77	527	89	536	99	624	836	1
Agrociencia	88	89	124	98	624	836	1
Uruguay	127	89	153	98	624	836	1
-	156	89	158	98	624	836	1
Volumen	161	89	188	98	624	836	1
19,	191	89	200	98	624	836	1
1:77-83	203	89	226	98	624	836	1
-	230	89	232	98	624	836	1
enero/junio	235	89	269	98	624	836	1
2015	272	89	287	98	624	836	1
Evaluación	88	132	154	150	624	836	1
de	158	132	172	150	624	836	1
desinfectantes	175	132	263	150	624	836	1
para	267	132	293	150	624	836	1
prevenir	296	132	346	150	624	836	1
la	349	132	360	150	624	836	1
trasmisión	363	132	426	150	624	836	1
de	430	132	444	150	624	836	1
Clavibacter	448	132	515	150	624	836	1
michiganensis	88	151	175	169	624	836	1
subsp.	178	151	219	169	624	836	1
michiganensis	222	151	309	169	624	836	1
en	312	151	327	169	624	836	1
tomate	330	151	371	169	624	836	1
mediante	374	151	430	169	624	836	1
tijeras	433	151	470	169	624	836	1
de	473	151	487	169	624	836	1
poda	490	151	521	169	624	836	1
Maeso	88	179	114	191	624	836	1
Diego	116	179	138	191	624	836	1
1	138	180	141	187	624	836	1
,	141	179	143	191	624	836	1
Walasek	145	179	178	191	624	836	1
Wilma	180	179	204	191	624	836	1
1	204	180	207	187	624	836	1
INIA	95	200	113	212	624	836	1
Las	116	200	131	212	624	836	1
Brujas.	135	200	164	212	624	836	1
Ruta	168	200	188	212	624	836	1
48	192	200	202	212	624	836	1
km	206	200	218	212	624	836	1
10,	222	200	235	212	624	836	1
Rincón	239	200	268	212	624	836	1
del	272	200	285	212	624	836	1
Colorado,	289	200	329	212	624	836	1
90200	333	200	359	212	624	836	1
Canelones,	363	200	410	212	624	836	1
Uruguay.	414	200	451	212	624	836	1
Correo	455	200	483	212	624	836	1
electrónico:	488	200	536	212	624	836	1
dmaeso@inia.org.uy	88	213	169	225	624	836	1
1	88	201	91	208	624	836	1
Recibido:	252	232	281	241	624	836	1
15/8/14	284	232	307	241	624	836	1
Aceptado:	319	232	349	241	624	836	1
5/5/15	352	232	371	241	624	836	1
Resumen	88	261	131	274	624	836	1
Palabras	88	453	123	465	624	836	1
clave:	125	453	149	465	624	836	1
Clavibacter	151	453	194	465	624	836	1
michiganensis	195	453	249	465	624	836	1
subsp.	251	453	276	465	624	836	1
michiganensis,	278	453	334	465	624	836	1
cancro	335	453	361	465	624	836	1
bacteriano,	363	453	405	465	624	836	1
tomate,	406	453	435	465	624	836	1
desinfección	437	453	484	465	624	836	1
Evaluation	88	489	151	507	624	836	1
of	155	489	167	507	624	836	1
Disinfectants	170	489	249	507	624	836	1
to	252	489	264	507	624	836	1
Prevent	267	489	313	507	624	836	1
Clavibacter	316	489	384	507	624	836	1
michiganensis	387	489	475	507	624	836	1
subsp.	478	489	518	507	624	836	1
michiganensis	88	509	175	526	624	836	1
Transmission	178	509	259	526	624	836	1
in	262	509	274	526	624	836	1
Tomato	276	509	321	526	624	836	1
by	324	509	339	526	624	836	1
Pruning	342	509	390	526	624	836	1
Shears	392	509	435	526	624	836	1
Summary	88	540	131	553	624	836	1
Keywords:	88	732	131	744	624	836	1
Clavibacter	133	732	176	744	624	836	1
michiganensis	177	732	231	744	624	836	1
subsp.	233	732	258	744	624	836	1
michiganensis,	260	732	316	744	624	836	1
bacterial	318	732	350	744	624	836	1
canker,	351	732	379	744	624	836	1
tomato,	381	732	409	744	624	836	1
disinfection	411	732	453	744	624	836	1
Agrociencia	452	88	499	99	624	836	2
Uruguay	502	88	535	99	624	836	2
78	88	89	96	99	624	836	2
Maeso	102	89	122	98	624	836	2
D,	125	89	132	98	624	836	2
Walasek	135	89	161	98	624	836	2
W	164	89	170	98	624	836	2
Introducción	88	131	146	145	624	836	2
El	99	154	107	166	624	836	2
cancro	108	154	134	166	624	836	2
bacteriano	136	154	175	166	624	836	2
causado	177	154	209	166	624	836	2
por	211	154	223	166	624	836	2
Clavibacter	225	154	267	166	624	836	2
michiga-	268	154	300	166	624	836	2
nensis	88	167	113	179	624	836	2
subsp.	115	167	140	179	624	836	2
michiganensis	142	167	196	179	624	836	2
(Cmm)	200	167	226	179	624	836	2
es	228	167	237	179	624	836	2
una	238	167	253	179	624	836	2
enfermedad	255	167	300	179	624	836	2
importante	88	179	127	191	624	836	2
del	129	179	140	191	624	836	2
cultivo	141	179	165	191	624	836	2
del	166	179	177	191	624	836	2
tomate	179	179	204	191	624	836	2
(Strider,	206	179	235	191	624	836	2
1969;	236	179	257	191	624	836	2
Davis	259	179	280	191	624	836	2
et	281	179	288	191	624	836	2
al.,	289	179	300	191	624	836	2
1984).	88	192	112	204	624	836	2
Provoca	114	192	145	204	624	836	2
marchitamiento,	146	192	206	204	624	836	2
muerte	208	192	234	204	624	836	2
de	236	192	246	204	624	836	2
plantas	248	192	276	204	624	836	2
y	278	192	283	204	624	836	2
pér-	285	192	300	204	624	836	2
didas	88	204	109	216	624	836	2
en	110	204	120	216	624	836	2
la	122	204	129	216	624	836	2
producción.	131	204	175	216	624	836	2
Esta	177	204	195	216	624	836	2
bacteria	197	204	227	216	624	836	2
es	229	204	238	216	624	836	2
un	240	204	250	216	624	836	2
actinomicete	252	204	300	216	624	836	2
fitopatógeno,	88	217	137	229	624	836	2
gram	139	217	159	229	624	836	2
positivo,	160	217	192	229	624	836	2
perteneciente	194	217	245	229	624	836	2
a	247	217	252	229	624	836	2
la	254	217	260	229	624	836	2
familia	262	217	287	229	624	836	2
Mi-	289	217	301	229	624	836	2
crobacteriaceae	88	230	152	242	624	836	2
con	154	230	169	242	624	836	2
capacidad	171	230	212	242	624	836	2
de	214	230	224	242	624	836	2
sobrevivir	226	230	264	242	624	836	2
en	267	230	276	242	624	836	2
semi-	279	230	301	242	624	836	2
llas	88	242	101	254	624	836	2
(Gartemann	102	242	148	254	624	836	2
et	149	242	156	254	624	836	2
al.,	158	242	169	254	624	836	2
2003).	171	242	195	254	624	836	2
Dada	197	242	217	254	624	836	2
la	219	242	226	254	624	836	2
facilidad	227	242	258	254	624	836	2
con	260	242	274	254	624	836	2
que	275	242	290	254	624	836	2
se	291	242	300	254	624	836	2
disemina	88	255	122	267	624	836	2
esta	124	255	140	267	624	836	2
enfermedad	142	255	187	267	624	836	2
por	189	255	201	267	624	836	2
labores	203	255	231	267	624	836	2
y	232	255	237	267	624	836	2
la	238	255	245	267	624	836	2
prolongada	247	255	289	267	624	836	2
la-	291	255	300	267	624	836	2
tencia	88	267	111	279	624	836	2
de	114	267	123	279	624	836	2
la	126	267	133	279	624	836	2
infección	135	267	170	279	624	836	2
(Chang	172	267	201	279	624	836	2
et	203	267	210	279	624	836	2
al.,	213	267	225	279	624	836	2
1992),	227	267	252	279	624	836	2
niveles	254	267	281	279	624	836	2
muy	284	267	300	279	624	836	2
bajos	88	280	108	292	624	836	2
de	110	280	119	292	624	836	2
infección	121	280	155	292	624	836	2
de	156	280	166	292	624	836	2
semillas	168	280	198	292	624	836	2
(0,01	200	280	219	292	624	836	2
%)	221	280	231	292	624	836	2
pueden	233	280	262	292	624	836	2
traducirse	263	280	301	292	624	836	2
en	88	293	97	305	624	836	2
importantes	99	293	144	305	624	836	2
epidemias	146	293	185	305	624	836	2
en	187	293	197	305	624	836	2
cultivo	199	293	223	305	624	836	2
(Chang	227	293	255	305	624	836	2
et	257	293	264	305	624	836	2
al.,	266	293	277	305	624	836	2
1991;	279	293	301	305	624	836	2
Gitaitis	88	305	115	317	624	836	2
et	117	305	124	317	624	836	2
al.,	127	305	138	317	624	836	2
1991).	141	305	165	317	624	836	2
Hasta	168	305	191	317	624	836	2
el	193	305	200	317	624	836	2
momento,	202	305	241	317	624	836	2
en	243	305	253	317	624	836	2
Uruguay	255	305	288	317	624	836	2
no	291	305	300	317	624	836	2
existen	88	318	115	330	624	836	2
cultivares	116	318	152	330	624	836	2
resistentes	153	318	194	330	624	836	2
disponibles	195	318	238	330	624	836	2
a	239	318	244	330	624	836	2
nivel	246	318	263	330	624	836	2
comercial	264	318	301	330	624	836	2
con	88	330	102	342	624	836	2
capacidad	104	330	143	342	624	836	2
de	145	330	155	342	624	836	2
reemplazar	156	330	200	342	624	836	2
a	202	330	206	342	624	836	2
los	208	330	219	342	624	836	2
usados	221	330	249	342	624	836	2
actualmente,	251	330	300	342	624	836	2
por	88	343	100	355	624	836	2
lo	101	343	108	355	624	836	2
que	109	343	123	355	624	836	2
el	125	343	131	355	624	836	2
control	133	343	158	355	624	836	2
de	159	343	168	355	624	836	2
la	170	343	176	355	624	836	2
enfermedad	178	343	222	355	624	836	2
se	224	343	233	355	624	836	2
basa	234	343	252	355	624	836	2
en	254	343	263	355	624	836	2
la	264	343	271	355	624	836	2
preven-	272	343	301	355	624	836	2
ción	88	356	103	368	624	836	2
utilizando	105	356	139	368	624	836	2
semilla	141	356	167	368	624	836	2
libre	168	356	184	368	624	836	2
del	185	356	196	368	624	836	2
patógeno	198	356	232	368	624	836	2
y	234	356	238	368	624	836	2
evitando	239	356	271	368	624	836	2
su	272	356	281	368	624	836	2
dise-	283	356	301	368	624	836	2
minación.	88	368	123	380	624	836	2
En	99	381	110	393	624	836	2
el	111	381	118	393	624	836	2
cultivo	119	381	143	393	624	836	2
de	144	381	154	393	624	836	2
tomate	155	381	181	393	624	836	2
para	182	381	199	393	624	836	2
consumo	201	381	235	393	624	836	2
fresco	236	381	259	393	624	836	2
se	261	381	270	393	624	836	2
realizan	271	381	300	393	624	836	2
tareas	88	393	111	405	624	836	2
de	113	393	122	405	624	836	2
desbrotado	123	393	165	405	624	836	2
y	167	393	171	405	624	836	2
deshoje	172	393	202	405	624	836	2
utilizando	203	393	238	405	624	836	2
tijeras	240	393	262	405	624	836	2
o	263	393	268	405	624	836	2
navajas,	270	393	301	405	624	836	2
las	88	406	99	418	624	836	2
cuales	101	406	126	418	624	836	2
generan	129	406	160	418	624	836	2
heridas	163	406	191	418	624	836	2
y	193	406	198	418	624	836	2
favorecen	200	406	238	418	624	836	2
la	240	406	247	418	624	836	2
trasmisión	249	406	289	418	624	836	2
de	291	406	301	418	624	836	2
Cmm,	88	419	111	431	624	836	2
ya	112	419	122	431	624	836	2
sea	123	419	137	431	624	836	2
desde	139	419	162	431	624	836	2
poblaciones	164	419	210	431	624	836	2
epifíticas	211	419	245	431	624	836	2
sobre	247	419	268	431	624	836	2
el	270	419	276	431	624	836	2
follaje	278	419	301	431	624	836	2
(Chang	88	431	116	443	624	836	2
et	118	431	125	443	624	836	2
al.,	127	431	138	443	624	836	2
1991,	140	431	161	443	624	836	2
1992;	163	431	184	443	624	836	2
Gleason	186	431	218	443	624	836	2
et	219	431	226	443	624	836	2
al.,	228	431	239	443	624	836	2
1991;	241	431	263	443	624	836	2
Carlton	264	431	292	443	624	836	2
et	293	431	301	443	624	836	2
al.,	88	444	99	456	624	836	2
1994),	100	444	124	456	624	836	2
o	126	444	130	456	624	836	2
a	132	444	137	456	624	836	2
partir	138	444	157	456	624	836	2
de	158	444	168	456	624	836	2
plantas	169	444	196	456	624	836	2
con	198	444	211	456	624	836	2
infección	213	444	245	456	624	836	2
sistémica	247	444	281	456	624	836	2
(Ark,	283	444	301	456	624	836	2
1944;	88	456	109	468	624	836	2
Thomas,	111	456	144	468	624	836	2
1930).	145	456	169	468	624	836	2
Tradicionalmente,	171	456	237	468	624	836	2
las	239	456	250	468	624	836	2
herramientas	251	456	301	468	624	836	2
de	88	469	97	481	624	836	2
poda	99	469	118	481	624	836	2
y	119	469	124	481	624	836	2
deshoje	125	469	155	481	624	836	2
se	157	469	166	481	624	836	2
desinfectan	167	469	210	481	624	836	2
con	212	469	225	481	624	836	2
hipoclorito	227	469	265	481	624	836	2
de	267	469	276	481	624	836	2
sodio.	278	469	300	481	624	836	2
Sin	88	482	100	494	624	836	2
embargo,	102	482	137	494	624	836	2
algunos	138	482	168	494	624	836	2
productores	169	482	213	494	624	836	2
lo	215	482	221	494	624	836	2
han	223	482	237	494	624	836	2
reemplazado	239	482	287	494	624	836	2
por	288	482	301	494	624	836	2
otros	88	494	107	506	624	836	2
desinfectantes	108	494	162	506	624	836	2
buscando	163	494	200	506	624	836	2
superar	201	494	230	506	624	836	2
algunas	231	494	261	506	624	836	2
de	262	494	271	506	624	836	2
las	273	494	284	506	624	836	2
limi-	285	494	301	506	624	836	2
tantes	88	507	111	519	624	836	2
del	112	507	123	519	624	836	2
hipoclorito	125	507	162	519	624	836	2
(efecto	164	507	189	519	624	836	2
corrosivo,	190	507	226	519	624	836	2
inactivación	228	507	271	519	624	836	2
por	272	507	285	519	624	836	2
ma-	286	507	300	519	624	836	2
teria	88	519	105	531	624	836	2
orgánica	106	519	139	531	624	836	2
y	141	519	145	531	624	836	2
fotosensibilidad,	147	519	209	531	624	836	2
entre	210	519	230	531	624	836	2
otras).	232	519	256	531	624	836	2
El	258	519	265	531	624	836	2
presente	267	519	301	531	624	836	2
trabajo	323	132	348	144	624	836	2
tuvo	350	132	365	144	624	836	2
como	367	132	387	144	624	836	2
objetivo	389	132	417	144	624	836	2
comparar	418	132	453	144	624	836	2
la	455	132	461	144	624	836	2
efectividad	462	132	502	144	624	836	2
de	503	132	512	144	624	836	2
varios	514	132	536	144	624	836	2
productos	323	144	360	156	624	836	2
desinfectantes	361	144	415	156	624	836	2
usados	416	144	443	156	624	836	2
por	445	144	457	156	624	836	2
productores	458	144	502	156	624	836	2
de	503	144	513	156	624	836	2
toma-	514	144	536	156	624	836	2
te	323	157	330	169	624	836	2
en	332	157	342	169	624	836	2
Uruguay	344	157	376	169	624	836	2
en	378	157	388	169	624	836	2
la	390	157	396	169	624	836	2
prevención	398	157	441	169	624	836	2
de	442	157	452	169	624	836	2
la	454	157	461	169	624	836	2
trasmisión	462	157	502	169	624	836	2
de	504	157	513	169	624	836	2
Cmm	515	157	536	169	624	836	2
mediante	323	170	357	182	624	836	2
tijeras.	359	170	383	182	624	836	2
Materiales	323	194	370	207	624	836	2
y	372	194	377	207	624	836	2
métodos	379	194	419	207	624	836	2
Material	323	216	353	229	624	836	2
vegetal	356	216	383	229	624	836	2
y	386	216	390	229	624	836	2
tratamientos	394	216	440	229	624	836	2
evaluados	444	216	482	229	624	836	2
Se	335	235	345	247	624	836	2
utilizaron	346	235	379	247	624	836	2
plantas	381	235	407	247	624	836	2
de	409	235	418	247	624	836	2
tomate,	420	235	447	247	624	836	2
cultivar	449	235	475	247	624	836	2
Loica,	476	235	498	247	624	836	2
de	500	235	509	247	624	836	2
aproxi-	511	235	536	247	624	836	2
madamente	323	248	368	260	624	836	2
50	370	248	380	260	624	836	2
días	381	248	398	260	624	836	2
de	399	248	409	260	624	836	2
edad	411	248	430	260	624	836	2
(seis	432	248	450	260	624	836	2
hojas	451	248	472	260	624	836	2
extendidas).	474	248	520	260	624	836	2
Las	522	248	536	260	624	836	2
plantas	323	260	350	273	624	836	2
fueron	352	260	376	273	624	836	2
cultivadas	378	260	415	273	624	836	2
en	417	260	426	273	624	836	2
macetas	428	260	460	273	624	836	2
con	462	260	475	273	624	836	2
sustrato	477	260	507	273	624	836	2
esterili-	509	260	536	273	624	836	2
zado	323	273	342	285	624	836	2
(autoclavado	343	273	391	285	624	836	2
a	393	273	398	285	624	836	2
121	399	273	413	285	624	836	2
ºC	415	273	424	285	624	836	2
por	426	273	438	285	624	836	2
20	440	273	449	285	624	836	2
minutos),	451	273	485	285	624	836	2
utilizando	487	273	522	285	624	836	2
se-	524	273	536	285	624	836	2
milla	323	286	341	298	624	836	2
desinfectada	342	286	390	298	624	836	2
(inmersión	392	286	431	298	624	836	2
en	433	286	442	298	624	836	2
agua	444	286	463	298	624	836	2
caliente	464	286	493	298	624	836	2
a	495	286	500	298	624	836	2
50	501	286	511	298	624	836	2
ºC	513	286	522	298	624	836	2
por	523	286	536	298	624	836	2
25	323	298	333	310	624	836	2
minutos).	334	298	369	310	624	836	2
Las	371	298	385	310	624	836	2
mismas	386	298	416	310	624	836	2
fueron	417	298	442	310	624	836	2
cultivadas	443	298	481	310	624	836	2
en	483	298	492	310	624	836	2
un	494	298	503	310	624	836	2
inverna-	505	298	536	310	624	836	2
dero	323	311	341	323	624	836	2
con	343	311	357	323	624	836	2
control	359	311	385	323	624	836	2
de	387	311	397	323	624	836	2
temperatura	399	311	445	323	624	836	2
(20-28	448	311	473	323	624	836	2
ºC).	475	311	490	323	624	836	2
Las	492	311	506	323	624	836	2
plantas	508	311	536	323	624	836	2
fueron	323	323	347	336	624	836	2
cubiertas	349	323	383	336	624	836	2
con	384	323	398	336	624	836	2
bolsas	399	323	424	336	624	836	2
