ARTÍCULO	34	26	110	45	538	779	1
ORIGINAL	117	26	189	45	538	779	1
Irradiación	203	26	239	38	538	779	1
posprostatectomía	242	26	306	38	538	779	1
radical.	309	26	335	38	538	779	1
Confirmación	338	26	383	38	538	779	1
de	386	26	394	38	538	779	1
resultados	397	26	433	38	538	779	1
preliminares	436	26	478	38	538	779	1
previos	481	26	505	38	538	779	1
Rev	317	41	339	58	538	779	1
Med	341	41	367	58	538	779	1
Urug	370	41	400	58	538	779	1
2006;	403	41	434	58	538	779	1
22:	437	41	455	58	538	779	1
293-298	458	41	504	58	538	779	1
Irradiación	34	73	141	101	538	779	1
posprostatectomía	145	73	330	101	538	779	1
radical.	334	73	406	101	538	779	1
Confirmación	34	100	166	128	538	779	1
de	170	100	194	128	538	779	1
resultados	198	100	300	128	538	779	1
preliminares	304	100	427	128	538	779	1
previos	431	100	501	128	538	779	1
Dres.	96	140	132	160	538	779	1
Felix	136	140	166	160	538	779	1
Leborgne	171	140	230	160	538	779	1
*	231	140	235	153	538	779	1
,	236	140	240	160	538	779	1
Sergio	244	140	283	160	538	779	1
Aguiar	288	140	329	160	538	779	1
*	330	140	334	153	538	779	1
,	334	140	338	160	538	779	1
Bioest.	342	140	388	160	538	779	1
Julieta	392	140	434	160	538	779	1
Mezzera	438	140	495	160	538	779	1
	496	142	500	153	538	779	1
,	500	140	505	160	538	779	1
Dr.	366	159	385	179	538	779	1
José	389	159	415	179	538	779	1
H.	420	159	436	179	538	779	1
Leborgne	441	159	500	179	538	779	1
*	500	160	505	172	538	779	1
Departamento	83	191	157	205	538	779	1
de	160	191	173	205	538	779	1
Radioterapia	177	191	240	205	538	779	1
del	244	191	259	205	538	779	1
Hospital	263	191	304	205	538	779	1
Italiano	308	191	345	205	538	779	1
y	349	191	355	205	538	779	1
de	359	191	371	205	538	779	1
la	375	191	383	205	538	779	1
Clínica	387	191	420	205	538	779	1
Dres.	424	191	451	205	538	779	1
Leborgne.	455	191	505	205	538	779	1
Montevideo,	396	204	458	219	538	779	1
Uruguay	462	204	505	219	538	779	1
Resumen	76	260	116	273	538	779	1
Palabras	76	495	113	504	538	779	1
clave:	114	495	138	504	538	779	1
NEOPLASMAS	148	495	210	504	538	779	1
DE	212	495	225	504	538	779	1
PRÓSTATA	227	495	273	504	538	779	1
-	275	495	278	504	538	779	1
radioterapia.	280	495	333	504	538	779	1
PROSTATECTOMÍA.	148	507	232	516	538	779	1
Introducción	280	575	334	588	538	779	1
*	34	635	38	643	538	779	1
Médicos	41	635	70	643	538	779	1
radioterapeutas	73	635	125	643	538	779	1
del	128	635	138	643	538	779	1
Departamento	141	635	189	643	538	779	1
de	192	635	200	643	538	779	1
Radioterapia	203	635	246	643	538	779	1
del	249	635	259	643	538	779	1
Hospital	34	645	62	652	538	779	1
Italiano	65	645	90	652	538	779	1
y	93	645	97	652	538	779	1
de	100	645	108	652	538	779	1
las	111	645	120	652	538	779	1
Clínicas	123	645	150	652	538	779	1
Dres.	153	645	170	652	538	779	1
Leborgne.	173	645	207	652	538	779	1
†	34	655	38	662	538	779	1
Bioestadística	41	655	87	662	538	779	1
Departamento	90	655	137	662	538	779	1
de	140	655	147	662	538	779	1
Radioterapia	151	655	193	662	538	779	1
del	196	655	206	662	538	779	1
Hospital	209	655	237	662	538	779	1
Italia-	240	655	259	662	538	779	1
no	34	665	42	672	538	779	1
y	45	665	49	672	538	779	1
de	52	665	60	672	538	779	1
las	63	665	72	672	538	779	1
Clínicas	75	665	101	672	538	779	1
Dres.	104	665	121	672	538	779	1
Leborgne.	124	665	157	672	538	779	1
Correspondencia:	34	674	100	682	538	779	1
Dr.	103	674	114	682	538	779	1
Felix	117	674	135	682	538	779	1
Leborgne	138	674	171	682	538	779	1
Casilla	34	684	57	692	538	779	1
postal	61	684	81	692	538	779	1
6571,	84	684	103	692	538	779	1
11100.	106	684	128	692	538	779	1
Montevideo,	132	684	174	692	538	779	1
Uruguay.	177	684	208	692	538	779	1
Correo	34	694	57	701	538	779	1
electrónico:	61	694	101	701	538	779	1
flebor@adinet.com.uy	104	694	181	701	538	779	1
Recibido:	34	704	67	711	538	779	1
12/07/06	70	704	100	711	538	779	1
Aceptado:	34	714	69	721	538	779	1
09/10/06	73	714	103	721	538	779	1
Vol.	34	738	49	751	538	779	1
22	50	738	60	751	538	779	1
Nº	62	738	74	751	538	779	1
4	76	738	81	751	538	779	1
Diciembre	83	738	123	751	538	779	1
2006	125	738	145	751	538	779	1
En	280	601	291	610	538	779	1
una	293	601	308	610	538	779	1
publicación	310	601	357	610	538	779	1
previa	360	601	385	610	538	779	1
(1)	384	601	391	607	538	779	1
se	394	601	403	610	538	779	1
analizaron	405	601	447	610	538	779	1
los	450	601	461	610	538	779	1
resultados	464	601	504	610	538	779	1
preliminares	280	614	329	623	538	779	1
de	331	614	340	623	538	779	1
la	342	614	349	623	538	779	1
radioterapia	351	614	398	623	538	779	1
de	400	614	410	623	538	779	1
rescate	411	614	439	623	538	779	1
en	441	614	450	623	538	779	1
pacientes	452	614	489	623	538	779	1
con	491	614	505	623	538	779	1
recaída	280	626	308	635	538	779	1
bioquímica	310	626	355	635	538	779	1
posprostatectomía	357	626	429	635	538	779	1
y	431	626	436	635	538	779	1
de	437	626	447	635	538	779	1
la	449	626	456	635	538	779	1
radioterapia	458	626	505	635	538	779	1
adyuvante	280	638	321	647	538	779	1
posoperatoria	323	638	378	647	538	779	1
en	381	638	390	647	538	779	1
pacientes	393	638	430	647	538	779	1
operados	433	638	469	647	538	779	1
con	472	638	487	647	538	779	1
fac-	489	638	505	647	538	779	1
tores	280	650	299	659	538	779	1
de	301	650	310	659	538	779	1
alto	312	650	327	659	538	779	1
riesgo	329	650	353	659	538	779	1
de	355	650	365	659	538	779	1
recidiva,	366	650	401	659	538	779	1
sobre	403	650	424	659	538	779	1
una	426	650	441	659	538	779	1
población	443	650	482	659	538	779	1
de	484	650	493	659	538	779	1
62	495	650	505	659	538	779	1
pacientes	280	662	317	671	538	779	1
tratados.	320	662	355	671	538	779	1
El	358	662	367	671	538	779	1
presente	370	662	404	671	538	779	1
análisis	407	662	437	671	538	779	1
se	441	662	449	671	538	779	1
refiere	453	662	479	671	538	779	1
a	483	662	487	671	538	779	1
una	490	662	505	671	538	779	1
serie	280	675	298	684	538	779	1
mayor	301	675	326	684	538	779	1
de	328	675	338	684	538	779	1
pacientes,	340	675	380	684	538	779	1
131,	382	675	399	684	538	779	1
y	402	675	407	684	538	779	1
con	409	675	423	684	538	779	1
un	425	675	435	684	538	779	1
seguimiento	438	675	487	684	538	779	1
más	489	675	505	684	538	779	1
prolongado.	280	687	328	696	538	779	1
El	330	687	339	696	538	779	1
objeto	341	687	366	696	538	779	1
de	368	687	377	696	538	779	1
este	379	687	395	696	538	779	1
análisis	397	687	427	696	538	779	1
es	429	687	437	696	538	779	1
determinar	439	687	483	696	538	779	1
si	485	687	491	696	538	779	1
los	493	687	505	696	538	779	1
resultados	280	699	320	708	538	779	1
obtenidos	322	699	361	708	538	779	1
en	363	699	372	708	538	779	1
la	374	699	382	708	538	779	1
publicación	384	699	430	708	538	779	1
preliminar	432	699	474	708	538	779	1
pueden	476	699	505	708	538	779	1
ser	280	711	291	720	538	779	1
sustentados	294	711	340	720	538	779	1
en	343	711	353	720	538	779	1
el	355	711	363	720	538	779	1
tiempo.	366	711	396	720	538	779	1
293	489	738	504	751	538	779	1
Dres.	34	26	53	38	538	779	2
Felix	55	26	70	38	538	779	2
Leborgne,	73	26	106	38	538	779	2
Sergio	108	26	129	38	538	779	2
Aguiar,	131	26	154	38	538	779	2
Bioest.	156	26	180	38	538	779	2
Julieta	182	26	204	38	538	779	2
Mezzera,	206	26	238	38	538	779	2
Dr.	240	26	250	38	538	779	2
José	253	26	266	38	538	779	2
H.	269	26	277	38	538	779	2
Leborgne	280	26	311	38	538	779	2
Material	34	75	71	88	538	779	2
y	73	75	78	88	538	779	2
método	80	75	115	88	538	779	2
Se	34	102	44	111	538	779	2
analizaron	48	102	90	111	538	779	2
131	94	102	109	111	538	779	2
pacientes	113	102	150	111	538	779	2
consecutivos	154	102	206	111	538	779	2
operados	210	102	246	111	538	779	2
de	250	102	260	111	538	779	2
cáncer	34	114	60	123	538	779	2
de	64	114	73	123	538	779	2
próstata	77	114	109	123	538	779	2
tratados	112	114	144	123	538	779	2
con	147	114	162	123	538	779	2
radioterapia	165	114	213	123	538	779	2
(RT)	217	114	236	123	538	779	2
en	239	114	249	123	538	779	2
el	252	114	260	123	538	779	2
Departamento	34	126	91	135	538	779	2
de	93	126	103	135	538	779	2
Radioterapia	105	126	156	135	538	779	2
del	159	126	171	135	538	779	2
Hospital	173	126	207	135	538	779	2
Italiano	210	126	240	135	538	779	2
y	243	126	248	135	538	779	2
de	250	126	260	135	538	779	2
la	34	138	41	147	538	779	2
Clínica	43	138	71	147	538	779	2
Dres.	73	138	94	147	538	779	2
Leborgne	96	138	134	147	538	779	2
de	136	138	145	147	538	779	2
Montevideo,	147	138	197	147	538	779	2
entre	199	138	218	147	538	779	2
diciembre	220	138	259	147	538	779	2
de	34	150	43	159	538	779	2
1994	45	150	65	159	538	779	2
y	66	150	71	159	538	779	2
julio	73	150	91	159	538	779	2
de	93	150	102	159	538	779	2
2004.	104	150	126	159	538	779	2
La	48	163	59	172	538	779	2
mediana	61	163	95	172	538	779	2
de	97	163	106	172	538	779	2
tiempo	108	163	136	172	538	779	2
transcurrido	138	163	186	172	538	779	2
entre	188	163	208	172	538	779	2
la	210	163	218	172	538	779	2
prostatec-	220	163	259	172	538	779	2
tomía	34	175	57	184	538	779	2
y	60	175	65	184	538	779	2
el	68	175	76	184	538	779	2
inicio	79	175	102	184	538	779	2
de	105	175	115	184	538	779	2
la	118	175	125	184	538	779	2
RT	128	175	141	184	538	779	2
fue	144	175	157	184	538	779	2
de	160	175	169	184	538	779	2
2,5	173	175	185	184	538	779	2
meses	189	175	213	184	538	779	2
para	216	175	233	184	538	779	2
la	237	175	244	184	538	779	2
RT	247	175	259	184	538	779	2
adyuvante	34	187	75	196	538	779	2
(rango	77	187	103	196	538	779	2
1-9)	105	187	121	196	538	779	2
y	123	187	128	196	538	779	2
de	130	187	139	196	538	779	2
10	141	187	151	196	538	779	2
meses	153	187	177	196	538	779	2
para	179	187	196	196	538	779	2
la	198	187	205	196	538	779	2
RT	207	187	219	196	538	779	2
de	221	187	230	196	538	779	2
rescate	232	187	259	196	538	779	2
(rango	34	199	60	208	538	779	2
8-68).	62	199	86	208	538	779	2
En	88	199	99	208	538	779	2
la	102	199	109	208	538	779	2
RT	111	199	123	208	538	779	2
adyuvante	125	199	166	208	538	779	2
recomendamos	168	199	228	208	538	779	2
esperar	230	199	259	208	538	779	2
entre	34	211	54	220	538	779	2
tres	57	211	71	220	538	779	2
y	74	211	79	220	538	779	2
seis	81	211	96	220	538	779	2
meses	99	211	124	220	538	779	2
para	126	211	143	220	538	779	2
recuperar	146	211	184	220	538	779	2
la	186	211	194	220	538	779	2
continencia	196	211	242	220	538	779	2
uri-	245	211	260	220	538	779	2
naria	34	224	54	233	538	779	2
previo	56	224	81	233	538	779	2
a	83	224	87	233	538	779	2
la	89	224	96	233	538	779	2
irradiación.	98	224	143	233	538	779	2
La	48	236	59	245	538	779	2
técnica	61	236	89	245	538	779	2
de	91	236	100	245	538	779	2
irradiación	102	236	146	245	538	779	2
fue	148	236	161	245	538	779	2
descripta	162	236	199	245	538	779	2
previamente	201	236	250	245	538	779	2
(1)	250	235	257	241	538	779	2
.	257	236	259	245	538	779	2
Se	34	248	44	257	538	779	2
utilizaron	46	248	83	257	538	779	2
aceleradores	85	248	134	257	538	779	2
lineales	136	248	166	257	538	779	2
de	168	248	177	257	538	779	2
6	179	248	184	257	538	779	2
y	185	248	190	257	538	779	2
15	192	248	202	257	538	779	2
MV	204	248	220	257	538	779	2
(Clinac	221	248	250	257	538	779	2
6/	252	248	260	257	538	779	2
00	34	260	44	269	538	779	2
y	46	260	51	269	538	779	2
2100	52	260	72	269	538	779	2
CS,	74	260	88	269	538	779	2
Varian	90	260	115	269	538	779	2
Medical	117	260	149	269	538	779	2
Systems,	151	260	186	269	538	779	2
Palo	188	260	205	269	538	779	2
Alto,	207	260	227	269	538	779	2
Califor-	228	260	259	269	538	779	2
nia,	34	272	49	281	538	779	2
Estados	51	272	82	281	538	779	2
Unidos).	85	272	120	281	538	779	2
