Espondilodiscitis	358	26	415	38	538	779	1
bacterianas	418	26	458	38	538	779	1
inespecíficas	462	26	505	38	538	779	1
CASUÍSTICA	34	26	126	45	538	779	1
Rev	297	44	319	61	538	779	1
Med	321	44	347	61	538	779	1
Uruguay	350	44	400	61	538	779	1
2005;	403	44	435	61	538	779	1
21:	438	44	455	61	538	779	1
321-326	458	44	505	61	538	779	1
Espondilodiscitis	34	73	195	101	538	779	1
bacterianas	199	73	312	101	538	779	1
inespecíficas	317	73	438	101	538	779	1
Dres.	74	125	109	146	538	779	1
Sylvia	113	125	150	146	538	779	1
Arias	155	125	187	146	538	779	1
*	188	126	192	138	538	779	1
,	192	125	196	146	538	779	1
Carla	201	125	236	146	538	779	1
Pérez	241	125	277	146	538	779	1
	277	126	282	138	538	779	1
,	282	125	286	146	538	779	1
Gina	291	125	321	146	538	779	1
Banchero	326	125	388	146	538	779	1
	388	126	393	138	538	779	1
,	393	125	397	146	538	779	1
Valeria	402	125	446	146	538	779	1
Blanco	451	125	495	146	538	779	1
	496	126	500	138	538	779	1
,	500	125	505	146	538	779	1
Inés	311	144	338	165	538	779	1
Prado	342	144	380	165	538	779	1
	380	145	384	157	538	779	1
,	385	144	389	165	538	779	1
Virginia	394	144	444	165	538	779	1
Tabárez	449	144	500	165	538	779	1
	500	145	505	157	538	779	1
Clínica	148	184	182	199	538	779	1
Médica	186	184	221	199	538	779	1
3	225	184	243	199	538	779	1
Facultad	247	184	290	199	538	779	1
de	294	184	306	199	538	779	1
Medicina,	310	184	358	199	538	779	1
Universidad	362	184	421	199	538	779	1
de	425	184	437	199	538	779	1
la	441	184	450	199	538	779	1
República,	454	184	505	199	538	779	1
Montevideo,	396	198	458	212	538	779	1
Uruguay	462	198	505	212	538	779	1
Resumen	85	243	124	256	538	779	1
Palabras	85	416	122	425	538	779	1
clave:	125	416	149	425	538	779	1
ESPONDILODISCITIS	156	416	249	425	538	779	1
-	251	416	254	425	538	779	1
diagnóstico.	256	416	305	425	538	779	1
OSTEOMIELITIS	156	429	227	438	538	779	1
VERTEBRAL	229	429	282	438	538	779	1
-	284	429	288	438	538	779	1
diagnóstico.	289	429	338	438	538	779	1
Introducción	34	477	88	490	538	779	1
La	34	504	45	513	538	779	1
espondilodiscitis	47	504	115	513	538	779	1
u	117	504	122	513	538	779	1
osteomielitis	125	504	176	513	538	779	1
vertebral	179	504	215	513	538	779	1
representa	218	504	259	513	538	779	1
entre	34	516	54	525	538	779	1
2%	56	516	70	525	538	779	1
a	72	516	77	525	538	779	1
7	79	516	84	525	538	779	1
%	86	516	95	525	538	779	1
de	97	516	106	525	538	779	1
todos	109	516	130	525	538	779	1
los	133	516	145	525	538	779	1
casos	147	516	169	525	538	779	1
de	171	516	180	525	538	779	1
infección	183	516	220	525	538	779	1
ósea,	222	516	243	525	538	779	1
con	245	516	260	525	538	779	1
una	34	528	48	537	538	779	1
mayor	50	528	76	537	538	779	1
incidencia	78	528	118	537	538	779	1
en	120	528	130	537	538	779	1
adultos	132	528	160	537	538	779	1
entre	162	528	182	537	538	779	1
los	184	528	196	537	538	779	1
60	197	528	207	537	538	779	1
y	209	528	214	537	538	779	1
70	216	528	226	537	538	779	1
años	228	528	246	537	538	779	1
(1,2)	246	528	257	534	538	779	1
.	257	528	260	537	538	779	1
Existen	48	541	80	550	538	779	1
