140	73	91	86	102	595	842	1
Agrociencia	102	90	146	102	595	842	1
Uruguay	148	90	179	102	595	842	1
-	181	90	184	102	595	842	1
Volumen	186	90	218	102	595	842	1
21	220	90	229	102	595	842	1
1:140-153	231	90	268	102	595	842	1
-	270	90	273	102	595	842	1
junio	275	90	293	102	595	842	1
2017	295	90	313	102	595	842	1
-	315	90	318	102	595	842	1
ISSN	320	90	339	102	595	842	1
1510	341	90	359	102	595	842	1
0839	361	90	380	102	595	842	1
Innovación	74	137	141	151	595	842	1
colaborativa:	144	137	222	151	595	842	1
el	225	137	235	151	595	842	1
caso	239	137	267	151	595	842	1
del	271	137	289	151	595	842	1
Sistema	292	137	340	151	595	842	1
Nacional	343	137	396	151	595	842	1
de	399	137	414	151	595	842	1
Información	417	137	489	151	595	842	1
Ganadera	74	156	131	171	595	842	1
Zurbriggen	74	185	115	197	595	842	1
Cristina	117	185	145	197	595	842	1
1	145	186	148	193	595	842	1
,	148	185	150	197	595	842	1
Sierra	152	185	175	197	595	842	1
Miguel	176	185	201	197	595	842	1
2	201	186	204	193	595	842	1
1	74	198	77	205	595	842	1
Universidad	77	197	121	210	595	842	1
de	123	197	132	210	595	842	1
la	134	197	140	210	595	842	1
República,	142	197	182	210	595	842	1
Facultad	183	197	216	210	595	842	1
de	217	197	227	210	595	842	1
Ciencias	228	197	261	210	595	842	1
Sociales.	262	197	296	210	595	842	1
Constituyente	298	197	349	210	595	842	1
1502,	351	197	372	210	595	842	1
Montevideo,	373	197	419	210	595	842	1
Uruguay.	421	197	454	210	595	842	1
2	74	211	77	218	595	842	1
INIA	77	210	93	222	595	842	1
Dirección	95	210	130	222	595	842	1
Nacional.	131	210	166	222	595	842	1
Recibido:	224	233	253	242	595	842	1
2016-04-04	256	233	291	242	595	842	1
Aceptado:	301	233	332	242	595	842	1
2017-05-19	335	233	370	242	595	842	1
Palabras	74	408	109	420	595	842	1
clave:	111	408	135	420	595	842	1
innovación,	136	408	178	420	595	842	1
política	180	408	206	420	595	842	1
pública,	208	408	237	420	595	842	1
trazabilidad,	238	408	283	420	595	842	1
sistema	285	408	314	420	595	842	1
de	315	408	325	420	595	842	1
información	326	408	370	420	595	842	1
ganadero,	371	408	409	420	595	842	1
sector	411	408	433	420	595	842	1
cárnico	435	408	462	420	595	842	1
Collaborative	74	442	154	457	595	842	1
Innovation:	157	442	225	457	595	842	1
the	228	442	247	457	595	842	1
Case	251	442	281	457	595	842	1
of	284	442	296	457	595	842	1
the	300	442	318	457	595	842	1
National	322	442	371	457	595	842	1
Livestock	375	442	433	457	595	842	1
Information	436	442	505	457	595	842	1
System	74	461	118	476	595	842	1
Keywords:	74	619	117	631	595	842	1
innovation,	119	619	159	631	595	842	1
public	163	619	184	631	595	842	1
policy,	186	619	209	631	595	842	1
traceability,	211	619	252	631	595	842	1
livestock	254	619	286	631	595	842	1
information	287	619	329	631	595	842	1
system,	330	619	359	631	595	842	1
meat	361	619	380	631	595	842	1
industry	381	619	411	631	595	842	1
Introducción	74	652	132	663	595	842	1
En	85	672	95	684	595	842	1
las	97	672	108	684	595	842	1
primeras	110	672	143	684	595	842	1
décadas	145	672	177	684	595	842	1
del	179	672	190	684	595	842	1
siglo	192	672	209	684	595	842	1
XXI	211	672	225	684	595	842	1
Uruguay	226	672	259	684	595	842	1
ha	260	672	270	684	595	842	1
sido	272	672	287	684	595	842	1
protagonista	74	685	119	697	595	842	1
de	121	685	130	697	595	842	1
profundas	132	685	169	697	595	842	1
transformaciones.	170	685	236	697	595	842	1
En	237	685	248	697	595	842	1
un	249	685	259	697	595	842	1
contex-	260	685	287	697	595	842	1
to	74	698	81	710	595	842	1
externo	82	698	109	710	595	842	1
e	111	698	115	710	595	842	1
interno	117	698	142	710	595	842	1
muy	143	698	159	710	595	842	1
favorable	160	698	194	710	595	842	1
hubo	195	698	213	710	595	842	1
un	215	698	224	710	595	842	1
conjunto	225	698	256	710	595	842	1
de	258	698	267	710	595	842	1
opor-	268	698	287	710	595	842	1
tunidades	74	710	110	722	595	842	1
para	112	710	129	722	595	842	1
las	130	710	141	722	595	842	1
inversiones	143	710	185	722	595	842	1
y	187	710	191	722	595	842	1
para	193	710	210	722	595	842	1
el	212	710	218	722	595	842	1
desarrollo	220	710	257	722	595	842	1
del	258	710	270	722	595	842	1
sec-	271	710	287	722	595	842	1
tor	74	723	84	735	595	842	1
agropecuario.	86	723	139	735	595	842	1
Todo	142	723	161	735	595	842	1
ello	163	723	177	735	595	842	1
en	179	723	189	735	595	842	1
el	191	723	198	735	595	842	1
marco	201	723	225	735	595	842	1
en	227	723	237	735	595	842	1
una	239	723	254	735	595	842	1
serie	256	723	275	735	595	842	1
de	278	723	287	735	595	842	1
innovaciones,	74	735	124	747	595	842	1
que	126	735	140	747	595	842	1
generaron	141	735	179	747	595	842	1
aumentos	181	735	218	747	595	842	1
de	219	735	228	747	595	842	1
la	230	735	237	747	595	842	1
productividad	238	735	287	747	595	842	1
y	309	646	313	658	595	842	1
la	316	646	322	658	595	842	1
competitividad,	325	646	383	658	595	842	1
y	385	646	389	658	595	842	1
que	392	646	406	658	595	842	1
llevaron	409	646	439	658	595	842	1
a	441	646	446	658	595	842	1
profundos	449	646	487	658	595	842	1
cambios	490	646	522	658	595	842	1
tecnológicos,	309	659	358	671	595	842	1
de	360	659	370	671	595	842	1
financiamiento,	371	659	429	671	595	842	1
en	430	659	440	671	595	842	1
la	442	659	448	671	595	842	1
organización	450	659	498	671	595	842	1
de	500	659	509	671	595	842	1
las	511	659	522	671	595	842	1
empresas	309	671	346	683	595	842	1
agropecuarias,	347	671	403	683	595	842	1
y	404	671	408	683	595	842	1
en	410	671	419	683	595	842	1
el	421	671	427	683	595	842	1
protagonismo	429	671	480	683	595	842	1
de	481	671	491	683	595	842	1
multina-	492	671	522	683	595	842	1
cionales	309	684	341	696	595	842	1
y	343	684	347	696	595	842	1
empresas	349	684	388	696	595	842	1
corporativas	390	684	437	696	595	842	1
en	439	684	449	696	595	842	1
el	451	684	458	696	595	842	1
campo	460	684	486	696	595	842	1
(Errea	488	684	512	696	595	842	1
et	515	684	522	696	595	842	1
al.,	309	696	320	708	595	842	1
2011).	322	696	345	708	595	842	1
Esta	320	709	337	721	595	842	1
gran	338	709	355	721	595	842	1
transformación	356	709	410	721	595	842	1
del	411	709	422	721	595	842	1
agro	423	709	440	721	595	842	1
se	441	709	450	721	595	842	1
expresa,	451	709	483	721	595	842	1
entre	484	709	503	721	595	842	1
otros	504	709	522	721	595	842	1
indicadores,	309	722	354	734	595	842	1
en	356	722	365	734	595	842	1
tasas	367	722	387	734	595	842	1
de	388	722	398	734	595	842	1
crecimiento	400	722	443	734	595	842	1
superiores	444	722	483	734	595	842	1
a	485	722	490	734	595	842	1
las	491	722	502	734	595	842	1
exhi-	504	722	522	734	595	842	1
bidas	309	734	329	746	595	842	1
por	331	734	343	746	595	842	1
el	345	734	351	746	595	842	1
PIB,	353	734	369	746	595	842	1
que	371	734	385	746	595	842	1
presentó	386	734	419	746	595	842	1
una	421	734	435	746	595	842	1
tasa	437	734	453	746	595	842	1
acumulativa	454	734	500	746	595	842	1
anual	501	734	522	746	595	842	1
Innovación	213	91	253	103	595	842	2
colaborativa	255	91	300	103	595	842	2
en	302	91	311	103	595	842	2
ganadería	313	91	350	103	595	842	2
o	352	91	357	103	595	842	2
trazabilidad	358	91	401	103	595	842	2
-	403	91	405	103	595	842	2
Zurbriggen	407	91	447	103	595	842	2
C,	449	91	457	103	595	842	2
Sierra	459	91	481	103	595	842	2
M	483	91	490	103	595	842	2
de	74	136	83	148	595	842	2
5,8	85	136	97	148	595	842	2
%	99	136	107	148	595	842	2
entre	108	136	128	148	595	842	2
2004	130	136	149	148	595	842	2
y	151	136	156	148	595	842	2
2012	157	136	177	148	595	842	2
(Errea	179	136	203	148	595	842	2
et	204	136	212	148	595	842	2
al.,	214	136	225	148	595	842	2
2011).	227	136	251	148	595	842	2
El	253	136	261	148	595	842	2
sector	262	136	286	148	595	842	2
agropecuario	74	148	122	160	595	842	2
contribuyó	123	148	161	160	595	842	2
directamente	162	148	210	160	595	842	2
con	211	148	225	160	595	842	2
casi	226	148	241	160	595	842	2
9	243	148	247	160	595	842	2
%	249	148	256	160	595	842	2
del	258	148	269	160	595	842	2
PIB;	270	148	286	160	595	842	2
y	74	161	78	173	595	842	2
si	79	161	86	173	595	842	2
se	87	161	96	173	595	842	2
consideran	98	161	139	173	595	842	2
las	141	161	151	173	595	842	2
actividades	152	161	193	173	595	842	2
agropecuarias,	194	161	247	173	595	842	2
agroindus-	248	161	286	173	595	842	2
triales	74	174	95	186	595	842	2
y	97	174	101	186	595	842	2
los	102	174	113	186	595	842	2
servicios	114	174	146	186	595	842	2
demandados,	148	174	200	186	595	842	2
el	202	174	209	186	595	842	2
sector	210	174	234	186	595	842	2
agropecuario	236	174	286	186	595	842	2
generó	74	186	100	198	595	842	2
casi	101	186	116	198	595	842	2
25	118	186	127	198	595	842	2
%	129	186	136	198	595	842	2
del	138	186	149	198	595	842	2
PIB,	150	186	166	198	595	842	2
con	168	186	181	198	595	842	2
un	183	186	192	198	595	842	2
efecto	194	186	217	198	595	842	2
multiplicador	218	186	265	198	595	842	2
agro-	266	186	286	198	595	842	2
pecuario	74	199	106	211	595	842	2
de	108	199	118	211	595	842	2
6,22	119	199	136	211	595	842	2
(Terra,	138	199	162	211	595	842	2
2009).	164	199	188	211	595	842	2
Sin	85	211	98	223	595	842	2
embargo,	101	211	139	223	595	842	2
este	141	211	158	223	595	842	2
crecimiento	161	211	208	223	595	842	2
económico	210	211	254	223	595	842	2
tiene	257	211	276	223	595	842	2
el	279	211	286	223	595	842	2
potencial	74	224	109	236	595	842	2
de	112	224	121	236	595	842	2
poner	123	224	146	236	595	842	2
en	148	224	158	236	595	842	2
peligro	160	224	187	236	595	842	2
las	189	224	201	236	595	842	2
tierras	203	224	228	236	595	842	2
agrícolas	230	224	266	236	595	842	2
y	268	224	273	236	595	842	2
los	275	224	286	236	595	842	2
ecosistemas	74	237	122	249	595	842	2
circundantes.	124	237	176	249	595	842	2
En	178	237	189	249	595	842	2
respuesta	191	237	229	249	595	842	2
a	231	237	236	249	595	842	2
esta	238	237	254	249	595	842	2
amena-	256	237	286	249	595	842	2
za,	74	249	85	261	595	842	2
Uruguay	88	249	122	261	595	842	2
se	124	249	133	261	595	842	2
ha	136	249	146	261	595	842	2
comprometido	148	249	205	261	595	842	2
a	207	249	212	261	595	842	2
intensificar	215	249	258	261	595	842	2
la	261	249	268	261	595	842	2
pro-	270	249	286	261	595	842	2
ducción	74	262	104	274	595	842	2
sostenible	106	262	146	274	595	842	2
de	148	262	158	274	595	842	2
carne	160	262	182	274	595	842	2
vacuna	184	262	212	274	595	842	2
y	214	262	218	274	595	842	2
está	220	262	237	274	595	842	2
desarrollan-	239	262	286	274	595	842	2
do	74	274	83	286	595	842	2
medidas	86	274	120	286	595	842	2
para	123	274	141	286	595	842	2
proteger	143	274	177	286	595	842	2
los	180	274	191	286	595	842	2
suelos,	194	274	223	286	595	842	2
de	226	274	235	286	595	842	2
manera	238	274	268	286	595	842	2
que	271	274	286	286	595	842	2
puedan	74	287	104	299	595	842	2
apoyar	107	287	134	299	595	842	2
la	138	287	145	299	595	842	2
producción	148	287	192	299	595	842	2
para	195	287	213	299	595	842	2
las	217	287	228	299	595	842	2
generaciones	231	287	286	299	595	842	2
venideras.	74	300	114	312	595	842	2
Con	116	300	132	312	595	842	2
este	134	300	150	312	595	842	2
fin	152	300	161	312	595	842	2
el	163	300	170	312	595	842	2
Ministerio	172	300	209	312	595	842	2
de	211	300	221	312	595	842	2
Ganadería,	222	300	266	312	595	842	2
Agri-	268	300	286	312	595	842	2
cultura	74	312	100	324	595	842	2
y	102	312	106	324	595	842	2
Pesca	108	312	133	324	595	842	2
(MGAP)	135	312	166	324	595	842	2
ha	168	312	178	324	595	842	2
definido	180	312	211	324	595	842	2
como	213	312	234	324	595	842	2
lineamientos	236	312	286	324	595	842	2
estratégicos	74	325	121	337	595	842	2
la	123	325	130	337	595	842	2
profundización	132	325	189	337	595	842	2
de	191	325	200	337	595	842	2
la	202	325	209	337	595	842	2
inserción	211	325	246	337	595	842	2
competiti-	248	325	286	337	595	842	2
va	74	337	83	349	595	842	2
internacional	85	337	136	349	595	842	2
del	138	337	150	349	595	842	2
sector,	153	337	179	349	595	842	2
basada	181	337	211	349	595	842	2
en	213	337	223	349	595	842	2
los	225	337	236	349	595	842	2
pilares	238	337	265	349	595	842	2
de	267	337	277	349	595	842	2
la	279	337	286	349	595	842	2
innovación	74	350	116	362	595	842	2
tecnológica,	118	350	165	362	595	842	2
la	167	350	174	362	595	842	2
inclusión	176	350	211	362	595	842	2
social	213	350	236	362	595	842	2
y	238	350	242	362	595	842	2
el	244	350	251	362	595	842	2
uso	253	350	267	362	595	842	2
sos-	269	350	286	362	595	842	2
tenible	74	363	100	375	595	842	2
de	102	363	112	375	595	842	2
los	114	363	125	375	595	842	2
recursos	128	363	162	375	595	842	2
naturales.	164	363	203	375	595	842	2
Para	206	363	224	375	595	842	2
ello,	227	363	243	375	595	842	2
una	245	363	260	375	595	842	2
herra-	262	363	286	375	595	842	2
mienta	74	375	101	387	595	842	2
clave	103	375	124	387	595	842	2
es	127	375	136	387	595	842	2
el	138	375	145	387	595	842	2
desarrollo	148	375	188	387	595	842	2
de	190	375	200	387	595	842	2
sistemas	202	375	238	387	595	842	2
de	240	375	250	387	595	842	2
informa-	253	375	286	387	595	842	2
ción	74	388	90	400	595	842	2
como	92	388	113	400	595	842	2
bienes	115	388	142	400	595	842	2
públicos	144	388	176	400	595	842	2
(Paolino,	178	388	214	400	595	842	2
2010).	216	388	241	400	595	842	2
En	85	400	95	412	595	842	2
este	98	400	115	412	595	842	2
proceso,	117	400	151	412	595	842	2
se	154	400	163	412	595	842	2
ha	165	400	175	412	595	842	2
seleccionado	178	400	229	412	595	842	2
como	231	400	253	412	595	842	2
caso	255	400	274	412	595	842	2
de	276	400	286	412	595	842	2
estudio	74	413	101	425	595	842	2
la	102	413	109	425	595	842	2
génesis	111	413	140	425	595	842	2
y	141	413	146	425	595	842	2
la	147	413	154	425	595	842	2
consolidación	155	413	206	425	595	842	2
del	208	413	219	425	595	842	2
Sistema	221	413	252	425	595	842	2
Nacional	253	413	286	425	595	842	2
de	74	426	83	438	595	842	2
Información	84	426	127	438	595	842	2
Ganadera	128	426	165	438	595	842	2
(SNIG)	166	426	192	438	595	842	2
(https://www.snig.gub.uy).	193	426	286	438	595	842	2
Esto	74	438	91	450	595	842	2
ha	93	438	102	450	595	842	2
hecho	104	438	128	450	595	842	2
posible	129	438	157	450	595	842	2
que	159	438	173	450	595	842	2
Uruguay	175	438	208	450	595	842	2
sea	209	438	223	450	595	842	2
el	225	438	232	450	595	842	2
único	234	438	254	450	595	842	2
país	256	438	273	450	595	842	2
del	274	438	286	450	595	842	2
mundo	74	451	99	463	595	842	2
donde	101	451	124	463	595	842	2
el	125	451	132	463	595	842	2
100	133	451	147	463	595	842	2
%	149	451	156	463	595	842	2
del	158	451	169	463	595	842	2
ganado	170	451	198	463	595	842	2
bovino	200	451	224	463	595	842	2
está	226	451	242	463	595	842	2
registrado	243	451	280	463	595	842	2
e	281	451	286	463	595	842	2
identificado	74	463	115	475	595	842	2
electrónicamente	117	463	180	475	595	842	2
en	181	463	191	475	595	842	2
forma	192	463	214	475	595	842	2
individual	215	463	249	475	595	842	2
(83	251	463	263	475	595	842	2
%	264	463	272	475	595	842	2
tra-	274	463	286	475	595	842	2
zado),	74	476	97	488	595	842	2
lo	98	476	105	488	595	842	2
que	106	476	120	488	595	842	2
permite	122	476	149	488	595	842	2
monitorear	151	476	191	488	595	842	2
toda	192	476	208	488	595	842	2
la	210	476	216	488	595	842	2
cadena	218	476	245	488	595	842	2
de	247	476	256	488	595	842	2
produc-	258	476	286	488	595	842	2
ción	74	489	89	501	595	842	2
y	90	489	95	501	595	842	2
realizar	96	489	123	501	595	842	2
un	125	489	134	501	595	842	2
seguimiento	136	489	181	501	595	842	2
a	182	489	187	501	595	842	2
los	188	489	199	501	595	842	2
animales	201	489	234	501	595	842	2
desde	236	489	258	501	595	842	2
el	260	489	266	501	595	842	2
naci-	268	489	286	501	595	842	2
miento	74	501	99	513	595	842	2
hasta	101	501	121	513	595	842	2
que	123	501	137	513	595	842	2
la	139	501	145	513	595	842	2
carne	147	501	168	513	595	842	2
llega	170	501	188	513	595	842	2
al	189	501	196	513	595	842	2
consumidor.	197	501	243	513	595	842	2
Al	85	514	93	526	595	842	2
mismo	94	514	120	526	595	842	2
tiempo,	121	514	150	526	595	842	2
las	151	514	162	526	595	842	2
innovaciones	164	514	214	526	595	842	2
generadas	216	514	257	526	595	842	2
en	259	514	268	526	595	842	2
este	270	514	286	526	595	842	2
sector	74	526	96	538	595	842	2
están	98	526	119	538	595	842	2
permitiendo	120	526	164	538	595	842	2
avanzar	166	526	196	538	595	842	2
hacia	198	526	218	538	595	842	2
la	219	526	226	538	595	842	2
construcción	228	526	275	538	595	842	2
de	276	526	286	538	595	842	2
un	74	539	83	551	595	842	2
Sistema	84	539	115	551	595	842	2
Nacional	116	539	148	551	595	842	2
de	150	539	159	551	595	842	2
Información	161	539	204	551	595	842	2
Agropecuaria	205	539	255	551	595	842	2
(SNIA)	256	539	281	551	595	842	2
1	281	540	284	547	595	842	2
.	284	539	286	551	595	842	2
Por	74	552	87	564	595	842	2
tanto,	88	552	109	564	595	842	2
Uruguay	111	552	143	564	595	842	2
dispone	145	552	174	564	595	842	2
de	176	552	185	564	595	842	2
una	187	552	201	564	595	842	2
plataforma	203	552	242	564	595	842	2
de	244	552	254	564	595	842	2
informa-	255	552	286	564	595	842	2
ción	74	564	89	576	595	842	2
que	91	564	105	576	595	842	2
le	106	564	113	576	595	842	2
permite	114	564	142	576	595	842	2
insertarse	144	564	181	576	595	842	2
competitivamente	182	564	248	576	595	842	2
en	250	564	259	576	595	842	2
el	261	564	267	576	595	842	2
mer-	269	564	286	576	595	842	2
cado	74	577	92	589	595	842	2
internacional,	93	577	141	589	595	842	2
certificando	143	577	184	589	595	842	2
sanidad,	186	577	217	589	595	842	2
inocuidad	218	577	253	589	595	842	2
y	254	577	259	589	595	842	2
calidad	260	577	286	589	595	842	2
de	74	589	83	601	595	842	2
los	85	589	96	601	595	842	2
productos	98	589	136	601	595	842	2
cárnicos,	137	589	172	601	595	842	2
y	174	589	178	601	595	842	2
también,	180	589	213	601	595	842	2
en	215	589	224	601	595	842	2
un	226	589	236	601	595	842	2
futuro,	238	589	262	601	595	842	2
podrá	264	589	286	601	595	842	2
consolidar	74	602	111	614	595	842	2
estándares	113	602	154	614	595	842	2
de	155	602	164	614	595	842	2
sostenibilidad	166	602	216	614	595	842	2
en	217	602	226	614	595	842	2
el	228	602	234	614	595	842	2
manejo	236	602	263	614	595	842	2
de	265	602	274	614	595	842	2
los	275	602	286	614	595	842	2
recursos	74	615	107	627	595	842	2
naturales,	109	615	147	627	595	842	2
que	149	615	164	627	595	842	2
será	166	615	183	627	595	842	2
un	185	615	195	627	595	842	2
bien	197	615	213	627	595	842	2
público	216	615	243	627	595	842	2
que	245	615	260	627	595	842	2
puede	262	615	286	627	595	842	2
operar	74	627	97	639	595	842	2
como	99	627	119	639	595	842	2
una	120	627	134	639	595	842	2
plataforma	136	627	174	639	595	842	2
de	176	627	185	639	595	842	2
competitividad	186	627	238	639	595	842	2
a	240	627	245	639	595	842	2
nivel	246	627	263	639	595	842	2
global	264	627	286	639	595	842	2
incorporando	74	640	122	652	595	842	2
variables	124	640	157	652	595	842	2
socio-ambientales.	159	640	229	652	595	842	2
La	85	652	94	664	595	842	2
singularidad	96	652	141	664	595	842	2
del	142	652	153	664	595	842	2
fenómeno	155	652	192	664	595	842	2
nos	193	652	207	664	595	842	2
conduce	208	652	240	664	595	842	2
a	242	652	246	664	595	842	2
preguntar-	248	652	286	664	595	842	2
nos	74	665	87	677	595	842	2
acerca	89	665	115	677	595	842	2
de	117	665	127	677	595	842	2
los	129	665	140	677	595	842	2
procesos	142	665	177	677	595	842	2
clave	179	665	199	677	595	842	2
que	201	665	215	677	595	842	2
permitieron	217	665	261	677	595	842	2
a	262	665	267	677	595	842	2
Uru-	269	665	286	677	595	842	2
guay	74	678	92	690	595	842	2
avanzar	94	678	124	690	595	842	2
en	126	678	135	690	595	842	2
los	137	678	148	690	595	842	2
sistemas	150	678	183	690	595	842	2
de	185	678	194	690	595	842	2
información.	196	678	243	690	595	842	2
En	244	678	255	690	595	842	2
este	256	678	273	690	595	842	2
es-	274	678	286	690	595	842	2
cenario,	74	690	103	702	595	842	2
este	104	690	119	702	595	842	2
artículo	121	690	147	702	595	842	2
busca	149	690	171	702	595	842	2
proporcionar	172	690	218	702	595	842	2
evidencia	219	690	254	702	595	842	2
de	255	690	264	702	595	842	2
cómo	266	690	286	702	595	842	2
las	74	703	85	715	595	842	2
redes	86	703	108	715	595	842	2
colaborativas	110	703	160	715	595	842	2
de	162	703	172	715	595	842	2
conocimiento	173	703	224	715	595	842	2
basadas	226	703	259	715	595	842	2
en	260	703	270	715	595	842	2
una	272	703	286	715	595	842	2
cultura	74	715	99	727	595	842	2
pragmática	101	715	143	727	595	842	2
reflexiva	145	715	176	727	595	842	2
pueden	178	715	207	727	595	842	2
contribuir	208	715	243	727	595	842	2
a	245	715	250	727	595	842	2
un	251	715	261	727	595	842	2
nuevo	263	715	286	727	595	842	2
1	74	737	76	742	595	842	2
Más	78	737	91	746	595	842	2
información:	94	737	133	746	595	842	2
http://www.snia.gub.uy	137	737	209	746	595	842	2
141	509	91	521	102	595	842	2
modelo	309	135	336	147	595	842	2
de	338	135	347	147	595	842	2
gestión	348	135	375	147	595	842	2
sostenible	376	135	413	147	595	842	2
para	415	135	431	147	595	842	2
abordar	433	135	461	147	595	842	2
problemas	463	135	501	147	595	842	2
com-	503	135	521	147	595	842	2
plejos	309	147	331	159	595	842	2
(Ostrom,	333	147	366	159	595	842	2
1990;	368	147	389	159	595	842	2
Bason,	391	147	417	159	595	842	2
2010).	419	147	443	159	595	842	2
La	320	160	330	172	595	842	2
complejidad	331	160	376	172	595	842	2
y	378	160	382	172	595	842	2
la	384	160	391	172	595	842	2
incertidumbre	392	160	443	172	595	842	2
de	445	160	454	172	595	842	2
los	456	160	467	172	595	842	2
problemas	469	160	508	172	595	842	2
ac-	510	160	521	172	595	842	2
tuales,	309	173	334	185	595	842	2
así	336	173	348	185	595	842	2
como	350	173	371	185	595	842	2
la	373	173	379	185	595	842	2
multiplicidad	381	173	429	185	595	842	2
de	431	173	440	185	595	842	2
actores	442	173	471	185	595	842	2
involucrados	473	173	521	185	595	842	2
con	309	185	323	197	595	842	2
valores	325	185	352	197	595	842	2
e	354	185	359	197	595	842	2
intereses	361	185	396	197	595	842	2
contradictorios,	398	185	457	197	595	842	2
hacen	458	185	482	197	595	842	2
necesario	484	185	521	197	595	842	2
un	309	198	318	210	595	842	2
cambio	321	198	349	210	595	842	2
de	352	198	361	210	595	842	2
paradigma	364	198	405	210	595	842	2
a	407	198	412	210	595	842	2
varios	415	198	438	210	595	842	2
niveles.	441	198	470	210	595	842	2
Uno	473	198	489	210	595	842	2
de	491	198	501	210	595	842	2
ellos	503	198	521	210	595	842	2
tiene	309	210	327	222	595	842	2
que	329	210	343	222	595	842	2
ver	345	210	357	222	595	842	2
con	358	210	372	222	595	842	2
cómo	374	210	394	222	595	842	2
se	396	210	405	222	595	842	2
definen	407	210	435	222	595	842	2
e	436	210	441	222	595	842	2
identifican	443	210	481	222	595	842	2
los	482	210	493	222	595	842	2
proble-	495	210	521	222	595	842	2
mas	309	223	325	235	595	842	2
públicos:	326	223	359	235	595	842	2
quiénes	360	223	389	235	595	842	2
intervienen,	391	223	433	235	595	842	2
en	435	223	444	235	595	842	2
torno	446	223	465	235	595	842	2
a	466	223	471	235	595	842	2
qué	472	223	486	235	595	842	2
procesos	488	223	521	235	595	842	2
y	309	236	313	248	595	842	2
mecanismos,	315	236	364	248	595	842	2
y	366	236	370	248	595	842	2
para	372	236	388	248	595	842	2
qué	390	236	404	248	595	842	2
fines.	406	236	426	248	595	842	2
Parte	427	236	447	248	595	842	2
de	449	236	458	248	595	842	2
la	460	236	466	248	595	842	2
clave	468	236	487	248	595	842	2
para	489	236	506	248	595	842	2
una	507	236	521	248	595	842	2
comprensión	309	248	356	260	595	842	2
sistémica	358	248	392	260	595	842	2
de	394	248	403	260	595	842	2
la	405	248	411	260	595	842	2
realidad	413	248	442	260	595	842	2
se	444	248	453	260	595	842	2
asienta	454	248	481	260	595	842	2
en	482	248	492	260	595	842	2
el	493	248	500	260	595	842	2
diálo-	501	248	521	260	595	842	2
go	309	261	318	273	595	842	2
con	321	261	335	273	595	842	2
nuevas	337	261	365	273	595	842	2
formas	368	261	394	273	595	842	2
de	396	261	406	273	595	842	2
trabajo	408	261	435	273	595	842	2
colaborativo	437	261	484	273	595	842	2
y	487	261	491	273	595	842	2
nuevas	493	261	521	273	595	842	2
formas	309	273	334	285	595	842	2
de	336	273	345	285	595	842	2
gestión	347	273	373	285	595	842	2
del	375	273	386	285	595	842	2
conocimiento	387	273	436	285	595	842	2
con	437	273	451	285	595	842	2
el	452	273	459	285	595	842	2
objetivo	460	273	489	285	595	842	2
de	490	273	500	285	595	842	2
cons-	501	273	521	285	595	842	2
truir	309	286	323	298	595	842	2
una	325	286	339	298	595	842	2
visión-acción	341	286	389	298	595	842	2
con	391	286	405	298	595	842	2
una	406	286	420	298	595	842	2
lógica	422	286	444	298	595	842	2
transformadora.	446	286	505	298	595	842	2
En	320	299	331	311	595	842	2
este	332	299	348	311	595	842	2
contexto,	349	299	382	311	595	842	2
este	384	299	399	311	595	842	2
artículo	401	299	427	311	595	842	2
pretende	429	299	462	311	595	842	2
aportar	464	299	491	311	595	842	2
eviden-	493	299	521	311	595	842	2
cia	309	311	320	323	595	842	2
del	322	311	334	323	595	842	2
proceso	336	311	367	323	595	842	2
experimental	369	311	419	323	595	842	2
de	421	311	431	323	595	842	2
innovación	433	311	475	323	595	842	2
en	477	311	487	323	595	842	2
políticas	489	311	521	323	595	842	2
públicas	309	324	341	336	595	842	2
a	343	324	348	336	595	842	2
través	350	324	374	336	595	842	2
del	376	324	388	336	595	842	2
análisis	390	324	420	336	595	842	2
del	422	324	434	336	595	842	2
SNIG.	436	324	460	336	595	842	2
Con	462	324	478	336	595	842	2
tal	480	324	489	336	595	842	2
fin,	491	324	502	336	595	842	2
en	504	324	513	336	595	842	2
la	515	324	521	336	595	842	2
primera	309	336	337	348	595	842	2
sección	339	336	367	348	595	842	2
se	369	336	378	348	595	842	2
analiza	379	336	406	348	595	842	2
la	408	336	414	348	595	842	2
literatura	416	336	448	348	595	842	2
que	450	336	464	348	595	842	2
enfatiza	465	336	495	348	595	842	2
la	496	336	503	348	595	842	2
rela-	505	336	521	348	595	842	2
ción	309	349	324	361	595	842	2
entre	326	349	345	361	595	842	2
espacios	346	349	380	361	595	842	2
de	381	349	391	361	595	842	2
innovación	392	349	432	361	595	842	2
y	434	349	438	361	595	842	2
experimentación	440	349	501	361	595	842	2
a	502	349	507	361	595	842	2
tra-	509	349	521	361	595	842	2
vés	309	362	322	374	595	842	2
de	324	362	333	374	595	842	2
las	335	362	345	374	595	842	2
redes	347	362	368	374	595	842	2
colaborativas	370	362	419	374	595	842	2
de	421	362	430	374	595	842	2
conocimiento	432	362	482	374	595	842	2
para	483	362	500	374	595	842	2
abor-	502	362	521	374	595	842	2
dar	309	374	321	386	595	842	2
la	323	374	330	386	595	842	2
complejidad	332	374	379	386	595	842	2
de	381	374	390	386	595	842	2
los	393	374	404	386	595	842	2
problemas	406	374	446	386	595	842	2
hacia	449	374	469	386	595	842	2
un	471	374	481	386	595	842	2
desarrollo	483	374	521	386	595	842	2
sostenible.	309	387	350	399	595	842	2
La	353	387	363	399	595	842	2
segunda	365	387	398	399	595	842	2
sección	401	387	430	399	595	842	2
se	433	387	442	399	595	842	2
centra	445	387	469	399	595	842	2
en	471	387	481	399	595	842	2
evaluar	484	387	512	399	595	842	2
el	515	387	521	399	595	842	2
fenómeno	309	399	347	411	595	842	2
emergente	349	399	390	411	595	842	2
en	392	399	401	411	595	842	2
su	403	399	412	411	595	842	2
contexto	414	399	446	411	595	842	2
real,	448	399	465	411	595	842	2
seleccionando	466	399	521	411	595	842	2
como	309	412	329	424	595	842	2
caso	331	412	348	424	595	842	2
de	350	412	359	424	595	842	2
estudio	360	412	387	424	595	842	2
la	388	412	395	424	595	842	2
plataforma	396	412	435	424	595	842	2
de	436	412	446	424	595	842	2
información	447	412	490	424	595	842	2
ganade-	491	412	521	424	595	842	2
ra	309	425	317	437	595	842	2
(SNIG)	319	425	346	437	595	842	2
y	348	425	353	437	595	842	2
su	355	425	364	437	595	842	2
avance	367	425	395	437	595	842	2
hacia	397	425	418	437	595	842	2
un	420	425	430	437	595	842	2
sistema	432	425	462	437	595	842	2
de	464	425	474	437	595	842	2
información	476	425	521	437	595	842	2
agropecuaria	309	437	359	449	595	842	2
(SNIA).	361	437	389	449	595	842	2
El	391	437	399	449	595	842	2
artículo	401	437	429	449	595	842	2
concluye	431	437	465	449	595	842	2
con	467	437	480	449	595	842	2
una	482	437	497	449	595	842	2
discu-	498	437	521	449	595	842	2
sión	309	450	324	462	595	842	2
sobre	326	450	347	462	595	842	2
los	349	450	360	462	595	842	2
desafíos	362	450	394	462	595	842	2
pendientes	396	450	437	462	595	842	2
en	439	450	449	462	595	842	2
la	450	450	457	462	595	842	2
consolidación	459	450	510	462	595	842	2
de	512	450	521	462	595	842	2
sistemas	309	462	342	474	595	842	2
de	344	462	353	474	595	842	2
información	355	462	399	474	595	842	2
como	400	462	421	474	595	842	2
bienes	423	462	448	474	595	842	2
públicos.	449	462	483	474	595	842	2
Experimentación	309	483	371	496	595	842	2
en	374	483	383	496	595	842	2
política	386	483	413	496	595	842	2
pública	417	483	444	496	595	842	2
La	320	502	330	514	595	842	2
investigación	331	502	381	514	595	842	2
actual	383	502	405	514	595	842	2
ha	407	502	417	514	595	842	2
presentado	418	502	461	514	595	842	2
diferentes	463	502	500	514	595	842	2
enfo-	502	502	521	514	595	842	2
ques	309	515	327	527	595	842	2
para	329	515	346	527	595	842	2
producir	348	515	379	527	595	842	2
los	380	515	391	527	595	842	2
conocimientos	393	515	447	527	595	842	2
necesarios	449	515	490	527	595	842	2
y	492	515	496	527	595	842	2
explo-	498	515	521	527	595	842	2
rar	309	527	319	540	595	842	2
los	321	527	331	540	595	842	2
valores	333	527	360	540	595	842	2
que	362	527	376	540	595	842	2
conducirían	377	527	421	540	595	842	2
a	422	527	427	540	595	842	2
una	429	527	443	540	595	842	2
transformación	444	527	500	540	595	842	2
hacia	501	527	521	540	595	842	2
sociedades	309	540	351	552	595	842	2
sostenibles	353	540	395	552	595	842	2
(Ahlqvist	396	540	428	552	595	842	2
y	430	540	434	552	595	842	2
Rhisiart,	436	540	466	552	595	842	2
2015).	468	540	492	552	595	842	2
En	493	540	504	552	595	842	2
este	505	540	521	552	595	842	2
artículo,	309	553	339	565	595	842	2
nos	341	553	355	565	595	842	2
inspiramos	357	553	398	565	595	842	2
en	400	553	410	565	595	842	2
algunos	411	553	442	565	595	842	2
de	443	553	453	565	595	842	2
esos	455	553	473	565	595	842	2
enfoques	475	553	510	565	595	842	2
de	512	553	521	565	595	842	2
coproducción	309	565	359	577	595	842	2
de	360	565	370	577	595	842	2
políticas	371	565	402	577	595	842	2
públicas	404	565	435	577	595	842	2
como	436	565	457	577	595	842	2
un	459	565	468	577	595	842	2
espacio	470	565	499	577	595	842	2
expe-	500	565	521	577	595	842	2
rimental	309	578	339	590	595	842	2
mediante	340	578	375	590	595	842	2
la	377	578	383	590	595	842	2
colaboración	385	578	433	590	595	842	2
transdisciplinaria	434	578	497	590	595	842	2
y	498	578	502	590	595	842	2
tran-	504	578	521	590	595	842	2
sectorial,	309	590	342	603	595	842	2
que	344	590	358	603	595	842	2
promueve	359	590	397	603	595	842	2
una	398	590	412	603	595	842	2
reflexión	414	590	445	603	595	842	2
crítica	447	590	469	603	595	842	2
sobre	471	590	492	603	595	842	2
estrate-	493	590	521	603	595	842	2
gias	309	603	325	615	595	842	2
para	327	603	344	615	595	842	2
abordar	347	603	377	615	595	842	2
desafíos	379	603	412	615	595	842	2
complejos	414	603	453	615	595	842	2
y	456	603	460	615	595	842	2
sistémicos	462	603	503	615	595	842	2
2	503	604	506	611	595	842	2
.	506	603	508	615	595	842	2
De	510	603	521	615	595	842	2
Diversos	313	631	340	641	595	842	2
enfoques	343	631	370	641	595	842	2
señalan	373	631	397	641	595	842	2
que	400	631	411	641	595	842	2
para	414	631	427	641	595	842	2
abordar	430	631	454	641	595	842	2
problemas	457	631	488	641	595	842	2
complejos	491	631	521	641	595	842	2
se	309	641	317	650	595	842	2
necesita	320	641	345	650	595	842	2
superar	348	641	371	650	595	842	2
la	374	641	380	650	595	842	2
visión	383	641	400	650	595	842	2
positivista,	403	641	436	650	595	842	2
racional,	439	641	465	650	595	842	2
lineal,	468	641	486	650	595	842	2
disciplinar,	489	641	521	650	595	842	2
con	309	651	320	660	595	842	2
modelos	323	651	348	660	595	842	2
de	351	651	359	660	595	842	2
predicción	362	651	392	660	595	842	2
y	395	651	399	660	595	842	2
razonamiento	402	651	442	660	595	842	2
de	445	651	453	660	595	842	2
lógica-deducción.	456	651	508	660	595	842	2
Ver	511	651	521	660	595	842	2
Rittel	309	660	325	669	595	842	2
y	327	660	331	669	595	842	2
Webber	333	660	357	669	595	842	2
(1973),	359	660	381	669	595	842	2
Schön	383	660	402	669	595	842	2
y	405	660	408	669	595	842	2
Rein	411	660	424	669	595	842	2
(1994),	427	660	448	669	595	842	2
Kooiman	451	660	477	669	595	842	2
(2003),	480	660	501	669	595	842	2
Pierre	504	660	521	669	595	842	2
y	309	670	313	679	595	842	2
Peters	316	670	336	679	595	842	2
(2005),	339	670	361	679	595	842	2
Klijn	364	670	377	679	595	842	2
(2008),	380	670	402	679	595	842	2
enfoques	405	670	434	679	595	842	2
de	437	670	444	679	595	842	2
la	447	670	453	679	595	842	2
complejidad	456	670	493	679	595	842	2
(Holling,	496	670	521	679	595	842	2
2001;	309	679	327	689	595	842	2
Carpenter	330	679	361	689	595	842	2
y	364	679	368	689	595	842	2
Brock,	371	679	391	689	595	842	2
2004;	394	679	411	689	595	842	2
Wright	414	679	434	689	595	842	2
y	438	679	441	689	595	842	2
Meadows,	444	679	476	689	595	842	2
2008),	479	679	499	689	595	842	2
de	502	679	509	689	595	842	2
las	513	679	521	689	595	842	2
transiciones	309	689	346	698	595	842	2
sociotécnicas	349	689	390	698	595	842	2
(Geels,	393	689	415	698	595	842	2
2002),	418	689	437	698	595	842	2
de	440	689	448	698	595	842	2
los	451	689	459	698	595	842	2
sistemas	462	689	489	698	595	842	2
socioeco-	492	689	521	698	595	842	2
lógicos	309	699	332	708	595	842	2
y	336	699	339	708	595	842	2
resiliencia	342	699	375	708	595	842	2
(Walker	379	699	404	708	595	842	2
et	407	699	413	708	595	842	2
al.,	416	699	426	708	595	842	2
2004;	430	699	448	708	595	842	2
Folke,	451	699	471	708	595	842	2
2006;	474	699	492	708	595	842	2
Ostrom,	496	699	521	708	595	842	2
1990),	309	708	329	717	595	842	2
la	333	708	338	717	595	842	2
coproducción	341	708	383	717	595	842	2
transdisciplinaria	387	708	440	717	595	842	2
de	443	708	451	717	595	842	2
conocimiento	454	708	496	717	595	842	2
(Hirsch	499	708	521	717	595	842	2
Hadorn,	309	718	334	727	595	842	2
Pohl	337	718	351	727	595	842	2
y	354	718	357	727	595	842	2
Bammer,	360	718	388	727	595	842	2
2010),	391	718	410	727	595	842	2
el	413	718	419	727	595	842	2
análisis	422	718	445	727	595	842	2
de	448	718	455	727	595	842	2
redes	458	718	475	727	595	842	2
(Lubell,	479	718	501	727	595	842	2
2015;	504	718	521	727	595	842	2
Klijn,	309	727	325	737	595	842	2
2008),	328	727	348	737	595	842	2
y	351	727	354	737	595	842	2
los	358	727	366	737	595	842	2
abordajes	370	727	400	737	595	842	2
de	404	727	411	737	595	842	2
innovación	414	727	448	737	595	842	2
social-pública	451	727	494	737	595	842	2
(Bason,	497	727	521	737	595	842	2
2010).	309	737	330	746	595	842	2
2	309	632	312	637	595	842	2
142	73	91	86	102	595	842	3
Agrociencia	101	90	144	102	595	842	3
Uruguay	146	90	177	102	595	842	3
-	179	90	182	102	595	842	3
Volumen	184	90	216	102	595	842	3
21	218	90	227	102	595	842	3
1:140-153	229	90	267	102	595	842	3
-	269	90	271	102	595	842	3
junio	273	90	291	102	595	842	3
2017	293	90	311	102	595	842	3
-	313	90	316	102	595	842	3
ISSN	318	90	337	102	595	842	3
1510	339	90	358	102	595	842	3
0839	360	90	378	102	595	842	3
esta	74	135	89	147	595	842	3
manera,	91	135	122	147	595	842	3
se	123	135	132	147	595	842	3
busca	134	135	156	147	595	842	3
identificar	158	135	193	147	595	842	3
y	195	135	199	147	595	842	3
producir	200	135	230	147	595	842	3
nuevas	232	135	259	147	595	842	3
formas	261	135	286	147	595	842	3
de	74	147	83	159	595	842	3
comprender	85	147	130	159	595	842	3
el	131	147	138	159	595	842	3
mundo	140	147	166	159	595	842	3
e	167	147	172	159	595	842	3
intervenir	174	147	208	159	595	842	3
en	210	147	219	159	595	842	3
él.	221	147	230	159	595	842	3
Ello	231	147	245	159	595	842	3
nos	247	147	261	159	595	842	3
permi-	262	147	286	159	595	842	3
tirá	74	160	85	172	595	842	3
identificar	87	160	122	172	595	842	3
algunos	124	160	153	172	595	842	3
aprendizajes	155	160	202	172	595	842	3
para	204	160	220	172	595	842	3
un	222	160	231	172	595	842	3
futuro	233	160	254	172	595	842	3
enfoque	256	160	286	172	595	842	3
de	74	173	83	185	595	842	3
una	85	173	99	185	595	842	3
nueva	100	173	124	185	595	842	3
gobernanza	125	173	170	185	595	842	3
hacia	171	173	191	185	595	842	3
el	193	173	200	185	595	842	3
desarrollo	201	173	238	185	595	842	3
sostenible.	240	173	280	185	595	842	3
Dada	85	185	105	197	595	842	3
la	107	185	113	197	595	842	3
complejidad	115	185	160	197	595	842	3
de	162	185	171	197	595	842	3
los	173	185	184	197	595	842	3
problemas	185	185	225	197	595	842	3
actuales,	226	185	260	197	595	842	3
los	261	185	272	197	595	842	3
go-	274	185	286	197	595	842	3
no	104	198	113	210	595	842	3
pueden	115	198	144	210	595	842	3
responder	146	198	185	210	595	842	3
a	187	198	191	210	595	842	3
los	193	198	204	210	595	842	3
nuevos	206	198	234	210	595	842	3
desafíos	236	198	268	210	595	842	3
utili-	270	198	286	210	595	842	3
zando	74	210	96	222	595	842	3
los	98	210	109	222	595	842	3
enfoques	110	210	144	222	595	842	3
dominantes	146	210	189	222	595	842	3
de	190	210	200	222	595	842	3
políticas	201	210	232	222	595	842	3
públicas,	233	210	266	222	595	842	3
enfo-	267	210	286	222	595	842	3
ques	74	223	92	235	595	842	3
jerárquicos	94	223	135	235	595	842	3
y	136	223	141	235	595	842	3
gerenciales.	142	223	188	235	595	842	3
Las	189	223	203	235	595	842	3
políticas	205	223	235	235	595	842	3
complejas	237	223	275	235	595	842	3
no	277	223	286	235	595	842	3
se	74	236	83	248	595	842	3
formulan	85	236	118	248	595	842	3
primero	120	236	150	248	595	842	3
y	151	236	156	248	595	842	3
luego	158	236	179	248	595	842	3
se	181	236	190	248	595	842	3
ejecutan,	192	236	227	248	595	842	3
sino	229	236	245	248	595	842	3
que,	246	236	263	248	595	842	3
por	265	236	278	248	595	842	3
el	279	236	286	248	595	842	3
contrario,	74	248	108	260	595	842	3
son	109	248	123	260	595	842	3
diseñadas	124	248	162	260	595	842	3
y	164	248	168	260	595	842	3
constantemente	170	248	229	260	595	842	3
rediseñadas	230	248	275	260	595	842	3
en	277	248	286	260	595	842	3
la	74	261	80	273	595	842	3
práctica	82	261	112	273	595	842	3
por	113	261	125	273	595	842	3
múltiples	127	261	160	273	595	842	3
actores	162	261	190	273	595	842	3
que	192	261	206	273	595	842	3
interactúan	207	261	249	273	595	842	3
dentro	251	261	275	273	595	842	3
de	277	261	286	273	595	842	3
un	74	273	83	285	595	842	3
entorno	85	273	115	285	595	842	3
de	117	273	126	285	595	842	3
sistemas	128	273	163	285	595	842	3
(Wright	164	273	192	285	595	842	3
y	194	273	199	285	595	842	3
Meadows,	201	273	240	285	595	842	3
2008).	242	273	267	285	595	842	3
Esta	269	273	286	285	595	842	3
capacidad	74	286	112	298	595	842	3
está	114	286	130	298	595	842	3
determinada	132	286	179	298	595	842	3
por	181	286	193	298	595	842	3
las	195	286	206	298	595	842	3
interrelaciones	207	286	262	298	595	842	3
