	646	15
las	288	204	300	216	454	646	15
formas	303	204	332	216	454	646	15
de	335	204	345	216	454	646	15
producir	348	204	383	216	454	646	15
y	386	204	391	216	454	646	15
las	71	217	83	228	454	646	15
formas	85	217	114	228	454	646	15
de	117	217	127	228	454	646	15
relacionarse	129	217	180	228	454	646	15
con	182	217	198	228	454	646	15
la	200	217	208	228	454	646	15
naturaleza	210	217	253	228	454	646	15
para	256	217	274	228	454	646	15
que	277	217	292	228	454	646	15
los	294	217	307	228	454	646	15
valores	309	217	339	228	454	646	15
y	342	217	347	228	454	646	15
las	350	217	361	228	454	646	15
prácti-	364	217	391	228	454	646	15
cas	71	229	84	241	454	646	15
conscientes	87	229	136	241	454	646	15
tengan	138	229	166	241	454	646	15
algún	169	229	193	241	454	646	15
peso	195	229	215	241	454	646	15
en	217	229	227	241	454	646	15
la	230	229	238	241	454	646	15
vida	241	229	259	241	454	646	15
social.	262	229	289	241	454	646	15
Cualquier	292	229	333	241	454	646	15
otro	336	229	353	241	454	646	15
esfuerzo	356	229	391	241	454	646	15
de	71	242	81	254	454	646	15
nuestras	84	242	118	254	454	646	15
prácticas	121	242	158	254	454	646	15
y	161	242	167	254	454	646	15
valores	170	242	200	254	454	646	15
para	203	242	221	254	454	646	15
convertirnos	224	242	276	254	454	646	15
en	279	242	289	254	454	646	15
buenos	292	242	321	254	454	646	15
ciudadanos	324	242	371	254	454	646	15
será	374	242	391	254	454	646	15
inútil	71	254	93	266	454	646	15
a	96	254	101	266	454	646	15
escala	104	254	129	266	454	646	15
global	132	254	159	266	454	646	15
(por	161	254	179	266	454	646	15
más	182	254	199	266	454	646	15
necesario	202	254	241	266	454	646	15
que	244	254	260	266	454	646	15
sea	263	254	276	266	454	646	15
en	279	254	289	266	454	646	15
el	292	254	299	266	454	646	15
plano	302	254	326	266	454	646	15
individual).	329	254	377	266	454	646	15
La	380	254	391	266	454	646	15
educación	71	267	113	279	454	646	15
ambiental	116	267	158	279	454	646	15
no	161	267	171	279	454	646	15
va	174	267	184	279	454	646	15
a	187	267	191	279	454	646	15
dar	194	267	208	279	454	646	15
vuelta	211	267	236	279	454	646	15
el	239	267	247	279	454	646	15
rumbo	250	267	277	279	454	646	15
de	280	267	290	279	454	646	15
nuestra	293	267	323	279	454	646	15
cultura.	326	267	358	279	454	646	15
Tal	361	267	374	279	454	646	15
vez	377	267	391	279	454	646	15
solo	71	280	88	291	454	646	15
la	91	280	99	291	454	646	15
política	101	280	133	291	454	646	15
tenga	135	280	158	291	454	646	15
la	161	280	168	291	454	646	15
chance.	171	280	203	291	454	646	15
Las	91	296	106	308	454	646	15
principales	108	296	155	308	454	646	15
causas	157	296	185	308	454	646	15
de	187	296	197	308	454	646	15
la	200	296	207	308	454	646	15
contaminación	210	296	272	308	454	646	15
y	274	296	279	308	454	646	15
el	282	296	290	308	454	646	15
deterioro	292	296	330	308	454	646	15
ambiental	333	296	374	308	454	646	15
son	377	296	391	308	454	646	15
la	71	309	78	321	454	646	15
actividad	81	309	120	321	454	646	15
agrícola,	122	309	159	321	454	646	15
la	162	309	169	321	454	646	15
industria,	172	309	212	321	454	646	15
los	215	309	227	321	454	646	15
residuos	230	309	265	321	454	646	15
de	268	309	278	321	454	646	15
las	280	309	292	321	454	646	15
ciudades	295	309	332	321	454	646	15
y	335	309	340	321	454	646	15
el	343	309	350	321	454	646	15
consumo	353	309	391	321	454	646	15
