Arch	28	26	43	36	553	780	1
Med	45	26	58	36	553	780	1
Interna	60	26	82	36	553	780	1
2011;	84	26	101	36	553	780	1
XXXIII	103	26	123	36	553	780	1
(2):21-23	125	26	153	36	553	780	1
©	28	33	34	43	553	780	1
Prensa	35	33	58	43	553	780	1
Médica	60	33	82	43	553	780	1
Latinoamericana.	84	33	138	43	553	780	1
2011	140	33	155	43	553	780	1
ISSN	157	33	173	43	553	780	1
0250-3816	175	33	208	43	553	780	1
-	210	33	213	43	553	780	1
Printed	215	33	237	43	553	780	1
in	239	33	244	43	553	780	1
Uruguay	246	33	273	43	553	780	1
-	275	33	277	43	553	780	1
All	279	33	286	43	553	780	1
rights	288	33	305	43	553	780	1
reserved.	307	33	336	43	553	780	1
21	517	26	524	36	553	780	1
Artículo	28	63	69	79	553	780	1
original	72	63	111	79	553	780	1
Hallazgos	30	100	114	125	553	780	1
colonoscópicos	119	100	256	125	553	780	1
en	261	100	282	125	553	780	1
una	287	100	319	125	553	780	1
población	324	100	409	125	553	780	1
de	414	100	435	125	553	780	1
pacientes	440	100	523	125	553	780	1
con	85	118	117	143	553	780	1
test	122	118	154	143	553	780	1
de	159	118	180	143	553	780	1
sangre	185	118	244	143	553	780	1
oculta	249	118	302	143	553	780	1
en	307	118	328	143	553	780	1
heces	333	118	384	143	553	780	1
positivos	389	118	468	143	553	780	1
Colonoscopy	98	141	187	161	553	780	1
findings	190	141	245	161	553	780	1
in	249	141	261	161	553	780	1
a	265	141	273	161	553	780	1
population	277	141	348	161	553	780	1
of	352	141	365	161	553	780	1
patients	369	141	423	161	553	780	1
with	427	141	455	161	553	780	1
positive	169	157	222	177	553	780	1
Fecal	226	157	261	177	553	780	1
Occult	265	157	309	177	553	780	1
Blood	313	157	352	177	553	780	1
Test	356	157	384	177	553	780	1
Dr.	62	207	74	220	553	780	1
Nicolás	77	207	109	220	553	780	1
González	111	207	151	220	553	780	1
Asistente	56	218	93	230	553	780	1
de	95	218	105	230	553	780	1
la	108	218	115	230	553	780	1
Clínica	117	218	145	230	553	780	1
de	147	218	157	230	553	780	1
Gastroenterología	70	229	142	241	553	780	1
Facultad	45	240	79	252	553	780	1
de	82	240	92	252	553	780	1
Medicina.	94	240	133	252	553	780	1
UdelaR.	135	240	168	252	553	780	1
Servicio	34	250	66	262	553	780	1
de	69	250	79	262	553	780	1
Endoscopía	81	250	129	262	553	780	1
del	131	250	143	262	553	780	1
Hospital	146	250	178	262	553	780	1
Británico.Montevideo.	63	261	150	273	553	780	1
Dr.	58	283	70	295	553	780	1
Alberto	72	283	103	295	553	780	1
Sanguinetti	106	283	155	295	553	780	1
Asistente	56	294	93	306	553	780	1
de	95	294	105	306	553	780	1
la	108	294	115	306	553	780	1
Clínica	117	294	145	306	553	780	1
de	147	294	157	306	553	780	1
Gastroenterología	70	304	142	316	553	780	1
Facultad	45	315	79	327	553	780	1
de	82	315	92	327	553	780	1
Medicina.	94	315	133	327	553	780	1
UdelaR.	135	315	168	327	553	780	1
Servicio	34	326	66	338	553	780	1
de	69	326	79	338	553	780	1
Endoscopía	81	326	129	338	553	780	1
del	131	326	143	338	553	780	1
Hospital	146	326	178	338	553	780	1
Británico.Montevideo.	63	337	150	349	553	780	1
Dr.	65	358	77	371	553	780	1
Andrés	79	358	110	371	553	780	1
Taullard	113	358	147	371	553	780	1
Servicio	34	369	66	381	553	780	1
de	69	369	79	381	553	780	1
Endoscopía	81	369	129	381	553	780	1
del	131	369	143	381	553	780	1
Hospital	146	369	178	381	553	780	1
Británico.Montevideo.	63	380	150	392	553	780	1
Dr.	58	402	70	414	553	780	1
Miguel	72	402	101	414	553	780	1
Villa-Gómez	103	402	155	414	553	780	1
Servicio	34	412	66	424	553	780	1
de	69	412	79	424	553	780	1
Endoscopía	81	412	129	424	553	780	1
del	131	412	143	424	553	780	1
Hospital	146	412	178	424	553	780	1
Británico.	62	423	99	435	553	780	1
Montevideo.	102	423	151	435	553	780	1
Dr.	60	445	72	457	553	780	1
Jorge	75	445	99	457	553	780	1
Pérez-Gatto	102	445	152	457	553	780	1
Ex	49	456	60	468	553	780	1
Asistente	62	456	99	468	553	780	1
de	101	456	111	468	553	780	1
la	114	456	121	468	553	780	1
Clínica	123	456	151	468	553	780	1
de	153	456	163	468	553	780	1
Gastroenterología	70	466	142	478	553	780	1
Facultad	45	477	79	489	553	780	1
de	82	477	92	489	553	780	1
Medicina.	94	477	133	489	553	780	1
UdelaR.	135	477	168	489	553	780	1
Servicio	34	488	66	500	553	780	1
de	69	488	79	500	553	780	1
Endoscopía	81	488	129	500	553	780	1
del	131	488	143	500	553	780	1
Hospital	146	488	178	500	553	780	1
Británico.	62	499	99	511	553	780	1
Montevideo.	102	499	151	511	553	780	1
Dr.	68	520	80	533	553	780	1
Ramón	82	520	113	533	553	780	1
Suárez	115	520	145	533	553	780	1
Laboratorio	39	531	84	543	553	780	1
del	87	531	99	543	553	780	1
Hospital	101	531	134	543	553	780	1
Británico.	136	531	174	543	553	780	1
Montevideo.	82	542	131	554	553	780	1
Dr.	67	564	79	576	553	780	1
Daniel	82	564	109	576	553	780	1
Taullard	111	564	145	576	553	780	1
Profesor	37	574	71	586	553	780	1
Agregado	73	574	112	586	553	780	1
de	114	574	124	586	553	780	1
la	127	574	134	586	553	780	1
Clínica	136	574	164	586	553	780	1
de	166	574	176	586	553	780	1
Gastroenterología	70	585	142	597	553	780	1
Facultad	45	596	79	608	553	780	1
de	82	596	92	608	553	780	1
Medicina.	94	596	133	608	553	780	1
UdelaR.	135	596	168	608	553	780	1
Jefe	42	607	59	619	553	780	1
del	62	607	74	619	553	780	1
Servicio	76	607	108	619	553	780	1
de	111	607	121	619	553	780	1
Endoscopía	123	607	171	619	553	780	1
Digestiva	46	618	83	630	553	780	1
y	85	618	90	630	553	780	1
Gastroenterología.	92	618	167	630	553	780	1
Hospital	44	628	77	640	553	780	1
Británico.	79	628	117	640	553	780	1
Montevideo.	119	628	168	640	553	780	1
RESUMEN:	202	207	250	220	553	780	1
Arch	252	207	273	220	553	780	1
Med	275	207	293	220	553	780	1
Interna	296	207	326	220	553	780	1
2011	328	207	348	220	553	780	1
-	350	207	353	220	553	780	1
XXXIII(2):	356	207	395	220	553	780	1
21-23	398	207	421	220	553	780	1
Palabras	196	412	234	425	553	780	1
clave:	236	412	262	425	553	780	1
screening	264	412	307	425	553	780	1
cáncer	309	412	338	425	553	780	1
colorrectal,	341	412	389	425	553	780	1
sangre	392	412	421	425	553	780	1
oculta	424	412	450	425	553	780	1
en	453	412	463	425	553	780	1
heces.	466	412	494	425	553	780	1
SUMMARY:	202	434	250	447	553	780	1
Arch	253	434	273	447	553	780	1
Med	276	434	294	447	553	780	1
Interna	296	434	326	447	553	780	1
2011	329	434	348	447	553	780	1
-	351	434	354	447	553	780	1
XXXIII(2):	356	434	396	447	553	780	1
21-23	398	434	421	447	553	780	1
Keywords:	196	628	242	641	553	780	1
colorectal	245	628	287	641	553	780	1
screening,	290	628	335	641	553	780	1
occult	337	628	364	641	553	780	1
fecal	366	628	387	641	553	780	1
blood.	389	628	416	641	553	780	1
Introducción	28	667	98	679	553	780	1
El	45	678	53	690	553	780	1
cáncer	58	678	85	690	553	780	1
colorrectal	90	678	132	690	553	780	1
(CCR)	137	678	163	690	553	780	1
es	167	678	177	690	553	780	1
actualmente	181	678	231	690	553	780	1
el	235	678	243	690	553	780	1
tumor	247	678	270	690	553	780	1
maligno	28	688	60	700	553	780	1
más	63	688	80	700	553	780	1
frecuente	83	688	121	700	553	780	1
en	124	688	134	700	553	780	1
Europa	137	688	166	700	553	780	1
analizando	169	688	214	700	553	780	1
ambos	216	688	244	700	553	780	1
sexos	246	688	270	700	553	780	1
conjuntamente,	28	699	91	711	553	780	1