de	264	286	274	298	595	842	3
los	275	286	286	298	595	842	3
actores	74	299	102	311	595	842	3
(Lubell	104	299	129	311	595	842	3
y	131	299	136	311	595	842	3
Edelenbos,	137	299	180	311	595	842	3
2013),	182	299	207	311	595	842	3
que	208	299	223	311	595	842	3
proporcionan	225	299	275	311	595	842	3
un	277	299	286	311	595	842	3
contexto	74	311	107	323	595	842	3
de	109	311	118	323	595	842	3
confianza	120	311	158	323	595	842	3
para	160	311	177	323	595	842	3
explorar	179	311	211	323	595	842	3
y	213	311	217	323	595	842	3
encontrar	219	311	256	323	595	842	3
nuevas	258	311	286	323	595	842	3
alternativas	74	324	117	336	595	842	3
y	119	324	123	336	595	842	3
soluciones	125	324	165	336	595	842	3
a	166	324	171	336	595	842	3
problemas	173	324	212	336	595	842	3
complejos	214	324	252	336	595	842	3
(Folke	254	324	277	336	595	842	3
et	279	324	286	336	595	842	3
al.,	74	336	85	348	595	842	3
2005).	86	336	110	348	595	842	3
Las	111	336	125	348	595	842	3
diferentes	127	336	163	348	595	842	3
condiciones	165	336	209	348	595	842	3
están	210	336	231	348	595	842	3
implícitamente	232	336	286	348	595	842	3
mencionadas	74	349	125	361	595	842	3
en	126	349	136	361	595	842	3
la	138	349	144	361	595	842	3
literatura	146	349	180	361	595	842	3
en	181	349	191	361	595	842	3
esta	193	349	209	361	595	842	3
materia.	211	349	242	361	595	842	3
Ellas	243	349	262	361	595	842	3
son	264	349	278	361	595	842	3
la	279	349	286	361	595	842	3
confianza,	74	362	112	374	595	842	3
el	113	362	120	374	595	842	3
diálogo	121	362	148	374	595	842	3
constructivo	150	362	194	374	595	842	3
y	196	362	200	374	595	842	3
los	201	362	212	374	595	842	3
acuerdos	214	362	248	374	595	842	3
de	250	362	259	374	595	842	3
coope-	260	362	286	374	595	842	3
ración	74	374	97	386	595	842	3
institucionales	98	374	152	386	595	842	3
(Klijn,	153	374	175	386	595	842	3
Edelenbos	176	374	216	386	595	842	3
y	218	374	222	386	595	842	3
Steijn,	224	374	248	386	595	842	3
2010;	249	374	271	386	595	842	3
Os-	272	374	286	386	595	842	3
trom,	74	387	93	399	595	842	3
1998).	95	387	119	399	595	842	3
Por	85	399	99	411	595	842	3
tanto,	101	399	124	411	595	842	3
los	126	399	137	411	595	842	3
problemas	140	399	182	411	595	842	3
complejos	184	399	225	411	595	842	3
son	227	399	241	411	595	842	3
difíciles	244	399	274	411	595	842	3
de	276	399	286	411	595	842	3
definir	74	412	98	424	595	842	3
con	99	412	113	424	595	842	3
claridad	115	412	146	424	595	842	3
dentro	148	412	173	424	595	842	3
de	175	412	184	424	595	842	3
un	186	412	196	424	595	842	3
sector	198	412	222	424	595	842	3
o	223	412	228	424	595	842	3
disciplina,	230	412	269	424	595	842	3
por-	271	412	286	424	595	842	3
que	74	425	88	437	595	842	3
tienen	90	425	114	437	595	842	3
muchas	116	425	147	437	595	842	3
interdependencias	149	425	220	437	595	842	3
y	222	425	227	437	595	842	3
tienen	229	425	253	437	595	842	3
a	255	425	259	437	595	842	3
menu-	261	425	286	437	595	842	3
do	74	437	83	449	595	842	3
resultados	85	437	125	449	595	842	3
multicausales.	127	437	182	449	595	842	3
No	184	437	195	449	595	842	3
existe	197	437	220	449	595	842	3
una	222	437	236	449	595	842	3
solución	238	437	270	449	595	842	3
cla-	272	437	286	449	595	842	3
ra	74	450	81	462	595	842	3
y	84	450	88	462	595	842	3
única,	90	450	114	462	595	842	3
sino	116	450	132	462	595	842	3
varias	134	450	158	462	595	842	3
soluciones	160	450	202	462	595	842	3
posibles.	204	450	240	462	595	842	3
No	242	450	253	462	595	842	3
hay	255	450	269	462	595	842	3
una	271	450	286	462	595	842	3
solución	74	462	106	474	595	842	3
definitiva,	108	462	146	474	595	842	3
más	148	462	165	474	595	842	3
allá	167	462	181	474	595	842	3
del	183	462	195	474	595	842	3
proceso	197	462	229	474	595	842	3
de	231	462	240	474	595	842	3
adaptación	242	462	286	474	595	842	3
continua	74	475	106	487	595	842	3
en	108	475	118	487	595	842	3
un	120	475	129	487	595	842	3
entorno	131	475	161	487	595	842	3
en	163	475	172	487	595	842	3
constante	174	475	212	487	595	842	3
cambio,	214	475	244	487	595	842	3
necesitan-	246	475	286	487	595	842	3
do	74	488	83	500	595	842	3
avanzar	86	488	117	500	595	842	3
hacia	119	488	141	500	595	842	3
una	143	488	157	500	595	842	3
gobernanza	159	488	206	500	595	842	3
adaptativa.	209	488	252	500	595	842	3
Y	255	488	260	500	595	842	3
lo	262	488	269	500	595	842	3
que	271	488	286	500	595	842	3
es	74	500	83	512	595	842	3
más,	85	500	104	512	595	842	3
ninguna	107	500	139	512	595	842	3
persona	141	500	173	512	595	842	3
u	175	500	180	512	595	842	3
organización	182	500	234	512	595	842	3
por	236	500	249	512	595	842	3
sí	251	500	258	512	595	842	3
misma	260	500	286	512	595	842	3
tiene	74	513	93	525	595	842	3
el	95	513	102	525	595	842	3
conocimiento	104	513	157	525	595	842	3
y	159	513	163	525	595	842	3
la	165	513	172	525	595	842	3
capacidad	174	513	215	525	595	842	3
para	217	513	234	525	595	842	3
resolver	236	513	268	525	595	842	3
pro-	270	513	286	525	595	842	3
blemas	74	525	102	537	595	842	3
complejos.	104	525	146	537	595	842	3
Estas	85	538	106	550	595	842	3
constataciones	107	538	163	550	595	842	3
conducen	165	538	201	550	595	842	3
a	203	538	208	550	595	842	3
mirar	209	538	228	550	595	842	3
la	230	538	236	550	595	842	3
política	238	538	264	550	595	842	3
públi-	266	538	286	550	595	842	3
ca	74	551	83	563	595	842	3
desde	86	551	109	563	595	842	3
la	112	551	119	563	595	842	3
complejidad	122	551	168	563	595	842	3
y	171	551	175	563	595	842	3
a	178	551	183	563	595	842	3
tomar	185	551	208	563	595	842	3
en	210	551	220	563	595	842	3
consideración	223	551	277	563	595	842	3
la	279	551	286	563	595	842	3
relevancia	74	563	112	575	595	842	3
que	113	563	128	575	595	842	3
adquieren	129	563	167	575	595	842	3
las	168	563	179	575	595	842	3
redes	180	563	202	575	595	842	3
colaborativas	203	563	252	575	595	842	3
de	254	563	263	575	595	842	3
cono-	265	563	286	575	595	842	3
cimiento	74	576	106	588	595	842	3
como	108	576	129	588	595	842	3
espacios	131	576	165	588	595	842	3
de	167	576	176	588	595	842	3
coproducción	178	576	230	588	595	842	3
donde	231	576	255	588	595	842	3
conver-	257	576	286	588	595	842	3
gen	74	588	88	600	595	842	3
diferentes	89	588	126	600	595	842	3
actores	128	588	156	600	595	842	3
(gobierno,	157	588	195	600	595	842	3
academia,	197	588	236	600	595	842	3
empresarios,	237	588	286	600	595	842	3
sociedad	74	601	107	613	595	842	3
civil)	109	601	126	613	595	842	3
que,	127	601	144	613	595	842	3
a	145	601	150	613	595	842	3
través	152	601	175	613	595	842	3
de	176	601	186	613	595	842	3
un	188	601	197	613	595	842	3
proceso	199	601	229	613	595	842	3
interactivo,	230	601	271	613	595	842	3
vin-	273	601	286	613	595	842	3
culan	74	614	94	626	595	842	3
distintas	96	614	128	626	595	842	3
perspectivas	130	614	179	626	595	842	3
y	181	614	186	626	595	842	3
niveles	188	614	215	626	595	842	3
de	217	614	226	626	595	842	3
conocimiento	229	614	280	626	595	842	3
y	282	614	286	626	595	842	3
entendimiento,	74	626	127	638	595	842	3
con	129	626	142	638	595	842	3
el	144	626	150	638	595	842	3
fin	152	626	160	638	595	842	3
de	162	626	171	638	595	842	3
alcanzar	172	626	203	638	595	842	3
una	205	626	219	638	595	842	3
visión-acción	220	626	267	638	595	842	3
en	269	626	278	638	595	842	3
el	280	626	286	638	595	842	3
abordaje	74	639	107	651	595	842	3
de	109	639	118	651	595	842	3
problemas	120	639	160	651	595	842	3
(Ostrom,	161	639	194	651	595	842	3
1996;	196	639	217	651	595	842	3
Bason,	219	639	246	651	595	842	3
2010).	247	639	272	651	595	842	3
En	85	651	95	663	595	842	3
estos	97	651	118	663	595	842	3
espacios	120	651	154	663	595	842	3
de	156	651	165	663	595	842	3
innovación	167	651	208	663	595	842	3
se	210	651	219	663	595	842	3
enfatiza	221	651	251	663	595	842	3
la	253	651	260	663	595	842	3
impor-	262	651	286	663	595	842	3
tancia	74	664	96	676	595	842	3
de	97	664	107	676	595	842	3
una	108	664	122	676	595	842	3
nueva	123	664	146	676	595	842	3
forma	148	664	169	676	595	842	3
de	170	664	180	676	595	842	3
gestionar	181	664	215	676	595	842	3
el	216	664	223	676	595	842	3
conocimiento,	224	664	275	676	595	842	3
de	277	664	286	676	595	842	3
coproducir	74	677	113	689	595	842	3
conocimiento	114	677	163	689	595	842	3
(académico	165	677	208	689	595	842	3
de	210	677	219	689	595	842	3
diferentes	220	677	257	689	595	842	3
discipli-	259	677	286	689	595	842	3
nas	74	689	87	701	595	842	3
y	89	689	93	701	595	842	3
conocimiento	95	689	144	701	595	842	3
tácito)	145	689	168	701	595	842	3
para	169	689	186	701	595	842	3
mejorar	188	689	216	701	595	842	3
la	217	689	224	701	595	842	3
comprensión	226	689	273	701	595	842	3
del	275	689	286	701	595	842	3
problema	74	702	108	714	595	842	3
y	110	702	114	714	595	842	3
tener	116	702	134	714	595	842	3
una	136	702	150	714	595	842	3
perspectiva	151	702	194	714	595	842	3
sistémica,	195	702	232	714	595	842	3
a	233	702	238	714	595	842	3
fin	240	702	248	714	595	842	3
de	250	702	259	714	595	842	3
apoyar	261	702	286	714	595	842	3
a	74	714	78	726	595	842	3
los	80	714	90	726	595	842	3
tomadores	92	714	131	726	595	842	3
de	132	714	141	726	595	842	3
decisiones	143	714	182	726	595	842	3
(Ostrom,	183	714	215	726	595	842	3
2009;	216	714	237	726	595	842	3
Bason,	238	714	264	726	595	842	3
2010,	265	714	286	726	595	842	3
Bammer,	74	727	108	739	595	842	3
2013).	110	727	134	739	595	842	3
Así,	320	135	335	147	595	842	3
por	336	135	349	147	595	842	3
coproducción	350	135	400	147	595	842	3
se	401	135	410	147	595	842	3
entiende	412	135	444	147	595	842	3
«un	446	135	460	147	595	842	3
proceso	461	135	491	147	595	842	3
sistémi-	493	135	521	147	595	842	3
co	309	147	318	159	595	842	3
en	319	147	329	159	595	842	3
el	331	147	337	159	595	842	3
cual	339	147	354	159	595	842	3
se	356	147	365	159	595	842	3
crean	367	147	388	159	595	842	3
nuevas	390	147	417	159	595	842	3
soluciones	419	147	458	159	595	842	3
«con»	460	147	483	159	595	842	3
las	485	147	496	159	595	842	3
perso-	497	147	521	159	595	842	3
nas	309	160	323	172	595	842	3
y	324	160	328	172	595	842	3
no	330	160	340	172	595	842	3
«para»	341	160	368	172	595	842	3
las	369	160	380	172	595	842	3
personas»	382	160	421	172	595	842	3
(empresarios,	423	160	474	172	595	842	3
funcionarios	476	160	521	172	595	842	3
de	309	173	318	185	595	842	3
gobierno,	320	173	356	185	595	842	3
academia,	358	173	398	185	595	842	3
consultores,	400	173	446	185	595	842	3
asociaciones,	448	173	500	185	595	842	3
etc.),	502	173	521	185	595	842	3
con	309	185	322	197	595	842	3
una	324	185	338	197	595	842	3
nueva	339	185	362	197	595	842	3
forma	364	185	385	197	595	842	3
de	386	185	396	197	595	842	3
producir	397	185	427	197	595	842	3
conocimiento	428	185	477	197	595	842	3
(contextual,	479	185	521	197	595	842	3
transdisciplinaria,	309	198	371	210	595	842	3
experiencial,	372	198	418	210	595	842	3
cualitativa,	419	198	457	210	595	842	3
de	458	198	468	210	595	842	3
primera	469	198	497	210	595	842	3
mano)	498	198	521	210	595	842	3
así	309	210	320	222	595	842	3
como	322	210	343	222	595	842	3
un	345	210	355	222	595	842	3
proceso	356	210	387	222	595	842	3
diferente	389	210	423	222	595	842	3
de	424	210	434	222	595	842	3
innovación	436	210	477	222	595	842	3
(design	479	210	507	222	595	842	3
dri-	509	210	521	222	595	842	3
ven)	309	223	326	235	595	842	3
(Bason,	327	223	357	235	595	842	3
2010).	359	223	383	235	595	842	3
Lo	320	236	330	248	595	842	3
distintivo	331	236	363	248	595	842	3
del	365	236	376	248	595	842	3
proceso	377	236	407	248	595	842	3
de	408	236	418	248	595	842	3
coproducción	419	236	468	248	595	842	3
es	470	236	479	248	595	842	3
que	480	236	494	248	595	842	3
implica	496	236	521	248	595	842	3
una	309	248	323	260	595	842	3
forma	325	248	347	260	595	842	3
diferente	349	248	382	260	595	842	3
de	384	248	393	260	595	842	3
pensar	395	248	421	260	595	842	3
y	423	248	427	260	595	842	3
actuar	429	248	453	260	595	842	3
para	455	248	472	260	595	842	3
resolver	474	248	504	260	595	842	3
pro-	506	248	521	260	595	842	3
blemas,	309	261	339	273	595	842	3
y	340	261	345	273	595	842	3
genera	346	261	373	273	595	842	3
conocimiento	374	261	425	273	595	842	3
a	426	261	431	273	595	842	3
través	433	261	456	273	595	842	3
de	457	261	467	273	595	842	3
un	469	261	478	273	595	842	3
proceso	480	261	510	273	595	842	3
de	512	261	521	273	595	842	3
reflexión	309	273	341	285	595	842	3
multiactoral	343	273	386	285	595	842	3
sobre	388	273	409	285	595	842	3
un	411	273	420	285	595	842	3
problema	422	273	457	285	595	842	3
y	459	273	463	285	595	842	3
las	465	273	476	285	595	842	3
consecuen-	477	273	521	285	595	842	3
cias	309	286	324	298	595	842	3
de	326	286	336	298	595	842	3
sus	337	286	351	298	595	842	3
posibles	353	286	384	298	595	842	3
soluciones,	386	286	429	298	595	842	3
un	431	286	441	298	595	842	3
proceso	443	286	473	298	595	842	3
de	475	286	485	298	595	842	3
aprender	487	286	521	298	595	842	3
haciendo.	309	299	347	311	595	842	3
El	348	299	356	311	595	842	3
proceso	358	299	389	311	595	842	3
de	390	299	400	311	595	842	3
aprendizaje	402	299	447	311	595	842	3
implica	448	299	475	311	595	842	3
exploración	477	299	521	311	595	842	3
del	309	311	320	323	595	842	3
conocimiento	322	311	371	323	595	842	3
útil,	372	311	385	323	595	842	3
ya	387	311	396	323	595	842	3
sea	397	311	411	323	595	842	3
tácito	412	311	432	323	595	842	3
o	434	311	439	323	595	842	3
codificado,	440	311	480	323	595	842	3
que	482	311	496	323	595	842	3
circula	497	311	521	323	595	842	3
y	309	324	313	336	595	842	3
que	315	324	329	336	595	842	3
permite	331	324	359	336	595	842	3
la	361	324	367	336	595	842	3
capacidad	369	324	408	336	595	842	3
de	409	324	419	336	595	842	3
absorción,	420	324	459	336	595	842	3
de	461	324	471	336	595	842	3
adaptación	472	324	514	336	595	842	3
y,	515	324	521	336	595	842	3
por	309	336	321	348	595	842	3
tanto,	323	336	345	348	595	842	3
de	347	336	357	348	595	842	3
innovación.	359	336	403	348	595	842	3
La	405	336	415	348	595	842	3
creación	417	336	450	348	595	842	3
de	452	336	461	348	595	842	3
nuevos	463	336	491	348	595	842	3
conoci-	493	336	521	348	595	842	3
mientos	309	349	339	361	595	842	3
tiene	341	349	360	361	595	842	3
lugar	362	349	381	361	595	842	3
a	383	349	388	361	595	842	3
partir	390	349	409	361	595	842	3
de	411	349	421	361	595	842	3
las	423	349	434	361	595	842	3
interacciones	436	349	487	361	595	842	3
entre	489	349	508	361	595	842	3
las	510	349	521	361	595	842	3
partes	309	362	333	374	595	842	3
interesadas	334	362	379	374	595	842	3
para	380	362	397	374	595	842	3
desarrollar	399	362	440	374	595	842	3
un	441	362	451	374	595	842	3
conocimiento	453	362	503	374	595	842	3
inte-	505	362	521	374	595	842	3
grado	309	374	331	386	595	842	3
para	333	374	350	386	595	842	3
una	351	374	366	386	595	842	3
comprensión	368	374	417	386	595	842	3
más	418	374	435	386	595	842	3
profunda	436	374	470	386	595	842	3
de	472	374	482	386	595	842	3
un	483	374	493	386	595	842	3
proble-	495	374	521	386	595	842	3
ma	309	387	321	399	595	842	3
y,	324	387	330	399	595	842	3
por	332	387	345	399	595	842	3
tanto,	347	387	369	399	595	842	3
una	372	387	386	399	595	842	3
mejor	389	387	411	399	595	842	3
toma	413	387	433	399	595	842	3
de	435	387	445	399	595	842	3
decisiones	448	387	489	399	595	842	3
(Bason,	491	387	521	399	595	842	3
2010;	309	399	331	411	595	842	3
Ostrom,	333	399	364	411	595	842	3
1990,1996;	367	399	410	411	595	842	3
Poteete,	413	399	446	411	595	842	3
Janssen	448	399	481	411	595	842	3
y	483	399	488	411	595	842	3
Ostrom,	490	399	521	411	595	842	3
2010).	309	412	332	424	595	842	3
Esta	320	425	338	437	595	842	3
forma	340	425	362	437	595	842	3
de	365	425	374	437	595	842	3
gestionar	377	425	412	437	595	842	3
el	415	425	422	437	595	842	3
conocimiento	424	425	475	437	595	842	3
implica	478	425	505	437	595	842	3
una	507	425	521	437	595	842	3
nueva	309	437	332	449	595	842	3
cultura,	334	437	362	449	595	842	3
basada	364	437	392	449	595	842	3
en	394	437	403	449	595	842	3
la	405	437	411	449	595	842	3
complejidad	413	437	459	449	595	842	3
pragmática,	461	437	505	449	595	842	3
que	507	437	521	449	595	842	3
va	309	450	318	462	595	842	3
más	319	450	335	462	595	842	3
allá	337	450	349	462	595	842	3
de	351	450	360	462	595	842	3
una	362	450	376	462	595	842	3
visión	377	450	398	462	595	842	3
positivista	400	450	436	462	595	842	3
(racional	437	450	469	462	595	842	3
reduccionista,	470	450	521	462	595	842	3
previsible,	309	462	348	474	595	842	3
determinista)	350	462	400	474	595	842	3
y	402	462	406	474	595	842	3
se	408	462	417	474	595	842	3
basa	419	462	438	474	595	842	3
en	440	462	449	474	595	842	3
la	451	462	458	474	595	842	3
reflexividad	460	462	504	474	595	842	3
en	506	462	515	474	595	842	3
y	517	462	521	474	595	842	3
sobre	309	475	329	487	595	842	3
la	331	475	337	487	595	842	3
práctica	338	475	367	487	595	842	3
(Schön,	368	475	396	487	595	842	3
1983).	398	475	421	487	595	842	3
Es	422	475	432	487	595	842	3
una	433	475	447	487	595	842	3
investigación	448	475	495	487	595	842	3
abierta	496	475	521	487	595	842	3
que	309	488	323	500	595	842	3
concibe	324	488	353	500	595	842	3
la	355	488	361	500	595	842	3
investigación	363	488	411	500	595	842	3
como	412	488	433	500	595	842	3
un	434	488	444	500	595	842	3
proceso	445	488	475	500	595	842	3
colaborativo	476	488	521	500	595	842	3
de	309	500	318	512	595	842	3
resolución	320	500	359	512	595	842	3
de	361	500	371	512	595	842	3
problemas	372	500	413	512	595	842	3
basado	414	500	443	512	595	842	3
en	444	500	454	512	595	842	3
la	456	500	462	512	595	842	3
deliberación,	464	500	513	512	595	842	3
la	515	500	521	512	595	842	3
experimentación,	309	513	373	525	595	842	3
el	374	513	381	525	595	842	3
aprendizaje	383	513	426	525	595	842	3
y	428	513	432	525	595	842	3
la	434	513	440	525	595	842	3
especificidad	442	513	490	525	595	842	3
del	492	513	503	525	595	842	3
con-	505	513	521	525	595	842	3
texto,	309	525	330	537	595	842	3
en	331	525	341	537	595	842	3
el	343	525	349	537	595	842	3
que	351	525	365	537	595	842	3
los	367	525	378	537	595	842	3
actores	380	525	408	537	595	842	3
se	410	525	419	537	595	842	3
cuestionan	420	525	462	537	595	842	3
y	464	525	468	537	595	842	3
replantean	470	525	510	537	595	842	3
de	512	525	521	537	595	842	3
manera	309	538	338	550	595	842	3
conjunta	339	538	372	550	595	842	3
sus	373	538	386	550	595	842	3
valores	388	538	416	550	595	842	3
y	417	538	422	550	595	842	3
la	423	538	430	550	595	842	3
comprensión	431	538	480	550	595	842	3
del	482	538	493	550	595	842	3
proble-	495	538	521	550	595	842	3
ma	309	551	321	563	595	842	3
(Dewey,	323	551	353	563	595	842	3
1940;	355	551	377	563	595	842	3
Schön,	378	551	405	563	595	842	3
1983).	407	551	431	563	595	842	3
Este	320	563	337	575	595	842	3
enfoque	339	563	370	575	595	842	3
reconoce	372	563	408	575	595	842	3
que	409	563	424	575	595	842	3
en	426	563	435	575	595	842	3
condiciones	437	563	482	575	595	842	3
de	484	563	494	575	595	842	3
incerti-	496	563	521	575	595	842	3
dumbre	309	576	338	588	595	842	3
no	339	576	349	588	595	842	3
existe	350	576	372	588	595	842	3
una	374	576	388	588	595	842	3
solución	390	576	420	588	595	842	3
única	422	576	442	588	595	842	3
a	444	576	449	588	595	842	3
los	450	576	461	588	595	842	3
problemas,	463	576	504	588	595	842	3
sino	506	576	521	588	595	842	3
más	309	588	325	600	595	842	3
bien	327	588	343	600	595	842	3
un	345	588	354	600	595	842	3
proceso	356	588	386	600	595	842	3
de	388	588	397	600	595	842	3
colaboración	399	588	447	600	595	842	3
y	449	588	453	600	595	842	3
creación	455	588	487	600	595	842	3
de	489	588	498	600	595	842	3
cono-	500	588	521	600	595	842	3
cimiento	309	601	340	613	595	842	3
colectivo	341	601	373	613	595	842	3
en	374	601	384	613	595	842	3
la	385	601	392	613	595	842	3
resolución	393	601	431	613	595	842	3
de	432	601	442	613	595	842	3
problemas,	443	601	484	613	595	842	3
durante	485	601	513	613	595	842	3
el	515	601	521	613	595	842	3
cual	309	614	324	626	595	842	3
los	326	614	337	626	595	842	3
valores	338	614	366	626	595	842	3
y	367	614	371	626	595	842	3
entendimientos	373	614	430	626	595	842	3
de	432	614	441	626	595	842	3
los	443	614	454	626	595	842	3
diferentes	455	614	492	626	595	842	3
actores	494	614	521	626	595	842	3
se	309	626	318	638	595	842	3
replantean	320	626	360	638	595	842	3
y	362	626	366	638	595	842	3
el	368	626	374	638	595	842	3
aprendizaje	376	626	420	638	595	842	3
recursivo	422	626	456	638	595	842	3
ayuda	458	626	481	638	595	842	3
a	483	626	488	638	595	842	3
desarro-	490	626	521	638	595	842	3
llar	309	639	320	651	595	842	3
los	321	639	332	651	595	842	3
objetivos	334	639	367	651	595	842	3
de	368	639	378	651	595	842	3
la	379	639	386	651	595	842	3
política.	387	639	416	651	595	842	3
Por	417	639	430	651	595	842	3
tanto,	432	639	453	651	595	842	3
el	454	639	461	651	595	842	3
punto	462	639	483	651	595	842	3
de	485	639	494	651	595	842	3
partida	496	639	521	651	595	842	3
es	309	651	318	663	595	842	3
entender	319	651	352	663	595	842	3
que	353	651	367	663	595	842	3
el	368	651	375	663	595	842	3
conocimiento	376	651	425	663	595	842	3
está	426	651	442	663	595	842	3
claramente	443	651	484	663	595	842	3
relaciona-	485	651	521	663	595	842	3
do	309	664	318	676	595	842	3
con	320	664	334	676	595	842	3
la	336	664	342	676	595	842	3
acción	344	664	369	676	595	842	3
y	371	664	375	676	595	842	3
el	377	664	383	676	595	842	3
contexto	385	664	417	676	595	842	3
(Dewey,	419	664	450	676	595	842	3
1940).	452	664	476	676	595	842	3
La	478	664	487	676	595	842	3
reflexión	489	664	521	676	595	842	3
no	309	677	318	689	595	842	3
es	320	677	329	689	595	842	3
una	331	677	346	689	595	842	3
cuestión	348	677	380	689	595	842	3
de	382	677	391	689	595	842	3
los	393	677	404	689	595	842	3
profesionales	406	677	458	689	595	842	3
individuales	460	677	505	689	595	842	3
que	507	677	521	689	595	842	3
almacenan	309	689	351	701	595	842	3
información	353	689	397	701	595	842	3
y	399	689	403	701	595	842	3
conocimiento	405	689	455	701	595	842	3
dentro	457	689	482	701	595	842	3
de	483	689	493	701	595	842	3
sí,	495	689	504	701	595	842	3
sino	506	689	521	701	595	842	3
que	309	702	323	714	595	842	3
implica	325	702	352	714	595	842	3
la	354	702	361	714	595	842	3
comunicación	362	702	415	714	595	842	3
y	417	702	421	714	595	842	3
la	423	702	430	714	595	842	3
construcción	432	702	480	714	595	842	3
de	482	702	492	714	595	842	3
conoci-	493	702	521	714	595	842	3
mientos	309	714	338	726	595	842	3
entre	340	714	359	726	595	842	3
los	360	714	371	726	595	842	3
diferentes	373	714	409	726	595	842	3
actores,	411	714	440	726	595	842	3
permitiendo	442	714	485	726	595	842	3
gestionar	487	714	521	726	595	842	3
la	309	727	316	739	595	842	3
complejidad,	317	727	366	739	595	842	3
la	368	727	375	739	595	842	3
incertidumbre,	377	727	432	739	595	842	3
y	434	727	438	739	595	842	3
múltiples	440	727	474	739	595	842	3
objetivos	476	727	510	739	595	842	3
en	512	727	521	739	595	842	3
Innovación	213	91	253	103	595	842	4
colaborativa	255	91	300	103	595	842	4
en	302	91	311	103	595	842	4
ganadería	313	91	350	103	595	842	4
o	352	91	356	103	595	842	4
trazabilidad	358	91	401	103	595	842	4
-	402	91	405	103	595	842	4
Zurbriggen	407	91	447	103	595	842	4
C,	449	91	457	103	595	842	4
Sierra	459	91	481	103	595	842	4
M	483	91	490	103	595	842	4
conflicto	74	135	105	147	595	842	4
y,	107	135	112	147	595	842	4
por	114	135	127	147	595	842	4
tanto,	128	135	150	147	595	842	4
desarrollar	151	135	192	147	595	842	4
respuestas	193	135	235	147	595	842	4
para	237	135	254	147	595	842	4
resolver	256	135	286	147	595	842	4
problemas	74	147	113	159	595	842	4
en	115	147	124	159	595	842	4
entornos	126	147	159	159	595	842	4
sociales	160	147	191	159	595	842	4
cambiantes.	192	147	238	159	595	842	4
En	85	160	95	172	595	842	4
particular,	97	160	135	172	595	842	4
concebir	137	160	169	172	595	842	4
la	171	160	178	172	595	842	4
producción	180	160	222	172	595	842	4
de	224	160	233	172	595	842	4
conocimiento	235	160	286	172	595	842	4
como	74	173	94	185	595	842	4
un	96	173	105	185	595	842	4
proceso	107	173	136	185	595	842	4
social	138	173	159	185	595	842	4
y	161	173	165	185	595	842	4
reflexivo	166	173	197	185	595	842	4
significa	199	173	229	185	595	842	4
que	230	173	244	185	595	842	4
los	246	173	256	185	595	842	4
diferen-	258	173	286	185	595	842	4
tes	74	185	85	197	595	842	4
actores	86	185	113	197	595	842	4
en	115	185	124	197	595	842	4
una	126	185	140	197	595	842	4
arena	141	185	162	197	595	842	4
política	164	185	190	197	595	842	4
se	191	185	200	197	595	842	4
enfrentan	202	185	237	197	595	842	4
a	238	185	243	197	595	842	4
situaciones	245	185	286	197	595	842	4
específicas	74	198	115	210	595	842	4
de	116	198	125	210	595	842	4
experimentación	127	198	187	210	595	842	4
social,	189	198	212	210	595	842	4
y	214	198	218	210	595	842	4
la	219	198	226	210	595	842	4
innovación	227	198	267	210	595	842	4
tiene	268	198	286	210	595	842	4
lugar	74	210	92	222	595	842	4
a	94	210	99	222	595	842	4
través	101	210	124	222	595	842	4
del	126	210	137	222	595	842	4
aprendizaje	139	210	183	222	595	842	4
mutuo	184	210	208	222	595	842	4
y	210	210	214	222	595	842	4
la	216	210	222	222	595	842	4
coproducción	224	210	275	222	595	842	4
de	276	210	286	222	595	842	4
conocimiento.	74	223	124	235	595	842	4
La	126	223	135	235	595	842	4
reflexividad,	137	223	180	235	595	842	4
en	182	223	191	235	595	842	4
este	193	223	208	235	595	842	4
contexto,	210	223	243	235	595	842	4
implica	245	223	271	235	595	842	4
una	272	223	286	235	595	842	4
postura	74	236	102	248	595	842	4
crítica	103	236	125	248	595	842	4
hacia	127	236	147	248	595	842	4
los	149	236	159	248	595	842	4
entendimientos,	161	236	220	248	595	842	4
valores	222	236	249	248	595	842	4
y	250	236	255	248	595	842	4
supues-	256	236	286	248	595	842	4
tos	74	248	85	260	595	842	4
de	86	248	96	260	595	842	4
varios	98	248	120	260	595	842	4
miembros	122	248	159	260	595	842	4
de	161	248	170	260	595	842	4
la	172	248	178	260	595	842	4
arena	180	248	202	260	595	842	4
política.	203	248	232	260	595	842	4
La	85	261	94	273	595	842	4
dinámica	96	261	129	273	595	842	4
que	131	261	145	273	595	842	4
se	147	261	156	273	595	842	4
da	157	261	167	273	595	842	4
en	168	261	177	273	595	842	4
estos	179	261	199	273	595	842	4
espacios	201	261	234	273	595	842	4
de	235	261	245	273	595	842	4
innovación	246	261	286	273	595	842	4
no	74	273	83	285	595	842	4
solo	85	273	100	285	595	842	4
depende	102	273	135	285	595	842	4
del	137	273	148	285	595	842	4
entorno	150	273	179	285	595	842	4
y	181	273	185	285	595	842	4
el	187	273	193	285	595	842	4
ambiente,	195	273	233	285	595	842	4
sino	234	273	250	285	595	842	4
que	252	273	266	285	595	842	4
tiene	268	273	286	285	595	842	4
una	74	286	87	298	595	842	4
historicidad	89	286	130	298	595	842	4
que	132	286	146	298	595	842	4
influye	147	286	171	298	595	842	4
en	172	286	182	298	595	842	4
las	183	286	194	298	595	842	4
dinámicas	195	286	232	298	595	842	4
de	234	286	243	298	595	842	4
innovación.	244	286	286	298	595	842	4
De	74	299	85	311	595	842	4
esta	86	299	103	311	595	842	4
manera,	105	299	136	311	595	842	4
se	138	299	147	311	595	842	4
considera	149	299	186	311	595	842	4
que	188	299	203	311	595	842	4
una	205	299	219	311	595	842	4
trayectoria	221	299	261	311	595	842	4
socio-	263	299	286	311	595	842	4
técnica	74	311	101	323	595	842	4
es	103	311	112	323	595	842	4
un	114	311	124	323	595	842	4
proceso	126	311	157	323	595	842	4
de	158	311	168	323	595	842	4
construcción	170	311	219	323	595	842	4
histórica	221	311	253	323	595	842	4
de	255	311	265	323	595	842	4
largo	267	311	286	323	595	842	4
plazo,	74	324	97	336	595	842	4
de	98	324	108	336	595	842	4
coevolución	110	324	155	336	595	842	4
de	157	324	167	336	595	842	4
productos,	169	324	209	336	595	842	4
procesos,	211	324	248	336	595	842	4
organiza-	250	324	286	336	595	842	4
ciones,	74	336	100	348	595	842	4
instituciones,	101	336	149	348	595	842	4
racionalidades	151	336	204	348	595	842	4
y	206	336	210	348	595	842	4
políticas	211	336	242	348	595	842	4
o	243	336	248	348	595	842	4
estrategia	250	336	286	348	595	842	4
de	74	349	83	361	595	842	4
los	85	349	96	361	595	842	4
actores	98	349	126	361	595	842	4
(empresas,	128	349	172	361	595	842	4
funcionarios	173	349	220	361	595	842	4
de	222	349	232	361	595	842	4
gobierno,	234	349	270	361	595	842	4
uni-	272	349	286	361	595	842	4
versidades,	74	362	117	374	595	842	4
etc.)	118	362	135	374	595	842	4
(Thomas,	136	362	172	374	595	842	4
2001)	174	362	195	374	595	842	4
o,	197	362	204	374	595	842	4
asimismo,	205	362	244	374	595	842	4
de	245	362	255	374	595	842	4
un	256	362	266	374	595	842	4
tech-	267	362	286	374	595	842	4
nological	74	374	107	386	595	842	4
frame	109	374	130	386	595	842	4
determinado	132	374	179	386	595	842	4
(Bijker,	181	374	207	386	595	842	4
1995).	209	374	233	386	595	842	4
Estos	85	387	106	399	595	842	4
enfoques	108	387	143	399	595	842	4
nos	145	387	159	399	595	842	4
conducen	161	387	198	399	595	842	4
a	200	387	204	399	595	842	4
indagar	206	387	235	399	595	842	4
acerca	236	387	262	399	595	842	4
de	264	387	273	399	595	842	4
los	275	387	286	399	595	842	4
espacios	74	399	107	411	595	842	4
de	109	399	118	411	595	842	4
innovación	120	399	160	411	595	842	4
en	162	399	171	411	595	842	4
el	173	399	179	411	595	842	4
sector	181	399	204	411	595	842	4
agropecuario	206	399	255	411	595	842	4
urugua-	257	399	286	411	595	842	4
yo,	74	412	85	424	595	842	4
y	87	412	91	424	595	842	4
en	93	412	102	424	595	842	4
particular	104	412	139	424	595	842	4
identificar	141	412	177	424	595	842	4
los	179	412	190	424	595	842	4
procesos	192	412	226	424	595	842	4
clave	228	412	248	424	595	842	4
que	250	412	264	424	595	842	4
hicie-	266	412	286	424	595	842	4
ron	74	425	86	437	595	842	4
posible	88	425	115	437	595	842	4
el	117	425	124	437	595	842	4
desarrollo	126	425	164	437	595	842	4
de	166	425	175	437	595	842	4
nuevos	177	425	205	437	595	842	4
sistemas	207	425	241	437	595	842	4
de	243	425	252	437	595	842	4
informa-	254	425	286	437	595	842	4
ción.	74	437	92	449	595	842	4
En	94	437	105	449	595	842	4
este	107	437	123	449	595	842	4
proceso,	126	437	159	449	595	842	4
el	161	437	168	449	595	842	4
Estado	170	437	198	449	595	842	4
y	200	437	204	449	595	842	4
las	206	437	218	449	595	842	4
políticas	220	437	252	449	595	842	4
públicas	254	437	286	449	595	842	4
tienen	74	450	96	462	595	842	4
un	97	450	107	462	595	842	4
rol	108	450	117	462	595	842	4
estratégico	118	450	158	462	595	842	4
en	159	450	169	462	595	842	4
la	170	450	177	462	595	842	4
generación	178	450	218	462	595	842	4
de	220	450	229	462	595	842	4
bienes	230	450	255	462	595	842	4
públicos	256	450	286	462	595	842	4
a	74	462	78	474	595	842	4
través	80	462	103	474	595	842	4
de	105	462	114	474	595	842	4
la	116	462	123	474	595	842	4
promoción	124	462	164	474	595	842	4
de	166	462	176	474	595	842	4
reglamentaciones	177	462	244	474	595	842	4
acordadas	246	462	286	474	595	842	4
con	74	475	87	487	595	842	4
los	89	475	100	487	595	842	4
actores,	102	475	133	487	595	842	4
poniendo	134	475	170	487	595	842	4
eje	171	475	183	487	595	842	4
en	185	475	194	487	595	842	4
la	196	475	203	487	595	842	4
sustentabilidad	205	475	262	487	595	842	4
de	264	475	273	487	595	842	4
los	275	475	286	487	595	842	4
recursos	74	488	107	500	595	842	4
naturales	109	488	146	500	595	842	4
para	148	488	166	500	595	842	4
las	169	488	180	500	595	842	4
actuales	182	488	216	500	595	842	4
y	218	488	223	500	595	842	4
futuras	225	488	253	500	595	842	4
genera-	255	488	286	500	595	842	4
ciones.	74	500	101	512	595	842	4
Bienes	74	521	99	534	595	842	4
públicos	103	521	135	534	595	842	4
El	85	540	93	552	595	842	4
término	94	540	123	552	595	842	4
bien	125	540	141	552	595	842	4
público	143	540	170	552	595	842	4
fue	172	540	184	552	595	842	4
acuñado	186	540	219	552	595	842	4
originalmente	220	540	272	552	595	842	4
por	274	540	286	552	595	842	4
Moore	74	553	98	565	595	842	4
(1995),	100	553	127	565	595	842	4
definido	128	553	158	565	595	842	4
como	160	553	181	565	595	842	4
el	183	553	190	565	595	842	4
valor	191	553	210	565	595	842	4
con	212	553	225	565	595	842	4
que	227	553	242	565	595	842	4
una	243	553	258	565	595	842	4
organi-	259	553	286	565	595	842	4
zación	74	565	98	577	595	842	4
contribuye	99	565	137	577	595	842	4
a	139	565	144	577	595	842	4
la	145	565	152	577	595	842	4
sociedad.	153	565	189	577	595	842	4
En	190	565	200	577	595	842	4
el	202	565	208	577	595	842	4
caso	210	565	228	577	595	842	4
del	229	565	240	577	595	842	4
sector	242	565	264	577	595	842	4
públi-	266	565	286	577	595	842	4
co,	74	578	85	590	595	842	4
los	87	578	97	590	595	842	4
valores	99	578	126	590	595	842	4
públicos	128	578	159	590	595	842	4
son	161	578	175	590	595	842	4
aquellos	176	578	208	590	595	842	4
que	209	578	224	590	595	842	4
proporcionan	225	578	275	590	595	842	4
un	277	578	286	590	595	842	4
acuerdo	74	590	104	603	595	842	4
normativo	105	590	142	603	595	842	4
sobre	144	590	165	603	595	842	4
1)	166	590	174	603	595	842	4
los	175	590	186	603	595	842	4
derechos,	188	590	224	603	595	842	4
beneficios	226	590	264	603	595	842	4
y	265	590	270	603	595	842	4
pre-	271	590	286	603	595	842	4
rrogativas	74	603	111	615	595	842	4
a	113	603	118	615	595	842	4
los	120	603	131	615	595	842	4
que	133	603	147	615	595	842	4
los	149	603	160	615	595	842	4
ciudadanos	162	603	206	615	595	842	4
deberían	208	603	242	615	595	842	4
(y	244	603	251	615	595	842	4
no	253	603	262	615	595	842	4
debe-	264	603	286	615	595	842	4
rían)	74	616	91	628	595	842	4
tener	93	616	112	628	595	842	4
derecho;	114	616	147	628	595	842	4
2)	148	616	156	628	595	842	4
las	158	616	168	628	595	842	4
obligaciones	170	616	217	628	595	842	4
de	219	616	228	628	595	842	4
los	230	616	241	628	595	842	4
ciudadanos	243	616	286	628	595	842	4
con	74	628	87	640	595	842	4
la	89	628	95	640	595	842	4
sociedad,	97	628	132	640	595	842	4
el	134	628	140	640	595	842	4
Estado	142	628	168	640	595	842	4
y	169	628	174	640	595	842	4
el	175	628	182	640	595	842	4
otro;	183	628	200	640	595	842	4
y	201	628	206	640	595	842	4
3)	207	628	215	640	595	842	4
los	216	628	227	640	595	842	4
principios	228	628	264	640	595	842	4
sobre	265	628	286	640	595	842	4
los	74	641	84	653	595	842	4
que	86	641	100	653	595	842	4
deben	102	641	126	653	595	842	4
basarse	127	641	157	653	595	842	4
los	159	641	170	653	595	842	4
gobiernos	172	641	209	653	595	842	4
y	211	641	215	653	595	842	4
las	217	641	227	653	595	842	4
políticas.	229	641	262	653	595	842	4
Bozeman	85	653	120	666	595	842	4
(2003)	121	653	145	666	595	842	4
plantea	147	653	174	666	595	842	4
que	175	653	189	666	595	842	4
lo	190	653	197	666	595	842	4
público	198	653	224	666	595	842	4
no	226	653	235	666	595	842	4
se	236	653	245	666	595	842	4
agota	247	653	267	666	595	842	4
en	269	653	278	666	595	842	4
lo	280	653	286	666	595	842	4
estatal.	74	666	100	678	595	842	4
Por	101	666	114	678	595	842	4
lo	115	666	122	678	595	842	4
tanto,	123	666	144	678	595	842	4
el	145	666	152	678	595	842	4
proceso	153	666	182	678	595	842	4
de	184	666	193	678	595	842	4
generación	194	666	235	678	595	842	4
de	236	666	246	678	595	842	4
valor	247	666	265	678	595	842	4
públi-	266	666	286	678	595	842	4
co	74	679	83	691	595	842	4
requiere	85	679	117	691	595	842	4
de	119	679	128	691	595	842	4
un	131	679	140	691	595	842	4
intercambio	142	679	187	691	595	842	4
constante	189	679	227	691	595	842	4
de	229	679	239	691	595	842	4
información	241	679	286	691	595	842	4
entre	74	691	92	703	595	842	4
los	94	691	104	703	595	842	4
diferentes	106	691	142	703	595	842	4
actores	143	691	170	703	595	842	4
del	172	691	183	703	595	842	4
sector	184	691	207	703	595	842	4
público	208	691	234	703	595	842	4
y	236	691	240	703	595	842	4
sector	242	691	264	703	595	842	4
priva-	265	691	286	703	595	842	4
do	74	704	83	716	595	842	4
en	85	704	94	716	595	842	4
procesos	96	704	130	716	595	842	4
de	132	704	141	716	595	842	4
corrección	143	704	182	716	595	842	4
y	184	704	188	716	595	842	4
adaptabilidad	190	704	240	716	595	842	4
del	242	704	253	716	595	842	4
sistema.	254	704	286	716	595	842	4
De	85	716	96	729	595	842	4
esta	97	716	113	729	595	842	4
manera	115	716	143	729	595	842	4
se	145	716	154	729	595	842	4
plantea	155	716	183	729	595	842	4
la	184	716	191	729	595	842	4
necesidad	193	716	231	729	595	842	4
de	232	716	242	729	595	842	4
fortalecer	243	716	278	729	595	842	4
lo	280	716	286	729	595	842	4
público	74	729	101	741	595	842	4
como	103	729	124	741	595	842	4
viabilizador	126	729	169	741	595	842	4
del	171	729	182	741	595	842	4
capital	184	729	209	741	595	842	4
social	211	729	233	741	595	842	4
de	235	729	245	741	595	842	4
una	247	729	261	741	595	842	4
socie-	263	729	286	741	595	842	4
143	509	91	521	102	595	842	4
dad.	309	135	325	147	595	842	4
En	327	135	337	147	595	842	4
la	339	135	345	147	595	842	4
conceptualización	347	135	414	147	595	842	4
de	415	135	425	147	595	842	4
lo	426	135	433	147	595	842	4
público,	434	135	463	147	595	842	4
Lechner	465	135	495	147	595	842	4
(1996)	497	135	521	147	595	842	4
afirma	309	147	333	159	595	842	4
que	335	147	349	159	595	842	4
no	351	147	361	159	595	842	4
puede	362	147	386	159	595	842	4
reducirse	388	147	424	159	595	842	4
al	426	147	432	159	595	842	4
Estado	434	147	461	159	595	842	4
ni	463	147	470	159	595	842	4
a	472	147	476	159	595	842	4
la	478	147	485	159	595	842	4
sociedad	487	147	521	159	595	842	4
como	309	160	330	172	595	842	4
factores	331	160	362	172	595	842	4
excluyentes,	364	160	411	172	595	842	4
sino	413	160	428	172	595	842	4
como	430	160	451	172	595	842	4
espacio	453	160	482	172	595	842	4
de	484	160	493	172	595	842	4
media-	495	160	521	172	595	842	4
ción	309	173	325	185	595	842	4
entre	327	173	347	185	595	842	4
Estado	349	173	376	185	595	842	4
y	378	173	382	185	595	842	4
sociedad,	384	173	422	185	595	842	4
como	424	173	445	185	595	842	4
espacio	447	173	477	185	595	842	4
de	479	173	489	185	595	842	4
autorre-	491	173	521	185	595	842	4
flexión	309	185	334	197	595	842	4
de	335	185	345	197	595	842	4
la	347	185	353	197	595	842	4
sociedad,	355	185	392	197	595	842	4
como	394	185	415	197	595	842	4
espacio	417	185	446	197	595	842	4
de	448	185	458	197	595	842	4
participación	459	185	508	197	595	842	4
so-	509	185	521	197	595	842	4
cial,	309	198	324	210	595	842	4
de	325	198	335	210	595	842	4
despliegue	336	198	377	210	595	842	4
de	379	198	388	210	595	842	4
la	390	198	396	210	595	842	4
deliberación	398	198	443	210	595	842	4
pública	445	198	472	210	595	842	4
y,	473	198	479	210	595	842	4
en	481	198	490	210	595	842	4
algunos	492	198	521	210	595	842	4
casos,	309	210	333	222	595	842	4
como	335	210	355	222	595	842	4
instancia	357	210	390	222	595	842	4
de	392	210	401	222	595	842	4
descentralización	403	210	467	222	595	842	4
de	469	210	478	222	595	842	4
las	480	210	491	222	595	842	4
decisio-	492	210	521	222	595	842	4
nes.	309	223	325	235	595	842	4
De	327	223	338	235	595	842	4
otra	339	223	354	235	595	842	4
manera,	356	223	387	235	595	842	4
