CASO	71	72	98	85	595	842	1
CLÍNICO	101	72	143	85	595	842	1
Rev	383	90	398	100	595	842	1
Méd	400	90	417	100	595	842	1
Urug	419	90	438	100	595	842	1
2012;	440	90	462	100	595	842	1
28(3):	465	90	489	100	595	842	1
209-214	491	90	524	100	595	842	1
Primeros	71	125	163	154	595	842	1
casos	169	125	229	154	595	842	1
de	235	125	261	154	595	842	1
tuberculosis	267	125	394	154	595	842	1
pulmonar	400	125	498	154	595	842	1
por	71	152	105	181	595	842	1
Mycobacterium	111	147	273	181	595	842	1
bovis.	279	147	341	181	595	842	1
Una	71	181	103	202	595	842	1
zoonosis	107	181	178	202	595	842	1
reemergente	182	181	281	202	595	842	1
en	285	181	305	202	595	842	1
Uruguay	309	181	376	202	595	842	1
Dres.	71	217	97	235	595	842	1
Carlos	100	217	132	235	595	842	1
Rivas*,	135	217	172	235	595	842	1
Gonzalo	175	217	215	235	595	842	1
Greif	218	217	242	235	595	842	1
†	242	218	246	229	595	842	1
,	246	217	249	235	595	842	1
Cecilia	252	217	286	235	595	842	1
Coitinho*,	290	217	341	235	595	842	1
Luis	71	232	92	250	595	842	1
Araújo	95	232	127	250	595	842	1
‡	127	233	131	244	595	842	1
,	131	232	134	250	595	842	1
Paula	137	232	165	250	595	842	1
Laserra	168	232	204	250	595	842	1
‡	204	233	208	244	595	842	1
,	208	232	211	250	595	842	1
Carlos	214	232	246	250	595	842	1
Robello	250	232	288	250	595	842	1
†	288	233	292	244	595	842	1
§	294	233	298	244	595	842	1
Resumen	71	313	108	323	595	842	1
Palabras	305	423	340	432	595	842	1
clave:	342	423	366	432	595	842	1
TUBERCULOSIS	373	423	421	434	595	842	1
PULMONAR	422	423	458	434	595	842	1
MYCOBACTERIUM	373	437	428	448	595	842	1
BOVIS	430	437	449	448	595	842	1
ZOONOSIS	373	450	405	461	595	842	1
Keywords:	305	506	346	515	595	842	1
TUBERCULOSIS,	373	506	422	517	595	842	1
PULMONARY	424	506	464	517	595	842	1
MYCOBACTERIUM	373	519	428	530	595	842	1
BOVIS	430	519	449	530	595	842	1
ZOONOSES	373	533	407	544	595	842	1
*	71	671	74	677	595	842	1
Departamento	75	671	120	677	595	842	1
de	122	671	130	677	595	842	1
Laboratorio.	131	671	169	677	595	842	1
Comisión	171	671	200	677	595	842	1
Honoraria	202	671	233	677	595	842	1
para	235	671	249	677	595	842	1
la	251	671	256	677	595	842	1
Lucha	258	671	277	677	595	842	1
Antituberculosa	279	671	327	677	595	842	1
y	329	671	333	677	595	842	1
Enfermedades	335	671	380	677	595	842	1
Prevalentes.	382	671	421	677	595	842	1
Centro	423	671	444	677	595	842	1
de	446	671	454	677	595	842	1
Referencia	456	671	489	677	595	842	1
Nacional	491	671	519	677	595	842	1
para	71	679	85	686	595	842	1
Micobacterias.	87	679	132	686	595	842	1
Ministerio	134	679	164	686	595	842	1
de	166	679	173	686	595	842	1
Salud	175	679	193	686	595	842	1
Pública,	195	679	220	686	595	842	1
Uruguay.	222	679	251	686	595	842	1
†	71	688	75	694	595	842	1
Unidad	77	688	99	694	595	842	1
de	101	688	109	694	595	842	1
Biología	110	688	136	694	595	842	1
Molecular	138	688	168	694	595	842	1
del	170	688	179	694	595	842	1
Institut	181	688	202	694	595	842	1
Pasteur,	204	688	230	694	595	842	1
Uruguay.	232	688	260	694	595	842	1
‡	71	696	75	702	595	842	1
Médicos	77	696	103	702	595	842	1
neumólogos	105	696	143	702	595	842	1
supervisores.	145	696	186	702	595	842	1
Comisión	188	696	217	702	595	842	1
Honoraria	219	696	250	702	595	842	1
para	252	696	266	702	595	842	1
la	268	696	273	702	595	842	1
Lucha	275	696	294	702	595	842	1
Antituberculosa	296	696	345	702	595	842	1
y	347	696	350	702	595	842	1
Enfermedades	352	696	398	702	595	842	1
Prevalentes.	400	696	438	702	595	842	1
Ministerio	440	696	470	702	595	842	1
de	472	696	480	702	595	842	1
Salud	482	696	500	702	595	842	1
Públi-	502	696	520	702	595	842	1
ca,	71	704	80	711	595	842	1
Uruguay.	82	704	110	711	595	842	1
§	71	712	75	719	595	842	1
Departamento	77	712	121	719	595	842	1
de	123	712	131	719	595	842	1
Bioquímica,	133	712	169	719	595	842	1
Facultad	171	712	198	719	595	842	1
de	200	712	208	719	595	842	1
Medicina,	210	712	240	719	595	842	1
Universidad	242	712	279	719	595	842	1
de	280	712	288	719	595	842	1
la	290	712	296	719	595	842	1
República,	298	712	331	719	595	842	1
Uruguay.	333	712	361	719	595	842	1
Correspondencia:	71	721	131	728	595	842	1
Dra.	132	721	146	727	595	842	1
Cecilia	148	721	169	727	595	842	1
Coitinho.	171	721	198	727	595	842	1
Laboratorio	200	721	236	727	595	842	1
de	238	721	245	727	595	842	1
Biología	247	721	273	727	595	842	1
Molecular.	274	721	307	727	595	842	1
Comisión	309	721	338	727	595	842	1
Honoraria	340	721	371	727	595	842	1
para	372	721	387	727	595	842	1
la	388	721	394	727	595	842	1
Lucha	396	721	415	727	595	842	1
Antituberculosa	417	721	465	727	595	842	1
y	467	721	471	727	595	842	1
Enfermedades	472	721	518	727	595	842	1
Prevalentes.	71	729	110	736	595	842	1
Laboratorio	112	729	147	736	595	842	1
Calmette.	149	729	179	736	595	842	1
Bulevar	181	729	205	736	595	842	1
Gral.	207	729	222	736	595	842	1
Artigas	224	729	245	736	595	842	1
3175,	247	729	265	736	595	842	1
Montevideo.	267	729	305	736	595	842	1
Correo	307	729	328	736	595	842	1
electrónico:	330	729	366	736	595	842	1
ccoitinho@yahoo.com,	368	729	439	736	595	842	1
ccoitinho@fmed.edu.uy	441	729	514	736	595	842	1
Recibido:	71	737	100	744	595	842	1
30/4/12	102	737	125	744	595	842	1
Aceptado:	71	746	102	752	595	842	1
7/9/12	104	746	124	752	595	842	1
209	509	765	524	779	595	842	1
Primeros	71	79	102	87	595	842	2
casos	104	79	124	87	595	842	2
de	127	79	135	87	595	842	2
tuberculosis	137	79	179	87	595	842	2
pulmonar	181	79	213	87	595	842	2
por	215	79	227	87	595	842	2
Mycobacterium	229	77	282	89	595	842	2
bovis	284	77	303	89	595	842	2
|	305	79	309	87	595	842	2
Rivas	312	79	331	87	595	842	2
C	333	79	338	87	595	842	2
et	340	79	346	87	595	842	2
al	349	79	354	87	595	842	2
Introducción	71	120	120	129	595	842	2
La	71	138	81	147	595	842	2
tuberculosis	83	138	132	147	595	842	2
continúa	134	138	168	147	595	842	2
siendo	171	138	197	147	595	842	2
una	199	138	213	147	595	842	2
enfermedad	216	138	263	147	595	842	2
de	265	138	274	147	595	842	2
im-	277	138	290	147	595	842	2
portancia	71	150	108	159	595	842	2
tanto	111	150	131	159	595	842	2
en	135	150	144	159	595	842	2
el	147	150	155	159	595	842	2
hombre	158	150	188	159	595	842	2
como	192	150	214	159	595	842	2
en	217	150	227	159	595	842	2
los	230	150	242	159	595	842	2
animales	245	150	280	159	595	842	2
(1)	280	147	288	153	595	842	2
.	288	150	290	159	595	842	2
Los	71	162	86	171	595	842	2
agentes	89	162	119	171	595	842	2
etiológicos	123	162	167	171	595	842	2
integran	171	162	203	171	595	842	2
un	207	162	217	171	595	842	2
complejo	221	162	258	171	595	842	2
(Myco-	261	162	290	171	595	842	2
bacterium	71	174	111	184	595	842	2
tuberculosis	115	174	164	184	595	842	2
complex)	167	174	204	184	595	842	2
que	207	174	221	183	595	842	2
incluye	225	174	254	183	595	842	2
a	257	174	262	183	595	842	2
M.	265	174	276	184	595	842	2
tu-	279	174	290	184	595	842	2
berculosis,	71	186	114	196	595	842	2
que	117	186	132	195	595	842	2
es	135	186	143	195	595	842	2
el	146	186	153	195	595	842	2
agente	156	186	182	195	595	842	2
de	185	186	194	195	595	842	2
la	197	186	205	195	595	842	2
tuberculosis	207	186	256	195	595	842	2
humana	259	186	290	195	595	842	2
(TBH),	71	198	100	207	595	842	2
y	102	198	107	207	595	842	2
M.	109	198	119	208	595	842	2
bovis,	121	198	145	208	595	842	2
que	147	198	161	207	595	842	2
es	163	198	171	207	595	842	2
el	173	198	180	207	595	842	2
agente	182	198	208	207	595	842	2
causal	210	198	235	207	595	842	2
de	237	198	246	207	595	842	2
la	248	198	255	207	595	842	2
tubercu-	257	198	290	207	595	842	2
losis	71	210	89	219	595	842	2
en	92	210	101	219	595	842	2
animales,	104	210	142	219	595	842	2
principalmente	145	210	205	219	595	842	2
ganado	208	210	236	219	595	842	2
bovino,	239	210	270	219	595	842	2
aun-	273	210	290	219	595	842	2
que	71	222	85	231	595	842	2
otros	88	222	108	231	595	842	2
animales	110	222	145	231	595	842	2
domésticos	148	222	193	231	595	842	2
o	195	222	200	231	595	842	2
salvajes,	202	222	236	231	595	842	2
en	239	222	248	231	595	842	2
cautiverio	250	222	290	231	595	842	2
o	71	234	76	243	595	842	2
vida	78	234	96	243	595	842	2
libre,	98	234	119	243	595	842	2
pueden	121	234	150	243	595	842	2
ser	153	234	164	243	595	842	2
afectados	167	234	205	243	595	842	2
(2,3)	205	231	217	237	595	842	2
.	217	234	220	243	595	842	2
El	222	234	231	243	595	842	2
hombre	233	234	264	243	595	842	2
puede	266	234	290	243	595	842	2
infectarse	71	246	110	255	595	842	2
y	115	246	120	255	595	842	2
enfermar	125	246	161	255	595	842	2
de	166	246	176	255	595	842	2
tuberculosis	181	246	229	255	595	842	2
por	235	246	248	255	595	842	2
M.	253	246	264	256	595	842	2
bovis	269	246	290	256	595	842	2
(TBB)	71	258	97	267	595	842	2
considerada,	106	258	156	267	595	842	2
en	165	258	174	267	595	842	2
estos	183	258	203	267	595	842	2
casos,	212	258	236	267	595	842	2
como	245	258	267	267	595	842	2
una	276	258	290	267	595	842	2
zoonosis	71	270	106	279	595	842	2
(4)	106	267	113	273	595	842	2
.	113	270	116	279	595	842	2
En	85	283	96	292	595	842	2
Latinoamérica,	98	283	159	292	595	842	2
la	161	283	168	292	595	842	2
TBB	170	283	189	292	595	842	2
registra	192	283	222	292	595	842	2
una	224	283	238	292	595	842	2
muy	240	283	258	292	595	842	2
baja	260	283	277	292	595	842	2
in-	279	283	290	292	595	842	2
cidencia,	71	295	107	304	595	842	2
aunque	109	295	137	304	595	842	2
la	140	295	147	304	595	842	2
misma	149	295	175	304	595	842	2
podría	177	295	203	304	595	842	2
estar	205	295	224	304	595	842	2
subestimada	226	295	275	304	595	842	2
por	277	295	290	304	595	842	2
las	71	307	82	316	595	842	2
dificultades	85	307	131	316	595	842	2
técnicas	134	307	166	316	595	842	2
para	169	307	186	316	595	842	2
un	189	307	199	316	595	842	2
correcto	202	307	234	316	595	842	2
aislamiento	237	307	283	316	595	842	2
e	286	307	290	316	595	842	2
identificación	71	319	126	328	595	842	2
del	127	319	140	328	595	842	2
agente	141	319	168	328	595	842	2
(5)	168	316	175	322	595	842	2
.	175	319	178	328	595	842	2
En	179	319	190	328	595	842	2
Uruguay	192	319	227	328	595	842	2
no	229	319	239	328	595	842	2
se	241	319	249	328	595	842	2
habían	251	319	277	328	595	842	2
re-	279	319	290	328	595	842	2
portado	71	331	101	340	595	842	2
casos	103	331	125	340	595	842	2
de	127	331	136	340	595	842	2
TBB,	138	331	160	340	595	842	2
aunque	162	331	191	340	595	842	2
no	193	331	203	340	595	842	2
es	204	331	213	340	595	842	2
posible	215	331	243	340	595	842	2
descartar	245	331	281	340	595	842	2
la	283	331	290	340	595	842	2
existencia	71	343	111	352	595	842	2
de	113	343	122	352	595	842	2
casos	124	343	145	352	595	842	2
no	147	343	157	352	595	842	2
confirmados	159	343	209	352	595	842	2
o	211	343	216	352	595	842	2
erróneamente	218	343	272	352	595	842	2
tipi-	274	343	290	352	595	842	2
ficados	71	355	100	364	595	842	2
como	103	355	125	364	595	842	2
TBH;	128	355	151	364	595	842	2
los	154	355	166	364	595	842	2
estudios	169	355	202	364	595	842	2
bacteriológicos	205	355	266	364	595	842	2
siste-	269	355	290	364	595	842	2
máticos	71	367	102	376	595	842	2
realizados	105	367	145	376	595	842	2
a	149	367	153	376	595	842	2
nivel	156	367	176	376	595	842	2
nacional	179	367	213	376	595	842	2
para	216	367	234	376	595	842	2
aislamiento	237	367	283	376	595	842	2
e	286	367	290	376	595	842	2
identificación	71	379	126	388	595	842	2
de	128	379	137	388	595	842	2
M.	139	379	150	389	595	842	2
bovis	152	379	173	389	595	842	2
siempre	175	379	207	388	595	842	2
fueron	208	379	234	388	595	842	2
negativos,	236	379	277	388	595	842	2
in-	279	379	290	388	595	842	2
cidirían	71	391	101	400	595	842	2
en	104	391	114	400	595	842	2
este	117	391	132	400	595	842	2
aspecto	135	391	165	400	595	842	2
las	169	391	180	400	595	842	2
medidas	183	391	216	400	595	842	2
de	219	391	228	400	595	842	2
control	231	391	260	400	595	842	2
a	263	391	267	400	595	842	2
nivel	270	391	290	400	595	842	2
veterinario	71	403	114	412	595	842	2
sumadas	118	403	152	412	595	842	2
a	156	403	160	412	595	842	2
la	164	403	171	412	595	842	2
pasteurización	175	403	233	412	595	842	2
de	237	403	246	412	595	842	2
la	250	403	257	412	595	842	2
leche	261	403	282	412	595	842	2
y	285	403	290	412	595	842	2
controles	71	415	107	424	595	842	2
sanitarios	111	415	150	424	595	842	2
de	153	415	163	424	595	842	2
sus	167	415	180	424	595	842	2
derivados.	183	415	225	424	595	842	2
Durante	229	415	261	424	595	842	2
el	265	415	272	424	595	842	2
año	276	415	290	424	595	842	2
2011,	71	427	93	436	595	842	2
por	96	427	110	436	595	842	2
técnicas	112	427	145	436	595	842	2
de	147	427	157	436	595	842	2
biología	159	427	192	436	595	842	2
molecular	195	427	235	436	595	842	2
se	238	427	246	436	595	842	2
detectaron	249	427	290	436	595	842	2