de	425	323	435	336	624	836	2
polietileno	436	323	474	336	624	836	2
por	475	323	488	336	624	836	2
48	489	323	499	336	624	836	2
h	500	323	505	336	624	836	2
previo	507	323	529	336	624	836	2
a	531	323	536	336	624	836	2
la	323	336	330	348	624	836	2
aplicación	331	336	369	348	624	836	2
de	371	336	380	348	624	836	2
los	382	336	393	348	624	836	2
tratamientos,	394	336	443	348	624	836	2
y	445	336	449	348	624	836	2
reembolsadas	451	336	504	348	624	836	2
por	506	336	518	348	624	836	2
48	520	336	529	348	624	836	2
h	531	336	536	348	624	836	2
luego	323	349	344	361	624	836	2
de	346	349	356	361	624	836	2
aplicarse	357	349	392	361	624	836	2
los	393	349	404	361	624	836	2
mismos.	406	349	438	361	624	836	2
Los	335	361	348	373	624	836	2
tratamientos	350	361	395	373	624	836	2
evaluados	396	361	434	373	624	836	2
se	435	361	444	373	624	836	2
muestran	446	361	480	373	624	836	2
en	481	361	491	373	624	836	2
el	492	361	499	373	624	836	2
Cuadro	500	361	527	373	624	836	2
1.	529	361	536	373	624	836	2
Se	323	374	334	386	624	836	2
utilizó	336	374	358	386	624	836	2
un	359	374	369	386	624	836	2
tubo	371	374	387	386	624	836	2
individual	389	374	425	386	624	836	2
con	427	374	441	386	624	836	2
la	443	374	449	386	624	836	2
solución	451	374	483	386	624	836	2
desinfectante	484	374	536	386	624	836	2
para	323	386	340	399	624	836	2
cada	342	386	360	399	624	836	2
planta.	361	386	386	399	624	836	2
Cultivo	323	407	349	420	624	836	2
de	352	407	361	420	624	836	2
Cmm	365	407	383	420	624	836	2
y	386	407	390	420	624	836	2
preparación	394	407	437	420	624	836	2
de	441	407	450	420	624	836	2
inóculo	453	407	480	420	624	836	2
Se	335	426	345	438	624	836	2
utilizó	348	426	370	438	624	836	2
la	373	426	379	438	624	836	2
cepa	382	426	401	438	624	836	2
de	403	426	413	438	624	836	2
Cmm	415	426	436	438	624	836	2
LB	439	426	449	438	624	836	2
17	452	426	461	438	624	836	2
de	464	426	474	438	624	836	2
la	476	426	483	438	624	836	2
colección	485	426	522	438	624	836	2
del	524	426	536	438	624	836	2
laboratorio	323	439	361	451	624	836	2
de	363	439	372	451	624	836	2
fitopatología	373	439	417	451	624	836	2
de	419	439	428	451	624	836	2
INIA	429	439	445	451	624	836	2
Las	447	439	460	451	624	836	2
Brujas.	461	439	487	451	624	836	2
La	488	439	497	451	624	836	2
misma	499	439	523	451	624	836	2
fue	524	439	536	451	624	836	2
aislada	323	452	349	464	624	836	2
de	351	452	360	464	624	836	2
tomate	361	452	387	464	624	836	2
en	388	452	398	464	624	836	2
el	399	452	405	464	624	836	2
2010	407	452	425	464	624	836	2
y	427	452	431	464	624	836	2
mantenida	432	452	471	464	624	836	2
en	472	452	482	464	624	836	2
suspensión	483	452	525	464	624	836	2
en	526	452	536	464	624	836	2
glicerol	323	464	351	476	624	836	2
(30	353	464	366	476	624	836	2
%)	368	464	378	476	624	836	2
a	381	464	385	476	624	836	2
-20	388	464	400	476	624	836	2
ºC.	402	464	414	476	624	836	2
La	416	464	426	476	624	836	2
patogenicidad	428	464	482	476	624	836	2
de	485	464	494	476	624	836	2
la	497	464	503	476	624	836	2
cepa	506	464	524	476	624	836	2
se	527	464	536	476	624	836	2
chequeó	323	477	356	489	624	836	2
cada	358	477	377	489	624	836	2
seis	379	477	394	489	624	836	2
meses	396	477	421	489	624	836	2
inoculándola	423	477	471	489	624	836	2
en	473	477	483	489	624	836	2
plantas	485	477	512	489	624	836	2
de	514	477	524	489	624	836	2
to-	526	477	536	489	624	836	2
mate,	323	489	344	501	624	836	2
recuperándola	346	489	400	501	624	836	2
y	402	489	406	501	624	836	2
almacenándola	408	489	465	501	624	836	2
nuevamente.	467	489	516	501	624	836	2
Para	518	489	536	501	624	836	2
la	323	502	330	514	624	836	2
preparación	332	502	377	514	624	836	2
del	378	502	390	514	624	836	2
inóculo	392	502	419	514	624	836	2
la	420	502	427	514	624	836	2
cepa	429	502	447	514	624	836	2
seleccionada	449	502	499	514	624	836	2
se	501	502	510	514	624	836	2
cultivó	512	502	536	514	624	836	2
Cuadro	106	548	136	560	624	836	2
1.	138	548	146	560	624	836	2
Tratamientos	148	548	199	560	624	836	2
evaluados	201	548	241	560	624	836	2
en	243	548	253	560	624	836	2
la	255	548	262	560	624	836	2
prevención	265	548	307	560	624	836	2
de	310	548	319	560	624	836	2
la	322	548	329	560	624	836	2
trasmisión	331	548	371	560	624	836	2
de	373	548	383	560	624	836	2
Clavibacter	385	548	429	560	624	836	2
michiganensis	431	548	486	560	624	836	2
subsp.	489	548	515	560	624	836	2
michiganensis	106	560	160	572	624	836	2
por	162	560	174	572	624	836	2
tijeras.	176	560	202	572	624	836	2
Tratamiento	106	578	153	591	624	836	2
Principio	315	578	351	591	624	836	2
activo	353	578	378	591	624	836	2
Dosis	461	578	484	591	624	836	2
1	484	579	487	586	624	836	2
1.	106	597	113	609	624	836	2
Sin	114	597	126	609	624	836	2
inoculación	128	597	170	609	624	836	2
—-	341	597	352	609	624	836	2
—-	468	597	480	609	624	836	2
2.	106	615	113	627	624	836	2
Sin	114	615	126	627	624	836	2
desinfección	128	615	175	627	624	836	2
—-	341	615	352	627	624	836	2
—-	468	615	480	627	624	836	2
Hipoclorito	311	633	350	645	624	836	2
de	351	633	361	645	624	836	2
sodio	362	633	382	645	624	836	2
1%	440	633	452	645	624	836	2
de	454	633	464	645	624	836	2
cloro	465	633	484	645	624	836	2
activo	486	633	508	645	624	836	2
4.	106	652	113	664	624	836	2
Virkon	115	652	139	664	624	836	2
S	141	652	147	664	624	836	2
Monopersulfato	273	652	331	664	624	836	2
potásico	332	652	363	664	624	836	2
(sal	365	652	378	664	624	836	2
triple)	380	652	401	664	624	836	2
50%	403	652	420	664	624	836	2
1%	468	652	480	664	624	836	2
5.	106	670	113	682	624	836	2
Desinfectante	114	670	165	682	624	836	2
a	167	670	172	682	624	836	2
base	173	670	192	682	624	836	2
de	193	670	203	682	624	836	2
iodo	204	670	220	682	624	836	2
Perrin	222	670	244	682	624	836	2
Agentes	284	670	315	682	624	836	2
tensoactivos	316	670	363	682	624	836	2
en	364	670	374	682	624	836	2
complejo	376	670	409	682	624	836	2
con	271	682	285	694	624	836	2
iodo,	286	682	304	694	624	836	2
de	341	682	350	694	624	836	2
iodo	352	682	368	694	624	836	2
libre	369	682	385	694	624	836	2
o	387	682	392	694	624	836	2
titulable	393	682	422	694	624	836	2
0,15%	462	670	486	682	624	836	2
6.	106	701	113	713	624	836	2
Sporekill	114	701	147	713	624	836	2
Cloruro	274	701	301	713	624	836	2
de	303	701	312	713	624	836	2
didecildimetilamonio	314	701	389	713	624	836	2
120	392	701	406	713	624	836	2
g/L	407	701	419	713	624	836	2
(compuesto	281	713	325	725	624	836	2
de	327	713	336	725	624	836	2
amonio	338	713	366	725	624	836	2
cuaternario)	367	713	412	725	624	836	2
1%	468	701	480	713	624	836	2
3.	106	633	113	645	624	836	2
Hipoclorito	114	633	153	645	624	836	2
de	155	633	164	645	624	836	2
sodio	166	633	186	645	624	836	2
1	106	732	108	738	624	836	2
Excepto	111	732	135	741	624	836	2
el	138	732	143	741	624	836	2
hipoclorito	146	732	178	741	624	836	2
de	181	732	188	741	624	836	2
sodio	191	732	207	741	624	836	2
las	210	732	219	741	624	836	2
dosis	222	732	238	741	624	836	2
son	241	732	252	741	624	836	2
de	255	732	262	741	624	836	2
producto	265	732	292	741	624	836	2
comercial.	295	732	326	741	624	836	2
79	527	89	536	99	624	836	3
Prevención	88	89	123	99	624	836	3
de	126	89	133	99	624	836	3
cancro	136	89	156	99	624	836	3
bacteriano	159	89	191	99	624	836	3
en	194	89	202	99	624	836	3
tomate	205	89	226	99	624	836	3
en	88	132	98	144	624	836	3
agar	100	132	117	144	624	836	3
nutritivo	120	132	150	144	624	836	3
dextrosado	152	132	195	144	624	836	3
(Lelliot	198	132	224	144	624	836	3
y	226	132	230	144	624	836	3
Stead,	233	132	258	144	624	836	3
1987)	260	132	282	144	624	836	3
y	285	132	289	144	624	836	3
se	291	132	300	144	624	836	3
resuspendió	88	144	134	156	624	836	3
en	135	144	145	156	624	836	3
agua	146	144	165	156	624	836	3
estéril.	167	144	191	156	624	836	3
Trasmisión	88	165	128	178	624	836	3
de	131	165	140	178	624	836	3
Cmm	143	165	162	178	624	836	3
a	165	165	169	178	624	836	3
partir	172	165	192	178	624	836	3
de	195	165	204	178	624	836	3
una	207	165	220	178	624	836	3
suspensión	224	165	266	178	624	836	3
bacteriana	88	179	128	191	624	836	3
La	99	198	109	210	624	836	3
trasmisión	111	198	149	210	624	836	3
se	151	198	160	210	624	836	3
realizó	162	198	187	210	624	836	3
empleando	189	198	231	210	624	836	3
tijeras	233	198	255	210	624	836	3
sin	257	198	268	210	624	836	3
uso	270	198	284	210	624	836	3
pre-	285	198	301	210	624	836	3
vio	88	210	99	222	624	836	3
de	101	210	110	222	624	836	3
140	112	210	127	222	624	836	3
mm	129	210	143	222	624	836	3
de	145	210	155	222	624	836	3
hoja	156	210	173	222	624	836	3
las	175	210	186	222	624	836	3
cuales	188	210	213	222	624	836	3
fueron	215	210	239	222	624	836	3
sumergidas	241	210	286	222	624	836	3
du-	288	210	300	222	624	836	3
rante	88	223	107	235	624	836	3
diez	109	223	124	235	624	836	3
segundos	126	223	163	235	624	836	3
en	164	223	174	235	624	836	3
la	176	223	182	235	624	836	3
suspensión	184	223	227	235	624	836	3
de	228	223	238	235	624	836	3
Cmm	239	223	260	235	624	836	3
e	262	223	266	235	624	836	3
inmedia-	268	223	300	235	624	836	3
tamente	88	235	118	247	624	836	3
después	120	235	152	247	624	836	3
en	153	235	163	247	624	836	3
las	164	235	175	247	624	836	3
soluciones	177	235	216	247	624	836	3
del	218	235	229	247	624	836	3
tratamiento	231	235	273	247	624	836	3
corres-	274	235	300	247	624	836	3
pondiente.	88	248	127	260	624	836	3
Posteriormente,	128	248	187	260	624	836	3
se	188	248	197	260	624	836	3
realizó	199	248	223	260	624	836	3
un	225	248	234	260	624	836	3
corte	235	248	254	260	624	836	3
en	255	248	265	260	624	836	3
el	266	248	273	260	624	836	3
tallo	274	248	289	260	624	836	3
de	291	248	300	260	624	836	3
las	88	261	99	273	624	836	3
plantas	101	261	129	273	624	836	3
de	132	261	141	273	624	836	3
tomate	143	261	170	273	624	836	3
a	172	261	177	273	624	836	3
la	179	261	186	273	624	836	3
altura	188	261	210	273	624	836	3
del	212	261	224	273	624	836	3
primer	226	261	251	273	624	836	3
par	253	261	265	273	624	836	3
de	268	261	277	273	624	836	3
hojas	280	261	300	273	624	836	3
completamente	88	273	147	285	624	836	3
desarrolladas.	148	273	202	285	624	836	3
La	204	273	213	285	624	836	3
tijera	215	273	234	285	624	836	3
fue	235	273	247	285	624	836	3
sumergida	249	273	289	285	624	836	3
en	291	273	300	285	624	836	3
agua	88	286	106	298	624	836	3
estéril	108	286	129	298	624	836	3
en	130	286	140	298	624	836	3
el	141	286	147	298	624	836	3
caso	149	286	166	298	624	836	3
del	167	286	178	298	624	836	3
tratamiento	180	286	220	298	624	836	3
testigo.	222	286	248	298	624	836	3
Las	249	286	262	298	624	836	3
plantas	264	286	290	298	624	836	3
de	291	286	300	298	624	836	3
cada	88	298	106	310	624	836	3
unidad	108	298	133	310	624	836	3
experimental	135	298	184	310	624	836	3
fueron	185	298	209	310	624	836	3
inoculadas	211	298	251	310	624	836	3
con	253	298	267	310	624	836	3
una	268	298	283	310	624	836	3
mis-	284	298	300	310	624	836	3
ma	88	311	100	323	624	836	3
solución	101	311	132	323	624	836	3
bacteriana	133	311	172	323	624	836	3
y	173	311	178	323	624	836	3
una	179	311	193	323	624	836	3
única	195	311	215	323	624	836	3
tijera.	216	311	236	323	624	836	3
La	238	311	247	323	624	836	3
concentración	249	311	300	323	624	836	3
del	88	324	99	336	624	836	3
inóculo	101	324	128	336	624	836	3
fue	130	324	142	336	624	836	3
ajustada	144	324	178	336	624	836	3
a	180	324	185	336	624	836	3
una	187	324	202	336	624	836	3
densidad	204	324	240	336	624	836	3
óptica	243	324	267	336	624	836	3
de	269	324	279	336	624	836	3
0,1	281	324	293	336	624	836	3
a	296	324	300	336	624	836	3
530	88	336	102	348	624	836	3
nm	104	336	115	348	624	836	3
correspondiente	117	336	177	348	624	836	3
a	179	336	183	348	624	836	3
1,9	185	336	197	348	624	836	3
x	198	336	202	348	624	836	3
10	204	336	213	348	624	836	3
8	213	337	216	344	624	836	3
ufc	219	336	230	348	624	836	3
ml	231	336	240	348	624	836	3
-1	240	337	245	344	624	836	3
,	245	336	247	348	624	836	3
concentración	248	336	301	348	624	836	3
corroborada	88	349	134	361	624	836	3
posteriormente	136	349	193	361	624	836	3
con	195	349	208	361	624	836	3
el	210	349	217	361	624	836	3
método	219	349	247	361	624	836	3
de	249	349	258	361	624	836	3
dilución	260	349	289	361	624	836	3
en	291	349	300	361	624	836	3
placas.	88	361	114	373	624	836	3
Trasmisión	88	382	128	395	624	836	3
Cmm	132	382	150	395	624	836	3
a	153	382	157	395	624	836	3
partir	161	382	181	395	624	836	3
de	184	382	193	395	624	836	3
plantas	196	382	223	395	624	836	3
enfermas	226	382	260	395	624	836	3
La	99	401	109	413	624	836	3
trasmisión	110	401	149	413	624	836	3
fue	150	401	162	413	624	836	3
realizada	164	401	198	413	624	836	3
a	199	401	204	413	624	836	3
partir	206	401	225	413	624	836	3
de	226	401	236	413	624	836	3
las	237	401	248	413	624	836	3
plantas	250	401	277	413	624	836	3
enfer-	279	401	301	413	624	836	3
mas	88	414	104	426	624	836	3
del	106	414	117	426	624	836	3
tratamiento	118	414	161	426	624	836	3
sin	162	414	173	426	624	836	3
desinfección	175	414	221	426	624	836	3
del	223	414	234	426	624	836	3
experimento	236	414	282	426	624	836	3
des-	284	414	300	426	624	836	3
crito	88	427	104	439	624	836	3
anteriormente	105	427	158	439	624	836	3
o	159	427	164	439	624	836	3
plantas	166	427	193	439	624	836	3
sanas	195	427	217	439	624	836	3
para	219	427	236	439	624	836	3
el	237	427	244	439	624	836	3
tratamiento	246	427	288	439	624	836	3
sin	290	427	300	439	624	836	3
inocular.	88	439	120	451	624	836	3
Para	122	439	141	451	624	836	3
ello	142	439	156	451	624	836	3
se	158	439	167	451	624	836	3
realizaron	169	439	207	451	624	836	3
tres	209	439	223	451	624	836	3
cortes	225	439	249	451	624	836	3
sucesivos	251	439	289	451	624	836	3
en	291	439	301	451	624	836	3
los	88	452	99	464	624	836	3
tallos	100	452	119	464	624	836	3
de	121	452	130	464	624	836	3
las	132	452	142	464	624	836	3
plantas	144	452	171	464	624	836	3
infectadas.	172	452	212	464	624	836	3
Inmediatamente	214	452	273	464	624	836	3
las	275	452	286	464	624	836	3
tije-	287	452	300	464	624	836	3
ras	88	464	100	476	624	836	3
fueron	101	464	126	476	624	836	3
sumergidas	127	464	171	476	624	836	3
en	173	464	183	476	624	836	3
las	184	464	195	476	624	836	3
soluciones	197	464	237	476	624	836	3
desinfectantes	239	464	294	476	624	836	3
o	296	464	300	476	624	836	3
en	88	477	97	489	624	836	3
agua	99	477	117	489	624	836	3
estéril	118	477	140	489	624	836	3
según	141	477	164	489	624	836	3
el	165	477	172	489	624	836	3
tratamiento	173	477	214	489	624	836	3
correspondiente.	215	477	276	489	624	836	3
Luego	277	477	300	489	624	836	3
se	88	490	97	502	624	836	3
realizó	99	490	124	502	624	836	3
un	126	490	135	502	624	836	3
corte	137	490	156	502	624	836	3
en	158	490	167	502	624	836	3
el	169	490	176	502	624	836	3
tallo	177	490	193	502	624	836	3
de	195	490	204	502	624	836	3
las	206	490	217	502	624	836	3
plantas	219	490	246	502	624	836	3
de	248	490	258	502	624	836	3
tomate	259	490	285	502	624	836	3
a	287	490	292	502	624	836	3
la	294	490	300	502	624	836	3
altura	88	502	109	514	624	836	3
del	111	502	123	514	624	836	3
primer	125	502	149	514	624	836	3
par	151	502	163	514	624	836	3
de	165	502	175	514	624	836	3
hojas	176	502	197	514	624	836	3
completamente	199	502	258	514	624	836	3
desarrolla-	260	502	300	514	624	836	3
das.	88	515	104	527	624	836	3
Evaluación	88	536	128	548	624	836	3
de	132	536	141	548	624	836	3
la	144	536	150	548	624	836	3
trasmisión	154	536	193	548	624	836	3
A	99	555	105	567	624	836	3
los	106	555	117	567	624	836	3
14	118	555	128	567	624	836	3
días	129	555	145	567	624	836	3
post	146	555	162	567	624	836	3
tratamiento	163	555	204	567	624	836	3
se	206	555	215	567	624	836	3