lo	389	223	395	235	595	842	4
público	397	223	424	235	595	842	4
como	426	223	447	235	595	842	4
espacio	449	223	478	235	595	842	4
de	480	223	489	235	595	842	4
comuni-	491	223	521	235	595	842	4
dad	309	236	323	248	595	842	4
política,	326	236	356	248	595	842	4
el	358	236	365	248	595	842	4
logro	367	236	386	248	595	842	4
de	388	236	398	248	595	842	4
un	400	236	410	248	595	842	4
lugar	412	236	431	248	595	842	4
común,	434	236	462	248	595	842	4
de	464	236	474	248	595	842	4
un	476	236	486	248	595	842	4
proyecto	488	236	521	248	595	842	4
común	309	248	335	260	595	842	4
de	336	248	346	260	595	842	4
sociedad,	348	248	385	260	595	842	4
con	386	248	400	260	595	842	4
un	402	248	412	260	595	842	4
Estado	413	248	440	260	595	842	4
entendido	442	248	480	260	595	842	4
como	481	248	502	260	595	842	4
«nú-	504	248	521	260	595	842	4
cleo	309	261	324	273	595	842	4
regulador	325	261	360	273	595	842	4
en	362	261	371	273	595	842	4
el	372	261	379	273	595	842	4
que	380	261	394	273	595	842	4
las	396	261	406	273	595	842	4
distintas	408	261	438	273	595	842	4
alternativas	439	261	481	273	595	842	4
generadas	482	261	521	273	595	842	4
en	309	273	318	285	595	842	4
la	320	273	327	285	595	842	4
sociedad	329	273	364	285	595	842	4
puedan	366	273	395	285	595	842	4
tener	397	273	417	285	595	842	4
expresión»	419	273	461	285	595	842	4
(Lechner	463	273	498	285	595	842	4
1996:	500	273	521	285	595	842	4
156;	309	286	325	298	595	842	4
Zurbriggen	327	286	368	298	595	842	4
y	369	286	374	298	595	842	4
González,	375	286	413	298	595	842	4
2014:335).	415	286	455	298	595	842	4
En	320	299	330	311	595	842	4
cuanto	332	299	356	311	595	842	4
a	357	299	362	311	595	842	4
la	364	299	370	311	595	842	4
construcción	371	299	417	311	595	842	4
de	418	299	427	311	595	842	4
lo	428	299	435	311	595	842	4
público,	436	299	464	311	595	842	4
Lechner	465	299	495	311	595	842	4
(1996),	496	299	521	311	595	842	4
al	309	311	315	323	595	842	4
igual	317	311	334	323	595	842	4
que	336	311	350	323	595	842	4
Hirschman	351	311	391	323	595	842	4
(1984),	393	311	419	323	595	842	4
hacen	421	311	444	323	595	842	4
referencia	445	311	482	323	595	842	4
a	483	311	488	323	595	842	4
la	490	311	496	323	595	842	4
impor-	498	311	521	323	595	842	4
tancia	309	324	331	336	595	842	4
de	332	324	341	336	595	842	4
la	343	324	349	336	595	842	4
densidad	351	324	384	336	595	842	4
de	385	324	395	336	595	842	4
la	396	324	402	336	595	842	4
vida	404	324	419	336	595	842	4
asociativa,	420	324	459	336	595	842	4
la	460	324	466	336	595	842	4
confianza	468	324	503	336	595	842	4
en	504	324	514	336	595	842	4
sí	515	324	521	336	595	842	4
mismo	309	336	334	348	595	842	4
y	336	336	340	348	595	842	4
el	342	336	349	348	595	842	4
progreso	351	336	385	348	595	842	4
de	387	336	396	348	595	842	4
la	398	336	405	348	595	842	4
sociedad	407	336	441	348	595	842	4
para	443	336	460	348	595	842	4
los	462	336	473	348	595	842	4
procesos	475	336	510	348	595	842	4
de	512	336	521	348	595	842	4
desarrollo	309	349	345	361	595	842	4
y,	347	349	353	361	595	842	4
con	354	349	368	361	595	842	4
ello,	369	349	384	361	595	842	4
la	386	349	392	361	595	842	4
relevancia	394	349	431	361	595	842	4
del	433	349	444	361	595	842	4
capital	446	349	469	361	595	842	4
social,	471	349	494	361	595	842	4
dimen-	496	349	521	361	595	842	4
siones	309	362	334	374	595	842	4
ampliamente	338	362	388	374	595	842	4
analizadas	392	362	434	374	595	842	4
por	438	362	450	374	595	842	4
Putnam	454	362	484	374	595	842	4
(1993)	488	362	513	374	595	842	4
y	517	362	521	374	595	842	4
Ostrom	309	374	337	386	595	842	4
(1996).	339	374	366	386	595	842	4
Putnam	368	374	398	386	595	842	4
afirmaba	400	374	433	386	595	842	4
que	435	374	450	386	595	842	4
la	451	374	458	386	595	842	4
confianza	460	374	497	386	595	842	4
en	499	374	508	386	595	842	4
las	510	374	521	386	595	842	4
instituciones	309	387	355	399	595	842	4
y	357	387	361	399	595	842	4
la	363	387	369	399	595	842	4
confianza	371	387	407	399	595	842	4
en	409	387	418	399	595	842	4
el	420	387	427	399	595	842	4
ciudadano	428	387	467	399	595	842	4
es	469	387	478	399	595	842	4
una	480	387	494	399	595	842	4
dimen-	495	387	521	399	595	842	4
sión	309	399	324	411	595	842	4
central	326	399	351	411	595	842	4
en	353	399	363	411	595	842	4
el	364	399	371	411	595	842	4
desarrollo	373	399	410	411	595	842	4
y	411	399	416	411	595	842	4
consolidación	417	399	469	411	595	842	4
de	470	399	480	411	595	842	4
una	481	399	496	411	595	842	4
demo-	497	399	521	411	595	842	4
cracia.	309	412	334	424	595	842	4
Esto	336	412	354	424	595	842	4
se	356	412	365	424	595	842	4
debe	367	412	386	424	595	842	4
a	388	412	393	424	595	842	4
que	395	412	409	424	595	842	4
cuando	411	412	440	424	595	842	4
las	442	412	453	424	595	842	4
personas	455	412	491	424	595	842	4
confían	493	412	521	424	595	842	4
unas	309	425	327	437	595	842	4
en	329	425	338	437	595	842	4
otras,	340	425	360	437	595	842	4
pueden	362	425	390	437	595	842	4
trabajar	391	425	420	437	595	842	4
juntas	421	425	443	437	595	842	4
y	445	425	449	437	595	842	4
cooperar	451	425	484	437	595	842	4
para	485	425	502	437	595	842	4
fines	504	425	521	437	595	842	4
comunes.	309	437	346	449	595	842	4
Por	348	437	361	449	595	842	4
su	363	437	372	449	595	842	4
parte,	374	437	396	449	595	842	4
Ostrom	398	437	426	449	595	842	4
(1996)	428	437	453	449	595	842	4
señala	455	437	480	449	595	842	4
también	482	437	513	449	595	842	4
la	515	437	521	449	595	842	4
relevancia	309	450	348	462	595	842	4
de	350	450	360	462	595	842	4
las	362	450	373	462	595	842	4
redes,	375	450	399	462	595	842	4
las	401	450	412	462	595	842	4
normas	414	450	443	462	595	842	4
y	445	450	449	462	595	842	4
la	451	450	458	462	595	842	4
confianza	460	450	497	462	595	842	4
social	499	450	521	462	595	842	4
como	309	462	330	474	595	842	4
potenciador	331	462	375	474	595	842	4
de	377	462	386	474	595	842	4
la	388	462	395	474	595	842	4
coordinación	396	462	444	474	595	842	4
y	446	462	450	474	595	842	4
cooperación	452	462	498	474	595	842	4
de	499	462	509	474	595	842	4
los	510	462	521	474	595	842	4
actores	309	475	337	487	595	842	4
para	338	475	355	487	595	842	4
el	357	475	363	487	595	842	4
beneficio	365	475	399	487	595	842	4
mutuo,	400	475	426	487	595	842	4
lo	428	475	434	487	595	842	4
que	436	475	450	487	595	842	4
permite	452	475	480	487	595	842	4
desarrollar	482	475	521	487	595	842	4
conocimiento,	309	488	361	500	595	842	4
visiones	362	488	393	500	595	842	4
comunes	394	488	429	500	595	842	4
de	430	488	440	500	595	842	4
los	442	488	452	500	595	842	4
problemas,	454	488	496	500	595	842	4
enten-	497	488	521	500	595	842	4
dimiento	309	500	340	512	595	842	4
mutuo,	342	500	368	512	595	842	4
rendición	369	500	403	512	595	842	4
de	404	500	413	512	595	842	4
cuentas	415	500	444	512	595	842	4
y	445	500	450	512	595	842	4
confianza	451	500	487	512	595	842	4
entre	488	500	507	512	595	842	4
sus	508	500	521	512	595	842	4
miembros	309	513	346	525	595	842	4
(Zurbriggen	348	513	392	525	595	842	4
y	394	513	398	525	595	842	4
González,	400	513	438	525	595	842	4
2014:	440	513	461	525	595	842	4
335).	463	513	482	525	595	842	4
En	320	525	331	537	595	842	4
las	332	525	343	537	595	842	4
sociedades	345	525	387	537	595	842	4
contemporáneas,	389	525	454	537	595	842	4
la	456	525	462	537	595	842	4
necesidad	464	525	502	537	595	842	4
de	504	525	513	537	595	842	4
la	515	525	521	537	595	842	4
redefinición	309	538	350	550	595	842	4
de	352	538	361	550	595	842	4
lo	363	538	369	550	595	842	4
público	370	538	396	550	595	842	4
se	398	538	407	550	595	842	4
vincula	408	538	433	550	595	842	4
a	435	538	440	550	595	842	4
la	441	538	447	550	595	842	4
naturaleza	449	538	487	550	595	842	4
compleja	488	538	521	550	595	842	4
de	309	551	318	563	595	842	4
los	320	551	331	563	595	842	4
problemas	333	551	372	563	595	842	4
que	374	551	388	563	595	842	4
las	390	551	401	563	595	842	4
aquejan.	403	551	435	563	595	842	4
Por	437	551	450	563	595	842	4
lo	452	551	459	563	595	842	4
tanto,	460	551	481	563	595	842	4
su	483	551	492	563	595	842	4
gestión	494	551	521	563	595	842	4
corresponde	309	563	356	575	595	842	4
ya	358	563	367	575	595	842	4
no	369	563	378	575	595	842	4
sólo	380	563	396	575	595	842	4
al	397	563	404	575	595	842	4
Estado	406	563	432	575	595	842	4
o	434	563	439	575	595	842	4
a	441	563	446	575	595	842	4
un	447	563	457	575	595	842	4
sector	458	563	482	575	595	842	4
de	483	563	493	575	595	842	4
merca-	495	563	521	575	595	842	4
do,	309	576	321	588	595	842	4
sino	322	576	338	588	595	842	4
también	339	576	369	588	595	842	4
a	371	576	376	588	595	842	4
los	377	576	388	588	595	842	4
ciudadanos,	389	576	435	588	595	842	4
revalorizando	436	576	487	588	595	842	4
su	488	576	497	588	595	842	4
accio-	499	576	521	588	595	842	4
nar,	309	588	323	600	595	842	4
sus	325	588	338	600	595	842	4
competencias	339	588	392	600	595	842	4
y	393	588	398	600	595	842	4
sus	399	588	412	600	595	842	4
capacidades,	414	588	464	600	595	842	4
lo	465	588	472	600	595	842	4
que	474	588	488	600	595	842	4
conduce	489	588	521	600	595	842	4
a	309	601	314	613	595	842	4
repensar	315	601	349	613	595	842	4
el	350	601	357	613	595	842	4
modelo	359	601	386	613	595	842	4
de	388	601	397	613	595	842	4
gobernanza	399	601	444	613	595	842	4
colaborativa.	445	601	493	613	595	842	4
Metodología	309	627	365	638	595	842	4
El	320	648	328	660	595	842	4
objetivo	329	648	359	660	595	842	4
principal	360	648	392	660	595	842	4
de	393	648	403	660	595	842	4
esta	405	648	421	660	595	842	4
investigación	422	648	471	660	595	842	4
es	473	648	482	660	595	842	4
describir	484	648	515	660	595	842	4
y	517	648	521	660	595	842	4
explicar	309	660	339	672	595	842	4
el	342	660	348	672	595	842	4
fenómeno	351	660	390	672	595	842	4
de	393	660	402	672	595	842	4
la	405	660	412	672	595	842	4
construcción	415	660	464	672	595	842	4
del	467	660	478	672	595	842	4
SNIG	481	660	502	672	595	842	4
y	505	660	509	672	595	842	4
su	512	660	521	672	595	842	4
evolución	309	673	346	685	595	842	4
hacia	348	673	369	685	595	842	4
un	371	673	381	685	595	842	4
SNIA	383	673	403	685	595	842	4
como	406	673	427	685	595	842	4
bien	429	673	446	685	595	842	4
público.	448	673	478	685	595	842	4
Por	480	673	494	685	595	842	4
ello	496	673	510	685	595	842	4
se	512	673	521	685	595	842	4
utiliza	309	686	330	698	595	842	4
como	332	686	353	698	595	842	4
estrategia	355	686	392	698	595	842	4
de	393	686	403	698	595	842	4
investigación	404	686	453	698	595	842	4
el	455	686	462	698	595	842	4
estudio	463	686	491	698	595	842	4
de	492	686	502	698	595	842	4
caso	503	686	521	698	595	842	4
de	309	698	318	710	595	842	4
esta	320	698	335	710	595	842	4
política	337	698	362	710	595	842	4
en	364	698	373	710	595	842	4
Uruguay,	375	698	407	710	595	842	4
durante	409	698	437	710	595	842	4
su	438	698	447	710	595	842	4
génesis	448	698	477	710	595	842	4
y	478	698	483	710	595	842	4
consolida-	484	698	521	710	595	842	4
ción	309	711	324	723	595	842	4
(2002	326	711	348	723	595	842	4
-2015).	349	711	376	723	595	842	4
La	320	723	330	735	595	842	4
estrategia	332	723	369	735	595	842	4
de	371	723	381	735	595	842	4
investigación	382	723	432	735	595	842	4
que	434	723	448	735	595	842	4
se	450	723	459	735	595	842	4
ha	461	723	470	735	595	842	4
seguido	472	723	502	735	595	842	4
es	504	723	513	735	595	842	4
el	515	723	521	735	595	842	4
estudio	309	736	335	748	595	842	4
de	337	736	346	748	595	842	4
caso	348	736	365	748	595	842	4
de	367	736	376	748	595	842	4
una	377	736	391	748	595	842	4
política	393	736	419	748	595	842	4
pública	420	736	446	748	595	842	4
en	447	736	457	748	595	842	4
forma	458	736	479	748	595	842	4
de	481	736	490	748	595	842	4
muestra	492	736	521	748	595	842	4
144	73	91	86	102	595	842	5
Agrociencia	101	90	144	101	595	842	5
Uruguay	146	90	178	101	595	842	5
-	180	90	182	101	595	842	5
Volumen	184	90	217	101	595	842	5
21	219	90	228	101	595	842	5
1:140-153	230	90	267	101	595	842	5
-	269	90	272	101	595	842	5
junio	274	90	291	101	595	842	5
2017	293	90	312	101	595	842	5
-	314	90	316	101	595	842	5
ISSN	319	90	338	101	595	842	5
1510	340	90	358	101	595	842	5
0839	360	90	379	101	595	842	5
teórica	74	135	100	147	595	842	5
que	102	135	116	147	595	842	5
permita	119	135	148	147	595	842	5
realizar	150	135	178	147	595	842	5
procesos	181	135	216	147	595	842	5
de	218	135	228	147	595	842	5
generalización	230	135	286	147	595	842	5
inductiva	74	147	108	159	595	842	5
(Yin,	110	147	128	159	595	842	5
1984).	130	147	155	159	595	842	5
Por	157	147	171	159	595	842	5
ello	173	147	187	159	595	842	5
tiene	189	147	208	159	595	842	5
lugar	210	147	229	159	595	842	5
un	232	147	241	159	595	842	5
proceso	243	147	274	159	595	842	5
de	277	147	286	159	595	842	5
inducción	74	160	109	172	595	842	5
analítica,	110	160	143	172	595	842	5
que	145	160	159	172	595	842	5
trata	160	160	177	172	595	842	5
de	178	160	188	172	595	842	5
ver	189	160	201	172	595	842	5
lo	202	160	209	172	595	842	5
general	210	160	238	172	595	842	5
en	240	160	249	172	595	842	5
lo	251	160	257	172	595	842	5
particu-	259	160	286	172	595	842	5
lar,	74	173	85	185	595	842	5
es	87	173	96	185	595	842	5
decir,	98	173	119	185	595	842	5
en	121	173	130	185	595	842	5
lugar	132	173	152	185	595	842	5
de	154	173	163	185	595	842	5
generalizar	165	173	208	185	595	842	5
los	210	173	221	185	595	842	5
resultados	223	173	263	185	595	842	5
a	265	173	270	185	595	842	5
una	272	173	286	185	595	842	5
población	74	185	109	197	595	842	5
(inducción	111	185	148	197	595	842	5
estadística)	150	185	192	197	595	842	5
se	194	185	202	197	595	842	5
intenta	204	185	229	197	595	842	5
descubrir	230	185	264	197	595	842	5
en	266	185	275	197	595	842	5
un	277	185	286	197	595	842	5
caso	74	198	91	210	595	842	5
concreto	93	198	125	210	595	842	5
las	126	198	137	210	595	842	5
causas	139	198	165	210	595	842	5
o	167	198	172	210	595	842	5
condiciones	173	198	217	210	595	842	5
generales	219	198	255	210	595	842	5
que	257	198	271	210	595	842	5
nos	273	198	286	210	595	842	5
permiten	74	210	106	222	595	842	5
explicar,	107	210	138	222	595	842	5
e	139	210	144	222	595	842	5
inclusive	145	210	177	222	595	842	5
predecir,	178	210	210	222	595	842	5
un	212	210	221	222	595	842	5
fenómeno	222	210	260	222	595	842	5
(Bona-	261	210	286	222	595	842	5
che,	74	223	90	235	595	842	5
1999:	91	223	112	235	595	842	5
136).	114	223	133	235	595	842	5
Se	134	223	144	235	595	842	5
trata,	146	223	163	235	595	842	5
pues,	165	223	184	235	595	842	5
de	185	223	195	235	595	842	5
generalizar	196	223	235	235	595	842	5
sobre	236	223	256	235	595	842	5
proposi-	257	223	286	235	595	842	5
ciones	74	236	97	248	595	842	5
teóricas,	99	236	130	248	595	842	5
no	131	236	140	248	595	842	5
sobre	142	236	162	248	595	842	5
poblaciones.	164	236	210	248	595	842	5
Por	211	236	224	248	595	842	5
ello,	225	236	240	248	595	842	5
la	242	236	248	248	595	842	5
base	250	236	268	248	595	842	5
de	269	236	278	248	595	842	5
la	280	236	286	248	595	842	5
generalización	74	248	126	260	595	842	5
no	127	248	136	260	595	842	5
descansa	137	248	172	260	595	842	5
en	173	248	183	260	595	842	5
la	184	248	190	260	595	842	5
representatividad	192	248	253	260	595	842	5
del	254	248	265	260	595	842	5
caso,	267	248	286	260	595	842	5
sino	74	261	88	273	595	842	5
en	89	261	99	273	595	842	5
la	100	261	106	273	595	842	5
existencia	107	261	142	273	595	842	5
de	143	261	152	273	595	842	5
determinados	153	261	201	273	595	842	5
procesos	202	261	234	273	595	842	5
dentro	235	261	258	273	595	842	5
de	259	261	268	273	595	842	5
este.	269	261	286	273	595	842	5
Esta	85	273	102	285	595	842	5
metodología	104	273	152	285	595	842	5
es	154	273	163	285	595	842	5
congruente	165	273	209	285	595	842	5
con	211	273	225	285	595	842	5
el	227	273	234	285	595	842	5
objetivo	236	273	266	285	595	842	5
de	268	273	277	285	595	842	5
la	279	273	286	285	595	842	5
investigación,	74	286	123	298	595	842	5
que	125	286	139	298	595	842	5
es	140	286	149	298	595	842	5
identificar	151	286	185	298	595	842	5
los	187	286	198	298	595	842	5
procesos	199	286	233	298	595	842	5
clave	234	286	253	298	595	842	5
del	255	286	266	298	595	842	5
fenó-	267	286	286	298	595	842	5
meno	74	299	95	311	595	842	5
emergente	96	299	137	311	595	842	5
de	138	299	148	311	595	842	5
la	149	299	156	311	595	842	5
innovación	157	299	197	311	595	842	5
en	199	299	208	311	595	842	5
política	210	299	236	311	595	842	5
pública	238	299	265	311	595	842	5
en	266	299	276	311	595	842	5
su	277	299	286	311	595	842	5
contexto	74	311	105	323	595	842	5
real.	106	311	122	323	595	842	5
Al	123	311	131	323	595	842	5
mismo	132	311	157	323	595	842	5
tiempo,	158	311	185	323	595	842	5
el	187	311	193	323	595	842	5
estudio	195	311	221	323	595	842	5
también	223	311	252	323	595	842	5
pretende	253	311	286	323	595	842	5
ser	74	324	86	336	595	842	5
explicativo	87	324	127	336	595	842	5
y	129	324	133	336	595	842	5
trata	135	324	152	336	595	842	5
de	154	324	163	336	595	842	5
depurar	165	324	195	336	595	842	5
la	196	324	203	336	595	842	5
teoría	205	324	227	336	595	842	5
para	228	324	246	336	595	842	5
revelar	247	324	273	336	595	842	5
los	275	324	286	336	595	842	5
procesos	74	336	108	348	595	842	5
y	110	336	114	348	595	842	5
las	116	336	127	348	595	842	5
causas	129	336	156	348	595	842	5
del	158	336	169	348	595	842	5
fenómeno	171	336	209	348	595	842	5
de	210	336	220	348	595	842	5
innovación.	222	336	265	348	595	842	5
En	85	349	95	361	595	842	5
este	97	349	113	361	595	842	5
caso	115	349	133	361	595	842	5
se	134	349	143	361	595	842	5
estudian	145	349	177	361	595	842	5
los	179	349	190	361	595	842	5
factores	191	349	222	361	595	842	5
clave	223	349	243	361	595	842	5
que	245	349	259	361	595	842	5
en	261	349	270	361	595	842	5
una	272	349	286	361	595	842	5
arena	74	362	96	374	595	842	5
política,	98	362	128	374	595	842	5
en	130	362	139	374	595	842	5
el	141	362	148	374	595	842	5
devenir	150	362	178	374	595	842	5
histórico,	180	362	215	374	595	842	5
un	217	362	226	374	595	842	5
conjunto	228	362	261	374	595	842	5
más	263	362	279	374	595	842	5
o	281	362	286	374	595	842	5
menos	74	374	99	386	595	842	5
amplio	101	374	126	386	595	842	5
de	127	374	137	386	595	842	5
actores	138	374	166	386	595	842	5
públicos	168	374	198	386	595	842	5
y	200	374	204	386	595	842	5
privados	206	374	238	386	595	842	5
(individuales	239	374	286	386	595	842	5
o	74	387	78	399	595	842	5
colectivos),	80	387	124	399	595	842	5
con	126	387	140	399	595	842	5
recursos,	142	387	177	399	595	842	5
intereses	179	387	215	399	595	842	5
y	217	387	221	399	595	842	5
percepciones	223	387	275	399	595	842	5
di-	276	387	286	399	595	842	5
versas,	74	399	100	411	595	842	5
desarrollan	102	399	142	411	595	842	5
estrategias	144	399	184	411	595	842	5
y	185	399	190	411	595	842	5
pautas	191	399	216	411	595	842	5
de	217	399	227	411	595	842	5
interacción	228	399	268	411	595	842	5
para	269	399	286	411	595	842	5
hacer	74	412	95	424	595	842	5
posible	96	412	123	424	595	842	5
esta	125	412	141	424	595	842	5
innovación	142	412	183	424	595	842	5
dentro	184	412	208	424	595	842	5
de	210	412	220	424	595	842	5
marcos	221	412	249	424	595	842	5
institucio-	251	412	286	424	595	842	5
nales	74	425	94	437	595	842	5
específicos	95	425	136	437	595	842	5
referidos	138	425	170	437	595	842	5
a	171	425	176	437	595	842	5
una	177	425	191	437	595	842	5
política	193	425	219	437	595	842	5
pública	220	425	246	437	595	842	5
en	248	425	257	437	595	842	5
particu-	259	425	286	437	595	842	5
lar	74	437	83	449	595	842	5
(nivel	84	437	104	449	595	842	5
meso)	106	437	129	449	595	842	5
y	131	437	135	449	595	842	5
a	136	437	141	449	595	842	5
dinámicas	143	437	180	449	595	842	5
sociopolíticas	182	437	232	449	595	842	5
en	233	437	243	449	595	842	5
su	244	437	253	449	595	842	5
conjunto	255	437	286	449	595	842	5
(nivel	74	450	94	462	595	842	5
macro),	96	450	125	462	595	842	5
que	126	450	141	462	595	842	5
delimitan	142	450	176	462	595	842	5
las	178	450	189	462	595	842	5
oportunidades	191	450	245	462	595	842	5
para	247	450	264	462	595	842	5
el	265	450	272	462	595	842	5
de-	274	450	286	462	595	842	5
sarrollo	74	462	101	474	595	842	5
de	103	462	113	474	595	842	5
determinados	114	462	166	474	595	842	5
cursos	168	462	193	474	595	842	5
de	194	462	204	474	595	842	5
acción.	206	462	233	474	595	842	5
En	85	475	95	487	595	842	5
el	97	475	104	487	595	842	5
caso	105	475	123	487	595	842	5
se	125	475	134	487	595	842	5
analizó	136	475	162	487	595	842	5
la	164	475	171	487	595	842	5
trayectoria	172	475	212	487	595	842	5
de	213	475	223	487	595	842	5
la	225	475	231	487	595	842	5
génesis	233	475	262	487	595	842	5
y	264	475	268	487	595	842	5
con-	270	475	286	487	595	842	5
solidación	74	488	112	500	595	842	5
del	113	488	125	500	595	842	5
SNIG,	127	488	150	500	595	842	5
que	152	488	166	500	595	842	5
puede	168	488	192	500	595	842	5
dividirse	193	488	225	500	595	842	5
en	226	488	236	500	595	842	5
cuatro	238	488	262	500	595	842	5
fases:	263	488	286	500	595	842	5
Fase	74	500	92	512	595	842	5
I	94	500	96	512	595	842	5
(2000-2004):	98	500	145	512	595	842	5
Antecedentes	146	500	198	512	595	842	5
del	199	500	210	512	595	842	5
SNIG	212	500	232	512	595	842	5
y	234	500	238	512	595	842	5
su	240	500	249	512	595	842	5
puesta	250	500	275	512	595	842	5
en	277	500	286	512	595	842	5
marcha;	74	513	105	525	595	842	5
Fase	106	513	125	525	595	842	5
II	127	513	132	525	595	842	5
(2005-2010):	134	513	183	525	595	842	5
Reorientación	184	513	237	525	595	842	5
de	239	513	248	525	595	842	5
objetivos:	250	513	286	525	595	842	5
SNIG-SIRA;	74	525	119	537	595	842	5
Fase	121	525	139	537	595	842	5
III	141	525	148	537	595	842	5
(2010-2014):	149	525	197	537	595	842	5
Consolidación	199	525	251	537	595	842	5
de	253	525	263	537	595	842	5
la	264	525	271	537	595	842	5
pla-	272	525	286	537	595	842	5
taforma	74	538	102	550	595	842	5
SNIG-	104	538	127	550	595	842	5
SEIIC	129	538	151	550	595	842	5
(Sistema	153	538	186	550	595	842	5
Electrónico	188	538	229	550	595	842	5
de	231	538	240	550	595	842	5
Información	242	538	286	550	595	842	5
de	74	551	83	563	595	842	5
la	85	551	91	563	595	842	5
Industria	93	551	125	563	595	842	5
Cárnica)	127	551	159	563	595	842	5
y	160	551	165	563	595	842	5
diversificación	166	551	219	563	595	842	5
del	221	551	232	563	595	842	5
SNIG	233	551	254	563	595	842	5
al	256	551	262	563	595	842	5
SNIA;	264	551	286	563	595	842	5
Fase	74	563	92	575	595	842	5
IV	94	563	102	575	595	842	5
(desde	103	563	129	575	595	842	5
2015):	130	563	154	575	595	842	5
Plataformas	155	563	200	575	595	842	5
de	201	563	211	575	595	842	5
información	212	563	255	575	595	842	5
agrícola	257	563	286	575	595	842	5
como	74	576	94	588	595	842	5
bien	96	576	112	588	595	842	5
público.	114	576	143	588	595	842	5
En	85	588	95	600	595	842	5
el	97	588	103	600	595	842	5
análisis	105	588	133	600	595	842	5
de	134	588	144	600	595	842	5
cada	145	588	164	600	595	842	5
una	165	588	179	600	595	842	5
de	181	588	190	600	595	842	5
estas	192	588	212	600	595	842	5
fases	213	588	233	600	595	842	5
se	235	588	244	600	595	842	5
diferencian	245	588	286	600	595	842	5
los	74	601	85	613	595	842	5
siguientes	87	601	126	613	595	842	5
elementos:	128	601	171	613	595	842	5
1)	173	601	180	613	595	842	5
contexto	182	601	215	613	595	842	5
socioeconómico	217	601	280	613	595	842	5
y	282	601	286	613	595	842	5
político;	74	614	103	626	595	842	5
2)	105	614	112	626	595	842	5
redes	114	614	135	626	595	842	5
colaborativas	137	614	187	626	595	842	5
de	188	614	198	626	595	842	5
conocimiento;	200	614	252	626	595	842	5
3)	254	614	261	626	595	842	5
princi-	263	614	286	626	595	842	5
pales	74	626	94	638	595	842	5
productos	95	626	132	638	595	842	5
desarrollados;	133	626	185	638	595	842	5
4)	187	626	194	638	595	842	5
principales	196	626	235	638	595	842	5
aprendizajes.	237	626	286	638	595	842	5
Dadas	74	639	98	651	595	842	5
las	100	639	110	651	595	842	5
características	112	639	166	651	595	842	5
del	168	639	179	651	595	842	5
objeto	180	639	203	651	595	842	5
de	205	639	214	651	595	842	5
estudio	216	639	243	651	595	842	5
se	245	639	254	651	595	842	5
han	255	639	269	651	595	842	5
utili-	271	639	286	651	595	842	5
zado	74	651	92	663	595	842	5
técnicas	93	651	124	663	595	842	5
cualitativas,	125	651	168	663	595	842	5
principalmente	170	651	224	663	595	842	5
análisis	225	651	253	663	595	842	5
de	254	651	264	663	595	842	5
docu-	265	651	286	663	595	842	5
mentos,	74	664	104	676	595	842	5
observación	106	664	152	676	595	842	5
participante	153	664	197	676	595	842	5
y	199	664	203	676	595	842	5
más	205	664	221	676	595	842	5
de	223	664	232	676	595	842	5
25	234	664	243	676	595	842	5
entrevistas	245	664	286	676	595	842	5
en	74	677	83	689	595	842	5
profundidad	84	677	128	689	595	842	5
3	128	677	131	684	595	842	5
.	130	677	133	689	595	842	5
Las	79	697	90	707	595	842	5
entrevistas	93	697	127	707	595	842	5
fueron	130	697	149	707	595	842	5
categorizadas	152	697	195	707	595	842	5
según	199	697	217	707	595	842	5
la	220	697	226	707	595	842	5
pertenencia	229	697	265	707	595	842	5
de	268	697	276	707	595	842	5
los	279	697	287	707	595	842	5
actores.E1:	75	706	111	715	595	842	5
Organizaciones	114	706	163	715	595	842	5
del	166	706	175	715	595	842	5
sector	178	706	197	715	595	842	5
público	201	706	223	715	595	842	5
(MGAP,	226	706	250	715	595	842	5
INAC);	253	706	274	715	595	842	5
E2:	277	706	288	715	595	842	5
Investigación	75	714	115	724	595	842	5
y	118	714	121	724	595	842	5
educación	124	714	156	724	595	842	5
(Universidad	159	714	197	724	595	842	5
de	200	714	207	724	595	842	5
la	210	714	216	724	595	842	5
República,	219	714	251	724	595	842	5
INIA,	254	714	269	724	595	842	5
etc.);	272	714	288	724	595	842	5
E3:	75	723	85	732	595	842	5
Sector	88	723	108	732	595	842	5
privado	111	723	133	732	595	842	5
(empresas	136	723	168	732	595	842	5
del	171	723	180	732	595	842	5
sector	183	723	202	732	595	842	5
de	205	723	212	732	595	842	5
TICs,	215	723	232	732	595	842	5
empresa	235	723	261	732	595	842	5
agrope-	264	723	288	732	595	842	5
cuarias,	75	731	99	740	595	842	5
consultoras,	102	731	138	740	595	842	5
etc.);	141	731	156	740	595	842	5
E4:	159	731	169	740	595	842	5
Representantes	172	731	220	740	595	842	5
de	223	731	230	740	595	842	5
gremiales	233	731	263	740	595	842	5
y	266	731	269	740	595	842	5
orga-	272	731	288	740	595	842	5
nizaciones	75	740	108	749	595	842	5
de	111	740	119	749	595	842	5
productores.	122	740	161	749	595	842	5
3	75	698	77	703	595	842	5
Génesis	309	137	346	148	595	842	5
y	348	137	353	148	595	842	5
consolidación	355	137	420	148	595	842	5
del	422	137	436	148	595	842	5
Sistema	438	137	475	148	595	842	5
Nacional	477	137	517	148	595	842	5
de	309	152	320	163	595	842	5
Información	323	152	377	163	595	842	5
Ganadera	380	152	424	163	595	842	5
Fase	309	180	326	193	595	842	5
I	330	180	332	193	595	842	5
(2000-2004).	335	180	379	193	595	842	5
Antecedentes	383	180	433	193	595	842	5
del	436	180	447	193	595	842	5
SNIG	451	180	469	193	595	842	5
y	472	180	476	193	595	842	5
su	480	180	489	193	595	842	5
puesta	492	180	517	193	595	842	5
en	309	194	318	206	595	842	5
marcha	321	194	349	206	595	842	5
Durante	320	213	350	225	595	842	5
la	352	213	359	225	595	842	5
crisis	360	213	379	225	595	842	5
sanitaria	381	213	413	225	595	842	5
de	415	213	424	225	595	842	5
2000-2002	426	213	466	225	595	842	5
provocada	468	213	508	225	595	842	5
por	509	213	521	225	595	842	5
la	309	225	315	237	595	842	5
aparición	317	225	351	237	595	842	5
de	352	225	361	237	595	842	5
la	363	225	369	237	595	842	5
fiebre	371	225	392	237	595	842	5
aftosa,	393	225	418	237	595	842	5
en	420	225	429	237	595	842	5
plena	431	225	451	237	595	842	5
crisis	452	225	471	237	595	842	5
financiera	473	225	509	237	595	842	5
del	510	225	521	237	595	842	5
país	309	238	325	250	595	842	5
y	327	238	331	250	595	842	5
atendiendo	333	238	375	250	595	842	5
a	376	238	381	250	595	842	5
los	383	238	394	250	595	842	5
requisitos	395	238	432	250	595	842	5
sanitarios	433	238	469	250	595	842	5
de	471	238	481	250	595	842	5
los	482	238	493	250	595	842	5
merca-	495	238	521	250	595	842	5
dos	309	250	323	262	595	842	5
internacionales,	325	250	386	262	595	842	5
el	389	250	396	262	595	842	5
gobierno	398	250	432	262	595	842	5
uruguayo,	435	250	473	262	595	842	5
a	476	250	481	262	595	842	5
través	483	250	507	262	595	842	5
del	510	250	521	262	595	842	5
MGAP,	309	263	335	275	595	842	5
decidió	337	263	364	275	595	842	5
comenzar	366	263	403	275	595	842	5
a	405	263	410	275	595	842	5
trabajar	412	263	440	275	595	842	5
en	442	263	452	275	595	842	5
la	453	263	460	275	595	842	5
implementación	462	263	521	275	595	842	5
de	309	276	318	288	595	842	5
un	320	276	329	288	595	842	5
Sistema	330	276	360	288	595	842	5
Nacional	362	276	394	288	595	842	5
de	395	276	405	288	595	842	5
Identificación	406	276	454	288	595	842	5
Ganadera	455	276	492	288	595	842	5
(SNIG),	493	276	521	288	595	842	5
con	309	288	323	300	595	842	5
el	325	288	332	300	595	842	5
fin	334	288	344	300	595	842	5
de	346	288	356	300	595	842	5
mejorar	358	288	388	300	595	842	5
el	390	288	397	300	595	842	5
uso	399	288	413	300	595	842	5
de	416	288	425	300	595	842	5
la	428	288	434	300	595	842	5
información	437	288	482	300	595	842	5
existente;	484	288	521	300	595	842	5
fortalecer	309	301	343	313	595	842	5
la	345	301	351	313	595	842	5
Dirección	353	301	387	313	595	842	5
de	388	301	398	313	595	842	5
Contralor	399	301	433	313	595	842	5
de	435	301	444	313	595	842	5
Semovientes	446	301	494	313	595	842	5
(DICO-	495	301	521	313	595	842	5
SE),	309	313	326	325	595	842	5
dependiente	328	313	376	325	595	842	5
de	379	313	389	325	595	842	5
la	391	313	398	325	595	842	5
Dirección	401	313	437	325	595	842	5
General	440	313	471	325	595	842	5
de	474	313	483	325	595	842	5
Servicios	486	313	521	325	595	842	5
Ganaderos	309	326	351	338	595	842	5
(DGSG)	352	326	383	338	595	842	5
del	384	326	396	338	595	842	5
MGAP,	397	326	423	338	595	842	5
y	425	326	429	338	595	842	5
digitalizar	431	326	466	338	595	842	5
todo	468	326	484	338	595	842	5
su	486	326	495	338	595	842	5
funcio-	496	326	521	338	595	842	5
namiento.	309	339	346	351	595	842	5
Al	347	339	355	351	595	842	5
mismo	356	339	381	351	595	842	5
tiempo,	383	339	410	351	595	842	5
se	412	339	421	351	595	842	5
planteaba	422	339	459	351	595	842	5
incursionar	461	339	502	351	595	842	5
en	504	339	513	351	595	842	5
la	515	339	521	351	595	842	5
trazabilidad	309	351	351	363	595	842	5
individual	352	351	386	363	595	842	5
de	388	351	397	363	595	842	5
forma	398	351	419	363	595	842	5
experimental	421	351	468	363	595	842	5
para	469	351	486	363	595	842	5
examinar	487	351	521	363	595	842	5
luego	309	364	329	376	595	842	5
la	331	364	337	376	595	842	5
posibilidad	339	364	378	376	595	842	5
de	380	364	389	376	595	842	5
extenderla	391	364	429	376	595	842	5
a	431	364	436	376	595	842	5
todo	437	364	454	376	595	842	5
el	455	364	462	376	595	842	5
país.	463	364	481	376	595	842	5
Entre	320	376	340	388	595	842	5
los	342	376	353	388	595	842	5
elementos	354	376	393	388	595	842	5
decisivos	395	376	429	388	595	842	5
para	431	376	448	388	595	842	5
la	449	376	456	388	595	842	5
rápida	457	376	481	388	595	842	5
implemen-	482	376	521	388	595	842	5
tación	309	389	331	401	595	842	5
del	333	389	344	401	595	842	5
sistema	345	389	374	401	595	842	5
fue	375	389	387	401	595	842	5
que	389	389	403	401	595	842	5
«hubo	404	389	427	401	595	842	5
un	429	389	438	401	595	842	5
gran	440	389	457	401	595	842	5
apoyo	458	389	481	401	595	842	5
político	482	389	509	401	595	842	5
del	510	389	521	401	595	842	5
presidente	309	402	348	414	595	842	5
de	350	402	359	414	595	842	5
la	361	402	367	414	595	842	5
República,	369	402	408	414	595	842	5
el	410	402	416	414	595	842	5
ministro	418	402	447	414	595	842	5
de	449	402	458	414	595	842	5
Economía,	460	402	500	414	595	842	5
el	501	402	508	414	595	842	5
mi-	510	402	521	414	595	842	5
nistro	309	414	329	426	595	842	5
de	331	414	340	426	595	842	5
Agricultura	341	414	381	426	595	842	5
y	382	414	387	426	595	842	5
el	388	414	395	426	595	842	5
subsecretario»	396	414	451	426	595	842	5
(entrevista	452	414	491	426	595	842	5
al	493	414	499	426	595	842	5
direc-	501	414	521	426	595	842	5
tor	309	427	319	439	595	842	5
de	320	427	330	439	595	842	5
PAEFA)	331	427	361	439	595	842	5
4	361	427	364	434	595	842	5
.	364	427	366	439	595	842	5
En	368	427	378	439	595	842	5
un	380	427	389	439	595	842	5
momento	391	427	426	439	595	842	5
histórico,	428	427	461	439	595	842	5
en	463	427	472	439	595	842	5
que	474	427	488	439	595	842	5
«la	489	427	501	439	595	842	5
crisis	502	427	521	439	595	842	5
sanitaria	309	439	340	451	595	842	5
fue	342	439	353	451	595	842	5
el	355	439	361	451	595	842	5
factor	363	439	384	451	595	842	5
desencadenante	385	439	447	451	595	842	5
que	448	439	462	451	595	842	5
agudizó	464	439	493	451	595	842	5
la	494	439	501	451	595	842	5
crea-	502	439	521	451	595	842	5
tividad,	309	452	335	464	595	842	5
lo	336	452	343	464	595	842	5
cual	344	452	359	464	595	842	5
llevó	361	452	378	464	595	842	5
a	379	452	384	464	595	842	5
que	385	452	399	464	595	842	5
todos	401	452	421	464	595	842	5
los	423	452	433	464	595	842	5
actores	435	452	462	464	595	842	5
públicos	463	452	494	464	595	842	5
y	495	452	499	464	595	842	5
priva-	501	452	521	464	595	842	5
dos	309	465	323	477	595	842	5
–Poder	324	465	352	477	595	842	5
Ejecutivo,	353	465	390	477	595	842	5
Parlamento,	391	465	437	477	595	842	5
productores,	439	465	486	477	595	842	5
industria,	487	465	521	477	595	842	5
academia…–	309	477	359	489	595	842	5
se	361	477	370	489	595	842	5
alinearan	372	477	407	489	595	842	5
al	408	477	415	489	595	842	5
proyecto»	417	477	454	489	595	842	5
(entrevista	456	477	495	489	595	842	5
a	497	477	502	489	595	842	5
la	504	477	510	489	595	842	5
di-	512	477	521	489	595	842	5
rectora	309	490	335	502	595	842	5
del	337	490	348	502	595	842	5
SNIG).	350	490	376	502	595	842	5
Con	320	502	336	514	595	842	5
el	338	502	345	514	595	842	5
fin	347	502	356	514	595	842	5
de	358	502	368	514	595	842	5
implementar	370	502	419	514	595	842	5
el	421	502	427	514	595	842	5
sistema	429	502	460	514	595	842	5
de	462	502	471	514	595	842	5
información,	473	502	521	514	595	842	5
en	309	515	319	527	595	842	5
septiembre	321	515	365	527	595	842	5
de	368	515	377	527	595	842	5
2002	380	515	399	527	595	842	5
el	402	515	408	527	595	842	5
MGAP	411	515	437	527	595	842	5
llamó	439	515	460	527	595	842	5
a	462	515	467	527	595	842	5
una	469	515	484	527	595	842	5
licitación	486	515	521	527	595	842	5
internacional	309	528	356	540	595	842	5
para	358	528	375	540	595	842	5
la	376	528	383	540	595	842	5
provisión,	384	528	420	540	595	842	5
operación	422	528	459	540	595	842	5
y	460	528	465	540	595	842	5
mantenimiento	466	528	521	540	595	842	5
del	309	540	321	552	595	842	5
SNIG.	323	540	347	552	595	842	5
En	349	540	360	552	595	842	5
octubre	362	540	392	552	595	842	5
de	394	540	404	552	595	842	5
2003	406	540	426	552	595	842	5
se	428	540	438	552	595	842	5
firmó	440	540	460	552	595	842	5
un	462	540	472	552	595	842	5
contrato	474	540	506	552	595	842	5
por	509	540	521	552	595	842	5
cinco	309	553	329	565	595	842	5
años	331	553	350	565	595	842	5
con	352	553	366	565	595	842	5
el	368	553	375	565	595	842	5
consorcio	377	553	415	565	595	842	5
conformado	417	553	463	565	595	842	5
por	465	553	478	565	595	842	5
Ingenieros	480	553	521	565	595	842	5
Consultores	309	565	356	577	595	842	5
Asociados	357	565	398	577	595	842	5
(ICA),	400	565	423	577	595	842	5
GeneXus	425	565	461	577	595	842	5
Consulting	463	565	505	577	595	842	5
(Ar-	507	565	521	577	595	842	5
tech),	309	578	331	590	595	842	5
dos	333	578	347	590	595	842	5
empresas	350	578	388	590	595	842	5
nacionales	391	578	433	590	595	842	5
y	435	578	439	590	595	842	5
una	442	578	456	590	595	842	5
extranjera,	458	578	501	590	595	842	5
Son-	503	578	521	590	595	842	5
da	309	591	319	603	595	842	5
Uruguay	321	591	355	603	595	842	5
S.A.	357	591	374	603	595	842	5
Desde	320	603	344	615	595	842	5
la	346	603	352	615	595	842	5
etapa	353	603	374	615	595	842	5
inicial	375	603	396	615	595	842	5
tuvo	397	603	413	615	595	842	5
lugar	414	603	432	615	595	842	5
un	434	603	443	615	595	842	5
proceso	444	603	474	615	595	842	5
de	475	603	484	615	595	842	5
trabajo	486	603	511	615	595	842	5
en	512	603	521	615	595	842	5
red	309	616	321	628	595	842	5
entre	323	616	342	628	595	842	5
actores	344	616	371	628	595	842	5
públicos	373	616	404	628	595	842	5
y	405	616	410	628	595	842	5
privados.	411	616	445	628	595	842	5
«La	447	616	461	628	595	842	5
génesis	463	616	492	628	595	842	5
del	494	616	505	628	595	842	5
pro-	506	616	521	628	595	842	5
ceso	309	628	327	640	595	842	5
comenzó	328	628	362	640	595	842	5
con	364	628	377	640	595	842	5
la	379	628	385	640	595	842	5
redacción	387	628	423	640	595	842	5
de	425	628	434	640	595	842	5
los	436	628	446	640	595	842	5
pliegos	448	628	474	640	595	842	5
para	476	628	493	640	595	842	5
la	494	628	501	640	595	842	5
licita-	502	628	521	640	595	842	5
ción	309	641	324	653	595	842	5
[…]	325	641	338	653	595	842	5
con	340	641	353	653	595	842	5
el	355	641	361	653	595	842	5
apoyo	363	641	385	653	595	842	5
del	387	641	398	653	595	842	5
Instituto	399	641	428	653	595	842	5
Nacional	429	641	461	653	595	842	5
de	463	641	472	653	595	842	5
Investigación	473	641	521	653	595	842	5
Agropecuaria	309	653	359	665	595	842	5
(INIA),	361	653	386	665	595	842	5
y	387	653	392	665	595	842	5
se	393	653	402	665	595	842	5
discutió	404	653	433	665	595	842	5
ampliamente	435	653	483	665	595	842	5
con	485	653	499	665	595	842	5
todos	501	653	521	665	595	842	5
los	309	665	320	677	595	842	5
sectores	322	665	354	677	595	842	5
productivos.	356	665	402	677	595	842	5
En	404	665	414	677	595	842	5
este	416	665	432	677	595	842	5
proceso	434	665	465	677	595	842	5
tuvimos	467	665	496	677	595	842	5
apoyo	498	665	521	677	595	842	5
de	309	676	318	688	595	842	5
la	320	676	327	688	595	842	5
Asociación	328	676	369	688	595	842	5
Rural	371	676	391	688	595	842	5
(ARU),	393	676	419	688	595	842	5
y	420	676	425	688	595	842	5
también	426	676	457	688	595	842	5
de	458	676	468	688	595	842	5
las	470	676	481	688	595	842	5
dos	482	676	496	688	595	842	5
cáma-	498	676	521	688	595	842	5
ras	309	688	320	700	595	842	5
frigoríficas,	322	688	362	700	595	842	5
Asociación	363	688	403	700	595	842	5
de	405	688	414	700	595	842	5
la	415	688	422	700	595	842	5
Industria	423	688	455	700	595	842	5
Frigorífica	456	688	493	700	595	842	5
de	494	688	504	700	595	842	5
Uru-	505	688	521	700	595	842	5
guay	309	700	327	712	595	842	5
(ADIFU)	329	700	360	712	595	842	5
Cámara	361	700	391	712	595	842	5
de	393	700	403	712	595	842	5
la	404	700	411	712	595	842	5
Industría	412	700	445	712	595	842	5
Frigorífica	447	700	484	712	595	842	5
(CIF)	485	700	505	712	595	842	5
y	506	700	510	712	595	842	5
de	512	700	521	712	595	842	5
PAEFA:	313	719	336	728	595	842	5
Proyecto	340	719	367	728	595	842	5
de	370	719	378	728	595	842	5