factores	84	541	118	550	538	779	1
predisponentes,	122	541	189	550	538	779	1
que	193	541	208	550	538	779	1
pueden	212	541	243	550	538	779	1
ser	247	541	259	550	538	779	1
locorregionales:	34	553	98	562	538	779	1
sistema	100	553	130	562	538	779	1
de	132	553	141	562	538	779	1
vascularización	143	553	205	562	538	779	1
vertebral,	207	553	245	562	538	779	1
en-	247	553	260	562	538	779	1
fermedad	34	565	72	574	538	779	1
degenerativa	74	565	125	574	538	779	1
artrósica,	127	565	164	574	538	779	1
trauma	167	565	194	574	538	779	1
raquídeo,	197	565	234	574	538	779	1
infec-	236	565	260	574	538	779	1
*	34	606	38	613	538	779	1
Prof.	41	606	57	613	538	779	1
Adj.	60	606	74	613	538	779	1
Clínica	76	606	99	613	538	779	1
Médica	102	606	126	613	538	779	1
“3”.	129	606	142	613	538	779	1
Facultad	145	606	172	613	538	779	1
de	175	606	183	613	538	779	1
Medicina,	185	606	217	613	538	779	1
Universidad	220	606	259	613	538	779	1
de	34	616	42	623	538	779	1
la	44	616	50	623	538	779	1
República	53	616	85	623	538	779	1
†	34	625	38	633	538	779	1
Ex	41	625	50	633	538	779	1
Asistente	53	625	83	633	538	779	1
Clínica	87	625	110	633	538	779	1
Médica	113	625	137	633	538	779	1
“3”.	140	625	154	633	538	779	1
Facultad	157	625	185	633	538	779	1
de	188	625	195	633	538	779	1
Medicina,	199	625	231	633	538	779	1
Univer-	234	625	260	633	538	779	1
sidad	34	635	51	643	538	779	1
de	53	635	61	643	538	779	1
la	63	635	69	643	538	779	1
República	72	635	104	643	538	779	1
‡	34	645	38	652	538	779	1
Ex	41	645	50	652	538	779	1
Residente	53	645	85	652	538	779	1
Clínica	88	645	111	652	538	779	1
Médica	114	645	138	652	538	779	1
“3”.	141	645	154	652	538	779	1
Facultad	157	645	185	652	538	779	1
de	188	645	196	652	538	779	1
Medicina,	199	645	231	652	538	779	1
Univer-	234	645	259	652	538	779	1
sidad	34	655	51	662	538	779	1
de	53	655	61	662	538	779	1
la	63	655	69	662	538	779	1
República	72	655	104	662	538	779	1
Correspondencia:	34	665	98	672	538	779	1
Prof.	102	665	118	672	538	779	1
Adj.	121	665	136	672	538	779	1
Dra.	139	665	154	672	538	779	1
Sylvia	157	665	179	672	538	779	1
Arias	182	665	200	672	538	779	1
Solano	34	674	57	682	538	779	1
García	60	674	82	682	538	779	1
2430	85	674	102	682	538	779	1
Ap.	105	674	117	682	538	779	1
601.	120	674	135	682	538	779	1
CP	138	674	148	682	538	779	1
11300,	151	674	174	682	538	779	1
Montevideo,	177	674	219	682	538	779	1
Uruguay	223	674	251	682	538	779	1
E-mail:	34	684	59	692	538	779	1
sylviaarias@montevideo.com.uy	63	684	174	692	538	779	1
Recibido:	34	694	66	701	538	779	1
16/2/05.	70	694	97	701	538	779	1
Modificado:	34	704	76	711	538	779	1
26/8/05.	79	704	107	711	538	779	1
Aceptado:	34	714	69	721	538	779	1
5/9/05.	73	714	97	721	538	779	1
Vol.	34	738	49	751	538	779	1
21	52	738	62	751	538	779	1
Nº	64	738	76	751	538	779	1
4	78	738	83	751	538	779	1
Diciembre	85	738	128	751	538	779	1
2005	130	738	150	751	538	779	1
ción	280	480	297	489	538	779	1
genital	299	480	326	489	538	779	1
o	328	480	333	489	538	779	1
urinaria;	335	480	369	489	538	779	1
o	371	480	376	489	538	779	1