cepas	71	439	93	448	595	842	2
compatibles	95	439	144	448	595	842	2
con	146	439	160	448	595	842	2
M.	163	439	174	449	595	842	2
bovis	176	439	197	449	595	842	2
que	199	439	214	448	595	842	2
fueron	216	439	242	448	595	842	2
luego	245	439	267	448	595	842	2
total-	269	439	290	448	595	842	2
mente	71	451	95	460	595	842	2
confirmadas	98	451	147	460	595	842	2
por	149	451	163	460	595	842	2
tipificación	165	451	211	460	595	842	2
fenotípica	213	451	253	460	595	842	2
y	255	451	260	460	595	842	2
por	263	451	276	460	595	842	2
se-	279	451	290	460	595	842	2
cuenciación	71	463	119	472	595	842	2
genómica	127	463	166	472	595	842	2
en	174	463	183	472	595	842	2
el	191	463	199	472	595	842	2
Institut	207	463	235	472	595	842	2
Pasteur	243	463	273	472	595	842	2
de	281	463	290	472	595	842	2
Montevideo	71	475	119	484	595	842	2
(IPM).	122	475	149	484	595	842	2
Nuestro	153	475	184	484	595	842	2
objetivo	188	475	220	484	595	842	2
es	224	475	232	484	595	842	2
reportar	235	475	267	484	595	842	2
estos	270	475	290	484	595	842	2
casos	71	487	92	496	595	842	2
clínicos	95	487	126	496	595	842	2
y	129	487	134	496	595	842	2
destacar	137	487	170	496	595	842	2
los	173	487	185	496	595	842	2
aspectos	188	487	221	496	595	842	2
más	224	487	240	496	595	842	2
interesantes	243	487	290	496	595	842	2
de	71	499	80	508	595	842	2
esta	83	499	98	508	595	842	2
zoonosis	101	499	136	508	595	842	2
que	138	499	153	508	595	842	2
se	155	499	164	508	595	842	2
presenta	166	499	199	508	595	842	2
ahora	202	499	224	508	595	842	2
en	227	499	236	508	595	842	2
Uruguay.	239	499	276	508	595	842	2
Caso	71	523	90	533	595	842	2
clínico	92	523	118	533	595	842	2
1	120	523	125	533	595	842	2
Paciente	71	541	105	550	595	842	2
de	107	541	116	550	595	842	2
60	118	541	128	550	595	842	2
años,	131	541	152	550	595	842	2
sexo	154	541	172	550	595	842	2
masculino,	174	541	218	550	595	842	2
de	220	541	230	550	595	842	2
Paysandú,	232	541	273	550	595	842	2
dia-	275	541	290	550	595	842	2
bético	71	553	95	562	595	842	2
tipo	99	553	114	562	595	842	2
II,	118	553	127	562	595	842	2
alcoholista	131	553	174	562	595	842	2
moderado,	178	553	220	562	595	842	2
fumador	224	553	258	562	595	842	2
intenso	261	553	290	562	595	842	2
que	71	565	85	574	595	842	2
consulta	90	565	123	574	595	842	2
en	128	565	137	574	595	842	2
servicio	141	565	173	574	595	842	2
de	178	565	187	574	595	842	2
urgencia	191	565	226	574	595	842	2
por	230	565	244	574	595	842	2
fiebre	248	565	272	574	595	842	2
alta	276	565	290	574	595	842	2
(39ºC	71	577	94	586	595	842	2
axilar),	97	577	126	586	595	842	2
sudoración	129	577	173	586	595	842	2
profusa,	176	577	209	586	595	842	2
astenia	212	577	240	586	595	842	2
y	243	577	248	586	595	842	2
adinamia.	251	577	291	586	595	842	2
La	71	589	81	598	595	842	2
radiografía	84	589	128	598	595	842	2
de	132	589	141	598	595	842	2
tórax	144	589	165	598	595	842	2
muestra	168	589	199	598	595	842	2
una	203	589	217	598	595	842	2
lesión	220	589	244	598	595	842	2
nodular	247	589	278	598	595	842	2
en	281	589	290	598	595	842	2
lóbulo	71	601	96	610	595	842	2
superior	99	601	132	610	595	842	2
derecho.	134	601	169	610	595	842	2
Se	171	601	181	610	595	842	2
indican	184	601	213	610	595	842	2
antibióticos	216	601	262	610	595	842	2
y	265	601	270	610	595	842	2
con-	273	601	290	610	595	842	2
troles	71	613	93	622	595	842	2
en	95	613	105	622	595	842	2
policlínica	107	613	149	622	595	842	2
para	151	613	168	622	595	842	2
estudio.	171	613	202	622	595	842	2
Consulta	204	613	240	622	595	842	2
nuevamente	242	613	290	622	595	842	2
a	71	625	75	634	595	842	2
las	77	625	88	634	595	842	2
24	91	625	101	634	595	842	2
horas,	103	625	127	634	595	842	2
febril,	129	625	153	634	595	842	2
con	155	625	170	634	595	842	2
desorientación	172	625	230	634	595	842	2
témporo-espa-	233	625	290	634	595	842	2
cial	71	637	85	646	595	842	2
y	87	637	92	646	595	842	2
un	95	637	105	646	595	842	2
cuadro	107	637	134	646	595	842	2
focal	136	637	156	646	595	842	2
neurológico	159	637	206	646	595	842	2
con	209	637	223	646	595	842	2
hemiplejia	225	637	268	646	595	842	2
dere-	270	637	290	646	595	842	2
cha,	71	649	87	658	595	842	2
parálisis	89	649	122	658	595	842	2
facial	124	649	146	658	595	842	2
y	148	649	153	658	595	842	2
afasia.	155	649	181	658	595	842	2
En	183	649	194	658	595	842	2
urgencia	196	649	230	658	595	842	2
instala	232	649	258	658	595	842	2
convul-	260	649	290	658	595	842	2
sión	71	661	87	670	595	842	2
tónico-clónica	89	661	147	670	595	842	2
generalizada	149	661	199	670	595	842	2
por	201	661	214	670	595	842	2
lo	216	661	224	670	595	842	2
que	226	661	241	670	595	842	2
se	243	661	251	670	595	842	2
traslada	253	661	284	670	595	842	2
a	286	661	290	670	595	842	2
cuidados	71	673	106	682	595	842	2
intensivos	109	673	149	682	595	842	2
con	152	673	166	682	595	842	2
asistencia	169	673	208	682	595	842	2
ventilatoria	210	673	256	682	595	842	2
mecáni-	258	673	290	682	595	842	2
ca.	71	685	82	694	595	842	2
Antecedentes	85	698	139	707	595	842	2
personales:	141	698	186	707	595	842	2
hasta	188	698	208	707	595	842	2
hace	210	698	228	707	595	842	2
un	230	698	240	707	595	842	2
año	242	698	257	707	595	842	2
y	259	698	264	707	595	842	2
medio	265	698	290	707	595	842	2
trabajaba	71	710	107	719	595	842	2
en	110	710	120	719	595	842	2
el	122	710	130	719	595	842	2
zoológico	132	710	172	719	595	842	2
municipal,	174	710	217	719	595	842	2
realizando	220	710	261	719	595	842	2
la	264	710	271	719	595	842	2
lim-	274	710	290	719	595	842	2
pieza	71	722	92	731	595	842	2
de	94	722	104	731	595	842	2
las	106	722	117	731	595	842	2
jaulas	120	722	143	731	595	842	2
de	146	722	155	731	595	842	2
animales.	158	722	196	731	595	842	2
Tomografía	85	735	132	744	595	842	2
axial	135	735	155	744	595	842	2
computada	157	735	201	744	595	842	2
(TAC)	204	735	231	744	595	842	2
de	234	735	243	744	595	842	2
cráneo:	246	735	276	744	595	842	2
sin	279	735	290	744	595	842	2
lesiones.	71	747	106	756	595	842	2
210	71	765	86	780	595	842	2
TAC	319	121	339	130	595	842	2
de	341	121	350	130	595	842	2
tórax:	353	121	376	130	595	842	2
se	378	121	387	130	595	842	2
destaca	389	121	418	130	595	842	2
lesión	420	121	444	130	595	842	2
nodular	446	121	477	130	595	842	2
cavitada	479	121	513	130	595	842	2
de	515	121	524	130	595	842	2
lóbulo	305	133	330	142	595	842	2
superior	333	133	366	142	595	842	2
derecho	368	133	400	142	595	842	2
(LSD),	402	133	430	142	595	842	2
derrame	433	133	466	142	595	842	2
pleural	468	133	496	142	595	842	2
bilate-	499	133	524	142	595	842	2
ral	305	145	315	154	595	842	2
y	318	145	323	154	595	842	2
consolidación	325	145	381	154	595	842	2
bibasal.	383	145	414	154	595	842	2
Velocidad	319	157	360	166	595	842	2
de	364	157	373	166	595	842	2
eritrosedimentación	377	157	456	166	595	842	2
(VES):	460	157	489	166	595	842	2
82	492	157	502	166	595	842	2
mm.	506	157	524	166	595	842	2
Leucocitosis:	305	169	358	178	595	842	2
8.200	359	169	382	178	595	842	2
mm	384	169	399	178	595	842	2
3	399	167	402	173	595	842	2
.	402	169	405	178	595	842	2
Proteína	406	169	439	178	595	842	2
C	441	169	448	178	595	842	2
reactiva	449	169	481	178	595	842	2
:	482	169	485	178	595	842	2
positiva.	487	169	521	178	595	842	2
Estudio	319	181	349	191	595	842	2
citoquímico	355	181	403	191	595	842	2
del	409	181	421	191	595	842	2
líquido	427	181	455	191	595	842	2
céfalo-raquídeo	461	181	524	191	595	842	2
(LCR)	305	193	331	203	595	842	2
(muestra	333	193	368	203	595	842	2
del	370	193	383	203	595	842	2
primer	385	193	412	203	595	842	2
ingreso):	414	193	450	203	595	842	2
Pandy	452	193	477	203	595	842	2
negativo,	480	193	517	203	595	842	2
8	519	193	524	203	595	842	2
leucocitos,	305	205	348	215	595	842	2
70%	350	205	368	215	595	842	2
neutrófilos.	371	205	417	215	595	842	2
Estudio	319	217	349	227	595	842	2
citoquímico	352	217	400	227	595	842	2
de	403	217	412	227	595	842	2
LCR	415	217	435	227	595	842	2
(muestra	438	217	473	227	595	842	2
del	476	217	488	227	595	842	2
segundo	491	217	524	227	595	842	2
ingreso):	305	229	340	239	595	842	2
Pandy	342	229	367	239	595	842	2
positivo,	369	229	404	239	595	842	2
145	406	229	421	239	595	842	2
leucocitos,	423	229	466	239	595	842	2
95%	468	229	486	239	595	842	2
mononu-	488	229	524	239	595	842	2
cleares.	305	241	335	251	595	842	2
Serología	319	254	357	263	595	842	2
para	360	254	377	263	595	842	2
VIH:	379	254	400	263	595	842	2
negativa.	402	254	439	263	595	842	2
Se	319	266	329	275	595	842	2
plantea	332	266	360	275	595	842	2
tuberculosis	363	266	412	275	595	842	2
pulmonar	415	266	453	275	595	842	2
asociada	456	266	490	275	595	842	2
a	493	266	497	275	595	842	2
tuber-	500	266	524	275	595	842	2
culosis	305	278	332	287	595	842	2
meníngea,	335	278	376	287	595	842	2
por	379	278	392	287	595	842	2
lo	394	278	402	287	595	842	2
que	405	278	419	287	595	842	2
se	422	278	430	287	595	842	2
instala	432	278	459	287	595	842	2
tratamiento	461	278	506	287	595	842	2
em-	509	278	524	287	595	842	2
pírico	305	290	328	299	595	842	2
con	330	290	344	299	595	842	2
plan	347	290	364	299	595	842	2
según	366	290	389	299	595	842	2
normas	391	290	421	299	595	842	2
nacionales	423	290	465	299	595	842	2
de	467	290	477	299	595	842	2
tratamiento	479	290	524	299	595	842	2
para	305	302	322	311	595	842	2
la	324	302	332	311	595	842	2
tuberculosis,	334	302	385	311	595	842	2
y	387	302	392	311	595	842	2
corticoides.	395	302	441	311	595	842	2
Bacteriología:	319	314	375	323	595	842	2
examen	378	314	409	323	595	842	2
microscópico	412	314	466	323	595	842	2
directo	469	314	497	323	595	842	2
de	500	314	509	323	595	842	2
se-	513	314	524	323	595	842	2
creciones	305	326	342	335	595	842	2
obtenidas	344	326	383	335	595	842	2
por	384	326	398	335	595	842	2
fibrobroconscopía:	400	326	475	335	595	842	2
positivo	477	326	509	335	595	842	2
pa-	511	326	524	335	595	842	2
ra	305	338	312	347	595	842	2
micobacterias.	316	338	374	347	595	842	2
Cultivos	378	338	412	347	595	842	2
para	416	338	433	347	595	842	2
micobacterias:	437	338	495	347	595	842	2
positi-	499	338	524	347	595	842	2
vos.	305	350	321	359	595	842	2
Identificación	319	362	374	371	595	842	2
bacteriana	377	362	418	371	595	842	2
final	421	362	439	371	595	842	2
(fenotípica	442	362	485	371	595	842	2
y	488	362	493	371	595	842	2
genotí-	496	362	524	371	595	842	2
pica):	305	374	327	383	595	842	2
Mycobacterium	329	374	392	384	595	842	2
bovis	394	374	415	384	595	842	2
sp.	417	374	428	384	595	842	2
Sensibilidad	430	374	480	383	595	842	2
a	481	374	486	383	595	842	2
fármacos	488	374	524	383	595	842	2
antituberculosos:	305	386	373	395	595	842	2
isoniacida	375	386	415	395	595	842	2
sensible,	417	386	452	395	595	842	2
rifampicina	453	386	499	395	595	842	2
sensi-	501	386	524	395	595	842	2
ble,	305	398	319	407	595	842	2
estreptomicina	329	398	387	407	595	842	2
sensible,	396	398	431	407	595	842	2
etambutol	440	398	480	407	595	842	2
sensible,	489	398	524	407	595	842	2
pirazinamida	305	410	357	419	595	842	2
resistente.	359	410	400	419	595	842	2
Completa	319	422	358	431	595	842	2
tratamiento	361	422	406	431	595	842	2
antituberculoso.	410	422	474	431	595	842	2
Buena	477	422	503	431	595	842	2
evo-	506	422	524	431	595	842	2
lución	305	434	330	443	595	842	2
con	332	434	347	443	595	842	2
secuelas	349	434	382	443	595	842	2
neurológicas.	385	434	438	443	595	842	2
Caso	305	455	324	464	595	842	2
clínico	326	455	352	464	595	842	2
2	354	455	359	464	595	842	2
Paciente	305	471	338	480	595	842	2
de	342	471	352	480	595	842	2
38	355	471	365	480	595	842	2
años,	369	471	390	480	595	842	2
sexo	394	471	412	480	595	842	2
masculino,	416	471	460	480	595	842	2
domiciliado	463	471	511	480	595	842	2
en	515	471	524	480	595	842	2
Canelones,	305	483	349	492	595	842	2
que	352	483	366	492	595	842	2
ingresa	369	483	398	492	595	842	2
a	401	483	406	492	595	842	2
centro	408	483	433	492	595	842	2
hospitalario	436	483	484	492	595	842	2
por	487	483	500	492	595	842	2
dolor	503	483	524	492	595	842	2
torácico	305	495	337	504	595	842	2
tipo	340	495	356	504	595	842	2
puntada	359	495	391	504	595	842	2
de	394	495	404	504	595	842	2
costado,	407	495	440	504	595	842	2
acompañado	443	495	494	504	595	842	2
de	497	495	507	504	595	842	2
tos,	510	495	524	504	595	842	2
expectoración,	305	507	363	516	595	842	2
fiebre,	365	507	391	516	595	842	2
astenia	394	507	421	516	595	842	2
y	423	507	428	516	595	842	2
adinamia	431	507	467	516	595	842	2
(síntomas	469	507	508	516	595	842	2
ini-	510	507	524	516	595	842	2
ciados	305	519	330	528	595	842	2
en	333	519	343	528	595	842	2
los	346	519	357	528	595	842	2
20	360	519	370	528	595	842	2
días	373	519	389	528	595	842	2
previos).	392	519	428	528	595	842	2
La	431	519	441	528	595	842	2