Las	122	272	137	281	538	779	2
medianas	139	272	177	281	538	779	2
de	179	272	189	281	538	779	2
dosis	191	272	212	281	538	779	2
administra-	214	272	260	281	538	779	2
das	34	285	47	294	538	779	2
fueron	49	285	75	294	538	779	2
de	77	285	86	294	538	779	2
64,5	88	285	106	294	538	779	2
Gy	108	285	120	294	538	779	2
(rango	122	285	148	294	538	779	2
64-72)	149	285	176	294	538	779	2
para	178	285	195	294	538	779	2
los	197	285	209	294	538	779	2
tratamientos	210	285	260	294	538	779	2
adyuvantes	34	297	78	306	538	779	2
y	80	297	85	306	538	779	2
de	87	297	96	306	538	779	2
70	98	297	107	306	538	779	2
Gy	109	297	121	306	538	779	2
(rango	123	297	149	306	538	779	2
60-78)	150	297	176	306	538	779	2
para	178	297	195	306	538	779	2
la	197	297	204	306	538	779	2
RT	205	297	217	306	538	779	2
de	219	297	228	306	538	779	2
rescate.	230	297	260	306	538	779	2
De	34	309	46	318	538	779	2
los	48	309	59	318	538	779	2
pacientes	61	309	98	318	538	779	2
con	100	309	115	318	538	779	2
evidencia	117	309	155	318	538	779	2
operatoria	157	309	197	318	538	779	2
o	199	309	204	318	538	779	2
imagenológi-	206	309	259	318	538	779	2
ca	34	321	43	330	538	779	2
de	45	321	54	330	538	779	2
adenopatías	56	321	102	330	538	779	2
pelvianas,	104	321	143	330	538	779	2
cinco	145	321	166	330	538	779	2
recibieron	168	321	208	330	538	779	2
también	209	321	241	330	538	779	2
irra-	243	321	259	330	538	779	2
diación	34	333	64	342	538	779	2
a	65	333	70	342	538	779	2
las	72	333	83	342	538	779	2
cadenas	85	333	116	342	538	779	2
ganglionares	118	333	169	342	538	779	2
pelvianas	171	333	209	342	538	779	2
hasta	211	333	231	342	538	779	2
44	233	333	243	342	538	779	2
Gy.	245	333	259	342	538	779	2
Un	34	346	46	355	538	779	2
paciente	48	346	82	355	538	779	2
en	84	346	93	355	538	779	2
el	95	346	102	355	538	779	2
grupo	105	346	128	355	538	779	2
adyuvante	130	346	171	355	538	779	2
y	173	346	178	355	538	779	2
ocho	180	346	200	355	538	779	2
pacientes	202	346	239	355	538	779	2
en	241	346	250	355	538	779	2
el	252	346	260	355	538	779	2
grupo	34	358	57	367	538	779	2
de	61	358	70	367	538	779	2
rescate	74	358	102	367	538	779	2
recibieron	105	358	146	367	538	779	2
además	150	358	180	367	538	779	2
hormonoterapia	183	358	247	367	538	779	2
de	250	358	260	367	538	779	2
duración	34	370	69	379	538	779	2
menor	72	370	97	379	538	779	2
a	99	370	104	379	538	779	2
seis	106	370	121	379	538	779	2
meses.	124	370	151	379	538	779	2
El	48	382	57	391	538	779	2
objetivo	59	382	91	391	538	779	2
primario	92	382	126	391	538	779	2
analizado	128	382	166	391	538	779	2
fue	167	382	180	391	538	779	2
la	182	382	189	391	538	779	2
sobrevida	190	382	228	391	538	779	2
libre	230	382	248	391	538	779	2
de	250	382	259	391	538	779	2
recaída	34	394	63	403	538	779	2
bioquímica.	66	394	113	403	538	779	2
Los	116	394	131	403	538	779	2
objetivos	134	394	171	403	538	779	2
secundarios	173	394	221	403	538	779	2
fueron	224	394	250	403	538	779	2
la	252	394	260	403	538	779	2
sobrevida	34	407	72	416	538	779	2
global,	74	407	101	416	538	779	2
la	103	407	110	416	538	779	2
sobrevida	112	407	150	416	538	779	2
causa	152	407	174	416	538	779	2
específica,	176	407	218	416	538	779	2
y	220	407	225	416	538	779	2
las	226	407	237	416	538	779	2
com-	239	407	259	416	538	779	2
plicaciones	34	419	78	428	538	779	2
alejadas.	80	419	113	428	538	779	2
El	115	419	124	428	538	779	2
análisis	125	419	154	428	538	779	2
univariado	156	419	198	428	538	779	2
se	199	419	208	428	538	779	2
efectuó	209	419	238	428	538	779	2
com-	240	419	260	428	538	779	2
parando	34	431	66	440	538	779	2
grupos	69	431	96	440	538	779	2
de	99	431	108	440	538	779	2
pacientes	111	431	148	440	538	779	2
usando	151	431	179	440	538	779	2
el	182	431	189	440	538	779	2
test	192	431	205	440	538	779	2
chi	208	431	220	440	538	779	2
cuadrado	223	431	260	440	538	779	2
con	34	443	49	452	538	779	2
un	52	443	62	452	538	779	2
grado	65	443	87	452	538	779	2
de	90	443	100	452	538	779	2
libertad.	103	443	136	452	538	779	2
El	139	443	148	452	538	779	2
programa	151	443	189	452	538	779	2
estadístico	192	443	234	452	538	779	2
SPSS	237	443	260	452	538	779	2
(SPSS	34	455	60	464	538	779	2
Inc.	62	455	77	464	538	779	2
Chicago)	79	455	116	464	538	779	2
fue	118	455	131	464	538	779	2
empleado	133	455	172	464	538	779	2
para	174	455	191	464	538	779	2
la	193	455	200	464	538	779	2
determinación	202	455	259	464	538	779	2
del	34	468	46	477	538	779	2
análisis	49	468	79	477	538	779	2
multivariado	82	468	133	477	538	779	2
del	137	468	149	477	538	779	2
modelo	152	468	182	477	538	779	2
de	185	468	194	477	538	779	2
Cox	197	468	214	477	538	779	2
(2)	214	467	221	473	538	779	2
y	224	468	229	477	538	779	2
para	232	468	249	477	538	779	2
la	252	468	259	477	538	779	2
determinación	34	480	91	489	538	779	2
de	95	480	104	489	538	779	2
las	108	480	119	489	538	779	2
curvas	123	480	149	489	538	779	2
de	153	480	162	489	538	779	2
sobrevida.	166	480	207	489	538	779	2
Se	211	480	221	489	538	779	2
aplicó	224	480	249	489	538	779	2
el	252	480	260	489	538	779	2
consenso	34	492	71	501	538	779	2
de	73	492	82	501	538	779	2
la	85	492	92	501	538	779	2
Sociedad	94	492	131	501	538	779	2
Americana	133	492	177	501	538	779	2
de	179	492	189	501	538	779	2
Radioterapia	191	492	242	501	538	779	2
On-	244	492	260	501	538	779	2
cológica	34	504	67	513	538	779	2
(ASTRO)	69	504	108	513	538	779	2
(3,4)	107	504	118	509	538	779	2
para	120	504	137	513	538	779	2
determinar	139	504	181	513	538	779	2
la	182	504	190	513	538	779	2
recaída	191	504	219	513	538	779	2
bioquími-	221	504	259	513	538	779	2
Tabla	71	537	94	546	538	779	2
1.	97	537	105	546	538	779	2
Características	107	537	167	546	538	779	2
de	171	537	181	546	538	779	2
pacientes	184	537	223	546	538	779	2
RT	177	556	189	564	538	779	2
adyuvante	162	567	204	576	538	779	2
RT	225	556	237	564	538	779	2
de	240	556	250	564	538	779	2
rescate	223	567	252	576	538	779	2
n	39	592	44	601	538	779	2
PSA	39	604	57	612	538	779	2
preoperatorio	60	604	114	612	538	779	2
ng/ml	116	604	138	612	538	779	2
(mediana)	39	616	80	624	538	779	2
rango	42	627	65	636	538	779	2
38	179	592	189	601	538	779	2
93	233	592	243	601	538	779	2
09	179	615	189	624	538	779	2
3-76	175	627	193	636	538	779	2
11	233	616	243	624	538	779	2
3,8-200	223	627	254	636	538	779	2
Penetración	39	644	88	652	538	779	2
capsular	90	644	125	652	538	779	2
Márgenes	39	655	79	664	538	779	2
+	82	655	87	664	538	779	2
Vesículas	39	667	79	676	538	779	2
seminales	81	667	122	676	538	779	2
+	125	667	130	676	538	779	2
Extensión	39	679	79	687	538	779	2
extracapsular	81	679	136	687	538	779	2
Ganglios	39	690	75	699	538	779	2
+	78	690	83	699	538	779	2
79%	175	644	193	652	538	779	2
77%	175	655	193	664	538	779	2
43%	175	667	193	676	538	779	2
37%	175	679	193	687	538	779	2
2,6%	173	690	194	699	538	779	2
61%	229	644	247	652	538	779	2
43%	229	655	247	664	538	779	2
31%	229	667	247	676	538	779	2
26%	229	679	247	687	538	779	2
8,6%	228	690	249	699	538	779	2
RT:	42	709	53	716	538	779	2
radioterapia;	56	709	100	716	538	779	2
PSA:	103	709	121	716	538	779	2
antígeno	124	709	155	716	538	779	2
prostático	158	709	192	716	538	779	2
específico	195	709	231	716	538	779	2
294	34	738	50	751	538	779	2
ca:	279	77	291	86	538	779	2
tres	294	77	308	86	538	779	2
elevaciones	311	77	358	86	538	779	2
sucesivas	361	77	399	86	538	779	2
de	402	77	411	86	538	779	2
PSA	414	77	433	86	538	779	2
luego	436	77	458	86	538	779	2
del	461	77	473	86	538	779	2
nadir	476	77	497	86	538	779	2
y	500	77	505	86	538	779	2
clasificación	279	89	330	98	538	779	2
como	332	89	354	98	538	779	2
evento	357	89	383	98	538	779	2
entre	385	89	406	98	538	779	2
la	408	89	415	98	538	779	2
fecha	417	89	439	98	538	779	2
del	441	89	453	98	538	779	2
nadir	456	89	476	98	538	779	2
y	478	89	484	98	538	779	2
de	486	89	495	98	538	779	2
la	497	89	505	98	538	779	2
primera	279	102	310	111	538	779	2
recaída	312	102	340	111	538	779	2
de	342	102	351	111	538	779	2
PSA	353	102	371	111	538	779	2
(se	373	102	385	111	538	779	2
aplica,	387	102	413	111	538	779	2
por	414	102	428	111	538	779	2
lo	429	102	437	111	538	779	2
tanto,	439	102	461	111	538	779	2
un	463	102	473	111	538	779	2
sistema	475	102	504	111	538	779	2
de	279	114	289	123	538	779	2
retrodatación	291	114	344	123	538	779	2
del	346	114	358	123	538	779	2
evento).	360	114	393	123	538	779	2
Las	395	114	409	123	538	779	2
curvas	411	114	438	123	538	779	2
de	440	114	449	123	538	779	2
sobrevida	451	114	490	123	538	779	2
ac-	492	114	505	123	538	779	2
tuariales	279	126	313	135	538	779	2
se	315	126	324	135	538	779	2
calcularon	326	126	367	135	538	779	2
con	369	126	384	135	538	779	2
el	386	126	393	135	538	779	2
método	395	126	425	135	538	779	2
de	428	126	437	135	538	779	2
Kaplan-Meier	439	126	495	135	538	779	2
(5)	495	126	502	131	538	779	2
.	502	126	505	135	538	779	2
La	279	138	290	147	538	779	2
comparación	293	138	345	147	538	779	2
entre	348	138	368	147	538	779	2
curvas	371	138	397	147	538	779	2
se	401	138	409	147	538	779	2
realizó	412	138	439	147	538	779	2
con	443	138	457	147	538	779	2
el	460	138	468	147	538	779	2
log	471	138	484	147	538	779	2
rank	487	138	505	147	538	779	2
test	279	150	293	159	538	779	2
(6)	293	150	300	155	538	779	2
.	300	150	303	159	538	779	2
La	304	150	315	159	538	779	2
significación	316	150	368	159	538	779	2
fue	370	150	383	159	538	779	2
definida	384	150	417	159	538	779	2
como	419	150	441	159	538	779	2
p<0,05.	443	150	474	159	538	779	2
Las	294	163	308	172	538	779	2
complicaciones	310	163	372	172	538	779	2
tardías	374	163	401	172	538	779	2
se	403	163	411	172	538	779	2
determinaron	413	163	466	172	538	779	2
de	468	163	478	172	538	779	2
acuer-	480	163	505	172	538	779	2
do	279	175	289	184	538	779	2
a	291	175	295	184	538	779	2
la	297	175	305	184	538	779	2
clasificación	306	175	357	184	538	779	2
de	359	175	368	184	538	779	2
RTOG/LENT	370	175	425	184	538	779	2
(7)	425	174	432	180	538	779	2
,	432	175	435	184	538	779	2
y	436	175	441	184	538	779	2
su	443	175	452	184	538	779	2
probabilidad	454	175	505	184	538	779	2
actuarial	279	187	312	196	538	779	2
(Kaplan-Meier)	314	187	374	196	538	779	2
fue	376	187	388	196	538	779	2
estimada	389	187	424	196	538	779	2
computando	425	187	473	196	538	779	2
el	475	187	482	196	538	779	2
even-	483	187	505	196	538	779	2
to	279	199	287	208	538	779	2
de	289	199	299	208	538	779	2
más	301	199	317	208	538	779	2
alta	320	199	334	208	538	779	2
gradación	337	199	376	208	538	779	2
en	379	199	388	208	538	779	2
cada	391	199	409	208	538	779	2
paciente.	411	199	447	208	538	779	2
Los	294	211	309	220	538	779	2
pacientes	311	211	348	220	538	779	2
fueron	351	211	377	220	538	779	2
seguidos	380	211	414	220	538	779	2
cada	417	211	435	220	538	779	2
seis	438	211	453	220	538	779	2
meses	455	211	480	220	538	779	2
luego	482	211	505	220	538	779	2
del	279	224	291	233	538	779	2
tratamiento	294	224	339	233	538	779	2
con	342	224	356	233	538	779	2
una	359	224	373	233	538	779	2
determinación	375	224	433	233	538	779	2
de	435	224	445	233	538	779	2
PSA	447	224	465	233	538	779	2
y	468	224	473	233	538	779	2
un	475	224	485	233	538	779	2
exa-	488	224	505	233	538	779	2
men	279	236	296	245	538	779	2
digital	298	236	324	245	538	779	2
rectal	325	236	348	245	538	779	2
hasta	349	236	370	245	538	779	2
el	372	236	379	245	538	779	2
1	381	236	386	245	538	779	2
de	388	236	397	245	538	779	2
julio	399	236	417	245	538	779	2
de	419	236	428	245	538	779	2
2006.	430	236	453	245	538	779	2
Resultados	279	258	325	271	538	779	2
Treinta	279	285	308	294	538	779	2