registró	216	555	243	567	624	836	3
la	246	555	253	567	624	836	3
presencia	254	555	290	567	624	836	3
de	291	555	301	567	624	836	3
síntomas	88	567	122	579	624	836	3
externos	123	567	155	579	624	836	3
atribuibles	157	567	195	579	624	836	3
a	196	567	201	579	624	836	3
cancro	203	567	228	579	624	836	3
bacteriano	229	567	268	579	624	836	3
(marchi-	270	567	300	579	624	836	3
tamiento,	88	580	123	592	624	836	3
necrosis	124	580	156	592	624	836	3
foliar,	158	580	178	592	624	836	3
emisión	180	580	209	592	624	836	3
de	210	580	220	592	624	836	3
raíces	222	580	245	592	624	836	3
aéreas,	246	580	275	592	624	836	3
amari-	276	580	300	592	624	836	3
llamiento).	88	593	127	605	624	836	3
Los	129	593	143	605	624	836	3
datos	144	593	165	605	624	836	3
fueron	167	593	191	605	624	836	3
expresados	193	593	237	605	624	836	3
en	238	593	248	605	624	836	3
porcentaje	249	593	289	605	624	836	3
de	291	593	300	605	624	836	3
plantas	88	605	115	617	624	836	3
enfermas	116	605	151	617	624	836	3
en	153	605	162	617	624	836	3
cada	164	605	182	617	624	836	3
repetición.	184	605	222	617	624	836	3
A	101	618	106	630	624	836	3
los	107	618	118	630	624	836	3
42	120	618	129	630	624	836	3
días	131	618	146	630	624	836	3
de	148	618	157	630	624	836	3
establecidos	159	618	205	630	624	836	3
los	207	618	218	630	624	836	3
tratamientos,	219	618	267	630	624	836	3
los	269	618	279	630	624	836	3
tallos	281	618	300	630	624	836	3
de	88	630	97	642	624	836	3
todas	99	630	119	642	624	836	3
las	121	630	131	642	624	836	3
plantas	133	630	159	642	624	836	3
fueron	161	630	185	642	624	836	3
cortados	186	630	218	642	624	836	3
en	219	630	229	642	624	836	3
forma	230	630	251	642	624	836	3
longitudinal	253	630	295	642	624	836	3
y	296	630	300	642	624	836	3
se	88	643	97	655	624	836	3
observó	98	643	128	655	624	836	3
el	130	643	136	655	624	836	3
estado	138	643	163	655	624	836	3
de	165	643	174	655	624	836	3
su	176	643	185	655	624	836	3
sistema	186	643	215	655	624	836	3
vascular	217	643	248	655	624	836	3
registrándose	250	643	300	655	624	836	3
el	88	656	94	668	624	836	3
porcentaje	96	656	135	668	624	836	3
de	136	656	146	668	624	836	3
plantas	147	656	174	668	624	836	3
que	176	656	190	668	624	836	3
presentaban	191	656	238	668	624	836	3
amarronamiento	240	656	300	668	624	836	3
de	88	668	97	680	624	836	3
vasos	99	668	122	680	624	836	3
y/o	124	668	135	680	624	836	3
médula.	137	668	168	680	624	836	3
Se	169	668	180	680	624	836	3
conservaron	182	668	229	680	624	836	3
secciones	231	668	269	680	624	836	3
de	271	668	281	680	624	836	3
5	282	668	287	680	624	836	3
cm	289	668	300	680	624	836	3
de	88	681	97	693	624	836	3
longitud	99	681	127	693	624	836	3
a	128	681	133	693	624	836	3
partir	134	681	153	693	624	836	3
del	154	681	165	693	624	836	3
punto	166	681	187	693	624	836	3
de	188	681	198	693	624	836	3
inoculación	199	681	240	693	624	836	3
para	241	681	257	693	624	836	3
confirmar	259	681	293	693	624	836	3
la	294	681	300	693	624	836	3
presencia	88	693	125	705	624	836	3
de	126	693	136	705	624	836	3
Cmm	137	693	158	705	624	836	3
mediante	159	693	194	705	624	836	3
aislamiento	196	693	238	705	624	836	3
(experimento	240	693	289	705	624	836	3
de	291	693	300	705	624	836	3
trasmisión	88	706	126	718	624	836	3
por	127	706	139	718	624	836	3
suspensión	141	706	183	718	624	836	3
bacteriana)	185	706	226	718	624	836	3
o	228	706	232	718	624	836	3
por	234	706	246	718	624	836	3
serología	247	706	282	718	624	836	3
(am-	283	706	300	718	624	836	3
bos	88	719	102	731	624	836	3
experimentos).	103	719	159	731	624	836	3
En	335	132	345	144	624	836	3
el	347	132	353	144	624	836	3
experimento	355	132	401	144	624	836	3
de	403	132	412	144	624	836	3
trasmisión	414	132	453	144	624	836	3
por	454	132	466	144	624	836	3
suspensión	468	132	511	144	624	836	3
bacte-	512	132	536	144	624	836	3
riana	323	144	342	156	624	836	3
una	344	144	358	156	624	836	3
parte	360	144	380	156	624	836	3
de	381	144	391	156	624	836	3
las	393	144	403	156	624	836	3
secciones	405	144	443	156	624	836	3
de	445	144	454	156	624	836	3
tallo	456	144	472	156	624	836	3
fue	474	144	486	156	624	836	3
desinfectada	487	144	536	156	624	836	3
superficialmente	323	157	387	169	624	836	3
con	389	157	403	169	624	836	3
alcohol	405	157	433	169	624	836	3
70	435	157	445	169	624	836	3
%	447	157	455	169	624	836	3
y	457	157	462	169	624	836	3
sumergida	464	157	504	169	624	836	3
por	507	157	519	169	624	836	3
dos	522	157	536	169	624	836	3
horas	323	170	345	182	624	836	3
en	347	170	356	182	624	836	3
10	358	170	368	182	624	836	3
ml	370	170	379	182	624	836	3
de	381	170	390	182	624	836	3
agua	392	170	411	182	624	836	3
estéril.	413	170	439	182	624	836	3
Esa	440	170	455	182	624	836	3
suspensión	457	170	501	182	624	836	3
fue	503	170	515	182	624	836	3
sem-	517	170	536	182	624	836	3
brada	323	182	345	194	624	836	3
en	346	182	355	194	624	836	3
una	357	182	371	194	624	836	3
placa	372	182	392	194	624	836	3
con	394	182	407	194	624	836	3
agar	409	182	425	194	624	836	3
nutritivo	427	182	456	194	624	836	3
dextrosado.	457	182	500	194	624	836	3
A	501	182	507	194	624	836	3
las	508	182	519	194	624	836	3
48	520	182	529	194	624	836	3
h	531	182	536	194	624	836	3
se	323	195	332	207	624	836	3
registró	334	195	362	207	624	836	3
el	364	195	371	207	624	836	3
número	372	195	401	207	624	836	3
de	403	195	413	207	624	836	3
placas	414	195	439	207	624	836	3
en	441	195	450	207	624	836	3
las	452	195	463	207	624	836	3
que	465	195	479	207	624	836	3
crecieron	480	195	516	207	624	836	3
colo-	517	195	536	207	624	836	3
nias	323	207	339	219	624	836	3
con	342	207	356	219	624	836	3
características	359	207	415	219	624	836	3
similares	418	207	452	219	624	836	3
a	455	207	459	219	624	836	3
Cmm	462	207	483	219	624	836	3
(apariencia	486	207	529	219	624	836	3
y	531	207	536	219	624	836	3
Gram	323	220	345	232	624	836	3
positivas),	346	220	385	232	624	836	3
registrándose	387	220	438	232	624	836	3
el	440	220	447	232	624	836	3
porcentaje	449	220	489	232	624	836	3
de	490	220	500	232	624	836	3
plantas	502	220	529	232	624	836	3
a	531	220	536	232	624	836	3
partir	323	233	342	245	624	836	3
de	344	233	354	245	624	836	3
las	355	233	366	245	624	836	3
cuales	368	233	392	245	624	836	3
se	394	233	403	245	624	836	3
aisló	404	233	422	245	624	836	3
este	423	233	440	245	624	836	3
tipo	441	233	455	245	624	836	3
de	456	233	466	245	624	836	3
colonias.	468	233	501	245	624	836	3
En	335	245	345	257	624	836	3
ambos	347	245	372	257	624	836	3
experimentos,	373	245	426	257	624	836	3
parte	428	245	447	257	624	836	3
de	448	245	458	257	624	836	3
las	459	245	470	257	624	836	3
secciones	471	245	509	257	624	836	3
obteni-	510	245	536	257	624	836	3
das	323	258	337	270	624	836	3
fueron	338	258	362	270	624	836	3
utilizadas	363	258	398	270	624	836	3
para	399	258	416	270	624	836	3
la	417	258	424	270	624	836	3
detección	425	258	461	270	624	836	3
de	462	258	472	270	624	836	3
Cmm	473	258	493	270	624	836	3
por	495	258	507	270	624	836	3
la	508	258	515	270	624	836	3
prue-	516	258	536	270	624	836	3
ba	323	270	333	282	624	836	3
DAS-ELISA	334	270	378	282	624	836	3
(Double	378	270	408	282	624	836	3
Antibody	409	270	441	282	624	836	3
Sandwich	442	270	478	282	624	836	3
Enzyme	480	270	510	282	624	836	3
Linked	511	270	536	282	624	836	3
Immunosorbent	323	283	383	295	624	836	3
Assay)	384	283	410	295	624	836	3
empleando	412	283	454	295	624	836	3
el	456	283	462	295	624	836	3
antisuero	464	283	499	295	624	836	3
monoclo-	501	283	536	295	624	836	3
nal	323	296	335	308	624	836	3
MAb	338	296	356	308	624	836	3
Cmm1	359	296	384	308	624	836	3
(Alvarez	387	296	419	308	624	836	3
et	422	296	429	308	624	836	3
al.,	432	296	444	308	624	836	3
1993;	447	296	469	308	624	836	3
Kaneshiro	472	296	511	308	624	836	3
et	514	296	521	308	624	836	3
al.,	524	296	536	308	624	836	3
2006)	323	308	345	320	624	836	3
incluido	349	308	378	320	624	836	3
en	381	308	391	320	624	836	3
el	394	308	401	320	624	836	3
kit	404	308	412	320	624	836	3
comercializado	416	308	474	320	624	836	3
por	477	308	489	320	624	836	3
AGDIA	492	308	519	320	624	836	3
Inc.	522	308	536	320	624	836	3
(Elkhard,	323	321	358	333	624	836	3
IN46514,	361	321	396	333	624	836	3
EEUU).	398	321	428	333	624	836	3
Se	430	321	441	333	624	836	3
siguió	443	321	466	333	624	836	3
el	468	321	475	333	624	836	3
protocolo	478	321	513	333	624	836	3
reco-	516	321	536	333	624	836	3
mendado	323	333	359	345	624	836	3
por	362	333	374	345	624	836	3
el	377	333	383	345	624	836	3
fabricante	386	333	424	345	624	836	3
y	426	333	431	345	624	836	3
se	433	333	442	345	624	836	3
calculó	445	333	472	345	624	836	3
el	474	333	481	345	624	836	3
porcentaje	483	333	524	345	624	836	3
de	526	333	536	345	624	836	3
plantas	323	346	350	358	624	836	3
en	352	346	361	358	624	836	3
que	363	346	377	358	624	836	3
se	379	346	388	358	624	836	3
detectó	389	346	417	358	624	836	3
serológicamente	419	346	480	358	624	836	3
Cmm.	482	346	505	358	624	836	3
Diseño	323	367	349	380	624	836	3
y	352	367	356	380	624	836	3
análisis	360	367	388	380	624	836	3
estadístico	392	367	433	380	624	836	3
En	335	386	345	398	624	836	3
total	347	386	362	398	624	836	3
se	364	386	373	398	624	836	3
inocularon	374	386	413	398	624	836	3
120	414	386	429	398	624	836	3
plantas	430	386	457	398	624	836	3
por	459	386	471	398	624	836	3
tratamiento	472	386	514	398	624	836	3
distri-	516	386	536	398	624	836	3
buidas	323	399	349	411	624	836	3
en	351	399	360	411	624	836	3
seis	362	399	378	411	624	836	3
repeticiones	380	399	427	411	624	836	3
de	429	399	438	411	624	836	3
veinte	440	399	463	411	624	836	3
plantas	465	399	493	411	624	836	3
por	495	399	508	411	624	836	3
unidad	510	399	536	411	624	836	3
experimental.	323	411	375	423	624	836	3
Se	377	411	388	423	624	836	3
usó	389	411	403	423	624	836	3
un	405	411	415	423	624	836	3
diseño	417	411	442	423	624	836	3
de	444	411	454	423	624	836	3
bloques	456	411	486	423	624	836	3
completos	488	411	527	423	624	836	3
al	529	411	536	423	624	836	3
azar	323	424	340	436	624	836	3
y	342	424	346	436	624	836	3
cada	348	424	366	436	624	836	3
bloque	368	424	393	436	624	836	3
correspondió	395	424	444	436	624	836	3
a	446	424	451	436	624	836	3
una	452	424	467	436	624	836	3
misma	468	424	494	436	624	836	3
mesa	495	424	516	436	624	836	3
en	518	424	527	436	624	836	3
el	529	424	536	436	624	836	3
invernadero.	323	436	371	448	624	836	3
En	373	436	383	448	624	836	3
cada	385	436	404	448	624	836	3
mesa	406	436	427	448	624	836	3
las	428	436	439	448	624	836	3
plantas	441	436	469	448	624	836	3
fueron	471	436	495	448	624	836	3
colocadas	497	436	536	448	624	836	3
con	323	449	337	461	624	836	3
una	338	449	352	461	624	836	3
separación	354	449	394	461	624	836	3
entre	396	449	414	461	624	836	3
tratamientos	416	449	461	461	624	836	3
de	463	449	472	461	624	836	3
aproximadamen-	473	449	536	461	624	836	3
te	323	462	330	474	624	836	3
0,5	332	462	344	474	624	836	3
m.	346	462	356	474	624	836	3
Los	357	462	371	474	624	836	3
datos	373	462	394	474	624	836	3
fueron	396	462	421	474	624	836	3
sometidos	422	462	462	474	624	836	3
a	464	462	468	474	624	836	3
un	470	462	480	474	624	836	3
análisis	482	462	510	474	624	836	3
de	512	462	522	474	624	836	3
va-	524	462	536	474	624	836	3
riancia	323	474	349	486	624	836	3
y	351	474	355	486	624	836	3
cuando	357	474	385	486	624	836	3
este	387	474	403	486	624	836	3
indicó	405	474	428	486	624	836	3
efecto	430	474	453	486	624	836	3
significativo	455	474	500	486	624	836	3
del	502	474	514	486	624	836	3
trata-	515	474	536	486	624	836	3
miento	323	487	349	499	624	836	3
(P>0,01)	352	487	385	499	624	836	3
se	388	487	397	499	624	836	3
procedió	399	487	432	499	624	836	3
a	435	487	439	499	624	836	3
la	442	487	449	499	624	836	3
separación	451	487	493	499	624	836	3
de	496	487	505	499	624	836	3
medias	508	487	536	499	624	836	3
mediante	323	499	358	511	624	836	3
la	359	499	366	511	624	836	3
prueba	367	499	394	511	624	836	3
de	395	499	405	511	624	836	3
rangos	406	499	432	511	624	836	3
múltiples	433	499	466	511	624	836	3
de	468	499	477	511	624	836	3
Duncan.	479	499	510	511	624	836	3
Previo	512	499	536	511	624	836	3
a	323	512	328	524	624	836	3
su	329	512	338	524	624	836	3
análisis	339	512	366	524	624	836	3
estadístico	368	512	406	524	624	836	3
los	408	512	418	524	624	836	3
datos	419	512	439	524	624	836	3
en	441	512	450	524	624	836	3
porcentaje	451	512	489	524	624	836	3
fueron	491	512	514	524	624	836	3
trans-	515	512	536	524	624	836	3
formados	323	525	359	537	624	836	3
por	360	525	373	537	624	836	3
la	374	525	381	537	624	836	3
fórmula	383	525	411	537	624	836	3
arc	413	525	425	537	624	836	3
sen	426	525	440	537	624	836	3
√%.	442	524	457	537	624	836	3
Para	459	525	477	537	624	836	3
el	479	525	485	537	624	836	3
análisis	487	525	515	537	624	836	3
esta-	517	525	536	537	624	836	3
dístico	323	537	348	549	624	836	3
se	352	537	361	549	624	836	3
utilizó	365	537	387	549	624	836	3
el	391	537	398	549	624	836	3
programa	401	537	439	549	624	836	3
de	442	537	452	549	624	836	3
acceso	456	537	483	549	624	836	3
libre	487	537	503	549	624	836	3
Infostat	507	537	536	549	624	836	3
(www.infostat.com.ar).	323	550	404	562	624	836	3
Resultados	323	574	375	587	624	836	3
En	335	597	345	609	624	836	3
el	347	597	354	609	624	836	3
experimento	356	597	404	609	624	836	3
de	406	597	415	609	624	836	3
transmisión	417	597	462	609	624	836	3
de	464	597	473	609	624	836	3
Cmm	475	597	496	609	624	836	3
a	498	597	502	609	624	836	3
partir	504	597	524	609	624	836	3
de	526	597	536	609	624	836	3
una	323	609	337	621	624	836	3
solución	339	609	370	621	624	836	3
bacteriana	372	609	412	621	624	836	3
los	413	609	424	621	624	836	3
mayores	426	609	458	621	624	836	3
porcentajes	460	609	504	621	624	836	3
de	506	609	515	621	624	836	3
plan-	517	609	536	621	624	836	3
tas	323	622	335	634	624	836	3
con	336	622	350	634	624	836	3
síntomas,	352	622	388	634	624	836	3
tanto	390	622	409	634	624	836	3
externos	410	622	443	634	624	836	3
como	445	622	465	634	624	836	3
internos,	467	622	499	634	624	836	3
se	501	622	510	634	624	836	3
obser-	512	622	536	634	624	836	3
varon	323	634	344	646	624	836	3
en	346	634	355	646	624	836	3
el	357	634	363	646	624	836	3
testigo	365	634	389	646	624	836	3
sin	391	634	402	646	624	836	3
desinfectar	403	634	444	646	624	836	3
y	446	634	450	646	624	836	3
en	452	634	461	646	624	836	3
el	462	634	469	646	624	836	3
tratamiento	471	634	512	646	624	836	3
con	514	634	528	646	624	836	3
el	529	634	536	646	624	836	3
desinfectante	323	647	373	659	624	836	3
a	374	647	379	659	624	836	3
base	381	647	399	659	624	836	3
de	400	647	410	659	624	836	3
iodo,	411	647	429	659	624	836	3
siendo	431	647	456	659	624	836	3
superiores	457	647	496	659	624	836	3
al	498	647	504	659	624	836	3
85	506	647	515	659	624	836	3
%.	517	647	527	659	624	836	3
El	528	647	536	659	624	836	3
tratamiento	323	660	366	672	624	836	3
con	368	660	382	672	624	836	3
hipoclorito	384	660	423	672	624	836	3
de	425	660	434	672	624	836	3
sodio	436	660	456	672	624	836	3
no	458	660	468	672	624	836	3
difirió	469	660	490	672	624	836	3
estadística-	492	660	536	672	624	836	3
mente	323	672	347	684	624	836	3
del	348	672	359	684	624	836	3
testigo	361	672	386	684	624	836	3
sin	387	672	398	684	624	836	3
inoculación	399	672	441	684	624	836	3
no	443	672	452	684	624	836	3
presentando	454	672	500	684	624	836	3
síntomas	502	672	536	684	624	836	3
externos	323	685	356	697	624	836	3
y	358	685	362	697	624	836	3
solamente	364	685	404	697	624	836	3
3	406	685	411	697	624	836	3
%	413	685	420	697	624	836	3
de	422	685	432	697	624	836	3
plantas	433	685	461	697	624	836	3