de	71	322	81	333	454	646	15
energías	84	322	119	333	454	646	15
fósiles	123	322	150	333	454	646	15
como	154	322	177	333	454	646	15
recurso	181	322	212	333	454	646	15
energético.	216	322	262	333	454	646	15
Los	265	322	281	333	454	646	15
avances	285	322	318	333	454	646	15
que	321	322	336	333	454	646	15
ha	340	322	350	333	454	646	15
tenido	354	322	380	333	454	646	15
el	384	322	391	333	454	646	15
país	71	334	88	346	454	646	15
en	92	334	102	346	454	646	15
los	106	334	118	346	454	646	15
últimos	122	334	153	346	454	646	15
años,	157	334	179	346	454	646	15
como	183	334	206	346	454	646	15
el	210	334	218	346	454	646	15
cambio	222	334	253	346	454	646	15
en	256	334	266	346	454	646	15
su	270	334	280	346	454	646	15
matriz	284	334	310	346	454	646	15
energética,	314	334	360	346	454	646	15
fueron	364	334	391	346	454	646	15
realizados	71	347	113	359	454	646	15
desde	117	347	141	359	454	646	15
el	144	347	152	359	454	646	15
poder	155	347	179	359	454	646	15
político.	182	347	217	359	454	646	15
Pero	220	347	239	359	454	646	15
incluso	243	347	273	359	454	646	15
esto	276	347	293	359	454	646	15
tiene	296	347	317	359	454	646	15
sus	320	347	334	359	454	646	15
límites.	337	347	368	359	454	646	15
Uru-	371	347	391	359	454	646	15
guay	71	359	91	371	454	646	15
no	94	359	104	371	454	646	15
podrá	106	359	130	371	454	646	15
convertirse	133	359	179	371	454	646	15
en	181	359	191	371	454	646	15
una	193	359	208	371	454	646	15
reserva	211	359	241	371	454	646	15
de	243	359	253	371	454	646	15
biósfera	255	359	289	371	454	646	15
porque	291	359	320	371	454	646	15
está	323	359	339	371	454	646	15
inserta	341	359	369	371	454	646	15
en	371	359	381	371	454	646	15
el	384	359	391	371	454	646	15
mundo	71	372	100	384	454	646	15
y	103	372	108	384	454	646	15
su	111	372	120	384	454	646	15
paradigma	122	372	167	384	454	646	15
de	169	372	179	384	454	646	15
desarrollo	182	372	224	384	454	646	15
es	227	372	235	384	454	646	15
el	238	372	246	384	454	646	15
de	248	372	258	384	454	646	15
la	261	372	268	384	454	646	15
civilización	271	372	320	384	454	646	15
occidental.	322	372	368	384	454	646	15
El	91	389	100	401	454	646	15
papel	104	389	126	401	454	646	15
posible	130	389	160	401	454	646	15
de	164	389	174	401	454	646	15
Uruguay	178	389	214	401	454	646	15
en	218	389	228	401	454	646	15
este	232	389	248	401	454	646	15
cambio	252	389	283	401	454	646	15
global	286	389	312	401	454	646	15
tiene	316	389	337	401	454	646	15
que	340	389	355	401	454	646	15
ver	359	389	372	401	454	646	15
con	376	389	391	401	454	646	15
una	71	402	86	413	454	646	15
cultura	89	402	118	413	454	646	15
política	121	402	152	413	454	646	15
de	155	402	165	413	454	646	15
cambios,	168	402	205	413	454	646	15
que	208	402	223	413	454	646	15
derribe	226	402	256	413	454	646	15
mitos	259	402	282	413	454	646	15
sobre	285	402	308	413	454	646	15
el	310	402	318	413	454	646	15
progreso	321	402	358	413	454	646	15
y	360	402	366	413	454	646	15
sobre	368	402	391	413	454	646	15
el	71	414	78	426	454	646	15
estado	81	414	108	426	454	646	15
deseable	111	414	147	426	454	646	15
de	150	414	160	426	454	646	15
la	163	414	171	426	454	646	15
sociedad,	173	414	213	426	454	646	15
que	216	414	231	426	454	646	15
incluya	234	414	265	426	454	646	15
la	268	414	275	426	454	646	15
educación	278	414	321	426	454	646	15
ambiental	323	414	365	426	454	646	15
