LOS	61	100	83	118	604	831	1
CUIDADOS	86	100	148	118	604	831	1
PALIATIVOS	151	100	218	118	604	831	1
AL	221	100	236	118	604	831	1
FINAL	239	100	272	118	604	831	1
DE	276	100	291	118	604	831	1
LA	294	100	309	118	604	831	1
VIDA:	312	100	345	118	604	831	1
EXPRESIÓN	348	100	414	118	604	831	1
DEL	61	117	82	135	604	831	1
RECONOCIMIENTO	86	117	195	135	604	831	1
DEL	198	117	220	135	604	831	1
OTRO	223	117	256	135	604	831	1
PALLIATIVE	61	144	109	158	604	831	1
CARE	112	144	135	158	604	831	1
AT	138	144	149	158	604	831	1
THE	151	144	169	158	604	831	1
END	171	144	191	158	604	831	1
OF	193	144	205	158	604	831	1
LIFE:	208	144	229	158	604	831	1
AN	231	144	245	158	604	831	1
EXPRESSION	247	144	302	158	604	831	1
OF	305	144	317	158	604	831	1
THE	320	144	337	158	604	831	1
RECOGNITION	340	144	403	158	604	831	1
OF	406	144	418	158	604	831	1
THE	421	144	438	158	604	831	1
OTHER	441	144	471	158	604	831	1
OS	61	171	73	185	604	831	1
CUIDADOS	76	171	124	185	604	831	1
PALIATIVOS	126	171	177	185	604	831	1
NA	179	171	193	185	604	831	1
ETAPA	195	171	223	185	604	831	1
FINAL	225	171	251	185	604	831	1
DA	254	171	266	185	604	831	1
VIDA:	269	171	294	185	604	831	1
EXPRESSÃO	296	171	348	185	604	831	1
DO	350	171	364	185	604	831	1
RECONHECIMENTO	367	171	453	185	604	831	1
DO	456	171	470	185	604	831	1
OUTRO	472	171	505	185	604	831	1
Ana	61	210	76	222	604	831	1
Fascioli	78	210	105	222	604	831	1
Universidad	61	221	104	232	604	831	1
Católica	106	221	136	232	604	831	1
del	138	221	149	232	604	831	1
Uruguay.	151	221	184	232	604	831	1
Montevideo,	186	221	232	232	604	831	1
Uruguay.	234	221	267	232	604	831	1
anacfascioli@gmail.com	61	232	149	244	604	831	1
ORCID:	61	243	87	254	604	831	1
0000-0002-1737-2519	89	243	170	254	604	831	1
DOI:	365	222	381	249	604	831	1
http://dx.doi.org/10.22235/ech.v5i2.1288	382	222	529	249	604	831	1
Recibido:	458	234	488	244	604	831	1
21/10/2016	490	234	529	244	604	831	1
Aceptado:	455	244	488	254	604	831	1
15/11/2016	490	244	529	254	604	831	1
RESUMEN	61	279	99	290	604	831	1
Palabras	61	408	93	420	604	831	1
clave:	95	408	116	420	604	831	1
Cuidados	119	408	153	420	604	831	1
Paliativos,	155	408	192	420	604	831	1
Derecho	194	408	225	420	604	831	1
a	228	408	232	420	604	831	1
Morir,	234	408	257	420	604	831	1
Recono-	259	408	289	420	604	831	1
cimiento,	61	419	95	431	604	831	1
Cuidados	97	419	131	431	604	831	1
Paliativos	133	419	167	431	604	831	1
al	169	419	175	431	604	831	1
Final	177	419	195	431	604	831	1
de	197	419	206	431	604	831	1
la	208	419	214	431	604	831	1
Vida,	216	419	235	431	604	831	1
Ética	237	419	254	431	604	831	1
Médica.	256	419	286	431	604	831	1
ABSTRACT	61	452	100	463	604	831	1
Keywords:	61	581	100	593	604	831	1
Palliative	103	581	136	593	604	831	1
Care,	139	581	158	593	604	831	1
Right	161	581	180	593	604	831	1
to	183	581	191	593	604	831	1
Die,	194	581	208	593	604	831	1
Recognition,	212	581	257	593	604	831	1
Hospice	260	581	289	593	604	831	1
Care,	61	592	80	604	604	831	1
Medical	82	592	111	604	604	831	1
Ethics.	113	592	137	604	604	831	1
RESUMO	61	624	94	636	604	831	1
46	61	761	69	772	604	831	1
Palavras-chave:	300	300	358	312	604	831	1
Cuidados	367	300	400	312	604	831	1
Paliativos,	409	300	446	312	604	831	1
Direito	454	300	479	312	604	831	1
a	488	300	492	312	604	831	1
Morrer,	501	300	529	312	604	831	1
Recognição,	300	311	344	323	604	831	1
Cuidados	349	311	382	323	604	831	1
Paliativos	387	311	421	323	604	831	1
na	426	311	435	323	604	831	1
Terminalidade	440	311	492	323	604	831	1
da	496	311	505	323	604	831	1
Vida,	510	311	529	323	604	831	1
Ética	300	322	318	333	604	831	1
Médica.	320	322	349	333	604	831	1
INTRODUCCIÓN	300	354	360	366	604	831	1
Quien	300	376	322	388	604	831	1
ha	325	376	334	388	604	831	1
vivido	336	376	357	388	604	831	1
lo	359	376	366	388	604	831	1
suficiente	368	376	404	388	604	831	1
sabe	406	376	423	388	604	831	1
que	425	376	439	388	604	831	1
algunas	441	376	469	388	604	831	1
veces	471	376	491	388	604	831	1
la	493	376	500	388	604	831	1
muerte	502	376	529	388	604	831	1
de	300	387	310	398	604	831	1
un	312	387	321	398	604	831	1
ser	323	387	334	398	604	831	1
querido	336	387	365	398	604	831	1
se	367	387	375	398	604	831	1
da	377	387	386	398	604	831	1
como	388	387	408	398	604	831	1
un	410	387	419	398	604	831	1
desgarrón	421	387	458	398	604	831	1
abrupto,	460	387	491	398	604	831	1
fatalmen-	493	387	529	398	604	831	1
te	300	398	308	409	604	831	1
inesperado,	311	398	354	409	604	831	1
que	357	398	371	409	604	831	1
quiebra	375	398	403	409	604	831	1
nuestra	406	398	434	409	604	831	1
cotidianeidad.	437	398	489	409	604	831	1
Pasado	493	398	519	409	604	831	1
el	522	398	529	409	604	831	1
shock	300	409	321	420	604	831	1
inicial	323	409	344	420	604	831	1
debemos	346	409	380	420	604	831	1
procesar	382	409	413	420	604	831	1
un	415	409	425	420	604	831	1
duelo,	426	409	449	420	604	831	1
una	451	409	465	420	604	831	1
despedida,	467	409	507	420	604	831	1
cuan-	508	409	529	420	604	831	1
do	300	419	310	431	604	831	1
la	312	419	319	431	604	831	1
persona	321	419	351	431	604	831	1
ya	353	419	361	431	604	831	1
se	364	419	372	431	604	831	1
ha	374	419	383	431	604	831	1
ido.	385	419	399	431	604	831	1
Otras	402	419	421	431	604	831	1
veces	424	419	444	431	604	831	1
la	446	419	453	431	604	831	1
vida	455	419	470	431	604	831	1
nos	473	419	486	431	604	831	1
da	488	419	497	431	604	831	1
la	500	419	506	431	604	831	1
chan-	508	419	529	431	604	831	1
ce	300	430	309	442	604	831	1
de	311	430	320	442	604	831	1
procesar	323	430	355	442	604	831	1
una	357	430	371	442	604	831	1
despedida	373	430	411	442	604	831	1
en	414	430	423	442	604	831	1
presencia	425	430	461	442	604	831	1
del	463	430	474	442	604	831	1
otro,	477	430	494	442	604	831	1
de	497	430	506	442	604	831	1
algún	509	430	529	442	604	831	1
modo	300	441	322	452	604	831	1
una	325	441	339	452	604	831	1
despedida	342	441	380	452	604	831	1
que	383	441	397	452	604	831	1
será	400	441	416	452	604	831	1
mutua.	419	441	445	452	604	831	1
Estar	448	440	467	452	604	831	1
muriendo,	470	440	507	452	604	831	1
estar	510	441	529	452	604	831	1
en	300	452	310	463	604	831	1
la	312	452	318	463	604	831	1
fase	320	452	335	463	604	831	1
final	338	452	353	463	604	831	1
de	356	452	365	463	604	831	1
la	367	452	374	463	604	831	1
vida	376	452	391	463	604	831	1
es	393	452	401	463	604	831	1
algo	403	452	419	463	604	831	1
más	421	452	436	463	604	831	1
que	438	452	452	463	604	831	1
un	454	452	464	463	604	831	1
evento	466	452	491	463	604	831	1
biológico,	493	452	529	463	604	831	1
médico.	300	463	330	474	604	831	1
Es	332	463	340	474	604	831	1
una	342	463	356	474	604	831	1
experiencia	358	463	400	474	604	831	1
humana	403	463	433	474	604	831	1
radical	435	463	459	474	604	831	1
para	461	463	478	474	604	831	1
quien	480	463	501	474	604	831	1
la	503	463	509	474	604	831	1
vive,	512	463	529	474	604	831	1
y	300	473	305	485	604	831	1
para	307	473	324	485	604	831	1
quien	326	473	347	485	604	831	1
cuida	350	473	370	485	604	831	1
y	372	473	377	485	604	831	1
acompaña	379	473	417	485	604	831	1
al	420	473	427	485	604	831	1
paciente.	429	473	463	485	604	831	1
Indudablemente,	466	473	529	485	604	831	1
es	300	484	308	496	604	831	1
un	310	484	320	496	604	831	1
momento	322	484	358	496	604	831	1
de	360	484	369	496	604	831	1
miedo	371	484	394	496	604	831	1
y	396	484	400	496	604	831	1
de	402	484	411	496	604	831	1
incertidumbre.	413	484	468	496	604	831	1
Pero	470	484	486	496	604	831	1
también	488	484	519	496	604	831	1
es	521	484	529	496	604	831	1
un	300	495	310	506	604	831	1
tiempo	313	495	339	506	604	831	1
para	341	495	358	506	604	831	1
brindar	360	495	387	506	604	831	1
cuidados,	390	495	425	506	604	831	1
amor,	428	495	448	506	604	831	1
gratitud,	451	495	482	506	604	831	1
y	485	495	489	506	604	831	1
puede	492	495	515	506	604	831	1
ser	517	495	529	506	604	831	1
una	300	506	314	517	604	831	1
instancia	317	506	349	517	604	831	1
de	351	506	360	517	604	831	1
reconciliación,	363	506	415	517	604	831	1
responsabilidad,	418	506	478	517	604	831	1
aprendizaje	480	506	522	517	604	831	1
y	525	506	529	517	604	831	1
transformación	300	517	356	528	604	831	1
para	359	517	375	528	604	831	1
todos	378	517	399	528	604	831	1
los	401	517	412	528	604	831	1
involucrados.	414	517	463	528	604	831	1
Por	466	517	478	528	604	831	1
otro	481	517	496	528	604	831	1
lado,	499	517	517	528	604	831	1
al-	519	517	529	528	604	831	1
gunas	300	527	322	539	604	831	1
de	324	527	333	539	604	831	1
las	335	527	345	539	604	831	1
cuestiones	347	527	386	539	604	831	1
éticas	388	527	409	539	604	831	1
más	411	527	426	539	604	831	1
desafiantes	428	527	469	539	604	831	1
están	471	527	491	539	604	831	1
presentes	493	527	529	539	604	831	1
al	300	538	307	550	604	831	1
momento	310	538	346	550	604	831	1
del	349	538	360	550	604	831	1
cuidado	364	538	393	550	604	831	1
y	396	538	400	550	604	831	1
la	403	538	409	550	604	831	1
toma	413	538	432	550	604	831	1
de	435	538	444	550	604	831	1
decisiones	447	538	485	550	604	831	1
de	489	538	498	550	604	831	1
y	501	538	505	550	604	831	1
sobre	508	538	529	550	604	831	1
personas	300	549	333	560	604	831	1
al	335	549	342	560	604	831	1
final	344	549	360	560	604	831	1
de	362	549	371	560	604	831	1
la	373	549	379	560	604	831	1
vida.	381	549	399	560	604	831	1
Estar	300	571	319	582	604	831	1
inmerso	322	571	352	582	604	831	1
en	355	571	364	582	604	831	1
una	367	571	381	582	604	831	1
experiencia	384	571	426	582	604	831	1
de	430	571	439	582	604	831	1
despedida	442	571	480	582	604	831	1
de	483	571	492	582	604	831	1
este	496	571	511	582	604	831	1
tipo	514	571	529	582	604	831	1
es	300	581	308	593	604	831	1
una	311	581	324	593	604	831	1
oportunidad;	327	581	375	593	604	831	1
la	377	581	383	593	604	831	1
cuestión	385	581	416	593	604	831	1
es:	419	581	429	593	604	831	1
¿una	431	581	449	593	604	831	1
oportunidad	451	581	497	593	604	831	1
de	499	581	508	593	604	831	1
qué?	511	581	529	593	604	831	1
¿Qué	300	592	320	604	604	831	1
nos	322	592	335	604	604	831	1
enseña	337	592	364	604	604	831	1
la	366	592	372	604	604	831	1
enfermedad,	375	592	422	604	604	831	1
independientemente	424	592	501	604	604	831	1
de	503	592	512	604	604	831	1
que	515	592	529	604	604	831	1
estemos	300	603	331	614	604	831	1
sanos	334	603	354	614	604	831	1
o	357	603	362	614	604	831	1
enfermos?	364	603	403	614	604	831	1
Para	405	603	421	614	604	831	1
quien	424	603	444	614	604	831	1
está	447	603	462	614	604	831	1
haciendo	464	603	498	614	604	831	1
la	500	603	507	614	604	831	1
cama	509	603	529	614	604	831	1
tanto	300	614	320	625	604	831	1
como	323	614	344	625	604	831	1
para	347	614	363	625	604	831	1
quien	366	614	387	625	604	831	1
está	390	614	405	625	604	831	1
confinado	408	614	445	625	604	831	1
a	448	614	452	625	604	831	1
ella,	455	614	471	625	604	831	1
es	474	614	482	625	604	831	1
un	485	614	494	625	604	831	1
momen-	498	614	529	625	604	831	1
to	300	625	308	636	604	831	1
de	311	625	320	636	604	831	1
conexión	323	625	356	636	604	831	1
con	359	625	373	636	604	831	1
la	376	625	382	636	604	831	1
fragilidad	385	625	419	636	604	831	1
y	422	625	426	636	604	831	1
a	429	625	434	636	604	831	1
la	437	625	443	636	604	831	1
vez	446	625	458	636	604	831	1
la	461	625	467	636	604	831	1
sacralidad	470	625	507	636	604	831	1
de	510	625	519	636	604	831	1
la	522	625	529	636	604	831	1
vida	300	635	316	647	604	831	1
humana.	319	635	351	647	604	831	1
El	355	635	361	647	604	831	1
sufrimiento	365	635	407	647	604	831	1
y	410	635	414	647	604	831	1
la	418	635	424	647	604	831	1
muerte	428	635	455	647	604	831	1
son	458	635	471	647	604	831	1
dos	475	635	487	647	604	831	1
realidades	491	635	529	647	604	831	1
que	300	646	314	658	604	831	1
ponen	316	646	340	658	604	831	1
a	342	646	346	658	604	831	1
prueba	348	646	374	658	604	831	1
nuestra	376	646	404	658	604	831	1
concepción	406	646	447	658	604	831	1
del	449	646	461	658	604	831	1
sentido	463	646	490	658	604	831	1
de	492	646	501	658	604	831	1
la	503	646	509	658	604	831	1
vida,	511	646	529	658	604	831	1
y	300	657	305	668	604	831	1
una	307	657	321	668	604	831	1
oportunidad	324	657	369	668	604	831	1
de	372	657	381	668	604	831	1
comprender	384	657	429	668	604	831	1
algo	431	657	447	668	604	831	1
de	449	657	459	668	604	831	1
lo	461	657	468	668	604	831	1
más	471	657	486	668	604	831	1
hondo	488	657	512	668	604	831	1
que	515	657	529	668	604	831	1
nos	300	668	313	679	604	831	1
constituye	315	668	353	679	604	831	1
como	355	668	375	679	604	831	1
seres	377	668	396	679	604	831	1
humanos.	398	668	434	679	604	831	1
La	436	668	444	679	604	831	1
enfermedad	446	668	491	679	604	831	1
puede	493	668	516	679	604	831	1
ser	517	668	529	679	604	831	1
considerada	300	679	345	690	604	831	1
una	347	679	361	690	604	831	1
metáfora	364	679	397	690	604	831	1
de	399	679	409	690	604	831	1
la	411	679	418	690	604	831	1
condición	420	679	455	690	604	831	1
humana:	458	679	490	690	604	831	1
en	493	679	502	690	604	831	1
un	505	679	514	690	604	831	1
en-	517	679	529	690	604	831	1
fermo	300	689	323	701	604	831	1
nos	325	689	338	701	604	831	1
percatamos	340	689	383	701	604	831	1
ejemplarmente	385	689	441	701	604	831	1
de	444	689	453	701	604	831	1
que	455	689	469	701	604	831	1
no	471	689	481	701	604	831	1
controlamos	483	689	529	701	604	831	1
plenamente	300	700	344	712	604	831	1
nuestro	349	700	377	712	604	831	1
propio	381	700	405	712	604	831	1
cuerpo	410	700	435	712	604	831	1
ni	440	700	446	712	604	831	1
gobernamos	451	700	497	712	604	831	1
nuestra	501	700	529	712	604	831	1
vida	300	711	316	722	604	831	1
protegidos	318	711	357	722	604	831	1
de	360	711	369	722	604	831	1
todo	372	711	389	722	604	831	1
azar	391	711	407	722	604	831	1
y	409	711	413	722	604	831	1
adversidad	416	711	456	722	604	831	1
(1).	458	711	471	722	604	831	1
La	473	711	481	722	604	831	1
enfermedad	484	711	529	722	604	831	1
nos	300	722	313	733	604	831	1
llama	316	722	336	733	604	831	1
la	338	722	345	733	604	831	1
atención	347	722	379	733	604	831	1
sobre	382	722	402	733	604	831	1
nuestra	405	722	432	733	604	831	1
existencia	435	722	471	733	604	831	1
vulnerable,	473	722	514	733	604	831	1
ne-	517	722	529	733	604	831	1
cesitada	300	733	331	744	604	831	1
y	333	733	337	744	604	831	1
dependiente	339	733	385	744	604	831	1
de	387	733	396	744	604	831	1
los	398	733	409	744	604	831	1
demás.	411	733	437	744	604	831	1
Enfermería:	123	761	166	772	604	831	1
Cuidados	168	761	202	772	604	831	1
Humanizados,	204	761	256	772	604	831	1
Vol.	258	761	273	772	604	831	1
5,	275	761	282	772	604	831	1
nº	284	761	293	772	604	831	1
2	295	761	299	772	604	831	1
-	301	761	304	772	604	831	1
Diciembre	306	761	344	772	604	831	1
2016	346	761	364	772	604	831	1
-	366	761	369	772	604	831	1
ISSN:	371	761	390	772	604	831	1
1688-8375	392	761	432	772	604	831	1
ISSN	436	761	453	772	604	831	1
en	455	761	464	772	604	831	1
línea:	466	761	486	772	604	831	1
2393-6606	488	761	529	772	604	831	1
Los	286	60	297	71	604	831	2
cuidados	299	60	328	71	604	831	2
paliativos	329	60	361	71	604	831	2
al	362	60	368	71	604	831	2
final	370	60	385	71	604	831	2
de	386	60	394	71	604	831	2
la	396	60	402	71	604	831	2
vida:	404	60	420	71	604	831	2
expresión	421	60	452	71	604	831	2
del	454	60	464	71	604	831	2
reconocimiento	466	60	516	71	604	831	2
del	518	60	527	71	604	831	2
otro	529	60	543	71	604	831	2
Los	75	102	87	113	604	831	2
cuidados	89	102	122	113	604	831	2
paliativos	124	102	158	113	604	831	2
son	160	102	173	113	604	831	2
la	175	102	182	113	604	831	2
asistencia	184	102	219	113	604	831	2
del	221	102	233	113	604	831	2
paciente	234	102	266	113	604	831	2
al	268	102	274	113	604	831	2
final	276	102	292	113	604	831	2
de	294	102	303	113	604	831	2
la	75	112	81	124	604	831	2
vida	84	112	100	124	604	831	2
o	103	112	107	124	604	831	2
con	110	112	123	124	604	831	2
enfermedades	126	112	179	124	604	831	2
amenazantes	182	112	230	124	604	831	2
de	233	112	243	124	604	831	2
la	246	112	252	124	604	831	2
vida	255	112	270	124	604	831	2
–el	273	112	284	124	604	831	2
caso	287	112	303	124	604	831	2
de	75	123	84	135	604	831	2
niños	87	123	107	135	604	831	2
o	109	123	114	135	604	831	2
jóvenes-,	117	123	150	135	604	831	2
en	153	123	162	135	604	831	2
general,	164	123	194	135	604	831	2
aplicados	196	123	231	135	604	831	2
a	233	123	238	135	604	831	2
pacientes	240	123	275	135	604	831	2
con	278	123	291	135	604	831	2
un	294	123	303	135	604	831	2
pronóstico	75	134	114	145	604	831	2
de	117	134	126	145	604	831	2
seis	129	134	143	145	604	831	2
meses	146	134	169	145	604	831	2
de	172	134	181	145	604	831	2
vida	184	134	200	145	604	831	2
1	200	135	202	141	604	831	2
.	202	134	205	145	604	831	2
Se	208	134	216	145	604	831	2
trata	219	134	237	145	604	831	2
de	240	134	249	145	604	831	2
programas	252	134	291	145	604	831	2
de	294	134	303	145	604	831	2
atención	75	145	107	156	604	831	2
integral	111	145	139	156	604	831	2
que	143	145	157	156	604	831	2
incluyen	161	145	192	156	604	831	2
medicación,	196	145	240	156	604	831	2
tratamiento	244	145	288	156	604	831	2
del	292	145	303	156	604	831	2
síntoma,	75	156	107	167	604	831	2
cuidados	111	156	143	167	604	831	2
diarios,	147	156	174	167	604	831	2
equipamiento,	178	156	231	167	604	831	2
apoyo	235	156	257	167	604	831	2
psicológico,	261	156	303	167	604	831	2
social	75	166	96	178	604	831	2
y	98	166	102	178	604	831	2
espiritual	103	166	138	178	604	831	2
al	140	166	146	178	604	831	2
paciente	148	166	179	178	604	831	2
y	181	166	185	178	604	831	2
a	187	166	191	178	604	831	2
sus	193	166	205	178	604	831	2
familiares.	207	166	245	178	604	831	2
Inspirada	247	166	280	178	604	831	2
en	282	166	291	178	604	831	2
las	293	166	303	178	604	831	2
intuiciones	75	177	115	189	604	831	2
de	117	177	127	189	604	831	2
la	129	177	135	189	604	831	2
británica	138	177	170	189	604	831	2
Cicely	172	177	193	189	604	831	2
Sanders,	196	177	227	189	604	831	2
la	229	177	235	189	604	831	2
filosofía	238	177	267	189	604	831	2
básica	269	177	292	189	604	831	2
de	294	177	303	189	604	831	2
estos	75	188	94	199	604	831	2
cuidados	96	188	129	199	604	831	2
es	131	188	139	199	604	831	2
dar	141	188	153	199	604	831	2
la	156	188	162	199	604	831	2
mejor	164	188	186	199	604	831	2
calidad	188	188	214	199	604	831	2
de	216	188	225	199	604	831	2
vida	227	188	242	199	604	831	2
posible	245	188	271	199	604	831	2
para	273	188	289	199	604	831	2
pa-	291	188	303	199	604	831	2
cientes	75	199	101	210	604	831	2
cuya	103	199	120	210	604	831	2
enfermedad	122	199	167	210	604	831	2
no	169	199	179	210	604	831	2
puede	181	199	204	210	604	831	2
ser	207	199	218	210	604	831	2
curada.	220	199	247	210	604	831	2
Estos	249	199	268	210	604	831	2
cuidados	271	199	303	210	604	831	2
especiales	75	210	113	221	604	831	2
están	115	210	135	221	604	831	2
asociados	137	210	173	221	604	831	2
éticamente	176	210	217	221	604	831	2
a	219	210	224	221	604	831	2
un	226	210	236	221	604	831	2
“buen	238	210	260	221	604	831	2
morir”,	263	210	289	221	604	831	2
en-	291	210	303	221	604	831	2
tendiendo	75	220	113	232	604	831	2
por	114	220	127	232	604	831	2
ello	129	220	142	232	604	831	2
morir	144	220	164	232	604	831	2
sin	166	220	176	232	604	831	2
dolor,	178	220	199	232	604	831	2
morir	200	220	221	232	604	831	2
junto	222	220	242	232	604	831	2
a	243	220	248	232	604	831	2
la	249	220	256	232	604	831	2
familia,	257	220	284	232	604	831	2
en	286	220	295	232	604	831	2
el	297	220	303	232	604	831	2
lugar	75	231	93	243	604	831	2
que	95	231	109	243	604	831	2
el	111	231	117	243	604	831	2
paciente	119	231	151	243	604	831	2
elige,	153	231	172	243	604	831	2
morir	174	231	194	243	604	831	2
con	196	231	209	243	604	831	2
los	211	231	221	243	604	831	2
síntomas	223	231	256	243	604	831	2
controlados,	258	231	303	243	604	831	2
haber	75	242	96	253	604	831	2
recibido	99	242	128	253	604	831	2
sedación	131	242	163	253	604	831	2
cuando	166	242	193	253	604	831	2
correspondía,	195	242	245	253	604	831	2
y	248	242	252	253	604	831	2
no	254	242	264	253	604	831	2
ser	266	242	277	253	604	831	2
objeto	280	242	303	253	604	831	2
de	75	253	84	264	604	831	2
una	87	253	101	264	604	831	2
obstinación	104	253	146	264	604	831	2
terapéutica	149	253	190	264	604	831	2
2	190	253	193	260	604	831	2
por	196	253	208	264	604	831	2
parte	211	253	231	264	604	831	2
de	234	253	243	264	604	831	2
los	246	253	256	264	604	831	2
médicos.	259	253	291	264	604	831	2
En	294	253	303	264	604	831	2
definitiva,	75	264	111	275	604	831	2
morir	113	264	134	275	604	831	2
en	136	264	145	275	604	831	2
paz.	147	264	162	275	604	831	2
También	164	264	195	275	604	831	2
el	197	264	204	275	604	831	2
buen	206	264	225	275	604	831	2
morir	227	264	247	275	604	831	2
abarca	249	264	274	275	604	831	2
el	276	264	282	275	604	831	2
bien-	285	264	303	275	604	831	2
estar	75	274	93	286	604	831	2
de	95	274	104	286	604	831	2
los	106	274	117	286	604	831	2
familiares	118	274	154	286	604	831	2
del	156	274	167	286	604	831	2
paciente,	169	274	203	286	604	831	2
que	204	274	218	286	604	831	2
más	220	274	235	286	604	831	2
allá	237	274	250	286	604	831	2
de	251	274	261	286	604	831	2
la	263	274	269	286	604	831	2
tristeza	271	274	297	286	604	831	2
y	299	274	303	286	604	831	2
dolor	75	285	95	297	604	831	2
razonables,	97	285	138	297	604	831	2
puedan	140	285	168	297	604	831	2
evitarse	170	285	199	297	604	831	2
duelos	201	285	226	297	604	831	2
patológicos.	228	285	272	297	604	831	2
La	274	285	282	297	604	831	2
fami-	284	285	303	297	604	831	2
lia	75	296	84	307	604	831	2
se	86	296	94	307	604	831	2
considera	97	296	132	307	604	831	2
parte	135	296	155	307	604	831	2
importante	158	296	199	307	604	831	2
del	201	296	213	307	604	831	2
equipo	215	296	241	307	604	831	2
terapéutico,	244	296	288	307	604	831	2
por	291	296	303	307	604	831	2
lo	75	307	82	318	604	831	2
que	84	307	98	318	604	831	2
se	101	307	109	318	604	831	2
procura	111	307	139	318	604	831	2
apoyarla	142	307	173	318	604	831	2
para	175	307	192	318	604	831	2
que	194	307	208	318	604	831	2
asuma	210	307	235	318	604	831	2
un	237	307	246	318	604	831	2
rol	249	307	259	318	604	831	2
activo	261	307	283	318	604	831	2
en	285	307	294	318	604	831	2
el	297	307	303	318	604	831	2
cuidado	75	318	104	329	604	831	2
de	106	318	115	329	604	831	2
la	117	318	124	329	604	831	2
persona	126	318	155	329	604	831	2
enferma.	157	318	190	329	604	831	2
Aunque	75	350	104	361	604	831	2
resulta	107	350	132	361	604	831	2
recurrente	134	350	173	361	604	831	2
presentar	176	350	211	361	604	831	2
los	214	350	224	361	604	831	2
programas	227	350	266	361	604	831	2
de	269	350	278	361	604	831	2
cuida-	281	350	303	361	604	831	2
dos	75	361	88	372	604	831	2
paliativos	90	361	125	372	604	831	2
como	127	361	147	372	604	831	2
orientados	150	361	189	372	604	831	2
a	191	361	195	372	604	831	2
un	197	361	207	372	604	831	2
“morir	209	361	233	372	604	831	2
con	235	361	248	372	604	831	2
dignidad”	250	361	286	372	604	831	2
y	288	361	292	372	604	831	2
en	294	361	303	372	604	831	2
general	75	372	102	383	604	831	2
esta	104	372	119	383	604	831	2
idea	122	372	137	383	604	831	2
ha	139	372	148	383	604	831	2
guiado	150	372	175	383	604	831	2
el	177	372	184	383	604	831	2
debate	186	372	211	383	604	831	2
bioético	213	372	243	383	604	831	2
contemporáneo	245	372	303	383	604	831	2
en	75	382	84	394	604	831	2
relación	87	382	116	394	604	831	2
al	118	382	125	394	604	831	2
final	127	382	143	394	604	831	2
de	146	382	155	394	604	831	2
la	157	382	164	394	604	831	2
vida	166	382	181	394	604	831	2
3	181	383	184	390	604	831	2
,	184	382	186	394	604	831	2
quiero	188	382	212	394	604	831	2
defender	215	382	248	394	604	831	2
aquí	250	382	266	394	604	831	2
que	269	382	282	394	604	831	2
la	285	382	291	394	604	831	2
di-	294	382	303	394	604	831	2
mensión	75	393	107	405	604	831	2
ética	109	393	127	405	604	831	2
de	130	393	139	405	604	831	2
estos	142	393	161	405	604	831	2
cuidados	164	393	196	405	604	831	2
está	199	393	214	405	604	831	2
vinculada	217	393	252	405	604	831	2
a	255	393	259	405	604	831	2
una	262	393	276	405	604	831	2
noción	278	393	303	405	604	831	2
más	75	404	90	415	604	831	2
abarcativa	92	404	130	415	604	831	2
sobre	132	404	152	415	604	831	2
el	154	404	161	415	604	831	2
trato	163	404	181	415	604	831	2
que	183	404	197	415	604	831	2
nos	199	404	212	415	604	831	2
debemos	214	404	247	415	604	831	2
unos	249	404	267	415	604	831	2
a	269	404	273	415	604	831	2
otros	275	404	294	415	604	831	2
o,	296	404	303	415	604	831	2
si	75	415	81	426	604	831	2
se	83	415	91	426	604	831	2
quiere,	94	415	120	426	604	831	2
a	122	415	127	426	604	831	2
una	129	415	143	426	604	831	2
interpretación	146	415	198	426	604	831	2
más	201	415	216	426	604	831	2
amplia	218	415	243	426	604	831	2
de	246	415	255	426	604	831	2
tal	257	415	267	426	604	831	2
dignidad.	269	415	303	426	604	831	2
Están	75	426	95	437	604	831	2
vinculados	97	426	136	437	604	831	2
a	138	426	142	437	604	831	2
la	145	426	151	437	604	831	2
idea	153	426	169	437	604	831	2
ética	171	426	189	437	604	831	2
del	191	426	202	437	604	831	2
reconocimiento	205	425	261	437	604	831	2
del	263	425	274	437	604	831	2
otro	276	425	292	437	604	831	2
en	294	426	303	437	604	831	2
toda	75	436	92	448	604	831	2
su	94	436	102	448	604	831	2
amplitud.	104	436	139	448	604	831	2
1	75	488	79	498	604	831	2
Según	92	488	113	515	604	831	2
los	115	488	125	515	604	831	2
define	128	488	149	515	604	831	2
la	152	488	158	515	604	831	2
OMS,	161	488	178	515	604	831	2
es	181	488	188	515	604	831	2
la	191	488	197	515	604	831	2
atención	199	488	229	515	604	831	2
activa	231	488	251	515	604	831	2
y	254	488	258	515	604	831	2
completa	261	488	292	515	604	831	2
de	295	488	303	515	604	831	2
los	75	498	85	525	604	831	2
pacientes	86	498	119	525	604	831	2
cuya	120	498	136	525	604	831	2
enfermedad	138	498	179	525	604	831	2
no	180	498	189	525	604	831	2
responde	191	498	223	525	604	831	2
al	224	498	230	525	604	831	2
tratamiento	232	498	272	525	604	831	2
curativo.	274	498	303	525	604	831	2
En	75	507	84	534	604	831	2
esta	86	507	100	534	604	831	2
atención,	102	507	133	534	604	831	2
es	135	507	143	534	604	831	2
importante	145	507	183	534	604	831	2
el	185	507	191	534	604	831	2
control	193	507	218	534	604	831	2
del	220	507	230	534	604	831	2
dolor	232	507	251	534	604	831	2
y	253	507	257	534	604	831	2
de	259	507	267	534	604	831	2
los	269	507	279	534	604	831	2
demás	281	507	303	534	604	831	2
síntomas,	75	517	108	544	604	831	2
como	111	517	130	544	604	831	2
también	133	517	161	544	604	831	2
de	165	517	173	544	604	831	2
los	177	517	187	544	604	831	2
problemas	190	517	226	544	604	831	2
psicológicos,	230	517	273	544	604	831	2
sociales	276	517	303	544	604	831	2
y	75	526	79	554	604	831	2
espirituales.	82	526	123	554	604	831	2
El	126	526	133	554	604	831	2
tratamiento	135	526	176	554	604	831	2
paliativo	178	526	208	554	604	831	2
tiene	210	526	227	554	604	831	2
por	230	526	242	554	604	831	2
objeto	244	526	266	554	604	831	2
facilitar	268	526	295	554	604	831	2
al	297	526	303	554	604	831	2
paciente	75	536	104	563	604	831	2
y	107	536	111	563	604	831	2
a	113	536	117	563	604	831	2
su	120	536	128	563	604	831	2
familia	130	536	154	563	604	831	2
la	156	536	162	563	604	831	2
mejor	165	536	185	563	604	831	2
calidad	188	536	212	563	604	831	2
de	215	536	223	563	604	831	2
vida	226	536	241	563	604	831	2
posible,	243	536	270	563	604	831	2
haciendo	272	536	303	563	604	831	2
hincapié	75	546	104	573	604	831	2
en	106	546	115	573	604	831	2
el	117	546	123	573	604	831	2
hecho	125	546	146	573	604	831	2
de	148	546	156	573	604	831	2
que	158	546	171	573	604	831	2
la	173	546	179	573	604	831	2
enfermedad	181	546	223	573	604	831	2
no	225	546	234	573	604	831	2
debe	236	546	252	573	604	831	2
ser	254	546	265	573	604	831	2
considera-	267	546	303	573	604	831	2
da	75	555	83	582	604	831	2
como	86	555	104	582	604	831	2
una	107	555	119	582	604	831	2
aberración	122	555	159	582	604	831	2
fisiológica	161	555	196	582	604	831	2
aislada,	198	555	223	582	604	831	2
sino	226	555	240	582	604	831	2
en	242	555	251	582	604	831	2
relación	253	555	280	582	604	831	2
con	283	555	295	582	604	831	2
el	297	555	303	582	604	831	2
sufrimiento	75	565	115	592	604	831	2
que	118	565	130	592	604	831	2
conlleva	133	565	161	592	604	831	2
y	164	565	168	592	604	831	2
el	171	565	177	592	604	831	2
impacto	179	565	207	592	604	831	2
que	210	565	222	592	604	831	2
causa	225	565	244	592	604	831	2
en	247	565	255	592	604	831	2
la	258	565	264	592	604	831	2
familia	267	565	290	592	604	831	2
del	293	565	303	592	604	831	2
enfermo	75	574	104	602	604	831	2
(OMS	105	574	124	602	604	831	2
“Control	126	574	154	602	604	831	2
del	156	574	166	602	604	831	2
cáncer.	168	574	192	602	604	831	2
Aplicación	193	574	229	602	604	831	2
de	230	574	239	602	604	831	2
los	240	574	250	602	604	831	2
conocimientos.	252	574	303	602	604	831	2
Cuidados	75	584	107	611	604	831	2
paliativos”,	109	584	145	611	604	831	2
2007).	147	584	170	611	604	831	2
En	172	584	181	611	604	831	2
este	183	584	197	611	604	831	2
sentido,	199	584	226	611	604	831	2
no	228	584	237	611	604	831	2
se	239	584	246	611	604	831	2
aplica	248	584	268	611	604	831	2
sólo	270	584	284	611	604	831	2
a	286	584	290	611	604	831	2
pa-	292	584	303	611	604	831	2
cientes	75	594	99	621	604	831	2
en	101	594	109	621	604	831	2
las	111	594	120	621	604	831	2
horas	122	594	141	621	604	831	2
o	143	594	147	621	604	831	2
días	149	594	163	621	604	831	2
finales	165	594	187	621	604	831	2
de	189	594	197	621	604	831	2
su	199	594	207	621	604	831	2
vida,	209	594	225	621	604	831	2
sino	227	594	241	621	604	831	2
más	243	594	257	621	604	831	2
ampliamente	258	594	303	621	604	831	2
a	75	603	79	630	604	831	2
todos	81	603	100	630	604	831	2
aquellos	102	603	131	630	604	831	2
cuya	133	603	148	630	604	831	2
enfermedad	151	603	192	630	604	831	2
tiene	194	603	211	630	604	831	2
una	213	603	226	630	604	831	2
condición	228	603	261	630	604	831	2
terminal	264	603	293	630	604	831	2
en	295	603	303	630	604	831	2
el	75	613	81	640	604	831	2
sentido	83	613	108	640	604	831	2
que	110	613	123	640	604	831	2
se	125	613	132	640	604	831	2
ha	134	613	142	640	604	831	2
vuelto	144	613	165	640	604	831	2
avanzada,	167	613	200	640	604	831	2
progresiva	202	613	238	640	604	831	2
e	240	613	244	640	604	831	2
incurable.	246	613	280	640	604	831	2
2	75	625	79	636	604	831	2
La	91	625	99	653	604	831	2
“obstinación	102	625	145	653	604	831	2
terapéutica”	147	625	189	653	604	831	2
es	191	625	198	653	604	831	2
rechazada	201	625	236	653	604	831	2
por	238	625	250	653	604	831	2
ser	252	625	263	653	604	831	2
contraria	265	625	297	653	604	831	2
a	299	625	303	653	604	831	2
la	75	635	81	662	604	831	2
dignidad	84	635	114	662	604	831	2
de	116	635	125	662	604	831	2
la	127	635	133	662	604	831	2
persona.	136	635	165	662	604	831	2
Sin	168	635	178	662	604	831	2
embargo,	181	635	213	662	604	831	2
sabemos	216	635	245	662	604	831	2
que	248	635	261	662	604	831	2
la	263	635	269	662	604	831	2
medicina	272	635	303	662	604	831	2
contemporánea	75	644	129	672	604	831	2
está	132	644	146	672	604	831	2
constantemente	149	644	204	672	604	831	2
sometida	208	644	239	672	604	831	2
a	243	644	247	672	604	831	2
la	250	644	256	672	604	831	2
tentación	259	644	292	672	604	831	2
de	295	644	303	672	604	831	2
considerar	75	654	112	681	604	831	2
que	114	654	127	681	604	831	2
es	129	654	136	681	604	831	2
éticamente	138	654	176	681	604	831	2
exigible	178	654	205	681	604	831	2
todo	207	654	222	681	604	831	2
lo	225	654	231	681	604	831	2
que	233	654	246	681	604	831	2
es	248	654	255	681	604	831	2
técnicamente	258	654	303	681	604	831	2
posible.	75	664	102	691	604	831	2
3	75	676	79	687	604	831	2
Junto	88	676	106	703	604	831	2
a	108	676	112	703	604	831	2
la	114	676	120	703	604	831	2
cuestión	122	676	151	703	604	831	2
de	152	676	161	703	604	831	2
los	163	676	173	703	604	831	2
cuidados	174	676	205	703	604	831	2
paliativos,	207	676	241	703	604	831	2
el	243	676	249	703	604	831	2
cuidado	251	676	278	703	604	831	2
al	280	676	286	703	604	831	2
final	288	676	303	703	604	831	2
de	75	686	83	713	604	831	2
la	85	686	91	713	604	831	2
vida	93	686	108	713	604	831	2
se	110	686	117	713	604	831	2
vincula	119	686	144	713	604	831	2
a	146	686	150	713	604	831	2
una	152	686	164	713	604	831	2
serie	166	686	183	713	604	831	2
de	185	686	193	713	604	831	2
cuestiones	195	686	231	713	604	831	2
como	233	686	252	713	604	831	2
el	254	686	260	713	604	831	2
derecho	262	686	289	713	604	831	2
a	291	686	295	713	604	831	2
la	297	686	303	713	604	831	2
autodeterminación	75	695	140	723	604	831	2
del	142	695	153	723	604	831	2
paciente	155	695	184	723	604	831	2
(de	187	695	198	723	604	831	2
su	200	695	208	723	604	831	2
tratamiento,	210	695	253	723	604	831	2
de	255	695	263	723	604	831	2
su	265	695	273	723	604	831	2
vida),	276	695	295	723	604	831	2
la	297	695	303	723	604	831	2
experimentación	75	705	133	732	604	831	2
