ARTÍCULO	380	120	442	136	595	842	1
ORIGINAL	446	120	504	136	595	842	1
Arch	80	124	94	131	595	842	1
Pediatr	96	124	118	131	595	842	1
Urug	120	124	136	131	595	842	1
2011;	138	124	155	131	595	842	1
82(4):	157	124	175	131	595	842	1
223-227	177	124	203	131	595	842	1
Cobertura	71	169	173	192	595	842	1
de	179	169	205	192	595	842	1
vacunación	211	169	328	192	595	842	1
antigripal	334	169	427	192	595	842	1
en	71	192	97	214	595	842	1
niños	103	192	158	214	595	842	1
de	164	192	190	214	595	842	1
Montevideo	195	192	315	214	595	842	1
en	321	192	347	214	595	842	1
el	353	192	371	214	595	842	1
año	376	192	415	214	595	842	1
2010	421	192	473	214	595	842	1
Jorge	71	230	90	238	595	842	1
Quian	92	230	114	238	595	842	1
1	117	229	120	234	595	842	1
,	120	230	122	238	595	842	1
Hugo	124	230	144	238	595	842	1
Dibarboure	146	230	187	238	595	842	1
2	190	229	193	234	595	842	1
,	193	230	195	238	595	842	1
Ramón	197	230	223	238	595	842	1
Álvarez	226	230	254	238	595	842	1
3	256	229	259	234	595	842	1
,	259	230	262	238	595	842	1
Stella	264	230	284	238	595	842	1
Gutiérrez	287	230	321	238	595	842	1
4	323	229	326	234	595	842	1
,	326	230	328	238	595	842	1
Mey	331	230	347	238	595	842	1
Aguirre	349	230	377	238	595	842	1
5	380	229	383	234	595	842	1
,	383	230	385	238	595	842	1
Laura	71	240	92	249	595	842	1
Abad	94	240	113	249	595	842	1
6	116	240	119	245	595	842	1
,	119	240	121	249	595	842	1
Ricardo	123	240	152	249	595	842	1
Tambasco	154	240	191	249	595	842	1
5	193	240	196	245	595	842	1
,	196	240	199	249	595	842	1
Claudia	201	240	229	249	595	842	1
Romero	231	240	260	249	595	842	1
7	263	240	265	245	595	842	1
,	265	240	268	249	595	842	1
Carolina	270	240	301	249	595	842	1
Caffarelli	303	240	338	249	595	842	1
8	340	240	343	245	595	842	1
,	343	240	345	249	595	842	1
María	348	240	369	249	595	842	1
Eugenia	371	240	401	249	595	842	1
Camblor	403	240	435	249	595	842	1
8	437	240	440	245	595	842	1
Resumen	71	273	120	284	595	842	1
Summary	305	273	354	284	595	842	1
Palabras	71	617	110	626	595	842	1
clave:	113	617	139	626	595	842	1
Key	305	619	322	627	595	842	1
words:	324	619	355	627	595	842	1
VACUNAS	150	618	184	625	595	842	1
CONTRA	186	618	215	625	595	842	1
LA	217	618	226	625	595	842	1
INFLUENZA	228	618	267	625	595	842	1
GRIPE	150	630	171	637	595	842	1
HUMANA	173	630	204	637	595	842	1
-prevención	205	629	250	638	595	842	1
&	253	629	259	638	595	842	1
control	261	629	288	638	595	842	1
INMUNIZACIÓN	150	642	202	649	595	842	1
INFLUENZA	367	620	406	627	595	842	1
VACCINES	408	620	444	627	595	842	1
INFLUENZA,	367	632	408	639	595	842	1
HUMAN	410	632	437	639	595	842	1
-prevention	437	631	480	639	595	842	1
&	483	631	489	639	595	842	1
control	491	631	518	639	595	842	1
IMMUNIZATION	367	644	419	651	595	842	1
1.	71	667	77	673	595	842	1
Profesor	78	667	105	673	595	842	1
Agregado	107	667	137	673	595	842	1
de	139	667	147	673	595	842	1
Pediatría.	149	667	179	673	595	842	1
2.	71	675	77	682	595	842	1
Médico	78	675	101	682	595	842	1
Posgrado	103	675	133	682	595	842	1
en	135	675	143	682	595	842	1
Epidemiología.	145	675	191	682	595	842	1
3.	71	683	77	690	595	842	1
Profesor	78	683	105	690	595	842	1
Adjunto	107	683	131	690	595	842	1
de	133	683	140	690	595	842	1
Estadística.	142	683	178	690	595	842	1
Master	180	683	202	690	595	842	1
en	204	683	212	690	595	842	1
Epidemiología.	213	683	260	690	595	842	1
4.	71	692	77	698	595	842	1
Profesora	78	692	109	698	595	842	1
Agregada	111	692	141	698	595	842	1
de	143	692	151	698	595	842	1
Pediatría.	153	692	183	698	595	842	1
5.	71	700	77	707	595	842	1
Residente	78	700	110	707	595	842	1
de	112	700	120	707	595	842	1
Pediatría.	122	700	152	707	595	842	1
6.	71	708	77	715	595	842	1
Posgrado	78	708	108	715	595	842	1
de	110	708	118	715	595	842	1
Pediatría.	120	708	150	715	595	842	1
7.	71	717	77	723	595	842	1
Profesora	78	717	109	723	595	842	1
Adjunta	111	717	134	723	595	842	1
de	136	717	144	723	595	842	1
Pediatría.	146	717	176	723	595	842	1
8.	71	725	77	731	595	842	1
Bachiller	78	725	105	731	595	842	1
en	107	725	115	731	595	842	1
Medicina.	117	725	147	731	595	842	1
Fecha	71	733	90	740	595	842	1
recibido:	92	733	119	740	595	842	1
4	120	733	124	740	595	842	1
de	126	733	134	740	595	842	1
noviembre	136	733	169	740	595	842	1
de	171	733	178	740	595	842	1
2011.	180	733	198	740	595	842	1
Fecha	71	742	90	748	595	842	1
aprobado:	92	742	124	748	595	842	1
15	126	742	133	748	595	842	1
de	135	742	143	748	595	842	1
diciembre	145	742	175	748	595	842	1
de	177	742	185	748	595	842	1
2011.	187	742	205	748	595	842	1
Archivos	381	771	408	779	595	842	1
de	410	771	417	779	595	842	1
Pediatría	419	771	445	779	595	842	1
del	447	771	456	779	595	842	1
Uruguay	458	771	484	779	595	842	1
2011;	486	771	504	779	595	842	1
82	506	771	513	779	595	842	1
(4)	515	771	525	779	595	842	1
224	71	78	86	86	595	842	2
•	88	78	91	86	595	842	2
Cobertura	93	78	128	86	595	842	2
de	131	78	140	86	595	842	2
vacunación	142	78	182	86	595	842	2
antigripal	184	78	217	86	595	842	2
en	219	78	228	86	595	842	2
niños	230	78	249	86	595	842	2
de	252	78	261	86	595	842	2
Montevideo	263	78	304	86	595	842	2
en	306	78	315	86	595	842	2
el	317	78	324	86	595	842	2
año	326	78	339	86	595	842	2
2010	341	78	359	86	595	842	2
Introducción	71	120	135	131	595	842	2
La	71	140	81	149	595	842	2
gripe	84	140	104	149	595	842	2
o	106	140	111	149	595	842	2
influenza	114	140	151	149	595	842	2
puede	153	140	177	149	595	842	2
provocar	180	140	215	149	595	842	2
importante	218	140	261	149	595	842	2
morbi-	263	140	290	149	595	842	2
lidad	71	152	91	161	595	842	2
y	94	152	99	161	595	842	2
mortalidad	101	152	145	161	595	842	2
en	147	152	157	161	595	842	2
todas	160	152	181	161	595	842	2
las	184	152	195	161	595	842	2
edades	197	152	225	161	595	842	2
de	228	152	237	161	595	842	2
la	240	152	247	161	595	842	2
vida,	250	152	270	161	595	842	2
pero	272	152	290	161	595	842	2
las	71	164	82	173	595	842	2
tasas	85	164	105	173	595	842	2
más	108	164	125	173	595	842	2
altas	128	164	146	173	595	842	2
de	150	164	160	173	595	842	2
complicaciones	163	164	225	173	595	842	2
se	229	164	237	173	595	842	2
observan	241	164	277	173	595	842	2
en	281	164	290	173	595	842	2
menores	71	176	105	185	595	842	2
de	106	176	116	185	595	842	2
2	118	176	123	185	595	842	2
años,	124	176	145	185	595	842	2
en	147	176	157	185	595	842	2
mayores	158	176	192	185	595	842	2
de	194	176	203	185	595	842	2
65	205	176	215	185	595	842	2
años	217	176	235	185	595	842	2
y	237	176	242	185	595	842	2
en	244	176	253	185	595	842	2
personas	255	176	290	185	595	842	2
de	71	188	80	197	595	842	2
cualquier	83	188	120	197	595	842	2
edad	123	188	142	197	595	842	2
que	145	188	159	197	595	842	2
tengan	162	188	189	197	595	842	2
enfermedades	191	188	247	197	595	842	2
subyacen-	250	188	290	197	595	842	2
tes	71	200	82	209	595	842	2
favorecedoras	84	200	140	209	595	842	2
(1-4)	143	198	156	203	595	842	2
.	156	200	159	209	595	842	2
La	85	213	95	222	595	842	2
vacunación	98	213	143	222	595	842	2
anual	146	213	168	222	595	842	2
(debido	170	213	201	222	595	842	2
a	203	213	208	222	595	842	2
las	210	213	221	222	595	842	2
variaciones	224	213	269	222	595	842	2
anti-	272	213	290	222	595	842	2
génicas	71	225	101	234	595	842	2
de	104	225	113	234	595	842	2
los	116	225	128	234	595	842	2
virus)	131	225	154	234	595	842	2
contra	158	225	183	234	595	842	2
la	186	225	193	234	595	842	2
gripe	196	225	216	234	595	842	2
es	220	225	228	234	595	842	2
el	231	225	238	234	595	842	2
método	241	225	271	234	595	842	2
más	274	225	290	234	595	842	2
efectivo	71	237	103	246	595	842	2
para	105	237	122	246	595	842	2
prevenir	124	237	157	246	595	842	2
la	159	237	166	246	595	842	2
enfermedad	168	237	215	246	595	842	2
y	217	237	222	246	595	842	2
sus	224	237	236	246	595	842	2
complicacio-	238	237	290	246	595	842	2
nes	71	249	84	258	595	842	2
(5)	87	246	94	252	595	842	2
.	94	249	97	258	595	842	2
El	85	261	94	271	595	842	2
lavado	98	261	125	271	595	842	2
frecuente	129	261	166	271	595	842	2
de	170	261	180	271	595	842	2
las	184	261	195	271	595	842	2
manos	200	261	226	271	595	842	2
ha	230	261	239	271	595	842	2
demostrado	244	261	290	271	595	842	2
también	71	273	103	283	595	842	2
ser	105	273	117	283	595	842	2
una	119	273	134	283	595	842	2
medida	136	273	166	283	595	842	2
eficaz	168	273	192	283	595	842	2
y	194	273	199	283	595	842	2
que	202	273	216	283	595	842	2
debe	219	273	237	283	595	842	2
ser	240	273	252	283	595	842	2
tenida	254	273	278	283	595	842	2
en	281	273	290	283	595	842	2
cuenta	71	285	97	295	595	842	2
(6,7)	99	283	112	289	595	842	2
.	112	285	114	295	595	842	2
En	85	298	96	308	595	842	2
abril	102	298	120	308	595	842	2
del	125	298	138	308	595	842	2
2009	143	298	163	308	595	842	2
un	169	298	179	308	595	842	2
nuevo	185	298	209	308	595	842	2
virus	215	298	235	308	595	842	2
influenza	240	298	277	308	595	842	2
A	283	298	290	308	595	842	2
(H1N1)	71	310	102	320	595	842	2
fue	104	310	117	320	595	842	2
encontrado	119	310	163	320	595	842	2
responsable	165	310	213	320	595	842	2
de	215	310	224	320	595	842	2
enfermedad	226	310	273	320	595	842	2
res-	275	310	290	320	595	842	2
piratoria	71	322	105	332	595	842	2
y	108	322	113	332	595	842	2
en	116	322	125	332	595	842	2
junio	128	322	149	332	595	842	2
de	152	322	161	332	595	842	2
2009	164	322	184	332	595	842	2
se	187	322	196	332	595	842	2
había	198	322	220	332	595	842	2
ya	223	322	233	332	595	842	2
encontrado	236	322	280	332	595	842	2
el	283	322	290	332	595	842	2
mismo	71	334	98	344	595	842	2
virus	101	334	121	344	595	842	2
en	123	334	133	344	595	842	2
varias	136	334	160	344	595	842	2
partes	162	334	186	344	595	842	2
del	189	334	201	344	595	842	2
mundo	204	334	232	344	595	842	2
(8,9)	235	332	247	338	595	842	2
.	247	334	250	344	595	842	2
Se	252	334	262	344	595	842	2
estaba	265	334	290	344	595	842	2
frente	71	346	94	356	595	842	2
a	97	346	101	356	595	842	2
una	104	346	118	356	595	842	2
pandemia	121	346	160	356	595	842	2
que	162	346	177	356	595	842	2
asoló	180	346	201	356	595	842	2
primero	203	346	235	356	595	842	2
el	238	346	245	356	595	842	2
hemisferio	248	346	290	356	595	842	2
norte	71	358	91	368	595	842	2
y	94	358	99	368	595	842	2
posteriormente	101	358	161	368	595	842	2
el	163	358	170	368	595	842	2
sur.	173	358	187	368	595	842	2
Los	190	358	205	368	595	842	2
resultados	207	358	248	368	595	842	2
fueron	250	358	276	368	595	842	2
se-	279	358	290	368	595	842	2
veros	71	370	92	380	595	842	2
y	95	370	100	380	595	842	2
provocaron	102	370	148	380	595	842	2
preocupación	150	370	204	380	595	842	2
tanto	207	370	227	380	595	842	2
en	229	370	238	380	595	842	2
las	241	370	252	380	595	842	2
autorida-	254	370	290	380	595	842	2
des	71	382	84	392	595	842	2
sanitarias	86	382	124	392	595	842	2
como	126	382	149	392	595	842	2
en	151	382	160	392	595	842	2
la	162	382	170	392	595	842	2
población	172	382	211	392	595	842	2
en	214	382	223	392	595	842	2
general	225	382	255	392	595	842	2
(10-12)	257	380	277	386	595	842	2
.	277	382	279	392	595	842	2
El	281	382	290	392	595	842	2
11	71	394	81	404	595	842	2
de	82	394	92	404	595	842	2
junio	93	394	114	404	595	842	2
de	115	394	125	404	595	842	2
2009	126	394	146	404	595	842	2
la	148	394	155	404	595	842	2
Organización	157	394	211	404	595	842	2
Mundial	212	394	246	404	595	842	2
de	248	394	257	404	595	842	2
la	259	394	266	404	595	842	2
Salud	267	394	290	404	595	842	2
(OMS)	71	406	99	416	595	842	2
elevó	102	406	123	416	595	842	2
el	126	406	133	416	595	842	2
nivel	135	406	155	416	595	842	2
de	158	406	167	416	595	842	2
alerta	170	406	192	416	595	842	2
de	195	406	204	416	595	842	2
pandemia	206	406	245	416	595	842	2
a	248	406	252	416	595	842	2
lo	255	406	262	416	595	842	2
que	265	406	279	416	595	842	2
se	282	406	290	416	595	842	2
denomina	71	418	110	428	595	842	2
fase	113	418	129	428	595	842	2
6	131	418	136	428	595	842	2
(13)	139	416	150	422	595	842	2
.	150	418	152	428	595	842	2
En	85	431	96	440	595	842	2
el	98	431	106	440	595	842	2
siglo	108	431	127	440	595	842	2
XX	129	431	144	440	595	842	2
en	146	431	156	440	595	842	2
tres	158	431	172	440	595	842	2
oportunidades	175	431	229	440	595	842	2
los	232	431	243	440	595	842	2
virus	246	431	265	440	595	842	2
de	268	431	277	440	595	842	2
in-	280	431	290	440	595	842	2
fluenza	71	443	99	452	595	842	2
circularon	101	443	140	452	595	842	2
globalmente	142	443	189	452	595	842	2
y	192	443	197	452	595	842	2
causaron	199	443	233	452	595	842	2
un	235	443	245	452	595	842	2
incremento	247	443	290	452	595	842	2
de	71	455	80	464	595	842	2
la	83	455	90	464	595	842	2
morbimortalidad	93	455	157	464	595	842	2
entre	160	455	180	464	595	842	2
personas	183	455	216	464	595	842	2
que	219	455	233	464	595	842	2
no	236	455	246	464	595	842	2
estaban	249	455	278	464	595	842	2
en	281	455	290	464	595	842	2
riesgo	71	467	94	476	595	842	2
si	96	467	103	476	595	842	2
se	105	467	113	476	595	842	2
trataba	115	467	141	476	595	842	2
de	143	467	153	476	595	842	2
una	155	467	169	476	595	842	2
influenza	171	467	206	476	595	842	2
estacional.	209	467	249	476	595	842	2
Lo	251	467	262	476	595	842	2
mismo	264	467	290	476	595	842	2
se	71	479	79	488	595	842	2
esperaba	80	479	114	488	595	842	2
de	116	479	125	488	595	842	2
esta	126	479	141	488	595	842	2
primera	143	479	173	488	595	842	2
pandemia	174	479	212	488	595	842	2
del	213	479	225	488	595	842	2
siglo	227	479	245	488	595	842	2
XXI	247	479	264	488	595	842	2
ya	266	479	275	488	595	842	2
que	276	479	291	488	595	842	2
en	71	491	80	500	595	842	2
los	81	491	93	500	595	842	2
primeros	94	491	128	500	595	842	2
países	130	491	153	500	595	842	2
afectados,	155	491	193	500	595	842	2
la	195	491	202	500	595	842	2
enfermedad	203	491	249	500	595	842	2
se	250	491	258	500	595	842	2
