ARTÍCULO	401	95	463	111	612	792	1
ORIGINAL	467	95	525	111	612	792	1
Arch	89	99	103	106	612	792	1
Pediatr	105	99	127	106	612	792	1
Urug	129	99	144	106	612	792	1
2009;	146	99	164	106	612	792	1
80(2):	166	99	184	106	612	792	1
109-115	186	99	212	106	612	792	1
Función	79	145	162	167	612	792	1
pulmonar	167	145	264	167	612	792	1
en	270	145	296	167	612	792	1
niños	302	145	357	167	612	792	1
asmáticos	363	145	467	167	612	792	1
con	79	168	117	190	612	792	1
sobrepeso-obesidad	123	168	332	190	612	792	1
Dras.	79	205	98	214	612	792	1
Adriana	101	205	130	214	612	792	1
Muiño,	132	205	158	214	612	792	1
Patricia	160	205	188	214	612	792	1
Torello,	190	205	219	214	612	792	1
Silvia	221	205	242	214	612	792	1
Brea	244	205	261	214	612	792	1
Resumen	79	238	129	249	612	792	1
Summary	313	238	363	249	612	792	1
Palabras	79	607	119	615	612	792	1
clave:	121	607	148	615	612	792	1
Key	313	607	330	615	612	792	1
words:	333	607	364	615	612	792	1
PRUEBAS	162	608	195	615	612	792	1
DE	197	608	207	615	612	792	1
FUNCIÓN	209	608	242	615	612	792	1
RESPIRATORIA	244	608	294	615	612	792	1
RESPIRATORY	396	608	444	615	612	792	1
FUNCTION	446	608	483	615	612	792	1
TESTS	485	608	507	615	612	792	1
ESPIROMETRÍA	162	620	214	627	612	792	1
SPIROMETRY	396	620	441	627	612	792	1
ASMA	162	632	182	639	612	792	1
ASTHMA	396	632	425	639	612	792	1
SOBREPESO	162	644	206	651	612	792	1
OVERWEIGHT	396	644	443	651	612	792	1
OBESIDAD	162	656	198	663	612	792	1
OBESITY	396	656	425	663	612	792	1
Departamento	79	694	123	700	612	792	1
de	125	694	133	700	612	792	1
Neumología.	135	694	175	700	612	792	1
Centro	177	694	198	700	612	792	1
Hospitalario	200	694	236	700	612	792	1
Pereira	238	694	261	700	612	792	1
Rossell.	263	694	288	700	612	792	1
Bulevar	290	694	313	700	612	792	1
Artigas	315	694	337	700	612	792	1
s/n.	339	694	350	700	612	792	1
Presentación	79	702	120	708	612	792	1
en	122	702	129	708	612	792	1
el	131	702	137	708	612	792	1
XXIII	139	702	154	708	612	792	1
Congreso	156	702	186	708	612	792	1
de	188	702	196	708	612	792	1
Pediatría.	198	702	228	708	612	792	1
Montevideo,	230	702	268	708	612	792	1
Uruguay.	270	702	298	708	612	792	1
Septiembre,	300	702	338	708	612	792	1
2007	340	702	356	708	612	792	1
Fecha	79	710	98	717	612	792	1
recibido:	100	710	127	717	612	792	1
12	129	710	136	717	612	792	1
de	138	710	146	717	612	792	1
enero	148	710	166	717	612	792	1
de	168	710	176	717	612	792	1
2009.	178	710	195	717	612	792	1
Fecha	79	718	98	725	612	792	1
aprobado:	100	718	132	725	612	792	1
5	134	718	138	725	612	792	1
de	140	718	147	725	612	792	1
mayo	149	718	166	725	612	792	1
de	168	718	176	725	612	792	1
2009.	178	718	196	725	612	792	1
Archivos	396	746	421	754	612	792	1
de	423	746	430	754	612	792	1
Pediatría	432	746	458	754	612	792	1
del	460	746	469	754	612	792	1
Uruguay	471	746	496	754	612	792	1
2009;	498	746	514	754	612	792	1
80	516	746	523	754	612	792	1
(2)	525	746	533	754	612	792	1
110	79	53	94	61	612	792	2
•	96	53	99	61	612	792	2
Función	101	53	130	61	612	792	2
pulmonar	132	53	165	61	612	792	2
en	168	53	177	61	612	792	2
niños	179	53	198	61	612	792	2
asmáticos	200	53	236	61	612	792	2
con	238	53	251	61	612	792	2
sobrepeso-obesidad	254	53	326	61	612	792	2
Introducción	79	95	144	106	612	792	2
Son	79	113	95	122	612	792	2
bien	97	113	115	122	612	792	2
conocidos	117	113	158	122	612	792	2
el	160	113	167	122	612	792	2
impacto	170	113	202	122	612	792	2
negativo	205	113	239	122	612	792	2
de	242	113	251	122	612	792	2
la	254	113	261	122	612	792	2
obesidad	263	113	299	122	612	792	2
sobre	79	125	101	134	612	792	2
la	104	125	111	134	612	792	2
función	114	125	144	134	612	792	2
pulmonar	147	125	185	134	612	792	2
en	188	125	197	134	612	792	2
la	200	125	207	134	612	792	2
población	210	125	249	134	612	792	2
adulta	252	125	277	134	612	792	2
y	279	125	284	134	612	792	2
los	287	125	299	134	612	792	2
mecanismos	79	137	129	146	612	792	2
involucrados	132	137	184	146	612	792	2
(1-4)	187	135	200	141	612	792	2
.	200	137	203	146	612	792	2
Sin	206	137	220	146	612	792	2
embargo,	223	137	261	146	612	792	2
los	264	137	276	146	612	792	2
estu-	279	137	299	146	612	792	2
dios	79	149	96	158	612	792	2
de	99	149	108	158	612	792	2
función	111	149	142	158	612	792	2
pulmonar	145	149	183	158	612	792	2
en	186	149	196	158	612	792	2
niños	199	149	220	158	612	792	2
y	223	149	228	158	612	792	2
adolescentes	231	149	282	158	612	792	2
son	285	149	299	158	612	792	2
escasos	79	161	109	170	612	792	2
(5-7)	112	159	125	165	612	792	2
.	125	161	127	170	612	792	2
Durante	129	161	162	170	612	792	2
esta	164	161	180	170	612	792	2
etapa	182	161	203	170	612	792	2
de	206	161	215	170	612	792	2
la	217	161	225	170	612	792	2
vida,	227	161	247	170	612	792	2
el	249	161	256	170	612	792	2
desarrollo	259	161	299	170	612	792	2
pulmonar	79	173	118	182	612	792	2
continúa	120	173	154	182	612	792	2
y	156	173	161	182	612	792	2
por	163	173	176	182	612	792	2
tanto	178	173	198	182	612	792	2
la	200	173	208	182	612	792	2
función	210	173	240	182	612	792	2
pulmonar	242	173	281	182	612	792	2
pre-	283	173	299	182	612	792	2
senta	79	185	100	194	612	792	2
un	102	185	112	194	612	792	2
comportamiento	114	185	179	194	612	792	2
en	182	185	191	194	612	792	2
aumento	193	185	228	194	612	792	2
en	230	185	239	194	612	792	2
relación	241	185	273	194	612	792	2
direc-	275	185	299	194	612	792	2
ta	79	197	86	206	612	792	2
a	89	197	93	206	612	792	2
sus	96	197	109	206	612	792	2
principales	111	197	155	206	612	792	2
determinantes:	158	197	216	206	612	792	2
edad	219	197	238	206	612	792	2
y	240	197	245	206	612	792	2
estatura	248	197	279	206	612	792	2
(8,9)	281	195	293	201	612	792	2
.	293	197	296	206	612	792	2
Se	93	209	103	218	612	792	2
conocen	105	209	139	218	612	792	2
los	140	209	152	218	612	792	2
efectos	154	209	182	218	612	792	2
mecánicos	184	209	226	218	612	792	2
e	228	209	232	218	612	792	2
inflamatorios	234	209	288	218	612	792	2
de	289	209	299	218	612	792	2
la	79	221	86	230	612	792	2
obesidad	90	221	126	230	612	792	2
sobre	129	221	151	230	612	792	2
la	154	221	162	230	612	792	2
función	165	221	196	230	612	792	2
pulmonar,	199	221	240	230	612	792	2
determinando	244	221	299	230	612	792	2
tanto	79	233	99	242	612	792	2
un	102	233	112	242	612	792	2
descenso	115	233	151	242	612	792	2
de	154	233	163	242	612	792	2
los	166	233	178	242	612	792	2
volúmenes	181	233	224	242	612	792	2
pulmonares	227	233	274	242	612	792	2
como	277	233	299	242	612	792	2
de	79	245	89	254	612	792	2
los	91	245	103	254	612	792	2
flujos	105	245	128	254	612	792	2
espiratorios	131	245	177	254	612	792	2
(1,4)	180	243	192	249	612	792	2
.	192	245	195	254	612	792	2
Dos	93	257	109	266	612	792	2
artículos	111	257	146	266	612	792	2
de	147	257	157	266	612	792	2
revisión	159	257	191	266	612	792	2
en	193	257	202	266	612	792	2
el	204	257	211	266	612	792	2
tema	213	257	232	266	612	792	2
asma	234	257	255	266	612	792	2
y	256	257	261	266	612	792	2
obesidad	263	257	299	266	612	792	2
(10,11)	79	267	98	273	612	792	2
,	98	269	101	278	612	792	2
luego	103	269	125	278	612	792	2
de	127	269	137	278	612	792	2
analizar	139	269	171	278	612	792	2
cuidadosamente	173	269	237	278	612	792	2
la	239	269	247	278	612	792	2
metodología	249	269	299	278	612	792	2
de	79	281	89	290	612	792	2
los	91	281	103	290	612	792	2
estudios	105	281	138	290	612	792	2
publicados	140	281	183	290	612	792	2
sobre	186	281	207	290	612	792	2
el	209	281	217	290	612	792	2
tema,	219	281	241	290	612	792	2
permiten	243	281	279	290	612	792	2
con-	281	281	299	290	612	792	2
cluir	79	293	98	302	612	792	2
que	100	293	114	302	612	792	2
existe	117	293	140	302	612	792	2
una	142	293	157	302	612	792	2
relación	159	293	191	302	612	792	2
causal	194	293	219	302	612	792	2
entre	221	293	241	302	612	792	2
ambas	243	293	269	302	612	792	2
entida-	271	293	299	302	612	792	2
des	79	305	93	314	612	792	2
nosológicas,	96	305	145	314	612	792	2
por	148	305	162	314	612	792	2
tanto	165	305	185	314	612	792	2
es	188	305	196	314	612	792	2
necesario	199	305	237	314	612	792	2
conocer	240	305	272	314	612	792	2
el	275	305	282	314	612	792	2
im-	285	305	299	314	612	792	2
pacto	79	317	101	326	612	792	2
de	103	317	112	326	612	792	2
la	114	317	121	326	612	792	2
obesidad	122	317	158	326	612	792	2
sobre	160	317	181	326	612	792	2
la	183	317	190	326	612	792	2
función	192	317	222	326	612	792	2
pulmonar,	224	317	265	326	612	792	2
aún	266	317	281	326	612	792	2
más	283	317	299	326	612	792	2
especialmente	79	329	136	338	612	792	2
en	138	329	148	338	612	792	2
el	150	329	158	338	612	792	2
paciente	160	329	193	338	612	792	2
asmático.	196	329	234	338	612	792	2
Objetivos	79	351	128	362	612	792	2
1.	79	369	87	378	612	792	2
Describir	93	369	131	378	612	792	2
los	135	369	147	378	612	792	2
patrones	151	369	185	378	612	792	2
espirométricos	190	369	249	378	612	792	2
de	253	369	263	378	612	792	2
niños	268	369	289	378	612	792	2
y	294	369	299	378	612	792	2
adolescentes	93	381	144	390	612	792	2
asmáticos.	146	381	188	390	612	792	2
2.	79	393	87	402	612	792	2
Valorar	93	393	124	402	612	792	2
los	127	393	138	402	612	792	2
efectos	141	393	169	402	612	792	2
del	172	393	184	402	612	792	2
aumento	187	393	221	402	612	792	2
del	224	393	236	402	612	792	2
índice	239	393	263	402	612	792	2
de	266	393	276	402	612	792	2
masa	278	393	299	402	612	792	2
corporal	93	405	127	414	612	792	2
(IMC)	129	405	154	414	612	792	2
sobre	156	405	178	414	612	792	2
la	180	405	187	414	612	792	2
función	189	405	220	414	612	792	2
pulmonar.	222	405	263	414	612	792	2
Metodología	79	428	144	439	612	792	2
El	79	446	88	455	612	792	2
diseño	91	446	117	455	612	792	2
del	119	446	132	455	612	792	2
estudio	134	446	163	455	612	792	2
fue	166	446	178	455	612	792	2
transversal,	181	446	227	455	612	792	2
utilizando	229	446	269	455	612	792	2
los	272	446	283	455	612	792	2
da-	286	446	299	455	612	792	2
tos	79	458	91	467	612	792	2
de	93	458	103	467	612	792	2
las	105	458	116	467	612	792	2
historias	118	458	152	467	612	792	2
clínicas	155	458	185	467	612	792	2
de	187	458	197	467	612	792	2
los	199	458	211	467	612	792	2
pacientes	213	458	250	467	612	792	2
que	253	458	267	467	612	792	2
consul-	269	458	299	467	612	792	2
taron	79	470	100	479	612	792	2
por	102	470	115	479	612	792	2
asma	117	470	138	479	612	792	2
en	140	470	149	479	612	792	2
la	151	470	158	479	612	792	2
policlínica	160	470	202	479	612	792	2
de	204	470	214	479	612	792	2
neumología	216	470	263	479	612	792	2
del	265	470	277	479	612	792	2
Cen-	279	470	299	479	612	792	2
tro	79	482	90	491	612	792	2
Hospitalario	93	482	142	491	612	792	2
Pereira	145	482	173	491	612	792	2
Rossell,	176	482	208	491	612	792	2
entre	210	482	230	491	612	792	2
el	233	482	240	491	612	792	2
1	242	482	247	491	612	792	2
de	250	482	259	491	612	792	2
enero	262	482	284	491	612	792	2
del	287	482	299	491	612	792	2
2000	79	494	99	503	612	792	2
y	102	494	107	503	612	792	2
el	110	494	117	503	612	792	2
31	120	494	130	503	612	792	2
de	133	494	143	503	612	792	2
diciembre	146	494	186	503	612	792	2
del	189	494	201	503	612	792	2
2006,	204	494	226	503	612	792	2
y	229	494	234	503	612	792	2
a	237	494	241	503	612	792	2
los	244	494	256	503	612	792	2
que	259	494	273	503	612	792	2
se	276	494	285	503	612	792	2
les	288	494	299	503	612	792	2
realizó	79	506	106	515	612	792	2
una	109	506	123	515	612	792	2
espirometría	126	506	176	515	612	792	2
aceptable.	178	506	219	515	612	792	2
n	79	518	84	527	612	792	2
Criterios	93	518	128	527	612	792	2
de	131	518	140	527	612	792	2
inclusión.	143	518	182	527	612	792	2
-	93	530	97	539	612	792	2
Niños	108	530	131	539	612	792	2
y	133	530	138	539	612	792	2
adolescentes	140	530	191	539	612	792	2
entre	193	530	213	539	612	792	2
6	215	530	220	539	612	792	2
y	222	530	227	539	612	792	2
14	229	530	239	539	612	792	2
años.	241	530	262	539	612	792	2
-	93	542	97	551	612	792	2
Diagnóstico	108	542	156	551	612	792	2
de	158	542	167	551	612	792	2
asma.	169	542	192	551	612	792	2
-	93	554	97	563	612	792	2
Espirometría	108	554	159	563	612	792	2
realizada	161	554	197	563	612	792	2
en	199	554	209	563	612	792	2
el	211	554	218	563	612	792	2
momento	220	554	258	563	612	792	2
de	260	554	270	563	612	792	2
la	272	554	279	563	612	792	2
con-	281	554	299	563	612	792	2
sulta.	108	566	129	575	612	792	2
n	79	578	84	587	612	792	2
Criterios	93	578	128	587	612	792	2
de	131	578	140	587	612	792	2
exclusión.	143	578	184	587	612	792	2
-	93	590	97	599	612	792	2
Asmáticos	108	590	150	599	612	792	2
portadores	153	590	195	599	612	792	2
de	198	590	207	599	612	792	2
otras	210	590	229	599	612	792	2
patologías	232	590	273	599	612	792	2
respi-	276	590	299	599	612	792	2
ratorias	108	602	138	611	612	792	2
o	141	602	146	611	612	792	2
con	149	602	163	611	612	792	2
repercusión	166	602	213	611	612	792	2
respiratoria,	216	602	264	611	612	792	2
a	267	602	272	611	612	792	2
saber:	275	602	299	611	612	792	2
neumonías	108	614	151	623	612	792	2
a	154	614	158	623	612	792	2
repetición,	162	614	204	623	612	792	2
bronquiectasias,	207	614	272	623	612	792	2
enfer-	275	614	299	623	612	792	2
medades	108	626	143	635	612	792	2
neuromúsculo-esqueléticas,	148	626	259	635	612	792	2
o	264	626	269	635	612	792	2
enfer-	275	626	299	635	612	792	2
medades	108	638	143	647	612	792	2
sistémicas.	145	638	188	647	612	792	2
-	93	650	97	659	612	792	2
Otras	108	650	129	659	612	792	2
enfermedades	131	650	186	659	612	792	2
crónicas	188	650	221	659	612	792	2
responsables	223	650	274	659	612	792	2
de	276	650	285	659	612	792	2
so-	287	650	299	659	612	792	2