y	311	285	316	294	538	779	2
ocho	318	285	338	294	538	779	2
pacientes	341	285	378	294	538	779	2
recibieron	381	285	421	294	538	779	2
RT	424	285	436	294	538	779	2
adyuvante	438	285	480	294	538	779	2
poso-	482	285	504	294	538	779	2
peratoria	279	297	315	306	538	779	2
y	317	297	322	306	538	779	2
93	324	297	334	306	538	779	2
RT	337	297	349	306	538	779	2
de	351	297	361	306	538	779	2
rescate.	363	297	394	306	538	779	2
Ninguno	396	297	431	306	538	779	2
de	433	297	443	306	538	779	2
estos	445	297	465	306	538	779	2
pacientes	467	297	505	306	538	779	2
tenía	279	309	299	318	538	779	2
evidencia	301	309	339	318	538	779	2
de	342	309	351	318	538	779	2
metástasis	354	309	395	318	538	779	2
a	398	309	402	318	538	779	2
distancia	404	309	440	318	538	779	2
previo	443	309	468	318	538	779	2
a	471	309	475	318	538	779	2
la	478	309	485	318	538	779	2
irra-	487	309	505	318	538	779	2
diación.	279	321	311	330	538	779	2
La	312	321	323	330	538	779	2
mediana	325	321	358	330	538	779	2
de	360	321	369	330	538	779	2
edad	371	321	389	330	538	779	2
fue	391	321	404	330	538	779	2
de	406	321	415	330	538	779	2
64	417	321	427	330	538	779	2
años	428	321	446	330	538	779	2
(rango	448	321	474	330	538	779	2
47-76).	476	321	504	330	538	779	2
En	279	333	290	342	538	779	2
comparación,	293	333	347	342	538	779	2
la	350	333	357	342	538	779	2
mediana	360	333	394	342	538	779	2
de	397	333	406	342	538	779	2
edad	409	333	428	342	538	779	2
de	431	333	441	342	538	779	2
pacientes	443	333	481	342	538	779	2
trata-	484	333	505	342	538	779	2
dos	279	346	293	355	538	779	2
radicalmente	295	346	347	355	538	779	2
con	349	346	363	355	538	779	2
RT	365	346	378	355	538	779	2
solamente,	380	346	423	355	538	779	2
en	425	346	434	355	538	779	2
nuestra	436	346	465	355	538	779	2
experien-	467	346	505	355	538	779	2
cia,	279	358	293	367	538	779	2
previa	296	358	321	367	538	779	2
fue	323	358	336	367	538	779	2
de	339	358	348	367	538	779	2
70	351	358	361	367	538	779	2
años	363	358	382	367	538	779	2
(8)	382	357	389	363	538	779	2
.	389	358	391	367	538	779	2
De	394	358	405	367	538	779	2
los	408	358	419	367	538	779	2
pacientes,	422	358	462	367	538	779	2
2%	464	358	478	367	538	779	2
tenían	480	358	505	367	538	779	2
una	279	370	294	379	538	779	2
prótesis	296	370	327	379	538	779	2
de	329	370	339	379	538	779	2
cadera,	341	370	370	379	538	779	2
12%	372	370	391	379	538	779	2
presentaron	393	370	440	379	538	779	2
una	442	370	457	379	538	779	2
incontinen-	459	370	505	379	538	779	2
cia	279	382	291	391	538	779	2
severa	293	382	318	391	538	779	2
posoperatoria,	320	382	377	391	538	779	2
26%	379	382	397	391	538	779	2
moderada	399	382	439	391	538	779	2
y	441	382	446	391	538	779	2
62%	448	382	466	391	538	779	2
eran	468	382	485	391	538	779	2
con-	487	382	505	391	538	779	2
tinentes.	279	394	313	403	538	779	2
La	315	394	326	403	538	779	2
mediana	328	394	362	403	538	779	2
del	364	394	377	403	538	779	2
score	379	394	401	403	538	779	2
de	403	394	412	403	538	779	2
Gleason	415	394	448	403	538	779	2
en	450	394	460	403	538	779	2
la	462	394	469	403	538	779	2
pieza	472	394	493	403	538	779	2
de	495	394	505	403	538	779	2
prostatectomía	279	407	337	416	538	779	2
fue	339	407	351	416	538	779	2
de	353	407	362	416	538	779	2
7	364	407	369	416	538	779	2
(rango	371	407	396	416	538	779	2
4-9).	398	407	417	416	538	779	2
El	418	407	427	416	538	779	2
resto	429	407	448	416	538	779	2
de	450	407	459	416	538	779	2
las	461	407	472	416	538	779	2
caracte-	473	407	504	416	538	779	2
rísticas	279	419	308	428	538	779	2
patológicas	311	419	357	428	538	779	2
figura	361	419	385	428	538	779	2
en	388	419	398	428	538	779	2
la	402	419	409	428	538	779	2
tabla	413	419	432	428	538	779	2
1;	436	419	444	428	538	779	2
ambos	447	419	474	428	538	779	2
grupos	477	419	505	428	538	779	2
presentan	279	431	318	440	538	779	2
una	320	431	334	440	538	779	2
incidencia	337	431	378	440	538	779	2
elevada	380	431	411	440	538	779	2
de	413	431	423	440	538	779	2
factores	425	431	457	440	538	779	2
que	459	431	474	440	538	779	2
se	476	431	484	440	538	779	2
con-	487	431	505	440	538	779	2
sideran	279	443	308	452	538	779	2
adversos	311	443	346	452	538	779	2
para	349	443	366	452	538	779	2
el	369	443	376	452	538	779	2
pronóstico.	379	443	424	452	538	779	2
Treinta	294	455	322	464	538	779	2
y	324	455	329	464	538	779	2
cuatro	331	455	356	464	538	779	2
(37%)	358	455	382	464	538	779	2
de	384	455	394	464	538	779	2
los	396	455	407	464	538	779	2
93	409	455	419	464	538	779	2
pacientes	421	455	458	464	538	779	2
con	460	455	474	464	538	779	2
recaída	476	455	504	464	538	779	2
bioquímica	279	468	324	477	538	779	2
tratados	328	468	360	477	538	779	2
con	363	468	378	477	538	779	2
RT	381	468	394	477	538	779	2
de	397	468	407	477	538	779	2
rescate	410	468	438	477	538	779	2
tenían,	442	468	469	477	538	779	2
además,	472	468	505	477	538	779	2
una	279	480	294	489	538	779	2
recidiva	296	480	329	489	538	779	2
pelviana	331	480	365	489	538	779	2
palpable.	368	480	405	489	538	779	2
Se	408	480	418	489	538	779	2
obtuvo	420	480	448	489	538	779	2
confirmación	451	480	505	489	538	779	2
histopatológica	279	492	340	501	538	779	2
de	342	492	352	501	538	779	2
la	354	492	361	501	538	779	2
recidiva	363	492	396	501	538	779	2
en	398	492	407	501	538	779	2
sólo	409	492	426	501	538	779	2
seis	428	492	443	501	538	779	2
pacientes,	445	492	485	501	538	779	2
cua-	487	492	505	501	538	779	2
tro	279	504	290	513	538	779	2
de	293	504	303	513	538	779	2
ellos	306	504	325	513	538	779	2
en	328	504	338	513	538	779	2
los	341	504	353	513	538	779	2
34	356	504	366	513	538	779	2
pacientes	369	504	406	513	538	779	2
que	409	504	424	513	538	779	2
tenían	427	504	452	513	538	779	2
una	455	504	469	513	538	779	2
recidiva	472	504	505	513	538	779	2
pelviana	279	516	313	525	538	779	2
palpable.	316	516	352	525	538	779	2
Los	355	516	370	525	538	779	2
pacientes	372	516	409	525	538	779	2
sometidos	412	516	453	525	538	779	2
a	455	516	460	525	538	779	2
RT	462	516	475	525	538	779	2
de	477	516	487	525	538	779	2
res-	489	516	504	525	538	779	2
cate	279	529	295	538	538	779	2
tenían	298	529	322	538	538	779	2
niveles	324	529	353	538	538	779	2
posoperatorios	355	529	414	538	538	779	2
de	416	529	426	538	538	779	2
antígeno	428	529	463	538	538	779	2
prostático	465	529	505	538	538	779	2
específico	279	541	320	550	538	779	2
(PSA)	322	541	347	550	538	779	2
>	350	541	356	550	538	779	2
0,02	358	541	376	550	538	779	2
y	378	541	383	550	538	779	2
en	386	541	395	550	538	779	2
ascenso	398	541	429	550	538	779	2
luego	432	541	454	550	538	779	2
de	457	541	466	550	538	779	2
al	469	541	476	550	538	779	2
menos	479	541	505	550	538	779	2
ocho	279	553	299	562	538	779	2
meses	301	553	326	562	538	779	2
después	329	553	360	562	538	779	2
de	363	553	373	562	538	779	2
la	376	553	383	562	538	779	2
prostatectomía.	386	553	447	562	538	779	2
Se	294	565	304	574	538	779	2
perdieron	307	565	345	574	538	779	2
de	347	565	357	574	538	779	2
vista	360	565	379	574	538	779	2
dos	382	565	396	574	538	779	2
pacientes	398	565	436	574	538	779	2
del	439	565	451	574	538	779	2
grupo	454	565	477	574	538	779	2
de	480	565	490	574	538	779	2
RT	493	565	505	574	538	779	2
de	279	577	289	586	538	779	2
rescate	291	577	319	586	538	779	2
en	322	577	331	586	538	779	2
remisión	334	577	369	586	538	779	2
bioquímica	372	577	417	586	538	779	2
luego	420	577	442	586	538	779	2
de	445	577	454	586	538	779	2
tres	457	577	471	586	538	779	2
años	474	577	493	586	538	779	2
de	495	577	505	586	538	779	2
seguimiento.	279	590	330	599	538	779	2
La	333	590	344	599	538	779	2
mediana	347	590	381	599	538	779	2
de	384	590	393	599	538	779	2
seguimiento	396	590	445	599	538	779	2
para	448	590	465	599	538	779	2
todos	468	590	490	599	538	779	2
los	493	590	504	599	538	779	2
pacientes	279	602	316	611	538	779	2
fue	320	602	332	611	538	779	2
de	336	602	345	611	538	779	2
62	348	602	358	611	538	779	2
meses.	362	602	389	611	538	779	2
La	392	602	402	611	538	779	2
mediana	406	602	440	611	538	779	2
de	443	602	452	611	538	779	2
seguimiento	456	602	504	611	538	779	2
para	279	614	296	623	538	779	2
pacientes	299	614	336	623	538	779	2
con	338	614	353	623	538	779	2
RT	355	614	368	623	538	779	2
adyuvante	370	614	411	623	538	779	2
fue	413	614	426	623	538	779	2
de	429	614	438	623	538	779	2
66	441	614	451	623	538	779	2
meses	453	614	477	623	538	779	2
y	480	614	485	623	538	779	2
para	487	614	504	623	538	779	2
los	279	626	291	635	538	779	2
de	293	626	302	635	538	779	2
RT	305	626	317	635	538	779	2
de	319	626	328	635	538	779	2
rescate	331	626	358	635	538	779	2
54	361	626	371	635	538	779	2
meses.	373	626	400	635	538	779	2
La	294	638	304	647	538	779	2
sobrevida	306	638	344	647	538	779	2
actuarial	346	638	380	647	538	779	2
libre	382	638	400	647	538	779	2
de	402	638	412	647	538	779	2
recaída	413	638	442	647	538	779	2
bioquímica,	444	638	491	647	538	779	2
so-	493	638	505	647	538	779	2
brevida	279	651	309	660	538	779	2
causa	312	651	334	660	538	779	2
específica,	337	651	380	660	538	779	2
y	383	651	388	660	538	779	2
sobrevida	391	651	430	660	538	779	2
global	433	651	458	660	538	779	2
a	461	651	465	660	538	779	2
los	468	651	480	660	538	779	2
cinco	483	651	505	660	538	779	2
años	279	663	297	672	538	779	2
fue	300	663	313	672	538	779	2
de	315	663	325	672	538	779	2
90%	327	663	345	672	538	779	2
(índice	348	663	376	672	538	779	2
de	378	663	387	672	538	779	2
confianza	390	663	429	672	538	779	2
(IC)	431	663	448	672	538	779	2
95%:	450	663	471	672	538	779	2
0,7862-	474	663	505	672	538	779	2
0,998),	279	675	307	684	538	779	2
100%	309	675	332	684	538	779	2
y	334	675	339	684	538	779	2
97%	341	675	359	684	538	779	2
para	361	675	378	684	538	779	2
pacientes	380	675	417	684	538	779	2
tratados	418	675	450	684	538	779	2
con	452	675	466	684	538	779	2
RT	468	675	480	684	538	779	2
adyu-	482	675	504	684	538	779	2
vante,	279	687	302	696	538	779	2
y	304	687	309	696	538	779	2
de	310	687	319	696	538	779	2
65%	321	687	339	696	538	779	2
(IC	340	687	353	696	538	779	2
95%:	355	687	375	696	538	779	2
0,527-0,762),	377	687	429	696	538	779	2
95%	430	687	448	696	538	779	2
y	449	687	454	696	538	779	2
90%	456	687	474	696	538	779	2
para	475	687	492	696	538	779	2
los	493	687	505	696	538	779	2
pacientes	279	699	316	708	538	779	2
tratados	319	699	350	708	538	779	2
con	353	699	367	708	538	779	2
RT	369	699	381	708	538	779	2
de	384	699	393	708	538	779	2
rescate	395	699	423	708	538	779	2
(figuras	425	699	456	708	538	779	2
1,2	459	699	471	708	538	779	2
y	473	699	478	708	538	779	2
3).	481	699	491	708	538	779	2
En	494	699	505	708	538	779	2
este	279	712	295	721	538	779	2
grupo	297	712	320	721	538	779	2
de	322	712	332	721	538	779	2
pacientes	334	712	371	721	538	779	2
los	373	712	385	721	538	779	2
que	387	712	402	721	538	779	2
iniciaron	404	712	439	721	538	779	2
la	442	712	449	721	538	779	2
RT	451	712	463	721	538	779	2
de	465	712	475	721	538	779	2
rescate	477	712	505	721	538	779	2
Revista	407	738	432	751	538	779	2
Médica	434	738	460	751	538	779	2
del	461	738	472	751	538	779	2
Uruguay	473	738	505	751	538	779	2
Irradiación	203	26	239	38	538	779	3
posprostatectomía	242	26	306	38	538	779	3
radical.	309	26	335	38	538	779	3
Confirmación	338	26	383	38	538	779	3
de	386	26	394	38	538	779	3
resultados	397	26	433	38	538	779	3
preliminares	436	26	478	38	538	779	3
previos	481	26	505	38	538	779	3
p=0,52	348	218	373	225	538	779	3
p=0,0058	100	230	133	237	538	779	3
meses	385	280	409	287	538	779	3
meses	140	282	165	289	538	779	3
Figura	34	303	62	311	538	779	3