Asistencia	381	719	412	728	595	842	5
de	416	719	423	728	595	842	5
Emergencia	426	719	463	728	595	842	5
para	466	719	480	728	595	842	5
la	483	719	489	728	595	842	5
Erradica-	492	719	520	728	595	842	5
ción	309	729	321	738	595	842	5
de	324	729	332	738	595	842	5
la	335	729	340	738	595	842	5
Fiebre	343	729	362	738	595	842	5
Aftosa	365	729	384	738	595	842	5
con	387	729	398	738	595	842	5
fondos	401	729	421	738	595	842	5
del	424	729	433	738	595	842	5
Banco	436	729	455	738	595	842	5
Mundial	458	729	481	738	595	842	5
y	484	729	488	738	595	842	5
ejecutado	491	729	520	738	595	842	5
en	309	739	316	748	595	842	5
el	319	739	325	748	595	842	5
MGAP.	328	739	349	748	595	842	5
4	309	720	311	725	595	842	5
Innovación	221	91	261	102	595	842	6
colaborativa	263	91	308	102	595	842	6
en	309	91	319	102	595	842	6
ganadería	321	91	358	102	595	842	6
o	360	91	364	102	595	842	6
trazabilidad	366	91	409	102	595	842	6
-	410	91	413	102	595	842	6
Zurbriggen	415	91	455	102	595	842	6
C,	457	91	465	102	595	842	6
Sierra	467	91	489	102	595	842	6
M	491	91	498	102	595	842	6
la	74	135	80	147	595	842	6
Asociación	82	135	123	147	595	842	6
de	125	135	135	147	595	842	6
Consignatarios	137	135	194	147	595	842	6
de	196	135	205	147	595	842	6
Ganado	207	135	238	147	595	842	6
(ACG)»	240	135	269	147	595	842	6
(en-	271	135	286	147	595	842	6
trevista	74	147	101	159	595	842	6
al	103	147	109	159	595	842	6
director	111	147	139	159	595	842	6
del	141	147	152	159	595	842	6
PAEFA).	154	147	186	159	595	842	6
Por	85	160	98	172	595	842	6
su	100	160	109	172	595	842	6
parte,	111	160	132	172	595	842	6
en	134	160	144	172	595	842	6
el	145	160	152	172	595	842	6
MGAP	154	160	179	172	595	842	6
se	181	160	190	172	595	842	6
creó	191	160	208	172	595	842	6
una	210	160	224	172	595	842	6
Comisión	226	160	261	172	595	842	6
Regu-	263	160	286	172	595	842	6
ladora	74	173	97	185	595	842	6
presidida	98	173	132	185	595	842	6
por	134	173	146	185	595	842	6
el	147	173	154	185	595	842	6
director	155	173	183	185	595	842	6
de	185	173	194	185	595	842	6
PAEFA	196	173	222	185	595	842	6
e	223	173	228	185	595	842	6
integrada	230	173	264	185	595	842	6
por	266	173	278	185	595	842	6
el	280	173	286	185	595	842	6
director	74	185	103	197	595	842	6
general	107	185	136	197	595	842	6
de	139	185	149	197	595	842	6
Servicios	153	185	188	197	595	842	6
Ganaderos	192	185	235	197	595	842	6
(DGSG)	239	185	271	197	595	842	6
del	274	185	286	197	595	842	6
MGAP,	74	198	100	210	595	842	6
un	101	198	111	210	595	842	6
representante	112	198	164	210	595	842	6
de	165	198	174	210	595	842	6
la	176	198	183	210	595	842	6
industria	184	198	215	210	595	842	6
frigorífica	217	198	251	210	595	842	6
(ADIFU	252	198	280	210	595	842	6
y	282	198	286	210	595	842	6
CIF),	74	210	93	222	595	842	6
un	95	210	104	222	595	842	6
representante	106	210	160	222	595	842	6
de	162	210	171	222	595	842	6
los	173	210	184	222	595	842	6
consignatarios	186	210	242	222	595	842	6
(ACG)	244	210	268	222	595	842	6
y	270	210	275	222	595	842	6
un	276	210	286	222	595	842	6
representante	74	223	127	235	595	842	6
de	129	223	139	235	595	842	6
los	141	223	152	235	595	842	6
ganaderos	154	223	195	235	595	842	6
(ARU).	197	223	223	235	595	842	6
«En	225	223	241	235	595	842	6
los	243	223	254	235	595	842	6
hechos,	256	223	286	235	595	842	6
fue	74	236	85	248	595	842	6
una	87	236	101	248	595	842	6
comisión	102	236	135	248	595	842	6
muy	137	236	152	248	595	842	6
importante.	154	236	195	248	595	842	6
Fue	197	236	211	248	595	842	6
un	213	236	222	248	595	842	6
ámbito	224	236	249	248	595	842	6
de	250	236	260	248	595	842	6
partici-	261	236	286	248	595	842	6
pación	74	248	99	260	595	842	6
que	100	248	114	260	595	842	6
dio	116	248	127	260	595	842	6
el	129	248	136	260	595	842	6
respaldo	137	248	170	260	595	842	6
estratégico	172	248	213	260	595	842	6
de	215	248	224	260	595	842	6
todos	226	248	247	260	595	842	6
los	248	248	259	260	595	842	6
involu-	261	248	286	260	595	842	6
crados	74	261	99	273	595	842	6
al	101	261	107	273	595	842	6
proceso»	109	261	144	273	595	842	6
(director	145	261	176	273	595	842	6
del	178	261	189	273	595	842	6
consorcio).	191	261	232	273	595	842	6
Esta	234	261	251	273	595	842	6
comisión	253	261	286	273	595	842	6
se	74	273	82	285	595	842	6
convirtió	84	273	115	285	595	842	6
en	117	273	126	285	595	842	6
un	128	273	137	285	595	842	6
espacio	139	273	168	285	595	842	6
para	169	273	186	285	595	842	6
«monitorear	188	273	232	285	595	842	6
los	234	273	245	285	595	842	6
principales	246	273	286	285	595	842	6
problemas	74	286	113	298	595	842	6
y	114	286	119	298	595	842	6
tomar	120	286	142	298	595	842	6
las	143	286	154	298	595	842	6
decisiones	156	286	195	298	595	842	6
en	197	286	207	298	595	842	6
conjunto,	208	286	242	298	595	842	6
y	244	286	248	298	595	842	6
sobre	250	286	271	298	595	842	6
esa	272	286	286	298	595	842	6
base	74	299	92	311	595	842	6
se	93	299	102	311	595	842	6
coordinaba	104	299	145	311	595	842	6
con	147	299	160	311	595	842	6
el	162	299	168	311	595	842	6
consorcio»	170	299	210	311	595	842	6
(entrevista	212	299	250	311	595	842	6
a	252	299	257	311	595	842	6
director	258	299	286	311	595	842	6
del	74	311	85	323	595	842	6
PAEFA).	87	311	120	323	595	842	6
Al	85	324	93	336	595	842	6
mismo	94	324	119	336	595	842	6
tiempo,	121	324	149	336	595	842	6
se	151	324	160	336	595	842	6
generó	162	324	188	336	595	842	6
en	190	324	199	336	595	842	6
el	201	324	208	336	595	842	6
MGAP	209	324	235	336	595	842	6
una	236	324	251	336	595	842	6
comisión	252	324	286	336	595	842	6
técnica	74	336	100	348	595	842	6
como	102	336	122	348	595	842	6
contraparte	124	336	166	348	595	842	6
del	168	336	179	348	595	842	6
consorcio.	181	336	219	348	595	842	6
Este	221	336	238	348	595	842	6
grupo	239	336	261	348	595	842	6
de	262	336	272	348	595	842	6
tra-	273	336	286	348	595	842	6
bajo	74	349	90	361	595	842	6
realizó	91	349	116	361	595	842	6
un	118	349	127	361	595	842	6
número	129	349	158	361	595	842	6
muy	159	349	175	361	595	842	6
importante	177	349	217	361	595	842	6
de	219	349	228	361	595	842	6
entrevistas	230	349	271	361	595	842	6
con	272	349	286	361	595	842	6
técnicos	74	362	105	374	595	842	6
del	108	362	119	374	595	842	6
MGAP	122	362	147	374	595	842	6
provenientes	150	362	200	374	595	842	6
fundamentalmente	202	362	274	374	595	842	6
de	276	362	286	374	595	842	6
DICOSE	74	374	107	386	595	842	6
y	109	374	113	386	595	842	6
de	115	374	125	386	595	842	6
Sanidad	127	374	159	386	595	842	6
e	161	374	166	386	595	842	6
Industria	168	374	202	386	595	842	6
Animal	203	374	230	386	595	842	6
para	232	374	249	386	595	842	6
validar	252	374	277	386	595	842	6
el	279	374	286	386	595	842	6
diseño	74	387	98	399	595	842	6
del	100	387	111	399	595	842	6
sistema	112	387	141	399	595	842	6
de	143	387	152	399	595	842	6
información,	154	387	199	399	595	842	6
así	201	387	212	399	595	842	6
como	213	387	234	399	595	842	6
con	236	387	249	399	595	842	6
producto-	251	387	286	399	595	842	6
res	74	399	85	411	595	842	6
rurales	87	399	113	411	595	842	6
en	115	399	124	411	595	842	6
la	126	399	132	411	595	842	6
validación	134	399	172	411	595	842	6
del	173	399	185	411	595	842	6
rediseño	186	399	219	411	595	842	6
de	221	399	230	411	595	842	6
formularios.	232	399	276	411	595	842	6
En	85	412	95	424	595	842	6
forma	97	412	118	424	595	842	6
paralela,	120	412	152	424	595	842	6
se	153	412	162	424	595	842	6
trabajó	164	412	189	424	595	842	6
en	191	412	200	424	595	842	6
la	201	412	208	424	595	842	6
capacitación	210	412	256	424	595	842	6
y	257	412	262	424	595	842	6
articu-	263	412	286	424	595	842	6
lación	74	425	96	437	595	842	6
del	98	425	109	437	595	842	6
Sistema	111	425	142	437	595	842	6
Nacional	143	425	177	437	595	842	6
de	178	425	188	437	595	842	6
Información	190	425	234	437	595	842	6
Sanitaria	236	425	270	437	595	842	6
Ani-	271	425	286	437	595	842	6
mal	74	437	87	449	595	842	6
(SISA)	89	437	115	449	595	842	6
y	117	437	121	449	595	842	6
el	123	437	129	449	595	842	6
SNIG.	131	437	155	449	595	842	6
Se	157	437	167	449	595	842	6
realizaron	169	437	207	449	595	842	6
diversas	209	437	241	449	595	842	6
actividades	243	437	286	449	595	842	6
de	74	450	83	462	595	842	6
difusión	85	450	114	462	595	842	6
del	116	450	127	462	595	842	6
proyecto	129	450	162	462	595	842	6
mediante	164	450	199	462	595	842	6
más	200	450	217	462	595	842	6
de	218	450	228	462	595	842	6
40	230	450	239	462	595	842	6
presentacio-	241	450	286	462	595	842	6
nes	74	462	87	474	595	842	6
informativas	88	462	131	474	595	842	6
de	132	462	142	474	595	842	6
este	143	462	158	474	595	842	6
en	159	462	169	474	595	842	6
todo	170	462	186	474	595	842	6
el	187	462	193	474	595	842	6
país,	195	462	212	474	595	842	6
cubriendo	213	462	249	474	595	842	6
un	250	462	259	474	595	842	6
público	260	462	286	474	595	842	6
amplio	74	475	97	487	595	842	6
(productores,	98	475	145	487	595	842	6
frigoríficos,	146	475	184	487	595	842	6
consignatarios,	185	475	239	487	595	842	6
veterinarios,	241	475	286	487	595	842	6
agrónomos,	74	488	119	500	595	842	6
transportistas	121	488	172	500	595	842	6
y	174	488	178	500	595	842	6
personal	180	488	213	500	595	842	6
del	214	488	226	500	595	842	6
MGAP).	228	488	258	500	595	842	6
Se	260	488	270	500	595	842	6
ins-	272	488	286	500	595	842	6
taló	74	500	87	512	595	842	6
una	89	500	103	512	595	842	6
mesa	105	500	126	512	595	842	6
de	127	500	137	512	595	842	6
ayuda	138	500	162	512	595	842	6
telefónica	163	500	200	512	595	842	6
para	201	500	218	512	595	842	6
dar	220	500	232	512	595	842	6
apoyo	234	500	257	512	595	842	6
a	259	500	264	512	595	842	6
todos	265	500	286	512	595	842	6
los	74	513	84	525	595	842	6
usuarios	86	513	119	525	595	842	6
del	120	513	132	525	595	842	6
sistema	133	513	163	525	595	842	6
(productores,	165	513	215	525	595	842	6
consignatarios,	217	513	274	525	595	842	6
fri-	276	513	286	525	595	842	6
goríficos,	74	525	108	537	595	842	6
personal	110	525	143	537	595	842	6
del	144	525	156	537	595	842	6
MGAP,	158	525	184	537	595	842	6
etc.)	186	525	203	537	595	842	6
(MGAP,	204	525	234	537	595	842	6
2004;	235	525	257	537	595	842	6
Osorio,	258	525	286	537	595	842	6
2009).	74	538	97	550	595	842	6
A	85	551	91	563	595	842	6
pesar	92	551	113	563	595	842	6
de	115	551	124	563	595	842	6
ciertas	126	551	150	563	595	842	6
resistencias	152	551	196	563	595	842	6
internas	197	551	227	563	595	842	6
y	229	551	233	563	595	842	6
externas,	234	551	269	563	595	842	6
este	270	551	286	563	595	842	6
grupo	74	563	95	575	595	842	6
de	96	563	106	575	595	842	6
trabajo	107	563	133	575	595	842	6
contribuyó	134	563	173	575	595	842	6
a	174	563	179	575	595	842	6
la	181	563	187	575	595	842	6
concreción	189	563	229	575	595	842	6
de	230	563	240	575	595	842	6
los	241	563	252	575	595	842	6
primeros	254	563	286	575	595	842	6
pasos	74	576	96	588	595	842	6
en	98	576	108	588	595	842	6
el	110	576	116	588	595	842	6
desarrollo	118	576	156	588	595	842	6
de	158	576	167	588	595	842	6
la	169	576	176	588	595	842	6
plataforma,	177	576	220	588	595	842	6
y	222	576	226	588	595	842	6
se	228	576	237	588	595	842	6
creó	239	576	256	588	595	842	6
una	257	576	272	588	595	842	6
pe-	274	576	286	588	595	842	6
queña	74	588	97	600	595	842	6
red	98	588	110	600	595	842	6
colaborativa	112	588	156	600	595	842	6
entre	158	588	177	600	595	842	6
los	178	588	189	600	595	842	6
integrantes	190	588	231	600	595	842	6
del	232	588	243	600	595	842	6
consorcio	245	588	280	600	595	842	6
y	282	588	286	600	595	842	6
las	74	601	84	613	595	842	6
contrapartes	86	601	134	613	595	842	6
del	136	601	147	613	595	842	6
MGAP	149	601	174	613	595	842	6
(Zurbriggen	176	601	220	613	595	842	6
y	222	601	226	613	595	842	6
Sierra,	228	601	253	613	595	842	6
2015).	255	601	279	613	595	842	6
Fase	74	622	91	635	595	842	6
II	94	622	99	635	595	842	6
(2005-2010).	102	622	146	635	595	842	6
Reorientación	150	622	201	635	595	842	6
de	204	622	213	635	595	842	6
objetivos:	217	622	253	635	595	842	6
SNIG-	256	622	278	635	595	842	6
SIRA	74	635	93	648	595	842	6
En	85	654	95	666	595	842	6
2005,	97	654	119	666	595	842	6
el	120	654	127	666	595	842	6
triunfo	129	654	153	666	595	842	6
de	154	654	164	666	595	842	6
Tabaré	166	654	192	666	595	842	6
Vázquez	193	654	227	666	595	842	6
al	228	654	235	666	595	842	6
frente	237	654	259	666	595	842	6
del	261	654	272	666	595	842	6
pri-	274	654	286	666	595	842	6
mer	74	667	88	679	595	842	6
gobierno	89	667	122	679	595	842	6
de	123	667	133	679	595	842	6
izquierda	134	667	168	679	595	842	6
en	169	667	178	679	595	842	6
la	180	667	186	679	595	842	6
historia	188	667	214	679	595	842	6
del	216	667	227	679	595	842	6
país	228	667	244	679	595	842	6
significó	245	667	275	679	595	842	6
un	277	667	286	679	595	842	6
cambio	74	679	101	691	595	842	6
relevante,	103	679	141	691	595	842	6
en	143	679	153	691	595	842	6
especial,	155	679	189	691	595	842	6
en	191	679	200	691	595	842	6
las	202	679	213	691	595	842	6
autoridades	215	679	260	691	595	842	6
de	262	679	272	691	595	842	6
go-	274	679	286	691	595	842	6
bierno.	74	692	99	704	595	842	6
En	101	692	112	704	595	842	6
ese	113	692	127	704	595	842	6
año	129	692	143	704	595	842	6
se	144	692	153	704	595	842	6
creó	155	692	172	704	595	842	6
un	173	692	183	704	595	842	6
Grupo	184	692	208	704	595	842	6
de	210	692	219	704	595	842	6
Trabajo	221	692	250	704	595	842	6
de	251	692	261	704	595	842	6
Identi-	263	692	286	704	595	842	6
ficación	74	704	102	717	595	842	6
Animal	103	704	128	717	595	842	6
y	130	704	134	717	595	842	6
Trazabilidad	135	704	180	717	595	842	6
para	182	704	199	717	595	842	6
rediseñar	200	704	235	717	595	842	6
el	236	704	243	717	595	842	6
SNIG,	244	704	267	717	595	842	6
en	269	704	278	717	595	842	6
el	280	704	286	717	595	842	6
que	74	717	88	729	595	842	6
participaron	89	717	133	729	595	842	6
más	134	717	150	729	595	842	6
de	152	717	161	729	595	842	6
treinta	163	717	186	729	595	842	6
personas,	188	717	225	729	595	842	6
actores	226	717	254	729	595	842	6
públicos	255	717	286	729	595	842	6
y	74	730	78	742	595	842	6
privados	80	730	112	742	595	842	6
de	114	730	123	742	595	842	6
la	125	730	132	742	595	842	6
cadena	134	730	162	742	595	842	6
cárnica	164	730	191	742	595	842	6
(SIRA,	193	730	218	742	595	842	6
2006).	220	730	244	742	595	842	6
145	509	91	521	102	595	842	6
Un	320	135	331	147	595	842	6
funcionario	333	135	375	147	595	842	6
con	377	135	391	147	595	842	6
activa	392	135	415	147	595	842	6
participación	417	135	465	147	595	842	6
en	467	135	476	147	595	842	6
dicha	478	135	499	147	595	842	6
comi-	500	135	521	147	595	842	6
sión	309	147	325	159	595	842	6
afirmó	326	147	350	159	595	842	6
que	352	147	366	159	595	842	6
en	368	147	378	159	595	842	6
ella	380	147	393	159	595	842	6
«se	395	147	409	159	595	842	6
discutieron	410	147	452	159	595	842	6
los	454	147	465	159	595	842	6
principales	466	147	508	159	595	842	6
as-	509	147	521	159	595	842	6
pectos	309	160	334	172	595	842	6
técnicos,	336	160	370	172	595	842	6
se	372	160	381	172	595	842	6
armó	383	160	402	172	595	842	6
un	404	160	414	172	595	842	6
documento,	415	160	460	172	595	842	6
se	462	160	471	172	595	842	6
le	473	160	480	172	595	842	6
envió	481	160	502	172	595	842	6
a	504	160	509	172	595	842	6
las	510	160	521	172	595	842	6
gremiales,	309	173	349	185	595	842	6
se	351	173	360	185	595	842	6
fue	362	173	374	185	595	842	6
a	376	173	380	185	595	842	6
puntos	382	173	408	185	595	842	6
clave	410	173	431	185	595	842	6
del	432	173	444	185	595	842	6
país,	446	173	465	185	595	842	6
llamando	467	173	502	185	595	842	6
a	504	173	508	185	595	842	6
los	510	173	521	185	595	842	6
productores	309	185	354	197	595	842	6
de	355	185	365	197	595	842	6
la	367	185	373	197	595	842	6
región	375	185	399	197	595	842	6
para	400	185	417	197	595	842	6
ver	419	185	431	197	595	842	6
qué	432	185	447	197	595	842	6
opinaban.	448	185	486	197	595	842	6
Este	487	185	505	197	595	842	6
pro-	506	185	521	197	595	842	6
ceso	309	198	327	210	595	842	6
fue	329	198	341	210	595	842	6
muy	343	198	359	210	595	842	6
rico	361	198	375	210	595	842	6
y	376	198	381	210	595	842	6
alimentó	382	198	415	210	595	842	6
el	417	198	424	210	595	842	6
documento	425	198	468	210	595	842	6
final».	470	198	493	210	595	842	6
De	495	198	506	210	595	842	6
ese	507	198	521	210	595	842	6
grupo	309	210	330	222	595	842	6
resultó	332	210	357	222	595	842	6
un	359	210	368	222	595	842	6
documento	370	210	412	222	595	842	6
base	414	210	432	222	595	842	6
para	434	210	451	222	595	842	6
la	452	210	459	222	595	842	6
creación	460	210	492	222	595	842	6
del	494	210	505	222	595	842	6
Sis-	507	210	521	222	595	842	6
tema	309	223	327	235	595	842	6
de	329	223	338	235	595	842	6
Identificación	340	223	387	235	595	842	6
y	389	223	393	235	595	842	6
Registro	394	223	425	235	595	842	6
Animal	426	223	452	235	595	842	6
(SIRA),	453	223	480	235	595	842	6
que	481	223	495	235	595	842	6
obliga-	497	223	521	235	595	842	6
ba	309	236	318	248	595	842	6
a	320	236	325	248	595	842	6
la	326	236	333	248	595	842	6
identificación	334	236	382	248	595	842	6
y	383	236	388	248	595	842	6
el	389	236	396	248	595	842	6
registro	397	236	425	248	595	842	6
de	426	236	436	248	595	842	6
los	437	236	448	248	595	842	6
terneros	450	236	480	248	595	842	6
nacidos	482	236	510	248	595	842	6
en	512	236	521	248	595	842	6
todo	309	248	325	260	595	842	6
el	327	248	333	260	595	842	6
territorio	335	248	365	260	595	842	6
nacional,	367	248	400	260	595	842	6
y	402	248	406	260	595	842	6
que	408	248	422	260	595	842	6
se	423	248	432	260	595	842	6
expresó	434	248	464	260	595	842	6
posteriormente	465	248	521	260	595	842	6
en	309	261	318	273	595	842	6
la	320	261	327	273	595	842	6
Ley	328	261	342	273	595	842	6
Nº	343	261	353	273	595	842	6
17997	354	261	378	273	595	842	6
(2006)	379	261	404	273	595	842	6
y	405	261	410	273	595	842	6
su	411	261	420	273	595	842	6
decreto	422	261	450	273	595	842	6
reglamentario	452	261	503	273	595	842	6
(De-	505	261	521	273	595	842	6
creto	309	273	328	285	595	842	6
Nº	331	273	340	285	595	842	6
266/008,	343	273	377	285	595	842	6
2008);	379	273	404	285	595	842	6
así	407	273	418	285	595	842	6
como	421	273	442	285	595	842	6
en	445	273	455	285	595	842	6
la	457	273	464	285	595	842	6
creación	467	273	500	285	595	842	6
de	502	273	512	285	595	842	6
la	515	273	521	285	595	842	6
Unidad	309	286	336	298	595	842	6
Organizativa	338	286	387	298	595	842	6
del	389	286	400	298	595	842	6
SIRA,	402	286	425	298	595	842	6
dependiente	426	286	474	298	595	842	6
de	476	286	485	298	595	842	6
la	487	286	494	298	595	842	6
DGSG	496	286	521	298	595	842	6
para	309	299	326	311	595	842	6
su	330	299	339	311	595	842	6
implementación	342	299	403	311	595	842	6
(RS	407	299	421	311	595	842	6
Nº	425	299	434	311	595	842	6
301/006)	438	299	472	311	595	842	6
(Resolución	475	299	521	311	595	842	6
MGAP	309	311	334	323	595	842	6
S/N,	337	311	354	323	595	842	6
2006).	356	311	381	323	595	842	6
Sin	320	324	333	336	595	842	6
embargo,	335	324	371	336	595	842	6
a	373	324	378	336	595	842	6
poco	380	324	399	336	595	842	6
de	400	324	410	336	595	842	6
quedar	412	324	439	336	595	842	6
instalado	441	324	475	336	595	842	6
el	477	324	484	336	595	842	6
SIRA,	486	324	509	336	595	842	6
los	510	324	521	336	595	842	6
desencuentros	309	336	365	348	595	842	6
entre	366	336	386	348	595	842	6
el	387	336	394	348	595	842	6
SIRA	396	336	416	348	595	842	6
y	417	336	422	348	595	842	6
el	423	336	430	348	595	842	6
SNIG	432	336	453	348	595	842	6
fueron	454	336	478	348	595	842	6
permanen-	480	336	521	348	595	842	6
tes.	309	349	323	361	595	842	6
En	324	349	335	361	595	842	6
parte,	336	349	358	361	595	842	6
esta	360	349	376	361	595	842	6
situación	377	349	411	361	595	842	6
es	412	349	421	361	595	842	6
explicada	423	349	459	361	595	842	6
por	461	349	473	361	595	842	6
el	474	349	481	361	595	842	6
cambio	483	349	510	361	595	842	6
de	512	349	521	361	595	842	6
actores,	309	362	340	374	595	842	6
así	342	362	353	374	595	842	6
como	355	362	376	374	595	842	6
por	378	362	391	374	595	842	6
el	393	362	400	374	595	842	6
cambio	402	362	429	374	595	842	6
de	431	362	441	374	595	842	6
conceptualizaciones	443	362	521	374	595	842	6
del	309	374	320	386	595	842	6
organismo.	322	374	364	386	595	842	6
Desde	365	374	390	386	595	842	6
la	391	374	398	386	595	842	6
visión	400	374	421	386	595	842	6
de	423	374	432	386	595	842	6
ciertos	434	374	459	386	595	842	6
actores,	460	374	490	386	595	842	6
se	492	374	501	386	595	842	6
cam-	502	374	521	386	595	842	6
biaron	309	387	333	399	595	842	6
las	336	387	347	399	595	842	6
reglas	350	387	373	399	595	842	6
de	376	387	386	399	595	842	6
juego	388	387	410	399	595	842	6
y	412	387	417	399	595	842	6
se	419	387	429	399	595	842	6
puso	431	387	450	399	595	842	6
más	453	387	469	399	595	842	6
énfasis	472	387	500	399	595	842	6
en	502	387	512	399	595	842	6
la	515	387	521	399	595	842	6
trazabilidad	309	399	353	411	595	842	6
y	356	399	360	411	595	842	6
su	362	399	372	411	595	842	6
carácter	374	399	405	411	595	842	6
de	408	399	417	411	595	842	6
obligatoria	420	399	460	411	595	842	6
y	462	399	467	411	595	842	6
no	469	399	479	411	595	842	6
tanto	481	399	500	411	595	842	6
en	503	399	512	411	595	842	6
el	515	399	521	411	595	842	6
SNIG.	309	412	332	424	595	842	6
Según	334	412	359	424	595	842	6
el	360	412	367	424	595	842	6
director	369	412	397	424	595	842	6
del	399	412	410	424	595	842	6
consorcio,	412	412	451	424	595	842	6
«la	452	412	464	424	595	842	6
conceptualiza-	465	412	521	424	595	842	6
ción	309	425	325	437	595	842	6
del	328	425	340	437	595	842	6
SIRA	343	425	363	437	595	842	6
se	366	425	375	437	595	842	6
apartaba	378	425	414	437	595	842	6
de	416	425	426	437	595	842	6
la	429	425	436	437	595	842	6
propuesta	438	425	479	437	595	842	6
que	481	425	496	437	595	842	6
había	499	425	521	437	595	842	6
comenzado	309	437	354	449	595	842	6
a	357	437	361	449	595	842	6
implementar	363	437	412	449	595	842	6
el	414	437	421	449	595	842	6
grupo	423	437	446	449	595	842	6
de	448	437	457	449	595	842	6
trabajo	460	437	487	449	595	842	6
en	489	437	498	449	595	842	6
la	501	437	508	449	595	842	6
ad-	509	437	521	449	595	842	6
ministración	309	450	355	462	595	842	6
anterior	357	450	387	462	595	842	6
de	388	450	398	462	595	842	6
gobierno	401	450	436	462	595	842	6
[...]	438	450	451	462	595	842	6
El	454	450	461	462	595	842	6
SNIG	464	450	486	462	595	842	6
no	488	450	498	462	595	842	6
es	500	450	509	462	595	842	6
un	512	450	521	462	595	842	6
sistema	309	462	340	474	595	842	6
de	342	462	352	474	595	842	6
trazabilidad,	354	462	403	474	595	842	6
es	406	462	415	474	595	842	6
un	417	462	427	474	595	842	6
sistema	429	462	460	474	595	842	6
de	462	462	472	474	595	842	6
información	475	462	521	474	595	842	6
ganadera».	309	475	352	487	595	842	6
A	320	488	326	500	595	842	6
pesar	327	488	348	500	595	842	6
de	350	488	359	500	595	842	6
las	361	488	371	500	595	842	6
dificultades,	373	488	417	500	595	842	6
el	418	488	425	500	595	842	6
grupo	426	488	447	500	595	842	6
de	449	488	458	500	595	842	6
trabajo	460	488	485	500	595	842	6
integrado	487	488	521	500	595	842	6
por	309	500	321	512	595	842	6
el	323	500	330	512	595	842	6
consorcio	331	500	368	512	595	842	6
y	370	500	374	512	595	842	6
los	376	500	387	512	595	842	6
técnicos	389	500	420	512	595	842	6
del	422	500	434	512	595	842	6
MGAP,	435	500	462	512	595	842	6
con	464	500	478	512	595	842	6
«gran	479	500	501	512	595	842	6
flexi-	503	500	521	512	595	842	6
bilidad»,	309	513	340	525	595	842	6
siguió	342	513	364	525	595	842	6
el	365	513	372	525	595	842	6
proceso	373	513	403	525	595	842	6
de	405	513	414	525	595	842	6
implementación	416	513	475	525	595	842	6
del	476	513	488	525	595	842	6
SNIG.	489	513	512	525	595	842	6
El	514	513	521	525	595	842	6
consorcio	309	525	346	537	595	842	6
asumió	348	525	375	537	595	842	6
funciones	377	525	414	537	595	842	6
que	416	525	430	537	595	842	6
no	432	525	441	537	595	842	6
estaban	443	525	474	537	595	842	6
en	475	525	485	537	595	842	6
los	487	525	498	537	595	842	6
térmi-	499	525	521	537	595	842	6
nos	309	538	322	550	595	842	6
de	324	538	333	550	595	842	6
referencia,	335	538	374	550	595	842	6
por	376	538	388	550	595	842	6
ejemplo	389	538	419	550	595	842	6
la	420	538	427	550	595	842	6
capacitación	428	538	474	550	595	842	6
y	476	538	480	550	595	842	6
la	482	538	488	550	595	842	6
Mesa	490	538	510	550	595	842	6
de	512	538	521	550	595	842	6
Ayuda,	309	551	336	563	595	842	6
que	337	551	352	563	595	842	6
contribuyeron	353	551	405	563	595	842	6
a	407	551	412	563	595	842	6
la	413	551	420	563	595	842	6
concientización	422	551	480	563	595	842	6
de	482	551	492	563	595	842	6
los	493	551	504	563	595	842	6
pro-	506	551	521	563	595	842	6
ductores	309	563	342	575	595	842	6
sobre	345	563	366	575	595	842	6
la	369	563	375	575	595	842	6
importancia	378	563	423	575	595	842	6
de	425	563	435	575	595	842	6
la	437	563	444	575	595	842	6
trazabilidad.	446	563	493	575	595	842	6
Así,	495	563	510	575	595	842	6
se	512	563	521	575	595	842	6
creó	309	576	325	588	595	842	6
un	327	576	336	588	595	842	6
espacio	338	576	367	588	595	842	6
de	369	576	378	588	595	842	6
comunicación	380	576	431	588	595	842	6
directa	433	576	458	588	595	842	6
del	460	576	471	588	595	842	6
productor;	473	576	511	588	595	842	6
se	512	576	521	588	595	842	6
realizaron	309	588	346	600	595	842	6
jornadas	348	588	381	600	595	842	6
técnicas	383	588	414	600	595	842	6
donde	416	588	440	600	595	842	6
se	442	588	451	600	595	842	6
explicaron	453	588	492	600	595	842	6
los	493	588	504	600	595	842	6
pro-	506	588	521	600	595	842	6
cedimientos	309	601	354	613	595	842	6
a	356	601	360	613	595	842	6
seguir	362	601	385	613	595	842	6
y	387	601	391	613	595	842	6
el	393	601	399	613	595	842	6
funcionamiento	401	601	459	613	595	842	6
del	460	601	471	613	595	842	6
sistema;	473	601	505	613	595	842	6
y	506	601	511	613	595	842	6
se	512	601	521	613	595	842	6
habilitaron	309	614	346	626	595	842	6
una	348	614	362	626	595	842	6
línea	363	614	381	626	595	842	6
telefónica	382	614	417	626	595	842	6
gratuita	419	614	446	626	595	842	6
de	447	614	456	626	595	842	6
la	458	614	464	626	595	842	6
serie	466	614	484	626	595	842	6
0800	485	614	503	626	595	842	6
para	505	614	521	626	595	842	6
evacuar	309	626	339	638	595	842	6
dudas	340	626	363	638	595	842	6
e	365	626	370	638	595	842	6
inquietudes	371	626	414	638	595	842	6
y	415	626	420	638	595	842	6
espacios	421	626	454	638	595	842	6
de	456	626	465	638	595	842	6
consulta	467	626	498	638	595	842	6
en	500	626	509	638	595	842	6
los	511	626	521	638	595	842	6
sitios	309	639	328	651	595	842	6
web	329	639	345	651	595	842	6
de	346	639	355	651	595	842	6
los	357	639	368	651	595	842	6
diferentes	369	639	405	651	595	842	6
organismos	407	639	450	651	595	842	6
estatales.	451	639	487	651	595	842	6
Al	488	639	495	651	595	842	6
mismo	497	639	521	651	595	842	6
tiempo,	309	651	337	663	595	842	6
se	339	651	348	663	595	842	6
redactaron	350	651	391	663	595	842	6
procedimientos	392	651	451	663	595	842	6
y	452	651	457	663	595	842	6
fueron	459	651	483	663	595	842	6
puestos	485	651	515	663	595	842	6
a	517	651	521	663	595	842	6
disposición	309	664	351	676	595	842	6
de	352	664	362	676	595	842	6
los	363	664	374	676	595	842	6
usuarios.	376	664	410	676	595	842	6
En	412	664	422	676	595	842	6
ese	424	664	437	676	595	842	6
proceso	439	664	469	676	595	842	6
también	471	664	501	676	595	842	6
juga-	503	664	521	676	595	842	6
ron	309	677	321	689	595	842	6
las	323	677	333	689	595	842	6
capacidades	335	677	382	689	595	842	6
existentes,	383	677	423	689	595	842	6
tales	425	677	442	689	595	842	6
como	444	677	465	689	595	842	6
la	466	677	473	689	595	842	6
red	474	677	486	689	595	842	6
instalada	488	677	521	689	595	842	6
de	309	689	318	701	595	842	6
oficinas	320	689	350	701	595	842	6
del	352	689	364	701	595	842	6
MGAP	366	689	391	701	595	842	6
y	393	689	397	701	595	842	6
la	399	689	406	701	595	842	6
coordinación	408	689	457	701	595	842	6
con	459	689	473	701	595	842	6
el	475	689	482	701	595	842	6
Ministerio	484	689	521	701	595	842	6
del	309	702	320	714	595	842	6
Interior	322	702	348	714	595	842	6
y	350	702	354	714	595	842	6
las	356	702	366	714	595	842	6
Intendencias	368	702	416	714	595	842	6
(Toro,	418	702	439	714	595	842	6
2009).	441	702	465	714	595	842	6
En	320	714	331	726	595	842	6
esta	332	714	348	726	595	842	6
fase,	350	714	368	726	595	842	6
el	370	714	376	726	595	842	6
Instituto	378	714	407	726	595	842	6
Nacional	409	714	442	726	595	842	6
de	444	714	454	726	595	842	6
la	456	714	463	726	595	842	6
Carne	466	714	491	726	595	842	6
(INAC)	493	714	521	726	595	842	6
comenzó	309	727	347	739	595	842	6
con	350	727	364	739	595	842	6
el	367	727	374	739	595	842	6
proceso	377	727	411	739	595	842	6
de	414	727	424	739	595	842	6
instalación	426	727	472	739	595	842	6
de	474	727	484	739	595	842	6
las	487	727	498	739	595	842	6
cajas	500	727	521	739	595	842	6
146	73	91	86	102	595	842	7
Agrociencia	101	90	144	102	595	842	7
Uruguay	146	90	178	102	595	842	7
-	180	90	182	102	595	842	7
Volumen	184	90	217	102	595	842	7
21	219	90	228	102	595	842	7
1:140-153	230	90	267	102	595	842	7
-	269	90	272	102	595	842	7
junio	274	90	291	102	595	842	7
2017	293	90	312	102	595	842	7
-	314	90	316	102	595	842	7
ISSN	319	90	338	102	595	842	7
1510	340	90	358	102	595	842	7
0839	360	90	379	102	595	842	7
negras,	74	135	102	147	595	842	7
que	103	135	118	147	595	842	7
había	119	135	140	147	595	842	7
sido	142	135	157	147	595	842	7
comenzado	159	135	203	147	595	842	7
en	204	135	214	147	595	842	7
anteriores	215	135	253	147	595	842	7
adminis-	254	135	286	147	595	842	7
traciones	74	147	108	159	595	842	7
sin	109	147	120	159	595	842	7
avanzar	121	147	151	159	595	842	7
en	153	147	162	159	595	842	7
su	164	147	173	159	595	842	7
desarrollo.	174	147	213	159	595	842	7
Con	215	147	230	159	595	842	7
ese	232	147	245	159	595	842	7
objetivo	247	147	276	159	595	842	7
se	277	147	286	159	595	842	7
creó	74	160	90	172	595	842	7
un	92	160	101	172	595	842	7
Comité	103	160	130	172	595	842	7
Gerencial	132	160	168	172	595	842	7
de	170	160	179	172	595	842	7
INAC	181	160	201	172	595	842	7
(CGI)	203	160	223	172	595	842	7
para	225	160	242	172	595	842	7
transversa-	244	160	286	172	595	842	7
lizar	74	173	89	185	595	842	7
el	91	173	97	185	595	842	7
proceso	99	173	129	185	595	842	7
al	131	173	137	185	595	842	7
interior	139	173	165	185	595	842	7
de	166	173	176	185	595	842	7
la	178	173	184	185	595	842	7
institución	186	173	223	185	595	842	7
y,	225	173	231	185	595	842	7
al	232	173	239	185	595	842	7
mismo	241	173	266	185	595	842	7
tiem-	267	173	286	185	595	842	7
po,	74	185	86	197	595	842	7
se	87	185	96	197	595	842	7
creó	98	185	115	197	595	842	7
la	117	185	123	197	595	842	7
Dirección	125	185	161	197	595	842	7
de	163	185	172	197	595	842	7
Tecnologías	174	185	220	197	595	842	7
de	221	185	231	197	595	842	7
la	233	185	239	197	595	842	7
Información	241	185	286	197	595	842	7
(DTI),	74	198	95	210	595	842	7
con	97	198	111	210	595	842	7
la	113	198	119	210	595	842	7
misión	121	198	146	210	595	842	7
de	148	198	157	210	595	842	7
apoyar	159	198	185	210	595	842	7
el	187	198	193	210	595	842	7
proyecto	195	198	228	210	595	842	7
de	230	198	239	210	595	842	7
SEIIC-cajas	241	198	286	210	595	842	7
negras	74	210	100	222	595	842	7
y	102	210	106	222	595	842	7
ayudar	108	210	134	222	595	842	7
en	136	210	145	222	595	842	7
toda	147	210	164	222	595	842	7
la	166	210	172	222	595	842	7
transformación	174	210	231	222	595	842	7
en	233	210	242	222	595	842	7
hardware	244	210	280	222	595	842	7
y	282	210	286	222	595	842	7
software	74	223	106	235	595	842	7
necesaria	107	223	144	235	595	842	7
para	146	223	163	235	595	842	7
modernizar	164	223	207	235	595	842	7
los	208	223	219	235	595	842	7
sistemas	221	223	254	235	595	842	7
de	256	223	265	235	595	842	7
infor-	267	223	286	235	595	842	7
mación	74	236	101	248	595	842	7
de	103	236	113	248	595	842	7
INAC.	114	236	137	248	595	842	7
La	85	248	94	260	595	842	7
instalación	96	248	136	260	595	842	7
de	138	248	147	260	595	842	7
este	149	248	165	260	595	842	7
sistema	166	248	196	260	595	842	7
requirió	197	248	225	260	595	842	7
la	227	248	234	260	595	842	7
conformación	235	248	286	260	595	842	7
de	74	261	83	273	595	842	7
un	84	261	94	273	595	842	7
equipo	95	261	120	273	595	842	7
transdisciplinario	121	261	182	273	595	842	7
de	184	261	193	273	595	842	7
veinte	194	261	216	273	595	842	7
personas	218	261	252	273	595	842	7
en	253	261	263	273	595	842	7
INAC,	264	261	286	273	595	842	7
que	74	273	88	285	595	842	7
incluyó	89	273	115	285	595	842	7
ingenieros,	117	273	157	285	595	842	7
contadores,	159	273	203	285	595	842	7
veterinarios	204	273	247	285	595	842	7
y	249	273	253	285	595	842	7
especia-	255	273	286	285	595	842	7
listas	74	286	93	298	595	842	7
en	95	286	105	298	595	842	7
tecnologías	106	286	150	298	595	842	7
de	152	286	162	298	595	842	7
la	163	286	170	298	595	842	7
información.	172	286	219	298	595	842	7
Complementaria-	220	286	286	298	595	842	7
mente,	74	299	100	311	595	842	7
se	103	299	112	311	595	842	7
ha	115	299	124	311	595	842	7
necesitado	127	299	169	311	595	842	7
de	172	299	182	311	595	842	7
diferentes	184	299	223	311	595	842	7
proveedores	225	299	274	311	595	842	7
de	276	299	286	311	595	842	7
mantenimiento	74	311	130	323	595	842	7
de	131	311	141	323	595	842	7
software	143	311	175	323	595	842	7
y	177	311	181	323	595	842	7
hardware,	183	311	220	323	595	842	7
telecomunicacio-	222	311	286	323	595	842	7
nes,	74	324	90	336	595	842	7
seguridad	92	324	130	336	595	842	7
de	132	324	142	336	595	842	7
la	144	324	150	336	595	842	7
información,	152	324	200	336	595	842	7
verificación	202	324	245	336	595	842	7
y	247	324	251	336	595	842	7
certifica-	253	324	286	336	595	842	7
ción,	74	336	91	348	595	842	7
entre	93	336	112	348	595	842	7
otros.	113	336	134	348	595	842	7
La	85	349	94	361	595	842	7
implementación	96	349	153	361	595	842	7
de	154	349	164	361	595	842	7
este	165	349	181	361	595	842	7
proceso	182	349	211	361	595	842	7
ha	213	349	222	361	595	842	7
implicado	224	349	258	361	595	842	7
la	260	349	266	361	595	842	7
crea-	267	349	286	361	595	842	7
ción	74	362	90	374	595	842	7
de	91	362	101	374	595	842	7
una	103	362	117	374	595	842	7
red	119	362	132	374	595	842	7
amplia	133	362	159	374	595	842	7
de	161	362	170	374	595	842	7
actores	172	362	200	374	595	842	7
públicos	202	362	234	374	595	842	7
y	236	362	240	374	595	842	7
privados	242	362	275	374	595	842	7
de	277	362	286	374	595	842	7
interacción	74	374	115	386	595	842	7
diaria	116	374	137	386	595	842	7
con	139	374	154	386	595	842	7
INAC	156	374	177	386	595	842	7
como	179	374	200	386	595	842	7
administrador	202	374	256	386	595	842	7
del	258	374	270	386	595	842	7
sis-	272	374	286	386	595	842	7
tema,	74	387	96	399	595	842	7
con	98	387	112	399	595	842	7
36	114	387	124	399	595	842	7
frigoríficos,	126	387	169	399	595	842	7
dos	172	387	186	399	595	842	7
empresas	188	387	226	399	595	842	7
de	229	387	238	399	595	842	7
telecomuni-	240	387	286	399	595	842	7
caciones	74	399	108	411	595	842	7
(la	111	399	120	411	595	842	7
principal	122	399	155	411	595	842	7
de	158	399	167	411	595	842	7
ellas	169	399	187	411	595	842	7
ANTEL,	189	399	220	411	595	842	7
empresa	222	399	256	411	595	842	7
pública	258	399	286	411	595	842	7
que	74	412	89	424	595	842	7
brinda	91	412	116	424	595	842	7
el	118	412	125	424	595	842	7
enlace	128	412	154	424	595	842	7
frame	156	412	179	424	595	842	7
relay	182	412	201	424	595	842	7
a	204	412	209	424	595	842	7
las	211	412	222	424	595	842	7
plantas),	225	412	260	424	595	842	7
varias	262	412	286	424	595	842	7
empresas	74	425	112	437	595	842	7
encargadas	114	425	160	437	595	842	7
de	162	425	171	437	595	842	7
instalación	173	425	213	437	595	842	7
y	215	425	219	437	595	842	7
mantenimiento	220	425	275	437	595	842	7
de	277	425	286	437	595	842	7
hardware	74	437	109	449	595	842	7
y	111	437	115	449	595	842	7
software,	117	437	151	449	595	842	7
y	153	437	157	449	595	842	7
organismos	158	437	203	449	595	842	7
públicos	205	437	238	449	595	842	7
que	240	437	254	449	595	842	7
brindan	257	437	286	449	595	842	7
puntos	74	450	100	462	595	842	7
de	102	450	112	462	595	842	7
apoyo	114	450	137	462	595	842	7
a	139	450	144	462	595	842	7
la	145	450	152	462	595	842	7
red	154	450	166	462	595	842	7
de	168	450	177	462	595	842	7
telecomunicaciones.	179	450	255	462	595	842	7
Como	85	462	108	474	595	842	7
afirma	110	462	134	474	595	842	7
un	137	462	146	474	595	842	7
funcionario	149	462	191	474	595	842	7
de	194	462	203	474	595	842	7
INAC:	205	462	229	474	595	842	7
«en	231	462	245	474	595	842	7
el	248	462	254	474	595	842	7
período	257	462	286	474	595	842	7
2005-2010	74	475	114	487	595	842	7
se	116	475	125	487	595	842	7
da	126	475	136	487	595	842	7
un	137	475	147	487	595	842	7
proceso	149	475	179	487	595	842	7
revolucionario	180	475	233	487	595	842	7
por	234	475	247	487	595	842	7
el	248	475	255	487	595	842	7
impacto	257	475	286	487	595	842	7
que	74	488	88	500	595	842	7
generó	89	488	115	500	595	842	7
la	117	488	123	500	595	842	7
implementación	125	488	183	500	595	842	7
de	185	488	194	500	595	842	7
cajas	195	488	215	500	595	842	7
negras	216	488	242	500	595	842	7
en	243	488	253	500	595	842	7
práctica-	254	488	286	500	595	842	7
mente	74	500	97	512	595	842	7
todas	98	500	118	512	595	842	7
las	119	500	130	512	595	842	7
áreas	131	500	152	512	595	842	7
del	153	500	164	512	595	842	7
Instituto.	166	500	196	512	595	842	7
No	198	500	208	512	595	842	7
se	210	500	219	512	595	842	7
trata	220	500	236	512	595	842	7
solamente	238	500	275	512	595	842	7
de	277	500	286	512	595	842	7
siete	74	513	91	525	595	842	7
balanzas,	93	513	129	525	595	842	7
que	131	513	145	525	595	842	7
fácilmente	147	513	185	525	595	842	7
se	187	513	196	525	595	842	7
colocaron	197	513	234	525	595	842	7
en	235	513	245	525	595	842	7
las	247	513	257	525	595	842	7
plantas	259	513	286	525	595	842	7
de	74	525	83	537	595	842	7
faena,	84	525	107	537	595	842	7
fue	109	525	120	537	595	842	7
un	122	525	131	537	595	842	7
proceso	133	525	162	537	595	842	7
con	164	525	177	537	595	842	7
un	178	525	188	537	595	842	7
enorme	189	525	217	537	595	842	7
desafío,	219	525	248	537	595	842	7
discusión,	250	525	286	537	595	842	7
negociación,	74	538	120	550	595	842	7
cocreación	122	538	162	550	595	842	7
con	163	538	177	550	595	842	7
diferentes	178	538	215	550	595	842	7
actores,	216	538	245	550	595	842	7
aprendiza-	247	538	286	550	595	842	7
je	74	551	80	563	595	842	7
y	81	551	86	563	595	842	7
transformación	87	551	141	563	595	842	7
institucional	142	551	185	563	595	842	7
que	186	551	200	563	595	842	7
ha	201	551	211	563	595	842	7
permitido	212	551	246	563	595	842	7
que	247	551	261	563	595	842	7
toda	262	551	278	563	595	842	7
la	280	551	286	563	595	842	7
industria	74	563	105	575	595	842	7
tenga	106	563	127	575	595	842	7
a	129	563	134	575	595	842	7
todos	135	563	156	575	595	842	7
los	157	563	168	575	595	842	7
animales	169	563	203	575	595	842	7