brepeso-obesidad.	108	662	180	671	612	792	2
-	93	674	97	683	612	792	2
Pacientes	108	674	145	683	612	792	2
que	147	674	161	683	612	792	2
no	163	674	173	683	612	792	2
pudieron	174	674	210	683	612	792	2
realizar	211	674	241	683	612	792	2
una	243	674	257	683	612	792	2
espirome-	259	674	299	683	612	792	2
tría	108	686	121	695	612	792	2
aceptable.	123	686	163	695	612	792	2
-	93	698	97	707	612	792	2
Datos	108	698	131	707	612	792	2
antropométricos	133	698	198	707	612	792	2
incompletos.	200	698	251	707	612	792	2
n	79	710	84	720	612	792	2
Instrumentos	93	710	146	719	612	792	2
utilizados:	148	710	190	719	612	792	2
1.	93	722	101	731	612	792	2
Historia	108	722	140	731	612	792	2
clínica	142	722	168	731	612	792	2
protocolizada	170	722	225	731	612	792	2
de	227	722	236	731	612	792	2
la	238	722	246	731	612	792	2
policlínica.	248	722	292	731	612	792	2
Archivos	80	745	105	752	612	792	2
de	107	745	114	752	612	792	2
Pediatría	116	745	142	752	612	792	2
del	144	745	153	752	612	792	2
Uruguay	154	745	179	752	612	792	2
2009;	181	745	197	752	612	792	2
80	199	745	207	752	612	792	2
(2)	208	745	216	752	612	792	2
2.	327	96	335	105	612	792	2
Espirometría	341	96	393	105	612	792	2
estandarizada	395	96	449	105	612	792	2
según	451	96	474	105	612	792	2
los	475	96	487	105	612	792	2
criterios	489	96	522	105	612	792	2
de	523	96	533	105	612	792	2
ATS,	341	108	363	117	612	792	2
ERS.	365	108	386	117	612	792	2
3.	327	121	335	130	612	792	2
Datos	341	121	365	130	612	792	2
antropométricos	367	121	432	130	612	792	2
de	434	121	443	130	612	792	2
peso	445	121	463	130	612	792	2
y	465	121	470	130	612	792	2
talla,	472	121	492	130	612	792	2
obtenidos	494	121	533	130	612	792	2
por	341	133	355	142	612	792	2
técnicas	357	133	389	142	612	792	2
estándares.	391	133	435	142	612	792	2
Historia	313	155	349	165	612	792	2
clínica.	352	155	385	165	612	792	2
Tipo	388	155	408	165	612	792	2
de	411	155	424	165	612	792	2
variables	427	155	469	165	612	792	2
Aportó	313	171	341	180	612	792	2
datos:	344	171	368	180	612	792	2
1.1	313	190	326	199	612	792	2
Sociodemográficos:	333	190	413	199	612	792	2
sexo,	417	190	438	199	612	792	2
edad	442	190	461	199	612	792	2
de	465	190	475	199	612	792	2
los	479	190	491	199	612	792	2
padres	495	190	521	199	612	792	2
al	525	190	533	199	612	792	2
momento	327	202	365	211	612	792	2
del	367	202	379	211	612	792	2
nacimiento	381	202	426	211	612	792	2
del	428	202	440	211	612	792	2
niño	442	202	460	211	612	792	2
(años),	462	202	490	211	612	792	2
trabajo	492	202	519	211	612	792	2
fa-	522	202	533	211	612	792	2
miliar:	327	214	354	223	612	792	2
variable	355	214	388	223	612	792	2
categórica	389	214	430	223	612	792	2
(no	432	214	445	223	612	792	2
trabaja	447	214	474	223	612	792	2
ninguno	476	214	508	223	612	792	2
de	510	214	519	223	612	792	2
los	521	214	533	223	612	792	2
dos	327	226	341	235	612	792	2
padres,	343	226	372	235	612	792	2
trabaja	374	226	402	235	612	792	2
el	404	226	411	235	612	792	2
padre,	414	226	438	235	612	792	2
la	441	226	448	235	612	792	2
madre,	450	226	478	235	612	792	2
o	480	226	485	235	612	792	2
ambos).	488	226	520	235	612	792	2
La	522	226	533	235	612	792	2
edad	327	238	346	247	612	792	2
del	350	238	362	247	612	792	2
niño	365	238	383	247	612	792	2
fue	387	238	400	247	612	792	2
agrupada	403	238	440	247	612	792	2
en	443	238	453	247	612	792	2
categorías	457	238	497	247	612	792	2
de	501	238	510	247	612	792	2
edad	514	238	533	247	612	792	2
para	327	250	344	259	612	792	2
comparar	346	250	384	259	612	792	2
nuestros	386	250	419	259	612	792	2
datos	421	250	442	259	612	792	2
con	443	250	458	259	612	792	2
los	460	250	471	259	612	792	2
referidos	473	250	509	259	612	792	2
por	510	250	524	259	612	792	2
la	525	250	533	259	612	792	2
literatura	327	262	363	271	612	792	2
nacional	365	262	399	271	612	792	2
e	401	262	406	271	612	792	2
internacional.	408	262	462	271	612	792	2
1.2	313	275	326	284	612	792	2
Relacionados	333	275	387	284	612	792	2
al	389	275	396	284	612	792	2
asma:	398	275	421	284	612	792	2
edad	423	275	442	284	612	792	2
de	444	275	454	284	612	792	2
inicio	456	275	479	284	612	792	2
de	481	275	490	284	612	792	2
la	492	275	499	284	612	792	2
primera	502	275	533	284	612	792	2
crisis	327	287	348	296	612	792	2
de	350	287	359	296	612	792	2
asma	361	287	382	296	612	792	2
(variable	384	287	419	296	612	792	2
continua	421	287	455	296	612	792	2
medida	457	287	486	296	612	792	2
en	488	287	498	296	612	792	2
años).	499	287	524	296	612	792	2
A	525	287	533	296	612	792	2
partir	327	299	349	308	612	792	2
de	352	299	362	308	612	792	2
esta	365	299	381	308	612	792	2
variable	384	299	416	308	612	792	2
se	420	299	428	308	612	792	2
generó	432	299	459	308	612	792	2
otra,	462	299	480	308	612	792	2
denominada	484	299	533	308	612	792	2
inicio	327	311	350	320	612	792	2
primera	352	311	383	320	612	792	2
crisis,	386	311	409	320	612	792	2
que	411	311	426	320	612	792	2
divide	428	311	453	320	612	792	2
a	455	311	460	320	612	792	2
la	462	311	469	320	612	792	2
población	471	311	511	320	612	792	2
estu-	513	311	533	320	612	792	2
diada	327	323	349	332	612	792	2
en	351	323	360	332	612	792	2
dos	363	323	377	332	612	792	2
categorías:	379	323	422	332	612	792	2
inicio	424	323	447	332	612	792	2
del	449	323	462	332	612	792	2
asma	464	323	484	332	612	792	2
antes	487	323	507	332	612	792	2
de	509	323	519	332	612	792	2
los	521	323	533	332	612	792	2
6	327	335	332	344	612	792	2
años	334	335	353	344	612	792	2
o	355	335	360	344	612	792	2
más.	362	335	380	344	612	792	2
Presencia	327	347	365	356	612	792	2
de	367	347	377	356	612	792	2
crisis	379	347	400	356	612	792	2
en	402	347	411	356	612	792	2
el	413	347	420	356	612	792	2
último	422	347	448	356	612	792	2
año	450	347	465	356	612	792	2
(variable	467	347	502	356	612	792	2
dicotó-	504	347	533	356	612	792	2
mica:	327	359	349	368	612	792	2
Sí	351	359	360	368	612	792	2
o	362	359	367	368	612	792	2
No).	369	359	387	368	612	792	2
1.3	313	371	326	380	612	792	2
Antecedentes	333	371	387	380	612	792	2
perinatales:	389	371	435	380	612	792	2
-	327	384	331	393	612	792	2
Patología	341	384	379	393	612	792	2
neonatal	381	384	415	393	612	792	2
(dicotómica:	417	384	468	393	612	792	2
Sí	470	384	478	393	612	792	2
o	480	384	485	393	612	792	2
No).	487	384	505	393	612	792	2
-	327	397	331	406	612	792	2
Asistencia	341	397	383	406	612	792	2
respiratoria	385	397	430	406	612	792	2
mecánica	432	397	470	406	612	792	2
(dicotómica:	472	397	522	406	612	792	2
Sí	524	397	532	406	612	792	2
o	341	409	346	418	612	792	2
No).	348	409	366	418	612	792	2
-	327	422	331	431	612	792	2
Lactancia	341	422	380	431	612	792	2
(variable	385	422	420	431	612	792	2
categórica	425	422	466	431	612	792	2
en	471	422	480	431	612	792	2
función	485	422	516	431	612	792	2
del	520	422	533	431	612	792	2
tiempo	341	434	369	443	612	792	2
que	371	434	385	443	612	792	2
recibe	387	434	412	443	612	792	2
pecho	414	434	437	443	612	792	2
directo:	439	434	470	443	612	792	2
No,	472	434	486	443	612	792	2
menos	488	434	514	443	612	792	2
de	516	434	526	443	612	792	2
6	528	434	533	443	612	792	2
meses	341	446	366	455	612	792	2
de	368	446	377	455	612	792	2
lactancia,	379	446	417	455	612	792	2
6	419	446	424	455	612	792	2
o	426	446	431	455	612	792	2
más	433	446	449	455	612	792	2
meses	451	446	476	455	612	792	2
de	478	446	487	455	612	792	2
lactancia).	489	446	531	455	612	792	2
-	327	459	331	468	612	792	2
Tabaquismo	341	459	391	468	612	792	2
intradomiciliario:	394	459	464	468	612	792	2
variable	468	459	500	468	612	792	2
categó-	503	459	533	468	612	792	2
rica	341	471	356	480	612	792	2
(no	358	471	372	480	612	792	2
fuma	374	471	394	480	612	792	2
ninguno	396	471	429	480	612	792	2
de	431	471	441	480	612	792	2
los	443	471	454	480	612	792	2
dos	456	471	470	480	612	792	2
padres,	472	471	501	480	612	792	2
fuma	503	471	523	480	612	792	2
el	525	471	533	480	612	792	2
padre,	341	483	366	492	612	792	2
la	368	483	375	492	612	792	2
madre,	377	483	405	492	612	792	2
o	407	483	412	492	612	792	2
ambos).	414	483	446	492	612	792	2
1.4.	313	496	328	505	612	792	2
Antecedentes	333	496	387	505	612	792	2
familiares:	389	496	431	505	612	792	2
-	327	509	331	518	612	792	2
De	341	509	353	518	612	792	2
asma	355	509	375	518	612	792	2
(variable	377	509	413	518	612	792	2
categórica	415	509	456	518	612	792	2
referente	458	509	493	518	612	792	2
a	495	509	499	518	612	792	2
cada	501	509	520	518	612	792	2
in-	521	509	533	518	612	792	2
tegrante	341	521	374	530	612	792	2
de	376	521	385	530	612	792	2
la	387	521	394	530	612	792	2
familia).	396	521	430	530	612	792	2
-	327	534	331	543	612	792	2
Rinitis	341	534	368	543	612	792	2
(variable	370	534	405	543	612	792	2
categórica	407	534	448	543	612	792	2
referente	450	534	486	543	612	792	2
a	488	534	492	543	612	792	2
cada	494	534	512	543	612	792	2
inte-	514	534	533	543	612	792	2
grante	341	546	366	555	612	792	2
de	368	546	378	555	612	792	2
la	380	546	387	555	612	792	2
familia).	389	546	423	555	612	792	2
-	327	559	331	568	612	792	2
Dermatitis	341	559	384	568	612	792	2
atópica	386	559	414	568	612	792	2
(variable	416	559	452	568	612	792	2
categórica	454	559	495	568	612	792	2
referente	497	559	533	568	612	792	2
a	341	571	346	580	612	792	2
cada	348	571	366	580	612	792	2
integrante	368	571	408	580	612	792	2
de	410	571	420	580	612	792	2
la	422	571	429	580	612	792	2
familia).	431	571	465	580	612	792	2
1.5	313	584	325	593	612	792	2
Clasificación	333	584	383	593	612	792	2
de	390	584	399	593	612	792	2
la	405	584	412	593	612	792	2
enfermedad	419	584	464	593	612	792	2
asmática	470	584	504	593	612	792	2
según	510	584	533	593	612	792	2
GINA	327	596	352	605	612	792	2
(2005):	353	596	382	605	612	792	2
-	327	609	331	618	612	792	2
Asma	341	609	365	618	612	792	2
intermitente.	367	609	418	618	612	792	2
-	327	622	331	631	612	792	2
Asma	341	622	365	631	612	792	2
persistente	367	622	409	631	612	792	2
leve.	411	622	431	631	612	792	2
-	327	635	331	644	612	792	2
Asma	341	635	365	644	612	792	2
persistente	367	635	409	644	612	792	2
moderada.	411	635	453	644	612	792	2
-	327	648	331	657	612	792	2
Asma	341	648	365	657	612	792	2
severa.	367	648	395	657	612	792	2
Espirometría	313	670	373	680	612	792	2
Se	313	686	323	695	612	792	2
utilizó	326	686	351	695	612	792	2
un	354	686	364	695	612	792	2
espirómetro	366	686	414	695	612	792	2
Fukuda	416	686	446	695	612	792	2
Sangyo	449	686	479	695	612	792	2
ST	481	686	493	695	612	792	2
–	496	686	501	695	612	792	2
95,	503	686	516	695	612	792	2
con	518	686	533	695	612	792	2
medidas	313	698	346	707	612	792	2
de	350	698	359	707	612	792	2
flujo	363	698	382	707	612	792	2
con	386	698	400	707	612	792	2
neumotacógrafo	404	698	469	707	612	792	2
tipo	472	698	488	707	612	792	2
flesh	492	698	511	707	612	792	2
con-	515	698	533	707	612	792	2
vencional,	313	710	354	719	612	792	2
y	358	710	363	719	612	792	2
detección	366	710	404	719	612	792	2
de	407	710	417	719	612	792	2
volumen	420	710	455	719	612	792	2
por	458	710	472	719	612	792	2
integración	475	710	520	719	612	792	2
de	523	710	533	719	612	792	2
volumen.	313	722	350	731	612	792	2
Los	354	722	369	731	612	792	2
rangos	372	722	399	731	612	792	2
de	402	722	411	731	612	792	2
flujo	414	722	433	731	612	792	2
que	436	722	451	731	612	792	2
mide	454	722	474	731	612	792	2
son	477	722	491	731	612	792	2
de	494	722	504	731	612	792	2
0	507	722	512	731	612	792	2
a	515	722	519	731	612	792	2
14	523	722	533	731	612	792	2
Dras.	337	53	356	61	612	792	3
Adriana	358	53	386	61	612	792	3
Muiño,	388	53	412	61	612	792	3
Patricia	415	53	441	61	612	792	3
Torello,	443	53	470	61	612	792	3
Silvia	472	53	491	61	612	792	3
Brea	494	53	511	61	612	792	3
•	513	53	516	61	612	792	3
111	518	53	533	61	612	792	3
L/s,	79	96	94	105	612	792	3
y	96	96	101	105	612	792	3
de	103	96	113	105	612	792	3
volumen	115	96	150	105	612	792	3
de	151	96	161	105	612	792	3
0	163	96	168	105	612	792	3
a	170	96	174	105	612	792	3
8	176	96	181	105	612	792	3
L.	183	96	191	105	612	792	3
Exactitud:	193	96	234	105	612	792	3
0,2	236	96	249	105	612	792	3
L/s	251	96	263	105	612	792	3
para	265	96	283	105	612	792	3
flu-	284	96	299	105	612	792	3
jo	79	108	87	117	612	792	3
y	89	108	94	117	612	792	3
50	97	108	107	117	612	792	3
ml	109	108	120	117	612	792	3
para	123	108	140	117	612	792	3
volumen.	142	108	180	117	612	792	3
Se	93	121	103	130	612	792	3
calibró	106	121	134	130	612	792	3
diariamente	136	121	183	130	612	792	3
con	186	121	200	130	612	792	3
jeringa	203	121	230	130	612	792	3
de	233	121	242	130	612	792	3
3	245	121	250	130	612	792	3
litros	252	121	273	130	612	792	3
(Hans	275	121	299	130	612	792	3
Rudolf	79	133	107	142	612	792	3
®)	109	133	120	142	612	792	3
aceptando	123	133	163	142	612	792	3
valores	166	133	195	142	612	792	3
dentro	197	133	223	142	612	792	3
de	225	133	235	142	612	792	3
+	237	133	243	142	612	792	3
3%.	245	133	261	142	612	792	3
Se	93	146	103	155	612	792	3
realizó	108	146	135	155	612	792	3
espirometría	140	146	190	155	612	792	3
basal,	194	146	217	155	612	792	3
con	222	146	236	155	612	792	3
suspensión	241	146	285	155	612	792	3
de	289	146	299	155	612	792	3
broncodilatadores	79	158	151	167	612	792	3
por	153	158	166	167	612	792	3
un	168	158	178	167	612	792	3
mínimo	180	158	212	167	612	792	3
de	214	158	223	167	612	792	3
6	225	158	230	167	612	792	3
horas,	232	158	257	167	612	792	3
y	259	158	264	167	612	792	3
otra	266	158	281	167	612	792	3
lue-	283	158	299	167	612	792	3
go	79	170	89	179	612	792	3
de	91	170	101	179	612	792	3
la	102	170	110	179	612	792	3