médica,	135	705	162	732	604	831	2
la	164	705	170	732	604	831	2
ética	173	705	189	732	604	831	2
y	192	705	196	732	604	831	2
la	198	705	204	732	604	831	2
eficacia	207	705	233	732	604	831	2
de	235	705	244	732	604	831	2
ciertas	246	705	269	732	604	831	2
interven-	272	705	303	732	604	831	2
ciones	75	714	97	742	604	831	2
médicas	98	714	127	742	604	831	2
extraordinarias	128	714	181	742	604	831	2
o	182	714	187	742	604	831	2
riesgosas	188	714	220	742	604	831	2
e	222	714	225	742	604	831	2
incluso	227	714	251	742	604	831	2
de	253	714	261	742	604	831	2
algunas	263	714	289	742	604	831	2
que	291	714	303	742	604	831	2
son	75	724	87	751	604	831	2
rutinarias	90	724	124	751	604	831	2
o	127	724	131	751	604	831	2
comunes,	134	724	166	751	604	831	2
o	169	724	173	751	604	831	2
la	176	724	182	751	604	831	2
racionalización	184	724	236	751	604	831	2
de	239	724	247	751	604	831	2
los	250	724	260	751	604	831	2
recursos	263	724	292	751	604	831	2
en	295	724	303	751	604	831	2
hospitales	75	734	110	761	604	831	2
y	112	734	116	761	604	831	2
sistemas	118	734	147	761	604	831	2
médicos	149	734	177	761	604	831	2
nacionales,	179	734	217	761	604	831	2
entre	219	734	237	761	604	831	2
otros.	239	734	258	761	604	831	2
RESGUARDAR	315	101	366	113	604	831	2
LA	369	101	378	113	604	831	2
DIMENSIÓN	380	101	425	113	604	831	2
ÉTICA	428	101	449	113	604	831	2
DEL	452	101	466	113	604	831	2
MORIR:	468	101	497	113	604	831	2
EL	500	101	508	113	604	831	2
VALOR	511	101	536	113	604	831	2
Y	538	101	543	113	604	831	2
LÍMITE	315	112	340	124	604	831	2
DE	342	112	352	124	604	831	2
LA	354	112	363	124	604	831	2
DIGNIDAD	365	112	404	124	604	831	2
Pero	315	135	331	147	604	831	2
vayamos	334	135	366	147	604	831	2
un	369	135	378	147	604	831	2
momento	381	135	417	147	604	831	2
al	420	135	426	147	604	831	2
concepto	429	135	463	147	604	831	2
de	465	135	475	147	604	831	2
dignidad.	477	135	511	147	604	831	2
Nuestra	514	135	543	147	604	831	2
intuición	315	146	346	158	604	831	2
de	350	146	359	158	604	831	2
este	362	146	378	158	604	831	2
concepto	381	146	415	158	604	831	2
viene	418	146	438	158	604	831	2
de	442	146	451	158	604	831	2
la	454	146	461	158	604	831	2
formulación	464	146	508	158	604	831	2
de	511	146	521	158	604	831	2
Kant,	524	146	543	158	604	831	2
quien	315	157	335	169	604	831	2
estableció	338	157	375	169	604	831	2
que	378	157	392	169	604	831	2
el	394	157	401	169	604	831	2
ser	403	157	414	169	604	831	2
humano	417	157	448	169	604	831	2
es	450	157	458	169	604	831	2
un	461	157	470	169	604	831	2
ser	473	157	484	169	604	831	2
que	487	157	501	169	604	831	2
representa	503	157	543	169	604	831	2
un	315	168	324	179	604	831	2
fin	327	168	336	179	604	831	2
en	339	168	348	179	604	831	2
sí	351	168	356	179	604	831	2
mismo,	359	168	386	179	604	831	2
es	389	168	397	179	604	831	2
algo	399	168	415	179	604	831	2
valioso	417	168	443	179	604	831	2
en	445	168	454	179	604	831	2
sí	457	168	463	179	604	831	2
mismo.	465	168	492	179	604	831	2
Lo	495	168	504	179	604	831	2
que	506	168	520	179	604	831	2
inspi-	523	168	543	179	604	831	2
ra	315	179	322	190	604	831	2
respeto	325	179	353	190	604	831	2
absoluto	356	179	388	190	604	831	2
en	391	179	400	190	604	831	2
nosotros	403	179	435	190	604	831	2
es	439	179	447	190	604	831	2
nuestra	450	179	478	190	604	831	2
condición	481	179	516	190	604	831	2
de	519	179	528	190	604	831	2
ser	532	179	543	190	604	831	2
agentes	315	189	343	201	604	831	2
racionales,	346	189	385	201	604	831	2
o	388	189	393	201	604	831	2
sea,	395	189	410	201	604	831	2
la	413	189	419	201	604	831	2
capacidad	422	189	458	201	604	831	2
de	461	189	470	201	604	831	2
dirigir	473	189	495	201	604	831	2
nuestra	497	189	525	201	604	831	2
vida	528	189	543	201	604	831	2
de	315	200	324	212	604	831	2
acuerdo	326	200	356	212	604	831	2
a	358	200	363	212	604	831	2
principios.	365	200	403	212	604	831	2
En	405	200	414	212	604	831	2
virtud	417	200	438	212	604	831	2
de	441	200	450	212	604	831	2
esta	452	200	467	212	604	831	2
característica	470	200	518	212	604	831	2
básica	520	200	543	212	604	831	2
compartida	315	211	357	223	604	831	2
–que	360	211	378	223	604	831	2
llama	381	211	401	223	604	831	2
nuestra	405	211	432	223	604	831	2
autonomía	436	211	475	222	604	831	2
moral-,	479	211	505	222	604	831	2
todos	509	211	529	223	604	831	2
los	532	211	543	223	604	831	2
seres	315	222	334	233	604	831	2
humanos	337	222	371	233	604	831	2
somos	374	222	398	233	604	831	2
merecedores	401	222	449	233	604	831	2
de	452	222	461	233	604	831	2
igual	464	222	482	233	604	831	2
respeto,	485	222	515	233	604	831	2
no	518	222	528	233	604	831	2
im-	531	222	543	233	604	831	2
porta	315	233	334	244	604	831	2
cuál	337	233	352	244	604	831	2
sea	354	233	366	244	604	831	2
nuestra	368	233	396	244	604	831	2
posición	398	233	428	244	604	831	2
o	431	233	435	244	604	831	2
condición:	437	233	475	244	604	831	2
ricos	477	233	495	244	604	831	2
o	497	233	501	244	604	831	2
pobres,	504	233	531	244	604	831	2
ni-	533	233	543	244	604	831	2
ños	315	243	328	255	604	831	2
o	329	243	334	255	604	831	2
adultos,	336	243	365	255	604	831	2
sanos	367	243	388	255	604	831	2
o	389	243	394	255	604	831	2
enfermos.	396	243	433	255	604	831	2
En	435	243	444	255	604	831	2
este	445	243	461	255	604	831	2
concepto	463	243	496	255	604	831	2
moderno	498	243	532	255	604	831	2
de	534	243	543	255	604	831	2
dignidad	315	254	346	266	604	831	2
se	348	254	356	266	604	831	2
basa	359	254	376	266	604	831	2
la	378	254	384	266	604	831	2
idea	387	254	402	266	604	831	2
de	404	254	414	266	604	831	2
que	416	254	430	266	604	831	2
todos	432	254	453	266	604	831	2
tenemos	455	254	487	266	604	831	2
unos	489	254	507	266	604	831	2
derechos	509	254	543	266	604	831	2
inalienables	315	265	358	277	604	831	2
–y	361	265	370	277	604	831	2
con	372	265	386	277	604	831	2
ello,	388	265	404	277	604	831	2
unos	407	265	424	277	604	831	2
deberes	427	265	457	277	604	831	2
correspondientes-	460	265	526	277	604	831	2
que	529	265	543	277	604	831	2
debemos	315	276	348	287	604	831	2
respetar	351	276	381	287	604	831	2
recíprocamente,	383	276	443	287	604	831	2
más	445	276	460	287	604	831	2
allá	462	276	475	287	604	831	2
de	477	276	486	287	604	831	2
intereses	488	276	521	287	604	831	2
o	523	276	528	287	604	831	2
cál-	530	276	543	287	604	831	2
culos	315	287	333	298	604	831	2
económicos	336	287	379	298	604	831	2
y	381	287	386	298	604	831	2
políticos	388	287	418	298	604	831	2
(2).	420	287	433	298	604	831	2
Esto	435	287	450	298	604	831	2
va	453	287	461	298	604	831	2
más	463	287	478	298	604	831	2
allá	480	287	493	298	604	831	2
de	495	287	504	298	604	831	2
que	506	287	520	298	604	831	2
violar	522	287	543	298	604	831	2
ciertos	315	297	339	309	604	831	2
derechos	342	297	376	309	604	831	2
de	378	297	387	309	604	831	2
algunos	390	297	418	309	604	831	2
sujetos	421	297	447	309	604	831	2
pudiera	450	297	478	309	604	831	2
ser	481	297	492	309	604	831	2
ampliamente	494	297	543	309	604	831	2
beneficioso	315	308	357	320	604	831	2
para	359	308	375	320	604	831	2
la	377	308	384	320	604	831	2
mayor	386	308	409	320	604	831	2
parte	411	308	431	320	604	831	2
de	433	308	442	320	604	831	2
la	445	308	451	320	604	831	2
humanidad.	453	308	497	320	604	831	2
Así,	499	308	512	320	604	831	2
nuestro	515	308	543	320	604	831	2
rechazo	315	319	343	331	604	831	2
a	345	319	350	331	604	831	2
situaciones	352	319	393	331	604	831	2
como	395	319	416	331	604	831	2
la	418	319	424	331	604	831	2
esclavitud	427	319	463	331	604	831	2
o	466	319	470	331	604	831	2
la	473	319	479	331	604	831	2
experimentación	481	319	543	331	604	831	2
irrestricta	315	330	350	341	604	831	2
con	352	330	365	341	604	831	2
seres	367	330	386	341	604	831	2
humanos,	387	330	424	341	604	831	2
por	425	330	438	341	604	831	2
poner	440	330	462	341	604	831	2
sólo	463	330	478	341	604	831	2
dos	480	330	493	341	604	831	2
ejemplos	495	330	528	341	604	831	2
cla-	530	330	543	341	604	831	2
ros,	315	341	328	352	604	831	2
se	331	341	339	352	604	831	2
sustenta	342	341	373	352	604	831	2
en	376	341	385	352	604	831	2
este	388	341	403	352	604	831	2
tipo	406	341	421	352	604	831	2
de	424	341	433	352	604	831	2
intuición:	436	341	470	352	604	831	2
no	473	341	482	352	604	831	2
podemos	485	341	519	352	604	831	2
tratar	522	341	543	352	604	831	2
a	315	351	319	363	604	831	2
las	322	351	331	363	604	831	2
personas	334	351	367	363	604	831	2
como	370	351	390	363	604	831	2
medios,	393	351	422	363	604	831	2
como	424	351	444	363	604	831	2
cosas,	447	351	469	363	604	831	2
como	472	351	492	363	604	831	2
animales.	495	351	530	363	604	831	2
No	532	351	543	363	604	831	2
podemos	315	362	349	374	604	831	2
instrumentalizar	351	362	410	374	604	831	2
ni	412	362	419	374	604	831	2
a	421	362	425	374	604	831	2
los	427	362	438	374	604	831	2
demás	439	362	464	374	604	831	2
ni	466	362	472	374	604	831	2
a	474	362	479	374	604	831	2
nosotros	481	362	513	374	604	831	2
mismos	515	362	543	374	604	831	2
porque	315	373	341	385	604	831	2
poseemos	343	373	380	385	604	831	2
dignidad.	383	373	416	385	604	831	2
Cierto	315	396	337	408	604	831	2
es	339	396	347	408	604	831	2
que	350	396	364	408	604	831	2
el	366	396	373	408	604	831	2
concepto	375	396	409	408	604	831	2
de	411	396	421	408	604	831	2
dignidad	423	396	455	408	604	831	2
es	457	396	465	408	604	831	2
potente	468	396	497	408	604	831	2
y	499	396	503	408	604	831	2
clave	506	396	524	408	604	831	2
para	527	396	543	408	604	831	2
denunciar	315	407	351	418	604	831	2
modos	354	407	379	418	604	831	2
de	381	407	390	418	604	831	2
trato	393	407	410	418	604	831	2
no	413	407	422	418	604	831	2
éticos	425	407	446	418	604	831	2
a	449	407	453	418	604	831	2
los	455	407	466	418	604	831	2
que	468	407	482	418	604	831	2
están	484	407	504	418	604	831	2
expuestas	506	407	543	418	604	831	2
las	315	418	325	429	604	831	2
personas	327	418	360	429	604	831	2
al	363	418	370	429	604	831	2
final	372	418	388	429	604	831	2
de	391	418	400	429	604	831	2
la	403	418	409	429	604	831	2
vida	412	418	427	429	604	831	2
en	430	418	440	429	604	831	2
nuestras	442	418	473	429	604	831	2
sociedades.	476	418	519	429	604	831	2
Situa-	522	418	543	429	604	831	2
ciones	315	429	338	440	604	831	2
en	340	429	349	440	604	831	2
las	351	429	361	440	604	831	2
que	364	429	377	440	604	831	2
de	380	429	389	440	604	831	2
algún	391	429	411	440	604	831	2
modo	413	429	435	440	604	831	2
se	437	429	445	440	604	831	2
considera	447	429	482	440	604	831	2
que	484	429	498	440	604	831	2
el	500	429	507	440	604	831	2
paciente,	509	429	543	440	604	831	2
por	315	439	327	451	604	831	2
estar	330	439	348	451	604	831	2
muriendo,	351	439	389	451	604	831	2
deja	391	439	407	451	604	831	2
de	409	439	419	451	604	831	2
ser	421	439	432	451	604	831	2
plenamente	435	439	479	451	604	831	2
un	482	439	491	451	604	831	2
sujeto	494	439	516	451	604	831	2
y	519	439	523	451	604	831	2
se	525	439	533	451	604	831	2
lo	536	439	543	451	604	831	2
abandona,	315	450	353	462	604	831	2
o	357	450	361	462	604	831	2
se	364	450	372	462	604	831	2
lo	375	450	382	462	604	831	2
manipula	385	450	419	462	604	831	2
y	423	450	427	462	604	831	2
somete.	430	450	459	462	604	831	2
Por	462	450	475	462	604	831	2
un	478	450	487	462	604	831	2
lado,	490	450	508	462	604	831	2
desde	511	450	533	462	604	831	2
el	536	450	543	462	604	831	2
enfoque	315	461	345	472	604	831	2
tradicional	347	461	386	472	604	831	2
de	388	461	397	472	604	831	2
la	399	461	405	472	604	831	2
medicina	407	461	440	472	604	831	2
y	442	461	446	472	604	831	2
la	448	461	455	472	604	831	2
bioética	457	461	486	472	604	831	2
asociada	488	461	519	472	604	831	2
a	521	461	526	472	604	831	2
ella,	528	461	543	472	604	831	2
la	315	472	321	483	604	831	2
idea	323	472	339	483	604	831	2
de	341	472	350	483	604	831	2
una	353	472	366	483	604	831	2
muerte	369	472	396	483	604	831	2
“digna”	398	472	425	483	604	831	2
ha	427	472	436	483	604	831	2
sido	439	472	454	483	604	831	2
manejada	456	472	492	483	604	831	2
desde	495	472	516	483	604	831	2
el	519	472	525	483	604	831	2
pro-	528	472	543	483	604	831	2
blema	315	483	337	494	604	831	2
del	340	483	351	494	604	831	2
derecho	353	482	382	494	604	831	2
a	385	483	389	494	604	831	2
decidir	391	483	416	494	604	831	2
sobre	419	483	439	494	604	831	2
la	441	483	448	494	604	831	2
propia	450	483	473	494	604	831	2
muerte	476	483	503	494	604	831	2
y	505	483	509	494	604	831	2
de	511	483	520	494	604	831	2
algún	523	483	543	494	604	831	2
modo	315	493	336	505	604	831	2
captada	338	493	367	505	604	831	2
esta	369	493	384	505	604	831	2
expresión	386	493	422	505	604	831	2
por	424	493	437	505	604	831	2
el	439	493	445	505	604	831	2
debate	447	493	473	505	604	831	2
en	475	493	484	505	604	831	2
torno	486	493	507	505	604	831	2
a	509	493	513	505	604	831	2
la	515	493	522	505	604	831	2
euta-	524	493	543	505	604	831	2
nasia	315	504	334	516	604	831	2
o	336	504	340	516	604	831	2
las	342	504	352	516	604	831	2
voluntades	354	504	395	516	604	831	2
anticipadas.	397	504	440	516	604	831	2
Así,	442	504	455	516	604	831	2
las	458	504	467	516	604	831	2
cuestiones	470	504	508	516	604	831	2
éticas	511	504	532	516	604	831	2
en	534	504	543	516	604	831	2
relación	315	515	344	526	604	831	2
al	346	515	353	526	604	831	2
final	355	515	371	526	604	831	2
de	373	515	382	526	604	831	2
la	385	515	391	526	604	831	2
vida	393	515	408	526	604	831	2
se	411	515	419	526	604	831	2
centraron	421	515	457	526	604	831	2
primariamente	459	515	514	526	604	831	2
en	516	515	525	526	604	831	2
pro-	528	515	543	526	604	831	2
teger	315	526	334	537	604	831	2
el	336	526	342	537	604	831	2
derecho	344	526	374	537	604	831	2
del	376	526	387	537	604	831	2
paciente	389	526	420	537	604	831	2
a	422	526	426	537	604	831	2
su	428	526	436	537	604	831	2
autonomía	438	526	478	537	604	831	2
en	480	526	489	537	604	831	2
esta	491	526	506	537	604	831	2
situación,	508	526	543	537	604	831	2
a	315	537	319	548	604	831	2
respetar	322	537	353	548	604	831	2
sus	356	537	368	548	604	831	2
decisiones	371	537	409	548	604	831	2
y	413	537	417	548	604	831	2
convicciones.	420	537	469	548	604	831	2
Por	472	537	485	548	604	831	2
ejemplo,	488	537	520	548	604	831	2
parte	523	537	543	548	604	831	2
del	315	547	326	559	604	831	2
protocolo	328	547	364	559	604	831	2
de	366	547	375	559	604	831	2
cuidado	378	547	407	559	604	831	2
es	409	547	417	559	604	831	2
constatar	419	547	454	559	604	831	2
la	456	547	462	559	604	831	2
existencia	465	547	501	559	604	831	2
de	503	547	512	559	604	831	2
decisio-	515	547	543	559	604	831	2
nes	315	558	327	570	604	831	2
previas	330	558	356	570	604	831	2
del	359	558	370	570	604	831	2
paciente	373	558	404	570	604	831	2
o	407	558	412	570	604	831	2
la	414	558	421	570	604	831	2
familia	423	558	448	570	604	831	2
en	451	558	460	570	604	831	2
cuanto	463	558	488	570	604	831	2
a	490	558	495	570	604	831	2
reanimación	497	558	543	570	604	831	2
o	315	569	319	580	604	831	2
uso	322	569	335	580	604	831	2
de	337	569	347	580	604	831	2
tecnología	349	569	387	580	604	831	2
invasiva,	390	569	421	580	604	831	2
y	423	569	427	580	604	831	2
rectificarlas	430	569	472	580	604	831	2
en	474	569	484	580	604	831	2
el	486	569	493	580	604	831	2
momento	495	569	531	580	604	831	2
de	534	569	543	580	604	831	2
la	315	580	321	591	604	831	2
agonía.	323	580	350	591	604	831	2
Esta	352	580	367	591	604	831	2
perspectiva	369	580	411	591	604	831	2
es	413	580	421	591	604	831	2
ajustada,	424	580	457	591	604	831	2
ya	459	580	467	591	604	831	2
que	469	580	483	591	604	831	2
la	485	580	492	591	604	831	2
muerte	494	580	521	591	604	831	2
no	523	580	533	591	604	831	2
es	535	580	543	591	604	831	2
primariamente	315	591	369	602	604	831	2
un	372	591	381	602	604	831	2
evento	384	591	409	602	604	831	2
médico	412	591	439	602	604	831	2
o	442	591	447	602	604	831	2
científico,	449	591	485	602	604	831	2
sino	488	591	503	602	604	831	2
un	505	591	515	602	604	831	2
evento	518	591	543	602	604	831	2
personal,	315	601	348	613	604	831	2
cultural	351	601	378	613	604	831	2
y	381	601	385	613	604	831	2
espiritual	387	601	421	613	604	831	2
o	423	601	428	613	604	831	2
religioso,	430	601	463	613	604	831	2
pero	466	601	483	613	604	831	2
es	485	601	493	613	604	831	2
una	495	601	509	613	604	831	2
perspec-	511	601	543	613	604	831	2
tiva	315	612	328	624	604	831	2
que	330	612	344	624	604	831	2
considero	346	612	382	624	604	831	2
insuficiente.	384	612	428	624	604	831	2
El	315	635	321	647	604	831	2
cambio	324	635	350	647	604	831	2
de	353	635	362	647	604	831	2
paradigma	365	635	403	647	604	831	2
que	406	635	420	647	604	831	2
supone	422	635	449	647	604	831	2
la	452	635	458	647	604	831	2
medicina	461	635	494	647	604	831	2
paliativa	496	635	527	647	604	831	2
con	530	635	543	647	604	831	2
respecto	315	646	346	658	604	831	2
a	349	646	354	658	604	831	2
la	356	646	363	658	604	831	2
medicina	366	646	399	658	604	831	2
tradicional	402	646	441	658	604	831	2
introduce	444	646	479	658	604	831	2
la	482	646	488	658	604	831	2
posibilidad	491	646	531	658	604	831	2
de	534	646	543	658	604	831	2
una	315	657	328	668	604	831	2
interpretación	331	657	383	668	604	831	2
más	386	657	401	668	604	831	2
amplia	404	657	428	668	604	831	2
de	431	657	440	668	604	831	2
esta	443	657	458	668	604	831	2
idea	461	657	476	668	604	831	2
de	479	657	488	668	604	831	2
muerte	491	657	518	668	604	831	2
digna.	520	657	543	668	604	831	2
Representa	315	668	356	679	604	831	2
un	359	668	368	679	604	831	2
cambio	371	668	398	679	604	831	2
de	401	668	410	679	604	831	2
paradigma	413	668	452	679	604	831	2
porque	455	668	482	679	604	831	2
supone	485	668	512	679	604	831	2
que	515	668	529	679	604	831	2
co-	532	668	543	679	604	831	2
nocer	315	679	336	690	604	831	2
las	338	679	348	690	604	831	2
razones	350	679	378	690	604	831	2
por	380	679	393	690	604	831	2
las	395	679	405	690	604	831	2
que	407	679	421	690	604	831	2
una	423	679	437	690	604	831	2
persona	439	679	469	690	604	831	2
solicita	471	679	497	690	604	831	2
la	499	679	505	690	604	831	2
eutanasia	507	679	543	690	604	831	2
debería	315	689	343	701	604	831	2
suponer	345	689	375	701	604	831	2
un	378	689	387	701	604	831	2
estímulo	390	689	421	701	604	831	2
para	424	689	440	701	604	831	2
desarrollar	442	689	482	701	604	831	2
estrategias	484	689	524	701	604	831	2
ade-	527	689	543	701	604	831	2
cuadas	315	700	340	712	604	831	2
para	343	700	359	712	604	831	2
combatir	361	700	394	712	604	831	2
esas	397	700	413	712	604	831	2
causas	415	700	439	712	604	831	2
y	442	700	446	712	604	831	2
no	448	700	458	712	604	831	2
una	460	700	474	712	604	831	2
razón	477	700	497	712	604	831	2
para	499	700	516	712	604	831	2
acabar	518	700	543	712	604	831	2
con	315	711	328	722	604	831	2
la	331	711	337	722	604	831	2
persona	340	711	370	722	604	831	2
que	373	711	387	722	604	831	2
sufre.	390	711	411	722	604	831	2
Las	414	711	425	722	604	831	2
razones	428	711	456	722	604	831	2
fundamentales	459	711	514	722	604	831	2
por	517	711	530	722	604	831	2
las	533	711	543	722	604	831	2
que	315	722	329	733	604	831	2
los	331	722	342	733	604	831	2
enfermos	345	722	379	733	604	831	2
terminales	382	722	421	733	604	831	2
piden	424	722	445	733	604	831	2
que	448	722	462	733	604	831	2
se	465	722	473	733	604	831	2
les	476	722	486	733	604	831	2
ayude	489	722	511	733	604	831	2
a	514	722	518	733	604	831	2
acele-	521	722	543	733	604	831	2
rar	315	733	325	744	604	831	2
su	328	733	336	744	604	831	2
muerte	339	733	366	744	604	831	2
son	369	733	382	744	604	831	2
el	385	733	392	744	604	831	2
miedo,	395	733	420	744	604	831	2
el	423	733	430	744	604	831	2
desgaste	433	733	465	744	604	831	2
emocional,	468	733	508	744	604	831	2
el	511	733	518	744	604	831	2
deseo	521	733	543	744	604	831	2
Enfermería:	75	761	118	772	604	831	2
Cuidados	120	761	154	772	604	831	2
Humanizados,	157	761	209	772	604	831	2
Vol.	211	761	225	772	604	831	2
5,	228	761	234	772	604	831	2
nº	236	761	245	772	604	831	2
2	247	761	252	772	604	831	2
-	254	761	257	772	604	831	2
Diciembre	259	761	297	772	604	831	2
2016	299	761	317	772	604	831	2
-	319	761	322	772	604	831	2
ISSN:	324	761	343	772	604	831	2
1688-8375	345	761	385	772	604	831	2
ISSN	389	761	405	772	604	831	2
en	407	761	417	772	604	831	2
línea:	419	761	439	772	604	831	2
2393-6606	441	761	481	772	604	831	2
47	535	761	543	772	604	831	2
Fascioli,	61	60	87	71	604	831	3
Ana	88	60	101	71	604	831	3
de	61	102	70	113	604	831	3
controlar	72	102	106	113	604	831	3
la	108	102	114	113	604	831	3
muerte,	116	102	145	113	604	831	3
la	147	102	154	113	604	831	3
depresión	156	102	192	113	604	831	3
y	194	102	198	113	604	831	3
el	200	102	207	113	604	831	3
dolor	209	102	228	113	604	831	3
insoportable.	231	102	279	113	604	831	3
La	281	102	289	113	604	831	3
medicina	61	112	94	124	604	831	3
paliativa	97	112	128	124	604	831	3
no	131	112	141	124	604	831	3
da	144	112	153	124	604	831	3
estas	156	112	175	124	604	831	3
razones	178	112	206	124	604	831	3
como	209	112	229	124	604	831	3
supuestas,	232	112	271	124	604	831	3
sino	274	112	289	124	604	831	3
que	61	123	75	135	604	831	3
busca	77	123	98	135	604	831	3
de	99	123	109	135	604	831	3
algún	110	123	130	135	604	831	3
modo	132	123	153	135	604	831	3
trabajar	155	123	184	135	604	831	3
sobre	186	123	206	135	604	831	3
ellas	208	123	224	135	604	831	3
para	226	123	242	135	604	831	3
combatirlas,	244	123	289	135	604	831	3
por	61	134	74	145	604	831	3
lo	77	134	84	145	604	831	3
que	87	134	101	145	604	831	3
el	104	134	110	145	604	831	3
foco	114	134	129	145	604	831	3
deja	133	134	148	145	604	831	3
de	151	134	161	145	604	831	3
estar,	164	134	184	145	604	831	3
por	187	134	199	145	604	831	3
ejemplo,	203	134	235	145	604	831	3
en	238	134	247	145	604	831	3
cuestiones	250	134	289	145	604	831	3
vinculadas	61	145	99	156	604	831	3
al	102	145	109	156	604	831	3
derecho	112	145	142	156	604	831	3
de	145	145	154	156	604	831	3
un	157	145	166	156	604	831	3
paciente	169	145	201	156	604	831	3
o	204	145	208	156	604	831	3
no	211	145	221	156	604	831	3
a	224	145	228	156	604	831	3
seguir	231	145	253	156	604	831	3
viviendo,	256	145	289	156	604	831	3
dadas	61	156	83	167	604	831	3
unas	86	156	103	167	604	831	3
condiciones	107	156	150	167	604	831	3
insalvables.	153	156	195	167	604	831	3
En	199	156	208	167	604	831	3
la	211	156	217	167	604	831	3
perspectiva	221	156	263	167	604	831	3
de	266	156	275	167	604	831	3
los	279	156	289	167	604	831	3
cuidados	61	166	94	178	604	831	3
paliativos,	96	166	133	178	604	831	3
la	135	166	142	178	604	831	3
dignidad	144	166	175	178	604	831	3
está	178	166	193	178	604	831	3
asociada	195	166	227	178	604	831	3
a	229	166	234	178	604	831	3
unas	236	166	253	178	604	831	3
condicio-	256	166	289	178	604	831	3
nes	61	177	74	189	604	831	3
mínimas	76	177	107	189	604	831	3
de	109	177	118	189	604	831	3
bienestar	120	177	154	189	604	831	3
físico	156	177	175	189	604	831	3
y	177	177	181	189	604	831	3
psicológico	183	177	223	189	604	831	3
que	225	177	239	189	604	831	3
deben	241	177	264	189	604	831	3
garan-	266	177	289	189	604	831	3
tizarse	61	188	85	199	604	831	3
al	86	188	93	199	604	831	3
paciente,	94	188	128	199	604	831	3
aun	130	188	144	199	604	831	3
cuando	145	188	172	199	604	831	3
ya	174	188	182	199	604	831	3
no	184	188	193	199	604	831	3
sea	195	188	208	199	604	831	3
posible	209	188	236	199	604	831	3
la	237	188	244	199	604	831	3
toma	245	188	265	199	604	831	3
de	266	188	275	199	604	831	3
de-	277	188	289	199	604	831	3
cisiones	61	199	90	210	604	831	3
autónomas.	92	199	136	210	604	831	3
En	138	199	147	210	604	831	3
los	150	199	160	210	604	831	3
relatos	163	199	188	210	604	831	3
de	190	199	200	210	604	831	3
enfermeros,	202	199	246	210	604	831	3
cuidadores	249	199	289	210	604	831	3
profesionales	61	210	110	221	604	831	3
o	112	210	117	221	604	831	3
familiares	119	210	155	221	604	831	3
surgen	157	210	182	221	604	831	3
como	184	210	205	221	604	831	3
ejemplos	207	210	241	221	604	831	3
el	243	210	250	221	604	831	3
sentir	252	210	273	221	604	831	3
que	275	210	289	221	604	831	3
el	61	220	67	232	604	831	3
paciente	70	220	102	232	604	831	3
debe	104	220	123	232	604	831	3
ser	126	220	137	232	604	831	3
higienizado	140	220	181	232	604	831	3
aún	184	220	198	232	604	831	3
en	200	220	210	232	604	831	3
sus	212	220	224	232	604	831	3
últimos	227	220	254	232	604	831	3
minutos,	257	220	289	232	604	831	3
aunque	61	231	89	243	604	831	3
éste	91	231	106	243	604	831	3
sea	109	231	121	243	604	831	3
el	123	231	130	243	604	831	3
último	132	231	156	243	604	831	3
gesto	158	231	178	243	604	831	3
que	180	231	194	243	604	831	3
reciba,	197	231	221	243	604	831	3
o	224	231	228	243	604	831	3
salir	231	231	246	243	604	831	3
a	248	231	253	243	604	831	3
tomar	255	231	277	243	604	831	3
un	280	231	289	243	604	831	3
poco	61	242	79	253	604	831	3
de	81	242	91	253	604	831	3
sol,	93	242	106	253	604	831	3
aún	110	242	124	253	604	831	3
cuando	127	242	154	253	604	831	3
la	156	242	163	253	604	831	3
muerte	165	242	192	253	604	831	3
esté	194	242	210	253	604	831	3
muy	212	242	228	253	604	831	3
próxima	231	242	260	253	604	831	3
en	263	242	272	253	604	831	3
días	274	242	289	253	604	831	3
u	61	253	66	264	604	831	3
horas.	68	253	91	264	604	831	3
¿Qué	93	253	113	264	604	831	3
significa	115	253	145	264	604	831	3
mantener	147	253	183	264	604	831	3
la	186	253	192	264	604	831	3
dignidad	195	253	226	264	604	831	3
cuando	229	253	256	264	604	831	3
ya	258	253	267	264	604	831	3
no	269	253	279	264	604	831	3
se	281	253	289	264	604	831	3
es	61	264	69	275	604	831	3
un	72	264	81	275	604	831	3
agente	84	264	109	275	604	831	3
que	111	264	125	275	604	831	3
pueda	128	264	151	275	604	831	3
tomar	154	264	176	275	604	831	3
decisiones	179	264	217	275	604	831	3
autónomas?	220	264	265	275	604	831	3
Digni-	268	264	289	275	604	831	3
dad	61	274	75	286	604	831	3
es	77	274	85	286	604	831	3
desde	86	274	108	286	604	831	3
esta	110	274	125	286	604	831	3
perspectiva	127	274	169	286	604	831	3
el	171	274	178	286	604	831	3
asegurar	180	274	211	286	604	831	3
bienestar	213	274	247	286	604	831	3
físico	249	274	268	286	604	831	3
y	270	274	274	286	604	831	3
psi-	276	274	289	286	604	831	3
cológico,	61	285	93	297	604	831	3
pero	96	285	112	297	604	831	3
también	115	285	145	297	604	831	3
puede	148	285	171	297	604	831	3
sugerir	173	285	199	297	604	831	3
algo	201	285	216	297	604	831	3
más.	219	285	236	297	604	831	3
La	239	285	247	297	604	831	3
idea	249	285	265	297	604	831	3
de	267	285	276	297	604	831	3
los	279	285	289	297	604	831	3
cuidados	61	296	94	307	604	831	3
paliativos	96	296	131	307	604	831	3
es	133	296	141	307	604	831	3
que	144	296	158	307	604	831	3
no	161	296	170	307	604	831	3
hay	173	296	186	307	604	831	3
momento	188	296	224	307	604	831	3
en	227	296	236	307	604	831	3
que	239	296	253	307	604	831	3
podamos	255	296	289	307	604	831	3
decir	61	307	79	318	604	831	3
“ya	82	307	94	318	604	831	3
no	96	307	106	318	604	831	3
se	108	307	116	318	604	831	3
puede	119	307	142	318	604	831	3
hacer	144	307	165	318	604	831	3
nada”	167	307	189	318	604	831	3
porque	191	307	218	318	604	831	3
siempre	220	307	250	318	604	831	3
es	252	307	260	318	604	831	3
posible	263	307	289	318	604	831	3
hacer	61	318	81	329	604	831	3
algo	83	318	99	329	604	831	3
por	101	318	113	329	604	831	3
el	115	318	122	329	604	831	3
otro:	124	318	142	329	604	831	3
acompañar,	144	318	187	329	604	831	3
tomar	189	318	211	329	604	831	3
la	213	318	219	329	604	831	3
mano,	221	318	244	329	604	831	3
acariciar.	246	318	279	329	604	831	3
Mi	61	341	71	352	604	831	3
acercamiento	74	341	123	352	604	831	3
al	127	341	133	352	604	831	3
tema	136	341	155	352	604	831	3
de	158	341	167	352	604	831	3
los	170	341	181	352	604	831	3
cuidados	184	341	216	352	604	831	3
paliativos	219	341	254	352	604	831	3
me	257	341	269	352	604	831	3
hace	272	341	289	352	604	831	3
sospechar	61	351	98	363	604	831	3
que	101	351	114	363	604	831	3
la	117	351	124	363	604	831	3
interpretación	126	351	178	363	604	831	3
más	181	351	196	363	604	831	3
clásica	198	351	222	363	604	831	3
de	225	351	234	363	604	831	3
dignidad	237	351	268	363	604	831	3
–vin-	271	351	289	363	604	831	3
culada	61	362	85	374	604	831	3
al	87	362	94	374	604	831	3
ejercicio	96	362	126	374	604	831	3
de	129	362	138	374	604	831	3
la	140	362	146	374	604	831	3
autonomía	149	362	188	374	604	831	3
del	191	362	202	374	604	831	3
paciente-	204	362	238	374	604	831	3
puede	241	362	264	374	604	831	3
ser	266	362	277	374	604	831	3
in-	280	362	289	374	604	831	3
suficiente	61	373	96	385	604	831	3
para	99	373	115	385	604	831	3
captar	118	373	141	385	604	831	3
el	144	373	151	385	604	831	3
verdadero	154	373	191	385	604	831	3
núcleo	194	373	219	385	604	831	3
ético	221	373	239	385	604	831	3
de	242	373	251	385	604	831	3
un	254	373	264	385	604	831	3
“buen	267	373	289	385	604	831	3
morir”.	61	384	87	395	604	831	3
Creo	88	384	105	395	604	831	3
que	107	384	121	395	604	831	3
puede	123	384	146	395	604	831	3
encontrarse	147	384	191	395	604	831	3
hoy	193	384	206	395	604	831	3
un	208	384	217	395	604	831	3
concepto	219	384	253	395	604	831	3
ético	254	384	272	395	604	831	3
más	274	384	289	395	604	831	3
abarcativo,	61	395	101	406	604	831	3
rico	103	395	117	406	604	831	3
y	119	395	123	406	604	831	3
ajustado	125	395	156	406	604	831	3
a	158	395	162	406	604	831	3
lo	164	395	171	406	604	831	3
que	173	395	187	406	604	831	3
proponen	189	395	225	406	604	831	3
los	227	395	237	406	604	831	3
programas	239	395	278	406	604	831	3
de	280	395	289	406	604	831	3
cuidados	61	405	94	417	604	831	3
paliativos:	95	405	133	417	604	831	3
se	134	405	142	417	604	831	3
trata	144	405	162	417	604	831	3
de	164	405	173	417	604	831	3
“morir	175	405	199	417	604	831	3
con	201	405	214	417	604	831	3
reconocimiento”.	216	405	278	417	604	831	3
En	280	405	289	417	604	831	3
los	61	416	71	428	604	831	3
últimos	74	416	101	428	604	831	3
treinta	104	416	128	428	604	831	3
años	131	416	148	428	604	831	3
un	151	416	160	428	604	831	3
grupo	163	416	184	428	604	831	3
de	187	416	196	428	604	831	3
autores	199	416	227	428	604	831	3
han	229	416	243	428	604	831	3
configurado	245	416	289	428	604	831	3
una	61	427	75	439	604	831	3
perspectiva	77	427	119	439	604	831	3
ética	122	427	139	439	604	831	3
que	142	427	155	439	604	831	3
coloca	158	427	181	439	604	831	3
el	184	427	190	439	604	831	3
núcleo	193	427	217	439	604	831	3
de	220	427	229	439	604	831	3
un	231	427	241	439	604	831	3
trato	243	427	261	439	604	831	3
debido	264	427	289	439	604	831	3
o	61	438	66	449	604	831	3
ético	68	438	85	449	604	831	3
entre	87	438	107	449	604	831	3
las	109	438	119	449	604	831	3
personas	120	438	153	449	604	831	3
en	155	438	165	449	604	831	3
el	166	438	173	449	604	831	3
reconocimiento	175	437	231	449	604	831	3
recíproco	233	437	267	449	604	831	3
(Hon-	269	438	289	449	604	831	3
neth,	61	449	80	460	604	831	3
Taylor,	82	449	106	460	604	831	3
Fraser)	108	449	133	460	604	831	3
entendido	136	449	173	460	604	831	3
como	176	449	196	460	604	831	3
una	198	449	212	460	604	831	3
acción	214	449	238	460	604	831	3
que	240	449	254	460	604	831	3
confirma	257	449	289	460	604	831	3
al	61	459	67	471	604	831	3
otro	69	459	85	471	604	831	3
en	87	459	96	471	604	831	3
su	98	459	106	471	604	831	3
existencia	108	459	144	471	604	831	3
y	146	459	151	471	604	831	3
valor	153	459	171	471	604	831	3
positivo	173	459	202	471	604	831	3
(3).	204	459	216	471	604	831	3
El	61	483	67	494	604	831	3
concepto	69	483	103	494	604	831	3
de	105	483	114	494	604	831	3
reconocimiento,	115	482	174	494	604	831	3
además	176	483	204	494	604	831	3
de	206	483	215	494	604	831	3
tener	217	483	237	494	604	831	3
un	238	483	248	494	604	831	3
gran	249	483	266	494	604	831	3
poder	267	483	289	494	604	831	3
explicativo	61	493	100	505	604	831	3
de	101	493	111	505	604	831	3
las	112	493	122	505	604	831	3
interacciones	124	493	172	505	604	831	3
sociales	174	493	203	505	604	831	3
y	204	493	208	505	604	831	3
de	210	493	219	505	604	831	3
nuestras	221	493	252	505	604	831	3
vivencias,	254	493	289	505	604	831	3
es,	61	504	71	516	604	831	3
a	73	504	77	516	604	831	3
la	79	504	85	516	604	831	3
vez,	87	504	101	516	604	831	3
un	103	504	112	516	604	831	3
concepto	114	504	147	516	604	831	3
normativo,	149	504	189	515	604	831	3
porque	191	504	217	516	604	831	3
en	219	504	228	516	604	831	3
el	230	504	236	516	604	831	3
centro	238	504	261	516	604	831	3
de	263	504	272	516	604	831	3
este	274	504	289	516	604	831	3
llamado	61	515	90	526	604	831	3
que	93	515	107	526	604	831	3
todos	109	515	130	526	604	831	3
sentimos	132	515	165	526	604	831	3
a	168	515	172	526	604	831	3
ser	175	515	186	526	604	831	3
reconocidos	188	515	233	526	604	831	3
radica	235	515	257	526	604	831	3
un	260	515	269	526	604	831	3
ideal	271	515	289	526	604	831	3
ético	61	526	79	537	604	831	3
que	81	526	95	537	604	831	3
resulta	97	526	122	537	604	831	3
regulativo:	124	526	163	537	604	831	3