generales:	378	480	419	489	538	779	1
adicción	421	480	455	489	538	779	1
a	456	480	461	489	538	779	1
drogas	463	480	490	489	538	779	1
por	492	480	505	489	538	779	1
vía	280	492	292	501	538	779	1
parenteral	293	492	333	501	538	779	1
(ADVP),	334	492	370	501	538	779	1
terapia	372	492	399	501	538	779	1
prolongada	401	492	445	501	538	779	1
con	447	492	461	501	538	779	1
inmunosu-	463	492	505	501	538	779	1
presores,	280	504	315	513	538	779	1
técnicas	318	504	351	513	538	779	1
diagnósticas	354	504	403	513	538	779	1
y	406	504	411	513	538	779	1
terapéuticas	414	504	462	513	538	779	1
invasivas,	465	504	505	513	538	779	1
diabetes	280	516	312	525	538	779	1
mellitus,	314	516	349	525	538	779	1
hemodiális	351	516	395	525	538	779	1
(1-3)	394	516	406	521	538	779	1
.	406	516	408	525	538	779	1
Las	294	528	308	537	538	779	1
vías	310	528	326	537	538	779	1
de	327	528	337	537	538	779	1
infección	339	528	376	537	538	779	1
son	377	528	391	537	538	779	1
la	393	528	400	537	538	779	1
diseminación	402	528	455	537	538	779	1
hematógena	457	528	505	537	538	779	1
que	280	541	294	550	538	779	1
es	296	541	304	550	538	779	1
la	306	541	313	550	538	779	1
forma	315	541	339	550	538	779	1
más	341	541	357	550	538	779	1
frecuente,	359	541	399	550	538	779	1
o	400	541	405	550	538	779	1
las	407	541	418	550	538	779	1
secundarias	420	541	467	550	538	779	1
a	469	541	473	550	538	779	1
un	475	541	485	550	538	779	1
foco	487	541	505	550	538	779	1
de	280	553	289	562	538	779	1
vecindad.	292	553	331	562	538	779	1
La	296	565	307	574	538	779	1
diseminación	310	565	363	574	538	779	1
hematógena	366	565	414	574	538	779	1
se	417	565	425	574	538	779	1
produce	428	565	460	574	538	779	1
a	463	565	468	574	538	779	1
partir	471	565	492	574	538	779	1
de	495	565	504	574	538	779	1
un	280	577	290	586	538	779	1
foco	293	577	311	586	538	779	1
infeccioso	314	577	355	586	538	779	1
alejado,	358	577	390	586	538	779	1
el	393	577	400	586	538	779	1
cual	403	577	420	586	538	779	1
se	423	577	431	586	538	779	1
identifica	435	577	473	586	538	779	1
sólo	476	577	492	586	538	779	1
en	496	577	505	586	538	779	1
50%	280	589	298	598	538	779	1
de	301	589	311	598	538	779	1
los	314	589	326	598	538	779	1
casos,	329	589	354	598	538	779	1
y	357	589	362	598	538	779	1
ocurre	366	589	391	598	538	779	1
tanto	395	589	415	598	538	779	1
por	418	589	432	598	538	779	1
vía	435	589	447	598	538	779	1
arterial	451	589	479	598	538	779	1
como	483	589	505	598	538	779	1
venosa,	280	602	310	611	538	779	1
siendo	312	602	338	611	538	779	1
la	340	602	347	611	538	779	1
arterial	349	602	377	611	538	779	1
la	379	602	386	611	538	779	1
más	388	602	404	611	538	779	1
frecuente,	406	602	446	611	538	779	1
favorecida	448	602	490	611	538	779	1
por	492	602	505	611	538	779	1
el	280	614	287	623	538	779	1
sistema	289	614	319	623	538	779	1
de	320	614	330	623	538	779	1
irrigación	332	614	370	623	538	779	1
de	372	614	382	623	538	779	1
la	384	614	391	623	538	779	1
columna	393	614	427	623	538	779	1
vertebral.	429	614	467	623	538	779	1
Existen	294	626	324	635	538	779	1