observó	260	491	290	500	595	842	2
en	71	503	80	512	595	842	2
adultos	82	503	110	512	595	842	2
jóvenes	112	503	142	512	595	842	2
principalmente	144	503	201	512	595	842	2
(14-16)	204	501	222	507	595	842	2
.	222	503	225	512	595	842	2
Desde	85	516	110	525	595	842	2
el	112	516	119	525	595	842	2
año	121	516	136	525	595	842	2
2004	138	516	158	525	595	842	2
el	160	516	167	525	595	842	2
Ministerio	169	516	211	525	595	842	2
de	213	516	222	525	595	842	2
Salud	224	516	247	525	595	842	2
Pública	249	516	279	525	595	842	2
de	281	516	290	525	595	842	2
Uruguay	71	528	106	537	595	842	2
(MSP)	108	528	135	537	595	842	2
aconseja	137	528	171	537	595	842	2
que	174	528	188	537	595	842	2
los	191	528	202	537	595	842	2
niños	204	528	226	537	595	842	2
desde	229	528	251	537	595	842	2
los	254	528	265	537	595	842	2
6	268	528	273	537	595	842	2
me-	275	528	290	537	595	842	2
ses	71	540	83	549	595	842	2
y	85	540	90	549	595	842	2
hasta	93	540	114	549	595	842	2
los	116	540	128	549	595	842	2
2	130	540	135	549	595	842	2
años	138	540	156	549	595	842	2
reciban	159	540	188	549	595	842	2
la	191	540	198	549	595	842	2
vacuna	201	540	229	549	595	842	2
trivalente	232	540	269	549	595	842	2
anti-	272	540	290	549	595	842	2
gripal	71	552	94	561	595	842	2
anualmente.	97	552	145	561	595	842	2
En	148	552	159	561	595	842	2
el	161	552	169	561	595	842	2
año	171	552	186	561	595	842	2
2010	188	552	208	561	595	842	2
esta	211	552	227	561	595	842	2
recomendación	229	552	290	561	595	842	2
se	71	564	79	573	595	842	2
extendió	81	564	115	573	595	842	2
a	117	564	122	573	595	842	2
los	124	564	135	573	595	842	2
menores	137	564	171	573	595	842	2
de	173	564	182	573	595	842	2
5	184	564	189	573	595	842	2
años;	191	564	213	573	595	842	2
la	214	564	222	573	595	842	2
vacuna	224	564	252	573	595	842	2
es	254	564	262	573	595	842	2
segura	264	564	290	573	595	842	2
y	71	576	76	585	595	842	2
no	78	576	88	585	595	842	2
hay	90	576	105	585	595	842	2
evidencias	107	576	149	585	595	842	2
de	151	576	161	585	595	842	2
efectos	163	576	192	585	595	842	2
adversos	194	576	229	585	595	842	2
serios	231	576	255	585	595	842	2
en	257	576	266	585	595	842	2
niños	269	576	290	585	595	842	2
de	71	588	80	597	595	842	2
esas	83	588	100	597	595	842	2
edades	102	588	129	597	595	842	2
(17)	132	586	143	592	595	842	2
.	143	588	146	597	595	842	2
Existen	148	588	178	597	595	842	2
recomendaciones	181	588	250	597	595	842	2
de	253	588	263	597	595	842	2
exten-	265	588	290	597	595	842	2
der	71	600	83	609	595	842	2
la	86	600	93	609	595	842	2
vacunación	96	600	141	609	595	842	2
hasta	144	600	164	609	595	842	2
los	167	600	178	609	595	842	2
18	181	600	191	609	595	842	2
años	193	600	212	609	595	842	2
(18)	215	598	225	604	595	842	2
.	225	600	228	609	595	842	2
Es	85	613	95	622	595	842	2
gratuita	97	613	128	622	595	842	2
para	130	613	147	622	595	842	2
toda	150	613	167	622	595	842	2
la	169	613	177	622	595	842	2
población	179	613	218	622	595	842	2
pero,	221	613	241	622	595	842	2
a	243	613	248	622	595	842	2
diferencia	250	613	290	622	595	842	2
de	71	625	80	634	595	842	2
las	83	625	94	634	595	842	2
restantes	97	625	132	634	595	842	2
incluidas	135	625	171	634	595	842	2
en	174	625	183	634	595	842	2
el	186	625	193	634	595	842	2
Programa	196	625	235	634	595	842	2
Ampliado	238	625	278	634	595	842	2
de	281	625	290	634	595	842	2
Inmunizaciones	71	637	134	646	595	842	2
(PAI),	136	637	162	646	595	842	2
no	164	637	174	646	595	842	2
es	177	637	185	646	595	842	2
obligatoria.	188	637	233	646	595	842	2
Las	85	650	99	659	595	842	2
vacunas	101	650	133	659	595	842	2
comprendidas	135	650	191	659	595	842	2
en	193	650	202	659	595	842	2
el	204	650	211	659	595	842	2
PAI	212	650	229	659	595	842	2
tienen	230	650	255	659	595	842	2
una	256	650	271	659	595	842	2
muy	272	650	290	659	595	842	2
elevada	71	662	101	671	595	842	2
cobertura,	103	662	144	671	595	842	2
superiores	146	662	187	671	595	842	2
al	189	662	196	671	595	842	2
90%;	198	662	219	671	595	842	2
no	221	662	231	671	595	842	2
sucede	233	662	261	671	595	842	2
lo	263	662	271	671	595	842	2
mis-	273	662	290	671	595	842	2
mo	71	674	83	683	595	842	2
cuando	86	674	115	683	595	842	2
no	117	674	127	683	595	842	2
son	130	674	144	683	595	842	2
obligatorias.	146	674	196	683	595	842	2
En	85	687	96	696	595	842	2
el	98	687	105	696	595	842	2
año	106	687	121	696	595	842	2
2006	122	687	142	696	595	842	2
se	144	687	152	696	595	842	2
hizo	154	687	171	696	595	842	2
una	173	687	187	696	595	842	2
encuesta	189	687	223	696	595	842	2
sobre	225	687	246	696	595	842	2
la	248	687	255	696	595	842	2
cobertu-	257	687	290	696	595	842	2
ra	71	699	78	708	595	842	2
de	80	699	89	708	595	842	2
vacunación	91	699	137	708	595	842	2
antigripal	138	699	177	708	595	842	2
en	178	699	188	708	595	842	2
niños	189	699	211	708	595	842	2
de	213	699	222	708	595	842	2
Montevideo	224	699	272	708	595	842	2
pro-	274	699	290	708	595	842	2
venientes	71	711	108	720	595	842	2
de	110	711	120	720	595	842	2
sector	121	711	145	720	595	842	2
público	147	711	177	720	595	842	2
y	179	711	184	720	595	842	2
privado	186	711	216	720	595	842	2
con	218	711	233	720	595	842	2
edades	234	711	262	720	595	842	2
entre	263	711	283	720	595	842	2
6	285	711	290	720	595	842	2
y	71	723	76	732	595	842	2
24	77	723	87	732	595	842	2
meses	89	723	113	732	595	842	2
y	115	723	120	732	595	842	2
los	122	723	133	732	595	842	2
hallazgos	135	723	173	732	595	842	2
fueron	174	723	200	732	595	842	2
preocupantes	202	723	255	732	595	842	2
(19)	257	721	268	727	595	842	2
.	268	723	270	732	595	842	2
Sólo	272	723	290	732	595	842	2
se	71	735	79	744	595	842	2
habían	81	735	107	744	595	842	2
vacunado	109	735	147	744	595	842	2
30,4%	149	735	175	744	595	842	2
de	176	735	186	744	595	842	2
los	187	735	199	744	595	842	2
niños;	201	735	225	744	595	842	2
39,8%	227	735	253	744	595	842	2
en	254	735	264	744	595	842	2
el	265	735	273	744	595	842	2
sec-	274	735	290	744	595	842	2
tor	71	747	82	756	595	842	2
privado	84	747	115	756	595	842	2
y	117	747	122	756	595	842	2
26,9%	125	747	151	756	595	842	2
en	153	747	163	756	595	842	2
el	165	747	172	756	595	842	2
público	175	747	205	756	595	842	2
(19)	208	745	219	751	595	842	2
.	219	747	221	756	595	842	2
Archivos	71	769	98	777	595	842	2
de	100	769	107	777	595	842	2
Pediatría	109	769	135	777	595	842	2
del	137	769	146	777	595	842	2
Uruguay	148	769	174	777	595	842	2
2011;	176	769	193	777	595	842	2
82	195	769	203	777	595	842	2
(4)	205	769	214	777	595	842	2
El	319	121	328	130	595	842	2
objetivo	329	121	362	130	595	842	2
del	364	121	376	130	595	842	2
presente	378	121	411	130	595	842	2
estudio	413	121	442	130	595	842	2
fue	444	121	456	130	595	842	2
evaluar	458	121	488	130	595	842	2
la	490	121	497	130	595	842	2
cober-	498	121	524	130	595	842	2
tura	304	133	320	142	595	842	2
de	322	133	331	142	595	842	2
vacunación	333	133	379	142	595	842	2
antigripal	381	133	419	142	595	842	2
en	421	133	431	142	595	842	2
el	433	133	440	142	595	842	2
año	442	133	456	142	595	842	2
2010	458	133	478	142	595	842	2
en	480	133	490	142	595	842	2
dos	491	133	505	142	595	842	2
gru-	507	133	524	142	595	842	2
pos	304	145	318	154	595	842	2
de	320	145	330	154	595	842	2
niños;	332	145	356	154	595	842	2
entre	358	145	378	154	595	842	2
6	380	145	385	154	595	842	2
y	387	145	392	154	595	842	2
23	394	145	404	154	595	842	2
meses	406	145	430	154	595	842	2
y	432	145	437	154	595	842	2
entre	439	145	459	154	595	842	2
2	461	145	466	154	595	842	2
y	468	145	473	154	595	842	2
5	475	145	480	154	595	842	2
años	482	145	500	154	595	842	2
luego	502	145	524	154	595	842	2
del	304	157	317	166	595	842	2
inicio	319	157	342	166	595	842	2
de	344	157	354	166	595	842	2
la	356	157	364	166	595	842	2
pandemia	366	157	405	166	595	842	2
de	408	157	417	166	595	842	2
gripe.	419	157	443	166	595	842	2
El	319	170	328	179	595	842	2
objetivo	330	170	363	179	595	842	2
secundario	366	170	409	179	595	842	2
fue	412	170	425	179	595	842	2
conocer	428	170	459	179	595	842	2
las	462	170	473	179	595	842	2
razones	476	170	507	179	595	842	2
que	510	170	524	179	595	842	2
llevaron	304	182	337	191	595	842	2
o	340	182	345	191	595	842	2
no	347	182	357	191	595	842	2
a	360	182	364	191	595	842	2
recibir	367	182	393	191	595	842	2
la	395	182	403	191	595	842	2
vacuna.	405	182	436	191	595	842	2
Material	304	206	345	217	595	842	2
y	349	206	354	217	595	842	2
métodos	357	206	403	217	595	842	2
Diseño	304	230	338	240	595	842	2
del	341	230	355	240	595	842	2
estudio	358	230	393	240	595	842	2
Se	304	246	314	255	595	842	2
llevó	318	246	338	255	595	842	2
a	341	246	345	255	595	842	2
cabo	348	246	367	255	595	842	2
un	370	246	380	255	595	842	2
estudio	384	246	413	255	595	842	2
observacional,	416	246	474	255	595	842	2
descriptivo,	477	246	524	255	595	842	2
transversal,	304	258	350	267	595	842	2
en	352	258	362	267	595	842	2
el	364	258	371	267	595	842	2
período	373	258	403	267	595	842	2
comprendido	405	258	458	267	595	842	2
entre	460	258	480	267	595	842	2
el	482	258	489	267	595	842	2
1º	491	258	499	267	595	842	2
de	501	258	510	267	595	842	2
se-	512	258	524	267	595	842	2
tiembre	304	270	335	279	595	842	2
de	338	270	347	279	595	842	2
2010	349	270	369	279	595	842	2
y	372	270	377	279	595	842	2
el	379	270	387	279	595	842	2
1º	389	270	397	279	595	842	2
de	400	270	409	279	595	842	2
mayo	412	270	434	279	595	842	2
de	436	270	446	279	595	842	2
2011.	448	270	471	279	595	842	2
Población	304	293	352	303	595	842	2
objetivo	355	293	392	303	595	842	2
La	304	309	315	318	595	842	2
población	317	309	357	318	595	842	2
a	359	309	363	318	595	842	2
ser	366	309	377	318	595	842	2
analizada	380	309	417	318	595	842	2
es	420	309	428	318	595	842	2
la	430	309	437	318	595	842	2
formada	439	309	473	318	595	842	2
por	475	309	488	318	595	842	2
diversos	491	309	524	318	595	842	2
centros	304	321	333	330	595	842	2
de	336	321	346	330	595	842	2
atención	348	321	382	330	595	842	2
primaria	385	321	419	330	595	842	2
pertenecientes	421	321	478	330	595	842	2
a	481	321	486	330	595	842	2
la	488	321	495	330	595	842	2
Admi-	498	321	524	330	595	842	2
nistración	304	333	344	342	595	842	2
de	346	333	356	342	595	842	2
Servicios	358	333	395	342	595	842	2
de	398	333	407	342	595	842	2
Salud	409	333	432	342	595	842	2
del	435	333	447	342	595	842	2
Estado	449	333	476	342	595	842	2
(ASSE,	479	333	509	342	595	842	2
co-	511	333	524	342	595	842	2
rrespondiente	304	345	359	354	595	842	2
al	362	345	369	354	595	842	2
sector	372	345	395	354	595	842	2
denominado	398	345	448	354	595	842	2
público)	450	345	484	354	595	842	2
y	486	345	491	354	595	842	2
en	494	345	504	354	595	842	2
con-	506	345	524	354	595	842	2
sultorios	304	357	339	366	595	842	2
mutuales,	342	357	380	366	595	842	2
del	383	357	395	366	595	842	2
Centro	398	357	425	366	595	842	2
de	428	357	437	366	595	842	2
Asistencia	440	357	482	366	595	842	2
del	485	357	497	366	595	842	2
Sindi-	500	357	524	366	595	842	2
cato	304	369	321	378	595	842	2
Médico	323	369	354	378	595	842	2
del	356	369	368	378	595	842	2
Uruguay	370	369	405	378	595	842	2
(CASMU)	407	369	449	378	595	842	2
y	451	369	456	378	595	842	2
de	458	369	468	378	595	842	2
la	470	369	477	378	595	842	2
Asociación	479	369	524	378	595	842	2
Española	304	381	341	390	595	842	2
(lo	344	381	355	390	595	842	2
que	358	381	373	390	595	842	2
se	376	381	384	390	595	842	2
denomina	387	381	426	390	595	842	2
sector	429	381	453	390	595	842	2
privado),	456	381	492	390	595	842	2
con	496	381	510	390	595	842	2
las	513	381	524	390	595	842	2
autorizaciones	304	393	362	402	595	842	2
pertinentes.	365	393	411	402	595	842	2
Muestra	304	415	343	425	595	842	2
El	304	431	313	440	595	842	2
tamaño	317	431	346	440	595	842	2
muestral	349	431	384	440	595	842	2
se	387	431	395	440	595	842	2
calculó	398	431	427	440	595	842	2
como	430	431	452	440	595	842	2
el	455	431	463	440	595	842	2
necesario	466	431	504	440	595	842	2
para	507	431	524	440	595	842	2
poder	304	443	327	452	595	842	2
tener	331	443	351	452	595	842	2
un	354	443	364	452	595	842	2
error	367	443	387	452	595	842	2
del	390	443	402	452	595	842	2
5%	405	443	419	452	595	842	2
y	422	443	427	452	595	842	2
una	430	443	445	452	595	842	2
confianza	448	443	487	452	595	842	2
del	490	443	502	452	595	842	2
95%	506	443	524	452	595	842	2
para	304	455	322	464	595	842	2
estimar	324	455	353	464	595	842	2
proporciones	355	455	407	464	595	842	2
de	410	455	419	464	595	842	2
50%,	421	455	442	464	595	842	2
usando	444	455	473	464	595	842	2
para	475	455	492	464	595	842	2
ello	494	455	509	464	595	842	2
da-	511	455	524	464	595	842	2
tos	304	467	316	476	595	842	2
de	319	467	328	476	595	842	2
prevalencia	331	467	377	476	595	842	2
en	379	467	389	476	595	842	2
base	391	467	409	476	595	842	2
a	411	467	416	476	595	842	2
estudios	418	467	451	476	595	842	2
anteriores.	454	467	496	476	595	842	2
Los	319	480	334	489	595	842	2
datos	337	480	358	489	595	842	2
se	361	480	370	489	595	842	2
obtuvieron	373	480	416	489	595	842	2
previo	420	480	445	489	595	842	2
consentimiento	449	480	510	489	595	842	2
in-	513	480	524	489	595	842	2
formado	304	492	338	501	595	842	2
a	340	492	345	501	595	842	2
través	347	492	370	501	595	842	2
de	372	492	382	501	595	842	2
encuesta	384	492	418	501	595	842	2
realizada	420	492	456	501	595	842	2
a	458	492	462	501	595	842	2
los	464	492	476	501	595	842	2
padres	478	492	504	501	595	842	2
o	506	492	511	501	595	842	2
tu-	513	492	524	501	595	842	2
tores	304	504	324	513	595	842	2
de	326	504	335	513	595	842	2
los	337	504	348	513	595	842	2
niños	350	504	372	513	595	842	2
que	374	504	388	513	595	842	2
tuvieron	390	504	423	513	595	842	2
entre	425	504	445	513	595	842	2
6	447	504	452	513	595	842	2
y	453	504	458	513	595	842	2
59	460	504	470	513	595	842	2