la	166	526	172	537	604	831	3
idea	174	526	190	537	604	831	3
de	192	526	201	537	604	831	3
que	203	526	217	537	604	831	3
poseemos	220	526	257	537	604	831	3
un	259	526	269	537	604	831	3
valor	271	526	289	537	604	831	3
que	61	537	75	548	604	831	3
no	77	537	87	548	604	831	3
puede	89	537	113	548	604	831	3
ser	115	537	126	548	604	831	3
dañado	129	537	156	548	604	831	3
ni	159	537	166	548	604	831	3
menospreciado.	168	537	227	548	604	831	3
La	230	537	238	548	604	831	3
necesidad	240	537	277	548	604	831	3
de	280	537	289	548	604	831	3
ser	61	547	72	559	604	831	3
reconocidos	75	547	119	559	604	831	3
es	121	547	129	559	604	831	3
una	132	547	146	559	604	831	3
necesidad	148	547	185	559	604	831	3
que	188	547	202	559	604	831	3
impone	204	547	232	559	604	831	3
exigencias.	235	547	274	559	604	831	3
Por	277	547	289	559	604	831	3
ello,	61	558	76	570	604	831	3
el	78	558	85	570	604	831	3
concepto	87	558	121	570	604	831	3
se	123	558	131	570	604	831	3
ha	133	558	142	570	604	831	3
vuelto	144	558	167	570	604	831	3
central	169	558	195	570	604	831	3
en	197	558	206	570	604	831	3
la	208	558	214	570	604	831	3
reflexión	216	558	248	570	604	831	3
social	251	558	271	570	604	831	3
con-	273	558	289	570	604	831	3
temporánea	61	569	106	580	604	831	3
de	108	569	118	580	604	831	3
las	120	569	130	580	604	831	3
últimas	133	569	160	580	604	831	3
dos	162	569	175	580	604	831	3
décadas,	178	569	210	580	604	831	3
y	213	569	217	580	604	831	3
en	220	569	229	580	604	831	3
particular,	231	569	268	580	604	831	3
de	271	569	280	580	604	831	3
la	283	569	289	580	604	831	3
ética.	61	580	81	591	604	831	3
Por	83	580	95	591	604	831	3
un	98	580	107	591	604	831	3
lado	109	580	125	591	604	831	3
aparece	127	580	157	591	604	831	3
en	159	580	168	591	604	831	3
el	170	580	177	591	604	831	3
lenguaje	179	580	210	591	604	831	3
reivindicativo	213	580	262	591	604	831	3
de	264	580	273	591	604	831	3
una	275	580	289	591	604	831	3
amplia	61	591	86	602	604	831	3
gama	88	591	108	602	604	831	3
de	111	591	120	602	604	831	3
movimientos	123	591	170	602	604	831	3
sociales	173	591	201	602	604	831	3
–de	204	591	218	602	604	831	3
las	220	591	230	602	604	831	3
mujeres,	233	591	265	602	604	831	3
de	267	591	277	602	604	831	3
las	279	591	289	602	604	831	3
minorías	61	601	93	613	604	831	3
étnicas	95	601	121	613	604	831	3
y	123	601	127	613	604	831	3
sexuales,	130	601	163	613	604	831	3
de	165	601	174	613	604	831	3
los	177	601	187	613	604	831	3
discapacitados-,	189	601	248	613	604	831	3
y	250	601	254	613	604	831	3
por	257	601	269	613	604	831	3
otro,	272	601	289	613	604	831	3
en	61	612	70	624	604	831	3
el	72	612	79	624	604	831	3
núcleo	81	612	106	624	604	831	3
normativo	108	612	146	624	604	831	3
de	148	612	157	624	604	831	3
importantes	159	612	204	624	604	831	3
propuestas	206	612	247	624	604	831	3
teóricas	249	612	278	624	604	831	3
en	280	612	289	624	604	831	3
el	61	623	67	634	604	831	3
ámbito	70	623	96	634	604	831	3
de	98	623	107	634	604	831	3
la	109	623	116	634	604	831	3
filosofía	118	623	147	634	604	831	3
moral,	149	623	173	634	604	831	3
social	175	623	196	634	604	831	3
y	198	623	202	634	604	831	3
política.	204	623	233	634	604	831	3
A	235	623	241	634	604	831	3
través	243	623	265	634	604	831	3
de	267	623	276	634	604	831	3
los	279	623	289	634	604	831	3
debates	61	634	90	645	604	831	3
sobre	93	634	113	645	604	831	3
la	116	634	122	645	604	831	3
identidad	125	634	159	645	604	831	3
y	162	634	166	645	604	831	3
la	169	634	175	645	604	831	3
diferencia	178	634	214	645	604	831	3
generados	216	634	254	645	604	831	3
en	257	634	266	645	604	831	3
torno	269	634	289	645	604	831	3
al	61	645	67	656	604	831	3
multiculturalismo	69	645	133	656	604	831	3
o	135	645	140	656	604	831	3
el	141	645	148	656	604	831	3
feminismo,	150	645	190	656	604	831	3
se	192	645	200	656	604	831	3
ha	202	645	211	656	604	831	3
hecho	213	645	235	656	604	831	3
patente	237	645	265	656	604	831	3
que	267	645	281	656	604	831	3
la	283	645	289	656	604	831	3
justicia	61	655	86	667	604	831	3
en	88	655	97	667	604	831	3
una	99	655	113	667	604	831	3
sociedad	115	655	147	667	604	831	3
no	149	655	158	667	604	831	3
es	160	655	168	667	604	831	3
sólo	170	655	185	667	604	831	3
cuestión	187	655	218	667	604	831	3
de	219	655	229	667	604	831	3
una	230	655	244	667	604	831	3
distribución	246	655	289	667	604	831	3
equitativa	61	666	97	678	604	831	3
de	100	666	109	678	604	831	3
recursos,	111	666	145	678	604	831	3
sino	147	666	162	678	604	831	3
que	164	666	178	678	604	831	3
una	181	666	195	678	604	831	3
sociedad	197	666	230	678	604	831	3
justa	232	666	249	678	604	831	3
es	252	666	260	678	604	831	3
aquella	262	666	289	678	604	831	3
en	61	677	70	688	604	831	3
la	73	677	79	688	604	831	3
que	82	677	96	688	604	831	3
los	99	677	109	688	604	831	3
sujetos	112	677	138	688	604	831	3
se	141	677	149	688	604	831	3
reconocen	152	677	189	688	604	831	3
mutuamente	192	677	240	688	604	831	3
unos	242	677	260	688	604	831	3
a	263	677	267	688	604	831	3
otros	270	677	289	688	604	831	3
de	61	688	70	699	604	831	3
cierta	72	688	93	699	604	831	3
manera.	95	688	125	699	604	831	3
Según	61	711	83	722	604	831	3
estos	85	711	104	722	604	831	3
autores,	106	711	136	722	604	831	3
un	138	711	147	722	604	831	3
trato	149	711	167	722	604	831	3
ético	168	711	186	722	604	831	3
es	188	711	196	722	604	831	3
aquel	198	711	218	722	604	831	3
que	220	711	234	722	604	831	3
garantiza	236	711	269	722	604	831	3
el	271	711	277	722	604	831	3
re-	279	711	289	722	604	831	3
conocimiento,	61	722	113	733	604	831	3
evitándonos	116	722	161	733	604	831	3
la	163	722	170	733	604	831	3
humillación.	172	722	217	733	604	831	3
Todas	220	722	241	733	604	831	3
las	243	722	253	733	604	831	3
personas	256	722	289	733	604	831	3
podemos	61	733	95	744	604	831	3
tener,	97	733	119	744	604	831	3
y	121	733	125	744	604	831	3
de	127	733	137	744	604	831	3
hecho	139	733	161	744	604	831	3
tenemos,	164	733	198	744	604	831	3
diferentes	200	733	237	744	604	831	3
concepciones	240	733	289	744	604	831	3
48	61	761	69	772	604	831	3
sobre	300	102	321	113	604	831	3
lo	324	102	330	113	604	831	3
que	333	102	347	113	604	831	3
constituye	349	102	387	113	604	831	3
una	390	102	404	113	604	831	3
“buena	406	102	433	113	604	831	3
vida”.	435	102	456	113	604	831	3
Sin	458	102	469	113	604	831	3
duda,	472	102	493	113	604	831	3
todos	495	102	516	113	604	831	3
los	518	102	529	113	604	831	3
seres	300	112	319	124	604	831	3
humanos	323	112	357	124	604	831	3
requerimos	360	112	402	124	604	831	3
de	406	112	415	124	604	831	3
los	418	112	429	124	604	831	3
demás	432	112	456	124	604	831	3
el	460	112	466	124	604	831	3
respeto	470	112	497	124	604	831	3
de	501	112	510	124	604	831	3
este	513	112	529	124	604	831	3
aspecto	300	123	329	135	604	831	3
de	331	123	341	135	604	831	3
nuestra	343	123	371	135	604	831	3
autonomía.	373	123	415	135	604	831	3
Sin	418	123	428	135	604	831	3
embargo,	431	123	466	135	604	831	3
esta	468	123	483	135	604	831	3
nueva	486	123	508	135	604	831	3
pers-	510	123	529	135	604	831	3
pectiva	300	134	327	145	604	831	3
sostiene	329	134	359	145	604	831	3
que	361	134	375	145	604	831	3
la	378	134	384	145	604	831	3
dignidad	386	134	418	145	604	831	3
es	420	134	428	145	604	831	3
algo	430	134	445	145	604	831	3
más	447	134	462	145	604	831	3
que	465	134	478	145	604	831	3
ese	481	134	493	145	604	831	3
“derecho	495	134	529	145	604	831	3
a	300	145	305	156	604	831	3
llevar	307	145	327	156	604	831	3
mi	330	145	339	156	604	831	3
vida	341	145	356	156	604	831	3
como	359	145	379	156	604	831	3
me	382	145	393	156	604	831	3
parezca”,	396	145	429	156	604	831	3
ya	431	145	439	156	604	831	3
que	442	145	456	156	604	831	3
reclamamos	458	145	503	156	604	831	3
de	505	145	514	156	604	831	3
he-	517	145	529	156	604	831	3
cho	300	156	314	167	604	831	3
otros	317	156	336	167	604	831	3
modos	339	156	363	167	604	831	3
de	366	156	376	167	604	831	3
reconocimiento	379	156	436	167	604	831	3
por	439	156	451	167	604	831	3
parte	454	156	474	167	604	831	3
de	477	156	486	167	604	831	3
los	489	156	499	167	604	831	3
demás.	502	156	529	167	604	831	3
El	300	166	307	178	604	831	3
respeto	309	166	337	178	604	831	3
–de	339	166	353	178	604	831	3
nuestra	355	166	382	178	604	831	3
autonomía	385	166	424	178	604	831	3
moral-	426	166	451	178	604	831	3
es	453	166	461	178	604	831	3
uno	463	166	477	178	604	831	3
de	479	166	488	178	604	831	3
ellos,	490	166	510	178	604	831	3
pero	512	166	529	178	604	831	3
no	300	177	310	189	604	831	3
el	312	177	319	189	604	831	3
único.	321	177	343	189	604	831	3
HONNETH	300	211	339	222	604	831	3
Y	342	211	346	222	604	831	3
LA	349	211	359	222	604	831	3
EXPERIENCIA	362	211	411	222	604	831	3
DEL	414	211	427	222	604	831	3
RECONOCIMIENTO	430	211	501	222	604	831	3
INTER-	504	211	529	222	604	831	3
SUBJETIVO	300	222	341	233	604	831	3
Según	300	244	323	256	604	831	3
Honneth,	325	244	359	256	604	831	3
representante	361	244	413	256	604	831	3
clave	415	244	434	256	604	831	3
de	436	244	445	256	604	831	3
esta	447	244	463	256	604	831	3
perspectiva	465	244	507	256	604	831	3
ética,	509	244	529	256	604	831	3
debemos	300	255	334	267	604	831	3
buscar	336	255	360	267	604	831	3
las	362	255	372	267	604	831	3
condiciones	374	255	418	267	604	831	3
comunicativas	420	255	471	267	604	831	3
que	473	255	487	267	604	831	3
nos	489	255	502	267	604	831	3
permi-	504	255	529	267	604	831	3
ten	300	266	313	278	604	831	3
ser	316	266	327	278	604	831	3
seres	330	266	349	278	604	831	3
íntegros	352	266	381	278	604	831	3
y	384	266	388	278	604	831	3
dignos	391	266	415	278	604	831	3
en	418	266	427	278	604	831	3
la	430	266	437	278	604	831	3
experiencia	439	266	481	278	604	831	3
humana	484	266	514	278	604	831	3
del	517	266	529	278	604	831	3
reconocimiento	300	276	357	288	604	831	3
intersubjetivo	361	276	411	288	604	831	3
(4).	415	277	427	288	604	831	3
La	431	277	439	288	604	831	3
posibilidad	444	277	483	288	604	831	3
de	488	277	497	288	604	831	3
nuestra	501	277	529	288	604	831	3
autonomía	300	288	340	299	604	831	3
depende	343	288	376	299	604	831	3
de	379	288	388	299	604	831	3
nuestra	391	288	418	299	604	831	3
relación	421	288	451	299	604	831	3
con	454	288	467	299	604	831	3
otros.	470	288	491	299	604	831	3
Si	494	288	500	299	604	831	3
bien	503	288	519	299	604	831	3
la	522	288	529	299	604	831	3
idea	300	298	316	310	604	831	3
de	319	298	328	310	604	831	3
una	332	298	345	310	604	831	3
constitución	348	298	393	310	604	831	3
intersubjetiva	396	298	446	310	604	831	3
de	449	298	459	310	604	831	3
la	462	298	468	310	604	831	3
identidad	471	298	506	310	604	831	3
ya	509	298	517	310	604	831	3
se	521	298	529	310	604	831	3
encontraba	300	309	342	321	604	831	3
en	345	309	354	321	604	831	3
Hegel	357	309	378	321	604	831	3
y	381	309	385	321	604	831	3
en	388	309	397	321	604	831	3
la	400	309	406	321	604	831	3
psicología	409	309	445	321	604	831	3
social	448	309	469	321	604	831	3
de	471	309	481	321	604	831	3
George	483	309	510	321	604	831	3
Her-	513	309	529	321	604	831	3
bert	300	320	316	332	604	831	3
Mead	318	320	339	332	604	831	3
–autores	342	320	374	332	604	831	3
en	377	320	386	332	604	831	3
que	388	320	402	332	604	831	3
se	405	320	413	332	604	831	3
apoya-,	415	320	442	332	604	831	3
el	445	320	451	332	604	831	3
aporte	454	320	478	332	604	831	3
que	480	320	494	332	604	831	3
Honneth	497	320	529	332	604	831	3
realiza	300	331	324	342	604	831	3
es	327	331	335	342	604	831	3
una	339	331	352	342	604	831	3
presentación	356	331	403	342	604	831	3
sistemática	406	331	447	342	604	831	3
que	450	331	464	342	604	831	3
permite	468	331	497	342	604	831	3
integrar	500	331	529	342	604	831	3
las	300	342	310	353	604	831	3
dimensiones	313	342	359	353	604	831	3
ética,	361	342	381	353	604	831	3
psicológica	383	342	423	353	604	831	3
e	426	342	430	353	604	831	3
histórico-política	432	342	493	353	604	831	3
del	496	342	507	353	604	831	3
fenó-	509	342	529	353	604	831	3
meno	300	352	322	364	604	831	3
del	324	352	335	364	604	831	3
reconocimiento.	337	352	397	364	604	831	3
Para	300	375	316	387	604	831	3
lograrlo,	320	375	350	387	604	831	3
Honneth	353	375	385	387	604	831	3
recurre	388	375	415	387	604	831	3
a	418	375	422	387	604	831	3
las	425	375	435	387	604	831	3
conclusiones	438	375	485	387	604	831	3
que	488	375	502	387	604	831	3
brinda	505	375	529	387	604	831	3
un	300	386	310	397	604	831	3
análisis	312	386	339	397	604	831	3
fenomenológico	341	386	400	397	604	831	3
del	403	386	414	397	604	831	3
vocabulario	416	386	459	397	604	831	3
moral	461	386	482	397	604	831	3
que	484	386	498	397	604	831	3
usamos	501	386	529	397	604	831	3
en	300	397	310	408	604	831	3
nuestra	312	397	339	408	604	831	3
vida	341	397	356	408	604	831	3
cotidiana.	358	397	394	408	604	831	3
Usando	396	397	424	408	604	831	3
expresiones	426	397	469	408	604	831	3
como	471	397	492	408	604	831	3
“me	494	397	509	408	604	831	3
sentí	511	397	529	408	604	831	3
humillado”	300	408	341	419	604	831	3
hacemos	343	408	376	419	604	831	3
referencia	378	408	415	419	604	831	3
a	417	408	421	419	604	831	3
formas	423	408	448	419	604	831	3
de	451	408	460	419	604	831	3
daño	462	408	480	419	604	831	3
en	482	408	492	419	604	831	3
que	494	408	508	419	604	831	3
sufri-	510	408	529	419	604	831	3
mos	300	418	316	430	604	831	3
una	318	418	332	430	604	831	3
ofensa	334	418	359	430	604	831	3
moral:	361	418	385	430	604	831	3
algo	387	418	402	430	604	831	3
en	405	418	414	430	604	831	3
la	416	418	423	430	604	831	3
imagen	425	418	452	430	604	831	3
que	454	418	468	430	604	831	3
tenemos	470	418	503	430	604	831	3
de	505	418	514	430	604	831	3
no-	516	418	529	430	604	831	3
sotros	300	429	323	441	604	831	3
mismos	325	429	353	441	604	831	3
ha	355	429	364	441	604	831	3
sido	366	429	381	441	604	831	3
dañado	382	429	410	441	604	831	3
(4).	412	429	424	441	604	831	3
Ello	426	429	439	441	604	831	3
revela	441	429	463	441	604	831	3
una	465	429	479	441	604	831	3
intuición	480	429	512	441	604	831	3
mo-	514	429	529	441	604	831	3
ral	300	440	310	451	604	831	3
básica:	312	440	337	451	604	831	3
que	340	440	354	451	604	831	3
debemos	356	440	390	451	604	831	3
nuestra	393	440	420	451	604	831	3
integridad	423	440	460	451	604	831	3
al	462	440	469	451	604	831	3
reconocimiento	471	440	529	451	604	831	3
y	300	451	305	462	604	831	3
la	307	451	313	462	604	831	3
aprobación	315	451	357	462	604	831	3
de	359	451	368	462	604	831	3
otras	370	451	389	462	604	831	3
personas	391	451	424	462	604	831	3
y	426	451	430	462	604	831	3
que	433	451	447	462	604	831	3
dicho	449	451	469	462	604	831	3
reconocimiento	471	451	529	462	604	831	3
incide	300	462	322	473	604	831	3
en	325	462	334	473	604	831	3
nuestra	337	462	365	473	604	831	3
auto-comprensión,	367	462	437	473	604	831	3
entendiendo	439	462	486	473	604	831	3
por	489	462	502	473	604	831	3
tal,	504	462	516	473	604	831	3
“la	519	462	529	473	604	831	3
conciencia	300	472	339	484	604	831	3
o	342	472	346	484	604	831	3
el	349	472	356	484	604	831	3
sentimiento	358	472	402	484	604	831	3
que	405	472	419	484	604	831	3
la	421	472	428	484	604	831	3
persona	431	472	460	484	604	831	3
tiene	463	472	481	484	604	831	3
de	484	472	493	484	604	831	3
sí	496	472	502	484	604	831	3
misma	504	472	529	484	604	831	3
respecto	300	483	332	495	604	831	3
a	335	483	340	495	604	831	3
las	343	483	353	495	604	831	3
capacidades	356	483	400	495	604	831	3
y	404	483	408	495	604	831	3
derechos	411	483	444	495	604	831	3
que	447	483	461	495	604	831	3
le	464	483	471	495	604	831	3
corresponden”	474	483	529	495	604	831	3
(3).	300	494	313	505	604	831	3
Las	315	494	327	505	604	831	3
formas	329	494	355	505	604	831	3
de	357	494	366	505	604	831	3
menosprecio	369	494	416	505	604	831	3
social	419	494	439	505	604	831	3
como	441	494	462	505	604	831	3
el	464	494	471	505	604	831	3
maltrato,	473	494	507	505	604	831	3
la	509	494	515	505	604	831	3
ex-	518	494	529	505	604	831	3
clusión	300	505	326	516	604	831	3
o	328	505	333	516	604	831	3
la	335	505	341	516	604	831	3
deshonra	343	505	377	516	604	831	3
se	379	505	387	516	604	831	3
acompañan	389	505	432	516	604	831	3
de	434	505	443	516	604	831	3
sentimientos	445	505	492	516	604	831	3
negativos	494	505	529	516	604	831	3
y	300	516	305	527	604	831	3
de	308	516	317	527	604	831	3
una	320	516	334	527	604	831	3
conciencia	337	516	375	527	604	831	3
de	378	516	388	527	604	831	3
no	391	516	400	527	604	831	3
ser	403	516	414	527	604	831	3
reconocido	418	516	458	527	604	831	3
en	461	516	471	527	604	831	3
la	474	516	480	527	604	831	3
forma	483	516	505	527	604	831	3
como	508	516	529	527	604	831	3
nosotros	300	526	332	538	604	831	3
mismos	335	526	363	538	604	831	3
nos	365	526	378	538	604	831	3
auto-comprendemos.	381	526	460	538	604	831	3
Esto	462	526	478	538	604	831	3
hace	480	526	497	538	604	831	3
concluir	500	526	529	538	604	831	3
a	300	537	305	549	604	831	3
Honneth	308	537	340	549	604	831	3
que	343	537	357	549	604	831	3
en	360	537	369	549	604	831	3
nuestras	372	537	403	549	604	831	3
relaciones	406	537	443	549	604	831	3
comunicativas	446	537	498	549	604	831	3
cotidia-	501	537	529	549	604	831	3
nas	300	548	313	559	604	831	3
se	316	548	324	559	604	831	3
encuentran	327	548	369	559	604	831	3
presentes	373	548	408	559	604	831	3
ciertas	412	548	436	559	604	831	3
expectativas	439	548	484	559	604	831	3
normativas	487	547	529	559	604	831	3
de	300	559	310	570	604	831	3
reconocimiento	313	559	370	570	604	831	3
social,	373	559	396	570	604	831	3
y	399	559	403	570	604	831	3
lo	406	559	412	570	604	831	3
que	415	559	429	570	604	831	3
es	432	559	440	570	604	831	3
percibido	443	559	478	570	604	831	3
como	481	559	501	570	604	831	3
injusto	504	559	529	570	604	831	3
es	300	570	308	581	604	831	3
cuando,	310	570	339	581	604	831	3
contrariamente	341	570	398	581	604	831	3
a	400	570	404	581	604	831	3
sus	406	570	418	581	604	831	3
expectativas,	420	570	467	581	604	831	3
las	469	570	479	581	604	831	3
personas	481	570	514	581	604	831	3
son	516	570	529	581	604	831	3
negadas	300	580	331	592	604	831	3
en	332	580	342	592	604	831	3
el	343	580	350	592	604	831	3
reconocimiento	352	580	409	592	604	831	3
que	411	580	425	592	604	831	3
sienten	427	580	453	592	604	831	3
que	455	580	469	592	604	831	3
merecen.	471	580	505	592	604	831	3
Como	507	580	529	592	604	831	3
el	300	591	307	603	604	831	3
reconocimiento	309	591	366	603	604	831	3
social	368	591	389	603	604	831	3
a	390	591	395	603	604	831	3
su	397	591	405	603	604	831	3
vez	407	591	419	603	604	831	3
es	421	591	429	603	604	831	3
condición	430	591	466	603	604	831	3
del	468	591	479	603	604	831	3
desarrollo	481	591	518	603	604	831	3
de	519	591	529	603	604	831	3
la	300	602	307	613	604	831	3
identidad,	309	602	346	613	604	831	3
la	347	602	354	613	604	831	3
negación	355	602	388	613	604	831	3
o	390	602	395	613	604	831	3
falla	397	602	412	613	604	831	3
del	414	602	425	613	604	831	3
mismo	427	602	451	613	604	831	3
está	453	602	468	613	604	831	3
necesariamente	470	602	529	613	604	831	3
acompañada	300	613	348	624	604	831	3
por	350	613	363	624	604	831	3
una	365	613	379	624	604	831	3
pérdida	381	613	409	624	604	831	3
en	411	613	421	624	604	831	3
la	423	613	429	624	604	831	3
integridad	432	613	469	624	604	831	3
del	471	613	483	624	604	831	3
sujeto.	485	613	510	624	604	831	3
¿Por	512	613	529	624	604	831	3
qué	300	624	314	635	604	831	3
esta	317	624	332	635	604	831	3
expectativa	335	624	377	635	604	831	3
está	379	624	394	635	604	831	3
enclavada	397	624	434	635	604	831	3
en	436	624	445	635	604	831	3
nuestra	448	624	476	635	604	831	3
condición	478	624	514	635	604	831	3
hu-	516	624	529	635	604	831	3
mana?	300	634	325	646	604	831	3
Porque	329	634	355	646	604	831	3
somos	359	634	382	646	604	831	3
seres	386	634	405	646	604	831	3
interdependientes,	409	634	478	646	604	831	3
que	482	634	496	646	604	831	3
requeri-	499	634	529	646	604	831	3
mos	300	645	316	657	604	831	3
del	318	645	329	657	604	831	3
otro	331	645	347	657	604	831	3
para	349	645	365	657	604	831	3
constituirnos.	367	645	417	657	604	831	3
Su	300	668	309	679	604	831	3
contracara	313	668	352	679	604	831	3
positiva	355	668	383	679	604	831	3
es	387	668	395	679	604	831	3
que	398	668	412	679	604	831	3
la	416	668	422	679	604	831	3
posibilidad	426	668	466	679	604	831	3
de	469	668	478	679	604	831	3
ser	482	668	493	679	604	831	3
seres	497	668	516	679	604	831	3
ín-	519	668	529	679	604	831	3
tegros,	300	679	326	690	604	831	3
o	329	679	333	690	604	831	3
de	337	679	346	690	604	831	3
contar	349	679	372	690	604	831	3
con	375	679	389	690	604	831	3
una	392	679	406	690	604	831	3
identidad	409	679	443	690	604	831	3
no	446	679	456	690	604	831	3
dañada,	459	679	488	690	604	831	3
entendida	492	679	529	690	604	831	3
como	300	689	321	701	604	831	3
“un	324	689	337	701	604	831	3
proceso	340	689	369	701	604	831	3
de	372	689	382	701	604	831	3
realización	385	689	424	701	604	831	3
no	427	689	436	701	604	831	3
forzada	439	689	466	701	604	831	3
de	470	689	479	701	604	831	3
los	482	689	492	701	604	831	3
objetivos	495	689	529	701	604	831	3
vitales	300	700	324	712	604	831	3
que	326	700	340	712	604	831	3
uno	342	700	356	712	604	831	3
escoge”,	358	700	388	712	604	831	3
sea	390	700	402	711	604	831	3
cual	404	700	419	711	604	831	3
sea	421	700	434	711	604	831	3
su	436	700	444	712	604	831	3
contenido	446	700	483	712	604	831	3
concreto,	484	700	519	712	604	831	3
se	521	700	529	712	604	831	3
asienta	300	711	327	722	604	831	3
en	329	711	338	722	604	831	3
la	341	711	347	722	604	831	3
posibilidad	350	711	390	722	604	831	3
de	392	711	401	722	604	831	3
construir	404	711	437	722	604	831	3
ciertas	439	711	463	722	604	831	3
relaciones	466	711	503	722	604	831	3
positi-	506	711	529	722	604	831	3
vas	300	722	312	733	604	831	3
con	314	722	327	733	604	831	3
nosotros	329	722	361	733	604	831	3
mismos.	363	722	393	733	604	831	3
Específicamente,	395	722	457	733	604	831	3
según	459	722	480	733	604	831	3
este	482	722	497	733	604	831	3
autor,	499	722	520	733	604	831	3
la	522	722	529	733	604	831	3
dignidad	300	733	332	744	604	831	3
tiene	335	733	353	744	604	831	3
que	356	733	370	744	604	831	3
ver	373	733	384	744	604	831	3
con	387	733	400	744	604	831	3
ciertos	403	733	427	744	604	831	3
modos	430	733	455	744	604	831	3
en	457	733	467	744	604	831	3
que	469	733	483	744	604	831	3
nos	486	733	499	744	604	831	3
relacio-	501	733	529	744	604	831	3
Enfermería:	123	761	166	772	604	831	3
Cuidados	168	761	202	772	604	831	3
Humanizados,	204	761	256	772	604	831	3
Vol.	258	761	273	772	604	831	3
5,	275	761	282	772	604	831	3
nº	284	761	293	772	604	831	3
2	295	761	299	772	604	831	3
-	301	761	304	772	604	831	3
Diciembre	306	761	344	772	604	831	3
2016	346	761	364	772	604	831	3
-	366	761	369	772	604	831	3
ISSN:	371	761	390	772	604	831	3
1688-8375	392	761	432	772	604	831	3
ISSN	436	761	453	772	604	831	3
en	455	761	464	772	604	831	3
línea:	466	761	486	772	604	831	3
2393-6606	488	761	529	772	604	831	3
Los	286	60	297	71	604	831	4
cuidados	299	60	328	71	604	831	4
paliativos	329	60	361	71	604	831	4
al	362	60	368	71	604	831	4
final	370	60	385	71	604	831	4
de	386	60	394	71	604	831	4
la	396	60	402	71	604	831	4
vida:	404	60	420	71	604	831	4
expresión	421	60	452	71	604	831	4
del	454	60	464	71	604	831	4
reconocimiento	466	60	516	71	604	831	4
del	518	60	527	71	604	831	4
otro	529	60	543	71	604	831	4
namos	75	102	100	113	604	831	4
positivamente	102	102	154	113	604	831	4
con	157	102	170	113	604	831	4
nosotros	173	102	205	113	604	831	4
mismos:	207	102	238	113	604	831	4
la	241	102	247	113	604	831	4
autoconfianza,	250	102	303	113	604	831	4
el	75	112	82	124	604	831	4
autorespeto	85	112	129	124	604	831	4
y	132	112	136	124	604	831	4
la	139	112	145	124	604	831	4
autoestima.	148	112	192	124	604	831	4
Estas	195	112	213	124	604	831	4
dependen,	216	112	256	124	604	831	4
a	259	112	263	124	604	831	4
su	266	112	274	124	604	831	4
vez,	277	112	291	124	604	831	4
de	294	112	303	124	604	831	4
la	75	123	81	135	604	831	4
experiencia	85	123	127	135	604	831	4
de	130	123	139	135	604	831	4
ser	142	123	153	135	604	831	4
reconocidos	156	123	201	135	604	831	4
de	204	123	213	135	604	831	4
tres	216	123	230	135	604	831	4
modos	233	123	258	135	604	831	4
básicamen-	261	123	303	135	604	831	4
te	75	134	82	145	604	831	4
distintos.	86	134	119	145	604	831	4
Honneth	122	134	154	145	604	831	4
encuentra	157	134	194	145	604	831	4
en	197	134	207	145	604	831	4
la	210	134	216	145	604	831	4
literatura	219	134	253	145	604	831	4
psicológica	256	134	296	145	604	831	4
y	299	134	303	145	604	831	4
antropológica	75	145	125	156	604	831	4
cierto	128	145	149	156	604	831	4
consenso	152	145	187	156	604	831	4
en	189	145	199	156	604	831	4
la	202	145	208	156	604	831	4
distinción	211	145	246	156	604	831	4
de	249	145	258	156	604	831	4
tres	261	145	275	156	604	831	4
niveles	278	145	303	156	604	831	4
de	75	156	84	167	604	831	4
auto-referencia	87	156	143	167	604	831	4
práctica	145	156	174	167	604	831	4
y	176	156	180	167	604	831	4
hace	183	156	200	167	604	831	4
depender	202	156	238	167	604	831	4
cada	240	156	257	167	604	831	4
una	259	156	273	167	604	831	4
de	275	156	285	167	604	831	4
ellas	287	156	303	167	604	831	4
de	75	166	84	178	604	831	4
los	86	166	97	178	604	831	4
tres	99	166	113	178	604	831	4
modos	115	166	140	178	604	831	4
básicos	142	166	169	178	604	831	4
de	171	166	180	178	604	831	4
reconocimiento	182	166	240	178	604	831	4
intersubjetivo:	242	166	295	178	604	831	4
el	297	166	303	178	604	831	4
amor,	75	177	97	188	604	831	4
el	99	177	105	189	604	831	4
derecho	107	177	137	188	604	831	4
y	139	177	143	189	604	831	4
la	145	177	151	189	604	831	4
solidaridad	153	177	194	188	604	831	4
(5).	196	177	208	189	604	831	4
Una	75	200	90	212	604	831	4
primera	92	200	121	212	604	831	4
forma	123	200	145	212	604	831	4
básica	147	200	169	212	604	831	4
de	171	200	180	212	604	831	4
reconocimiento	182	200	240	212	604	831	4
que	242	200	256	212	604	831	4
necesitamos	258	200	303	212	604	831	4
todos	75	211	96	223	604	831	4
los	99	211	109	223	604	831	4
seres	112	211	131	223	604	831	4
humanos	133	211	167	223	604	831	4
para	170	211	186	223	604	831	4
construir	189	211	222	223	604	831	4
nuestra	225	211	252	223	604	831	4
integridad	255	211	292	223	604	831	4
es	295	211	303	223	604	831	4
el	75	222	82	233	604	831	4
amor,	85	222	106	233	604	831	4
o	109	222	114	233	604	831	4
cuidado	118	222	147	233	604	831	4
amoroso,	150	222	185	233	604	831	4
presente	188	222	220	233	604	831	4
en	224	222	233	233	604	831	4
las	237	222	246	233	604	831	4
relaciones	250	222	287	233	604	831	4
pri-	291	222	303	233	604	831	4
marias	75	233	100	244	604	831	4
como	102	233	123	244	604	831	4
las	125	233	135	244	604	831	4
que	137	233	151	244	604	831	4
se	154	233	162	244	604	831	4
dan	164	233	178	244	604	831	4
en	181	233	190	244	604	831	4
la	192	233	199	244	604	831	4
familia,	201	233	228	244	604	831	4
en	230	233	240	244	604	831	4
la	242	233	248	244	604	831	4
pareja	251	233	274	244	604	831	4
o	276	233	281	244	604	831	4
entre	284	233	303	244	604	831	4
amigos.	75	243	103	255	604	831	4
El	106	243	112	255	604	831	4
amor	114	243	134	255	604	831	4
es	136	243	144	255	604	831	4
un	146	243	156	255	604	831	4
modo	158	243	179	255	604	831	4
de	181	243	191	255	604	831	4
reconocimiento	193	243	250	255	604	831	4
que	252	243	266	255	604	831	4
implica	269	243	295	255	604	831	4
la	297	243	303	255	604	831	4
procura	75	254	103	266	604	831	4
del	105	254	117	266	604	831	4
bienestar	119	254	153	266	604	831	4
del	155	254	166	266	604	831	4
otro	168	254	184	266	604	831	4
en	186	254	195	266	604	831	4
sus	197	254	209	266	604	831	4
necesidades	211	254	255	266	604	831	4
individuales.	257	254	303	266	604	831	4
Aunque	75	265	104	277	604	831	4
es	106	265	114	277	604	831	4
obvio	116	265	136	277	604	831	4
que	138	265	152	277	604	831	4
no	154	265	163	277	604	831	4
podemos	165	265	199	277	604	831	4
reclamar	201	265	233	277	604	831	4
a	235	265	240	277	604	831	4
todos	242	265	262	277	604	831	4
esta	264	265	279	277	604	831	4
forma	281	265	303	277	604	831	4
tan	75	276	87	287	604	831	4
específica	89	276	125	287	604	831	4
e	127	276	132	287	604	831	4
intensa	134	276	161	287	604	831	4
de	163	276	172	287	604	831	4
reconocimiento,	175	276	234	287	604	831	4
es	236	276	244	287	604	831	4
para	247	276	263	287	604	831	4
cualquiera	265	276	303	287	604	831	4
necesario	75	287	110	298	604	831	4
contar	112	287	136	298	604	831	4
con	138	287	151	298	604	831	4
un	153	287	162	298	604	831	4
grupo	164	287	186	298	604	831	4
de	188	287	197	298	604	831	4
personas	199	287	232	298	604	831	4
para	234	287	250	298	604	831	4
quienes	252	287	281	298	604	831	4
nues-	283	287	303	298	604	831	4
tras	75	297	89	309	604	831	4
necesidades	92	297	137	309	604	831	4
son	140	297	153	309	604	831	4
tan	156	297	168	309	604	831	4
valiosas	171	297	200	309	604	831	4
como	203	297	224	309	604	831	4
las	227	297	237	309	604	831	4
propias.	240	297	269	309	604	831	4
Si	272	297	279	309	604	831	4
pode-	282	297	303	309	604	831	4
mos	75	308	91	320	604	831	4
experimentar	93	308	142	320	604	831	4
esta	144	308	159	320	604	831	4
forma	161	308	183	320	604	831	4
de	185	308	194	320	604	831	4
reconocimiento	196	308	254	320	604	831	4
contenida	256	308	292	320	604	831	4
en	294	308	303	320	604	831	4
el	75	319	82	331	604	831	4
amor,	84	319	105	331	604	831	4
podemos	107	319	141	331	604	831	4
construir	144	319	176	331	604	831	4
la	179	319	185	331	604	831	4
primera	188	319	216	331	604	831	4
forma	219	319	241	331	604	831	4
de	243	319	252	331	604	831	4
auto-relación	255	319	303	331	604	831	4
positiva:	75	330	106	341	604	831	4
nuestra	108	330	136	341	604	831	4
auto-confianza,	138	329	195	341	604	831	4
que	197	330	211	341	604	831	4
consiste	214	330	243	341	604	831	4
en	246	330	255	341	604	831	4
una	257	330	271	341	604	831	4
confian-	274	330	303	341	604	831	4
za	75	341	83	352	604	831	4
básica	85	341	108	352	604	831	4
en	110	341	119	352	604	831	4
el	121	341	128	352	604	831	4
valor	130	341	148	352	604	831	4
de	150	341	160	352	604	831	4
nuestras	162	341	193	352	604	831	4
propias	195	341	222	352	604	831	4
necesidades	224	341	269	352	604	831	4
y	272	341	276	352	604	831	4
deseos	278	341	303	352	604	831	4
concretos	75	351	111	363	604	831	4
y	113	351	117	363	604	831	4
en	119	351	128	363	604	831	4
la	130	351	136	363	604	831	4
consiguiente	139	351	185	363	604	831	4
búsqueda	187	351	223	363	604	831	4
por	225	351	237	363	604	831	4
satisfacerlos.	240	351	287	363	604	831	4
La	75	375	83	386	604	831	4
segunda	86	375	117	386	604	831	4
forma	120	375	142	386	604	831	4
de	145	375	154	386	604	831	4
reconocimiento	157	375	214	386	604	831	4
mutuo	217	375	242	386	604	831	4
está	245	375	260	386	604	831	4
constituida	263	375	303	386	604	831	4
por	75	385	88	397	604	831	4
las	91	385	101	397	604	831	4
relaciones	103	385	141	397	604	831	4
jurídicas	144	385	174	397	604	831	4
en	177	385	186	397	604	831	4
un	189	385	199	397	604	831	4
marco	202	385	225	397	604	831	4
de	228	385	237	397	604	831	4
Derecho	240	385	270	397	604	831	4
que	273	385	287	397	604	831	4
nos	290	385	303	397	604	831	4
vincula	75	396	101	408	604	831	4
como	104	396	124	408	604	831	4
ciudadanos	127	396	169	408	604	831	4
de	172	396	181	408	604	831	4
una	184	396	198	408	604	831	4
comunidad	201	396	242	408	604	831	4
y	245	396	249	408	604	831	4
por	252	396	264	408	604	831	4
las	267	396	277	408	604	831	4
cuales	280	396	303	408	604	831	4
nos	75	407	88	418	604	831	4
reconocemos	90	407	139	418	604	831	4
como	142	407	162	418	604	831	4
libres	164	407	184	418	604	831	4
e	186	407	191	418	604	831	4
iguales.	193	407	220	418	604	831	4
Esta	222	407	238	418	604	831	4
forma	240	407	262	418	604	831	4
de	264	407	273	418	604	831	4
recono-	275	407	303	418	604	831	4
cernos	75	418	100	429	604	831	4
trasciende	102	418	140	429	604	831	4
el	142	418	149	429	604	831	4
carácter	151	418	181	429	604	831	4
particular	183	418	219	429	604	831	4
y	221	418	225	429	604	831	4
emocional	227	418	265	429	604	831	4
del	268	418	279	429	604	831	4
amor;	281	418	303	429	604	831	4
se	75	429	83	440	604	831	4
sustenta	85	429	116	440	604	831	4
en	118	429	127	440	604	831	4
el	129	429	136	440	604	831	4
ideal	138	429	156	440	604	831	4
kantiano	158	429	190	440	604	831	4
de	192	429	201	440	604	831	4
que	203	429	217	440	604	831	4
todo	219	429	236	440	604	831	4
sujeto	238	429	261	440	604	831	4
humano	263	429	293	440	604	831	4
es	295	429	303	440	604	831	4
igualmente	75	439	116	451	604	831	4
digno	119	439	140	451	604	831	4
y	143	439	147	451	604	831	4
debe	150	439	168	451	604	831	4
valer	171	439	189	451	604	831	4
como	192	439	212	451	604	831	4
un	215	439	225	451	604	831	4
fin	228	439	237	451	604	831	4
en	240	439	249	451	604	831	4
sí	252	439	258	451	604	831	4
mismo.	261	439	288	451	604	831	4
Por	291	439	303	451	604	831	4