y	95	699	100	711	553	780	1
es	104	699	113	711	553	780	1
la	118	699	125	711	553	780	1
segunda	129	699	164	711	553	780	1
causa	168	699	192	711	553	780	1
más	197	699	214	711	553	780	1
frecuente	218	699	256	711	553	780	1
de	260	699	270	711	553	780	1
Recibido:	28	728	58	737	553	780	1
03/12/10	59	728	87	737	553	780	1
–	89	728	93	737	553	780	1
Aceptado:	94	728	126	737	553	780	1
09/08/11	128	728	154	737	553	780	1
Correspondencia:	28	736	88	746	553	780	1
Dr.	90	736	99	745	553	780	1
Nicolás	101	736	124	745	553	780	1
González.	126	736	157	745	553	780	1
E-mail:	159	736	181	745	553	780	1
nicolasendoscopia@yahoo.es	183	736	276	745	553	780	1
mortalidad	282	667	325	679	553	780	1
por	330	667	343	679	553	780	1
cáncer	347	667	375	679	553	780	1
(1)	375	668	382	675	553	780	1
.	382	667	384	679	553	780	1
En	389	667	400	679	553	780	1
Uruguay	404	667	439	679	553	780	1
constituye	443	667	485	679	553	780	1
la	489	667	496	679	553	780	1
tercer	501	667	524	679	553	780	1
causa	282	678	307	690	553	780	1
de	309	678	319	690	553	780	1
muerte	322	678	350	690	553	780	1
por	352	678	365	690	553	780	1
cáncer	368	678	395	690	553	780	1
en	398	678	408	690	553	780	1
el	410	678	417	690	553	780	1
hombre	419	678	450	690	553	780	1
(tasa:	453	678	476	690	553	780	1
18/100000)	478	678	524	690	553	780	1
y	282	688	287	700	553	780	1
la	291	688	298	700	553	780	1
segunda	303	688	338	700	553	780	1
(tasa:	342	688	365	700	553	780	1
12/100000)	369	688	416	700	553	780	1
en	420	688	430	700	553	780	1
la	435	688	442	700	553	780	1
mujer	446	688	469	700	553	780	1
después	473	688	508	700	553	780	1
del	512	688	524	700	553	780	1
cáncer	282	699	310	711	553	780	1
de	313	699	323	711	553	780	1
mama	325	699	351	711	553	780	1
(2)	351	700	357	707	553	780	1
.	357	699	360	711	553	780	1
22	28	26	36	36	553	780	2
A	45	40	51	52	553	780	2
pesar	54	40	76	52	553	780	2
de	79	40	89	52	553	780	2
los	92	40	103	52	553	780	2
avances	106	40	140	52	553	780	2
logrados	142	40	177	52	553	780	2
en	180	40	190	52	553	780	2
los	192	40	204	52	553	780	2
últimos	207	40	235	52	553	780	2
años	238	40	258	52	553	780	2
en	260	40	270	52	553	780	2
el	28	51	35	63	553	780	2
diagnóstico	39	51	85	63	553	780	2
y	88	51	93	63	553	780	2
tratamiento	96	51	141	63	553	780	2
de	145	51	155	63	553	780	2
esta	159	51	176	63	553	780	2
enfermedad,	179	51	230	63	553	780	2
no	234	51	244	63	553	780	2
se	247	51	257	63	553	780	2
ha	260	51	270	63	553	780	2
observado	28	62	70	74	553	780	2
una	74	62	89	74	553	780	2
mejoría	93	62	123	74	553	780	2
importante	127	62	169	74	553	780	2
en	173	62	183	74	553	780	2
la	187	62	194	74	553	780	2
supervivencia	198	62	253	74	553	780	2
a	257	62	262	74	553	780	2
5	265	62	270	74	553	780	2
años,	28	72	50	84	553	780	2
que	53	72	68	84	553	780	2
permanece	71	72	116	84	553	780	2
entre	119	72	139	84	553	780	2
el	142	72	149	84	553	780	2
50	152	72	162	84	553	780	2
y	165	72	169	84	553	780	2
el	172	72	179	84	553	780	2
60%	182	72	200	84	553	780	2
en	202	72	212	84	553	780	2
la	215	72	222	84	553	780	2
mayoría	225	72	258	84	553	780	2
de	260	72	270	84	553	780	2
los	28	83	40	95	553	780	2
países	43	83	69	95	553	780	2
europeos.	72	83	112	95	553	780	2
Esto	115	83	133	95	553	780	2
es	136	83	146	95	553	780	2
debido	149	83	176	95	553	780	2
a	179	83	184	95	553	780	2
que	187	83	202	95	553	780	2
en	205	83	215	95	553	780	2
más	217	83	234	95	553	780	2
del	237	83	249	95	553	780	2
80%	252	83	270	95	553	780	2
de	28	94	38	106	553	780	2
los	42	94	53	106	553	780	2
pacientes	57	94	95	106	553	780	2
sintomáticos,	99	94	152	106	553	780	2
la	155	94	162	106	553	780	2
enfermedad	166	94	214	106	553	780	2
se	217	94	227	106	553	780	2
encuentra	230	94	270	106	553	780	2
avanzada	28	105	67	117	553	780	2
en	70	105	80	117	553	780	2
el	82	105	89	117	553	780	2
momento	92	105	129	117	553	780	2
del	132	105	144	117	553	780	2
diagnóstico.	146	105	194	117	553	780	2
La	45	116	55	128	553	780	2
detección	57	116	96	128	553	780	2
precoz	98	116	125	128	553	780	2
del	127	116	139	128	553	780	2
CCR	141	116	160	128	553	780	2
y	162	116	167	128	553	780	2
la	169	116	176	128	553	780	2
extirpación	178	116	221	128	553	780	2
de	223	116	233	128	553	780	2
su	235	116	245	128	553	780	2
lesión	247	116	270	128	553	780	2
precursora	28	126	71	138	553	780	2
(3)	71	127	78	134	553	780	2
,	78	126	80	138	553	780	2
el	83	126	90	138	553	780	2
pólipo	92	126	116	138	553	780	2
adenomatoso,	119	126	176	138	553	780	2
reducen	179	126	211	138	553	780	2
la	214	126	221	138	553	780	2
incidencia	223	126	263	138	553	780	2
y	266	126	270	138	553	780	2
la	28	137	35	149	553	780	2
mortalidad	38	137	80	149	553	780	2
por	82	137	95	149	553	780	2
esta	98	137	115	149	553	780	2
neoplasia	117	137	156	149	553	780	2
en	158	137	168	149	553	780	2
forma	171	137	194	149	553	780	2
signiﬁcativa,	196	137	245	149	553	780	2
por	248	137	261	149	553	780	2
lo	263	137	270	149	553	780	2
cual	28	148	45	160	553	780	2
el	47	148	54	160	553	780	2
CCR	57	148	76	160	553	780	2
es	79	148	88	160	553	780	2
una	91	148	106	160	553	780	2
neoplasia	108	148	147	160	553	780	2
prevenible.	149	148	193	160	553	780	2
El	45	159	53	171	553	780	2
CCR	56	159	75	171	553	780	2
es	78	159	87	171	553	780	2
una	89	159	104	171	553	780	2
entidad	107	159	136	171	553	780	2
susceptible	139	159	184	171	553	780	2
de	186	159	196	171	553	780	2
cribado,	199	159	231	171	553	780	2
dado	233	159	253	171	553	780	2
que	255	159	270	171	553	780	2
constituye	28	170	69	182	553	780	2
un	72	170	82	182	553	780	2
problema	85	170	123	182	553	780	2
de	126	170	136	182	553	780	2
salud	139	170	161	182	553	780	2
importante	164	170	207	182	553	780	2
por	210	170	223	182	553	780	2
su	226	170	236	182	553	780	2
elevada	239	170	270	182	553	780	2
incidencia	28	180	68	192	553	780	2
y	71	180	75	192	553	780	2
morbimortalidad	78	180	142	192	553	780	2
asociada,	145	180	183	192	553	780	2
se	186	180	195	192	553	780	2
conoce	198	180	227	192	553	780	2
su	229	180	239	192	553	780	2
historia	241	180	270	192	553	780	2
natural,	28	191	58	203	553	780	2
se	61	191	71	203	553	780	2
dispone	74	191	105	203	553	780	2
de	108	191	118	203	553	780	2
pruebas	121	191	153	203	553	780	2
de	156	191	166	203	553	780	2
cribado	169	191	199	203	553	780	2
que	202	191	217	203	553	780	2
permiten	219	191	254	203	553	780	2
de-	257	191	270	203	553	780	2
tectar	28	202	51	214	553	780	2
la	53	202	60	214	553	780	2
enfermedad	62	202	110	214	553	780	2
en	112	202	122	214	553	780	2
las	124	202	136	214	553	780	2
fases	138	202	159	214	553	780	2
iniciales,	161	202	196	214	553	780	2
y	198	202	203	214	553	780	2
el	205	202	212	214	553	780	2
tratamiento	214	202	259	214	553	780	2
es	261	202	270	214	553	780	2
más	28	213	45	225	553	780	2
efectivo	49	213	80	225	553	780	2
cuando	83	213	112	225	553	780	2
la	116	213	123	225	553	780	2
lesión	126	213	149	225	553	780	2
se	153	213	162	225	553	780	2
diagnostica	166	213	211	225	553	780	2
en	214	213	224	225	553	780	2
un	228	213	238	225	553	780	2
estadío	241	213	270	225	553	780	2
temprano.	28	224	69	236	553	780	2
El	45	234	53	246	553	780	2
objetivo	57	234	88	246	553	780	2