radiografía	444	519	488	528	595	842	2
de	491	519	501	528	595	842	2
tórax	504	519	524	528	595	842	2
muestra	305	531	336	540	595	842	2
un	339	531	349	540	595	842	2
infiltrado	352	531	389	540	595	842	2
bilateral	392	531	425	540	595	842	2
con	428	531	442	540	595	842	2
derrame	445	531	478	540	595	842	2
pleural.	481	531	511	540	595	842	2
Se	514	531	524	540	595	842	2
realiza	305	543	331	552	595	842	2
pleuroscopía	334	543	385	552	595	842	2
con	387	543	402	552	595	842	2
toma	404	543	424	552	595	842	2
biópsica.	427	543	463	552	595	842	2
Antecedentes	319	555	373	564	595	842	2
personales:	375	555	420	564	595	842	2
desde	422	555	445	564	595	842	2
el	447	555	454	564	595	842	2
año	456	555	471	564	595	842	2
2008,	473	555	495	564	595	842	2
por	498	555	511	564	595	842	2
ra-	513	555	524	564	595	842	2
zones	305	567	327	576	595	842	2
laborales,	330	567	369	576	595	842	2
el	372	567	379	576	595	842	2
paciente	382	567	416	576	595	842	2
está	419	567	434	576	595	842	2
en	437	567	447	576	595	842	2
contacto	450	567	484	576	595	842	2
cotidiano	487	567	524	576	595	842	2
con	305	579	319	588	595	842	2
huesos	322	579	349	588	595	842	2
y	351	579	356	588	595	842	2
vísceras	359	579	391	588	595	842	2
de	393	579	403	588	595	842	2
ganado	405	579	434	588	595	842	2
vacuno	437	579	466	588	595	842	2
y	468	579	473	588	595	842	2
de	476	579	485	588	595	842	2
pollos.	488	579	515	588	595	842	2
Hemocultivos	319	591	375	600	595	842	2
para	377	591	395	600	595	842	2
gérmenes	397	591	435	600	595	842	2
comunes:	438	591	476	600	595	842	2
negativos.	479	591	520	600	595	842	2
Serología	319	603	357	612	595	842	2
para	368	603	385	612	595	842	2
VIH:	397	603	417	612	595	842	2
positiva.	428	603	463	612	595	842	2
Linfocitosis:	474	603	524	612	595	842	2
1.640	305	615	327	624	595	842	2
mm	330	615	345	624	595	842	2
3	345	613	348	619	595	842	2
,	348	615	351	624	595	842	2
CD4:	353	615	375	624	595	842	2
303	377	615	392	624	595	842	2
(18,5%),	395	615	430	624	595	842	2
carga	432	615	454	624	595	842	2
viral:	456	615	477	624	595	842	2
menor	479	615	505	624	595	842	2
a	507	615	512	624	595	842	2
53	514	615	524	624	595	842	2
copias/ml.	305	627	346	636	595	842	2
Examen	319	639	352	648	595	842	2
funcional	354	639	392	648	595	842	2
y	394	639	399	648	595	842	2
enzimograma	402	639	456	648	595	842	2
hepático:	458	639	495	648	595	842	2
sin	497	639	509	648	595	842	2
va-	511	639	524	648	595	842	2
lores	305	651	324	660	595	842	2
alterados.	327	651	365	660	595	842	2
Bacteriología:	319	663	375	672	595	842	2
baciloscopías	379	663	433	672	595	842	2
de	436	663	446	672	595	842	2
expectoración,	449	663	508	672	595	842	2
ne-	511	663	524	672	595	842	2
gativas.	305	675	335	684	595	842	2
Examen	319	687	352	696	595	842	2
microscópico	356	687	410	696	595	842	2
directo	414	687	442	696	595	842	2
de	446	687	456	696	595	842	2
biopsia	460	687	489	696	595	842	2
pleural:	494	687	524	696	595	842	2
positivo	305	699	337	708	595	842	2
para	340	699	357	708	595	842	2
micobacterias.	361	699	419	708	595	842	2
Cultivos	422	699	456	708	595	842	2
para	459	699	476	708	595	842	2
micobacte-	480	699	524	708	595	842	2
rias:	305	711	322	720	595	842	2
positivos.	324	711	363	720	595	842	2
Identificación	319	723	374	732	595	842	2
bacteriana	377	723	418	732	595	842	2
final	421	723	439	732	595	842	2
(fenotípica	442	723	485	732	595	842	2
y	488	723	493	732	595	842	2
genotí-	496	723	524	732	595	842	2
pica):	305	735	327	744	595	842	2
Mycobacerium	330	735	390	746	595	842	2
bovis	392	735	413	746	595	842	2
sp.	415	735	427	746	595	842	2
Sensibilidad	429	735	479	744	595	842	2
a	481	735	485	744	595	842	2
fármacos	488	735	524	744	595	842	2
antituberculosos:	305	747	373	756	595	842	2
isoniacida	375	747	415	756	595	842	2
sensible,	417	747	452	756	595	842	2
rifampicina	453	747	499	756	595	842	2
sensi-	501	747	524	756	595	842	2
Rev	397	79	410	87	595	842	3
Méd	412	79	427	87	595	842	3
Urug	430	79	446	87	595	842	3
2012;	448	79	468	87	595	842	3
28(3):	471	79	492	87	595	842	3
209-214	494	79	524	87	595	842	3
Tabla	74	124	93	132	595	842	3
1.	95	124	102	132	595	842	3
Características	104	124	162	133	595	842	3
fenotípicas	165	124	207	133	595	842	3
de	209	124	219	133	595	842	3
cepas	222	124	246	133	595	842	3
de	248	124	258	133	595	842	3
referencia	260	124	299	133	595	842	3
de	301	124	311	133	595	842	3
M.	313	122	323	134	595	842	3
bovis,	325	122	348	134	595	842	3
M.	350	122	360	134	595	842	3
tuberculosis	362	122	409	134	595	842	3
y	411	124	415	133	595	842	3
de	417	124	427	133	595	842	3
las	430	124	441	133	595	842	3
cepas	443	124	467	133	595	842	3
aisladas	470	124	502	133	595	842	3
de	504	124	514	133	595	842	3
casos	74	136	97	144	595	842	3
clínicos	99	136	128	144	595	842	3
con	131	136	145	144	595	842	3
sospecha	148	136	186	144	595	842	3
de	188	136	198	144	595	842	3
tuberculosis	201	136	248	144	595	842	3
de	250	136	260	144	595	842	3
origen	263	136	287	144	595	842	3
bovino	290	136	316	144	595	842	3
Características	77	159	120	167	595	842	3
fenotípicas	122	159	154	167	595	842	3
M.	220	159	227	167	595	842	3
tuberculosis	229	159	264	167	595	842	3
H37Rv	232	169	252	178	595	842	3
M.	341	159	349	167	595	842	3
bovis	350	159	366	167	595	842	3
AN5	329	169	342	178	595	842	3
(Rotterdam)	343	169	378	178	595	842	3
Aislados	441	159	466	167	595	842	3
clínicos	468	159	490	167	595	842	3
Lento	233	186	250	193	595	842	3
Lento	345	186	362	193	595	842	3
Lento	457	186	474	193	595	842	3
No	220	203	228	211	595	842	3
cromógena	230	203	263	211	595	842	3
No	332	203	340	211	595	842	3
cromógena	342	203	375	211	595	842	3
No	442	203	451	211	595	842	3
cromógenas	453	203	489	211	595	842	3
Inhibición	77	221	104	229	595	842	3
por	106	221	116	229	595	842	3
glicerol	117	221	138	229	595	842	3
No	237	221	246	228	595	842	3
Sí	350	221	357	228	595	842	3
Sí	462	221	469	228	595	842	3
Producción	77	239	109	246	595	842	3
de	111	239	119	246	595	842	3
niacina	120	239	141	246	595	842	3
+	240	238	244	245	595	842	3
-	353	238	355	245	595	842	3
-	464	238	467	245	595	842	3
Reducción	77	256	108	263	595	842	3
de	109	256	117	263	595	842	3
nitratos	119	256	140	263	595	842	3
+	240	255	244	263	595	842	3
-	353	255	355	263	595	842	3
-	464	255	467	263	595	842	3
Inhibición	77	273	104	281	595	842	3
por	106	273	116	281	595	842	3
TCH	117	273	131	281	595	842	3
(*)	133	273	140	281	595	842	3
No	237	273	246	280	595	842	3
Sí	350	273	357	280	595	842	3
Sí	462	273	469	280	595	842	3
Resistencia	77	291	111	298	595	842	3
a	112	291	116	298	595	842	3
PZA(**)	118	291	140	298	595	842	3
S	239	290	244	297	595	842	3
R	351	290	356	297	595	842	3
R	463	290	468	297	595	842	3
Ureasa	77	308	98	315	595	842	3
+	240	307	244	315	595	842	3
+	352	307	355	315	595	842	3
+	464	307	467	315	595	842	3
Velocidad	77	186	105	194	595	842	3
de	107	186	115	194	595	842	3
desarrollo	116	186	145	194	595	842	3
a	147	186	151	194	595	842	3
37	152	186	160	194	595	842	3
ºC	162	186	169	194	595	842	3
Pigmento	77	204	104	211	595	842	3
*	74	330	78	337	595	842	3
Hidrazida	80	330	111	337	595	842	3
del	113	330	123	337	595	842	3
ácido	125	330	142	337	595	842	3
tiofeno-2-carboxílico.	144	330	214	337	595	842	3
**	74	341	82	348	595	842	3
Ausencia	84	341	113	348	595	842	3
de	115	341	123	348	595	842	3
enzima	125	341	148	348	595	842	3
pirazinamidasa	150	341	198	348	595	842	3
necesaria	200	341	230	348	595	842	3
para	232	341	246	348	595	842	3
activar	248	341	270	348	595	842	3
la	272	341	278	348	595	842	3
acción	280	341	300	348	595	842	3
de	302	341	310	348	595	842	3
la	312	341	318	348	595	842	3
pirazinamida	320	341	362	348	595	842	3
como	364	341	381	348	595	842	3
antimicobacteriano.	383	341	447	348	595	842	3
ble,	71	365	86	374	595	842	3
estreptomicina	88	365	147	374	595	842	3
sensible,	149	365	183	374	595	842	3
etambutol	185	365	225	374	595	842	3
sensible,	227	365	262	374	595	842	3
pirazi-	264	365	290	374	595	842	3
namida	71	377	100	386	595	842	3
resistente.	103	377	143	386	595	842	3
Se	85	390	95	399	595	842	3
realiza	97	390	124	399	595	842	3
tratamiento	126	390	171	399	595	842	3
antituberculoso	173	390	235	399	595	842	3
completo	237	390	274	399	595	842	3
con	276	390	290	399	595	842	3
buena	71	402	95	411	595	842	3
adherencia	99	402	143	411	595	842	3
y	147	402	152	411	595	842	3
respuesta,	157	402	197	411	595	842	3
se	201	402	210	411	595	842	3
otorga	214	402	240	411	595	842	3
alta;	245	402	262	411	595	842	3
buena	267	402	290	411	595	842	3
evolución.	71	414	113	423	595	842	3
Caso	71	442	90	451	595	842	3
clínico	92	442	118	451	595	842	3
3	120	442	125	451	595	842	3
Paciente	71	461	105	470	595	842	3
de	107	461	116	470	595	842	3
39	118	461	128	470	595	842	3
años,	131	461	151	470	595	842	3
sexo	154	461	172	470	595	842	3
femenino,	174	461	214	470	595	842	3
domiciliada	216	461	264	470	595	842	3
en	266	461	275	470	595	842	3
Sa-	277	461	290	470	595	842	3
linas,	71	473	92	482	595	842	3
Canelones.	96	473	140	482	595	842	3
Desocupada.	144	473	195	482	595	842	3
Presenta	199	473	233	482	595	842	3
un	236	473	246	482	595	842	3
cuadro	250	473	277	482	595	842	3
de	281	473	290	482	595	842	3
un	71	485	81	494	595	842	3
mes	84	485	100	494	595	842	3
de	102	485	112	494	595	842	3
evolución	115	485	154	494	595	842	3
dado	157	485	176	494	595	842	3
por:	179	485	195	494	595	842	3
astenia,	198	485	228	494	595	842	3
adinamia,	231	485	270	494	595	842	3
ano-	273	485	290	494	595	842	3
rexia	71	497	91	506	595	842	3
y	93	497	98	506	595	842	3
adelgazamiento,	100	497	165	506	595	842	3
tos	167	497	178	506	595	842	3
y	180	497	185	506	595	842	3
expectoración	187	497	243	506	595	842	3
escasas,	245	497	277	506	595	842	3
sin	279	497	290	506	595	842	3
síndrome	71	509	108	518	595	842	3
de	116	509	125	518	595	842	3
impregnación	133	509	188	518	595	842	3
tóxica,	195	509	222	518	595	842	3
sin	230	509	242	518	595	842	3
disnea	249	509	275	518	595	842	3
ni	283	509	290	518	595	842	3
sangrados.	71	521	113	530	595	842	3
La	85	534	96	543	595	842	3
radiografía	97	534	141	543	595	842	3
de	143	534	152	543	595	842	3
tórax	154	534	174	543	595	842	3
muestra	176	534	208	543	595	842	3
opacidad	209	534	245	543	595	842	3
inhomogé-	247	534	290	543	595	842	3
nea	71	546	85	555	595	842	3
con	87	546	101	555	595	842	3
broncograma	103	546	156	555	595	842	3
aéreo	158	546	180	555	595	842	3
en	182	546	191	555	595	842	3
tercio	193	546	216	555	595	842	3
superior	218	546	251	555	595	842	3
de	253	546	262	555	595	842	3
ambos	264	546	291	555	595	842	3
hemitórax,	71	558	114	567	595	842	3
a	118	558	122	567	595	842	3
predominio	126	558	172	567	595	842	3
derecho.	175	558	210	567	595	842	3
En	213	558	225	567	595	842	3
lóbulo	228	558	254	567	595	842	3
superior	258	558	290	567	595	842	3
derecho	71	570	102	579	595	842	3
lesión	105	570	129	579	595	842	3
cavitada	131	570	164	579	595	842	3
de	166	570	176	579	595	842	3
3	178	570	183	579	595	842	3
cm	185	570	197	579	595	842	3
de	199	570	209	579	595	842	3
diámetro	211	570	246	579	595	842	3
mayor	248	570	274	579	595	842	3
con	276	570	290	579	595	842	3
nivel	71	582	91	591	595	842	3
hidroaéreo.	93	582	139	591	595	842	3
Antecedentes	85	596	139	605	595	842	3
personales:	141	596	186	605	595	842	3
ingestas	189	596	221	605	595	842	3
de	224	596	233	605	595	842	3
leche	236	596	257	605	595	842	3
sin	260	596	271	605	595	842	3
pas-	274	596	290	605	595	842	3
teurizar,	71	608	104	617	595	842	3
directamente	106	608	158	617	595	842	3
de	160	608	170	617	595	842	3
un	172	608	182	617	595	842	3
tambo	184	608	209	617	595	842	3
familiar,	212	608	246	617	595	842	3
durante	248	608	278	617	595	842	3
un	280	608	290	617	595	842	3
mes,	71	620	89	629	595	842	3
hace	92	620	110	629	595	842	3
un	113	620	123	629	595	842	3
año	125	620	140	629	595	842	3
atrás.	142	620	164	629	595	842	3
La	166	620	177	629	595	842	3
paciente	179	620	213	629	595	842	3
vivió	215	620	236	629	595	842	3
en	238	620	248	629	595	842	3
zona	250	620	269	629	595	842	3
rural	272	620	290	629	595	842	3
de	71	632	80	641	595	842	3
Montevideo	82	632	130	641	595	842	3
durante	132	632	162	641	595	842	3
su	164	632	172	641	595	842	3
adolescencia,	174	632	228	641	595	842	3
en	229	632	239	641	595	842	3
contacto	240	632	274	641	595	842	3
con	276	632	290	641	595	842	3
animales	71	644	106	653	595	842	3
de	109	644	118	653	595	842	3
granja.	121	644	148	653	595	842	3
Hemograma:	85	657	137	666	595	842	3
se	140	657	148	666	595	842	3
destaca	151	657	180	666	595	842	3
hemoglobina	182	657	235	666	595	842	3
de	237	657	247	666	595	842	3
11,6	249	657	267	666	595	842	3
g/dl.	269	657	287	666	595	842	3
VES:	85	671	107	680	595	842	3
20	109	671	119	680	595	842	3
mm.	122	671	140	680	595	842	3
Serología	85	684	123	693	595	842	3