con	463	685	477	697	624	836	3
haces	479	685	502	697	624	836	3
vascula-	504	685	536	697	624	836	3
res	323	697	335	709	624	836	3
necrosados.	337	697	383	709	624	836	3
Los	385	697	399	709	624	836	3
tratamientos	401	697	448	709	624	836	3
con	449	697	463	709	624	836	3
Sporekill®	465	697	504	709	624	836	3
y	505	697	510	709	624	836	3
Virkon	511	697	536	709	624	836	3
S®	323	710	335	722	624	836	3
exhibieron	337	710	375	722	624	836	3
valores	377	710	404	722	624	836	3
intermedios	405	710	449	722	624	836	3
en	450	710	460	722	624	836	3
la	461	710	468	722	624	836	3
evaluación	469	710	509	722	624	836	3
de	511	710	520	722	624	836	3
sín-	522	710	536	722	624	836	3
tomas	323	723	346	735	624	836	3
(Cuadro	348	723	379	735	624	836	3
2).	381	723	391	735	624	836	3
Agrociencia	452	88	499	99	624	836	4
Uruguay	502	88	535	99	624	836	4
80	88	89	96	99	624	836	4
Maeso	102	89	123	99	624	836	4
D,	126	89	132	99	624	836	4
Walasek	135	89	161	99	624	836	4
W	164	89	171	99	624	836	4
Cuadro	94	134	124	146	624	836	4
2.	127	134	134	146	624	836	4
Porcentaje	138	134	179	146	624	836	4
de	181	134	191	146	624	836	4
plantas	193	134	221	146	624	836	4
con	223	134	237	146	624	836	4
Clavibacter	239	134	283	146	624	836	4
michiganensis	285	134	340	146	624	836	4
subsp.	342	134	368	146	624	836	4
michiganensis	370	134	425	146	624	836	4
(Cmm)	427	134	453	146	624	836	4
trasmitido	456	134	493	146	624	836	4
mediante	495	134	531	146	624	836	4
tijeras	94	146	117	158	624	836	4
infectadas	118	146	157	158	624	836	4
con	158	146	172	158	624	836	4
una	173	146	188	158	624	836	4
solución	189	146	220	158	624	836	4
bacteriana,	222	146	263	158	624	836	4
estimado	265	146	299	158	624	836	4
a	301	146	306	158	624	836	4
través	307	146	330	158	624	836	4
de	332	146	341	158	624	836	4
la	343	146	350	158	624	836	4
presencia	351	146	388	158	624	836	4
de	389	146	399	158	624	836	4
síntomas	400	146	435	158	624	836	4
y	436	146	441	158	624	836	4
serología	442	146	477	158	624	836	4
1	477	147	480	154	624	836	4
.	479	146	482	158	624	836	4
Tratamiento	94	167	141	180	624	836	4
Plantas	175	167	205	180	624	836	4
con	208	167	223	180	624	836	4
síntomas	225	167	263	180	624	836	4
de	265	167	275	180	624	836	4
Cmm	277	167	299	180	624	836	4
(%)	301	167	315	180	624	836	4
Externos	188	180	223	192	624	836	4
2	223	181	226	188	624	836	4
Haces	240	180	264	192	624	836	4
vasculares	266	180	309	192	624	836	4
3	309	181	311	188	624	836	4
Plantas	336	167	366	180	624	836	4
con	367	167	382	180	624	836	4
aislamiento	384	167	430	180	624	836	4
DAS-ELISA	453	167	500	180	624	836	4
posi-	503	167	523	180	624	836	4
de	326	180	336	192	624	836	4
colonias	338	180	373	192	624	836	4
bacterianas	374	180	422	192	624	836	4
(%)	424	180	437	192	624	836	4
4	437	181	440	188	624	836	4
tivo	450	180	465	192	624	836	4
para	467	180	485	192	624	836	4
Cmm	487	180	508	192	624	836	4
(%)	510	180	524	192	624	836	4
5	524	181	526	188	624	836	4
1.	94	198	101	210	624	836	4
Sin	103	198	115	210	624	836	4
inoculación	117	198	159	210	624	836	4
0	205	198	210	210	624	836	4
a	212	198	217	210	624	836	4
6	217	199	219	206	624	836	4
0	273	198	278	210	624	836	4
a	280	198	285	210	624	836	4
20	375	198	385	210	624	836	4
a	386	198	391	210	624	836	4
2.	94	217	101	229	624	836	4
Sin	103	217	115	229	624	836	4
desinfección	117	217	163	229	624	836	4
87	202	217	211	229	624	836	4
c	214	217	218	229	624	836	4
90	268	217	278	229	624	836	4
d	280	217	285	229	624	836	4
95	375	217	385	229	624	836	4
c	386	217	391	229	624	836	4
100	481	217	495	229	624	836	4
0	205	235	210	247	624	836	4
a	212	235	217	247	624	836	4
3	270	235	275	247	624	836	4
ab	277	235	287	247	624	836	4
15	375	235	384	247	624	836	4
a	386	235	391	247	624	836	4
45	482	235	491	247	624	836	4
b	493	235	498	247	624	836	4
57	200	253	210	265	624	836	4
b	212	253	217	265	624	836	4
17	266	253	276	265	624	836	4
bc	278	253	287	265	624	836	4
50	375	253	385	265	624	836	4
b	386	253	391	265	624	836	4
0	487	253	491	265	624	836	4
a	494	253	498	265	624	836	4
100	197	284	211	296	624	836	4
c	213	284	217	296	624	836	4
97	268	284	278	296	624	836	4
d	280	284	285	296	624	836	4
95	375	284	385	296	624	836	4
c	386	284	391	296	624	836	4
100	478	284	492	296	624	836	4
c	494	284	498	296	624	836	4
6.	94	302	101	314	624	836	4
Sporekill	103	302	135	314	624	836	4
17b	201	302	216	314	624	836	4
27	269	302	278	314	624	836	4
c	280	302	285	314	624	836	4
25	373	302	382	314	624	836	4
ab	384	302	393	314	624	836	4
10	482	302	492	314	624	836	4
a	493	302	498	314	624	836	4
CV	94	320	106	332	624	836	4
(%)	108	320	122	332	624	836	4
32	202	320	211	332	624	836	4
35	271	320	280	332	624	836	4
35	378	320	387	332	624	836	4
30	484	320	493	332	624	836	4
3.	94	235	101	247	624	836	4
Hipoclorito	103	235	142	247	624	836	4
de	143	235	153	247	624	836	4
sodio	154	235	174	247	624	836	4
4.	94	253	101	265	624	836	4
Virkon	103	253	128	265	624	836	4
S	130	253	135	265	624	836	4
5.	94	271	101	283	624	836	4
Desinfectante	102	271	152	283	624	836	4
a	154	271	159	283	624	836	4
base	101	284	120	296	624	836	4
de	122	284	132	296	624	836	4
iodo	134	284	150	296	624	836	4
Perrin	152	284	175	296	624	836	4
0	487	198	491	210	624	836	4
a	494	198	498	210	624	836	4
1	94	341	96	346	624	836	4
Todos	99	340	117	349	624	836	4
los	119	340	128	349	624	836	4
datos	131	340	147	349	624	836	4
en	150	340	157	349	624	836	4
porcentajes	160	340	195	349	624	836	4
fueron	197	340	216	349	624	836	4
corregidos	219	340	250	349	624	836	4
por	253	340	263	349	624	836	4
la	265	340	271	349	624	836	4
fórmula	273	340	296	349	624	836	4
arc	298	340	308	349	624	836	4
sen	310	340	321	349	624	836	4
Ö%	324	340	335	349	624	836	4
para	338	340	351	349	624	836	4
su	354	340	361	349	624	836	4
análisis	364	340	386	349	624	836	4
estadístico.	389	340	423	349	624	836	4
2	425	341	428	346	624	836	4
Síntomas	428	340	456	349	624	836	4
externos	459	340	485	349	624	836	4
asociados	487	340	517	349	624	836	4
con	520	340	531	349	624	836	4
Cmm	94	351	110	360	624	836	4
(marchitamiento,	113	351	164	360	624	836	4
necrosis	167	351	193	360	624	836	4
foliar,	196	351	213	360	624	836	4
raíces	216	351	234	360	624	836	4
aéreas,	237	351	260	360	624	836	4
amarillamiento).	263	351	312	360	624	836	4
3	315	352	317	357	624	836	4
Deterioro	317	351	346	360	624	836	4
de	349	351	356	360	624	836	4
los	359	351	368	360	624	836	4
haces	371	351	389	360	624	836	4
vasculares	392	351	425	360	624	836	4
y/o	428	351	437	360	624	836	4
médula	440	351	462	360	624	836	4
en	465	351	473	360	624	836	4
corte	476	351	491	360	624	836	4
longitudinal.	494	351	531	360	624	836	4
4	94	363	96	368	624	836	4
Aislamiento	98	362	134	372	624	836	4
de	137	362	145	372	624	836	4
colonias	148	362	174	372	624	836	4
similares	177	362	204	372	624	836	4
a	208	362	211	372	624	836	4
Cmm	214	362	230	372	624	836	4
a	234	362	237	372	624	836	4
partir	240	362	256	372	624	836	4
de	260	362	267	372	624	836	4
la	270	362	276	372	624	836	4
sección	279	362	302	372	624	836	4
longitudinal	305	362	341	372	624	836	4
de	344	362	352	372	624	836	4
los	355	362	364	372	624	836	4
5	367	362	370	372	624	836	4
cm	374	362	383	372	624	836	4
siguientes	386	362	417	372	624	836	4
al	420	362	426	372	624	836	4
corte	429	362	444	372	624	836	4
usado	447	362	466	372	624	836	4
en	469	362	477	372	624	836	4
la	480	362	485	372	624	836	4
inoculación.	489	362	526	372	624	836	4
5	529	363	531	368	624	836	4
Detección	94	374	125	383	624	836	4
de	129	374	136	383	624	836	4
Cmm	139	374	155	383	624	836	4
mediante	159	374	187	383	624	836	4
la	191	374	196	383	624	836	4
prueba	199	374	221	383	624	836	4
DAS-ELISA	224	374	260	383	624	836	4
(double	264	374	287	383	624	836	4
antibody	290	374	317	383	624	836	4
sandwich	320	374	349	383	624	836	4
enzyme	352	374	376	383	624	836	4
linked	380	374	398	383	624	836	4
immunosorbent	401	374	449	383	624	836	4
assay)	453	374	473	383	624	836	4
en	476	374	484	383	624	836	4
las	487	374	496	383	624	836	4
muestras	502	374	531	383	624	836	4
vegetales.	94	385	125	394	624	836	4
6	128	385	130	391	624	836	4
Los	132	385	143	394	624	836	4
valores	146	385	168	394	624	836	4
seguidos	171	385	198	394	624	836	4
por	201	385	210	394	624	836	4
la	213	385	219	394	624	836	4
misma	222	385	241	394	624	836	4
letra	244	385	258	394	624	836	4
no	261	385	268	394	624	836	4
difieren	271	385	293	394	624	836	4
significativamente	296	385	351	394	624	836	4
por	354	385	363	394	624	836	4
la	366	385	371	394	624	836	4
prueba	374	385	395	394	624	836	4
de	398	385	406	394	624	836	4
rangos	409	385	430	394	624	836	4
múltiples	432	385	459	394	624	836	4
de	462	385	470	394	624	836	4
Duncan	473	385	496	394	624	836	4
al	499	385	504	394	624	836	4
1	507	385	511	394	624	836	4
%.	514	385	522	394	624	836	4
En	99	431	109	443	624	836	4
el	111	431	117	443	624	836	4
20	119	431	129	443	624	836	4
%	130	431	138	443	624	836	4
de	140	431	149	443	624	836	4
las	151	431	162	443	624	836	4
plantas	163	431	191	443	624	836	4
del	192	431	204	443	624	836	4
testigo	205	431	230	443	624	836	4
sin	232	431	243	443	624	836	4
inocular	245	431	274	443	624	836	4
y	276	431	280	443	624	836	4
en	282	431	292	443	624	836	4
el	293	431	300	443	624	836	4
50	87	444	97	456	624	836	4
%	99	444	106	456	624	836	4
de	108	444	117	456	624	836	4
las	119	444	130	456	624	836	4
correspondientes	131	444	196	456	624	836	4
a	198	444	202	456	624	836	4
la	204	444	211	456	624	836	4
desinfección	212	444	259	456	624	836	4
con	261	444	274	456	624	836	4
Virkon	276	444	300	456	624	836	4
S®	87	457	99	469	624	836	4
se	101	457	110	469	624	836	4
aislaron	112	457	142	469	624	836	4
colonias	143	457	175	469	624	836	4
similares	222	457	255	469	624	836	4
a	257	457	262	469	624	836	4
Cmm	264	457	284	469	624	836	4
que	286	457	300	469	624	836	4
no	87	469	97	481	624	836	4
reaccionaron	98	469	146	481	624	836	4
serológicamente	148	469	209	481	624	836	4
con	210	469	224	481	624	836	4
el	225	469	232	481	624	836	4
antisuero	233	469	267	481	624	836	4
específi-	269	469	300	481	624	836	4
co	87	482	97	494	624	836	4
para	98	482	116	494	624	836	4
este	118	482	134	494	624	836	4
patógeno.	136	482	175	494	624	836	4
En	176	482	187	494	624	836	4
el	189	482	196	494	624	836	4
95	198	482	207	494	624	836	4
%	209	482	217	494	624	836	4
de	219	482	228	494	624	836	4
las	230	482	241	494	624	836	4
plantas	243	482	271	494	624	836	4
corres-	273	482	300	494	624	836	4
pondientes	87	494	130	506	624	836	4
al	132	494	139	506	624	836	4
testigo	141	494	167	506	624	836	4
sin	169	494	180	506	624	836	4
tratar	182	494	202	506	624	836	4
y	204	494	209	506	624	836	4
a	211	494	216	506	624	836	4
la	218	494	224	506	624	836	4
desinfección	227	494	275	506	624	836	4
con	277	494	291	506	624	836	4
el	293	494	300	506	624	836	4
desinfectante	87	507	137	519	624	836	4
a	138	507	143	519	624	836	4
base	144	507	162	519	624	836	4
de	164	507	173	519	624	836	4
iodo	175	507	190	519	624	836	4
se	192	507	201	519	624	836	4
aislaron	202	507	231	519	624	836	4
bacterias	232	507	266	519	624	836	4
similares	267	507	300	519	624	836	4
a	87	520	92	532	624	836	4
Cmm	94	520	114	532	624	836	4
y	116	520	120	532	624	836	4
en	121	520	131	532	624	836	4
el	132	520	139	532	624	836	4
100	141	520	155	532	624	836	4
%	156	520	164	532	624	836	4
de	165	520	175	532	624	836	4
las	176	520	187	532	624	836	4
plantas	189	520	216	532	624	836	4
se	217	520	226	532	624	836	4
detectó	228	520	255	532	624	836	4
al	257	520	263	532	624	836	4
patógeno	265	520	300	532	624	836	4
mediante	87	532	122	544	624	836	4
serología.	123	532	159	544	624	836	4
Estos	161	532	182	544	624	836	4
valores	183	532	210	544	624	836	4
no	211	532	221	544	624	836	4
se	222	532	231	544	624	836	4
diferenciaron	232	532	280	544	624	836	4
esta-	281	532	300	544	624	836	4
dísticamente	87	545	135	557	624	836	4
del	136	545	148	557	624	836	4
45	149	545	159	557	624	836	4
%	160	545	168	557	624	836	4
de	170	545	179	557	624	836	4
plantas	181	545	208	557	624	836	4
con	209	545	223	557	624	836	4
detección	224	545	260	557	624	836	4
serológica	262	545	300	557	624	836	4
de	87	557	97	569	624	836	4
Cmm	98	557	119	569	624	836	4
encontrado	120	557	162	569	624	836	4
en	164	557	173	569	624	836	4
el	175	557	181	569	624	836	4
tratamiento	183	557	225	569	624	836	4
con	226	557	240	569	624	836	4
hipoclorito.	241	557	282	569	624	836	4
En	99	570	109	582	624	836	4
el	111	570	118	582	624	836	4
testigo	119	570	144	582	624	836	4
sin	146	570	157	582	624	836	4
inocular	159	570	189	582	624	836	4
y	190	570	195	582	624	836	4
en	197	570	206	582	624	836	4
las	208	570	219	582	624	836	4
plantas	220	570	248	582	624	836	4
con	250	570	264	582	624	836	4
desinfec-	265	570	300	582	624	836	4
ción	87	583	103	595	624	836	4
con	105	583	119	595	624	836	4
Virkon	121	583	145	595	624	836	4
S®	147	583	159	595	624	836	4
no	161	583	171	595	624	836	4
se	173	583	182	595	624	836	4
detectó	184	583	212	595	624	836	4
serológicamente	214	583	277	595	624	836	4
Cmm	279	583	300	595	624	836	4
no	87	595	97	607	624	836	4
existiendo	99	595	137	607	624	836	4
diferencias	139	595	180	607	624	836	4
significativas	182	595	230	607	624	836	4
con	232	595	246	607	624	836	4
el	247	595	254	607	624	836	4
10	256	595	265	607	624	836	4
%	267	595	275	607	624	836	4
de	276	595	286	607	624	836	4
de-	288	595	300	607	624	836	4
tección	87	608	114	620	624	836	4
en	117	608	127	620	624	836	4
el	128	608	135	620	624	836	4
tratamiento	136	608	178	620	624	836	4
con	180	608	193	620	624	836	4
Sporekill®.	195	608	235	620	624	836	4
En	99	620	109	632	624	836	4
el	111	620	117	632	624	836	4
experimento	119	620	166	632	624	836	4
de	168	620	177	632	624	836	4
trasmisión	179	620	217	632	624	836	4
a	219	620	224	632	624	836	4
partir	226	620	245	632	624	836	4
de	246	620	256	632	624	836	4
plantas,	258	620	287	632	624	836	4
los	289	620	300	632	624	836	4
mayores	87	633	120	645	624	836	4
porcentajes	121	633	164	645	624	836	4
de	166	633	175	645	624	836	4
trasmisión	177	633	215	645	624	836	4
también	216	633	246	645	624	836	4
se	248	633	257	645	624	836	4
observaron	258	633	300	645	624	836	4
en	87	646	97	658	624	836	4
el	98	646	105	658	624	836	4
testigo	106	646	131	658	624	836	4
sin	132	646	143	658	624	836	4
desinfectar	144	646	185	658	624	836	4
y	186	646	191	658	624	836	4
en	192	646	202	658	624	836	4
el	203	646	210	658	624	836	4
tratamiento	211	646	253	658	624	836	4
con	254	646	268	658	624	836	4
el	269	646	276	658	624	836	4
desin-	277	646	300	658	624	836	4
fectante	87	658	117	670	624	836	4
a	118	658	123	670	624	836	4
base	125	658	143	670	624	836	4
de	144	658	154	670	624	836	4
iodo.	155	658	173	670	624	836	4
El	176	658	184	670	624	836	4
porcentaje	185	658	224	670	624	836	4
de	225	658	235	670	624	836	4
plantas	236	658	263	670	624	836	4
con	264	658	278	670	624	836	4
sínto-	279	658	300	670	624	836	4
mas	87	671	103	683	624	836	4
fue	105	671	117	683	624	836	4
superior	118	671	148	683	624	836	4
al	150	671	156	683	624	836	4
85	158	671	167	683	624	836	4
%	169	671	176	683	624	836	4
diferenciándose	178	671	237	683	624	836	4
significativamen-	238	671	300	683	624	836	4
te	87	683	94	695	624	836	4
del	96	683	107	695	624	836	4
resto	108	683	127	695	624	836	4
de	128	683	138	695	624	836	4
los	139	683	150	695	624	836	4
tratamientos.	151	683	199	695	624	836	4
Nuevamente,	200	683	249	695	624	836	4
el	251	683	257	695	624	836	4
tratamiento	259	683	300	695	624	836	4
con	87	696	101	708	624	836	4
hipoclorito	103	696	141	708	624	836	4
de	142	696	152	708	624	836	4
sodio	153	696	173	708	624	836	4
no	175	696	184	708	624	836	4
fue	186	696	198	708	624	836	4
significativamente	199	696	266	708	624	836	4
diferente	267	696	300	708	624	836	4