ello,	75	450	91	462	604	831	4
a	94	450	98	462	604	831	4
diferencia	101	450	137	462	604	831	4
del	141	450	152	462	604	831	4
amor,	155	450	176	462	604	831	4
esta	179	450	194	462	604	831	4
forma	197	450	219	462	604	831	4
de	222	450	232	462	604	831	4
reconocimiento	235	450	292	462	604	831	4
se	295	450	303	462	604	831	4
basa	75	461	92	472	604	831	4
en	95	461	104	472	604	831	4
el	107	461	113	472	604	831	4
respeto	116	461	143	472	604	831	4
que	146	461	160	472	604	831	4
nos	162	461	175	472	604	831	4
merece	178	461	205	472	604	831	4
cualquier	208	461	242	472	604	831	4
ser	245	461	256	472	604	831	4
humano,	259	461	291	472	604	831	4
in-	294	461	303	472	604	831	4
dependientemente	75	472	145	483	604	831	4
de	147	472	157	483	604	831	4
nuestra	159	472	186	483	604	831	4
simpatía	188	472	219	483	604	831	4
o	221	472	226	483	604	831	4
antipatía.	228	472	263	483	604	831	4
Sobre	265	472	286	483	604	831	4
esta	288	472	303	483	604	831	4
esfera	75	483	97	494	604	831	4
se	99	483	107	494	604	831	4
erige	109	483	127	494	604	831	4
nuestro	129	483	157	494	604	831	4
auto-respeto,	158	482	208	494	604	831	4
una	209	483	223	494	604	831	4
forma	225	483	247	494	604	831	4
de	248	483	257	494	604	831	4
relación	259	483	288	494	604	831	4
con	290	483	303	494	604	831	4
nosotros	75	493	107	505	604	831	4
mismos	109	493	137	505	604	831	4
asentada	140	493	173	505	604	831	4
en	175	493	184	505	604	831	4
la	186	493	193	505	604	831	4
conciencia	195	493	233	505	604	831	4
de	235	493	245	505	604	831	4
sentirnos	247	493	280	505	604	831	4
todos	283	493	303	505	604	831	4
igualmente	75	504	116	516	604	831	4
responsables	119	504	167	516	604	831	4
y	169	504	173	516	604	831	4
escuchados	176	504	218	516	604	831	4
en	221	504	230	516	604	831	4
la	233	504	239	516	604	831	4
toma	242	504	261	516	604	831	4
de	263	504	273	516	604	831	4
decisio-	275	504	303	516	604	831	4
nes	75	515	88	526	604	831	4
colectivas	90	515	125	526	604	831	4
y	127	515	131	526	604	831	4
por	133	515	146	526	604	831	4
tanto	147	515	167	526	604	831	4
en	169	515	178	526	604	831	4
la	180	515	186	526	604	831	4
capacidad	188	515	225	526	604	831	4
de	226	515	236	526	604	831	4
reclamar	238	515	270	526	604	831	4
nuestros	272	515	303	526	604	831	4
derechos	75	526	109	537	604	831	4
y	112	526	116	537	604	831	4
reconocer	119	526	156	537	604	831	4
los	159	526	169	537	604	831	4
de	172	526	181	537	604	831	4
los	184	526	195	537	604	831	4
demás.	198	526	224	537	604	831	4
Claro	227	526	246	537	604	831	4
que	249	526	263	537	604	831	4
la	266	526	273	537	604	831	4
historia	276	526	303	537	604	831	4
muestra	75	537	105	548	604	831	4
una	108	537	122	548	604	831	4
construcción	125	537	172	548	604	831	4
progresiva	175	537	213	548	604	831	4
de	216	537	225	548	604	831	4
esta	229	537	244	548	604	831	4
esfera	247	537	269	548	604	831	4
de	272	537	281	548	604	831	4
reco-	285	537	303	548	604	831	4
nocimiento:	75	547	119	559	604	831	4
cada	122	547	139	559	604	831	4
vez	142	547	154	559	604	831	4
son	157	547	170	559	604	831	4
reconocidos	173	547	217	559	604	831	4
más	220	547	235	559	604	831	4
derechos	238	547	271	559	604	831	4
y	274	547	278	559	604	831	4
a	281	547	285	559	604	831	4
más	288	547	303	559	604	831	4
individuos	75	558	113	570	604	831	4
o	115	558	119	570	604	831	4
grupos.	121	558	149	570	604	831	4
Ahora	75	581	97	593	604	831	4
bien,	100	581	118	593	604	831	4
Honneth	121	581	153	593	604	831	4
sostiene	156	581	186	593	604	831	4
que	189	581	203	593	604	831	4
el	206	581	213	593	604	831	4
reconocimiento	216	581	273	593	604	831	4
jurídico	276	581	303	593	604	831	4
del	75	592	86	604	604	831	4
otro	89	592	104	604	604	831	4
es	106	592	114	604	604	831	4
necesario	117	592	152	604	604	831	4
pero	154	592	171	604	604	831	4
insuficiente	173	592	216	604	604	831	4
como	218	592	238	604	604	831	4
relación	241	592	270	604	604	831	4
sana	272	592	289	604	604	831	4
en-	291	592	303	604	604	831	4
tre	75	603	86	614	604	831	4
los	88	603	98	614	604	831	4
miembros	101	603	138	614	604	831	4
de	140	603	150	614	604	831	4
una	152	603	166	614	604	831	4
comunidad.	168	603	212	614	604	831	4
Los	214	603	226	614	604	831	4
derechos	229	603	262	614	604	831	4
hacen	265	603	287	614	604	831	4
que	289	603	303	614	604	831	4
nos	75	614	88	625	604	831	4
sepamos	92	614	125	625	604	831	4
reconocidos	129	614	173	625	604	831	4
por	177	614	190	625	604	831	4
cualidades	194	614	233	625	604	831	4
que	237	614	251	625	604	831	4
compartimos	255	613	303	625	604	831	4
con	75	625	88	636	604	831	4
los	91	625	101	636	604	831	4
demás	104	625	128	636	604	831	4
miembros	130	625	167	636	604	831	4
de	170	625	179	636	604	831	4
la	182	625	188	636	604	831	4
comunidad,	190	625	234	636	604	831	4
pero	236	625	253	636	604	831	4
las	256	625	265	636	604	831	4
personas,	268	625	303	636	604	831	4
necesitamos	75	635	121	647	604	831	4
además,	123	635	154	647	604	831	4
sabernos	156	635	189	647	604	831	4
reconocidos	191	635	236	647	604	831	4
por	238	635	250	647	604	831	4
las	252	635	262	647	604	831	4
cualidades	265	635	303	647	604	831	4
valiosas	75	646	104	658	604	831	4
que	106	646	120	658	604	831	4
nos	123	646	136	658	604	831	4
distinguen	138	646	176	657	604	831	4
de	179	646	188	658	604	831	4
los	191	646	201	658	604	831	4
demás.	203	646	230	658	604	831	4
Así	233	646	243	658	604	831	4
surge	246	646	266	658	604	831	4
la	268	646	275	658	604	831	4
necesi-	277	646	303	658	604	831	4
dad	75	657	89	668	604	831	4
de	92	657	101	668	604	831	4
presentar	104	657	139	668	604	831	4
una	142	657	156	668	604	831	4
tercera	159	657	185	668	604	831	4
forma	188	657	210	668	604	831	4
de	213	657	222	668	604	831	4
reconocimiento:	225	657	285	668	604	831	4
esta	288	657	303	668	604	831	4
es,	75	668	85	679	604	831	4
la	87	668	94	679	604	831	4
solidaridad	95	667	136	679	604	831	4
o	138	667	142	679	604	831	4
valoración	144	667	182	679	604	831	4
social	184	667	205	679	604	831	4
que	207	668	220	679	604	831	4
merece	222	668	250	679	604	831	4
un	252	668	261	679	604	831	4
individuo	263	668	297	679	604	831	4
o	299	668	303	679	604	831	4
un	75	679	85	690	604	831	4
grupo	87	679	108	690	604	831	4
por	110	679	123	690	604	831	4
la	125	679	131	690	604	831	4
forma	133	679	155	690	604	831	4
de	158	679	167	690	604	831	4
su	169	679	177	690	604	831	4
autorrealización	179	679	238	690	604	831	4
o	240	679	245	690	604	831	4
de	247	679	256	690	604	831	4
su	258	679	266	690	604	831	4
identidad	269	679	303	690	604	831	4
particular	75	689	110	701	604	831	4
-y	113	689	120	701	604	831	4
por	123	689	136	701	604	831	4
las	139	689	149	701	604	831	4
particulares	152	689	195	701	604	831	4
cualidades	198	689	237	701	604	831	4
asociadas	240	689	275	701	604	831	4
a	278	689	282	701	604	831	4
ésta-	285	689	303	701	604	831	4
.	75	700	77	712	604	831	4
Esta	80	700	95	712	604	831	4
valoración	98	700	135	712	604	831	4
permite	138	700	167	712	604	831	4
construir	169	700	202	712	604	831	4
la	205	700	211	712	604	831	4
auto-estima,	214	700	260	711	604	831	4
un	263	700	272	712	604	831	4
sentirse	275	700	303	712	604	831	4
seguro	75	711	100	722	604	831	4
de	102	711	112	722	604	831	4
poder	114	711	136	722	604	831	4
hacer	139	711	159	722	604	831	4
cosas	162	711	182	722	604	831	4
o	185	711	189	722	604	831	4
de	192	711	201	722	604	831	4
tener	204	711	224	722	604	831	4
capacidades	226	711	271	722	604	831	4
que	274	711	288	722	604	831	4
son	290	711	303	722	604	831	4
reconocidas	75	722	119	733	604	831	4
por	121	722	134	733	604	831	4
los	136	722	147	733	604	831	4
demás	149	722	173	733	604	831	4
miembros	175	722	212	733	604	831	4
de	215	722	224	733	604	831	4
la	226	722	233	733	604	831	4
sociedad	235	722	267	733	604	831	4
como	270	722	290	733	604	831	4
va-	292	722	303	733	604	831	4
liosas.	75	733	98	744	604	831	4
Es	100	733	108	744	604	831	4
la	110	733	116	744	604	831	4
valoración	118	733	156	744	604	831	4
positiva	158	733	186	744	604	831	4
de	188	733	197	744	604	831	4
nuestra	199	733	227	744	604	831	4
identidad	229	733	264	744	604	831	4
particular:	266	733	303	744	604	831	4
nuestros	315	102	346	113	604	831	4
proyectos,	349	102	387	113	604	831	4
los	389	102	399	113	604	831	4
compromisos	402	102	451	113	604	831	4
que	453	102	467	113	604	831	4
asumimos	469	102	507	113	604	831	4
y	509	102	513	113	604	831	4
los	515	102	526	113	604	831	4
par-	528	102	543	113	604	831	4
ticulares	315	112	346	124	604	831	4
rasgos	348	112	371	124	604	831	4
de	373	112	382	124	604	831	4
carácter	385	112	414	124	604	831	4
que	417	112	431	124	604	831	4
requieren	433	112	469	124	604	831	4
o	471	112	476	124	604	831	4
expresan.	478	112	513	124	604	831	4
El	515	112	522	124	604	831	4
reco-	524	112	543	124	604	831	4
nocimiento	315	123	356	135	604	831	4
que	358	123	372	135	604	831	4
otorga	374	123	398	135	604	831	4
esta	400	123	415	135	604	831	4
esfera	417	123	439	135	604	831	4
es	441	123	449	135	604	831	4
sumamente	451	123	494	135	604	831	4
dependiente	496	123	543	135	604	831	4
de	315	134	324	145	604	831	4
las	326	134	336	145	604	831	4
valoraciones	339	134	384	145	604	831	4
que	387	134	401	145	604	831	4
una	403	134	417	145	604	831	4
comunidad	420	134	461	145	604	831	4
hace	463	134	481	145	604	831	4
sobre	483	134	504	145	604	831	4
modos	506	134	531	145	604	831	4
de	534	134	543	145	604	831	4
vida,	315	145	332	156	604	831	4
actividades	335	145	376	156	604	831	4
laborales,	379	145	415	156	604	831	4
opciones	418	145	450	156	604	831	4
personales,	454	145	495	156	604	831	4
y	498	145	502	156	604	831	4
éstas	505	145	524	156	604	831	4
a	527	145	531	156	604	831	4
su	535	145	543	156	604	831	4
vez	315	156	327	167	604	831	4
son	329	156	342	167	604	831	4
dependientes	345	156	395	167	604	831	4
de	397	156	407	167	604	831	4
ciertos	409	156	434	167	604	831	4
valores	437	156	463	167	604	831	4
y	465	156	469	167	604	831	4
metas	472	156	494	167	604	831	4
compartidos	497	156	543	167	604	831	4
comunitariamente.	315	166	385	178	604	831	4
Por	387	166	399	178	604	831	4
ello,	402	166	417	178	604	831	4
en	420	166	429	178	604	831	4
esta	432	166	447	178	604	831	4
esfera,	449	166	474	178	604	831	4
como	476	166	497	178	604	831	4
en	499	166	509	178	604	831	4
las	511	166	521	178	604	831	4
ante-	524	166	543	178	604	831	4
riores,	315	177	338	189	604	831	4
la	340	177	347	189	604	831	4
búsqueda	349	177	385	189	604	831	4
de	388	177	397	189	604	831	4
reconocimiento	400	177	457	189	604	831	4
aparece	460	177	489	189	604	831	4
muchas	492	177	520	189	604	831	4
veces	523	177	543	189	604	831	4
como	315	188	335	199	604	831	4
lucha,	338	187	360	199	604	831	4
en	364	188	373	199	604	831	4
este	376	188	391	199	604	831	4
caso	395	188	411	199	604	831	4
por	414	188	427	199	604	831	4
cambiar	430	188	460	199	604	831	4
patrones	463	188	496	199	604	831	4
culturales	499	188	535	199	604	831	4
o	538	188	543	199	604	831	4
ampliar	315	199	342	210	604	831	4
visiones,	346	199	378	210	604	831	4
porque	381	199	408	210	604	831	4
puede	411	199	435	210	604	831	4
ser	438	199	449	210	604	831	4
muy	453	199	469	210	604	831	4
difícil	473	199	492	210	604	831	4
para	496	199	512	210	604	831	4
alguien	516	199	543	210	604	831	4
construir	315	210	347	221	604	831	4
su	349	210	357	221	604	831	4
autoestima	359	210	400	221	604	831	4
en	402	210	411	221	604	831	4
un	413	210	422	221	604	831	4
contexto	424	210	456	221	604	831	4
en	457	210	467	221	604	831	4
que	468	210	482	221	604	831	4
sus	484	210	496	221	604	831	4
inquietudes,	497	210	543	221	604	831	4
compromisos,	315	220	366	232	604	831	4
proyectos	368	220	404	232	604	831	4
son	406	220	419	232	604	831	4
minusvalorados	421	220	478	232	604	831	4
o	481	220	485	232	604	831	4
incluso	487	220	513	232	604	831	4
despre-	515	220	543	232	604	831	4
ciados	315	231	338	243	604	831	4
por	340	231	352	243	604	831	4
la	354	231	361	243	604	831	4
mayoría.	363	231	395	243	604	831	4
Como	315	254	336	266	604	831	4
vemos,	338	254	364	266	604	831	4
con	366	254	379	266	604	831	4
cada	381	254	398	266	604	831	4
una	400	254	414	266	604	831	4
de	415	254	425	266	604	831	4
estas	426	254	445	266	604	831	4
esferas	447	254	473	266	604	831	4
de	474	254	484	266	604	831	4
reconocimiento	485	254	543	266	604	831	4
el	315	265	321	277	604	831	4
sujeto	324	265	346	277	604	831	4
puede	349	265	372	277	604	831	4
obtener	375	265	404	277	604	831	4
una	406	265	420	277	604	831	4
corroboración	423	265	474	277	604	831	4
cada	477	265	494	277	604	831	4
vez	496	265	508	277	604	831	4
más	511	265	526	277	604	831	4
am-	529	265	543	277	604	831	4
plia	315	276	328	287	604	831	4
en	330	276	340	287	604	831	4
su	342	276	350	287	604	831	4
autonomía	353	276	393	287	604	831	4
y	395	276	399	287	604	831	4
su	402	276	410	287	604	831	4
identidad	413	276	448	287	604	831	4
personal.	450	276	484	287	604	831	4
Los	487	276	499	287	604	831	4
tres	501	276	515	287	604	831	4
modos	518	276	543	287	604	831	4
de	315	287	324	298	604	831	4
reconocimiento	326	287	383	298	604	831	4
son	385	287	398	298	604	831	4
lo	400	287	407	298	604	831	4
bastante	409	287	441	298	604	831	4
formales	443	287	475	298	604	831	4
para	477	287	494	298	604	831	4
no	496	287	505	298	604	831	4
depender	507	287	543	298	604	831	4
de	315	297	324	309	604	831	4
ideales	327	297	352	309	604	831	4
concretos	355	297	391	309	604	831	4
de	394	297	403	309	604	831	4
vida	406	297	421	309	604	831	4
buena	424	297	447	309	604	831	4
ni	450	297	457	309	604	831	4
están	460	297	480	309	604	831	4
vinculados	483	297	522	309	604	831	4
a	525	297	529	309	604	831	4
es-	532	297	543	309	604	831	4
tructuras	315	308	348	320	604	831	4
institucionales	350	308	403	320	604	831	4
específicas,	405	308	446	320	604	831	4
pero	449	308	466	320	604	831	4
a	468	308	472	320	604	831	4
la	474	308	481	320	604	831	4
vez	483	308	495	320	604	831	4
son	497	308	510	320	604	831	4
suficien-	512	308	543	320	604	831	4
temente	315	319	346	331	604	831	4
ricos,	348	319	368	331	604	831	4
desde	371	319	393	331	604	831	4
el	395	319	402	331	604	831	4
punto	405	319	426	331	604	831	4
de	429	319	438	331	604	831	4
vista	441	319	458	331	604	831	4
del	461	319	472	331	604	831	4
contenido,	475	319	514	331	604	831	4
porque	516	319	543	331	604	831	4
dan	315	330	328	341	604	831	4
cuenta	330	330	355	341	604	831	4
de	357	330	366	341	604	831	4
las	368	330	378	341	604	831	4
condiciones	380	330	424	341	604	831	4
sociales	426	330	454	341	604	831	4
y	456	330	460	341	604	831	4
psicológicas	462	330	506	341	604	831	4
concretas	508	330	543	341	604	831	4
que	315	341	329	352	604	831	4
son	332	341	345	352	604	831	4
constituyentes	348	341	401	352	604	831	4
de	405	341	414	352	604	831	4
la	417	341	423	352	604	831	4
autonomía	427	341	466	352	604	831	4
individual	470	341	505	352	604	831	4
(6).	508	341	521	352	604	831	4
Estos	524	341	543	352	604	831	4
tres	315	351	329	363	604	831	4
principios	331	351	367	363	604	831	4
de	370	351	379	363	604	831	4
reconocimiento	381	351	439	363	604	831	4
-atención	441	351	476	363	604	831	4
afectiva,	478	351	509	363	604	831	4
igualdad	512	351	543	363	604	831	4
jurídica	315	362	342	374	604	831	4
y	345	362	349	374	604	831	4
estima	352	362	376	374	604	831	4
social-	379	362	403	374	604	831	4
por	406	362	418	374	604	831	4
los	421	362	432	374	604	831	4
cuales	435	362	458	374	604	831	4
los	461	362	471	374	604	831	4
individuos	474	362	512	374	604	831	4
pueden	515	362	543	374	604	831	4
adquirir	315	373	344	385	604	831	4
y	347	373	351	385	604	831	4
preservar	354	373	389	385	604	831	4
su	392	373	400	385	604	831	4
integridad	403	373	441	385	604	831	4
personal,	444	373	478	385	604	831	4
constituyen	481	373	523	385	604	831	4
para	527	373	543	385	604	831	4
Honneth	315	384	347	395	604	831	4
el	349	384	355	395	604	831	4
contenido	357	384	394	395	604	831	4
básico	396	384	419	395	604	831	4
de	422	384	431	395	604	831	4
una	433	384	447	395	604	831	4
perspectiva	449	384	491	395	604	831	4
ética,	493	384	513	395	604	831	4
y	515	384	519	395	604	831	4
la	521	384	527	395	604	831	4
jus-	530	384	543	395	604	831	4
ticia	315	395	330	406	604	831	4
social	332	395	352	406	604	831	4
consistirá	354	395	388	406	604	831	4
en	390	395	399	406	604	831	4
garantizar	401	395	437	406	604	831	4
tales	439	395	456	406	604	831	4
condiciones	458	395	502	406	604	831	4
intersubje-	503	395	543	406	604	831	4
tivas	315	405	331	417	604	831	4
para	333	405	350	417	604	831	4
todos	352	405	372	417	604	831	4
los	374	405	384	417	604	831	4
ciudadanos.	386	405	430	417	604	831	4
A	315	429	320	440	604	831	4
partir	322	429	342	440	604	831	4
de	345	429	354	440	604	831	4
estas	356	429	375	440	604	831	4
bases	377	429	398	440	604	831	4
teóricas,	400	429	431	440	604	831	4
Honneth	434	429	466	440	604	831	4
ha	468	429	477	440	604	831	4
contribuido	479	429	522	440	604	831	4
a	524	429	528	440	604	831	4
dar	531	429	543	440	604	831	4
forma	315	439	337	451	604	831	4
a	340	439	344	451	604	831	4
una	347	439	361	451	604	831	4
concepción	364	439	406	451	604	831	4
antropológica	409	439	459	451	604	831	4
intersubjetivista,	462	439	523	451	604	831	4
y	526	439	530	451	604	831	4
en	534	439	543	451	604	831	4
particular,	315	450	351	462	604	831	4
a	354	450	358	462	604	831	4
una	361	450	375	462	604	831	4
visión	377	450	398	462	604	831	4
más	401	450	416	462	604	831	4
relacional	418	450	454	462	604	831	4
de	457	450	466	462	604	831	4
la	468	450	475	462	604	831	4
autonomía	477	450	517	462	604	831	4
perso-	520	450	543	462	604	831	4
nal,	315	461	328	472	604	831	4
una	330	461	344	472	604	831	4
autonomía	346	461	386	472	604	831	4
que	388	461	402	472	604	831	4
siempre	404	461	433	472	604	831	4
es	435	461	443	472	604	831	4
de	445	461	454	472	604	831	4
reconocimiento	456	461	512	472	604	831	4
recípro-	515	461	543	472	604	831	4
co,	315	471	325	483	604	831	4
que	328	472	342	483	604	831	4
desafía	345	472	372	483	604	831	4
la	375	472	381	483	604	831	4
forma	384	472	406	483	604	831	4
individualista	410	472	458	483	604	831	4
en	461	472	470	483	604	831	4
que	474	472	488	483	604	831	4
muchas	491	472	519	483	604	831	4
veces	523	472	543	483	604	831	4
entendemos	315	483	361	494	604	831	4
la	362	483	369	494	604	831	4
autonomía	371	483	411	494	604	831	4
personal.	412	483	446	494	604	831	4
Desde	448	483	471	494	604	831	4
la	473	483	479	494	604	831	4
modernidad,	481	483	528	494	604	831	4
Oc-	530	483	543	494	604	831	4
cidente	315	493	342	505	604	831	4
ha	344	493	353	505	604	831	4
tendido	356	493	384	505	604	831	4
a	387	493	391	505	604	831	4
ver	394	493	405	505	604	831	4
la	408	493	414	505	604	831	4
autonomía	417	493	456	505	604	831	4
personal	459	493	490	505	604	831	4
de	493	493	502	505	604	831	4
una	505	493	518	505	604	831	4
forma	521	493	543	505	604	831	4
esencialmente	315	504	368	516	604	831	4
individualista.	371	504	421	516	604	831	4
Desde	424	504	447	516	604	831	4
su	450	504	458	516	604	831	4
origen,	461	504	486	516	604	831	4
en	489	504	498	516	604	831	4
el	501	504	508	516	604	831	4
contexto	511	504	543	516	604	831	4
social	315	515	335	526	604	831	4
de	338	515	347	526	604	831	4
la	349	515	356	526	604	831	4
temprana	358	515	394	526	604	831	4
modernidad,	396	515	443	526	604	831	4
el	446	515	452	526	604	831	4
concepto	455	515	489	526	604	831	4
de	491	515	501	526	604	831	4
autonomía	503	515	543	526	604	831	4
estuvo	315	526	339	537	604	831	4
asociado	341	526	373	537	604	831	4
al	376	526	382	537	604	831	4
abandono	384	526	421	537	604	831	4
de	424	526	433	537	604	831	4
la	435	526	441	537	604	831	4
adscripción	444	526	485	537	604	831	4
a	488	526	492	537	604	831	4
roles	494	526	512	537	604	831	4
sociales	514	526	543	537	604	831	4
predeterminados.	315	537	380	548	604	831	4
Con	383	537	397	548	604	831	4
ello	400	537	413	548	604	831	4
surgió	416	537	439	548	604	831	4
la	442	537	448	548	604	831	4
idea	451	537	466	548	604	831	4
de	469	537	478	548	604	831	4
que	481	537	495	548	604	831	4
la	498	537	505	548	604	831	4
libertad	507	537	536	548	604	831	4
y	539	537	543	548	604	831	4
la	315	547	321	559	604	831	4
autonomía	323	547	363	559	604	831	4
personal	365	547	397	559	604	831	4
fueran	399	547	423	559	604	831	4
cuestión	425	547	456	559	604	831	4
de	458	547	467	559	604	831	4
permitir	469	547	499	559	604	831	4
a	501	547	506	559	604	831	4
los	508	547	518	559	604	831	4
indivi-	520	547	543	559	604	831	4
duos	315	558	332	570	604	831	4
desarrollar	335	558	374	570	604	831	4
su	377	558	385	570	604	831	4
personalidad	387	558	434	570	604	831	4
sin	437	558	447	570	604	831	4
ser	450	558	461	570	604	831	4
perturbados.	463	558	511	570	604	831	4
La	513	558	521	570	604	831	4
auto-	523	558	543	570	604	831	4
nomía	315	569	338	580	604	831	4
de	341	569	350	580	604	831	4
los	353	569	363	580	604	831	4
sujetos	366	569	392	580	604	831	4
aumentaba,	395	569	439	580	604	831	4
reduciendo	442	569	484	580	604	831	4
restricciones,	487	569	535	580	604	831	4
o	538	569	543	580	604	831	4
sea,	315	580	329	591	604	831	4
ganando	331	580	363	591	604	831	4
independencia	365	580	419	591	604	831	4
de	422	580	431	591	604	831	4
los	433	580	443	591	604	831	4
otros.	446	580	467	591	604	831	4
Así,	469	580	482	591	604	831	4
crear	484	580	503	591	604	831	4
una	505	580	519	591	604	831	4
socie-	521	580	543	591	604	831	4
dad	315	591	328	602	604	831	4
justa	331	591	348	602	604	831	4
tenía	350	591	369	602	604	831	4
que	371	591	385	602	604	831	4
ver	387	591	399	602	604	831	4
con	401	591	414	602	604	831	4
permitir	416	591	446	602	604	831	4
a	448	591	453	602	604	831	4
los	455	591	465	602	604	831	4
sujetos	468	591	494	602	604	831	4
ser	496	591	507	602	604	831	4
lo	509	591	516	602	604	831	4
menos	518	591	543	602	604	831	4
dependientes	315	601	365	613	604	831	4
de	367	601	376	613	604	831	4
otros	378	601	397	613	604	831	4
posible.	399	601	427	613	604	831	4
Según	429	601	451	613	604	831	4
Honneth,	453	601	488	613	604	831	4
esto	489	601	505	613	604	831	4
se	507	601	515	613	604	831	4
basaba	517	601	543	613	604	831	4
en	315	612	324	624	604	831	4
una	326	612	340	624	604	831	4
idealización	342	612	385	624	604	831	4
de	387	612	396	624	604	831	4
los	399	612	409	624	604	831	4
individuos	411	612	449	624	604	831	4
como	451	612	471	624	604	831	4
autosuficientes,	473	612	531	624	604	831	4
en	534	612	543	624	604	831	4
una	315	623	328	634	604	831	4
desconsideración	331	623	395	634	604	831	4
de	398	623	407	634	604	831	4
nuestra	410	623	438	634	604	831	4
necesidad,	441	623	480	634	604	831	4
vulnerabilidad	483	623	535	634	604	831	4
e	538	623	543	634	604	831	4
interdependencia	315	634	379	645	604	831	4
de	381	634	390	645	604	831	4
los	392	634	403	645	604	831	4
individuos.	405	634	444	645	604	831	4
Honneth	315	657	347	668	604	831	4
ha	348	657	358	668	604	831	4
elaborado	359	657	396	668	604	831	4
entonces	398	657	432	668	604	831	4
una	434	657	447	668	604	831	4
teoría	449	657	471	668	604	831	4
de	473	657	482	668	604	831	4
la	484	657	490	668	604	831	4
autonomía	492	657	532	668	604	831	4
en	534	657	543	668	604	831	4
clave	315	668	333	679	604	831	4
de	336	668	345	679	604	831	4
reconocimiento	348	668	406	679	604	831	4
mutuo.	409	668	436	679	604	831	4
Ser	439	668	450	679	604	831	4
autónomo	454	668	492	679	604	831	4
requiere	495	668	526	679	604	831	4
que	529	668	543	679	604	831	4
uno	315	679	329	690	604	831	4
sea	331	679	344	690	604	831	4
capaz	346	679	367	690	604	831	4
de	369	679	378	690	604	831	4
sustentar	381	679	415	690	604	831	4
ciertas	417	679	441	690	604	831	4
actitudes	444	679	477	690	604	831	4
hacia	480	679	499	690	604	831	4
uno	501	679	516	690	604	831	4
mismo	518	679	543	690	604	831	4
que	315	689	329	701	604	831	4
dependen	333	689	370	701	604	831	4
empíricamente	374	689	430	701	604	831	4
de	434	689	443	701	604	831	4
las	447	689	457	701	604	831	4
actitudes	461	689	495	701	604	831	4
sustentadas	499	689	543	701	604	831	4
por	315	700	327	712	604	831	4
otros	330	700	349	712	604	831	4
hacia	351	700	370	712	604	831	4
nosotros	372	700	404	712	604	831	4
previamente.	407	700	455	712	604	831	4
Las	458	700	469	712	604	831	4
relaciones	471	700	509	712	604	831	4
cercanas	511	700	543	712	604	831	4
de	315	711	324	722	604	831	4
amor	327	711	346	722	604	831	4
y	349	711	353	722	604	831	4
amistad	356	711	385	722	604	831	4
son	388	711	401	722	604	831	4
centrales	403	711	437	722	604	831	4
para	440	711	456	722	604	831	4
la	459	711	465	722	604	831	4
auto-confianza,	468	711	524	722	604	831	4
esto	527	711	543	722	604	831	4
es,	315	722	325	733	604	831	4
una	327	722	341	733	604	831	4
relación	344	722	373	733	604	831	4
confiada	375	722	407	733	604	831	4
con	409	722	422	733	604	831	4
nuestros	425	722	456	733	604	831	4
propios	459	722	487	733	604	831	4
deseos	489	722	515	733	604	831	4
y	517	722	521	733	604	831	4
emo-	524	722	543	733	604	831	4
ciones;	315	733	340	744	604	831	4
las	343	733	353	744	604	831	4
relaciones	355	733	392	744	604	831	4
de	395	733	404	744	604	831	4
respeto	407	733	435	744	604	831	4
universal	437	733	470	744	604	831	4
por	472	733	485	744	604	831	4
la	488	733	494	744	604	831	4
autonomía	496	733	536	744	604	831	4
y	539	733	543	744	604	831	4
Enfermería:	75	761	118	772	604	831	4
Cuidados	120	761	154	772	604	831	4
Humanizados,	157	761	209	772	604	831	4
Vol.	211	761	225	772	604	831	4
5,	228	761	234	772	604	831	4
nº	236	761	245	772	604	831	4
2	247	761	252	772	604	831	4
-	254	761	257	772	604	831	4
Diciembre	259	761	297	772	604	831	4
2016	299	761	317	772	604	831	4
-	319	761	322	772	604	831	4
ISSN:	324	761	343	772	604	831	4
1688-8375	345	761	385	772	604	831	4
ISSN	389	761	405	772	604	831	4
en	407	761	417	772	604	831	4
línea:	419	761	439	772	604	831	4
2393-6606	441	761	481	772	604	831	4
49	535	761	543	772	604	831	4
Fascioli,	61	60	87	71	604	831	5
Ana	88	60	101	71	604	831	5
dignidad	61	102	92	113	604	831	5
de	95	102	105	113	604	831	5
las	107	102	117	113	604	831	5
personas	120	102	153	113	604	831	5
institucionalizadas	156	102	223	113	604	831	5
legalmente	226	102	267	113	604	831	5
cons-	270	102	289	113	604	831	5
truyen	61	112	85	124	604	831	5
nuestro	87	112	115	124	604	831	5
auto-respeto	118	112	165	124	604	831	5
y	167	112	172	124	604	831	5
el	174	112	180	124	604	831	5
sabernos	183	112	216	124	604	831	5
auténticos	218	112	256	124	604	831	5
co-legis-	259	112	289	124	604	831	5
ladores	61	123	88	135	604	831	5
con	90	123	103	135	604	831	5
los	105	123	115	135	604	831	5
demás.	117	123	143	135	604	831	5
Por	145	123	157	135	604	831	5
último,	159	123	185	135	604	831	5
las	187	123	197	135	604	831	5
relaciones	199	123	236	135	604	831	5
de	238	123	247	135	604	831	5
solidaridad	249	123	289	135	604	831	5
y	61	134	65	145	604	831	5
valores	67	134	93	145	604	831	5
compartidos	96	134	141	145	604	831	5
comunitariamente	144	134	211	145	604	831	5
hacen	213	134	236	145	604	831	5
valer	238	134	256	145	604	831	5
nuestras	258	134	289	145	604	831	5
capacidades	61	145	106	156	604	831	5
y	108	145	112	156	604	831	5
metas	115	145	137	156	604	831	5
particulares	140	145	183	156	604	831	5
y	185	145	189	156	604	831	5
así	192	145	202	156	604	831	5
construyen	204	145	245	156	604	831	5
nuestra	247	145	275	156	604	831	5
au-	277	145	289	156	604	831	5
to-estima.	61	156	98	167	604	831	5
En	102	156	111	167	604	831	5
otras	116	156	134	167	604	831	5
palabras,	138	156	171	167	604	831	5
autoconfianza,	176	156	229	167	604	831	5
auto-respeto	234	156	281	167	604	831	5
y	285	156	289	167	604	831	5
autoestima	61	166	102	178	604	831	5
son	105	166	118	178	604	831	5
las	121	166	131	178	604	831	5
llaves	134	166	154	178	604	831	5
que	157	166	171	178	604	831	5
abren	174	166	195	178	604	831	5
y	198	166	202	178	604	831	5
despliegan	205	166	244	178	604	831	5
nuestra	247	166	274	178	604	831	5
au-	277	166	289	178	604	831	5
tonomía.	61	177	94	189	604	831	5
Entender	61	199	94	211	604	831	5
de	97	199	107	211	604	831	5
este	109	199	125	211	604	831	5
modo	128	199	149	211	604	831	5
nuestra	152	199	180	211	604	831	5
integridad	183	199	220	211	604	831	5
o	223	199	228	211	604	831	5
dignidad	231	199	262	211	604	831	5
lleva	265	199	282	211	604	831	5
a	285	199	289	211	604	831	5
entendernos	61	210	108	221	604	831	5
y	110	210	114	221	604	831	5
entender	117	210	151	221	604	831	5
a	153	210	158	221	604	831	5
los	160	210	171	221	604	831	5
demás	173	210	198	221	604	831	5
de	200	210	210	221	604	831	5
una	212	210	226	221	604	831	5
forma	229	210	251	221	604	831	5
diferente.	254	210	289	221	604	831	5
Ya	61	221	69	232	604	831	5
no	72	221	81	232	604	831	5
podemos	84	221	118	232	604	831	5
vernos	121	221	145	232	604	831	5
como	148	221	168	232	604	831	5
átomos	171	221	198	232	604	831	5
aislados	201	221	230	232	604	831	5
buscando	233	221	268	232	604	831	5
ser	271	221	282	232	604	831	5
a	284	220	289	232	604	831	5
pesar	61	231	81	243	604	831	5
del	83	232	95	243	604	831	5
resto,	97	232	117	243	604	831	5
sino	120	232	135	243	604	831	5
más	137	232	152	243	604	831	5
bien,	154	232	172	243	604	831	5
como	175	232	195	243	604	831	5
sujetos	197	232	223	243	604	831	5
que	225	232	239	243	604	831	5
nos	242	232	255	243	604	831	5
construi-	257	232	289	243	604	831	5
mos	61	242	76	254	604	831	5
en	79	242	89	254	604	831	5
relación	91	242	121	254	604	831	5
de	124	242	133	254	604	831	5
reconocimiento	136	242	193	254	604	831	5
recíproco	196	242	230	254	604	831	5
con	233	242	246	254	604	831	5
los	249	242	260	254	604	831	5
demás.	263	242	289	254	604	831	5
Ya	61	253	69	265	604	831	5
no	71	253	80	265	604	831	5
vernos	82	253	107	265	604	831	5
como	109	253	129	265	604	831	5
individuos	131	253	169	265	604	831	5
sino	171	253	186	265	604	831	5
como	188	253	208	265	604	831	5
personas-en-relación.	210	253	289	265	604	831	5
Estamos	61	264	91	275	604	831	5
unidos	93	264	118	275	604	831	5
a	120	264	124	275	604	831	5
los	126	264	137	275	604	831	5
demás	139	264	163	275	604	831	5
por	165	264	178	275	604	831	5
vínculos	180	264	209	275	604	831	5
que	211	264	225	275	604	831	5
son	227	264	240	275	604	831	5
constitutivos	242	264	289	275	604	831	5
de	61	275	70	286	604	831	5
nuestra	73	275	100	286	604	831	5
persona,	103	275	134	286	604	831	5
no	137	275	146	286	604	831	5
como	149	275	169	286	604	831	5
un	172	275	181	286	604	831	5
agregado	184	275	218	286	604	831	5
externo	220	275	248	286	604	831	5
y	251	275	255	286	604	831	5
artificial.	257	275	289	286	604	831	5
Por	61	286	73	297	604	831	5
eso,	75	286	90	297	604	831	5
Adela	92	286	113	297	604	831	5
Cortina	115	286	142	297	604	831	5
sugiere	144	286	170	297	604	831	5
que	172	286	186	297	604	831	5
nuestra	188	286	216	297	604	831	5
convivencia	218	286	261	297	604	831	5
y	263	286	267	297	604	831	5
desti-	269	286	289	297	604	831	5
no	61	296	70	308	604	831	5
común	73	296	98	308	604	831	5
no	100	296	109	308	604	831	5
se	111	296	119	308	604	831	5
entiende	122	296	154	308	604	831	5
completamente	156	296	214	308	604	831	5
desde	216	296	238	308	604	831	5
la	240	296	247	308	604	831	5
imagen	249	296	276	308	604	831	5
del	278	296	289	308	604	831	5
contrato,	61	307	94	319	604	831	5
sino	96	307	111	319	604	831	5
también	113	307	143	319	604	831	5
desde	145	307	167	319	604	831	5
la	169	307	175	319	604	831	5
imagen	177	307	204	319	604	831	5
de	206	307	215	319	604	831	5
una	217	307	230	319	604	831	5
alianza	232	307	258	318	604	831	5
(7).	260	307	272	319	604	831	5
Esta	274	307	289	319	604	831	5
imagen	61	318	88	329	604	831	5
tiene	90	318	109	329	604	831	5
sus	111	318	123	329	604	831	5
raíces	125	318	146	329	604	831	5
en	149	318	158	329	604	831	5
el	160	318	167	329	604	831	5
Génesis	169	318	198	329	604	831	5
bíblico	200	318	224	329	604	831	5
e	226	318	231	329	604	831	5
implica	233	318	259	329	604	831	5
el	262	318	268	329	604	831	5
reco-	270	318	289	329	604	831	5
nocimiento	61	329	102	340	604	831	5
mutuo	105	329	129	340	604	831	5
de	131	329	141	340	604	831	5
quienes	143	329	172	340	604	831	5
toman	174	329	198	340	604	831	5
conciencia	200	329	239	340	604	831	5
de	241	329	250	340	604	831	5
su	252	329	261	340	604	831	5
identi-	265	329	289	340	604	831	5
dad	61	340	75	351	604	831	5
humana	77	340	107	351	604	831	5
común.	110	340	138	351	604	831	5
En	140	340	149	351	604	831	5
sentido	152	340	179	351	604	831	5
secular,	182	340	209	351	604	831	5
implica	212	340	238	351	604	831	5
sostener	241	340	272	351	604	831	5
que	275	340	289	351	604	831	5
hay	61	350	74	362	604	831	5
un	76	350	85	362	604	831	5
vínculo	87	350	113	362	604	831	5
que	115	350	129	362	604	831	5
nos	131	350	144	362	604	831	5
obliga	145	350	167	362	604	831	5
hacia	169	350	188	362	604	831	5
a	190	350	194	362	604	831	5
los	196	350	207	362	604	831	5
demás	208	350	233	362	604	831	5
seres	234	350	253	362	604	831	5
humanos	255	350	289	362	604	831	5
desde	61	361	83	373	604	831	5
el	85	361	92	373	604	831	5
arranque	94	361	127	373	604	831	5
mismo	130	361	154	373	604	831	5
de	157	361	166	373	604	831	5
lo	168	361	175	373	604	831	5
que	177	361	191	373	604	831	5