como	368	414	391	426	454	646	15
una	71	427	86	438	454	646	15
parte	89	427	110	438	454	646	15
de	112	427	122	438	454	646	15
la	125	427	133	438	454	646	15
educación	135	427	178	438	454	646	15
científica	181	427	219	438	454	646	15
y	222	427	227	438	454	646	15
que	230	427	245	438	454	646	15
sea	248	427	261	438	454	646	15
capaz	264	427	288	438	454	646	15
de	291	427	300	438	454	646	15
reflexionar	303	427	349	438	454	646	15
como	352	427	375	438	454	646	15
co-	378	427	391	438	454	646	15
lectivo	71	439	99	451	454	646	15
sobre	102	439	124	451	454	646	15
el	127	439	135	451	454	646	15
futuro	137	439	163	451	454	646	15
mediato.	166	439	202	451	454	646	15
No	205	439	218	451	454	646	15
es	220	439	229	451	454	646	15
imposible,	232	439	276	451	454	646	15
pero	279	439	297	451	454	646	15
tal	300	439	310	451	454	646	15
vez	313	439	327	451	454	646	15
sea	330	439	344	451	454	646	15
demasiado	346	439	391	451	454	646	15
para	71	452	89	464	454	646	15
nosotros	92	452	127	464	454	646	15
solos.	130	452	154	464	454	646	15
Revista	116	614	141	624	454	646	15
de	142	614	151	624	454	646	15
Ciencias	152	614	180	624	454	646	15
Sociales,	181	614	211	624	454	646	15
DS-FCS,	213	614	237	624	454	646	15
vol.	239	614	251	624	454	646	15
30,	252	614	263	624	454	646	15
n.º	265	614	274	624	454	646	15
41,	276	614	286	624	454	646	15
julio-diciembre	288	614	337	624	454	646	15
2017,	339	614	356	624	454	646	15
pp.71-86.	358	614	391	624	454	646	15
86R	62	27	329	37	454	646	16
oberto	329	28	351	36	454	646	16
E	352	26	357	37	454	646	16
lissalde	357	28	383	36	454	646	16
bibliográficas	112	61	167	73	454	646	16
Barcia,	62	94	88	104	454	646	16
Laura	92	94	113	104	454	646	16
y	118	94	122	104	454	646	16
Lucía	126	94	147	104	454	646	16
Eluén,	151	94	174	104	454	646	16
comp.	179	94	201	104	454	646	16
(2014).	205	94	231	104	454	646	16
Plan	236	94	253	104	454	646	16
nacional	257	94	288	104	454	646	16
de	293	94	301	104	454	646	16
educación	305	94	342	104	454	646	16
ambiental	347	94	383	104	454	646	16
para	82	105	99	115	454	646	16
el	103	105	109	115	454	646	16
desarrollo	113	105	150	115	454	646	16
humano	154	105	183	115	454	646	16
sustentable	186	105	227	115	454	646	16
[online].	230	105	261	115	454	646	16
Cuaderno	265	105	300	115	454	646	16
de	303	105	312	115	454	646	16
apuntes	315	105	343	115	454	646	16
de	347	105	355	115	454	646	16
educa-	359	105	383	115	454	646	16
ción	82	116	98	126	454	646	16
ambiental,	101	116	139	126	454	646	16
4.	142	116	149	126	454	646	16
Red	152	116	166	126	454	646	16
Nacional	170	116	202	126	454	646	16
de	205	116	214	126	454	646	16
Educación	217	116	255	126	454	646	16
Ambiental	258	116	296	126	454	646	16
para	299	116	315	126	454	646	16
el	318	116	324	126	454	646	16
Desarrollo	327	116	365	126	454	646	16
Hu-	369	116	383	126	454	646	16
mano	82	127	102	137	454	646	16
Sustentable.	106	127	150	137	454	646	16
Disponible	153	127	193	137	454	646	16
en:	197	127	208	137	454	646	16
<http://www.reduambiental.edu.uy/wp-content/	211	127	383	137	454	646	16
uploads/2015/07/planeacuaderno04.pdf>	82	137	230	147	454	646	16
[acceso	232	137	259	147	454	646	16
1/4/2017].	261	137	298	147	454	646	16
Benedict,	62	151	97	161	454	646	16
Ruth	99	151	116	161	454	646	16
(1968).	119	151	145	161	454	646	16
The	147	151	161	161	454	646	16
science	163	151	190	161	454	646	16
of	192	151	200	161	454	646	16