muchas	326	626	357	635	538	779	1
teorías	359	626	386	635	538	779	1
sobre	388	626	410	635	538	779	1
la	413	626	420	635	538	779	1
vía	422	626	435	635	538	779	1
de	437	626	447	635	538	779	1
llegada	449	626	478	635	538	779	1
de	481	626	490	635	538	779	1
los	493	626	504	635	538	779	1
gérmenes:	280	638	321	647	538	779	1
las	323	638	334	647	538	779	1
arterias	336	638	366	647	538	779	1
segmentarias	368	638	420	647	538	779	1
que	423	638	437	647	538	779	1
irrigan	439	638	466	647	538	779	1
las	468	638	479	647	538	779	1
vérte-	482	638	505	647	538	779	1
bras	280	650	296	659	538	779	1
habitualmente	298	650	354	659	538	779	1
se	356	650	365	659	538	779	1
bifurcan	366	650	400	659	538	779	1
para	401	650	419	659	538	779	1
irrigar	420	650	445	659	538	779	1
dos	447	650	461	659	538	779	1
segmentos	463	650	505	659	538	779	1
adyacentes,	280	663	326	672	538	779	1
por	329	663	342	672	538	779	1
lo	345	663	353	672	538	779	1
tanto,	356	663	379	672	538	779	1
suele	382	663	402	672	538	779	1
afectar	405	663	433	672	538	779	1
dos	436	663	449	672	538	779	1
vértebras	452	663	489	672	538	779	1
ad-	492	663	505	672	538	779	1
yacentes	280	675	314	684	538	779	1
y	317	675	322	684	538	779	1
el	324	675	331	684	538	779	1
disco	334	675	355	684	538	779	1
intervertebral	358	675	412	684	538	779	1
(4)	412	675	418	680	538	779	1
.	418	675	421	684	538	779	1
Otros	424	675	446	684	538	779	1
autores,	448	675	480	684	538	779	1
como	482	675	504	684	538	779	1
Dennis	280	687	307	696	538	779	1
Wenger	309	687	339	696	538	779	1
(5)	340	687	346	692	538	779	1
,	346	687	348	696	538	779	1
en	350	687	360	696	538	779	1
lo	361	687	369	696	538	779	1
que	371	687	385	696	538	779	1
parece	387	687	413	696	538	779	1
ser	415	687	426	696	538	779	1
más	428	687	444	696	538	779	1
aceptado	446	687	481	696	538	779	1
como	482	687	504	696	538	779	1
mecanismo	280	699	324	708	538	779	1
patogénico,	326	699	371	708	538	779	1
sostienen	373	699	409	708	538	779	1
que	410	699	425	708	538	779	1
la	426	699	433	708	538	779	1
infección	435	699	471	708	538	779	1
comien-	473	699	505	708	538	779	1
za	280	711	288	720	538	779	1
como	291	711	313	720	538	779	1
microabscesos	316	711	374	720	538	779	1
en	377	711	387	720	538	779	1
la	389	711	396	720	538	779	1
zona	399	711	418	720	538	779	1
del	421	711	433	720	538	779	1
cartílago	436	711	471	720	538	779	1
subcon-	473	711	505	720	538	779	1
321	489	738	504	751	538	779	1
Dres.	34	26	53	38	538	779	2
Sylvia	55	26	74	38	538	779	2
Arias,	77	26	96	38	538	779	2
Carla	99	26	117	38	538	779	2
Pérez,	120	26	141	38	538	779	2
Gina	144	26	160	38	538	779	2
Banchero,	163	26	197	38	538	779	2
Valeria	200	26	223	38	538	779	2
Blanco,	226	26	251	38	538	779	2
Inés	254	26	268	38	538	779	2
Prado,	271	26	292	38	538	779	2
Virginia	295	26	321	38	538	779	2
Tabárez	323	26	350	38	538	779	2
dral	34	77	49	86	538	779	2
por	51	77	64	86	538	779	2
vía	66	77	78	86	538	779	2
hematógena,	80	77	130	86	538	779	2
extensión	132	77	170	86	538	779	2
al	172	77	179	86	538	779	2
resto	181	77	200	86	538	779	2
del	202	77	214	86	538	779	2