meses	472	504	496	513	595	842	2
duran-	498	504	524	513	595	842	2
te	304	516	312	525	595	842	2
el	313	516	320	525	595	842	2
período	322	516	352	525	595	842	2
de	354	516	363	525	595	842	2
la	365	516	372	525	595	842	2
campaña	374	516	409	525	595	842	2
de	411	516	420	525	595	842	2
vacunación	422	516	467	525	595	842	2
del	469	516	481	525	595	842	2
año	482	516	497	525	595	842	2
2010.	498	516	521	525	595	842	2
Se	319	528	329	537	595	842	2
utilizó	331	528	357	537	595	842	2
un	359	528	369	537	595	842	2
formulario	372	528	415	537	595	842	2
anónimo	417	528	452	537	595	842	2
con	455	528	469	537	595	842	2
su	472	528	480	537	595	842	2
respectivo	483	528	524	537	595	842	2
instructivo,	304	540	350	549	595	842	2
con	352	540	367	549	595	842	2
respuestas	369	540	410	549	595	842	2
cerradas	412	540	446	549	595	842	2
de	448	540	457	549	595	842	2
las	460	540	471	549	595	842	2
cuales	473	540	498	549	595	842	2
se	500	540	508	549	595	842	2
po-	511	540	524	549	595	842	2
día	304	552	317	561	595	842	2
seleccionar	318	552	363	561	595	842	2
una	365	552	380	561	595	842	2
o	381	552	386	561	595	842	2
varias	388	552	412	561	595	842	2
opciones,	414	552	452	561	595	842	2
que	453	552	468	561	595	842	2
fue	470	552	482	561	595	842	2
completa-	484	552	524	561	595	842	2
do	304	564	314	573	595	842	2
por	317	564	330	573	595	842	2
los	333	564	344	573	595	842	2
encuestadores.	347	564	406	573	595	842	2
Variables	304	586	348	596	595	842	2
analizadas	351	586	402	596	595	842	2
En	304	602	316	611	595	842	2
la	318	602	326	611	595	842	2
población	328	602	368	611	595	842	2
pediátrica	370	602	410	611	595	842	2
se	413	602	421	611	595	842	2
obtuvieron	424	602	467	611	595	842	2
los	470	602	481	611	595	842	2
siguientes	484	602	524	611	595	842	2
datos:	304	614	328	623	595	842	2
edad,	331	614	352	623	595	842	2
sexo,	354	614	375	623	595	842	2
control	378	614	406	623	595	842	2
por	408	614	422	623	595	842	2
médico	424	614	453	623	595	842	2
en	456	614	465	623	595	842	2
los	467	614	479	623	595	842	2
meses	481	614	506	623	595	842	2
pre-	508	614	524	623	595	842	2
vios	304	626	321	635	595	842	2
a	324	626	328	635	595	842	2
la	331	626	338	635	595	842	2
campaña	341	626	376	635	595	842	2
de	379	626	388	635	595	842	2
vacunación,	391	626	439	635	595	842	2
presentar	441	626	478	635	595	842	2
el	481	626	488	635	595	842	2
carné	490	626	512	635	595	842	2
de	515	626	524	635	595	842	2
vacunación.	304	638	353	647	595	842	2
Se	319	651	329	660	595	842	2
interrogó	332	651	368	660	595	842	2
acerca	372	651	397	660	595	842	2
de	400	651	410	660	595	842	2
los	413	651	424	660	595	842	2
motivos	427	651	460	660	595	842	2
por	463	651	476	660	595	842	2
los	479	651	491	660	595	842	2
que	494	651	508	660	595	842	2
fue	511	651	524	660	595	842	2
vacunado	304	663	343	672	595	842	2
si	344	663	351	672	595	842	2
lo	353	663	360	672	595	842	2
hizo	362	663	379	672	595	842	2
y	381	663	386	672	595	842	2
los	387	663	399	672	595	842	2
motivos	400	663	433	672	595	842	2
que	434	663	448	672	595	842	2
llevaron	450	663	483	672	595	842	2
a	484	663	489	672	595	842	2
no	490	663	500	672	595	842	2
vacu-	502	663	524	672	595	842	2
narlo	304	675	325	684	595	842	2
en	328	675	337	684	595	842	2
caso	339	675	357	684	595	842	2
contrario.	360	675	398	684	595	842	2
Los	319	687	334	696	595	842	2
estudios	335	687	368	696	595	842	2
internacionales	370	687	430	696	595	842	2
aconsejan	432	687	471	696	595	842	2
que	473	687	487	696	595	842	2
la	489	687	496	696	595	842	2
prime-	497	687	524	696	595	842	2
ra	304	699	312	708	595	842	2
vez	314	699	328	708	595	842	2
que	330	699	345	708	595	842	2
se	347	699	355	708	595	842	2
vacuna	357	699	385	708	595	842	2
un	388	699	398	708	595	842	2
lactante	400	699	431	708	595	842	2
mayor	433	699	458	708	595	842	2
de	460	699	470	708	595	842	2
6	472	699	477	708	595	842	2
meses	479	699	503	708	595	842	2
deba	505	699	524	708	595	842	2
recibir	304	711	331	720	595	842	2
dos	332	711	346	720	595	842	2
inmunizaciones	348	711	411	720	595	842	2
separadas	412	711	451	720	595	842	2
por	453	711	466	720	595	842	2
4	468	711	473	720	595	842	2
semanas.	475	711	511	720	595	842	2
En	513	711	524	720	595	842	2
el	304	723	312	732	595	842	2
año	313	723	328	732	595	842	2
2010	330	723	350	732	595	842	2
hubo	352	723	372	732	595	842	2
confusión	373	723	413	732	595	842	2
en	415	723	424	732	595	842	2
las	426	723	437	732	595	842	2
indicaciones	439	723	489	732	595	842	2
debido	491	723	518	732	595	842	2
a	520	723	524	732	595	842	2
que	304	735	319	744	595	842	2
se	321	735	329	744	595	842	2
recibió	332	735	359	744	595	842	2
la	362	735	369	744	595	842	2
vacuna	371	735	399	744	595	842	2
trivalente	402	735	439	744	595	842	2
y	441	735	446	744	595	842	2
la	449	735	456	744	595	842	2
vacuna	458	735	486	744	595	842	2
monova-	489	735	524	744	595	842	2
lente	304	747	324	756	595	842	2
H1N1	327	747	351	756	595	842	2
y	354	747	359	756	595	842	2
muchas	362	747	393	756	595	842	2
autoridades	396	747	442	756	595	842	2
expresaron	445	747	489	756	595	842	2
que	492	747	507	756	595	842	2
con	510	747	524	756	595	842	2
Jorge	275	78	295	86	595	842	3
Quian,	297	78	320	86	595	842	3
Hugo	323	78	342	86	595	842	3
Dibarboure,	344	78	386	86	595	842	3
Ramón	388	78	414	86	595	842	3
Álvarez	416	78	443	86	595	842	3
y	445	78	449	86	595	842	3
colaboradores	451	78	502	86	595	842	3
•	504	78	507	86	595	842	3
225	509	78	524	86	595	842	3
Tabla	74	124	98	133	595	842	3
1.	101	124	109	133	595	842	3
Distribución	111	124	157	133	595	842	3
de	160	124	170	133	595	842	3
los	172	124	183	133	595	842	3
niños	186	124	207	133	595	842	3
de	209	124	219	133	595	842	3
acuerdo	221	124	254	133	595	842	3
al	256	124	263	133	595	842	3
sector	74	136	98	144	595	842	3
que	100	136	115	144	595	842	3
pertenecían	117	136	163	144	595	842	3
y	165	136	170	144	595	842	3
grupo	172	136	195	144	595	842	3
de	197	136	207	144	595	842	3
edad,	210	136	232	144	595	842	3
Montevideo	235	136	280	144	595	842	3
2010.	74	148	95	156	595	842	3
Sector	310	159	332	166	595	842	3
6-23	369	159	384	166	595	842	3
meses	386	159	406	166	595	842	3
n	378	169	382	176	595	842	3
(%)	384	169	398	176	595	842	3
24-59	421	159	440	166	595	842	3
meses	442	159	462	166	595	842	3
n	431	169	436	176	595	842	3
(%)	438	169	451	176	595	842	3
Totales	482	159	507	166	595	842	3
359	255	187	267	194	595	842	3
Privado	310	187	335	194	595	842	3
121	371	186	383	193	595	842	3
(68,3)	385	186	404	193	595	842	3
127	424	186	436	193	595	842	3
(69,7)	438	186	458	193	595	842	3
248	478	186	490	193	595	842	3
(69,0)	492	186	511	193	595	842	3
140	201	205	213	212	595	842	3
291	255	205	267	212	595	842	3
Público	310	204	335	211	595	842	3
101	371	203	383	211	595	842	3
(66,8)	385	203	404	211	595	842	3
104	424	203	436	211	595	842	3
(74,2)	438	203	458	211	595	842	3
205	478	203	490	211	595	842	3
(70,4)	492	203	511	211	595	842	3
322	201	222	213	229	595	842	3
650	255	222	267	229	595	842	3
Totales	310	221	334	229	595	842	3
222	371	221	383	228	595	842	3
(67,6)	385	221	404	228	595	842	3
231	424	221	436	228	595	842	3
(71,3)	438	221	458	228	595	842	3
453	478	221	490	228	595	842	3
(69,7)	492	221	511	228	595	842	3
Sector	77	171	98	178	595	842	3
6–23	135	171	151	178	595	842	3
meses	153	171	173	178	595	842	3
24–59	186	171	206	178	595	842	3
meses	208	171	228	178	595	842	3
Totales	248	171	273	178	595	842	3
Privado	77	188	101	195	595	842	3
177	148	187	160	194	595	842	3
182	201	187	213	194	595	842	3
Público	77	205	101	212	595	842	3
151	148	205	160	212	595	842	3
Total	77	223	93	230	595	842	3
328	148	222	160	229	595	842	3
Tabla	74	265	98	277	595	842	3
3.	101	265	109	277	595	842	3
Distribución	111	267	157	275	595	842	3
de	159	267	169	275	595	842	3
las	172	267	183	275	595	842	3
razones	185	267	216	275	595	842	3
por	218	267	231	275	595	842	3
las	234	267	245	275	595	842	3
cuales	247	267	273	275	595	842	3
fueron	74	279	98	287	595	842	3
vacunados,	101	279	146	287	595	842	3
Montevideo	148	279	194	287	595	842	3
2010.	196	279	218	287	595	842	3
Razones	77	302	105	309	595	842	3
por	107	302	119	309	595	842	3
las	121	302	130	309	595	842	3
que	132	302	145	309	595	842	3
se	147	302	153	309	595	842	3
vacunó	155	302	180	309	595	842	3
FA	212	302	222	309	595	842	3
FR%	253	302	272	309	595	842	3
Indicación	77	319	110	326	595	842	3
del	112	319	122	326	595	842	3
médico	124	319	148	326	595	842	3
297	210	319	222	326	595	842	3
66	255	319	263	326	595	842	3
Recomendación	77	336	128	344	595	842	3
de	130	336	138	344	595	842	3
la	140	336	145	344	595	842	3
vacunadora	147	336	184	344	595	842	3
26	214	336	222	344	595	842	3
5,7	259	336	269	344	595	842	3
Consejo	77	354	103	361	595	842	3
de	105	354	112	361	595	842	3
un	114	354	122	361	595	842	3
familiar/amigo	124	354	172	361	595	842	3
22	214	354	222	361	595	842	3
4,8	259	354	269	361	595	842	3
124	210	371	222	378	595	842	3
27,3	255	371	269	378	595	842	3
Recomendación	77	388	128	396	595	842	3
en	130	388	138	396	595	842	3
la	140	388	145	396	595	842	3
guardería	147	388	178	396	595	842	3
12	214	388	222	396	595	842	3
2,6	259	388	269	396	595	842	3
Vio	77	406	89	413	595	842	3
cartelera	91	406	118	413	595	842	3
en	120	406	128	413	595	842	3
el	130	406	135	413	595	842	3
centro	137	406	157	413	595	842	3
de	159	406	167	413	595	842	3
salud	169	406	186	413	595	842	3
14	214	406	222	413	595	842	3
3,1	259	406	269	413	595	842	3
2	218	423	222	431	595	842	3
0,4	259	423	269	431	595	842	3
Temor	77	441	98	448	595	842	3
a	100	441	103	448	595	842	3
la	105	441	111	448	595	842	3
gripe	113	441	130	448	595	842	3
porcina	132	441	156	448	595	842	3
139	210	441	222	448	595	842	3
30,6	255	441	269	448	595	842	3
Vacunación	77	458	115	465	595	842	3
el	117	458	123	465	595	842	3
año	125	458	136	465	595	842	3
previo	138	458	159	465	595	842	3
28	214	458	222	465	595	842	3
6,2	259	458	269	465	595	842	3
Otra	77	475	91	483	595	842	3
causa	93	475	110	483	595	842	3
48	214	475	222	483	595	842	3
10,6	255	475	269	483	595	842	3
Medios	77	371	101	378	595	842	3
de	103	371	110	378	595	842	3
comunicación	112	371	157	378	595	842	3
Es	77	423	85	431	595	842	3
gratis	87	423	104	431	595	842	3
Tabla	307	122	332	134	595	842	3
2.	335	122	342	134	595	842	3
Niños	345	124	367	133	595	842	3
vacunados	369	124	412	133	595	842	3
de	415	124	425	133	595	842	3
acuerdo	427	124	459	133	595	842	3
al	462	124	468	133	595	842	3
sector	471	124	495	133	595	842	3
perteneciente;	307	136	363	144	595	842	3
totales	365	136	391	144	595	842	3
y	393	136	398	144	595	842	3
porcentajes,	400	136	448	144	595	842	3
Montevideo	451	136	496	144	595	842	3
2010.	498	136	520	144	595	842	3
una	71	513	85	522	595	842	3
dosis	87	513	108	522	595	842	3
única	110	513	132	522	595	842	3
de	134	513	143	522	595	842	3
H1N1	145	513	170	522	595	842	3
se	172	513	180	522	595	842	3
estaba	182	513	207	522	595	842	3
correctamente	209	513	266	522	595	842	3
vacu-	268	513	290	522	595	842	3
nado.	71	525	93	534	595	842	3
A	85	537	92	546	595	842	3
los	95	537	106	546	595	842	3
efectos	109	537	137	546	595	842	3
del	139	537	152	546	595	842	3
presente	154	537	187	546	595	842	3
estudio	190	537	219	546	595	842	3
se	221	537	229	546	595	842	3
consideró	232	537	271	546	595	842	3
bien	273	537	290	546	595	842	3
vacunado	71	549	109	558	595	842	3
el	111	549	118	558	595	842	3
que	120	549	134	558	595	842	3
hubiera	136	549	166	558	595	842	3
recibido	168	549	201	558	595	842	3
una	203	549	217	558	595	842	3
dosis	219	549	240	558	595	842	3
de	242	549	251	558	595	842	3
cualquie-	253	549	290	558	595	842	3
ra	71	561	78	570	595	842	3
de	81	561	90	570	595	842	3
las	93	561	104	570	595	842	3
vacunas.	106	561	141	570	595	842	3
Las	85	573	99	582	595	842	3
vacunas	101	573	133	582	595	842	3
disponibles	135	573	181	582	595	842	3
fueron:	183	573	212	582	595	842	3
a)	214	573	222	582	595	842	3
trivalente:	224	573	264	582	595	842	3
A/Ca-	266	573	290	582	595	842	3
lifornia/7/2009	71	585	131	594	595	842	3
H1N1;	133	585	160	594	595	842	3
A/Perth/16/2009	162	585	229	594	595	842	3
H3N2;	231	585	259	594	595	842	3
B/Bris-	261	585	290	594	595	842	3
bane/60/2008;	71	597	128	606	595	842	3
b)	134	597	143	606	595	842	3
monovalente	149	597	200	606	595	842	3
A/California/7/2009/	206	597	290	606	595	842	3
H1N1.	71	609	98	618	595	842	3
Los	85	621	100	630	595	842	3
nacidos	101	621	132	630	595	842	3
entre	134	621	154	630	595	842	3
el	155	621	162	630	595	842	3
1º	164	621	172	630	595	842	3
de	174	621	183	630	595	842	3
mayo	185	621	207	630	595	842	3
de	208	621	218	630	595	842	3
2008	220	621	240	630	595	842	3
y	241	621	246	630	595	842	3
el	248	621	255	630	595	842	3
31	257	621	267	630	595	842	3
de	268	621	278	630	595	842	3
di-	279	621	290	630	595	842	3
ciembre	71	633	103	642	595	842	3
de	105	633	115	642	595	842	3
2009,	117	633	140	642	595	842	3
se	142	633	151	642	595	842	3
incorporaron	153	633	205	642	595	842	3
al	208	633	215	642	595	842	3
grupo	217	633	241	642	595	842	3
de	243	633	253	642	595	842	3
entre	255	633	275	642	595	842	3
6	278	633	283	642	595	842	3
y	285	633	290	642	595	842	3
23	71	645	81	654	595	842	3
meses	83	645	108	654	595	842	3
(menores	110	645	147	654	595	842	3
de	150	645	159	654	595	842	3
24	162	645	172	654	595	842	3
meses).	174	645	205	654	595	842	3
Los	85	657	100	666	595	842	3
nacidos	102	657	133	666	595	842	3
desde	136	657	158	666	595	842	3
el	161	657	168	666	595	842	3
1º	171	657	179	666	595	842	3
de	181	657	191	666	595	842	3
mayo	193	657	216	666	595	842	3
de	218	657	227	666	595	842	3
2005	230	657	250	666	595	842	3
y	253	657	258	666	595	842	3
hasta	260	657	281	666	595	842	3
el	283	657	290	666	595	842	3
30	71	669	81	678	595	842	3
abril	82	669	101	678	595	842	3
del	102	669	114	678	595	842	3
2008	116	669	136	678	595	842	3