administración	112	170	171	179	612	792	3
de	173	170	182	179	612	792	3
200	184	170	199	179	612	792	3
microgramos	201	170	254	179	612	792	3
de	256	170	265	179	612	792	3
salbuta-	267	170	299	179	612	792	3
mol	79	182	95	191	612	792	3
por	96	182	110	191	612	792	3
vía	111	182	123	191	612	792	3
inhalada,	125	182	161	191	612	792	3
valorando	163	182	203	191	612	792	3
porcentaje	204	182	246	191	612	792	3
de	247	182	257	191	612	792	3
cambio	258	182	288	191	612	792	3
de	289	182	299	191	612	792	3
la	79	194	86	203	612	792	3
capacidad	89	194	129	203	612	792	3
vital	131	194	149	203	612	792	3
y	152	194	157	203	612	792	3
los	159	194	171	203	612	792	3
flujos	173	194	196	203	612	792	3
espiratorios	199	194	245	203	612	792	3
forzados.	248	194	285	203	612	792	3
Se	93	206	103	215	612	792	3
siguieron	105	206	142	215	612	792	3
los	144	206	156	215	612	792	3
criterios	157	206	190	215	612	792	3
de	192	206	201	215	612	792	3
aceptabilidad	203	206	256	215	612	792	3
y	258	206	263	215	612	792	3
reprodu-	264	206	299	215	612	792	3
cibilidad,	79	218	117	227	612	792	3
internacionalmente	118	218	195	227	612	792	3
aceptados	197	218	236	227	612	792	3
por	238	218	251	227	612	792	3
las	253	218	264	227	612	792	3
socieda-	266	218	299	227	612	792	3
des	79	230	93	239	612	792	3
científicas	95	230	136	239	612	792	3
ATS/ERS	139	230	179	239	612	792	3
(13,14)	181	228	200	234	612	792	3
.	200	230	203	239	612	792	3
Los	93	243	108	252	612	792	3
parámetros	111	243	155	252	612	792	3
espirométricos	158	243	217	252	612	792	3
analizados	219	243	261	252	612	792	3
fueron:	264	243	293	252	612	792	3
n	79	263	84	272	612	792	3
n	79	300	84	309	612	792	3
n	79	326	84	335	612	792	3
Capacidad	93	263	136	272	612	792	3
vital	138	263	155	272	612	792	3
forzada	157	263	187	272	612	792	3
(CVF):	189	263	218	272	612	792	3
cantidad	220	263	254	272	612	792	3
de	256	263	265	272	612	792	3
aire	267	263	282	272	612	792	3
que	284	263	299	272	612	792	3
es	93	275	102	284	612	792	3
posible	104	275	133	284	612	792	3
espirar	135	275	162	284	612	792	3
luego	165	275	187	284	612	792	3
de	189	275	199	284	612	792	3
una	201	275	215	284	612	792	3
inspiración	217	275	262	284	612	792	3
máxima,	264	275	299	284	612	792	3
expresada	93	287	133	296	612	792	3
en	136	287	145	296	612	792	3
litros.	148	287	171	296	612	792	3
Volumen	93	300	131	309	612	792	3
espiratorio	134	300	176	309	612	792	3
forzado	179	300	210	309	612	792	3
en	213	300	223	309	612	792	3
el	226	300	233	309	612	792	3
primer	236	300	263	309	612	792	3
segundo	266	300	299	309	612	792	3
de	93	312	103	321	612	792	3
la	105	312	112	321	612	792	3
espiración	114	312	155	321	612	792	3
forzada	156	312	186	321	612	792	3
(VEF1)	188	312	219	321	612	792	3
expresada	220	312	260	321	612	792	3
en	262	312	272	321	612	792	3
litros.	273	312	296	321	612	792	3
Relación	93	325	129	334	612	792	3
VEF1/CVF	132	325	178	334	612	792	3
(o	181	325	189	334	612	792	3
Índice	192	325	217	334	612	792	3
de	219	325	229	334	612	792	3
Gaensler)	232	325	271	334	612	792	3
expre-	273	325	299	334	612	792	3
sado	93	337	112	346	612	792	3
en	114	337	124	346	612	792	3
porcentaje,	126	337	170	346	612	792	3
y	173	337	178	346	612	792	3
que	180	337	195	346	612	792	3
pone	197	337	217	346	612	792	3
en	219	337	229	346	612	792	3
evidencia	231	337	270	346	612	792	3
limita-	272	337	299	346	612	792	3
ción	93	349	111	358	612	792	3
al	113	349	120	358	612	792	3
flujo	123	349	142	358	612	792	3
espiratorio.	144	349	189	358	612	792	3
Los	93	369	108	378	612	792	3
valores	112	369	140	378	612	792	3
de	144	369	153	378	612	792	3
referencia	156	369	196	378	612	792	3
seleccionados	199	369	255	378	612	792	3
fueron	258	369	284	378	612	792	3
los	287	369	299	378	612	792	3
de	79	382	89	391	612	792	3
Knudson	91	382	127	391	612	792	3
1983	130	382	150	391	612	792	3
(15)	152	380	163	386	612	792	3
.	163	382	166	391	612	792	3
Se	93	394	103	403	612	792	3
definió	106	394	134	403	612	792	3
obstrucción	136	394	183	403	612	792	3
bronquial	185	394	224	403	612	792	3
cuando	226	394	255	403	612	792	3
la	257	394	264	403	612	792	3
relación	267	394	299	403	612	792	3
VEF1/CVF	79	406	125	415	612	792	3
fue	128	406	141	415	612	792	3
menor	143	406	169	415	612	792	3
o	172	406	177	415	612	792	3
igual	179	406	199	415	612	792	3
a	202	406	206	415	612	792	3
75%.	209	406	230	415	612	792	3
El	233	406	241	415	612	792	3
grado	244	406	267	415	612	792	3
de	270	406	279	415	612	792	3
obs-	282	406	299	415	612	792	3
trucción	79	418	112	427	612	792	3
bronquial	114	418	152	427	612	792	3
fue	154	418	167	427	612	792	3
valorado	169	418	204	427	612	792	3
por	206	418	219	427	612	792	3
el	221	418	228	427	612	792	3
valor	230	418	250	427	612	792	3
de	252	418	262	427	612	792	3
VEF1	264	418	288	427	612	792	3
en	289	418	299	427	612	792	3
relación	79	430	111	439	612	792	3
los	114	430	126	439	612	792	3
valores	128	430	157	439	612	792	3
predichos.	159	430	201	439	612	792	3
Datos	79	453	107	464	612	792	3
antropométricos	110	453	188	464	612	792	3
Los	79	470	94	479	612	792	3
datos	97	470	118	479	612	792	3
antropométricos	120	470	185	479	612	792	3
de	188	470	197	479	612	792	3
peso	199	470	218	479	612	792	3
y	220	470	225	479	612	792	3
talla,	228	470	247	479	612	792	3
fueron	250	470	276	479	612	792	3
obte-	278	470	299	479	612	792	3
nidos	79	482	101	491	612	792	3
por	104	482	117	491	612	792	3
técnicas	120	482	152	491	612	792	3
estándares,	155	482	199	491	612	792	3
con	202	482	216	491	612	792	3
el	219	482	226	491	612	792	3
niño	229	482	247	491	612	792	3
descalzo,	250	482	287	491	612	792	3
de	289	482	299	491	612	792	3
pie,	79	494	94	503	612	792	3
liviano	97	494	124	503	612	792	3
de	127	494	137	503	612	792	3
ropas.	139	494	164	503	612	792	3
Para	166	494	184	503	612	792	3
la	187	494	194	503	612	792	3
medida	197	494	226	503	612	792	3
de	229	494	238	503	612	792	3
peso	241	494	260	503	612	792	3
se	262	494	271	503	612	792	3
utilizó	273	494	299	503	612	792	3
una	79	506	94	515	612	792	3
balanza	96	506	127	515	612	792	3
de	129	506	139	515	612	792	3
palanca	141	506	172	515	612	792	3
con	174	506	189	515	612	792	3
lectura	191	506	218	515	612	792	3
cada	221	506	239	515	612	792	3
100	242	506	257	515	612	792	3
gramos.	259	506	291	515	612	792	3
Para	93	519	111	528	612	792	3
la	113	519	121	528	612	792	3
medición	123	519	160	528	612	792	3
de	162	519	172	528	612	792	3
la	174	519	181	528	612	792	3
estatura	183	519	214	528	612	792	3
se	217	519	225	528	612	792	3
utilizó	227	519	253	528	612	792	3
un	255	519	265	528	612	792	3
estadió-	267	519	299	528	612	792	3
metro	79	531	103	540	612	792	3
de	104	531	114	540	612	792	3
material	115	531	148	540	612	792	3
inextensible	149	531	198	540	612	792	3
(SECA	199	531	228	540	612	792	3
®)	230	531	241	540	612	792	3
con	242	531	257	540	612	792	3
una	258	531	273	540	612	792	3
escala	274	531	299	540	612	792	3
de	79	543	89	552	612	792	3
medición	92	543	129	552	612	792	3
graduada	133	543	169	552	612	792	3
en	173	543	182	552	612	792	3
centímetros	186	543	232	552	612	792	3
(cm)	236	543	255	552	612	792	3
y	258	543	263	552	612	792	3
con	267	543	281	552	612	792	3
una	284	543	299	552	612	792	3
precisión	79	555	116	564	612	792	3
de	118	555	128	564	612	792	3
0,1	130	555	143	564	612	792	3
cm.	145	555	160	564	612	792	3
El	93	567	102	576	612	792	3
índice	104	567	129	576	612	792	3
de	131	567	140	576	612	792	3
masa	142	567	162	576	612	792	3
corporal	164	567	198	576	612	792	3
(IMC)	200	567	225	576	612	792	3
se	227	567	235	576	612	792	3
definió	237	567	266	576	612	792	3
como	268	567	290	576	612	792	3
el	292	567	299	576	612	792	3
cociente	79	579	113	588	612	792	3
entre	115	579	135	588	612	792	3
el	138	579	145	588	612	792	3
peso	147	579	166	588	612	792	3
(Kg)	168	579	187	588	612	792	3
y	189	579	194	588	612	792	3
la	197	579	204	588	612	792	3
talla	207	579	224	588	612	792	3
2	224	577	227	583	612	792	3
(m).	229	579	246	588	612	792	3
Una	93	592	110	601	612	792	3
vez	112	592	126	601	612	792	3
calculado	129	592	167	601	612	792	3
el	170	592	177	601	612	792	3
mismo,	179	592	209	601	612	792	3
el	211	592	219	601	612	792	3
valor	221	592	242	601	612	792	3
se	244	592	252	601	612	792	3
extrapola	255	592	292	601	612	792	3
a	294	592	299	601	612	792	3
las	79	604	90	613	612	792	3
gráficas	92	604	124	613	612	792	3
existentes	126	604	166	613	612	792	3
de	168	604	177	613	612	792	3
crecimiento	179	604	226	613	612	792	3
de	228	604	238	613	612	792	3
IMC	240	604	259	613	612	792	3
para	261	604	278	613	612	792	3
edad	280	604	299	613	612	792	3
y	79	616	84	625	612	792	3
sexo	86	616	105	625	612	792	3
de	106	616	116	625	612	792	3
la	118	616	125	625	612	792	3
CDC	127	616	148	625	612	792	3
2000	150	616	170	625	612	792	3
(Centres	172	616	205	625	612	792	3
for	207	616	219	625	612	792	3
the	221	616	233	625	612	792	3
Disease	235	616	266	625	612	792	3
Control	268	616	299	625	612	792	3
and	79	628	94	637	612	792	3
Prevention).	96	628	146	637	612	792	3
Se	148	628	158	637	612	792	3
obtiene	161	628	191	637	612	792	3
de	194	628	203	637	612	792	3
esta	206	628	221	637	612	792	3
forma	224	628	248	637	612	792	3
un	251	628	261	637	612	792	3
rango	264	628	287	637	612	792	3
de	289	628	299	637	612	792	3
percentiles,	79	640	125	649	612	792	3
los	128	640	140	649	612	792	3
cuales	143	640	168	649	612	792	3
son	171	640	185	649	612	792	3
los	189	640	200	649	612	792	3
indicadores	204	640	250	649	612	792	3
de	253	640	262	649	612	792	3
uso	266	640	280	649	612	792	3
más	283	640	299	649	612	792	3
común	79	652	106	661	612	792	3
para	109	652	126	661	612	792	3
evaluar	129	652	158	661	612	792	3
el	160	652	168	661	612	792	3
crecimiento	170	652	217	661	612	792	3
de	220	652	229	661	612	792	3
cada	232	652	250	661	612	792	3
niño	253	652	270	661	612	792	3
(infor-	273	652	299	661	612	792	3
mación	79	664	109	673	612	792	3
on	111	664	121	673	612	792	3
line:	124	664	141	673	612	792	3
www.cdc.gov)	144	664	203	673	612	792	3
(16)	205	662	216	668	612	792	3
.	216	664	219	673	612	792	3
De	93	677	105	686	612	792	3
acuerdo	108	677	139	686	612	792	3
a	142	677	146	686	612	792	3
los	149	677	161	686	612	792	3
percentiles	163	677	207	686	612	792	3
se	209	677	217	686	612	792	3
clasificó	220	677	254	686	612	792	3
a	257	677	261	686	612	792	3
la	264	677	271	686	612	792	3
pobla-	273	677	299	686	612	792	3
ción	79	689	96	698	612	792	3
de	99	689	108	698	612	792	3
estudio	111	689	140	698	612	792	3
en	142	689	152	698	612	792	3
dos	154	689	168	698	612	792	3
grupos:	171	689	201	698	612	792	3
n	79	709	84	718	612	792	3
n	79	722	84	732	612	792	3
Peso	93	709	112	718	612	792	3
normal:	115	709	146	718	612	792	3
IMC	148	709	167	718	612	792	3
p>5	170	709	185	718	612	792	3
<85.	188	709	206	718	612	792	3
Sobrepeso–obesidad:	93	722	178	731	612	792	3
IMC	181	722	200	731	612	792	3
p	202	722	207	731	612	792	3
>85.	210	722	228	731	612	792	3
Análisis	313	98	349	108	612	792	3
estadístico	352	98	403	108	612	792	3
Tanto	313	113	336	122	612	792	3
las	339	113	350	122	612	792	3
variables	352	113	388	122	612	792	3
de	390	113	400	122	612	792	3
función	402	113	433	122	612	792	3
pulmonar	435	113	473	122	612	792	3
medidas	475	113	509	122	612	792	3
CVF,	511	113	533	122	612	792	3
VEF1,	313	125	339	134	612	792	3
VEF/CVF,	345	125	389	134	612	792	3
como	394	125	417	134	612	792	3
el	422	125	429	134	612	792	3
IMC	435	125	454	134	612	792	3
fueron	459	125	486	134	612	792	3
analizadas	491	125	533	134	612	792	3
como	313	137	335	146	612	792	3
variables	339	137	375	146	612	792	3
continuas,	379	137	420	146	612	792	3
presentando	424	137	473	146	612	792	3
los	477	137	488	146	612	792	3
resultados	492	137	533	146	612	792	3
como	313	149	335	158	612	792	3
media	338	149	362	158	612	792	3
y	364	149	369	158	612	792	3
desvío	372	149	398	158	612	792	3
estándar,	400	149	436	158	612	792	3
estratificado	438	149	488	158	612	792	3
por	490	149	503	158	612	792	3
grupos	506	149	533	158	612	792	3
de	313	161	323	170	612	792	3
IMC,	325	161	346	170	612	792	3
y	348	161	353	170	612	792	3
por	355	161	368	170	612	792	3
sexo.	370	161	391	170	612	792	3
A	393	161	401	170	612	792	3
través	403	161	426	170	612	792	3
de	429	161	438	170	612	792	3
un	440	161	450	170	612	792	3
modelo	452	161	482	170	612	792	3
de	484	161	494	170	612	792	3
regresión	496	161	533	170	612	792	3
lineal	313	173	335	182	612	792	3
se	339	173	347	182	612	792	3
evaluó	351	173	378	182	612	792	3
el	381	173	388	182	612	792	3
impacto	392	173	424	182	612	792	3
del	428	173	440	182	612	792	3
IMC	444	173	463	182	612	792	3
sobre	466	173	488	182	612	792	3
la	491	173	499	182	612	792	3
función	502	173	533	182	612	792	3
pulmonar.	313	185	354	194	612	792	3
Se	357	185	367	194	612	792	3
corroboró	371	185	410	194	612	792	3
los	414	185	426	194	612	792	3
presupuestos	429	185	481	194	612	792	3
del	485	185	497	194	612	792	3
modelo.	500	185	533	194	612	792	3
Todos	313	197	338	206	612	792	3
los	340	197	352	206	612	792	3
análisis	354	197	384	206	612	792	3
se	386	197	394	206	612	792	3
realizaron	396	197	436	206	612	792	3
con	438	197	452	206	612	792	3
el	454	197	462	206	612	792	3
paquete	464	197	495	206	612	792	3
estadísti-	497	197	533	206	612	792	3
co	313	209	323	218	612	792	3
STATA	325	209	358	218	612	792	3
9,0	360	209	373	218	612	792	3
(STATA	376	209	411	218	612	792	3
Corporation,	414	209	465	218	612	792	3
Collage	468	209	499	218	612	792	3
Station,	502	209	533	218	612	792	3
TX,	313	221	329	230	612	792	3
EE.UU.	331	221	363	230	612	792	3
2005).	366	221	391	230	612	792	3
Resultados	313	243	371	255	612	792	3
El	313	262	322	271	612	792	3