del	91	234	103	246	553	780	2
cribado	106	234	136	246	553	780	2
del	139	234	151	246	553	780	2
CCR	154	234	173	246	553	780	2
es	177	234	186	246	553	780	2
reducir	189	234	217	246	553	780	2
la	220	234	227	246	553	780	2
incidencia	230	234	270	246	553	780	2
(mediante	28	245	68	257	553	780	2
la	71	245	78	257	553	780	2
detección	81	245	119	257	553	780	2
y	122	245	126	257	553	780	2
la	129	245	136	257	553	780	2
resección	138	245	177	257	553	780	2
de	180	245	190	257	553	780	2
las	192	245	204	257	553	780	2
lesiones	206	245	239	257	553	780	2
precur-	242	245	270	257	553	780	2
soras,	28	256	53	268	553	780	2
fundamentalmente	55	256	130	268	553	780	2
el	132	256	139	268	553	780	2
adenoma	141	256	179	268	553	780	2
colorrectal)	181	256	226	268	553	780	2
y	228	256	233	268	553	780	2
la	235	256	242	268	553	780	2
morta-	244	256	270	268	553	780	2
lidad	28	267	47	279	553	780	2
por	50	267	63	279	553	780	2
esta	65	267	82	279	553	780	2
causa.	85	267	111	279	553	780	2
Es	45	278	56	290	553	780	2
por	60	278	73	290	553	780	2
esto	77	278	94	290	553	780	2
que	97	278	112	290	553	780	2
actualmente	116	278	165	290	553	780	2
se	169	278	179	290	553	780	2
recomienda	183	278	230	290	553	780	2
de	233	278	243	290	553	780	2
forma	247	278	270	290	553	780	2
decidida	28	288	62	300	553	780	2
la	65	288	72	300	553	780	2
implementación	76	288	139	300	553	780	2
de	142	288	152	300	553	780	2
programas	156	288	199	300	553	780	2
poblacionales	202	288	257	300	553	780	2
de	260	288	270	300	553	780	2
cribado	28	299	58	311	553	780	2
en	61	299	71	311	553	780	2
la	74	299	81	311	553	780	2
población	84	299	122	311	553	780	2
de	125	299	135	311	553	780	2
riesgo	138	299	163	311	553	780	2
medio	166	299	190	311	553	780	2
(varones	193	299	228	311	553	780	2
y	231	299	235	311	553	780	2
mujeres	238	299	270	311	553	780	2
asintomáticos	28	310	83	322	553	780	2
entre	86	310	106	322	553	780	2
los	109	310	120	322	553	780	2
50	123	310	133	322	553	780	2
y	135	310	140	322	553	780	2
los	142	310	154	322	553	780	2
74	156	310	166	322	553	780	2
años)	169	310	191	322	553	780	2
(1)	194	311	200	318	553	780	2
.	200	310	203	322	553	780	2
Existen	45	321	75	333	553	780	2
diferentes	78	321	118	333	553	780	2
estrategias	121	321	165	333	553	780	2
de	168	321	178	333	553	780	2
cribado	181	321	211	333	553	780	2
para	214	321	232	333	553	780	2
la	235	321	242	333	553	780	2
pobla-	245	321	270	333	553	780	2
ción	28	332	45	344	553	780	2
de	47	332	57	344	553	780	2
riesgo	59	332	84	344	553	780	2
medio	86	332	111	344	553	780	2
de	113	332	123	344	553	780	2
acuerdo	125	332	158	344	553	780	2
a	160	332	165	344	553	780	2
las	167	332	178	344	553	780	2
guías	181	332	203	344	553	780	2
prácticas	205	332	241	344	553	780	2
para	243	332	261	344	553	780	2
el	263	332	270	344	553	780	2
cribado	28	342	58	354	553	780	2
de	61	342	71	354	553	780	2
CCR	74	342	93	354	553	780	2
de	96	342	106	354	553	780	2
la	109	342	116	354	553	780	2
Organización	119	342	172	354	553	780	2
Mundial	175	342	207	354	553	780	2
de	210	342	220	354	553	780	2
Gastroente-	223	342	270	354	553	780	2
rología	28	353	56	365	553	780	2
(4)	56	354	62	361	553	780	2
:	62	353	65	365	553	780	2
las	68	353	79	365	553	780	2
pruebas	83	353	115	365	553	780	2
tradicionales	118	353	169	365	553	780	2
incluyen	172	353	205	365	553	780	2
la	208	353	215	365	553	780	2
detección	219	353	257	365	553	780	2
de	260	353	270	365	553	780	2
sangre	28	364	56	376	553	780	2
oculta	58	364	82	376	553	780	2
en	85	364	95	376	553	780	2
heces	97	364	121	376	553	780	2
por	124	364	137	376	553	780	2
métodos	139	364	174	376	553	780	2
químicos,	176	364	215	376	553	780	2
la	217	364	224	376	553	780	2
sigmoidos-	227	364	270	376	553	780	2
copia,	28	375	52	387	553	780	2
la	56	375	63	387	553	780	2
colonoscopia,	67	375	122	387	553	780	2
la	126	375	133	387	553	780	2
colonoscopia	137	375	189	387	553	780	2
virtual	193	375	217	387	553	780	2
y	221	375	226	387	553	780	2
el	230	375	237	387	553	780	2
análisis	240	375	270	387	553	780	2
del	28	386	40	398	553	780	2
ADN	43	386	62	398	553	780	2
fecal	65	386	84	398	553	780	2
que	87	386	102	398	553	780	2
permiten	104	386	139	398	553	780	2
detectar	142	386	175	398	553	780	2
la	178	386	185	398	553	780	2
presencia	188	386	227	398	553	780	2
de	229	386	239	398	553	780	2
células	242	386	270	398	553	780	2
tumorales	28	396	68	408	553	780	2
en	71	396	81	408	553	780	2
las	84	396	95	408	553	780	2
heces	98	396	122	408	553	780	2
mediante	125	396	162	408	553	780	2
técnicas	165	396	198	408	553	780	2
de	201	396	211	408	553	780	2
biología	213	396	245	408	553	780	2
mole-	248	396	270	408	553	780	2
cular.	28	407	50	419	553	780	2
La	45	418	55	430	553	780	2
detección	58	418	96	430	553	780	2
anual	99	418	121	430	553	780	2
o	123	418	128	430	553	780	2
cada	131	418	150	430	553	780	2
dos	153	418	167	430	553	780	2
años	170	418	189	430	553	780	2
de	192	418	202	430	553	780	2
sangre	204	418	231	430	553	780	2
oculta	234	418	258	430	553	780	2
en	260	418	270	430	553	780	2
heces	28	429	52	441	553	780	2
(SOH)	55	429	81	441	553	780	2
es	84	429	93	441	553	780	2
la	96	429	103	441	553	780	2
estrategia	106	429	145	441	553	780	2
más	148	429	165	441	553	780	2
extendida	168	429	207	441	553	780	2
para	210	429	228	441	553	780	2
el	231	429	238	441	553	780	2
cribado	241	429	270	441	553	780	2
poblacional	28	440	74	452	553	780	2
del	76	440	88	452	553	780	2
CCR.	91	440	113	452	553	780	2
Esto	116	440	134	452	553	780	2
se	136	440	146	452	553	780	2
debe	148	440	168	452	553	780	2
fundamentalmente	171	440	245	452	553	780	2
a	248	440	253	452	553	780	2
que	255	440	270	452	553	780	2
es	28	450	38	462	553	780	2
la	42	450	49	462	553	780	2
única	52	450	74	462	553	780	2
estrategia	78	450	117	462	553	780	2
que	121	450	136	462	553	780	2
ha	140	450	150	462	553	780	2
demostrado	154	450	201	462	553	780	2
su	205	450	214	462	553	780	2
eﬁcacia	218	450	249	462	553	780	2
para	252	450	270	462	553	780	2
reducir	28	461	56	473	553	780	2
de	58	461	68	473	553	780	2
forma	70	461	93	473	553	780	2
signiﬁcativa	95	461	142	473	553	780	2
la	144	461	151	473	553	780	2
mortalidad	153	461	195	473	553	780	2
(5,6)	195	462	206	469	553	780	2
y	208	461	213	473	553	780	2
la	215	461	222	473	553	780	2
incidencia	224	461	264	473	553	780	2
(7)	264	462	270	469	553	780	2
de	28	472	38	484	553	780	2
esta	41	472	58	484	553	780	2
enfermedad.	60	472	111	484	553	780	2
Existen	45	483	75	495	553	780	2
2	78	483	83	495	553	780	2
tipos	85	483	104	495	553	780	2
de	107	483	117	495	553	780	2
test	120	483	134	495	553	780	2
de	137	483	147	495	553	780	2
SOH:	150	483	172	495	553	780	2
los	175	483	186	495	553	780	2
químicos	189	483	225	495	553	780	2
(SOH-Q)	228	483	263	495	553	780	2
y	266	483	270	495	553	780	2
los	28	494	40	506	553	780	2
inmunológicos	42	494	100	506	553	780	2
(SOH-I).	102	494	136	506	553	780	2
Los	45	504	60	516	553	780	2
test	64	504	78	516	553	780	2
de	82	504	92	516	553	780	2
SOH-Q,	96	504	128	516	553	780	2
a	132	504	137	516	553	780	2
pesar	141	504	164	516	553	780	2
de	168	504	178	516	553	780	2
su	182	504	191	516	553	780	2
eﬁcacia	195	504	226	516	553	780	2