para	126	684	143	693	595	842	3
VIH:	146	684	166	693	595	842	3
negativa.	169	684	205	693	595	842	3
Examen	85	698	118	707	595	842	3
funcional	120	698	158	707	595	842	3
y	160	698	165	707	595	842	3
enzimograma	168	698	222	707	595	842	3
hepático:	224	698	261	707	595	842	3
sin	264	698	275	707	595	842	3
va-	278	698	290	707	595	842	3
lores	71	710	90	719	595	842	3
alterados.	93	710	131	719	595	842	3
Bacteriología	85	723	139	732	595	842	3
de	142	723	152	732	595	842	3
expectoración:	155	723	214	732	595	842	3
exámenes	217	723	257	732	595	842	3
micros-	260	723	290	732	595	842	3
cópicos	71	735	101	744	595	842	3
directos	103	735	135	744	595	842	3
y	136	735	141	744	595	842	3
cultivos	143	735	174	744	595	842	3
positivos	176	735	212	744	595	842	3
para	214	735	231	744	595	842	3
micobacterias.	233	735	291	744	595	842	3
Identificación	71	747	126	756	595	842	3
primaria:	129	747	165	756	595	842	3
M.	168	747	179	758	595	842	3
tuberculosis	181	747	230	758	595	842	3
complex.	233	747	269	758	595	842	3
Identificación	319	365	374	374	595	842	3
bacteriana	377	365	418	374	595	842	3
final	421	365	439	374	595	842	3
(fenotípica	442	365	485	374	595	842	3
y	488	365	493	374	595	842	3
genotí-	496	365	524	374	595	842	3
pica):	305	377	327	386	595	842	3
Mycobacerium	330	377	390	387	595	842	3
bovis	392	377	413	387	595	842	3
sp.	416	377	427	387	595	842	3
Sensibilidad	429	377	479	386	595	842	3
a	481	377	486	386	595	842	3
fármacos	488	377	524	386	595	842	3
antituberculosos:	305	389	373	398	595	842	3
isoniacida	375	389	415	398	595	842	3
sensible,	417	389	452	398	595	842	3
rifampicina	453	389	499	398	595	842	3
sensi-	501	389	524	398	595	842	3
ble,	305	401	319	410	595	842	3
estreptomicina	329	401	388	410	595	842	3
sensible,	397	401	431	410	595	842	3
etambutol	441	401	481	410	595	842	3
sensible,	490	401	524	410	595	842	3
pirazinamida	305	413	357	422	595	842	3
resistente.	359	413	400	422	595	842	3
Con	319	426	336	435	595	842	3
resultados	338	426	378	435	595	842	3
bacteriológicos	380	426	441	435	595	842	3
primarios,	443	426	484	435	595	842	3
inicia	486	426	509	435	595	842	3
tra-	510	426	524	435	595	842	3
tamiento	305	438	340	447	595	842	3
antituberculoso	341	438	403	447	595	842	3
según	404	438	428	447	595	842	3
normas	429	438	459	447	595	842	3
nacionales,	460	438	505	447	595	842	3
bue-	507	438	524	447	595	842	3
na	305	450	314	459	595	842	3
evolución,	316	450	358	459	595	842	3
continúa	360	450	395	459	595	842	3
en	397	450	406	459	595	842	3
tratamiento	409	450	454	459	595	842	3
ajustado	456	450	489	459	595	842	3
a	492	450	496	459	595	842	3
identi-	498	450	524	459	595	842	3
ficación	305	462	337	471	595	842	3
micobacteriana	339	462	400	471	595	842	3
definitiva.	403	462	444	471	595	842	3
Identificación	305	489	358	498	595	842	3
de	360	489	370	498	595	842	3
los	372	489	384	498	595	842	3
aislamientos	386	489	436	498	595	842	3
clínicos	438	489	468	498	595	842	3
El	305	507	314	516	595	842	3
complejo	317	507	355	516	595	842	3
Mycobacterium	359	507	421	518	595	842	3
tuberculosis	425	507	474	518	595	842	3
incluye	478	507	508	516	595	842	3
va-	512	507	524	516	595	842	3
rias	305	519	319	528	595	842	3
especies	322	519	356	528	595	842	3
genéticamente	359	519	417	528	595	842	3
relacionadas	420	519	470	528	595	842	3
(M.	473	519	487	530	595	842	3
tubercu-	490	519	524	530	595	842	3
losis,	305	531	326	542	595	842	3
M.	327	531	338	542	595	842	3
bovis,	340	531	364	542	595	842	3
M.	365	531	376	542	595	842	3
bovis-BCG,	378	531	425	542	595	842	3
M.	427	531	438	542	595	842	3
africanum,	440	531	483	542	595	842	3
M.	485	531	496	542	595	842	3
micro-	498	531	524	542	595	842	3
ti,	305	543	313	554	595	842	3
M.	316	543	327	554	595	842	3
pinnipedi,	330	543	370	554	595	842	3
M.	373	543	384	554	595	842	3
caprae	387	543	415	554	595	842	3
y	418	543	422	554	595	842	3
M.	425	543	436	554	595	842	3
canetti).	439	543	472	554	595	842	3
De	475	543	487	552	595	842	3
ellas,	490	543	511	552	595	842	3
M.	514	543	524	554	595	842	3
tuberculosis	305	555	354	566	595	842	3
y	356	555	361	564	595	842	3
M.	364	555	375	566	595	842	3
bovis	377	555	398	566	595	842	3
son	401	555	415	564	595	842	3
de	418	555	427	564	595	842	3
distribución	430	555	477	564	595	842	3
universal	480	555	517	564	595	842	3
y	519	555	524	564	595	842	3
los	305	567	316	576	595	842	3
patógenos	319	567	359	576	595	842	3
más	362	567	378	576	595	842	3
importantes.	380	567	430	576	595	842	3
Ambas	432	567	461	576	595	842	3
especies	463	567	496	576	595	842	3
son	499	567	512	576	595	842	3
de	515	567	524	576	595	842	3
crecimiento	305	579	352	588	595	842	3
lento	354	579	374	588	595	842	3
(tres	376	579	394	588	595	842	3
a	396	579	401	588	595	842	3
ocho	403	579	422	588	595	842	3
semanas	425	579	459	588	595	842	3
en	461	579	470	588	595	842	3
cultivos	473	579	504	588	595	842	3
con-	507	579	524	588	595	842	3
vencionales),	305	591	358	600	595	842	3
pero	360	591	378	600	595	842	3
existen	380	591	409	600	595	842	3
algunas	411	591	441	600	595	842	3
diferencias	444	591	488	600	595	842	3
fenotípi-	490	591	524	600	595	842	3
cas	305	603	317	612	595	842	3
destacables	319	603	365	612	595	842	3
(tabla	367	603	390	612	595	842	3
1).	392	603	402	612	595	842	3
M.	404	603	415	614	595	842	3
bovis	417	603	438	614	595	842	3
es	440	603	449	612	595	842	3
inhibido	451	603	484	612	595	842	3
por	486	603	499	612	595	842	3
el	501	603	509	612	595	842	3
gli-	511	603	524	612	595	842	3
cerol	305	615	325	624	595	842	3
(nutriente	327	615	366	624	595	842	3
común	368	615	395	624	595	842	3
en	397	615	406	624	595	842	3
los	408	615	420	624	595	842	3
medios	422	615	451	624	595	842	3
a	453	615	457	624	595	842	3
base	459	615	477	624	595	842	3
de	479	615	488	624	595	842	3
huevos),	490	615	524	624	595	842	3
lo	305	627	312	636	595	842	3
cual	314	627	331	636	595	842	3
dificulta	333	627	366	636	595	842	3
la	368	627	375	636	595	842	3
obtención	377	627	417	636	595	842	3
de	419	627	428	636	595	842	3
cultivos	430	627	462	636	595	842	3
positivos.	464	627	502	636	595	842	3
A	504	627	511	636	595	842	3
di-	513	627	524	636	595	842	3
ferencia	305	639	337	648	595	842	3
de	340	639	349	648	595	842	3
M.	352	639	363	650	595	842	3
tuberculosis,	366	639	417	650	595	842	3
no	420	639	430	648	595	842	3
produce	433	639	465	648	595	842	3
niacina	469	639	497	648	595	842	3
ni	500	639	508	648	595	842	3
po-	511	639	524	648	595	842	3
see	305	651	317	660	595	842	3
nitrato	319	651	346	660	595	842	3
reductasa,	348	651	388	660	595	842	3
por	390	651	403	660	595	842	3
lo	405	651	413	660	595	842	3
que	415	651	430	660	595	842	3
estas	432	651	451	660	595	842	3
pruebas	453	651	484	660	595	842	3
son	486	651	500	660	595	842	3
nega-	502	651	524	660	595	842	3
tivas;	305	663	326	672	595	842	3
el	329	663	336	672	595	842	3
desarrollo	338	663	378	672	595	842	3
de	380	663	390	672	595	842	3
M.	392	663	403	674	595	842	3
bovis	405	663	427	674	595	842	3
es	429	663	437	672	595	842	3
inhibido	439	663	473	672	595	842	3
por	475	663	489	672	595	842	3
la	491	663	498	672	595	842	3
hidra-	500	663	524	672	595	842	3
cida	305	675	321	684	595	842	3
del	325	675	337	684	595	842	3
ácido	340	675	362	684	595	842	3
tiofeno-2-carboxílico	365	675	450	684	595	842	3
(TCH)	453	675	480	684	595	842	3
y	483	675	488	684	595	842	3
es	491	675	500	684	595	842	3
resis-	503	675	524	684	595	842	3
tente	305	687	324	696	595	842	3
a	326	687	331	696	595	842	3
la	332	687	340	696	595	842	3
pirazinamida	342	687	394	696	595	842	3
(PZ)	396	687	414	696	595	842	3
(carece	416	687	445	696	595	842	3
de	447	687	456	696	595	842	3
la	458	687	466	696	595	842	3
enzima	468	687	496	696	595	842	3
pirazi-	498	687	524	696	595	842	3
namidasa).	305	699	348	708	595	842	3
Desde	351	699	376	708	595	842	3
el	380	699	387	708	595	842	3
punto	390	699	413	708	595	842	3
de	416	699	425	708	595	842	3
vista	429	699	447	708	595	842	3
genotípico	451	699	493	708	595	842	3
existen	496	699	524	708	595	842	3
regiones	305	711	339	720	595	842	3
del	341	711	353	720	595	842	3
genoma	355	711	387	720	595	842	3
de	389	711	398	720	595	842	3
M.	401	711	411	722	595	842	3
bovis	414	711	435	722	595	842	3
que	437	711	451	720	595	842	3
pueden	453	711	482	720	595	842	3
ser	485	711	496	720	595	842	3
ampli-	498	711	524	720	595	842	3
ficadas	305	723	333	732	595	842	3
por	338	723	351	732	595	842	3
la	356	723	363	732	595	842	3
reacción	368	723	402	732	595	842	3
en	407	723	417	732	595	842	3
cadena	421	723	449	732	595	842	3
de	454	723	464	732	595	842	3
la	469	723	476	732	595	842	3
polimerasa	481	723	524	732	595	842	3
(PCR)	305	735	330	744	595	842	3
y	333	735	338	744	595	842	3
que	341	735	355	744	595	842	3
permiten	358	735	393	744	595	842	3
diferenciarlo	396	735	447	744	595	842	3
de	450	735	459	744	595	842	3
M.	462	735	473	746	595	842	3
tuberculosis	475	735	524	746	595	842	3
con	305	747	319	756	595	842	3
gran	322	747	340	756	595	842	3
precisión	342	747	379	756	595	842	3
y	382	747	387	756	595	842	3
rapidez.	389	747	421	756	595	842	3
En	424	747	435	756	595	842	3
nuestro	437	747	467	756	595	842	3
laboratorio	470	747	513	756	595	842	3
se	516	747	524	756	595	842	3
211	509	765	524	779	595	842	3
Primeros	71	79	102	87	595	842	4
casos	104	79	124	87	595	842	4
de	127	79	135	87	595	842	4
tuberculosis	137	79	179	87	595	842	4
pulmonar	181	79	213	87	595	842	4
por	215	79	227	87	595	842	4
Mycobacterium	229	77	282	89	595	842	4
bovis	284	77	303	89	595	842	4
|	305	79	309	87	595	842	4
Rivas	312	79	331	87	595	842	4
C	333	79	338	87	595	842	4
et	340	79	346	87	595	842	4
al	349	79	354	87	595	842	4
Figura	71	259	94	267	595	842	4
1.	96	259	103	267	595	842	4
Fraccionamiento	105	260	170	268	595	842	4
electroforético	172	260	228	268	595	842	4
de	230	260	240	268	595	842	4
los	242	260	254	268	595	842	4
productos	71	271	110	280	595	842	4
de	113	271	123	280	595	842	4
amplificación	125	271	177	280	595	842	4
por	179	271	192	280	595	842	4
la	194	271	201	280	595	842	4
técnica	203	271	231	280	595	842	4
de	234	271	244	280	595	842	4
ETRD-PCR.	71	283	116	291	595	842	4
Carriles	118	283	148	291	595	842	4
1	150	283	155	291	595	842	4
y	157	283	162	291	595	842	4
2,	164	283	171	291	595	842	4
aislamientos	174	283	222	291	595	842	4
clínicos	225	283	254	291	595	842	4
de	256	283	266	291	595	842	4
M.	269	281	278	293	595	842	4
bovis.	71	293	93	304	595	842	4
Carril	96	295	116	303	595	842	4
3,	118	295	126	303	595	842	4
cepa	128	295	147	303	595	842	4
de	150	295	160	303	595	842	4
referencia	162	295	201	303	595	842	4
M.	203	293	212	304	595	842	4
bovis-BCG.	215	293	259	304	595	842	4
Carril	261	295	282	303	595	842	4
4,	71	306	78	315	595	842	4
cepa	80	306	100	315	595	842	4
de	102	306	112	315	595	842	4
referencia	115	306	153	315	595	842	4
M.	155	304	165	316	595	842	4
tuberculosis	167	304	214	316	595	842	4
H37Rv.	216	306	244	315	595	842	4
Carril	247	306	267	315	595	842	4
5,	270	306	277	315	595	842	4
cepa	71	318	90	326	595	842	4
de	93	318	103	326	595	842	4
referencia	105	318	143	326	595	842	4
M.	146	316	155	328	595	842	4
bovis	158	316	178	328	595	842	4
AN5.	180	318	199	326	595	842	4
Carril	202	318	222	326	595	842	4
6,	224	318	231	326	595	842	4
control	234	318	260	326	595	842	4
negativo	71	330	104	338	595	842	4
para	106	330	124	338	595	842	4
contaminación	126	330	184	338	595	842	4
de	186	330	196	338	595	842	4
reacción.	198	330	234	338	595	842	4
Carril	236	330	257	338	595	842	4
7,	259	330	266	338	595	842	4
marcador	71	341	108	350	595	842	4
de	111	341	121	350	595	842	4
tamaño	123	341	153	350	595	842	4
molecular	155	341	193	350	595	842	4
(100	196	341	213	350	595	842	4
pb).	215	341	231	350	595	842	4
realiza	71	374	97	383	595	842	4
una	100	374	114	383	595	842	4
PCR	117	374	136	383	595	842	4
desarrollada	138	374	187	383	595	842	4
“in	190	374	202	383	595	842	4
house”,	205	374	235	383	595	842	4
basada	237	374	265	383	595	842	4
en	267	374	277	383	595	842	4
re-	279	374	290	383	595	842	4
portes	71	386	95	395	595	842	4
de	99	386	108	395	595	842	4
Djelouadji	111	386	154	395	595	842	4
y	157	386	162	395	595	842	4
colaboradores	165	386	221	395	595	842	4
(6)	222	384	229	390	595	842	4
,	229	386	232	395	595	842	4
que	235	386	249	395	595	842	4
amplifica	253	386	291	395	595	842	4
una	71	398	85	407	595	842	4
de	90	398	99	407	595	842	4
las	104	398	115	407	595	842	4
repeticiones	119	398	168	407	595	842	4
en	172	398	182	407	595	842	4
tándem	186	398	216	407	595	842	4
VNTR	220	398	247	407	595	842	4
(Variable	252	398	290	407	595	842	4
Number	71	410	103	421	595	842	4
of	106	410	114	421	595	842	4
Tandem	117	410	149	421	595	842	4
Repeats)	153	410	188	421	595	842	4
específicas	191	410	235	419	595	842	4
del	238	410	250	419	595	842	4
complejo	253	410	290	419	595	842	4