somos.	193	361	219	373	604	831	5
Cuando	222	361	250	373	604	831	5
reconozco	252	361	289	373	604	831	5
al	61	372	67	383	604	831	5
otro	69	372	84	383	604	831	5
como	86	372	106	383	604	831	5
un	108	372	118	383	604	831	5
semejante	119	372	157	383	604	831	5
al	159	372	165	383	604	831	5
que	167	372	181	383	604	831	5
estoy	183	372	202	383	604	831	5
inevitablemente	204	372	263	383	604	831	5
ligado,	265	372	289	383	604	831	5
desvincularme	61	383	114	394	604	831	5
exige	117	383	136	394	604	831	5
tomar	138	383	161	394	604	831	5
una	163	383	177	394	604	831	5
actitud	179	383	205	394	604	831	5
activa	208	383	229	394	604	831	5
de	232	383	241	394	604	831	5
rechazo.	243	383	274	394	604	831	5
Por	277	383	289	394	604	831	5
ello,	61	394	76	405	604	831	5
en	79	394	88	405	604	831	5
general,	91	394	121	405	604	831	5
no	124	394	133	405	604	831	5
podemos	136	394	170	405	604	831	5
permanecer	173	394	217	405	604	831	5
indiferentes	220	394	264	405	604	831	5
frente	267	394	289	405	604	831	5
al	61	404	67	416	604	831	5
sufrimiento	70	404	112	416	604	831	5
de	115	404	124	416	604	831	5
otro	126	404	142	416	604	831	5
ser	144	404	156	416	604	831	5
humano,	158	404	191	416	604	831	5
el	193	404	200	416	604	831	5
grito	202	404	219	416	604	831	5
de	222	404	231	416	604	831	5
dolor,	234	404	255	416	604	831	5
el	257	404	264	416	604	831	5
llanto,	266	404	289	416	604	831	5
siempre	61	415	90	427	604	831	5
es	92	415	100	427	604	831	5
vivido	102	415	124	427	604	831	5
como	126	415	147	427	604	831	5
“llamado”	149	415	186	427	604	831	5
4	186	416	188	423	604	831	5
.	188	415	191	427	604	831	5
EL	61	457	69	469	604	831	5
VALOR	72	457	97	469	604	831	5
DEL	99	457	113	469	604	831	5
RECONOCIMIENTO	116	457	185	469	604	831	5
EN	188	457	198	469	604	831	5
PERSONAS	201	457	241	469	604	831	5
AL	243	457	252	469	604	831	5
FINAL	255	457	277	469	604	831	5
DE	279	457	289	469	604	831	5
LA	61	468	70	479	604	831	5
VIDA	72	468	91	479	604	831	5
Como	61	490	82	501	604	831	5
planteé	85	490	112	501	604	831	5
al	115	490	121	501	604	831	5
principio,	123	490	157	501	604	831	5
considero	160	490	195	501	604	831	5
que	198	490	211	501	604	831	5
esta	214	490	229	501	604	831	5
noción	231	490	256	501	604	831	5
ética	258	490	276	501	604	831	5
del	278	490	289	501	604	831	5
reconocimiento	61	501	118	512	604	831	5
permite	121	501	150	512	604	831	5
ver	152	501	164	512	604	831	5
la	167	501	173	512	604	831	5
dignidad	175	501	207	512	604	831	5
de	210	501	219	512	604	831	5
un	221	501	231	512	604	831	5
modo	233	501	255	512	604	831	5
más	257	501	272	512	604	831	5
am-	275	501	289	512	604	831	5
plio,	61	512	77	523	604	831	5
cuando	80	512	107	523	604	831	5
se	110	512	118	523	604	831	5
trata	121	512	138	523	604	831	5
del	141	512	152	523	604	831	5
acercamiento	155	512	205	523	604	831	5
a	208	512	213	523	604	831	5
personas	216	512	249	523	604	831	5
al	252	512	258	523	604	831	5
final	261	512	277	523	604	831	5
de	280	512	289	523	604	831	5
la	61	522	67	534	604	831	5
vida.	70	522	88	534	604	831	5
En	90	522	100	534	604	831	5
primer	102	522	127	534	604	831	5
lugar,	130	522	150	534	604	831	5
si	153	522	158	534	604	831	5
tratarnos	161	522	195	534	604	831	5
éticamente	197	522	239	534	604	831	5
implica	241	522	268	534	604	831	5
reco-	270	522	289	534	604	831	5
nocernos,	61	533	97	545	604	831	5
ello	100	533	113	545	604	831	5
ilumina	116	533	143	545	604	831	5
algunas	146	533	174	545	604	831	5
formas	177	533	203	545	604	831	5
de	206	533	215	545	604	831	5
trato	218	533	236	545	604	831	5
no	239	533	248	545	604	831	5
ético	251	533	269	545	604	831	5
a	272	533	276	545	604	831	5
las	279	533	289	545	604	831	5
que	61	544	75	555	604	831	5
pueden	77	544	105	555	604	831	5
ser	107	544	118	555	604	831	5
sometidas	121	544	158	555	604	831	5
las	160	544	170	555	604	831	5
personas	172	544	205	555	604	831	5
al	208	544	214	555	604	831	5
final	216	544	232	555	604	831	5
de	235	544	244	555	604	831	5
la	246	544	252	555	604	831	5
vida.	255	544	272	555	604	831	5
Una	274	544	289	555	604	831	5
primera	61	555	90	566	604	831	5
forma	92	555	114	566	604	831	5
de	116	555	125	566	604	831	5
trato	127	555	145	566	604	831	5
no	147	555	157	566	604	831	5
ético	159	555	177	566	604	831	5
de	179	555	188	566	604	831	5
la	190	555	196	566	604	831	5
persona	199	555	228	566	604	831	5
moribunda	230	555	271	566	604	831	5
es	273	555	281	566	604	831	5
la	283	555	289	566	604	831	5
indiferencia	61	565	104	577	604	831	5
o	106	566	110	577	604	831	5
la	112	566	119	577	604	831	5
falta	121	565	138	577	604	831	5
de	140	565	149	577	604	831	5
atención.	150	565	184	577	604	831	5
Sabemos	186	566	219	577	604	831	5
que	221	566	235	577	604	831	5
en	237	566	246	577	604	831	5
nuestra	248	566	276	577	604	831	5
so-	278	566	289	577	604	831	5
ciedad,	61	576	87	588	604	831	5
la	89	576	96	588	604	831	5
muerte	97	576	124	588	604	831	5
es	126	576	134	588	604	831	5
evitada	136	576	163	588	604	831	5
y	165	576	169	588	604	831	5
no	171	576	180	588	604	831	5
fácilmente	182	576	221	588	604	831	5
incorporada	223	576	267	588	604	831	5
como	269	576	289	588	604	831	5
parte	61	587	80	599	604	831	5
de	83	587	92	599	604	831	5
la	95	587	101	599	604	831	5
vida.	104	587	122	599	604	831	5
Parte	124	587	144	599	604	831	5
de	146	587	156	599	604	831	5
la	158	587	165	599	604	831	5
idea	167	587	183	599	604	831	5
de	186	587	195	599	604	831	5
morir	198	587	218	599	604	831	5
con	220	587	234	599	604	831	5
dignidad	236	587	268	599	604	831	5
debe	271	587	289	599	604	831	5
ir	61	598	66	609	604	831	5
junto	68	598	87	609	604	831	5
con	89	598	103	609	604	831	5
liberar	105	598	128	609	604	831	5
a	131	598	135	609	604	831	5
la	137	598	143	609	604	831	5
muerte	145	598	172	609	604	831	5
del	174	598	186	609	604	831	5
“ocultamiento”	188	598	244	609	604	831	5
a	246	598	250	609	604	831	5
que	252	598	266	609	604	831	5
es	268	598	276	609	604	831	5
so-	278	598	289	609	604	831	5
metida	61	609	87	620	604	831	5
en	89	609	98	620	604	831	5
la	101	609	107	620	604	831	5
sociedad	110	609	142	620	604	831	5
actual	144	609	167	620	604	831	5
(8).	169	609	181	620	604	831	5
En	184	609	193	620	604	831	5
“La	195	609	207	620	604	831	5
muerte	210	609	237	620	604	831	5
de	239	609	248	620	604	831	5
Ivan	251	609	266	620	604	831	5
Illich”	268	609	289	620	604	831	5
Tolstoi	61	620	84	631	604	831	5
nos	87	620	100	631	604	831	5
relata	103	620	124	631	604	831	5
el	126	620	133	631	604	831	5
sufrimiento	136	620	178	631	604	831	5
de	181	620	190	631	604	831	5
quien	192	620	213	631	604	831	5
muriendo,	216	620	254	631	604	831	5
se	256	620	264	631	604	831	5
siente	267	620	289	631	604	831	5
invisible	61	630	91	642	604	831	5
a	93	630	97	642	604	831	5
los	99	630	110	642	604	831	5
demás,	112	630	138	642	604	831	5
o	141	630	145	642	604	831	5
que	148	630	161	642	604	831	5
los	164	630	174	642	604	831	5
demás	176	630	200	642	604	831	5
evitan	203	630	225	642	604	831	5
afrontar	227	630	257	642	604	831	5
o	259	630	264	642	604	831	5
acom-	266	630	289	642	604	831	5
pañar	61	641	82	653	604	831	5
en	84	641	93	653	604	831	5
esta	96	641	111	653	604	831	5
situación,	113	641	148	653	604	831	5
distrayéndose	150	641	201	653	604	831	5
con	203	641	217	653	604	831	5
asuntos	219	641	247	653	604	831	5
cotidianos.	249	641	289	653	604	831	5
Esta	61	652	76	663	604	831	5
“invisibilidad”,	79	652	131	663	604	831	5
como	134	652	154	663	604	831	5
recuerda	157	652	190	663	604	831	5
Honneth,	192	652	227	663	604	831	5
es	230	652	238	663	604	831	5
lo	240	652	247	663	604	831	5
opuesto	250	652	280	663	604	831	5
al	283	652	289	663	604	831	5
reconocimiento.	61	663	121	674	604	831	5
Pasar	122	663	142	674	604	831	5
por	144	663	156	674	604	831	5
alto	158	663	172	674	604	831	5
a	174	663	178	674	604	831	5
las	180	663	190	674	604	831	5
personas	192	663	225	674	604	831	5
no	226	663	236	674	604	831	5
significa	238	663	267	674	604	831	5
nece-	269	663	289	674	604	831	5
sariamente	61	674	102	685	604	831	5
girar	104	674	121	685	604	831	5
la	122	674	129	685	604	831	5
mirada	131	674	156	685	604	831	5
para	158	674	174	685	604	831	5
evitar	176	674	197	685	604	831	5
ver	199	674	210	685	604	831	5
a	212	674	217	685	604	831	5
quien	218	674	239	685	604	831	5
no	241	674	250	685	604	831	5
queremos	252	674	289	685	604	831	5
ver,	61	684	74	696	604	831	5
sino	77	684	92	696	604	831	5
que	94	684	108	696	604	831	5
significa	111	684	140	696	604	831	5
no	143	684	152	696	604	831	5
prestarles	155	684	191	696	604	831	5
atención,	193	684	227	696	604	831	5
mirarlos	230	684	260	696	604	831	5
sin	262	684	272	696	604	831	5
ver-	275	684	289	696	604	831	5
los	61	695	71	707	604	831	5
(9).	74	695	86	707	604	831	5
Mirar	89	695	109	707	604	831	5
a	112	695	116	707	604	831	5
las	119	695	129	707	604	831	5
personas	131	695	164	707	604	831	5
como	167	695	187	707	604	831	5
si	190	695	196	707	604	831	5
fueran	198	695	222	707	604	831	5
parte	225	695	245	707	604	831	5
del	247	695	259	707	604	831	5
paisaje,	261	695	289	707	604	831	5
4	61	714	65	725	604	831	5
Por	73	714	85	742	604	831	5
ello,	87	714	101	742	604	831	5
Díaz	102	714	117	742	604	831	5
Berenguer	119	714	155	742	604	831	5
sostiene	157	714	185	742	604	831	5
que	187	714	199	742	604	831	5
el	201	714	207	742	604	831	5
dolor	209	714	227	742	604	831	5
de	229	714	237	742	604	831	5
otro	239	714	253	742	604	831	5
ser	255	714	265	742	604	831	5
huma-	267	714	289	742	604	831	5
no	61	724	70	751	604	831	5
puede	71	724	93	751	604	831	5
hacérsenos	94	724	133	751	604	831	5
insoportable.	135	724	180	751	604	831	5
Si	182	724	188	751	604	831	5
no	190	724	198	751	604	831	5
podemos	200	724	232	751	604	831	5
ayudar,	233	724	258	751	604	831	5
tenemos	260	724	289	751	604	831	5
la	61	734	67	761	604	831	5
tentación	69	734	101	761	604	831	5
de	103	734	111	761	604	831	5
huir	113	734	127	761	604	831	5
de	129	734	137	761	604	831	5
la	139	734	145	761	604	831	5
situación.	147	734	180	761	604	831	5
50	61	761	69	772	604	831	5
como	300	102	321	113	604	831	5
cosas.	324	102	346	113	604	831	5
Las	349	102	361	113	604	831	5
investigaciones	364	102	418	113	604	831	5
empíricas	422	102	457	113	604	831	5
muestran	460	102	494	113	604	831	5
que	498	102	511	113	604	831	5
una	515	102	529	113	604	831	5
forma	300	112	322	124	604	831	5
de	325	112	334	124	604	831	5
invisibilidad	336	112	379	124	604	831	5
de	382	112	391	124	604	831	5
los	393	112	404	124	604	831	5
pacientes	406	112	441	124	604	831	5
es	443	112	451	124	604	831	5
cómo	454	112	474	124	604	831	5
el	477	112	483	124	604	831	5
personal	485	112	517	124	604	831	5
de	519	112	529	124	604	831	5
salud	300	123	320	135	604	831	5
tiende	322	123	346	135	604	831	5
a	348	123	353	135	604	831	5
hablar	355	123	378	135	604	831	5
a	381	123	385	135	604	831	5
los	388	123	398	135	604	831	5
familiares	401	123	436	135	604	831	5
que	439	123	453	135	604	831	5
acompañan	455	123	498	135	604	831	5
y	500	123	505	135	604	831	5
no	507	123	517	135	604	831	5
di-	519	123	529	135	604	831	5
rectamente	300	134	343	145	604	831	5
al	345	134	351	145	604	831	5
paciente,	353	134	387	145	604	831	5
cuando	389	134	416	145	604	831	5
éste	418	134	434	145	604	831	5
aún	436	134	450	145	604	831	5
se	452	134	460	145	604	831	5
encuentra	462	134	499	145	604	831	5
en	501	134	510	145	604	831	5
con-	513	134	529	145	604	831	5
diciones	300	145	331	156	604	831	5
de	333	145	342	156	604	831	5
escuchar	344	145	376	156	604	831	5
y	378	145	382	156	604	831	5
contestar.	384	145	420	156	604	831	5
Esto	422	145	438	156	604	831	5
se	440	145	448	156	604	831	5
da	450	145	459	156	604	831	5
también	461	145	491	156	604	831	5
cuando	493	145	520	156	604	831	5
la	522	145	529	156	604	831	5
persona	300	156	330	167	604	831	5
está	332	156	347	167	604	831	5
en	349	156	358	167	604	831	5
silla	360	156	374	167	604	831	5
de	376	156	386	167	604	831	5
ruedas,	388	156	415	167	604	831	5
en	417	156	426	167	604	831	5
el	428	156	435	167	604	831	5
simple	437	156	461	167	604	831	5
hecho	463	156	485	167	604	831	5
de	487	156	496	167	604	831	5
no	499	156	508	167	604	831	5
bajar	510	156	529	167	604	831	5
a	300	166	305	178	604	831	5
hablar	307	166	330	178	604	831	5
a	332	166	336	178	604	831	5
su	338	166	347	178	604	831	5
nivel	349	166	366	178	604	831	5
(10).	368	166	385	178	604	831	5
Junto	300	182	320	193	604	831	5
a	323	182	328	193	604	831	5
la	331	182	337	193	604	831	5
indiferencia,	340	182	386	193	604	831	5
otras	389	182	407	193	604	831	5
formas	411	182	436	193	604	831	5
de	439	182	448	193	604	831	5
trato	451	182	469	193	604	831	5
no	472	182	482	193	604	831	5
ético	485	182	503	193	604	831	5
son	506	182	519	193	604	831	5
la	522	182	529	193	604	831	5
atención	300	192	332	204	604	831	5
cosificadora	335	192	379	204	604	831	5
o	382	193	386	204	604	831	5
la	389	193	395	204	604	831	5
reificación	398	192	436	204	604	831	5
y	439	193	443	204	604	831	5
la	446	193	452	204	604	831	5
instrumentalización,	455	192	529	204	604	831	5
peligro	300	203	326	215	604	831	5
que	329	203	342	215	604	831	5
afecta	345	203	368	215	604	831	5
a	370	203	375	215	604	831	5
los	377	203	388	215	604	831	5
sistemas	390	203	422	215	604	831	5
que	425	203	439	215	604	831	5
dan	441	203	455	215	604	831	5
respuestas	458	203	497	215	604	831	5
masivas	500	203	529	215	604	831	5
a	300	214	305	226	604	831	5
las	308	214	318	226	604	831	5
necesidades	321	214	365	226	604	831	5
humanas.	368	214	404	226	604	831	5
Como	407	214	428	226	604	831	5
señala	431	214	455	226	604	831	5
Díaz	458	214	473	226	604	831	5
Berenguer,	476	214	516	226	604	831	5
las	519	214	529	226	604	831	5
estructuras	300	225	342	236	604	831	5
médicas	344	225	374	236	604	831	5
asistenciales	377	225	423	236	604	831	5
modernas	425	225	462	236	604	831	5
son	465	225	478	236	604	831	5
muy	480	225	496	236	604	831	5
comple-	499	225	529	236	604	831	5
jas	300	236	310	247	604	831	5
y	313	236	317	247	604	831	5
especializadas.	319	236	373	247	604	831	5
La	375	236	383	247	604	831	5
comercialización	385	236	446	247	604	831	5
de	448	236	457	247	604	831	5
la	459	236	465	247	604	831	5
medicina	468	236	501	247	604	831	5
junto	503	236	522	247	604	831	5
a	524	236	529	247	604	831	5
la	300	247	307	258	604	831	5
burocratización,	309	247	368	258	604	831	5
y	371	247	375	258	604	831	5
la	377	247	384	258	604	831	5
cosificación	386	247	428	258	604	831	5
de	431	247	440	258	604	831	5
los	443	247	453	258	604	831	5
pacientes	456	247	491	258	604	831	5
asociadas	493	247	529	258	604	831	5
a	300	257	305	269	604	831	5
ellas	307	257	324	269	604	831	5
son	326	257	339	269	604	831	5
expresión	342	257	377	269	604	831	5
de	380	257	389	269	604	831	5
cómo	392	257	412	269	604	831	5
la	415	257	421	269	604	831	5
medicina	423	257	457	269	604	831	5
se	459	257	467	269	604	831	5
ha	470	257	479	269	604	831	5
“desalmado”	481	257	529	269	604	831	5
o	300	268	305	280	604	831	5
“deshumanizado”.	308	268	375	280	604	831	5
En	378	268	387	280	604	831	5
cuanto	390	268	415	280	604	831	5
a	419	268	423	280	604	831	5
la	426	268	433	280	604	831	5
instrumentalización,	436	268	510	280	604	831	5
Díaz	513	268	529	280	604	831	5
Berenguer	300	279	339	290	604	831	5
señala	341	279	364	290	604	831	5
cómo	367	279	387	290	604	831	5
la	390	279	396	290	604	831	5
comercialización	399	279	459	290	604	831	5
de	462	279	471	290	604	831	5
la	473	279	480	290	604	831	5
medicina	482	279	515	290	604	831	5
–la	518	279	529	290	604	831	5
poderosa	300	290	335	301	604	831	5
industria	337	290	369	301	604	831	5
farmacéutica	371	290	418	301	604	831	5
o	420	290	425	301	604	831	5
el	427	290	434	301	604	831	5
comercio	436	290	469	301	604	831	5
de	471	290	481	301	604	831	5
la	483	290	489	301	604	831	5
aparatolo-	491	290	529	301	604	831	5
gía	300	301	311	312	604	831	5
de	313	301	322	312	604	831	5
diagnóstico	324	301	365	312	604	831	5
o	367	301	372	312	604	831	5
tratamiento	373	301	417	312	604	831	5
altamente	418	301	456	312	604	831	5
sofisticado	457	301	496	312	604	831	5
que	498	301	512	312	604	831	5
está	514	301	529	312	604	831	5
por	300	311	313	323	604	831	5
detrás-	315	311	341	323	604	831	5
lleva	343	311	360	323	604	831	5
a	362	311	366	323	604	831	5
tomar	368	311	390	323	604	831	5
a	392	311	396	323	604	831	5
los	398	311	409	323	604	831	5
pacientes	411	311	446	323	604	831	5
como	448	311	468	323	604	831	5
mercado	470	311	502	323	604	831	5
poten-	504	311	529	323	604	831	5
cial	300	322	313	334	604	831	5
y	315	322	319	334	604	831	5
el	321	322	328	334	604	831	5
peligro	330	322	356	334	604	831	5
de	358	322	367	334	604	831	5
comportamientos	370	322	435	334	604	831	5
médicos	437	322	467	334	604	831	5
inadecuados.	470	322	518	334	604	831	5
La	521	322	529	334	604	831	5
burocratización,	300	333	359	344	604	831	5
por	361	333	374	344	604	831	5
su	376	333	384	344	604	831	5
parte,	386	333	408	344	604	831	5
aunque	410	333	438	344	604	831	5
es	440	333	448	344	604	831	5
un	450	333	460	344	604	831	5
proceso	462	333	491	344	604	831	5
inherente	493	333	529	344	604	831	5
a	300	344	305	355	604	831	5
las	307	344	317	355	604	831	5
sociedades	319	344	359	355	604	831	5
complejas,	361	344	400	355	604	831	5
tiene	402	344	421	355	604	831	5
mala	423	344	441	355	604	831	5
reputación	443	344	482	355	604	831	5
por	484	344	497	355	604	831	5
su	499	344	507	355	604	831	5
estilo	509	344	529	355	604	831	5
mecanicista.	300	355	346	366	604	831	5
Las	349	355	360	366	604	831	5
burocracias	363	355	405	366	604	831	5
se	408	355	416	366	604	831	5
basan	419	355	441	366	604	831	5
en	444	355	453	366	604	831	5
relaciones	456	355	493	366	604	831	5
imperso-	496	355	529	366	604	831	5
nales,	300	365	322	377	604	831	5
y	324	365	328	377	604	831	5
por	330	365	343	377	604	831	5
tanto,	345	365	367	377	604	831	5
son	369	365	382	377	604	831	5
tanto	384	365	404	377	604	831	5
indiferentes	406	365	450	377	604	831	5
a	452	365	456	377	604	831	5
los	458	365	469	377	604	831	5
individuos	471	365	508	377	604	831	5
y	511	365	515	377	604	831	5
sus	517	365	529	377	604	831	5
padecimientos,	300	376	356	388	604	831	5
como	360	376	380	388	604	831	5
a	383	376	387	388	604	831	5
su	390	376	399	388	604	831	5
individualidad	402	376	453	388	604	831	5
y	456	376	460	388	604	831	5
singularidad.	464	376	510	388	604	831	5
Esta	514	376	529	388	604	831	5
actitud	300	387	326	398	604	831	5
impersonal	330	387	371	398	604	831	5
es	374	387	382	398	604	831	5
la	386	387	392	398	604	831	5
que	396	387	410	398	604	831	5
a	414	387	418	398	604	831	5
menudo	422	387	453	398	604	831	5
encontramos	456	387	504	398	604	831	5
como	508	387	529	398	604	831	5
inhumana,	300	398	339	409	604	831	5
y	343	398	347	409	604	831	5
acusamos	350	398	386	409	604	831	5
al	389	398	395	409	604	831	5
sistema	398	398	426	409	604	831	5
de	429	398	438	409	604	831	5
considerarnos	441	398	493	409	604	831	5
no	496	398	505	409	604	831	5
como	508	398	529	409	604	831	5
humanos,	300	409	337	420	604	831	5
sino	339	409	354	420	604	831	5
como	356	409	376	420	604	831	5
números,	378	409	413	420	604	831	5
formularios	415	409	457	420	604	831	5
o	459	409	464	420	604	831	5
casos.	466	409	488	420	604	831	5
Jürgen	490	409	514	420	604	831	5
Ha-	516	409	529	420	604	831	5
bermas,	300	419	330	431	604	831	5
por	333	419	345	431	604	831	5
ejemplo,	348	419	380	431	604	831	5
ha	383	419	392	431	604	831	5
señalado	395	419	428	431	604	831	5
la	430	419	437	431	604	831	5
burocratización	439	419	496	431	604	831	5
excesiva	498	419	529	431	604	831	5
como	300	430	321	442	604	831	5
expresión	323	430	359	442	604	831	5
de	361	430	370	442	604	831	5
una	373	430	386	442	604	831	5
verdadera	389	430	426	442	604	831	5
patología	428	430	462	442	604	831	5
social	464	430	485	442	604	831	5
que	487	430	501	442	604	831	5
impide	503	430	529	442	604	831	5
el	300	441	307	452	604	831	5
reconocimiento	309	441	366	452	604	831	5
debido	368	441	393	452	604	831	5
entre	395	441	415	452	604	831	5
los	416	441	427	452	604	831	5
seres	429	441	448	452	604	831	5
humanos	449	441	483	452	604	831	5
que	485	441	499	452	604	831	5
interac-	501	441	529	452	604	831	5
túan	300	452	317	463	604	831	5
(11).	320	452	337	463	604	831	5
Esta	339	452	354	463	604	831	5
burocratización	357	452	413	463	604	831	5
se	416	452	424	463	604	831	5
traduce	426	452	454	463	604	831	5
en	457	452	466	463	604	831	5
que	469	452	483	463	604	831	5
los	485	452	496	463	604	831	5
médicos	498	452	529	463	604	831	5
sólo	300	463	316	474	604	831	5
ven	318	463	331	474	604	831	5
casos	334	463	354	474	604	831	5
o	356	463	361	474	604	831	5
enfermedades	363	463	416	474	604	831	5
estandarizadas	418	463	473	474	604	831	5
y	475	463	479	474	604	831	5
no	482	463	491	474	604	831	5
enfermos	494	463	529	474	604	831	5
singulares.	300	473	339	485	604	831	5
Se	342	473	351	485	604	831	5
traduce	353	473	381	485	604	831	5
en	384	473	393	485	604	831	5
que	396	473	410	485	604	831	5
para	412	473	429	485	604	831	5
la	431	473	438	485	604	831	5
medicina	440	473	474	485	604	831	5
interna,	476	473	505	485	604	831	5
el	508	473	514	485	604	831	5
pa-	517	473	529	485	604	831	5
ciente	300	484	323	496	604	831	5
sea	325	484	338	496	604	831	5
apenas	340	484	366	496	604	831	5
identificado	369	484	412	496	604	831	5
como	414	484	435	496	604	831	5
“Cama	437	484	461	496	604	831	5
4”,	464	484	474	496	604	831	5
o	476	484	481	496	604	831	5
que	483	484	497	496	604	831	5
no	500	484	509	496	604	831	5
haya	512	484	529	496	604	831	5
demasiado	300	495	341	506	604	831	5
tiempo	344	495	370	506	604	831	5
que	373	495	387	506	604	831	5
tomarse	390	495	420	506	604	831	5
para	423	495	439	506	604	831	5
explicar,	442	495	472	506	604	831	5
para	475	495	491	506	604	831	5
calmar	494	495	519	506	604	831	5
al	522	495	529	506	604	831	5
paciente.	300	506	334	517	604	831	5
Para	337	506	353	517	604	831	5
Díaz	356	506	372	517	604	831	5
Berenguer,	375	506	414	517	604	831	5
se	417	506	425	517	604	831	5
traduce	428	506	456	517	604	831	5
también	459	506	490	517	604	831	5
en	493	506	502	517	604	831	5
que	505	506	519	517	604	831	5
el	522	506	529	517	604	831	5
paciente	300	517	332	528	604	831	5
tampoco	334	517	367	528	604	831	5
puede	369	517	392	528	604	831	5
encontrar	395	517	430	528	604	831	5
al	433	517	439	528	604	831	5
ser	442	517	453	528	604	831	5
humano	455	517	485	528	604	831	5
al	488	517	494	528	604	831	5
que	497	517	511	528	604	831	5
vino	513	517	529	528	604	831	5
a	300	527	305	539	604	831	5
pedir	308	527	327	539	604	831	5
ayuda:	331	527	355	539	604	831	5
el	358	527	365	539	604	831	5
médico.	368	527	398	539	604	831	5
La	401	527	409	539	604	831	5
relación	412	527	442	539	604	831	5
se	445	527	453	539	604	831	5
fragmenta,	456	527	497	539	604	831	5
se	500	527	508	539	604	831	5
hace	511	527	529	539	604	831	5
discontinua,	300	538	345	550	604	831	5
mediatizada	348	538	392	550	604	831	5
por	395	538	408	550	604	831	5
una	410	538	424	550	604	831	5
larga	427	538	445	550	604	831	5
serie	447	538	465	550	604	831	5
de	468	538	477	550	604	831	5
procedimien-	480	538	529	550	604	831	5
tos	300	549	312	560	604	831	5
administrativos	314	549	370	560	604	831	5
y	373	549	377	560	604	831	5
clínicos	380	549	407	560	604	831	5
(12).	410	549	427	560	604	831	5
Gran	429	549	447	560	604	831	5
parte	450	549	469	560	604	831	5
del	472	549	484	560	604	831	5
sufrimiento	486	549	529	560	604	831	5
de	300	560	310	571	604	831	5
los	312	560	322	571	604	831	5
pacientes	325	560	360	571	604	831	5
está	362	560	377	571	604	831	5
dado	380	560	398	571	604	831	5
no	401	560	410	571	604	831	5
sólo	413	560	428	571	604	831	5
por	430	560	443	571	604	831	5
la	445	560	452	571	604	831	5
incertidumbre	454	560	506	571	604	831	5
de	509	560	518	571	604	831	5
su	520	560	529	571	604	831	5
enfermedad,	300	571	347	582	604	831	5
sino	351	571	366	582	604	831	5
que	369	571	383	582	604	831	5
se	386	571	394	582	604	831	5
suma	397	571	417	582	604	831	5
a	420	571	425	582	604	831	5
ello	428	571	441	582	604	831	5
que	445	571	458	582	604	831	5
la	462	571	468	582	604	831	5
gente	471	571	492	582	604	831	5
se	495	571	503	582	604	831	5
siente	507	571	529	582	604	831	5
desamparada	300	581	350	593	604	831	5
en	354	581	363	593	604	831	5
los	366	581	377	593	604	831	5
sistemas	380	581	412	593	604	831	5
de	415	581	425	593	604	831	5
salud.	428	581	450	593	604	831	5
Por	453	581	466	593	604	831	5
ello,	469	581	485	593	604	831	5
cuando	489	581	516	593	604	831	5
un	519	581	529	593	604	831	5
paciente	300	592	332	604	604	831	5
es	335	592	343	604	604	831	5
derivado	346	592	378	604	604	831	5
a	381	592	385	604	604	831	5
una	388	592	401	604	604	831	5
Unidad	404	592	431	604	604	831	5
de	434	592	443	604	604	831	5
Cuidados	446	592	479	604	604	831	5
paliativos,	482	592	519	604	604	831	5
lo	522	592	529	604	604	831	5
alivia	300	603	319	614	604	831	5
saber	322	603	342	614	604	831	5
que	344	603	358	614	604	831	5
alguien	360	603	387	614	604	831	5
lo	389	603	396	614	604	831	5
llamará	398	603	425	614	604	831	5
mañana	428	603	457	614	604	831	5
a	460	603	464	614	604	831	5
su	466	603	474	614	604	831	5
casa,	477	603	495	614	604	831	5
le	497	603	504	614	604	831	5
llama-	506	603	529	614	604	831	5
rá	300	614	308	625	604	831	5
por	310	614	323	625	604	831	5
tu	326	614	334	625	604	831	5
nombre	336	614	365	625	604	831	5
y	368	614	372	625	604	831	5
él	375	614	381	625	604	831	5
conocerá	384	614	417	625	604	831	5
el	420	614	427	625	604	831	5
nombre	429	614	458	625	604	831	5
de	461	614	470	625	604	831	5
su	473	614	481	625	604	831	5
médico	484	614	511	625	604	831	5
y	514	614	518	625	604	831	5
su	520	614	529	625	604	831	5
enfermera.	300	625	341	636	604	831	5
En	343	625	352	636	604	831	5
este	354	625	370	636	604	831	5
sentido,	372	625	401	636	604	831	5
también	403	625	434	636	604	831	5
investigaciones	436	625	491	636	604	831	5
empíricas	493	625	529	636	604	831	5
muestran	300	635	335	647	604	831	5
cómo	337	635	358	647	604	831	5
las	360	635	370	647	604	831	5
rutinas	372	635	397	647	604	831	5
y	399	635	403	647	604	831	5
un	405	635	415	647	604	831	5
foco	417	635	433	647	604	831	5
estrecho	435	635	466	647	604	831	5
en	468	635	477	647	604	831	5
las	479	635	489	647	604	831	5
tareas	491	635	514	647	604	831	5
por	516	635	529	647	604	831	5
parte	300	646	320	658	604	831	5
del	323	646	334	658	604	831	5
personal	337	646	369	658	604	831	5
de	372	646	381	658	604	831	5
salud	384	646	403	658	604	831	5
puede	406	646	429	658	604	831	5
llevar	432	646	452	658	604	831	5
a	455	646	459	658	604	831	5
despersonalizar	462	646	519	658	604	831	5
el	522	646	529	658	604	831	5
cuidado.”	300	657	335	668	604	831	5
(10).	337	657	354	668	604	831	5
Ahora	357	657	379	668	604	831	5
bien,	381	657	399	668	604	831	5
si	402	657	408	668	604	831	5
tratarnos	410	657	444	668	604	831	5
éticamente	446	657	487	668	604	831	5
implica	490	657	516	668	604	831	5
re-	518	657	529	668	604	831	5
conocernos	300	668	343	679	604	831	5
en	345	668	354	679	604	831	5
nuestra	356	668	384	679	604	831	5
dignidad,	386	668	420	679	604	831	5
y	422	668	426	679	604	831	5
entendemos	428	668	474	679	604	831	5
ésta	476	668	491	679	604	831	5
en	493	668	502	679	604	831	5
el	504	668	511	679	604	831	5
sen-	513	668	529	679	604	831	5
tido	300	679	315	690	604	831	5
amplio	318	679	343	690	604	831	5
que	346	679	360	690	604	831	5
le	364	679	370	690	604	831	5
da	373	679	382	690	604	831	5
Honneth,	386	679	420	690	604	831	5
veamos	423	679	451	690	604	831	5
cómo	454	679	475	690	604	831	5
está	478	679	493	690	604	831	5
presente	496	679	529	690	604	831	5
cada	300	689	318	701	604	831	5
uno	321	689	335	701	604	831	5
de	338	689	347	701	604	831	5
los	350	689	361	701	604	831	5
modos	364	689	389	701	604	831	5
de	392	689	401	701	604	831	5
reconocimiento	404	689	462	701	604	831	5
en	465	689	474	701	604	831	5
el	477	689	484	701	604	831	5
cuidado	487	689	516	701	604	831	5
de	519	689	529	701	604	831	5
personas	300	700	333	712	604	831	5
al	336	700	343	712	604	831	5
final	345	700	361	712	604	831	5
de	364	700	373	712	604	831	5
la	376	700	382	712	604	831	5
vida.	385	700	402	712	604	831	5
Aunque	405	700	434	712	604	831	5
haré	437	700	453	712	604	831	5
aquí	456	700	472	712	604	831	5
un	474	700	484	712	604	831	5
análisis	487	700	513	712	604	831	5
por	516	700	529	712	604	831	5
esfera	300	711	323	722	604	831	5
de	325	711	334	722	604	831	5
reconocimiento,	336	711	395	722	604	831	5
se	398	711	406	722	604	831	5
trata	408	711	425	722	604	831	5
de	427	711	436	722	604	831	5
dimensiones	438	711	485	722	604	831	5
que	487	711	501	722	604	831	5
operan	503	711	529	722	604	831	5
juntas	300	722	323	733	604	831	5
y	324	722	328	733	604	831	5
entremezcladas	330	722	388	733	604	831	5
en	389	722	398	733	604	831	5
la	400	722	407	733	604	831	5
situación	408	722	441	733	604	831	5
de	443	722	452	733	604	831	5
cuidados	454	722	486	733	604	831	5
paliativos	488	722	523	733	604	831	5
y	525	722	529	733	604	831	5
en	300	733	310	744	604	831	5
general,	312	733	341	744	604	831	5
en	343	733	352	744	604	831	5
cualquier	354	733	388	744	604	831	5
situación	390	733	423	744	604	831	5
de	425	733	435	744	604	831	5
vida.	437	733	454	744	604	831	5
Enfermería:	123	761	166	772	604	831	5
Cuidados	168	761	202	772	604	831	5
Humanizados,	204	761	256	772	604	831	5
Vol.	258	761	273	772	604	831	5
5,	275	761	282	772	604	831	5
nº	284	761	293	772	604	831	5
2	295	761	299	772	604	831	5
-	301	761	304	772	604	831	5
Diciembre	306	761	344	772	604	831	5
2016	346	761	364	772	604	831	5
-	366	761	369	772	604	831	5
ISSN:	371	761	390	772	604	831	5
1688-8375	392	761	432	772	604	831	5
ISSN	436	761	453	772	604	831	5
en	455	761	464	772	604	831	5
línea:	466	761	486	772	604	831	5
2393-6606	488	761	529	772	604	831	5
Los	286	60	297	71	604	831	6
cuidados	299	60	328	71	604	831	6
paliativos	329	60	361	71	604	831	6
al	362	60	368	71	604	831	6
final	370	60	385	71	604	831	6
de	386	60	394	71	604	831	6
la	396	60	402	71	604	831	6
vida:	404	60	420	71	604	831	6
expresión	421	60	452	71	604	831	6
del	454	60	464	71	604	831	6
reconocimiento	466	60	516	71	604	831	6
del	518	60	527	71	604	831	6
otro	529	60	543	71	604	831	6
Evidentemente,	75	102	133	113	604	831	6
por	136	102	149	113	604	831	6
tratarse	152	102	181	113	604	831	6
de	184	102	193	113	604	831	6
“cuidados”	197	102	237	113	604	831	6
paliativos,	240	102	277	113	604	831	6
la	281	102	287	113	604	831	6
pri-	291	102	303	113	604	831	6
mera	75	112	94	124	604	831	6
esfera	96	112	118	124	604	831	6
de	121	112	130	124	604	831	6
reconocimiento	132	112	189	124	604	831	6
de	191	112	201	124	604	831	6
Honneth	203	112	235	124	604	831	6
está	237	112	252	124	604	831	6
directamente	254	112	303	124	604	831	6
involucrada	75	123	117	135	604	831	6
porque	120	123	146	135	604	831	6
se	149	123	157	135	604	831	6
trata	159	123	176	135	604	831	6
de	179	123	188	135	604	831	6
cuidar	190	123	213	135	604	831	6
y	216	123	220	135	604	831	6
buscar	222	123	246	135	604	831	6
el	249	123	255	135	604	831	6
bienestar	257	123	292	135	604	831	6
de	294	123	303	135	604	831	6
aquellos	75	134	106	145	604	831	6
a	108	134	112	145	604	831	6
quienes	115	134	144	145	604	831	6
amamos.	146	134	179	145	604	831	6
Los	182	134	194	145	604	831	6
pacientes	196	134	231	145	604	831	6
al	234	134	240	145	604	831	6
final	242	134	258	145	604	831	6
de	261	134	270	145	604	831	6
la	272	134	279	145	604	831	6
vida	281	134	296	145	604	831	6
o	299	134	303	145	604	831	6
en	75	145	84	156	604	831	6
cuidados	86	145	119	156	604	831	6
paliativos	121	145	155	156	604	831	6
pueden	157	145	185	156	604	831	6
tener	187	145	207	156	604	831	6
necesidades	209	145	254	156	604	831	6
muy	256	145	272	156	604	831	6
comple-	274	145	303	156	604	831	6
jas	75	156	85	167	604	831	6
que	88	156	102	167	604	831	6
excedan	104	156	134	167	604	831	6
las	137	156	147	167	604	831	6
capacidades	150	156	194	167	604	831	6
familiares,	197	156	235	167	604	831	6
por	238	156	250	167	604	831	6
lo	253	156	260	167	604	831	6
que	262	156	276	167	604	831	6
la	279	156	285	167	604	831	6
pro-	288	156	303	167	604	831	6
porción	75	166	103	178	604	831	6
entre	105	166	125	178	604	831	6
el	127	166	133	178	604	831	6
rol	135	166	145	178	604	831	6
que	147	166	161	178	604	831	6
puedan	163	166	191	178	604	831	6
tener	193	166	212	178	604	831	6
los	215	166	225	178	604	831	6
cuidados	227	166	260	178	604	831	6
familiares	262	166	297	178	604	831	6
y	299	166	303	178	604	831	6
los	75	177	85	189	604	831	6
de	88	177	97	189	604	831	6
los	100	177	110	189	604	831	6
enfermeros	113	177	155	189	604	831	6
o	158	177	162	189	604	831	6
cuidadores	165	177	205	189	604	831	6
profesionales	208	177	257	189	604	831	6
depende	259	177	291	189	604	831	6
de	294	177	303	189	604	831	6
la	75	188	81	199	604	831	6
condición	84	188	119	199	604	831	6
física	121	188	140	199	604	831	6
y	142	188	146	199	604	831	6
mental	148	188	174	199	604	831	6
del	176	188	187	199	604	831	6
paciente.	189	188	223	199	604	831	6
Pero	225	188	242	199	604	831	6