demostra-	230	504	270	516	553	780	2
da	28	515	38	527	553	780	2
para	41	515	59	527	553	780	2
reducir	62	515	89	527	553	780	2
la	92	515	99	527	553	780	2
mortalidad	102	515	144	527	553	780	2
y	147	515	151	527	553	780	2
la	154	515	161	527	553	780	2
incidencia	164	515	204	527	553	780	2
del	206	515	218	527	553	780	2
CCR,	221	515	243	527	553	780	2
tienen	246	515	270	527	553	780	2
numerosos	28	526	73	538	553	780	2
inconvenientes,	76	526	139	538	553	780	2
entre	143	526	163	538	553	780	2
los	167	526	178	538	553	780	2
que	182	526	197	538	553	780	2
destacan	200	526	237	538	553	780	2
su	240	526	250	538	553	780	2
baja	253	526	270	538	553	780	2
sensibilidad	28	537	75	549	553	780	2
para	79	537	97	549	553	780	2
la	100	537	107	549	553	780	2
detección	111	537	150	549	553	780	2
de	153	537	163	549	553	780	2
CCR	167	537	186	549	553	780	2
precoz	190	537	217	549	553	780	2
y	220	537	225	549	553	780	2
adenomas	228	537	270	549	553	780	2
avanzados	28	548	72	560	553	780	2
(adenomas	77	548	122	560	553	780	2
vellosos,	126	548	161	560	553	780	2
y/o	166	548	178	560	553	780	2
con	182	548	197	560	553	780	2
displasia	202	548	237	560	553	780	2
de	241	548	251	560	553	780	2
alto	256	548	270	560	553	780	2
grado	28	558	51	570	553	780	2
y/o	55	558	67	570	553	780	2
mayores	70	558	105	570	553	780	2
o	108	558	113	570	553	780	2
iguales	116	558	145	570	553	780	2
a	148	558	153	570	553	780	2
10	157	558	167	570	553	780	2
mm).	170	558	191	570	553	780	2
Esto	194	558	212	570	553	780	2
ha	215	558	225	570	553	780	2
propiciado	229	558	270	570	553	780	2
el	28	569	35	581	553	780	2
desarrollo	40	569	79	581	553	780	2
de	83	569	93	581	553	780	2
los	98	569	109	581	553	780	2
test	113	569	128	581	553	780	2
de	132	569	142	581	553	780	2
SOH-I,	146	569	174	581	553	780	2
basados	178	569	212	581	553	780	2
en	216	569	226	581	553	780	2
una	231	569	246	581	553	780	2
reac-	250	569	270	581	553	780	2
ción	28	580	45	592	553	780	2
antígeno-anticuerpo	48	580	128	592	553	780	2
(ELISA,	132	580	163	592	553	780	2
aglutinación	166	580	214	592	553	780	2
de	218	580	228	592	553	780	2
partículas	231	580	270	592	553	780	2
de	28	591	38	603	553	780	2
látex	42	591	61	603	553	780	2
sensibilizadas,	64	591	123	603	553	780	2
inmunocromatografía)	126	591	214	603	553	780	2
que	217	591	232	603	553	780	2
detectan	236	591	270	603	553	780	2
especíﬁcamente	28	602	94	614	553	780	2
Hb	96	602	108	614	553	780	2
humana,	110	602	145	614	553	780	2
no	148	602	158	614	553	780	2
requiriendo	160	602	205	614	553	780	2
de	207	602	217	614	553	780	2
restricciones	220	602	270	614	553	780	2
dietéticas	28	612	66	624	553	780	2
o	69	612	74	624	553	780	2
farmacológicas,	77	612	140	624	553	780	2
por	144	612	157	624	553	780	2
lo	160	612	167	624	553	780	2
que	170	612	185	624	553	780	2
son	188	612	202	624	553	780	2
muy	205	612	222	624	553	780	2
especíﬁcos	225	612	270	624	553	780	2
y	28	623	33	635	553	780	2
sensibles	36	623	73	635	553	780	2
para	76	623	94	635	553	780	2
la	97	623	104	635	553	780	2
detección	107	623	145	635	553	780	2
de	148	623	158	635	553	780	2
hemoglobina	161	623	212	635	553	780	2
(Hb)	215	623	233	635	553	780	2
fecal	236	623	255	635	553	780	2
hu-	257	623	270	635	553	780	2
mana.	28	634	53	646	553	780	2
Como	56	634	80	646	553	780	2
ventaja	82	634	111	646	553	780	2
adicional	114	634	150	646	553	780	2
son	152	634	167	646	553	780	2
poco	169	634	189	646	553	780	2
sensibles	191	634	229	646	553	780	2
a	231	634	236	646	553	780	2
los	239	634	250	646	553	780	2
san-	253	634	270	646	553	780	2
grados	28	645	56	657	553	780	2
de	59	645	69	657	553	780	2
origen	73	645	98	657	553	780	2
alto,	101	645	118	657	553	780	2
ya	121	645	131	657	553	780	2
que	134	645	149	657	553	780	2
la	152	645	159	657	553	780	2
hemoglobina	163	645	214	657	553	780	2
que	218	645	233	657	553	780	2
proviene	236	645	270	657	553	780	2
del	28	656	40	668	553	780	2
tracto	43	656	65	668	553	780	2
digestivo	68	656	103	668	553	780	2
superior	106	656	138	668	553	780	2
se	141	656	150	668	553	780	2
encuentra	153	656	193	668	553	780	2
por	195	656	208	668	553	780	2
lo	211	656	218	668	553	780	2
general	220	656	250	668	553	780	2
des-	253	656	270	668	553	780	2
naturalizada	28	666	77	678	553	780	2
y	80	666	85	678	553	780	2
los	88	666	100	678	553	780	2
epitopos	103	666	137	678	553	780	2
reconocibles	140	666	190	678	553	780	2
por	193	666	206	678	553	780	2
los	209	666	221	678	553	780	2
anticuerpos	224	666	270	678	553	780	2
destruidos.	28	677	72	689	553	780	2
(8)	72	678	79	685	553	780	2
Estos	45	688	68	700	553	780	2
test	70	688	85	700	553	780	2
pueden	88	688	118	700	553	780	2
ser	120	688	133	700	553	780	2
cualitativos	135	688	180	700	553	780	2
o	182	688	187	700	553	780	2
cuantitativos.	190	688	243	700	553	780	2
En	245	688	256	700	553	780	2
los	259	688	270	700	553	780	2
primeros,	28	699	66	711	553	780	2
la	69	699	76	711	553	780	2
lectura	79	699	106	711	553	780	2
se	109	699	118	711	553	780	2
lleva	122	699	140	711	553	780	2
a	143	699	148	711	553	780	2
cabo	151	699	171	711	553	780	2
en	174	699	184	711	553	780	2
5	187	699	192	711	553	780	2
min	195	699	209	711	553	780	2
utilizando	212	699	250	711	553	780	2
tiras	253	699	270	711	553	780	2
reactivas	28	710	64	722	553	780	2
impregnadas	67	710	119	722	553	780	2
de	121	710	131	722	553	780	2
anticuerpos	134	710	180	722	553	780	2
contra	183	710	208	722	553	780	2
la	210	710	217	722	553	780	2
Hb	220	710	231	722	553	780	2
y	234	710	238	722	553	780	2
control.	241	710	270	722	553	780	2
El	28	720	36	732	553	780	2
gran	39	720	57	732	553	780	2
avance	60	720	89	732	553	780	2
en	92	720	102	732	553	780	2
el	105	720	112	732	553	780	2
desarrollo	115	720	154	732	553	780	2
de	157	720	167	732	553	780	2
las	170	720	181	732	553	780	2
pruebas	184	720	217	732	553	780	2
de	220	720	230	732	553	780	2
SOH-I	232	720	257	732	553	780	2
ha	260	720	270	732	553	780	2
llegado	28	731	57	743	553	780	2
con	60	731	74	743	553	780	2
el	77	731	84	743	553	780	2
desarrollo	86	731	126	743	553	780	2
de	128	731	138	743	553	780	2
equipos	141	731	172	743	553	780	2
que	174	731	189	743	553	780	2
permiten	192	731	227	743	553	780	2
cuantiﬁcar	229	731	270	743	553	780	2
la	28	742	35	754	553	780	2
cantidad	39	742	73	754	553	780	2
de	77	742	87	754	553	780	2
Hb	90	742	102	754	553	780	2
fecal.	105	742	127	754	553	780	2
El	130	742	138	754	553	780	2
análisis	142	742	172	754	553	780	2
automatizado	176	742	230	754	553	780	2
es	233	742	243	754	553	780	2
ﬁable,	246	742	270	754	553	780	2
Arch	419	26	434	36	553	780	2
Med	436	26	449	36	553	780	2
Interna	451	26	473	36	553	780	2
2011;	475	26	492	36	553	780	2
XXXIII	494	26	514	36	553	780	2
(2)	516	26	524	36	553	780	2
preciso	282	40	311	52	553	780	2
y	315	40	319	52	553	780	2
permite	322	40	352	52	553	780	2
procesar	356	40	391	52	553	780	2
hasta	394	40	416	52	553	780	2
50	419	40	429	52	553	780	2
muestras	432	40	469	52	553	780	2
en	472	40	482	52	553	780	2
una	486	40	501	52	553	780	2
hora,	504	40	524	52	553	780	2
lo	282	51	289	63	553	780	2
que	292	51	307	63	553	780	2
los	310	51	322	63	553	780	2
hace	324	51	344	63	553	780	2