1.	65	303	72	311	538	779	3
Sobrevida	75	303	115	311	538	779	3
actuarial	118	303	152	311	538	779	3
libre	155	303	172	311	538	779	3
de	175	303	185	311	538	779	3
recaída	188	303	218	311	538	779	3
bioquími-	221	303	258	311	538	779	3
ca	34	313	44	322	538	779	3
(RT=radioterapia)	47	313	119	322	538	779	3
Figura	280	303	307	311	538	779	3
3.	310	303	318	311	538	779	3
Sobrevida	320	303	360	311	538	779	3
actuarial	363	303	397	311	538	779	3
global	400	303	424	311	538	779	3
(RT=radioterapia)	430	303	501	311	538	779	3
PT	167	376	176	383	538	779	3
rescate=95%	177	376	218	383	538	779	3
PSA	416	395	430	401	538	779	3
pre	432	395	442	401	538	779	3
RT	444	395	453	401	538	779	3
<2	455	395	463	401	538	779	3
75%	469	395	483	401	538	779	3
PSA	408	467	423	473	538	779	3
pre	424	467	435	473	538	779	3
RT	437	467	446	473	538	779	3
>2	448	467	456	473	538	779	3
45%	461	467	476	473	538	779	3
p=0,25	92	479	118	486	538	779	3
p=0,0067	339	494	373	501	538	779	3
meses	142	541	167	548	538	779	3
Figura	34	562	62	570	538	779	3
2.	65	562	72	570	538	779	3
Sobrevida	75	562	116	570	538	779	3
actuarial	119	562	153	570	538	779	3
causa	156	562	180	570	538	779	3
específica	183	562	223	570	538	779	3
(RT=radioterapia)	34	572	107	580	538	779	3
con	34	601	48	610	538	779	3
valores	51	601	80	610	538	779	3
de	82	601	92	610	538	779	3
PSA	94	601	112	610	538	779	3
<	114	601	120	610	538	779	3
2	122	601	127	610	538	779	3
ng/ml	129	601	153	610	538	779	3
obtuvieron	155	601	198	610	538	779	3
un	201	601	211	610	538	779	3
control	213	601	241	610	538	779	3
bio-	243	601	260	610	538	779	3
químico	34	614	67	623	538	779	3
a	68	614	73	623	538	779	3
los	75	614	86	623	538	779	3
cinco	88	614	109	623	538	779	3
años	111	614	129	623	538	779	3
de	131	614	141	623	538	779	3
75%	142	614	161	623	538	779	3
(IC	163	614	176	623	538	779	3
95%:	178	614	199	623	538	779	3
0,63-0,87)	200	614	242	623	538	779	3
ver-	243	614	259	623	538	779	3
sus	34	626	46	635	538	779	3
45%	48	626	66	635	538	779	3
(IC	67	626	80	635	538	779	3
95%:	82	626	102	635	538	779	3
0,296-0,573)	104	626	154	635	538	779	3
para	155	626	172	635	538	779	3
los	173	626	185	635	538	779	3
que	186	626	200	635	538	779	3
comenzaron	202	626	249	635	538	779	3
su	251	626	259	635	538	779	3
tratamiento	34	638	79	647	538	779	3
con	80	638	95	647	538	779	3
PSA	96	638	114	647	538	779	3
>2	116	638	127	647	538	779	3
ng/ml	128	638	151	647	538	779	3
(p=0,007)	153	638	192	647	538	779	3
(figura	194	638	221	647	538	779	3
4).	222	638	233	647	538	779	3
En	48	650	59	659	538	779	3
45	62	650	72	659	538	779	3
pacientes	74	650	112	659	538	779	3
con	114	650	129	659	538	779	3
RT	131	650	143	659	538	779	3
de	146	650	155	659	538	779	3
rescate	158	650	186	659	538	779	3
cuyo	188	650	208	659	538	779	3
PSA	210	650	229	659	538	779	3
fue	231	650	244	659	538	779	3
de-	247	650	260	659	538	779	3
terminado	34	662	75	671	538	779	3
al	77	662	84	671	538	779	3
momento	86	662	124	671	538	779	3
de	126	662	135	671	538	779	3
recibir	137	662	163	671	538	779	3
50	165	662	175	671	538	779	3
Gy	177	662	189	671	538	779	3
de	191	662	201	671	538	779	3
su	203	662	212	671	538	779	3
tratamiento	214	662	259	671	538	779	3
radiante	34	675	66	684	538	779	3
(en	69	675	82	684	538	779	3
ausencia	85	675	119	684	538	779	3
de	122	675	131	684	538	779	3
bloqueo	134	675	166	684	538	779	3
androgénico),	169	675	224	684	538	779	3
se	227	675	236	684	538	779	3
obtu-	238	675	259	684	538	779	3
vo	34	687	44	696	538	779	3
control	46	687	75	696	538	779	3
bioquímico	77	687	122	696	538	779	3
a	124	687	129	696	538	779	3
tres	131	687	145	696	538	779	3
años	148	687	166	696	538	779	3
en	168	687	177	696	538	779	3
80%	180	687	198	696	538	779	3
(IC	200	687	213	696	538	779	3
95%:	215	687	237	696	538	779	3
0,69-	239	687	260	696	538	779	3
0,94)	34	699	55	708	538	779	3
de	58	699	67	708	538	779	3
los	70	699	82	708	538	779	3
36	85	699	95	708	538	779	3
pacientes	97	699	135	708	538	779	3
que	138	699	152	708	538	779	3
mostraron	155	699	195	708	538	779	3
un	198	699	208	708	538	779	3
descenso	211	699	247	708	538	779	3
de	250	699	260	708	538	779	3
su	34	711	43	720	538	779	3
PSA	45	711	63	720	538	779	3
en	65	711	74	720	538	779	3
relación	76	711	108	720	538	779	3
con	110	711	124	720	538	779	3
el	126	711	133	720	538	779	3
nivel	135	711	155	720	538	779	3
previo	157	711	183	720	538	779	3
a	184	711	189	720	538	779	3
la	191	711	198	720	538	779	3
RT	200	711	212	720	538	779	3
versus	214	711	239	720	538	779	3
37%	241	711	259	720	538	779	3
Vol.	34	738	49	751	538	779	3
22	50	738	60	751	538	779	3
Nº	62	738	74	751	538	779	3
4	76	738	81	751	538	779	3
Diciembre	83	738	123	751	538	779	3
2006	125	738	145	751	538	779	3
meses	383	540	407	547	538	779	3
Figura	280	560	307	569	538	779	3
4.	310	560	317	569	538	779	3
Sobrevida	321	560	361	569	538	779	3
actuarial	364	560	398	569	538	779	3
libre	401	560	418	569	538	779	3
de	422	560	432	569	538	779	3
recaída	435	560	465	569	538	779	3
bioquími-	468	560	505	569	538	779	3
ca	280	570	289	579	538	779	3
para	292	570	310	579	538	779	3
radioterapia	313	570	361	579	538	779	3
de	363	570	374	579	538	779	3
rescate,	376	570	409	579	538	779	3
en	411	570	422	579	538	779	3
función	424	570	454	579	538	779	3
del	456	570	468	579	538	779	3
nivel	471	570	490	579	538	779	3
del	493	570	505	579	538	779	3
antígeno	280	581	316	589	538	779	3
prostático	320	581	361	589	538	779	3
específico	365	581	407	589	538	779	3
previo	411	581	437	589	538	779	3
a	441	581	446	589	538	779	3
la	450	581	457	589	538	779	3
irradiación	462	581	505	589	538	779	3
(RT=radioterapia)	280	591	353	599	538	779	3
(IC	280	625	293	634	538	779	3
95%:	295	625	316	634	538	779	3
0,183-0,558)	318	625	369	634	538	779	3
de	371	625	381	634	538	779	3
nueve	383	625	406	634	538	779	3
pacientes	408	625	446	634	538	779	3
que	447	625	462	634	538	779	3
no	464	625	474	634	538	779	3
presen-	476	625	505	634	538	779	3
taron	280	637	300	646	538	779	3
descenso	302	637	339	646	538	779	3
de	341	637	350	646	538	779	3
su	353	637	362	646	538	779	3
PSA	364	637	382	646	538	779	3
(p=0,004)	385	637	425	646	538	779	3
(figura	427	637	454	646	538	779	3
5).	457	637	467	646	538	779	3
También	470	637	504	646	538	779	3
en	280	650	289	659	538	779	3
pacientes	292	650	329	659	538	779	3
tratados	332	650	364	659	538	779	3
con	367	650	381	659	538	779	3
RT	384	650	396	659	538	779	3
de	399	650	409	659	538	779	3
rescate,	412	650	442	659	538	779	3
71%	445	650	463	659	538	779	3
de	466	650	476	659	538	779	3
59	479	650	489	659	538	779	3
pa-	492	650	505	659	538	779	3
cientes	280	662	307	671	538	779	3
sin	309	662	320	671	538	779	3
recidivas	322	662	357	671	538	779	3
pelviana	359	662	393	671	538	779	3
palpables	394	662	431	671	538	779	3
o	433	662	438	671	538	779	3
confirmadas	440	662	489	671	538	779	3
his-	490	662	505	671	538	779	3
tológicamente	280	674	336	683	538	779	3
obtuvieron	338	674	381	683	538	779	3
control	382	674	411	683	538	779	3
bioquímico	412	674	458	683	538	779	3
versus	460	674	485	683	538	779	3
55%	487	674	505	683	538	779	3
de	280	686	289	695	538	779	3
34	291	686	301	695	538	779	3
pacientes	303	686	340	695	538	779	3
con	342	686	357	695	538	779	3
recidivas	359	686	395	695	538	779	3
palpables	397	686	435	695	538	779	3
(p=0,16).	436	686	474	695	538	779	3
En	294	698	305	707	538	779	3
el	306	698	314	707	538	779	3
análisis	316	698	346	707	538	779	3
multivariado	347	698	399	707	538	779	3
de	400	698	410	707	538	779	3
las	412	698	423	707	538	779	3
variables	425	698	461	707	538	779	3
estudiadas	463	698	504	707	538	779	3
en	280	711	289	720	538	779	3
el	292	711	299	720	538	779	3
total	303	711	320	720	538	779	3
de	324	711	333	720	538	779	3
la	336	711	344	720	538	779	3
población	347	711	386	720	538	779	3
solamente	390	711	430	720	538	779	3
la	434	711	441	720	538	779	3
invasión	444	711	478	720	538	779	3
de	481	711	491	720	538	779	3
las	494	711	505	720	538	779	3
295	489	738	504	751	538	779	3
Dres.	34	26	53	38	538	779	4
Felix	55	26	70	38	538	779	4
Leborgne,	73	26	106	38	538	779	4
Sergio	108	26	129	38	538	779	4
Aguiar,	131	26	154	38	538	779	4
Bioest.	156	26	180	38	538	779	4
Julieta	182	26	204	38	538	779	4
Mezzera,	206	26	238	38	538	779	4
Dr.	240	26	250	38	538	779	4
José	253	26	266	38	538	779	4
H.	269	26	277	38	538	779	4
Leborgne	280	26	311	38	538	779	4
Descenso	169	138	200	144	538	779	4
80%	202	138	216	144	538	779	4
Ascenso	177	207	204	214	538	779	4
37%	206	207	220	214	538	779	4
p=0,004	85	222	114	229	538	779	4
meses	144	277	168	284	538	779	4
Figura	34	294	61	303	538	779	4
5.	64	294	72	303	538	779	4
Control	75	294	104	303	538	779	4
bioquímico	107	294	151	303	538	779	4
a	154	294	159	303	538	779	4
3	162	294	167	303	538	779	4
años	170	294	189	303	538	779	4
en	192	294	202	303	538	779	4
45	205	294	215	303	538	779	4
pacientes	218	294	257	303	538	779	4
tratados	34	305	67	313	538	779	4
con	70	305	85	313	538	779	4
RT	88	305	100	313	538	779	4
de	104	305	114	313	538	779	4
rescate	117	305	147	313	538	779	4
sin	150	305	162	313	538	779	4
hormonoterapia	165	305	228	313	538	779	4
asociada,	34	315	73	323	538	779	4
de	76	315	86	323	538	779	4
acuerdo	89	315	122	323	538	779	4
a	125	315	130	323	538	779	4
obtener	134	315	164	323	538	779	4
descenso	167	315	206	323	538	779	4
o	209	315	214	323	538	779	4
no	218	315	228	323	538	779	4
de	231	315	241	323	538	779	4
su	245	315	254	323	538	779	4
PSA	34	325	52	333	538	779	4
pre	56	325	69	333	538	779	4
irradiación	72	325	113	333	538	779	4
luego	117	325	139	333	538	779	4
de	142	325	152	333	538	779	4
administrados	156	325	212	333	538	779	4
50Gy	215	325	237	333	538	779	4
(RT=radioterapia;	34	335	104	344	538	779	4
PSA:	108	335	129	344	538	779	4
antígeno	132	335	167	344	538	779	4
prostático	170	335	209	344	538	779	4
específico)	213	335	256	344	538	779	4
vesículas	34	371	71	380	538	779	4
seminales	73	371	113	380	538	779	4
como	116	371	138	380	538	779	4
variable	140	371	173	380	538	779	4
dicotómica	175	371	220	380	538	779	4
y	222	371	227	380	538	779	4
el	230	371	237	380	538	779	4
nivel	240	371	260	380	538	779	4
de	34	384	44	393	538	779	4
PSA	46	384	64	393	538	779	4
prerradioterapia	66	384	130	393	538	779	4
como	132	384	154	393	538	779	4
variable	157	384	189	393	538	779	4
categórica,	191	384	235	393	538	779	4
resul-	237	384	260	393	538	779	4
taron	34	396	55	405	538	779	4
con	58	396	72	405	538	779	4
valor	76	396	96	405	538	779	4
pronóstico	100	396	142	405	538	779	4
para	145	396	163	405	538	779	4
control	166	396	194	405	538	779	4
bioquímico.	198	396	246	405	538	779	4
La	249	396	260	405	538	779	4
diferencia	34	408	74	417	538	779	4
entre	78	408	98	417	538	779	4
el	101	408	108	417	538	779	4
grupo	112	408	135	417	538	779	4
de	139	408	148	417	538	779	4
RT	152	408	164	417	538	779	4
adyuvante	168	408	209	417	538	779	4
y	212	408	217	417	538	779	4
de	221	408	230	417	538	779	4
RT	234	408	246	417	538	779	4
de	249	408	259	417	538	779	4
rescate,	34	420	64	429	538	779	4
sin	67	420	78	429	538	779	4
embargo,	80	420	118	429	538	779	4
no	120	420	130	429	538	779	4
resultó	132	420	159	429	538	779	4
significativa	161	420	211	429	538	779	4
(tabla	213	420	236	429	538	779	4
2).	238	420	249	429	538	779	4
Se	48	432	58	441	538	779	4
observaron	62	432	107	441	538	779	4
cinco	111	432	133	441	538	779	4
pacientes	136	432	174	441	538	779	4
con	178	432	192	441	538	779	4
complicaciones	196	432	259	441	538	779	4
rectales	34	445	64	454	538	779	4
tardías	66	445	92	454	538	779	4
grados	94	445	121	454	538	779	4