M.	71	422	82	433	595	842	4
tuberculosis	84	422	133	433	595	842	4
y	136	422	141	431	595	842	4
conocidas	144	422	183	431	595	842	4
como	186	422	208	431	595	842	4
MIRU	211	422	237	431	595	842	4
(Mycobacte-	240	422	290	431	595	842	4
rial	71	434	85	445	595	842	4
Interespersed	88	434	143	445	595	842	4
Repeat	145	434	173	445	595	842	4
Units).	176	434	204	445	595	842	4
Recientemente	207	434	266	443	595	842	4
nues-	269	434	290	443	595	842	4
tro	71	446	82	455	595	842	4
grupo	85	446	109	455	595	842	4
utilizó	112	446	138	455	595	842	4
esta	141	446	157	455	595	842	4
técnica	160	446	188	455	595	842	4
para	191	446	209	455	595	842	4
la	212	446	219	455	595	842	4
identificación	223	446	278	455	595	842	4
de	281	446	290	455	595	842	4
800	71	458	86	467	595	842	4
aislados	89	458	121	467	595	842	4
clínicos	124	458	156	467	595	842	4
(7)	156	456	163	462	595	842	4
,	163	458	166	467	595	842	4
donde	169	458	193	467	595	842	4
además	197	458	227	467	595	842	4
de	230	458	239	467	595	842	4
mostrar	242	458	273	467	595	842	4
una	276	458	290	467	595	842	4
gran	71	470	89	479	595	842	4
homogeneidad	91	470	149	479	595	842	4
en	151	470	161	479	595	842	4
los	163	470	174	479	595	842	4
datos,	176	470	200	479	595	842	4
se	202	470	210	479	595	842	4
observaron	212	470	257	479	595	842	4
diferen-	259	470	290	479	595	842	4
cias	71	482	86	491	595	842	4
en	88	482	98	491	595	842	4
cuanto	100	482	127	491	595	842	4
a	129	482	133	491	595	842	4
los	135	482	147	491	595	842	4
tamaños	149	482	182	491	595	842	4
publicados	184	482	228	491	595	842	4
por	230	482	243	491	595	842	4
Djelouadji,	246	482	290	491	595	842	4
encontrándose	71	494	129	503	595	842	4
en	132	494	141	503	595	842	4
nuestro	144	494	173	503	595	842	4
país	176	494	192	503	595	842	4
principalmente	195	494	255	503	595	842	4
aislados	258	494	290	503	595	842	4
de	71	506	80	515	595	842	4
M.	83	506	94	517	595	842	4
tuberculosis	97	506	146	517	595	842	4
con	149	506	164	515	595	842	4
tamaño	167	506	196	515	595	842	4
de	200	506	209	515	595	842	4
600	212	506	227	515	595	842	4
y	230	506	235	515	595	842	4
824	238	506	253	515	595	842	4
pares	257	506	278	515	595	842	4
de	281	506	290	515	595	842	4
bases.	71	518	95	527	595	842	4
Asimismo,	97	518	141	527	595	842	4
en	143	518	153	527	595	842	4
el	155	518	162	527	595	842	4
caso	165	518	183	527	595	842	4
de	185	518	194	527	595	842	4
M.	197	518	208	529	595	842	4
bovis,	210	518	234	529	595	842	4
el	236	518	243	527	595	842	4
tamaño	246	518	275	527	595	842	4
fue	278	518	290	527	595	842	4
de	71	530	80	539	595	842	4
672	83	530	98	539	595	842	4
pares	101	530	122	539	595	842	4
de	125	530	134	539	595	842	4
bases,	137	530	161	539	595	842	4
tanto	164	530	184	539	595	842	4
para	187	530	204	539	595	842	4
la	207	530	214	539	595	842	4
cepa	217	530	235	539	595	842	4
de	238	530	248	539	595	842	4
referencia	250	530	290	539	595	842	4
como	71	542	93	551	595	842	4
para	95	542	113	551	595	842	4
los	115	542	127	551	595	842	4
aislados	129	542	161	551	595	842	4
clínicos	164	542	195	551	595	842	4
presentados	197	542	244	551	595	842	4
en	247	542	256	551	595	842	4
este	259	542	274	551	595	842	4
tra-	276	542	290	551	595	842	4
bajo	71	554	88	563	595	842	4
(figura	91	554	118	563	595	842	4
1).	121	554	132	563	595	842	4
La	134	554	145	563	595	842	4
confirmación	147	554	201	563	595	842	4
por	203	554	217	563	595	842	4
secuenciación	219	554	276	563	595	842	4
del	278	554	290	563	595	842	4
amplicón	71	566	108	575	595	842	4
fue	111	566	123	575	595	842	4
realizada	126	566	162	575	595	842	4
para	165	566	182	575	595	842	4
cada	184	566	203	575	595	842	4
tamaño	205	566	235	575	595	842	4
de	237	566	247	575	595	842	4
amplifica-	249	566	290	575	595	842	4
ción	71	578	88	587	595	842	4
obtenido,	90	578	128	587	595	842	4
confirmando	130	578	182	587	595	842	4
el	184	578	191	587	595	842	4
número	194	578	224	587	595	842	4
de	227	578	236	587	595	842	4
repetidos	238	578	275	587	595	842	4
va-	278	578	290	587	595	842	4
riables	71	590	97	599	595	842	4
en	101	590	110	599	595	842	4
cada	114	590	132	599	595	842	4
caso	136	590	153	599	595	842	4
(7)	153	588	161	594	595	842	4
.	161	590	163	599	595	842	4
En	167	590	178	599	595	842	4
los	181	590	193	599	595	842	4
casos	196	590	218	599	595	842	4
descriptos,	222	590	265	599	595	842	4
la	268	590	275	599	595	842	4
se-	279	590	290	599	595	842	4
cuenciación	71	602	119	611	595	842	4
de	122	602	131	611	595	842	4
esta	134	602	150	611	595	842	4
región	153	602	178	611	595	842	4
fue	182	602	194	611	595	842	4
indicativa	198	602	237	611	595	842	4
de	240	602	250	611	595	842	4
M.	253	602	264	613	595	842	4
bovis,	267	602	290	613	595	842	4
por	71	614	84	623	595	842	4
lo	87	614	95	623	595	842	4
cual	97	614	114	623	595	842	4
se	116	614	125	623	595	842	4
realizaron	127	614	167	623	595	842	4
las	170	614	181	623	595	842	4
pruebas	183	614	214	623	595	842	4
bioquímicas	217	614	266	623	595	842	4
y	268	614	273	623	595	842	4
una	276	614	290	623	595	842	4
PCR	71	626	90	635	595	842	4
complementaria,	92	626	159	635	595	842	4
adaptada	162	626	197	635	595	842	4
de	200	626	209	635	595	842	4
Warren	212	626	242	635	595	842	4
y	245	626	250	635	595	842	4
colabora-	253	626	290	635	595	842	4
dores	71	638	92	647	595	842	4
(8)	93	636	100	642	595	842	4
,	100	638	103	647	595	842	4
que	105	638	120	647	595	842	4
amplifica	123	638	161	647	595	842	4
las	163	638	174	647	595	842	4
regiones	177	638	211	647	595	842	4
de	214	638	223	647	595	842	4
diferencia	226	638	266	647	595	842	4
RD1,	269	638	290	647	595	842	4
RD9	71	650	90	659	595	842	4
y	92	650	97	659	595	842	4
RD12	100	650	123	659	595	842	4
para	126	650	143	659	595	842	4
diferenciar	146	650	189	659	595	842	4
especies	191	650	225	659	595	842	4
dentro	227	650	253	659	595	842	4
del	255	650	267	659	595	842	4
com-	270	650	290	659	595	842	4
plejo	71	662	91	671	595	842	4
M.	93	662	104	673	595	842	4
tuberculosis	107	662	156	673	595	842	4
(figura	158	662	186	671	595	842	4
2).	188	662	199	671	595	842	4
En	202	662	213	671	595	842	4
este	215	662	231	671	595	842	4
caso	234	662	251	671	595	842	4
se	254	662	262	671	595	842	4
espera	265	662	290	671	595	842	4
obtener	71	674	101	683	595	842	4
amplificación	104	674	159	683	595	842	4
de	161	674	171	683	595	842	4
146,	174	674	191	683	595	842	4
235	194	674	209	683	595	842	4
y	212	674	217	683	595	842	4
369	220	674	235	683	595	842	4
bp	238	674	248	683	595	842	4
en	250	674	260	683	595	842	4
el	263	674	270	683	595	842	4
caso	273	674	290	683	595	842	4
de	71	686	80	695	595	842	4
tratarse	83	686	112	695	595	842	4
de	115	686	124	695	595	842	4
M.	127	686	138	697	595	842	4
tuberculosis	140	686	189	697	595	842	4
,	192	686	194	695	595	842	4
mientras	197	686	231	695	595	842	4
que	234	686	248	695	595	842	4
en	251	686	260	695	595	842	4
el	263	686	270	695	595	842	4
caso	273	686	290	695	595	842	4
de	71	698	80	707	595	842	4
M.	83	698	94	709	595	842	4
bovis	97	698	118	709	595	842	4
los	121	698	133	707	595	842	4
tamaños	136	698	169	707	595	842	4
esperados	172	698	212	707	595	842	4
son	215	698	229	707	595	842	4
108,146	232	698	264	707	595	842	4
y	267	698	272	707	595	842	4
306	275	698	290	707	595	842	4
bp.	71	710	83	719	595	842	4
En	86	710	97	719	595	842	4
la	100	710	107	719	595	842	4
figura	109	710	133	719	595	842	4
2	136	710	141	719	595	842	4
se	143	710	152	719	595	842	4
observa	154	710	185	719	595	842	4
cómo	188	710	210	719	595	842	4
el	213	710	220	719	595	842	4
patrón	222	710	248	719	595	842	4
de	251	710	260	719	595	842	4
bandas	263	710	290	719	595	842	4
obtenido	71	722	106	731	595	842	4
para	109	722	126	731	595	842	4
los	129	722	141	731	595	842	4
tres	144	722	158	731	595	842	4
aislados	161	722	193	731	595	842	4
clínicos	196	722	227	731	595	842	4
se	230	722	238	731	595	842	4
corresponde	241	722	290	731	595	842	4
con	71	734	85	743	595	842	4
el	87	734	94	743	595	842	4
esperado	96	734	132	743	595	842	4
para	134	734	151	743	595	842	4
M.	153	734	164	745	595	842	4
bovis,	165	734	189	745	595	842	4
asimismo	191	734	229	743	595	842	4
las	231	734	242	743	595	842	4
cepas	244	734	266	743	595	842	4
de	268	734	277	743	595	842	4
re-	279	734	290	743	595	842	4
ferencia	71	746	103	755	595	842	4
utilizadas	106	746	145	755	595	842	4
como	148	746	170	755	595	842	4
control	173	746	201	755	595	842	4
presentaron	204	746	251	755	595	842	4
el	254	746	262	755	595	842	4
patrón	265	746	290	755	595	842	4
212	71	765	86	780	595	842	4
Figura	305	242	327	251	595	842	4
2.	330	242	336	251	595	842	4
Fraccionamiento	339	243	404	251	595	842	4
electroforético	406	243	461	251	595	842	4
de	464	243	474	251	595	842	4
los	476	243	487	251	595	842	4
productos	305	255	344	263	595	842	4
de	347	255	357	263	595	842	4
amplificación	359	255	410	263	595	842	4
de	413	255	423	263	595	842	4
la	425	255	432	263	595	842	4
regiones	434	255	468	263	595	842	4
de	470	255	480	263	595	842	4
diferencia	483	255	521	263	595	842	4
RD1,	305	266	324	275	595	842	4
RD9	326	266	343	275	595	842	4
y	346	266	350	275	595	842	4
RD12	352	266	374	275	595	842	4
(según	376	266	403	275	595	842	4
técnica	406	266	434	275	595	842	4
adaptada	436	266	473	275	595	842	4
de	476	266	486	275	595	842	4
Warren	488	266	516	275	595	842	4
y	518	266	522	275	595	842	4
colaboradores)	305	278	364	287	595	842	4
(7)	364	278	370	283	595	842	4
.	370	278	372	287	595	842	4
Carriles:	375	278	407	287	595	842	4
1,	409	278	416	287	595	842	4
marcador	419	278	456	287	595	842	4
de	459	278	469	287	595	842	4
tamaño	471	278	501	287	595	842	4
molecular	305	290	343	298	595	842	4
(50	345	290	358	298	595	842	4
pb);	360	290	376	298	595	842	4
2,	378	290	385	298	595	842	4
3	388	290	393	298	595	842	4
y	395	290	399	298	595	842	4
4	402	290	406	298	595	842	4
aislamientos	409	290	457	298	595	842	4
clínicos	460	290	489	298	595	842	4
de	491	290	501	298	595	842	4
M.	504	288	513	299	595	842	4
bovis.	305	299	327	311	595	842	4
Carril	329	302	350	310	595	842	4
5:	352	302	360	310	595	842	4
cepa	362	302	381	310	595	842	4
de	384	302	394	310	595	842	4
referencia	396	302	435	310	595	842	4
M.	437	299	446	311	595	842	4
bovis	449	299	469	311	595	842	4
AN5	471	302	488	310	595	842	4
(productos	305	313	347	322	595	842	4
de	349	313	359	322	595	842	4
amplificación	362	313	413	322	595	842	4
de	416	313	426	322	595	842	4
108	428	313	442	322	595	842	4
pb	445	313	455	322	595	842	4
+	458	313	465	322	595	842	4
146	467	313	482	322	595	842	4
pb	484	313	495	322	595	842	4
+	497	313	505	322	595	842	4
306	507	313	521	322	595	842	4
pb).	305	325	320	333	595	842	4
Carril	323	325	343	333	595	842	4
6:	345	325	353	333	595	842	4
cepa	355	325	375	333	595	842	4
de	377	325	387	333	595	842	4
referencia	389	325	428	333	595	842	4
M.	430	323	439	335	595	842	4
bovis-BCG	442	323	484	335	595	842	4
(productos	305	337	347	345	595	842	4
de	349	337	359	345	595	842	4
amplificación	362	337	413	345	595	842	4
de	416	337	426	345	595	842	4
108	428	337	442	345	595	842	4
pb	445	337	455	345	595	842	4
+	458	337	465	345	595	842	4
196	467	337	482	345	595	842	4
pb	484	337	495	345	595	842	4
+	497	337	505	345	595	842	4
306	507	337	521	345	595	842	4
pb).	305	348	320	357	595	842	4
Carril	323	348	343	357	595	842	4
7:	345	348	353	357	595	842	4
cepa	355	348	375	357	595	842	4
de	377	348	387	357	595	842	4
referencia	389	348	428	357	595	842	4
M.	430	346	439	358	595	842	4
tuberculosis	442	346	489	358	595	842	4
H37Rv	491	348	517	357	595	842	4
(productos	305	360	347	368	595	842	4
de	349	360	359	368	595	842	4
amplificación	362	360	413	368	595	842	4
de	416	360	426	368	595	842	4
146	428	360	442	368	595	842	4
pb	445	360	455	368	595	842	4
+	458	360	465	368	595	842	4
235	467	360	482	368	595	842	4
pb	484	360	495	368	595	842	4
+	497	360	505	368	595	842	4
369	507	360	521	368	595	842	4
pb).	305	372	320	380	595	842	4
Carril	323	372	343	380	595	842	4
8:	345	372	353	380	595	842	4
control	355	372	382	380	595	842	4
negativo	384	372	417	380	595	842	4
para	420	372	437	380	595	842	4
contaminación	440	372	497	380	595	842	4
de	499	372	509	380	595	842	4
reacción.	305	383	340	392	595	842	4
esperado.	305	416	343	425	595	842	4
En	345	416	356	425	595	842	4
cuanto	358	416	385	425	595	842	4
a	387	416	392	425	595	842	4
la	394	416	401	425	595	842	4
susceptibilidad	404	416	464	425	595	842	4
a	466	416	470	425	595	842	4
fármacos	473	416	509	425	595	842	4
an-	511	416	524	425	595	842	4
tituberculosos,	305	428	363	437	595	842	4
a	365	428	370	437	595	842	4
excepción	371	428	412	437	595	842	4
de	414	428	423	437	595	842	4
la	425	428	432	437	595	842	4
PZ	434	428	446	437	595	842	4
(característicamen-	448	428	524	437	595	842	4
te	305	440	312	449	595	842	4
resistente),	314	440	358	449	595	842	4