ideales	347	51	375	63	553	780	2
para	378	51	396	63	553	780	2
el	399	51	406	63	553	780	2
cribado	409	51	438	63	553	780	2
de	441	51	451	63	553	780	2
base	454	51	474	63	553	780	2
poblacional.	476	51	524	63	553	780	2
Además,	282	62	318	74	553	780	2
los	321	62	333	74	553	780	2
test	336	62	351	74	553	780	2
inmunológicos	354	62	411	74	553	780	2
detectan	415	62	449	74	553	780	2
cantidades	453	62	496	74	553	780	2
de	500	62	510	74	553	780	2
Hb	513	62	524	74	553	780	2
fecal	282	72	301	84	553	780	2
7	305	72	310	84	553	780	2
a	314	72	319	84	553	780	2
15	323	72	333	84	553	780	2
veces	337	72	361	84	553	780	2
inferiores	364	72	401	84	553	780	2
a	405	72	410	84	553	780	2
las	414	72	426	84	553	780	2
detectadas	430	72	474	84	553	780	2
por	478	72	491	84	553	780	2
los	495	72	506	84	553	780	2
test	510	72	524	84	553	780	2
químicos,	282	83	321	95	553	780	2
lo	323	83	330	95	553	780	2
que	333	83	348	95	553	780	2
ha	351	83	361	95	553	780	2
mejorado	363	83	401	95	553	780	2
de	403	83	413	95	553	780	2
forma	416	83	439	95	553	780	2
signiﬁcativa	442	83	488	95	553	780	2
la	491	83	498	95	553	780	2
sensi-	500	83	524	95	553	780	2
bilidad	282	94	308	106	553	780	2
para	311	94	329	106	553	780	2
el	331	94	338	106	553	780	2
diagnóstico	341	94	386	106	553	780	2
de	389	94	399	106	553	780	2
CCR	401	94	421	106	553	780	2
y	423	94	428	106	553	780	2
adenomas	430	94	472	106	553	780	2
avanzados	475	94	518	106	553	780	2
Objetivos	282	116	334	128	553	780	2
El	299	137	307	149	553	780	2
objetivo	310	137	341	149	553	780	2
de	344	137	354	149	553	780	2
este	357	137	374	149	553	780	2
trabajo	377	137	405	149	553	780	2
fue	408	137	420	149	553	780	2
el	423	137	430	149	553	780	2
de	433	137	443	149	553	780	2
describir	446	137	480	149	553	780	2
los	483	137	495	149	553	780	2
hallaz-	498	137	524	149	553	780	2
gos	282	148	297	160	553	780	2
colonoscópicos	301	148	362	160	553	780	2
en	366	148	376	160	553	780	2
una	380	148	395	160	553	780	2
población	399	148	437	160	553	780	2
de	441	148	451	160	553	780	2
pacientes	455	148	494	160	553	780	2
asinto-	497	148	524	160	553	780	2
máticos	282	159	313	171	553	780	2
que	316	159	331	171	553	780	2
tenían	333	159	358	171	553	780	2
tests	361	159	380	171	553	780	2
de	382	159	392	171	553	780	2
SOH-I	395	159	420	171	553	780	2
positivos	422	159	457	171	553	780	2
y	460	159	464	171	553	780	2
poder	467	159	490	171	553	780	2
conocer	492	159	524	171	553	780	2
además	282	170	314	182	553	780	2
la	317	170	324	182	553	780	2
relación	326	170	358	182	553	780	2
con	360	170	375	182	553	780	2
la	377	170	384	182	553	780	2
presencia	387	170	426	182	553	780	2
de	428	170	438	182	553	780	2
CCR.	441	170	463	182	553	780	2
Material	282	191	328	204	553	780	2
y	330	191	336	204	553	780	2
Métodos	339	191	384	204	553	780	2
En	299	213	310	225	553	780	2
forma	312	213	335	225	553	780	2
retrospectiva	338	213	389	225	553	780	2
se	391	213	401	225	553	780	2
recabaron	403	213	443	225	553	780	2
los	445	213	457	225	553	780	2
datos	459	213	481	225	553	780	2
de	483	213	493	225	553	780	2
pacien-	495	213	524	225	553	780	2
tes	282	224	294	236	553	780	2
con	298	224	312	236	553	780	2
test	316	224	330	236	553	780	2
de	334	224	344	236	553	780	2
SOH-I	347	224	372	236	553	780	2
positivos,	376	224	413	236	553	780	2
a	417	224	422	236	553	780	2
los	425	224	437	236	553	780	2
cuales	440	224	466	236	553	780	2
se	470	224	479	236	553	780	2
les	483	224	494	236	553	780	2
realizó	498	224	524	236	553	780	2
una	282	234	297	246	553	780	2
colonoscopia	301	234	353	246	553	780	2
para	356	234	374	246	553	780	2
determinar	378	234	421	246	553	780	2
la	424	234	431	246	553	780	2
etiología	434	234	468	246	553	780	2
del	472	234	484	246	553	780	2
sangrado	487	234	524	246	553	780	2
en	282	245	292	257	553	780	2
el	296	245	303	257	553	780	2
período	307	245	337	257	553	780	2
2007-2008.	341	245	386	257	553	780	2
Se	390	245	401	257	553	780	2
utilizó	404	245	427	257	553	780	2
el	431	245	438	257	553	780	2
test	441	245	456	257	553	780	2
inmunocromato-	459	245	524	257	553	780	2
gráfico	282	256	309	268	553	780	2
(CerTest),	312	256	352	268	553	780	2
prueba	354	256	382	268	553	780	2
cualitativa,	385	256	428	268	553	780	2
que	431	256	446	268	553	780	2
posee	448	256	473	268	553	780	2
una	476	256	491	268	553	780	2
sensibi-	493	256	524	268	553	780	2
lidad	282	267	301	279	553	780	2
y	304	267	308	279	553	780	2
especificidad	311	267	363	279	553	780	2
mayor	365	267	390	279	553	780	2
del	393	267	405	279	553	780	2
99%	407	267	425	279	553	780	2
comparado	428	267	473	279	553	780	2
con	475	267	490	279	553	780	2
el	492	267	499	279	553	780	2
méto-	501	267	524	279	553	780	2
do	282	278	292	290	553	780	2
químico	295	278	326	290	553	780	2
de	329	278	339	290	553	780	2
guayaco	341	278	375	290	553	780	2
para	377	278	395	290	553	780	2
concentraciones	398	278	463	290	553	780	2
de	466	278	476	290	553	780	2
Hb	478	278	490	290	553	780	2
humana	492	278	524	290	553	780	2
iguales	282	288	311	300	553	780	2
o	313	288	318	300	553	780	2
mayores	321	288	355	300	553	780	2
a	358	288	363	300	553	780	2
50	365	288	375	300	553	780	2
ng/ml.	378	288	402	300	553	780	2
Se	299	299	310	311	553	780	2
incluyeron	313	299	354	311	553	780	2
todos	356	299	378	311	553	780	2
los	380	299	391	311	553	780	2
pacientes	394	299	432	311	553	780	2
que	434	299	449	311	553	780	2
se	452	299	461	311	553	780	2
realizaron	463	299	503	311	553	780	2
colo-	505	299	524	311	553	780	2
noscopia	282	310	318	322	553	780	2
por	321	310	334	322	553	780	2
SOH	336	310	356	322	553	780	2
positivo	358	310	389	322	553	780	2
que	391	310	406	322	553	780	2
no	409	310	419	322	553	780	2
cumplieran	421	310	465	322	553	780	2
ningún	468	310	495	322	553	780	2
criterio	497	310	524	322	553	780	2
de	282	321	292	333	553	780	2
exclusión,	296	321	336	333	553	780	2
como,	339	321	364	333	553	780	2
colonoscopia	367	321	420	333	553	780	2
previa,	423	321	450	333	553	780	2
enfermedad	453	321	502	333	553	780	2
infla-	505	321	524	333	553	780	2
matoria	282	332	312	344	553	780	2
intestinal,	318	332	356	344	553	780	2
hemicolectomizados	362	332	443	344	553	780	2
o	449	332	454	344	553	780	2
colectomizados,	460	332	524	344	553	780	2
antecedente	282	342	332	354	553	780	2
personal	336	342	370	354	553	780	2
de	374	342	384	354	553	780	2
CCR	388	342	408	354	553	780	2
y	412	342	416	354	553	780	2
aquellos	420	342	454	354	553	780	2
en	458	342	468	354	553	780	2
los	472	342	483	354	553	780	2
cuales	487	342	513	354	553	780	2
la	517	342	524	354	553	780	2
colonoscopia	282	353	335	365	553	780	2
fue	337	353	350	365	553	780	2
parcial	352	353	379	365	553	780	2
y/o	381	353	393	365	553	780	2
con	396	353	410	365	553	780	2
mala	413	353	432	365	553	780	2
preparación.	435	353	485	365	553	780	2
Previo	299	364	325	376	553	780	2
a	328	364	333	376	553	780	2
la	336	364	343	376	553	780	2
colonoscopia	345	364	398	376	553	780	2
los	401	364	412	376	553	780	2
pacientes	415	364	453	376	553	780	2
realizaron	456	364	496	376	553	780	2
la	499	364	506	376	553	780	2
pre-	508	364	524	376	553	780	2
paración	282	375	317	387	553	780	2
colónica	320	375	353	387	553	780	2