2	122	445	127	454	538	779	4
a	129	445	134	454	538	779	4
3	135	445	140	454	538	779	4
(4%).	142	445	165	454	538	779	4
El	167	445	175	454	538	779	4
total	177	445	195	454	538	779	4
de	197	445	206	454	538	779	4
complicacio-	208	445	260	454	538	779	4
nes	34	457	47	466	538	779	4
urinarias	49	457	83	466	538	779	4
tardías	84	457	110	466	538	779	4
grados	112	457	138	466	538	779	4
2	139	457	144	466	538	779	4
a	146	457	150	466	538	779	4
4	152	457	157	466	538	779	4
fue	158	457	171	466	538	779	4
de	172	457	182	466	538	779	4
13	183	457	193	466	538	779	4
pacientes	195	457	231	466	538	779	4
(10%).	232	457	259	466	538	779	4
La	34	469	45	478	538	779	4
distribución	48	469	96	478	538	779	4
del	99	469	112	478	538	779	4
tipo	115	469	131	478	538	779	4
de	134	469	144	478	538	779	4
complicaciones	147	469	209	478	538	779	4
urinarias	213	469	248	478	538	779	4
se	251	469	260	478	538	779	4
muestra	34	481	66	490	538	779	4
en	67	481	77	490	538	779	4
la	79	481	86	490	538	779	4
tabla	88	481	107	490	538	779	4
3.	109	481	116	490	538	779	4
No	118	481	130	490	538	779	4
ocurrieron	132	481	174	490	538	779	4
muertes	176	481	207	490	538	779	4
causadas	209	481	244	490	538	779	4
por	246	481	260	490	538	779	4
la	34	493	41	502	538	779	4
irradiación.	43	493	88	502	538	779	4
Discusión	34	515	74	528	538	779	4
Los	34	542	49	551	538	779	4
resultados	51	542	92	551	538	779	4
publicados	94	542	137	551	538	779	4
en	139	542	149	551	538	779	4
la	151	542	158	551	538	779	4
literatura,	160	542	198	551	538	779	4
ya	200	542	210	551	538	779	4
comentados	212	542	260	551	538	779	4
en	34	554	44	563	538	779	4
la	47	554	54	563	538	779	4
publicación	57	554	104	563	538	779	4
previa	106	554	132	563	538	779	4
por	134	554	148	563	538	779	4
nosotros,	151	554	187	563	538	779	4
han	190	554	205	563	538	779	4
mostrado	208	554	245	563	538	779	4
los	248	554	260	563	538	779	4
efectos	34	567	62	576	538	779	4
beneficiosos	66	567	116	576	538	779	4
de	119	567	129	576	538	779	4
la	132	567	139	576	538	779	4
irradiación	143	567	186	576	538	779	4
adyuvante	189	567	231	576	538	779	4
en	234	567	243	576	538	779	4
pa-	247	567	260	576	538	779	4
cientes	34	579	62	588	538	779	4
con	64	579	78	588	538	779	4
factores	80	579	112	588	538	779	4
de	114	579	123	588	538	779	4
riesgo	125	579	149	588	538	779	4
elevados	151	579	186	588	538	779	4
de	188	579	197	588	538	779	4
recidiva	199	579	232	588	538	779	4
local	233	579	253	588	538	779	4
y	255	579	260	588	538	779	4
la	34	591	41	600	538	779	4
de	44	591	53	600	538	779	4
rescate	55	591	83	600	538	779	4
por	85	591	98	600	538	779	4
recaída	101	591	130	600	538	779	4
bioquímica	132	591	177	600	538	779	4
en	179	591	188	600	538	779	4
el	191	591	198	600	538	779	4
control	200	591	228	600	538	779	4
bioquí-	231	591	260	600	538	779	4
mico	279	77	299	86	538	779	4
de	301	77	310	86	538	779	4
la	312	77	319	86	538	779	4
enfermedad.	320	77	369	86	538	779	4
La	371	77	382	86	538	779	4
utilidad	383	77	413	86	538	779	4
del	415	77	427	86	538	779	4
bloqueo	429	77	460	86	538	779	4
androgéni-	462	77	505	86	538	779	4
co	279	89	289	98	538	779	4
adyuvante	291	89	332	98	538	779	4
o	334	89	339	98	538	779	4
su	341	89	350	98	538	779	4
uso	352	89	366	98	538	779	4
concomitante	369	89	423	98	538	779	4
con	425	89	439	98	538	779	4
la	441	89	449	98	538	779	4
RT	451	89	463	98	538	779	4
de	465	89	475	98	538	779	4
rescate	477	89	505	98	538	779	4
todavía	279	102	309	111	538	779	4
están	312	102	333	111	538	779	4
en	336	102	345	111	538	779	4
discusión	349	102	387	111	538	779	4
(9)	387	101	394	107	538	779	4
.	394	102	396	111	538	779	4
Los	294	114	309	123	538	779	4
resultados	311	114	351	123	538	779	4
del	354	114	366	123	538	779	4
análisis	368	114	398	123	538	779	4
actual	400	114	424	123	538	779	4
coinciden	427	114	465	123	538	779	4
tanto	468	114	488	123	538	779	4
con	490	114	504	123	538	779	4
los	279	126	291	135	538	779	4
publicados	294	126	338	135	538	779	4
en	341	126	351	135	538	779	4
la	354	126	362	135	538	779	4
literatura	365	126	401	135	538	779	4
como	405	126	427	135	538	779	4
con	431	126	445	135	538	779	4
los	449	126	460	135	538	779	4
resultados	464	126	505	135	538	779	4
preliminares	279	138	329	147	538	779	4
publicados	331	138	374	147	538	779	4
previamente	376	138	425	147	538	779	4
(1)	425	138	432	143	538	779	4
.	431	138	434	147	538	779	4
Con	435	138	452	147	538	779	4
RT	454	138	466	147	538	779	4
adyuvan-	468	138	505	147	538	779	4
te	279	150	286	159	538	779	4
se	288	150	297	159	538	779	4
obtuvo	299	150	327	159	538	779	4
90%	329	150	347	159	538	779	4
de	350	150	359	159	538	779	4
control	361	150	390	159	538	779	4
bioquímico	392	150	437	159	538	779	4
a	440	150	444	159	538	779	4
los	446	150	458	159	538	779	4
cinco	460	150	482	159	538	779	4
años,	484	150	505	159	538	779	4
cifra	279	163	297	172	538	779	4
que	300	163	314	172	538	779	4
se	317	163	325	172	538	779	4
considera	327	163	366	172	538	779	4
importante	368	163	411	172	538	779	4
para	414	163	431	172	538	779	4
pacientes	433	163	471	172	538	779	4
con	473	163	487	172	538	779	4
ele-	490	163	505	172	538	779	4
vados	279	175	302	184	538	779	4
riesgos	305	175	333	184	538	779	4
de	336	175	345	184	538	779	4
recidiva	347	175	380	184	538	779	4
(tabla	382	175	405	184	538	779	4
1).	407	175	418	184	538	779	4
Con	420	175	437	184	538	779	4
RT	439	175	452	184	538	779	4
de	454	175	463	184	538	779	4
rescate	466	175	494	184	538	779	4
se	496	175	504	184	538	779	4
aumentó	279	187	314	196	538	779	4
el	316	187	323	196	538	779	4
control	325	187	354	196	538	779	4
bioquímico	356	187	401	196	538	779	4
de	404	187	413	196	538	779	4
la	415	187	423	196	538	779	4
enfermedad	425	187	472	196	538	779	4
de	474	187	484	196	538	779	4
45%	486	187	504	196	538	779	4
en	279	199	289	208	538	779	4
el	291	199	298	208	538	779	4
estudio	300	199	329	208	538	779	4
previo	331	199	356	208	538	779	4
a	358	199	363	208	538	779	4
65%	365	199	383	208	538	779	4
en	385	199	395	208	538	779	4
el	396	199	404	208	538	779	4
actual.	406	199	432	208	538	779	4
Coincidiendo	434	199	488	208	538	779	4
con	490	199	505	208	538	779	4
el	279	211	286	220	538	779	4
estudio	288	211	317	220	538	779	4
preliminar	318	211	360	220	538	779	4
tampoco	361	211	396	220	538	779	4
se	397	211	406	220	538	779	4
observó	407	211	439	220	538	779	4
diferencia	441	211	480	220	538	779	4
signi-	482	211	504	220	538	779	4
ficativa	279	224	309	233	538	779	4
en	312	224	322	233	538	779	4
el	325	224	332	233	538	779	4
control	335	224	363	233	538	779	4
bioquímico	366	224	412	233	538	779	4
de	415	224	424	233	538	779	4
pacientes	427	224	465	233	538	779	4
con	468	224	482	233	538	779	4
o	485	224	490	233	538	779	4
sin	493	224	505	233	538	779	4
recidiva	279	236	311	245	538	779	4
palpable	315	236	349	245	538	779	4
en	353	236	362	245	538	779	4
la	366	236	373	245	538	779	4
pelvis	377	236	401	245	538	779	4
(55%	404	236	426	245	538	779	4
versus	430	236	455	245	538	779	4
71%).	459	236	483	245	538	779	4
Mac	487	236	505	245	538	779	4
Donald	279	248	308	257	538	779	4
y	310	248	315	257	538	779	4
colaboradores	317	248	373	257	538	779	4
obtuvieron	374	248	417	257	538	779	4
27%	419	248	437	257	538	779	4
de	439	248	449	257	538	779	4
controles	450	248	487	257	538	779	4
bio-	489	248	504	257	538	779	4
químicos	279	260	316	269	538	779	4
a	319	260	323	269	538	779	4
cinco	326	260	347	269	538	779	4
años	350	260	369	269	538	779	4
en	371	260	381	269	538	779	4
pacientes	383	260	421	269	538	779	4
con	424	260	438	269	538	779	4
recidivas	441	260	477	269	538	779	4
palpa-	480	260	505	269	538	779	4
bles	279	272	295	281	538	779	4
(10)	296	272	305	277	538	779	4
.	305	272	308	281	538	779	4
En	310	272	321	281	538	779	4
el	324	272	331	281	538	779	4
modelo	334	272	364	281	538	779	4
de	367	272	376	281	538	779	4
Cox	379	272	395	281	538	779	4
para	398	272	415	281	538	779	4
control	418	272	446	281	538	779	4
bioquímico	449	272	495	281	538	779	4
la	497	272	505	281	538	779	4
invasión	279	285	313	294	538	779	4
de	316	285	325	294	538	779	4
las	328	285	340	294	538	779	4
vesículas	343	285	379	294	538	779	4
seminales	382	285	422	294	538	779	4
resultó	425	285	452	294	538	779	4
una	455	285	469	294	538	779	4
variable	472	285	505	294	538	779	4
significativa.	279	297	331	306	538	779	4
King	334	297	354	306	538	779	4
y	356	297	361	306	538	779	4
colaboradores	363	297	420	306	538	779	4
(9)	420	296	427	302	538	779	4
ya	428	297	438	306	538	779	4
habían	440	297	467	306	538	779	4
señalado	469	297	505	306	538	779	4
que	279	309	294	318	538	779	4
la	296	309	303	318	538	779	4
invasión	306	309	340	318	538	779	4
de	342	309	352	318	538	779	4
las	354	309	365	318	538	779	4
vesículas	368	309	404	318	538	779	4
seminales	407	309	446	318	538	779	4
constituía	449	309	488	318	538	779	4
una	490	309	505	318	538	779	4
variable	279	321	311	330	538	779	4
significativa	314	321	364	330	538	779	4
para	366	321	383	330	538	779	4
la	386	321	393	330	538	779	4
sobrevida.	396	321	437	330	538	779	4
También	440	321	474	330	538	779	4
resultó	477	321	504	330	538	779	4
una	279	333	293	342	538	779	4
variable	295	333	327	342	538	779	4
significativa	328	333	377	342	538	779	4
el	379	333	386	342	538	779	4
nivel	388	333	407	342	538	779	4
de	409	333	418	342	538	779	4
PSA	420	333	438	342	538	779	4
pre	440	333	453	342	538	779	4
RT	454	333	467	342	538	779	4
menor	468	333	493	342	538	779	4
de	495	333	505	342	538	779	4
2	279	346	284	355	538	779	4
ng,	288	346	300	355	538	779	4
en	304	346	314	355	538	779	4
concordancia	318	346	371	355	538	779	4
con	375	346	390	355	538	779	4
lo	393	346	401	355	538	779	4
observado	405	346	446	355	538	779	4
por	450	346	463	355	538	779	4
Bianco	467	346	496	355	538	779	4
y	500	346	505	355	538	779	4
colaboradores	279	358	335	367	538	779	4
del	337	358	349	367	538	779	4
Hospital	351	358	385	367	538	779	4
Memorial	387	358	426	367	538	779	4
Sloan-Kettering	428	358	492	367	538	779	4
(11)	492	357	502	363	538	779	4
.	502	358	504	367	538	779	4
La	294	370	304	379	538	779	4
utilidad	306	370	336	379	538	779	4
de	338	370	348	379	538	779	4
la	349	370	356	379	538	779	4
determinación	358	370	415	379	538	779	4
del	417	370	429	379	538	779	4
nivel	431	370	451	379	538	779	4
de	453	370	462	379	538	779	4
PSA	464	370	482	379	538	779	4
antes	484	370	504	379	538	779	4
de	279	382	289	391	538	779	4
terminar	290	382	324	391	538	779	4
la	326	382	334	391	538	779	4
irradiación	335	382	379	391	538	779	4
puede	381	382	405	391	538	779	4
utilizarse	407	382	443	391	538	779	4
como	445	382	468	391	538	779	4
un	469	382	479	391	538	779	4
factor	481	382	505	391	538	779	4
pronóstico	279	394	321	403	538	779	4
en	324	394	333	403	538	779	4
pacientes	336	394	373	403	538	779	4
con	376	394	390	403	538	779	4
pocas	393	394	416	403	538	779	4
probabilidades	418	394	477	403	538	779	4
de	480	394	489	403	538	779	4
cu-	492	394	505	403	538	779	4
rarse	279	407	299	416	538	779	4
con	301	407	315	416	538	779	4
RT	317	407	330	416	538	779	4
de	332	407	341	416	538	779	4
rescate	344	407	371	416	538	779	4
debido	374	407	401	416	538	779	4
a	403	407	407	416	538	779	4
la	410	407	417	416	538	779	4
presencia	419	407	457	416	538	779	4
de	459	407	469	416	538	779	4
metásta-	471	407	505	416	538	779	4
sis	279	419	290	428	538	779	4
a	292	419	296	428	538	779	4
distancia	298	419	334	428	538	779	4
subclínicas	336	419	380	428	538	779	4
y	383	419	388	428	538	779	4
de	390	419	399	428	538	779	4
esta	401	419	417	428	538	779	4
forma	419	419	443	428	538	779	4
evitar	445	419	468	428	538	779	4
adminis-	470	419	505	428	538	779	4