estudio	324	262	353	271	612	792	3
incluyó	356	262	386	271	612	792	3
559	388	262	403	271	612	792	3
pacientes,	405	262	445	271	612	792	3
226	448	262	463	271	612	792	3
(40,4%)	465	262	497	271	612	792	3
del	500	262	512	271	612	792	3
sexo	514	262	533	271	612	792	3
femenino,	313	274	353	283	612	792	3
con	356	274	370	283	612	792	3
una	373	274	388	283	612	792	3
edad	390	274	409	283	612	792	3
promedio	412	274	450	283	612	792	3
de	453	274	462	283	612	792	3
9,08±2,20.	465	274	508	283	612	792	3
Otros	511	274	533	283	612	792	3
datos	313	286	334	295	612	792	3
sociodemográficos	337	286	412	295	612	792	3
se	415	286	423	295	612	792	3
muestran	426	286	462	295	612	792	3
en	465	286	474	295	612	792	3
la	477	286	484	295	612	792	3
tabla	486	286	506	295	612	792	3
1.	508	286	516	295	612	792	3
Presentaron	327	298	374	307	612	792	3
limitación	377	298	418	307	612	792	3
al	420	298	427	307	612	792	3
flujo	430	298	449	307	612	792	3
espiratorio,	451	298	496	307	612	792	3
conside-	499	298	533	307	612	792	3
rando	313	310	336	319	612	792	3
la	337	310	345	319	612	792	3
relación	346	310	379	319	612	792	3
VEF/CVF	380	310	421	319	612	792	3
≤	423	307	428	320	612	792	3
75%,	430	310	451	319	612	792	3
112	452	310	467	319	612	792	3
niños	469	310	491	319	612	792	3
(20,01%);	492	310	533	319	612	792	3
de	313	322	323	331	612	792	3
ellos	325	322	343	331	612	792	3
37	346	322	356	331	612	792	3
(6,6%)	358	322	385	331	612	792	3
tenían	387	322	412	331	612	792	3
un	414	322	424	331	612	792	3
VEF1	426	322	450	331	612	792	3
<	452	322	457	331	612	792	3
70%	459	322	478	331	612	792	3
del	480	322	492	331	612	792	3
valor	494	322	515	331	612	792	3
pre-	517	322	533	331	612	792	3
dicho	313	334	335	343	612	792	3
(para	337	334	357	343	612	792	3
edad,	359	334	381	343	612	792	3
sexo	382	334	400	343	612	792	3
y	402	334	407	343	612	792	3
estatura),	409	334	446	343	612	792	3
como	447	334	470	343	612	792	3
muestra	471	334	503	343	612	792	3
la	505	334	512	343	612	792	3
figu-	513	334	533	343	612	792	3
ra	313	346	321	355	612	792	3
1.	323	346	331	355	612	792	3
31,1%	327	358	354	367	612	792	3
de	356	358	365	367	612	792	3
los	367	358	379	367	612	792	3
niños	381	358	403	367	612	792	3
presentaron	405	358	453	367	612	792	3
IMC	455	358	474	367	612	792	3
≥	476	353	483	369	612	792	3
percentil	485	358	521	367	612	792	3
85	523	358	533	367	612	792	3
(169	313	370	332	379	612	792	3
niños).	336	370	364	379	612	792	3
No	367	370	380	379	612	792	3
existen	384	370	413	379	612	792	3
diferencias	416	370	461	379	612	792	3
estadísticamente	465	370	533	379	612	792	3
significativas	313	382	368	391	612	792	3
entre	371	382	391	391	612	792	3
los	394	382	406	391	612	792	3
niños	409	382	431	391	612	792	3
y	434	382	439	391	612	792	3
adolescentes	442	382	494	391	612	792	3
con	496	382	511	391	612	792	3
peso	514	382	533	391	612	792	3
normal	313	394	342	403	612	792	3
y	344	394	349	403	612	792	3
aquellos	352	394	386	403	612	792	3
con	388	394	403	403	612	792	3
sobrepeso-obesidad	405	394	486	403	612	792	3
en	488	394	497	403	612	792	3
relación	500	394	533	403	612	792	3
a	313	406	318	415	612	792	3
todos	321	406	343	415	612	792	3
los	346	406	358	415	612	792	3
parámetros	361	406	406	415	612	792	3
espirométricos	409	406	469	415	612	792	3
analizados	472	406	516	415	612	792	3
(ta-	519	406	533	415	612	792	3
bla	313	418	326	427	612	792	3
2).	328	418	339	427	612	792	3
Sin	327	430	341	439	612	792	3
embargo,	343	430	380	439	612	792	3
el	383	430	390	439	612	792	3
análisis	392	430	422	439	612	792	3
estratificado	425	430	474	439	612	792	3
por	476	430	490	439	612	792	3
sexo	492	430	510	439	612	792	3
mos-	513	430	533	439	612	792	3
tró	313	442	324	451	612	792	3
que	326	442	340	451	612	792	3
las	342	442	353	451	612	792	3
niñas	355	442	376	451	612	792	3
presentan	378	442	416	451	612	792	3
una	418	442	432	451	612	792	3
capacidad	434	442	474	451	612	792	3
vital	476	442	493	451	612	792	3
significa-	495	442	533	451	612	792	3
tivamente	313	454	353	463	612	792	3
menor	354	454	380	463	612	792	3
que	381	454	396	463	612	792	3
los	397	454	409	463	612	792	3
niños	411	454	432	463	612	792	3
(ajustado	434	454	470	463	612	792	3
por	472	454	485	463	612	792	3
edad	487	454	506	463	612	792	3
y	507	454	512	463	612	792	3
esta-	514	454	533	463	612	792	3
tura)	313	466	332	475	612	792	3
y	334	466	339	475	612	792	3
una	340	466	355	475	612	792	3
relación	356	466	388	475	612	792	3
VEF1/CVF	390	466	436	475	612	792	3
mayor	438	466	463	475	612	792	3
(valor	465	466	489	475	612	792	3
p	490	466	495	475	612	792	3
<	497	466	503	475	612	792	3
0,001),	504	466	533	475	612	792	3
sin	313	478	325	487	612	792	3
diferencias	326	478	370	487	612	792	3
en	372	478	381	487	612	792	3
los	383	478	394	487	612	792	3
flujos	396	478	419	487	612	792	3
espiratorios	420	478	467	487	612	792	3
como	468	478	490	487	612	792	3
el	492	478	499	487	612	792	3
VEF1.	501	478	527	487	612	792	3
El	327	490	336	499	612	792	3
modelo	339	490	369	499	612	792	3
de	371	490	381	499	612	792	3
regresión	383	490	421	499	612	792	3
lineal	423	490	445	499	612	792	3
mostró,	448	490	478	499	612	792	3
en	481	490	490	499	612	792	3
el	493	490	500	499	612	792	3
análisis	503	490	533	499	612	792	3
bruto,	313	502	337	511	612	792	3
que	339	502	353	511	612	792	3
el	355	502	362	511	612	792	3
aumento	364	502	399	511	612	792	3
en	401	502	410	511	612	792	3
una	412	502	427	511	612	792	3
unidad	429	502	456	511	612	792	3
del	458	502	470	511	612	792	3
IMC	472	502	491	511	612	792	3
determina	493	502	533	511	612	792	3
el	313	514	320	523	612	792	3
descenso	323	514	359	523	612	792	3
significativo	362	514	412	523	612	792	3
de	415	514	425	523	612	792	3
la	428	514	435	523	612	792	3
relación	438	514	470	523	612	792	3
VEF/CVF	473	514	514	523	612	792	3
en	517	514	527	523	612	792	3
-	529	514	533	523	612	792	3
0,51%	313	526	339	535	612	792	3
(valor	341	526	365	535	612	792	3
p	367	526	372	535	612	792	3
<0,001;	374	526	405	535	612	792	3
r	407	526	410	535	612	792	3
2	410	524	413	529	612	792	3
=	415	526	421	535	612	792	3
3,41%),	423	526	454	535	612	792	3
como	456	526	478	535	612	792	3
muestra	480	526	512	535	612	792	3
la	514	526	521	535	612	792	3
fi-	523	526	533	535	612	792	3
gura	313	538	331	547	612	792	3
2.	333	538	341	547	612	792	3
Este	327	550	344	559	612	792	3
descenso	347	550	383	559	612	792	3
para	386	550	403	559	612	792	3
el	405	550	413	559	612	792	3
sexo	415	550	434	559	612	792	3
femenino	436	550	474	559	612	792	3
es	477	550	485	559	612	792	3
de	487	550	497	559	612	792	3
–	499	550	504	559	612	792	3
0,65%	507	550	533	559	612	792	3
(valor	313	562	337	571	612	792	3
p=	339	562	349	571	612	792	3
<0,001	351	562	379	571	612	792	3
r	381	562	384	571	612	792	3
2	384	560	387	565	612	792	3
=	389	562	394	571	612	792	3
6,52%)	396	562	425	571	612	792	3
y	427	562	432	571	612	792	3
para	433	562	450	571	612	792	3
el	452	562	459	571	612	792	3
masculino	461	562	502	571	612	792	3
-0,48%	504	562	533	571	612	792	3
(valor	313	574	337	583	612	792	3
p	340	574	345	583	612	792	3
=	347	574	353	583	612	792	3
0,0016;	355	574	386	583	612	792	3
r	388	574	392	583	612	792	3
2	392	572	395	577	612	792	3
=	397	574	403	583	612	792	3
2,97%)	406	574	435	583	612	792	3
(figura	438	574	465	583	612	792	3
3).	467	574	478	583	612	792	3
Ajustado	481	574	517	583	612	792	3
por	519	574	533	583	612	792	3
edad	313	586	332	595	612	792	3
y	334	586	339	595	612	792	3
talla	342	586	359	595	612	792	3
los	362	586	373	595	612	792	3
resultados	376	586	416	595	612	792	3
permanecen	419	586	467	595	612	792	3
significativos,	470	586	526	595	612	792	3
a	528	586	533	595	612	792	3
saber,	313	598	337	607	612	792	3
-	340	598	343	607	612	792	3
0,41%	347	598	373	607	612	792	3
niñas	376	598	397	607	612	792	3
(valor	401	598	425	607	612	792	3
p	428	598	433	607	612	792	3
<	437	598	442	607	612	792	3
0,001;	446	598	471	607	612	792	3
r	474	598	478	607	612	792	3
2	478	596	481	601	612	792	3
=	484	598	490	607	612	792	3
6,9%)	493	598	518	607	612	792	3
y	521	598	526	607	612	792	3
-	529	598	533	607	612	792	3
0,31%	313	610	339	619	612	792	3
para	341	610	359	619	612	792	3
los	361	610	373	619	612	792	3
varones	375	610	406	619	612	792	3
(valor	409	610	433	619	612	792	3
p	435	610	440	619	612	792	3
<	443	610	448	619	612	792	3
0,001	451	610	473	619	612	792	3
r	476	610	479	619	612	792	3
2	479	608	483	613	612	792	3
=	485	610	491	619	612	792	3
12,01%).	493	610	530	619	612	792	3
Discusión	313	632	364	643	612	792	3
En	313	650	324	659	612	792	3
nuestro	328	650	358	659	612	792	3
grupo	361	650	385	659	612	792	3
de	388	650	398	659	612	792	3
estudio	401	650	431	659	612	792	3
de	434	650	444	659	612	792	3
niños	447	650	469	659	612	792	3
y	473	650	478	659	612	792	3
adolescentes	481	650	533	659	612	792	3
asmáticos	313	662	353	671	612	792	3
de	358	662	367	671	612	792	3
la	372	662	379	671	612	792	3
policlínica	383	662	427	671	612	792	3
neumológica	431	662	484	671	612	792	3
del	488	662	501	671	612	792	3
Centro	505	662	533	671	612	792	3
Hospitalario	313	674	364	683	612	792	3
Pereira	366	674	395	683	612	792	3
Rossell,	398	674	430	683	612	792	3
el	433	674	440	683	612	792	3
aumento	443	674	478	683	612	792	3
del	480	674	493	683	612	792	3
Índice	495	674	521	683	612	792	3
de	523	674	533	683	612	792	3
Masa	313	686	335	695	612	792	3
Corporal	338	686	374	695	612	792	3
esta	377	686	393	695	612	792	3
asociado	396	686	432	695	612	792	3
a	435	686	439	695	612	792	3
una	442	686	457	695	612	792	3
disminución	460	686	510	695	612	792	3
de	513	686	522	695	612	792	3
la	525	686	533	695	612	792	3
relación	313	698	346	707	612	792	3
VEF/CVF	350	698	392	707	612	792	3
medida	396	698	426	707	612	792	3
por	430	698	444	707	612	792	3
la	448	698	456	707	612	792	3
espirometría	460	698	511	707	612	792	3
Este	515	698	533	707	612	792	3
aumento	313	710	348	719	612	792	3
de	350	710	360	719	612	792	3
la	362	710	369	719	612	792	3
limiación	372	710	410	719	612	792	3
al	412	710	420	719	612	792	3
flujo	422	710	441	719	612	792	3
espiratorio	444	710	487	719	612	792	3
es	490	710	498	719	612	792	3
aún	500	710	515	719	612	792	3
ma-	517	710	533	719	612	792	3
yor	313	722	327	731	612	792	3
en	329	722	339	731	612	792	3
niñas.	341	722	365	731	612	792	3
Archivos	396	746	421	754	612	792	3
de	423	746	430	754	612	792	3
Pediatría	432	746	458	754	612	792	3
del	460	746	469	754	612	792	3
Uruguay	471	746	496	754	612	792	3
2009;	498	746	514	754	612	792	3
80	516	746	523	754	612	792	3
(2)	525	746	533	754	612	792	3
112	79	53	94	61	612	792	4
•	96	53	99	61	612	792	4
Función	101	53	130	61	612	792	4
pulmonar	132	53	165	61	612	792	4
en	168	53	177	61	612	792	4
niños	179	53	198	61	612	792	4
asmáticos	200	53	236	61	612	792	4
con	238	53	251	61	612	792	4
sobrepeso-obesidad	254	53	326	61	612	792	4
Tabla	82	99	107	108	612	792	4
1.	109	99	117	108	612	792	4
Descripción	120	99	166	108	612	792	4
de	168	99	178	108	612	792	4
la	181	99	187	108	612	792	4
población	190	99	228	108	612	792	4
estudiada	231	99	269	108	612	792	4
de	271	99	281	108	612	792	4
niños	82	111	103	119	612	792	4
y	105	111	110	119	612	792	4
adolescentes	112	111	164	119	612	792	4
asmáticos	166	111	206	119	612	792	4
de	209	111	219	119	612	792	4
la	221	111	228	119	612	792	4
policlínica	230	111	269	119	612	792	4
neumológica	82	123	132	131	612	792	4
del	135	123	147	131	612	792	4
CHPR.	149	123	175	131	612	792	4
Variables	85	143	118	150	612	792	4
n	233	143	237	150	612	792	4
(%)	239	143	252	150	612	792	4
Sexo	85	156	101	163	612	792	4
Femenino	95	168	127	176	612	792	4
226	226	168	238	175	612	792	4
(40,4)	240	168	259	175	612	792	4
Masculino	95	181	129	188	612	792	4
333(59,6)	227	180	258	188	612	792	4
Edad	85	194	101	201	612	792	4
(años)	103	194	123	201	612	792	4
6-8	95	206	106	214	612	792	4
263	226	206	238	213	612	792	4
(47,1)	240	206	259	213	612	792	4
9-12	95	219	110	226	612	792	4
249(44,5)	227	218	258	226	612	792	4
13-14	95	232	114	239	612	792	4
47(	230	231	241	238	612	792	4
8,4)	243	231	255	238	612	792	4
Trabajo	85	244	110	252	612	792	4
familiar	112	244	137	252	612	792	4
No	95	257	105	264	612	792	4
51	230	256	238	264	612	792	4
(9,3)	240	256	255	264	612	792	4
Madre	95	270	116	277	612	792	4
67	228	269	236	276	612	792	4
(12,2)	238	269	257	276	612	792	4
Padre	95	282	113	290	612	792	4
241	226	282	238	289	612	792	4
(44,0)	240	282	259	289	612	792	4
Ambos	95	295	118	302	612	792	4
189	226	294	238	302	612	792	4
(36,5)	240	294	259	302	612	792	4
Lactancia	85	308	116	315	612	792	4
No	95	320	105	327	612	792	4
42	230	320	238	327	612	792	4
(8,2)	240	320	255	327	612	792	4
<	95	333	100	340	612	792	4
6	102	333	106	340	612	792	4
meses	108	333	127	340	612	792	4
250	226	332	238	340	612	792	4
(48,6)	240	332	259	340	612	792	4
≥	95	343	99	354	612	792	4
6	101	346	105	353	612	792	4
meses	107	346	127	353	612	792	4
222	226	345	238	352	612	792	4
(43,2)	240	345	259	352	612	792	4
Figura	313	312	342	320	612	792	4
1.	344	312	352	320	612	792	4
Prevalencia	355	312	399	320	612	792	4
de	402	312	412	320	612	792	4
limitación	414	312	451	320	612	792	4
al	453	312	460	320	612	792	4
flujo	462	312	478	320	612	792	4
espiratorio	481	312	522	320	612	792	4
en	313	323	323	332	612	792	4
la	325	323	332	332	612	792	4
población	334	323	373	332	612	792	4
de	375	323	385	332	612	792	4
estudio.	387	323	418	332	612	792	4
Patología	85	358	115	365	612	792	4
neonatal	117	358	144	365	612	792	4
No	95	371	105	378	612	792	4
448	226	370	238	377	612	792	4
(89,4)	240	370	259	377	612	792	4
Sí	95	383	102	391	612	792	4