faenados	204	563	239	575	595	842	7
con	240	563	254	575	595	842	7
un	255	563	265	575	595	842	7
único	266	563	286	575	595	842	7
estándar	74	576	107	588	595	842	7
de	108	576	118	588	595	842	7
control	119	576	145	588	595	842	7
y	146	576	151	588	595	842	7
de	152	576	162	588	595	842	7
generación	163	576	205	588	595	842	7
de	207	576	216	588	595	842	7
información»	218	576	266	588	595	842	7
(Zur-	268	576	286	588	595	842	7
briggen	74	588	102	600	595	842	7
y	104	588	108	600	595	842	7
Sierra,	110	588	135	600	595	842	7
2015).	136	588	161	600	595	842	7
Fase	74	609	91	622	595	842	7
III	94	609	101	622	595	842	7
(2010-2014).	104	609	148	622	595	842	7
Consolidación	152	609	205	622	595	842	7
de	208	609	217	622	595	842	7
la	220	609	227	622	595	842	7
plataforma	230	609	269	622	595	842	7
SNIG-SEIIC	74	623	117	635	595	842	7
Uruguay	85	641	117	654	595	842	7
vive	118	641	134	654	595	842	7
un	135	641	145	654	595	842	7
contexto	146	641	178	654	595	842	7
sociopolítico	180	641	226	654	595	842	7
muy	228	641	244	654	595	842	7
diferente	245	641	278	654	595	842	7
al	280	641	286	654	595	842	7
que	74	654	88	666	595	842	7
había	90	654	111	666	595	842	7
cuando	113	654	141	666	595	842	7
se	143	654	152	666	595	842	7
inició	153	654	173	666	595	842	7
el	175	654	181	666	595	842	7
proceso	183	654	213	666	595	842	7
de	215	654	225	666	595	842	7
implementación	226	654	286	666	595	842	7
de	74	667	83	679	595	842	7
la	85	667	92	679	595	842	7
plataforma.	94	667	138	679	595	842	7
Hubo	140	667	161	679	595	842	7
un	163	667	172	679	595	842	7
crecimiento	175	667	219	679	595	842	7
económico	221	667	263	679	595	842	7
y	265	667	270	679	595	842	7
una	272	667	286	679	595	842	7
gran	74	679	91	691	595	842	7
transformación	92	679	148	691	595	842	7
de	150	679	159	691	595	842	7
la	161	679	168	691	595	842	7
matriz	169	679	192	691	595	842	7
productiva	194	679	233	691	595	842	7
agropecuaria.	234	679	286	691	595	842	7
La	74	692	83	704	595	842	7
expansión	84	692	122	704	595	842	7
y	124	692	128	704	595	842	7
la	129	692	136	704	595	842	7
intensificación	137	692	189	704	595	842	7
agrícola,	190	692	222	704	595	842	7
la	223	692	229	704	595	842	7
soja	231	692	246	704	595	842	7
y	247	692	252	704	595	842	7
especial-	253	692	286	704	595	842	7
mente	74	704	97	717	595	842	7
los	98	704	108	717	595	842	7
nuevos	110	704	136	717	595	842	7
paquetes	138	704	171	717	595	842	7
tecnológicos	173	704	218	717	595	842	7
utilizados,	219	704	255	717	595	842	7
han	256	704	270	717	595	842	7
pro-	272	704	286	717	595	842	7
vocado	74	717	101	729	595	842	7
un	103	717	112	729	595	842	7
uso	114	717	128	729	595	842	7
intensivo	129	717	163	729	595	842	7
y	165	717	169	729	595	842	7
extractivo	171	717	207	729	595	842	7
del	209	717	220	729	595	842	7
suelo	222	717	242	729	595	842	7
que	244	717	258	729	595	842	7
genera	260	717	286	729	595	842	7
una	74	730	88	742	595	842	7
presión	90	730	117	742	595	842	7
por	119	730	131	742	595	842	7
el	133	730	140	742	595	842	7
uso	141	730	155	742	595	842	7
de	157	730	166	742	595	842	7
los	168	730	179	742	595	842	7
recursos	181	730	213	742	595	842	7
naturales.	215	730	252	742	595	842	7
Así,	253	730	268	742	595	842	7
des-	270	730	286	742	595	842	7
de	309	135	318	147	595	842	7
el	321	135	328	147	595	842	7
2010	330	135	349	147	595	842	7
el	352	135	359	147	595	842	7
MGAP	361	135	387	147	595	842	7
reorientó	389	135	424	147	595	842	7
sus	426	135	440	147	595	842	7
principales	442	135	484	147	595	842	7
líneas	486	135	509	147	595	842	7
de	512	135	521	147	595	842	7
acción	309	147	333	159	595	842	7
hacia	334	147	354	159	595	842	7
una	356	147	370	159	595	842	7
política	371	147	397	159	595	842	7
de	398	147	408	159	595	842	7
inserción	409	147	442	159	595	842	7
internacional,	444	147	493	159	595	842	7
manejo	494	147	521	159	595	842	7
sustentable	309	160	352	172	595	842	7
de	354	160	363	172	595	842	7
los	365	160	375	172	595	842	7
recursos	377	160	409	172	595	842	7
naturales,	411	160	448	172	595	842	7
innovación	449	160	490	172	595	842	7
tecnoló-	491	160	521	172	595	842	7
gica	309	173	324	185	595	842	7
y	326	173	330	185	595	842	7
creación	332	173	364	185	595	842	7
de	366	173	376	185	595	842	7
información	377	173	421	185	595	842	7
como	423	173	444	185	595	842	7
un	445	173	455	185	595	842	7
bien	457	173	473	185	595	842	7
público.	475	173	504	185	595	842	7
En	320	185	331	197	595	842	7
este	332	185	349	197	595	842	7
proceso	350	185	381	197	595	842	7
se	383	185	392	197	595	842	7
fueron	393	185	418	197	595	842	7
complejizando	419	185	474	197	595	842	7
y	476	185	480	197	595	842	7
ampliando	482	185	521	197	595	842	7
las	309	198	320	210	595	842	7
redes	323	198	344	210	595	842	7
colaborativas	347	198	399	210	595	842	7
de	401	198	411	210	595	842	7
conocimiento.	414	198	468	210	595	842	7
El	470	198	478	210	595	842	7
MGAP	481	198	506	210	595	842	7
fue	509	198	521	210	595	842	7
asumiendo	309	210	351	222	595	842	7
la	353	210	359	222	595	842	7
responsabilidad	361	210	421	222	595	842	7
de	423	210	433	222	595	842	7
la	435	210	441	222	595	842	7
dirección	443	210	478	222	595	842	7
y	479	210	484	222	595	842	7
gerencia-	485	210	521	222	595	842	7
miento	309	223	334	235	595	842	7
del	335	223	346	235	595	842	7
SNIG.	348	223	370	235	595	842	7
En	372	223	382	235	595	842	7
paralelo,	384	223	415	235	595	842	7
se	416	223	425	235	595	842	7
fue	427	223	438	235	595	842	7
consolidando	440	223	488	235	595	842	7
un	490	223	499	235	595	842	7
espa-	501	223	521	235	595	842	7
cio	309	236	319	248	595	842	7
de	321	236	330	248	595	842	7
trabajo	332	236	357	248	595	842	7
en	358	236	368	248	595	842	7
la	369	236	376	248	595	842	7
integración	377	236	417	248	595	842	7
de	419	236	428	248	595	842	7
las	429	236	440	248	595	842	7
dos	442	236	455	248	595	842	7
bases	456	236	479	248	595	842	7
de	480	236	489	248	595	842	7
datos:	491	236	513	248	595	842	7
el	515	236	521	248	595	842	7
SEIIC	309	248	332	260	595	842	7
y	334	248	338	260	595	842	7
el	340	248	347	260	595	842	7
SNIG.	349	248	373	260	595	842	7
Al	320	261	328	273	595	842	7
mismo	330	261	356	273	595	842	7
tiempo,	358	261	386	273	595	842	7
se	388	261	397	273	595	842	7
continuó	399	261	432	273	595	842	7
con	434	261	448	273	595	842	7
el	451	261	457	273	595	842	7
proceso	459	261	490	273	595	842	7
de	492	261	502	273	595	842	7
ade-	504	261	521	273	595	842	7
cuación	309	273	337	285	595	842	7
tecnológica,	339	273	383	285	595	842	7
fortaleciendo	384	273	431	285	595	842	7
el	433	273	439	285	595	842	7
SNIG	440	273	461	285	595	842	7
y	462	273	467	285	595	842	7
evolucionando	468	273	521	285	595	842	7
a	309	286	314	298	595	842	7
un	316	286	326	298	595	842	7
sistema	328	286	358	298	595	842	7
de	360	286	370	298	595	842	7
información	372	286	417	298	595	842	7
agropecuaria	419	286	470	298	595	842	7
(SNIA),	472	286	501	298	595	842	7
cuya	503	286	521	298	595	842	7
actividad	309	299	342	311	595	842	7
transciende	343	299	387	311	595	842	7
al	388	299	395	311	595	842	7
Ministerio	397	299	432	311	595	842	7
e	434	299	439	311	595	842	7
involucra	440	299	474	311	595	842	7
a	475	299	480	311	595	842	7
toda	482	299	498	311	595	842	7
la	500	299	506	311	595	842	7
ins-	508	299	521	311	595	842	7
titucionalidad	309	311	360	323	595	842	7
agropecuaria	361	311	412	323	595	842	7
estatal,	414	311	442	323	595	842	7
el	444	311	451	323	595	842	7
sector	453	311	476	323	595	842	7
privado	478	311	507	323	595	842	7
y	508	311	513	323	595	842	7
la	515	311	521	323	595	842	7
academia	309	324	345	336	595	842	7
a	347	324	352	336	595	842	7
nivel	353	324	371	336	595	842	7
nacional	372	324	403	336	595	842	7
e	405	324	410	336	595	842	7
internacional.	411	324	461	336	595	842	7
En	463	324	473	336	595	842	7
este	475	324	490	336	595	842	7
sentido,	492	324	521	336	595	842	7
el	309	336	315	348	595	842	7
International	317	336	364	348	595	842	7
Research	366	336	402	348	595	842	7
Institute	404	336	434	348	595	842	7
for	435	336	445	348	595	842	7
Climate	447	336	476	348	595	842	7
and	477	336	492	348	595	842	7
Society	493	336	521	348	595	842	7
(IRI)	309	349	326	361	595	842	7
de	328	349	338	361	595	842	7
la	340	349	347	361	595	842	7
Universidad	349	349	395	361	595	842	7
de	397	349	407	361	595	842	7
Columbia	409	349	446	361	595	842	7
(EUA),	448	349	474	361	595	842	7
en	477	349	486	361	595	842	7
conjunto	489	349	521	361	595	842	7
con	309	362	323	374	595	842	7
la	325	362	331	374	595	842	7
Facultad	333	362	366	374	595	842	7
de	368	362	377	374	595	842	7
Ingeniería	379	362	418	374	595	842	7
y	419	362	424	374	595	842	7
el	426	362	432	374	595	842	7
INIA	434	362	451	374	595	842	7
llevan	453	362	475	374	595	842	7
adelante	477	362	510	374	595	842	7
un	512	362	521	374	595	842	7
proceso	309	374	339	386	595	842	7
para	340	374	357	386	595	842	7
fortalecer	358	374	393	386	595	842	7
la	394	374	401	386	595	842	7
interoperabilidad	402	374	463	386	595	842	7
de	465	374	474	386	595	842	7
las	476	374	487	386	595	842	7
bases	488	374	510	386	595	842	7
de	512	374	521	386	595	842	7
datos	309	387	329	399	595	842	7
entre	331	387	350	399	595	842	7
distintas	351	387	381	399	595	842	7
instituciones	383	387	428	399	595	842	7
(Figura	430	387	456	399	595	842	7
1).	457	387	467	399	595	842	7
En	320	399	331	411	595	842	7
este	333	399	349	411	595	842	7
proceso,	351	399	385	411	595	842	7
el	387	399	393	411	595	842	7
equipo	395	399	422	411	595	842	7
de	424	399	433	411	595	842	7
INAC,	435	399	458	411	595	842	7
en	460	399	470	411	595	842	7
colaboración	472	399	521	411	595	842	7
con	309	412	323	424	595	842	7
empresas	325	412	363	424	595	842	7
de	365	412	375	424	595	842	7
software,	377	412	412	424	595	842	7
tuvo	415	412	431	424	595	842	7
el	433	412	440	424	595	842	7
trabajo	442	412	469	424	595	842	7
de	471	412	481	424	595	842	7
adaptar	483	412	512	424	595	842	7
la	515	412	521	424	595	842	7
tecnología	309	425	348	437	595	842	7
a	349	425	354	437	595	842	7
empresas	356	425	393	437	595	842	7
frigoríficas	394	425	433	437	595	842	7
con	434	425	448	437	595	842	7
diferentes	450	425	486	437	595	842	7
sistemas	488	425	521	437	595	842	7
productivos	309	437	353	449	595	842	7
y	356	437	360	449	595	842	7
tamaños.	362	437	398	449	595	842	7
Entre	400	437	421	449	595	842	7
2011	423	437	442	449	595	842	7
y	444	437	449	449	595	842	7
2014	451	437	470	449	595	842	7
se	473	437	482	449	595	842	7
instaló	484	437	509	449	595	842	7
un	512	437	521	449	595	842	7
octavo	309	450	334	462	595	842	7
puesto	336	450	362	462	595	842	7
en	363	450	373	462	595	842	7
las	375	450	386	462	595	842	7
plantas	387	450	415	462	595	842	7
exportadoras	417	450	467	462	595	842	7
que	468	450	483	462	595	842	7
permite	484	450	513	462	595	842	7
la	515	450	521	462	595	842	7
trazabilidad	309	462	353	474	595	842	7
completa	354	462	389	474	595	842	7
de	391	462	401	474	595	842	7
la	402	462	409	474	595	842	7
cadena	411	462	439	474	595	842	7
cárnica,	441	462	471	474	595	842	7
desde	472	462	496	474	595	842	7
el	498	462	504	474	595	842	7
pro-	506	462	521	474	595	842	7
ductor	309	475	332	487	595	842	7
al	334	475	340	487	595	842	7
consumidor.	342	475	386	487	595	842	7
La	388	475	397	487	595	842	7
información	399	475	442	487	595	842	7
de	443	475	453	487	595	842	7
esta	454	475	470	487	595	842	7
plataforma	472	475	511	487	595	842	7
es	512	475	521	487	595	842	7
almacenada,	309	488	357	500	595	842	7
procesada,	358	488	400	500	595	842	7
validada	401	488	432	500	595	842	7
y	434	488	438	500	595	842	7
publicada	440	488	476	500	595	842	7
en	477	488	487	500	595	842	7
la	488	488	495	500	595	842	7
página	496	488	521	500	595	842	7
web	309	500	324	512	595	842	7
para	326	500	343	512	595	842	7
que	344	500	359	512	595	842	7
accedan	360	500	392	512	595	842	7
a	394	500	398	512	595	842	7
ella	400	500	413	512	595	842	7
los	415	500	425	512	595	842	7
productores	427	500	471	512	595	842	7
(actualmente	473	500	521	512	595	842	7
incluso	309	513	335	525	595	842	7
la	337	513	344	525	595	842	7
pueden	345	513	374	525	595	842	7
recibir	375	513	398	525	595	842	7
en	400	513	410	525	595	842	7
su	411	513	420	525	595	842	7
celular).	422	513	452	525	595	842	7
En	320	525	331	537	595	842	7
la	333	525	340	537	595	842	7
Figura	342	525	366	537	595	842	7
1	368	525	373	537	595	842	7
se	375	525	384	537	595	842	7
representa	386	525	428	537	595	842	7
el	430	525	436	537	595	842	7
universo	438	525	471	537	595	842	7
SNIG,	473	525	497	537	595	842	7
con	499	525	513	537	595	842	7
la	515	525	521	537	595	842	7
constelación	309	538	357	550	595	842	7
de	358	538	368	550	595	842	7
actores	370	538	398	550	595	842	7
vinculados.	400	538	443	550	595	842	7
Se	445	538	455	550	595	842	7
destacan	457	538	492	550	595	842	7
el	494	538	500	550	595	842	7
nodo	502	538	521	550	595	842	7
del	309	551	320	563	595	842	7
SNIA,	322	551	344	563	595	842	7
que	345	551	359	563	595	842	7
incluye	361	551	387	563	595	842	7
el	388	551	395	563	595	842	7
nodo	397	551	415	563	595	842	7
correspondiente	417	551	477	563	595	842	7
al	479	551	485	563	595	842	7
SNIG	487	551	507	563	595	842	7
y	509	551	513	563	595	842	7
el	515	551	521	563	595	842	7
SEIIC.	309	563	334	575	595	842	7
Estos	336	563	357	575	595	842	7
dos	359	563	373	575	595	842	7
nodos,	375	563	401	575	595	842	7
si	403	563	409	575	595	842	7
bien	411	563	427	575	595	842	7
tienen	429	563	452	575	595	842	7
vida	454	563	470	575	595	842	7
propia,	472	563	498	575	595	842	7
están	500	563	521	575	595	842	7
superpuestos	309	576	359	588	595	842	7
por	361	576	373	588	595	842	7
su	375	576	384	588	595	842	7
rol	386	576	395	588	595	842	7
de	397	576	406	588	595	842	7
base	408	576	426	588	595	842	7
en	428	576	437	588	595	842	7
la	439	576	445	588	595	842	7
trazabilidad	447	576	490	588	595	842	7
integral.	491	576	521	588	595	842	7
En	309	588	319	600	595	842	7
torno	321	588	341	600	595	842	7
a	343	588	347	600	595	842	7
ellos	349	588	367	600	595	842	7
aparecen	369	588	404	600	595	842	7
los	406	588	417	600	595	842	7
actores	419	588	447	600	595	842	7
y	449	588	453	600	595	842	7
las	455	588	466	600	595	842	7
iniciativas	468	588	505	600	595	842	7
que	507	588	521	600	595	842	7
alimentan	309	601	345	613	595	842	7
las	346	601	357	613	595	842	7
redes	358	601	379	613	595	842	7
de	381	601	390	613	595	842	7
innovación,	391	601	433	613	595	842	7
foco	435	601	450	613	595	842	7
del	452	601	463	613	595	842	7
presente	464	601	497	613	595	842	7
artícu-	498	601	521	613	595	842	7
lo.	309	614	318	626	595	842	7
Los	320	614	333	626	595	842	7
entrevistados,	335	614	388	626	595	842	7
las	390	614	401	626	595	842	7
fuentes	403	614	431	626	595	842	7
primarias	432	614	468	626	595	842	7
y	469	614	474	626	595	842	7
secundarias	475	614	521	626	595	842	7
provienen	309	626	346	638	595	842	7
principalmente	347	626	402	638	595	842	7
de	404	626	413	638	595	842	7
este	415	626	431	638	595	842	7
universo	432	626	464	638	595	842	7
de	466	626	475	638	595	842	7
actores.	477	626	507	638	595	842	7
Principales	309	647	351	660	595	842	7
impactos	354	647	388	660	595	842	7
La	320	666	330	678	595	842	7
consolidación	332	666	385	678	595	842	7
del	387	666	399	678	595	842	7
SNIG	401	666	423	678	595	842	7
tuvo	425	666	441	678	595	842	7
impactos	444	666	478	678	595	842	7
sistémicos	481	666	521	678	595	842	7
muy	309	679	325	691	595	842	7
relevantes	327	679	366	691	595	842	7
para	368	679	385	691	595	842	7
el	387	679	394	691	595	842	7
país,	395	679	414	691	595	842	7
que	416	679	430	691	595	842	7
trascendieron	432	679	484	691	595	842	7
los	485	679	496	691	595	842	7
objeti-	498	679	521	691	595	842	7
vos	309	691	322	703	595	842	7
iniciales.	324	691	355	703	595	842	7
Los	357	691	372	703	595	842	7
más	374	691	391	703	595	842	7
destacables	394	691	443	703	595	842	7
son	446	691	460	703	595	842	7
los	463	691	474	703	595	842	7
siguientes.	477	691	521	703	595	842	7
1)	309	704	316	716	595	842	7
Fortalecimiento	318	704	376	716	595	842	7
de	377	704	387	716	595	842	7
los	389	704	399	716	595	842	7
procesos	401	704	435	716	595	842	7
de	437	704	447	716	595	842	7
gestión	448	704	475	716	595	842	7
de	477	704	487	716	595	842	7
los	488	704	499	716	595	842	7
servi-	501	704	521	716	595	842	7
cios	309	716	324	729	595	842	7
sanitarios	325	716	360	729	595	842	7
del	362	716	373	729	595	842	7
país,	374	716	392	729	595	842	7
permitiendo	394	716	437	729	595	842	7
interconectar	438	716	486	729	595	842	7
46	487	716	497	729	595	842	7
unida-	498	716	521	729	595	842	7
des	309	729	323	741	595	842	7
y	324	729	328	741	595	842	7
tres	330	729	344	741	595	842	7
laboratorios,	346	729	392	741	595	842	7
habilitando	393	729	434	741	595	842	7
en	436	729	445	741	595	842	7
las	447	729	458	741	595	842	7
unidades	459	729	494	741	595	842	7
locales	495	729	521	741	595	842	7
Innovación	218	91	258	103	595	842	8
colaborativa	260	91	305	103	595	842	8
en	307	91	316	103	595	842	8
ganadería	318	91	355	103	595	842	8
o	357	91	361	103	595	842	8
trazabilidad	363	91	406	103	595	842	8
-	407	91	410	103	595	842	8
Zurbriggen	412	91	452	103	595	842	8
C,	454	91	462	103	595	842	8
Sierra	464	91	486	103	595	842	8
M	488	91	495	103	595	842	8
147	509	91	521	102	595	842	8
Ó	413	150	419	159	595	842	8
Ó	458	225	463	234	595	842	8
Ó	479	242	484	251	595	842	8
Ó	268	377	273	386	595	842	8
MGAP-	373	422	394	431	595	842	8
ADIFU	74	462	95	471	595	842	8
(Asociación	98	462	134	471	595	842	8
de	137	462	145	471	595	842	8
la	148	462	153	471	595	842	8
Industria	157	462	184	471	595	842	8
Frigorífica	187	462	219	471	595	842	8
de	222	462	229	471	595	842	8
Uruguay),	233	462	263	471	595	842	8
AGESIC	267	462	293	471	595	842	8
(Agencia	296	462	323	471	595	842	8
de	327	462	334	471	595	842	8
Gobierno	337	462	366	471	595	842	8
Electrónico	369	462	404	471	595	842	8
y	407	462	411	471	595	842	8
Sociedad	414	462	443	471	595	842	8
de	446	462	454	471	595	842	8
la	457	462	462	471	595	842	8
Información	465	462	502	471	595	842	8
y	505	462	509	471	595	842	8
del	512	462	521	471	595	842	8
Conocimiento),	74	472	120	481	595	842	8
ARU	123	472	137	481	595	842	8
(Asociación	140	472	176	481	595	842	8
Rural	179	472	195	481	595	842	8
del	198	472	207	481	595	842	8
Uruguay),	210	472	240	481	595	842	8
CIF	243	472	254	481	595	842	8
(Cámara	257	472	283	481	595	842	8
de	287	472	294	481	595	842	8
la	297	472	302	481	595	842	8
Industria	305	472	332	481	595	842	8
Frigorífica),	335	472	370	481	595	842	8
DG-AGRI-UE	373	472	413	481	595	842	8
(Dirección	417	472	447	481	595	842	8
General	450	472	475	481	595	842	8
de	478	472	485	481	595	842	8
Agricultura	488	472	521	481	595	842	8
y	74	481	77	491	595	842	8
Desarrollo	80	481	111	491	595	842	8
Rural	114	481	130	491	595	842	8
de	133	481	141	491	595	842	8
la	144	481	149	491	595	842	8
Comisión	152	481	180	491	595	842	8
Europea),	183	481	213	491	595	842	8
DG-SANCO-UE	216	481	264	491	595	842	8
(Dirección	267	481	298	491	595	842	8
General	301	481	325	491	595	842	8
de	328	481	335	491	595	842	8
Sanidad	338	481	363	491	595	842	8
y	366	481	369	491	595	842	8
Consumo	372	481	401	491	595	842	8
de	404	481	411	491	595	842	8
la	414	481	420	491	595	842	8
Comisión	423	481	451	491	595	842	8
Europea),	454	481	484	491	595	842	8
FVO	487	481	500	491	595	842	8
(Food	503	481	521	491	595	842	8
and	74	491	85	500	595	842	8
Veterinary	88	491	119	500	595	842	8
Office,	122	491	142	500	595	842	8
en	145	491	153	500	595	842	8
español	156	491	180	500	595	842	8
Oficina	183	491	204	500	595	842	8
Alimentaria	207	491	241	500	595	842	8
y	244	491	247	500	595	842	8
Veterinaria),	250	491	288	500	595	842	8
GENEXUS-SONDA-ICA	291	491	364	500	595	842	8
(empresas	367	491	399	500	595	842	8
de	402	491	410	500	595	842	8
software),	413	491	443	500	595	842	8
INAC	446	491	462	500	595	842	8
(Instituto	465	491	491	500	595	842	8
Nacional	495	491	521	500	595	842	8
de	74	501	81	510	595	842	8
la	84	501	89	510	595	842	8
Carne),	92	501	114	510	595	842	8
INALE	117	501	136	510	595	842	8
(Instituto	139	501	164	510	595	842	8
Nacional	167	501	193	510	595	842	8
de	196	501	203	510	595	842	8
la	206	501	211	510	595	842	8
Leche),	214	501	236	510	595	842	8
INIA	239	501	252	510	595	842	8
(Instituto	254	501	280	510	595	842	8
Nacional	282	501	308	510	595	842	8
de	311	501	318	510	595	842	8
Investigación	321	501	360	510	595	842	8
Agropecuaria),	362	501	406	510	595	842	8
IPA	409	501	419	510	595	842	8
(Instituto	422	501	448	510	595	842	8
Plan	450	501	464	510	595	842	8
Agropecuario),	466	501	510	510	595	842	8
IRI	513	501	521	510	595	842	8
(International	74	510	114	519	595	842	8
Research	117	510	146	519	595	842	8
Institute	149	510	173	519	595	842	8
for	176	510	184	519	595	842	8
Climate	187	510	210	519	595	842	8
and	213	510	224	519	595	842	8
Society	227	510	249	519	595	842	8
de	252	510	260	519	595	842	8
la	263	510	268	519	595	842	8
Universidad	271	510	307	519	595	842	8
de	310	510	317	519	595	842	8
Columbia,	320	510	351	519	595	842	8
EEUU),	354	510	377	519	595	842	8
MGAP	379	510	399	519	595	842	8
(Ministerio	402	510	434	519	595	842	8
de	437	510	444	519	595	842	8
Ganadería	447	510	479	519	595	842	8
Agricultura	482	510	515	519	595	842	8
y	518	510	521	519	595	842	8
Pesca),	74	520	97	529	595	842	8
MI	100	520	107	529	595	842	8
(Ministerio	110	520	141	529	595	842	8
del	144	520	153	529	595	842	8
Interior),	156	520	182	529	595	842	8
SEIIC	185	520	202	529	595	842	8
(Sistema	205	520	232	529	595	842	8
Electrónico	235	520	268	529	595	842	8
de	271	520	279	529	595	842	8
Información	282	520	317	529	595	842	8
de	320	520	327	529	595	842	8
la	330	520	335	529	595	842	8
Industria	338	520	364	529	595	842	8
Cárnica),	367	520	395	529	595	842	8
SNIA	398	520	414	529	595	842	8
(Sistema	416	520	443	529	595	842	8
Nacional	446	520	472	529	595	842	8
de	475	520	483	529	595	842	8
Información	486	520	521	529	595	842	8
Agropecuaria),	74	529	119	539	595	842	8
SNIG	122	529	138	539	595	842	8
(Sistema	141	529	168	539	595	842	8
Nacional	171	529	198	539	595	842	8
de	201	529	208	539	595	842	8
Información	211	529	247	539	595	842	8
Ganadera),	250	529	284	539	595	842	8
Udelar	287	529	307	539	595	842	8
(Universidad	310	529	348	539	595	842	8
de	352	529	359	539	595	842	8
la	362	529	367	539	595	842	8
República),	370	529	405	539	595	842	8
USDA	408	529	426	539	595	842	8
(Departamento	429	529	475	539	595	842	8
de	478	529	485	539	595	842	8
Agricultura	488	529	521	539	595	842	8
de	74	539	81	548	595	842	8
los	84	539	93	548	595	842	8
EEUU).	96	539	120	548	595	842	8
Figura	74	557	100	569	595	842	8
1.	102	557	109	569	595	842	8
Redes	111	557	136	569	595	842	8
de	137	557	147	569	595	842	8
actores	149	557	177	569	595	842	8
en	179	557	188	569	595	842	8
el	190	557	197	569	595	842	8
SNIG.	199	557	222	569	595	842	8
una	74	584	87	596	595	842	8
rápida	89	584	112	596	595	842	8
acción	113	584	137	596	595	842	8
ante	138	584	154	596	595	842	8
cualquier	156	584	189	596	595	842	8
evento	190	584	215	596	595	842	8
sanitario.	216	584	250	596	595	842	8
2)	251	584	258	596	595	842	8
Control	260	584	286	596	595	842	8
y	74	597	78	609	595	842	8
erradicación	79	597	125	609	595	842	8
de	127	597	136	609	595	842	8
enfermedades,	138	597	194	609	595	842	8
como	196	597	216	609	595	842	8
por	218	597	230	609	595	842	8
ejemplo	232	597	261	609	595	842	8
la	263	597	269	609	595	842	8
bru-	271	597	286	609	595	842	8
celosis	74	609	100	621	595	842	8
bovina.	101	609	129	621	595	842	8
Con	131	609	147	621	595	842	8
tal	148	609	157	621	595	842	8
fin,	159	609	171	621	595	842	8
la	172	609	179	621	595	842	8
información	181	609	225	621	595	842	8
de	227	609	236	621	595	842	8
las	238	609	249	621	595	842	8
muestras	251	609	286	621	595	842	8
extraídas	74	622	109	634	595	842	8
para	111	622	128	634	595	842	8
la	130	622	136	634	595	842	8
detección	138	622	175	634	595	842	8
presuntiva	177	622	217	634	595	842	8
o	218	622	223	634	595	842	8
confirmatoria	225	622	275	634	595	842	8
de	276	622	286	634	595	842	8
brucelosis	74	634	111	646	595	842	8
bovina	113	634	138	646	595	842	8
se	140	634	149	646	595	842	8
ingresa	150	634	178	646	595	842	8
al	179	634	186	646	595	842	8
Sistema	188	634	218	646	595	842	8
de	220	634	229	646	595	842	8
Información	231	634	275	646	595	842	8
de	277	634	286	646	595	842	8
Salud	74	647	95	659	595	842	8
Animal	96	647	122	659	595	842	8
(SISA)	124	647	149	659	595	842	8
y	151	647	155	659	595	842	8
se	156	647	165	659	595	842	8
comunica	167	647	203	659	595	842	8
con	205	647	219	659	595	842	8
el	220	647	227	659	595	842	8
SNIG.	229	647	252	659	595	842	8
El	253	647	261	659	595	842	8
propio	263	647	286	659	595	842	8
sistema	74	660	103	672	595	842	8
autoriza	105	660	135	672	595	842	8
o	137	660	142	672	595	842	8
no	143	660	153	672	595	842	8
el	154	660	161	672	595	842	8
movimiento	163	660	207	672	595	842	8
del	208	660	220	672	595	842	8
ganado.	221	660	252	672	595	842	8
También	254	660	286	672	595	842	8
hay	74	672	87	684	595	842	8
acciones	89	672	123	684	595	842	8
para	124	672	141	684	595	842	8
establecer	143	672	182	684	595	842	8
un	184	672	193	684	595	842	8
buffer	195	672	217	684	595	842	8
para	219	672	236	684	595	842	8
trazar	237	672	259	684	595	842	8
el	261	672	267	684	595	842	8
área	269	672	286	684	595	842	8
del	74	685	85	697	595	842	8
foco	86	685	102	697	595	842	8
y	103	685	107	697	595	842	8
actuar	109	685	131	697	595	842	8
en	133	685	142	697	595	842	8
la	143	685	150	697	595	842	8
zona	151	685	169	697	595	842	8
sobre	171	685	191	697	595	842	8
un	193	685	202	697	595	842	8
límite	203	685	223	697	595	842	8
georreferenciado	224	685	286	697	595	842	8
y	74	697	78	709	595	842	8
no	79	697	89	709	595	842	8
político,	91	697	120	709	595	842	8
como	122	697	142	709	595	842	8
se	144	697	153	709	595	842	8
hacía	155	697	176	709	595	842	8
antes.	177	697	200	709	595	842	8
3)	202	697	210	709	595	842	8
Seguridad	211	697	250	709	595	842	8
en	252	697	261	709	595	842	8
el	263	697	270	709	595	842	8
Mo-	271	697	286	709	595	842	8
vimiento	74	710	105	722	595	842	8
de	107	710	116	722	595	842	8
Semovientes.	118	710	169	722	595	842	8
El	171	710	179	722	595	842	8
SNIG	180	710	201	722	595	842	8
(MGAP)	203	710	234	722	595	842	8
y	235	710	240	722	595	842	8
el	241	710	248	722	595	842	8
Ministerio	250	710	286	722	595	842	8
del	74	723	85	735	595	842	8
Interior	87	723	114	735	595	842	8
(BREPA),	116	723	153	735	595	842	8
con	155	723	169	735	595	842	8
apoyo	171	723	195	735	595	842	8
de	197	723	207	735	595	842	8
la	209	723	215	735	595	842	8
AGESIC	217	723	250	735	595	842	8
(Agencia	252	723	286	735	595	842	8
de	74	735	83	747	595	842	8
Gobierno	84	735	119	747	595	842	8
Electrónico	120	735	161	747	595	842	8
y	163	735	167	747	595	842	8
Sociedad	169	735	204	747	595	842	8
de	205	735	214	747	595	842	8
la	216	735	223	747	595	842	8
Información	224	735	268	747	595	842	8
y	269	735	273	747	595	842	8
del	275	735	286	747	595	842	8
Conocimiento)	309	582	365	594	595	842	8
y	367	582	372	594	595	842	8
del	374	582	386	594	595	842	8
consorcio	388	582	426	594	595	842	8
(GeneXus,	428	582	470	594	595	842	8
ICA	472	582	487	594	595	842	8
y	489	582	494	594	595	842	8
Sonda	496	582	521	594	595	842	8
Uruguay),	309	594	345	606	595	842	8
han	346	594	360	606	595	842	8
fortalecido	362	594	399	606	595	842	8
la	401	594	407	606	595	842	8
eficiencia	408	594	442	606	595	842	8
del	444	594	455	606	595	842	8
Ministerio	456	594	491	606	595	842	8
del	493	594	504	606	595	842	8
Inte-	505	594	521	606	595	842	8
rior,	309	607	322	619	595	842	8
incorporando	324	607	372	619	595	842	8
tecnología	373	607	411	619	595	842	8
con	413	607	426	619	595	842	8
un	427	607	437	619	595	842	8
sistema	438	607	467	619	595	842	8
de	468	607	477	619	595	842	8
información	479	607	521	619	595	842	8
que	309	620	323	632	595	842	8
actúa	326	620	347	632	595	842	8
de	350	620	359	632	595	842	8
forma	362	620	384	632	595	842	8
fácil	387	620	403	632	595	842	8
y	405	620	409	632	595	842	8
en	412	620	422	632	595	842	8
tiempo	424	620	451	632	595	842	8
real	453	620	468	632	595	842	8
sobre	470	620	492	632	595	842	8
origen,	495	620	521	632	595	842	8
trayectoria	309	632	349	644	595	842	8
y	350	632	354	644	595	842	8
destino	356	632	384	644	595	842	8
del	385	632	397	644	595	842	8
ganado	398	632	427	644	595	842	8
en	429	632	438	644	595	842	8
movimiento.	440	632	486	644	595	842	8
Al	487	632	495	644	595	842	8
mismo	496	632	521	644	595	842	8
tiempo,	309	645	337	657	595	842	8
estos	339	645	359	657	595	842	8
avances	361	645	393	657	595	842	8
permitieron	395	645	438	657	595	842	8
fortalecer	440	645	475	657	595	842	8
el	477	645	484	657	595	842	8
SNIG	486	645	507	657	595	842	8
y	509	645	513	657	595	842	8
el	515	645	521	657	595	842	8
Sistema	309	657	339	669	595	842	8
de	341	657	351	669	595	842	8
Información	352	657	396	669	595	842	8
Geográfica.	398	657	442	669	595	842	8
4)	443	657	451	669	595	842	8
Fortalecimiento	453	657	510	669	595	842	8
de	512	657	521	669	595	842	8
un	309	670	318	682	595	842	8
sistema	320	670	350	682	595	842	8
de	352	670	362	682	595	842	8
información	363	670	408	682	595	842	8
como	410	670	431	682	595	842	8
bien	433	670	449	682	595	842	8
público,	451	670	481	682	595	842	8
tanto	483	670	502	682	595	842	8
para	504	670	521	682	595	842	8
fortalecer	309	683	345	695	595	842	8
los	347	683	358	695	595	842	8
procesos	360	683	395	695	595	842	8
de	397	683	407	695	595	842	8
toma	409	683	428	695	595	842	8
de	430	683	440	695	595	842	8
decisiones	442	683	483	695	595	842	8
(público	485	683	515	695	595	842	8
y	517	683	521	695	595	842	8
privado)	309	695	340	707	595	842	8
como	342	695	363	707	595	842	8
para	364	695	382	707	595	842	8
innovar	383	695	411	707	595	842	8
en	413	695	423	707	595	842	8
la	425	695	431	707	595	842	8
gestión	433	695	461	707	595	842	8
pública	462	695	490	707	595	842	8
a	491	695	496	707	595	842	8
través	498	695	521	707	595	842	8
del	309	708	320	720	595	842	8
uso	322	708	336	720	595	842	8
de	338	708	347	720	595	842	8
las	349	708	360	720	595	842	8
TICs	362	708	380	720	595	842	8
para	382	708	399	720	595	842	8
monitorear,	401	708	444	720	595	842	8
controlar,	446	708	482	720	595	842	8
mejorar	484	708	513	720	595	842	8
la	515	708	521	720	595	842	8
gestión,	309	720	339	732	595	842	8
fiscalizar	340	720	373	732	595	842	8
y	375	720	380	732	595	842	8
reducir	381	720	407	732	595	842	8
asimetrías	409	720	448	732	595	842	8
para	450	720	467	732	595	842	8
avanzar	469	720	499	732	595	842	8
hacia	501	720	521	732	595	842	8
una	309	733	323	745	595	842	8
desarrollo	325	733	363	745	595	842	8
sostenible.	365	733	406	745	595	842	8
5)	407	733	415	745	595	842	8
Inserción	417	733	452	745	595	842	8
privilegiada	454	733	497	745	595	842	8
en	499	733	509	745	595	842	8
los	510	733	521	745	595	842	8
148	73	91	86	102	595	842	9
Agrociencia	101	90	144	102	595	842	9
Uruguay	146	90	178	102	595	842	9
-	180	90	182	102	595	842	9
Volumen	184	90	217	102	595	842	9
21	219	90	228	102	595	842	9
1:140-153	230	90	267	102	595	842	9
-	269	90	272	102	595	842	9
junio	274	90	291	102	595	842	9
2017	293	90	312	102	595	842	9
-	314	90	316	102	595	842	9
ISSN	319	90	338	102	595	842	9
1510	340	90	358	102	595	842	9
0839	360	90	379	102	595	842	9
mercados	74	135	111	147	595	842	9
mundiales	112	135	151	147	595	842	9
más	152	135	169	147	595	842	9
exigentes	170	135	206	147	595	842	9
a	208	135	213	147	595	842	9
través	214	135	237	147	595	842	9
de:	239	135	251	147	595	842	9
a)	252	135	260	147	595	842	9
Certifi-	261	135	286	147	595	842	9
cación	74	147	99	159	595	842	9
de	101	147	110	159	595	842	9
carnes	112	147	139	159	595	842	9
de	141	147	150	159	595	842	9
alta	152	147	166	159	595	842	9
calidad	168	147	196	159	595	842	9
para	198	147	215	159	595	842	9
la	217	147	224	159	595	842	9
Unión	226	147	249	159	595	842	9
Europea,	251	147	286	159	595	842	9
permitiendo	74	160	118	172	595	842	9
diferenciar	119	160	158	172	595	842	9
si	160	160	166	172	595	842	9
los	168	160	178	172	595	842	9
animales	180	160	214	172	595	842	9
fueron	215	160	239	172	595	842	9
alimentados	241	160	286	172	595	842	9
con	74	173	87	185	595	842	9
granos	89	173	114	185	595	842	9
(cuota	116	173	139	185	595	842	9
481)	141	173	158	185	595	842	9
o	159	173	164	185	595	842	9
pasto	166	173	186	185	595	842	9
(cuota	188	173	211	185	595	842	9
Hilton).	212	173	239	185	595	842	9
Los	240	173	254	185	595	842	9
protoco-	255	173	286	185	595	842	9
los	74	185	85	197	595	842	9
fueron	86	185	111	197	595	842	9
desarrollados	112	185	164	197	595	842	9
en	165	185	175	197	595	842	9
Uruguay,	177	185	211	197	595	842	9
y	212	185	217	197	595	842	9
el	218	185	225	197	595	842	9
proceso	227	185	257	197	595	842	9
ha	259	185	269	197	595	842	9
sido	270	185	286	197	595	842	9
auditado	74	198	106	210	595	842	9
por	108	198	121	210	595	842	9
la	122	198	129	210	595	842	9
Unión	131	198	153	210	595	842	9
Europea	155	198	187	210	595	842	9
con	189	198	203	210	595	842	9
resultados	204	198	244	210	595	842	9
muy	245	198	262	210	595	842	9
positi-	263	198	286	210	595	842	9
vos	74	210	87	222	595	842	9
en	89	210	98	222	595	842	9
términos	100	210	133	222	595	842	9
de	135	210	145	222	595	842	9
garantizar	147	210	185	222	595	842	9
la	187	210	193	222	595	842	9
inocuidad	195	210	232	222	595	842	9
del	234	210	246	222	595	842	9
alimento	247	210	280	222	595	842	9
y	282	210	286	222	595	842	9
diferenciar	74	223	113	235	595	842	9
la	114	223	121	235	595	842	9
carne	123	223	144	235	595	842	9
de	145	223	155	235	595	842	9
alta	157	223	170	235	595	842	9
calidad	172	223	198	235	595	842	9
(Pittaluga	200	223	236	235	595	842	9
y	237	223	241	235	595	842	9
Zurbriggen,	243	223	286	235	595	842	9
2015).	74	236	97	248	595	842	9
b)	98	236	106	248	595	842	9
Certificación	107	236	152	248	595	842	9
de	153	236	163	248	595	842	9
inocuidad	164	236	199	248	595	842	9
de	201	236	210	248	595	842	9
los	212	236	222	248	595	842	9
alimentos:	224	236	261	248	595	842	9
la	262	236	269	248	595	842	9
inte-	270	236	286	248	595	842	9
roperabilidad	74	248	123	260	595	842	9
entre	124	248	144	260	595	842	9
las	145	248	156	260	595	842	9
bases	158	248	181	260	595	842	9
del	182	248	194	260	595	842	9
SISA,	195	248	217	260	595	842	9
SNIG	219	248	239	260	595	842	9
y	241	248	245	260	595	842	9
SEIIC	247	248	269	260	595	842	9
per-	271	248	286	260	595	842	9
mite	74	261	89	273	595	842	9
que	91	261	105	273	595	842	9
los	107	261	117	273	595	842	9
inspectores	119	261	161	273	595	842	9
del	163	261	174	273	595	842	9
MGAP	175	261	200	273	595	842	9
puedan	202	261	230	273	595	842	9
certificar	231	261	263	273	595	842	9
que	264	261	278	273	595	842	9
la	280	261	286	273	595	842	9
carne	74	273	95	285	595	842	9
que	97	273	111	285	595	842	9
se	113	273	122	285	595	842	9
exporta	124	273	152	285	595	842	9
no	154	273	164	285	595	842	9
contiene	165	273	198	285	595	842	9
residuos	200	273	232	285	595	842	9
de	234	273	243	285	595	842	9
agroquími-	245	273	286	285	595	842	9
cos,	74	286	89	298	595	842	9
y	91	286	95	298	595	842	9
ello	97	286	110	298	595	842	9
garantiza	112	286	147	298	595	842	9
la	148	286	155	298	595	842	9
inocuidad	157	286	193	298	595	842	9
del	194	286	206	298	595	842	9
alimento.	207	286	242	298	595	842	9
c)	244	286	251	298	595	842	9
Certifica-	252	286	286	298	595	842	9
ción	74	299	89	311	595	842	9
sanitaria	91	299	123	311	595	842	9
para	125	299	142	311	595	842	9
la	143	299	150	311	595	842	9
Unión	152	299	174	311	595	842	9
Europea:	175	299	210	311	595	842	9
Uruguay	212	299	244	311	595	842	9
dispone	245	299	275	311	595	842	9
de	277	299	286	311	595	842	9
una	74	311	88	323	595	842	9
reglamentación	90	311	148	323	595	842	9
especial	150	311	182	323	595	842	9
en	183	311	193	323	595	842	9
la	195	311	201	323	595	842	9
Unión	203	311	226	323	595	842	9
Europea,	227	311	262	323	595	842	9
el	264	311	271	323	595	842	9
Re-	272	311	286	323	595	842	9
glamento	74	324	108	336	595	842	9
(EU)	109	324	126	336	595	842	9
71/2013	128	324	157	336	595	842	9
(2013),	159	324	185	336	595	842	9
que	186	324	200	336	595	842	9
modifica	202	324	232	336	595	842	9
el	234	324	240	336	595	842	9
Reglamento	242	324	286	336	595	842	9
(EU)	74	336	91	348	595	842	9
206/2010	93	336	128	348	595	842	9
(2010).	130	336	157	348	595	842	9
Esto	159	336	176	348	595	842	9
permite	178	336	206	348	595	842	9
que	208	336	222	348	595	842	9
toda	224	336	240	348	595	842	9
exportación	242	336	286	348	595	842	9
tenga	74	349	95	361	595	842	9
la	97	349	104	361	595	842	9
misma	106	349	132	361	595	842	9
calificación	134	349	177	361	595	842	9
sanitaria,	179	349	214	361	595	842	9
aun	216	349	230	361	595	842	9
si	233	349	239	361	595	842	9
pasa	241	349	260	361	595	842	9
por	262	349	274	361	595	842	9
un	276	349	286	361	595	842	9
centro	74	362	98	374	595	842	9
de	100	362	109	374	595	842	9
concentración	111	362	165	374	595	842	9
o	167	362	172	374	595	842	9
si	174	362	180	374	595	842	9
llega	182	362	200	374	595	842	9
directamente	202	362	252	374	595	842	9
desde	254	362	278	374	595	842	9
la	279	362	286	374	595	842	9
explotación	74	374	117	386	595	842	9
del	118	374	130	386	595	842	9
productor.	131	374	169	386	595	842	9
Esto	171	374	188	386	595	842	9
es	190	374	199	386	595	842	9
importante	200	374	241	386	595	842	9
para	242	374	259	386	595	842	9
las	261	374	272	386	595	842	9
pe-	274	374	286	386	595	842	9
queñas	74	387	101	399	595	842	9
explotaciones	102	387	153	399	595	842	9
debido	154	387	179	399	595	842	9
a	180	387	185	399	595	842	9
que,	187	387	203	399	595	842	9
por	204	387	216	399	595	842	9
su	218	387	227	399	595	842	9
infraestructura	228	387	280	399	595	842	9
y	282	387	286	399	595	842	9
capacidad	74	399	112	411	595	842	9
productiva,	114	399	155	411	595	842	9
sus	157	399	170	411	595	842	9
animales	172	399	206	411	595	842	9
pasaban	208	399	240	411	595	842	9
siempre	242	399	272	411	595	842	9
por	274	399	286	411	595	842	9
centros	74	412	101	424	595	842	9
de	103	412	112	424	595	842	9
concentración	114	412	167	424	595	842	9
o	168	412	173	424	595	842	9
mercados	175	412	212	424	595	842	9
de	213	412	223	424	595	842	9
ganado	224	412	253	424	595	842	9
antes	254	412	275	424	595	842	9
de	277	412	286	424	595	842	9
ingresar	74	425	104	437	595	842	9
al	105	425	112	437	595	842	9
frigorífico,	113	425	150	437	595	842	9
y	151	425	155	437	595	842	9
ahora	157	425	178	437	595	842	9
pueden	180	425	208	437	595	842	9
ser	209	425	221	437	595	842	9
exportados	223	425	264	437	595	842	9
direc-	265	425	286	437	595	842	9
tamente.	74	437	107	449	595	842	9
d)	109	437	116	449	595	842	9
Certificación	118	437	165	449	595	842	9
veterinaria	167	437	207	449	595	842	9
electrónica	208	437	250	449	595	842	9
con	252	437	265	449	595	842	9
firma	267	437	286	449	595	842	9
digital	74	450	95	462	595	842	9
de	96	450	106	462	595	842	9
los	107	450	118	462	595	842	9
animales	119	450	152	462	595	842	9
destinados	153	450	193	462	595	842	9
a	194	450	199	462	595	842	9
faena	201	450	221	462	595	842	9
para	223	450	239	462	595	842	9
la	241	450	247	462	595	842	9
cuota	248	450	269	462	595	842	9
481,	270	450	286	462	595	842	9
Suiza	74	462	95	474	595	842	9
y	98	462	102	474	595	842	9
Unión	104	462	127	474	595	842	9
Europea.	129	462	164	474	595	842	9