generalmente	244	188	295	199	604	831	6
la	297	188	303	199	604	831	6
familia	75	199	100	210	604	831	6
estará	103	199	125	210	604	831	6
involucrada	128	199	171	210	604	831	6
en	174	199	183	210	604	831	6
los	186	199	196	210	604	831	6
aspectos	199	199	231	210	604	831	6
más	235	199	250	210	604	831	6
íntimos	253	199	280	210	604	831	6
y	283	199	287	210	604	831	6
físi-	290	199	303	210	604	831	6
cos	75	210	87	221	604	831	6
del	89	210	101	221	604	831	6
cuidado:	103	210	134	221	604	831	6
ayudar	137	210	162	221	604	831	6
a	164	210	169	221	604	831	6
comer,	171	210	196	221	604	831	6
a	198	210	202	221	604	831	6
vestirse,	204	210	235	221	604	831	6
a	237	210	241	221	604	831	6
higienizarse,	243	210	289	221	604	831	6
dar	291	210	303	221	604	831	6
apoyo	75	220	98	232	604	831	6
y	100	220	105	232	604	831	6
contención	107	220	148	232	604	831	6
emocional.	151	220	191	232	604	831	6
¿Cómo	194	220	220	232	604	831	6
traducir	223	220	251	232	604	831	6
el	254	220	261	232	604	831	6
amor	264	220	283	232	604	831	6
–pri-	286	220	303	232	604	831	6
mera	75	231	94	243	604	831	6
esfera	97	231	119	243	604	831	6
de	122	231	131	243	604	831	6
reconocimiento	134	231	191	243	604	831	6
de	194	231	203	243	604	831	6
Honneth-	206	231	240	243	604	831	6
en	243	231	252	243	604	831	6
un	255	231	265	243	604	831	6
momento	267	231	303	243	604	831	6
así?	75	242	89	253	604	831	6
Quienes	92	242	122	253	604	831	6
trabajan	125	242	156	253	604	831	6
en	159	242	168	253	604	831	6
orientar	171	242	200	253	604	831	6
a	203	242	208	253	604	831	6
familiares	211	242	246	253	604	831	6
en	249	242	258	253	604	831	6
cuidados	261	242	294	253	604	831	6
al	297	242	303	253	604	831	6
final	75	253	91	264	604	831	6
de	93	253	103	264	604	831	6
la	105	253	112	264	604	831	6
vida	114	253	129	264	604	831	6
sugieren	132	253	163	264	604	831	6
que	166	253	180	264	604	831	6
estos	182	253	201	264	604	831	6
aspectos	204	253	236	264	604	831	6
son	238	253	251	264	604	831	6
importantes:	256	253	303	264	604	831	6
(a)	75	264	85	275	604	831	6
Ser	89	264	101	275	604	831	6
uno	104	264	119	275	604	831	6
mismo	123	264	147	275	604	831	6
y	151	264	155	275	604	831	6
mostrar	159	264	188	275	604	831	6
tanto	192	264	212	275	604	831	6
nuestra	216	264	243	275	604	831	6
fortaleza	247	264	279	275	604	831	6
como	283	264	303	275	604	831	6
nuestra	75	274	103	286	604	831	6
vulnerabilidad,	106	274	160	286	604	831	6
ya	163	274	171	286	604	831	6
que	174	274	188	286	604	831	6
la	191	274	197	286	604	831	6
persona	200	274	230	286	604	831	6
que	233	274	247	286	604	831	6
está	249	274	265	286	604	831	6
muriendo	267	274	303	286	604	831	6
sigue	75	285	94	297	604	831	6
necesitando	97	285	142	297	604	831	6
contar	145	285	168	297	604	831	6
con	171	285	184	297	604	831	6
relaciones	188	285	225	297	604	831	6
íntimas,	228	285	257	297	604	831	6
naturales,	260	285	296	297	604	831	6
y	299	285	303	297	604	831	6
honestas.	75	296	110	307	604	831	6
(b)	113	296	124	307	604	831	6
Ser	127	296	139	307	604	831	6
capaz	142	296	163	307	604	831	6
de	166	296	175	307	604	831	6
escuchar	178	296	211	307	604	831	6
con	214	296	227	307	604	831	6
atención	231	296	262	307	604	831	6
anécdotas	266	296	303	307	604	831	6
o	75	307	80	318	604	831	6
una	83	307	97	318	604	831	6
historia	100	307	127	318	604	831	6
de	130	307	140	318	604	831	6
vida,	143	307	160	318	604	831	6
sin	163	307	174	318	604	831	6
juicios	177	307	200	318	604	831	6
ni	203	307	210	318	604	831	6
agenda,	213	307	242	318	604	831	6
mostrar	245	307	274	318	604	831	6
amor	277	307	296	318	604	831	6
y	299	307	303	318	604	831	6
aceptación,	75	318	117	329	604	831	6
recordar	119	318	150	329	604	831	6
los	152	318	163	329	604	831	6
buenos	164	318	191	329	604	831	6
momentos	193	318	233	329	604	831	6
y	235	318	239	329	604	831	6
respetar	241	318	271	329	604	831	6
aquellas	273	318	303	329	604	831	6
verdades	75	328	108	340	604	831	6
que	111	328	125	340	604	831	6
la	127	328	133	340	604	831	6
persona	136	328	165	340	604	831	6
que	168	328	182	340	604	831	6
sufre	184	328	203	340	604	831	6
puede	205	328	228	340	604	831	6
estar	230	328	249	340	604	831	6
descubriendo.	251	328	303	340	604	831	6
(c)	75	339	84	351	604	831	6
Atender	88	339	117	351	604	831	6
al	120	339	127	351	604	831	6
lenguaje	130	339	161	351	604	831	6
gestual,	164	339	193	351	604	831	6
cuidar	196	339	219	351	604	831	6
los	222	339	232	351	604	831	6
pequeños	235	339	272	351	604	831	6
detalles	275	339	303	351	604	831	6
como	75	350	95	361	604	831	6
dar	98	350	111	361	604	831	6
de	113	350	123	361	604	831	6
beber	126	350	147	361	604	831	6
o	150	350	155	361	604	831	6
tomar	158	350	180	361	604	831	6
la	183	350	189	361	604	831	6
mano,	192	350	215	361	604	831	6
confiar	218	350	244	361	604	831	6
en	246	350	256	361	604	831	6
el	259	350	265	361	604	831	6
poder	268	350	290	361	604	831	6
sa-	293	350	303	361	604	831	6
nador	75	361	97	372	604	831	6
de	100	361	109	372	604	831	6
la	112	361	118	372	604	831	6
presencia,	121	361	158	372	604	831	6
crear	161	361	180	372	604	831	6
un	183	361	192	372	604	831	6
ambiente	195	361	230	372	604	831	6
calmo,	233	361	257	372	604	831	6
receptivo,	260	361	296	372	604	831	6
y	299	361	303	372	604	831	6
dar	75	372	87	383	604	831	6
lugar	90	372	108	383	604	831	6
al	110	372	116	383	604	831	6
silencio,	119	372	148	383	604	831	6
reducir	150	372	176	383	604	831	6
las	179	372	189	383	604	831	6
distracciones	191	372	238	383	604	831	6
para	241	372	257	383	604	831	6
lograr	259	372	281	383	604	831	6
cone-	283	372	303	383	604	831	6
xión	75	382	91	394	604	831	6
con	92	382	106	394	604	831	6
la	108	382	114	394	604	831	6
dimensión	116	382	154	394	604	831	6
espiritual	156	382	190	394	604	831	6
de	192	382	201	394	604	831	6
la	203	382	210	394	604	831	6
muerte	212	382	239	394	604	831	6
y	241	382	245	394	604	831	6
su	247	382	255	394	604	831	6
misterio.	257	382	289	394	604	831	6
(d)	293	382	303	394	604	831	6
Ser	75	393	87	405	604	831	6
consciente	90	393	129	405	604	831	6
de	131	393	140	405	604	831	6
nuestra	143	393	171	405	604	831	6
propia	173	393	197	405	604	831	6
experiencia	200	393	242	405	604	831	6
interna	244	393	271	405	604	831	6
y	273	393	277	405	604	831	6
hablar	280	393	303	405	604	831	6
sobre	75	404	96	415	604	831	6
nuestros	98	404	130	415	604	831	6
sentimientos	132	404	179	415	604	831	6
o	182	404	186	415	604	831	6
descubrimientos	189	404	250	415	604	831	6
5	250	405	252	411	604	831	6
;	252	404	255	415	604	831	6
puede	257	404	280	415	604	831	6
que	283	404	297	415	604	831	6
a	299	404	303	415	604	831	6
veces,	75	415	98	426	604	831	6
quienes	100	415	129	426	604	831	6
tengan	132	415	157	426	604	831	6
un	160	415	169	426	604	831	6
mayor	172	415	195	426	604	831	6
nivel	197	415	215	426	604	831	6
de	217	415	227	426	604	831	6
compromisos	229	415	278	426	604	831	6
en	281	415	290	426	604	831	6
los	293	415	303	426	604	831	6
cuidados,	75	426	110	437	604	831	6
no	112	426	121	437	604	831	6
reciban	123	426	150	437	604	831	6
el	152	426	159	437	604	831	6
suficiente	160	426	196	437	604	831	6
apoyo	198	426	220	437	604	831	6
de	222	426	231	437	604	831	6
parte	233	426	253	437	604	831	6
de	254	426	264	437	604	831	6
otros	266	426	285	437	604	831	6
inte-	286	426	303	437	604	831	6
grantes	75	436	102	448	604	831	6
de	105	436	114	448	604	831	6
la	116	436	123	448	604	831	6
familia	125	436	150	448	604	831	6
o	152	436	157	448	604	831	6
amigos.	159	436	188	448	604	831	6
e)	190	436	197	448	604	831	6
Saber	200	436	221	448	604	831	6
pedir	223	436	242	448	604	831	6
ayuda	245	436	267	448	604	831	6
y	269	436	273	448	604	831	6
aceptar	276	436	303	448	604	831	6
la	75	447	81	459	604	831	6
cooperación	84	447	129	459	604	831	6
de	131	447	140	459	604	831	6
otros.	142	447	163	459	604	831	6
El	75	473	82	484	604	831	6
personal	85	473	116	484	604	831	6
de	119	473	128	484	604	831	6
un	131	473	141	484	604	831	6
equipo	144	473	169	484	604	831	6
de	172	473	181	484	604	831	6
cuidados	184	473	217	484	604	831	6
paliativos	220	473	255	484	604	831	6
tiene	258	473	276	484	604	831	6
en	279	473	289	484	604	831	6
sus	292	473	303	484	604	831	6
manos	75	484	100	495	604	831	6
–junto	102	484	125	495	604	831	6
a	127	484	132	495	604	831	6
los	134	484	144	495	604	831	6
seres	146	484	165	495	604	831	6
más	167	484	182	495	604	831	6
cercanos	184	484	217	495	604	831	6
al	219	484	225	495	604	831	6
paciente-	227	484	261	495	604	831	6
el	263	484	270	495	604	831	6
dar	272	484	284	495	604	831	6
tam-	286	484	303	495	604	831	6
bién	75	494	91	506	604	831	6
esta	93	494	108	506	604	831	6
forma	111	494	132	506	604	831	6
especial	135	494	164	506	604	831	6
de	166	494	175	506	604	831	6
reconocimiento	178	494	235	506	604	831	6
que	237	494	251	506	604	831	6
es	253	494	261	506	604	831	6
el	263	494	270	506	604	831	6
cuidado,	272	494	303	506	604	831	6
desde	75	505	97	517	604	831	6
una	100	505	114	517	604	831	6
opción	118	505	143	517	604	831	6
vocacional-laboral.	146	505	215	517	604	831	6
Es	218	505	226	517	604	831	6
interesante	230	505	271	517	604	831	6
mostrar	275	505	303	517	604	831	6
que	75	516	89	527	604	831	6
su	91	516	99	527	604	831	6
trabajo	102	516	128	527	604	831	6
es	130	516	138	527	604	831	6
otorgar	140	516	167	527	604	831	6
una	169	516	183	527	604	831	6
forma	185	516	207	527	604	831	6
de	210	516	219	527	604	831	6
reconocimiento	221	516	278	527	604	831	6
que	281	516	295	527	604	831	6
el	297	516	303	527	604	831	6
resto	75	527	94	538	604	831	6
de	95	527	105	538	604	831	6
las	106	527	116	538	604	831	6
personas	118	527	151	538	604	831	6
sólo	153	527	168	538	604	831	6
está	170	527	185	538	604	831	6
acostumbrado	186	527	239	538	604	831	6
a	241	527	245	538	604	831	6
dar,	247	527	261	538	604	831	6
en	262	527	272	538	604	831	6
el	273	527	280	538	604	831	6
mejor	282	527	303	538	604	831	6
de	75	538	84	549	604	831	6
los	87	538	98	549	604	831	6
casos,	101	538	123	549	604	831	6
a	126	538	130	549	604	831	6
sus	133	538	145	549	604	831	6
seres	148	538	167	549	604	831	6
más	170	538	185	549	604	831	6
cercanos.	187	538	222	549	604	831	6
Mientras	225	538	258	549	604	831	6
la	261	538	267	549	604	831	6
tarea	270	538	289	549	604	831	6
del	292	538	303	549	604	831	6
médico	75	548	102	560	604	831	6
ha	104	548	113	560	604	831	6
sido	116	548	131	560	604	831	6
tradicionalmente	133	548	196	560	604	831	6
la	198	548	204	560	604	831	6
de	207	548	216	560	604	831	6
curar	218	548	237	560	604	831	6
y	240	548	244	560	604	831	6
no	246	548	256	560	604	831	6
la	258	548	264	560	604	831	6
de	267	548	276	560	604	831	6
cuidar,	278	548	303	560	604	831	6
los	75	559	85	571	604	831	6
enfermeros	88	559	130	571	604	831	6
son	132	559	145	571	604	831	6
los	148	559	158	571	604	831	6
que	160	559	174	571	604	831	6
han	177	559	190	571	604	831	6
estado	193	559	217	571	604	831	6
más	220	559	235	571	604	831	6
familiarizados	237	559	288	571	604	831	6
con	290	559	303	571	604	831	6
la	75	570	81	581	604	831	6
perspectiva	84	570	126	581	604	831	6
del	128	570	139	581	604	831	6
cuidado.	142	570	173	581	604	831	6
Parte	175	570	194	581	604	831	6
sustancial	197	570	233	581	604	831	6
de	235	570	244	581	604	831	6
este	246	570	262	581	604	831	6
cuidado	264	570	293	581	604	831	6
es	295	570	303	581	604	831	6
reconocer	75	581	112	592	604	831	6
y	114	581	118	592	604	831	6
valorar	121	581	146	592	604	831	6
los	149	581	159	592	604	831	6
deseos	161	581	187	592	604	831	6
y	189	581	193	592	604	831	6
necesidades	196	581	241	592	604	831	6
del	243	581	254	592	604	831	6
paciente	257	581	288	592	604	831	6
y	290	581	295	592	604	831	6
la	297	581	303	592	604	831	6
familia,	75	592	102	603	604	831	6
así	104	592	114	603	604	831	6
como	116	592	136	603	604	831	6
evitar	138	592	159	603	604	831	6
prácticas	161	592	193	603	604	831	6
humillantes	195	592	238	603	604	831	6
o	240	592	245	603	604	831	6
que	247	592	261	603	604	831	6
puedan	262	592	290	603	604	831	6
ser	292	592	303	603	604	831	6
vividas	75	602	100	614	604	831	6
como	103	602	123	614	604	831	6
desvalorizantes	126	602	183	614	604	831	6
6	183	603	185	610	604	831	6
.	185	602	187	614	604	831	6
El	191	602	197	614	604	831	6
final	200	602	216	614	604	831	6
de	219	602	228	614	604	831	6
la	231	602	238	614	604	831	6
vida	241	602	256	614	604	831	6
es	259	602	267	614	604	831	6
diferente	270	602	303	614	604	831	6
para	75	613	91	625	604	831	6
cada	94	613	111	625	604	831	6
persona	113	613	143	625	604	831	6
y	145	613	149	625	604	831	6
entorno	152	613	181	625	604	831	6
familiar	184	613	211	625	604	831	6
y	214	613	218	625	604	831	6
cada	220	613	237	625	604	831	6
uno	240	613	254	625	604	831	6
tiene	256	613	275	625	604	831	6
necesi-	277	613	303	625	604	831	6
dades	75	624	97	635	604	831	6
únicas	99	624	122	635	604	831	6
de	125	624	134	635	604	831	6
información	136	624	180	635	604	831	6
y	182	624	186	635	604	831	6
contención.	189	624	232	635	604	831	6
Por	234	624	246	635	604	831	6
ello,	249	624	264	635	604	831	6
dar	266	624	279	635	604	831	6
apoyo	281	624	303	635	604	831	6
psicológico,	75	635	118	646	604	831	6
social	120	635	141	646	604	831	6
y	143	635	147	646	604	831	6
espiritual	150	635	184	646	604	831	6
al	186	635	193	646	604	831	6
paciente	195	635	227	646	604	831	6
y	229	635	233	646	604	831	6
a	236	635	240	646	604	831	6
sus	243	635	255	646	604	831	6
familiares	257	635	293	646	604	831	6
es	295	635	303	646	604	831	6
5	75	654	79	664	604	831	6
Ostaeski,	88	654	118	681	604	831	6
Frank	120	654	140	681	604	831	6
“How	142	654	161	681	604	831	6
to	164	654	170	681	604	831	6
be	173	654	181	681	604	831	6
with	183	654	199	681	604	831	6
a	201	654	205	681	604	831	6
dying	207	654	226	681	604	831	6
person”,	228	654	255	681	604	831	6
2000,	258	654	277	681	604	831	6
http://	279	654	303	681	604	831	6
www.pbs.org/wnet/onourownterms/articles/withperson-tools.	75	664	303	691	604	831	6
html	75	673	91	701	604	831	6
Director	93	673	121	701	604	831	6
fundador	123	673	155	701	604	831	6
y	157	673	161	701	604	831	6
maestro	163	673	191	701	604	831	6
en	193	673	201	701	604	831	6
el	203	673	209	701	604	831	6
Zen	211	673	223	701	604	831	6
Hospice	225	673	253	701	604	831	6
Project	255	673	279	701	604	831	6
en	281	673	289	701	604	831	6
San	291	673	303	701	604	831	6
Francisco:	75	683	110	710	604	831	6
http://www.zenhospice.org/	112	683	211	710	604	831	6
6	75	695	79	706	604	831	6
Algunos	90	695	117	723	604	831	6
estudios	120	695	149	723	604	831	6
empíricos	152	695	186	723	604	831	6
son	188	695	201	723	604	831	6
muy	203	695	218	723	604	831	6
críticos	221	695	246	723	604	831	6
acerca	249	695	271	723	604	831	6
de	274	695	282	723	604	831	6
cómo	285	695	303	723	604	831	6
el	75	705	81	732	604	831	6
personal	84	705	113	732	604	831	6
de	116	705	124	732	604	831	6
salud	127	705	145	732	604	831	6
tiende	147	705	169	732	604	831	6
a	171	705	175	732	604	831	6
prácticas	178	705	209	732	604	831	6
comunicativas	211	705	260	732	604	831	6
pobres	262	705	286	732	604	831	6
ante	288	705	303	732	604	831	6
pacientes	75	714	108	742	604	831	6
agonizantes	110	714	151	742	604	831	6
–por	154	714	170	742	604	831	6
ejemplo,	173	714	202	742	604	831	6
llamar	204	714	226	742	604	831	6
un	229	714	238	742	604	831	6
señor	241	714	260	742	604	831	6
mayor	263	714	285	742	604	831	6
“ca-	290	714	303	742	604	831	6
riño”,	75	724	93	751	604	831	6
“amor”	95	724	119	751	604	831	6
o	121	724	126	751	604	831	6
“querido”,	128	724	161	751	604	831	6
manipular	164	724	199	751	604	831	6
el	201	724	207	751	604	831	6
cuerpo	210	724	233	751	604	831	6
sin	236	724	246	751	604	831	6
pedir	248	724	266	751	604	831	6
permiso	269	724	297	751	604	831	6
o	299	724	303	751	604	831	6
higienizar	75	734	109	761	604	831	6
sin	111	734	121	761	604	831	6
considerar	123	734	160	761	604	831	6
el	161	734	167	761	604	831	6
pudor	169	734	190	761	604	831	6
del	192	734	202	761	604	831	6
paciente.	204	734	235	761	604	831	6
(10)	237	734	252	761	604	831	6
parte	315	102	334	113	604	831	6
de	336	102	345	113	604	831	6
los	347	102	357	113	604	831	6
cuidados	359	102	392	113	604	831	6
paliativos,	393	102	430	113	604	831	6
y	432	102	436	113	604	831	6
existen	438	102	463	113	604	831	6
experiencias	465	102	511	113	604	831	6
variadas	512	102	543	113	604	831	6
en	315	112	324	124	604	831	6
este	326	112	341	124	604	831	6
sentido	343	112	371	124	604	831	6
en	373	112	382	124	604	831	6
los	384	112	394	124	604	831	6
diferentes	396	112	433	124	604	831	6
hospices	435	112	467	124	604	831	6
en	469	112	478	124	604	831	6
el	481	112	487	124	604	831	6
mundo	489	112	515	124	604	831	6
7	515	113	518	120	604	831	6
.	518	112	520	124	604	831	6
Reco-	522	112	543	124	604	831	6
nocer	315	123	336	135	604	831	6
y	338	123	342	135	604	831	6
atender	345	123	374	135	604	831	6
las	377	123	387	135	604	831	6
necesidades	390	123	435	135	604	831	6
específicas	437	123	477	135	604	831	6
del	480	123	491	135	604	831	6
otro	494	123	509	135	604	831	6
es	512	123	520	135	604	831	6
parte	523	123	543	135	604	831	6
de	315	134	324	145	604	831	6
esta	326	134	341	145	604	831	6
esfera.	343	134	367	145	604	831	6
Con	315	159	329	170	604	831	6
la	331	159	338	170	604	831	6
segunda	340	159	371	170	604	831	6
esfera	374	159	396	170	604	831	6
ha	398	159	407	170	604	831	6
estado	410	159	435	170	604	831	6
asociada	437	159	469	170	604	831	6
tradicionalmente	471	159	534	170	604	831	6
la	536	159	543	170	604	831	6
idea	315	169	330	181	604	831	6
de	333	169	342	181	604	831	6
una	344	169	358	181	604	831	6
muerte	360	169	387	181	604	831	6
digna,	390	169	412	181	604	831	6
ya	414	169	423	181	604	831	6
que	425	169	439	181	604	831	6
es	441	169	449	181	604	831	6
la	452	169	458	181	604	831	6
esfera	460	169	483	181	604	831	6
de	485	169	494	181	604	831	6
los	497	169	507	181	604	831	6
derechos	509	169	543	181	604	831	6
individuales	315	180	358	192	604	831	6
y	361	180	365	192	604	831	6
la	367	180	373	192	604	831	6
justicia.	376	180	404	192	604	831	6
O	406	180	412	192	604	831	6
sea,	414	180	429	192	604	831	6
un	431	180	441	192	604	831	6
proceso	443	180	472	192	604	831	6
en	474	180	484	192	604	831	6
que	486	180	500	192	604	831	6
es	502	180	510	192	604	831	6
respeta-	513	180	543	192	604	831	6
da	315	191	324	202	604	831	6
la	327	191	333	202	604	831	6
voluntad	336	191	368	202	604	831	6
autónoma	371	191	409	202	604	831	6
del	412	191	423	202	604	831	6
paciente	426	191	457	202	604	831	6
y	460	191	465	202	604	831	6
sus	468	191	479	202	604	831	6
derechos	482	191	516	202	604	831	6
funda-	519	191	543	202	604	831	6
mentales	315	202	348	213	604	831	6
en	350	202	359	213	604	831	6
la	361	202	367	213	604	831	6
toma	369	202	388	213	604	831	6
de	390	202	399	213	604	831	6
decisiones	401	202	439	213	604	831	6
que	441	202	455	213	604	831	6
le	457	202	463	213	604	831	6
afectan.	465	202	495	213	604	831	6
Los	496	202	508	213	604	831	6
cuidados	510	202	543	213	604	831	6
paliativos	315	213	349	224	604	831	6
se	352	213	360	224	604	831	6
realizan	363	213	391	224	604	831	6
en	394	213	403	224	604	831	6
una	406	213	420	224	604	831	6
situación	423	213	456	224	604	831	6
en	459	213	468	224	604	831	6
que	471	213	485	224	604	831	6
es	487	213	495	224	604	831	6
necesario,	498	213	536	224	604	831	6
a	538	213	543	224	604	831	6
menudo,	315	223	347	235	604	831	6
tomar	350	223	372	235	604	831	6
muchas	374	223	403	235	604	831	6
decisiones.	405	223	446	235	604	831	6
El	448	223	454	235	604	831	6
principio	457	223	489	235	604	831	6
de	491	223	501	235	604	831	6
autonomía	503	223	543	235	604	831	6
es	315	234	323	246	604	831	6
uno	326	234	340	246	604	831	6
de	343	234	352	246	604	831	6
los	356	234	366	246	604	831	6
principios	369	234	405	246	604	831	6
básicos	408	234	435	246	604	831	6
de	438	234	447	246	604	831	6
la	450	234	457	246	604	831	6
bioética.	460	234	491	246	604	831	6
Basado	494	234	521	246	604	831	6
en	524	234	533	246	604	831	6
la	536	234	543	246	604	831	6
probabilidad	315	245	361	256	604	831	6
de	363	245	372	256	604	831	6
que	374	245	388	256	604	831	6
diferentes	390	245	427	256	604	831	6
personas	428	245	461	256	604	831	6
pueden	463	245	491	256	604	831	6
juzgar	493	245	515	256	604	831	6
benefi-	517	245	543	256	604	831	6
cios	315	256	329	267	604	831	6
potenciales	331	256	373	267	604	831	6
de	375	256	384	267	604	831	6
diferente	387	256	420	267	604	831	6
manera	422	256	450	267	604	831	6
de	453	256	462	267	604	831	6
acuerdo	464	256	494	267	604	831	6
a	496	256	500	267	604	831	6
sus	503	256	514	267	604	831	6
valores	517	256	543	267	604	831	6
y	315	267	319	278	604	831	6
preferencias,	321	267	369	278	604	831	6
se	371	267	379	278	604	831	6
establece	382	267	417	278	604	831	6
que	420	267	434	278	604	831	6
la	436	267	443	278	604	831	6
decisión	445	267	475	278	604	831	6
sobre	478	267	499	278	604	831	6
asuntos	501	267	530	278	604	831	6
re-	533	267	543	278	604	831	6
lativos	315	277	338	289	604	831	6
a	340	277	345	289	604	831	6
su	347	277	355	289	604	831	6
vida	358	277	373	289	604	831	6
es	375	277	383	289	604	831	6
de	385	277	394	289	604	831	6
resolución	397	277	435	289	604	831	6
del	437	277	448	289	604	831	6
paciente	450	277	482	289	604	831	6
o	484	277	489	289	604	831	6
su	491	277	499	289	604	831	6
familia,	502	277	529	289	604	831	6
de-	531	277	543	289	604	831	6
bidamente	315	288	354	300	604	831	6
informados.	357	288	401	300	604	831	6
Por	403	288	416	300	604	831	6
ello,	418	288	434	300	604	831	6
esta	436	288	451	300	604	831	6
segunda	454	288	485	300	604	831	6
esfera	487	288	510	300	604	831	6
de	512	288	521	300	604	831	6
reco-	524	288	543	300	604	831	6
nocimiento	315	299	356	310	604	831	6
refiere	358	299	383	310	604	831	6
al	385	299	391	310	604	831	6
marco	394	299	417	310	604	831	6
legal	419	299	436	310	604	831	6
en	438	299	447	310	604	831	6
que	450	299	464	310	604	831	6
esos	466	299	482	310	604	831	6
cuidados	485	299	517	310	604	831	6
deben	520	299	543	310	604	831	6
ocurrir	315	310	339	321	604	831	6
y	343	310	347	321	604	831	6
en	350	310	359	321	604	831	6
qué	362	310	376	321	604	831	6
se	379	310	387	321	604	831	6
ejerce	390	310	413	321	604	831	6
profesionalmente.	416	310	483	321	604	831	6
Ese	486	310	498	321	604	831	6
marco	502	310	525	321	604	831	6
está	528	310	543	321	604	831	6
compuesto	315	321	355	332	604	831	6
por	358	321	370	332	604	831	6
la	373	321	379	332	604	831	6
declaración	382	321	424	332	604	831	6
universal	426	321	459	332	604	831	6
de	461	321	471	332	604	831	6
DDHH	473	321	495	332	604	831	6
que	498	321	512	332	604	831	6
enfatiza	514	321	543	332	604	831	6
el	315	331	321	343	604	831	6
derecho	323	331	353	343	604	831	6
de	355	331	364	343	604	831	6
toda	366	331	383	343	604	831	6
persona	385	331	414	343	604	831	6
a	416	331	421	343	604	831	6
una	422	331	436	343	604	831	6
vida	438	331	453	343	604	831	6
digna;	455	331	478	343	604	831	6
y	480	331	484	343	604	831	6
en	486	331	495	343	604	831	6
nuestro	497	331	525	343	604	831	6
con-	527	331	543	343	604	831	6
texto,	315	342	336	354	604	831	6
por	338	342	351	354	604	831	6
leyes	354	342	372	354	604	831	6
bastante	375	342	407	354	604	831	6
recientes:	409	342	445	354	604	831	6
la	448	342	454	354	604	831	6
ley	457	342	467	354	604	831	6
18.335	470	342	495	354	604	831	6
(2008)	498	342	522	354	604	831	6
de	524	342	534	354	604	831	6
la	536	342	543	354	604	831	6
legislación	315	353	353	364	604	831	6
nacional	355	353	386	364	604	831	6
que	388	353	402	364	604	831	6
establece	404	353	439	364	604	831	6
el	441	353	448	364	604	831	6
derecho	450	353	480	364	604	831	6
de	483	353	492	364	604	831	6
toda	494	353	511	364	604	831	6
persona	513	353	543	364	604	831	6
a:	315	364	321	375	604	831	6
a)	325	364	332	375	604	831	6
acceder	335	364	364	375	604	831	6
a	367	364	371	375	604	831	6
servicios	374	364	406	375	604	831	6
en	409	364	418	375	604	831	6
todas	421	364	442	375	604	831	6
las	445	364	455	375	604	831	6
etapas	458	364	482	375	604	831	6
de	485	364	495	375	604	831	6
cuidados	498	364	530	375	604	831	6
de	534	364	543	375	604	831	6
salud,	315	375	336	386	604	831	6
incluidos	338	375	371	386	604	831	6
cuidados	373	375	406	386	604	831	6
paliativos;	408	375	445	386	604	831	6
b)	447	375	455	386	604	831	6
morir	457	375	477	386	604	831	6
con	480	375	493	386	604	831	6
dignidad	495	375	527	386	604	831	6
–en	529	375	543	386	604	831	6
forma	315	385	337	397	604	831	6
natural,	338	385	367	397	604	831	6
en	368	385	378	397	604	831	6
paz,	379	385	394	397	604	831	6
sin	396	385	406	397	604	831	6
dolor-,	408	385	432	397	604	831	6
c)	434	385	440	397	604	831	6
el	442	385	449	397	604	831	6
derecho	450	385	480	397	604	831	6
a	482	385	486	397	604	831	6
la	488	385	495	397	604	831	6
información:	496	385	543	397	604	831	6
conocer	315	396	344	408	604	831	6
todo	346	396	363	408	604	831	6
lo	365	396	371	408	604	831	6
relativo	373	396	401	408	604	831	6
a	403	396	407	408	604	831	6
su	409	396	417	408	604	831	6
enfermedad	419	396	463	408	604	831	6
8	463	397	466	403	604	831	6
;	466	396	468	408	604	831	6
junto	470	396	489	408	604	831	6
a	491	396	495	408	604	831	6
la	497	396	504	408	604	831	6
ley	505	396	516	408	604	831	6
18.473	518	396	543	408	604	831	6
(2009)	315	407	338	418	604	831	6
que	340	407	354	418	604	831	6
refiere	356	407	380	418	604	831	6
y	383	407	387	418	604	831	6
regula	389	407	411	418	604	831	6
la	414	407	420	418	604	831	6
expresión	422	407	457	418	604	831	6
de	459	407	469	418	604	831	6
voluntad	471	407	503	418	604	831	6
anticipada	505	407	543	418	604	831	6
en	315	418	324	429	604	831	6
caso	326	418	342	429	604	831	6
de	344	418	353	429	604	831	6
enfermedad	356	418	400	429	604	831	6
irreversible.	402	418	446	429	604	831	6
A	448	418	453	429	604	831	6
esto	455	418	470	429	604	831	6
se	473	418	481	429	604	831	6
suma,	483	418	505	429	604	831	6
en	507	418	516	429	604	831	6
el	518	418	524	429	604	831	6
caso	526	418	543	429	604	831	6
de	315	429	324	440	604	831	6
niños,	326	429	348	440	604	831	6
la	350	429	356	440	604	831	6
Convención	358	429	400	440	604	831	6
sobre	402	429	423	440	604	831	6
los	425	429	435	440	604	831	6
Derechos	437	429	471	440	604	831	6
de	473	429	482	440	604	831	6
los	484	429	494	440	604	831	6
Niños	496	429	517	440	604	831	6
(1989)	519	429	543	440	604	831	6
y	315	439	319	451	604	831	6
nuestro	321	439	349	451	604	831	6
Código	351	439	376	451	604	831	6
de	378	439	388	451	604	831	6
la	390	439	396	451	604	831	6
Niñez	398	439	419	451	604	831	6
y	421	439	425	451	604	831	6
la	427	439	433	451	604	831	6
adolescencia,	436	439	485	451	604	831	6
que	487	439	501	451	604	831	6
reafirma	503	439	534	451	604	831	6
el	536	439	543	451	604	831	6
derecho	315	450	345	462	604	831	6
de	347	450	356	462	604	831	6
los	358	450	368	462	604	831	6
niños	371	450	390	462	604	831	6
a	393	450	397	462	604	831	6
ser	399	450	410	462	604	831	6
escuchados	412	450	455	462	604	831	6
e	457	450	461	462	604	831	6
intervenir	464	450	499	462	604	831	6
en	502	450	511	462	604	831	6
las	513	450	523	462	604	831	6
deci-	525	450	543	462	604	831	6
siones	315	461	338	472	604	831	6
que	340	461	354	472	604	831	6
los	356	461	366	472	604	831	6
afectan	368	461	395	472	604	831	6
(13).	397	461	414	472	604	831	6
Como	315	486	336	497	604	831	6
esta	339	486	354	497	604	831	6
esfera	356	486	378	497	604	831	6
de	381	486	390	497	604	831	6
reconocimiento	392	486	450	497	604	831	6
es	452	486	460	497	604	831	6
la	463	486	469	497	604	831	6
del	472	486	483	497	604	831	6
reconocimiento	485	486	543	497	604	831	6
igualitario,	315	496	353	508	604	831	6
su	356	496	364	508	604	831	6
marca	366	496	389	508	604	831	6
de	391	496	400	508	604	831	6
igualdad	403	496	434	508	604	831	6
supone	436	496	463	508	604	831	6
cuidar	466	496	488	508	604	831	6
la	491	496	497	508	604	831	6
dignidad	500	496	531	508	604	831	6
de	534	496	543	508	604	831	6
todos,	315	507	338	519	604	831	6
y	340	507	344	519	604	831	6
esto	346	507	362	519	604	831	6
se	364	507	372	519	604	831	6
logra	374	507	393	519	604	831	6
si	395	507	401	519	604	831	6
contamos	403	507	439	519	604	831	6
con	441	507	454	519	604	831	6
un	457	507	466	519	604	831	6
sistema	468	507	496	519	604	831	6
de	499	507	508	519	604	831	6
cuidados	510	507	543	519	604	831	6
paliativos	315	518	349	530	604	831	6
justo,	351	518	371	530	604	831	6
al	373	518	379	530	604	831	6
que	381	518	395	530	604	831	6
todos	396	518	417	530	604	831	6
tengamos	419	518	455	530	604	831	6
acceso	456	518	481	530	604	831	6
en	483	518	492	530	604	831	6
caso	494	518	510	530	604	831	6
de	512	518	521	530	604	831	6
nece-	523	518	543	530	604	831	6
sitarlo	315	529	337	540	604	831	6
y	340	529	344	540	604	831	6
con	346	529	359	540	604	831	6
calidad	362	529	388	540	604	831	6
similar.	390	529	416	540	604	831	6
Además,	418	529	450	540	604	831	6
al	452	529	459	540	604	831	6
brindar	461	529	488	540	604	831	6
el	490	529	497	540	604	831	6
tratamiento	499	529	543	540	604	831	6
más	315	540	330	551	604	831	6
adecuado	332	540	368	551	604	831	6
al	370	540	376	551	604	831	6
nivel	379	540	396	551	604	831	6
de	398	540	407	551	604	831	6
cuidado	410	540	439	551	604	831	6
requerido,	441	540	479	551	604	831	6
implantar	482	540	517	551	604	831	6
un	519	540	529	551	604	831	6
sis-	531	540	543	551	604	831	6
tema	315	550	334	562	604	831	6
de	335	550	345	562	604	831	6
cuidados	347	550	379	562	604	831	6
paliativos	381	550	416	562	604	831	6
propicia	418	550	447	562	604	831	6
un	449	550	458	562	604	831	6
uso	460	550	473	562	604	831	6
racional	475	550	504	562	604	831	6
y	506	550	510	562	604	831	6
apropia-	512	550	543	562	604	831	6
do	315	561	324	573	604	831	6
de	326	561	335	573	604	831	6
los	337	561	348	573	604	831	6
recursos	350	561	381	573	604	831	6
de	383	561	392	573	604	831	6
que	394	561	408	573	604	831	6
se	410	561	418	573	604	831	6
disponen.	420	561	456	573	604	831	6
En	315	574	324	585	604	831	6
cuanto	326	574	351	585	604	831	6
a	354	574	358	585	604	831	6
la	360	574	367	585	604	831	6
tercera	369	574	395	585	604	831	6
esfera	398	574	420	585	604	831	6
de	422	574	431	585	604	831	6
reconocimiento	434	574	491	585	604	831	6
-la	494	574	503	585	604	831	6
valoración	505	574	543	585	604	831	6
de	315	584	324	596	604	831	6
la	326	584	332	596	604	831	6
particularidad	334	584	385	596	604	831	6
e	388	584	392	596	604	831	6
identidad	394	584	429	596	604	831	6
del	431	584	442	596	604	831	6
otro	444	584	460	596	604	831	6
como	462	584	482	596	604	831	6
ser	484	584	496	596	604	831	6
único	498	584	518	596	604	831	6
en	520	584	529	596	604	831	6
sus	531	584	543	596	604	831	6
capacidades	315	595	359	607	604	831	6
y	361	595	365	607	604	831	6
aporte-,	368	595	397	607	604	831	6
quienes	399	595	428	607	604	831	6
trabajan	430	595	460	607	604	831	6
en	462	595	471	607	604	831	6
cuidados	473	595	506	607	604	831	6
paliativos	508	595	543	607	604	831	6
expresan	315	606	348	617	604	831	6
la	350	606	357	617	604	831	6
importancia	359	606	403	617	604	831	6
no	406	606	415	617	604	831	6
sólo	418	606	433	617	604	831	6
de	436	606	445	617	604	831	6
identificar	448	606	484	617	604	831	6
al	487	606	493	617	604	831	6
paciente	496	606	528	617	604	831	6
por	530	606	543	617	604	831	6
7	315	625	318	636	604	831	6
En	330	625	339	653	604	831	6
los	341	625	351	653	604	831	6
países	353	625	375	653	604	831	6
que	377	625	390	653	604	831	6
lideran	392	625	416	653	604	831	6
los	419	625	428	653	604	831	6
cuidados	431	625	461	653	604	831	6
paliativos,	464	625	498	653	604	831	6
se	500	625	508	653	604	831	6
ofrece	510	625	531	653	604	831	6
te-	534	625	543	653	604	831	6
rapia	315	635	332	662	604	831	6
a	334	635	338	662	604	831	6
través	340	635	361	662	604	831	6
de	363	635	372	662	604	831	6
la	374	635	380	662	604	831	6
expresión	382	635	416	662	604	831	6
artística	418	635	446	662	604	831	6
—principalmente	448	635	508	662	604	831	6
la	510	635	516	662	604	831	6
música	519	635	543	662	604	831	6
y	315	644	319	672	604	831	6
la	322	644	328	672	604	831	6
pintura—	331	644	364	672	604	831	6
lo	367	644	373	672	604	831	6
que	376	644	389	672	604	831	6
permite	392	644	419	672	604	831	6
a	422	644	426	672	604	831	6
algunos	429	644	455	672	604	831	6
enfermos	458	644	490	672	604	831	6
encontrar	493	644	527	672	604	831	6
una	530	644	543	672	604	831	6
forma	315	654	335	681	604	831	6
de	338	654	346	681	604	831	6
comunicación	349	654	397	681	604	831	6
no	399	654	408	681	604	831	6
verbal	411	654	433	681	604	831	6
de	435	654	444	681	604	831	6
las	447	654	456	681	604	831	6
dificultades,	459	654	501	681	604	831	6
angustias	503	654	536	681	604	831	6
y	539	654	543	681	604	831	6
temores	315	664	343	691	604	831	6
que	345	664	357	691	604	831	6
les	360	664	369	691	604	831	6
pueda	371	664	392	691	604	831	6
ocasionar	395	664	428	691	604	831	6
el	430	664	436	691	604	831	6
enfrentamiento	438	664	491	691	604	831	6
con	494	664	506	691	604	831	6
la	508	664	514	691	604	831	6
muerte.	516	664	543	691	604	831	6
A	315	673	320	701	604	831	6
los	321	673	331	701	604	831	6