53	228	383	236	390	612	792	4
(10,6)	238	383	257	390	612	792	4
ARM	85	396	103	403	612	792	4
No	95	409	105	416	612	792	4
446	226	408	238	415	612	792	4
(96,3)	240	408	259	415	612	792	4
Sí	95	421	102	429	612	792	4
17	230	421	238	428	612	792	4
(3,7)	240	421	255	428	612	792	4
Crisis	85	434	104	441	612	792	4
asma	106	434	122	441	612	792	4
(último	124	434	148	441	612	792	4
año)	150	434	164	441	612	792	4
No	95	447	105	454	612	792	4
62	228	446	236	453	612	792	4
(12,2)	238	446	257	453	612	792	4
Sí	95	459	102	467	612	792	4
448	226	459	238	466	612	792	4
(87,8)	240	459	259	466	612	792	4
Antecedentes	85	472	128	479	612	792	4
familiares	130	472	162	479	612	792	4
de	164	472	172	479	612	792	4
asma	176	472	192	479	612	792	4
No	95	485	105	492	612	792	4
250	226	484	238	491	612	792	4
(45,4)	240	484	259	491	612	792	4
Madre	95	497	116	505	612	792	4
59	228	497	236	504	612	792	4
(10,7)	238	497	257	504	612	792	4
Padre	95	510	113	517	612	792	4
59	228	509	236	517	612	792	4
(10,7)	238	509	257	517	612	792	4
Otros	95	523	113	530	612	792	4
189	226	522	238	529	612	792	4
(30,2)	240	522	259	529	612	792	4
Tabaquismo	85	535	125	543	612	792	4
No	95	548	105	555	612	792	4
236	226	547	238	555	612	792	4
(42,8)	240	547	259	555	612	792	4
Madre	95	561	116	568	612	792	4
71	228	560	236	567	612	792	4
(12,9)	238	560	257	567	612	792	4
Padre	95	573	113	580	612	792	4
150	226	573	238	580	612	792	4
(27,2)	240	573	259	580	612	792	4
Ambos	95	586	118	593	612	792	4
94	228	585	236	593	612	792	4
(17,1)	238	585	257	593	612	792	4
Clasificación	85	599	127	606	612	792	4
GINA	129	599	149	606	612	792	4
Intermitente	93	611	132	618	612	792	4
133	226	611	238	618	612	792	4
(23,8)	240	611	259	618	612	792	4
Persistente	93	624	128	631	612	792	4
leve	130	624	143	631	612	792	4
189	226	623	238	630	612	792	4
(33,8)	240	623	259	630	612	792	4
Persistente	93	636	128	644	612	792	4
moderada	130	636	161	644	612	792	4
210	226	636	238	643	612	792	4
(37,6)	240	636	259	643	612	792	4
Persistente	93	649	128	656	612	792	4
severa	130	649	150	656	612	792	4
27	230	648	238	656	612	792	4
(4,8)	240	648	255	656	612	792	4
IMC	85	662	100	669	612	792	4
(percentiles)	102	662	142	669	612	792	4
IMC	95	674	110	682	612	792	4
<	112	674	117	682	612	792	4
p5	119	674	127	682	612	792	4
22	230	674	238	681	612	792	4
(3,9)	240	674	255	681	612	792	4
IMC	95	687	110	694	612	792	4
p	112	687	116	694	612	792	4
5	118	687	122	694	612	792	4
<	124	687	129	694	612	792	4
85	131	687	139	694	612	792	4
363	226	686	238	694	612	792	4
(64,9)	240	686	259	694	612	792	4
IMC	95	700	110	707	612	792	4
p	112	700	116	707	612	792	4
85-	118	700	129	707	612	792	4
<	131	700	135	707	612	792	4
95	137	700	145	707	612	792	4
100	226	699	238	706	612	792	4
(17,9)	240	699	259	706	612	792	4
IMC	95	712	110	720	612	792	4
≥	112	710	117	721	612	792	4
p	119	712	123	720	612	792	4
95	125	712	133	720	612	792	4
74	228	712	236	719	612	792	4
(13,2)	238	712	257	719	612	792	4
Archivos	80	745	105	752	612	792	4
de	107	745	114	752	612	792	4
Pediatría	116	745	142	752	612	792	4
del	144	745	153	752	612	792	4
Uruguay	154	745	179	752	612	792	4
2009;	181	745	197	752	612	792	4
80	199	745	207	752	612	792	4
(2)	208	745	216	752	612	792	4
Figura	313	541	342	550	612	792	4
2.	344	541	352	550	612	792	4
Relación	355	541	388	550	612	792	4
entre	391	541	410	550	612	792	4
IMC	413	541	428	550	612	792	4
y	431	541	435	550	612	792	4
VEF1/CVF	437	541	477	550	612	792	4
(%)	479	541	492	550	612	792	4
Nuestros	327	574	362	583	612	792	4
hallazgos	364	574	401	583	612	792	4
son	402	574	416	583	612	792	4
consistentes	418	574	465	583	612	792	4
con	467	574	481	583	612	792	4
los	482	574	494	583	612	792	4
encontra-	496	574	533	583	612	792	4
dos	313	586	327	595	612	792	4
por	331	586	344	595	612	792	4
el	348	586	355	595	612	792	4
grupo	359	586	382	595	612	792	4
del	386	586	398	595	612	792	4
Childhood	401	586	443	595	612	792	4
Asthma	447	586	477	595	612	792	4
Management	481	586	533	595	612	792	4
Program	313	598	347	607	612	792	4
(CAMP),	349	598	385	607	612	792	4
en	387	598	397	607	612	792	4
donde	398	598	422	607	612	792	4
evaluando	424	598	464	607	612	792	4
el	466	598	473	607	612	792	4
IMC	475	598	494	607	612	792	4
en	495	598	505	607	612	792	4
quinti-	507	598	533	607	612	792	4
les	313	610	324	619	612	792	4
observan	327	610	362	619	612	792	4
un	365	610	375	619	612	792	4
descenso	378	610	413	619	612	792	4
estadísticamente	416	610	481	619	612	792	4
significativo	484	610	533	619	612	792	4
de	313	622	322	631	612	792	4
la	325	622	332	631	612	792	4
relación	334	622	366	631	612	792	4
VEF/CVF	368	622	408	631	612	792	4
en	411	622	420	631	612	792	4
el	422	622	429	631	612	792	4
cuarto	432	622	456	631	612	792	4
y	458	622	463	631	612	792	4
último	466	622	491	631	612	792	4
quintil.	494	622	522	631	612	792	4
El	524	622	533	631	612	792	4
análisis	313	634	342	643	612	792	4
estratificado	346	634	394	643	612	792	4
por	397	634	410	643	612	792	4
sexo,	414	634	434	643	612	792	4
sin	437	634	449	643	612	792	4
embargo,	452	634	489	643	612	792	4
mostró	492	634	519	643	612	792	4
un	523	634	533	643	612	792	4
mayor	313	646	338	655	612	792	4
impacto	340	646	371	655	612	792	4
en	373	646	382	655	612	792	4
el	384	646	391	655	612	792	4
sexo	393	646	411	655	612	792	4
masculino	412	646	453	655	612	792	4
(19)	454	643	465	649	612	792	4
,	465	646	467	655	612	792	4
siendo	469	646	494	655	612	792	4
la	496	646	503	655	612	792	4
magni-	505	646	533	655	612	792	4
tud	313	658	326	667	612	792	4
del	327	658	339	667	612	792	4
efecto	340	658	364	667	612	792	4
menor	366	658	391	667	612	792	4
que	392	658	407	667	612	792	4
el	408	658	415	667	612	792	4
encontrado	416	658	460	667	612	792	4
por	461	658	474	667	612	792	4
nuestro	476	658	505	667	612	792	4
grupo.	506	658	531	667	612	792	4
Por	327	670	341	679	612	792	4
otro	343	670	360	679	612	792	4
lado,	362	670	382	679	612	792	4
un	384	670	394	679	612	792	4
estudio	397	670	425	679	612	792	4
de	428	670	437	679	612	792	4
base	440	670	458	679	612	792	4
poblacional	460	670	507	679	612	792	4
en	509	670	519	679	612	792	4
es-	521	670	533	679	612	792	4
cuelas	313	682	338	691	612	792	4
primarias	341	682	378	691	612	792	4
y	381	682	386	691	612	792	4
secundarias	389	682	436	691	612	792	4
de	438	682	448	691	612	792	4
la	451	682	458	691	612	792	4
ciudad	460	682	487	691	612	792	4
de	490	682	499	691	612	792	4
México	502	682	533	691	612	792	4
mostró	313	694	341	703	612	792	4
un	349	694	359	703	612	792	4
descenso	366	694	402	703	612	792	4
significativo	410	694	460	703	612	792	4
de	468	694	478	703	612	792	4
la	485	694	493	703	612	792	4
relación	500	694	533	703	612	792	4
VEF/CVF	313	706	354	715	612	792	4
con	357	706	371	715	612	792	4
IMC	374	706	392	715	612	792	4
>	395	706	401	715	612	792	4
percentil	403	706	438	715	612	792	4
95,	440	706	453	715	612	792	4
tanto	455	706	475	715	612	792	4
en	478	706	487	715	612	792	4
mexicanos	490	706	533	715	612	792	4
como	313	718	335	727	612	792	4
mexicanos-americanos	338	718	429	727	612	792	4
(20)	432	715	443	721	612	792	4
.	443	718	445	727	612	792	4
Dras.	337	53	356	61	612	792	5
Adriana	358	53	386	61	612	792	5
Muiño,	388	53	412	61	612	792	5
Patricia	415	53	441	61	612	792	5
Torello,	443	53	470	61	612	792	5
Silvia	472	53	491	61	612	792	5
Brea	494	53	511	61	612	792	5
•	513	53	516	61	612	792	5
113	518	53	533	61	612	792	5
Tabla	82	99	107	108	612	792	5
2.	109	99	117	108	612	792	5
Descripción	120	99	166	108	612	792	5
de	168	99	178	108	612	792	5
parámetros	181	99	225	108	612	792	5
antropométricos,	228	99	294	108	612	792	5
inicio	296	99	316	108	612	792	5
de	318	99	328	108	612	792	5
la	331	99	337	108	612	792	5
enfermedad	340	99	387	108	612	792	5
asmática	389	99	425	108	612	792	5
y	427	99	431	108	612	792	5
espirométricos	434	99	491	108	612	792	5
analizados	82	111	124	119	612	792	5
según	126	111	150	119	612	792	5
el	153	111	159	119	612	792	5
grupo	162	111	185	119	612	792	5
de	187	111	197	119	612	792	5
peso	200	111	219	119	612	792	5
normal	222	111	248	119	612	792	5
y	251	111	255	119	612	792	5
el	257	111	264	119	612	792	5
de	266	111	276	119	612	792	5
sobrepeso–obesidad	279	111	361	119	612	792	5
Normopeso	197	134	236	141	612	792	5
Sobrepeso-obesidad	272	134	340	141	612	792	5
Total	386	134	405	141	612	792	5
Valor	472	134	492	141	612	792	5
p	494	134	498	141	612	792	5
Media	196	151	218	158	612	792	5
±	220	151	224	158	612	792	5
DS	226	151	237	158	612	792	5
Media	286	151	308	158	612	792	5
±	310	151	314	158	612	792	5
DS	316	151	326	158	612	792	5
Media	375	151	397	158	612	792	5
±	399	151	404	158	612	792	5
DS	406	151	416	158	612	792	5
IMC	85	169	100	176	612	792	5
18,28	196	168	214	175	612	792	5
±	216	168	221	175	612	792	5
3,40	223	168	237	175	612	792	5
18,67	286	168	304	175	612	792	5
±	306	168	310	175	612	792	5
3,91	312	168	326	175	612	792	5
18,41	375	168	393	175	612	792	5
±	395	168	400	175	612	792	5
3,56	402	168	416	175	612	792	5
0,2370	474	168	496	175	612	792	5
Edad	85	186	101	193	612	792	5
primera	103	186	128	193	612	792	5
crisis	130	186	147	193	612	792	5
2,58	198	185	212	193	612	792	5
±	214	185	219	193	612	792	5
2,80	221	185	235	193	612	792	5
2,17	287	185	301	193	612	792	5
±	303	185	307	193	612	792	5
2,14	309	185	323	193	612	792	5
2,36	377	185	391	193	612	792	5
±	393	185	398	193	612	792	5
2,50	400	185	414	193	612	792	5
0,0903	474	185	496	193	612	792	5
CVF	85	221	101	228	612	792	5
predicho	103	221	131	228	612	792	5
(L)	133	221	143	228	612	792	5
2,28	198	220	212	227	612	792	5
±	214	220	219	227	612	792	5
0,55	221	220	235	227	612	792	5
2,24	288	220	302	227	612	792	5
±	304	220	308	227	612	792	5
0,56	310	220	324	227	612	792	5
2,26	377	220	391	227	612	792	5
±	393	220	398	227	612	792	5
0,55	400	220	414	227	612	792	5
0,4333	474	220	496	227	612	792	5
CVF	85	238	101	245	612	792	5
basal	103	238	119	245	612	792	5
(L)	121	238	131	245	612	792	5
2,23	198	237	212	245	612	792	5
±	214	237	219	245	612	792	5
0,70	221	237	235	245	612	792	5
2,23	288	237	302	245	612	792	5
±	304	237	308	245	612	792	5
0,66	310	237	324	245	612	792	5
2,22	377	237	391	245	612	792	5
±	393	237	398	245	612	792	5
0,69	400	237	414	245	612	792	5
1,000	476	237	494	245	612	792	5
CVF	85	255	101	263	612	792	5
basal	103	255	119	263	612	792	5
(%)	121	255	133	263	612	792	5
97,58	194	255	212	262	612	792	5
±	214	255	219	262	612	792	5
17,40	221	255	239	262	612	792	5
99,48	284	255	302	262	612	792	5
±	304	255	308	262	612	792	5
15,37	310	255	328	262	612	792	5
98,32	373	255	391	262	612	792	5
±	393	255	398	262	612	792	5
16,85	400	255	418	262	612	792	5
0,2197	474	255	496	262	612	792	5
VEF1	85	273	104	280	612	792	5
predicho	106	273	134	280	612	792	5
(L)	136	273	146	280	612	792	5
1,90	198	272	212	280	612	792	5
±	214	272	219	280	612	792	5
0,50	221	272	235	280	612	792	5
1,69	288	272	302	280	612	792	5
±	304	272	308	280	612	792	5
0,38	310	272	324	280	612	792	5
1,88	377	272	391	280	612	792	5
±	393	272	398	280	612	792	5
0,50	400	272	414	280	612	792	5
0,3860	474	272	496	280	612	792	5
VEF1	85	290	104	298	612	792	5
basal	106	290	123	298	612	792	5
(L)	125	290	135	298	612	792	5
1,83	198	290	212	297	612	792	5
±	214	290	219	297	612	792	5
0,58	221	290	235	297	612	792	5
1,81	288	290	302	297	612	792	5
±	304	290	308	297	612	792	5
0,52	310	290	324	297	612	792	5
1,82	377	290	391	297	612	792	5
±	393	290	398	297	612	792	5
0,55	400	290	414	297	612	792	5
0,6993	474	290	496	297	612	792	5
VEF1	85	308	104	315	612	792	5
basal	106	308	123	315	612	792	5
(%)	125	308	137	315	612	792	5
96,46	194	307	212	314	612	792	5
±	214	307	219	314	612	792	5
17,92	221	307	239	314	612	792	5
97,96	284	307	302	314	612	792	5
±	304	307	308	314	612	792	5
15,85	310	307	328	314	612	792	5
97,53	373	307	391	314	612	792	5
±	393	307	398	314	612	792	5
17,38	400	307	418	314	612	792	5
0,5264	474	307	496	314	612	792	5
VEF/CVF	85	325	118	332	612	792	5
(%)	120	325	132	332	612	792	5
82,56	196	324	214	332	612	792	5
±	216	324	221	332	612	792	5
9,76	223	324	237	332	612	792	5
81,78	286	324	304	332	612	792	5
±	306	324	310	332	612	792	5
9,04	312	324	326	332	612	792	5
82,42	375	324	393	332	612	792	5
±	395	324	400	332	612	792	5
9,51	402	324	416	332	612	792	5
0,3753	474	324	496	332	612	792	5
VEF1	85	342	104	350	612	792	5
PBD	106	342	122	350	612	792	5
(L	124	342	131	350	612	792	5
)	131	337	138	352	612	792	5
2,00	198	342	212	349	612	792	5
±	214	342	219	349	612	792	5
0,60	221	342	235	349	612	792	5
1,98	288	342	302	349	612	792	5
±	304	342	308	349	612	792	5
0,55	310	342	324	349	612	792	5
1,99	377	342	391	349	612	792	5
±	393	342	398	349	612	792	5
0,58	400	342	414	349	612	792	5
0,7126	474	342	496	349	612	792	5
VEF%	85	360	107	367	612	792	5
cambio	109	360	132	367	612	792	5
8,27	198	359	212	366	612	792	5
±	214	359	219	366	612	792	5
9,10	221	359	235	366	612	792	5
8,75	288	359	302	366	612	792	5
±	304	359	308	366	612	792	5
9,10	310	359	324	366	612	792	5
8,39	377	359	391	366	612	792	5
±	393	359	398	366	612	792	5
8,94	400	359	414	366	612	792	5
0,5629	474	359	496	366	612	792	5
VEF	85	377	100	384	612	792	5
cambio	102	377	126	384	612	792	5
absoluto	128	377	155	384	612	792	5
L	157	377	162	384	612	792	5
0,17	198	377	212	384	612	792	5
±	214	377	219	384	612	792	5
0,18	221	377	235	384	612	792	5
0,18	288	377	302	384	612	792	5
±	304	377	308	384	612	792	5
0,18	310	377	324	384	612	792	5
0,17	377	377	391	384	612	792	5
±	393	377	398	384	612	792	5
0,18	400	377	414	384	612	792	5
0,5501	474	377	496	384	612	792	5
Función	85	203	111	211	612	792	5
pulmonar	113	203	144	211	612	792	5