e)	167	462	174	474	595	842	9
Certificación	177	462	224	474	595	842	9
de	227	462	236	474	595	842	9
«Carne	239	462	267	474	595	842	9
Uru-	269	462	286	474	595	842	9
guay»	74	475	97	487	595	842	9
a	100	475	105	487	595	842	9
Estados	108	475	139	487	595	842	9
Unidos:	142	475	171	487	595	842	9
la	174	475	181	487	595	842	9
novedad	183	475	217	487	595	842	9
ha	219	475	229	487	595	842	9
sido	232	475	248	487	595	842	9
el	250	475	257	487	595	842	9
uso	260	475	274	487	595	842	9
de	277	475	286	487	595	842	9
tabletas	74	488	103	500	595	842	9
para	105	488	121	500	595	842	9
controlar	123	488	156	500	595	842	9
el	157	488	164	500	595	842	9
trabajo	165	488	191	500	595	842	9
de	193	488	202	500	595	842	9
campo	204	488	229	500	595	842	9
y	231	488	235	500	595	842	9
alimentar	236	488	271	500	595	842	9
con	272	488	286	500	595	842	9
datos	74	500	95	512	595	842	9
on-line	97	500	123	512	595	842	9
el	125	500	132	512	595	842	9
SNIG.	134	500	158	512	595	842	9
El	160	500	167	512	595	842	9
proceso	170	500	200	512	595	842	9
ha	203	500	212	512	595	842	9
sido	214	500	230	512	595	842	9
auditado	232	500	266	512	595	842	9
en	268	500	277	512	595	842	9
el	279	500	286	512	595	842	9
2015	74	513	93	525	595	842	9
por	96	513	108	525	595	842	9
el	111	513	118	525	595	842	9
USDA	121	513	145	525	595	842	9
de	147	513	157	525	595	842	9
Estados	160	513	191	525	595	842	9
Unidos.	194	513	223	525	595	842	9
f)	226	513	231	525	595	842	9
Desarrollo	234	513	274	525	595	842	9
de	277	513	286	525	595	842	9
capacidades	74	525	121	537	595	842	9
tecnológicas	122	525	169	537	595	842	9
del	171	525	182	537	595	842	9
país;	183	525	202	537	595	842	9
en	204	525	213	537	595	842	9
el	215	525	221	537	595	842	9
caso	223	525	241	537	595	842	9
del	242	525	253	537	595	842	9
SNIG,	255	525	278	537	595	842	9
el	279	525	286	537	595	842	9
consorcio	74	538	111	550	595	842	9
ha	113	538	123	550	595	842	9
sido	125	538	141	550	595	842	9
liderado	144	538	175	550	595	842	9
por	177	538	190	550	595	842	9
empresas	192	538	230	550	595	842	9
nacionales	233	538	274	550	595	842	9
de	276	538	286	550	595	842	9
software	74	551	106	563	595	842	9
como	108	551	129	563	595	842	9
GeneXus	131	551	167	563	595	842	9
e	169	551	174	563	595	842	9
ICA,	176	551	193	563	595	842	9
y	194	551	199	563	595	842	9
en	201	551	210	563	595	842	9
el	212	551	219	563	595	842	9
caso	221	551	239	563	595	842	9
de	241	551	250	563	595	842	9
INAC,	252	551	275	563	595	842	9
su	277	551	286	563	595	842	9
equipo	74	563	99	575	595	842	9
ha	101	563	110	575	595	842	9
liderado	112	563	142	575	595	842	9
el	143	563	150	575	595	842	9
proceso	151	563	181	575	595	842	9
vinculándose	183	563	232	575	595	842	9
con	234	563	247	575	595	842	9
empresas	249	563	286	575	595	842	9
nacionales.	74	576	115	588	595	842	9
Ejemplos	117	576	151	588	595	842	9
de	152	576	162	588	595	842	9
ello	163	576	176	588	595	842	9
son	177	576	191	588	595	842	9
el	192	576	199	588	595	842	9
desarrollo	200	576	236	588	595	842	9
del	238	576	249	588	595	842	9
equipo	250	576	275	588	595	842	9
de	277	576	286	588	595	842	9
lectura	74	588	99	600	595	842	9
(traza	100	588	122	600	595	842	9
F2000),	123	588	152	600	595	842	9
de	154	588	163	600	595	842	9
las	165	588	175	600	595	842	9
caravanas	177	588	216	600	595	842	9
para	217	588	234	600	595	842	9
la	235	588	242	600	595	842	9
trazabilidad	244	588	286	600	595	842	9
en	74	601	83	613	595	842	9
la	85	601	92	613	595	842	9
industria	94	601	126	613	595	842	9
frigorífica	128	601	166	613	595	842	9
con	168	601	182	613	595	842	9
la	184	601	191	613	595	842	9
empresa	194	601	228	613	595	842	9
DILOGIC,	231	601	270	613	595	842	9
o	272	601	277	613	595	842	9
el	279	601	286	613	595	842	9
desarrollo	74	614	111	626	595	842	9
en	113	614	122	626	595	842	9
Uruguay	124	614	156	626	595	842	9
de	158	614	168	626	595	842	9
dos	169	614	183	626	595	842	9
sistemas	185	614	218	626	595	842	9
de	219	614	228	626	595	842	9
tipificación	230	614	267	626	595	842	9
elec-	268	614	286	626	595	842	9
trónica	74	626	99	638	595	842	9
del	101	626	112	638	595	842	9
canal,	114	626	137	638	595	842	9
por	139	626	151	638	595	842	9
las	153	626	164	638	595	842	9
empresas	165	626	203	638	595	842	9
TREA	204	626	227	638	595	842	9
y	228	626	233	638	595	842	9
DILOGIC.	235	626	272	638	595	842	9
Ac-	273	626	286	638	595	842	9
tualmente,	74	639	112	651	595	842	9
INAC	114	639	134	651	595	842	9
está	135	639	151	651	595	842	9
desarrollando	152	639	203	651	595	842	9
un	204	639	213	651	595	842	9
sistema	215	639	243	651	595	842	9
de	245	639	254	651	595	842	9
informa-	256	639	286	651	595	842	9
ción	74	651	89	663	595	842	9
propio,	91	651	117	663	595	842	9
un	119	651	129	663	595	842	9
prototipo	131	651	166	663	595	842	9
basado	168	651	197	663	595	842	9
en	199	651	209	663	595	842	9
PLC,	211	651	231	663	595	842	9
con	233	651	247	663	595	842	9
el	250	651	256	663	595	842	9
trabajo	259	651	286	663	595	842	9
conjunto	74	664	107	676	595	842	9
de	109	664	119	676	595	842	9
los	121	664	132	676	595	842	9
frigoríficos	134	664	174	676	595	842	9
y	175	664	180	676	595	842	9
de	181	664	191	676	595	842	9
diferentes	192	664	229	676	595	842	9
empresas.	231	664	270	676	595	842	9
Uno	85	677	101	689	595	842	9
de	103	677	112	689	595	842	9
los	114	677	125	689	595	842	9
impactos	127	677	162	689	595	842	9
más	164	677	180	689	595	842	9
relevantes	182	677	223	689	595	842	9
ha	225	677	234	689	595	842	9
sido	236	677	252	689	595	842	9
el	254	677	261	689	595	842	9
incre-	263	677	286	689	595	842	9
mento	74	689	99	701	595	842	9
de	101	689	111	701	595	842	9
la	114	689	121	701	595	842	9
confianza	123	689	162	701	595	842	9
entre	165	689	185	701	595	842	9
los	188	689	200	701	595	842	9
actores	202	689	232	701	595	842	9
de	235	689	244	701	595	842	9
la	247	689	254	701	595	842	9
cadena	257	689	286	701	595	842	9
cárnica.	74	702	105	714	595	842	9
«El	107	702	119	714	595	842	9
SNIG	121	702	143	714	595	842	9
ha	145	702	154	714	595	842	9
permitido	156	702	193	714	595	842	9
la	195	702	202	714	595	842	9
igualdad	204	702	237	714	595	842	9
de	239	702	249	714	595	842	9
condicio-	251	702	286	714	595	842	9
nes	74	714	88	726	595	842	9
operativas	89	714	130	726	595	842	9
para	131	714	149	726	595	842	9
los	151	714	162	726	595	842	9
distintos	164	714	196	726	595	842	9
actores	198	714	226	726	595	842	9
del	228	714	239	726	595	842	9
sistema	241	714	271	726	595	842	9
y	273	714	277	726	595	842	9
la	279	714	286	726	595	842	9
transparencia	74	727	124	739	595	842	9
de	126	727	135	739	595	842	9
gestión,	137	727	166	739	595	842	9
donde	168	727	191	739	595	842	9
el	192	727	199	739	595	842	9
productor	201	727	236	739	595	842	9
recibe	237	727	260	739	595	842	9
toda	262	727	278	739	595	842	9
la	279	727	286	739	595	842	9
información	309	135	352	147	595	842	9
de	354	135	363	147	595	842	9
las	365	135	376	147	595	842	9
tropas	378	135	401	147	595	842	9
que	403	135	417	147	595	842	9
envía	418	135	439	147	595	842	9
a	441	135	445	147	595	842	9
faena.	447	135	471	147	595	842	9
En	472	135	483	147	595	842	9
el	484	135	491	147	595	842	9
caso	492	135	510	147	595	842	9
de	512	135	521	147	595	842	9
las	309	147	319	159	595	842	9
empresas	321	147	357	159	595	842	9
frigoríficas	359	147	396	159	595	842	9
se	398	147	407	159	595	842	9
ha	408	147	418	159	595	842	9
otorgado	419	147	452	159	595	842	9
igualdad	453	147	484	159	595	842	9
tecnológi-	486	147	521	159	595	842	9
ca	309	160	318	172	595	842	9
de	319	160	328	172	595	842	9
gestión	330	160	355	172	595	842	9
de	356	160	365	172	595	842	9
datos	366	160	385	172	595	842	9
a	386	160	390	172	595	842	9
todos	391	160	411	172	595	842	9
los	411	160	421	172	595	842	9
establecimientos	422	160	479	172	595	842	9
de	480	160	489	172	595	842	9
faena	490	160	510	172	595	842	9
del	511	160	521	172	595	842	9
país»	309	173	329	185	595	842	9
(miembro	330	173	365	185	595	842	9
del	366	173	377	185	595	842	9
Comité	378	173	404	185	595	842	9
Ejecutivo	405	173	438	185	595	842	9
de	440	173	449	185	595	842	9
SEIIC-INAC).	450	173	499	185	595	842	9
Principales	309	194	351	206	595	842	9
aprendizajes	355	194	403	206	595	842	9
El	320	212	328	225	595	842	9
proceso	329	212	359	225	595	842	9
de	360	212	370	225	595	842	9
consolidación	371	212	421	225	595	842	9
del	423	212	434	225	595	842	9
SNIG	436	212	456	225	595	842	9
plantea	458	212	485	225	595	842	9
importan-	486	212	521	225	595	842	9
tes	309	225	320	237	595	842	9
aprendizajes	322	225	371	237	595	842	9
que	373	225	387	237	595	842	9
se	389	225	398	237	595	842	9
deberían	400	225	434	237	595	842	9
capitalizar	435	225	474	237	595	842	9
para	476	225	493	237	595	842	9
futuros	495	225	521	237	595	842	9
diseños	309	238	338	250	595	842	9
de	339	238	349	250	595	842	9
políticas	351	238	381	250	595	842	9
públicas.	383	238	416	250	595	842	9
Entre	418	238	438	250	595	842	9
los	439	238	450	250	595	842	9
principales	452	238	492	250	595	842	9
resulta-	493	238	521	250	595	842	9
dos	309	250	323	262	595	842	9
de	325	250	335	262	595	842	9
la	337	250	344	262	595	842	9
evaluación	347	250	388	262	595	842	9
se	391	250	400	262	595	842	9
puede	402	250	426	262	595	842	9
señalar	429	250	457	262	595	842	9
que	460	250	474	262	595	842	9
los	477	250	488	262	595	842	9
factores	490	250	521	262	595	842	9
clave	309	263	329	275	595	842	9
que	331	263	345	275	595	842	9
hicieron	347	263	378	275	595	842	9
posible	380	263	407	275	595	842	9
este	409	263	425	275	595	842	9
proceso	427	263	458	275	595	842	9
fueron	460	263	485	275	595	842	9
las	487	263	498	275	595	842	9
redes	500	263	521	275	595	842	9
colaborativas	309	275	357	288	595	842	9
de	358	275	367	288	595	842	9
conocimiento	369	275	417	288	595	842	9
basadas	418	275	449	288	595	842	9
en	451	275	460	288	595	842	9
una	461	275	475	288	595	842	9
cultura	476	275	501	288	595	842	9
prag-	502	275	521	288	595	842	9
mática	309	288	333	300	595	842	9
reflexiva.	335	288	368	300	595	842	9
Un	309	309	318	322	595	842	9
proceso	320	309	346	322	595	842	9
pragmático	348	309	384	322	595	842	9
reflexivo	386	309	413	322	595	842	9
En	320	328	331	340	595	842	9
el	332	328	339	340	595	842	9
caso	340	328	358	340	595	842	9
del	360	328	371	340	595	842	9
MGAP,	373	328	399	340	595	842	9
«un	400	328	414	340	595	842	9
factor	416	328	437	340	595	842	9
de	438	328	448	340	595	842	9
éxito	449	328	467	340	595	842	9
fue	469	328	480	340	595	842	9
el	482	328	489	340	595	842	9
pragma-	490	328	521	340	595	842	9
tismo	309	341	329	353	595	842	9
de	331	341	340	353	595	842	9
este	342	341	358	353	595	842	9
proyecto.	359	341	394	353	595	842	9
La	395	341	405	353	595	842	9
viabilidad	406	341	441	353	595	842	9
y	443	341	447	353	595	842	9
la	449	341	455	353	595	842	9
flexibilidad	457	341	496	353	595	842	9
fueron	497	341	521	353	595	842	9
componentes	309	353	359	365	595	842	9
centrales	361	353	394	365	595	842	9
de	396	353	405	365	595	842	9
este	407	353	423	365	595	842	9
proceso»	424	353	459	365	595	842	9
(director	460	353	491	365	595	842	9
del	492	353	503	365	595	842	9
con-	505	353	521	365	595	842	9
sorcio).	309	366	336	378	595	842	9
El	338	366	345	378	595	842	9
pragmatismo	347	366	396	378	595	842	9
está	397	366	413	378	595	842	9
relacionado	415	366	458	378	595	842	9
con	460	366	473	378	595	842	9
la	475	366	481	378	595	842	9
capacidad	483	366	521	378	595	842	9
de	309	378	318	390	595	842	9
aprendizaje	320	378	363	390	595	842	9
para	364	378	381	390	595	842	9
dar	382	378	395	390	595	842	9
respuesta,	396	378	435	390	595	842	9
adaptarse	436	378	473	390	595	842	9
o	475	378	480	390	595	842	9
anticiparse	481	378	521	390	595	842	9
a	309	391	314	403	595	842	9
desafíos	316	391	349	403	595	842	9
que	351	391	365	403	595	842	9
son	367	391	381	403	595	842	9
creados	384	391	414	403	595	842	9
por	417	391	429	403	595	842	9
los	431	391	442	403	595	842	9
cambios.	445	391	479	403	595	842	9
La	482	391	491	403	595	842	9
gestión	493	391	521	403	595	842	9
adaptativa	309	404	347	416	595	842	9
se	348	404	357	416	595	842	9
basa	359	404	377	416	595	842	9
en	378	404	388	416	595	842	9
una	389	404	403	416	595	842	9
idea	405	404	420	416	595	842	9
de	422	404	431	416	595	842	9
aprender	433	404	466	416	595	842	9
haciendo	467	404	501	416	595	842	9
(lear-	502	404	521	416	595	842	9
ning	309	416	325	428	595	842	9
by	326	416	335	428	595	842	9
doing)	337	416	360	428	595	842	9
y	362	416	366	428	595	842	9
es	368	416	377	428	595	842	9
un	378	416	388	428	595	842	9
tipo	389	416	403	428	595	842	9
de	405	416	414	428	595	842	9
gestión	416	416	443	428	595	842	9
que	444	416	458	428	595	842	9
integra	460	416	486	428	595	842	9
la	487	416	494	428	595	842	9
ciencia	495	416	521	428	595	842	9
y	309	429	313	441	595	842	9
el	315	429	322	441	595	842	9
conocimiento	324	429	375	441	595	842	9
local	377	429	395	441	595	842	9
con	397	429	411	441	595	842	9
las	413	429	424	441	595	842	9
prácticas	426	429	460	441	595	842	9
experimentales	462	429	521	441	595	842	9
(Voss	309	441	331	453	595	842	9
y	333	441	337	453	595	842	9
Bornemann,	339	441	387	453	595	842	9
2011).	389	441	413	453	595	842	9
El	415	441	423	453	595	842	9
pragmatismo	425	441	475	453	595	842	9
reflexivo	478	441	510	453	595	842	9
es	512	441	521	453	595	842	9
fundamental,	309	454	357	466	595	842	9
pues	359	454	377	466	595	842	9
ayuda	378	454	401	466	595	842	9
a	403	454	408	466	595	842	9
los	409	454	420	466	595	842	9
actores	421	454	449	466	595	842	9
que	450	454	465	466	595	842	9
utilizan	466	454	492	466	595	842	9
lengua-	493	454	521	466	595	842	9
jes	309	467	320	479	595	842	9
diferentes	321	467	358	479	595	842	9
a	359	467	364	479	595	842	9
cooperar	366	467	399	479	595	842	9
y	400	467	405	479	595	842	9
explotar	406	467	436	479	595	842	9
interacciones	437	467	487	479	595	842	9
entre	488	467	507	479	595	842	9
sí	509	467	515	479	595	842	9
y	517	467	521	479	595	842	9
a	309	479	314	491	595	842	9
aprender	315	479	349	491	595	842	9
haciendo	350	479	384	491	595	842	9
sobre	386	479	406	491	595	842	9
el	408	479	414	491	595	842	9
carácter	416	479	447	491	595	842	9
de	449	479	459	491	595	842	9
los	461	479	472	491	595	842	9
vínculos,	474	479	508	491	595	842	9
así	510	479	521	491	595	842	9
como	309	492	331	504	595	842	9
a	333	492	338	504	595	842	9
para	340	492	358	504	595	842	9
abordar	360	492	391	504	595	842	9
las	393	492	404	504	595	842	9
oportunidades	407	492	464	504	595	842	9
y	466	492	470	504	595	842	9
obstáculos	472	492	513	504	595	842	9
al	515	492	521	504	595	842	9
cambio.	309	504	338	516	595	842	9
Grupos	309	525	333	538	595	842	9
de	334	525	342	538	595	842	9
trabajo	344	525	366	538	595	842	9
transdisciplinarios	367	525	425	538	595	842	9
«Otro	320	544	341	556	595	842	9
de	343	544	352	556	595	842	9
los	353	544	364	556	595	842	9
factores	366	544	395	556	595	842	9
relevantes	396	544	435	556	595	842	9
para	436	544	453	556	595	842	9
el	454	544	461	556	595	842	9
éxito	462	544	480	556	595	842	9
del	481	544	492	556	595	842	9
proyec-	494	544	521	556	595	842	9
to	309	557	316	569	595	842	9
fue	319	557	331	569	595	842	9
el	334	557	340	569	595	842	9
grupo	343	557	365	569	595	842	9
de	368	557	377	569	595	842	9
trabajo	380	557	407	569	595	842	9
mixto	409	557	430	569	595	842	9
entre	433	557	453	569	595	842	9
profesionales	455	557	507	569	595	842	9
del	510	557	521	569	595	842	9
MGAP,	309	570	336	582	595	842	9
el	339	570	346	582	595	842	9
ICA	349	570	363	582	595	842	9
y	366	570	370	582	595	842	9
GeneXus	373	570	409	582	595	842	9
que	413	570	427	582	595	842	9
se	430	570	439	582	595	842	9
creó	442	570	459	582	595	842	9
en	462	570	472	582	595	842	9
la	475	570	482	582	595	842	9
órbita	485	570	507	582	595	842	9
del	510	570	521	582	595	842	9
MGAP.	309	582	336	594	595	842	9
[…]	337	582	351	594	595	842	9
fue	352	582	364	594	595	842	9
la	366	582	373	594	595	842	9
excelente	375	582	411	594	595	842	9
relación	413	582	443	594	595	842	9
con	445	582	459	594	595	842	9
las	461	582	472	594	595	842	9
contrapartes	474	582	521	594	595	842	9
en	309	595	318	607	595	842	9
el	320	595	327	607	595	842	9
MGAP».	329	595	361	607	595	842	9
Es	363	595	373	607	595	842	9
así	375	595	386	607	595	842	9
que	388	595	402	607	595	842	9
«para	404	595	426	607	595	842	9
resolver	428	595	459	607	595	842	9
problemas	460	595	500	607	595	842	9
com-	502	595	521	607	595	842	9
plejos	309	607	331	619	595	842	9
[…]	332	607	346	619	595	842	9
se	347	607	356	619	595	842	9
necesita	358	607	389	619	595	842	9
de	391	607	400	619	595	842	9
distintas	402	607	433	619	595	842	9
disciplinas,	434	607	475	619	595	842	9
distintos	477	607	508	619	595	842	9
co-	510	607	521	619	595	842	9
nocimientos	309	620	354	632	595	842	9
y	356	620	361	632	595	842	9
trabajar	362	620	391	632	595	842	9
colaborativamente	393	620	463	632	595	842	9
para	465	620	482	632	595	842	9
lograr	483	620	505	632	595	842	9
una	507	620	521	632	595	842	9
innovación	309	633	349	645	595	842	9
[…]	350	633	364	645	595	842	9
integrando	365	633	405	645	595	842	9
diferentes	406	633	443	645	595	842	9
saberes	444	633	474	645	595	842	9
».	476	633	483	645	595	842	9
Este	320	645	337	657	595	842	9
equipo	338	645	363	657	595	842	9
transdisciplinario	365	645	426	657	595	842	9
también	427	645	457	657	595	842	9
realiza	458	645	482	657	595	842	9
una	484	645	498	657	595	842	9
reutili-	499	645	521	657	595	842	9
zación	309	658	334	670	595	842	9
creativa	335	658	366	670	595	842	9
de	367	658	377	670	595	842	9
conocimiento	379	658	429	670	595	842	9
previamente	431	658	478	670	595	842	9
disponible,	480	658	521	670	595	842	9
que	309	670	323	682	595	842	9
adquiere	324	670	356	682	595	842	9
un	358	670	367	682	595	842	9
nuevo	368	670	391	682	595	842	9
significado	392	670	431	682	595	842	9
en	433	670	442	682	595	842	9
una	443	670	457	682	595	842	9
nueva	459	670	481	682	595	842	9
aplicación.	483	670	521	682	595	842	9
Ello	309	683	323	695	595	842	9
posibilita	325	683	358	695	595	842	9
aprendizajes	359	683	407	695	595	842	9
cruzados	409	683	444	695	595	842	9
«polinización	447	683	496	695	595	842	9
cruza-	498	683	521	695	595	842	9
da»:	309	696	325	708	595	842	9
lo	328	696	335	708	595	842	9
que	336	696	350	708	595	842	9
se	352	696	361	708	595	842	9
aprende	362	696	393	708	595	842	9
en	395	696	404	708	595	842	9
un	406	696	415	708	595	842	9
campo	417	696	442	708	595	842	9
es	443	696	452	708	595	842	9
aplicado	454	696	485	708	595	842	9
posterior-	486	696	521	708	595	842	9
mente	309	708	333	720	595	842	9
en	334	708	344	720	595	842	9
otro.	346	708	363	720	595	842	9
«Por	364	708	383	720	595	842	9
ejemplo,	384	708	417	720	595	842	9
soy	418	708	432	720	595	842	9
ingeniero	433	708	469	720	595	842	9
de	470	708	480	720	595	842	9
sistemas	482	708	515	720	595	842	9
y	517	708	521	720	595	842	9
me	309	721	321	733	595	842	9
pongo	323	721	347	733	595	842	9
a	350	721	354	733	595	842	9
hablar	357	721	381	733	595	842	9
con	383	721	397	733	595	842	9
un	399	721	409	733	595	842	9
ingeniero	411	721	447	733	595	842	9
agrónomo	449	721	488	733	595	842	9
y	491	721	495	733	595	842	9
puedo	497	721	521	733	595	842	9
Innovación	216	91	257	102	595	842	10
colaborativa	258	91	303	102	595	842	10
en	305	91	314	102	595	842	10
ganadería	316	91	353	102	595	842	10
o	355	91	360	102	595	842	10
trazabilidad	361	91	404	102	595	842	10
-	406	91	409	102	595	842	10
Zurbriggen	410	91	450	102	595	842	10
C,	452	91	461	102	595	842	10
Sierra	462	91	484	102	595	842	10
M	486	91	493	102	595	842	10
utilizar	74	135	99	147	595	842	10
en	101	135	110	147	595	842	10
una	112	135	127	147	595	842	10
base	129	135	147	147	595	842	10
de	149	135	159	147	595	842	10
datos	161	135	182	147	595	842	10
la	184	135	191	147	595	842	10
idea	193	135	209	147	595	842	10
que	211	135	226	147	595	842	10
él	228	135	234	147	595	842	10
usa	236	135	250	147	595	842	10
para	252	135	270	147	595	842	10
una	272	135	286	147	595	842	10
planta;	74	147	99	159	595	842	10
razonar	100	147	128	159	595	842	10
por	130	147	142	159	595	842	10
analogía	144	147	176	159	595	842	10
es	177	147	186	159	595	842	10
típico	188	147	208	159	595	842	10
de	209	147	219	159	595	842	10
los	220	147	231	159	595	842	10
generalistas».	232	147	284	159	595	842	10
Trabajo	74	168	98	181	595	842	10
con	100	168	112	181	595	842	10
los	113	168	123	181	595	842	10
productores	124	168	163	181	595	842	10
«En	85	187	100	199	595	842	10
este	101	187	117	199	595	842	10
proceso	119	187	148	199	595	842	10
fue	150	187	161	199	595	842	10
central	163	187	187	199	595	842	10
la	189	187	195	199	595	842	10
forma	197	187	218	199	595	842	10
de	220	187	229	199	595	842	10
vinculación	230	187	271	199	595	842	10
con	273	187	286	199	595	842	10
los	74	200	84	212	595	842	10
productores	86	200	129	212	595	842	10
y	131	200	135	212	595	842	10
con	136	200	150	212	595	842	10
los	151	200	162	212	595	842	10
funcionario	163	200	204	212	595	842	10
de	205	200	215	212	595	842	10
gobierno».	216	200	255	212	595	842	10
Por	256	200	269	212	595	842	10
ello,	271	200	286	212	595	842	10
el	74	212	80	225	595	842	10
proceso	82	212	111	225	595	842	10
de	113	212	122	225	595	842	10
validación	124	212	161	225	595	842	10
del	162	212	174	225	595	842	10
diseño	175	212	200	225	595	842	10
del	201	212	213	225	595	842	10
sistema	214	212	243	225	595	842	10
de	244	212	254	225	595	842	10
informa-	255	212	286	225	595	842	10
ción	74	225	89	237	595	842	10
y	90	225	95	237	595	842	10
de	96	225	105	237	595	842	10
otros	107	225	125	237	595	842	10
componentes	127	225	177	237	595	842	10
de	178	225	188	237	595	842	10
este,	189	225	207	237	595	842	10
como	209	225	229	237	595	842	10
los	231	225	241	237	595	842	10
formularios,	243	225	286	237	595	842	10
se	74	238	82	250	595	842	10
realiza	84	238	108	250	595	842	10
a	110	238	115	250	595	842	10
través	116	238	139	250	595	842	10
de	140	238	150	250	595	842	10
un	151	238	161	250	595	842	10
proceso	162	238	192	250	595	842	10
de	193	238	203	250	595	842	10
cocreación	204	238	245	250	595	842	10
con	246	238	260	250	595	842	10
funcio-	261	238	286	250	595	842	10
narios	74	250	96	262	595	842	10
del	98	250	109	262	595	842	10
MGAP	111	250	136	262	595	842	10
y	137	250	142	262	595	842	10
con	143	250	157	262	595	842	10
productores	158	250	203	262	595	842	10
rurales	204	250	230	262	595	842	10
(MGAP,	232	250	261	262	595	842	10
2004).	262	250	286	262	595	842	10
Por	74	263	87	275	595	842	10
tanto,	88	263	109	275	595	842	10
«todo	111	263	132	275	595	842	10
proceso	133	263	163	275	595	842	10
de	165	263	174	275	595	842	10
innovación	176	263	216	275	595	842	10
necesita	218	263	249	275	595	842	10
de	251	263	260	275	595	842	10
la	262	263	268	275	595	842	10
inte-	270	263	286	275	595	842	10
racción	74	275	101	288	595	842	10
con	103	275	116	288	595	842	10
su	118	275	127	288	595	842	10
entorno,	129	275	160	288	595	842	10
con	162	275	175	288	595	842	10
los	177	275	188	288	595	842	10
usuarios,	190	275	224	288	595	842	10
el	226	275	233	288	595	842	10
sector	234	275	257	288	595	842	10
público	259	275	286	288	595	842	10
y	74	288	78	300	595	842	10
demás	80	288	105	300	595	842	10
actores	107	288	135	300	595	842	10
relevantes,	137	288	178	300	595	842	10
de	180	288	190	300	595	842	10
acuerdo	191	288	222	300	595	842	10
a	224	288	229	300	595	842	10
las	231	288	242	300	595	842	10
problemáti-	243	288	286	300	595	842	10
cas	74	301	87	313	595	842	10
a	89	301	94	313	595	842	10
resolver».	95	301	133	313	595	842	10
Liderazgo	74	322	106	334	595	842	10
y	107	322	111	334	595	842	10
resolución	113	322	146	334	595	842	10
de	148	322	156	334	595	842	10
conflictos	158	322	188	334	595	842	10
El	85	341	93	353	595	842	10
liderazgo	94	341	129	353	595	842	10
ejercido	130	341	160	353	595	842	10
por	162	341	174	353	595	842	10
el	176	341	182	353	595	842	10
consorcio	184	341	220	353	595	842	10
y	222	341	226	353	595	842	10
el	228	341	235	353	595	842	10
trabajo	236	341	262	353	595	842	10
con	264	341	278	353	595	842	10
el	279	341	286	353	595	842	10
equipo	74	353	99	365	595	842	10
del	101	353	112	365	595	842	10
MGAP	114	353	139	365	595	842	10
fueron	141	353	165	365	595	842	10
de	167	353	176	365	595	842	10
suma	178	353	199	365	595	842	10
importancia	200	353	244	365	595	842	10
para	246	353	263	365	595	842	10
avan-	265	353	286	365	595	842	10
zar	74	366	85	378	595	842	10
en	87	366	96	378	595	842	10
la	98	366	104	378	595	842	10
consolidación	106	366	157	378	595	842	10
del	158	366	170	378	595	842	10
SNIG	171	366	192	378	595	842	10
y	193	366	198	378	595	842	10
superar	199	366	228	378	595	842	10
las	229	366	240	378	595	842	10
resistencias	242	366	286	378	595	842	10
al	74	378	80	390	595	842	10
cambio.	82	378	112	390	595	842	10
De	114	378	125	390	595	842	10
igual	127	378	146	390	595	842	10
forma,	147	378	172	390	595	842	10
el	174	378	181	390	595	842	10
grupo	183	378	205	390	595	842	10
articulado	207	378	244	390	595	842	10
en	246	378	256	390	595	842	10
torno	258	378	277	390	595	842	10
al	279	378	286	390	595	842	10
Comité	74	391	101	403	595	842	10
Ejecutivo	102	391	137	403	595	842	10
en	139	391	148	403	595	842	10
el	150	391	157	403	595	842	10
INAC,	158	391	181	403	595	842	10
con	183	391	197	403	595	842	10
el	199	391	205	403	595	842	10
apoyo	207	391	230	403	595	842	10
de	232	391	242	403	595	842	10
la	243	391	250	403	595	842	10
dirección	252	391	286	403	595	842	10
política	74	404	99	416	595	842	10
y	101	404	105	416	595	842	10
la	106	404	113	416	595	842	10
Junta,	114	404	137	416	595	842	10
ejerció	138	404	162	416	595	842	10
un	164	404	173	416	595	842	10
rol	174	404	183	416	595	842	10
central	185	404	209	416	595	842	10
para	211	404	227	416	595	842	10
implementar	229	404	274	416	595	842	10
las	275	404	286	416	595	842	10
cajas	74	416	94	428	595	842	10
negras	96	416	123	428	595	842	10
a	125	416	129	428	595	842	10
pesar	132	416	153	428	595	842	10
de	156	416	165	428	595	842	10
las	167	416	178	428	595	842	10
resistencias	181	416	227	428	595	842	10
iniciales.	229	416	262	428	595	842	10
Estos	264	416	286	428	595	842	10
procesos	74	429	108	441	595	842	10
de	109	429	119	441	595	842	10
transformación	120	429	175	441	595	842	10
requirieron	177	429	217	441	595	842	10
de	218	429	228	441	595	842	10
liderazgos	229	429	267	441	595	842	10
fuer-	269	429	286	441	595	842	10
tes	74	441	85	453	595	842	10
y	86	441	91	453	595	842	10
de	92	441	102	453	595	842	10
la	104	441	110	453	595	842	10
conformación	112	441	163	453	595	842	10
de	164	441	174	453	595	842	10
alianzas	175	441	206	453	595	842	10
que	208	441	222	453	595	842	10
construyeron	224	441	273	453	595	842	10
co-	274	441	286	453	595	842	10
rrelaciones	74	454	115	466	595	842	10
de	117	454	126	466	595	842	10
fuerza	128	454	152	466	595	842	10
favorables	153	454	193	466	595	842	10
a	194	454	199	466	595	842	10
los	201	454	212	466	595	842	10
cambios.	213	454	247	466	595	842	10
Generación	74	475	111	488	595	842	10
de	112	475	120	488	595	842	10
confianza	122	475	153	488	595	842	10
La	85	494	94	506	595	842	10
forma	96	494	117	506	595	842	10
de	119	494	128	506	595	842	10
trabajo	130	494	155	506	595	842	10
colaborativo	157	494	202	506	595	842	10
generó	203	494	229	506	595	842	10
confianza	231	494	266	506	595	842	10
y	268	494	272	506	595	842	10
fer-	274	494	286	506	595	842	10
tilización	74	507	107	519	595	842	10
cruzada	109	507	140	519	595	842	10
de	142	507	152	519	595	842	10
ideas	154	507	175	519	595	842	10
nuevas	177	507	205	519	595	842	10
y	207	507	212	519	595	842	10
creativas;	214	507	251	519	595	842	10
creación	253	507	286	519	595	842	10
conjunta	74	519	106	531	595	842	10
y	109	519	113	531	595	842	10
corresponsabilidad,	115	519	190	531	595	842	10
y	193	519	197	531	595	842	10
una	199	519	213	531	595	842	10
actitud	216	519	241	531	595	842	10
que	243	519	258	531	595	842	10
asume	260	519	286	531	595	842	10
riesgos	74	532	100	544	595	842	10
en	102	532	111	544	595	842	10
un	113	532	122	544	595	842	10
entorno	124	532	152	544	595	842	10
sociopolítico	153	532	199	544	595	842	10
determinado.	201	532	249	544	595	842	10
Por	251	532	264	544	595	842	10
tanto,	265	532	286	544	595	842	10
la	74	544	80	556	595	842	10
articulación	82	544	124	556	595	842	10
de	125	544	134	556	595	842	10
expectativas	136	544	182	556	595	842	10
y	184	544	188	556	595	842	10
visiones	190	544	220	556	595	842	10
en	221	544	231	556	595	842	10
torno	232	544	251	556	595	842	10
a	253	544	257	556	595	842	10
la	259	544	265	556	595	842	10
crea-	267	544	286	556	595	842	10
ción	74	557	89	569	595	842	10
del	90	557	101	569	595	842	10
SNIG	103	557	123	569	595	842	10
contribuyó	125	557	163	569	595	842	10
a	164	557	169	569	595	842	10
la	171	557	177	569	595	842	10
promoción	178	557	217	569	595	842	10
exitosa	219	557	245	569	595	842	10
de	246	557	256	569	595	842	10
la	257	557	264	569	595	842	10
nove-	265	557	286	569	595	842	10
dad,	74	570	90	582	595	842	10
específica	91	570	129	582	595	842	10
y	130	570	135	582	595	842	10
de	136	570	146	582	595	842	10
alta	147	570	160	582	595	842	10
calidad.	162	570	191	582	595	842	10
«Esta	192	570	214	582	595	842	10
relación	215	570	244	582	595	842	10
de	246	570	255	582	595	842	10
confian-	257	570	286	582	595	842	10
za	74	582	83	594	595	842	10
y	86	582	90	594	595	842	10
entender	93	582	127	594	595	842	10
que	130	582	144	594	595	842	10
los	147	582	158	594	595	842	10
caminos	161	582	194	594	595	842	10
son	197	582	211	594	595	842	10
de	214	582	223	594	595	842	10
ida	226	582	238	594	595	842	10
y	241	582	245	594	595	842	10
vuelta.	248	582	273	594	595	842	10
La	276	582	286	594	595	842	10
flexibilidad	74	595	112	607	595	842	10
de	113	595	123	607	595	842	10
no	124	595	134	607	595	842	10
decir	135	595	153	607	595	842	10
«esto	155	595	175	607	595	842	10
no	176	595	186	607	595	842	10
está	187	595	203	607	595	842	10
en	204	595	214	607	595	842	10
el	215	595	222	607	595	842	10
contrato»	223	595	258	607	595	842	10
o	259	595	264	607	595	842	10
«esto	266	595	286	607	595	842	10
no	74	607	83	619	595	842	10
lo	84	607	91	619	595	842	10
hiciste»	92	607	120	619	595	842	10
[…]	121	607	134	619	595	842	10
fueron	136	607	159	619	595	842	10
procesos	161	607	194	619	595	842	10
dinámicos,	196	607	235	619	595	842	10
de	237	607	246	619	595	842	10
ir	247	607	252	619	595	842	10
adaptán-	253	607	286	619	595	842	10
dose	74	620	92	632	595	842	10
y	93	620	98	632	595	842	10
aprendiendo...	99	620	153	632	595	842	10
de	154	620	164	632	595	842	10
experimentación».	165	620	234	632	595	842	10
Legitimidad	74	641	110	654	595	842	10
social	112	641	130	654	595	842	10
Otro	85	660	102	672	595	842	10
factor	103	660	125	672	595	842	10
de	127	660	136	672	595	842	10
éxito	138	660	156	672	595	842	10
del	158	660	169	672	595	842	10
SNIG	171	660	192	672	595	842	10
fue	194	660	206	672	595	842	10
la	208	660	214	672	595	842	10
inclusión	216	660	250	672	595	842	10
del	251	660	263	672	595	842	10
factor	265	660	286	672	595	842	10
cultural.	74	672	101	684	595	842	10
La	103	672	112	684	595	842	10
legitimidad	113	672	152	684	595	842	10
social	153	672	174	684	595	842	10
que	175	672	189	684	595	842	10
alcanzó	190	672	218	684	595	842	10
la	219	672	226	684	595	842	10
política	227	672	252	684	595	842	10
del	254	672	264	684	595	842	10
SNIG	266	672	286	684	595	842	10
se	74	685	82	697	595	842	10
construyó	84	685	120	697	595	842	10
mediante	122	685	157	697	595	842	10
diferentes	158	685	195	697	595	842	10
mecanismos	196	685	244	697	595	842	10
de	245	685	255	697	595	842	10
comuni-	256	685	286	697	595	842	10
cación,	74	698	101	710	595	842	10
charlas	102	698	130	710	595	842	10
informativas,	131	698	180	710	595	842	10
creación	181	698	214	710	595	842	10
de	215	698	225	710	595	842	10
la	227	698	233	710	595	842	10
Comisión	235	698	271	710	595	842	10
Re-	272	698	286	710	595	842	10
guladora	74	710	107	722	595	842	10
y	109	710	114	722	595	842	10
la	116	710	122	722	595	842	10
consulta	124	710	157	722	595	842	10
y	159	710	163	722	595	842	10
contacto	165	710	198	722	595	842	10
con	200	710	214	722	595	842	10
las	216	710	227	722	595	842	10
gremiales	229	710	267	722	595	842	10
y	269	710	273	722	595	842	10
los	275	710	286	722	595	842	10
productores	74	723	118	735	595	842	10
rurales.	119	723	147	735	595	842	10
Así,	149	723	163	735	595	842	10
«la	165	723	176	735	595	842	10
innovación	177	723	218	735	595	842	10
no	219	723	229	735	595	842	10
solo	230	723	246	735	595	842	10
es	247	723	256	735	595	842	10
introdu-	258	723	286	735	595	842	10
149	509	91	521	102	595	842	10
cir	309	135	318	147	595	842	10
una	319	135	333	147	595	842	10
tecnología,	335	135	376	147	595	842	10
sino	377	135	393	147	595	842	10
que	394	135	408	147	595	842	10
tiene	410	135	428	147	595	842	10
que	429	135	444	147	595	842	10
haber	445	135	467	147	595	842	10
aceptación	468	135	509	147	595	842	10
del	510	135	521	147	595	842	10
sistema	309	147	337	159	595	842	10
tanto	339	147	357	159	595	842	10
interna	358	147	384	159	595	842	10
como	385	147	405	159	595	842	10
externa.	407	147	436	159	595	842	10
[…]	438	147	451	159	595	842	10
Lo	452	147	462	159	595	842	10
fundamental	463	147	508	159	595	842	10
fue	510	147	521	159	595	842	10
que	309	160	323	172	595	842	10
los	325	160	336	172	595	842	10
productores	338	160	384	172	595	842	10
y	386	160	390	172	595	842	10
la	392	160	398	172	595	842	10
industria	400	160	433	172	595	842	10
entendieran	435	160	481	172	595	842	10
el	483	160	489	172	595	842	10
valor	491	160	510	172	595	842	10
de	512	160	521	172	595	842	10
esta	309	173	325	185	595	842	10
inversión».	326	173	367	185	595	842	10
Trayectoria	309	194	345	206	595	842	10
histórica:	347	194	376	206	595	842	10
acumulación	378	194	419	206	595	842	10
de	421	194	429	206	595	842	10
capacidades	430	194	472	206	595	842	10
Otro	320	212	337	225	595	842	10
de	339	212	349	225	595	842	10
los	351	212	362	225	595	842	10
«factores	364	212	400	225	595	842	10
de	402	212	412	225	595	842	10
éxito	414	212	432	225	595	842	10
del	434	212	446	225	595	842	10
proyecto	448	212	481	225	595	842	10
afirma	486	212	510	225	595	842	10
un	512	212	521	225	595	842	10
miembro	309	225	342	237	595	842	10
del	343	225	354	237	595	842	10
consorcio	356	225	392	237	595	842	10
fue	395	225	407	237	595	842	10
que	409	225	423	237	595	842	10
el	424	225	431	237	595	842	10
MGAP	432	225	457	237	595	842	10
tiene	459	225	477	237	595	842	10
una	479	225	493	237	595	842	10
historia	495	225	521	237	595	842	10
muy	309	238	325	250	595	842	10
larga	327	238	347	250	595	842	10
de	349	238	358	250	595	842	10
recolección	360	238	404	250	595	842	10
y	407	238	411	250	595	842	10
de	413	238	423	250	595	842	10
trabajo	425	238	451	250	595	842	10
con	453	238	467	250	595	842	10
datos,	470	238	493	250	595	842	10
mucho	495	238	521	250	595	842	10
antes	309	250	329	262	595	842	10
de	331	250	340	262	595	842	10
la	342	250	348	262	595	842	10
trazabilidad	350	250	392	262	595	842	10
y	394	250	398	262	595	842	10
de	400	250	409	262	595	842	10
la	411	250	417	262	595	842	10
informática,	419	250	462	262	595	842	10
por	463	250	476	262	595	842	10
lo	477	250	484	262	595	842	10
que	485	250	499	262	595	842	10
antes	501	250	521	262	595	842	10
se	309	263	318	275	595	842	10
llamaba	321	263	351	275	595	842	10
Dirección	354	263	391	275	595	842	10
General	394	263	424	275	595	842	10
de	428	263	437	275	595	842	10
Servicios	440	263	475	275	595	842	10
Ganaderos	478	263	521	275	595	842	10
(DICOSE),	309	275	350	288	595	842	10
Comisión	354	275	390	288	595	842	10
Nacional	392	275	425	288	595	842	10
de	427	275	436	288	595	842	10
Estudio	438	275	467	288	595	842	10
Agroeconómi-	468	275	521	288	595	842	10
co	309	288	318	300	595	842	10
de	321	288	330	300	595	842	10
la	333	288	340	300	595	842	10
Tierra	343	288	365	300	595	842	10
CONEAT.	368	288	405	300	595	842	10
Siempre	407	288	440	300	595	842	10
hubo	443	288	462	300	595	842	10
por	465	288	477	300	595	842	10
detrás	480	288	504	300	595	842	10
una	507	288	521	300	595	842	10
filosofía,	309	301	340	313	595	842	10
una	342	301	356	313	595	842	10
política	358	301	385	313	595	842	10
de	386	301	396	313	595	842	10
Estado	397	301	424	313	595	842	10
de	425	301	435	313	595	842	10
varios	437	301	459	313	595	842	10
gobiernos	461	301	498	313	595	842	10
de	500	301	509	313	595	842	10
re-	511	301	521	313	595	842	10
gistrar	309	313	332	325	595	842	10
datos	333	313	354	325	595	842	10
y	355	313	360	325	595	842	10
clasificar,	361	313	395	325	595	842	10
que	397	313	411	325	595	842	10
hoy	412	313	426	325	595	842	10
resultó	428	313	453	325	595	842	10
ser	454	313	466	325	595	842	10
muy	467	313	483	325	595	842	10
valiosa	485	313	511	325	595	842	10
ya	512	313	521	325	595	842	10
que	309	326	323	338	595	842	10
facilitó	326	326	351	338	595	842	10
la	354	326	360	338	595	842	10
innovación.	363	326	407	338	595	842	10
El	410	326	418	338	595	842	10
SNIG	421	326	442	338	595	842	10
es	445	326	454	338	595	842	10
una	457	326	471	338	595	842	10
versión	474	326	502	338	595	842	10
más	505	326	521	338	595	842	10
moderna	309	338	342	351	595	842	10
que	343	338	357	351	595	842	10
ya	359	338	368	351	595	842	10
estaba	369	338	394	351	595	842	10
en	396	338	405	351	595	842	10
la	407	338	413	351	595	842	10
naturaleza,	415	338	455	351	595	842	10
y	457	338	461	351	595	842	10
en	463	338	472	351	595	842	10
el	474	338	480	351	595	842	10
espíritu	482	338	509	351	595	842	10
del	510	338	521	351	595	842	10
MGAP,	309	351	336	363	595	842	10
que	338	351	353	363	595	842	10
tiene	355	351	374	363	595	842	10
que	376	351	391	363	595	842	10
medir	393	351	415	363	595	842	10
y	417	351	421	363	595	842	10
recolectar	424	351	462	363	595	842	10
datos,	464	351	488	363	595	842	10
por	490	351	503	363	595	842	10
más	505	351	521	363	595	842	10
que	309	364	323	376	595	842	10
lo	325	364	331	376	595	842	10
hizo	333	364	349	376	595	842	10
en	350	364	360	376	595	842	10
los	362	364	373	376	595	842	10
años	374	364	393	376	595	842	10
sesenta	394	364	424	376	595	842	10
a	426	364	431	376	595	842	10
pedal	433	364	453	376	595	842	10
y	455	364	459	376	595	842	10
en	461	364	471	376	595	842	10
formulario	472	364	510	376	595	842	10
de	512	364	521	376	595	842	10
papel».	309	376	337	388	595	842	10
Por	338	376	352	388	595	842	10
tanto,	353	376	375	388	595	842	10
«el	376	376	388	388	595	842	10
SNIG	389	376	410	388	595	842	10
no	412	376	422	388	595	842	10
hubiera	423	376	452	388	595	842	10
sido	453	376	469	388	595	842	10
posible	471	376	498	388	595	842	10
sin	499	376	510	388	595	842	10
un	512	376	521	388	595	842	10
Código	309	389	335	401	595	842	10
Rural	337	389	357	401	595	842	10
(1875,	358	389	382	401	595	842	10
1941)	383	389	405	401	595	842	10
que	406	389	420	401	595	842	10
garantizó	422	389	456	401	595	842	10
la	457	389	464	401	595	842	10
propiedad	465	389	502	401	595	842	10
de	504	389	513	401	595	842	10
la	515	389	521	401	595	842	10
tierra	309	401	329	414	595	842	10
y	330	401	335	414	595	842	10
el	337	401	343	414	595	842	10
ganado,	345	401	376	414	595	842	10
y	378	401	383	414	595	842	10
un	384	401	394	414	595	842	10
MGAP	396	401	421	414	595	842	10
y	423	401	427	414	595	842	10
una	429	401	444	414	595	842	10