Tabla	304	456	327	464	538	779	4
3.	331	456	339	464	538	779	4
Complicaciones	342	456	406	464	538	779	4
vesicales	410	456	447	464	538	779	4
tardías	451	456	479	464	538	779	4
grados	339	466	367	474	538	779	4
2-4	370	466	383	474	538	779	4
(RTOG/LENT)	386	466	444	474	538	779	4
Litiasis	286	520	314	529	538	779	4
Dilataciones	286	532	335	540	538	779	4
RTU	286	543	304	552	538	779	4
Uretrotomía	286	555	334	563	538	779	4
Total	286	566	306	575	538	779	4
RT	364	485	376	494	538	779	4
adyuvante	349	497	391	505	538	779	4
RT	414	485	426	494	538	779	4
de	428	485	438	494	538	779	4
rescate	411	497	441	505	538	779	4
Total	461	485	481	494	538	779	4
(%)	483	485	498	494	538	779	4
1	369	520	374	529	538	779	4
0	369	532	374	540	538	779	4
3	369	543	374	552	538	779	4
0	369	555	374	563	538	779	4
4	355	566	360	575	538	779	4
(11%)	363	566	387	575	538	779	4
2	424	520	429	529	538	779	4
3	424	532	429	540	538	779	4
2	424	543	429	552	538	779	4
2	424	555	429	563	538	779	4
9	411	566	416	575	538	779	4
(10%)	419	566	443	575	538	779	4
03	465	520	475	529	538	779	4
(2,3)	477	520	496	529	538	779	4
03	465	532	475	540	538	779	4
(2,3)	477	532	496	540	538	779	4
05	465	543	475	552	538	779	4
(3,8)	477	543	496	552	538	779	4
02	465	555	475	563	538	779	4
(1,5)	477	555	496	563	538	779	4
13	466	566	476	575	538	779	4
(10)	478	566	494	575	538	779	4
RT:	287	589	299	596	538	779	4
radioterapia;	302	589	346	596	538	779	4
RTU:	349	589	367	596	538	779	4
resección	370	589	404	596	538	779	4
transuretral	407	589	447	596	538	779	4
Tabla	111	630	134	639	538	779	4
2.	137	630	144	639	538	779	4
Factores	148	630	183	639	538	779	4
pronósticos	186	630	232	639	538	779	4
de	235	630	245	639	538	779	4
control	248	630	275	639	538	779	4
bioquímico	278	630	322	639	538	779	4
(n=131).	325	630	358	639	538	779	4
Modelo	362	630	391	639	538	779	4
de	394	630	404	639	538	779	4
Cox	407	630	423	639	538	779	4
p	292	650	297	659	538	779	4
RT	79	669	91	678	538	779	4
adyuvante	94	669	135	678	538	779	4
versus	138	669	165	678	538	779	4
RT	167	669	179	678	538	779	4
de	182	669	192	678	538	779	4
rescate	195	669	224	678	538	779	4
Invasión	79	680	114	689	538	779	4
vesículas	118	680	156	689	538	779	4
seminales	160	680	202	689	538	779	4
PSA	79	691	97	700	538	779	4
prerradioterapia	100	691	164	700	538	779	4
(<2	167	691	180	700	538	779	4
versus	183	691	210	700	538	779	4
>2)	213	691	226	700	538	779	4
0.0575	275	669	303	678	538	779	4
0.0148	275	680	303	689	538	779	4
0.0500	275	691	303	700	538	779	4
IC	354	650	363	659	538	779	4
95%	367	650	385	659	538	779	4
-0.968/7.835	339	669	392	678	538	779	4
1.182/4.671	343	680	392	689	538	779	4
1.001/4.427	343	691	392	700	538	779	4
Exp	422	650	438	659	538	779	4
(	441	650	444	659	538	779	4
β	444	647	449	659	538	779	4
)	449	650	452	659	538	779	4
2.754	428	669	451	678	538	779	4
2.350	428	680	451	689	538	779	4
2.100	428	691	451	700	538	779	4
RT:	43	711	54	718	538	779	4
radioterapia;	57	711	101	718	538	779	4
PSA:	104	711	122	718	538	779	4
antígeno	125	711	156	718	538	779	4
prostático	159	711	193	718	538	779	4
específico	196	711	232	718	538	779	4
296	34	738	50	751	538	779	4
Revista	407	738	432	751	538	779	4
Médica	434	738	460	751	538	779	4
del	461	738	472	751	538	779	4
Uruguay	473	738	505	751	538	779	4
Irradiación	203	26	239	38	538	779	5
posprostatectomía	242	26	306	38	538	779	5
radical.	309	26	335	38	538	779	5
Confirmación	338	26	383	38	538	779	5
de	386	26	394	38	538	779	5
resultados	397	26	433	38	538	779	5
preliminares	436	26	478	38	538	779	5
previos	481	26	505	38	538	779	5
trarles	34	77	59	86	538	779	5
una	62	77	76	86	538	779	5
dosis	79	77	100	86	538	779	5
de	103	77	112	86	538	779	5
radiación	115	77	152	86	538	779	5
más	155	77	172	86	538	779	5
elevada.	174	77	208	86	538	779	5
Este	210	77	228	86	538	779	5
estudio	231	77	260	86	538	779	5
confirma	34	89	69	98	538	779	5
la	71	89	78	98	538	779	5
tendencia	80	89	118	98	538	779	5
observada	119	89	159	98	538	779	5
en	161	89	170	98	538	779	5
la	172	89	179	98	538	779	5
publicación	181	89	226	98	538	779	5
prelimi-	228	89	260	98	538	779	5
nar	34	102	47	111	538	779	5
de	50	102	59	111	538	779	5
la	62	102	69	111	538	779	5
importancia	72	102	120	111	538	779	5
pronóstica	122	102	164	111	538	779	5
que	167	102	181	111	538	779	5
tiene	184	102	203	111	538	779	5
la	206	102	213	111	538	779	5
determina-	216	102	260	111	538	779	5
ción	34	114	51	123	538	779	5
de	54	114	63	123	538	779	5
niveles	66	114	94	123	538	779	5
de	97	114	106	123	538	779	5
PSA	109	114	127	123	538	779	5
durante	129	114	159	123	538	779	5
la	162	114	169	123	538	779	5
irradiación.	172	114	218	123	538	779	5
De	220	114	232	123	538	779	5
45	234	114	244	123	538	779	5
pa-	247	114	260	123	538	779	5
cientes	34	126	62	135	538	779	5
sometidos	64	126	104	135	538	779	5
a	106	126	111	135	538	779	5
RT	113	126	125	135	538	779	5
de	127	126	136	135	538	779	5
rescate	138	126	166	135	538	779	5
sin	168	126	180	135	538	779	5
bloqueo	182	126	214	135	538	779	5
androgéni-	216	126	259	135	538	779	5
co,	34	138	46	147	538	779	5
80%	48	138	67	147	538	779	5
de	69	138	79	147	538	779	5
36	81	138	91	147	538	779	5
pacientes	94	138	131	147	538	779	5
que	134	138	148	147	538	779	5
presentaron	151	138	197	147	538	779	5
descenso	200	138	236	147	538	779	5
de	239	138	248	147	538	779	5
su	251	138	260	147	538	779	5
PSA	34	150	52	159	538	779	5
a	56	150	60	159	538	779	5
los	63	150	75	159	538	779	5
50	78	150	88	159	538	779	5
Gy	91	150	104	159	538	779	5
obtuvieron	107	150	150	159	538	779	5
control	154	150	182	159	538	779	5
bioquímico	185	150	231	159	538	779	5
versus	234	150	260	159	538	779	5
37%	34	163	52	172	538	779	5
de	54	163	64	172	538	779	5
nueve	66	163	90	172	538	779	5
pacientes	92	163	129	172	538	779	5
sin	131	163	143	172	538	779	5
descenso	145	163	181	172	538	779	5
de	183	163	193	172	538	779	5
PSA	195	163	213	172	538	779	5
(p=	215	163	229	172	538	779	5
0,004).	231	163	260	172	538	779	5
Este	34	175	51	184	538	779	5
es	54	175	62	184	538	779	5
un	65	175	75	184	538	779	5
hecho	78	175	102	184	538	779	5
poco	105	175	124	184	538	779	5
mencionado	127	175	176	184	538	779	5
en	179	175	189	184	538	779	5
la	191	175	199	184	538	779	5
literatura.	201	175	240	184	538	779	5
Una	243	175	260	184	538	779	5
observación	34	187	82	196	538	779	5
algo	84	187	102	196	538	779	5
parecida	104	187	138	196	538	779	5
ya	140	187	149	196	538	779	5
fue	151	187	164	196	538	779	5
señalada	166	187	201	196	538	779	5
por	203	187	216	196	538	779	5
Do	218	187	230	196	538	779	5
y	232	187	237	196	538	779	5
cola-	240	187	260	196	538	779	5
boradores	34	199	74	208	538	779	5
(12)	74	199	83	204	538	779	5
.	84	199	86	208	538	779	5
Estos	90	199	112	208	538	779	5
autores	115	199	144	208	538	779	5
obtuvieron	148	199	192	208	538	779	5
90%	196	199	214	208	538	779	5
de	218	199	227	208	538	779	5
control	231	199	260	208	538	779	5
bioquímico	34	211	80	220	538	779	5
a	81	211	86	220	538	779	5
los	88	211	99	220	538	779	5
cuatro	101	211	126	220	538	779	5
años	128	211	146	220	538	779	5
en	148	211	158	220	538	779	5
pacientes	160	211	197	220	538	779	5
sin	199	211	210	220	538	779	5
cambios	212	211	246	220	538	779	5
del	247	211	260	220	538	779	5
nivel	34	224	54	233	538	779	5
de	56	224	65	233	538	779	5
PSA	68	224	86	233	538	779	5
a	88	224	92	233	538	779	5
los	94	224	106	233	538	779	5
45	108	224	118	233	538	779	5
Gy,	120	224	134	233	538	779	5
comparado	136	224	180	233	538	779	5
con	182	224	197	233	538	779	5
22%	199	224	217	233	538	779	5
de	219	224	229	233	538	779	5
control	231	224	259	233	538	779	5
bioquímico	34	236	79	245	538	779	5
cuando	80	236	109	245	538	779	5
el	111	236	118	245	538	779	5
PSA	119	236	138	245	538	779	5
ascendió	139	236	174	245	538	779	5
a	175	236	180	245	538	779	5
los	182	236	193	245	538	779	5
45	195	236	205	245	538	779	5
Gy.	206	236	220	245	538	779	5
Reciente-	222	236	259	245	538	779	5
mente,	34	248	61	257	538	779	5
Forman	64	248	96	257	538	779	5
y	99	248	104	257	538	779	5
colaboradores	107	248	164	257	538	779	5
(13)	164	248	174	253	538	779	5
,	174	248	176	257	538	779	5
en	179	248	189	257	538	779	5
una	192	248	207	257	538	779	5
serie	210	248	229	257	538	779	5
de	232	248	241	257	538	779	5
170	244	248	260	257	538	779	5
pacientes	34	260	72	269	538	779	5
con	75	260	90	269	538	779	5
RT	93	260	105	269	538	779	5
de	108	260	117	269	538	779	5
rescate	120	260	149	269	538	779	5
y	152	260	157	269	538	779	5
control	160	260	189	269	538	779	5
semanal	192	260	225	269	538	779	5
de	228	260	238	269	538	779	5
PSA	241	260	259	269	538	779	5
durante	34	272	65	281	538	779	5
el	67	272	75	281	538	779	5
tratamiento,	78	272	127	281	538	779	5
mostraron	130	272	171	281	538	779	5
control	174	272	203	281	538	779	5
bioquímico	206	272	252	281	538	779	5
a	255	272	260	281	538	779	5
los	34	285	46	294	538	779	5
tres	49	285	64	294	538	779	5
años	67	285	85	294	538	779	5
de	88	285	98	294	538	779	5
20%	101	285	120	294	538	779	5
para	123	285	140	294	538	779	5
aquellos	143	285	177	294	538	779	5
cuyo	180	285	200	294	538	779	5
PSA	203	285	222	294	538	779	5
aumentó	225	285	260	294	538	779	5
durante	34	297	65	306	538	779	5
el	67	297	74	306	538	779	5
tratamiento,	76	297	126	306	538	779	5
65%	128	297	146	306	538	779	5
para	149	297	166	306	538	779	5
los	168	297	180	306	538	779	5
que	183	297	197	306	538	779	5
presentaron	199	297	247	306	538	779	5
un	249	297	260	306	538	779	5
PSA	34	309	53	318	538	779	5
estable	55	309	83	318	538	779	5
y	85	309	90	318	538	779	5
76%	93	309	111	318	538	779	5
para	113	309	131	318	538	779	5
los	133	309	145	318	538	779	5
que	147	309	162	318	538	779	5
obtuvieron	164	309	208	318	538	779	5
un	210	309	220	318	538	779	5
descenso	223	309	260	318	538	779	5
del	34	321	46	330	538	779	5
PSA.	48	321	70	330	538	779	5
En	48	333	59	342	538	779	5
esta	62	333	77	342	538	779	5
serie	80	333	99	342	538	779	5
de	102	333	111	342	538	779	5
pacientes	114	333	151	342	538	779	5
las	154	333	165	342	538	779	5
complicaciones	167	333	230	342	538	779	5
tardías	232	333	259	342	538	779	5
fueron	34	346	60	355	538	779	5
similares	62	346	98	355	538	779	5
a	100	346	104	355	538	779	5
las	106	346	117	355	538	779	5
publicadas	119	346	161	355	538	779	5
en	163	346	173	355	538	779	5
forma	175	346	198	355	538	779	5
preliminar	200	346	242	355	538	779	5
pre-	243	346	260	355	538	779	5
viamente.	34	358	73	367	538	779	5
Las	76	358	90	367	538	779	5
complicaciones	93	358	156	367	538	779	5
tardías	158	358	185	367	538	779	5
grados	188	358	215	367	538	779	5
2-4	217	358	231	367	538	779	5
fueron	234	358	260	367	538	779	5
4%	34	370	47	379	538	779	5
para	50	370	67	379	538	779	5
las	69	370	80	379	538	779	5
rectales	83	370	113	379	538	779	5
y	116	370	121	379	538	779	5
10%	123	370	142	379	538	779	5
para	144	370	161	379	538	779	5
las	164	370	175	379	538	779	5
urinarias.	177	370	215	379	538	779	5
En	217	370	228	379	538	779	5
nuestra	231	370	259	379	538	779	5
experiencia	34	382	79	391	538	779	5
previa	81	382	105	391	538	779	5
con	107	382	121	391	538	779	5
RT	122	382	135	391	538	779	5
radical	136	382	163	391	538	779	5
solamente,	164	382	206	391	538	779	5
las	208	382	219	391	538	779	5
complica-	221	382	260	391	538	779	5
ciones	34	394	59	403	538	779	5
rectales	61	394	91	403	538	779	5
fueron	92	394	118	403	538	779	5
1,4%	120	394	140	403	538	779	5
y	142	394	147	403	538	779	5
las	149	394	160	403	538	779	5
urinarias	161	394	196	403	538	779	5
1,2%	197	394	218	403	538	779	5
(2)	218	394	224	400	538	779	5
.	224	394	227	403	538	779	5