custom.	202	151	230	161	454	646	16
En:	232	151	245	161	454	646	16
Alan	247	151	264	161	454	646	16
Dundes,	266	151	296	161	454	646	16
ed.	298	151	309	161	454	646	16
Every	311	151	332	161	454	646	16
man	335	151	350	161	454	646	16
his	352	151	363	161	454	646	16
way:	365	151	383	161	454	646	16
readings	82	162	113	172	454	646	16
in	115	162	122	172	454	646	16
Cultural	124	162	154	172	454	646	16
Anthropology.	156	162	206	172	454	646	16
Englewood	208	162	249	172	454	646	16
Cliffs,	250	162	273	172	454	646	16
nj	274	163	283	172	454	646	16
:	283	162	285	172	454	646	16
Prentice	287	162	317	172	454	646	16
Hall,	318	162	336	172	454	646	16
pp.	338	162	349	172	454	646	16
180‑188.	350	162	383	172	454	646	16
Gudynas,	62	175	97	186	454	646	16
Eduardo	100	175	130	186	454	646	16
(2004).	133	175	160	186	454	646	16
Ecología,	163	176	197	186	454	646	16
economía	200	176	235	186	454	646	16
y	239	176	243	186	454	646	16
ética	246	176	263	186	454	646	16
del	266	176	277	186	454	646	16
desarrollo	280	176	317	186	454	646	16
sostenible.	321	176	359	186	454	646	16
5ª	362	175	369	186	454	646	16
ed.	372	175	383	186	454	646	16
Montevideo:	82	186	128	196	454	646	16
Coscoroba	130	186	169	196	454	646	16
Ediciones.	171	186	209	196	454	646	16
Kruk,	62	200	83	210	454	646	16
Carla;	86	200	108	210	454	646	16
Cecilia	111	200	136	210	454	646	16
Suárez;	139	200	166	210	454	646	16
Mariana	169	200	199	210	454	646	16
Ríos;	201	200	220	210	454	646	16
Natalia	223	200	249	210	454	646	16
Zaldúa	252	200	277	210	454	646	16
y	280	200	284	210	454	646	16
Diego	287	200	309	210	454	646	16
Martino	311	200	340	210	454	646	16
(2013).	343	200	369	210	454	646	16
Fi-	372	200	383	210	454	646	16
cha:	82	211	98	221	454	646	16
análisis	101	211	129	221	454	646	16
calidad	131	211	158	221	454	646	16
de	161	211	170	221	454	646	16
agua	172	211	190	221	454	646	16
en	193	211	201	221	454	646	16
Uruguay.	204	211	238	221	454	646	16
Montevideo:	241	211	286	221	454	646	16
Asesoramiento	289	211	342	221	454	646	16
Ambiental	345	211	383	221	454	646	16
Estratégico	82	222	123	232	454	646	16
/	123	222	126	232	454	646	16
Vida	126	222	143	232	454	646	16
Silvestre.	145	222	179	232	454	646	16
Leff,	62	235	80	245	454	646	16
Enrique	83	235	111	245	454	646	16
(1998).	114	235	141	245	454	646	16
Saber	143	235	164	245	454	646	16
ambiental:	167	235	206	245	454	646	16
racionalidad,	209	235	258	245	454	646	16
sustentabilidad,	261	235	318	245	454	646	16
complejidad,	321	235	368	245	454	646	16
po-	371	235	383	245	454	646	16
der.	82	246	96	256	454	646	16
México:	99	246	129	256	454	646	16
Siglo	131	246	150	256	454	646	16
xxi	152	247	166	256	454	646	16
.	166	246	168	256	454	646	16
Linton,	62	260	89	270	454	646	16
Ralph	91	260	112	270	454	646	16
(1942).	115	260	141	270	454	646	16
Estudio	143	260	171	270	454	646	16
del	173	260	184	270	454	646	16
hombre.	186	260	215	270	454	646	16
México:	218	260	248	270	454	646	16
Fondo	250	260	273	270	454	646	16
de	275	260	284	270	454	646	16
Cultura	286	260	313	270	454	646	16
Económica.	315	260	358	270	454	646	16
Malinowski,	62	273	107	283	454	646	16
Bronislaw	110	273	147	283	454	646	16
(1978).	150	273	176	283	454	646	16
Una	178	273	194	283	454	646	16
teoría	197	273	218	283	454	646	16
científica	221	273	254	283	454	646	16
de	257	273	265	283	454	646	16
la	268	273	275	283	454	646	16