del	87	709	99	721	624	836	4
testigo	102	709	126	721	624	836	4
sin	128	709	138	721	624	836	4
inocular	140	709	169	721	624	836	4
expresando	170	709	214	721	624	836	4
solo	215	709	231	721	624	836	4
3	232	709	237	721	624	836	4
%	238	709	246	721	624	836	4
de	247	709	257	721	624	836	4
plantas	258	709	285	721	624	836	4
con	286	709	300	721	624	836	4
haces	87	721	110	733	624	836	4
vasculares	112	721	153	733	624	836	4
necrosados.	154	721	201	733	624	836	4
Los	202	721	216	733	624	836	4
tratamientos	218	721	265	733	624	836	4
con	266	721	280	733	624	836	4
Spo-	282	721	300	733	624	836	4
rekill®	87	734	111	746	624	836	4
y	112	734	117	746	624	836	4
Virkon®	118	734	148	746	624	836	4
tuvieron	150	734	179	746	624	836	4
valores	181	734	208	746	624	836	4
intermedios	209	734	253	746	624	836	4
con	254	734	268	746	624	836	4
17-27	269	734	291	746	624	836	4
%	292	734	300	746	624	836	4
de	323	434	333	446	624	836	4
las	334	434	345	446	624	836	4
plantas	346	434	373	446	624	836	4
con	375	434	388	446	624	836	4
síntomas	390	434	423	446	624	836	4
pero	425	434	442	446	624	836	4
diferenciándose	443	434	502	446	624	836	4
significa-	503	434	536	446	624	836	4
tivamente	323	447	359	459	624	836	4
del	361	447	372	459	624	836	4
testigo	374	447	398	459	624	836	4
sin	400	447	411	459	624	836	4
desinfección	412	447	459	459	624	836	4
(Cuadro	460	447	490	459	624	836	4
3).	492	447	502	459	624	836	4
En	335	459	345	471	624	836	4
el	347	459	353	471	624	836	4
100	355	459	369	471	624	836	4
%	370	459	378	471	624	836	4
de	380	459	389	471	624	836	4
las	391	459	402	471	624	836	4
plantas	403	459	430	471	624	836	4
del	432	459	443	471	624	836	4
testigo	445	459	469	471	624	836	4
sin	471	459	482	471	624	836	4
desinfección	483	459	530	471	624	836	4
y	531	459	536	471	624	836	4
en	323	472	333	484	624	836	4
las	334	472	344	484	624	836	4
del	346	472	357	484	624	836	4
tratamiento	358	472	399	484	624	836	4
desinfectante	400	472	448	484	624	836	4
a	450	472	455	484	624	836	4
base	456	472	474	484	624	836	4
de	475	472	485	484	624	836	4
iodo	486	472	501	484	624	836	4
se	503	472	512	484	624	836	4
detec-	513	472	536	484	624	836	4
tó	323	485	330	497	624	836	4
Cmm	332	485	352	497	624	836	4
mediante	354	485	389	497	624	836	4
análisis	390	485	419	497	624	836	4
serológico.	420	485	461	497	624	836	4
No	463	485	474	497	624	836	4
se	475	485	484	497	624	836	4
detectó	486	485	514	497	624	836	4
Cmm	515	485	536	497	624	836	4
por	323	497	335	509	624	836	4
serología	337	497	372	509	624	836	4
en	373	497	383	509	624	836	4
las	384	497	395	509	624	836	4
plantas	396	497	424	509	624	836	4
sin	425	497	436	509	624	836	4
inocular	437	497	467	509	624	836	4
y	468	497	473	509	624	836	4
en	474	497	484	509	624	836	4
las	485	497	496	509	624	836	4
con	498	497	511	509	624	836	4
desin-	513	497	536	509	624	836	4
fección	323	510	349	522	624	836	4
por	351	510	363	522	624	836	4
hipoclorito,	364	510	403	522	624	836	4
mientras	405	510	436	522	624	836	4
que	438	510	452	522	624	836	4
en	453	510	462	522	624	836	4
los	464	510	474	522	624	836	4
tratamientos	476	510	521	522	624	836	4
con	522	510	536	522	624	836	4
Virkon	323	522	347	534	624	836	4
S®	349	522	360	534	624	836	4
y	362	522	366	534	624	836	4
Sporekill®	368	522	406	534	624	836	4
Cmm	408	522	428	534	624	836	4
fue	430	522	441	534	624	836	4
detectado	443	522	480	534	624	836	4
en	481	522	491	534	624	836	4
el	492	522	499	534	624	836	4
35	500	522	510	534	624	836	4
y	511	522	516	534	624	836	4
15	517	522	527	534	624	836	4
%	528	522	536	534	624	836	4
de	323	535	333	547	624	836	4
las	335	535	346	547	624	836	4
plantas	348	535	375	547	624	836	4
diferenciándose	377	535	438	547	624	836	4
estadísticamente	440	535	506	547	624	836	4
entre	507	535	527	547	624	836	4
sí	529	535	536	547	624	836	4
(Cuadro	323	548	354	560	624	836	4
3).	356	548	366	560	624	836	4
Discusión	323	572	369	585	624	836	4
Los	335	595	348	607	624	836	4
resultados	350	595	388	607	624	836	4
obtenidos	390	595	426	607	624	836	4
confirman	427	595	464	607	624	836	4
la	466	595	472	607	624	836	4
importancia	474	595	517	607	624	836	4
de	518	595	528	607	624	836	4
la	529	595	536	607	624	836	4
trasmisión	323	607	361	619	624	836	4
de	363	607	372	619	624	836	4
esta	374	607	390	619	624	836	4
enfermedad	391	607	436	619	624	836	4
mediante	438	607	472	619	624	836	4
los	474	607	484	619	624	836	4
elementos	486	607	525	619	624	836	4
de	526	607	536	619	624	836	4
corte	323	620	342	632	624	836	4
normalmente	343	620	392	632	624	836	4
utilizados	394	620	428	632	624	836	4
en	430	620	439	632	624	836	4
el	441	620	447	632	624	836	4
cultivo.	449	620	475	632	624	836	4
En	476	620	486	632	624	836	4
ambos	488	620	513	632	624	836	4
expe-	515	620	536	632	624	836	4
rimentos	323	632	356	644	624	836	4
se	357	632	367	644	624	836	4
obtuvo	368	632	394	644	624	836	4
una	395	632	410	644	624	836	4
infección	411	632	445	644	624	836	4
cercana	446	632	477	644	624	836	4
al	478	632	485	644	624	836	4
100	487	632	501	644	624	836	4
%	503	632	510	644	624	836	4
al	512	632	519	644	624	836	4
utili-	520	632	536	644	624	836	4
zar	323	645	335	657	624	836	4
tijeras	337	645	360	657	624	836	4
contaminadas	361	645	415	657	624	836	4
con	416	645	430	657	624	836	4
el	432	645	438	657	624	836	4
patógeno.	440	645	478	657	624	836	4
En	480	645	490	657	624	836	4
algunos	492	645	522	657	624	836	4
ca-	524	645	536	657	624	836	4
sos	323	658	336	670	624	836	4
este	338	658	354	670	624	836	4
porcentaje	356	658	395	670	624	836	4
se	397	658	406	670	624	836	4
redujo	408	658	431	670	624	836	4
si	433	658	439	670	624	836	4
las	441	658	451	670	624	836	4
tijeras	453	658	475	670	624	836	4
fueron	477	658	501	670	624	836	4
sumergi-	503	658	536	670	624	836	4
das	323	670	337	682	624	836	4
en	338	670	347	682	624	836	4
las	349	670	359	682	624	836	4
soluciones	361	670	400	682	624	836	4
desinfectantes	401	670	454	682	624	836	4
previo	455	670	478	682	624	836	4
al	479	670	486	682	624	836	4
corte	487	670	505	682	624	836	4
de	507	670	516	682	624	836	4
plan-	517	670	536	682	624	836	4
tas	323	683	335	695	624	836	4
sanas.	336	683	362	695	624	836	4
La	363	683	373	695	624	836	4
trasmisión	375	683	414	695	624	836	4
obtenida	416	683	448	695	624	836	4
utilizando	450	683	486	695	624	836	4
una	488	683	502	695	624	836	4
solución	504	683	536	695	624	836	4
bacteriana	323	695	362	707	624	836	4
o	363	695	368	707	624	836	4
una	369	695	383	707	624	836	4
planta	384	695	407	707	624	836	4
enferma	408	695	439	707	624	836	4
como	440	695	460	707	624	836	4
fuente	462	695	485	707	624	836	4
de	486	695	495	707	624	836	4
inóculo	497	695	523	707	624	836	4
fue	524	695	536	707	624	836	4
muy	323	708	340	720	624	836	4
similar.	341	708	368	720	624	836	4
Ninguno	335	721	366	733	624	836	4
de	367	721	377	733	624	836	4
los	378	721	389	733	624	836	4
desinfectantes	391	721	444	733	624	836	4
evaluados	446	721	484	733	624	836	4
logró	486	721	504	733	624	836	4
prevenir	506	721	536	733	624	836	4
totalmente	323	733	364	745	624	836	4
la	366	733	373	745	624	836	4
trasmisión	375	733	414	745	624	836	4
de	416	733	426	745	624	836	4
Cmm.	428	733	451	745	624	836	4
Eso	453	733	468	745	624	836	4
concuerda	470	733	511	745	624	836	4
con	513	733	527	745	624	836	4
lo	529	733	536	745	624	836	4
81	527	89	536	99	624	836	5
Prevención	88	90	122	99	624	836	5
de	125	90	132	99	624	836	5
cancro	135	90	156	99	624	836	5
bacteriano	159	90	191	99	624	836	5
en	194	90	201	99	624	836	5
tomate	204	90	225	99	624	836	5
Cuadro	121	133	152	145	624	836	5
3.	155	133	162	145	624	836	5
Porcentaje	165	133	207	145	624	836	5
de	210	133	220	145	624	836	5
plantas	223	133	251	145	624	836	5
con	254	133	268	145	624	836	5
Clavibacter	271	133	315	145	624	836	5
michiganensis	318	133	373	145	624	836	5
subsp.	376	133	402	145	624	836	5
michiganensis	405	133	460	145	624	836	5
(Cmm)	463	133	490	145	624	836	5
trasmitido	121	146	157	158	624	836	5
mediante	159	146	193	158	624	836	5
tijeras	194	146	216	158	624	836	5
infectadas	218	146	255	158	624	836	5
a	257	146	262	158	624	836	5
partir	263	146	282	158	624	836	5
de	283	146	293	158	624	836	5
plantas	294	146	321	158	624	836	5
enfermas	322	146	357	158	624	836	5
estimado	358	146	392	158	624	836	5
a	394	146	398	158	624	836	5
través	400	146	422	158	624	836	5
de	424	146	433	158	624	836	5
la	435	146	441	158	624	836	5
presencia	443	146	479	158	624	836	5
de	480	146	489	158	624	836	5
síntomas	121	158	155	171	624	836	5
y	157	158	161	171	624	836	5
serología	163	158	197	171	624	836	5
1	197	159	200	166	624	836	5
.	200	158	202	171	624	836	5
Tratamiento	121	177	169	189	624	836	5
Plantas	213	177	244	189	624	836	5
con	246	177	261	189	624	836	5
síntomas	263	177	301	189	624	836	5
de	304	177	314	189	624	836	5
Cmm	316	177	337	189	624	836	5
(%)	340	177	353	189	624	836	5
Externos	215	189	250	201	624	836	5
2	250	190	253	197	624	836	5
Haces	278	189	303	201	624	836	5
vasculares	304	189	347	201	624	836	5
3	347	190	350	197	624	836	5
DAS-ELISA	398	177	445	189	624	836	5
posi-	448	177	468	189	624	836	5
tivo	395	189	410	201	624	836	5
para	412	189	430	201	624	836	5
Cmm	432	189	453	201	624	836	5
(%)	455	189	469	201	624	836	5
4	469	190	471	197	624	836	5
1.	121	208	128	220	624	836	5
Sin	130	208	142	220	624	836	5
inoculación	144	208	186	220	624	836	5
0	232	208	237	220	624	836	5
a	239	208	244	220	624	836	5
5	244	208	247	215	624	836	5
0	311	208	316	220	624	836	5
a	318	208	323	220	624	836	5
0	428	208	432	220	624	836	5
a	434	208	439	220	624	836	5
2.	121	229	128	241	624	836	5
Sin	130	229	142	241	624	836	5
desinfección	144	229	190	241	624	836	5
87	229	229	238	241	624	836	5
c	241	229	245	241	624	836	5
90	307	229	316	241	624	836	5
d	318	229	323	241	624	836	5
100	423	229	437	241	624	836	5
d	438	229	443	241	624	836	5
0	232	250	237	262	624	836	5
a	239	250	244	262	624	836	5
3	309	250	314	262	624	836	5
ab	316	250	325	262	624	836	5
0	427	250	432	262	624	836	5
a	434	250	439	262	624	836	5
4.	121	271	129	283	624	836	5
Virkon	130	271	155	283	624	836	5
S	157	271	163	283	624	836	5
23	227	271	236	283	624	836	5
b	238	271	243	283	624	836	5
17	305	271	314	283	624	836	5
bc	316	271	325	283	624	836	5
35	425	271	435	283	624	836	5
c	437	271	441	283	624	836	5
5.	121	292	128	304	624	836	5
Desinfectante	130	292	180	304	624	836	5
a	181	292	186	304	624	836	5
base	129	305	148	317	624	836	5
de	149	305	159	317	624	836	5
iodo	161	305	177	317	624	836	5
Perrin	179	305	202	317	624	836	5
100	224	305	238	317	624	836	5
c	240	305	244	317	624	836	5
97	307	305	317	317	624	836	5
d	318	305	323	317	624	836	5
100	423	305	437	317	624	836	5
d	438	305	443	317	624	836	5
6.	121	326	129	338	624	836	5
Sporekill	130	326	163	338	624	836	5
17	228	326	237	338	624	836	5
b	239	326	244	338	624	836	5
27	307	326	317	338	624	836	5
c	319	326	323	338	624	836	5
15	425	326	435	338	624	836	5
b	436	326	441	338	624	836	5
CV	121	347	133	359	624	836	5
(%)	136	347	149	359	624	836	5
32	229	347	238	359	624	836	5
35	310	347	319	359	624	836	5
22	429	347	438	359	624	836	5
3.	121	250	128	262	624	836	5
Hipoclorito	130	250	169	262	624	836	5
de	171	250	180	262	624	836	5
sodio	182	250	202	262	624	836	5
1	121	368	124	373	624	836	5
Todos	126	368	144	377	624	836	5
los	147	368	156	377	624	836	5
datos	159	368	176	377	624	836	5
en	179	368	186	377	624	836	5
porcentajes	189	368	224	377	624	836	5
fueron	227	368	247	377	624	836	5
corregidos	250	368	282	377	624	836	5
por	285	368	294	377	624	836	5
la	297	368	303	377	624	836	5
fórmula	306	368	328	377	624	836	5
arc	331	368	341	377	624	836	5
sen√%	344	368	365	377	624	836	5
para	368	368	382	377	624	836	5
su	385	368	392	377	624	836	5
análisis	395	368	418	377	624	836	5
estadístico.	421	368	455	377	624	836	5
2	459	368	461	373	624	836	5
Síntomas	461	368	490	377	624	836	5
externos	121	381	148	390	624	836	5
asociados	151	381	181	390	624	836	5
con	184	381	195	390	624	836	5
Cmm	198	381	214	390	624	836	5
(marchitamiento,	217	381	268	390	624	836	5
necrosis	271	381	297	390	624	836	5
foliar,	300	381	317	390	624	836	5
raíces	320	381	338	390	624	836	5
aéreas,	341	381	364	390	624	836	5
amarillamiento),	367	381	416	390	624	836	5
14	419	381	426	390	624	836	5
días	429	381	442	390	624	836	5
despues	445	381	471	390	624	836	5
de	474	381	481	390	624	836	5
la	484	381	490	390	624	836	5
inoculación.	121	394	158	403	624	836	5
3	161	394	163	399	624	836	5
Deterioro	163	394	191	403	624	836	5
de	194	394	202	403	624	836	5
los	205	394	213	403	624	836	5
haces	216	394	234	403	624	836	5
vasculares	237	394	270	403	624	836	5
y/o	273	394	282	403	624	836	5
médula	285	394	308	403	624	836	5
en	311	394	318	403	624	836	5
corte	321	394	336	403	624	836	5
longitudinal,	339	394	376	403	624	836	5
42	379	394	387	403	624	836	5
días	390	394	403	403	624	836	5
después	406	394	431	403	624	836	5
de	434	394	442	403	624	836	5
la	445	394	450	403	624	836	5
inoculación.	453	394	489	403	624	836	5
4	121	407	124	412	624	836	5
Detección	126	407	156	416	624	836	5
de	159	407	167	416	624	836	5
Cmm	170	407	185	416	624	836	5
mediante	188	407	216	416	624	836	5
la	219	407	224	416	624	836	5
prueba	227	407	248	416	624	836	5
DAS-ELISA	251	407	286	416	624	836	5
(double	289	407	311	416	624	836	5
antibody	314	407	340	416	624	836	5
sandwich	343	407	371	416	624	836	5
enzyme	374	407	397	416	624	836	5
linked	400	407	418	416	624	836	5
immunosorbent	420	407	467	416	624	836	5
assay)	470	407	490	416	624	836	5
en	121	420	129	429	624	836	5
las	132	420	140	429	624	836	5
muestras	146	420	174	429	624	836	5
vegetales,	177	420	208	429	624	836	5
42	211	420	218	429	624	836	5
días	221	420	234	429	624	836	5
despues	237	420	263	429	624	836	5
de	266	420	273	429	624	836	5
la	276	420	281	429	624	836	5
inoculación.	284	420	320	429	624	836	5
5	323	420	325	425	624	836	5
Los	328	420	339	429	624	836	5
valores	342	420	364	429	624	836	5
seguidos	367	420	394	429	624	836	5
por	397	420	407	429	624	836	5
la	410	420	415	429	624	836	5
misma	418	420	438	429	624	836	5
letra	441	420	454	429	624	836	5
no	457	420	464	429	624	836	5
difieren	467	420	490	429	624	836	5
significativamente	121	433	176	442	624	836	5
por	179	433	188	442	624	836	5
la	191	433	197	442	624	836	5
prueba	200	433	221	442	624	836	5
de	224	433	231	442	624	836	5
rangos	234	433	255	442	624	836	5
múltiples	258	433	285	442	624	836	5
de	288	433	295	442	624	836	5
Duncan	298	433	321	442	624	836	5
al	324	433	330	442	624	836	5
1%.	332	433	344	442	624	836	5
expresado	89	465	128	477	624	836	5
por	130	465	142	477	624	836	5
Kleinhempel	144	465	189	477	624	836	5
et	191	465	198	477	624	836	5
al.	200	465	208	477	624	836	5
(1987)	210	465	234	477	624	836	5
quienes	235	465	265	477	624	836	5
sostienen	266	465	302	477	624	836	5
que	89	477	104	489	624	836	5
aún	106	477	120	489	624	836	5
los	122	477	133	489	624	836	5
mejores	135	477	166	489	624	836	5
métodos	167	477	201	489	624	836	5
de	202	477	212	489	624	836	5
desinfección	214	477	262	489	624	836	5
y	264	477	268	489	624	836	5
limpieza	270	477	302	489	624	836	5
son	89	490	103	502	624	836	5
inefectivos	105	490	146	502	624	836	5
para	148	490	165	502	624	836	5
eliminar	167	490	198	502	624	836	5
totalmente	200	490	240	502	624	836	5
bacterias	242	490	277	502	624	836	5
de	279	490	289	502	624	836	5
las	291	490	302	502	624	836	5
herramientas	89	502	138	514	624	836	5
de	140	502	149	514	624	836	5
corte.	151	502	172	514	624	836	5
Según	173	502	198	514	624	836	5
estos	199	502	219	514	624	836	5
autores	221	502	249	514	624	836	5
en	251	502	260	514	624	836	5
las	262	502	272	514	624	836	5
superfi-	274	502	302	514	624	836	5
cies	89	515	105	527	624	836	5
de	106	515	116	527	624	836	5