con	357	375	371	387	553	780	2
solución	375	375	408	387	553	780	2
de	411	375	421	387	553	780	2
fosfato	425	375	452	387	553	780	2
de	455	375	465	387	553	780	2
sodio	469	375	490	387	553	780	2
o	494	375	499	387	553	780	2
polie-	502	375	524	387	553	780	2
tilenglicol	282	386	319	398	553	780	2
aproximadamente	323	386	395	398	553	780	2
12	398	386	408	398	553	780	2
horas	412	386	434	398	553	780	2
antes	438	386	460	398	553	780	2
del	463	386	475	398	553	780	2
estudio.	478	386	510	398	553	780	2
En	513	386	524	398	553	780	2
todos	282	396	304	408	553	780	2
los	309	396	321	408	553	780	2
casos	326	396	349	408	553	780	2
la	354	396	361	408	553	780	2
colonoscopia	366	396	418	408	553	780	2
se	423	396	433	408	553	780	2
realizó	438	396	464	408	553	780	2
con	469	396	484	408	553	780	2
sedación	488	396	524	408	553	780	2
anestésica	282	407	325	419	553	780	2
llevada	328	407	356	419	553	780	2
a	359	407	364	419	553	780	2
cabo	366	407	386	419	553	780	2
por	388	407	401	419	553	780	2
médico	404	407	433	419	553	780	2
anestesista.	435	407	483	419	553	780	2
En	299	418	310	430	553	780	2
todos	314	418	336	430	553	780	2
los	339	418	350	430	553	780	2
pacientes	354	418	392	430	553	780	2
con	395	418	410	430	553	780	2
pólipos	413	418	442	430	553	780	2
se	445	418	454	430	553	780	2
registraron	457	418	500	430	553	780	2
el	504	418	511	430	553	780	2
ta-	514	418	524	430	553	780	2
maño,	282	429	307	441	553	780	2
topografía	310	429	350	441	553	780	2
y	353	429	357	441	553	780	2
si	360	429	366	441	553	780	2
se	369	429	378	441	553	780	2
realizó	381	429	407	441	553	780	2
polipectomía	410	429	461	441	553	780	2
se	463	429	473	441	553	780	2
especificó	475	429	515	441	553	780	2
el	517	429	524	441	553	780	2
método	282	440	312	452	553	780	2
utilizado	316	440	349	452	553	780	2
(pinza	352	440	376	452	553	780	2
fría,	380	440	395	452	553	780	2
asa	399	440	413	452	553	780	2
de	416	440	426	452	553	780	2
diatermia,	430	440	469	452	553	780	2
asa	472	440	487	452	553	780	2
fría,	490	440	506	452	553	780	2
mu-	509	440	524	452	553	780	2
cosectomía).	282	450	334	462	553	780	2
Resultados	282	472	343	484	553	780	2
En	299	494	310	506	553	780	2
este	313	494	330	506	553	780	2
período	333	494	363	506	553	780	2
analizado,	366	494	407	506	553	780	2
155	409	494	424	506	553	780	2
pacientes	427	494	465	506	553	780	2
tenían	468	494	493	506	553	780	2
Test	495	494	512	506	553	780	2
de	514	494	524	506	553	780	2
Sangre	282	504	311	516	553	780	2
Oculta-Inmunológico	314	504	396	516	553	780	2
(TSO-I)	399	504	429	516	553	780	2
positivo	431	504	461	516	553	780	2
y	464	504	468	516	553	780	2
un	470	504	480	516	553	780	2
total	483	504	500	516	553	780	2
de	502	504	512	516	553	780	2
89	514	504	524	516	553	780	2
pacientes	282	515	321	527	553	780	2
cumplieron	323	515	367	527	553	780	2
con	370	515	385	527	553	780	2
los	387	515	399	527	553	780	2
criterios	401	515	433	527	553	780	2
de	435	515	445	527	553	780	2
inclusión,	448	515	485	527	553	780	2
49	488	515	498	527	553	780	2
(55%)	500	515	524	527	553	780	2
correspondieron	282	526	347	538	553	780	2
al	350	526	357	538	553	780	2
sexo	359	526	378	538	553	780	2
femenino.	381	526	420	538	553	780	2
Respecto	299	537	337	549	553	780	2
a	341	537	346	549	553	780	2
los	349	537	361	549	553	780	2
hallazgos	364	537	402	549	553	780	2
colonoscópicos:	406	537	470	549	553	780	2
2	473	537	478	549	553	780	2
(2,2%)	482	537	508	549	553	780	2
pa-	511	537	524	549	553	780	2
cientes	282	548	311	560	553	780	2
presentaron	314	548	362	560	553	780	2
cáncer	364	548	391	560	553	780	2
de	394	548	404	560	553	780	2
colon	406	548	428	560	553	780	2
avanzado,	431	548	472	560	553	780	2
33	475	548	485	560	553	780	2
(37%)	487	548	511	560	553	780	2
te-	514	548	524	560	553	780	2
nían	282	558	300	570	553	780	2
pólipos	303	558	331	570	553	780	2
(8	334	558	342	570	553	780	2
pacientes	345	558	383	570	553	780	2
con	386	558	401	570	553	780	2
pólipos	403	558	432	570	553	780	2
≥	435	558	440	570	553	780	2
10	443	558	453	570	553	780	2
mm),	455	558	476	570	553	780	2
y	479	558	483	570	553	780	2
hemorroi-	486	558	524	570	553	780	2
des	282	569	297	581	553	780	2
internas	300	569	332	581	553	780	2
54	336	569	346	581	553	780	2
(60,6%)	349	569	380	581	553	780	2
pacientes,	384	569	425	581	553	780	2
de	428	569	438	581	553	780	2
las	441	569	453	581	553	780	2
cuales:	456	569	485	581	553	780	2
9	488	569	493	581	553	780	2
(Grado	496	569	524	581	553	780	2
1),	282	580	293	592	553	780	2
41	298	580	308	592	553	780	2
(Grado	310	580	338	592	553	780	2
2),	341	580	351	592	553	780	2
2	354	580	359	592	553	780	2
(Grado	361	580	389	592	553	780	2
3)	392	580	400	592	553	780	2
y	402	580	407	592	553	780	2
2	409	580	414	592	553	780	2
(Grado	417	580	445	592	553	780	2
4)	447	580	455	592	553	780	2
(Tabla	458	580	482	592	553	780	2
I).	485	580	493	592	553	780	2
Tabla	282	617	305	629	553	780	2
I.	308	617	313	629	553	780	2
Hallazgos	315	617	357	629	553	780	2
colonoscópicos	360	617	428	629	553	780	2
en	431	617	441	629	553	780	2
pacientes	444	617	485	629	553	780	2
con	488	617	504	629	553	780	2
test	506	617	522	629	553	780	2
de	282	627	293	640	553	780	2
SOH-I	295	627	320	640	553	780	2
positivos.	323	627	365	640	553	780	2
03/12/10	288	661	323	674	553	780	2
-	326	661	329	674	553	780	2
09/08/11	331	661	366	674	553	780	2
Cáncer	285	679	314	691	553	780	2
de	317	679	327	691	553	780	2
colon	329	679	351	691	553	780	2
Número	385	656	419	668	553	780	2
de	421	656	432	668	553	780	2
pacientes	387	667	429	679	553	780	2
2	406	679	411	691	553	780	2
Pólipos	285	697	315	709	553	780	2
33	403	697	413	709	553	780	2
Hemorroides	285	714	337	726	553	780	2
internas	285	725	317	737	553	780	2
54	403	720	413	732	553	780	2
Porcentaje	459	661	505	674	553	780	2
2,2	476	679	488	691	553	780	2
37	449	691	459	703	553	780	2
(9%	462	691	478	703	553	780	2
mayores	480	691	515	703	553	780	2
10	467	702	477	714	553	780	2
mm)	479	702	497	714	553	780	2
60,6	473	720	491	732	553	780	2
Hallazgos	28	27	59	37	553	780	3
colonoscópicos	61	27	109	37	553	780	3
en	111	27	119	37	553	780	3
una	121	27	132	37	553	780	3
población	134	27	164	37	553	780	3
de	166	27	174	37	553	780	3
pacientes	176	27	206	37	553	780	3
con	208	27	219	37	553	780	3
test	221	27	232	37	553	780	3
de	234	27	242	37	553	780	3
sangre	244	27	265	37	553	780	3
oculta	267	27	286	37	553	780	3
en	288	27	296	37	553	780	3
heces	298	27	316	37	553	780	3
positivos	318	27	345	37	553	780	3
Conclusiones	28	41	101	53	553	780	3
Bibliografía	282	41	347	53	553	780	3
La	45	62	55	74	553	780	3
verdadera	58	62	98	74	553	780	3
precisión	101	62	137	74	553	780	3
de	140	62	150	74	553	780	3
los	152	62	164	74	553	780	3
test	166	62	181	74	553	780	3
de	183	62	193	74	553	780	3
SOH-I	196	62	221	74	553	780	3
en	223	62	233	74	553	780	3
términos	236	62	270	74	553	780	3
de	28	73	38	85	553	780	3
sensibilidad	41	73	88	85	553	780	3
y	92	73	96	85	553	780	3
especiﬁcidad	99	73	151	85	553	780	3
para	154	73	172	85	553	780	3
la	175	73	182	85	553	780	3
detección	186	73	224	85	553	780	3
de	227	73	237	85	553	780	3
neopla-	240	73	270	85	553	780	3