se	138	669	146	678	595	842	3
incorporaron	148	669	199	678	595	842	3
al	201	669	208	678	595	842	3
grupo	210	669	233	678	595	842	3
de	235	669	244	678	595	842	3
24	246	669	256	678	595	842	3
a	257	669	262	678	595	842	3
59	263	669	273	678	595	842	3
me-	275	669	290	678	595	842	3
ses	71	681	83	690	595	842	3
(menores	85	681	123	690	595	842	3
de	125	681	135	690	595	842	3
5	137	681	142	690	595	842	3
años).	145	681	169	690	595	842	3
Las	85	693	99	702	595	842	3
encuestas	101	693	140	702	595	842	3
fueron	142	693	168	702	595	842	3
realizadas	170	693	210	702	595	842	3
por	213	693	226	702	595	842	3
médicos	228	693	262	702	595	842	3
o	264	693	269	702	595	842	3
estu-	271	693	290	702	595	842	3
diantes	71	705	99	714	595	842	3
de	101	705	110	714	595	842	3
medicina	112	705	149	714	595	842	3
del	150	705	162	714	595	842	3
último	164	705	190	714	595	842	3
año	192	705	206	714	595	842	3
de	208	705	218	714	595	842	3
la	219	705	227	714	595	842	3
carrera	228	705	256	714	595	842	3
que	258	705	272	714	595	842	3
cur-	274	705	290	714	595	842	3
saban	71	717	93	726	595	842	3
el	96	717	103	726	595	842	3
ciclo	105	717	125	726	595	842	3
de	127	717	136	726	595	842	3
la	139	717	146	726	595	842	3
salud	148	717	169	726	595	842	3
de	172	717	181	726	595	842	3
la	184	717	191	726	595	842	3
mujer,	193	717	219	726	595	842	3
la	221	717	228	726	595	842	3
embarazada,	231	717	281	726	595	842	3
la	283	717	290	726	595	842	3
infancia	71	729	103	738	595	842	3
y	105	729	110	738	595	842	3
la	113	729	120	738	595	842	3
adolescencia.	123	729	176	738	595	842	3
Análisis	305	265	341	276	595	842	3
estadístico	344	265	395	276	595	842	3
Se	305	284	315	293	595	842	3
elaboraron	317	284	359	293	595	842	3
tablas	361	284	385	293	595	842	3
de	387	284	396	293	595	842	3
contingencia	398	284	449	293	595	842	3
con	451	284	466	293	595	842	3
perfiles	468	284	498	293	595	842	3
de	500	284	509	293	595	842	3
co-	511	284	524	293	595	842	3
lumnas	305	296	333	305	595	842	3
para	336	296	353	305	595	842	3
estimar	356	296	386	305	595	842	3
proporciones	388	296	441	305	595	842	3
y	444	296	449	305	595	842	3
se	451	296	460	305	595	842	3
compararon	463	296	510	305	595	842	3
las	513	296	524	305	595	842	3
proporciones	305	308	357	317	595	842	3
mediante	359	308	396	317	595	842	3
de	398	308	408	317	595	842	3
test	410	308	424	317	595	842	3
de	427	308	436	317	595	842	3
c	439	305	444	318	595	842	3
2	444	306	448	312	595	842	3
.	448	308	450	317	595	842	3
Resultados	305	339	363	350	595	842	3
Se	305	360	315	370	595	842	3
encuestaron	320	360	367	370	595	842	3
los	372	360	384	370	595	842	3
responsables	389	360	440	370	595	842	3
de	445	360	455	370	595	842	3
650	460	360	475	370	595	842	3
niños;	480	360	504	370	595	842	3
328	509	360	524	370	595	842	3
(50,5%)	305	372	337	382	595	842	3
del	340	372	352	382	595	842	3
grupo	354	372	378	382	595	842	3
de	380	372	390	382	595	842	3
6	392	372	397	382	595	842	3
a	399	372	404	382	595	842	3
23	406	372	416	382	595	842	3
meses	419	372	443	382	595	842	3
y	445	372	450	382	595	842	3
322	453	372	468	382	595	842	3
(49,5%)	470	372	503	382	595	842	3
en	505	372	515	382	595	842	3
el	517	372	524	382	595	842	3
grupo	305	384	328	394	595	842	3
de	331	384	341	394	595	842	3
24	344	384	354	394	595	842	3
a	357	384	361	394	595	842	3
59	365	384	375	394	595	842	3
meses.	378	384	405	394	595	842	3
La	408	384	418	394	595	842	3
distribución	421	384	469	394	595	842	3
de	472	384	482	394	595	842	3
acuerdo	485	384	517	394	595	842	3
a	520	384	524	394	595	842	3
pertenencia	305	396	351	406	595	842	3
a	353	396	358	406	595	842	3
sector	360	396	384	406	595	842	3
público	387	396	417	406	595	842	3
o	419	396	424	406	595	842	3
privado	427	396	457	406	595	842	3
se	460	396	468	406	595	842	3
muestra	471	396	503	406	595	842	3
en	505	396	515	406	595	842	3
la	517	396	524	406	595	842	3
tabla	305	408	324	418	595	842	3
1.	327	408	334	418	595	842	3
Un	319	422	331	431	595	842	3
total	336	422	353	431	595	842	3
de	358	422	367	431	595	842	3
453	372	422	387	431	595	842	3
niños	391	422	413	431	595	842	3
fueron	417	422	444	431	595	842	3
vacunados	448	422	490	431	595	842	3
(69.7%	495	422	524	431	595	842	3
IC95%	305	434	333	443	595	842	3
66.0-73.1)	335	434	377	443	595	842	3
La	319	448	329	457	595	842	3
distribución	333	448	381	457	595	842	3
de	385	448	394	457	595	842	3
los	398	448	410	457	595	842	3
vacunados	414	448	456	457	595	842	3
según	460	448	483	457	595	842	3
sector	487	448	511	457	595	842	3
de	515	448	524	457	595	842	3
pertenencia	305	460	351	469	595	842	3
y	353	460	358	469	595	842	3
grupo	361	460	384	469	595	842	3
etario	386	460	409	469	595	842	3
se	412	460	420	469	595	842	3
observa	423	460	454	469	595	842	3
en	456	460	466	469	595	842	3
la	468	460	475	469	595	842	3
tabla	478	460	497	469	595	842	3
2.	500	460	507	469	595	842	3
Las	319	474	333	483	595	842	3
proporciones	335	474	387	483	595	842	3
de	389	474	398	483	595	842	3
niños	400	474	422	483	595	842	3
vacunados	423	474	466	483	595	842	3
dentro	467	474	493	483	595	842	3
de	495	474	504	483	595	842	3
cada	506	474	524	483	595	842	3
tramo	305	486	328	495	595	842	3
etario	330	486	353	495	595	842	3
no	355	486	365	495	595	842	3
mostraron	367	486	408	495	595	842	3
diferencias	410	486	454	495	595	842	3
significativas	456	486	509	495	595	842	3
en-	511	486	524	495	595	842	3
tre	305	498	315	507	595	842	3
los	318	498	329	507	595	842	3
sectores	332	498	364	507	595	842	3
de	367	498	376	507	595	842	3
atención	378	498	412	507	595	842	3
(públicos	415	498	452	507	595	842	3
y	455	498	460	507	595	842	3
privados).	462	498	502	507	595	842	3
En	319	512	330	521	595	842	3
total	334	512	352	521	595	842	3
197	355	512	371	521	595	842	3
niños	374	512	397	521	595	842	3
(30,3%	400	512	431	521	595	842	3
IC95%	434	512	463	521	595	842	3
26,8-34,0)	467	512	510	521	595	842	3
no	514	512	524	521	595	842	3
fueron	305	524	332	533	595	842	3
vacunados,	334	524	381	533	595	842	3
30,9%	384	524	410	533	595	842	3
del	413	524	425	533	595	842	3
sector	428	524	453	533	595	842	3
privado	455	524	487	533	595	842	3
y	490	524	495	533	595	842	3
29,6%	497	524	524	533	595	842	3
del	305	536	317	545	595	842	3
sector	320	536	345	545	595	842	3
público.	348	536	382	545	595	842	3
Del	384	536	399	545	595	842	3
grupo	402	536	426	545	595	842	3
de	429	536	439	545	595	842	3
6	441	536	446	545	595	842	3
a	449	536	454	545	595	842	3
23	456	536	467	545	595	842	3
meses	469	536	495	545	595	842	3
32,3%	497	536	524	545	595	842	3
no	305	548	315	557	595	842	3
fueron	318	548	345	557	595	842	3
vacunados	349	548	393	557	595	842	3
y	396	548	401	557	595	842	3
en	405	548	414	557	595	842	3
el	418	548	425	557	595	842	3
grupo	428	548	453	557	595	842	3
de	456	548	466	557	595	842	3
6	469	548	474	557	595	842	3
a	477	548	482	557	595	842	3
24	485	548	496	557	595	842	3
meses	499	548	524	557	595	842	3
28,3%.	305	560	334	569	595	842	3
No	337	560	349	569	595	842	3
existieron	352	560	393	569	595	842	3
diferencias	396	560	442	569	595	842	3
significativas	445	560	501	569	595	842	3
en	504	560	514	569	595	842	3
la	517	560	524	569	595	842	3
no	305	572	315	581	595	842	3
vacunación	318	572	366	581	595	842	3
según	369	572	393	581	595	842	3
la	397	572	404	581	595	842	3
edad	408	572	427	581	595	842	3
o	431	572	436	581	595	842	3
pertenencia	440	572	488	581	595	842	3
a	491	572	496	581	595	842	3
sector	499	572	524	581	595	842	3
público	305	584	336	593	595	842	3
o	339	584	344	593	595	842	3
privado.	346	584	381	593	595	842	3
Las	319	598	333	607	595	842	3
razones	337	598	367	607	595	842	3
por	371	598	384	607	595	842	3
las	388	598	399	607	595	842	3
cuales	402	598	427	607	595	842	3
los	430	598	442	607	595	842	3
niños	446	598	467	607	595	842	3
se	471	598	479	607	595	842	3
vacunaron	482	598	524	607	595	842	3
fueron	305	610	331	619	595	842	3
las	332	610	343	619	595	842	3
siguientes:	345	610	388	619	595	842	3
indicación	389	610	431	619	595	842	3
del	432	610	445	619	595	842	3
médico	446	610	476	619	595	842	3
(66%),	477	610	504	619	595	842	3
mie-	506	610	524	619	595	842	3
do	305	622	315	631	595	842	3
a	316	622	321	631	595	842	3
la	323	622	330	631	595	842	3
gripe	332	622	352	631	595	842	3
porcina	354	622	384	631	595	842	3
(30,6%),	386	622	421	631	595	842	3
información	423	622	472	631	595	842	3
por	474	622	487	631	595	842	3
la	489	622	496	631	595	842	3
prensa	498	622	524	631	595	842	3
(27,3%).	305	634	340	643	595	842	3
Las	319	647	333	657	595	842	3
razones	336	647	367	657	595	842	3
por	370	647	383	657	595	842	3
las	386	647	398	657	595	842	3
cuales	401	647	426	657	595	842	3
no	429	647	439	657	595	842	3
se	442	647	450	657	595	842	3
vacunaron	453	647	495	657	595	842	3
fueron	498	647	524	657	595	842	3
las	305	659	316	669	595	842	3
siguientes:	317	659	360	669	595	842	3
no	362	659	372	669	595	842	3
lo	374	659	382	669	595	842	3
indicó	384	659	409	669	595	842	3
el	410	659	418	669	595	842	3
médico	419	659	449	669	595	842	3
(23%);	451	659	478	669	595	842	3
temor	480	659	504	669	595	842	3
a	505	659	510	669	595	842	3
en-	511	659	524	669	595	842	3
fermar	305	671	331	681	595	842	3
por	334	671	348	681	595	842	3
la	351	671	358	681	595	842	3
vacuna	361	671	390	681	595	842	3
(16,7%);	393	671	428	681	595	842	3
ausencia	431	671	466	681	595	842	3
de	469	671	478	681	595	842	3
vacunas	482	671	514	681	595	842	3
al	517	671	524	681	595	842	3
concurrir	305	683	341	693	595	842	3
a	345	683	349	693	595	842	3
un	353	683	363	693	595	842	3
centro	366	683	391	693	595	842	3
(13,2%);	394	683	430	693	595	842	3
desconocimiento	433	683	501	693	595	842	3
de	504	683	514	693	595	842	3
la	517	683	524	693	595	842	3
campaña	305	695	340	705	595	842	3
(11,6%).	343	695	378	705	595	842	3
En	319	709	330	718	595	842	3
la	332	709	339	718	595	842	3
tabla	341	709	360	718	595	842	3
3	362	709	367	718	595	842	3
se	369	709	377	718	595	842	3
exponen	379	709	413	718	595	842	3
las	415	709	426	718	595	842	3
razones	428	709	459	718	595	842	3
por	461	709	474	718	595	842	3
las	476	709	487	718	595	842	3
cuales	489	709	514	718	595	842	3
se	516	709	524	718	595	842	3
vacunaron	305	721	346	730	595	842	3
y	348	721	353	730	595	842	3
en	354	721	364	730	595	842	3
la	365	721	373	730	595	842	3
tabla	374	721	393	730	595	842	3
4	395	721	400	730	595	842	3
las	401	721	413	730	595	842	3
razones	414	721	445	730	595	842	3
de	446	721	456	730	595	842	3
no	457	721	467	730	595	842	3
vacunación.	469	721	517	730	595	842	3
Las	319	735	333	744	595	842	3
vacunaciones	336	735	390	744	595	842	3
en	393	735	403	744	595	842	3
ambas	406	735	431	744	595	842	3
instituciones	434	735	485	744	595	842	3
privadas,	488	735	524	744	595	842	3
se	305	747	313	756	595	842	3
observan	315	747	352	756	595	842	3
en	354	747	363	756	595	842	3
la	366	747	373	756	595	842	3
tabla	376	747	395	756	595	842	3
5.	398	747	405	756	595	842	3
Archivos	381	771	408	779	595	842	3
de	410	771	417	779	595	842	3
Pediatría	419	771	445	779	595	842	3
del	447	771	456	779	595	842	3
Uruguay	458	771	484	779	595	842	3
2011;	486	771	504	779	595	842	3
82	506	771	513	779	595	842	3
(4)	515	771	525	779	595	842	3
226	71	78	86	86	595	842	4
•	88	78	91	86	595	842	4
Cobertura	93	78	128	86	595	842	4
de	131	78	140	86	595	842	4
vacunación	142	78	182	86	595	842	4
antigripal	184	78	217	86	595	842	4
en	219	78	228	86	595	842	4
niños	230	78	249	86	595	842	4
de	252	78	261	86	595	842	4
Montevideo	263	78	304	86	595	842	4
en	306	78	315	86	595	842	4
el	317	78	324	86	595	842	4
año	326	78	339	86	595	842	4
2010	341	78	359	86	595	842	4
Tabla	74	122	98	134	595	842	4
4.	101	122	109	134	595	842	4
Distribución	111	124	157	133	595	842	4
de	160	124	170	133	595	842	4
las	172	124	183	133	595	842	4
razones	185	124	216	133	595	842	4
para	219	124	236	133	595	842	4
no	239	124	249	133	595	842	4
vacunar,	251	124	284	133	595	842	4
Montevideo	74	136	119	144	595	842	4
2010.	121	136	143	144	595	842	4
Razones	77	159	105	166	595	842	4
por	107	159	119	166	595	842	4
las	121	159	130	166	595	842	4
que	132	159	145	166	595	842	4
no	147	159	155	166	595	842	4
se	157	159	164	166	595	842	4
vacunó	166	159	190	166	595	842	4
FA	227	159	238	166	595	842	4
Ausencia	77	176	106	183	595	842	4
de	108	176	116	183	595	842	4
indicación	118	176	151	183	595	842	4
médica	153	176	176	183	595	842	4
45	228	176	235	182	595	842	4
Por	77	194	88	201	595	842	4
olvido	90	194	110	201	595	842	4
14	228	193	235	199	595	842	4
7,1	270	193	278	199	595	842	4
Desconocimiento	77	211	132	218	595	842	4
23	228	210	235	217	595	842	4
11,6	266	210	278	217	595	842	4
No	77	228	86	236	595	842	4
disponibilidad	88	228	134	236	595	842	4
de	136	228	144	236	595	842	4
vacunas	146	228	171	236	595	842	4
26	228	228	235	234	595	842	4
13,2	266	228	278	234	595	842	4
3	232	245	235	251	595	842	4
1,5	270	245	278	251	595	842	4
Temor	77	263	98	270	595	842	4
a	100	263	103	270	595	842	4
enfermar	105	263	134	270	595	842	4
por	136	263	147	270	595	842	4
la	149	263	155	270	595	842	4
vacuna	157	263	179	270	595	842	4
33	228	262	235	269	595	842	4
16,7	266	262	278	269	595	842	4
No	77	280	86	288	595	842	4
es	88	280	95	288	595	842	4
efectiva	97	280	122	288	595	842	4
19	228	280	235	286	595	842	4
9,6	270	280	278	286	595	842	4
Alergia	77	298	100	305	595	842	4
al	102	298	108	305	595	842	4
huevo	110	298	130	305	595	842	4
5	232	297	235	304	595	842	4
2,5	270	297	278	304	595	842	4
Estaba	77	315	98	322	595	842	4
enfermo	100	315	126	322	595	842	4
17	228	315	235	321	595	842	4
8,6	270	315	278	321	595	842	4
No	77	246	86	253	595	842	4
accesibilidad	88	246	130	253	595	842	4
al	132	246	138	253	595	842	4
centro.	140	246	162	253	595	842	4
FR%	263	159	282	166	595	842	4
6	358	171	362	178	595	842	4
a	364	171	368	178	595	842	4
23	370	171	378	178	595	842	4
meses	380	171	400	178	595	842	4