cultura.	278	273	306	283	454	646	16
6ª	308	273	315	283	454	646	16
ed.	318	273	329	283	454	646	16
Buenos	331	273	358	283	454	646	16
Aires:	361	273	383	283	454	646	16
Sudamericana.	82	284	135	294	454	646	16
Milfont,	62	298	92	308	454	646	16
Taciano	95	298	123	308	454	646	16
L.	126	298	133	308	454	646	16
y	136	298	140	308	454	646	16
Paul	143	298	159	308	454	646	16
Wesley	161	298	187	308	454	646	16
Schultz	190	298	217	308	454	646	16
(2016).	220	298	246	308	454	646	16
Culture	249	298	276	308	454	646	16
and	278	298	291	308	454	646	16
the	294	298	305	308	454	646	16
natural	308	298	333	308	454	646	16
environment.	335	298	383	308	454	646	16
Current	82	309	110	318	454	646	16
Opinion	113	309	142	318	454	646	16
in	145	309	152	318	454	646	16
Psychology,	154	309	198	318	454	646	16
8,	200	308	207	318	454	646	16
pp.	210	308	221	318	454	646	16
194‑199.	223	308	255	318	454	646	16
Disponible	258	308	297	318	454	646	16
en:	300	308	311	318	454	646	16
<http://www.scien-	313	308	383	318	454	646	16
cedirect.com/science/journal/2352250X/8>	82	319	238	329	454	646	16
[acceso	240	319	267	329	454	646	16
1/4/2017].	269	319	307	329	454	646	16
Murdock,	62	333	98	343	454	646	16
George	100	333	126	343	454	646	16
P.	128	333	135	343	454	646	16
(1987).	137	333	163	343	454	646	16
Cultura	165	333	193	343	454	646	16
y	196	333	200	343	454	646	16
sociedad.	202	333	236	343	454	646	16
México:	238	333	268	343	454	646	16
Fondo	271	333	293	343	454	646	16
de	296	333	304	343	454	646	16
Cultura	306	333	333	343	454	646	16
Económica.	336	333	378	343	454	646	16
Oficina	62	347	89	357	454	646	16
de	91	347	100	357	454	646	16
Planeamiento	102	347	151	357	454	646	16
y	153	347	157	357	454	646	16
Presupuesto	159	347	203	357	454	646	16
(2005).	205	347	231	357	454	646	16
Plan	233	347	250	357	454	646	16
director	252	347	281	357	454	646	16
de	283	347	291	357	454	646	16
residuos	293	347	323	357	454	646	16
sólidos	325	347	351	357	454	646	16
de	353	347	361	357	454	646	16
Mon-	363	347	383	357	454	646	16
tevideo	82	357	108	367	454	646	16
y	112	357	116	367	454	646	16
Área	119	357	136	367	454	646	16
Metropolitana	140	357	191	367	454	646	16
[online].	195	357	225	367	454	646	16
opp	229	359	243	367	454	646	16
.	243	357	245	367	454	646	16
Disponible	249	357	288	367	454	646	16
en:	292	357	303	367	454	646	16
<http://www.cempre.	306	357	383	367	454	646	16
org.uy/docs/biblioteca/plan_director/etapa2_plan_director/PDRS_Tomo_I_Plan_	82	368	383	378	454	646	16
Director.pdf>	82	379	131	389	454	646	16
[acceso	133	379	160	389	454	646	16
1/4/2017].	163	379	200	389	454	646	16
Programa	62	393	97	403	454	646	16
de	100	393	109	403	454	646	16
Naciones	111	393	145	403	454	646	16
Unidas	148	393	173	403	454	646	16
para	176	393	192	403	454	646	16
el	194	393	201	403	454	646	16
Medio	204	393	227	403	454	646	16
Ambiente	229	393	265	403	454	646	16
(2015).	268	393	294	403	454	646	16
Protocolo	297	393	332	403	454	646	16
de	335	393	344	403	454	646	16
Montreal:	347	393	383	403	454	646	16
logros	82	403	105	413	454	646	16
alcanzados	107	403	147	413	454	646	16
hasta	149	403	169	413	454	646	16
la	171	403	178	413	454	646	16
fecha	180	403	199	413	454	646	16
y	201	403	205	413	454	646	16
desafíos	207	403	237	413	454	646	16
futuros	239	403	264	413	454	646	16
[online].	266	403	296	413	454	646	16
pnuma	298	405	326	413	454	646	16