DICOSE	446	401	479	414	595	842	10
(1973)	481	401	506	414	595	842	10
con	507	401	521	414	595	842	10
capacidades	309	414	357	426	595	842	10
históricas	359	414	395	426	595	842	10
para	396	414	414	426	595	842	10
generar	415	414	445	426	595	842	10
información	447	414	491	426	595	842	10
y	492	414	497	426	595	842	10
bases	498	414	521	426	595	842	10
de	309	427	318	439	595	842	10
datos»	320	427	346	439	595	842	10
(INAC).	347	427	376	439	595	842	10
Igualdad	309	448	337	460	595	842	10
de	338	448	346	460	595	842	10
condiciones	348	448	386	460	595	842	10
Una	320	467	336	479	595	842	10
de	337	467	347	479	595	842	10
las	348	467	359	479	595	842	10
ventajas	360	467	391	479	595	842	10
de	393	467	402	479	595	842	10
este	404	467	420	479	595	842	10
sistema	421	467	450	479	595	842	10
es	451	467	460	479	595	842	10
que	462	467	476	479	595	842	10
dio	477	467	488	479	595	842	10
igualdad	490	467	521	479	595	842	10
de	309	479	318	491	595	842	10
condiciones	320	479	365	491	595	842	10
operativas	366	479	405	491	595	842	10
a	407	479	412	491	595	842	10
los	414	479	424	491	595	842	10
distintos	426	479	457	491	595	842	10
actores	459	479	486	491	595	842	10
del	488	479	499	491	595	842	10
siste-	501	479	521	491	595	842	10
ma	309	492	321	504	595	842	10
y	323	492	327	504	595	842	10
transparencia	329	492	381	504	595	842	10
de	383	492	393	504	595	842	10
gestión.	395	492	425	504	595	842	10
«La	427	492	441	504	595	842	10
información	443	492	488	504	595	842	10
transpa-	490	492	521	504	595	842	10
rente	309	504	328	516	595	842	10
para	329	504	346	516	595	842	10
el	347	504	354	516	595	842	10
gobierno	355	504	388	516	595	842	10
y	389	504	394	516	595	842	10
la	395	504	402	516	595	842	10
industria,	403	504	436	516	595	842	10
así	438	504	449	516	595	842	10
como	451	504	471	516	595	842	10
el	473	504	479	516	595	842	10
acceso	481	504	507	516	595	842	10
a	509	504	513	516	595	842	10
la	515	504	521	516	595	842	10
información	309	517	352	529	595	842	10
en	353	517	363	529	595	842	10
línea	364	517	382	529	595	842	10
para	384	517	401	529	595	842	10
los	402	517	413	529	595	842	10
productores	414	517	458	529	595	842	10
ganaderos,	460	517	502	529	595	842	10
posi-	503	517	521	529	595	842	10
bilitan	309	530	330	542	595	842	10
a	331	530	336	542	595	842	10
un	337	530	347	542	595	842	10
conjunto	348	530	379	542	595	842	10
importante	380	530	418	542	595	842	10
de	420	530	429	542	595	842	10
establecimientos	430	530	491	542	595	842	10
acceder	492	530	521	542	595	842	10
a	309	542	314	554	595	842	10
un	315	542	324	554	595	842	10
sistema	326	542	355	554	595	842	10
de	356	542	365	554	595	842	10
gestión,	367	542	396	554	595	842	10
otorgándoles	397	542	445	554	595	842	10
igualdad	447	542	478	554	595	842	10
tecnológica	479	542	521	554	595	842	10
de	309	555	318	567	595	842	10
gestión	320	555	347	567	595	842	10
de	348	555	358	567	595	842	10
datos	359	555	379	567	595	842	10
de	381	555	390	567	595	842	10
todos	392	555	412	567	595	842	10
los	414	555	425	567	595	842	10
establecimientos	426	555	488	567	595	842	10
de	489	555	499	567	595	842	10
faena	500	555	521	567	595	842	10
del	309	567	320	579	595	842	10
país	322	567	338	579	595	842	10
y	340	567	344	579	595	842	10
ayuda	346	567	369	579	595	842	10
a	371	567	375	579	595	842	10
los	377	567	388	579	595	842	10
esquemas	390	567	429	579	595	842	10
de	431	567	440	579	595	842	10
certificación	442	567	487	579	595	842	10
obligato-	489	567	521	579	595	842	10
rios	309	580	323	592	595	842	10
y	325	580	329	592	595	842	10
voluntarios,	331	580	375	592	595	842	10
base	377	580	395	592	595	842	10
de	397	580	407	592	595	842	10
datos	408	580	429	592	595	842	10
para	431	580	448	592	595	842	10
los	450	580	461	592	595	842	10
procesos	463	580	498	592	595	842	10
y	500	580	504	592	595	842	10
pro-	506	580	521	592	595	842	10
ducto»	309	593	334	605	595	842	10
(Comité	336	593	366	605	595	842	10
Ejecutivo	367	593	401	605	595	842	10
SEIIC).	403	593	430	605	595	842	10
Fase	309	614	326	626	595	842	10
IV	329	614	337	626	595	842	10
(2015-…).	340	614	374	626	595	842	10
Plataformas	378	614	421	626	595	842	10
de	425	614	434	626	595	842	10
información	437	614	481	626	595	842	10
agrícola	484	614	514	626	595	842	10
como	309	627	329	639	595	842	10
bien	332	627	348	639	595	842	10
público	351	627	378	639	595	842	10
El	320	646	328	658	595	842	10
SNIG	330	646	351	658	595	842	10
representa	353	646	395	658	595	842	10
un	397	646	406	658	595	842	10
desarrollo	408	646	447	658	595	842	10
de	449	646	458	658	595	842	10
bien	460	646	477	658	595	842	10
público.	479	646	509	658	595	842	10
En	511	646	521	658	595	842	10
palabras	309	658	342	670	595	842	10
del	344	658	356	670	595	842	10
Ministro	358	658	388	670	595	842	10
de	390	658	400	670	595	842	10
Agricultura,	402	658	446	670	595	842	10
Ganadería	448	658	489	670	595	842	10
y	491	658	495	670	595	842	10
Pesca	497	658	521	670	595	842	10
«porque	309	671	339	683	595	842	10
es	341	671	349	683	595	842	10
un	351	671	360	683	595	842	10
instrumento	362	671	404	683	595	842	10
de	406	671	415	683	595	842	10
identificación	417	671	464	683	595	842	10
animal	465	671	489	683	595	842	10
aplicado	491	671	521	683	595	842	10
a	309	684	314	696	595	842	10
un	315	684	324	696	595	842	10
proceso	326	684	355	696	595	842	10
productivo	357	684	395	696	595	842	10
obligatorio	396	684	434	696	595	842	10
y	436	684	440	696	595	842	10
financiado	441	684	479	696	595	842	10
por	480	684	493	696	595	842	10
el	494	684	501	696	595	842	10
Esta-	502	684	521	696	595	842	10
do	309	696	318	708	595	842	10
con	320	696	333	708	595	842	10
el	335	696	341	708	595	842	10
mismo	343	696	368	708	595	842	10
estándar	369	696	402	708	595	842	10
y	403	696	407	708	595	842	10
requisitos	409	696	444	708	595	842	10
para	446	696	463	708	595	842	10
aquel	464	696	485	708	595	842	10
productor	486	696	521	708	595	842	10
que	309	709	323	721	595	842	10
tiene	324	709	342	721	595	842	10
diez	344	709	359	721	595	842	10
vacas	360	709	382	721	595	842	10
como	384	709	404	721	595	842	10
para	406	709	422	721	595	842	10
el	424	709	430	721	595	842	10
que	432	709	446	721	595	842	10
tiene	447	709	465	721	595	842	10
10.000».	467	709	499	721	595	842	10
Es	501	709	510	721	595	842	10
un	512	709	521	721	595	842	10
bien	309	721	325	733	595	842	10
público	327	721	354	733	595	842	10
que	357	721	371	733	595	842	10
pretende	374	721	409	733	595	842	10
defender	412	721	447	733	595	842	10
la	449	721	456	733	595	842	10
sanidad	459	721	490	733	595	842	10
animal,	492	721	521	733	595	842	10
150	73	91	86	102	595	842	11
Agrociencia	101	90	144	102	595	842	11
Uruguay	146	90	178	102	595	842	11
-	180	90	182	102	595	842	11
Volumen	184	90	217	102	595	842	11
21	219	90	228	102	595	842	11
1:140-153	230	90	267	102	595	842	11
-	269	90	272	102	595	842	11
junio	274	90	291	102	595	842	11
2017	293	90	312	102	595	842	11
-	314	90	316	102	595	842	11
ISSN	319	90	338	102	595	842	11
1510	340	90	358	102	595	842	11
0839	360	90	379	102	595	842	11
tanto	74	135	94	147	595	842	11
de	96	135	106	147	595	842	11
los	108	135	119	147	595	842	11
pequeños	122	135	161	147	595	842	11
como	163	135	185	147	595	842	11
de	187	135	197	147	595	842	11
los	199	135	211	147	595	842	11
grandes	213	135	246	147	595	842	11
producto-	248	135	286	147	595	842	11
res,	74	147	89	159	595	842	11
y	91	147	95	159	595	842	11
es	98	147	107	159	595	842	11
una	109	147	124	159	595	842	11
herramienta	126	147	175	159	595	842	11
fundamental	177	147	227	159	595	842	11
para	229	147	247	159	595	842	11
el	249	147	256	159	595	842	11
trabajo	258	147	286	159	595	842	11
epidemiológico».	74	160	138	172	595	842	11
La	85	173	95	185	595	842	11
acumulación	97	173	146	185	595	842	11
de	148	173	157	185	595	842	11
las	160	173	171	185	595	842	11
capacidades	173	173	222	185	595	842	11
generadas	224	173	265	185	595	842	11
en	268	173	277	185	595	842	11
el	279	173	286	185	595	842	11
sector	74	185	97	197	595	842	11
cárnico	99	185	126	197	595	842	11
abre	128	185	145	197	595	842	11
un	146	185	156	197	595	842	11
espacio	158	185	187	197	595	842	11
nuevo	189	185	212	197	595	842	11
de	214	185	223	197	595	842	11
intervención	225	185	271	197	595	842	11
con	272	185	286	197	595	842	11
acciones	74	198	107	210	595	842	11
innovadoras	109	198	154	210	595	842	11
como	156	198	177	210	595	842	11
el	178	198	185	210	595	842	11
Proyecto	187	198	220	210	595	842	11
de	221	198	231	210	595	842	11
Genómica,	232	198	273	210	595	842	11
así	275	198	286	210	595	842	11
como	74	210	95	222	595	842	11
la	97	210	103	222	595	842	11
utilización	105	210	143	222	595	842	11
de	145	210	155	222	595	842	11
conocimiento	157	210	208	222	595	842	11
en	209	210	219	222	595	842	11
un	221	210	230	222	595	842	11
área	232	210	250	222	595	842	11
funcional	251	210	286	222	595	842	11
diferenciada	74	223	119	235	595	842	11
respecto	120	223	152	235	595	842	11
de	153	223	163	235	595	842	11
la	164	223	171	235	595	842	11
tradición	172	223	204	235	595	842	11
previa,	205	223	230	235	595	842	11
como	231	223	252	235	595	842	11
el	253	223	260	235	595	842	11
control	261	223	286	235	595	842	11
de	74	236	83	248	595	842	11
suelos	85	236	110	248	595	842	11
y	111	236	116	248	595	842	11
la	117	236	124	248	595	842	11
consolidación	126	236	177	248	595	842	11
del	179	236	191	248	595	842	11
SNIA.	192	236	215	248	595	842	11
Uno	85	248	101	260	595	842	11
de	103	248	112	260	595	842	11
los	114	248	125	260	595	842	11
proyectos	127	248	164	260	595	842	11
de	166	248	175	260	595	842	11
innovación	177	248	218	260	595	842	11
donde	220	248	244	260	595	842	11
convergen	246	248	286	260	595	842	11
TIC	74	261	87	273	595	842	11
y	89	261	93	273	595	842	11
genómica	95	261	131	273	595	842	11
es	133	261	142	273	595	842	11
el	143	261	150	273	595	842	11
de	151	261	161	273	595	842	11
«mejora	162	261	193	273	595	842	11
de	194	261	204	273	595	842	11
la	205	261	212	273	595	842	11
competitividad	213	261	267	273	595	842	11
de	269	261	278	273	595	842	11
la	280	261	286	273	595	842	11
ganadería	74	273	112	285	595	842	11
uruguaya	114	273	149	285	595	842	11
por	151	273	163	285	595	842	11
el	165	273	171	285	595	842	11
desarrollo	173	273	210	285	595	842	11
de	212	273	221	285	595	842	11
herramientas	223	273	272	285	595	842	11
ge-	274	273	286	285	595	842	11
nómicas»,	74	286	112	298	595	842	11
que	113	286	127	298	595	842	11
tiene	129	286	147	298	595	842	11
como	148	286	169	298	595	842	11
objetivo	170	286	199	298	595	842	11
la	201	286	207	298	595	842	11
mejora	209	286	234	298	595	842	11
genética	236	286	267	298	595	842	11
de	269	286	278	298	595	842	11
la	280	286	286	298	595	842	11
eficiencia	74	299	108	311	595	842	11
de	109	299	119	311	595	842	11
conversión	120	299	160	311	595	842	11
de	162	299	171	311	595	842	11
alimento,	173	299	206	311	595	842	11
calidad	208	299	234	311	595	842	11
de	235	299	245	311	595	842	11
canal,	246	299	268	311	595	842	11
ferti-	270	299	286	311	595	842	11
lidad	74	311	91	323	595	842	11
y	93	311	97	323	595	842	11
resistencia	99	311	139	323	595	842	11
a	141	311	145	323	595	842	11
enfermedades	147	311	201	323	595	842	11
en	203	311	212	323	595	842	11
la	214	311	220	323	595	842	11
raza	222	311	238	323	595	842	11
Hereford.	240	311	275	323	595	842	11
La	277	311	286	323	595	842	11
implementación	74	324	132	336	595	842	11
de	133	324	142	336	595	842	11
este	144	324	159	336	595	842	11
proyecto	161	324	193	336	595	842	11
ha	194	324	203	336	595	842	11
implicado	205	324	240	336	595	842	11
también	241	324	271	336	595	842	11
una	272	324	286	336	595	842	11
innovación	74	336	113	348	595	842	11
institucional	115	336	158	348	595	842	11
a	160	336	165	348	595	842	11
través	166	336	189	348	595	842	11
de	190	336	200	348	595	842	11
una	201	336	215	348	595	842	11
red	217	336	229	348	595	842	11
colaborativa	230	336	275	348	595	842	11
de	277	336	286	348	595	842	11
entre	128	349	148	361	595	842	11
MGAP-Oficina	152	349	207	361	595	842	11
de	211	349	221	361	595	842	11
Programación	224	349	278	361	595	842	11
y	282	349	286	361	595	842	11
Políticas	74	362	106	374	595	842	11
Agropecuarias	107	362	161	374	595	842	11
(OPYPA),	163	362	199	374	595	842	11
INIA,	201	362	220	374	595	842	11
INAC,	222	362	244	374	595	842	11
Asociación	245	362	286	374	595	842	11
Rural	74	374	94	386	595	842	11
del	95	374	106	386	595	842	11
Uruguay	108	374	140	386	595	842	11
(ARU),	141	374	167	386	595	842	11
Sociedad	168	374	203	386	595	842	11
Criadores	205	374	241	386	595	842	11
de	243	374	252	386	595	842	11
Hereford	254	374	286	386	595	842	11
del	74	387	85	399	595	842	11
Uruguay	86	387	118	399	595	842	11
(SCHU)	120	387	149	399	595	842	11
e	151	387	156	399	595	842	11
Instituto	157	387	186	399	595	842	11
de	188	387	197	399	595	842	11
Investigaciones	199	387	257	399	595	842	11
Biológi-	258	387	286	399	595	842	11
cas	74	399	87	411	595	842	11
Clemente	89	399	126	411	595	842	11
Estable	128	399	156	411	595	842	11
(IIBCE),	158	399	189	411	595	842	11
con	191	399	205	411	595	842	11
un	207	399	216	411	595	842	11
aporte	218	399	242	411	595	842	11
de	244	399	254	411	595	842	11
un	256	399	265	411	595	842	11
70	267	399	277	411	595	842	11
%	278	399	286	411	595	842	11
de	74	412	83	424	595	842	11
la	84	412	91	424	595	842	11
Agencia	92	412	122	424	595	842	11
Nacional	123	412	155	424	595	842	11
de	157	412	166	424	595	842	11
Investigación	168	412	216	424	595	842	11
e	217	412	222	424	595	842	11
Innovación	223	412	263	424	595	842	11
(ANII)	265	412	286	424	595	842	11
(Navajas	74	425	107	437	595	842	11
et	109	425	116	437	595	842	11
al.,	117	425	128	437	595	842	11
2014).	130	425	154	437	595	842	11
Entre	85	437	105	449	595	842	11
los	107	437	118	449	595	842	11
desafíos	120	437	152	449	595	842	11
relevantes	153	437	193	449	595	842	11
no	194	437	204	449	595	842	11
solo	205	437	221	449	595	842	11
están	223	437	244	449	595	842	11
los	245	437	256	449	595	842	11
aportes	258	437	286	449	595	842	11
que	74	450	88	462	595	842	11
se	89	450	98	462	595	842	11
realizarán	100	450	137	462	595	842	11
en	138	450	148	462	595	842	11
los	149	450	160	462	595	842	11
modelos	161	450	193	462	595	842	11
predictivos	195	450	235	462	595	842	11
de	236	450	246	462	595	842	11
correlacio-	247	450	286	462	595	842	11
nes	74	462	87	474	595	842	11
entre	89	462	107	474	595	842	11
características	109	462	162	474	595	842	11
fenotípicas,	163	462	205	474	595	842	11
genéticas	207	462	242	474	595	842	11
y	244	462	248	474	595	842	11
ambienta-	249	462	286	474	595	842	11
les,	74	475	87	487	595	842	11
sino	89	475	105	487	595	842	11
también	106	475	137	487	595	842	11
los	139	475	150	487	595	842	11
aportes	151	475	180	487	595	842	11
futuros	182	475	208	487	595	842	11
en	210	475	220	487	595	842	11
Big	221	475	234	487	595	842	11
Data,	236	475	256	487	595	842	11
cuando	258	475	286	487	595	842	11
se	74	488	83	500	595	842	11
logre	84	488	102	500	595	842	11
la	104	488	110	500	595	842	11
interoperabilidad	111	488	172	500	595	842	11
de	173	488	182	500	595	842	11
cuatro	184	488	206	500	595	842	11
bases	208	488	230	500	595	842	11
de	231	488	241	500	595	842	11
datos:	242	488	264	500	595	842	11
SNIG	266	488	286	500	595	842	11
(MGAP),	74	500	107	512	595	842	11
SEIIC	110	500	133	512	595	842	11
(INAC),	136	500	165	512	595	842	11
Genética	168	500	203	512	595	842	11
(SCHU-ARU)	207	500	260	512	595	842	11
y	264	500	268	512	595	842	11
Ge-	271	500	286	512	595	842	11
nómica	74	513	103	525	595	842	11
(INIA).	105	513	132	525	595	842	11
Al	134	513	142	525	595	842	11
mismo	144	513	171	525	595	842	11
tiempo,	174	513	203	525	595	842	11
se	206	513	215	525	595	842	11
han	218	513	233	525	595	842	11
abierto	235	513	263	525	595	842	11
otras	266	513	286	525	595	842	11
potencialidades;	74	525	139	537	595	842	11
por	141	525	154	537	595	842	11
ejemplo,	156	525	190	537	595	842	11
la	192	525	199	537	595	842	11
de	202	525	211	537	595	842	11
medir	214	525	236	537	595	842	11
la	238	525	245	537	595	842	11
reducción	247	525	286	537	595	842	11
del	74	538	86	550	595	842	11
impacto	88	538	119	550	595	842	11
ambiental	122	538	161	550	595	842	11
resultante	163	538	203	550	595	842	11
de	205	538	215	550	595	842	11
la	218	538	225	550	595	842	11
eficiencia	227	538	265	550	595	842	11
en	267	538	277	550	595	842	11
la	279	538	286	550	595	842	11
conversión	74	551	116	563	595	842	11
de	118	551	128	563	595	842	11
alimento.	130	551	165	563	595	842	11
Al	85	563	93	575	595	842	11
mismo	94	563	120	575	595	842	11
tiempo,	121	563	149	575	595	842	11
el	151	563	158	575	595	842	11
SNIG	160	563	181	575	595	842	11
ha	182	563	192	575	595	842	11
avanzado	194	563	231	575	595	842	11
hacia	233	563	253	575	595	842	11
un	255	563	264	575	595	842	11
SNIA	266	563	286	575	595	842	11
con	74	576	87	588	595	842	11
el	89	576	95	588	595	842	11
fin	97	576	105	588	595	842	11
desarrollar	107	576	146	588	595	842	11
una	147	576	162	588	595	842	11
plataforma	163	576	202	588	595	842	11
de	204	576	213	588	595	842	11
información	215	576	258	588	595	842	11
de	259	576	268	588	595	842	11
con-	270	576	286	588	595	842	11
sulta	74	588	92	600	595	842	11
como	94	588	115	600	595	842	11
un	117	588	126	600	595	842	11
bien	128	588	144	600	595	842	11
público,	146	588	176	600	595	842	11
promoviendo	178	588	227	600	595	842	11
principios	229	588	266	600	595	842	11
bási-	267	588	286	600	595	842	11
cos	74	601	87	613	595	842	11
de	88	601	98	613	595	842	11
transparencia,	99	601	151	613	595	842	11
objetividad	153	601	192	613	595	842	11
y	194	601	198	613	595	842	11
accesibilidad	200	601	247	613	595	842	11
de	248	601	258	613	595	842	11
la	259	601	266	613	595	842	11
infor-	267	601	286	613	595	842	11
mación.	74	614	104	626	595	842	11
Esta	105	614	123	626	595	842	11
plataforma	124	614	165	626	595	842	11
integra	167	614	193	626	595	842	11
sistemas	195	614	229	626	595	842	11
de	230	614	240	626	595	842	11
información	242	614	286	626	595	842	11
públicos	74	626	105	638	595	842	11
y	107	626	111	638	595	842	11
privados,	113	626	147	638	595	842	11
con	149	626	163	638	595	842	11
datos	164	626	185	638	595	842	11
agropecuarios	187	626	241	638	595	842	11
y	243	626	247	638	595	842	11
climáticos	249	626	286	638	595	842	11
para	74	639	91	651	595	842	11
construir	94	639	127	651	595	842	11
un	130	639	139	651	595	842	11
sistema	142	639	172	651	595	842	11
de	175	639	184	651	595	842	11
toma	187	639	206	651	595	842	11
de	209	639	219	651	595	842	11
decisiones	221	639	262	651	595	842	11
como	265	639	286	651	595	842	11
herramienta	74	651	120	663	595	842	11
de	122	651	132	663	595	842	11
servicio	134	651	163	663	595	842	11
público	165	651	193	663	595	842	11
moderno.	195	651	231	663	595	842	11
El	233	651	241	663	595	842	11
SNIA	243	651	263	663	595	842	11
es	265	651	275	663	595	842	11
un	277	651	286	663	595	842	11
instrumento	74	664	118	676	595	842	11
útil	119	664	130	676	595	842	11
para	131	664	148	676	595	842	11
productores	150	664	194	676	595	842	11
agropecuarios,	196	664	251	676	595	842	11
técnicos,	253	664	286	676	595	842	11
empresarios	74	677	121	689	595	842	11
e	123	677	127	689	595	842	11
investigadores	129	677	187	689	595	842	11
y	189	677	194	689	595	842	11
otros	196	677	216	689	595	842	11
actores	218	677	247	689	595	842	11
que	249	677	264	689	595	842	11
quie-	266	677	286	689	595	842	11
ran	74	689	86	701	595	842	11
reutilizar	88	689	121	701	595	842	11
la	123	689	130	701	595	842	11
información.	132	689	179	701	595	842	11
Cuenta	181	689	209	701	595	842	11
con	211	689	225	701	595	842	11
32	227	689	237	701	595	842	11
organizacio-	239	689	286	701	595	842	11
nes	74	702	88	714	595	842	11
públicas	90	702	123	714	595	842	11
y	125	702	129	714	595	842	11
privadas.	132	702	168	714	595	842	11
Este	85	714	102	726	595	842	11
enfoque	103	714	133	726	595	842	11
puede	135	714	158	726	595	842	11
apoyar	159	714	185	726	595	842	11
a	186	714	191	726	595	842	11
la	193	714	199	726	595	842	11
consolidación	201	714	251	726	595	842	11
de	252	714	262	726	595	842	11
están-	263	714	286	726	595	842	11
dares	74	727	95	739	595	842	11
internacionales	96	727	152	739	595	842	11
de	154	727	163	739	595	842	11
sostenibilidad	165	727	216	739	595	842	11
en	217	727	227	739	595	842	11
el	228	727	235	739	595	842	11
marco	236	727	260	739	595	842	11
de	261	727	271	739	595	842	11
pla-	272	727	286	739	595	842	11
taformas	309	135	341	147	595	842	11
competitivas	343	135	389	147	595	842	11
concebidas	391	135	433	147	595	842	11
como	434	135	455	147	595	842	11
un	456	135	466	147	595	842	11
bien	467	135	483	147	595	842	11
público;	485	135	513	147	595	842	11
lo	515	135	521	147	595	842	11
que	309	147	323	159	595	842	11
permite	325	147	353	159	595	842	11
acceder	354	147	384	159	595	842	11
a	386	147	391	159	595	842	11
los	392	147	403	159	595	842	11
mercados	405	147	442	159	595	842	11
más	444	147	460	159	595	842	11
exigentes	461	147	497	159	595	842	11
y	499	147	503	159	595	842	11
sen-	505	147	521	159	595	842	11
sibles	309	160	330	172	595	842	11
en	332	160	341	172	595	842	11
temas	343	160	366	172	595	842	11
de	367	160	377	172	595	842	11
sostenibilidad	378	160	429	172	595	842	11
y	431	160	435	172	595	842	11
ética.	437	160	457	172	595	842	11
En	320	173	331	185	595	842	11
palabras	332	173	364	185	595	842	11
de	365	173	375	185	595	842	11
la	376	173	383	185	595	842	11
gerente	384	173	412	185	595	842	11
del	414	173	425	185	595	842	11
Sistema	426	173	456	185	595	842	11
Nacional	458	173	490	185	595	842	11
de	491	173	501	185	595	842	11
Infor-	502	173	521	185	595	842	11
mación	309	185	336	197	595	842	11
Agropecuaria	337	185	386	197	595	842	11
(SNIA)	387	185	412	197	595	842	11
del	413	185	424	197	595	842	11
MGAP	426	185	450	197	595	842	11
«el	452	185	463	197	595	842	11
involucramiento	464	185	521	197	595	842	11
de	309	198	318	210	595	842	11
tantos	320	198	343	210	595	842	11
técnicos	344	198	375	210	595	842	11
de	377	198	386	210	595	842	11
tantas	388	198	411	210	595	842	11
instituciones	412	198	459	210	595	842	11
es	460	198	469	210	595	842	11
el	471	198	477	210	595	842	11
cimiento	479	198	510	210	595	842	11
de	512	198	521	210	595	842	11
un	309	210	318	222	595	842	11
bien	320	210	336	222	595	842	11
público	337	210	364	222	595	842	11
que	366	210	380	222	595	842	11
se	381	210	390	222	595	842	11
está	392	210	408	222	595	842	11
construyendo	409	210	460	222	595	842	11
sobre	461	210	482	222	595	842	11
la	484	210	490	222	595	842	11
base	492	210	510	222	595	842	11
de	512	210	521	222	595	842	11
una	309	223	323	235	595	842	11
actitud	325	223	350	235	595	842	11
de	351	223	361	235	595	842	11
colaboración	362	223	410	235	595	842	11
y	412	223	416	235	595	842	11
cooperación».	418	223	471	235	595	842	11
Por	473	223	486	235	595	842	11
tanto,	488	223	509	235	595	842	11
las	511	223	521	235	595	842	11
redes	309	236	330	248	595	842	11
colaborativas	331	236	379	248	595	842	11
de	381	236	390	248	595	842	11
conocimiento	391	236	440	248	595	842	11
han	441	236	455	248	595	842	11
generado	457	236	492	248	595	842	11
la	493	236	499	248	595	842	11
plata-	501	236	521	248	595	842	11
forma	309	248	331	260	595	842	11
como	332	248	353	260	595	842	11
bien	355	248	371	260	595	842	11
público	372	248	399	260	595	842	11
y	401	248	405	260	595	842	11
contribuyen	407	248	451	260	595	842	11
a	452	248	457	260	595	842	11
consolidarla.	459	248	506	260	595	842	11
Conclusiones	309	274	372	286	595	842	11
Entre	320	295	340	307	595	842	11
los	342	295	353	307	595	842	11
aprendizajes	355	295	402	307	595	842	11
que	404	295	418	307	595	842	11
se	420	295	429	307	595	842	11
pueden	431	295	459	307	595	842	11
extraer	460	295	487	307	595	842	11
del	488	295	500	307	595	842	11
estu-	502	295	521	307	595	842	11
dio	309	308	321	320	595	842	11
realizado	323	308	360	320	595	842	11
es	362	308	372	320	595	842	11
que	374	308	389	320	595	842	11
estos	391	308	413	320	595	842	11
procesos	415	308	452	320	595	842	11
de	454	308	464	320	595	842	11
innovación	466	308	510	320	595	842	11
se	512	308	521	320	595	842	11
conformaron	309	320	357	332	595	842	11
mediante	359	320	395	332	595	842	11
una	396	320	411	332	595	842	11
construcción	413	320	461	332	595	842	11
colectiva	463	320	496	332	595	842	11
de	498	320	508	332	595	842	11
co-	510	320	521	332	595	842	11
nocimiento,	309	333	352	345	595	842	11
donde	354	333	378	345	595	842	11
este	379	333	395	345	595	842	11
no	397	333	406	345	595	842	11
se	408	333	417	345	595	842	11
puede	419	333	442	345	595	842	11
asignar	444	333	472	345	595	842	11
a	474	333	478	345	595	842	11
un	480	333	490	345	595	842	11
actor	491	333	510	345	595	842	11
en	512	333	521	345	595	842	11
solitario,	309	345	340	357	595	842	11
sino	342	345	358	357	595	842	11
a	359	345	364	357	595	842	11
una	366	345	380	357	595	842	11
red,	382	345	396	357	595	842	11
una	398	345	412	357	595	842	11
trama	414	345	436	357	595	842	11
de	437	345	447	357	595	842	11
actores	449	345	476	357	595	842	11
que	478	345	492	357	595	842	11
se	494	345	503	357	595	842	11
con-	505	345	521	357	595	842	11
figuraron	309	358	343	370	595	842	11
como	345	358	366	370	595	842	11
un	368	358	378	370	595	842	11
colectivo,	379	358	416	370	595	842	11
en	418	358	427	370	595	842	11
cuya	429	358	447	370	595	842	11
dinámica	449	358	484	370	595	842	11
se	486	358	495	370	595	842	11
otorgó	497	358	521	370	595	842	11
valor	309	371	327	383	595	842	11
a	328	371	333	383	595	842	11
dicho	335	371	354	383	595	842	11
conocimiento	356	371	405	383	595	842	11
y	406	371	411	383	595	842	11
ello	412	371	425	383	595	842	11
permitió	426	371	456	383	595	842	11
abordar	457	371	486	383	595	842	11
retos	487	371	506	383	595	842	11
que	507	371	521	383	595	842	11
de	309	383	318	395	595	842	11
otra	320	383	334	395	595	842	11
manera	336	383	365	395	595	842	11
hubiera	366	383	394	395	595	842	11
sido	396	383	411	395	595	842	11
imposible	413	383	448	395	595	842	11
afrontar.	450	383	481	395	595	842	11
Para	320	396	338	408	595	842	11
el	340	396	347	408	595	842	11
desarrollo	349	396	387	408	595	842	11
de	388	396	398	408	595	842	11
estas	400	396	420	408	595	842	11
redes	422	396	444	408	595	842	11
colaborativas	446	396	496	408	595	842	11
de	498	396	508	408	595	842	11
co-	509	396	521	408	595	842	11
nocimiento	309	408	350	420	595	842	11
y	352	408	356	420	595	842	11
la	358	408	365	420	595	842	11
creación	366	408	399	420	595	842	11
de	400	408	410	420	595	842	11
interacciones	412	408	462	420	595	842	11
productivas	464	408	508	420	595	842	11
fue	509	408	521	420	595	842	11
fundamental	309	421	356	433	595	842	11
la	357	421	364	433	595	842	11
generación	365	421	407	433	595	842	11
de	409	421	419	433	595	842	11
espacios	420	421	454	433	595	842	11
de	455	421	465	433	595	842	11
encuentro	466	421	504	433	595	842	11
y	506	421	510	433	595	842	11
de	512	421	521	433	595	842	11
experimentación,	309	434	371	446	595	842	11
así	372	434	383	446	595	842	11
como	384	434	405	446	595	842	11
una	406	434	420	446	595	842	11
necesaria	421	434	456	446	595	842	11
flexibilidad	458	434	495	446	595	842	11
y	497	434	501	446	595	842	11
prag-	502	434	521	446	595	842	11
matismo,	309	446	344	458	595	842	11
y	346	446	351	458	595	842	11
entender	353	446	387	458	595	842	11
que	389	446	404	458	595	842	11
los	406	446	417	458	595	842	11
procesos	420	446	455	458	595	842	11
no	457	446	467	458	595	842	11
son	469	446	483	458	595	842	11
lineales	485	446	515	458	595	842	11
y	517	446	521	458	595	842	11
que	309	459	323	471	595	842	11
las	325	459	335	471	595	842	11
especificaciones	337	459	399	471	595	842	11
establecidas	401	459	448	471	595	842	11
en	449	459	459	471	595	842	11
los	460	459	471	471	595	842	11
contratos	473	459	507	471	595	842	11
de-	509	459	521	471	595	842	11
ben	309	471	323	483	595	842	11
reconocer	325	471	364	483	595	842	11
adecuaciones	366	471	420	483	595	842	11
y	422	471	426	483	595	842	11
cambios,	428	471	463	483	595	842	11
por	465	471	478	483	595	842	11
tratarse	480	471	510	483	595	842	11
de	512	471	521	483	595	842	11
procesos	309	484	343	496	595	842	11
que,	344	484	361	496	595	842	11
debido	362	484	387	496	595	842	11
a	389	484	394	496	595	842	11
la	395	484	402	496	595	842	11
incertidumbre,	403	484	456	496	595	842	11
el	457	484	464	496	595	842	11
cambio	465	484	493	496	595	842	11
de	494	484	503	496	595	842	11
con-	505	484	521	496	595	842	11
texto	309	497	327	509	595	842	11
y	328	497	333	509	595	842	11
la	334	497	341	509	595	842	11
permanente	342	497	387	509	595	842	11
negociación	389	497	433	509	595	842	11
y	435	497	439	509	595	842	11
comunicación,	440	497	494	509	595	842	11
requie-	495	497	521	509	595	842	11
ren	309	509	321	521	595	842	11
de	323	509	332	521	595	842	11
amplitud	334	509	366	521	595	842	11
de	368	509	378	521	595	842	11
criterios	379	509	409	521	595	842	11
y	411	509	415	521	595	842	11
sentido	417	509	444	521	595	842	11
estratégico	446	509	488	521	595	842	11
de	489	509	499	521	595	842	11
todos	500	509	521	521	595	842	11
los	309	522	320	534	595	842	11
actores	322	522	350	534	595	842	11
participantes.	352	522	404	534	595	842	11
La	406	522	415	534	595	842	11
rigidez	417	522	443	534	595	842	11
o	445	522	450	534	595	842	11
el	451	522	458	534	595	842	11
estrecho	460	522	493	534	595	842	11
control	495	522	521	534	595	842	11
burocrático	309	534	351	546	595	842	11
de	352	534	362	546	595	842	11
estos	364	534	384	546	595	842	11
procesos	386	534	420	546	595	842	11
hubieran	422	534	455	546	595	842	11
podido	457	534	482	546	595	842	11
llevarlos	484	534	515	546	595	842	11
a	517	534	521	546	595	842	11
su	309	547	318	559	595	842	11
muerte	320	547	346	559	595	842	11
en	348	547	357	559	595	842	11
pleno	359	547	379	559	595	842	11
desarrollo.	381	547	421	559	595	842	11
Esta	320	560	338	572	595	842	11
innovación	339	560	381	572	595	842	11
en	383	560	392	572	595	842	11
política	394	560	421	572	595	842	11
pública	423	560	451	572	595	842	11
relacionada	452	560	497	572	595	842	11
con	499	560	513	572	595	842	11
la	515	560	521	572	595	842	11
trazabilidad	309	572	352	584	595	842	11
cárnica	354	572	382	584	595	842	11
tiene	383	572	402	584	595	842	11
el	404	572	410	584	595	842	11
desafío	412	572	440	584	595	842	11
de	442	572	451	584	595	842	11
recrearse	453	572	489	584	595	842	11
y	491	572	495	584	595	842	11
vincu-	498	572	521	584	595	842	11
larse	309	585	328	597	595	842	11
a	330	585	335	597	595	842	11
otras	337	585	357	597	595	842	11
temáticas	359	585	398	597	595	842	11
que	400	585	414	597	595	842	11
contribuirán	417	585	464	597	595	842	11
a	466	585	470	597	595	842	11
enriquecer	473	585	515	597	595	842	11
y	517	585	521	597	595	842	11
potenciar	309	597	345	609	595	842	11
la	347	597	353	609	595	842	11
marca	355	597	379	609	595	842	11
Uruguay	381	597	414	609	595	842	11
Natural.	416	597	446	609	595	842	11
El	448	597	456	609	595	842	11
país	458	597	474	609	595	842	11
apuesta	476	597	507	609	595	842	11
por	509	597	521	609	595	842	11
la	309	610	315	622	595	842	11
intensificación	317	610	370	622	595	842	11
sostenible	371	610	409	622	595	842	11
(IS)	410	610	424	622	595	842	11
y	426	610	430	622	595	842	11
una	431	610	446	622	595	842	11
inserción	447	610	481	622	595	842	11
internacio-	482	610	521	622	595	842	11
nal,	309	623	323	635	595	842	11
basada	324	623	352	635	595	842	11
en	354	623	364	635	595	842	11
«envasar	365	623	401	635	595	842	11
naturaleza	402	623	442	635	595	842	11
y	444	623	448	635	595	842	11
vender	450	623	476	635	595	842	11
confianza».	478	623	521	635	595	842	11
Se	309	635	319	647	595	842	11
requiere	321	635	352	647	595	842	11
de	353	635	363	647	595	842	11
la	365	635	371	647	595	842	11
generación	373	635	415	647	595	842	11
de	416	635	426	647	595	842	11
capacidades	427	635	475	647	595	842	11
empresaria-	476	635	521	647	595	842	11
les	309	648	320	660	595	842	11
y	321	648	326	660	595	842	11
científico-tecnológicas,	327	648	412	660	595	842	11
y	414	648	418	660	595	842	11
de	420	648	429	660	595	842	11
marcos	431	648	458	660	595	842	11
regulatorios	460	648	504	660	595	842	11
e	506	648	510	660	595	842	11
in-	512	648	521	660	595	842	11
centivos	309	660	339	672	595	842	11
que	340	660	354	672	595	842	11
permitan	356	660	388	672	595	842	11
concretar	389	660	423	672	595	842	11
dicha	425	660	444	672	595	842	11
apuesta.	446	660	477	672	595	842	11
Por	479	660	492	672	595	842	11
tanto,	493	660	513	672	595	842	11
el	515	660	521	672	595	842	11
desafío	309	673	337	685	595	842	11
es	340	673	349	685	595	842	11
crear	351	673	371	685	595	842	11
en	373	673	383	685	595	842	11
torno	385	673	405	685	595	842	11
a	408	673	412	685	595	842	11
estos	415	673	436	685	595	842	11
recursos	438	673	471	685	595	842	11
naturales	474	673	509	685	595	842	11
un	512	673	521	685	595	842	11
entramado	309	686	350	698	595	842	11
de	351	686	361	698	595	842	11
empresas,	363	686	403	698	595	842	11
centros	404	686	432	698	595	842	11
de	434	686	444	698	595	842	11
investigación	445	686	495	698	595	842	11
y	496	686	501	698	595	842	11
acto-	502	686	521	698	595	842	11
res	309	698	321	710	595	842	11
públicos	322	698	353	710	595	842	11
que	354	698	368	710	595	842	11
permitan	370	698	403	710	595	842	11
generar	404	698	433	710	595	842	11
valor	435	698	453	710	595	842	11
público.	454	698	483	710	595	842	11
Estas	485	698	506	710	595	842	11
pla-	507	698	521	710	595	842	11
taformas	309	711	341	723	595	842	11
de	343	711	352	723	595	842	11
innovación	354	711	394	723	595	842	11
actúan	395	711	420	723	595	842	11
como	422	711	442	723	595	842	11
bienes	444	711	469	723	595	842	11
públicos,	470	711	503	723	595	842	11
pero	505	711	521	723	595	842	11
entorno	309	723	338	735	595	842	11
a	339	723	344	735	595	842	11
ellas	346	723	363	735	595	842	11
se	365	723	374	735	595	842	11
pueden	375	723	404	735	595	842	11
generar	405	723	434	735	595	842	11
servicios	436	723	469	735	595	842	11
de	470	723	480	735	595	842	11
valor	482	723	500	735	595	842	11
agre-	502	723	521	735	595	842	11
gado	309	736	328	748	595	842	11
por	330	736	342	748	595	842	11
empresas	344	736	381	748	595	842	11
privadas.	383	736	418	748	595	842	11
Innovación	219	91	259	102	595	842	12
colaborativa	261	91	306	102	595	842	12
en	308	91	317	102	595	842	12
ganadería	319	91	356	102	595	842	12
o	358	91	362	102	595	842	12
trazabilidad	364	91	407	102	595	842	12
-	408	91	411	102	595	842	12
Zurbriggen	413	91	453	102	595	842	12
C,	455	91	463	102	595	842	12
Sierra	465	91	487	102	595	842	12
M	489	91	496	102	595	842	12
En	85	135	95	147	595	842	12
este	97	135	112	147	595	842	12
proceso	114	135	143	147	595	842	12
es	145	135	154	147	595	842	12
fundamental	155	135	201	147	595	842	12
la	202	135	208	147	595	842	12
gestión	210	135	237	147	595	842	12
inteligente	238	135	275	147	595	842	12
de	277	135	286	147	595	842	12
la	74	147	80	159	595	842	12
información	82	147	127	159	595	842	12
y	129	147	133	159	595	842	12
la	135	147	142	159	595	842	12
Big	144	147	156	159	595	842	12
Data	158	147	177	159	595	842	12
generada	179	147	215	159	595	842	12
por	217	147	230	159	595	842	12
diversos	232	147	264	159	595	842	12
orga-	266	147	286	159	595	842	12
nismos	74	160	101	172	595	842	12
públicos	103	160	135	172	595	842	12
y	136	160	141	172	595	842	12
actores	143	160	171	172	595	842	12
privados.	173	160	208	172	595	842	12
No	210	160	221	172	595	842	12
solo	223	160	239	172	595	842	12
con	240	160	254	172	595	842	12
fines	256	160	275	172	595	842	12
de	276	160	286	172	595	842	12
control,	74	173	102	185	595	842	12
sino	104	173	120	185	595	842	12
cada	122	173	141	185	595	842	12
vez	143	173	156	185	595	842	12
más	158	173	175	185	595	842	12
como	177	173	198	185	595	842	12
insumo	200	173	228	185	595	842	12
para	230	173	247	185	595	842	12
la	249	173	256	185	595	842	12
gestión	258	173	286	185	595	842	12
profesional	74	185	115	197	595	842	12
en	117	185	127	197	595	842	12
la	128	185	135	197	595	842	12
toma	137	185	156	197	595	842	12
de	158	185	167	197	595	842	12
decisiones	169	185	209	197	595	842	12
y	211	185	215	197	595	842	12
para	217	185	234	197	595	842	12
la	236	185	243	197	595	842	12
comunica-	245	185	286	197	595	842	12
ción	74	198	90	210	595	842	12
con	92	198	107	210	595	842	12
organismos	109	198	156	210	595	842	12
internacionales	158	198	220	210	595	842	12
y	222	198	226	210	595	842	12
con	228	198	243	210	595	842	12
los	245	198	257	210	595	842	12
consu-	259	198	286	210	595	842	12
midores	74	210	104	222	595	842	12
en	106	210	116	222	595	842	12
nuestros	118	210	151	222	595	842	12
mercados	153	210	191	222	595	842	12
de	193	210	203	222	595	842	12
destino.	205	210	235	222	595	842	12
La	237	210	247	222	595	842	12
confianza	249	210	286	222	595	842	12
se	74	223	83	235	595	842	12
alimenta	85	223	118	235	595	842	12
con	119	223	133	235	595	842	12
mensajes	135	223	173	235	595	842	12
basados	175	223	207	235	595	842	12
en	209	223	219	235	595	842	12
ciencia	221	223	248	235	595	842	12
y	250	223	254	235	595	842	12
tecnolo-	256	223	286	235	595	842	12
gía,	74	236	88	248	595	842	12
soportados	90	236	133	248	595	842	12
en	134	236	144	248	595	842	12
sistemas	146	236	180	248	595	842	12
confiables	182	236	223	248	595	842	12
y	226	236	230	248	595	842	12
trazables	232	236	269	248	595	842	12
que	271	236	286	248	595	842	12
involucran	74	248	114	260	595	842	12
a	116	248	121	260	595	842	12
actores	123	248	152	260	595	842	12
públicos	154	248	187	260	595	842	12
y	189	248	193	260	595	842	12
privados,	196	248	230	260	595	842	12
con	232	248	245	260	595	842	12
datos	247	248	268	260	595	842	12
con-	270	248	286	260	595	842	12
fiables	74	261	98	273	595	842	12
y	99	261	103	273	595	842	12
demostrables.	105	261	158	273	595	842	12
Como	85	273	108	285	595	842	12
demuestra	110	273	150	285	595	842	12
este	152	273	168	285	595	842	12
caso,	170	273	191	285	595	842	12
es	193	273	202	285	595	842	12
clave	204	273	224	285	595	842	12
potenciar	226	273	261	285	595	842	12
las	263	273	274	285	595	842	12
re-	276	273	286	285	595	842	12
des	74	286	87	298	595	842	12
colaborativas	89	286	139	298	595	842	12
de	141	286	151	298	595	842	12
conocimiento,	152	286	205	298	595	842	12
ya	207	286	216	298	595	842	12
que	217	286	232	298	595	842	12
los	233	286	244	298	595	842	12
problemas	246	286	286	298	595	842	12
son	74	299	87	311	595	842	12
complejos	89	299	127	311	595	842	12
y	128	299	133	311	595	842	12
ningún	134	299	160	311	595	842	12
actor	161	299	180	311	595	842	12
tiene	182	299	200	311	595	842	12
los	201	299	212	311	595	842	12
conocimientos	214	299	268	311	595	842	12
y	269	299	274	311	595	842	12
las	275	299	286	311	595	842	12
capacidades	74	311	121	323	595	842	12
para	122	311	139	323	595	842	12
abordarlos	141	311	181	323	595	842	12
aisladamente.	182	311	235	323	595	842	12
Los	236	311	250	323	595	842	12
procesos	252	311	286	323	595	842	12
participativos	74	324	123	336	595	842	12
reflexivos	124	324	160	336	595	842	12
permitieron	162	324	204	336	595	842	12
movilizar	206	324	239	336	595	842	12
el	241	324	247	336	595	842	12
apoyo	249	324	272	336	595	842	12
pú-	274	324	286	336	595	842	12