23	266	176	273	182	595	842	4
La	77	333	85	340	595	842	4
gripe	87	333	103	340	595	842	4
no	105	333	113	340	595	842	4
es	115	333	122	340	595	842	4
una	124	333	136	340	595	842	4
enfermedad	138	333	175	340	595	842	4
grave	177	333	195	340	595	842	4
0	232	332	235	338	595	842	4
0	270	332	273	338	595	842	4
Otra	77	350	91	357	595	842	4
causa	93	350	110	357	595	842	4
0	232	349	235	356	595	842	4
0	270	349	273	356	595	842	4
Discusión	71	396	122	407	595	842	4
Lograr	71	417	97	426	595	842	4
coberturas	100	417	140	426	595	842	4
de	144	417	153	426	595	842	4
vacunación	156	417	200	426	595	842	4
antigripal	203	417	240	426	595	842	4
adecuadas	243	417	283	426	595	842	4
a	286	417	290	426	595	842	4
través	71	429	94	438	595	842	4
de	96	429	106	438	595	842	4
campañas,	108	429	148	438	595	842	4
ha	151	429	160	438	595	842	4
resultado	163	429	198	438	595	842	4
difícil	201	429	223	438	595	842	4
en	226	429	235	438	595	842	4
casi	238	429	253	438	595	842	4
todos	256	429	277	438	595	842	4
los	279	429	290	438	595	842	4
países	71	441	94	450	595	842	4
que	96	441	110	450	595	842	4
aconsejan	112	441	149	450	595	842	4
esta	151	441	166	450	595	842	4
inmunización.	168	441	222	450	595	842	4
En	224	441	235	450	595	842	4
EE.UU.	237	441	267	450	595	842	4
se	269	441	277	450	595	842	4
es-	279	441	290	450	595	842	4
timó	71	453	88	462	595	842	4
que	91	453	105	462	595	842	4
para	107	453	123	462	595	842	4
el	126	453	133	462	595	842	4
período	135	453	164	462	595	842	4
2010-2011	167	453	209	462	595	842	4
en	211	453	220	462	595	842	4
el	222	453	229	462	595	842	4
grupo	232	453	254	462	595	842	4
de	256	453	266	462	595	842	4
6	268	453	273	462	595	842	4
me-	275	453	290	462	595	842	4
ses	71	465	83	474	595	842	4
a	85	465	89	474	595	842	4
7	91	465	96	474	595	842	4
años	98	465	116	474	595	842	4
la	118	465	125	474	595	842	4
cobertura	127	465	163	474	595	842	4
media	165	465	189	474	595	842	4
fue	191	465	204	474	595	842	4
de	206	465	215	474	595	842	4
49%	217	465	235	474	595	842	4
con	237	465	251	474	595	842	4
oscilacio-	253	465	290	474	595	842	4
nes	71	477	84	486	595	842	4
entre	86	477	105	486	595	842	4
33,2	107	477	124	486	595	842	4
y	127	477	132	486	595	842	4
85,4%	134	477	159	486	595	842	4
en	161	477	171	486	595	842	4
los	173	477	184	486	595	842	4
diferentes	187	477	224	486	595	842	4
estados	227	477	255	486	595	842	4
(20,21)	257	475	275	481	595	842	4
.	275	477	278	486	595	842	4
Entre	85	491	107	500	595	842	4
otros	108	491	128	500	595	842	4
aspectos	130	491	164	500	595	842	4
para	165	491	183	500	595	842	4
el	184	491	191	500	595	842	4
éxito	193	491	213	500	595	842	4
de	215	491	224	500	595	842	4
la	226	491	233	500	595	842	4
vacunación	235	491	280	500	595	842	4
es	282	491	290	500	595	842	4
de	71	503	80	512	595	842	4
fundamental	83	503	133	512	595	842	4
importancia	137	503	184	512	595	842	4
la	187	503	195	512	595	842	4
actitud	198	503	225	512	595	842	4
del	228	503	240	512	595	842	4
personal	244	503	278	512	595	842	4
de	281	503	290	512	595	842	4
salud.	71	515	94	524	595	842	4
En	96	515	107	524	595	842	4
el	109	515	117	524	595	842	4
presente	119	515	152	524	595	842	4
estudio	154	515	183	524	595	842	4
se	185	515	193	524	595	842	4
comprobó	195	515	236	524	595	842	4
que	238	515	252	524	595	842	4
la	254	515	262	524	595	842	4
princi-	264	515	290	524	595	842	4
pal	71	527	83	536	595	842	4
razón	86	527	108	536	595	842	4
para	111	527	129	536	595	842	4
vacunar	132	527	163	536	595	842	4
fue	167	527	179	536	595	842	4
la	182	527	190	536	595	842	4
indicación	193	527	234	536	595	842	4
médica.	238	527	269	536	595	842	4
Pero	272	527	290	536	595	842	4
también	71	539	103	548	595	842	4
el	108	539	115	548	595	842	4
principal	120	539	155	548	595	842	4
motivo	160	539	189	548	595	842	4
para	194	539	211	548	595	842	4
no	216	539	226	548	595	842	4
hacerlo	231	539	260	548	595	842	4
fue	265	539	278	548	595	842	4
la	283	539	290	548	595	842	4
ausencia	71	551	105	560	595	842	4
de	108	551	117	560	595	842	4
indicación.	120	551	164	560	595	842	4
En	85	564	96	573	595	842	4
el	98	564	105	573	595	842	4
estudio	106	564	134	573	595	842	4
previo	136	564	160	573	595	842	4
realizado	162	564	197	573	595	842	4
por	199	564	212	573	595	842	4
los	214	564	225	573	595	842	4
autores	227	564	255	573	595	842	4
se	256	564	264	573	595	842	4
obser-	266	564	290	573	595	842	4
vó	71	576	80	585	595	842	4
que	82	576	96	585	595	842	4
la	98	576	105	585	595	842	4
adherencia	106	576	148	585	595	842	4
del	149	576	161	585	595	842	4
trabajador	163	576	201	585	595	842	4
de	203	576	212	585	595	842	4
salud	214	576	234	585	595	842	4
no	236	576	245	585	595	842	4
era	247	576	259	585	595	842	4
adecua-	260	576	290	585	595	842	4
da	71	588	80	597	595	842	4
pero	82	588	99	597	595	842	4
que	102	588	116	597	595	842	4
mejoraba	118	588	154	597	595	842	4
si	156	588	162	597	595	842	4
se	165	588	173	597	595	842	4
hacían	175	588	200	597	595	842	4
campañas	203	588	241	597	595	842	4
educativas	243	588	283	597	595	842	4
y	285	588	290	597	595	842	4
se	71	600	79	609	595	842	4
le	80	600	87	609	595	842	4
facilita	89	600	115	609	595	842	4
la	116	600	123	609	595	842	4
vacunación	125	600	169	609	595	842	4
en	170	600	179	609	595	842	4
el	181	600	188	609	595	842	4
sitio	189	600	206	609	595	842	4
y	207	600	212	609	595	842	4
horario	214	600	241	609	595	842	4
(22)	243	598	253	604	595	842	4
y	255	600	260	609	595	842	4
este	261	600	276	609	595	842	4
he-	278	600	290	609	595	842	4
cho	71	612	85	621	595	842	4
se	86	612	94	621	595	842	4
constata	96	612	127	621	595	842	4
en	128	612	137	621	595	842	4
otros	139	612	158	621	595	842	4
estudios	159	612	191	621	595	842	4
de	192	612	201	621	595	842	4
países	203	612	226	621	595	842	4
diferentes	227	612	265	621	595	842	4
(23,24)	266	610	285	616	595	842	4
.	284	612	287	621	595	842	4
Este	85	626	102	635	595	842	4
fue	104	626	117	635	595	842	4
el	118	626	126	635	595	842	4
primer	127	626	154	635	595	842	4
año	156	626	170	635	595	842	4
en	172	626	181	635	595	842	4
el	183	626	190	635	595	842	4
Uruguay	192	626	227	635	595	842	4
que	229	626	243	635	595	842	4
se	245	626	253	635	595	842	4
aconsejó	255	626	290	635	595	842	4
vacunar	71	638	102	647	595	842	4
desde	104	638	127	647	595	842	4
los	129	638	141	647	595	842	4
6	142	638	147	647	595	842	4
hasta	149	638	170	647	595	842	4
los	172	638	183	647	595	842	4
59	185	638	195	647	595	842	4
meses	197	638	221	647	595	842	4
y	223	638	228	647	595	842	4
resultaba	230	638	266	647	595	842	4
de	268	638	277	647	595	842	4
in-	279	638	290	647	595	842	4
terés	71	650	90	659	595	842	4
conocer	92	650	124	659	595	842	4
si	126	650	133	659	595	842	4
ambos	135	650	161	659	595	842	4
grupos,	164	650	193	659	595	842	4
de	196	650	205	659	595	842	4
6	208	650	213	659	595	842	4
a	215	650	219	659	595	842	4
23	222	650	232	659	595	842	4
meses	234	650	259	659	595	842	4
y	261	650	266	659	595	842	4
de	268	650	278	659	595	842	4
24	280	650	290	659	595	842	4
hasta	71	662	91	671	595	842	4
los	93	662	105	671	595	842	4
59	107	662	117	671	595	842	4
se	119	662	127	671	595	842	4
vacunaron	129	662	171	671	595	842	4
de	173	662	182	671	595	842	4
igual	184	662	204	671	595	842	4
modo.	206	662	231	671	595	842	4
En	233	662	244	671	595	842	4
efecto,	246	662	273	671	595	842	4
am-	275	662	290	671	595	842	4
bos	71	674	85	683	595	842	4
grupos	87	674	114	683	595	842	4
de	117	674	126	683	595	842	4
edades	129	674	156	683	595	842	4
se	159	674	167	683	595	842	4
vacunaron	170	674	211	683	595	842	4
en	214	674	223	683	595	842	4
los	226	674	238	683	595	842	4
mismos	240	674	271	683	595	842	4
por-	274	674	290	683	595	842	4
centajes	71	686	103	695	595	842	4
y	105	686	110	695	595	842	4
lo	113	686	121	695	595	842	4
mismo	123	686	150	695	595	842	4
sucedió	153	686	183	695	595	842	4
entre	186	686	206	695	595	842	4
públicos	208	686	242	695	595	842	4
y	245	686	250	695	595	842	4
privados.	252	686	289	695	595	842	4
En	85	699	96	708	595	842	4
el	98	699	105	708	595	842	4
grupo	107	699	130	708	595	842	4
de	132	699	142	708	595	842	4
6	143	699	148	708	595	842	4
a	150	699	155	708	595	842	4
23	157	699	167	708	595	842	4
meses,	168	699	195	708	595	842	4
comparable	197	699	244	708	595	842	4
con	245	699	260	708	595	842	4
el	262	699	269	708	595	842	4
estu-	271	699	290	708	595	842	4
dio	71	711	83	720	595	842	4
anterior	85	711	116	720	595	842	4
(19)	118	709	129	715	595	842	4
hubo	131	711	151	720	595	842	4
una	153	711	167	720	595	842	4
mejora	169	711	197	720	595	842	4
significativa	199	711	248	720	595	842	4
en	250	711	259	720	595	842	4
el	261	711	268	720	595	842	4
nivel	270	711	290	720	595	842	4
de	71	723	80	732	595	842	4
vacunación.	83	723	131	732	595	842	4
Probablemente	134	723	194	732	595	842	4
esa	196	723	209	732	595	842	4
mejora	211	723	239	732	595	842	4
esté	242	723	257	732	595	842	4
en	260	723	269	732	595	842	4
rela-	272	723	290	732	595	842	4
ción	71	735	88	744	595	842	4
con	90	735	104	744	595	842	4
la	106	735	113	744	595	842	4
sensación	115	735	154	744	595	842	4
de	156	735	166	744	595	842	4
pánico	167	735	194	744	595	842	4
provocada	196	735	238	744	595	842	4
por	240	735	253	744	595	842	4
la	255	735	262	744	595	842	4
prensa	264	735	290	744	595	842	4
en	71	747	80	756	595	842	4
todas	82	747	103	756	595	842	4
sus	105	747	118	756	595	842	4
formas,	120	747	150	756	595	842	4
frente	152	747	176	756	595	842	4
a	178	747	182	756	595	842	4
la	184	747	191	756	595	842	4
pandemia	193	747	232	756	595	842	4
causada	234	747	266	756	595	842	4
por	268	747	281	756	595	842	4
la	283	747	290	756	595	842	4
Archivos	71	769	98	777	595	842	4
de	100	769	107	777	595	842	4
Pediatría	109	769	135	777	595	842	4
del	137	769	146	777	595	842	4
Uruguay	148	769	174	777	595	842	4
2011;	176	769	193	777	595	842	4
82	195	769	203	777	595	842	4
(4)	205	769	214	777	595	842	4
Tabla	307	122	332	134	595	842	4
5.	334	122	342	134	595	842	4
Distribución	345	124	391	133	595	842	4
de	393	124	403	133	595	842	4
pacientes	406	124	443	133	595	842	4
vacunados	446	124	489	133	595	842	4
y	491	124	495	133	595	842	4
no	498	124	507	133	595	842	4
vacunados	307	136	350	144	595	842	4
de	353	136	363	144	595	842	4
acuerdo	365	136	397	144	595	842	4
a	399	136	404	144	595	842	4
edades	407	136	436	144	595	842	4
en	438	136	448	144	595	842	4
ambas	450	136	477	144	595	842	4
instituciones	307	148	356	156	595	842	4
privadas,	358	148	394	156	595	842	4
Montevideo	396	148	442	156	595	842	4
2010.	444	148	465	156	595	842	4
Vacuna	312	188	338	195	595	842	4
24	427	171	435	178	595	842	4
a	437	171	441	178	595	842	4
59	443	171	451	178	595	842	4
meses	453	171	473	178	595	842	4
Totales	491	171	516	178	595	842	4
AESM	349	188	372	195	595	842	4
CASMU	382	188	411	195	595	842	4
AESM	421	188	444	195	595	842	4
CASMU	453	188	482	195	595	842	4
Sí	310	205	317	212	595	842	4
32	357	205	365	212	595	842	4
89	392	205	400	212	595	842	4
46	428	205	436	212	595	842	4
81	464	205	472	212	595	842	4
248	497	205	509	212	595	842	4
No	310	223	320	230	595	842	4
27	357	222	365	229	595	842	4
29	392	222	400	229	595	842	4
15	428	222	436	229	595	842	4
40	464	222	472	229	595	842	4
111	497	222	509	229	595	842	4
cepa	304	260	323	269	595	842	4
H1N1.	324	260	351	269	595	842	4
No	353	260	365	269	595	842	4
se	367	260	375	269	595	842	4
realizaron	377	260	417	269	595	842	4
campañas	418	260	458	269	595	842	4
especiales	459	260	500	269	595	842	4
ni	501	260	509	269	595	842	4
por	511	260	524	269	595	842	4
parte	304	272	324	281	595	842	4
de	330	272	340	281	595	842	4
la	345	272	353	281	595	842	4
autoridad	358	272	396	281	595	842	4
sanitaria	402	272	436	281	595	842	4
ni	441	272	449	281	595	842	4
de	455	272	464	281	595	842	4
otros	470	272	490	281	595	842	4
actores	496	272	524	281	595	842	4
vinculados	304	284	348	293	595	842	4
a	350	284	355	293	595	842	4
la	357	284	364	293	595	842	4
salud	367	284	388	293	595	842	4
(sociedades	391	284	437	293	595	842	4
científicas	440	284	481	293	595	842	4
y	483	284	488	293	595	842	4
otros).	491	284	517	293	595	842	4
Es	319	296	329	305	595	842	4
necesario	331	296	368	305	595	842	4
reiterar	370	296	399	305	595	842	4
anualmente	401	296	447	305	595	842	4
la	449	296	457	305	595	842	4
vacunación	459	296	504	305	595	842	4
con-	506	296	524	305	595	842	4
tra	304	308	315	317	595	842	4
la	318	308	325	317	595	842	4
gripe.	328	308	351	317	595	842	4
La	354	308	365	317	595	842	4
vacuna	368	308	396	317	595	842	4
es	399	308	407	317	595	842	4
inmunógena	410	308	460	317	595	842	4
y	462	308	467	317	595	842	4
segura	470	308	496	317	595	842	4
(25)	499	306	510	312	595	842	4
.	510	308	513	317	595	842	4
Si	516	308	524	317	595	842	4
bien	304	320	322	329	595	842	4
la	324	320	331	329	595	842	4
vacuna	333	320	361	329	595	842	4
protege	363	320	393	329	595	842	4
a	395	320	400	329	595	842	4
los	402	320	413	329	595	842	4
niños,	415	320	440	329	595	842	4
dado	442	320	461	329	595	842	4
el	463	320	470	329	595	842	4
papel	472	320	494	329	595	842	4
que	496	320	510	329	595	842	4
es-	512	320	524	329	595	842	4
tos	304	332	316	341	595	842	4
cumplen	319	332	353	341	595	842	4
en	355	332	365	341	595	842	4
la	367	332	375	341	595	842	4
transmisión	377	332	424	341	595	842	4
del	426	332	438	341	595	842	4
virus,	441	332	463	341	595	842	4
también	466	332	498	341	595	842	4
prote-	500	332	524	341	595	842	4
gen	304	344	319	353	595	842	4
a	321	344	326	353	595	842	4
otros	328	344	348	353	595	842	4
colectivos	351	344	391	353	595	842	4
(26,27)	394	342	413	348	595	842	4
.	413	344	416	353	595	842	4
Los	319	357	334	366	595	842	4
anticuerpos	336	357	382	366	595	842	4
contra	385	357	410	366	595	842	4
una	412	357	427	366	595	842	4
cepa	429	357	447	366	595	842	4
del	450	357	462	366	595	842	4
virus	464	357	484	366	595	842	4