la	118	515	124	527	624	836	5
hoja	126	515	142	527	624	836	5
de	144	515	154	527	624	836	5
corte	155	515	175	527	624	836	5
existen	176	515	204	527	624	836	5
orificios	205	515	234	527	624	836	5
microscópicos	236	515	291	527	624	836	5
de	292	515	302	527	624	836	5
los	89	528	100	540	624	836	5
cuales	101	528	125	540	624	836	5
el	126	528	133	540	624	836	5
exudado	134	528	166	540	624	836	5
bacteriano	167	528	206	540	624	836	5
no	207	528	216	540	624	836	5
puede	218	528	241	540	624	836	5
ser	242	528	254	540	624	836	5
quitado.	255	528	284	540	624	836	5
Otro	286	528	302	540	624	836	5
aspecto	89	540	119	552	624	836	5
que	121	540	135	552	624	836	5
pudo	136	540	155	552	624	836	5
haber	157	540	179	552	624	836	5
perjudicado	180	540	224	552	624	836	5
el	226	540	232	552	624	836	5
desempeño	234	540	278	552	624	836	5
de	280	540	289	552	624	836	5
los	291	540	302	552	624	836	5
desinfectantes	89	553	142	565	624	836	5
en	144	553	153	565	624	836	5
este	154	553	170	565	624	836	5
trabajo	171	553	197	565	624	836	5
fue	198	553	210	565	624	836	5
el	211	553	217	565	624	836	5
tiempo	219	553	244	565	624	836	5
de	245	553	254	565	624	836	5
contacto	256	553	287	565	624	836	5
con	288	553	302	565	624	836	5
el	89	565	96	577	624	836	5
material	98	565	128	577	624	836	5
a	130	565	135	577	624	836	5
desinfectar,	136	565	180	577	624	836	5
el	182	565	189	577	624	836	5
cual	190	565	206	577	624	836	5
debe	208	565	227	577	624	836	5
ser	229	565	241	577	624	836	5
por	242	565	255	577	624	836	5
lo	256	565	263	577	624	836	5
menos	265	565	291	577	624	836	5
de	292	565	302	577	624	836	5
diez	89	578	105	590	624	836	5
minutos	108	578	138	590	624	836	5
(Mebalds	141	578	177	590	624	836	5
et	179	578	187	590	624	836	5
al.,	189	578	201	590	624	836	5
1997;	204	578	226	590	624	836	5
van	228	578	242	590	624	836	5
der	245	578	257	590	624	836	5
Wolf	260	578	278	590	624	836	5
et	280	578	288	590	624	836	5
al.,	290	578	302	590	624	836	5
2005;	89	591	111	603	624	836	5
Teviotdale	113	591	152	603	624	836	5
et	154	591	161	603	624	836	5
al.,	163	591	175	603	624	836	5
1991).	177	591	202	603	624	836	5
Por	204	591	217	603	624	836	5
ello,	219	591	235	603	624	836	5
una	237	591	252	603	624	836	5
desinfección	253	591	302	603	624	836	5
rápida	89	603	113	615	624	836	5
como	116	603	137	615	624	836	5
la	140	603	146	615	624	836	5
que	149	603	163	615	624	836	5
se	166	603	175	615	624	836	5
realiza	178	603	203	615	624	836	5
entre	206	603	226	615	624	836	5
plantas	228	603	256	615	624	836	5
durante	259	603	288	615	624	836	5
las	291	603	302	615	624	836	5
labores	89	616	118	628	624	836	5
de	119	616	129	628	624	836	5
desbrote	131	616	164	628	624	836	5
y	166	616	171	628	624	836	5
deshoje	172	616	203	628	624	836	5
en	204	616	214	628	624	836	5
un	216	616	225	628	624	836	5
cultivo	227	616	252	628	624	836	5
comercial	253	616	290	628	624	836	5
no	292	616	302	628	624	836	5
sería	89	628	108	640	624	836	5
suficiente	110	628	145	640	624	836	5
para	146	628	163	640	624	836	5
prevenir	165	628	195	640	624	836	5
la	197	628	203	640	624	836	5
trasmisión.	205	628	245	640	624	836	5
Sin	101	641	113	653	624	836	5
embargo,	114	641	149	653	624	836	5
en	151	641	160	653	624	836	5
este	162	641	178	653	624	836	5
trabajo	179	641	204	653	624	836	5
se	206	641	215	653	624	836	5
encontraron	216	641	260	653	624	836	5
diferencias	262	641	302	653	624	836	5
significativas	89	654	136	666	624	836	5
en	139	654	148	666	624	836	5
la	149	654	156	666	624	836	5
eficiencia	157	654	191	666	624	836	5
de	193	654	202	666	624	836	5
desinfección	203	654	249	666	624	836	5
entre	250	654	269	666	624	836	5
los	271	654	281	666	624	836	5
trata-	283	654	302	666	624	836	5
mientos	89	666	119	678	624	836	5
evaluados.	120	666	161	678	624	836	5
Al	162	666	170	678	624	836	5
respecto	171	666	204	678	624	836	5
se	205	666	214	678	624	836	5
destacan	216	666	250	678	624	836	5
los	252	666	262	678	624	836	5
tratamien-	264	666	302	678	624	836	5
tos	89	679	100	691	624	836	5
en	102	679	111	691	624	836	5
los	112	679	123	691	624	836	5
que	124	679	138	691	624	836	5
la	139	679	146	691	624	836	5
desinfección	147	679	192	691	624	836	5
de	194	679	203	691	624	836	5
herramientas	204	679	252	691	624	836	5
fue	253	679	265	691	624	836	5
efectuada	266	679	302	691	624	836	5
con	89	691	103	703	624	836	5
hipoclorito	105	691	144	703	624	836	5
de	146	691	156	703	624	836	5
sodio,	157	691	180	703	624	836	5
Virkon	182	691	207	703	624	836	5
S®	208	691	220	703	624	836	5
y	222	691	226	703	624	836	5
Sporekill®.	228	691	270	703	624	836	5
Los	272	691	286	703	624	836	5
tres	287	691	302	703	624	836	5
tratamientos	89	704	135	716	624	836	5
presentaron	136	704	181	716	624	836	5
los	182	704	193	716	624	836	5
menores	194	704	227	716	624	836	5
porcentajes	228	704	271	716	624	836	5
de	272	704	282	716	624	836	5
plan-	283	704	302	716	624	836	5
tas	89	717	101	729	624	836	5
con	103	717	117	729	624	836	5
síntomas	120	717	155	729	624	836	5
externos	157	717	191	729	624	836	5
e	193	717	198	729	624	836	5
internos	200	717	231	729	624	836	5
y	233	717	238	729	624	836	5
de	240	717	250	729	624	836	5
presencia	252	717	290	729	624	836	5
de	292	717	302	729	624	836	5
Cmm	89	729	110	741	624	836	5
detectada	111	729	148	741	624	836	5
por	150	729	162	741	624	836	5
la	164	729	170	741	624	836	5
prueba	172	729	198	741	624	836	5
DAS-ELISA	200	729	244	741	624	836	5
frente	246	729	267	741	624	836	5
al	269	729	275	741	624	836	5
testigo	277	729	302	741	624	836	5
sin	323	465	334	477	624	836	5
desinfección,	335	465	383	477	624	836	5
coincidiendo	385	465	430	477	624	836	5
con	432	465	445	477	624	836	5
lo	447	465	453	477	624	836	5
observado	455	465	493	477	624	836	5
por	495	465	507	477	624	836	5
Baysal-	508	465	536	477	624	836	5
Gurel	323	478	344	490	624	836	5
et	346	478	353	490	624	836	5
al.	354	478	363	490	624	836	5
(2010).	365	478	392	490	624	836	5
Si	335	491	342	503	624	836	5
bien	344	491	361	503	624	836	5
la	362	491	369	503	624	836	5
prevención	371	491	413	503	624	836	5
de	415	491	425	503	624	836	5
la	427	491	434	503	624	836	5
trasmisión	435	491	475	503	624	836	5
no	477	491	486	503	624	836	5
fue	488	491	500	503	624	836	5
total	502	491	519	503	624	836	5
y	521	491	525	503	624	836	5
se	527	491	536	503	624	836	5
mantiene	323	503	359	515	624	836	5
el	360	503	367	515	624	836	5
riesgo	369	503	392	515	624	836	5
de	394	503	403	515	624	836	5
diseminación	405	503	455	515	624	836	5
de	457	503	467	515	624	836	5
la	468	503	475	515	624	836	5
enfermedad,	477	503	525	515	624	836	5
se	527	503	536	515	624	836	5
debe	323	516	342	528	624	836	5
tener	343	516	362	528	624	836	5
en	364	516	373	528	624	836	5
cuenta	375	516	400	528	624	836	5
que	401	516	415	528	624	836	5
en	417	516	426	528	624	836	5
este	428	516	443	528	624	836	5
trabajo	445	516	470	528	624	836	5
se	472	516	481	528	624	836	5
utilizaron	482	516	515	528	624	836	5
fuen-	517	516	536	528	624	836	5
tes	323	528	335	540	624	836	5
de	336	528	346	540	624	836	5
inóculo	347	528	374	540	624	836	5
con	376	528	390	540	624	836	5
alta	391	528	405	540	624	836	5
concentración	407	528	460	540	624	836	5
de	461	528	471	540	624	836	5
bacterias.	473	528	509	540	624	836	5
Según	511	528	536	540	624	836	5
Thyr	323	541	340	553	624	836	5
(1968),	341	541	367	553	624	836	5
Meletzus	368	541	400	553	624	836	5
et	402	541	408	553	624	836	5
al.	410	541	418	553	624	836	5
(1993)	420	541	443	553	624	836	5
y	444	541	449	553	624	836	5
Gartemann	450	541	491	553	624	836	5
et	492	541	499	553	624	836	5
al.	500	541	509	553	624	836	5
(2003),	510	541	536	553	624	836	5
la	323	554	330	566	624	836	5
aparición	331	554	365	566	624	836	5
de	367	554	376	566	624	836	5
síntomas	378	554	411	566	624	836	5
depende	413	554	446	566	624	836	5
de	447	554	457	566	624	836	5
la	458	554	465	566	624	836	5
población	466	554	502	566	624	836	5
bacteria-	503	554	536	566	624	836	5
na	323	566	333	578	624	836	5
colonizando	334	566	380	578	624	836	5
el	382	566	388	578	624	836	5
huésped.	390	566	425	578	624	836	5
Cmm	427	566	447	578	624	836	5
puede	449	566	473	578	624	836	5
vivir	474	566	490	578	624	836	5
como	491	566	512	578	624	836	5
endó-	514	566	536	578	624	836	5
fito	323	579	335	591	624	836	5
en	337	579	346	591	624	836	5
la	348	579	355	591	624	836	5
planta	357	579	381	591	624	836	5
de	382	579	392	591	624	836	5
tomate	394	579	420	591	624	836	5
pero	422	579	440	591	624	836	5
para	442	579	459	591	624	836	5
ocasionar	461	579	499	591	624	836	5
síntomas	500	579	536	591	624	836	5
debe	323	591	342	603	624	836	5
superar	344	591	373	603	624	836	5
una	374	591	388	603	624	836	5
población	390	591	426	603	624	836	5
de	428	591	438	603	624	836	5
10	439	591	449	603	624	836	5
8	449	592	451	599	624	836	5
cfu/g	452	591	471	603	624	836	5
de	472	591	482	603	624	836	5
tejido	484	591	504	603	624	836	5
además	505	591	536	603	624	836	5
de	323	604	333	616	624	836	5
poseer	334	604	360	616	624	836	5
algunos	362	604	391	616	624	836	5
plásmidos	393	604	431	616	624	836	5
involucrados	432	604	480	616	624	836	5
en	481	604	491	616	624	836	5
la	492	604	499	616	624	836	5
patogeni-	501	604	536	616	624	836	5
cidad	323	617	344	629	624	836	5
(Meletzus	347	617	384	629	624	836	5
et	387	617	394	629	624	836	5
al.,	397	617	409	629	624	836	5
1993).	411	617	436	629	624	836	5
A	438	617	444	629	624	836	5
ese	446	617	460	629	624	836	5
nivel	463	617	481	629	624	836	5
la	484	617	490	629	624	836	5
bacteria	493	617	524	629	624	836	5
es	527	617	536	629	624	836	5
capaz	323	629	345	641	624	836	5
de	347	629	356	641	624	836	5
provocar	357	629	389	641	624	836	5
la	391	629	397	641	624	836	5
alteración	399	629	434	641	624	836	5
física	435	629	455	641	624	836	5
del	456	629	467	641	624	836	5
xilema	468	629	492	641	624	836	5
lo	494	629	500	641	624	836	5
cual	501	629	517	641	624	836	5
junto	518	629	536	641	624	836	5
a	323	642	328	654	624	836	5
la	330	642	336	654	624	836	5
producción	338	642	379	654	624	836	5
de	381	642	390	654	624	836	5
extrapolisacáridos	392	642	460	654	624	836	5
impide	462	642	487	654	624	836	5
la	488	642	495	654	624	836	5
normal	496	642	522	654	624	836	5
cir-	524	642	536	654	624	836	5
culación	323	654	354	666	624	836	5
de	356	654	365	666	624	836	5
agua.	367	654	388	666	624	836	5
En	335	667	345	679	624	836	5
un	347	667	356	679	624	836	5
cultivo	358	667	382	679	624	836	5
comercial	384	667	420	679	624	836	5
las	422	667	432	679	624	836	5
plantas	434	667	461	679	624	836	5
con	463	667	477	679	624	836	5
síntomas	478	667	513	679	624	836	5
segu-	515	667	536	679	624	836	5
ramente	323	680	354	692	624	836	5
son	355	680	369	692	624	836	5
eliminadas	370	680	410	692	624	836	5
previamente	411	680	457	692	624	836	5
al	459	680	465	692	624	836	5
deshoje	467	680	496	692	624	836	5
o	497	680	502	692	624	836	5
desbrote	503	680	536	692	624	836	5
o	323	692	328	704	624	836	5
no	330	692	340	704	624	836	5
se	342	692	351	704	624	836	5
realizan	353	692	383	704	624	836	5
labores	386	692	414	704	624	836	5
en	416	692	426	704	624	836	5
el	428	692	435	704	624	836	5
resto	437	692	456	704	624	836	5
del	458	692	470	704	624	836	5
cultivo	472	692	496	704	624	836	5
usando	498	692	527	704	624	836	5
la	529	692	536	704	624	836	5
misma	323	705	348	717	624	836	5
herramienta.	350	705	398	717	624	836	5
A	335	717	340	729	624	836	5
pesar	343	717	364	729	624	836	5
de	367	717	376	729	624	836	5
que	378	717	393	729	624	836	5
en	395	717	405	729	624	836	5
trabajos	407	717	438	729	624	836	5
se	440	717	449	729	624	836	5
obtuvieron	452	717	492	729	624	836	5
buenos	494	717	523	729	624	836	5
re-	525	717	536	729	624	836	5
sultados	323	730	355	742	624	836	5
utilizando	358	730	396	742	624	836	5
desinfectantes	398	730	456	742	624	836	5
a	458	730	463	742	624	836	5
base	465	730	485	742	624	836	5
de	487	730	497	742	624	836	5
iodo	499	730	516	742	624	836	5
para	518	730	536	742	624	836	5
82	88	89	96	99	624	836	6
Maeso	102	89	122	99	624	836	6
D,	125	89	132	99	624	836	6
Walasek	135	89	161	99	624	836	6
W	164	89	170	99	624	836	6
Clavibacter	88	132	131	144	624	836	6
michiganensis	132	132	186	144	624	836	6
ssp.	188	132	204	144	624	836	6
sepedonicus	205	132	253	144	624	836	6
(Koponen	255	132	292	144	624	836	6
et	293	132	301	144	624	836	6
al.,	88	144	99	156	624	836	6
1992),	101	144	125	156	624	836	6
en	126	144	136	156	624	836	6
nuestro	138	144	166	156	624	836	6
estudio	167	144	195	156	624	836	6
la	196	144	203	156	624	836	6
solución	205	144	236	156	624	836	6
de	237	144	247	156	624	836	6
iodo	248	144	264	156	624	836	6
jabonosa	266	144	300	156	624	836	6
empleada	88	157	125	169	624	836	6
no	126	157	136	169	624	836	6
tuvo	137	157	153	169	624	836	6
efecto	155	157	178	169	624	836	6
en	179	157	189	169	624	836	6
la	190	157	197	169	624	836	6
prevención	198	157	239	169	624	836	6
de	241	157	250	169	624	836	6
la	252	157	258	169	624	836	6
trasmisión.	260	157	300	169	624	836	6
Los	88	170	101	182	624	836	6
valores	103	170	130	182	624	836	6
obtenidos	131	170	167	182	624	836	6
fueron	169	170	192	182	624	836	6
muy	194	170	210	182	624	836	6
similares	211	170	244	182	624	836	6
a	245	170	250	182	624	836	6
los	251	170	262	182	624	836	6
del	263	170	275	182	624	836	6
testigo	276	170	300	182	624	836	6
sin	88	182	99	194	624	836	6
desinfección,	100	182	150	194	624	836	6
por	151	182	164	194	624	836	6
lo	165	182	172	194	624	836	6
que	173	182	188	194	624	836	6
su	189	182	198	194	624	836	6
uso	200	182	214	194	624	836	6
no	215	182	225	194	624	836	6
sería	226	182	245	194	624	836	6
recomendable	247	182	300	194	624	836	6
en	88	195	97	207	624	836	6
cultivos	99	195	126	207	624	836	6
comerciales	128	195	172	207	624	836	6
para	173	195	190	207	624	836	6
ese	191	195	205	207	624	836	6
fin.	206	195	217	207	624	836	6
Probablemente	219	195	275	207	624	836	6
la	276	195	283	207	624	836	6
dife-	284	195	300	207	624	836	6
rencia	88	207	111	219	624	836	6
radique	112	207	140	219	624	836	6
en	142	207	151	219	624	836	6
la	153	207	159	219	624	836	6
naturaleza	161	207	200	219	624	836	6
química	201	207	230	219	624	836	6
de	232	207	241	219	624	836	6
los	243	207	254	219	624	836	6
compuestos	255	207	300	219	624	836	6
a	88	220	93	232	624	836	6
base	94	220	113	232	624	836	6
de	114	220	124	232	624	836	6
iodo	125	220	141	232	624	836	6
evaluados.	143	220	184	232	624	836	6
De	99	233	110	245	624	836	6
acuerdo	112	233	143	245	624	836	6
a	145	233	149	245	624	836	6
los	151	233	162	245	624	836	6
resultados	164	233	203	245	624	836	6
obtenidos	205	233	242	245	624	836	6
de	244	233	254	245	624	836	6
mantenerse	255	233	301	245	624	836	6
las	88	245	99	257	624	836	6
condiciones	101	245	146	257	624	836	6
de	148	245	157	257	624	836	6
uso	159	245	173	257	624	836	6
(tiempo	174	245	203	257	624	836	6
de	205	245	214	257	624	836	6
acción)	216	245	244	257	624	836	6
el	245	245	252	257	624	836	6
mejor	254	245	275	257	624	836	6
desin-	277	245	300	257	624	836	6
fectante	88	258	117	270	624	836	6
para	119	258	135	270	624	836	6
evitar	137	258	157	270	624	836	6
la	158	258	164	270	624	836	6
trasmisión	166	258	203	270	624	836	6
por	205	258	217	270	624	836	6
tijeras	218	258	240	270	624	836	6
es	241	258	250	270	624	836	6
la	252	258	258	270	624	836	6
solución	259	258	290	270	624	836	6
de	291	258	300	270	624	836	6
hipoclorito	88	270	127	282	624	836	6
de	129	270	139	282	624	836	6
sodio.	141	270	164	282	624	836	6
Sin	166	270	178	282	624	836	6
embargo,	180	270	217	282	624	836	6
en	219	270	228	282	624	836	6
las	230	270	241	282	624	836	6
condiciones	243	270	289	282	624	836	6
de	291	270	300	282	624	836	6
campo	88	283	113	295	624	836	6
deberán	115	283	145	295	624	836	6