blico	74	336	91	348	595	842	12
y	92	336	97	348	595	842	12
mejorar	98	336	127	348	595	842	12
la	128	336	135	348	595	842	12
confianza	137	336	173	348	595	842	12
de	174	336	184	348	595	842	12
los	185	336	196	348	595	842	12
actores	198	336	225	348	595	842	12
públicos	227	336	258	348	595	842	12
y	259	336	263	348	595	842	12
priva-	265	336	286	348	595	842	12
dos	74	349	87	361	595	842	12
afectados	89	349	125	361	595	842	12
e	127	349	132	361	595	842	12
implicados	133	349	173	361	595	842	12
en	175	349	184	361	595	842	12
esta	186	349	202	361	595	842	12
experiencia.	204	349	249	361	595	842	12
Bibliografía	74	375	125	386	595	842	12
Ahlqvist,	74	396	99	406	595	842	12
T.	100	396	105	406	595	842	12
y	106	396	109	406	595	842	12
Rhisiart,	110	396	134	406	595	842	12
M.	135	396	142	406	595	842	12
(2015).	143	396	162	406	595	842	12
Emerging	163	396	189	406	595	842	12
pathways	190	396	215	406	595	842	12
for	216	396	223	406	595	842	12
critical	224	396	241	406	595	842	12
futures	242	396	260	406	595	842	12
research:	261	396	286	406	595	842	12
Changing	96	407	121	417	595	842	12
contexts	122	407	143	417	595	842	12
and	144	407	153	417	595	842	12
impacts	154	407	174	417	595	842	12
of	175	407	180	417	595	842	12
social	181	407	195	417	595	842	12
theory.	196	407	213	417	595	842	12
Futures,	214	407	235	417	595	842	12
71,	236	407	244	417	595	842	12
91-104	245	407	263	417	595	842	12
Bammer,	74	418	99	428	595	842	12
G.	100	418	107	428	595	842	12
(2013).	108	418	127	428	595	842	12
Disciplining	128	418	158	428	595	842	12
interdisciplinarity:	159	418	204	428	595	842	12
Integration	206	418	234	428	595	842	12
and	235	418	245	428	595	842	12
implementation	246	418	286	428	595	842	12
sciences	96	428	118	439	595	842	12
for	119	428	126	439	595	842	12
researching	126	428	156	439	595	842	12
complex	156	428	177	439	595	842	12
real-world	178	428	203	439	595	842	12
problems.	204	428	228	439	595	842	12
Canberra:	229	428	254	439	595	842	12
ANU	255	428	267	439	595	842	12
E.	268	428	273	439	595	842	12
Bason,	74	439	93	449	595	842	12
C.	95	439	101	449	595	842	12
(2010).	102	439	120	449	595	842	12
Leading	122	439	143	449	595	842	12
public	144	439	159	449	595	842	12
sector	160	439	177	449	595	842	12
innovation:	178	439	206	449	595	842	12
Cocreating	207	439	236	449	595	842	12
for	237	439	244	449	595	842	12
a	245	439	249	449	595	842	12
better	250	439	265	449	595	842	12
society.	266	439	286	449	595	842	12
Bristol:	96	450	114	460	595	842	12
The	115	450	124	460	595	842	12
Policy	125	450	141	460	595	842	12
Press.	142	450	158	460	595	842	12
Bijker,	74	461	91	471	595	842	12
W.	92	461	99	471	595	842	12
(1995).	100	461	118	471	595	842	12
Of	119	461	126	471	595	842	12
bicycles,	127	461	149	471	595	842	12
bakelites,	150	461	174	471	595	842	12
and	175	461	185	471	595	842	12
bulbs:	186	461	202	471	595	842	12
Toward	203	461	221	471	595	842	12
a	222	461	226	471	595	842	12
theory	227	461	243	471	595	842	12
of	244	461	249	471	595	842	12
sociotechnical	250	461	286	471	595	842	12
change.	96	472	116	482	595	842	12
Cambridge:	117	472	146	482	595	842	12
MIT	147	472	157	482	595	842	12
Press.	158	472	173	482	595	842	12
Bonache	74	482	99	493	595	842	12
J.	100	482	105	493	595	842	12
(1999).	107	482	126	493	595	842	12
El	127	482	132	493	595	842	12
estudio	134	482	153	493	595	842	12
de	155	482	161	493	595	842	12
casos	162	482	178	493	595	842	12
como	179	482	194	493	595	842	12
estrategia	195	482	222	493	595	842	12
de	223	482	230	493	595	842	12
construcción	231	482	265	493	595	842	12
teórica:	266	482	286	493	595	842	12
Características,	96	493	135	503	595	842	12
críticas	136	493	154	503	595	842	12
y	154	493	157	503	595	842	12
defensas.	158	493	183	503	595	842	12
Cuadernos	184	493	211	503	595	842	12
de	212	493	219	503	595	842	12
Economía	220	493	245	503	595	842	12
y	246	493	249	503	595	842	12
Dirección	250	493	273	503	595	842	12
de	274	493	281	503	595	842	12
la	282	493	286	503	595	842	12
Empresa,	96	504	121	514	595	842	12
3,	121	504	126	514	595	842	12
123-140.	127	504	149	514	595	842	12
Bozeman,	74	515	101	525	595	842	12
B.	102	515	108	525	595	842	12
(2003).	109	515	127	525	595	842	12
Public	128	515	143	525	595	842	12
value	144	515	158	525	595	842	12
mapping	159	515	181	525	595	842	12
of	182	515	187	525	595	842	12
science	188	515	207	525	595	842	12
outcomes:	208	515	235	525	595	842	12
Theory	236	515	254	525	595	842	12
and	255	515	264	525	595	842	12
method.	265	515	286	525	595	842	12
En:	96	526	105	536	595	842	12
Knowledge	106	526	133	536	595	842	12
flows	134	526	146	536	595	842	12
&	147	526	151	536	595	842	12
knowledge	152	526	179	536	595	842	12
collectives:	179	526	206	536	595	842	12
Understanding	207	526	242	536	595	842	12
the	243	526	251	536	595	842	12
role	252	526	261	536	595	842	12
of	262	526	267	536	595	842	12
science	267	526	286	536	595	842	12
&	96	536	100	547	595	842	12
technology	101	536	128	547	595	842	12
policies	129	536	147	547	595	842	12
in	148	536	152	547	595	842	12
development	153	536	184	547	595	842	12
(pp.	185	536	195	547	595	842	12
3-48).	196	536	210	547	595	842	12
Recuperado	212	536	242	547	595	842	12
de	243	536	249	547	595	842	12
http://cspo.org/	250	536	286	547	595	842	12
legacy/library/110215F7ST_lib_KnowledgeFlowsVo.pdf	96	547	233	557	595	842	12
Carpenter,	74	558	104	568	595	842	12
S.	105	558	111	568	595	842	12
R.	112	558	118	568	595	842	12
y	120	558	123	568	595	842	12
Brock,	124	558	143	568	595	842	12
W.	145	558	152	568	595	842	12
A.	153	558	159	568	595	842	12
(2004).	161	558	180	568	595	842	12
Spatial	181	558	199	568	595	842	12
complexity,	201	558	231	568	595	842	12
resilience	232	558	258	568	595	842	12
and	259	558	269	568	595	842	12
policy	271	558	286	568	595	842	12
diversity:	96	569	120	579	595	842	12
Fishing	122	569	141	579	595	842	12
on	143	569	150	579	595	842	12
lake-rich	151	569	174	579	595	842	12
landscapes.	176	569	208	579	595	842	12
Ecology	209	569	231	579	595	842	12
and	233	569	243	579	595	842	12
Society,	244	569	265	579	595	842	12
9(1),	267	569	279	579	595	842	12
8.	281	569	286	579	595	842	12
Recuperado	96	580	127	590	595	842	12
de	128	580	134	590	595	842	12
http://www.ecologyandsociety.org/vol9/iss1/art8	135	580	251	590	595	842	12
Decreto	74	590	96	601	595	842	12
Nº	98	590	105	601	595	842	12
266/008.	107	590	132	601	595	842	12
(2008).	134	590	154	601	595	842	12
Reglamentación	156	590	202	601	595	842	12
de	204	590	211	601	595	842	12
la	213	590	218	601	595	842	12
Ley	220	590	230	601	595	842	12
17997:	233	590	252	601	595	842	12
Sistema	254	590	277	601	595	842	12
de	279	590	286	601	595	842	12
identificación	96	601	131	611	595	842	12
y	132	601	135	611	595	842	12
registro	136	601	156	611	595	842	12
animal.	157	601	176	611	595	842	12
Recuperado	177	601	210	611	595	842	12
de	211	601	217	611	595	842	12
https://www.impo.com.uy/	219	601	286	611	595	842	12
bases/decretos/266-2008	96	612	161	622	595	842	12
Dewey,	74	623	93	633	595	842	12
J.	95	623	100	633	595	842	12
(1940).	101	623	119	633	595	842	12
The	120	623	130	633	595	842	12
public	132	623	147	633	595	842	12
and	148	623	158	633	595	842	12
its	159	623	165	633	595	842	12
problems:	166	623	191	633	595	842	12
An	192	623	199	633	595	842	12
essay	201	623	216	633	595	842	12
in	217	623	221	633	595	842	12
political	223	623	242	633	595	842	12
inquiry.	243	623	262	633	595	842	12
Chicago:	263	623	286	633	595	842	12
Gateway.	96	634	119	644	595	842	12
Errea,	74	644	91	655	595	842	12
E.,	92	644	99	655	595	842	12
Peyrou,	101	644	123	655	595	842	12
J.,	124	644	131	655	595	842	12
Secco,	132	644	152	655	595	842	12
J.	153	644	158	655	595	842	12
y	159	644	163	655	595	842	12
Souto,	164	644	183	655	595	842	12
G.	184	644	190	655	595	842	12
(2011).Transformaciones	192	644	259	655	595	842	12
en	260	644	267	655	595	842	12
el	268	644	273	655	595	842	12
agro	274	644	286	655	595	842	12
uruguayo:	96	655	121	665	595	842	12
Nuevas	122	655	141	665	595	842	12
instituciones	142	655	171	665	595	842	12
y	172	655	175	665	595	842	12
nuevos	176	655	194	665	595	842	12
modelos	195	655	216	665	595	842	12
de	217	655	223	665	595	842	12
organización	224	655	255	665	595	842	12
empresarial.	256	655	286	665	595	842	12
Montevideo:	96	666	127	676	595	842	12
UCU.	127	666	141	676	595	842	12
Folke,	74	677	91	687	595	842	12
C.	92	677	98	687	595	842	12
(2006).	99	677	118	687	595	842	12
Resilience:	119	677	148	687	595	842	12
The	149	677	159	687	595	842	12
emergence	160	677	190	687	595	842	12
of	191	677	196	687	595	842	12
a	197	677	201	687	595	842	12
perspective	202	677	232	687	595	842	12
for	233	677	240	687	595	842	12
social–ecological	241	677	286	687	595	842	12
systems	96	688	117	698	595	842	12
analysis.	118	688	140	698	595	842	12
Global	141	688	157	698	595	842	12
Environmental	158	688	194	698	595	842	12
Change,	195	688	216	698	595	842	12
16(3),	217	688	232	698	595	842	12
253-267.	233	688	255	698	595	842	12
Folke,	74	698	92	709	595	842	12
C.,	94	698	102	709	595	842	12
Hahn,	104	698	121	709	595	842	12
T.,	123	698	130	709	595	842	12
Olsson,	132	698	155	709	595	842	12
P.	157	698	162	709	595	842	12
y	164	698	167	709	595	842	12
Norberg,	169	698	196	709	595	842	12
J.	198	698	203	709	595	842	12
(2005).	204	698	225	709	595	842	12
Adaptive	226	698	251	709	595	842	12
governance	253	698	286	709	595	842	12
of	96	709	101	719	595	842	12
social-ecological	102	709	144	719	595	842	12
systems.Annual	145	709	186	719	595	842	12
Review	187	709	206	719	595	842	12
of	207	709	212	719	595	842	12
Environment	213	709	245	719	595	842	12
and	246	709	256	719	595	842	12
Resources,	257	709	286	719	595	842	12
30,	96	720	105	730	595	842	12
441-473.	106	720	129	730	595	842	12
151	509	91	521	102	595	842	12
Geels,	309	135	326	145	595	842	12
F.	327	135	331	145	595	842	12
W.	332	135	339	145	595	842	12
(2002).	340	135	357	145	595	842	12
Technological	358	135	392	145	595	842	12
transitions	393	135	418	145	595	842	12
as	419	135	425	145	595	842	12
evolutionary	426	135	456	145	595	842	12
reconfiguration	457	135	494	145	595	842	12
processes:	494	135	521	145	595	842	12
A	332	146	335	156	595	842	12
multi-level	336	146	362	156	595	842	12
perspective	362	146	391	156	595	842	12
and	392	146	402	156	595	842	12
a	403	146	406	156	595	842	12
case-study.	407	146	436	156	595	842	12
Research	437	146	461	156	595	842	12
Policy,	462	146	478	156	595	842	12
31,	479	146	487	156	595	842	12
1257-1274.	488	146	517	156	595	842	12
Hirsch	309	157	328	167	595	842	12
Hadorn,	329	157	353	167	595	842	12
G.,	354	157	362	167	595	842	12
Pohl,	364	157	379	167	595	842	12
Ch.	380	157	390	167	595	842	12
y	391	157	395	167	595	842	12
Bammer,	396	157	422	167	595	842	12
G.	424	157	430	167	595	842	12
(2010).	432	157	451	167	595	842	12
Solving	453	157	473	167	595	842	12
problems	474	157	499	167	595	842	12
through	501	157	521	167	595	842	12
transdisciplinary	332	167	372	178	595	842	12
research.	373	167	397	178	595	842	12
En	398	167	405	178	595	842	12
R.	406	167	412	178	595	842	12
Frodeman,	413	167	441	178	595	842	12
J.	442	167	446	178	595	842	12
Thompson	447	167	474	178	595	842	12
Klein	475	167	488	178	595	842	12
y	489	167	492	178	595	842	12
C.	493	167	499	178	595	842	12
Mitcham	500	167	521	178	595	842	12
(Eds.).The	332	178	360	188	595	842	12
Oxford	361	178	379	188	595	842	12
Handbook	381	178	408	188	595	842	12
of	410	178	415	188	595	842	12
Interdisciplinarity	416	178	461	188	595	842	12
(pp.	463	178	473	188	595	842	12
431-452).	474	178	500	188	595	842	12
Oxford:	502	178	521	188	595	842	12
OUP	332	189	344	199	595	842	12
Oxford	345	189	362	199	595	842	12
Hirschman,	309	200	340	210	595	842	12
A.	343	200	348	210	595	842	12
O.	349	200	356	210	595	842	12
(1984).	357	200	375	210	595	842	12
Getting	376	200	394	210	595	842	12
ahead	395	200	411	210	595	842	12
collectively:	412	200	442	210	595	842	12
Grassroots	443	200	471	210	595	842	12
experiences	472	200	502	210	595	842	12
in	503	200	508	210	595	842	12
Latin	509	200	521	210	595	842	12
America.	332	211	354	221	595	842	12
Nueva	354	211	371	221	595	842	12
York:	372	211	384	221	595	842	12
Pergamon	385	211	411	221	595	842	12
Press.	412	211	428	221	595	842	12
Holling,	309	221	330	232	595	842	12
C.	331	221	337	232	595	842	12
S.	338	221	343	232	595	842	12
(2001).	344	221	362	232	595	842	12
Understanding	363	221	400	232	595	842	12
the	401	221	409	232	595	842	12
complexity	410	221	437	232	595	842	12
of	438	221	442	232	595	842	12
economic,	443	221	469	232	595	842	12
ecological	470	221	495	232	595	842	12
and	496	221	506	232	595	842	12
social	507	221	521	232	595	842	12
systems.	332	232	353	242	595	842	12
Ecosystems,	354	232	385	242	595	842	12
4,	386	232	390	242	595	842	12
390-405.	391	232	413	242	595	842	12
Klijn,	309	243	322	253	595	842	12
E.	323	243	329	253	595	842	12
H.	329	243	335	253	595	842	12
(2008).	336	243	353	253	595	842	12
Networks	354	243	377	253	595	842	12
as	378	243	384	253	595	842	12
perspective	385	243	413	253	595	842	12
on	414	243	420	253	595	842	12
policy	421	243	435	253	595	842	12
and	436	243	446	253	595	842	12
implementation.	446	243	485	253	595	842	12
En	486	243	493	253	595	842	12
S.	494	243	499	253	595	842	12
Cropper,	500	243	521	253	595	842	12
M.	332	254	338	264	595	842	12
Ebers,	339	254	355	264	595	842	12
C.	355	254	361	264	595	842	12
Huxham	362	254	383	264	595	842	12
y	384	254	387	264	595	842	12
P.	387	254	392	264	595	842	12
Ring	393	254	404	264	595	842	12
(Eds.).	405	254	421	264	595	842	12
Handbook	422	254	448	264	595	842	12
of	448	254	453	264	595	842	12
inter-organizational	454	254	500	264	595	842	12
relations	501	254	521	264	595	842	12
(pp.	332	265	341	275	595	842	12
118-146).	342	265	366	275	595	842	12
Oxford:	367	265	385	275	595	842	12
Oxford	386	265	402	275	595	842	12
University	403	265	427	275	595	842	12
Press.	428	265	444	275	595	842	12
Klijn,	309	275	324	286	595	842	12
E.	325	275	331	286	595	842	12
H.,	332	275	340	286	595	842	12
Edelenbos,	342	275	374	286	595	842	12
J.	376	275	381	286	595	842	12
y	382	275	385	286	595	842	12
Steijn,	387	275	405	286	595	842	12
B.	407	275	413	286	595	842	12
(2010).Trust	414	275	447	286	595	842	12
in	448	275	453	286	595	842	12
governance	455	275	486	286	595	842	12
networks:	488	275	514	286	595	842	12
Its	515	275	521	286	595	842	12
impact	332	286	348	296	595	842	12
and	349	286	359	296	595	842	12
outcomes.	360	286	386	296	595	842	12
Administration	387	286	423	296	595	842	12
and	424	286	434	296	595	842	12
Society,	435	286	454	296	595	842	12
42(2),	455	286	470	296	595	842	12
193-221.	471	286	494	296	595	842	12
Kooiman,	309	297	335	307	595	842	12
J.	336	297	341	307	595	842	12
(2003).	342	297	360	307	595	842	12
Governing	361	297	388	307	595	842	12
as	389	297	395	307	595	842	12
governance.	396	297	428	307	595	842	12
Londres:	429	297	451	307	595	842	12
Sage.	452	297	467	307	595	842	12
Lechner,	309	308	332	318	595	842	12
N.	333	308	338	318	595	842	12
(1996).	339	308	356	318	595	842	12
Estado	357	308	374	318	595	842	12
y	375	308	378	318	595	842	12
sociedad	379	308	401	318	595	842	12
en	401	308	408	318	595	842	12
una	408	308	418	318	595	842	12
perspectiva	419	308	446	318	595	842	12
democrática.	447	308	478	318	595	842	12
Estudios	479	308	500	318	595	842	12
sociales,	500	308	521	318	595	842	12
6(11),	332	319	346	329	595	842	12
9-21.	347	319	360	329	595	842	12
Ley	309	329	318	340	595	842	12
Nº	319	329	325	340	595	842	12
17997.	326	329	344	340	595	842	12
(2006).	345	329	363	340	595	842	12
Ley	364	329	373	340	595	842	12
Declaración	374	329	404	340	595	842	12
de	405	329	412	340	595	842	12
Interés	413	329	430	340	595	842	12
Nacional:	431	329	455	340	595	842	12
Sistema	456	329	476	340	595	842	12
de	477	329	484	340	595	842	12
Identificación	485	329	517	340	595	842	12
y	518	329	521	340	595	842	12
Registro	332	340	352	350	595	842	12
Animal.	353	340	372	350	595	842	12
Recuperado	372	340	403	350	595	842	12
de	404	340	410	350	595	842	12
https://www.impo.com.uy/bases/leyes/17997-	411	340	521	350	595	842	12
2006/15	332	351	352	361	595	842	12
Lubell,	309	362	328	372	595	842	12
M.	330	362	337	372	595	842	12
(2015).	338	362	356	372	595	842	12
Collaborative	357	362	389	372	595	842	12
partnerships	390	362	421	372	595	842	12
in	422	362	427	372	595	842	12
complex	428	362	449	372	595	842	12
institutional	450	362	478	372	595	842	12
systems.	479	362	501	372	595	842	12
Current	503	362	521	372	595	842	12
Opinion	332	373	351	383	595	842	12
in	352	373	357	383	595	842	12
Environmental	358	373	395	383	595	842	12
Sustainability,	396	373	431	383	595	842	12
12,	432	373	440	383	595	842	12
41–47.	441	373	459	383	595	842	12
Lubell,	309	383	328	394	595	842	12
M.	330	383	337	394	595	842	12
y	339	383	342	394	595	842	12
Edelenbos,	344	383	376	394	595	842	12
J.	378	383	383	394	595	842	12
(2013).	384	383	403	394	595	842	12
Integrated	405	383	432	394	595	842	12
water	434	383	449	394	595	842	12
resources	451	383	477	394	595	842	12
management:	479	383	516	394	595	842	12
A	517	383	521	394	595	842	12
comparative	332	394	363	404	595	842	12
laboratory	364	394	390	404	595	842	12
for	391	394	398	404	595	842	12
water	399	394	413	404	595	842	12
governance.	414	394	446	404	595	842	12
International	447	394	479	404	595	842	12
Journal	480	394	499	404	595	842	12
of	500	394	505	404	595	842	12
Water	506	394	521	404	595	842	12
Governance,	332	405	363	415	595	842	12
1(3-4),	364	405	380	415	595	842	12
177-196.	381	405	403	415	595	842	12
MGAP.	309	416	328	426	595	842	12
(2004).	329	416	347	426	595	842	12
Memoria	348	416	371	426	595	842	12
anual	372	416	386	426	595	842	12
2004.	388	416	402	426	595	842	12
Montevideo:	403	416	435	426	595	842	12
MGAP.	436	416	454	426	595	842	12
Moore,	309	427	328	437	595	842	12
M.K.	330	427	342	437	595	842	12
(1995).	344	427	363	437	595	842	12
Creating	364	427	386	437	595	842	12
public	388	427	403	437	595	842	12
value:	405	427	420	437	595	842	12
Strategic	422	427	445	437	595	842	12
management	446	427	481	437	595	842	12
in	482	427	487	437	595	842	12
government.	488	427	521	437	595	842	12
Cambridge:	332	437	360	448	595	842	12
Harvard	361	437	381	448	595	842	12
University	382	437	406	448	595	842	12
Press.	407	437	422	448	595	842	12
Navajas,	309	448	333	458	595	842	12
E.	336	448	341	458	595	842	12
A.,	343	448	351	458	595	842	12
Pravia,	353	448	373	458	595	842	12
M.	375	448	382	458	595	842	12
I.,	384	448	389	458	595	842	12
Lema,	391	448	409	458	595	842	12
M.,	411	448	419	458	595	842	12
Clariget,	421	448	446	458	595	842	12
J.,	448	448	455	458	595	842	12
Aguilar,	457	448	479	458	595	842	12
I.,	481	448	487	458	595	842	12
Ravagnolo,	489	448	521	458	595	842	12
O.	332	459	338	469	595	842	12
y	339	459	343	469	595	842	12
…	344	459	350	469	595	842	12
Montossi,	351	459	379	469	595	842	12
F.	381	459	386	469	595	842	12
(2014).	387	459	406	469	595	842	12
Genetic	407	459	428	469	595	842	12
improvement	429	459	464	469	595	842	12
of	466	459	471	469	595	842	12
feed	472	459	484	469	595	842	12
efficiency	485	459	510	469	595	842	12
and	511	459	521	469	595	842	12
carcassand	332	470	359	480	595	842	12
meat	359	470	371	480	595	842	12
quality	372	470	387	480	595	842	12
of	387	470	392	480	595	842	12
Hereford	393	470	413	480	595	842	12
cattle	414	470	426	480	595	842	12
by	427	470	433	480	595	842	12
Genomics.	433	470	459	480	595	842	12
Archivos	459	470	479	480	595	842	12
Latinoamericanos	480	470	521	480	595	842	12
de	332	481	338	491	595	842	12
Producción	339	481	368	491	595	842	12
Animal,	369	481	388	491	595	842	12
22(5),	389	481	404	491	595	842	12
13-16.	405	481	421	491	595	842	12
Osorio,	309	491	329	502	595	842	12
G.	330	491	337	502	595	842	12
(2009).Trazabilidad	338	491	387	502	595	842	12
individual	388	491	412	502	595	842	12
a	413	491	417	502	595	842	12
campo.	418	491	437	502	595	842	12
En	438	491	445	502	595	842	12
La	446	491	453	502	595	842	12
experiencia	454	491	483	502	595	842	12
de	484	491	491	502	595	842	12
Uruguay	492	491	514	502	595	842	12
en	515	491	521	502	595	842	12
trazabilidad	332	502	361	512	595	842	12
bovina	362	502	379	512	595	842	12
(pp.	380	502	390	512	595	842	12
33-37).	391	502	409	512	595	842	12
Montevideo:	410	502	441	512	595	842	12
IICA.	442	502	455	512	595	842	12
Ostrom,	309	513	331	523	595	842	12
E.	332	513	338	523	595	842	12
(1990).Governing	339	513	383	523	595	842	12
the	385	513	393	523	595	842	12
commons:	394	513	420	523	595	842	12
The	421	513	431	523	595	842	12
evolution	432	513	455	523	595	842	12
of	456	513	461	523	595	842	12
institutions	462	513	489	523	595	842	12
for	490	513	497	523	595	842	12
collective	498	513	521	523	595	842	12
action.	332	524	348	534	595	842	12
Nueva	349	524	365	534	595	842	12
York:	366	524	379	534	595	842	12
Cambridge	380	524	407	534	595	842	12
University	408	524	432	534	595	842	12
Press.	433	524	449	534	595	842	12
Ostrom,	309	535	331	545	595	842	12
E.	332	535	337	545	595	842	12
(1996).	338	535	356	545	595	842	12
Crossing	357	535	379	545	595	842	12
the	380	535	388	545	595	842	12
great	389	535	401	545	595	842	12
divide:	402	535	418	545	595	842	12
Coproduction,	419	535	454	545	595	842	12
synergy,	455	535	476	545	595	842	12
and	477	535	487	545	595	842	12
development.	488	535	521	545	595	842	12
World	332	545	346	556	595	842	12
Development,	347	545	382	556	595	842	12
24(6),	383	545	397	556	595	842	12
1073-1087.	398	545	427	556	595	842	12
Ostrom,	309	556	332	566	595	842	12
E.	333	556	339	566	595	842	12
(1998).The	340	556	370	566	595	842	12
institutional	371	556	401	566	595	842	12
analysis	402	556	424	566	595	842	12
and	425	556	435	566	595	842	12
development	437	556	471	566	595	842	12
approach.	472	556	499	566	595	842	12
En	500	556	507	566	595	842	12
E.	510	556	516	566	595	842	12
T.	517	556	521	566	595	842	12
Loehman	332	567	356	577	595	842	12
y	357	567	360	577	595	842	12
D.	361	567	367	577	595	842	12
M.	368	567	374	577	595	842	12
Kilgour	375	567	393	577	595	842	12
(Eds.).	394	567	411	577	595	842	12
Designing	412	567	438	577	595	842	12
institutions	439	567	466	577	595	842	12
for	467	567	474	577	595	842	12
environmental	475	567	511	577	595	842	12
and	512	567	521	577	595	842	12
resource	332	578	353	588	595	842	12
(pp.	354	578	364	588	595	842	12
68-90).	365	578	383	588	595	842	12
Northampton:	384	578	418	588	595	842	12
Elgar.	419	578	434	588	595	842	12
Ostrom,	309	589	331	599	595	842	12
E.	332	589	337	599	595	842	12
(2009).	338	589	356	599	595	842	12
A	357	589	361	599	595	842	12
general	362	589	381	599	595	842	12
framework	382	589	408	599	595	842	12
for	409	589	416	599	595	842	12
analyzing	417	589	441	599	595	842	12
sustainability	442	589	474	599	595	842	12
of	475	589	479	599	595	842	12
social-ecological	480	589	521	599	595	842	12
systems.Science,	332	599	374	610	595	842	12
325(5939),	375	599	402	610	595	842	12
419-422.	403	599	425	610	595	842	12
Paolino	309	610	331	620	595	842	12
C.	333	610	339	620	595	842	12
(2010).	340	610	360	620	595	842	12
El	361	610	367	620	595	842	12
contexto	368	610	391	620	595	842	12
económico,	393	610	424	620	595	842	12
las	426	610	433	620	595	842	12
prioridades	435	610	465	620	595	842	12
de	467	610	473	620	595	842	12
políticas	475	610	497	620	595	842	12
públicas	499	610	521	620	595	842	12
agropecuarias	332	621	367	631	595	842	12
y	368	621	371	631	595	842	12
el	372	621	377	631	595	842	12
plan	377	621	388	631	595	842	12
de	389	621	396	631	595	842	12
trabajo	397	621	414	631	595	842	12
de	415	621	421	631	595	842	12
OPYPA.	422	621	443	631	595	842	12
En	444	621	451	631	595	842	12
Anuario	452	621	471	631	595	842	12
OPYPA	472	621	491	631	595	842	12
2010	492	621	505	631	595	842	12
(pp.	506	621	515	631	595	842	12
7-	516	621	521	631	595	842	12
18).	332	632	341	642	595	842	12
Montevideo:	342	632	373	642	595	842	12
MGAP.	374	632	392	642	595	842	12
Pierre,	309	643	327	653	595	842	12
J.	328	643	333	653	595	842	12
y	334	643	337	653	595	842	12
Peters,	338	643	358	653	595	842	12
B.	359	643	365	653	595	842	12
G.	366	643	372	653	595	842	12
(2005).	373	643	391	653	595	842	12
Governing	392	643	419	653	595	842	12
complex	420	643	442	653	595	842	12
societies.	443	643	467	653	595	842	12
Houndmills:	468	643	498	653	595	842	12
Palgrave	499	643	521	653	595	842	12
Macmillan.	332	653	359	664	595	842	12
Pittaluga,	309	664	335	674	595	842	12
L.	336	664	342	674	595	842	12
y	343	664	346	674	595	842	12
Zurbriggen,	347	664	380	674	595	842	12
C.	381	664	387	674	595	842	12
(2015).	388	664	406	674	595	842	12
Less	407	664	420	674	595	842	12
developed	421	664	448	674	595	842	12
countries'	449	664	474	674	595	842	12
policy	475	664	490	674	595	842	12
space	491	664	506	674	595	842	12
in	508	664	512	674	595	842	12
the	513	664	521	674	595	842	12
emerging	332	675	355	685	595	842	12
governance	356	675	386	685	595	842	12
regime	387	675	405	685	595	842	12
to	406	675	411	685	595	842	12
food	412	675	423	685	595	842	12
safety:	424	675	441	685	595	842	12
Uruguayan	442	675	470	685	595	842	12
trade	471	675	484	685	595	842	12
negotiations	485	675	515	685	595	842	12
to	517	675	521	685	595	842	12
access	332	686	349	696	595	842	12
high	350	686	360	696	595	842	12
quality	361	686	377	696	595	842	12
meatmarkets.	377	686	411	696	595	842	12
Recuperado	411	686	441	696	595	842	12
de	442	686	449	696	595	842	12
http://www.iecon.ccee.edu.uy/	449	686	521	696	595	842	12
download.php?len=es&id=506&nbre=dt-14-15.pdf&ti=application/	332	697	521	707	595	842	12
pdf&tc=Publicaciones	332	707	385	718	595	842	12
Poteete,	309	718	332	728	595	842	12
A.	333	718	339	728	595	842	12
R.,	341	718	348	728	595	842	12
Janssen,	350	718	375	728	595	842	12
M.	377	718	383	728	595	842	12
A.	384	718	390	728	595	842	12
y	392	718	395	728	595	842	12
Ostrom,	396	718	419	728	595	842	12
E.	421	718	426	728	595	842	12
(2010).	428	718	446	728	595	842	12
Working	448	718	470	728	595	842	12
together:	471	718	494	728	595	842	12
Collective	496	718	521	728	595	842	12
action,	332	729	348	739	595	842	12
the	350	729	358	739	595	842	12
commons,	359	729	385	739	595	842	12
and	387	729	396	739	595	842	12
multiple	397	729	417	739	595	842	12
methods	418	729	440	739	595	842	12
in	442	729	446	739	595	842	12
practice.	447	729	469	739	595	842	12
Princeton:	470	729	496	739	595	842	12
Princeton	497	729	521	739	595	842	12
University	332	740	355	750	595	842	12
Press.	356	740	371	750	595	842	12
152	73	91	86	102	595	842	13
Agrociencia	101	92	144	103	595	842	13
Uruguay	146	92	177	103	595	842	13
-	179	92	182	103	595	842	13
Volumen	184	92	216	103	595	842	13
21	218	92	227	103	595	842	13
1:140-153	229	92	267	103	595	842	13
-	269	92	271	103	595	842	13
junio	273	92	291	103	595	842	13
2017	293	92	311	103	595	842	13
-	313	92	316	103	595	842	13
ISSN	318	92	337	103	595	842	13
1510	339	92	358	103	595	842	13
0839	360	92	378	103	595	842	13
Putnam,	74	135	96	145	595	842	13
R.	97	135	102	145	595	842	13
D.	103	135	109	145	595	842	13
(1993).	110	135	127	145	595	842	13
Making	128	135	146	145	595	842	13
democracy	147	135	174	145	595	842	13
work:	175	135	188	145	595	842	13
Civic	189	135	201	145	595	842	13
traditions	202	135	224	145	595	842	13
in	224	135	229	145	595	842	13
modern	230	135	248	145	595	842	13
Italy.	249	135	261	145	595	842	13
Princeton:	261	135	286	145	595	842	13
Princeton	96	146	120	156	595	842	13
University	121	146	145	156	595	842	13
Press	146	146	160	156	595	842	13
Reglamento	74	157	103	167	595	842	13
Nº	105	157	111	167	595	842	13
71/2013.	112	157	133	167	595	842	13
(2013).	134	157	151	167	595	842	13
Reglamento	152	157	181	167	595	842	13
de	182	157	188	167	595	842	13
Ejecución	189	157	212	167	595	842	13
Comisión	213	157	236	167	595	842	13
de	237	157	243	167	595	842	13
la	244	157	248	167	595	842	13
Unión	249	157	263	167	595	842	13
Europea.	264	157	286	167	595	842	13
Diario	96	167	112	178	595	842	13
Oficial	113	167	130	178	595	842	13
de	132	167	138	178	595	842	13
la	140	167	144	178	595	842	13
Unión	146	167	161	178	595	842	13
Europea.	163	167	187	178	595	842	13
Recuperado	188	167	221	178	595	842	13
de	223	167	229	178	595	842	13
http://www.elika.eus/	231	167	286	178	595	842	13
buscador_legislacion/includes/file_modificacion.asp?Ac=A&DWId=3103	96	178	273	188	595	842	13
Reglamento	74	189	105	199	595	842	13
Nº	106	189	113	199	595	842	13
206/2010.	114	189	140	199	595	842	13
(2010).	141	189	160	199	595	842	13
Reglamentos.	161	189	197	199	595	842	13
Diario	198	189	214	199	595	842	13
Oficial	215	189	231	199	595	842	13
de	232	189	239	199	595	842	13
la	240	189	245	199	595	842	13
Unión	246	189	261	199	595	842	13
Europea.	262	189	286	199	595	842	13
Recuperado	96	200	127	210	595	842	13
de	128	200	134	210	595	842	13
https://www.boe.es/doue/2010/073/L00001-00121.pdf	135	200	267	210	595	842	13
Resolución	74	211	102	221	595	842	13
MGAP	103	211	119	221	595	842	13
S/N.	120	211	131	221	595	842	13
(2008).	132	211	150	221	595	842	13
Creación	151	211	174	221	595	842	13
del	175	211	182	221	595	842	13
sistema	183	211	203	221	595	842	13
de	204	211	210	221	595	842	13
identificación	211	211	243	221	595	842	13
y	244	211	247	221	595	842	13
registro	248	211	267	221	595	842	13
animal.	268	211	286	221	595	842	13
Recuperado	96	221	130	232	595	842	13
de	133	221	139	232	595	842	13
https://www.impo.com.uy/bases/resoluciones-mgap/	142	221	286	232	595	842	13
SN20060427001-2006	96	232	152	242	595	842	13
Rittel,	74	243	90	253	595	842	13
H.	92	243	98	253	595	842	13
W.	99	243	106	253	595	842	13
J.	108	243	113	253	595	842	13
y	114	243	117	253	595	842	13
Webber,	119	243	142	253	595	842	13
M.	143	243	150	253	595	842	13
M.	151	243	158	253	595	842	13
(1973).Dilemmas	159	243	205	253	595	842	13
in	206	243	211	253	595	842	13
a	212	243	215	253	595	842	13
general	217	243	236	253	595	842	13
theory	238	243	254	253	595	842	13
of	256	243	261	253	595	842	13
planning.	262	243	286	253	595	842	13
Policy	96	254	111	264	595	842	13
Sciences,	112	254	137	264	595	842	13
4,	138	254	143	264	595	842	13
155-169.	144	254	166	264	595	842	13
Schön,	74	265	94	275	595	842	13
D.	95	265	101	275	595	842	13
A.	102	265	108	275	595	842	13
(1983).	109	265	129	275	595	842	13
The	130	265	140	275	595	842	13
reflective	141	265	165	275	595	842	13
practitioner:	167	265	198	275	595	842	13
How	199	265	211	275	595	842	13
professionals	212	265	247	275	595	842	13
think	249	265	261	275	595	842	13
in	263	265	267	275	595	842	13
action.	269	265	286	275	595	842	13
Nueva	96	275	113	286	595	842	13
York:	113	275	126	286	595	842	13
Basic	126	275	140	286	595	842	13
Books.	141	275	158	286	595	842	13
Schön,	74	286	93	296	595	842	13
D.	94	286	100	296	595	842	13
A.	101	286	107	296	595	842	13
y	108	286	111	296	595	842	13
Rein,	112	286	127	296	595	842	13
M.	128	286	134	296	595	842	13
(1994).	135	286	154	296	595	842	13
Frame	155	286	172	296	595	842	13
reflection:	173	286	198	296	595	842	13
Toward	199	286	217	296	595	842	13
the	218	286	226	296	595	842	13
resolution	227	286	253	296	595	842	13
of	254	286	258	296	595	842	13
intractable	260	286	286	296	595	842	13
policy	96	297	111	307	595	842	13
controversies.	111	297	146	307	595	842	13
Nueva	147	297	163	307	595	842	13
York:	164	297	176	307	595	842	13
Basic	177	297	191	307	595	842	13
Books.	192	297	209	307	595	842	13
SIRA.	74	308	89	318	595	842	13
(2006).	90	308	108	318	595	842	13
Descripción	109	308	138	318	595	842	13
y	139	308	142	318	595	842	13
esquema	143	308	167	318	595	842	13
operativo	168	308	191	318	595	842	13
MGAP.	192	308	211	318	595	842	13
Montevideo:	211	308	242	318	595	842	13
MGAP.	243	308	261	318	595	842	13
Terra,	74	319	90	329	595	842	13
M.	91	319	98	329	595	842	13
M.	99	319	106	329	595	842	13
(2009).	107	319	126	329	595	842	13
¿Cuál	128	319	143	329	595	842	13
es	145	319	151	329	595	842	13
la	152	319	157	329	595	842	13
importancia	158	319	189	329	595	842	13
real	191	319	201	329	595	842	13
del	202	319	210	329	595	842	13
sector	211	319	228	329	595	842	13
agropecuario	229	319	264	329	595	842	13
sobre	265	319	280	329	595	842	13
la	282	319	286	329	595	842	13
economía	96	329	121	340	595	842	13
uruguaya?	121	329	147	340	595	842	13
Recuperado	148	329	178	340	595	842	13
de	179	329	185	340	595	842	13
http://www.mgap.gub.uy/sites/default/files/	186	329	286	340	595	842	13
m	96	340	101	350	595	842	13
u	117	340	120	350	595	842	13
l	136	340	138	350	595	842	13
t	154	340	155	350	595	842	13
i	171	340	173	350	595	842	13
m	189	340	194	350	595	842	13
e	209	340	213	350	595	842	13
d	229	340	232	350	595	842	13
i	248	340	249	350	595	842	13
a	265	340	269	350	595	842	13
/	285	340	286	350	595	842	13
cual_es_la_importancia_real_del_sector_agropecuario_2009_fao_terra_y_otros.pdf	96	351	286	361	595	842	13
Thomas,	309	135	332	145	595	842	13
H.	333	135	339	145	595	842	13
(2001).	340	135	358	145	595	842	13
Estilos	359	135	375	145	595	842	13
socio-técnicos	376	135	411	145	595	842	13
de	412	135	419	145	595	842	13
innovación	420	135	446	145	595	842	13
periférica:	447	135	472	145	595	842	13
La	473	135	479	145	595	842	13
dinámica	480	135	502	145	595	842	13
del	503	135	511	145	595	842	13
SNI	512	135	521	145	595	842	13
argentino,	332	146	358	156	595	842	13
1970-2000.	359	146	389	156	595	842	13
En	391	146	398	156	595	842	13
IX	399	146	405	156	595	842	13
Seminario	406	146	433	156	595	842	13
Latino-Iberoamericano	434	146	493	156	595	842	13
de	494	146	501	156	595	842	13
gestión	502	146	521	156	595	842	13
tecnológica:	332	157	361	167	595	842	13
Innovación	362	157	389	167	595	842	13
tecnológica	390	157	418	167	595	842	13
en	419	157	425	167	595	842	13
la	426	157	430	167	595	842	13
economía	431	157	456	167	595	842	13
del	457	157	464	167	595	842	13
conocimiento	465	157	498	167	595	842	13
(pp.1-30)	499	157	521	167	595	842	13
[Cd-Rom].	332	167	357	178	595	842	13
San	358	167	368	178	595	842	13
José	369	167	381	178	595	842	13
de	382	167	389	178	595	842	13
Costa	390	167	404	178	595	842	13
Rica:	405	167	418	178	595	842	13
ALTEC.	419	167	439	178	595	842	13
Toro,	309	178	322	188	595	842	13
G.	323	178	329	188	595	842	13
(2009).	330	178	347	188	595	842	13
Un	348	178	355	188	595	842	13
nodo	356	178	368	188	595	842	13
de	369	178	375	188	595	842	13
cooperación	376	178	406	188	595	842	13
sobre:	407	178	422	188	595	842	13
La	423	178	429	188	595	842	13
experiencia	430	178	457	188	595	842	13
de	458	178	465	188	595	842	13
Uruguay	465	178	486	188	595	842	13
en	487	178	493	188	595	842	13
trazabilidad	494	178	521	188	595	842	13
bovina.	332	189	350	199	595	842	13
Montevideo:	351	189	382	199	595	842	13
IICA.	383	189	396	199	595	842	13
Voss,	309	200	324	210	595	842	13
J.	326	200	330	210	595	842	13
y	332	200	335	210	595	842	13
Bornemann,	336	200	371	210	595	842	13
B.	372	200	378	210	595	842	13
(2011).	379	200	397	210	595	842	13
The	398	200	409	210	595	842	13
politics	410	200	428	210	595	842	13
of	429	200	434	210	595	842	13
reflexive	435	200	457	210	595	842	13
governance:	458	200	491	210	595	842	13
Challenges	492	200	521	210	595	842	13
for	332	211	338	221	595	842	13
designing	339	211	363	221	595	842	13
adaptive	364	211	386	221	595	842	13
management	387	211	420	221	595	842	13
and	421	211	430	221	595	842	13
transition	431	211	454	221	595	842	13
management.	455	211	490	221	595	842	13
Ecology	491	211	511	221	595	842	13
and	512	211	521	221	595	842	13
Society,	332	221	351	232	595	842	13
16(2),	352	221	367	232	595	842	13
9.	368	221	373	232	595	842	13
Recuperado	374	221	406	232	595	842	13
de	407	221	414	232	595	842	13
http://www.ecologyandsociety.org/vol16/	415	221	521	232	595	842	13
iss2/art9	332	232	353	242	595	842	13
Walker,	309	243	330	253	595	842	13
B.,	333	243	340	253	595	842	13
Holling,	343	243	365	253	595	842	13
C.	367	243	373	253	595	842	13
S.,	376	243	383	253	595	842	13
Carpenter,	385	243	416	253	595	842	13
S.	418	243	424	253	595	842	13
R.	426	243	432	253	595	842	13
y	434	243	438	253	595	842	13
Kinzig,	440	243	460	253	595	842	13
A.	462	243	468	253	595	842	13
(2004).	470	243	490	253	595	842	13
Resilience,	492	243	521	253	595	842	13
adaptability	332	254	359	264	595	842	13
and	360	254	370	264	595	842	13
transformability	371	254	408	264	595	842	13
in	409	254	413	264	595	842	13
social	414	254	429	264	595	842	13
systems.	429	254	452	264	595	842	13
Ecology	452	254	472	264	595	842	13
and	473	254	483	264	595	842	13
Society,	484	254	503	264	595	842	13
9(2),	504	254	515	264	595	842	13
5.	517	254	521	264	595	842	13
Recuperado	332	265	362	275	595	842	13
de	363	265	369	275	595	842	13
http://www.ecologyandsociety.org/vol9/iss2/art5	370	265	486	275	595	842	13
Wright,	309	275	329	286	595	842	13
D.	330	275	336	286	595	842	13
y	337	275	341	286	595	842	13
Meadows,	342	275	370	286	595	842	13
D.	371	275	377	286	595	842	13
(2008).Thinking	378	275	419	286	595	842	13
in	420	275	424	286	595	842	13
systems:	426	275	449	286	595	842	13
A	450	275	454	286	595	842	13
primer.	455	275	473	286	595	842	13
Vermont:	475	275	499	286	595	842	13
Chelsea	500	275	521	286	595	842	13
Green	332	286	347	296	595	842	13
Publishing.	348	286	376	296	595	842	13
Yin,	309	297	319	307	595	842	13
R.	320	297	326	307	595	842	13
K.	327	297	333	307	595	842	13
(1984).Case	334	297	365	307	595	842	13
study	366	297	379	307	595	842	13
research:	380	297	404	307	595	842	13
Design	404	297	422	307	595	842	13
and	423	297	433	307	595	842	13
methods	433	297	455	307	595	842	13
(1a.	456	297	466	307	595	842	13
ed.).	467	297	478	307	595	842	13
Beverly	479	297	498	307	595	842	13
Hills,	499	297	511	307	595	842	13
CA:	512	297	521	307	595	842	13
Sage	332	308	345	318	595	842	13
Publications.	346	308	378	318	595	842	13
Zurbriggen,	309	319	342	329	595	842	13
C.	343	319	349	329	595	842	13
y	350	319	354	329	595	842	13
González,	355	319	383	329	595	842	13
M.	384	319	390	329	595	842	13
(2014).Innovación	392	319	439	329	595	842	13
y	440	319	443	329	595	842	13
co-creación:	444	319	477	329	595	842	13
Nuevos	478	319	498	329	595	842	13
desafíos	499	319	521	329	595	842	13
para	332	329	343	340	595	842	13
las	344	329	351	340	595	842	13
políticas	352	329	373	340	595	842	13
públicas,	374	329	397	340	595	842	13
Revista	398	329	417	340	595	842	13
de	418	329	424	340	595	842	13
Gestión	425	329	445	340	595	842	13
Pública,	446	329	466	340	595	842	13
3(2),	467	329	479	340	595	842	13
329-361.	480	329	503	340	595	842	13
Zurbriggen,	309	340	342	350	595	842	13
C.	344	340	350	350	595	842	13
y	351	340	354	350	595	842	13
Sierra,	356	340	375	350	595	842	13
M.	376	340	383	350	595	842	13
(2015).	384	340	403	350	595	842	13
Redes,	404	340	423	350	595	842	13
innovación	425	340	453	350	595	842	13
y	455	340	458	350	595	842	13
trazabilidad	459	340	490	350	595	842	13
en	491	340	498	350	595	842	13
el	499	340	504	350	595	842	13
sector	505	340	521	350	595	842	13
cárnico	332	351	350	361	595	842	13
uruguayo.	351	351	376	361	595	842	13
Santiago	377	351	400	361	595	842	13
de	401	351	407	361	595	842	13
Chile:	408	351	423	361	595	842	13
CIEPLAN.	424	351	450	361	595	842	13