influenza	487	357	524	366	595	842	4
no	304	369	314	378	595	842	4
confieren	316	369	354	378	595	842	4
protección	356	369	398	378	595	842	4
o	400	369	405	378	595	842	4
lo	407	369	415	378	595	842	4
hacen	417	369	440	378	595	842	4
de	442	369	452	378	595	842	4
modo	453	369	476	378	595	842	4
muy	478	369	496	378	595	842	4
limita-	498	369	524	378	595	842	4
do	304	381	314	390	595	842	4
a	317	381	321	390	595	842	4
otras	324	381	343	390	595	842	4
cepas	346	381	368	390	595	842	4
del	371	381	383	390	595	842	4
mismo	385	381	413	390	595	842	4
virus.	415	381	438	390	595	842	4
El	319	393	328	403	595	842	4
estudio	330	393	358	403	595	842	4
intentó	361	393	388	403	595	842	4
obtener	390	393	420	403	595	842	4
un	422	393	432	403	595	842	4
estado	435	393	460	403	595	842	4
de	462	393	472	403	595	842	4
situación	474	393	510	403	595	842	4
so-	512	393	524	403	595	842	4
bre	304	405	317	415	595	842	4
la	320	405	327	415	595	842	4
vacunación	329	405	375	415	595	842	4
antigripal	377	405	416	415	595	842	4
en	418	405	427	415	595	842	4
niños	430	405	451	415	595	842	4
de	454	405	463	415	595	842	4
6	466	405	471	415	595	842	4
a	473	405	478	415	595	842	4
59	480	405	490	415	595	842	4
meses	492	405	517	415	595	842	4
y	519	405	524	415	595	842	4
dado	304	417	324	427	595	842	4
que	326	417	340	427	595	842	4
la	342	417	350	427	595	842	4
muestra	352	417	383	427	595	842	4
no	385	417	395	427	595	842	4
es	397	417	405	427	595	842	4
representativa	407	417	463	427	595	842	4
de	465	417	475	427	595	842	4
la	477	417	484	427	595	842	4
ciudad	486	417	513	427	595	842	4
de	515	417	524	427	595	842	4
Montevideo	304	429	353	439	595	842	4
y	355	429	360	439	595	842	4
menos	362	429	388	439	595	842	4
lo	390	429	398	439	595	842	4
es	400	429	409	439	595	842	4
del	411	429	423	439	595	842	4
país,	425	429	444	439	595	842	4
los	446	429	458	439	595	842	4
resultados	460	429	500	439	595	842	4
refle-	502	429	524	439	595	842	4
jan	304	441	317	451	595	842	4
la	319	441	326	451	595	842	4
situación	329	441	365	451	595	842	4
de	368	441	377	451	595	842	4
los	379	441	391	451	595	842	4
niños	394	441	415	451	595	842	4
evaluados.	418	441	460	451	595	842	4
Los	319	454	333	463	595	842	4
niños	336	454	357	463	595	842	4
estudiados	360	454	399	463	595	842	4
no	402	454	412	463	595	842	4
son	415	454	428	463	595	842	4
los	431	454	442	463	595	842	4
mismos	445	454	475	463	595	842	4
que	478	454	492	463	595	842	4
en	495	454	504	463	595	842	4
años	507	454	524	463	595	842	4
previos	304	466	332	475	595	842	4
y	334	466	339	475	595	842	4
las	340	466	351	475	595	842	4
cifras	352	466	373	475	595	842	4
también	375	466	405	475	595	842	4
son	407	466	420	475	595	842	4
diferentes	421	466	458	475	595	842	4
y	460	466	465	475	595	842	4
es	466	466	474	475	595	842	4
probable	476	466	509	475	595	842	4
que	510	466	524	475	595	842	4
esas	304	478	320	487	595	842	4
diferencias	322	478	363	487	595	842	4
sean	366	478	382	487	595	842	4
responsables	385	478	432	487	595	842	4
de	435	478	444	487	595	842	4
las	446	478	457	487	595	842	4
cifras	459	478	479	487	595	842	4
halladas.	482	478	515	487	595	842	4
Sin	319	490	332	500	595	842	4
embargo	334	490	369	500	595	842	4
se	371	490	380	500	595	842	4
pueden	382	490	411	500	595	842	4
plantear	413	490	445	500	595	842	4
como	447	490	470	500	595	842	4
hipótesis	472	490	507	500	595	842	4
que	510	490	524	500	595	842	4
la	304	502	312	512	595	842	4
mayor	314	502	340	512	595	842	4
cobertura	342	502	380	512	595	842	4
pueda	383	502	407	512	595	842	4
ser	410	502	421	512	595	842	4
debida	424	502	451	512	595	842	4
a	453	502	458	512	595	842	4
dos	461	502	474	512	595	842	4
razones.	477	502	510	512	595	842	4
En	513	502	524	512	595	842	4
primer	304	514	331	524	595	842	4
término	333	514	364	524	595	842	4
la	365	514	372	524	595	842	4
sensación	374	514	413	524	595	842	4
de	414	514	424	524	595	842	4
pandemia	425	514	464	524	595	842	4
ya	466	514	475	524	595	842	4
comentada.	476	514	522	524	595	842	4
En	319	527	330	536	595	842	4
segundo	332	527	364	536	595	842	4
lugar	366	527	386	536	595	842	4
ya	388	527	397	536	595	842	4
que	399	527	413	536	595	842	4
el	415	527	422	536	595	842	4
estudio	424	527	452	536	595	842	4
anterior	454	527	484	536	595	842	4
es	486	527	494	536	595	842	4
del	496	527	508	536	595	842	4
año	510	527	524	536	595	842	4
2006	304	539	324	548	595	842	4
y	326	539	331	548	595	842	4
este	333	539	348	548	595	842	4
del	350	539	362	548	595	842	4
2010,	364	539	386	548	595	842	4
que	388	539	402	548	595	842	4
se	404	539	413	548	595	842	4
hayan	415	539	438	548	595	842	4
modificado	440	539	484	548	595	842	4
conductas	486	539	524	548	595	842	4
de	304	551	314	560	595	842	4
los	316	551	327	560	595	842	4
equipos	329	551	359	560	595	842	4
de	361	551	370	560	595	842	4
salud	373	551	393	560	595	842	4
y	395	551	400	560	595	842	4
fundamentalmente	402	551	473	560	595	842	4
de	475	551	485	560	595	842	4
los	487	551	498	560	595	842	4
pedia-	500	551	524	560	595	842	4
tras	304	563	318	572	595	842	4
en	320	563	330	572	595	842	4
cuanto	332	563	357	572	595	842	4
a	360	563	364	572	595	842	4
la	366	563	373	572	595	842	4
promoción	375	563	417	572	595	842	4
de	419	563	428	572	595	842	4
la	430	563	437	572	595	842	4
vacunación.	439	563	485	572	595	842	4
Serán	488	563	510	572	595	842	4
ne-	512	563	524	572	595	842	4
cesarios	304	575	335	584	595	842	4
nuevos	338	575	365	584	595	842	4
estudios	368	575	399	584	595	842	4
para	401	575	418	584	595	842	4
valorar	420	575	448	584	595	842	4
si	450	575	456	584	595	842	4
este	459	575	474	584	595	842	4
cambio	476	575	504	584	595	842	4
obe-	507	575	524	584	595	842	4
dece	304	587	322	596	595	842	4
a	325	587	329	596	595	842	4
modificaciones	331	587	390	596	595	842	4
en	392	587	401	596	595	842	4
los	404	587	415	596	595	842	4
equipos	417	587	447	596	595	842	4
de	449	587	459	596	595	842	4
salud.	461	587	484	596	595	842	4
El	319	599	328	609	595	842	4
estudio	330	599	359	609	595	842	4
tiene	361	599	380	609	595	842	4
una	382	599	397	609	595	842	4
debilidad	399	599	436	609	595	842	4
notoria.	438	599	469	609	595	842	4
Fue	471	599	486	609	595	842	4
aceptado	489	599	524	609	595	842	4
que	304	611	319	621	595	842	4
estaba	321	611	346	621	595	842	4
bien	348	611	366	621	595	842	4
vacunado	368	611	406	621	595	842	4
por	408	611	422	621	595	842	4
las	424	611	435	621	595	842	4
razones	437	611	468	621	595	842	4
explicadas	470	611	512	621	595	842	4
en	515	611	524	621	595	842	4
la	304	623	312	633	595	842	4
metodología,	315	623	368	633	595	842	4
niños	371	623	393	633	595	842	4
que	397	623	411	633	595	842	4
hubieran	415	623	450	633	595	842	4
recibido	453	623	486	633	595	842	4
una	490	623	504	633	595	842	4
sola	508	623	524	633	595	842	4
dosis	304	635	325	645	595	842	4
de	327	635	336	645	595	842	4
la	338	635	345	645	595	842	4
vacuna	347	635	375	645	595	842	4
aunque	377	635	406	645	595	842	4
fuera	408	635	428	645	595	842	4
la	430	635	438	645	595	842	4
primera	439	635	470	645	595	842	4
vez	472	635	486	645	595	842	4
que	488	635	502	645	595	842	4
la	504	635	511	645	595	842	4
re-	513	635	524	645	595	842	4
cibían.	304	647	331	657	595	842	4
Las	335	647	349	657	595	842	4
investigaciones	352	647	414	657	595	842	4
son	417	647	431	657	595	842	4
categóricas	434	647	479	657	595	842	4
en	482	647	492	657	595	842	4
que	495	647	509	657	595	842	4
los	512	647	524	657	595	842	4
sujetos	304	659	332	669	595	842	4
menores	334	659	368	669	595	842	4
de	369	659	379	669	595	842	4
9	380	659	385	669	595	842	4
años	387	659	405	669	595	842	4
que	407	659	421	669	595	842	4
reciben	423	659	452	669	595	842	4
por	454	659	467	669	595	842	4
primera	469	659	500	669	595	842	4
vez	501	659	515	669	595	842	4
la	517	659	524	669	595	842	4
vacuna	304	671	333	681	595	842	4
deben	335	671	359	681	595	842	4
recibir	361	671	387	681	595	842	4
dos	390	671	403	681	595	842	4
dosis	406	671	426	681	595	842	4
para	428	671	446	681	595	842	4
desarrollar	448	671	491	681	595	842	4
adecua-	493	671	524	681	595	842	4
damente	304	683	338	693	595	842	4
anticuerpos	341	683	387	693	595	842	4
protectores	389	683	434	693	595	842	4
(28,29)	436	681	455	687	595	842	4
.	455	683	458	693	595	842	4
Declaración	304	706	361	717	595	842	4
de	364	706	376	717	595	842	4
conflicto	379	706	419	717	595	842	4
de	422	706	434	717	595	842	4
interés	437	706	469	717	595	842	4
El	304	723	313	732	595	842	4
Dr.	316	723	329	732	595	842	4
Hugo	331	723	354	732	595	842	4
Dibarboure	356	723	402	732	595	842	4
Rossini	404	723	434	732	595	842	4
declara	437	723	466	732	595	842	4
que	468	723	482	732	595	842	4
trabaja	485	723	512	732	595	842	4
en	515	723	524	732	595	842	4
Sanofi	304	735	331	744	595	842	4
Pasteur,	333	735	365	744	595	842	4
productor	368	735	406	744	595	842	4
de	409	735	418	744	595	842	4
vacuna	421	735	449	744	595	842	4
antigripal.	452	735	492	744	595	842	4
Este	319	747	336	756	595	842	4
estudio	338	747	367	756	595	842	4
no	370	747	380	756	595	842	4
recibió	382	747	410	756	595	842	4
patrocinio	413	747	453	756	595	842	4
alguno.	456	747	485	756	595	842	4
Jorge	275	78	295	86	595	842	5
Quian,	297	78	320	86	595	842	5
Hugo	323	78	342	86	595	842	5
Dibarboure,	344	78	386	86	595	842	5
Ramón	388	78	414	86	595	842	5
Álvarez	416	78	443	86	595	842	5
y	445	78	449	86	595	842	5
colaboradores	451	78	502	86	595	842	5
•	504	78	507	86	595	842	5
227	509	78	524	86	595	842	5
Referencias	71	120	132	131	595	842	5
bibliográficas	135	120	204	131	595	842	5
1.	71	138	77	146	595	842	5
Izurieta	85	138	114	146	595	842	5
H,	116	138	125	146	595	842	5
Thompson	127	138	166	146	595	842	5
W,	169	138	179	146	595	842	5
Kramarz	182	138	215	146	595	842	5
P,	218	138	225	146	595	842	5
Shay	228	138	246	146	595	842	5
D,	248	138	257	146	595	842	5
Davis	259	138	280	146	595	842	5
R,	282	138	290	146	595	842	5
DeStefano	85	149	122	156	595	842	5
F,	124	149	132	156	595	842	5
et	134	149	140	156	595	842	5
al.	142	149	151	156	595	842	5
Influenza	153	148	185	156	595	842	5
and	187	148	199	156	595	842	5
the	201	148	212	156	595	842	5
rates	213	148	230	156	595	842	5
of	231	148	239	156	595	842	5
hospitalization	241	148	291	156	595	842	5
for	85	159	95	166	595	842	5
respiratory	97	159	134	166	595	842	5
disease	136	159	161	166	595	842	5
among	163	159	186	166	595	842	5
infants	188	159	211	166	595	842	5
and	214	159	226	166	595	842	5
young	228	159	250	166	595	842	5
children.	252	159	282	166	595	842	5
N	284	159	290	166	595	842	5
Engl	85	169	101	177	595	842	5
J	103	169	106	177	595	842	5
Med	108	169	124	177	595	842	5
2000;	126	169	146	177	595	842	5
342(4):	148	169	173	177	595	842	5
232-9.	175	169	197	177	595	842	5
2.	71	182	77	190	595	842	5
O'Brien	85	183	115	190	595	842	5
M,	116	183	127	190	595	842	5
Uyeki	128	183	150	190	595	842	5
T,	151	183	159	190	595	842	5
Shay	161	183	179	190	595	842	5
D,	181	183	189	190	595	842	5
Thompson	191	183	230	190	595	842	5
W,	232	183	242	190	595	842	5
Kleinman	244	183	280	190	595	842	5
K,	282	183	290	190	595	842	5
McAdam	85	193	119	200	595	842	5
A,	121	193	129	200	595	842	5
et	131	193	137	200	595	842	5
al.	139	193	148	200	595	842	5
Incidence	150	192	183	200	595	842	5
of	185	192	192	200	595	842	5
outpatient	194	192	228	200	595	842	5
visits	229	192	247	200	595	842	5
and	249	192	261	200	595	842	5
hospita-	263	192	290	200	595	842	5
lizations	85	203	114	210	595	842	5
related	116	203	139	210	595	842	5
to	142	203	149	210	595	842	5
influenza	152	203	183	210	595	842	5
in	186	203	193	210	595	842	5
infants	195	203	219	210	595	842	5
and	221	203	234	210	595	842	5
young	236	203	258	210	595	842	5
children.	260	203	290	210	595	842	5
Pediatrics	85	213	118	221	595	842	5
2004;	121	213	140	221	595	842	5
113(3):	142	213	167	221	595	842	5
585-93.	169	213	195	221	595	842	5
3.	71	226	77	234	595	842	5
Thompson	85	227	124	234	595	842	5
W,	126	227	137	234	595	842	5
Shay	139	227	157	234	595	842	5
D,	160	227	168	234	595	842	5
Weintraub	171	227	210	234	595	842	5
E,	213	227	220	234	595	842	5
Brammer	223	227	258	234	595	842	5
L,	261	227	269	234	595	842	5
Brid-	271	227	290	234	595	842	5
ges	85	237	96	244	595	842	5
C,	99	237	107	244	595	842	5
Cox	109	237	124	244	595	842	5
N,	126	237	134	244	595	842	5
et	137	237	143	244	595	842	5
al.	146	237	154	244	595	842	5
Influenza	157	237	189	244	595	842	5
associated	191	237	226	244	595	842	5
hospitalizations	228	237	282	244	595	842	5
in	284	237	290	244	595	842	5
the	85	247	95	255	595	842	5
United	97	247	121	255	595	842	5
States.	123	247	145	255	595	842	5
JAMA	147	247	170	255	595	842	5
2004;	172	247	192	255	595	842	5
292(11):	194	247	223	255	595	842	5
1333-400.	225	247	260	255	595	842	5
4.	71	260	77	268	595	842	5
Cruz	85	260	103	268	595	842	5
J,	106	260	112	268	595	842	5
Ruiz	115	260	132	268	595	842	5
J,	135	260	141	268	595	842	5
Baro	144	260	161	268	595	842	5
M,	164	260	174	268	595	842	5
Marin	177	260	200	268	595	842	5
M,	202	260	213	268	595	842	5
Folgueira	215	260	250	268	595	842	5
L.	253	260	260	268	595	842	5
Influen-	263	260	290	268	595	842	5
za-related	85	270	118	278	595	842	5
hospitalizations	122	270	176	278	595	842	5
in	180	270	186	278	595	842	5
children	191	270	218	278	595	842	5
younger	223	270	250	278	595	842	5
than	255	270	269	278	595	842	5
three	273	270	290	278	595	842	5
years	85	281	103	288	595	842	5
of	105	281	112	288	595	842	5
age.	114	281	128	288	595	842	5
Pediatr	130	281	154	288	595	842	5
Infect	156	281	176	288	595	842	5
Dis	178	281	190	288	595	842	5
J	192	281	196	288	595	842	5
2006;	198	281	217	288	595	842	5
25:	219	281	230	288	595	842	5
596-601.	232	281	263	288	595	842	5
5.	71	294	77	302	595	842	5
Cox	85	294	99	302	595	842	5
N,	101	294	109	302	595	842	5
Subbarao	111	294	146	302	595	842	5
K.	148	294	156	302	595	842	5