La	229	394	239	403	538	779	5
dife-	241	394	259	403	538	779	5
rencia	34	407	58	416	538	779	5
entre	61	407	81	416	538	779	5
las	83	407	94	416	538	779	5
tasas	97	407	116	416	538	779	5
de	119	407	128	416	538	779	5
complicaciones	131	407	193	416	538	779	5
tardías	195	407	222	416	538	779	5
urinarias	224	407	259	416	538	779	5
grados	34	419	61	428	538	779	5
2-4	63	419	76	428	538	779	5
fue	78	419	91	428	538	779	5
significativa	93	419	143	428	538	779	5
entre	145	419	165	428	538	779	5
pacientes	167	419	205	428	538	779	5
tratados	207	419	238	428	538	779	5
radi-	241	419	260	428	538	779	5
calmente	34	431	69	440	538	779	5
y	71	431	76	440	538	779	5
en	77	431	87	440	538	779	5
forma	88	431	112	440	538	779	5
posoperatoria	113	431	166	440	538	779	5
(p<0,0001).	168	431	214	440	538	779	5
El	215	431	224	440	538	779	5
aumento	226	431	259	440	538	779	5
de	34	443	43	452	538	779	5
complicaciones	46	443	108	452	538	779	5
urinarias	111	443	146	452	538	779	5
de	149	443	158	452	538	779	5
la	161	443	168	452	538	779	5
RT	170	443	183	452	538	779	5
luego	185	443	207	452	538	779	5
de	210	443	219	452	538	779	5
la	222	443	229	452	538	779	5
prosta-	232	443	260	452	538	779	5
tectomía	34	455	68	464	538	779	5
también	69	455	101	464	538	779	5
fue	103	455	115	464	538	779	5
confirmado	117	455	162	464	538	779	5
en	164	455	173	464	538	779	5
la	175	455	182	464	538	779	5
serie	183	455	202	464	538	779	5
de	203	455	213	464	538	779	5
176	214	455	229	464	538	779	5
pacien-	231	455	260	464	538	779	5
tes	34	468	45	477	538	779	5
de	47	468	57	477	538	779	5
la	58	468	66	477	538	779	5
Mayo	68	468	91	477	538	779	5
Clinic,	93	468	120	477	538	779	5
Jacksonville.	122	468	174	477	538	779	5
Observaron	176	468	223	477	538	779	5
que	225	468	239	477	538	779	5
siete	241	468	259	477	538	779	5
de	34	480	43	489	538	779	5
las	46	480	57	489	538	779	5
ocho	60	480	80	489	538	779	5
complicaciones	82	480	145	489	538	779	5
grados	148	480	174	489	538	779	5
3-4	177	480	190	489	538	779	5
fueron	193	480	219	489	538	779	5
urinarias,	222	480	260	489	538	779	5
todas	34	492	55	501	538	779	5
estenosis	58	492	95	501	538	779	5
uretrales	98	492	132	501	538	779	5
manejadas	136	492	178	501	538	779	5
con	181	492	196	501	538	779	5
dilataciones	199	492	247	501	538	779	5
(14)	247	492	257	497	538	779	5
.	257	492	260	501	538	779	5
En	34	504	45	513	538	779	5
170	48	504	63	513	538	779	5
pacientes	66	504	104	513	538	779	5
publicados	107	504	150	513	538	779	5
por	153	504	166	513	538	779	5
Forman	170	504	201	513	538	779	5
y	204	504	209	513	538	779	5
colaborado-	212	504	260	513	538	779	5
res	34	516	46	525	538	779	5
(12)	46	516	55	522	538	779	5
,	56	516	58	525	538	779	5
las	60	516	71	525	538	779	5
complicaciones	73	516	135	525	538	779	5
tardías	137	516	163	525	538	779	5
grado	165	516	188	525	538	779	5
3	190	516	195	525	538	779	5
urinarias	197	516	232	525	538	779	5
fueron	233	516	259	525	538	779	5
6%	34	529	47	538	538	779	5
y	49	529	54	538	538	779	5
las	56	529	68	538	538	779	5
rectales	70	529	100	538	538	779	5
3%.	102	529	118	538	538	779	5
Conclusiones	34	550	89	563	538	779	5
De	34	577	46	586	538	779	5
esta	49	577	64	586	538	779	5
serie	67	577	86	586	538	779	5
de	89	577	98	586	538	779	5
pacientes	101	577	138	586	538	779	5
irradiados	141	577	181	586	538	779	5
posprostatectomía,	184	577	260	586	538	779	5
con	34	590	48	599	538	779	5
una	52	590	66	599	538	779	5
mediana	70	590	104	599	538	779	5
de	108	590	117	599	538	779	5
seguimiento	121	590	170	599	538	779	5
de	173	590	183	599	538	779	5
62	186	590	196	599	538	779	5
meses,	200	590	227	599	538	779	5
y	230	590	235	599	538	779	5
de	239	590	248	599	538	779	5
la	252	590	259	599	538	779	5
revisión	34	602	66	611	538	779	5
de	68	602	77	611	538	779	5
la	79	602	86	611	538	779	5
literatura	88	602	123	611	538	779	5
se	125	602	133	611	538	779	5
puede	135	602	159	611	538	779	5
deducir	160	602	190	611	538	779	5
que:	192	602	209	611	538	779	5
1)	210	602	219	611	538	779	5
existe	220	602	244	611	538	779	5
una	245	602	260	611	538	779	5
fracción	34	614	67	623	538	779	5
de	69	614	78	623	538	779	5
pacientes	80	614	117	623	538	779	5
con	119	614	134	623	538	779	5
alto	136	614	151	623	538	779	5
riesgo	153	614	177	623	538	779	5
de	179	614	189	623	538	779	5
recidiva	191	614	223	623	538	779	5
pospros-	225	614	259	623	538	779	5
tatectomía	34	626	76	635	538	779	5
o	79	626	84	635	538	779	5
con	87	626	101	635	538	779	5
recaída	104	626	133	635	538	779	5
bioquímica	136	626	181	635	538	779	5
posprostatectomía,	184	626	260	635	538	779	5
cuya	34	638	53	647	538	779	5
recaída	55	638	84	647	538	779	5
estará	86	638	109	647	538	779	5
limitada	111	638	143	647	538	779	5
solamente	145	638	186	647	538	779	5
al	188	638	195	647	538	779	5
lecho	197	638	219	647	538	779	5
de	220	638	230	647	538	779	5
prosta-	232	638	260	647	538	779	5
tectomía,	34	651	71	660	538	779	5
y	74	651	79	660	538	779	5
éstos	81	651	101	660	538	779	5
podrán	104	651	132	660	538	779	5
beneficiarse	134	651	183	660	538	779	5
de	185	651	195	660	538	779	5
RT	197	651	210	660	538	779	5
posoperato-	212	651	260	660	538	779	5
ria;	34	663	47	672	538	779	5
2)	50	663	59	672	538	779	5
en	62	663	71	672	538	779	5
esta	74	663	90	672	538	779	5
serie	93	663	112	672	538	779	5
se	115	663	123	672	538	779	5
obtuvo	126	663	154	672	538	779	5
con	157	663	172	672	538	779	5
RT	175	663	187	672	538	779	5
adyuvante	190	663	231	672	538	779	5
en	234	663	244	672	538	779	5
pa-	247	663	260	672	538	779	5
cientes	34	675	62	684	538	779	5
con	64	675	79	684	538	779	5
alto	81	675	96	684	538	779	5
riesgo	98	675	123	684	538	779	5
de	125	675	134	684	538	779	5
recidiva	136	675	169	684	538	779	5
un	171	675	181	684	538	779	5
control	183	675	212	684	538	779	5
bioquímico	214	675	260	684	538	779	5
a	34	687	38	696	538	779	5
cinco	42	687	64	696	538	779	5
años	67	687	86	696	538	779	5
de	89	687	99	696	538	779	5
90%,	102	687	123	696	538	779	5
y	127	687	132	696	538	779	5
con	135	687	150	696	538	779	5
RT	153	687	166	696	538	779	5
de	169	687	179	696	538	779	5
rescate	182	687	210	696	538	779	5
de	214	687	223	696	538	779	5
recaídas	227	687	260	696	538	779	5
bioquímicas	34	699	83	708	538	779	5
un	85	699	95	708	538	779	5
control	96	699	125	708	538	779	5
de	127	699	136	708	538	779	5
65%;	138	699	159	708	538	779	5
3)	161	699	169	708	538	779	5
la	171	699	178	708	538	779	5
irradiación	180	699	223	708	538	779	5
pospros-	225	699	259	708	538	779	5
tatectomía	34	712	76	721	538	779	5
debe	78	712	96	721	538	779	5
implementarse	98	712	157	721	538	779	5
precozmente,	159	712	213	721	538	779	5
dado	214	712	234	721	538	779	5
que	236	712	250	721	538	779	5
el	252	712	259	721	538	779	5
Vol.	34	738	49	751	538	779	5
22	50	738	60	751	538	779	5
Nº	62	738	74	751	538	779	5
4	76	738	81	751	538	779	5
Diciembre	83	738	123	751	538	779	5
2006	125	738	145	751	538	779	5
control	280	77	308	86	538	779	5
bioquímico	310	77	356	86	538	779	5
es	358	77	366	86	538	779	5
mayor	368	77	394	86	538	779	5
para	396	77	413	86	538	779	5
niveles	415	77	444	86	538	779	5
de	446	77	455	86	538	779	5
PSA	457	77	476	86	538	779	5
prerra-	478	77	505	86	538	779	5
dioterapia	280	89	319	98	538	779	5
<2/ng/ml;	322	89	361	98	538	779	5
4)	364	89	372	98	538	779	5
las	375	89	386	98	538	779	5
complicaciones	388	89	450	98	538	779	5
urinarias	453	89	488	98	538	779	5
tar-	490	89	504	98	538	779	5
días	280	102	296	111	538	779	5
de	300	102	309	111	538	779	5
RT	313	102	325	111	538	779	5
posprostatectomía	328	102	402	111	538	779	5
están	405	102	426	111	538	779	5
significativamente	430	102	504	111	538	779	5
aumentadas	280	114	327	123	538	779	5
en	329	114	339	123	538	779	5
relación	341	114	374	123	538	779	5
con	376	114	391	123	538	779	5
las	393	114	405	123	538	779	5
observadas	407	114	452	123	538	779	5
con	454	114	469	123	538	779	5
RT	471	114	483	123	538	779	5
radi-	486	114	505	123	538	779	5
cal	280	126	291	135	538	779	5
exclusiva	293	126	330	135	538	779	5
como	332	126	354	135	538	779	5
tratamiento	355	126	400	135	538	779	5
primario.	402	126	438	135	538	779	5
297	489	738	504	751	538	779	5
Dres.	34	26	53	38	538	779	6
Felix	55	26	70	38	538	779	6
Leborgne,	73	26	106	38	538	779	6
Sergio	108	26	129	38	538	779	6
Aguiar,	131	26	154	38	538	779	6
Bioest.	156	26	180	38	538	779	6
Julieta	182	26	204	38	538	779	6
Mezzera,	206	26	238	38	538	779	6
Dr.	240	26	250	38	538	779	6
José	253	26	266	38	538	779	6
H.	269	26	277	38	538	779	6
Leborgne	280	26	311	38	538	779	6
4.	279	77	286	85	538	779	6
5.	279	126	286	134	538	779	6
6.	279	146	286	153	538	779	6
7.	279	175	286	183	538	779	6
8.	279	214	286	222	538	779	6
9.	279	253	286	261	538	779	6
10.	279	293	291	300	538	779	6
11.	279	332	291	339	538	779	6
12.	279	381	291	388	538	779	6
Bibliografía	34	392	84	405	538	779	6
1.	34	416	41	424	538	779	6
2.	34	446	41	453	538	779	6
3.	34	465	41	473	538	779	6
298	34	738	50	751	538	779	6
Leborgne	51	416	88	424	538	779	6
F,	92	416	98	424	538	779	6
Mezzera	102	416	134	424	538	779	6
J,	138	416	145	424	538	779	6
Leborgne	149	416	185	424	538	779	6
Deus	189	416	208	424	538	779	6
J,	212	416	218	424	538	779	6
Aguiar	222	416	249	424	538	779	6
S.	253	416	260	424	538	779	6
Irradiación	51	426	87	434	538	779	6
posprostatectomía	90	426	150	434	538	779	6
del	153	426	163	434	538	779	6
cáncer	166	426	187	434	538	779	6
de	191	426	198	434	538	779	6
próstata.	201	426	229	434	538	779	6
Un	233	426	243	434	538	779	6
aná-	246	426	260	434	538	779	6
lisis	51	436	64	443	538	779	6
preliminar.	68	436	103	443	538	779	6
Rev	106	436	119	443	538	779	6
Med	123	436	137	443	538	779	6
Urug	141	436	157	443	538	779	6
2005;	160	436	179	443	538	779	6
21:	182	436	193	443	538	779	6
194-9.	196	436	217	443	538	779	6
Cox	51	446	65	453	538	779	6
DR.	68	446	81	453	538	779	6
Regression	84	446	119	453	538	779	6
models	122	446	145	453	538	779	6
and	148	446	159	453	538	779	6
life	162	446	172	453	538	779	6
tables.	175	446	196	453	538	779	6
J	198	446	201	453	538	779	6
R	204	446	209	453	538	779	6
Stat	212	446	224	453	538	779	6
Soc	227	446	239	453	538	779	6
1972;	242	446	260	453	538	779	6
34(B):	51	455	74	463	538	779	6
187-200.	77	455	108	463	538	779	6
American	51	465	88	473	538	779	6
Society	91	465	118	473	538	779	6
for	122	465	133	473	538	779	6
Therapeutic	137	465	182	473	538	779	6
Radiology	186	465	224	473	538	779	6
and	228	465	242	473	538	779	6
On-	245	465	259	473	538	779	6
cology	51	475	74	483	538	779	6
Consensus	78	475	116	483	538	779	6
Panel.	120	475	142	483	538	779	6
Consensus	145	475	182	483	538	779	6
statement:	185	475	220	483	538	779	6
guidelines	224	475	259	483	538	779	6
for	51	485	61	492	538	779	6
PSA	64	485	79	492	538	779	6
following	82	485	114	492	538	779	6
radiation	117	485	146	492	538	779	6
therapy.	150	485	176	492	538	779	6
Int	179	485	188	492	538	779	6
J	191	485	194	492	538	779	6
Radiat	198	485	219	492	538	779	6
Oncol	222	485	242	492	538	779	6
Biol	245	485	259	492	538	779	6
Phys	51	495	68	502	538	779	6
1997;	71	495	90	502	538	779	6
37:	94	495	105	502	538	779	6
1035-41.	108	495	139	502	538	779	6
13.	279	420	291	428	538	779	6
14.	279	469	291	477	538	779	6
Thames	296	77	326	85	538	779	6
H,	329	77	337	85	538	779	6
Kuban	341	77	367	85	538	779	6
D,	370	77	378	85	538	779	6
Levy	382	77	400	85	538	779	6
L,	403	77	411	85	538	779	6
Horwitz	415	77	446	85	538	779	6
E,	449	77	457	85	538	779	6
Kupelian	461	77	496	85	538	779	6
P,	498	77	505	85	538	779	6
Martinez	296	87	329	94	538	779	6
A.	331	87	340	94	538	779	6
Comparison	343	87	384	94	538	779	6