tenerse	147	283	174	295	624	836	6
en	176	283	185	295	624	836	6
cuenta	187	283	212	295	624	836	6
la	213	283	220	295	624	836	6
pérdida	221	283	249	295	624	836	6
de	251	283	260	295	624	836	6
su	262	283	271	295	624	836	6
efectivi-	272	283	300	295	624	836	6
dad	88	296	102	308	624	836	6
por	104	296	116	308	624	836	6
fotodegradación	118	296	178	308	624	836	6
o	180	296	185	308	624	836	6
por	186	296	198	308	624	836	6
acumulación	200	296	248	308	624	836	6
de	249	296	259	308	624	836	6
materia	260	296	288	308	624	836	6
or-	290	296	300	308	624	836	6
gánica,	88	308	115	320	624	836	6
aspectos	116	308	149	320	624	836	6
que	151	308	165	320	624	836	6
no	166	308	176	320	624	836	6
son	177	308	191	320	624	836	6
mencionados	192	308	242	320	624	836	6
como	243	308	264	320	624	836	6
limitantes	265	308	300	320	624	836	6
para	88	321	105	333	624	836	6
los	107	321	118	333	624	836	6
otros	120	321	139	333	624	836	6
productos	141	321	179	333	624	836	6
evaluados.	180	321	222	333	624	836	6
Una	224	321	240	333	624	836	6
alternativa	242	321	281	333	624	836	6
para	283	321	300	333	624	836	6
mejorar	88	333	116	345	624	836	6
el	118	333	125	345	624	836	6
desempeño	126	333	170	345	624	836	6
de	172	333	181	345	624	836	6
esta	183	333	199	345	624	836	6
medida	200	333	228	345	624	836	6
puede	229	333	253	345	624	836	6
ser	254	333	266	345	624	836	6
el	268	333	274	345	624	836	6
uso	276	333	289	345	624	836	6
de	291	333	300	345	624	836	6
múltiples	88	346	121	358	624	836	6
tijeras	122	346	145	358	624	836	6
de	146	346	156	358	624	836	6
forma	157	346	179	358	624	836	6
de	180	346	189	358	624	836	6
aumentar	191	346	226	358	624	836	6
el	228	346	235	358	624	836	6
tiempo	236	346	261	358	624	836	6
de	263	346	272	358	624	836	6
perma-	274	346	300	358	624	836	6
nencia	88	359	112	371	624	836	6
en	114	359	123	371	624	836	6
la	125	359	131	371	624	836	6
solución	133	359	163	371	624	836	6
desinfectante.	165	359	216	371	624	836	6
De	99	371	110	383	624	836	6
todas	112	371	132	383	624	836	6
formas	134	371	159	383	624	836	6
la	161	371	167	383	624	836	6
falta	169	371	184	383	624	836	6
de	186	371	195	383	624	836	6
prevención	197	371	238	383	624	836	6
total	239	371	255	383	624	836	6
de	256	371	266	383	624	836	6
la	267	371	274	383	624	836	6
trasmi-	275	371	301	383	624	836	6
sión	88	384	103	396	624	836	6
hace	104	384	122	396	624	836	6
imprescindible	123	384	175	396	624	836	6
que	176	384	190	396	624	836	6
esta	192	384	207	396	624	836	6
medida	208	384	235	396	624	836	6
sea	237	384	250	396	624	836	6
incluida	251	384	279	396	624	836	6
como	280	384	300	396	624	836	6
parte	88	396	108	408	624	836	6
de	110	396	120	408	624	836	6
un	122	396	131	408	624	836	6
manejo	134	396	162	408	624	836	6
integrado	164	396	201	408	624	836	6
de	203	396	213	408	624	836	6
la	215	396	222	408	624	836	6
enfermedad	224	396	270	408	624	836	6
y	272	396	277	408	624	836	6
no	279	396	289	408	624	836	6
en	291	396	300	408	624	836	6
forma	88	409	109	421	624	836	6
aislada.	111	409	140	421	624	836	6
En	99	422	110	434	624	836	6
este	111	422	127	434	624	836	6
trabajo	128	422	154	434	624	836	6
se	155	422	164	434	624	836	6
encontraron	166	422	210	434	624	836	6
diferencias	212	422	252	434	624	836	6
entre	253	422	272	434	624	836	6
los	274	422	284	434	624	836	6
por-	286	422	301	434	624	836	6
centajes	88	434	119	446	624	836	6
de	121	434	130	446	624	836	6
infección	132	434	165	446	624	836	6
con	166	434	180	446	624	836	6
Cmm	181	434	201	446	624	836	6
estimados	203	434	241	446	624	836	6
mediante	243	434	277	446	624	836	6
el	279	434	285	446	624	836	6
ais-	287	434	300	446	624	836	6
lamiento	88	447	120	459	624	836	6
en	121	447	131	459	624	836	6
medio	132	447	155	459	624	836	6
de	157	447	166	459	624	836	6
cultivo,	168	447	194	459	624	836	6
serología	195	447	230	459	624	836	6
y	231	447	236	459	624	836	6
presencia	237	447	274	459	624	836	6
de	275	447	285	459	624	836	6
sín-	286	447	300	459	624	836	6
tomas.	88	459	114	471	624	836	6
La	116	459	126	471	624	836	6
utilización	128	459	166	471	624	836	6
de	168	459	177	471	624	836	6
medios	179	459	207	471	624	836	6
de	209	459	219	471	624	836	6
cultivo	221	459	246	471	624	836	6
que	248	459	262	471	624	836	6
no	264	459	274	471	624	836	6
fueron	276	459	300	471	624	836	6
semiselectivos,	88	472	145	484	624	836	6
tal	147	472	156	484	624	836	6
como	158	472	179	484	624	836	6
se	180	472	189	484	624	836	6
recomienda	191	472	235	484	624	836	6
para	237	472	254	484	624	836	6
la	256	472	262	484	624	836	6
detección	264	472	300	484	624	836	6
de	88	485	97	497	624	836	6
este	99	485	115	497	624	836	6
patógeno	116	485	151	497	624	836	6
(OEPP,	153	485	181	497	624	836	6
2003),	182	485	206	497	624	836	6
permitió	208	485	237	497	624	836	6
el	239	485	245	497	624	836	6
aislamiento	247	485	289	497	624	836	6
de	291	485	300	497	624	836	6
bacterias	88	497	123	509	624	836	6
con	125	497	139	509	624	836	6
colonias	141	497	173	509	624	836	6
similares	175	497	209	509	624	836	6
a	211	497	216	509	624	836	6
Cmm	218	497	239	509	624	836	6
pero	241	497	258	509	624	836	6
que	260	497	275	509	624	836	6
no	277	497	286	509	624	836	6
co-	288	497	300	509	624	836	6
rrespondían	88	510	133	522	624	836	6
al	135	510	141	522	624	836	6
patógeno	143	510	179	522	624	836	6
en	180	510	190	522	624	836	6
estudio,	191	510	221	522	624	836	6
aún	223	510	237	522	624	836	6
en	239	510	248	522	624	836	6
el	250	510	256	522	624	836	6
tratamiento	258	510	300	522	624	836	6
testigo	88	522	113	534	624	836	6
sin	115	522	126	534	624	836	6
infectar.	127	522	157	534	624	836	6
Kaneshiro	159	522	197	534	624	836	6
et	199	522	206	534	624	836	6
al.	208	522	217	534	624	836	6
(2006)	219	522	243	534	624	836	6
mencionan	245	522	287	534	624	836	6
va-	289	522	300	534	624	836	6
rias	88	535	102	547	624	836	6
bacterias	103	535	138	547	624	836	6
similares	139	535	173	547	624	836	6
a	175	535	179	547	624	836	6
Cmm	181	535	202	547	624	836	6
aisladas	203	535	234	547	624	836	6
de	236	535	246	547	624	836	6
tomate	247	535	273	547	624	836	6
que	275	535	289	547	624	836	6
no	291	535	300	547	624	836	6
reaccionan	88	548	130	560	624	836	6
con	133	548	147	560	624	836	6
el	150	548	157	560	624	836	6
antisuero	159	548	195	560	624	836	6
monoclonal	198	548	242	560	624	836	6
Cmm1	245	548	271	560	624	836	6
(Micro-	273	548	300	560	624	836	6
bacterium	88	560	126	572	624	836	6
saperdae,	129	560	168	572	624	836	6
M.	171	560	181	572	624	836	6
laevaniformans,	184	560	246	572	624	836	6
Sanguibacter	249	560	300	572	624	836	6
keddieii,	88	573	120	585	624	836	6
Curtobacter	121	573	166	585	624	836	6
citreum,	168	573	199	585	624	836	6
C.	201	573	209	585	624	836	6
pusillhum).	211	573	253	585	624	836	6
El	99	585	107	597	624	836	6
hecho	109	585	132	597	624	836	6
de	134	585	143	597	624	836	6
que	145	585	159	597	624	836	6
los	161	585	172	597	624	836	6
porcentajes	174	585	218	597	624	836	6
de	219	585	229	597	624	836	6
detección	231	585	267	597	624	836	6
de	269	585	278	597	624	836	6
Cmm	280	585	301	597	624	836	6
por	88	598	100	610	624	836	6
ELISA	101	598	125	610	624	836	6
fueran	127	598	150	610	624	836	6
mayores	152	598	184	610	624	836	6
a	185	598	190	610	624	836	6
los	191	598	202	610	624	836	6
porcentajes	203	598	246	610	624	836	6
de	248	598	257	610	624	836	6
plantas	259	598	285	610	624	836	6
con	287	598	300	610	624	836	6
síntomas	88	611	122	623	624	836	6
visibles	123	611	151	623	624	836	6
en	152	611	162	623	624	836	6
los	163	611	174	623	624	836	6
tratamientos	175	611	221	623	624	836	6
puede	223	611	246	623	624	836	6
ser	248	611	259	623	624	836	6
debido	261	611	286	623	624	836	6
a	287	611	292	623	624	836	6
la	294	611	300	623	624	836	6
ocurrencia	88	623	127	635	624	836	6
de	128	623	138	635	624	836	6
un	139	623	149	635	624	836	6
período	150	623	179	635	624	836	6
de	180	623	190	635	624	836	6
latencia	191	623	220	635	624	836	6
prolongado	221	623	263	635	624	836	6
(Tsiantos,	265	623	300	635	624	836	6
1987;	88	636	109	648	624	836	6
Chang	110	636	135	648	624	836	6
et	137	636	144	648	624	836	6
al.,	146	636	157	648	624	836	6
1992)	158	636	180	648	624	836	6
y/o	181	636	192	648	624	836	6
a	194	636	199	648	624	836	6
su	200	636	209	648	624	836	6
presencia	211	636	247	648	624	836	6
como	249	636	269	648	624	836	6
endófito	271	636	301	648	624	836	6
sin	88	648	99	660	624	836	6
llegar	100	648	121	660	624	836	6
a	123	648	127	660	624	836	6
concentraciones	129	648	190	660	624	836	6
que	192	648	206	660	624	836	6
hayan	208	648	231	660	624	836	6
causado	232	648	264	660	624	836	6
síntomas	266	648	300	660	624	836	6
(Thyr,	88	661	109	673	624	836	6
1968;	111	661	132	673	624	836	6
Meletzus	133	661	167	673	624	836	6
et	168	661	175	673	624	836	6
al.,	177	661	188	673	624	836	6
1993;	190	661	211	673	624	836	6
Gartemann	212	661	254	673	624	836	6
et	256	661	263	673	624	836	6
al.,	264	661	275	673	624	836	6
2003).	277	661	300	673	624	836	6
Bibliografía	88	682	131	695	624	836	6
Alvarez	88	701	110	712	624	836	6
A,	112	701	118	712	624	836	6
Derie	121	701	136	712	624	836	6
M,	139	701	146	712	624	836	6
Benedict	148	701	174	712	624	836	6
A,	177	701	183	712	624	836	6
Gabrielson	185	701	217	712	624	836	6
R.	220	701	226	712	624	836	6
1993.	229	701	244	712	624	836	6
Characteristics	246	701	287	712	624	836	6
of	289	701	294	712	624	836	6
a	297	701	300	712	624	836	6
monoclonal	111	712	141	722	624	836	6
antibody	142	712	165	722	624	836	6
to	166	712	171	722	624	836	6
Clavibacter	172	712	202	722	624	836	6
michiganensis	203	712	241	722	624	836	6
subsp.	242	712	260	722	624	836	6
michiganensis.	261	712	301	722	624	836	6
Phytopathology,	111	723	151	733	624	836	6
83:	152	723	160	733	624	836	6
1405.	161	723	175	733	624	836	6
Ark	88	734	98	744	624	836	6
PA.	99	734	108	744	624	836	6
1944.	109	734	124	744	624	836	6
Studies	125	734	144	744	624	836	6
on	146	734	152	744	624	836	6
bacterial	153	734	175	744	624	836	6
canker	176	734	194	744	624	836	6
of	195	734	200	744	624	836	6
tomato.	201	734	220	744	624	836	6
Phytopathology,	221	734	263	744	624	836	6
34:	264	734	272	744	624	836	6
394	273	734	283	744	624	836	6
-	284	734	286	744	624	836	6
400.	287	734	299	744	624	836	6
Agrociencia	452	88	499	99	624	836	6
Uruguay	502	88	535	99	624	836	6
Baysal-Gurel	323	132	361	142	624	836	6
F,	362	132	367	142	624	836	6
Xu	370	132	377	142	624	836	6
X,	379	132	385	142	624	836	6
Rajashekara	386	132	422	142	624	836	6
G,	423	132	430	142	624	836	6
Miller	431	132	447	142	624	836	6
SA.	449	132	459	142	624	836	6
2010.	461	132	476	142	624	836	6
Effect	479	132	494	142	624	836	6
of	495	132	500	142	624	836	6
disinfectants	502	132	536	142	624	836	6
on	346	143	352	153	624	836	6
transmission	354	143	386	153	624	836	6
of	387	143	392	153	624	836	6
Clavibacter	395	143	424	153	624	836	6
michiganensis	425	143	462	153	624	836	6
subsp.	463	143	480	153	624	836	6
michiganensis	481	143	518	153	624	836	6
during	520	143	536	153	624	836	6
grafting.	346	154	366	164	624	836	6
Phytopathology,	367	154	408	164	624	836	6
100:	409	154	420	164	624	836	6
S13.	421	154	433	164	624	836	6
Carlton	323	164	344	175	624	836	6
WM,	346	164	358	175	624	836	6
Gleason	360	164	384	175	624	836	6
ML,	385	164	396	175	624	836	6
Braun	397	164	415	175	624	836	6
EJ.	416	164	425	175	624	836	6
1994.	427	164	442	175	624	836	6
Effects	443	164	462	175	624	836	6
of	463	164	468	175	624	836	6
pruning	470	164	490	175	624	836	6
on	491	164	498	175	624	836	6
tomato	500	164	518	175	624	836	6
plants	520	164	536	175	624	836	6
supporting	346	175	374	186	624	836	6
epiphytic	377	175	401	186	624	836	6
populations	403	175	434	186	624	836	6
of	437	175	442	186	624	836	6
Clavibacter	444	175	475	186	624	836	6
michiganensis	477	175	515	186	624	836	6
subsp.	518	175	536	186	624	836	6
michiganensis.	346	186	384	196	624	836	6
Plant	385	186	398	196	624	836	6
Disease,	399	186	421	196	624	836	6
78:	422	186	430	196	624	836	6
742	431	186	441	196	624	836	6
-	442	186	444	196	624	836	6
745.	445	186	456	196	624	836	6
Chang	323	197	342	207	624	836	6
RJ,	343	197	352	207	624	836	6
Ries	353	197	366	207	624	836	6
SM,	367	197	378	207	624	836	6
Pataky	379	197	398	207	624	836	6
JK.	399	197	408	207	624	836	6
1992.	410	197	424	207	624	836	6
Effects	426	197	444	207	624	836	6
of	445	197	450	207	624	836	6
temperature,	451	197	484	207	624	836	6
plant	486	197	498	207	624	836	6
age,	499	197	511	207	624	836	6
inoculum	512	197	536	207	624	836	6
concentration	346	208	381	218	624	836	6
and	382	208	392	218	624	836	6
cultivar	393	208	412	218	624	836	6
on	413	208	419	218	624	836	6
the	421	208	429	218	624	836	6
incubation	430	208	457	218	624	836	6
period	458	208	474	218	624	836	6
and	475	208	485	218	624	836	6
severity	486	208	506	218	624	836	6
of	508	208	512	218	624	836	6
bacterial	514	208	536	218	624	836	6
canker	346	218	363	229	624	836	6
of	364	218	369	229	624	836	6
tomato.	370	218	389	229	624	836	6
Plant	390	218	403	229	624	836	6
Disease,	404	218	427	229	624	836	6
76:	428	218	436	229	624	836	6
1150	437	218	450	229	624	836	6
-	451	218	453	229	624	836	6
1155.	454	218	468	229	624	836	6
Chang	323	229	342	240	624	836	6
RJ,	343	229	352	240	624	836	6
Ries	353	229	366	240	624	836	6
SM,	367	229	377	240	624	836	6
Pataky	378	229	397	240	624	836	6
JK.	399	229	408	240	624	836	6
1991.	409	229	424	240	624	836	6
Dissemination	425	229	461	240	624	836	6
of	463	229	467	240	624	836	6
Clavibacter	469	229	498	240	624	836	6
michiganensis	499	229	536	240	624	836	6
subsp.	346	240	364	250	624	836	6
michiganensis	365	240	404	250	624	836	6
by	405	240	412	250	624	836	6
practices	413	240	438	250	624	836	6
used	439	240	452	250	624	836	6
to	454	240	459	250	624	836	6
produce	461	240	483	250	624	836	6
tomato	484	240	503	250	624	836	6
transplants.	504	240	536	250	624	836	6
Phytopathology,	346	251	387	261	624	836	6
81:	388	251	396	261	624	836	6
1276	397	251	409	261	624	836	6
-	410	251	412	261	624	836	6
1281.	413	251	428	261	624	836	6
Davis	323	262	339	272	624	836	6
MJ,	342	262	352	272	624	836	6
Gillespie	354	262	380	272	624	836	6
AG,	382	262	393	272	624	836	6
Vidaver	395	262	417	272	624	836	6
AK,	420	262	430	272	624	836	6
Harris	433	262	450	272	624	836	6
RW.	453	262	464	272	624	836	6
1984.	467	262	482	272	624	836	6
Clavibacter:	485	262	517	272	624	836	6
a	519	262	522	272	624	836	6
new	525	262	536	272	624	836	6
genus	346	272	362	283	624	836	6
containing	364	272	391	283	624	836	6
some	393	272	408	283	624	836	6
phytopathogenic	409	272	454	283	624	836	6
coryneform	455	272	485	283	624	836	6
bacteria,	487	272	510	283	624	836	6
including	512	272	536	283	624	836	6
Clavibacter	346	283	375	294	624	836	6
xyli	376	283	385	294	624	836	6
subsp.	386	283	403	294	624	836	6
xyli	404	283	413	294	624	836	6
sp.	414	283	422	294	624	836	6
nov.,	423	283	436	294	624	836	6
subsp.	437	283	454	294	624	836	6
nov.	455	283	466	294	624	836	6
and	467	283	477	294	624	836	6
Clavibacter	479	283	508	294	624	836	6
xyli	509	283	517	294	624	836	6
subsp.	518	283	536	294	624	836	6
cynodontis	346	294	371	304	624	836	6
subsp.	372	294	388	304	624	836	6
nov.,	389	294	400	304	624	836	6
pathogens	401	294	426	304	624	836	6
that	426	294	435	304	624	836	6
cause	436	294	451	304	624	836	6
ratoon	451	294	466	304	624	836	6
stunting	467	294	486	304	624	836	6
disease	486	294	505	304	624	836	6
of	505	294	510	304	624	836	6
sugarcane	511	294	536	304	624	836	6
and	346	305	356	315	624	836	6
bermudagrass	357	305	396	315	624	836	6
stunting	397	305	418	315	624	836	6
disease.	419	305	442	315	624	836	6
International	443	305	476	315	624	836	6
Journal	478	305	497	315	624	836	6
of	499	305	504	315	624	836	6