Figura	79	663	108	671	612	792	5
3.	110	663	118	671	612	792	5
Relación	121	663	155	671	612	792	5
entre	157	663	177	671	612	792	5
IMC	179	663	195	671	612	792	5
y	197	663	201	671	612	792	5
VEF1/CVF	204	663	243	671	612	792	5
(%)	246	663	259	671	612	792	5
según	261	663	285	671	612	792	5
sexo.	288	663	308	671	612	792	5
Se	93	690	103	699	612	792	5
mantiene	106	690	142	699	612	792	5
hasta	144	690	165	699	612	792	5
ahora	167	690	189	699	612	792	5
la	192	690	199	699	612	792	5
controversia	201	690	251	699	612	792	5
acerca	253	690	278	699	612	792	5
de	281	690	290	699	612	792	5
si	292	690	299	699	612	792	5
los	79	702	91	711	612	792	5
factores	93	702	124	711	612	792	5
asociados	126	702	165	711	612	792	5
al	167	702	174	711	612	792	5
asma–obesidad	176	702	237	711	612	792	5
se	239	702	247	711	612	792	5
presentan	249	702	288	711	612	792	5
en	289	702	299	711	612	792	5
niñas	79	714	100	723	612	792	5
(17,18)	103	712	122	718	612	792	5
,	122	714	124	723	612	792	5
o	127	714	132	723	612	792	5
como	134	714	157	723	612	792	5
para	159	714	176	723	612	792	5
otros	179	714	199	723	612	792	5
autores,	201	714	233	723	612	792	5
el	235	714	242	723	612	792	5
impacto	245	714	277	723	612	792	5
de	280	714	289	723	612	792	5
la	292	714	299	723	612	792	5
obesidad	313	690	349	699	612	792	5
se	351	690	359	699	612	792	5
pone	361	690	381	699	612	792	5
de	383	690	392	699	612	792	5
manifiesto	394	690	436	699	612	792	5
en	439	690	448	699	612	792	5
niños	450	690	472	699	612	792	5
(19,21)	474	688	493	694	612	792	5
,	493	690	495	699	612	792	5
así	497	690	508	699	612	792	5
como	511	690	533	699	612	792	5
su	313	702	322	711	612	792	5
repercusión	324	702	370	711	612	792	5
en	372	702	381	711	612	792	5
la	383	702	390	711	612	792	5
función	392	702	422	711	612	792	5
pulmonar.	424	702	465	711	612	792	5
Estas	466	702	487	711	612	792	5
diferencias	489	702	533	711	612	792	5
por	313	714	326	723	612	792	5
sexo	328	714	346	723	612	792	5
son	348	714	362	723	612	792	5
motivo	363	714	392	723	612	792	5
de	393	714	403	723	612	792	5
numerosas	404	714	447	723	612	792	5
hipótesis,	449	714	487	723	612	792	5
dependien-	488	714	533	723	612	792	5
Archivos	396	746	421	754	612	792	5
de	423	746	430	754	612	792	5
Pediatría	432	746	458	754	612	792	5
del	460	746	469	754	612	792	5
Uruguay	471	746	496	754	612	792	5
2009;	498	746	514	754	612	792	5
80	516	746	523	754	612	792	5
(2)	525	746	533	754	612	792	5
114	79	53	94	61	612	792	6
•	96	53	99	61	612	792	6
Función	101	53	130	61	612	792	6
pulmonar	132	53	165	61	612	792	6
en	168	53	177	61	612	792	6
niños	179	53	198	61	612	792	6
asmáticos	200	53	236	61	612	792	6
con	238	53	251	61	612	792	6
sobrepeso-obesidad	254	53	326	61	612	792	6
Tabla	82	99	107	108	612	792	6
3.	109	99	117	108	612	792	6
Descripción	120	99	166	108	612	792	6
de	168	99	178	108	612	792	6
los	181	99	192	108	612	792	6
parámetros	194	99	239	108	612	792	6
espirométricos	241	99	299	108	612	792	6
analizados	301	99	343	108	612	792	6
según	345	99	370	108	612	792	6
sexo.	372	99	393	108	612	792	6
Sexo	225	122	241	129	612	792	6
femenino	243	122	275	129	612	792	6
Sexo	336	122	352	129	612	792	6
masculino	354	122	388	129	612	792	6
Función	85	139	111	147	612	792	6
pulmonar	113	139	144	147	612	792	6
Media	230	139	251	146	612	792	6
±	253	139	257	146	612	792	6
DS	259	139	269	146	612	792	6
Media	342	139	363	146	612	792	6
±	365	139	369	146	612	792	6
DS	371	139	381	146	612	792	6
CVF	85	157	101	164	612	792	6
predicho	103	157	131	164	612	792	6
(L)	133	157	143	164	612	792	6
2,34	232	156	246	164	612	792	6
±	248	156	252	164	612	792	6
0,46	254	156	268	164	612	792	6
2,21	344	156	358	164	612	792	6
±	360	156	364	164	612	792	6
0,60	366	156	380	164	612	792	6
0,0061	463	156	485	164	612	792	6
CVF	85	174	101	181	612	792	6
basal	103	174	119	181	612	792	6
(L)	121	174	131	181	612	792	6
2,16	232	174	246	181	612	792	6
±	248	174	252	181	612	792	6
0,71	254	174	268	181	612	792	6
2,27	344	174	358	181	612	792	6
±	360	174	364	181	612	792	6
0,66	366	174	380	181	612	792	6
0,0413	463	174	485	181	612	792	6
CVF	85	192	101	199	612	792	6
basal	103	192	119	199	612	792	6
(%)	121	192	133	199	612	792	6
90,81	228	191	246	198	612	792	6
±	248	191	252	198	612	792	6
17,57	254	191	272	198	612	792	6
103,4	340	191	358	198	612	792	6
±	360	191	364	198	612	792	6
14,26	366	191	384	198	612	792	6
<	462	191	466	198	612	792	6
0,001	468	191	486	198	612	792	6
VEF1	85	209	104	216	612	792	6
predicho	106	209	134	216	612	792	6
(L)	136	209	146	216	612	792	6
1,82	232	208	246	216	612	792	6
±	248	208	252	216	612	792	6
0,49	254	208	268	216	612	792	6
1,92	344	208	358	216	612	792	6
±	360	208	364	216	612	792	6
0,50	366	208	380	216	612	792	6
0,0197	463	208	485	216	612	792	6
VEF1	85	226	104	234	612	792	6
basal	106	226	123	234	612	792	6
(L)	125	226	135	234	612	792	6
1,80	232	226	246	233	612	792	6
±	248	226	252	233	612	792	6
0,60	254	226	268	233	612	792	6
1,83	344	226	358	233	612	792	6
±	360	226	364	233	612	792	6
0,52	366	226	380	233	612	792	6
0,5266	463	226	485	233	612	792	6
VEF1	85	244	104	251	612	792	6
basal	106	244	123	251	612	792	6
(%)	125	244	137	251	612	792	6
99,46±	229	243	251	250	612	792	6
19,22	253	243	271	250	612	792	6
96,22	340	243	358	250	612	792	6
±	360	243	364	250	612	792	6
15,92	366	243	384	250	612	792	6
0,0305	463	243	485	250	612	792	6
VEF/CVF	85	261	118	268	612	792	6
(%)	120	261	132	268	612	792	6
84,12±	231	261	253	268	612	792	6
9,36	255	261	269	268	612	792	6
81,28	342	261	360	268	612	792	6
±	362	261	366	268	612	792	6
9,45	368	261	382	268	612	792	6
<	462	261	466	268	612	792	6
0,001	468	261	486	268	612	792	6
VEF1	85	279	104	286	612	792	6
PBD	106	279	122	286	612	792	6
(L)	124	279	134	286	612	792	6
1,95	232	278	246	285	612	792	6
±	248	278	252	285	612	792	6
0,62	254	278	268	285	612	792	6
2,02	344	278	358	285	612	792	6
±	360	278	364	285	612	792	6
0,55	366	278	380	285	612	792	6
0,1657	463	278	485	285	612	792	6
VEF	85	296	100	303	612	792	6
cambio	102	296	126	303	612	792	6
(%)	128	296	140	303	612	792	6
7,82	232	295	246	303	612	792	6
±	248	295	252	303	612	792	6
9,00	254	295	268	303	612	792	6
8,77	344	295	358	303	612	792	6
±	360	295	364	303	612	792	6
8,88	366	295	380	303	612	792	6
0,2128	463	295	485	303	612	792	6
VEF	85	313	100	321	612	792	6
cambio	102	313	126	321	612	792	6
absoluto	128	313	155	321	612	792	6
(L)	157	313	167	321	612	792	6
0,15	232	313	246	320	612	792	6
±	248	313	252	320	612	792	6
0,17	254	313	268	320	612	792	6
0,18	344	313	358	320	612	792	6
±	360	313	364	320	612	792	6
0,19	366	313	380	320	612	792	6
0,0593	463	313	485	320	612	792	6
do	79	349	89	359	612	792	6
del	91	349	103	359	612	792	6
grupo	105	349	129	359	612	792	6
etario	131	349	154	359	612	792	6
estudiado,	156	349	196	359	612	792	6
desarrollo	198	349	238	359	612	792	6
de	240	349	250	359	612	792	6
la	252	349	259	359	612	792	6
vía	261	349	273	359	612	792	6
aérea,	275	349	299	359	612	792	6
grado	79	361	102	371	612	792	6
de	105	361	115	371	612	792	6
maduración	118	361	165	371	612	792	6
cercano	169	361	200	371	612	792	6
a	203	361	208	371	612	792	6
la	211	361	218	371	612	792	6
adolescencia,	222	361	275	371	612	792	6
entre	279	361	299	371	612	792	6
otros.	79	373	102	383	612	792	6
Una	93	387	110	396	612	792	6
cohorte	112	387	142	396	612	792	6
de	144	387	153	396	612	792	6
niños	155	387	177	396	612	792	6
obesos	179	387	206	396	612	792	6
no	208	387	218	396	612	792	6
asmáticos,	220	387	262	396	612	792	6
de	264	387	273	396	612	792	6
7	275	387	280	396	612	792	6
a	282	387	287	396	612	792	6
18	289	387	299	396	612	792	6
años	79	399	98	408	612	792	6
en	101	399	110	408	612	792	6
los	114	399	126	408	612	792	6
que	129	399	143	408	612	792	6
midieron	147	399	183	408	612	792	6
función	186	399	217	408	612	792	6
pulmonar	220	399	259	408	612	792	6
completa	262	399	299	408	612	792	6
[espirometría,	79	411	135	420	612	792	6
volúmenes	137	411	180	420	612	792	6
pulmonares	182	411	228	420	612	792	6
y	230	411	235	420	612	792	6
difusión	237	411	270	420	612	792	6
de	272	411	281	420	612	792	6
mo-	283	411	299	420	612	792	6
nóxido	79	423	107	432	612	792	6
de	109	423	119	432	612	792	6
carbono	121	423	153	432	612	792	6
(DLCO)]	156	423	193	432	612	792	6
y	195	423	200	432	612	792	6
evaluaron	203	423	242	432	612	792	6
en	245	423	254	432	612	792	6
forma	256	423	280	432	612	792	6
pre-	283	423	299	432	612	792	6
cisa	79	435	95	444	612	792	6
la	99	435	107	444	612	792	6
distribución	111	435	159	444	612	792	6
de	163	435	173	444	612	792	6
grasa	177	435	198	444	612	792	6
corporal;	203	435	239	444	612	792	6
mostraron	244	435	284	444	612	792	6
un	289	435	299	444	612	792	6
efecto	79	447	104	456	612	792	6
negativo	106	447	141	456	612	792	6
de	143	447	153	456	612	792	6
la	155	447	162	456	612	792	6
obesidad	165	447	200	456	612	792	6
sobre	203	447	225	456	612	792	6
la	227	447	234	456	612	792	6
función	237	447	267	456	612	792	6
pulmo-	270	447	299	456	612	792	6
nar,	79	459	94	468	612	792	6
con	97	459	112	468	612	792	6
descenso	115	459	151	468	612	792	6
de	154	459	163	468	612	792	6
la	166	459	173	468	612	792	6
capacidad	176	459	216	468	612	792	6
residual	219	459	250	468	612	792	6
funcional	253	459	291	468	612	792	6
y	294	459	299	468	612	792	6
DLCO	79	471	106	480	612	792	6
(6)	109	469	116	475	612	792	6
.	116	471	119	480	612	792	6
Estos	93	484	115	493	612	792	6
hallazgos	117	484	154	493	612	792	6
proporcionales	156	484	215	493	612	792	6
al	217	484	224	493	612	792	6
grado	226	484	248	493	612	792	6
de	250	484	259	493	612	792	6
obesidad,	261	484	299	493	612	792	6
y	79	496	84	505	612	792	6
reproducido	87	496	135	505	612	792	6
por	138	496	152	505	612	792	6
otros	155	496	175	505	612	792	6
autores	177	496	206	505	612	792	6
en	209	496	219	505	612	792	6
población	221	496	261	505	612	792	6
asmática	264	496	299	505	612	792	6
(22)	79	506	90	512	612	792	6
,	90	508	93	517	612	792	6
confirman	95	508	136	517	612	792	6
la	139	508	146	517	612	792	6
necesidad	149	508	188	517	612	792	6
de	191	508	200	517	612	792	6
detectar	203	508	235	517	612	792	6
tempranamente	237	508	299	517	612	792	6
el	79	520	86	529	612	792	6
grupo	89	520	112	529	612	792	6
de	114	520	123	529	612	792	6
asmáticos	125	520	165	529	612	792	6
en	167	520	176	529	612	792	6
mayor	179	520	204	529	612	792	6
riesgo,	206	520	233	529	612	792	6
con	235	520	250	529	612	792	6
sobrepeso	252	520	292	529	612	792	6
–	294	520	299	529	612	792	6
obesidad,	79	532	117	541	612	792	6
ya	120	532	129	541	612	792	6
que	131	532	146	541	612	792	6
en	148	532	157	541	612	792	6
ellos	160	532	179	541	612	792	6
el	181	532	188	541	612	792	6
descenso	190	532	226	541	612	792	6
de	229	532	238	541	612	792	6
la	240	532	248	541	612	792	6
función	250	532	280	541	612	792	6
pul-	283	532	299	541	612	792	6
monar	79	544	105	553	612	792	6
será	107	544	123	553	612	792	6
mayor.	126	544	154	553	612	792	6
Limitaciones	79	571	139	581	612	792	6
del	142	571	156	581	612	792	6
estudio	159	571	194	581	612	792	6
No	79	589	92	598	612	792	6
contamos	94	589	134	598	612	792	6
con	137	589	152	598	612	792	6
datos	154	589	176	598	612	792	6
antropométricos	179	589	247	598	612	792	6
que	249	589	264	598	612	792	6
reflejen	267	589	299	598	612	792	6
la	79	601	87	610	612	792	6
distribución	90	601	140	610	612	792	6
de	143	601	152	610	612	792	6
la	156	601	163	610	612	792	6
grasa	166	601	188	610	612	792	6
corporal,	191	601	229	610	612	792	6
como	232	601	255	610	612	792	6
la	258	601	265	610	612	792	6
medida	268	601	299	610	612	792	6
de	79	613	89	622	612	792	6
pliegues	91	613	126	622	612	792	6
cutáneos.	128	613	167	622	612	792	6
Si	169	613	178	622	612	792	6
bien	180	613	198	622	612	792	6
nuestros	200	613	235	622	612	792	6
datos	237	613	259	622	612	792	6
de	261	613	270	622	612	792	6
peso	273	613	291	622	612	792	6
y	294	613	299	622	612	792	6
talla	79	625	97	634	612	792	6
fueron	100	625	127	634	612	792	6
realizados	130	625	173	634	612	792	6
en	176	625	185	634	612	792	6
forma	188	625	213	634	612	792	6
estandarizada,	216	625	276	634	612	792	6
limi-	279	625	299	634	612	792	6
tando	79	637	102	646	612	792	6
la	106	637	113	646	612	792	6
variabilidad	116	637	166	646	612	792	6
de	169	637	179	646	612	792	6
su	182	637	191	646	612	792	6
medida,	195	637	228	646	612	792	6
pueden	231	637	261	646	612	792	6
estar	264	637	284	646	612	792	6
in-	287	637	299	646	612	792	6
fluenciados	79	649	127	658	612	792	6
por	132	649	146	658	612	792	6
otras	150	649	170	658	612	792	6
variables,	175	649	215	658	612	792	6
como	220	649	242	658	612	792	6
por	247	649	261	658	612	792	6
ejemplo	265	649	299	658	612	792	6
incremento	79	661	126	670	612	792	6
de	128	661	138	670	612	792	6
la	141	661	148	670	612	792	6
masa	151	661	172	670	612	792	6
muscular	174	661	212	670	612	792	6
que	215	661	230	670	612	792	6
aumenta	232	661	267	670	612	792	6
el	270	661	277	670	612	792	6
peso	280	661	299	670	612	792	6
corporal	79	673	114	682	612	792	6
global.	117	673	145	682	612	792	6
A	93	686	101	695	612	792	6
esto	104	686	120	695	612	792	6
se	123	686	131	695	612	792	6
le	134	686	141	695	612	792	6
suma	144	686	165	695	612	792	6
que	168	686	183	695	612	792	6
al	186	686	193	695	612	792	6
utilizar	196	686	224	695	612	792	6
datos	227	686	249	695	612	792	6
secundarios	252	686	299	695	612	792	6
provenientes	79	698	130	707	612	792	6
de	134	698	144	707	612	792	6
las	147	698	159	707	612	792	6
historias	162	698	196	707	612	792	6
clínicas	200	698	231	707	612	792	6
de	234	698	244	707	612	792	6
los	248	698	259	707	612	792	6
niños	263	698	285	707	612	792	6