al	360	440	367	449	595	842	4
igual	369	440	389	449	595	842	4
que	391	440	406	449	595	842	4
M.	408	440	419	450	595	842	4
tuberculosis	421	440	470	450	595	842	4
las	472	440	483	449	595	842	4
cepas	485	440	508	449	595	842	4
sal-	510	440	524	449	595	842	4
vajes	305	452	325	461	595	842	4
son	329	452	343	461	595	842	4
sensibles	346	452	382	461	595	842	4
a	386	452	390	461	595	842	4
isoniacida	393	452	434	461	595	842	4
y	437	452	442	461	595	842	4
rifampicina	446	452	492	461	595	842	4
aunque	495	452	524	461	595	842	4
pueden	305	464	333	473	595	842	4
adquirir	336	464	368	473	595	842	4
resistencia	370	464	412	473	595	842	4
por	415	464	428	473	595	842	4
mutación	431	464	468	473	595	842	4
frente	470	464	494	473	595	842	4
a	496	464	501	473	595	842	4
trata-	503	464	524	473	595	842	4
mientos	305	476	336	485	595	842	4
inadecuados.	339	476	391	485	595	842	4
Consideraciones	305	500	370	510	595	842	4
clínicas	372	500	403	510	595	842	4
y	405	500	409	510	595	842	4
epidemiológicas	411	500	476	510	595	842	4
Desde	305	518	330	527	595	842	4
el	332	518	340	527	595	842	4
punto	342	518	365	527	595	842	4
de	368	518	377	527	595	842	4
vista	380	518	399	527	595	842	4
clínico,	401	518	431	527	595	842	4
imagenológico	434	518	493	527	595	842	4
y	496	518	501	527	595	842	4
para-	504	518	524	527	595	842	4
clínico,	305	530	334	539	595	842	4
la	337	530	344	539	595	842	4
TBB	347	530	366	539	595	842	4
es	369	530	377	539	595	842	4
indistinguible	380	530	435	539	595	842	4
de	437	530	447	539	595	842	4
la	450	530	457	539	595	842	4
TBH	459	530	479	539	595	842	4
(9)	479	528	487	534	595	842	4
.	487	530	489	539	595	842	4
La	492	530	503	539	595	842	4
dife-	505	530	524	539	595	842	4
rencia	305	542	329	551	595	842	4
se	332	542	340	551	595	842	4
plantea	342	542	371	551	595	842	4
en	374	542	383	551	595	842	4
relación	386	542	418	551	595	842	4
con	421	542	435	551	595	842	4
el	438	542	445	551	595	842	4
tratamiento,	447	542	495	551	595	842	4
ya	498	542	507	551	595	842	4
que	510	542	524	551	595	842	4
la	305	554	312	563	595	842	4
PZ	315	554	326	563	595	842	4
no	329	554	339	563	595	842	4
es	342	554	351	563	595	842	4
activa	354	554	377	563	595	842	4
contra	380	554	405	563	595	842	4
M.	408	554	419	565	595	842	4
bovis	422	554	443	565	595	842	4
y	446	554	451	563	595	842	4
debe	454	554	473	563	595	842	4
excluirse	476	554	512	563	595	842	4
de	515	554	524	563	595	842	4
cualquier	305	566	342	575	595	842	4
esquema	344	566	379	575	595	842	4
terapéutico.	382	566	429	575	595	842	4
Epidemiológicamente,	319	579	409	588	595	842	4
los	412	579	423	588	595	842	4
tres	426	579	441	588	595	842	4
casos	443	579	465	588	595	842	4
presentan	468	579	506	588	595	842	4
dis-	509	579	524	588	595	842	4
tintos	305	591	327	600	595	842	4
ejemplos	329	591	365	600	595	842	4
de	366	591	376	600	595	842	4
cómo	378	591	400	600	595	842	4
puede	402	591	425	600	595	842	4
adquirirse	427	591	467	600	595	842	4
está	469	591	485	600	595	842	4
zoonosis;	486	591	524	600	595	842	4
el	305	603	312	612	595	842	4
contacto	314	603	348	612	595	842	4
con	349	603	364	612	595	842	4
animales,	366	603	404	612	595	842	4
domésticos	405	603	450	612	595	842	4
o	452	603	457	612	595	842	4
salvajes,	459	603	493	612	595	842	4
el	495	603	502	612	595	842	4
ante-	504	603	524	612	595	842	4
cedente	305	615	335	624	595	842	4
de	337	615	347	624	595	842	4
exposición	349	615	392	624	595	842	4
laboral	394	615	422	624	595	842	4
(trabajadores	424	615	476	624	595	842	4
en	479	615	488	624	595	842	4
contacto	490	615	524	624	595	842	4
con	305	627	319	636	595	842	4
ganado,	322	627	353	636	595	842	4
frigoríficos	357	627	402	636	595	842	4
e	405	627	409	636	595	842	4
industrias	412	627	451	636	595	842	4
derivadas,	454	627	495	636	595	842	4
veteri-	498	627	524	636	595	842	4
narios)	305	639	332	648	595	842	4
y	335	639	340	648	595	842	4
la	343	639	350	648	595	842	4
ingestión	353	639	390	648	595	842	4
de	393	639	402	648	595	842	4
alimentos	405	639	444	648	595	842	4
lácteos	447	639	474	648	595	842	4
o	477	639	482	648	595	842	4
derivados	485	639	524	648	595	842	4
sin	305	651	316	660	595	842	4
pasteurizar.	318	651	364	660	595	842	4
Estos	366	651	388	660	595	842	4
factores	390	651	422	660	595	842	4
de	423	651	433	660	595	842	4
riesgo	435	651	459	660	595	842	4
deben	461	651	485	660	595	842	4
orientar	487	651	518	660	595	842	4
a	520	651	524	660	595	842	4
la	305	663	312	672	595	842	4
posibilidad	314	663	358	672	595	842	4
de	360	663	370	672	595	842	4
una	372	663	386	672	595	842	4
tuberculosis	388	663	437	672	595	842	4
humana	439	663	470	672	595	842	4
por	472	663	486	672	595	842	4
M.	488	663	499	674	595	842	4
bovis.	501	663	524	674	595	842	4
El	305	675	313	684	595	842	4
microorganismo	315	675	381	684	595	842	4
puede	383	675	407	684	595	842	4
ingresar	409	675	441	684	595	842	4
por	443	675	456	684	595	842	4
inhalación	458	675	500	684	595	842	4
a	502	675	506	684	595	842	4
par-	508	675	524	684	595	842	4
tir	305	687	313	696	595	842	4
de	316	687	326	696	595	842	4
aerosoles	328	687	365	696	595	842	4
en	368	687	377	696	595	842	4
ambientes	380	687	421	696	595	842	4
contaminados	423	687	479	696	595	842	4
o	481	687	486	696	595	842	4
animales	489	687	524	696	595	842	4
infectados,	305	699	348	708	595	842	4
generando	351	699	392	708	595	842	4
una	395	699	409	708	595	842	4
TBB	412	699	431	708	595	842	4
pulmonar,	433	699	474	708	595	842	4
o	477	699	482	708	595	842	4
por	484	699	497	708	595	842	4
inges-	500	699	524	708	595	842	4
tión	305	711	320	720	595	842	4
a	322	711	327	720	595	842	4
partir	328	711	350	720	595	842	4
de	352	711	362	720	595	842	4
productos	364	711	403	720	595	842	4
contaminados	405	711	461	720	595	842	4
(leche	463	711	487	720	595	842	4
y	489	711	494	720	595	842	4
deriva-	496	711	524	720	595	842	4
dos)	305	723	322	732	595	842	4
provocando	324	723	371	732	595	842	4
formas	374	723	402	732	595	842	4
extrapulmonares	404	723	471	732	595	842	4
predominan-	473	723	524	732	595	842	4
temente	305	735	336	744	595	842	4
linfáticas	338	735	374	744	595	842	4
(cuello	376	735	404	744	595	842	4
y	405	735	410	744	595	842	4
axilas)	412	735	439	744	595	842	4
(10)	439	733	449	739	595	842	4
;	449	735	452	744	595	842	4
la	454	735	461	744	595	842	4
transmisión	463	735	509	744	595	842	4
hu-	511	735	524	744	595	842	4
mano-humano,	305	747	365	756	595	842	4
aunque	368	747	397	756	595	842	4
puede	400	747	424	756	595	842	4
ocurrir,	427	747	457	756	595	842	4
no	460	747	470	756	595	842	4
es	474	747	482	756	595	842	4
relevante.	485	747	524	756	595	842	4
Rev	397	79	410	87	595	842	5
Méd	412	79	427	87	595	842	5
Urug	430	79	446	87	595	842	5
2012;	448	79	468	87	595	842	5
28(3):	471	79	492	87	595	842	5
209-214	494	79	524	87	595	842	5
En	71	121	82	130	595	842	5
los	85	121	97	130	595	842	5
casos	100	121	121	130	595	842	5
presentados	125	121	172	130	595	842	5
existe	175	121	198	130	595	842	5
una	201	121	216	130	595	842	5
fuerte	219	121	242	130	595	842	5
correlación	245	121	290	130	595	842	5
entre	71	133	91	142	595	842	5
la	93	133	101	142	595	842	5
enfermedad	103	133	150	142	595	842	5
y	153	133	158	142	595	842	5
la	161	133	168	142	595	842	5
exposición	171	133	214	142	595	842	5
o	217	133	222	142	595	842	5
la	224	133	232	142	595	842	5
ingesta	234	133	262	142	595	842	5
de	265	133	275	142	595	842	5
ali-	277	133	290	142	595	842	5
mentos	71	145	100	154	595	842	5
lácteos	102	145	130	154	595	842	5
no	132	145	142	154	595	842	5
pasteurizados.	144	145	201	154	595	842	5
La	203	145	214	154	595	842	5
forma	216	145	240	154	595	842	5
de	242	145	252	154	595	842	5
presenta-	254	145	290	154	595	842	5
ción	71	157	88	166	595	842	5
y	90	157	95	166	595	842	5
la	97	157	104	166	595	842	5
buena	106	157	130	166	595	842	5
respuesta	132	157	169	166	595	842	5
al	171	157	179	166	595	842	5
tratamiento,	181	157	229	166	595	842	5
sin	230	157	242	166	595	842	5
la	244	157	251	166	595	842	5
aparición	253	157	290	166	595	842	5
de	71	169	80	178	595	842	5
complicaciones	84	169	146	178	595	842	5
u	150	169	155	178	595	842	5
otras	158	169	178	178	595	842	5
infecciones	181	169	227	178	595	842	5
concomitantes,	230	169	291	178	595	842	5
son	71	181	85	190	595	842	5
características	90	181	146	190	595	842	5
en	151	181	160	190	595	842	5
pacientes	165	181	202	190	595	842	5
inmunocompetentes;	207	181	291	190	595	842	5
aunque	71	193	100	202	595	842	5
raros,	106	193	129	202	595	842	5
existen	135	193	163	202	595	842	5
casos	169	193	191	202	595	842	5
descriptos	197	193	238	202	595	842	5
de	244	193	254	202	595	842	5
TBB	260	193	279	202	595	842	5
y	286	193	291	202	595	842	5
VIH/SIDA	71	205	115	214	595	842	5
(11)	115	203	126	209	595	842	5
,	126	205	128	214	595	842	5
tal	133	205	143	214	595	842	5
como	148	205	170	214	595	842	5
ocurrió	175	205	204	214	595	842	5
en	208	205	218	214	595	842	5
uno	223	205	238	214	595	842	5
de	243	205	252	214	595	842	5
nuestros	257	205	290	214	595	842	5
casos.	71	217	95	226	595	842	5
El	97	217	106	226	595	842	5
antecedente	108	217	155	226	595	842	5
de	157	217	167	226	595	842	5
contagio	169	217	203	226	595	842	5
puede	205	217	229	226	595	842	5
ser	231	217	243	226	595	842	5
lejano	245	217	270	226	595	842	5
en	272	217	281	226	595	842	5
el	283	217	291	226	595	842	5
tiempo	71	229	99	238	595	842	5
ya	102	229	111	238	595	842	5
que,	114	229	131	238	595	842	5
al	135	229	142	238	595	842	5
igual	145	229	165	238	595	842	5
que	169	229	183	238	595	842	5
en	186	229	196	238	595	842	5
la	199	229	206	238	595	842	5
TBH,	210	229	232	238	595	842	5
después	235	229	267	238	595	842	5
de	271	229	280	238	595	842	5
la	283	229	291	238	595	842	5
infección	71	241	108	250	595	842	5
el	111	241	118	250	595	842	5
microorganismo	121	241	186	250	595	842	5
puede	189	241	213	250	595	842	5
mantenerse	216	241	261	250	595	842	5
latente	264	241	291	250	595	842	5
durante	71	253	101	262	595	842	5
años.	103	253	124	262	595	842	5
Discusión	71	276	109	286	595	842	5
La	71	293	81	303	595	842	5
incidencia	83	293	124	303	595	842	5
de	126	293	136	303	595	842	5
la	138	293	145	303	595	842	5
TBB	147	293	167	303	595	842	5
(aunque	169	293	201	303	595	842	5
es	203	293	211	303	595	842	5
dificil	213	293	237	303	595	842	5
estimarla	239	293	276	303	595	842	5
co-	278	293	290	303	595	842	5
rrectamente)	71	306	121	315	595	842	5
es	123	306	131	315	595	842	5
muy	133	306	151	315	595	842	5
baja	153	306	170	315	595	842	5
en	172	306	181	315	595	842	5
relación	183	306	215	315	595	842	5
con	217	306	232	315	595	842	5
la	234	306	241	315	595	842	5
TBH,	243	306	265	315	595	842	5
por	267	306	281	315	595	842	5
lo	283	306	290	315	595	842	5
que,	71	318	88	327	595	842	5
en	91	318	100	327	595	842	5
principio,	103	318	142	327	595	842	5
todo	145	318	163	327	595	842	5
paciente	166	318	199	327	595	842	5
con	203	318	217	327	595	842	5
tuberculosis	220	318	268	327	595	842	5
debe	272	318	290	327	595	842	5
ser	71	331	82	340	595	842	5
considerado	85	331	133	340	595	842	5
como	136	331	158	340	595	842	5
caso	161	331	179	340	595	842	5
de	182	331	191	340	595	842	5
TBH	194	331	214	340	595	842	5
hasta	216	331	237	340	595	842	5
la	240	331	247	340	595	842	5
identifica-	249	331	290	340	595	842	5
ción	71	343	88	352	595	842	5
exacta	92	343	117	352	595	842	5
de	121	343	130	352	595	842	5
la	134	343	141	352	595	842	5
especie	145	343	174	352	595	842	5
de	178	343	187	352	595	842	5
micobacteria	191	343	243	352	595	842	5
aislada.	246	343	276	352	595	842	5
Su	280	343	290	352	595	842	5
forma	71	355	95	364	595	842	5
de	98	355	108	364	595	842	5
presentación	111	355	162	364	595	842	5
y	166	355	171	364	595	842	5
evolución	174	355	214	364	595	842	5
son	217	355	231	364	595	842	5
similares,	235	355	274	364	595	842	5
pu-	277	355	290	364	595	842	5
diendo	71	368	98	377	595	842	5
progresar,	101	368	142	377	595	842	5
como	145	368	167	377	595	842	5
en	170	368	180	377	595	842	5
uno	183	368	198	377	595	842	5
de	201	368	211	377	595	842	5
los	214	368	226	377	595	842	5
casos	229	368	251	377	595	842	5
presenta-	254	368	290	377	595	842	5
dos,	71	380	87	389	595	842	5
hacia	91	380	112	389	595	842	5
formas	116	380	144	389	595	842	5
neurológicas	147	380	198	389	595	842	5
graves.	202	380	231	389	595	842	5
Esta	235	380	252	389	595	842	5
zoonosis	255	380	290	389	595	842	5
está	71	392	86	402	595	842	5
directamente	88	392	140	402	595	842	5
relacionada	142	392	188	402	595	842	5
con	190	392	205	402	595	842	5
el	207	392	214	402	595	842	5
grado	217	392	239	402	595	842	5
de	242	392	251	402	595	842	5
infección	253	392	290	402	595	842	5
por	71	405	84	414	595	842	5
M.	87	405	98	415	595	842	5
bovis	100	405	121	415	595	842	5
en	124	405	134	414	595	842	5
animales	136	405	172	414	595	842	5