pacientes	333	673	365	701	604	831	6
y	367	673	371	701	604	831	6
familiares	373	673	407	701	604	831	6
que	409	673	421	701	604	831	6
lo	423	673	429	701	604	831	6
deseen	431	673	455	701	604	831	6
se	457	673	464	701	604	831	6
les	466	673	475	701	604	831	6
ofrece	477	673	498	701	604	831	6
también	500	673	528	701	604	831	6
una	530	673	543	701	604	831	6
asistencia	315	683	348	710	604	831	6
espiritual.	350	683	384	710	604	831	6
8	315	695	318	706	604	831	6
Como	328	695	347	723	604	831	6
esta	350	695	364	723	604	831	6
segunda	366	695	394	723	604	831	6
esfera	397	695	417	723	604	831	6
de	420	695	428	723	604	831	6
reconocimiento	430	695	484	723	604	831	6
no	486	695	495	723	604	831	6
opera	497	695	517	723	604	831	6
sola,	519	695	534	723	604	831	6
la	537	695	543	723	604	831	6
esfera	315	705	335	732	604	831	6
de	338	705	347	732	604	831	6
cuidado	350	705	377	732	604	831	6
responsable	380	705	422	732	604	831	6
de	425	705	433	732	604	831	6
atender	436	705	463	732	604	831	6
a	466	705	470	732	604	831	6
la	473	705	479	732	604	831	6
particularidad	482	705	531	732	604	831	6
de	534	705	543	732	604	831	6
cada	315	714	330	742	604	831	6
paciente,	333	714	363	742	604	831	6
introduce	366	714	399	742	604	831	6
la	401	714	407	742	604	831	6
importancia	409	714	451	742	604	831	6
de	453	714	461	742	604	831	6
reconocer	464	714	498	742	604	831	6
lo	500	714	507	742	604	831	6
que	509	714	521	742	604	831	6
llamo	524	714	543	742	604	831	6
“la	315	724	324	751	604	831	6
verdad	326	724	350	751	604	831	6
soportable”	352	724	392	751	604	831	6
para	394	724	409	751	604	831	6
cada	411	724	427	751	604	831	6
uno,	429	724	444	751	604	831	6
más	446	724	460	751	604	831	6
allá	462	724	475	751	604	831	6
del	477	724	487	751	604	831	6
derecho	489	724	517	751	604	831	6
a	519	724	523	751	604	831	6
la	525	724	531	751	604	831	6
in-	533	724	543	751	604	831	6
formación	315	734	350	761	604	831	6
que	351	734	364	761	604	831	6
introduce	366	734	399	761	604	831	6
la	401	734	407	761	604	831	6
segunda	408	734	437	761	604	831	6
esfera.	439	734	461	761	604	831	6
Enfermería:	75	761	118	772	604	831	6
Cuidados	120	761	154	772	604	831	6
Humanizados,	157	761	209	772	604	831	6
Vol.	211	761	225	772	604	831	6
5,	228	761	234	772	604	831	6
nº	236	761	245	772	604	831	6
2	247	761	252	772	604	831	6
-	254	761	257	772	604	831	6
Diciembre	259	761	297	772	604	831	6
2016	299	761	317	772	604	831	6
-	319	761	322	772	604	831	6
ISSN:	324	761	343	772	604	831	6
1688-8375	345	761	385	772	604	831	6
ISSN	389	761	405	772	604	831	6
en	407	761	417	772	604	831	6
línea:	419	761	439	772	604	831	6
2393-6606	441	761	481	772	604	831	6
51	535	761	543	772	604	831	6
Fascioli,	61	60	87	71	604	831	7
Ana	88	60	101	71	604	831	7
su	61	102	69	113	604	831	7
nombre,	71	102	102	113	604	831	7
sino	104	102	119	113	604	831	7
también	121	102	152	113	604	831	7
el	154	102	160	113	604	831	7
valor	162	102	180	113	604	831	7
de	182	102	191	113	604	831	7
dedicar	193	102	221	113	604	831	7
un	223	102	232	113	604	831	7
tiempo	234	102	260	113	604	831	7
a	262	102	266	113	604	831	7
cono-	268	102	289	113	604	831	7
cer	61	112	72	124	604	831	7
su	75	112	83	124	604	831	7
historia	86	112	113	124	604	831	7
personal,	116	112	150	124	604	831	7
sus	153	112	164	124	604	831	7
gustos,	167	112	193	124	604	831	7
intereses	196	112	229	124	604	831	7
y	232	112	236	124	604	831	7
ocupación.	238	112	278	124	604	831	7
La	281	112	289	124	604	831	7
escucha	61	123	90	135	604	831	7
atenta	92	123	116	135	604	831	7
del	118	123	129	135	604	831	7
paciente	132	123	163	135	604	831	7
y	165	123	169	135	604	831	7
su	171	123	180	135	604	831	7
historia,	182	123	211	135	604	831	7
implica	214	123	240	135	604	831	7
que	242	123	256	135	604	831	7
el	258	123	265	135	604	831	7
cuida-	267	123	289	135	604	831	7
do	61	134	70	145	604	831	7
es	73	134	81	145	604	831	7
más	83	134	98	145	604	831	7
que	100	134	114	145	604	831	7
“desplegar	116	134	155	145	604	831	7
servicios”.	157	134	194	145	604	831	7
Es	196	134	204	145	604	831	7
“ser	207	134	221	145	604	831	7
con	223	134	237	145	604	831	7
el	239	134	245	145	604	831	7
otro”	248	134	267	145	604	831	7
antes	269	134	289	145	604	831	7
que	61	145	75	156	604	831	7
hacer	77	145	98	156	604	831	7
cosas.	101	145	123	156	604	831	7
Asimismo,	125	145	163	156	604	831	7
señalan	166	145	194	156	604	831	7
que	196	145	210	156	604	831	7
para	213	145	229	156	604	831	7
el	232	145	238	156	604	831	7
paciente	241	145	273	156	604	831	7
que	275	145	289	156	604	831	7
llega	61	156	78	167	604	831	7
lúcido	80	156	102	167	604	831	7
al	105	156	111	167	604	831	7
final	114	156	130	167	604	831	7
de	132	156	141	167	604	831	7
la	144	156	150	167	604	831	7
vida,	153	156	170	167	604	831	7
es	172	156	180	167	604	831	7
un	183	156	192	167	604	831	7
tiempo	195	156	221	167	604	831	7
de	223	156	233	167	604	831	7
“dejar	235	156	257	167	604	831	7
legado”,	260	156	289	167	604	831	7
de	61	166	70	178	604	831	7
“trascender	72	166	115	178	604	831	7
en	117	166	126	178	604	831	7
las	128	166	138	178	604	831	7
cosas	140	166	160	178	604	831	7
y	162	166	166	178	604	831	7
las	168	166	178	178	604	831	7
personas”	180	166	216	178	604	831	7
y	218	166	223	178	604	831	7
de	224	166	234	178	604	831	7
recibir	236	166	259	178	604	831	7
recono-	261	166	289	178	604	831	7
cimiento	61	177	93	189	604	831	7
por	95	177	108	189	604	831	7
el	110	177	117	189	604	831	7
legado	119	177	144	189	604	831	7
que	146	177	160	189	604	831	7
deja.	162	177	180	189	604	831	7
Un	183	177	193	189	604	831	7
buen	196	177	214	189	604	831	7
morir	217	177	237	189	604	831	7
está	239	177	254	189	604	831	7
asociado	257	177	289	189	604	831	7
también	61	188	91	199	604	831	7
a	93	188	98	199	604	831	7
un	100	188	109	199	604	831	7
sentir	111	188	132	199	604	831	7
que	134	188	148	199	604	831	7
la	150	188	156	199	604	831	7
vida	158	188	174	199	604	831	7
propia	176	188	199	199	604	831	7
tuvo	201	188	218	199	604	831	7
sentido.	220	188	249	199	604	831	7
He	61	210	71	221	604	831	7
dicho	74	210	95	221	604	831	7
que	98	210	112	221	604	831	7
la	115	210	122	221	604	831	7
tercera	125	210	151	221	604	831	7
esfera	155	210	177	221	604	831	7
es	180	210	188	221	604	831	7
clave	192	210	210	221	604	831	7
en	214	210	223	221	604	831	7
lo	226	210	233	221	604	831	7
que	237	210	251	221	604	831	7
hace	254	210	271	221	604	831	7
a	275	210	279	221	604	831	7
la	283	210	289	221	604	831	7
construcción	61	221	108	232	604	831	7
de	111	221	120	232	604	831	7
nuestra	123	221	151	232	604	831	7
identidad	154	221	188	232	604	831	7
específica.	191	221	230	232	604	831	7
Y	233	221	237	232	604	831	7
si	240	221	246	232	604	831	7
bien	249	221	265	232	604	831	7
la	268	221	274	232	604	831	7
en-	277	221	289	232	604	831	7
fermedad	61	231	96	243	604	831	7
no	100	231	109	243	604	831	7
modifica	113	231	144	243	604	831	7
nuestra	148	231	175	243	604	831	7
identidad,	179	231	216	243	604	831	7
sino	219	231	234	243	604	831	7
que	237	231	251	243	604	831	7
más	255	231	270	243	604	831	7
bien	273	231	289	243	604	831	7
el	61	242	67	254	604	831	7
enfermo	70	242	101	254	604	831	7
lucha	104	242	123	254	604	831	7
por	126	242	138	254	604	831	7
preservar	141	242	176	254	604	831	7
su	178	242	187	254	604	831	7
identidad	189	242	224	254	604	831	7
en	226	242	235	254	604	831	7
circunstancias	238	242	289	254	604	831	7
adversas,	61	253	95	264	604	831	7
se	98	253	106	264	604	831	7
exige	108	253	127	264	604	831	7
una	130	253	143	264	604	831	7
cierta	146	253	167	264	604	831	7
elaboración	169	253	212	264	604	831	7
o	215	253	220	264	604	831	7
reajuste.	222	253	254	264	604	831	7
La	257	253	265	264	604	831	7
enfer-	267	253	289	264	604	831	7
medad	61	264	86	275	604	831	7
no	88	264	98	275	604	831	7
sólo	99	264	114	275	604	831	7
altera	116	264	137	275	604	831	7
al	139	264	145	275	604	831	7
cuerpo	147	264	173	275	604	831	7
y	174	264	178	275	604	831	7
la	180	264	186	275	604	831	7
percepción	188	264	229	275	604	831	7
de	231	264	240	275	604	831	7
la	241	264	248	275	604	831	7
propia	250	264	273	275	604	831	7
ma-	275	264	289	275	604	831	7
terialidad	61	275	96	286	604	831	7
sino	98	275	113	286	604	831	7
también	116	275	146	286	604	831	7
y	149	275	153	286	604	831	7
radicalmente	156	275	204	286	604	831	7
al	206	275	213	286	604	831	7
interior	215	275	242	286	604	831	7
de	245	275	254	286	604	831	7
la	257	275	263	286	604	831	7
perso-	266	275	289	286	604	831	7
na,	61	285	72	297	604	831	7
sus	74	285	86	297	604	831	7
expectativas,	88	285	136	297	604	831	7
sentimientos	138	285	185	297	604	831	7
y	187	285	191	297	604	831	7
recuerdos.	193	285	232	297	604	831	7
La	234	285	242	297	604	831	7
enfermedad	244	285	289	297	604	831	7
obliga	61	296	83	308	604	831	7
a	86	296	90	308	604	831	7
que	93	296	107	308	604	831	7
ese	109	296	122	308	604	831	7
yo	124	296	133	308	604	831	7
siga	136	296	150	308	604	831	7
siendo	152	296	177	308	604	831	7
él	179	296	186	308	604	831	7
mismo	189	296	213	308	604	831	7
a	216	296	220	308	604	831	7
pesar	223	296	243	308	604	831	7
de,	246	296	257	308	604	831	7
o	260	296	265	308	604	831	7
mejor	267	296	289	308	604	831	7
aún,	61	307	77	318	604	831	7
junto	79	307	99	318	604	831	7
a	101	307	106	318	604	831	7
la	108	307	114	318	604	831	7
presencia	117	307	152	318	604	831	7
de	155	307	164	318	604	831	7
la	166	307	173	318	604	831	7
enfermedad.	175	307	222	318	604	831	7
No	225	307	235	318	604	831	7
hay	238	307	251	318	604	831	7
entonces,	254	307	289	318	604	831	7
un	61	318	70	329	604	831	7
cambio	72	318	99	329	604	831	7
de	101	318	110	329	604	831	7
identidad	112	318	147	329	604	831	7
sino	149	318	164	329	604	831	7
una	166	318	180	329	604	831	7
situación	182	318	215	329	604	831	7
que	217	318	231	329	604	831	7
pone	233	318	251	329	604	831	7
de	253	318	263	329	604	831	7
relieve	265	318	289	329	604	831	7
aspectos	61	329	93	340	604	831	7
de	95	329	104	340	604	831	7
nuestra	107	329	134	340	604	831	7
identidad	137	329	171	340	604	831	7
que	173	329	187	340	604	831	7
hasta	190	329	209	340	604	831	7
entonces	212	329	245	340	604	831	7
habían	247	329	272	340	604	831	7
per-	274	329	289	340	604	831	7
manecido	61	339	97	351	604	831	7
ocultos.	99	339	128	351	604	831	7
Por	131	339	143	351	604	831	7
esta	146	339	161	351	604	831	7
razón,	163	339	185	351	604	831	7
como	188	339	208	351	604	831	7
sugerimos	211	339	248	351	604	831	7
al	251	339	257	351	604	831	7
tratar	260	339	280	351	604	831	7
el	283	339	289	351	604	831	7
tema	61	350	80	362	604	831	7
de	82	350	91	362	604	831	7
la	93	350	100	362	604	831	7
invisibilidad,	102	350	147	362	604	831	7
no	149	350	158	362	604	831	7
ayuda	160	350	182	362	604	831	7
a	185	350	189	362	604	831	7
la	191	350	197	362	604	831	7
elaboración	199	350	242	362	604	831	7
del	244	350	256	362	604	831	7
paciente	258	350	289	362	604	831	7
la	61	361	67	372	604	831	7
negación	69	361	102	372	604	831	7
de	104	361	113	372	604	831	7
la	115	361	121	372	604	831	7
enfermedad,	123	361	170	372	604	831	7
ni	172	361	179	372	604	831	7
tampoco	180	361	213	372	604	831	7
lo	215	361	221	372	604	831	7
opuesto:	223	361	255	372	604	831	7
la	257	361	264	372	604	831	7
identi-	265	361	289	372	604	831	7
ficación	61	372	89	383	604	831	7
absoluta	91	372	122	383	604	831	7
del	124	372	136	383	604	831	7
paciente	138	372	169	383	604	831	7
con	171	372	184	383	604	831	7
su	186	372	195	383	604	831	7
enfermedad	197	372	241	383	604	831	7
(14).	243	372	260	383	604	831	7
En	61	394	70	405	604	831	7
la	72	394	79	405	604	831	7
enfermedad	81	394	126	405	604	831	7
se	128	394	136	405	604	831	7
hace	138	394	155	405	604	831	7
necesario	157	394	193	405	604	831	7
y	195	394	199	405	604	831	7
urgente	201	394	230	405	604	831	7
contarnos	232	394	268	405	604	831	7
quié-	270	394	289	405	604	831	7
nes	61	405	74	416	604	831	7
somos	76	405	100	416	604	831	7
9	100	405	103	412	604	831	7
,	103	405	105	416	604	831	7
buscar	108	405	132	416	604	831	7
una	135	405	149	416	604	831	7
continuidad	151	405	195	416	604	831	7
entre	198	405	217	416	604	831	7
el	220	405	227	416	604	831	7
yo	229	405	238	416	604	831	7
sano	241	405	258	416	604	831	7
y	261	405	265	416	604	831	7
el	268	405	274	416	604	831	7
en-	277	405	289	416	604	831	7
fermo,	61	415	85	427	604	831	7
reestructurar	88	415	136	427	604	831	7
nuestra	139	415	166	427	604	831	7
propia	169	415	192	427	604	831	7
historia	195	415	223	427	604	831	7
para	225	415	242	427	604	831	7
mantener	244	415	280	427	604	831	7
la	283	415	289	427	604	831	7
identidad.	61	426	98	438	604	831	7
De	100	426	110	438	604	831	7
ahí,	112	426	126	438	604	831	7
la	128	426	134	438	604	831	7
necesidad	137	426	173	438	604	831	7
de	176	426	185	438	604	831	7
hablar,	187	426	212	438	604	831	7
narrar,	214	426	238	438	604	831	7
ser	240	426	252	438	604	831	7
narrado	254	426	283	438	604	831	7
y	285	426	289	438	604	831	7
ser	61	437	72	448	604	831	7
escuchado.	75	437	116	448	604	831	7
El	119	437	126	448	604	831	7
paciente	129	437	160	448	604	831	7
necesita	163	437	193	448	604	831	7
un	196	437	206	448	604	831	7
espacio	209	437	236	448	604	831	7
para	239	437	256	448	604	831	7
narrarse	259	437	289	448	604	831	7
a	61	448	65	459	604	831	7
sí	68	448	73	459	604	831	7
mismo,	76	448	103	459	604	831	7
un	105	448	115	459	604	831	7
tiempo	117	448	143	459	604	831	7
para	146	448	162	459	604	831	7
hablar,	165	448	189	459	604	831	7
para	192	448	208	459	604	831	7
escuchar,	211	448	245	459	604	831	7
para	247	448	263	459	604	831	7
expre-	266	448	289	459	604	831	7
sarse	61	459	80	470	604	831	7
de	82	459	91	470	604	831	7
algún	93	459	113	470	604	831	7
modo.	115	459	139	470	604	831	7
A	141	459	147	470	604	831	7
su	149	459	157	470	604	831	7
vez,	159	459	173	470	604	831	7
el	175	459	182	470	604	831	7
paciente	184	459	215	470	604	831	7
necesita	218	459	248	470	604	831	7
“ser	250	459	265	470	604	831	7
narra-	267	459	289	470	604	831	7
do”:	61	469	77	481	604	831	7
necesita	80	469	110	481	604	831	7
reestructurar	113	469	161	481	604	831	7
su	164	469	172	481	604	831	7
historia	175	469	203	481	604	831	7
con	205	469	219	481	604	831	7
las	222	469	231	481	604	831	7
voces	234	469	255	481	604	831	7
de	258	469	267	481	604	831	7
otros	270	469	289	481	604	831	7
narradores	61	480	101	492	604	831	7
que	104	480	118	492	604	831	7
aporten	120	480	149	492	604	831	7
otros	152	480	171	492	604	831	7
puntos	174	480	199	492	604	831	7
de	202	480	211	492	604	831	7
vista	214	480	230	492	604	831	7
de	233	480	242	492	604	831	7
su	245	480	253	492	604	831	7
situación	256	480	289	492	604	831	7
(médicos,	61	491	96	502	604	831	7
enfermeros,	100	491	144	502	604	831	7
familiares)	147	491	186	502	604	831	7
para	189	491	205	502	604	831	7
dotar	209	491	228	502	604	831	7
de	232	491	241	502	604	831	7
sentido	244	491	271	502	604	831	7
a	275	491	279	502	604	831	7
lo	282	491	289	502	604	831	7
que	61	502	75	513	604	831	7
se	78	502	86	513	604	831	7
está	88	502	104	513	604	831	7
viviendo.	106	502	139	513	604	831	7
Por	142	502	155	513	604	831	7
sus	157	502	169	513	604	831	7
conocimientos,	172	502	228	513	604	831	7
por	230	502	243	513	604	831	7
su	246	502	254	513	604	831	7
distancia	257	502	289	513	604	831	7
de	61	513	70	524	604	831	7
la	73	513	80	524	604	831	7
situación,	83	513	118	524	604	831	7
por	121	513	134	524	604	831	7
su	137	513	145	524	604	831	7
experiencia	148	513	190	524	604	831	7
sobre	193	513	214	524	604	831	7
esa	217	513	229	524	604	831	7
enfermedad,	232	513	279	524	604	831	7
el	283	513	289	524	604	831	7
enfermero	61	523	100	535	604	831	7
puede	102	523	125	535	604	831	7
tender	127	523	151	535	604	831	7
puentes	153	523	183	535	604	831	7
de	185	523	194	535	604	831	7
sentido	196	523	223	535	604	831	7
al	225	523	232	535	604	831	7
enfermo	234	523	265	535	604	831	7
y	267	523	271	535	604	831	7
ayu-	273	523	289	535	604	831	7
dar	61	534	73	546	604	831	7
a	75	534	80	546	604	831	7
su	82	534	90	546	604	831	7
capacidad	93	534	129	546	604	831	7
narrativa	132	534	164	546	604	831	7
–no	167	534	181	546	604	831	7
sólo	183	534	198	546	604	831	7
con	201	534	214	546	604	831	7
palabras	216	534	247	546	604	831	7
sino	250	534	265	546	604	831	7
con	267	534	280	546	604	831	7
el	283	534	289	546	604	831	7
lenguaje	61	545	92	556	604	831	7
silencioso	95	545	130	556	604	831	7
de	133	545	142	556	604	831	7
las	144	545	154	556	604	831	7
miradas,	157	545	188	556	604	831	7
los	191	545	201	556	604	831	7
gestos-.	203	545	232	556	604	831	7
El	234	545	241	556	604	831	7
acto	243	545	259	556	604	831	7
de	261	545	271	556	604	831	7
con-	273	545	289	556	604	831	7
tar	61	556	71	567	604	831	7
al	74	556	80	567	604	831	7
paciente	83	556	115	567	604	831	7
lo	118	556	124	567	604	831	7
que	127	556	141	567	604	831	7
vive	144	556	159	567	604	831	7
es	161	556	169	567	604	831	7
de	172	556	181	567	604	831	7
por	184	556	197	567	604	831	7
sí	200	556	205	567	604	831	7
terapéutico	208	556	250	567	604	831	7
y	253	556	257	567	604	831	7
ayuda	260	556	282	567	604	831	7
a	285	556	289	567	604	831	7
“hacerse	61	567	93	578	604	831	7
con	96	567	110	578	604	831	7
la	113	567	119	578	604	831	7
enfermedad”,	123	567	173	578	604	831	7
“hacerla	176	567	207	578	604	831	7
comprensible	210	567	259	578	604	831	7
para	263	567	279	578	604	831	7
el	283	567	289	578	604	831	7
paciente”,	61	577	97	589	604	831	7
pero	100	577	117	589	604	831	7
además,	119	577	150	589	604	831	7
el	152	577	159	589	604	831	7
cuidador	161	577	193	589	604	831	7
necesita	196	577	226	589	604	831	7
conocer	228	577	257	589	604	831	7
la	260	577	266	589	604	831	7
histo-	268	577	289	589	604	831	7
ria	61	588	70	600	604	831	7
personal	73	588	105	600	604	831	7
del	108	588	119	600	604	831	7
enfermo	122	588	154	600	604	831	7
para	157	588	173	600	604	831	7
poder	176	588	198	600	604	831	7
interpretar	201	588	241	600	604	831	7
esta	244	588	259	600	604	831	7
historia	262	588	289	600	604	831	7
adecuadamente	61	599	120	610	604	831	7
(14).	122	599	139	610	604	831	7
La	61	621	69	632	604	831	7
famosa	71	621	98	632	604	831	7
intelectual	101	621	139	632	604	831	7
norteamericana	142	621	200	632	604	831	7
Susan	202	621	224	632	604	831	7
Sontag	226	621	251	632	604	831	7
–que	254	621	272	632	604	831	7
mu-	274	621	289	632	604	831	7
rió	61	632	71	643	604	831	7
luego	72	632	93	643	604	831	7
de	94	632	103	643	604	831	7
luchar	105	632	127	643	604	831	7
durante	129	632	158	643	604	831	7
varios	159	632	181	643	604	831	7
años	182	632	199	643	604	831	7
contra	201	632	224	643	604	831	7
un	226	632	235	643	604	831	7
cáncer-	237	632	263	643	604	831	7
reparó	265	632	289	643	604	831	7
en	61	642	70	654	604	831	7
que	72	642	86	654	604	831	7
los	88	642	98	654	604	831	7
pacientes,	100	642	137	654	604	831	7
además	139	642	167	654	604	831	7
de	169	642	178	654	604	831	7
estar	180	642	198	654	604	831	7
sometidos	200	642	238	654	604	831	7
materialmen-	240	642	289	654	604	831	7
te	61	653	68	665	604	831	7
a	71	653	76	665	604	831	7
enfermedades	78	653	131	665	604	831	7
difíciles,	134	653	164	665	604	831	7
lo	167	653	173	665	604	831	7
están	176	653	196	665	604	831	7
también	199	653	229	665	604	831	7
a	232	653	237	665	604	831	7
las	239	653	249	665	604	831	7
metáforas	252	653	289	665	604	831	7
que	61	664	75	675	604	831	7
se	78	664	86	675	604	831	7
construyen	89	664	129	675	604	831	7
en	132	664	141	675	604	831	7
torno	144	664	164	675	604	831	7
a	167	664	171	675	604	831	7
ellas,	174	664	193	675	604	831	7
fantasías	196	664	228	675	604	831	7
o	231	664	236	675	604	831	7
metáforas	238	664	275	675	604	831	7
so-	278	664	289	675	604	831	7
ciales	61	675	81	686	604	831	7
que	83	675	97	686	604	831	7
se	100	675	108	686	604	831	7
maquinan	110	675	147	686	604	831	7
sobre	149	675	170	686	604	831	7
cada	172	675	189	686	604	831	7
enfermedad	191	675	236	686	604	831	7
y	238	675	242	686	604	831	7
que	245	675	259	686	604	831	7
muchas	261	675	289	686	604	831	7
veces	61	686	81	697	604	831	7
son	83	686	96	697	604	831	7
siniestras.	98	686	134	697	604	831	7
Por	136	686	149	697	604	831	7
ejemplo,	150	686	182	697	604	831	7
el	184	686	191	697	604	831	7
cáncer	193	686	217	697	604	831	7
en	219	686	228	697	604	831	7
el	230	686	236	697	604	831	7
siglo	238	686	255	697	604	831	7
XXI	257	686	269	697	604	831	7
tiene	270	686	289	697	604	831	7
9	61	705	65	715	604	831	7
Los	71	705	83	732	604	831	7
enfermos	85	705	117	732	604	831	7
necesitan	118	705	151	732	604	831	7
una	152	705	165	732	604	831	7
narración	167	705	200	732	604	831	7
interior	202	705	228	732	604	831	7
para	229	705	245	732	604	831	7
mantener	246	705	280	732	604	831	7
su	281	705	289	732	604	831	7
identidad,	61	714	95	742	604	831	7
porque	97	714	122	742	604	831	7
la	124	714	130	742	604	831	7
justamente	133	714	171	742	604	831	7
la	173	714	179	742	604	831	7
enfermedad	181	714	222	742	604	831	7
cuestiona	225	714	257	742	604	831	7
nuestras	260	714	289	742	604	831	7
posibilidades,	61	724	108	751	604	831	7
continuidad,	110	724	153	751	604	831	7
expectativas	154	724	197	751	604	831	7
de	198	724	207	751	604	831	7
futuro.	209	724	232	751	604	831	7
La	234	724	242	751	604	831	7
historia	244	724	270	751	604	831	7
clíni-	272	724	289	751	604	831	7
ca	61	734	68	761	604	831	7
tiene	70	734	87	761	604	831	7
algo	89	734	103	761	604	831	7
de	105	734	113	761	604	831	7
historia	115	734	142	761	604	831	7
literaria	143	734	171	761	604	831	7
(14).	173	734	189	761	604	831	7
52	61	761	69	772	604	831	7
el	300	102	307	113	604	831	7
peso	309	102	327	113	604	831	7
agobiador	329	102	366	113	604	831	7
–igual	368	102	390	113	604	831	7
que	392	102	406	113	604	831	7
lo	409	102	415	113	604	831	7
tuvo	418	102	434	113	604	831	7
la	436	102	443	113	604	831	7
tuberculosis	445	102	489	113	604	831	7
en	492	102	501	113	604	831	7
el	503	102	510	113	604	831	7
siglo	512	102	529	113	604	831	7
XIX-	300	112	314	124	604	831	7
de	317	112	326	124	604	831	7
ser	328	112	339	124	604	831	7
enfermedades	341	112	394	124	604	831	7
consideradas	396	112	444	124	604	831	7
incurables,	446	112	485	124	604	831	7
intratables,	487	112	529	124	604	831	7
incomprensibles,	300	123	362	135	604	831	7
caprichosas,	365	123	410	135	604	831	7
en	412	123	421	135	604	831	7
una	423	123	437	135	604	831	7
época	439	123	461	135	604	831	7
en	463	123	472	135	604	831	7
que	475	123	489	135	604	831	7
la	491	123	497	135	604	831	7
premisa	499	123	529	135	604	831	7
básica	300	134	323	145	604	831	7
de	326	134	335	145	604	831	7
la	338	134	344	145	604	831	7
medicina	347	134	380	145	604	831	7
es	383	134	391	145	604	831	7
que	393	134	407	145	604	831	7
todas	410	134	430	145	604	831	7
las	433	134	443	145	604	831	7
enfermedades	445	134	498	145	604	831	7
pueden	501	134	529	145	604	831	7
curarse.	300	145	329	156	604	831	7
La	331	145	339	156	604	831	7
imagen	341	145	368	156	604	831	7
asociada	370	145	401	156	604	831	7
es	403	145	411	156	604	831	7
la	413	145	419	156	604	831	7
de	421	145	430	156	604	831	7
una	432	145	446	156	604	831	7
“invasión”	447	145	485	156	604	831	7
despiadada	487	145	529	156	604	831	7
y	300	156	305	167	604	831	7
secreta	307	156	334	167	604	831	7
en	337	156	346	167	604	831	7
el	349	156	355	167	604	831	7
cuerpo	358	156	384	167	604	831	7
que	387	156	401	167	604	831	7
otorga	404	156	427	167	604	831	7
al	430	156	437	167	604	831	7
enfermo	439	156	471	167	604	831	7
una	474	156	487	167	604	831	7
“identidad	490	156	529	167	604	831	7
degradada”.	300	166	344	178	604	831	7
Esta	347	166	362	178	604	831	7
es	364	166	372	178	604	831	7
la	374	166	381	178	604	831	7
figura	383	166	404	178	604	831	7
con	406	166	419	178	604	831	7
la	422	166	428	178	604	831	7
que	430	166	444	178	604	831	7
debe	447	166	465	178	604	831	7
convivir	467	166	496	178	604	831	7
el	498	166	505	178	604	831	7
enfer-	507	166	529	178	604	831	7
mo	300	177	312	189	604	831	7
10	312	178	318	184	604	831	7
-hasta	321	177	343	189	604	831	7
hace	346	177	364	189	604	831	7
poco	367	177	385	189	604	831	7
asociada	388	177	419	189	604	831	7
a	422	177	427	189	604	831	7
una	430	177	443	189	604	831	7
sentencia	447	177	481	189	604	831	7
de	484	177	494	189	604	831	7
muerte-,	497	177	529	189	604	831	7
hasta	300	188	320	199	604	831	7
que	323	188	337	199	604	831	7
se	339	188	347	199	604	831	7
aclare	350	188	371	199	604	831	7
su	374	188	382	199	604	831	7
etiología	385	188	416	199	604	831	7
y	419	188	423	199	604	831	7
obtengamos	425	188	471	199	604	831	7
un	473	188	483	199	604	831	7
tratamiento	485	188	529	199	604	831	7
eficaz,	300	199	323	210	604	831	7
como	326	199	346	210	604	831	7
ocurrió	348	199	375	210	604	831	7
con	377	199	390	210	604	831	7
la	392	199	399	210	604	831	7
tuberculosis	401	199	445	210	604	831	7
(15).	448	199	465	210	604	831	7
Así	467	199	478	210	604	831	7
es	480	199	488	210	604	831	7
que	490	199	504	210	604	831	7
tomar	506	199	529	210	604	831	7
conciencia	300	210	339	221	604	831	7
del	341	210	352	221	604	831	7
contexto	354	210	386	221	604	831	7
discursivo	388	210	425	221	604	831	7
–palabras,	427	210	464	221	604	831	7
expresiones,	466	210	512	221	604	831	7
me-	514	210	529	221	604	831	7
táforas-	300	220	328	232	604	831	7
del	331	220	343	232	604	831	7
que	345	220	359	232	604	831	7
echamos	362	220	395	232	604	831	7
mano	398	220	419	232	604	831	7
para	422	220	438	232	604	831	7
contar	441	220	464	232	604	831	7
lo	467	220	474	232	604	831	7
que	477	220	491	232	604	831	7
nos	494	220	507	232	604	831	7
pasa,	510	220	529	232	604	831	7
y	300	231	305	243	604	831	7
de	307	231	316	243	604	831	7
su	319	231	327	243	604	831	7
carácter	329	231	359	243	604	831	7
liberador	361	231	395	243	604	831	7
u	397	231	402	243	604	831	7
opresivo	404	231	436	243	604	831	7
es	438	231	446	243	604	831	7
sumamente	448	231	492	243	604	831	7
relevante	494	231	529	243	604	831	7
para	300	242	317	253	604	831	7
sostener	319	242	350	253	604	831	7
la	352	242	358	253	604	831	7
autoestima	360	242	401	253	604	831	7
del	403	242	414	253	604	831	7
paciente.	416	242	450	253	604	831	7
Es	451	242	459	253	604	831	7
clave	461	242	480	253	604	831	7
que	481	242	495	253	604	831	7
el	497	242	504	253	604	831	7
perso-	505	242	529	253	604	831	7
nal	300	253	312	264	604	831	7
que	314	253	328	264	604	831	7
cuida	330	253	349	264	604	831	7
cuente	351	253	376	264	604	831	7
con	378	253	392	264	604	831	7
recursos	394	253	424	264	604	831	7
simbólico	427	253	461	264	604	831	7
–	463	253	468	264	604	831	7
lingüísticos	470	253	510	264	604	831	7
para	512	253	529	264	604	831	7
ayudar	300	264	326	275	604	831	7
al	329	264	335	275	604	831	7
paciente	338	264	370	275	604	831	7
a	373	264	377	275	604	831	7
interpretar	380	264	420	275	604	831	7
su	423	264	432	275	604	831	7
enfermedad,	435	264	482	275	604	831	7
su	485	264	493	275	604	831	7
dolor,	496	264	517	275	604	831	7
su	520	264	529	275	604	831	7
trayecto,	300	274	333	286	604	831	7
capacidad	335	274	372	286	604	831	7
de	375	274	384	286	604	831	7
sintonía	387	274	416	286	604	831	7
y	419	274	423	286	604	831	7
hondura	426	274	457	286	604	831	7
espiritual	460	274	494	286	604	831	7
para	497	274	514	286	604	831	7
dar	516	274	529	286	604	831	7
sentido	300	285	328	297	604	831	7
a	330	285	334	297	604	831	7
esta	336	285	351	297	604	831	7
etapa	353	285	374	297	604	831	7
vital.	376	285	394	297	604	831	7
Lo	300	307	309	319	604	831	7
dicho	311	307	331	319	604	831	7
explica	333	307	358	319	604	831	7
que	360	307	374	319	604	831	7
entre	376	307	396	319	604	831	7
las	398	307	408	319	604	831	7
habilidades	410	307	452	319	604	831	7
que	454	307	468	319	604	831	7
se	470	307	478	319	604	831	7
requieren	480	307	515	319	604	831	7
del	517	307	529	319	604	831	7
personal	300	318	332	329	604	831	7
de	334	318	343	329	604	831	7
salud	346	318	365	329	604	831	7
para	367	318	383	329	604	831	7
cuidar	385	318	408	329	604	831	7
de	410	318	420	329	604	831	7
personas	422	318	455	329	604	831	7
al	457	318	463	329	604	831	7
final	465	318	481	329	604	831	7
de	483	318	493	329	604	831	7
la	495	318	501	329	604	831	7
vida	503	318	518	329	604	831	7
se	521	318	529	329	604	831	7
encuentren:	300	329	345	340	604	831	7
una	348	329	362	340	604	831	7
fuerte	365	329	387	340	604	831	7
capacidad	391	328	428	340	604	831	7
de	431	328	440	340	604	831	7
empatía	443	328	473	340	604	831	7
(de	477	329	488	340	604	831	7
ser	492	329	503	340	604	831	7
acom-	506	329	529	340	604	831	7
pañantes	300	340	334	351	604	831	7
compasivos	337	340	379	351	604	831	7
y	382	340	386	351	604	831	7
ser	389	340	400	351	604	831	7
capaces	403	340	432	351	604	831	7
de	435	340	444	351	604	831	7
abrazar	447	340	474	351	604	831	7
el	477	340	484	351	604	831	7
sufrimiento	486	340	529	351	604	831	7
de	300	350	310	362	604	831	7
otro,	313	350	330	362	604	831	7
por	333	350	346	362	604	831	7
ejemplo,	349	350	381	362	604	831	7
mirar	383	350	403	362	604	831	7
a	406	350	410	362	604	831	7
los	413	350	424	362	604	831	7
ojos	427	350	442	362	604	831	7
mientras	445	350	477	362	604	831	7
se	480	350	488	362	604	831	7
habla,	491	350	513	362	604	831	7
y	516	350	520	362	604	831	7
si	523	350	529	362	604	831	7
es	300	361	308	373	604	831	7
necesario,	311	361	348	373	604	831	7
tender	350	361	375	373	604	831	7
la	377	361	383	373	604	831	7
mano),	386	361	412	373	604	831	7
vocación	414	361	446	373	604	831	7
de	448	361	457	373	604	831	7
servicio,	460	361	490	373	604	831	7
capacidad	492	361	529	373	604	831	7
de	300	372	310	383	604	831	7
comunicación	312	372	362	383	604	831	7
abierta,	364	372	392	383	604	831	7
clara,	394	372	413	383	604	831	7
cálida	415	372	436	383	604	831	7
y	438	372	442	383	604	831	7
flexible	444	372	471	383	604	831	7
con	473	372	486	383	604	831	7
pacientes	488	372	523	383	604	831	7
y	525	372	529	383	604	831	7
familiares,	300	383	338	394	604	831	7
para	340	383	357	394	604	831	7
explicar	359	383	387	394	604	831	7
la	389	383	395	394	604	831	7
situación	397	383	430	394	604	831	7
y	432	383	436	394	604	831	7
los	438	383	449	394	604	831	7
objetivos	451	383	484	394	604	831	7
del	486	383	497	394	604	831	7
cuidado	500	383	529	394	604	831	7
en	300	394	310	405	604	831	7
esta	312	394	327	405	604	831	7
etapa	329	394	350	405	604	831	7
cuantas	352	394	380	405	604	831	7
veces	382	394	403	405	604	831	7
se	405	394	413	405	604	831	7
requiera,	415	394	448	405	604	831	7
o	450	394	455	405	604	831	7
acordar	457	394	485	405	604	831	7
armoniosa-	487	394	529	405	604	831	7
mente	300	404	324	416	604	831	7
con	326	404	339	416	604	831	7
los	341	404	352	416	604	831	7
familiares	354	404	389	416	604	831	7
la	392	404	398	416	604	831	7
forma	400	404	422	416	604	831	7
de	424	404	433	416	604	831	7
distribuirse	435	404	476	416	604	831	7
las	478	404	488	416	604	831	7
tareas.	490	404	515	416	604	831	7
Las	517	404	529	416	604	831	7
habilidades	300	415	342	427	604	831	7
comunicativas	345	415	397	427	604	831	7
son	400	415	413	427	604	831	7
normalmente	415	415	465	427	604	831	7
desatendidas	468	415	517	427	604	831	7
en	519	415	529	427	604	831	7
la	300	426	307	437	604	831	7
formación	309	426	346	437	604	831	7
de	349	426	358	437	604	831	7
profesionales	360	426	409	437	604	831	7
de	411	426	420	437	604	831	7
la	423	426	429	437	604	831	7
salud,	431	426	453	437	604	831	7
y	455	426	459	437	604	831	7
es	462	426	470	437	604	831	7
bueno	472	426	495	437	604	831	7
recordar	497	426	529	437	604	831	7
que	300	437	314	448	604	831	7
son	317	437	330	448	604	831	7
habilidades	333	437	374	448	604	831	7
que	377	437	391	448	604	831	7
pueden	393	437	421	448	604	831	7
ser	424	437	435	448	604	831	7
enseñadas	438	437	476	448	604	831	7
y	479	437	483	448	604	831	7
aprendidas.	486	437	529	448	604	831	7
Sin	300	448	311	459	604	831	7
embargo,	314	448	349	459	604	831	7
las	352	448	361	459	604	831	7
dificultades	364	448	406	459	604	831	7
en	409	448	418	459	604	831	7
la	421	448	427	459	604	831	7
comunicación	430	448	481	459	604	831	7
son	483	448	496	459	604	831	7
la	499	448	505	459	604	831	7
causa	508	448	529	459	604	831	7
de	300	458	310	470	604	831	7
los	312	458	322	470	604	831	7
mayores	324	458	355	470	604	831	7
problemas	357	458	396	470	604	831	7
en	398	458	407	470	604	831	7
los	409	458	420	470	604	831	7
procesos	422	458	454	470	604	831	7
de	456	458	465	470	604	831	7
atención.	467	458	501	470	604	831	7
Junto	300	480	320	492	604	831	7
a	323	480	327	492	604	831	7
la	329	480	336	492	604	831	7
calidad	338	480	364	492	604	831	7
del	366	480	378	492	604	831	7
personal	380	480	412	492	604	831	7
de	414	480	423	492	604	831	7
salud	426	480	445	492	604	831	7
hay	447	480	460	492	604	831	7
que	463	480	477	492	604	831	7
señalar	479	480	505	492	604	831	7
la	508	480	514	492	604	831	7
im-	517	480	529	492	604	831	7
portancia	300	491	335	503	604	831	7
del	337	491	349	503	604	831	7
contexto	351	491	383	503	604	831	7
institucional	385	491	430	503	604	831	7
en	432	491	441	503	604	831	7
que	443	491	457	503	604	831	7
se	459	491	467	503	604	831	7
ejerce	469	491	492	503	604	831	7