sia	28	84	40	96	553	780	3
colorrectal	43	84	85	96	553	780	3
es	88	84	98	96	553	780	3
difícil	101	84	122	96	553	780	3
de	125	81	134	97	553	780	3
conocer,	137	84	171	96	553	780	3
existiendo	174	84	215	96	553	780	3
estudios	218	84	252	96	553	780	3
que	255	84	270	96	553	780	3
señalan	28	95	60	107	553	780	3
que	62	95	77	107	553	780	3
casi	80	95	96	107	553	780	3
la	99	95	106	107	553	780	3
mitad	108	95	130	107	553	780	3
de	133	95	143	107	553	780	3
pacientes	145	95	184	107	553	780	3
con	186	95	201	107	553	780	3
test	203	95	218	107	553	780	3
positivos	220	95	255	107	553	780	3
tie-	258	95	270	107	553	780	3
nen	28	105	43	117	553	780	3
una	46	105	61	117	553	780	3
neoplasia	63	105	101	117	553	780	3
colorrectal	104	105	145	117	553	780	3
significativa	147	105	194	117	553	780	3
en	196	105	206	117	553	780	3
la	209	105	216	117	553	780	3
colonoscopia	218	105	270	117	553	780	3
(CCR	28	116	51	128	553	780	3
o	53	116	58	128	553	780	3
pólipos	61	116	89	128	553	780	3
avanzados).	92	116	141	128	553	780	3
En	45	127	56	139	553	780	3
Uruguay	60	127	94	139	553	780	3
contamos	97	127	136	139	553	780	3
con	139	127	153	139	553	780	3
el	157	127	164	139	553	780	3
trabajo	167	127	194	139	553	780	3
desarrollado	197	127	247	139	553	780	3
en	250	127	260	139	553	780	3
el	263	127	270	139	553	780	3
Instituto	28	138	60	150	553	780	3
Nacional	63	138	98	150	553	780	3
del	102	138	114	150	553	780	3
Cáncer,	117	138	148	150	553	780	3
los	152	138	163	150	553	780	3
cuales	167	138	193	150	553	780	3
realizaron	196	138	236	150	553	780	3
879	239	138	254	150	553	780	3
co-	258	138	270	150	553	780	3
lonoscopias	28	149	76	161	553	780	3
por	80	149	93	161	553	780	3
SOH-I	98	149	123	161	553	780	3
positivo	127	149	157	161	553	780	3
encontrando	162	149	212	161	553	780	3
en	216	149	226	161	553	780	3
37,5%	230	149	256	161	553	780	3
de	260	149	270	161	553	780	3
los	28	159	40	171	553	780	3
pacientes	43	159	81	171	553	780	3
lesiones	84	159	117	171	553	780	3
neoplásicas	120	159	167	171	553	780	3
(pólipos	170	159	201	171	553	780	3
adenomatosos	204	159	263	171	553	780	3
y	266	159	270	171	553	780	3
CCR)	28	170	51	182	553	780	3
(9)	51	171	57	178	553	780	3
.	57	170	60	182	553	780	3
Según	45	181	71	193	553	780	3
los	74	181	85	193	553	780	3
resultados	88	181	130	193	553	780	3
obtenidos,	132	181	174	193	553	780	3
el	176	181	183	193	553	780	3
número	186	181	217	193	553	780	3
de	219	181	229	193	553	780	3
pacientes	232	181	270	193	553	780	3
con	28	192	43	204	553	780	3
test	46	192	60	204	553	780	3
positivos	63	192	98	204	553	780	3
y	100	192	105	204	553	780	3
CCR	108	192	127	204	553	780	3
fue	130	192	142	204	553	780	3
el	145	192	152	204	553	780	3
esperado	155	192	192	204	553	780	3
de	195	192	205	204	553	780	3
acuerdo	207	192	240	204	553	780	3
a	243	192	248	204	553	780	3
estu-	250	192	270	204	553	780	3
dios	28	203	45	215	553	780	3
desarrollados	47	203	101	215	553	780	3
en	104	203	114	215	553	780	3
otros	116	203	136	215	553	780	3
centros.	139	203	171	215	553	780	3
De	45	213	57	225	553	780	3
acuerdo	59	213	92	225	553	780	3
a	94	213	99	225	553	780	3
estos	102	213	123	225	553	780	3
hallazgos	126	213	164	225	553	780	3
se	166	213	176	225	553	780	3
puede	178	213	203	225	553	780	3
decir	206	213	225	225	553	780	3
que	227	213	242	225	553	780	3
la	245	213	252	225	553	780	3
pro-	254	213	270	225	553	780	3
babilidad	28	224	64	236	553	780	3
de	66	224	76	236	553	780	3
que	78	224	93	236	553	780	3
los	96	224	107	236	553	780	3
individuos	109	224	149	236	553	780	3
que	151	224	166	236	553	780	3
presentan	168	224	208	236	553	780	3
un	210	224	220	236	553	780	3
test	222	224	237	236	553	780	3
de	239	224	249	236	553	780	3
SOH	251	224	270	236	553	780	3
positivo	28	235	59	247	553	780	3
y	61	235	66	247	553	780	3
CCR	68	235	88	247	553	780	3
es	90	235	100	247	553	780	3
baja	102	235	119	247	553	780	3
(2,2%).	122	235	151	247	553	780	3
Por	45	246	60	258	553	780	3
lo	63	246	70	258	553	780	3
tanto,	74	246	97	258	553	780	3
si	100	246	107	258	553	780	3
bien	110	246	127	258	553	780	3
el	131	246	138	258	553	780	3
test	141	246	156	258	553	780	3
de	160	246	170	258	553	780	3
sangre	173	246	201	258	553	780	3
oculta	204	246	229	258	553	780	3
en	232	246	243	258	553	780	3
heces	246	246	270	258	553	780	3
constituye	28	257	70	269	553	780	3
una	72	257	87	269	553	780	3
estrategia	90	257	130	269	553	780	3
que	133	257	148	269	553	780	3
ha	151	257	161	269	553	780	3
demostrado	163	257	212	269	553	780	3
su	214	257	224	269	553	780	3
efectividad	226	257	270	269	553	780	3
en	28	267	38	279	553	780	3
programas	41	267	85	279	553	780	3
de	88	267	98	279	553	780	3
screening	101	267	141	279	553	780	3
para	144	267	162	279	553	780	3
CCR,	165	267	188	279	553	780	3
es	191	267	200	279	553	780	3
importante	203	267	246	279	553	780	3
tener	249	267	270	279	553	780	3
conocimiento	28	278	82	290	553	780	3
que	86	278	101	290	553	780	3
no	105	278	115	290	553	780	3
es	119	278	128	290	553	780	3
un	132	278	142	290	553	780	3
test	146	278	161	290	553	780	3
específico	164	278	205	290	553	780	3
para	209	278	227	290	553	780	3
detección	231	278	270	290	553	780	3
de	28	289	38	301	553	780	3
cáncer	42	289	69	301	553	780	3
colorrectal,	73	289	118	301	553	780	3
sino	121	289	138	301	553	780	3
que	141	289	157	301	553	780	3
tiene	160	289	180	301	553	780	3
como	183	289	206	301	553	780	3
objetivo	209	289	241	301	553	780	3
ser	244	289	257	301	553	780	3
un	260	289	270	301	553	780	3
test	28	300	43	312	553	780	3
sensible	47	300	80	312	553	780	3
para	84	300	102	312	553	780	3
la	106	300	113	312	553	780	3
detección	116	300	156	312	553	780	3
de	159	300	169	312	553	780	3
sangre	173	300	201	312	553	780	3
oculta	204	300	229	312	553	780	3
en	232	300	242	312	553	780	3
heces	246	300	270	312	553	780	3
a	28	311	33	323	553	780	3
fin	36	311	46	323	553	780	3
de	49	311	59	323	553	780	3
seleccionar	61	311	108	323	553	780	3
una	111	311	126	323	553	780	3
población	129	311	168	323	553	780	3
más	171	311	188	323	553	780	3
restringida	191	311	234	323	553	780	3
para	237	311	255	323	553	780	3
so-	258	311	270	323	553	780	3
meter	28	321	52	333	553	780	3
a	55	321	60	333	553	780	3
procedimientos	63	321	125	333	553	780	3
diagnósticos	129	321	180	333	553	780	3
invasivos	183	321	221	333	553	780	3
y	224	321	228	333	553	780	3
de	232	321	242	333	553	780	3
mayor	245	321	270	333	553	780	3
especificidad	28	332	81	344	553	780	3
como	84	332	106	344	553	780	3
la	109	332	116	344	553	780	3
colonoscopía.	119	332	175	344	553	780	3
1.	282	62	289	73	553	780	3
2.	282	91	289	102	553	780	3
3.	282	120	289	130	553	780	3
4.	282	168	289	178	553	780	3
5.	282	206	289	217	553	780	3
6.	282	225	289	236	553	780	3
7.	282	254	289	265	553	780	3
8.	282	273	289	284	553	780	3
9.	282	302	289	313	553	780	3
23	517	26	524	36	553	780	3
Recommendations	299	62	366	73	553	780	3
on	368	62	377	73	553	780	3
cancer	379	62	403	73	553	780	3
screening	406	62	440	73	553	780	3
in	443	62	449	73	553	780	3
the	451	62	462	73	553	780	3
European	464	62	499	73	553	780	3
Union.	501	62	524	73	553	780	3
Advisory	299	72	330	82	553	780	3
Committee	333	72	371	82	553	780	3