de	174	405	184	414	595	842	5
cría,	186	405	204	414	595	842	5
especialmente	206	405	263	414	595	842	5
en	266	405	275	414	595	842	5
ga-	278	405	290	414	595	842	5
nado	71	417	90	426	595	842	5
bovino.	92	417	122	426	595	842	5
Se	124	417	134	426	595	842	5
estima	136	417	162	426	595	842	5
que	164	417	178	426	595	842	5
de	180	417	189	426	595	842	5
los	191	417	203	426	595	842	5
374	205	417	220	426	595	842	5
millones	222	417	256	426	595	842	5
de	258	417	267	426	595	842	5
cabe-	269	417	290	426	595	842	5
zas	71	430	84	439	595	842	5
de	86	430	96	439	595	842	5
ganado	98	430	127	439	595	842	5
existentes	130	430	169	439	595	842	5
en	172	430	181	439	595	842	5
Latinoamérica	184	430	242	439	595	842	5
y	244	430	249	439	595	842	5
el	252	430	259	439	595	842	5
Caribe,	261	430	290	439	595	842	5
70%	71	442	89	451	595	842	5
radica	92	442	116	451	595	842	5
en	119	442	129	451	595	842	5
lugares	131	442	160	451	595	842	5
donde	163	442	187	451	595	842	5
las	190	442	201	451	595	842	5
tasas	204	442	223	451	595	842	5
de	226	442	236	451	595	842	5
infección	238	442	275	451	595	842	5
su-	278	442	290	451	595	842	5
peran	71	454	93	463	595	842	5
el	95	454	102	463	595	842	5
1%	104	454	117	463	595	842	5
(12)	117	452	128	458	595	842	5
.	128	454	131	463	595	842	5
En	132	454	143	463	595	842	5
la	145	454	152	463	595	842	5
región,	154	454	182	463	595	842	5
solamente	184	454	225	463	595	842	5
Ecuador,	226	454	262	463	595	842	5
Brasil,	264	454	291	463	595	842	5
Venezuela	71	467	113	476	595	842	5
y	115	467	120	476	595	842	5
Argentina	122	467	162	476	595	842	5
han	164	467	178	476	595	842	5
registrado	180	467	220	476	595	842	5
casos	222	467	244	476	595	842	5
de	246	467	255	476	595	842	5
TBB;	257	467	279	476	595	842	5
en	281	467	290	476	595	842	5
este	71	479	86	488	595	842	5
último	89	479	115	488	595	842	5
país	117	479	133	488	595	842	5
las	135	479	146	488	595	842	5
cifras	149	479	171	488	595	842	5
se	173	479	181	488	595	842	5
sitúan	184	479	208	488	595	842	5
entre	210	479	230	488	595	842	5
0,3%	232	479	253	488	595	842	5
y	255	479	260	488	595	842	5
1%	263	479	276	488	595	842	5
del	278	479	290	488	595	842	5
total	71	492	89	501	595	842	5
de	93	492	102	501	595	842	5
casos	106	492	128	501	595	842	5
de	132	492	141	501	595	842	5
tuberculosis	145	492	194	501	595	842	5
(5)	194	489	201	495	595	842	5
.	201	492	204	501	595	842	5
Una	208	492	225	501	595	842	5
publicación	229	492	275	501	595	842	5
re-	279	492	290	501	595	842	5
ciente	71	504	95	513	595	842	5
(13)	95	502	105	508	595	842	5
establece	107	504	144	513	595	842	5
una	146	504	161	513	595	842	5
prevalencia	163	504	209	513	595	842	5
de	211	504	220	513	595	842	5
0,4%	222	504	243	513	595	842	5
de	245	504	254	513	595	842	5
M.	257	504	267	514	595	842	5
bovis	269	504	290	514	595	842	5
entre	71	516	91	525	595	842	5
los	94	516	105	525	595	842	5
casos	108	516	130	525	595	842	5
de	132	516	142	525	595	842	5
tuberculosis	144	516	193	525	595	842	5
confirmados	196	516	246	525	595	842	5
en	248	516	258	525	595	842	5
Buenos	260	516	290	525	595	842	5
Aires;	71	529	95	538	595	842	5
el	98	529	105	538	595	842	5
factor	107	529	131	538	595	842	5
de	133	529	143	538	595	842	5
riesgo	145	529	169	538	595	842	5
más	172	529	188	538	595	842	5
importante	190	529	234	538	595	842	5
fue	236	529	249	538	595	842	5
la	251	529	259	538	595	842	5
exposi-	261	529	290	538	595	842	5
ción	71	541	88	550	595	842	5
de	91	541	100	550	595	842	5
carácter	103	541	134	550	595	842	5
ocupacional.	137	541	188	550	595	842	5
Reportes	190	541	226	550	595	842	5
uruguayos	228	541	270	550	595	842	5
con-	273	541	290	550	595	842	5
firman	71	553	97	563	595	842	5
la	100	553	107	563	595	842	5
presencia	109	553	147	563	595	842	5
del	149	553	161	563	595	842	5
patógeno	164	553	200	563	595	842	5
a	203	553	207	563	595	842	5
nivel	210	553	230	563	595	842	5
de	232	553	241	563	595	842	5
ganado;	244	553	275	563	595	842	5
en-	278	553	290	563	595	842	5
tre	71	566	81	575	595	842	5
los	84	566	96	575	595	842	5
años	98	566	116	575	595	842	5
1997	119	566	139	575	595	842	5
y	142	566	147	575	595	842	5
2010,	149	566	172	575	595	842	5
61,9%	174	566	200	575	595	842	5
de	203	566	212	575	595	842	5
los	215	566	226	575	595	842	5
aislamientos	229	566	279	575	595	842	5
de	281	566	290	575	595	842	5
micobacterias	71	578	126	587	595	842	5
en	130	578	139	587	595	842	5
muestras	143	578	179	587	595	842	5
ambientales	182	578	230	587	595	842	5
o	233	578	238	587	595	842	5
de	242	578	251	587	595	842	5
animales	255	578	291	587	595	842	5
correspondió	71	591	123	600	595	842	5
a	128	591	132	600	595	842	5
M.	137	591	148	601	595	842	5
bovis	152	591	173	601	595	842	5
(14)	173	588	184	594	595	842	5
.	184	591	187	601	595	842	5
Según	191	591	216	600	595	842	5
recomendaciones	221	591	291	600	595	842	5
(Kantor	71	603	102	612	595	842	5
y	104	603	109	612	595	842	5
colaboradores)	111	603	170	612	595	842	5
(15)	170	601	181	607	595	842	5
,	181	603	183	612	595	842	5
las	185	603	196	612	595	842	5
medidas	198	603	231	612	595	842	5
para	233	603	250	612	595	842	5
disminuir	252	603	291	612	595	842	5
la	71	615	78	624	595	842	5
tuberculosis	81	615	129	624	595	842	5
de	132	615	142	624	595	842	5
origen	145	615	170	624	595	842	5
bovino	173	615	201	624	595	842	5
en	204	615	214	624	595	842	5
humanos	217	615	253	624	595	842	5
deberían	256	615	290	624	595	842	5
enfocarse	71	628	109	637	595	842	5
en:	112	628	124	637	595	842	5
n	71	648	76	657	595	842	5
n	71	673	76	682	595	842	5
n	71	698	76	707	595	842	5
n	71	723	76	733	595	842	5
La	85	648	96	657	595	842	5
higiene	98	648	127	657	595	842	5
en	129	648	138	657	595	842	5
mataderos-frigoríficos,	141	648	232	657	595	842	5
plantas	235	648	263	657	595	842	5
proce-	265	648	290	657	595	842	5
sadoras	85	660	115	669	595	842	5
de	118	660	127	669	595	842	5
carne	129	660	151	669	595	842	5
e	154	660	158	669	595	842	5
industria	161	660	196	669	595	842	5
láctea.	198	660	224	669	595	842	5
El	85	673	94	682	595	842	5
hervido	96	673	126	682	595	842	5
de	129	673	138	682	595	842	5
la	140	673	147	682	595	842	5
leche	149	673	170	682	595	842	5
y	172	673	177	682	595	842	5
la	179	673	187	682	595	842	5
pasteurización	189	673	246	682	595	842	5
con	248	673	263	682	595	842	5
garan-	265	673	290	682	595	842	5
tía	85	685	95	694	595	842	5
de	97	685	107	694	595	842	5
calidad.	109	685	141	694	595	842	5
La	85	698	96	707	595	842	5
protección	98	698	140	707	595	842	5
de	143	698	152	707	595	842	5
los	155	698	166	707	595	842	5
trabajadores	169	698	218	707	595	842	5
en	220	698	230	707	595	842	5
riesgo	232	698	257	707	595	842	5
(tenien-	259	698	290	707	595	842	5
do	85	710	95	719	595	842	5
en	98	710	107	719	595	842	5
cuenta	110	710	136	719	595	842	5
la	138	710	145	719	595	842	5
transmisión	148	710	194	719	595	842	5
por	197	710	210	719	595	842	5
vía	213	710	225	719	595	842	5
respiratoria).	227	710	279	719	595	842	5
El	85	723	94	732	595	842	5
reforzamiento	96	723	153	732	595	842	5
de	155	723	164	732	595	842	5
las	167	723	178	732	595	842	5
actividades	181	723	226	732	595	842	5
de	228	723	238	732	595	842	5
control	240	723	269	732	595	842	5
de	271	723	281	732	595	842	5
la	283	723	291	732	595	842	5
tuberculosis	85	735	133	744	595	842	5
bovina,	137	735	167	744	595	842	5
en	170	735	180	744	595	842	5
sanidad	183	735	214	744	595	842	5
animal	217	735	245	744	595	842	5
y	248	735	253	744	595	842	5
en	256	735	266	744	595	842	5
salud	269	735	290	744	595	842	5
pública.	85	747	117	756	595	842	5
n	305	122	310	131	595	842	5
n	305	146	310	155	595	842	5
La	319	121	329	130	595	842	5
información	332	121	381	130	595	842	5
al	384	121	392	130	595	842	5
público	395	121	425	130	595	842	5
en	428	121	437	130	595	842	5
situación	440	121	476	130	595	842	5
de	479	121	489	130	595	842	5
riesgo	492	121	516	130	595	842	5
y	519	121	524	130	595	842	5
las	319	133	330	142	595	842	5
medidas	332	133	366	142	595	842	5
preventivas.	368	133	417	142	595	842	5
El	319	146	328	155	595	842	5
saneamiento	330	146	380	155	595	842	5
de	382	146	391	155	595	842	5
los	393	146	405	155	595	842	5
focos	407	146	429	155	595	842	5
de	431	146	440	155	595	842	5
la	442	146	450	155	595	842	5
enfermedad	452	146	499	155	595	842	5
inclu-	501	146	524	155	595	842	5
yendo	319	158	343	167	595	842	5
su	346	158	355	167	595	842	5
investigación	357	158	411	167	595	842	5
epidemiológica.	413	158	477	167	595	842	5
En	319	177	330	186	595	842	5
consecuencia,	332	177	388	186	595	842	5
los	391	177	402	186	595	842	5
servicios	405	177	440	186	595	842	5
de	442	177	452	186	595	842	5
Salud	454	177	477	186	595	842	5
Pública	479	177	509	186	595	842	5
de-	512	177	524	186	595	842	5
berían	305	189	330	198	595	842	5
orientarse	332	189	371	198	595	842	5
a	373	189	378	198	595	842	5
la	380	189	387	198	595	842	5
detección	389	189	427	198	595	842	5
de	429	189	439	198	595	842	5
casos	441	189	462	198	595	842	5
de	464	189	474	198	595	842	5
TBB	476	189	495	198	595	842	5
y	497	189	502	198	595	842	5
al	504	189	511	198	595	842	5
in-	513	189	524	198	595	842	5
cremento	305	202	342	211	595	842	5
de	344	202	354	211	595	842	5
las	356	202	367	211	595	842	5
medidas	369	202	402	211	595	842	5
de	405	202	414	211	595	842	5
protección	416	202	459	211	595	842	5
y	461	202	466	211	595	842	5
prevención	468	202	513	211	595	842	5
en	515	202	524	211	595	842	5
personas	305	214	340	223	595	842	5
especialmente	342	214	399	223	595	842	5
expuestas.	401	214	443	223	595	842	5
213	509	765	524	779	595	842	5
Primeros	71	79	102	87	595	842	6
casos	104	79	124	87	595	842	6
de	127	79	135	87	595	842	6
tuberculosis	137	79	179	87	595	842	6
pulmonar	181	79	213	87	595	842	6
por	215	79	227	87	595	842	6
Mycobacterium	229	77	282	89	595	842	6
bovis	284	77	303	89	595	842	6
|	305	79	309	87	595	842	6
Rivas	312	79	331	87	595	842	6
C	333	79	338	87	595	842	6
et	340	79	346	87	595	842	6
al	349	79	354	87	595	842	6
Bibliografía	71	120	116	129	595	842	6
1.	71	135	77	143	595	842	6
Thoen	85	135	108	143	595	842	6
CO,	110	135	125	143	595	842	6
Lobue	126	135	149	143	595	842	6
PA,	151	135	165	143	595	842	6
Enarson	166	135	197	143	595	842	6
DA,	199	135	213	143	595	842	6
Kaneene	215	135	246	143	595	842	6
JB,	248	135	260	143	595	842	6
de	262	135	270	143	595	842	6
Kan-	272	135	290	143	595	842	6
tor	85	145	96	153	595	842	6
IN.	99	145	110	153	595	842	6
Tuberculosis:	113	145	159	153	595	842	6
a	162	145	166	153	595	842	6
re-emerging	168	145	210	153	595	842	6
disease	212	145	237	153	595	842	6
in	240	145	246	153	595	842	6
animals	249	145	275	153	595	842	6
and	278	145	290	153	595	842	6
humans.	85	155	114	163	595	842	6
Vet	116	155	128	163	595	842	6
Ital	130	155	141	163	595	842	6
2009,	144	155	163	163	595	842	6
45(1):135-81.	165	155	212	163	595	842	6
2.	71	168	77	175	595	842	6
Biet	85	168	100	175	595	842	6
F,	101	168	109	175	595	842	6
Boschiroli	110	168	147	175	595	842	6
ML,	149	168	165	175	595	842	6
Thorel	166	168	191	175	595	842	6
MF,	193	168	208	175	595	842	6
Guilloteau	210	168	248	175	595	842	6
LA.	250	168	264	175	595	842	6
Zoono-	265	168	290	175	595	842	6
tic	85	178	93	185	595	842	6
aspect	99	178	120	185	595	842	6
of	125	178	132	185	595	842	6
Mycobacterium	138	178	191	187	595	842	6
bovis	196	178	214	187	595	842	6
and	220	178	232	185	595	842	6
Mycobacterium	237	178	290	187	595	842	6
avium-intracellulare	85	188	155	197	595	842	6
complex	162	188	191	196	595	842	6
(MAC).	198	188	225	196	595	842	6
Vet	232	188	245	196	595	842	6
Res	251	188	264	196	595	842	6
2005;	271	188	290	196	595	842	6
36(3):411-36.	85	198	132	206	595	842	6
3.	71	210	77	218	595	842	6
O'Reilly	85	211	116	218	595	842	6
LM,	117	211	133	218	595	842	6
Daborn	135	211	163	218	595	842	6
CJ.	164	211	177	218	595	842	6
The	179	210	192	218	595	842	6
epidemiology	193	210	240	218	595	842	6
of	242	210	249	218	595	842	6
Mycobacte-	250	210	290	219	595	842	6
rium	85	221	101	229	595	842	6
bovis	104	221	122	229	595	842	6
infections	125	221	158	228	595	842	6
in	161	221	168	228	595	842	6
animals	171	221	197	228	595	842	6
and	200	221	212	228	595	842	6
man:	215	221	232	228	595	842	6
a	235	221	239	228	595	842	6
review.	242	221	267	228	595	842	6
Tuber	270	221	290	228	595	842	6
Lung	85	231	103	239	595	842	6
Dis	105	231	117	239	595	842	6
1995;	119	231	138	239	595	842	6
76(Suppl	141	231	172	239	595	842	6
1):1-46.	174	231	201	239	595	842	6
4.	71	243	77	251	595	842	6
Cosivi	85	243	108	251	595	842	6
O,	110	243	119	251	595	842	6
Grange	121	243	148	251	595	842	6
JM,	151	243	165	251	595	842	6
Daborn	168	243	195	251	595	842	6
CJ,	198	243	210	251	595	842	6
Raviglione	213	243	251	251	595	842	6
MC,	254	243	270	251	595	842	6
Fuji-	273	243	290	251	595	842	6
kura	85	254	102	261	595	842	6
T,	104	254	112	261	595	842	6