Influenza.	158	294	192	302	595	842	5
Lancet	194	294	217	302	595	842	5
1999;	218	294	238	302	595	842	5
354:	239	294	254	302	595	842	5
1277-82.	256	294	286	302	595	842	5
6.	71	307	77	315	595	842	5
Luby	85	308	104	315	595	842	5
S,	107	308	114	315	595	842	5
Agboatwalla	117	308	163	315	595	842	5
M,	166	308	176	315	595	842	5
Feikin	179	308	203	315	595	842	5
D,	205	308	214	315	595	842	5
Painter	217	308	244	315	595	842	5
J,	247	308	253	315	595	842	5
Billhimer	256	308	290	315	595	842	5
W,	85	318	95	325	595	842	5
Altaf	98	318	116	325	595	842	5
A,	119	318	127	325	595	842	5
et	130	318	136	325	595	842	5
al.	139	318	148	325	595	842	5
Effect	150	318	171	325	595	842	5
of	174	318	181	325	595	842	5
handwashing	183	318	228	325	595	842	5
on	231	318	239	325	595	842	5
child	242	318	259	325	595	842	5
health:	261	318	284	325	595	842	5
a	287	318	290	325	595	842	5
randomised	85	328	125	336	595	842	5
controlled	127	328	161	336	595	842	5
trial.	163	328	179	336	595	842	5
Lancet	181	328	204	336	595	842	5
2005;	206	328	226	336	595	842	5
366:	228	328	243	336	595	842	5
225-33.	245	328	271	336	595	842	5
7.	71	341	77	349	595	842	5
Grayson	85	342	115	349	595	842	5
M,	117	342	127	349	595	842	5
Melvani	129	342	157	349	595	842	5
S,	159	342	166	349	595	842	5
Druce	168	342	189	349	595	842	5
J,	191	342	197	349	595	842	5
Barr	199	342	216	349	595	842	5
I,	218	342	223	349	595	842	5
Ballard	225	342	251	349	595	842	5
S,	253	342	260	349	595	842	5
Johnson	261	342	291	349	595	842	5
P,	85	352	92	359	595	842	5
et	94	352	100	359	595	842	5
al.	102	352	110	359	595	842	5
Efficacy	112	352	140	359	595	842	5
of	141	352	148	359	595	842	5
soap	150	352	165	359	595	842	5
and	167	352	179	359	595	842	5
water	181	352	199	359	595	842	5
and	201	352	212	359	595	842	5
alcohol-based	214	352	259	359	595	842	5
hand-rub	261	352	291	359	595	842	5
preparations	85	362	125	369	595	842	5
against	127	362	150	369	595	842	5
live	152	362	164	369	595	842	5
H1N1	167	362	187	369	595	842	5
influenza	189	362	219	369	595	842	5
virus	221	362	238	369	595	842	5
on	240	362	248	369	595	842	5
the	250	362	260	369	595	842	5
hands	262	362	282	369	595	842	5
of	284	362	291	369	595	842	5
human	85	372	107	380	595	842	5
volunteers.	109	372	145	380	595	842	5
Clin	147	372	161	380	595	842	5
Infect	163	372	182	380	595	842	5
Dis	184	372	196	380	595	842	5
2009;	197	372	216	380	595	842	5
48:	218	372	229	380	595	842	5
285-91.	231	372	256	380	595	842	5
8.	71	385	77	393	595	842	5
Dawood	85	386	115	393	595	842	5
P,	117	386	124	393	595	842	5
Jain	126	386	142	393	595	842	5
S,	144	386	151	393	595	842	5
Finelli	153	386	176	393	595	842	5
L,	179	386	186	393	595	842	5
Shaw	189	386	208	393	595	842	5
M,	211	386	221	393	595	842	5
Lindstrom	223	386	262	393	595	842	5
S,	264	386	271	393	595	842	5
Gar-	273	386	290	393	595	842	5
ten	85	396	96	403	595	842	5
R,	98	396	107	403	595	842	5
et	109	396	115	403	595	842	5
al.	117	396	126	403	595	842	5
Emergence	128	396	166	403	595	842	5
of	168	396	175	403	595	842	5
a	177	396	181	403	595	842	5
novel	183	396	202	403	595	842	5
swine-origen	204	396	249	403	595	842	5
influenza	251	396	282	403	595	842	5
A	284	396	290	403	595	842	5
(H1N1)	85	406	111	414	595	842	5
virus	113	406	130	414	595	842	5
in	131	406	138	414	595	842	5
humans.	139	406	168	414	595	842	5
N	169	406	176	414	595	842	5
Engl	177	406	193	414	595	842	5
J	195	406	198	414	595	842	5
Med	199	406	215	414	595	842	5
2009;	217	406	236	414	595	842	5
360:	237	406	252	414	595	842	5
2605-15.	254	406	284	414	595	842	5
9.	71	419	77	427	595	842	5
World	85	420	108	427	595	842	5
Health	111	420	135	427	595	842	5
Organization.	138	420	188	427	595	842	5
New	191	419	207	427	595	842	5
influenza	209	419	241	427	595	842	5
A	243	419	249	427	595	842	5
(H1N1)	252	419	278	427	595	842	5
vi-	281	419	290	427	595	842	5
rus:	85	429	98	437	595	842	5
global	100	429	121	437	595	842	5
epidemiological	124	429	179	437	595	842	5
situation,	181	429	212	437	595	842	5
June	215	429	230	437	595	842	5
2009.	233	429	252	437	595	842	5
Wkly	254	429	273	437	595	842	5
Epi-	276	429	290	437	595	842	5
demiol	85	440	108	447	595	842	5
Rec	111	440	124	447	595	842	5
2009;	126	440	145	447	595	842	5
84:	147	440	158	447	595	842	5
249-57.	160	440	187	447	595	842	5
10.	71	453	81	461	595	842	5
Centers	85	453	112	461	595	842	5
for	115	453	125	461	595	842	5
Disease	128	453	153	461	595	842	5
Control	156	453	183	461	595	842	5
and	186	453	199	461	595	842	5
Prevention	202	453	240	461	595	842	5
(CDC).	242	453	267	461	595	842	5
Swine	270	453	291	461	595	842	5
influenza	85	463	115	471	595	842	5
A	118	463	124	471	595	842	5
(HIN1)	128	463	152	471	595	842	5
infections	155	463	187	471	595	842	5
–	190	463	194	471	595	842	5
California	197	463	230	471	595	842	5
and	234	463	245	471	595	842	5
Texas,	249	463	270	471	595	842	5
April	273	463	291	471	595	842	5
2009.	85	474	103	481	595	842	5
MMWR	105	474	134	481	595	842	5
Morb	136	474	154	481	595	842	5
Mortal	156	474	178	481	595	842	5
Wkly	180	474	199	481	595	842	5
Rep	200	474	214	481	595	842	5
2009;	216	474	235	481	595	842	5
58:	236	474	247	481	595	842	5
435-7.	249	474	270	481	595	842	5
11.	71	487	81	495	595	842	5
Centers	85	487	113	495	595	842	5
for	115	487	126	495	595	842	5
Disease	129	487	156	495	595	842	5
Control	158	487	186	495	595	842	5
and	188	487	202	495	595	842	5
Prevention	204	487	244	495	595	842	5
(CDC).	246	487	272	495	595	842	5
Out-	275	487	290	495	595	842	5
break	85	497	104	505	595	842	5
of	109	497	116	505	595	842	5
swine-origin	121	497	164	505	595	842	5
influenza	169	497	201	505	595	842	5
A	206	497	212	505	595	842	5
(H1N1)	217	497	243	505	595	842	5
virus	249	497	266	505	595	842	5
infec-	271	497	290	505	595	842	5
tion_Mexico,	85	507	130	515	595	842	5
March-April	136	507	179	515	595	842	5
2009.	184	507	203	515	595	842	5
MMWR	209	507	238	515	595	842	5
Morb	243	507	262	515	595	842	5
Mortal	267	507	290	515	595	842	5
Wkly	85	518	104	525	595	842	5
Rep	106	518	120	525	595	842	5
2009;	122	518	141	525	595	842	5
58:	143	518	154	525	595	842	5
1-3.	156	518	170	525	595	842	5
12.	71	531	81	539	595	842	5
Libster	85	531	111	539	595	842	5
R,	113	531	121	539	595	842	5
Bugna	123	531	147	539	595	842	5
J,	149	531	155	539	595	842	5
Coviello	157	531	187	539	595	842	5
S,	188	531	195	539	595	842	5
Hijano	197	531	222	539	595	842	5
D,	224	531	232	539	595	842	5
Dunaiewsky	234	531	278	539	595	842	5
M,	280	531	290	539	595	842	5
Reynoso	85	542	116	549	595	842	5
N,	118	542	127	549	595	842	5
et	129	542	136	549	595	842	5
al.	138	542	147	549	595	842	5
Pediatric	150	541	180	549	595	842	5
hospitalizations	182	541	236	549	595	842	5
associated	238	541	273	549	595	842	5
with	275	541	290	549	595	842	5
2009	85	551	102	559	595	842	5
pandemic	104	551	137	559	595	842	5
influenza	140	551	172	559	595	842	5
A	174	551	180	559	595	842	5
(H1N1)	183	551	209	559	595	842	5
in	212	551	219	559	595	842	5
Argentina.	221	551	257	559	595	842	5
N	260	551	266	559	595	842	5
Engl	268	551	285	559	595	842	5
J	287	551	290	559	595	842	5
Med	85	562	100	569	595	842	5
2010;	103	562	122	569	595	842	5
362:	124	562	139	569	595	842	5
45-55.	141	562	163	569	595	842	5
13.	71	575	81	583	595	842	5
Organización	85	575	134	583	595	842	5
Mundial	137	575	168	583	595	842	5
de	171	575	180	583	595	842	5
la	183	575	190	583	595	842	5
Salud.	193	575	216	583	595	842	5
El	219	575	226	583	595	842	5
nivel	229	575	246	583	595	842	5
de	249	575	257	583	595	842	5
alerta	260	575	279	583	595	842	5
de	282	575	290	583	595	842	5
pandemia	85	585	118	593	595	842	5
de	120	585	128	593	595	842	5
gripe	131	585	148	593	595	842	5
se	150	585	158	593	595	842	5
eleva	160	585	178	593	595	842	5
de	180	585	188	593	595	842	5
la	191	585	197	593	595	842	5
fase	199	585	213	593	595	842	5
5	215	585	219	593	595	842	5
a	222	585	225	593	595	842	5
la	228	585	234	593	595	842	5
fase	236	585	250	593	595	842	5
6.	252	585	259	593	595	842	5
Declara-	261	585	290	593	595	842	5
ción	85	596	99	603	595	842	5
de	101	596	109	603	595	842	5
la	111	596	117	603	595	842	5
Directora	119	596	151	603	595	842	5
General	153	596	180	603	595	842	5
de	182	596	190	603	595	842	5
la	192	596	198	603	595	842	5
OMS	200	596	218	603	595	842	5
a	220	596	224	603	595	842	5
la	226	596	232	603	595	842	5
prensa	234	596	256	603	595	842	5
(11	258	596	269	603	595	842	5
de	271	596	279	603	595	842	5
ju-	281	596	290	603	595	842	5
nio	85	606	96	613	595	842	5
de	99	606	107	613	595	842	5
2009).	111	606	133	613	595	842	5
Obtenido	137	606	168	613	595	842	5
de:	172	606	182	613	595	842	5
http://www.who.int/mediacen-	186	606	290	613	595	842	5
tre/news	85	616	114	624	595	842	5
[consulta:	116	616	149	624	595	842	5
20	151	616	160	624	595	842	5
jul.	162	616	173	624	595	842	5
2010].	175	616	197	624	595	842	5
14.	71	629	81	637	595	842	5
Chowell	85	630	115	637	595	842	5
G,	117	630	125	637	595	842	5
Bertozzi	127	630	157	637	595	842	5
S,	159	630	166	637	595	842	5
Colchero	168	630	201	637	595	842	5
M,	203	630	213	637	595	842	5
Lopez	215	630	237	637	595	842	5
H,	239	630	248	637	595	842	5
Alpuche	250	630	280	637	595	842	5
C,	282	630	290	637	595	842	5
Hernandez	85	640	125	647	595	842	5
M,	128	640	138	647	595	842	5
et	141	640	147	647	595	842	5
al.	150	640	159	647	595	842	5
Severe	162	640	185	647	595	842	5
respiratory	187	640	224	647	595	842	5
disease	227	640	251	647	595	842	5
concurrent	254	640	290	647	595	842	5
with	85	650	100	658	595	842	5
the	102	650	113	658	595	842	5
circulation	115	650	151	658	595	842	5
of	153	650	160	658	595	842	5
H1N1	162	650	183	658	595	842	5
influenza.	185	650	219	658	595	842	5
N	221	650	227	658	595	842	5
Engl	230	650	246	658	595	842	5
J	248	650	251	658	595	842	5
Med	253	650	269	658	595	842	5
2009;	271	650	290	658	595	842	5
361:	85	660	100	668	595	842	5
674-9.	102	660	124	668	595	842	5
15.	71	673	81	681	595	842	5
Pérez	85	674	105	681	595	842	5
R,	107	674	116	681	595	842	5
de	118	674	126	681	595	842	5
la	129	674	135	681	595	842	5
Rosa	137	674	155	681	595	842	5
D,	158	674	166	681	595	842	5
Ponce	168	674	190	681	595	842	5
S,	192	674	199	681	595	842	5
Hernandez	201	674	241	681	595	842	5
M,	244	674	254	681	595	842	5
Quiñones	256	674	290	681	595	842	5
F,	85	684	92	691	595	842	5
Bautista	94	684	125	691	595	842	5
E,	127	684	134	691	595	842	5
et	137	684	143	691	595	842	5
al.	145	684	154	691	595	842	5
Pneumonia	156	684	194	691	595	842	5
and	196	684	209	691	595	842	5
respiratory	211	684	248	691	595	842	5
failure	250	684	272	691	595	842	5
from	274	684	290	691	595	842	5
swine-origen	85	694	129	702	595	842	5
Influenza	131	694	164	702	595	842	5
A	166	694	172	702	595	842	5
(H1N1)	174	694	201	702	595	842	5
in	203	694	210	702	595	842	5
Mexico.	212	694	240	702	595	842	5
N	242	694	249	702	595	842	5
Engl	251	694	267	702	595	842	5
J	269	694	273	702	595	842	5
Med	275	694	290	702	595	842	5
2009;	85	704	104	712	595	842	5
361:	106	704	121	712	595	842	5
680-9.	124	704	146	712	595	842	5
16.	71	718	81	725	595	842	5
Jamieson	85	718	119	725	595	842	5
D,	121	718	129	725	595	842	5
Honein	131	718	157	725	595	842	5
M,	159	718	169	725	595	842	5
Rasmussen	171	718	211	725	595	842	5
S,	213	718	220	725	595	842	5
Williams	222	718	254	725	595	842	5
J,	256	718	262	725	595	842	5
Swerd-	264	718	290	725	595	842	5
low	85	728	98	735	595	842	5
D,	100	728	108	735	595	842	5
Biggerstadd	110	728	154	735	595	842	5
M,	157	728	167	735	595	842	5
et	169	728	176	735	595	842	5
al.	178	728	186	735	595	842	5
HINI	189	728	207	735	595	842	5
2009	209	728	226	735	595	842	5
influenza	228	728	260	735	595	842	5
virus	262	728	279	735	595	842	5
in-	281	728	290	735	595	842	5
fection	85	738	108	746	595	842	5
during	112	738	134	746	595	842	5
pregnancy	138	738	174	746	595	842	5
in	177	738	184	746	595	842	5
the	188	738	198	746	595	842	5
USA.	202	738	221	746	595	842	5
Lancet	225	738	248	746	595	842	5
2009;	252	738	271	746	595	842	5
374:	275	738	290	746	595	842	5
451-8.	85	748	107	756	595	842	5
17.	305	121	315	128	595	842	5
Glanz	319	121	340	128	595	842	5
J,	343	121	349	128	595	842	5
Newcomer	351	121	390	128	595	842	5
S,	393	121	399	128	595	842	5
Hambidge	402	121	440	128	595	842	5
S,	442	121	449	128	595	842	5
Daley	451	121	472	128	595	842	5
M,	474	121	484	128	595	842	5
Narwaney	487	121	524	128	595	842	5
K,	319	131	327	138	595	842	5
Xu	329	131	340	138	595	842	5
S,	342	131	349	138	595	842	5
et	351	131	357	138	595	842	5
al.	359	131	368	138	595	842	5
Safety	369	131	391	138	595	842	5
of	393	131	400	138	595	842	5
trivalent	401	131	430	138	595	842	5
inactivated	431	131	469	138	595	842	5
influenza	470	131	502	138	595	842	5
vacci-	504	131	524	138	595	842	5
ne	319	141	327	149	595	842	5
in	328	141	335	149	595	842	5
children	336	141	364	149	595	842	5
aged	366	141	382	149	595	842	5
24	383	141	392	149	595	842	5
to	393	141	400	149	595	842	5
59	402	141	410	149	595	842	5
months	412	141	437	149	595	842	5
in	438	141	445	149	595	842	5
the	446	141	457	149	595	842	5
vaccine	458	141	484	149	595	842	5
safety	486	141	506	149	595	842	5
data-	507	141	524	149	595	842	5
link.	319	151	334	159	595	842	5
Arch	336	151	353	159	595	842	5
Pediatr	355	151	379	159	595	842	5
Adolesc	382	151	409	159	595	842	5
Med	412	151	427	159	595	842	5
2011;	429	151	449	159	595	842	5
165(8):	451	151	476	159	595	842	5
749-55.	478	151	504	159	595	842	5
18.	305	164	315	171	595	842	5
Centers	319	164	346	171	595	842	5
for	348	164	358	171	595	842	5
Disease	360	164	386	171	595	842	5
Control	388	164	415	171	595	842	5
and	417	164	430	171	595	842	5
Prevention	432	164	470	171	595	842	5
(CDC).	472	164	497	171	595	842	5
Preven-	499	164	524	171	595	842	5
tion	319	174	331	181	595	842	5
and	334	174	345	181	595	842	5
control	348	174	371	181	595	842	5