.	326	403	328	413	454	646	16
Disponible	330	403	370	413	454	646	16
en:	372	403	383	413	454	646	16
<http://42functions.net/sp/MP_achievements_challenges.php>	82	414	307	424	454	646	16
[acceso	309	414	336	424	454	646	16
1/4/2017].	338	414	376	424	454	646	16
Rodríguez,	62	428	102	438	454	646	16
Lourdes	106	428	135	438	454	646	16
(2013).	138	428	165	438	454	646	16
No	168	428	179	438	454	646	16
hay	183	428	196	438	454	646	16
ambiente.	199	428	234	438	454	646	16
La	238	428	247	438	454	646	16
Diaria	251	428	275	438	454	646	16
[online]	278	428	307	438	454	646	16
17	310	428	319	438	454	646	16
de	323	428	331	438	454	646	16
octubre.	334	428	364	438	454	646	16
Dis-	367	428	383	438	454	646	16
ponible	82	439	109	449	454	646	16
en:	116	439	127	449	454	646	16
<http://ladiaria.com.uy/articulo/2013/10/no-hay-ambiente/>	133	439	349	449	454	646	16
[acceso	356	439	383	449	454	646	16
1/4/2017].	82	449	119	459	454	646	16
Rómboli,	62	463	96	473	454	646	16
Luis	99	463	115	473	454	646	16
(2008).	117	463	143	473	454	646	16
Se	146	463	155	473	454	646	16
viene	157	463	177	473	454	646	16
el	179	463	186	473	454	646	16
“megabasurero”:	188	463	249	473	454	646	16
el	251	463	258	473	454	646	16
no	260	463	269	473	454	646	16
de	272	463	280	473	454	646	16
Empalme	283	463	317	473	454	646	16
Olmos.	320	463	346	473	454	646	16
No	348	463	359	473	454	646	16
al	361	463	368	473	454	646	16
ba-	371	463	383	473	454	646	16
surero	82	474	105	484	454	646	16
industrial	107	474	142	484	454	646	16
[online],	144	474	175	484	454	646	16
18	177	474	186	484	454	646	16
de	188	474	197	484	454	646	16
marzo.	199	474	224	484	454	646	16
Disponible	226	474	265	484	454	646	16
en:	267	474	278	484	454	646	16
<http://basurerono.blogspot.	281	474	383	484	454	646	16
com.uy/2008/03/se-viene-el-megabasurero-el-no-de.html>	82	485	293	495	454	646	16
[acceso	295	485	322	495	454	646	16
1/4/2017].	325	485	362	495	454	646	16
Sewell,	62	498	89	508	454	646	16
William	91	498	120	508	454	646	16
H.	122	498	131	508	454	646	16
(2005).	133	498	159	508	454	646	16
The	161	498	175	508	454	646	16
concept(s)	177	498	215	508	454	646	16
of	217	498	224	508	454	646	16
culture.	226	498	254	508	454	646	16
En:	256	498	268	508	454	646	16
Gabrielle	270	498	304	508	454	646	16
M.	306	498	316	508	454	646	16
Spiegel,	318	498	347	508	454	646	16
ed.	349	498	360	508	454	646	16
Prac-	362	498	383	508	454	646	16
ticing	82	509	103	519	454	646	16
history:	106	509	134	519	454	646	16
new	137	509	151	519	454	646	16
directions	154	509	190	519	454	646	16
in	193	509	200	519	454	646	16
historical	203	509	237	519	454	646	16
writing	240	509	266	519	454	646	16
after	269	509	286	519	454	646	16
the	289	509	300	519	454	646	16
linguistic	303	509	336	519	454	646	16
turn.	339	509	357	519	454	646	16
Nueva	360	509	383	519	454	646	16
York:	82	520	102	530	454	646	16
Routledge,	104	520	144	530	454	646	16
pp.	146	520	157	530	454	646	16
76‑96.	159	520	183	530	454	646	16
Revista	62	614	87	624	454	646	16
de	89	614	97	624	454	646	16
Ciencias	99	614	126	624	454	646	16
Sociales,	128	614	158	624	454	646	16
DS-FCS,	159	614	184	624	454	646	16
vol.	186	614	197	624	454	646	16
30,	199	614	210	624	454	646	16
n.º	212	614	221	624	454	646	16
41,	222	614	233	624	454	646	16
julio-diciembre	234	614	284	624	454	646	16
2017,	285	614	303	624	454	646	16
pp.71-86.	304	614	338	624	454	646	16