no	289	698	299	707	612	792	6
contamos	79	710	118	719	612	792	6
con	119	710	134	719	612	792	6
variables	136	710	172	719	612	792	6
que	174	710	188	719	612	792	6
pueden	190	710	219	719	612	792	6
ser	221	710	232	719	612	792	6
importantes	234	710	281	719	612	792	6
fac-	283	710	299	719	612	792	6
tores	79	722	99	731	612	792	6
de	101	722	111	731	612	792	6
confusión	113	722	153	731	612	792	6
como	155	722	177	731	612	792	6
la	180	722	187	731	612	792	6
actividad	189	722	226	731	612	792	6
física	229	722	250	731	612	792	6
y	253	722	258	731	612	792	6
la	260	722	267	731	612	792	6
dieta.	270	722	292	731	612	792	6
Archivos	80	745	105	752	612	792	6
de	107	745	114	752	612	792	6
Pediatría	116	745	142	752	612	792	6
del	144	745	153	752	612	792	6
Uruguay	154	745	179	752	612	792	6
2009;	181	745	197	752	612	792	6
80	199	745	207	752	612	792	6
(2)	208	745	216	752	612	792	6
Valor	461	122	480	129	612	792	6
p	482	122	487	129	612	792	6
Conclusiones	313	348	383	359	612	792	6
El	313	366	322	375	612	792	6
grupo	325	366	348	375	612	792	6
de	351	366	360	375	612	792	6
pacientes	363	366	400	375	612	792	6
asmáticos	402	366	442	375	612	792	6
con	445	366	459	375	612	792	6
obstrucción	462	366	508	375	612	792	6
bron-	511	366	533	375	612	792	6
quial	313	378	333	387	612	792	6
de	336	378	346	387	612	792	6
grado	349	378	372	387	612	792	6
moderado	375	378	415	387	612	792	6
representa	419	378	460	387	612	792	6
el	463	378	470	387	612	792	6
6,6%	474	378	495	387	612	792	6
de	498	378	508	387	612	792	6
todos	511	378	533	387	612	792	6
los	313	390	325	399	612	792	6
asmáticos	327	390	367	399	612	792	6
estudiados.	369	390	414	399	612	792	6
El	327	403	336	412	612	792	6
efecto	339	403	363	412	612	792	6
mecánico	366	403	404	412	612	792	6
de	407	403	417	412	612	792	6
la	419	403	427	412	612	792	6
obesidad	429	403	465	412	612	792	6
sobre	468	403	489	412	612	792	6
la	492	403	499	412	612	792	6
función	502	403	533	412	612	792	6
pulmonar	313	415	351	424	612	792	6
puede	354	415	378	424	612	792	6
determinar	381	415	424	424	612	792	6
alteraciones	427	415	474	424	612	792	6
aun	477	415	492	424	612	792	6
en	494	415	504	424	612	792	6
ausen-	507	415	533	424	612	792	6
cia	313	427	325	436	612	792	6
de	328	427	338	436	612	792	6
asma,	341	427	364	436	612	792	6
por	368	427	381	436	612	792	6
lo	385	427	393	436	612	792	6
tanto	396	427	416	436	612	792	6
resulta	420	427	447	436	612	792	6
de	450	427	460	436	612	792	6
gran	463	427	481	436	612	792	6
importancia	485	427	533	436	612	792	6
cuantificar	313	439	356	448	612	792	6
este	357	439	373	448	612	792	6
impacto	375	439	407	448	612	792	6
en	408	439	418	448	612	792	6
el	420	439	427	448	612	792	6
niño	428	439	446	448	612	792	6
asmático,	448	439	486	448	612	792	6
de	488	439	497	448	612	792	6
modo	499	439	521	448	612	792	6
de	523	439	532	448	612	792	6
promover	313	451	352	460	612	792	6
tempranamente	354	451	416	460	612	792	6
cambios	418	451	451	460	612	792	6
en	453	451	463	460	612	792	6
sus	465	451	478	460	612	792	6
hábitos	480	451	509	460	612	792	6
(ejer-	511	451	533	460	612	792	6
cicio	313	463	332	472	612	792	6
y	334	463	339	472	612	792	6
dieta)	342	463	364	472	612	792	6
que	366	463	381	472	612	792	6
reviertan	383	463	418	472	612	792	6
esta	420	463	436	472	612	792	6
situación	438	463	474	472	612	792	6
de	476	463	486	472	612	792	6
sobrepeso–	488	463	533	472	612	792	6
obesidad,	313	475	351	484	612	792	6
restableciendo	353	475	410	484	612	792	6
o	412	475	417	484	612	792	6
normalizando	419	475	474	484	612	792	6
la	475	475	483	484	612	792	6
función	484	475	515	484	612	792	6
pul-	516	475	533	484	612	792	6
monar.	313	487	341	496	612	792	6
Referencias	313	510	374	521	612	792	6
bibliográficas	377	510	447	521	612	792	6
1.	313	528	319	535	612	792	6
Lazarus	327	528	357	535	612	792	6
R,	360	528	368	535	612	792	6
Sparrow	370	528	402	535	612	792	6
D,	405	528	413	535	612	792	6
Weiss	416	528	437	535	612	792	6
ST.	440	528	452	535	612	792	6
Effects	455	528	479	535	612	792	6
of	481	528	489	535	612	792	6
Obesity	491	528	518	535	612	792	6
and	520	528	533	535	612	792	6
Fat	327	538	338	546	612	792	6
Distribution	342	538	383	546	612	792	6
on	387	538	396	546	612	792	6
Ventilatory	400	538	439	546	612	792	6
Function.	443	538	475	546	612	792	6
The	479	538	492	546	612	792	6
Normative	496	538	533	546	612	792	6
Aging	327	548	348	556	612	792	6
Study.	351	548	373	556	612	792	6
Chest	375	548	394	556	612	792	6
1997;	396	548	415	556	612	792	6
111:	418	548	433	556	612	792	6
891-98.	435	548	461	556	612	792	6
2.	313	561	319	568	612	792	6
King	327	561	345	568	612	792	6
GG,	347	561	363	568	612	792	6
Brown	365	561	389	568	612	792	6
NJ,	392	561	404	568	612	792	6
Thorpe	406	561	433	568	612	792	6
CW,	436	561	452	568	612	792	6
Muñoz	455	561	480	568	612	792	6
P,	482	561	490	568	612	792	6
Marks	492	561	516	568	612	792	6
GB,	518	561	533	568	612	792	6
Salome	327	571	354	579	612	792	6
CM.	356	571	372	579	612	792	6
The	375	571	388	579	612	792	6
effects	391	571	413	579	612	792	6
of	416	571	423	579	612	792	6
body	425	571	442	579	612	792	6
weight	445	571	468	579	612	792	6
on	471	571	479	579	612	792	6
airway	482	571	505	579	612	792	6
calibre.	507	571	533	579	612	792	6
Eur	327	581	339	589	612	792	6
Respir	342	581	364	589	612	792	6
J	366	581	369	589	612	792	6
2005;	371	581	391	589	612	792	6
25:	393	581	404	589	612	792	6
896-901.	406	581	436	589	612	792	6
3.	313	594	319	601	612	792	6
Ferretti	327	594	355	601	612	792	6
A,	357	594	365	601	612	792	6
Giampiccolo	367	594	413	601	612	792	6
P,	414	594	422	601	612	792	6
Cavalli	423	594	449	601	612	792	6
A,	451	594	459	601	612	792	6
Emuli	461	594	483	601	612	792	6
JM,	484	594	499	601	612	792	6
Tantucci	500	594	532	601	612	792	6
C.	327	604	335	612	612	792	6
Expiratory	338	604	374	612	612	792	6
Flow	377	604	394	612	612	792	6
Limitation	397	604	433	612	612	792	6
and	435	604	448	612	612	792	6
Orthopnea	450	604	486	612	612	792	6
in	489	604	495	612	612	792	6
Massively	498	604	533	612	612	792	6
Obese	327	614	348	622	612	792	6
Subjects.	351	614	381	622	612	792	6
Chest	384	614	403	622	612	792	6
2001;	405	614	424	622	612	792	6
119:	427	614	442	622	612	792	6
1401-8.	444	614	470	622	612	792	6
4.	313	627	319	634	612	792	6
Jones	327	627	347	634	612	792	6
RL,	349	627	363	634	612	792	6
Nzekuvu	365	627	397	634	612	792	6
MM.	398	627	417	634	612	792	6
Ten	418	627	432	634	612	792	6
effects	433	627	456	634	612	792	6
of	458	627	465	634	612	792	6
body	466	627	483	634	612	792	6
mass	485	627	502	634	612	792	6
index	504	627	522	634	612	792	6
on	524	627	533	634	612	792	6
lung	327	637	342	645	612	792	6
volumen.	344	637	376	645	612	792	6
Chest	378	637	398	645	612	792	6
2006;	400	637	419	645	612	792	6
130:	421	637	436	645	612	792	6
827–33.	439	637	466	645	612	792	6
5.	313	649	319	657	612	792	6
Lazarus	327	650	357	657	612	792	6
R,	359	650	368	657	612	792	6
Colditz	370	650	397	657	612	792	6
G,	399	650	408	657	612	792	6
Berkey	410	650	436	657	612	792	6
CS,	439	650	452	657	612	792	6
Speizer	454	650	481	657	612	792	6
FE.	484	650	497	657	612	792	6
Effects	499	649	523	657	612	792	6
of	526	649	533	657	612	792	6
body	327	660	344	667	612	792	6
Fat	347	660	358	667	612	792	6
on	361	660	370	667	612	792	6
Ventilatory	373	660	411	667	612	792	6
Function	415	660	445	667	612	792	6
in	448	660	454	667	612	792	6
Children	458	660	487	667	612	792	6
and	490	660	503	667	612	792	6
Adoles-	506	660	533	667	612	792	6
cents:	327	670	347	678	612	792	6
Cross-Sectional	349	670	403	678	612	792	6
Findings	405	670	435	678	612	792	6
from	437	670	454	678	612	792	6
a	456	670	460	678	612	792	6
Ramdom	462	670	493	678	612	792	6
Population	496	670	533	678	612	792	6
Simple	327	680	351	688	612	792	6
of	353	680	360	688	612	792	6
School	362	680	386	688	612	792	6
Chilares.	388	680	418	688	612	792	6
Pediatr	420	680	444	688	612	792	6
Pulmonol	446	680	479	688	612	792	6
1997;	481	680	501	688	612	792	6
24:	503	680	514	688	612	792	6
187–	516	680	533	688	612	792	6
94.	327	690	338	698	612	792	6
6.	313	703	319	710	612	792	6
Li	327	703	335	710	612	792	6
AM,	337	703	353	710	612	792	6
Chan	355	703	375	710	612	792	6
E,	377	703	384	710	612	792	6
Wong	386	703	408	710	612	792	6
E,	410	703	417	710	612	792	6
Yin	419	703	432	710	612	792	6
J,	434	703	440	710	612	792	6
Nelson	442	703	467	710	612	792	6
EAS,	468	703	487	710	612	792	6
Fok	489	703	503	710	612	792	6
TF.	505	703	518	710	612	792	6
The	519	703	533	710	612	792	6
effects	327	713	350	721	612	792	6
of	353	713	360	721	612	792	6
obesity	364	713	388	721	612	792	6
on	392	713	400	721	612	792	6
pulmonary	404	713	441	721	612	792	6
function.	444	713	475	721	612	792	6
Arch	478	713	495	721	612	792	6
Dis	498	713	510	721	612	792	6
Child	514	713	533	721	612	792	6
2003;	327	723	347	731	612	792	6
88:	349	723	360	731	612	792	6
361-3.	362	723	384	731	612	792	6
Dras.	337	53	356	61	612	792	7
Adriana	358	53	386	61	612	792	7
Muiño,	388	53	412	61	612	792	7
Patricia	415	53	441	61	612	792	7
Torello,	443	53	470	61	612	792	7
Silvia	472	53	491	61	612	792	7
Brea	494	53	511	61	612	792	7
•	513	53	516	61	612	792	7
115	518	53	533	61	612	792	7
7.	79	96	86	103	612	792	7
Deane	93	96	116	103	612	792	7
S,	118	96	125	103	612	792	7
Thomson	127	96	161	103	612	792	7
A.	163	96	171	103	612	792	7
Obesity	173	96	200	103	612	792	7
and	202	96	214	103	612	792	7
the	216	96	226	103	612	792	7
Pulmonologist.	228	96	280	103	612	792	7
Arch	282	96	299	103	612	792	7
Dis	93	106	105	113	612	792	7
Child	107	106	126	113	612	792	7
2006;	128	106	148	113	612	792	7
91:	150	106	161	113	612	792	7
188-91.	163	106	189	113	612	792	7
8.	79	118	86	126	612	792	7
Pérez-Padilla	93	118	142	126	612	792	7
R,	144	118	152	126	612	792	7
Regalado	154	118	188	126	612	792	7
Pineda	189	118	214	126	612	792	7
J,	216	118	222	126	612	792	7
Rojas	224	118	245	126	612	792	7
M,	246	118	256	126	612	792	7
Catalan	258	118	287	126	612	792	7
M,	289	118	299	126	612	792	7
Mendoza	93	129	127	136	612	792	7
L,	130	129	138	136	612	792	7
Rojas	140	129	161	136	612	792	7
R,	164	129	172	136	612	792	7
et	175	129	182	136	612	792	7
al.	184	129	193	136	612	792	7
Spirometric	196	128	236	136	612	792	7
Function	239	128	269	136	612	792	7
in	272	128	279	136	612	792	7
Chil-	281	128	299	136	612	792	7
dren	93	139	108	146	612	792	7
of	111	139	118	146	612	792	7
Mexico	121	139	147	146	612	792	7
City	150	139	164	146	612	792	7
compared	167	139	201	146	612	792	7
to	203	139	210	146	612	792	7
Mexican	213	139	242	146	612	792	7
American	245	139	279	146	612	792	7
Chil-	281	139	299	146	612	792	7
dren.	93	149	111	156	612	792	7
Pediatr	113	149	137	156	612	792	7
Pulmonol	139	149	172	156	612	792	7
2003;	174	149	193	156	612	792	7
35:	196	149	206	156	612	792	7
177–83.	209	149	236	156	612	792	7
9.	79	161	86	169	612	792	7
Fong	93	161	112	169	612	792	7
Hoo	114	161	129	169	612	792	7
A,	131	161	139	169	612	792	7
Stocks	141	161	164	169	612	792	7
J,	166	161	173	169	612	792	7
Sooky	175	161	197	169	612	792	7
L,	199	161	206	169	612	792	7
Wade	208	161	230	169	612	792	7
A	231	161	238	169	612	792	7
M,	239	161	250	169	612	792	7
Castle	251	161	274	169	612	792	7
R,	276	161	284	169	612	792	7
De-	286	161	299	169	612	792	7
C.	121	172	129	179	612	792	7
Development	133	171	179	179	612	792	7
of	183	171	190	179	612	792	7
Lung	194	171	212	179	612	792	7
Function	216	171	246	179	612	792	7
in	250	171	256	179	612	792	7
Early	260	171	279	179	612	792	7
Life.	283	171	299	179	612	792	7
Influence	93	181	125	189	612	792	7
of	128	181	135	189	612	792	7
Birth	138	181	156	189	612	792	7
Weight	158	181	184	189	612	792	7
in	186	181	193	189	612	792	7
Infants	196	181	219	189	612	792	7
of	222	181	229	189	612	792	7
Nonsmokers.	232	181	277	189	612	792	7
Am	280	181	293	189	612	792	7
J	296	181	299	189	612	792	7
Respir	93	192	116	199	612	792	7
Crit	118	192	131	199	612	792	7
Care	133	192	149	199	612	792	7
Med	151	192	167	199	612	792	7
2004;	169	192	188	199	612	792	7
170:	190	192	206	199	612	792	7
S27-S233.	208	192	243	199	612	792	7
10.	79	204	90	212	612	792	7
Vazquez	93	204	125	212	612	792	7
García	129	204	154	212	612	792	7
JC.	157	204	170	212	612	792	7
Obesidad	174	204	206	212	612	792	7
y	210	204	214	212	612	792	7
asma.	218	204	238	212	612	792	7
Rev	242	204	256	212	612	792	7
Invest	260	204	280	212	612	792	7
Clin	284	204	299	212	612	792	7
2002;	93	214	113	222	612	792	7
54	115	214	123	222	612	792	7
(5):	125	214	138	222	612	792	7
453-61.	140	214	166	222	612	792	7
11.	79	227	90	234	612	792	7
Castro–Rodriguez	93	227	160	234	612	792	7
JA.	164	227	177	234	612	792	7
Relación	181	227	211	234	612	792	7
entre	215	227	232	234	612	792	7
obesidad	236	227	267	234	612	792	7
y	271	227	275	234	612	792	7
asma.	279	227	299	234	612	792	7
Arch	93	237	110	245	612	792	7
Bronconeumol	112	237	163	245	612	792	7
2007;	165	237	185	245	612	792	7
43(3):	187	237	207	245	612	792	7
171-5.	210	237	231	245	612	792	7
12.	79	249	90	257	612	792	7
The	93	249	108	257	612	792	7
Global	109	249	134	257	612	792	7
Initiative	136	249	169	257	612	792	7
for	171	249	182	257	612	792	7
Asthma	184	249	212	257	612	792	7
(GINA).	214	249	244	257	612	792	7
Global	246	249	269	257	612	792	7
Strategy	271	249	299	257	612	792	7
for	93	259	103	267	612	792	7
Asthma	108	259	134	267	612	792	7
Management	139	259	183	267	612	792	7
and	188	259	200	267	612	792	7
Prevention.	205	259	244	267	612	792	7
NHLBI;WHO,	248	259	299	267	612	792	7
2005.	93	270	112	277	612	792	7
Obtenido	115	270	147	277	612	792	7
de:	150	270	160	277	612	792	7
http://www.	163	270	204	277	612	792	7