of	373	174	380	181	595	842	5
influenza	382	174	412	181	595	842	5
with	414	174	428	181	595	842	5
vaccines.	430	174	460	181	595	842	5
Recomenfations	463	174	515	181	595	842	5
of	518	174	524	181	595	842	5
the	319	184	329	192	595	842	5
Advisory	332	184	362	192	595	842	5
Committee	366	184	402	192	595	842	5
on	405	184	414	192	595	842	5
Immunization	417	184	463	192	595	842	5
Practices	466	184	495	192	595	842	5
(ACIP),	498	184	524	192	595	842	5
2010.	319	194	337	202	595	842	5
MMWR	339	194	367	202	595	842	5
Morb	369	194	388	202	595	842	5
Mortal	390	194	412	202	595	842	5
Wkly	414	194	432	202	595	842	5
Rep	434	194	448	202	595	842	5
2010;	450	194	468	202	595	842	5
59:	470	194	481	202	595	842	5
1-62.	483	194	500	202	595	842	5
19.	305	207	315	214	595	842	5
Quian	319	207	341	214	595	842	5
J,	344	207	350	214	595	842	5
Gutierrez	353	207	388	214	595	842	5
S,	390	207	397	214	595	842	5
Pujadas	400	207	429	214	595	842	5
M,	431	207	442	214	595	842	5
Dibarboure	444	207	487	214	595	842	5
H,	489	207	498	214	595	842	5
Rodri-	500	207	524	214	595	842	5
guez	319	217	335	224	595	842	5
F,	337	217	344	224	595	842	5
Chakerian	346	217	385	224	595	842	5
N,	386	217	394	224	595	842	5
et	396	217	402	224	595	842	5
al.	404	217	413	224	595	842	5
Cobertura	414	217	448	224	595	842	5
de	450	217	458	224	595	842	5
vacunación	459	217	498	224	595	842	5
antigri-	499	217	524	224	595	842	5
pal	319	227	329	235	595	842	5
en	332	227	340	235	595	842	5
niños	343	227	361	235	595	842	5
de	364	227	372	235	595	842	5
Montevideo	374	227	415	235	595	842	5
(año	418	227	433	235	595	842	5
2006).	436	227	458	235	595	842	5
Arch	460	227	477	235	595	842	5
Pediatr	480	227	504	235	595	842	5
Urug	507	227	524	235	595	842	5
2009;	319	237	338	245	595	842	5
80(4):	340	237	361	245	595	842	5
257-61.	363	237	389	245	595	842	5
20.	305	250	315	257	595	842	5
Centers	319	250	347	257	595	842	5
for	349	250	360	257	595	842	5
Disease	362	250	389	257	595	842	5
Control	391	250	420	257	595	842	5
and	422	250	436	257	595	842	5
Prevention	438	250	478	257	595	842	5
(CDC).	480	250	506	257	595	842	5
Inte-	508	250	524	257	595	842	5
rim	319	260	331	268	595	842	5
results:	335	260	359	268	595	842	5
state-specific	363	260	408	268	595	842	5
influenza	412	260	444	268	595	842	5
vaccination	448	260	487	268	595	842	5
coverage,	491	260	524	268	595	842	5
United	319	270	342	278	595	842	5
States,	345	270	367	278	595	842	5
August	370	270	395	278	595	842	5
2010-February	398	270	448	278	595	842	5
2011.	451	270	471	278	595	842	5
MMWR	474	270	502	278	595	842	5
Morb	505	270	524	278	595	842	5
Mortal	319	280	342	288	595	842	5
Wkly	344	280	363	288	595	842	5
Rep	365	280	379	288	595	842	5
2011;	381	280	400	288	595	842	5
60(22):	402	280	427	288	595	842	5
737-42.	429	280	456	288	595	842	5
21.	305	293	315	300	595	842	5
Centers	319	293	347	300	595	842	5
for	349	293	360	300	595	842	5
Disease	362	293	389	300	595	842	5
Control	391	293	420	300	595	842	5
and	422	293	435	300	595	842	5
Prevention	438	293	477	300	595	842	5
(CDC).	479	293	506	300	595	842	5
Cha-	508	293	524	300	595	842	5
racteristics	319	303	356	311	595	842	5
associated	357	303	392	311	595	842	5
with	394	303	410	311	595	842	5
seasonal	412	303	440	311	595	842	5
influenza	442	303	474	311	595	842	5
vaccination	476	303	515	311	595	842	5
of	517	303	524	311	595	842	5
preschool	319	313	352	321	595	842	5
children.	355	313	385	321	595	842	5
MMWR	387	313	416	321	595	842	5
Morb	419	313	438	321	595	842	5
Mortal	441	313	464	321	595	842	5
Wkly	467	313	486	321	595	842	5
Rep	488	313	502	321	595	842	5
2011;	505	313	524	321	595	842	5
60	319	323	327	331	595	842	5
(29):	329	323	346	331	595	842	5
981-4.	348	323	370	331	595	842	5
22.	305	336	315	343	595	842	5
Quian	319	336	341	343	595	842	5
J,	343	336	350	343	595	842	5
Gutierrez	352	336	387	343	595	842	5
S,	389	336	396	343	595	842	5
Muslera	398	336	428	343	595	842	5
A,	430	336	439	343	595	842	5
Iroa	441	336	456	343	595	842	5
A,	458	336	467	343	595	842	5
Arocena	469	336	500	343	595	842	5
E.	502	336	509	343	595	842	5
Va-	512	336	524	343	595	842	5
cunación	319	346	349	354	595	842	5
antigripal	352	346	384	354	595	842	5
en	387	346	395	354	595	842	5
personal	397	346	426	354	595	842	5
de	428	346	436	354	595	842	5
salud	438	346	456	354	595	842	5
del	459	346	469	354	595	842	5
Hospital	472	346	500	354	595	842	5
Pediá-	503	346	524	354	595	842	5
trico	319	356	334	364	595	842	5
del	336	356	346	364	595	842	5
Centro	348	356	371	364	595	842	5
Hospitalario	373	356	415	364	595	842	5
Pereira	417	356	441	364	595	842	5
Rossell.	443	356	470	364	595	842	5
Evolución	472	356	507	364	595	842	5
de	508	356	516	364	595	842	5
la	518	356	524	364	595	842	5
cobertura	319	366	351	374	595	842	5
del	354	366	364	374	595	842	5
año	367	366	380	374	595	842	5
2006	383	366	400	374	595	842	5
al	403	366	409	374	595	842	5
2008.	412	366	431	374	595	842	5
Rev	435	366	448	374	595	842	5
Med	452	366	467	374	595	842	5
Urug	470	366	488	374	595	842	5
2010;	491	366	510	374	595	842	5
26:	513	366	524	374	595	842	5
65-73.	319	376	341	384	595	842	5
23.	305	389	315	397	595	842	5
Torun	319	389	342	397	595	842	5
S,	344	389	351	397	595	842	5
Torun	353	389	376	397	595	842	5
F,	378	389	385	397	595	842	5
Catak	387	389	409	397	595	842	5
B.	411	389	419	397	595	842	5
Healthcare	421	389	457	397	595	842	5
workers	459	389	487	397	595	842	5
as	489	389	496	397	595	842	5
parents:	497	389	524	397	595	842	5
attitudes	319	399	348	407	595	842	5
toward	350	399	373	407	595	842	5
vaccinating	376	399	415	407	595	842	5
their	417	399	433	407	595	842	5
children	435	399	463	407	595	842	5
against	465	399	489	407	595	842	5
pandemic	491	399	524	407	595	842	5
influenza	319	409	350	417	595	842	5
H1N1.	353	409	375	417	595	842	5
BMC	378	409	396	417	595	842	5
Public	399	409	420	417	595	842	5
Health	422	409	445	417	595	842	5
2010;	447	409	467	417	595	842	5
10:	469	409	480	417	595	842	5
596.	482	409	497	417	595	842	5
24.	305	422	315	429	595	842	5
Centers	319	422	347	429	595	842	5
for	352	422	363	429	595	842	5
Disease	368	422	395	429	595	842	5
Control	401	422	429	429	595	842	5
and	434	422	448	429	595	842	5
Prevention	453	422	493	429	595	842	5
(CDC).	498	422	524	429	595	842	5
Influenza	319	432	351	440	595	842	5
vaccination	352	432	392	440	595	842	5
of	393	432	400	440	595	842	5
health-care	402	432	439	440	595	842	5
personnel:	441	432	476	440	595	842	5
recommenda-	478	432	524	440	595	842	5
tions	319	442	335	450	595	842	5
of	338	442	345	450	595	842	5
the	347	442	358	450	595	842	5
Healthcare	360	442	397	450	595	842	5
Infection	399	442	430	450	595	842	5
Control	432	442	458	450	595	842	5
Practices	461	442	491	450	595	842	5
Commit-	494	442	524	450	595	842	5
tee	319	452	329	460	595	842	5
and	331	452	343	460	595	842	5
the	345	452	356	460	595	842	5
Advisory	358	452	389	460	595	842	5
Committee	391	452	429	460	595	842	5
on	431	452	440	460	595	842	5
Immunization	442	452	490	460	595	842	5
Practices.	492	452	524	460	595	842	5
MMWR	319	463	348	470	595	842	5
Recomm	350	463	380	470	595	842	5
Rep	383	463	396	470	595	842	5
2006;	398	463	418	470	595	842	5
55	420	463	428	470	595	842	5
(NºRR-2):	430	463	466	470	595	842	5
1-16.	468	463	485	470	595	842	5
25.	305	475	315	483	595	842	5
Skowronski	319	475	362	483	595	842	5
D,	364	475	372	483	595	842	5
Hottes	374	475	397	483	595	842	5
T,	399	475	407	483	595	842	5
Chong	409	475	433	483	595	842	5
M,	435	475	445	483	595	842	5
de	446	475	455	483	595	842	5
Serres	457	475	480	483	595	842	5
G,	482	475	490	483	595	842	5
Scheifele	492	475	524	483	595	842	5
D,	319	485	327	493	595	842	5
Ward	330	485	351	493	595	842	5
B,	354	485	361	493	595	842	5
et	364	485	371	493	595	842	5
al.	373	485	382	493	595	842	5
Randomized	385	485	428	493	595	842	5
controlled	430	485	465	493	595	842	5
trial	467	485	481	493	595	842	5
of	484	485	491	493	595	842	5
dose	493	485	509	493	595	842	5
res-	512	485	524	493	595	842	5
ponse	319	495	339	503	595	842	5
to	341	495	348	503	595	842	5
influenza	350	495	382	503	595	842	5
vaccine	384	495	410	503	595	842	5
in	413	495	419	503	595	842	5
children	422	495	449	503	595	842	5
aged	452	495	468	503	595	842	5
6	470	495	475	503	595	842	5
to	477	495	484	503	595	842	5
23	486	495	495	503	595	842	5
months.	497	495	524	503	595	842	5
Pediatrics	319	506	352	513	595	842	5
2011;	354	506	374	513	595	842	5
128:	376	506	391	513	595	842	5
e276-e289.	393	506	431	513	595	842	5
26.	305	518	315	526	595	842	5
Hurwitz	319	518	349	526	595	842	5
E,	351	518	359	526	595	842	5
Haber	360	518	384	526	595	842	5
M,	385	518	395	526	595	842	5
Chang	397	518	421	526	595	842	5
A,	423	518	431	526	595	842	5
Shope	433	518	455	526	595	842	5
T,	457	518	465	526	595	842	5
Teo	467	518	480	526	595	842	5
S,	482	518	489	526	595	842	5
Ginsberg	491	518	524	526	595	842	5
M	319	528	327	536	595	842	5
et	330	528	336	536	595	842	5
al.	339	528	348	536	595	842	5
Effectiveness	351	528	396	536	595	842	5
of	399	528	406	536	595	842	5
influenza	409	528	441	536	595	842	5
vaccination	443	528	482	536	595	842	5
of	485	528	492	536	595	842	5
day	495	528	507	536	595	842	5
care	510	528	524	536	595	842	5
children	319	538	347	546	595	842	5
in	349	538	355	546	595	842	5
reducing	357	538	387	546	595	842	5
influenza-related	389	538	446	546	595	842	5
morbidity	448	538	482	546	595	842	5
among	484	538	507	546	595	842	5
hou-	509	538	524	546	595	842	5
sehold	319	549	341	556	595	842	5
contacts.	343	549	373	556	595	842	5
JAMA	375	549	398	556	595	842	5
2000;	400	549	420	556	595	842	5
284:	422	549	437	556	595	842	5
1677-82.	439	549	470	556	595	842	5
27.	305	561	315	569	595	842	5
Reichert	319	561	350	569	595	842	5
T,	352	561	360	569	595	842	5
Sugaya	362	561	388	569	595	842	5
N,	391	561	399	569	595	842	5
Fedson	401	561	427	569	595	842	5
D,	429	561	437	569	595	842	5
Glezen	440	561	465	569	595	842	5
W,	467	561	477	569	595	842	5
Simonsen	479	561	514	569	595	842	5
L,	516	561	524	569	595	842	5
Tashiro	319	571	347	579	595	842	5
M.	353	571	363	579	595	842	5
The	368	571	381	579	595	842	5
Japanese	387	571	417	579	595	842	5
experience	422	571	459	579	595	842	5
with	465	571	480	579	595	842	5
vaccinating	485	571	524	579	595	842	5
schoolchildren	319	581	369	589	595	842	5
against	371	581	396	589	595	842	5
influenza.	398	581	432	589	595	842	5
N	435	581	441	589	595	842	5
Engl	444	581	460	589	595	842	5
J	463	581	466	589	595	842	5
Med	469	581	484	589	595	842	5
2001;	487	581	506	589	595	842	5
344:	509	581	524	589	595	842	5
889-96.	319	592	345	599	595	842	5
28.	305	604	315	612	595	842	5
Centers	319	604	347	612	595	842	5
for	350	604	360	612	595	842	5
Disease	363	604	390	612	595	842	5
Control	392	604	421	612	595	842	5
and	423	604	437	612	595	842	5
Prevention	439	604	479	612	595	842	5
(CDC).	481	604	508	612	595	842	5
Pre-	510	604	524	612	595	842	5
vention	319	614	344	622	595	842	5
and	347	614	359	622	595	842	5
control	361	614	385	622	595	842	5
of	388	614	395	622	595	842	5
Influenza	397	614	429	622	595	842	5
with	431	614	447	622	595	842	5
vaccines:	449	614	481	622	595	842	5
Recommen-	483	614	524	622	595	842	5
dations	319	624	343	632	595	842	5
of	345	624	352	632	595	842	5
the	354	624	364	632	595	842	5
Advisory	366	624	398	632	595	842	5
Committee	399	624	437	632	595	842	5
on	439	624	447	632	595	842	5
Immunizations	449	624	500	632	595	842	5
Practi-	502	624	524	632	595	842	5
ces	319	635	330	642	595	842	5
(ACIP),	332	635	359	642	595	842	5
2011.	361	635	380	642	595	842	5
MMWR	382	635	410	642	595	842	5
Morb	412	635	431	642	595	842	5
Mortal	433	635	456	642	595	842	5
Wkly	458	635	477	642	595	842	5
Rep	479	635	493	642	595	842	5
2011;	495	635	514	642	595	842	5
60	516	635	524	642	595	842	5
(33):	319	645	335	653	595	842	5
1128-32.	337	645	368	653	595	842	5
29.	305	657	315	665	595	842	5
Neuzil	319	657	342	665	595	842	5
K,	344	657	353	665	595	842	5
Jackson	355	657	384	665	595	842	5
L,	386	657	394	665	595	842	5
Nelson	396	657	420	665	595	842	5
J,	422	657	428	665	595	842	5
Klimov	430	657	457	665	595	842	5
A,	459	657	468	665	595	842	5
Cox	470	657	484	665	595	842	5
N,	486	657	494	665	595	842	5
Bridges	496	657	524	665	595	842	5
C,	319	668	327	675	595	842	5
et	329	668	335	675	595	842	5
al.	337	668	346	675	595	842	5
Immunogenicity	348	667	404	675	595	842	5
and	405	667	418	675	595	842	5
reactogenicity	419	667	467	675	595	842	5
of	469	667	476	675	595	842	5
1	478	667	482	675	595	842	5
versus	484	667	505	675	595	842	5
2	507	667	511	675	595	842	5
do-	513	667	524	675	595	842	5
ses	319	678	329	685	595	842	5
of	331	678	338	685	595	842	5
trivalent	339	678	368	685	595	842	5
inactivated	369	678	407	685	595	842	5
influenza	408	678	440	685	595	842	5
vaccine	441	678	467	685	595	842	5
in	469	678	475	685	595	842	5
vaccine-naïve	477	678	524	685	595	842	5
5-8-yar-old	319	688	357	696	595	842	5
children.	360	688	389	696	595	842	5
J	392	688	395	696	595	842	5
Infect	397	688	417	696	595	842	5
Dis	419	688	431	696	595	842	5
2006;	433	688	452	696	595	842	5
194:	454	688	470	696	595	842	5
1032-9.	472	688	498	696	595	842	5
Correspondencia:	305	723	381	732	595	842	5
Dr.	383	723	396	732	595	842	5
Jorge	398	723	420	732	595	842	5
Quian.	422	723	449	732	595	842	5
Pilcomayo	451	723	494	732	595	842	5
5163.	496	723	518	732	595	842	5
Montevideo	305	735	353	744	595	842	5
Uruguay.	355	735	392	744	595	842	5
Correo	395	735	422	744	595	842	5
electrónico:	424	735	472	744	595	842	5
jorgeq@internet.com.uy	305	747	402	756	595	842	5
Archivos	381	771	408	779	595	842	5
de	410	771	417	779	595	842	5
Pediatría	419	771	445	779	595	842	5
del	447	771	456	779	595	842	5
Uruguay	458	771	484	779	595	842	5
2011;	486	771	504	779	595	842	5
82	506	771	513	779	595	842	5
(4)	515	771	525	779	595	842	5