Systematic	506	305	536	315	624	836	6
Bacteriology,	346	316	379	326	624	836	6
34:	380	316	388	326	624	836	6
107	389	316	399	326	624	836	6
-	400	316	402	326	624	836	6
117.	403	316	414	326	624	836	6
Gartemann	323	326	355	337	624	836	6
KH,	357	326	368	337	624	836	6
Kirchner	370	326	395	337	624	836	6
O,	397	326	403	337	624	836	6
Engemann	406	326	436	337	624	836	6
J,	439	326	444	337	624	836	6
Gräfen	446	326	465	337	624	836	6
I,	468	326	471	337	624	836	6
Eichenlaub	473	326	506	337	624	836	6
R,	508	326	514	337	624	836	6
Burger	516	326	536	337	624	836	6
A.	346	337	352	348	624	836	6
2003.	353	337	368	348	624	836	6
Clavibacter	369	337	398	348	624	836	6
michiganensis	399	337	436	348	624	836	6
subsp.	437	337	455	348	624	836	6
michiganensis:	456	337	495	348	624	836	6
ûrst	496	337	506	348	624	836	6
steps	507	337	521	348	624	836	6
in	522	337	527	348	624	836	6
the	528	337	536	348	624	836	6
understanding	346	348	380	358	624	836	6
of	381	348	385	358	624	836	6
virulence	386	348	408	358	624	836	6
of	408	348	413	358	624	836	6
a	414	348	417	358	624	836	6
Gram-positive	418	348	451	358	624	836	6
phytopathogenic	452	348	491	358	624	836	6
bacterium.	492	348	517	358	624	836	6
Journal	518	348	536	358	624	836	6
of	346	359	351	369	624	836	6
Biotechnology,106:	352	359	400	369	624	836	6
179	401	359	411	369	624	836	6
–	412	359	415	369	624	836	6
191.	417	359	428	369	624	836	6
Gitaitis	323	370	345	380	624	836	6
RD,	348	370	358	380	624	836	6
Beaver	361	370	382	380	624	836	6
RW,	385	370	396	380	624	836	6
Voloudakis	399	370	432	380	624	836	6
AE.	435	370	445	380	624	836	6
1991.	448	370	464	380	624	836	6
Detection	467	370	493	380	624	836	6
of	496	370	501	380	624	836	6
Clavibacter	504	370	536	380	624	836	6
michiganensis	346	380	381	391	624	836	6
subsp.	382	380	399	391	624	836	6
michiganensis	400	380	435	391	624	836	6
in	436	380	441	391	624	836	6
symptomless	441	380	474	391	624	836	6
tomato	475	380	492	391	624	836	6
transplants.	493	380	522	391	624	836	6
Plant	523	380	536	391	624	836	6
Disease,	346	391	368	402	624	836	6
75:	369	391	377	402	624	836	6
834	378	391	388	402	624	836	6
-	389	391	391	402	624	836	6
838.	392	391	403	402	624	836	6
Gleason	323	402	348	412	624	836	6
ML,	351	402	362	412	624	836	6
Braun	365	402	383	412	624	836	6
EJ,	386	402	395	412	624	836	6
Carlton	398	402	420	412	624	836	6
WM,	423	402	436	412	624	836	6
Peterson	439	402	466	412	624	836	6
RH	469	402	478	412	624	836	6
1991.	481	402	497	412	624	836	6
Survival	500	402	522	412	624	836	6
and	525	402	536	412	624	836	6
dissemination	346	413	380	423	624	836	6
of	381	413	386	423	624	836	6
Clavibacter	387	413	415	423	624	836	6
michiganensis	415	413	451	423	624	836	6
subsp.	452	413	469	423	624	836	6
michiganensis	469	413	505	423	624	836	6
in	506	413	510	423	624	836	6
tomatoes.	511	413	536	423	624	836	6
Phytopathology,	346	424	387	434	624	836	6
81:	388	424	396	434	624	836	6
1519	397	424	409	434	624	836	6
-	410	424	412	434	624	836	6
1523.	413	424	428	434	624	836	6
Kaneshiro	323	434	353	445	624	836	6
W,	356	434	363	445	624	836	6
Mizumoto	366	434	395	445	624	836	6
C,	398	434	404	445	624	836	6
Alvarez	406	434	428	445	624	836	6
A.	431	434	437	445	624	836	6
2006.	439	434	454	445	624	836	6
Differentiation	457	434	495	445	624	836	6
of	498	434	503	445	624	836	6
Clavibacter	505	434	536	445	624	836	6
michiganensis	346	445	380	456	624	836	6
subsp.	381	445	397	456	624	836	6
michiganensis	398	445	433	456	624	836	6
from	434	445	445	456	624	836	6
seed-borne	446	445	473	456	624	836	6
saprophytes	474	445	504	456	624	836	6
using	505	445	518	456	624	836	6
ELISA,	519	445	536	456	624	836	6
Biolog	346	456	362	466	624	836	6
and	363	456	372	466	624	836	6
16S	373	456	383	466	624	836	6
rDNA	384	456	399	466	624	836	6
sequencing.	399	456	430	466	624	836	6
European	431	456	456	466	624	836	6
Journal	457	456	476	466	624	836	6
of	477	456	482	466	624	836	6
Plant	483	456	495	466	624	836	6
Pathology,	496	456	523	466	624	836	6
116:	525	456	536	466	624	836	6
45	346	467	352	477	624	836	6
–	354	467	357	477	624	836	6
56.	358	467	366	477	624	836	6
Kleinhempel	323	478	359	488	624	836	6
H,	361	478	367	488	624	836	6
Nachtigall	369	478	398	488	624	836	6
M,	400	478	407	488	624	836	6
Ficke	409	478	424	488	624	836	6
W,	426	478	433	488	624	836	6
Ehrig	435	478	450	488	624	836	6
F.	452	478	457	488	624	836	6
1987.	459	478	474	488	624	836	6
Disinfection	475	478	507	488	624	836	6
of	509	478	514	488	624	836	6
pruning	516	478	536	488	624	836	6
shears	346	488	363	499	624	836	6
for	364	488	371	499	624	836	6
the	372	488	380	499	624	836	6
prevention	382	488	409	499	624	836	6
of	410	488	415	499	624	836	6
the	416	488	424	499	624	836	6
fire	425	488	433	499	624	836	6
blight.	434	488	450	499	624	836	6
Acta	451	488	462	499	624	836	6
Horticulturae,	463	488	497	499	624	836	6
217:	498	488	510	499	624	836	6
211	511	488	520	499	624	836	6
-	521	488	523	499	624	836	6
218.	524	488	536	499	624	836	6
Koponen	323	499	350	510	624	836	6
H,	352	499	358	510	624	836	6
Manninen	364	499	392	510	624	836	6
M,	395	499	401	510	624	836	6
Harji	404	499	418	510	624	836	6
P,	421	499	426	510	624	836	6
Avikainen	428	499	457	510	624	836	6
H,	459	499	465	510	624	836	6
Rahvonen	468	499	498	510	624	836	6
R.	500	499	506	510	624	836	6
1992.	508	499	523	510	624	836	6
The	525	499	536	510	624	836	6
effect	346	510	359	520	624	836	6
of	360	510	365	520	624	836	6
disinfectants	365	510	395	520	624	836	6
on	396	510	402	520	624	836	6
Clavibacter	403	510	430	520	624	836	6
michiganensis	431	510	465	520	624	836	6
ssp.	466	510	476	520	624	836	6
sepedonicus	476	510	507	520	624	836	6
and	508	510	517	520	624	836	6
Erwinia	518	510	536	520	624	836	6
carotovora	346	521	373	531	624	836	6
ssp.	374	521	384	531	624	836	6
atroseptica	385	521	412	531	624	836	6
on	413	521	420	531	624	836	6
different	421	521	441	531	624	836	6
surface	442	521	460	531	624	836	6
materials.	461	521	486	531	624	836	6
Agricultural	487	521	515	531	624	836	6
Science	516	521	536	531	624	836	6
in	346	532	350	542	624	836	6
Finland,	352	532	372	542	624	836	6
1(6):	373	532	385	542	624	836	6
597	387	532	396	542	624	836	6
-	397	532	399	542	624	836	6
602.	401	532	412	542	624	836	6
Lelliot	323	542	340	553	624	836	6
R,	342	542	348	553	624	836	6
Stead	349	542	365	553	624	836	6
D.	366	542	372	553	624	836	6
1987.	373	542	388	553	624	836	6
Methods	390	542	412	553	624	836	6
in	413	542	418	553	624	836	6
Plant	419	542	432	553	624	836	6
Pathology	433	542	459	553	624	836	6
:	460	542	462	553	624	836	6
Methods	463	542	486	553	624	836	6
for	487	542	494	553	624	836	6
the	495	542	503	553	624	836	6
Diagnosis	504	542	530	553	624	836	6
of	531	542	536	553	624	836	6
Bacterial	346	553	368	564	624	836	6
Diseases	369	553	392	564	624	836	6
of	394	553	398	564	624	836	6
Plants.	399	553	417	564	624	836	6
Vol.	418	553	428	564	624	836	6
2.	429	553	433	564	624	836	6
Oxford	434	553	452	564	624	836	6
:	453	553	454	564	624	836	6
Blackwell	455	553	479	564	624	836	6
Scientific	480	553	503	564	624	836	6
Publications.	504	553	536	564	624	836	6
216p.	346	564	360	574	624	836	6
Mebalds	323	575	347	585	624	836	6
M,	350	575	357	585	624	836	6
Tregea	359	575	379	585	624	836	6
W,	382	575	389	585	624	836	6
van	392	575	402	585	624	836	6
der	405	575	414	585	624	836	6
Linden,	417	575	438	585	624	836	6
A.	441	575	447	585	624	836	6
1997.	450	575	465	585	624	836	6
Disinfection	467	575	499	585	624	836	6
protocols	501	575	526	585	624	836	6
for	529	575	536	585	624	836	6
equipment	346	586	372	596	624	836	6
used	373	586	386	596	624	836	6
in	387	586	391	596	624	836	6
the	392	586	400	596	624	836	6
nursery	401	586	420	596	624	836	6
industry.	421	586	442	596	624	836	6
Gordon,	443	586	463	596	624	836	6
AU	464	586	472	596	624	836	6
:	473	586	475	596	624	836	6
Horticultural	476	586	506	596	624	836	6
Research	507	586	531	596	624	836	6
&	532	586	536	596	624	836	6
Development	346	596	379	607	624	836	6
Corporation.	380	596	411	607	624	836	6
65p.	412	596	424	607	624	836	6
(NY	425	596	434	607	624	836	6
;	435	596	437	607	624	836	6
612).	438	596	451	607	624	836	6
Meletzus	323	607	349	618	624	836	6
D,	350	607	356	618	624	836	6
Bermpohl	358	607	386	618	624	836	6
A,	387	607	393	618	624	836	6
Dreier	395	607	412	618	624	836	6
J,	414	607	419	618	624	836	6
Eichenlaub	420	607	453	618	624	836	6
R.	454	607	460	618	624	836	6
1993.	462	607	477	618	624	836	6
Evidence	478	607	503	618	624	836	6
for	505	607	512	618	624	836	6
plasmid-	513	607	536	618	624	836	6
encoded	346	618	369	628	624	836	6
virulence	370	618	395	628	624	836	6
factors	396	618	414	628	624	836	6
in	416	618	420	628	624	836	6
the	422	618	430	628	624	836	6
phytopathogenic	432	618	476	628	624	836	6
bacterium	477	618	504	628	624	836	6
Clavibacter	506	618	536	628	624	836	6
michiganensis	346	629	380	639	624	836	6
subsp.	381	629	397	639	624	836	6
michiganensis	398	629	432	639	624	836	6
NCPPB382.	433	629	463	639	624	836	6
Journal	463	629	481	639	624	836	6
of	482	629	486	639	624	836	6
Bacteriology,	487	629	518	639	624	836	6
175(7):	519	629	536	639	624	836	6
2131	346	640	359	650	624	836	6
-	360	640	362	650	624	836	6
2136.	363	640	377	650	624	836	6
OEPP.	323	650	340	661	624	836	6
2003.	341	650	356	661	624	836	6
Quarantine	357	650	385	661	624	836	6
pest	386	650	397	661	624	836	6
Prepared	398	650	422	661	624	836	6
by	423	650	429	661	624	836	6
CABI	430	650	443	661	624	836	6
and	445	650	454	661	624	836	6
EPPO	455	650	471	661	624	836	6
for	472	650	479	661	624	836	6
the	480	650	488	661	624	836	6
EU	489	650	497	661	624	836	6
under	498	650	513	661	624	836	6
Contract	514	650	536	661	624	836	6
90/399003	346	661	372	672	624	836	6
Data	373	661	385	672	624	836	6
Sheets	386	661	403	672	624	836	6
on	404	661	411	672	624	836	6
Quarantine	411	661	439	672	624	836	6
Pests.Clavibacter	440	661	483	672	624	836	6
michiganensis	483	661	518	672	624	836	6
subsp.	519	661	536	672	624	836	6
michiganensis	346	672	384	682	624	836	6
[En	387	672	396	682	624	836	6
línea].	398	672	414	682	624	836	6
Consultado	415	672	445	682	624	836	6
agosto	447	672	465	682	624	836	6
2011.	466	672	481	682	624	836	6
Disponible	482	672	510	682	624	836	6
en:	511	672	519	682	624	836	6
http://	521	672	536	682	624	836	6
www.eppo.org/QUARANTINE/bacteria/Clavibacter_m_michiganensis/	346	683	536	693	624	836	6
CORBMI_ds.pdf.	346	694	387	704	624	836	6
Strider	323	704	341	715	624	836	6
DL.	342	704	351	715	624	836	6
1969.	352	704	366	715	624	836	6
Bacterial	367	704	389	715	624	836	6
canker	390	704	406	715	624	836	6
of	407	704	412	715	624	836	6
tomato	413	704	430	715	624	836	6
caused	431	704	449	715	624	836	6
by	450	704	456	715	624	836	6
Corynebacterium	457	704	499	715	624	836	6
michiganense.	500	704	536	715	624	836	6
A	346	715	350	726	624	836	6
literature	351	715	374	726	624	836	6
review	375	715	392	726	624	836	6
and	393	715	403	726	624	836	6
bibliography.	404	715	437	726	624	836	6
North	438	715	452	726	624	836	6
Carolina	453	715	475	726	624	836	6
Agricultural	476	715	505	726	624	836	6
Experiment	506	715	536	726	624	836	6
Station	346	726	364	736	624	836	6
Technical	365	726	389	736	624	836	6
Bulletin,	390	726	411	736	624	836	6
193.	412	726	424	736	624	836	6
Prevención	88	90	122	99	624	836	7
de	125	90	132	99	624	836	7
cancro	135	90	156	99	624	836	7
bacteriano	159	90	191	99	624	836	7
en	194	90	201	99	624	836	7
tomate	204	90	225	99	624	836	7
Teviotdale	88	132	116	142	624	836	7
BL,	117	132	126	142	624	836	7
Wiley	127	132	142	142	624	836	7
MF,	143	132	153	142	624	836	7
Harper	154	132	172	142	624	836	7
DH.	173	132	183	142	624	836	7
1991.	184	132	199	142	624	836	7
How	200	132	211	142	624	836	7
disinfectants	212	132	244	142	624	836	7
compare	245	132	267	142	624	836	7
in	268	132	273	142	624	836	7
preventing	274	132	300	142	624	836	7
transmission	111	143	143	153	624	836	7
of	144	143	149	153	624	836	7
fire	150	143	158	153	624	836	7
blight.	159	143	175	153	624	836	7
California	176	143	200	153	624	836	7
Agriculture,	201	143	230	153	624	836	7
45:	231	143	239	153	624	836	7
21	240	143	247	153	624	836	7
-	248	143	250	153	624	836	7
23.	251	143	259	153	624	836	7
Thyr	88	154	101	164	624	836	7
BD.	102	154	112	164	624	836	7
1968.	113	154	127	164	624	836	7
Bacterial	128	154	151	164	624	836	7
canker	152	154	169	164	624	836	7
of	170	154	175	164	624	836	7
tomato	176	154	194	164	624	836	7
:	195	154	197	164	624	836	7
Inoculum	198	154	221	164	624	836	7
level	222	154	234	164	624	836	7
needed	235	154	254	164	624	836	7
for	256	154	262	164	624	836	7
infection.	263	154	286	164	624	836	7
Plant	287	154	301	164	624	836	7
Disease	111	164	131	175	624	836	7
Reporter,	132	164	156	175	624	836	7
52:	157	164	165	175	624	836	7
741	166	164	175	175	624	836	7
-	176	164	178	175	624	836	7
743.	179	164	190	175	624	836	7
Thomas	88	175	110	186	624	836	7
RC.	111	175	121	186	624	836	7
1930.	122	175	136	186	624	836	7
The	137	175	147	186	624	836	7
canker	148	175	165	186	624	836	7
disease	166	175	185	186	624	836	7
of	186	175	191	186	624	836	7
tomato.	192	175	211	186	624	836	7
Ohio	212	175	224	186	624	836	7
Agricultural	225	175	253	186	624	836	7
Experiment	254	175	282	186	624	836	7
Station	283	175	301	186	624	836	7
Bulletin,	111	186	131	196	624	836	7
145:	132	186	144	196	624	836	7
116	145	186	155	196	624	836	7
-	156	186	158	196	624	836	7
122.	159	186	170	196	624	836	7
Tsiantos	88	197	112	207	624	836	7
J.	113	197	118	207	624	836	7
1987.	120	197	135	207	624	836	7
Transmission	138	197	173	207	624	836	7
of	175	197	180	207	624	836	7
bacterium	181	197	207	207	624	836	7
Corynebacterium	208	197	254	207	624	836	7
michiganense	255	197	292	207	624	836	7
pv.	293	197	301	207	624	836	7
michiganense	111	208	146	218	624	836	7
by	148	208	154	218	624	836	7
seeds.	155	208	172	218	624	836	7
Journal	173	208	192	218	624	836	7
of	193	208	198	218	624	836	7
Phytopathology,	199	208	239	218	624	836	7
119:	240	208	251	218	624	836	7
142	252	208	261	218	624	836	7
-	262	208	264	218	624	836	7
146.	265	208	276	218	624	836	7
83	527	89	536	99	624	836	7
van	323	133	334	143	624	836	7
der	337	133	347	143	624	836	7
Wolf	351	133	365	143	624	836	7
JM,	368	133	379	143	624	836	7
Elphinstone	382	133	420	143	624	836	7
JG,	423	133	433	143	624	836	7
Stead	437	133	454	143	624	836	7
DE,	458	133	468	143	624	836	7
Metzler	472	133	494	143	624	836	7
M,	498	133	505	143	624	836	7
Müller	508	133	527	143	624	836	7
P,	531	133	536	143	624	836	7
Hukkanen	346	143	376	154	624	836	7
A,	379	143	385	154	624	836	7
Karjalainen	388	143	422	154	624	836	7
R.	425	143	431	154	624	836	7
2005.	434	143	450	154	624	836	7
Epidemiology	455	143	493	154	624	836	7
of	496	143	501	154	624	836	7
Clavibacter	504	143	536	154	624	836	7
michiganensis	346	154	382	164	624	836	7
subsp.	383	154	399	164	624	836	7
sepedonicus	400	154	432	164	624	836	7
in	433	154	437	164	624	836	7
relation	438	154	457	164	624	836	7
to	458	154	463	164	624	836	7
control	463	154	480	164	624	836	7
of	481	154	486	164	624	836	7
bacterial	487	154	508	164	624	836	7
ring	509	154	519	164	624	836	7
rot	520	154	526	164	624	836	7
[En	527	154	536	164	624	836	7
línea].	346	165	361	175	624	836	7
Wageningen	363	165	395	175	624	836	7
:	397	165	399	175	624	836	7
Plant	400	165	413	175	624	836	7
Research	414	165	439	175	624	836	7
International.	440	165	473	175	624	836	7
Consultado	474	165	503	175	624	836	7
6	504	165	507	175	624	836	7
junio	508	165	520	175	624	836	7
2014.	521	165	536	175	624	836	7
Disponible	346	176	373	186	624	836	7
en:	374	176	382	186	624	836	7
http://edepot.wur.nl/39352.	384	176	452	186	624	836	7