el	494	491	500	503	604	831	7
trabajo	502	491	529	503	604	831	7
de	300	502	310	513	604	831	7
cuidado.	312	502	344	513	604	831	7
No	347	502	357	513	604	831	7
se	360	502	368	513	604	831	7
puede	371	502	394	513	604	831	7
cuidar	397	502	420	513	604	831	7
adecuadamente	422	502	482	513	604	831	7
con	484	502	498	513	604	831	7
falta	500	502	517	513	604	831	7
de	519	502	529	513	604	831	7
tiempo,	300	513	329	524	604	831	7
sin	331	513	342	524	604	831	7
recursos	344	513	375	524	604	831	7
humanos	378	513	412	524	604	831	7
y	415	513	419	524	604	831	7
materiales	422	513	460	524	604	831	7
o	463	513	467	524	604	831	7
regulaciones	470	513	516	524	604	831	7
in-	519	513	529	524	604	831	7
adecuadas.	300	524	342	535	604	831	7
Es	343	524	351	535	604	831	7
importante	353	524	394	535	604	831	7
resaltar	396	524	423	535	604	831	7
que	425	524	439	535	604	831	7
para	441	524	457	535	604	831	7
Honneth	459	524	491	535	604	831	7
el	492	524	499	535	604	831	7
recono-	500	524	529	535	604	831	7
cimiento	300	534	332	546	604	831	7
no	334	534	344	546	604	831	7
opera	346	534	367	546	604	831	7
solamente	369	534	408	546	604	831	7
en	410	534	419	546	604	831	7
el	421	534	428	546	604	831	7
plano	430	534	450	546	604	831	7
interpersonal.	452	534	503	546	604	831	7
Puede	506	534	529	546	604	831	7
ser	300	545	312	557	604	831	7
otorgado	314	545	348	557	604	831	7
por	350	545	363	557	604	831	7
personas,	366	545	401	557	604	831	7
pero	404	545	421	557	604	831	7
también	423	545	454	557	604	831	7
se	456	545	464	557	604	831	7
garantiza	467	545	500	557	604	831	7
institu-	503	545	529	557	604	831	7
cionalmente:	300	556	348	567	604	831	7
las	351	556	361	567	604	831	7
regulaciones	365	556	411	567	604	831	7
y	414	556	418	567	604	831	7
prácticas	421	556	454	567	604	831	7
de	457	556	466	567	604	831	7
las	469	556	479	567	604	831	7
instituciones	482	556	529	567	604	831	7
y	300	567	305	578	604	831	7
sus	307	567	319	578	604	831	7
rutinas	321	567	347	578	604	831	7
cotidianas	349	567	386	578	604	831	7
contienen	389	567	425	578	604	831	7
representaciones	428	567	491	578	604	831	7
acerca	493	567	517	578	604	831	7
de	519	567	529	578	604	831	7
qué	300	578	314	589	604	831	7
cualidades	317	578	355	589	604	831	7
de	358	578	367	589	604	831	7
valor	369	578	387	589	604	831	7
de	390	578	399	589	604	831	7
los	401	578	411	589	604	831	7
seres	414	578	433	589	604	831	7
humanos	435	578	469	589	604	831	7
deben	471	578	494	589	604	831	7
ser	497	578	508	589	604	831	7
reco-	510	578	529	589	604	831	7
nocidas.	300	588	331	600	604	831	7
Las	333	588	345	600	604	831	7
instituciones	347	588	393	600	604	831	7
son	396	588	409	600	604	831	7
a	411	588	415	600	604	831	7
veces	418	588	438	600	604	831	7
encarnación	440	588	485	600	604	831	7
o	488	588	492	600	604	831	7
sedimen-	495	588	529	600	604	831	7
tación	300	599	323	611	604	831	7
de	325	599	334	611	604	831	7
modelos	336	599	368	611	604	831	7
de	369	599	379	611	604	831	7
reconocimiento	381	599	438	611	604	831	7
social,	440	599	463	611	604	831	7
pero	464	599	481	611	604	831	7
también	483	599	514	611	604	831	7
son	516	599	529	611	604	831	7
ellas	300	610	317	621	604	831	7
capaces	320	610	349	621	604	831	7
de	352	610	361	621	604	831	7
producir	368	610	398	621	604	831	7
nuevas	402	610	427	621	604	831	7
cualidades	430	610	469	621	604	831	7
de	472	610	481	621	604	831	7
valor	485	610	503	621	604	831	7
en	506	610	515	621	604	831	7
los	518	610	529	621	604	831	7
seres	300	621	319	632	604	831	7
humanos.	322	621	358	632	604	831	7
Por	361	621	373	632	604	831	7
ejemplo,	376	621	408	632	604	831	7
en	410	621	419	632	604	831	7
las	422	621	432	632	604	831	7
regulaciones	434	621	480	632	604	831	7
que	483	621	497	632	604	831	7
estable-	499	621	529	632	604	831	7
cen	300	632	313	643	604	831	7
la	316	632	322	643	604	831	7
remuneración	324	632	375	643	604	831	7
o	378	632	382	643	604	831	7
el	384	632	391	643	604	831	7
tiempo	393	632	419	643	604	831	7
de	421	632	431	643	604	831	7
vacaciones	433	632	472	643	604	831	7
o	475	632	479	643	604	831	7
descanso	481	632	515	643	604	831	7
del	517	632	529	643	604	831	7
personal	300	642	332	654	604	831	7
de	334	642	343	654	604	831	7
salud,	345	642	367	654	604	831	7
en	369	642	378	654	604	831	7
las	380	642	390	654	604	831	7
prácticas	392	642	424	654	604	831	7
con	426	642	439	654	604	831	7
que	441	642	455	654	604	831	7
son	457	642	470	654	604	831	7
tratados	472	642	503	654	604	831	7
los	505	642	515	654	604	831	7
pa-	517	642	529	654	604	831	7
cientes	300	653	326	665	604	831	7
al	329	653	335	665	604	831	7
final	337	653	353	665	604	831	7
de	355	653	364	665	604	831	7
la	366	653	373	665	604	831	7
vida	375	653	390	665	604	831	7
en	392	653	402	665	604	831	7
los	404	653	414	665	604	831	7
hospitales,	416	653	456	665	604	831	7
como	458	653	478	665	604	831	7
la	480	653	487	665	604	831	7
flexibilidad	489	653	529	665	604	831	7
o	300	664	305	675	604	831	7
restricción	308	664	346	675	604	831	7
en	349	664	358	675	604	831	7
el	361	664	367	675	604	831	7
régimen	370	664	400	675	604	831	7
de	403	664	412	675	604	831	7
visitas	415	664	437	675	604	831	7
a	440	664	444	675	604	831	7
pacientes	447	664	482	675	604	831	7
en	485	664	494	675	604	831	7
agonía	497	664	521	675	604	831	7
o	524	664	529	675	604	831	7
10	300	683	308	694	604	831	7
Sumado	317	683	344	711	604	831	7
a	346	683	350	711	604	831	7
ello,	352	683	366	711	604	831	7
la	369	683	375	711	604	831	7
“incomprensión”	377	683	434	711	604	831	7
de	436	683	444	711	604	831	7
los	447	683	456	711	604	831	7
procesos	458	683	489	711	604	831	7
que	491	683	504	711	604	831	7
desen-	506	683	529	711	604	831	7
cadenan	300	693	329	720	604	831	7
el	331	693	337	720	604	831	7
cáncer	338	693	361	720	604	831	7
lleva	362	693	378	720	604	831	7
a	380	693	384	720	604	831	7
culpabilizar	385	693	426	720	604	831	7
a	427	693	431	720	604	831	7
los	433	693	443	720	604	831	7
pacientes	444	693	477	720	604	831	7
y	478	693	482	720	604	831	7
sus	484	693	495	720	604	831	7
estilos	497	693	519	720	604	831	7
de	520	693	529	720	604	831	7
vida.	300	702	317	730	604	831	7
Los	319	702	331	730	604	831	7
nombres	333	702	363	730	604	831	7
mismos	365	702	392	730	604	831	7
de	394	702	402	730	604	831	7
estas	404	702	421	730	604	831	7
enfermedades	423	702	472	730	604	831	7
tienen	474	702	495	730	604	831	7
un	497	702	506	730	604	831	7
poder	508	702	529	730	604	831	7
mágico	300	712	325	739	604	831	7
y	327	712	331	739	604	831	7
se	332	712	340	739	604	831	7
vuelven	341	712	368	739	604	831	7
“tabú”,	370	712	392	739	604	831	7
no	394	712	402	739	604	831	7
vaya	404	712	419	739	604	831	7
a	421	712	425	739	604	831	7
ser	427	712	437	739	604	831	7
que	439	712	452	739	604	831	7
de	453	712	462	739	604	831	7
hablar	463	712	485	739	604	831	7
directamen-	487	712	529	739	604	831	7
te	300	722	307	749	604	831	7
de	309	722	318	749	604	831	7
ella,	320	722	334	749	604	831	7
la	336	722	342	749	604	831	7
enfermedad	344	722	386	749	604	831	7
se	388	722	395	749	604	831	7
dispare.	397	722	425	749	604	831	7
Todos	427	722	447	749	604	831	7
estos	450	722	467	749	604	831	7
son	470	722	482	749	604	831	7
aspectos	484	722	514	749	604	831	7
que	516	722	529	749	604	831	7
no	300	734	309	761	604	831	7
ayudan	311	734	336	761	604	831	7
a	338	734	341	761	604	831	7
elaborar	343	734	372	761	604	831	7
adecuadamente	374	734	428	761	604	831	7
la	430	734	436	761	604	831	7
enfermedad,	437	734	480	761	604	831	7
según	482	734	502	761	604	831	7
Sontag.	504	734	529	761	604	831	7
Enfermería:	123	761	166	772	604	831	7
Cuidados	168	761	202	772	604	831	7
Humanizados,	204	761	256	772	604	831	7
Vol.	258	761	273	772	604	831	7
5,	275	761	282	772	604	831	7
nº	284	761	293	772	604	831	7
2	295	761	299	772	604	831	7
-	301	761	304	772	604	831	7
Diciembre	306	761	344	772	604	831	7
2016	346	761	364	772	604	831	7
-	366	761	369	772	604	831	7
ISSN:	371	761	390	772	604	831	7
1688-8375	392	761	432	772	604	831	7
ISSN	436	761	453	772	604	831	7
en	455	761	464	772	604	831	7
línea:	466	761	486	772	604	831	7
2393-6606	488	761	529	772	604	831	7
Los	286	60	297	71	604	831	8
cuidados	299	60	328	71	604	831	8
paliativos	329	60	361	71	604	831	8
al	362	60	368	71	604	831	8
final	370	60	385	71	604	831	8
de	386	60	394	71	604	831	8
la	396	60	402	71	604	831	8
vida:	404	60	420	71	604	831	8
expresión	421	60	452	71	604	831	8
del	454	60	464	71	604	831	8
reconocimiento	466	60	516	71	604	831	8
del	518	60	527	71	604	831	8
otro	529	60	543	71	604	831	8
los	75	102	85	113	604	831	8
tiempos	88	102	117	113	604	831	8
otorgados	120	102	157	113	604	831	8
para	159	102	175	113	604	831	8
la	178	102	184	113	604	831	8
despedida,	186	102	226	113	604	831	8
se	229	102	237	113	604	831	8
cristalizan	239	102	275	113	604	831	8
formas	278	102	303	113	604	831	8
de	75	112	84	124	604	831	8
reconocimiento	86	112	143	124	604	831	8
social.	145	112	168	124	604	831	8
La	169	112	177	124	604	831	8
relación	179	112	208	124	604	831	8
es	210	112	218	124	604	831	8
dialéctica,	220	112	256	124	604	831	8
porque	258	112	284	124	604	831	8
tam-	286	112	303	124	604	831	8
bién	75	123	91	135	604	831	8
ocurre	93	123	117	135	604	831	8
que	119	123	133	135	604	831	8
hay	135	123	148	135	604	831	8
organizaciones	150	123	204	135	604	831	8
que	206	123	220	135	604	831	8
asumen	222	123	251	135	604	831	8
un	253	123	263	135	604	831	8
cierto	265	123	286	135	604	831	8
pro-	288	123	303	135	604	831	8
tagonismo	75	134	113	145	604	831	8
en	116	134	125	145	604	831	8
la	128	134	134	145	604	831	8
producción	137	134	178	145	604	831	8
de	180	134	190	145	604	831	8
nuevas	192	134	218	145	604	831	8
cualidades	220	134	259	145	604	831	8
de	262	134	271	145	604	831	8
valor	273	134	292	145	604	831	8
de	294	134	303	145	604	831	8
los	75	145	85	156	604	831	8
seres	88	145	107	156	604	831	8
humanos,	109	145	145	156	604	831	8
imponiendo	147	145	192	156	604	831	8
regulaciones	194	145	240	156	604	831	8
y	242	145	246	156	604	831	8
prácticas	249	145	281	156	604	831	8
antes	283	145	303	156	604	831	8
de	75	156	84	167	604	831	8
que	86	156	100	167	604	831	8
alcancen	102	156	134	167	604	831	8
expresión	136	156	172	167	604	831	8
en	174	156	183	167	604	831	8
el	185	156	192	167	604	831	8
mundo	194	156	220	167	604	831	8
de	222	156	231	167	604	831	8
la	233	156	240	167	604	831	8
vida	242	156	257	167	604	831	8
social.	259	156	282	167	604	831	8
Así,	75	177	88	189	604	831	8
junto	91	177	110	189	604	831	8
a	113	177	118	189	604	831	8
la	121	177	127	189	604	831	8
formación	130	177	167	189	604	831	8
técnica	170	177	196	189	604	831	8
en	199	177	209	189	604	831	8
cuidados	212	177	244	189	604	831	8
paliativos	247	177	282	189	604	831	8
–que	285	177	303	189	604	831	8
debería	75	188	103	200	604	831	8
convertirse	106	188	147	200	604	831	8
en	151	188	160	200	604	831	8
una	163	188	177	200	604	831	8
verdadera	180	188	217	200	604	831	8
especialidad,	221	188	268	200	604	831	8
y	272	188	276	200	604	831	8
ser	279	188	290	200	604	831	8
in-	294	188	303	200	604	831	8
corporada	75	199	112	210	604	831	8
como	115	199	136	210	604	831	8
asignatura	138	199	177	210	604	831	8
en	179	199	189	210	604	831	8
la	191	199	198	210	604	831	8
carrera	200	199	226	210	604	831	8
de	229	199	238	210	604	831	8
medicina-,	241	199	279	210	604	831	8
se	282	199	290	210	604	831	8
re-	293	199	303	210	604	831	8
quiere	75	210	99	221	604	831	8
de	100	210	110	221	604	831	8
formación	112	210	149	221	604	831	8
ética	151	210	168	221	604	831	8
del	170	210	181	221	604	831	8
personal	183	210	215	221	604	831	8
de	217	210	226	221	604	831	8
salud.	228	210	249	221	604	831	8
Esto	251	210	267	221	604	831	8
implica	269	210	295	221	604	831	8
el	297	210	303	221	604	831	8
desarrollo	75	221	112	232	604	831	8
de	115	221	124	232	604	831	8
la	127	221	133	232	604	831	8
sensibilidad	136	221	179	232	604	831	8
moral	182	221	203	232	604	831	8
hacia	206	221	225	232	604	831	8
las	228	221	238	232	604	831	8
vulnerabilidades,	241	221	303	232	604	831	8
responsabilidades	75	231	141	243	604	831	8
y	144	231	148	243	604	831	8
valores	151	231	177	243	604	831	8
involucrados	180	231	226	243	604	831	8
en	229	231	238	243	604	831	8
su	241	231	249	243	604	831	8
trabajo,	252	231	280	243	604	831	8
forjar	283	231	303	243	604	831	8
la	75	242	81	254	604	831	8
habilidad	84	242	117	254	604	831	8
profesional	119	242	160	254	604	831	8
de	162	242	171	254	604	831	8
hacer	173	242	194	254	604	831	8
una	196	242	210	254	604	831	8
reflexión	212	242	244	254	604	831	8
moral	246	242	267	254	604	831	8
sobre	269	242	289	254	604	831	8
sus	292	242	303	254	604	831	8
prácticas,	75	253	110	264	604	831	8
ser	112	253	123	264	604	831	8
capaces	125	253	154	264	604	831	8
de	156	253	165	264	604	831	8
analizar	167	253	196	264	604	831	8
el	198	253	204	264	604	831	8
contexto	206	253	238	264	604	831	8
en	240	253	249	264	604	831	8
el	252	253	258	264	604	831	8
que	260	253	274	264	604	831	8
ejercen	276	253	303	264	604	831	8
las	75	264	85	275	604	831	8
tareas	87	264	110	275	604	831	8
que	112	264	126	275	604	831	8
se	129	264	137	275	604	831	8
le	139	264	146	275	604	831	8
encomiendan	148	264	198	275	604	831	8
y	200	264	204	275	604	831	8
reflexionar	207	264	246	275	604	831	8
éticamente	249	264	290	275	604	831	8
so-	292	264	303	275	604	831	8
bre	75	275	87	286	604	831	8
su	89	275	98	286	604	831	8
entorno	100	275	129	286	604	831	8
de	131	275	140	286	604	831	8
trabajo	142	275	169	286	604	831	8
y	171	275	175	286	604	831	8
prácticas	177	275	209	286	604	831	8
cotidianas	211	275	248	286	604	831	8
(10).	250	275	267	286	604	831	8
Creo	75	296	92	308	604	831	8
que	94	296	108	308	604	831	8
la	111	296	117	308	604	831	8
perspectiva	119	296	161	308	604	831	8
del	164	296	175	308	604	831	8
reconocimiento	177	296	235	308	604	831	8
ayuda	237	296	259	308	604	831	8
a	261	296	266	308	604	831	8
compren-	268	296	303	308	604	831	8
der	75	307	87	319	604	831	8
nuestra	90	307	117	319	604	831	8
común	120	307	145	319	604	831	8
vulnerabilidad	147	307	199	319	604	831	8
y	202	307	206	319	604	831	8
nuestra	208	307	236	319	604	831	8
recíproca	238	307	272	319	604	831	8
interde-	274	307	303	319	604	831	8
pendencia,	75	318	115	329	604	831	8
por	117	318	130	329	604	831	8
la	132	318	138	329	604	831	8
cual	140	318	155	329	604	831	8
podemos	157	318	191	329	604	831	8
sostenernos	193	318	237	329	604	831	8
mutuamente	239	318	287	329	604	831	8
tan-	289	318	303	329	604	831	8
to	75	329	83	340	604	831	8
a	84	329	89	340	604	831	8
un	91	329	100	340	604	831	8
buen	102	329	120	340	604	831	8
vivir	122	329	137	340	604	831	8
y	139	329	143	340	604	831	8
a	145	329	149	340	604	831	8
un	151	329	160	340	604	831	8
buen	162	329	181	340	604	831	8
morir.	183	329	204	340	604	831	8
Y	206	329	210	340	604	831	8
unos	212	329	230	340	604	831	8
de	232	329	241	340	604	831	8
los	242	329	253	340	604	831	8
aspectos	254	329	287	340	604	831	8
más	288	329	303	340	604	831	8
hondos	75	340	102	351	604	831	8
que	106	340	119	351	604	831	8
nos	123	340	136	351	604	831	8
constituye	139	340	177	351	604	831	8
es	180	340	188	351	604	831	8
esta	191	340	206	351	604	831	8
mutua	209	340	233	351	604	831	8
interdependencia.	237	340	303	351	604	831	8
Sacar	75	350	95	362	604	831	8
a	97	350	102	362	604	831	8
la	104	350	111	362	604	831	8
luz	113	350	124	362	604	831	8
que	126	350	140	362	604	831	8
ya	143	350	151	362	604	831	8
somos	154	350	177	362	604	831	8
con	180	350	193	362	604	831	8
otros,	196	350	217	362	604	831	8
sólo	220	350	235	362	604	831	8
que	237	350	251	362	604	831	8
hay	254	350	267	362	604	831	8
múltiples	269	350	303	362	604	831	8
formas	75	361	101	373	604	831	8
en	104	361	113	373	604	831	8
que	117	361	131	373	604	831	8
socialmente	134	361	178	373	604	831	8
olvidamos	182	361	219	373	604	831	8
o	223	361	227	373	604	831	8
anulamos	231	361	267	373	604	831	8
este	270	361	285	373	604	831	8
lazo	289	361	303	373	604	831	8
originario	75	372	110	383	604	831	8
que	113	372	127	383	604	831	8
nos	129	372	142	383	604	831	8
une.	145	372	161	383	604	831	8
Desde	163	372	186	383	604	831	8
esta	188	372	203	383	604	831	8
perspectiva,	206	372	250	383	604	831	8
la	252	372	259	383	604	831	8
dignidad	261	372	293	383	604	831	8
es	295	372	303	383	604	831	8
relacional:	75	382	113	394	604	831	8
es	116	383	124	394	604	831	8
en	126	383	135	394	604	831	8
y	138	383	142	394	604	831	8
a	144	383	148	394	604	831	8
través	151	383	173	394	604	831	8
de	175	383	184	394	604	831	8
las	187	383	197	394	604	831	8
interacciones	199	383	247	394	604	831	8
intersubjetivas	250	383	303	394	604	831	8
de	75	394	84	405	604	831	8
cuidado,	86	394	117	405	604	831	8
de	119	394	128	405	604	831	8
respeto,	130	394	160	405	604	831	8
de	162	394	171	405	604	831	8
valoración	173	394	211	405	604	831	8
que	212	394	226	405	604	831	8
la	228	394	235	405	604	831	8
dignidad	236	394	268	405	604	831	8
se	270	394	278	405	604	831	8
realiza	280	394	303	405	604	831	8
(10,	75	404	89	416	604	831	8
16,	92	404	104	416	604	831	8
17).	107	404	121	416	604	831	8
En	124	404	133	416	604	831	8
este	137	404	152	416	604	831	8
sentido,	155	404	184	416	604	831	8
la	188	404	194	416	604	831	8
dignidad	197	404	229	416	604	831	8
no	232	404	241	416	604	831	8
puede	245	404	268	416	604	831	8
ser	271	404	282	416	604	831	8
dada	285	404	303	416	604	831	8
por	75	415	88	427	604	831	8
sentada,	90	415	121	427	604	831	8
necesita	123	415	153	427	604	831	8
de	155	415	165	427	604	831	8
un	167	415	176	427	604	831	8
continuo	178	415	211	427	604	831	8
reafirmarse	213	415	255	427	604	831	8
e	257	415	261	427	604	831	8
implemen-	264	415	303	427	604	831	8
tarse.	75	426	96	438	604	831	8
Y	98	426	102	438	604	831	8
desde	104	426	126	438	604	831	8
esta	129	426	144	438	604	831	8
perspectiva,	146	426	190	438	604	831	8
un	192	426	202	438	604	831	8
buen	204	426	223	438	604	831	8
cuidado	225	426	254	438	604	831	8
es	257	426	265	438	604	831	8
aquel	267	426	287	438	604	831	8
que	289	426	303	438	604	831	8
involucra	75	437	108	448	604	831	8
interacciones,	110	437	161	448	604	831	8
actividades	163	437	204	448	604	831	8
y	206	437	210	448	604	831	8
actitudes	212	437	246	448	604	831	8
que	248	437	262	448	604	831	8
conservan,	264	437	303	448	604	831	8
promueven	75	448	117	459	604	831	8
y	119	448	123	459	604	831	8
expanden	125	448	161	459	604	831	8
la	164	448	170	459	604	831	8
dignidad	172	448	204	459	604	831	8
de	206	448	215	459	604	831	8
los	217	448	227	459	604	831	8
pacientes	230	448	264	459	604	831	8
y	267	448	271	459	604	831	8
también	273	448	303	459	604	831	8
de	75	459	84	470	604	831	8
sus	86	459	98	470	604	831	8
cuidadores.	100	459	142	470	604	831	8
Si	144	459	150	470	604	831	8
uno	152	459	166	470	604	831	8
entiende	168	459	200	470	604	831	8
la	202	459	208	470	604	831	8
muerte	210	459	237	470	604	831	8
digna	239	459	259	470	604	831	8
como	261	459	281	470	604	831	8
el	283	459	290	470	604	831	8
de-	291	459	303	470	604	831	8
recho	75	469	96	481	604	831	8
a	98	469	103	481	604	831	8
vivir	105	469	120	481	604	831	8
humanamente	123	469	176	481	604	831	8
la	178	469	185	481	604	831	8
propia	187	469	211	481	604	831	8
muerte,	213	469	242	481	604	831	8
la	245	469	251	481	604	831	8
forma	253	469	275	481	604	831	8
en	278	469	287	481	604	831	8
que	289	469	303	481	604	831	8
comprendemos	75	480	132	492	604	831	8
qué	135	480	149	492	604	831	8
es	152	480	160	492	604	831	8
nuestra	162	480	190	492	604	831	8
humanidad,	193	480	236	492	604	831	8
qué	239	480	253	492	604	831	8
son	256	480	269	492	604	831	8
los	271	480	282	492	604	831	8
seres	284	480	303	492	604	831	8
humanos,	75	491	111	502	604	831	8
es	113	491	121	502	604	831	8
clave	124	491	142	502	604	831	8
para	144	491	161	502	604	831	8
entender	163	491	196	502	604	831	8
este	198	491	214	502	604	831	8
momento	216	491	252	502	604	831	8
tan	254	491	266	502	604	831	8
particular	268	491	303	502	604	831	8
de	75	502	84	513	604	831	8
nuestra	86	502	114	513	604	831	8
vida.	116	502	133	513	604	831	8
REFERENCIAS	75	534	125	546	604	831	8
BIBLIOGRÁFICAS	127	534	189	546	604	831	8
1.	75	556	82	567	604	831	8
Innerarity,	92	556	129	567	604	831	8
D.	133	556	141	567	604	831	8
Antropología	144	556	192	567	604	831	8
del	195	556	206	567	604	831	8
hombre	210	556	239	567	604	831	8
paciente.	242	556	276	567	604	831	8
La	280	556	288	567	604	831	8
en-	291	556	303	567	604	831	8
fermedad	92	567	128	578	604	831	8
como	130	567	150	578	604	831	8
metáfora	152	567	186	578	604	831	8
de	188	567	197	578	604	831	8
la	199	567	205	578	604	831	8
condición	208	567	243	578	604	831	8
humana.	245	567	277	578	604	831	8
En	279	567	288	578	604	831	8
An-	291	567	303	578	604	831	8
rubia,	92	578	113	589	604	831	8
E.	116	578	123	589	604	831	8
La	126	578	134	589	604	831	8
fragilidad	137	578	171	589	604	831	8
de	174	578	183	589	604	831	8
los	186	578	196	589	604	831	8
hombres.	199	578	233	589	604	831	8
La	236	578	244	589	604	831	8
enfermedad,	247	578	294	589	604	831	8
la	297	578	303	589	604	831	8
filosofía,	92	588	123	600	604	831	8
la	126	588	132	600	604	831	8
muerte,	135	588	164	600	604	831	8
Madrid:	167	588	196	600	604	831	8
Ediciones	199	588	233	600	604	831	8
Cristiandad;	236	588	280	600	604	831	8
2008.	283	588	303	600	604	831	8
p.	92	599	99	611	604	831	8
91-102.	101	599	129	611	604	831	8
2.	315	101	321	113	604	831	8
3.	315	123	321	134	604	831	8
4.	315	166	321	178	604	831	8
5.	315	242	321	253	604	831	8
6.	315	285	321	297	604	831	8
7.	315	296	321	308	604	831	8
8.	315	318	321	329	604	831	8
9.	315	361	321	372	604	831	8
10.	315	404	326	416	604	831	8
11.	315	426	326	437	604	831	8
12.	315	448	326	459	604	831	8
13.	315	480	326	491	604	831	8
14.	315	523	326	535	604	831	8
15.	315	545	326	556	604	831	8
16.	315	577	326	589	604	831	8
Taylor,	332	101	355	113	604	831	8
C.	358	101	365	113	604	831	8
La	368	101	376	113	604	831	8
política	379	101	406	113	604	831	8
del	409	101	420	113	604	831	8
reconocimiento.	423	101	483	113	604	831	8
En	486	101	495	113	604	831	8
Argumentos	498	101	543	113	604	831	8
filosóficos,	332	112	370	124	604	831	8
Barcelona:	372	112	411	124	604	831	8
Paidós;	413	112	440	124	604	831	8
1996.	442	112	462	124	604	831	8
Honneth,	332	123	366	134	604	831	8
A,	371	123	378	134	604	831	8
Farrell,	383	123	408	134	604	831	8
J.	413	123	418	134	604	831	8
Recognition	423	123	467	134	604	831	8
and	471	123	485	134	604	831	8
Moral	490	123	512	134	604	831	8
Obliga-	517	123	543	134	604	831	8
tion.	332	134	348	145	604	831	8
Social	351	134	372	145	604	831	8
Research.	375	134	410	145	604	831	8
[Internet].	413	134	450	145	604	831	8
1997	453	134	471	145	604	831	8
[citado	474	134	499	145	604	831	8
Nov	502	134	517	145	604	831	8
2016];	519	134	543	145	604	831	8
64	332	145	341	156	604	831	8
(1):	346	145	358	156	604	831	8
16-35.	363	145	386	156	604	831	8
Disponible	391	145	429	156	604	831	8
en:	434	145	446	156	604	831	8
http://www.jstor.org/sta-	451	145	543	156	604	831	8
ble/40971157	332	155	383	167	604	831	8
Hunneth,	332	166	366	178	604	831	8
A.	367	166	375	178	604	831	8
Integridad	376	166	414	178	604	831	8
y	415	166	419	178	604	831	8
desprecio.	420	166	458	178	604	831	8
Motivos	459	166	489	178	604	831	8
básicos	491	166	517	178	604	831	8
de	518	166	528	178	604	831	8
una	529	166	543	178	604	831	8
concepción	332	177	373	189	604	831	8
de	376	177	385	189	604	831	8
la	387	177	394	189	604	831	8
moral	396	177	417	189	604	831	8
desde	420	177	441	189	604	831	8
la	444	177	450	189	604	831	8
teoría	453	177	474	189	604	831	8
del	477	177	488	189	604	831	8
reconocimien-	490	177	543	189	604	831	8
to.	332	188	342	199	604	831	8
Isegoría	345	188	374	199	604	831	8
[Internet].	377	188	414	199	604	831	8
1992	418	188	436	199	604	831	8
[citado	439	188	465	199	604	831	8
Nov	468	188	483	199	604	831	8
2016],	486	188	509	199	604	831	8
5:78-92.	513	188	543	199	604	831	8
DOI:	332	199	348	210	604	831	8
http://dx.doi.org/10.3989/isegoria.1992.i5.339	350	199	522	210	604	831	8
Honneth,	332	210	366	221	604	831	8
A.La	369	210	384	221	604	831	8
lucha	387	210	407	221	604	831	8
por	410	210	422	221	604	831	8
el	425	210	432	221	604	831	8
reconocimiento.	434	210	494	221	604	831	8
Por	497	210	509	221	604	831	8
una	512	210	526	221	604	831	8
gra-	529	210	543	221	604	831	8
mática	332	220	356	232	604	831	8
moral	358	220	380	232	604	831	8
de	382	220	391	232	604	831	8
los	393	220	404	232	604	831	8
conflictos	406	220	441	232	604	831	8
sociales.	443	220	474	232	604	831	8
Barcelona:	476	220	515	232	604	831	8
Crítica;	517	220	543	232	604	831	8
2007.	332	231	352	243	604	831	8
Anderson,	332	242	369	253	604	831	8
J.	371	242	377	253	604	831	8
Honneth,	379	242	413	253	604	831	8
A.	416	242	423	253	604	831	8
Autonomy,	426	242	465	253	604	831	8
Vulnerability,	468	242	516	253	604	831	8
Recog-	518	242	543	253	604	831	8
nition	332	253	353	264	604	831	8
and	355	253	369	264	604	831	8
Justice.	371	253	398	264	604	831	8
En	400	253	409	264	604	831	8
Anderson,	412	253	449	264	604	831	8
J	451	253	454	264	604	831	8
y	456	253	460	264	604	831	8
Christman.	463	253	502	264	604	831	8
Autonomy	505	253	543	264	604	831	8
and	332	264	345	275	604	831	8
the	348	264	360	275	604	831	8
challenges	363	264	401	275	604	831	8
to	404	264	412	275	604	831	8
liberalism.	414	264	452	275	604	831	8
Cambridge”	455	264	498	275	604	831	8
Cambridge	503	264	543	275	604	831	8
University	332	274	368	286	604	831	8
Press;	370	274	392	286	604	831	8
2005.	394	274	414	286	604	831	8
p.	419	274	426	286	604	831	8
127-149.	428	274	460	286	604	831	8
Cortina,	332	285	361	297	604	831	8
A.	363	285	370	297	604	831	8
Alianza	374	285	400	297	604	831	8
y	402	285	406	297	604	831	8
contrato.	408	285	442	297	604	831	8
Madrid:	444	285	473	297	604	831	8
Trotta;	475	285	499	297	604	831	8
2005.	501	285	521	297	604	831	8
Kellehear,	332	296	367	308	604	831	8
A.	370	296	378	308	604	831	8
A	383	296	388	308	604	831	8
Social	391	296	412	308	604	831	8
History	415	296	441	308	604	831	8
of	443	296	451	308	604	831	8
Dying.	453	296	476	308	604	831	8
Cambridge;	479	296	521	308	604	831	8
Cam-	524	296	543	308	604	831	8
bridge	332	307	355	318	604	831	8
University	357	307	394	318	604	831	8
Press;	396	307	417	318	604	831	8
2007.	419	307	440	318	604	831	8
Honneth,	332	318	366	329	604	831	8
A.	369	318	377	329	604	831	8
Recognition:	384	318	429	329	604	831	8
Invisibility:	433	318	472	329	604	831	8
On	475	318	486	329	604	831	8
The	489	318	503	329	604	831	8
Epistemo-	506	318	543	329	604	831	8
logy	332	329	347	340	604	831	8
Of	352	329	361	340	604	831	8
‘Recognition'	366	329	414	340	604	831	8
Aristotelian	420	329	462	340	604	831	8
Society	467	329	493	340	604	831	8
Supplemen-	499	329	543	340	604	831	8
tary	332	339	346	351	604	831	8
[Internet].	351	339	388	351	604	831	8
2001	393	339	411	351	604	831	8
[citado	416	339	441	351	604	831	8
Nov	445	339	460	351	604	831	8
2016];	465	339	488	351	604	831	8
75:	493	339	504	351	604	831	8
111–126.	509	339	543	351	604	831	8
DOI:10.1111/1467-8349.00081	332	350	445	362	604	831	8
10.	332	361	343	372	604	831	8
Vanlaere,	345	361	380	372	604	831	8
L.	382	361	388	372	604	831	8
Tadd,	390	361	410	372	604	831	8
W.	413	361	422	372	604	831	8
Clarifying	424	361	459	372	604	831	8
the	461	361	473	372	604	831	8
concept	476	361	505	372	604	831	8
of	507	361	515	372	604	831	8
human	517	361	543	372	604	831	8
dignity	332	372	357	383	604	831	8
in	359	372	366	383	604	831	8
the	368	372	380	383	604	831	8
care	382	372	398	383	604	831	8
of	400	372	407	383	604	831	8
the	410	372	422	383	604	831	8
elderly:	424	372	452	383	604	831	8
a	454	372	458	383	604	831	8
dialogue	460	372	492	383	604	831	8
between	494	372	526	383	604	831	8
em-	528	372	543	383	604	831	8
pirical	332	383	354	394	604	831	8
and	356	383	370	394	604	831	8
philosophical	372	383	420	394	604	831	8
approaches.	422	383	467	394	604	831	8
Ethical	469	383	493	394	604	831	8
perspectives,	495	383	543	394	604	831	8
17	332	393	341	405	604	831	8
(1):	343	393	355	405	604	831	8
.253-281.	357	393	392	405	604	831	8
Habermas,	332	404	371	416	604	831	8
J.	375	404	380	416	604	831	8
Teoría	383	404	406	416	604	831	8
de	409	404	419	416	604	831	8
la	422	404	429	416	604	831	8
acción	432	404	456	416	604	831	8
comunicativa.	459	404	510	416	604	831	8
Madrid:	514	404	543	416	604	831	8
Taurus;	332	415	358	427	604	831	8
2003.	360	415	381	427	604	831	8
Díaz	332	426	347	437	604	831	8
Berenguer,	350	426	390	437	604	831	8
A.	393	426	400	437	604	831	8
La	403	426	411	437	604	831	8
medicina	415	426	448	437	604	831	8
desalmada.	451	426	493	437	604	831	8
Montevideo:	496	426	543	437	604	831	8
Trilce;	332	437	353	448	604	831	8
2004.	355	437	376	448	604	831	8
Bernadá,	332	448	364	459	604	831	8
M.	367	448	377	459	604	831	8
et	379	448	386	459	604	831	8
al.	388	448	397	459	604	831	8
Abordaje	399	448	433	459	604	831	8
del	435	448	446	459	604	831	8
niño	448	448	465	459	604	831	8
con	467	448	480	459	604	831	8
una	482	448	496	459	604	831	8
enfermedad	498	448	543	459	604	831	8
pasible	332	458	358	470	604	831	8
de	361	458	370	470	604	831	8
cuidados	373	458	406	470	604	831	8
paliativos.	409	458	446	470	604	831	8
Archivos	449	458	480	470	604	831	8
de	483	458	493	470	604	831	8
Pediatría	496	458	528	470	604	831	8
del	532	458	543	470	604	831	8
Uruguay	332	469	362	481	604	831	8
(81)	364	469	379	481	604	831	8
4.	381	469	388	481	604	831	8
p.	390	469	397	481	604	831	8
239-247.	399	469	431	481	604	831	8
Imízcoz,	332	480	361	491	604	831	8
T	362	480	367	491	604	831	8
“Contarse	369	480	405	491	604	831	8
y	407	480	411	491	604	831	8
curarse.	412	480	442	491	604	831	8
Reflexiones	443	480	485	491	604	831	8
sobre	487	480	507	491	604	831	8
literatura	509	480	543	491	604	831	8
y	332	491	336	502	604	831	8
enfermedad.	338	491	385	502	604	831	8
En	386	491	395	502	604	831	8
Anrubia,	397	491	428	502	604	831	8
E.	430	491	437	502	604	831	8
La	439	491	447	502	604	831	8
fragilidad	449	491	483	502	604	831	8
de	485	491	494	502	604	831	8
los	496	491	506	502	604	831	8
hombres.	508	491	543	502	604	831	8
La	332	502	340	513	604	831	8
enfermedad,	343	502	389	513	604	831	8
la	392	502	399	513	604	831	8
filosofía,	401	502	433	513	604	831	8
la	435	502	442	513	604	831	8
muerte.	445	502	474	513	604	831	8
Madrid:	477	502	506	513	604	831	8
Ediciones	508	502	543	513	604	831	8
Cristiandad;	332	512	375	524	604	831	8
2008.	377	512	398	524	604	831	8
p.	400	512	407	524	604	831	8
103-124.	409	512	441	524	604	831	8
Sontag,	332	523	359	535	604	831	8
S.	361	523	367	535	604	831	8
La	369	523	377	535	604	831	8
enfermedad	379	523	424	535	604	831	8
y	425	523	429	535	604	831	8
sus	431	523	443	535	604	831	8
metáforas.	445	523	484	535	604	831	8
Barcelona:	486	523	524	535	604	831	8
Ran-	526	523	543	535	604	831	8
dom	332	534	348	546	604	831	8
House	350	534	373	546	604	831	8
Mondadori;	375	534	419	546	604	831	8
2008	421	534	439	546	604	831	8
Leget,	332	545	354	556	604	831	8
C.	357	545	364	556	604	831	8
Borry,	367	545	388	556	604	831	8
P.	391	545	397	556	604	831	8
Empirical	400	545	434	556	604	831	8
ethics:	437	545	461	556	604	831	8
the	464	545	476	556	604	831	8
case	479	545	495	556	604	831	8
of	498	545	505	556	604	831	8
dignity	508	545	533	556	604	831	8
in	536	545	543	556	604	831	8
end-of-life	332	556	369	567	604	831	8
decisions.	373	556	409	567	604	831	8
Ethical	416	556	440	567	604	831	8
perspectives,	443	556	491	567	604	831	8
17	495	556	504	567	604	831	8
(2):	510	556	523	567	604	831	8
231-	526	556	543	567	604	831	8
252.	332	567	348	578	604	831	8
Walker,	332	577	359	589	604	831	8
S.	361	577	368	589	604	831	8
Humane	370	577	401	589	604	831	8
Dignity.	404	577	431	589	604	831	8
En	434	577	443	589	604	831	8
Leget,	446	577	468	589	604	831	8
C.	470	577	477	589	604	831	8
et	480	577	487	589	604	831	8
all	490	577	498	589	604	831	8
(Eds.)	501	577	521	589	604	831	8
Care,	524	577	543	589	604	831	8
Compassion	332	588	376	600	604	831	8
and	378	588	392	600	604	831	8
Recognition:	395	588	440	600	604	831	8
An	443	588	453	600	604	831	8
Ethical	455	588	479	600	604	831	8
Discussion.	482	588	522	600	604	831	8
Leu-	527	588	543	600	604	831	8
ven	332	599	345	610	604	831	8
Peeters	347	599	374	610	604	831	8
Publishers;	376	599	416	610	604	831	8
2011	418	599	436	610	604	831	8
p.	438	599	445	610	604	831	8
163-181.	447	599	480	610	604	831	8
Enfermería:	75	761	118	772	604	831	8
Cuidados	120	761	154	772	604	831	8
Humanizados,	157	761	209	772	604	831	8
Vol.	211	761	225	772	604	831	8
5,	228	761	234	772	604	831	8
nº	236	761	245	772	604	831	8
2	247	761	252	772	604	831	8
-	254	761	257	772	604	831	8
Diciembre	259	761	297	772	604	831	8
2016	299	761	317	772	604	831	8
-	319	761	322	772	604	831	8
ISSN:	324	761	343	772	604	831	8
1688-8375	345	761	385	772	604	831	8
ISSN	389	761	405	772	604	831	8
en	407	761	417	772	604	831	8
línea:	419	761	439	772	604	831	8
2393-6606	441	761	481	772	604	831	8
53	535	761	543	772	604	831	8