on	374	72	383	82	553	780	3
Cancer	386	72	412	82	553	780	3
Prevention.	414	72	455	82	553	780	3
Eur	458	72	470	82	553	780	3
J	473	72	477	82	553	780	3
Cancer	479	72	505	82	553	780	3
Prev	508	72	524	82	553	780	3
2000;	299	81	319	92	553	780	3
36:14738.	322	81	357	92	553	780	3
Barrios	299	91	325	102	553	780	3
E,	328	91	335	102	553	780	3
et	339	91	345	102	553	780	3
al.	348	91	357	102	553	780	3
III	360	91	367	102	553	780	3
Atlas	369	91	387	102	553	780	3
de	390	91	399	102	553	780	3
incidencia	402	91	438	102	553	780	3
del	441	91	452	102	553	780	3
cáncer	455	91	479	102	553	780	3
en	482	91	491	102	553	780	3
Uruguay	494	91	524	102	553	780	3
2010-2006.	299	101	340	111	553	780	3
Comisión	344	101	377	111	553	780	3
Honoraria	381	101	416	111	553	780	3
de	420	101	429	111	553	780	3
Lucha	433	101	455	111	553	780	3
Contra	459	101	483	111	553	780	3
el	487	101	493	111	553	780	3
Cancer.	497	101	524	111	553	780	3
Registro	299	110	329	121	553	780	3
Nacional	331	110	363	121	553	780	3
de	365	110	374	121	553	780	3
Cáncer.	376	110	403	121	553	780	3
Young	299	120	322	130	553	780	3
GP,	325	120	337	130	553	780	3
et	340	120	347	130	553	780	3
al.	350	120	358	130	553	780	3
Choice	361	120	386	130	553	780	3
of	389	120	395	130	553	780	3
fecal	398	120	415	130	553	780	3
occult	418	120	439	130	553	780	3
blood	442	120	461	130	553	780	3
tests	464	120	481	130	553	780	3
for	484	120	493	130	553	780	3
colorec-	496	120	524	130	553	780	3
tal	299	129	308	140	553	780	3
cancer	310	129	334	140	553	780	3
screening:	336	129	373	140	553	780	3
Recommendations	375	129	442	140	553	780	3
based	444	129	466	140	553	780	3
on	468	129	477	140	553	780	3
performance	479	129	524	140	553	780	3
characteristics	299	139	351	150	553	780	3
in	353	139	359	150	553	780	3
population	362	139	399	150	553	780	3
studies:	402	139	429	150	553	780	3
A	431	139	437	150	553	780	3
WHO	439	139	458	150	553	780	3
(World	461	139	484	150	553	780	3
Health	487	139	510	150	553	780	3
Or-	513	139	524	150	553	780	3
ganization)	299	149	339	159	553	780	3
and	342	149	355	159	553	780	3
WODE	359	149	384	159	553	780	3
(World	387	149	411	159	553	780	3
Organization	414	149	459	159	553	780	3
for	463	149	472	159	553	780	3
Digestive	476	149	509	159	553	780	3
En-	512	149	524	159	553	780	3
doscopy)	299	158	332	169	553	780	3
report.	334	158	357	169	553	780	3
Am	359	158	371	169	553	780	3
J	373	158	377	169	553	780	3
Gastroenterol.	379	158	430	169	553	780	3
2002;97:2499507.	432	158	497	169	553	780	3
Winawer	299	168	330	178	553	780	3
S,	333	168	341	178	553	780	3
et	344	168	351	178	553	780	3
al.	354	168	362	178	553	780	3
Organización	365	168	412	178	553	780	3
Mundial	415	168	443	178	553	780	3
de	446	168	455	178	553	780	3
Gastroenterología/	458	168	524	178	553	780	3
Guías	299	177	321	188	553	780	3
Prácticas	323	177	356	188	553	780	3
de	358	177	367	188	553	780	3
la	370	177	376	188	553	780	3
Alianza	378	177	404	188	553	780	3
Internacional	407	177	452	188	553	780	3
para	455	177	471	188	553	780	3
Cáncer	473	177	499	188	553	780	3
Diges-	501	177	524	188	553	780	3
tivo:	299	187	314	198	553	780	3
Tamizaje	316	187	348	198	553	780	3
del	350	187	361	198	553	780	3
cáncer	363	187	387	198	553	780	3
colorrectal.	389	187	428	198	553	780	3
Disponible	431	187	468	198	553	780	3
en:	470	187	481	198	553	780	3
www.world-	484	187	524	198	553	780	3
gastroenterology.org/global-guidelines.html	299	197	452	207	553	780	3
Hardcastle,	299	206	340	217	553	780	3
et	343	206	349	217	553	780	3
al.	352	206	361	217	553	780	3
Randomised	363	206	408	217	553	780	3
controlled	411	206	446	217	553	780	3
trial	449	206	462	217	553	780	3
of	464	206	471	217	553	780	3
faecal-	474	206	498	217	553	780	3
occult-	501	206	524	217	553	780	3
blood	299	216	319	226	553	780	3
screening	321	216	356	226	553	780	3
for	358	216	367	226	553	780	3
colorectal	370	216	404	226	553	780	3
cancer.	406	216	432	226	553	780	3
Lancet	434	216	458	226	553	780	3
1996;348:	460	216	496	226	553	780	3
14727.	498	216	523	226	553	780	3
Lindholm	299	225	332	236	553	780	3
E,	335	225	342	236	553	780	3
et	345	225	352	236	553	780	3
al.	354	225	363	236	553	780	3
Survival	366	225	394	236	553	780	3
beneﬁt	397	225	421	236	553	780	3
in	424	225	430	236	553	780	3
a	433	225	437	236	553	780	3
randomized	440	225	482	236	553	780	3
clinical	485	225	509	236	553	780	3
trial	512	225	524	236	553	780	3
of	299	235	306	246	553	780	3
faecal	308	235	330	246	553	780	3
occult	332	235	353	246	553	780	3
blood	355	235	375	246	553	780	3
screening	377	235	412	246	553	780	3
for	414	235	424	246	553	780	3
colorectal	426	235	460	246	553	780	3
cancer.	463	235	488	246	553	780	3
Br	491	235	499	246	553	780	3
J	501	235	505	246	553	780	3
Surg	508	235	524	246	553	780	3
2008;95:1029-36.	299	245	362	255	553	780	3
30.	364	245	375	255	553	780	3
Mandel	299	254	326	265	553	780	3
JS,	327	254	339	265	553	780	3
et	340	254	347	265	553	780	3
al.	349	254	357	265	553	780	3
The	359	254	372	265	553	780	3
effect	374	254	393	265	553	780	3
of	395	254	402	265	553	780	3
fecal	403	254	420	265	553	780	3
occult-blood	422	254	465	265	553	780	3
screening	466	254	501	265	553	780	3
on	503	254	512	265	553	780	3
the	513	254	524	265	553	780	3
incidence	299	264	333	274	553	780	3
of	335	264	342	274	553	780	3
colorectal	344	264	379	274	553	780	3
cancer.	381	264	407	274	553	780	3
N	409	264	415	274	553	780	3
Engl	417	264	433	274	553	780	3
J	435	264	439	274	553	780	3
Med	441	264	457	274	553	780	3
2000;343:1603–7.	459	264	524	274	553	780	3
Harewood	299	273	336	284	553	780	3
GC,	339	273	353	284	553	780	3
et	356	273	363	284	553	780	3
al.	366	273	374	284	553	780	3
Detection	377	273	411	284	553	780	3
of	414	273	420	284	553	780	3
occult	423	273	444	284	553	780	3
upper	447	273	468	284	553	780	3
gastrointestinal	471	273	524	284	553	780	3
tract	299	283	315	294	553	780	3
bleeding:	319	283	352	294	553	780	3
performance	356	283	401	294	553	780	3
differences	405	283	444	294	553	780	3
in	448	283	454	294	553	780	3
fecal	459	283	476	294	553	780	3
occult	480	283	501	294	553	780	3
blood	505	283	524	294	553	780	3
tests.	299	293	319	303	553	780	3
Mayo	321	293	340	303	553	780	3
Clin	343	293	356	303	553	780	3
Proc	359	293	375	303	553	780	3
2002;	377	293	397	303	553	780	3
77:	399	293	411	303	553	780	3
23-28.	413	293	435	303	553	780	3
Fenocchi	299	302	332	313	553	780	3
E,	335	302	343	313	553	780	3
et	346	302	353	313	553	780	3
al.	356	302	364	313	553	780	3
Screening	368	302	404	313	553	780	3
for	407	302	416	313	553	780	3
colorectal	420	302	454	313	553	780	3
cancer	457	302	481	313	553	780	3
in	485	302	491	313	553	780	3
Uruguay	494	302	524	313	553	780	3
with	299	312	314	322	553	780	3
an	316	312	325	322	553	780	3
immunochemical	328	312	388	322	553	780	3
faecal	390	312	411	322	553	780	3
occult	414	312	435	322	553	780	3
blood	437	312	457	322	553	780	3
test.	459	312	475	322	553	780	3
Eur	477	312	490	322	553	780	3
J	492	312	496	322	553	780	3
Cancer	499	312	524	322	553	780	3
Prev	299	321	316	332	553	780	3
2006,	318	321	338	332	553	780	3
15:384-390.	340	321	383	332	553	780	3