of	388	87	395	94	538	779	6
alternative	398	87	434	94	538	779	6
biochemical	437	87	479	94	538	779	6
failure	482	87	504	94	538	779	6
definitions	296	97	331	104	538	779	6
based	334	97	353	104	538	779	6
on	356	97	364	104	538	779	6
clinical	367	97	391	104	538	779	6
outcome	394	97	422	104	538	779	6
in	425	97	432	104	538	779	6
4839	435	97	451	104	538	779	6
prostate	454	97	480	104	538	779	6
cancer	483	97	504	104	538	779	6
patients	296	106	322	114	538	779	6
treated	325	106	347	114	538	779	6
by	351	106	359	114	538	779	6
external	362	106	389	114	538	779	6
beam	392	106	409	114	538	779	6
radiotherapy	413	106	454	114	538	779	6
between	458	106	485	114	538	779	6
1986	488	106	504	114	538	779	6
and	296	116	308	124	538	779	6
1995.	311	116	330	124	538	779	6
Int	333	116	342	124	538	779	6
J	345	116	349	124	538	779	6
Radiat	352	116	373	124	538	779	6
Oncol	377	116	397	124	538	779	6
Biol	400	116	414	124	538	779	6
Phys	418	116	433	124	538	779	6
2003;	437	116	456	124	538	779	6
57:	459	116	469	124	538	779	6
929-43.	473	116	498	124	538	779	6
Kaplan	296	126	322	134	538	779	6
E,	325	126	333	134	538	779	6
Meier	336	126	357	134	538	779	6
P.	360	126	366	134	538	779	6
Non	370	126	384	134	538	779	6
parametric	387	126	422	134	538	779	6
estimation	425	126	459	134	538	779	6
from	463	126	478	134	538	779	6
incom-	482	126	505	134	538	779	6
plete	296	136	312	143	538	779	6
observations.	316	136	360	143	538	779	6
J	363	136	366	143	538	779	6
Am	370	136	382	143	538	779	6
Stat	385	136	398	143	538	779	6
Assoc	401	136	421	143	538	779	6
1958;	425	136	444	143	538	779	6
53:	447	136	457	143	538	779	6
457-81.	461	136	486	143	538	779	6
Mantel	296	146	322	153	538	779	6
N.	326	146	334	153	538	779	6
Evaluation	338	146	376	153	538	779	6
of	379	146	386	153	538	779	6
survival	390	146	418	153	538	779	6
data	422	146	436	153	538	779	6
and	440	146	452	153	538	779	6
two	455	146	468	153	538	779	6
new	472	146	486	153	538	779	6
rank	489	146	505	153	538	779	6
order	296	155	313	163	538	779	6
statistics	316	155	344	163	538	779	6
arising	348	155	370	163	538	779	6
in	373	155	379	163	538	779	6
its	382	155	390	163	538	779	6
consideration.	393	155	439	163	538	779	6
Cancer	442	155	465	163	538	779	6
Chemother	468	155	504	163	538	779	6
Rep	296	165	309	173	538	779	6
1966;	313	165	332	173	538	779	6
50:	335	165	346	173	538	779	6
163-70.	350	165	376	173	538	779	6
Storey	296	175	321	183	538	779	6
M,	325	175	335	183	538	779	6
Pollack	339	175	367	183	538	779	6
A,	371	175	379	183	538	779	6
Zagars	383	175	409	183	538	779	6
G,	413	175	422	183	538	779	6
Smith	426	175	448	183	538	779	6
L,	452	175	460	183	538	779	6
Antolak	464	175	494	183	538	779	6
J,	498	175	505	183	538	779	6
Rosen	296	185	318	192	538	779	6
I.	321	185	326	192	538	779	6
Complications	329	185	377	192	538	779	6
from	380	185	396	192	538	779	6
radiotherapy	399	185	441	192	538	779	6
dose	444	185	459	192	538	779	6
escalation	462	185	495	192	538	779	6
in	498	185	504	192	538	779	6
prostate	296	195	322	202	538	779	6
cancer:	325	195	349	202	538	779	6
preliminary	352	195	390	202	538	779	6
results	394	195	415	202	538	779	6
of	418	195	425	202	538	779	6
a	428	195	432	202	538	779	6
randomized	435	195	474	202	538	779	6
trial.	477	195	492	202	538	779	6
Int	495	195	504	202	538	779	6
J	296	204	299	212	538	779	6
Radiat	302	204	324	212	538	779	6
Oncol	327	204	347	212	538	779	6
Biol	351	204	365	212	538	779	6
Phys	368	204	384	212	538	779	6
2000;	387	204	406	212	538	779	6
48:	409	204	420	212	538	779	6
635-42.	423	204	449	212	538	779	6
Leborgne	296	214	332	222	538	779	6
F,	336	214	343	222	538	779	6
Leborgne	347	214	384	222	538	779	6
JH,	388	214	401	222	538	779	6
Zubizarreta	405	214	450	222	538	779	6
E,	454	214	462	222	538	779	6
Ortega	466	214	493	222	538	779	6
B,	497	214	504	222	538	779	6
Leborgne	296	224	330	232	538	779	6
Deus	334	224	351	232	538	779	6
J,	354	224	360	232	538	779	6
Leborgne	364	224	398	232	538	779	6
F,	401	224	408	232	538	779	6
et	411	224	417	232	538	779	6
al.	421	224	429	232	538	779	6
Cáncer	432	224	456	232	538	779	6
localizado	459	224	493	232	538	779	6
de	497	224	505	232	538	779	6
próstata.	296	234	324	241	538	779	6
Experiencia	327	234	366	241	538	779	6
de	369	234	377	241	538	779	6
diez	380	234	393	241	538	779	6
años	396	234	411	241	538	779	6
con	414	234	426	241	538	779	6
radioterapia	429	234	468	241	538	779	6
conformal	471	234	505	241	538	779	6
tridimensional.	296	244	346	251	538	779	6
Rev	350	244	363	251	538	779	6
Med	366	244	381	251	538	779	6
Urug	384	244	401	251	538	779	6
2004;	404	244	423	251	538	779	6
20:	427	244	437	251	538	779	6
193-201.	440	244	470	251	538	779	6
King	296	253	314	261	538	779	6
C,	317	253	325	261	538	779	6
Presti	329	253	351	261	538	779	6
J,	354	253	361	261	538	779	6
Gill	365	253	379	261	538	779	6
H,	382	253	390	261	538	779	6
Brooks	394	253	421	261	538	779	6
J,	424	253	430	261	538	779	6
Hancock	434	253	467	261	538	779	6
S.	470	253	476	261	538	779	6
Radio-	481	253	505	261	538	779	6
therapy	296	263	321	271	538	779	6
after	324	263	340	271	538	779	6
radical	343	263	366	271	538	779	6
prostatectomy:	369	263	419	271	538	779	6
does	423	263	438	271	538	779	6
transient	441	263	470	271	538	779	6
androgen	473	263	504	271	538	779	6
suppression	296	273	335	281	538	779	6
improve	338	273	365	281	538	779	6
outcomes?	368	273	403	281	538	779	6
Int	406	273	415	281	538	779	6
J	418	273	421	281	538	779	6
Radiat	424	273	446	281	538	779	6
Oncol	449	273	469	281	538	779	6
Biol	472	273	486	281	538	779	6
Phys	489	273	505	281	538	779	6
2004;	296	283	316	290	538	779	6
59:	319	283	330	290	538	779	6
341-7.	334	283	356	290	538	779	6
Macdonald	296	293	337	300	538	779	6
O,	340	293	348	300	538	779	6
Schild	352	293	375	300	538	779	6
S,	378	293	384	300	538	779	6
Vora	388	293	405	300	538	779	6
S,	408	293	415	300	538	779	6
Andrews	418	293	451	300	538	779	6
P,	453	293	460	300	538	779	6
Ferrigni	463	293	494	300	538	779	6
R,	497	293	505	300	538	779	6
Novicki	296	302	323	310	538	779	6
D,	326	302	334	310	538	779	6
et	337	302	344	310	538	779	6
al.	347	302	356	310	538	779	6
Salvage	359	302	385	310	538	779	6
radiotherapy	389	302	431	310	538	779	6
for	435	302	444	310	538	779	6
palpable,	448	302	478	310	538	779	6
locally	482	302	505	310	538	779	6
recurrent	296	312	327	320	538	779	6
prostate	331	312	358	320	538	779	6
cancer	362	312	384	320	538	779	6
after	387	312	403	320	538	779	6
radical	407	312	430	320	538	779	6
prostatectomy.	434	312	484	320	538	779	6
Int	488	312	497	320	538	779	6
J	501	312	504	320	538	779	6
Radiat	296	322	318	330	538	779	6
Oncol	321	322	341	330	538	779	6
Biol	345	322	359	330	538	779	6
Phys	362	322	378	330	538	779	6
2004;	382	322	400	330	538	779	6
58:	404	322	414	330	538	779	6
1530-5.	418	322	443	330	538	779	6
Bianco	296	332	321	339	538	779	6
FJ,	325	332	337	339	538	779	6
Scardino	341	332	374	339	538	779	6
PT,	377	332	390	339	538	779	6
Stephenson	394	332	436	339	538	779	6
AJ,	440	332	452	339	538	779	6
Di	456	332	464	339	538	779	6
Biaso	468	332	488	339	538	779	6
CJ,	492	332	504	339	538	779	6
Fearn	296	342	317	349	538	779	6
PA,	320	342	332	349	538	779	6
Eastham	336	342	366	349	538	779	6
JA.	370	342	382	349	538	779	6
Long-term	385	342	420	349	538	779	6
oncologic	423	342	455	349	538	779	6
results	458	342	480	349	538	779	6
of	483	342	490	349	538	779	6
sal-	493	342	505	349	538	779	6
vage	296	351	311	359	538	779	6
radical	314	351	336	359	538	779	6
prostatectomy	339	351	384	359	538	779	6
for	387	351	396	359	538	779	6
locally	399	351	421	359	538	779	6
recurrent	424	351	453	359	538	779	6
prostate	456	351	481	359	538	779	6
cancer	484	351	505	359	538	779	6
after	296	361	312	369	538	779	6
radiotherapy.	315	361	360	369	538	779	6
Int	364	361	373	369	538	779	6
J	377	361	380	369	538	779	6
Radiat	383	361	406	369	538	779	6
Oncol	409	361	430	369	538	779	6
Biol	433	361	448	369	538	779	6
Phys	451	361	467	369	538	779	6
2005;	471	361	490	369	538	779	6
62:	494	361	504	369	538	779	6
448-53.	296	371	324	379	538	779	6
Do	296	381	306	388	538	779	6
T	310	381	315	388	538	779	6
,	318	381	320	388	538	779	6
Giatri	324	381	346	388	538	779	6
Dave	349	381	367	388	538	779	6
G,	371	381	379	388	538	779	6
Parker	386	381	411	388	538	779	6
R,	414	381	422	388	538	779	6
Kagan	426	381	449	388	538	779	6
R.	453	381	461	388	538	779	6
Serum	464	381	486	388	538	779	6
PSA	490	381	505	388	538	779	6
evaluations	296	391	335	398	538	779	6
during	339	391	361	398	538	779	6
salvage	364	391	390	398	538	779	6
radiotherapy	393	391	437	398	538	779	6
for	440	391	450	398	538	779	6
post-prostatec-	453	391	505	398	538	779	6
tomy	296	400	313	408	538	779	6
biochemical	317	400	359	408	538	779	6
failures	362	400	388	408	538	779	6
as	392	400	399	408	538	779	6
prognosticators	402	400	455	408	538	779	6
for	459	400	469	408	538	779	6
treatment	472	400	505	408	538	779	6
outcomes.	296	410	329	418	538	779	6
Int	332	410	341	418	538	779	6
J	344	410	347	418	538	779	6
Radiat	350	410	371	418	538	779	6
Oncol	374	410	394	418	538	779	6
Biol	397	410	411	418	538	779	6
Phys	414	410	429	418	538	779	6
50;	432	410	443	418	538	779	6
2001;	446	410	464	418	538	779	6
50:	467	410	477	418	538	779	6
1220-5.	480	410	505	418	538	779	6
Collie	296	420	317	428	538	779	6
AC,	319	420	334	428	538	779	6
Buskirk	337	420	366	428	538	779	6
SJ,	368	420	379	428	538	779	6
Wehle	383	420	405	428	538	779	6
MJ,	407	420	421	428	538	779	6
Young	425	420	448	428	538	779	6
PR,	450	420	463	428	538	779	6
Petrou	467	420	490	428	538	779	6
SP,	493	420	504	428	538	779	6
Broderick	296	430	332	437	538	779	6
GA,	334	430	349	437	538	779	6
et	352	430	358	437	538	779	6
al.	362	430	370	437	538	779	6
Evaluation	374	430	410	437	538	779	6
of	413	430	420	437	538	779	6
chronic	423	430	448	437	538	779	6
toxicity	451	430	477	437	538	779	6
follow-	480	430	505	437	538	779	6
ing	296	440	307	447	538	779	6
radiation	310	440	341	447	538	779	6
therapy	345	440	370	447	538	779	6
for	374	440	384	447	538	779	6
patients	387	440	414	447	538	779	6
with	417	440	433	447	538	779	6
a	436	440	440	447	538	779	6
rising	443	440	463	447	538	779	6
PSA	466	440	482	447	538	779	6
status	485	440	505	447	538	779	6
post	296	449	310	457	538	779	6
prostatectomy.	314	449	364	457	538	779	6
Int	367	449	377	457	538	779	6
J	380	449	383	457	538	779	6
Radiat	387	449	409	457	538	779	6
Oncol	412	449	433	457	538	779	6
Biol	436	449	450	457	538	779	6
Phys	454	449	470	457	538	779	6
60	474	449	482	457	538	779	6
2004;	485	449	505	457	538	779	6
60:	296	459	307	467	538	779	6
S478.	310	459	329	467	538	779	6
Maier	296	469	318	477	538	779	6
J,	321	469	328	477	538	779	6
Forman	331	469	360	477	538	779	6
J,	363	469	369	477	538	779	6
Tekyi-Mensah	373	469	424	477	538	779	6
S,	428	469	434	477	538	779	6
Bolton	438	469	462	477	538	779	6
S,	465	469	472	477	538	779	6
Patel	475	469	493	477	538	779	6
R,	497	469	505	477	538	779	6
Pontes	296	479	319	486	538	779	6
J.	322	479	329	486	538	779	6
Salvage	332	479	358	486	538	779	6
radiation	361	479	391	486	538	779	6
for	394	479	404	486	538	779	6
rising	407	479	426	486	538	779	6
PSA	429	479	444	486	538	779	6
following	447	479	479	486	538	779	6
radical	482	479	505	486	538	779	6
prostatectomy.	296	489	346	496	538	779	6
Urol	350	489	365	496	538	779	6
Oncol	369	489	389	496	538	779	6
22;	393	489	403	496	538	779	6
2004:	407	489	426	496	538	779	6
50-6.	430	489	447	496	538	779	6
Revista	407	738	432	751	538	779	6
Médica	434	738	460	751	538	779	6
del	461	738	472	751	538	779	6
Uruguay	473	738	505	751	538	779	6