Cousins	113	254	142	261	595	842	6
D,	144	254	152	261	595	842	6
et	154	254	160	261	595	842	6
al.	162	254	170	261	595	842	6
Zoonotic	172	253	203	261	595	842	6
tuberculosis	204	253	245	261	595	842	6
due	247	253	259	261	595	842	6
to	261	253	267	261	595	842	6
Myco-	269	253	290	262	595	842	6
bacterium	85	264	119	272	595	842	6
bovis	121	264	139	272	595	842	6
in	141	264	148	271	595	842	6
developing	150	264	188	271	595	842	6
countries.	190	264	223	271	595	842	6
1998.	225	264	244	271	595	842	6
Emerg	246	264	269	271	595	842	6
Infect	271	264	290	271	595	842	6
Dis	85	274	97	281	595	842	6
1998;	99	274	118	281	595	842	6
4(1):59-70	120	274	157	281	595	842	6
5.	71	286	77	294	595	842	6
de	85	286	93	294	595	842	6
Kantor	95	286	122	294	595	842	6
IN,	123	286	135	294	595	842	6
Ambroggi	137	286	173	294	595	842	6
M,	175	286	185	294	595	842	6
Poggi	187	286	207	294	595	842	6
S,	209	286	216	294	595	842	6
Morcillo	218	286	249	294	595	842	6
N,	250	286	259	294	595	842	6
Da	260	286	271	294	595	842	6
Silva	273	286	290	294	595	842	6
Telles	85	296	106	304	595	842	6
MA,	108	296	124	304	595	842	6
Osório	126	296	150	304	595	842	6
Ribeiro	152	296	179	304	595	842	6
M,	180	296	191	304	595	842	6
et	192	296	199	304	595	842	6
al.	200	296	209	304	595	842	6
Human	211	296	236	304	595	842	6
Mycobacterium	237	296	290	305	595	842	6
bovis	85	306	103	315	595	842	6
infection	105	306	135	314	595	842	6
in	138	306	144	314	595	842	6
ten	147	306	157	314	595	842	6
Latin	159	306	177	314	595	842	6
America	179	306	209	314	595	842	6
countries.	211	306	244	314	595	842	6
Tuberculosis	247	306	290	314	595	842	6
(Edinb)	85	317	111	324	595	842	6
2008;	113	317	132	324	595	842	6
88(4):358-65.	135	317	182	324	595	842	6
6.	71	329	77	337	595	842	6
Djelouadji	85	329	123	337	595	842	6
Z,	126	329	133	337	595	842	6
Raoult	136	329	160	337	595	842	6
D,	163	329	171	337	595	842	6
Daffé	173	329	193	337	595	842	6
M,	196	329	206	337	595	842	6
Drancourt	208	329	247	337	595	842	6
M.	249	329	259	337	595	842	6
A	262	329	268	337	595	842	6
single	270	329	290	337	595	842	6
step	85	339	99	347	595	842	6
sequencing	101	339	139	347	595	842	6
method	141	339	167	347	595	842	6
for	169	339	179	347	595	842	6
the	181	339	191	347	595	842	6
identification	194	339	239	347	595	842	6
of	241	339	248	347	595	842	6
Mycobacte-	250	339	290	348	595	842	6
rium	85	349	101	358	595	842	6
tuberculosis	105	349	147	358	595	842	6
complex	151	349	180	357	595	842	6
species.	184	349	210	357	595	842	6
PLoS	214	349	233	357	595	842	6
Negl	237	349	254	357	595	842	6
Trop	258	349	275	357	595	842	6
Dis	279	349	290	357	595	842	6
2008;	85	359	104	367	595	842	6
2(6):e253.	106	359	142	367	595	842	6
7.	71	372	77	379	595	842	6
Coitinho	85	372	117	379	595	842	6
C,	120	372	128	379	595	842	6
Greif	131	372	151	379	595	842	6
G,	154	372	163	379	595	842	6
Robello	166	372	194	379	595	842	6
C,	197	372	205	379	595	842	6
van	208	372	222	379	595	842	6
Ingen	225	372	246	379	595	842	6
J,	249	372	255	379	595	842	6
Rivas	259	372	279	379	595	842	6
C.	282	372	290	379	595	842	6
Identification	85	382	131	390	595	842	6
of	135	382	142	390	595	842	6
Mycobacterium	146	382	200	390	595	842	6
tuberculosis	204	382	245	390	595	842	6
complex	249	382	278	390	595	842	6
by	282	382	290	390	595	842	6
polymerase	85	392	124	400	595	842	6
chain	127	392	145	400	595	842	6
reaction	147	392	175	400	595	842	6
of	177	392	184	400	595	842	6
Exact	187	392	206	400	595	842	6
Tandem	209	392	236	400	595	842	6
Repeat-D	239	392	271	400	595	842	6
frag-	274	392	290	400	595	842	6
ment	85	402	102	410	595	842	6
from	104	402	120	410	595	842	6
mycobacterial	122	402	170	410	595	842	6
cultures.	172	402	201	410	595	842	6
Int	203	402	213	410	595	842	6
J	214	402	218	410	595	842	6
Mycobacteriol	220	402	269	410	595	842	6
2012;	271	402	290	410	595	842	6
1	85	413	89	420	595	842	6
(3):146-8.	91	413	126	420	595	842	6
8.	71	425	77	433	595	842	6
Warren	85	425	114	433	595	842	6
RM,	116	425	132	433	595	842	6
Gey	135	425	149	433	595	842	6
van	152	425	165	433	595	842	6
Pittius	167	425	191	433	595	842	6
NC,	193	425	208	433	595	842	6
Barnard	210	425	241	433	595	842	6
M,	244	425	254	433	595	842	6
Hesseling	256	425	291	433	595	842	6
A,	85	435	93	443	595	842	6
Engelke	95	435	124	443	595	842	6
E,	126	435	133	443	595	842	6
de	135	435	143	443	595	842	6
Kock	145	435	164	443	595	842	6
M,	166	435	176	443	595	842	6
et	178	435	184	443	595	842	6
al.	186	435	194	443	595	842	6
Differentiation	196	435	246	443	595	842	6
of	248	435	255	443	595	842	6
Mycobac-	256	435	290	444	595	842	6
terium	85	445	107	454	595	842	6
tuberculosis	109	445	151	454	595	842	6
complex	153	445	183	453	595	842	6
by	185	445	193	453	595	842	6
PCR	196	445	212	453	595	842	6
amplification	214	445	259	453	595	842	6
of	262	445	269	453	595	842	6
geno-	271	445	290	453	595	842	6
214	71	765	86	780	595	842	6
mic	319	121	332	128	595	842	6
regions	335	121	361	128	595	842	6
of	364	121	372	128	595	842	6
difference.	376	121	412	128	595	842	6
Int	416	121	426	128	595	842	6
J	430	121	433	128	595	842	6
Tuberc	437	121	461	128	595	842	6
Lung	465	121	483	128	595	842	6
Dis.	487	121	501	128	595	842	6
2006;	505	121	524	128	595	842	6
10(7):818-22.	319	131	366	138	595	842	6
9.	305	144	311	151	595	842	6
Wedlock	319	144	351	151	595	842	6
DN,	354	144	369	151	595	842	6
Skinner	372	144	401	151	595	842	6
MA,	405	144	421	151	595	842	6
de	425	144	433	151	595	842	6
Lisle	437	144	454	151	595	842	6
GW,	458	144	475	151	595	842	6
Buddle	479	144	505	151	595	842	6
BM.	508	144	524	151	595	842	6
Control	319	154	345	162	595	842	6
of	346	154	353	162	595	842	6
Mycobacterium	355	154	408	163	595	842	6
bovis	410	154	428	163	595	842	6
infections	429	154	463	162	595	842	6
and	464	154	477	162	595	842	6
the	478	154	489	162	595	842	6
risk	490	154	503	162	595	842	6
to	505	154	511	162	595	842	6
hu-	513	154	524	162	595	842	6
man	319	164	333	172	595	842	6
populations.	336	164	377	172	595	842	6
Microbes	379	164	412	172	595	842	6
Infect	414	164	434	172	595	842	6
2002;	436	164	455	172	595	842	6
4(4):471-80.	457	164	500	172	595	842	6
10.	305	177	315	185	595	842	6
Moda	319	177	340	185	595	842	6
G,	342	177	351	185	595	842	6
Daborn	353	177	381	185	595	842	6
CJ,	383	177	396	185	595	842	6
Grange	398	177	425	185	595	842	6
JM,	427	177	442	185	595	842	6
Cosivi	444	177	467	185	595	842	6
O.	469	177	477	185	595	842	6
The	480	177	493	185	595	842	6
zoonotic	495	177	524	185	595	842	6
importance	319	187	357	195	595	842	6
of	359	187	366	195	595	842	6
Mycobacterium	369	187	422	196	595	842	6
bovis.	425	187	445	196	595	842	6
Tuber	447	187	468	195	595	842	6
Lung	470	187	488	195	595	842	6
Dis	491	187	502	195	595	842	6
1996;	505	187	524	195	595	842	6
77(2):103-8.	319	197	361	205	595	842	6
11.	305	210	315	218	595	842	6
Valerga	319	210	348	218	595	842	6
M,	350	210	360	218	595	842	6
Viola	363	210	382	218	595	842	6
C,	385	210	393	218	595	842	6
Thwaites	396	210	429	218	595	842	6
A,	432	210	440	218	595	842	6
Bases	443	210	463	218	595	842	6
O	465	210	472	218	595	842	6
Ambroggi	475	210	511	218	595	842	6
M,	514	210	524	218	595	842	6
Poggi	319	221	339	228	595	842	6
S,	341	221	348	228	595	842	6
Marino	351	221	378	228	595	842	6
R.	380	221	389	228	595	842	6
Tuberculosis	391	220	435	228	595	842	6
por	437	220	448	228	595	842	6
Mycobacterium	451	220	504	229	595	842	6
bovis	506	220	524	229	595	842	6
en	319	230	327	238	595	842	6
una	332	230	344	238	595	842	6
mujer	350	230	370	238	595	842	6
con	375	230	387	238	595	842	6
SIDA.	393	230	415	238	595	842	6
Rev	420	230	434	238	595	842	6
Argen	439	230	460	238	595	842	6
Microbiol	466	230	500	238	595	842	6
2005;	505	230	524	238	595	842	6
37(2):96-8.	319	241	357	248	595	842	6
12.	305	254	315	261	595	842	6
de	319	254	327	261	595	842	6
Kantor	329	254	356	261	595	842	6
IN,	358	254	369	261	595	842	6
Rittaco	371	254	398	261	595	842	6
V.	400	254	408	261	595	842	6
An	410	254	421	261	595	842	6
update	423	254	445	261	595	842	6
on	448	254	456	261	595	842	6
bovine	458	254	481	261	595	842	6
tuberculosis	483	254	524	261	595	842	6
programmes	319	264	361	271	595	842	6
in	365	264	371	271	595	842	6
Latin	375	264	393	271	595	842	6
American	397	264	430	271	595	842	6
And	434	264	449	271	595	842	6
Caribbean	452	264	487	271	595	842	6
countries.	491	264	524	271	595	842	6
Vet	319	274	331	282	595	842	6
Microbiol	333	274	367	282	595	842	6
2006;	369	274	389	282	595	842	6
112(2-4):111-8.	391	274	445	282	595	842	6
13.	305	287	315	295	595	842	6
Cordova	319	287	350	295	595	842	6
E,	354	287	361	295	595	842	6
Gonzalo	365	287	395	295	595	842	6
X,	398	287	407	295	595	842	6
Boschi	410	287	434	295	595	842	6
A,	437	287	445	295	595	842	6
Lossa	449	287	470	295	595	842	6
M,	473	287	483	295	595	842	6
Robles	486	287	511	295	595	842	6
M,	514	287	524	295	595	842	6
Poggi	319	297	339	305	595	842	6
S,	343	297	350	305	595	842	6
et	353	297	360	305	595	842	6
al.	364	297	373	305	595	842	6
Human	376	297	401	305	595	842	6
Mycobacterium	405	297	458	306	595	842	6
bovis	462	297	480	306	595	842	6
infection	484	297	514	305	595	842	6
in	518	297	524	305	595	842	6
Buenos	319	307	344	315	595	842	6
Aires:	347	307	367	315	595	842	6
epidemiology,	370	307	418	315	595	842	6
microbiology	421	307	467	315	595	842	6
and	469	307	481	315	595	842	6
clinical	483	307	508	315	595	842	6
pre-	511	307	524	315	595	842	6
sentation.	319	317	352	325	595	842	6
Int	354	317	363	325	595	842	6
J	365	317	369	325	595	842	6
Tuberc	371	317	395	325	595	842	6
Lung	397	317	415	325	595	842	6
Dis	417	317	429	325	595	842	6
2012;	431	317	450	325	595	842	6
16(3):415-7.	452	317	495	325	595	842	6
14.	305	330	315	338	595	842	6
Castro	319	331	343	338	595	842	6
Ramos	345	331	370	338	595	842	6
M.	372	331	382	338	595	842	6
Más	384	330	399	338	595	842	6
de	401	330	409	338	595	842	6
tres	411	330	423	338	595	842	6
décadas	425	330	452	338	595	842	6
de	454	330	462	338	595	842	6
diagnóstico	464	330	503	338	595	842	6
de	505	330	513	338	595	842	6
tu-	515	330	524	338	595	842	6
berculosis	319	340	353	348	595	842	6
y	355	340	359	348	595	842	6
micobacteriosis	361	340	414	348	595	842	6
animal	415	340	439	348	595	842	6
en	440	340	448	348	595	842	6
Uruguay.	450	340	482	348	595	842	6
In:	483	340	493	348	595	842	6
Primeiro	494	340	524	348	595	842	6
Encontro	319	351	350	358	595	842	6
de	353	351	361	358	595	842	6
Saúde	363	351	384	358	595	842	6
Animal.	387	351	414	358	595	842	6
Santa	417	351	436	358	595	842	6
María,	438	351	461	358	595	842	6
Brasil:	463	351	486	358	595	842	6
Comité	489	351	514	358	595	842	6
de	516	351	524	358	595	842	6
Saúde	319	361	340	369	595	842	6
Animal	342	361	367	369	595	842	6
de	369	361	377	369	595	842	6
AUGM,	379	361	408	369	595	842	6
2010.	410	361	429	369	595	842	6
15.	305	374	315	381	595	842	6
de	319	374	327	381	595	842	6
Kantor	329	374	355	381	595	842	6
IN,	357	374	369	381	595	842	6
Paolicchi	370	374	404	381	595	842	6
F,	405	374	413	381	595	842	6
Bernardelli	414	374	456	381	595	842	6
A,	458	374	466	381	595	842	6
Torres	468	374	492	381	595	842	6
PM,	494	374	509	381	595	842	6
Ca-	511	374	524	381	595	842	6
nal	319	384	330	392	595	842	6
A,	332	384	341	392	595	842	6
Lobo	343	384	362	392	595	842	6
JR,	364	384	376	392	595	842	6
et	379	384	385	392	595	842	6
al.	387	384	396	392	595	842	6
Bovine	398	384	423	392	595	842	6
Tuberculosis	425	384	469	392	595	842	6
in	471	384	478	392	595	842	6
Latin	480	384	498	392	595	842	6
Ameri-	500	384	524	392	595	842	6
can	319	394	331	402	595	842	6
Countries:	337	394	372	402	595	842	6
current	378	394	402	402	595	842	6
situation	408	394	437	402	595	842	6
and	443	394	456	402	595	842	6
recommendations.	462	394	524	402	595	842	6
Workshop	319	404	354	412	595	842	6
sponsored	357	404	391	412	595	842	6
by	393	404	402	412	595	842	6
OIE,	404	404	420	412	595	842	6
3rd	423	404	434	412	595	842	6
Latin	437	404	454	412	595	842	6
American	457	404	490	412	595	842	6
Congress	493	404	524	412	595	842	6
on	319	415	327	422	595	842	6
Zoonoses.	330	415	364	422	595	842	6
Buenos	367	415	393	422	595	842	6
Aires,	395	415	416	422	595	842	6
Argentina,	418	415	454	422	595	842	6
June	457	415	472	422	595	842	6
19,	475	415	485	422	595	842	6
2008.	488	415	507	422	595	842	6
Dis-	510	415	524	422	595	842	6
ponible	319	425	344	433	595	842	6
en:	348	425	359	433	595	842	6
http://www.rramericas.oie.int/in/proyectos/zoo-	362	425	524	433	595	842	6
nosis/in_tuberculosis_recomendaciones_ago.html.	319	435	490	443	595	842	6
[Consul-	494	435	524	443	595	842	6
ta:	319	445	327	453	595	842	6
25	329	445	338	453	595	842	6
de	340	445	348	453	595	842	6
mar	350	445	363	453	595	842	6
de	366	445	374	453	595	842	6
2012].	376	445	398	453	595	842	6