ginasthma.org	207	270	255	277	612	792	7
[consulta:	258	270	292	277	612	792	7
2	295	270	299	277	612	792	7
ene	93	280	105	287	612	792	7
2009].	107	280	129	287	612	792	7
13.	79	292	90	300	612	792	7
American	93	292	129	300	612	792	7
Thoracic	131	292	163	300	612	792	7
Society.	165	292	193	300	612	792	7
Standardization	195	292	248	300	612	792	7
of	250	292	257	300	612	792	7
Spirometry,	258	292	299	300	612	792	7
1994	93	302	110	310	612	792	7
Update.	114	302	140	310	612	792	7
Am	144	302	157	310	612	792	7
J	160	302	163	310	612	792	7
Respir	167	302	189	310	612	792	7
Crit	192	302	206	310	612	792	7
Care	209	302	225	310	612	792	7
Med	229	302	244	310	612	792	7
1995:	248	302	267	310	612	792	7
152	270	302	283	310	612	792	7
(3):	287	302	299	310	612	792	7
1107-36.	93	313	124	320	612	792	7
14.	79	325	90	333	612	792	7
Miller	93	325	116	333	612	792	7
MR,	118	325	134	333	612	792	7
Hankinson	135	325	175	333	612	792	7
J,	177	325	183	333	612	792	7
Brusasco	185	325	218	333	612	792	7
V,	219	325	227	333	612	792	7
Burgos	229	325	255	333	612	792	7
F,	256	325	264	333	612	792	7
Casaburi	265	325	299	333	612	792	7
R,	93	335	102	343	612	792	7
Coates	103	335	128	343	612	792	7
A,	130	335	138	343	612	792	7
et	140	335	146	343	612	792	7
al.	148	335	157	343	612	792	7
Standardisation	159	335	211	343	612	792	7
of	213	335	220	343	612	792	7
spirometry.	222	335	261	343	612	792	7
Eur	263	335	275	343	612	792	7
Respir	277	335	299	343	612	792	7
J.	93	345	99	353	612	792	7
2005;	101	345	120	353	612	792	7
26:	122	345	133	353	612	792	7
319-38.	135	345	162	353	612	792	7
15.	79	358	90	365	612	792	7
Knudson,	93	358	129	365	612	792	7
RJ,	132	358	144	365	612	792	7
Lebowitz	148	358	181	365	612	792	7
WD,	185	358	201	365	612	792	7
Holberg	205	358	235	365	612	792	7
HC,	238	358	253	365	612	792	7
Burrows	256	358	288	365	612	792	7
B.	291	358	299	365	612	792	7
Changes	93	368	123	376	612	792	7
in	124	368	131	376	612	792	7
the	133	368	143	376	612	792	7
normal	145	368	169	376	612	792	7
maximal	171	368	201	376	612	792	7
expiratory	203	368	238	376	612	792	7
flow-volume	239	368	283	376	612	792	7
cur-	285	368	299	376	612	792	7
ve	93	378	101	386	612	792	7
with	104	378	120	386	612	792	7
growth	123	378	147	386	612	792	7
and	150	378	162	386	612	792	7
aging.	165	378	186	386	612	792	7
Am	189	378	202	386	612	792	7
Rev	205	378	218	386	612	792	7
Respir	221	378	244	386	612	792	7
Dis	247	378	258	386	612	792	7
1983;	261	378	281	386	612	792	7
127:	284	378	299	386	612	792	7
725-34.	93	388	120	396	612	792	7
16.	79	401	90	408	612	792	7
Centers	93	401	122	408	612	792	7
for	126	401	137	408	612	792	7
Disease	141	401	168	408	612	792	7
Control	173	401	201	408	612	792	7
and	205	401	219	408	612	792	7
Prevention.	223	401	265	408	612	792	7
National	270	401	299	408	612	792	7
Center	93	411	116	419	612	792	7
for	118	411	128	419	612	792	7
Health	129	411	152	419	612	792	7
Promotion.	154	411	192	419	612	792	7
Chronic	193	411	221	419	612	792	7
disease	222	411	247	419	612	792	7
prevention	248	411	285	419	612	792	7
and	286	411	299	419	612	792	7
health	93	421	114	429	612	792	7
promotion.	121	421	158	429	612	792	7
Atlanta:	165	421	192	429	612	792	7
CDC,	199	421	218	429	612	792	7
2000.	225	421	244	429	612	792	7
Obtenido	250	421	282	429	612	792	7
de:	289	421	299	429	612	792	7
http://www.cdc.gov/nchs	93	431	179	439	612	792	7
[consulta:	181	431	214	439	612	792	7
2	217	431	221	439	612	792	7
ene.	223	431	237	439	612	792	7
2009].	239	431	261	439	612	792	7
17.	313	96	324	103	612	792	7
Castro-Rodriguez	327	96	392	103	612	792	7
JA,	395	96	407	103	612	792	7
Holberg	410	96	440	103	612	792	7
CJ,	442	96	455	103	612	792	7
Morgan	457	96	486	103	612	792	7
WJ,	489	96	504	103	612	792	7
Wright	506	96	533	103	612	792	7
AL,	327	106	341	113	612	792	7
Martinez	346	106	379	113	612	792	7
FD.	384	106	398	113	612	792	7
Increased	402	106	435	113	612	792	7
Incidence	439	106	472	113	612	792	7
of	477	106	484	113	612	792	7
Asthma	489	106	515	113	612	792	7
like	520	106	533	113	612	792	7
Symptoms	327	116	364	124	612	792	7
in	366	116	373	124	612	792	7
Girls	376	116	393	124	612	792	7
Who	395	116	412	124	612	792	7
Become	414	116	442	124	612	792	7
Overweight	445	116	485	124	612	792	7
or	488	116	495	124	612	792	7
Obese	498	116	519	124	612	792	7
du-	521	116	533	124	612	792	7
ring	327	126	341	134	612	792	7
the	343	126	353	134	612	792	7
school	355	126	377	134	612	792	7
Years.	379	126	401	134	612	792	7
Am	403	126	415	134	612	792	7
J	417	126	421	134	612	792	7
Respir	422	126	444	134	612	792	7
Crit	446	126	460	134	612	792	7
Care	461	126	477	134	612	792	7
Med	479	126	495	134	612	792	7
2001;	497	126	516	134	612	792	7
163:	518	126	533	134	612	792	7
1344-9.	327	136	353	144	612	792	7
18.	313	149	324	156	612	792	7
Guerra	327	149	354	156	612	792	7
S,	356	149	363	156	612	792	7
Wright	365	149	392	156	612	792	7
A,	394	149	402	156	612	792	7
Morgan	404	149	433	156	612	792	7
WJ,	435	149	450	156	612	792	7
Sherrill	452	149	480	156	612	792	7
D,	482	149	491	156	612	792	7
Holberg	493	149	522	156	612	792	7
C,	525	149	533	156	612	792	7
Martinez	327	159	361	167	612	792	7
FD.	362	159	376	167	612	792	7
Persistence	377	159	416	167	612	792	7
of	417	159	424	167	612	792	7
Asthma	426	159	452	167	612	792	7
Symptoms	454	159	490	167	612	792	7
during	492	159	514	167	612	792	7
Ado-	515	159	533	167	612	792	7
lescence.	327	169	358	177	612	792	7
Role	360	169	376	177	612	792	7
of	378	169	385	177	612	792	7
Obesity	386	169	413	177	612	792	7
and	414	169	427	177	612	792	7
age	428	169	440	177	612	792	7
at	442	169	448	177	612	792	7
the	449	169	460	177	612	792	7
onset	462	169	479	177	612	792	7
of	481	169	488	177	612	792	7
Puberty.	490	169	518	177	612	792	7
Am	520	169	533	177	612	792	7
J	327	179	331	187	612	792	7
Respir	333	179	355	187	612	792	7
Crit	357	179	370	187	612	792	7
Care	372	179	388	187	612	792	7
Med	391	179	406	187	612	792	7
2004;	408	179	428	187	612	792	7
170:	430	179	445	187	612	792	7
78-85.	447	179	469	187	612	792	7
19.	313	192	324	199	612	792	7
Tantisira	327	192	361	199	612	792	7
KG,	364	192	379	199	612	792	7
Litonjua	382	192	414	199	612	792	7
AA,	417	192	432	199	612	792	7
Weiss	435	192	456	199	612	792	7
ST,	459	192	472	199	612	792	7
Fuhlbrigge	475	192	515	199	612	792	7
AL;	518	192	533	199	612	792	7
Childhood	327	202	366	209	612	792	7
Asthma	372	202	400	209	612	792	7
Management	406	202	454	209	612	792	7
Program	460	202	493	209	612	792	7
Research	499	202	533	209	612	792	7
Group.	327	212	353	220	612	792	7
Association	356	212	396	220	612	792	7
of	399	212	406	220	612	792	7
body	408	212	425	220	612	792	7
mass	428	212	445	220	612	792	7
with	447	212	463	220	612	792	7
pulmonary	465	212	502	220	612	792	7
function	504	212	533	220	612	792	7
in	327	222	334	230	612	792	7
the	337	222	348	230	612	792	7
Childhood	351	222	387	230	612	792	7
Asthma	390	222	417	230	612	792	7
Management	420	222	465	230	612	792	7
Program	468	222	497	230	612	792	7
(CAMP).	501	222	533	230	612	792	7
Thorax	327	232	352	240	612	792	7
2003;	354	232	373	240	612	792	7
58	375	232	384	240	612	792	7
(12):	386	232	403	240	612	792	7
1036-41.	405	232	435	240	612	792	7
20.	313	245	324	252	612	792	7
Pérez	327	245	348	252	612	792	7
Padilla	351	245	377	252	612	792	7
R,	381	245	389	252	612	792	7
Rojas	393	245	414	252	612	792	7
R,	418	245	426	252	612	792	7
Torres	430	245	454	252	612	792	7
V,	458	245	467	252	612	792	7
Borja-Aburto	471	245	521	252	612	792	7
V,	525	245	533	252	612	792	7
Olaiz	327	255	347	263	612	792	7
G;	349	255	358	263	612	792	7
EMPECE	360	255	397	263	612	792	7
Working	399	255	431	263	612	792	7
Group.	433	255	460	263	612	792	7
Obesity	462	255	488	263	612	792	7
among	490	255	513	263	612	792	7
Chil-	515	255	533	263	612	792	7
dren	327	265	342	273	612	792	7
Residing	345	265	375	273	612	792	7
in	377	265	384	273	612	792	7
Mexico	386	265	412	273	612	792	7
City	414	265	429	273	612	792	7
and	431	265	443	273	612	792	7
its	446	265	454	273	612	792	7
Impact	456	265	480	273	612	792	7
on	482	265	490	273	612	792	7
Lung	493	265	511	273	612	792	7
Func-	513	265	533	273	612	792	7
tion:	327	275	343	283	612	792	7
A	346	275	352	283	612	792	7
Comparison	355	275	397	283	612	792	7
with	400	275	415	283	612	792	7
Mexican	418	275	448	283	612	792	7
–	451	275	455	283	612	792	7
American.	458	275	494	283	612	792	7
Arch	497	275	514	283	612	792	7
Med	517	275	533	283	612	792	7
Res	327	285	340	293	612	792	7
2006;	342	285	362	293	612	792	7
37:	364	285	374	293	612	792	7
165-171.	377	285	407	293	612	792	7
21.	313	298	324	305	612	792	7
Bibi	327	298	342	305	612	792	7
A,	347	298	355	305	612	792	7
Rathman	360	298	394	305	612	792	7
A,	398	298	407	305	612	792	7
Salami	411	298	436	305	612	792	7
S,	441	298	448	305	612	792	7
Mohammadzadelh	452	298	520	305	612	792	7
Z,	525	298	533	305	612	792	7
Mohammadzadelh	327	308	395	316	612	792	7
A.	400	308	408	316	612	792	7
Association	412	308	453	316	612	792	7
between	457	308	485	316	612	792	7
Asthma	490	308	516	316	612	792	7
and	521	308	533	316	612	792	7
Body	327	318	346	326	612	792	7
Mass	350	318	368	326	612	792	7
Index	371	318	391	326	612	792	7
in	395	318	401	326	612	792	7
Children.	405	318	437	326	612	792	7
J	441	318	444	326	612	792	7
Allerg	448	318	470	326	612	792	7
Asthma	474	318	500	326	612	792	7
Inmunol	504	318	533	326	612	792	7
2005;	327	328	347	336	612	792	7
4:	349	328	355	336	612	792	7
33-7.	357	328	375	336	612	792	7
22.	313	341	324	348	612	792	7
Kwong	327	341	353	348	612	792	7
KY.	355	341	370	348	612	792	7
Ability	371	341	395	348	612	792	7
to	397	341	403	348	612	792	7
control	405	341	429	348	612	792	7
persistent	430	341	463	348	612	792	7
asthma	465	341	489	348	612	792	7
in	490	341	497	348	612	792	7
obese	498	341	518	348	612	792	7
ver-	519	341	533	348	612	792	7
sus	327	351	338	359	612	792	7
non–obese	340	351	376	359	612	792	7
children	378	351	406	359	612	792	7
enrolled	408	351	436	359	612	792	7
in	438	351	444	359	612	792	7
an	446	351	454	359	612	792	7
asthma–specific	456	351	511	359	612	792	7
disea-	512	351	533	359	612	792	7
se	327	361	334	369	612	792	7
management	336	361	380	369	612	792	7
program	381	361	410	369	612	792	7
(Breathmobile).	412	361	466	369	612	792	7
J	468	361	471	369	612	792	7
Asthma	473	361	499	369	612	792	7
2006;	501	361	520	369	612	792	7
43:	522	361	533	369	612	792	7
661–6.	327	371	351	379	612	792	7
Correspondencia:	313	407	390	415	612	792	7
Dra.	392	406	409	415	612	792	7
Adriana	411	406	443	415	612	792	7
Muiño	445	406	472	415	612	792	7
García.	474	406	503	415	612	792	7
Asamblea	313	418	353	427	612	792	7
4573.	355	418	378	427	612	792	7
Montevideo,	380	418	430	427	612	792	7
Uruguay.	432	418	470	427	612	792	7
C.P.	472	418	489	427	612	792	7
11,400	491	418	519	427	612	792	7
Correo	313	430	341	439	612	792	7
electrónico:	343	430	390	439	612	792	7
amuinio@adinet.com.uy	392	430	491	439	612	792	7
CON	133	664	155	673	612	792	7
EL	157	664	168	673	612	792	7
INTENTO	171	664	212	673	612	792	7
DE	214	664	227	673	612	792	7
AGILITAR	230	664	272	673	612	792	7
Y	274	664	280	673	612	792	7
MEJORAR	283	664	328	673	612	792	7
LOS	331	664	350	673	612	792	7
TIEMPOS	352	664	394	673	612	792	7
DE	397	664	410	673	612	792	7
PUBLICACIÓN	412	664	476	673	612	792	7
DE	184	678	197	688	612	792	7
LOS	200	678	219	688	612	792	7
ARTÍCULOS	222	678	275	688	612	792	7
ORIGINALES	277	678	334	688	612	792	7
Y	337	678	342	688	612	792	7
CASOS	345	678	378	688	612	792	7
CLÍNICOS	380	678	425	688	612	792	7
LOS	86	690	107	703	612	792	7
ÁRBITROS	110	690	164	703	612	792	7
REALIZARÁN	166	690	233	703	612	792	7
HASTA	236	690	271	703	612	792	7
DOS	274	690	296	703	612	792	7
CORRECCIONES	299	690	383	703	612	792	7
Y	386	690	393	703	612	792	7
EL	396	690	409	703	612	792	7
PLAZO	411	690	446	703	612	792	7
DE	449	690	463	703	612	792	7
ENTREGA	466	690	516	703	612	792	7
A	519	690	526	703	612	792	7
LOS	112	705	133	718	612	792	7
AUTORES	136	705	186	718	612	792	7
Y	189	705	195	718	612	792	7
SU	198	705	212	718	612	792	7
DEVOLUCIÓN	215	705	284	718	612	792	7
SERÁ	287	705	315	718	612	792	7
DE	318	705	332	718	612	792	7
CUATRO	335	705	378	718	612	792	7
MESES	381	705	418	718	612	792	7
COMO	421	705	453	718	612	792	7
MÁXIMO	456	705	500	718	612	792	7
Archivos	396	746	421	754	612	792	7
de	423	746	430	754	612	792	7
Pediatría	432	746	458	754	612	792	7
del	460	746	469	754	612	792	7
Uruguay	471	746	496	754	612	792	7
2009;	498	746	514	754	612	792	7
80	516	746	523	754	612	792	7
(2)	525	746	533	754	612	792	7
116	79	53	94	61	612	792	8
•	96	53	99	61	612	792	8
Función	101	53	130	61	612	792	8
pulmonar	132	53	165	61	612	792	8
en	168	53	177	61	612	792	8
niños	179	53	198	61	612	792	8
asmáticos	200	53	236	61	612	792	8
con	238	53	251	61	612	792	8
sobrepeso-obesidad	254	53	326	61	612	792	8
Anexo.	79	348	110	357	612	792	8
Modelo	112	348	141	357	612	792	8
de	144	348	154	357	612	792	8
regresión	156	348	193	357	612	792	8
lineal.	195	348	217	357	612	792	8
Determinantes	220	348	276	357	612	792	8
del	279	348	291	357	612	792	8
efecto	293	348	317	357	612	792	8
del	319	348	331	357	612	792	8
IMC	334	348	349	357	612	792	8
en	352	348	361	357	612	792	8
la	364	348	370	357	612	792	8
función	373	348	401	357	612	792	8
pulmonar	404	348	441	357	612	792	8
Archivos	80	745	105	752	612	792	8
de	107	745	114	752	612	792	8
Pediatría	116	745	142	752	612	792	8
del	144	745	153	752	612	792	8
Uruguay	154	745	179	752	612	792	8
2009;	181	745	197	752	612	792	8
80	199	745	207	752	612	792	8
(2)	208	745	216	752	612	792	8