disco	215	77	236	86	538	779	2
inter-	238	77	259	86	538	779	2
vertebral,	34	89	73	98	538	779	2
extensión	77	89	116	98	538	779	2
al	120	89	127	98	538	779	2
hueso	131	89	155	98	538	779	2
adyacente,	158	89	202	98	538	779	2
diseminación	206	89	260	98	538	779	2
anterior	34	102	65	111	538	779	2
y	68	102	73	111	538	779	2
posterior	75	102	111	111	538	779	2
a	114	102	118	111	538	779	2
tejidos	121	102	147	111	538	779	2
blandos.	150	102	184	111	538	779	2
La	48	114	59	123	538	779	2
infección	63	114	102	123	538	779	2
por	106	114	120	123	538	779	2
esta	124	114	140	123	538	779	2
vía	144	114	157	123	538	779	2
es	161	114	169	123	538	779	2
fundamentalmente	173	114	251	123	538	779	2
a	255	114	259	123	538	779	2
staphylococcus	34	126	96	135	538	779	2
aureus	100	126	127	135	538	779	2
Cuando	48	138	79	147	538	779	2
ocurre	81	138	107	147	538	779	2
la	109	138	116	147	538	779	2
siembra	118	138	150	147	538	779	2
hematógena	152	138	201	147	538	779	2
de	203	138	212	147	538	779	2
los	214	138	226	147	538	779	2
cuerpos	228	138	259	147	538	779	2
vertebrales	34	150	78	159	538	779	2
en	80	150	90	159	538	779	2
forma	92	150	116	159	538	779	2
retrógrada	118	150	159	159	538	779	2
a	161	150	165	159	538	779	2
través	167	150	191	159	538	779	2
de	193	150	203	159	538	779	2
los	205	150	217	159	538	779	2
plexos	219	150	245	159	538	779	2
ve-	247	150	260	159	538	779	2
nosos	34	163	57	172	538	779	2
de	59	163	68	172	538	779	2
Batson,	70	163	100	172	538	779	2
por	102	163	115	172	538	779	2
infección	117	163	154	172	538	779	2
previa	155	163	180	172	538	779	2
de	182	163	191	172	538	779	2
órganos	193	163	225	172	538	779	2
pélvicos	226	163	259	172	538	779	2
o	34	175	39	184	538	779	2
exploración	41	175	89	184	538	779	2
instrumental	91	175	141	184	538	779	2
de	143	175	152	184	538	779	2
la	154	175	162	184	538	779	2
vía	164	175	176	184	538	779	2
genitourinaria,	178	175	237	184	538	779	2
la	239	175	246	184	538	779	2
in-	248	175	260	184	538	779	2
fección	34	187	64	196	538	779	2
puede	66	187	90	196	538	779	2
ser	93	187	104	196	538	779	2
ocasionada	107	187	151	196	538	779	2
por	154	187	167	196	538	779	2
bacilos	170	187	198	196	538	779	2
gramnegativos	201	187	260	196	538	779	2
como:	34	199	59	208	538	779	2
E.	62	199	70	208	538	779	2
coli,	73	199	90	208	538	779	2
Proteus,	93	199	126	208	538	779	2
Enterobacter,	129	199	182	208	538	779	2
Ps.	185	199	197	208	538	779	2
aeruginosa.	200	199	248	208	538	779	2
La	48	211	59	220	538	779	2
espondilodiscitis	61	211	128	220	538	779	2
puede	130	211	154	220	538	779	2
ocurrir	155	211	183	220	538	779	2
secundaria	185	211	227	220	538	779	2
a	229	211	234	220	538	779	2
infec-	236	211	259	220	538	779	2
ción	34	224	51	233	538	779	2
contigua:	55	224	92	233	538	779	2
como	95	224	118	233	538	779	2
absceso	121	224	152	233	538	779	2
del	155	224	168	233	538	779	2
psoas,	171	224	196	233	538	779	2
úlceras	199	224	227	233	538	779	2
de	231	224	240	233	538	779	2
pre-	244	224	260	233	538	779	2
sión.	34	236	53	245	538	779	2
A	56	236	63	245	538	779	2
diferencia	66	236	106	245	538	779	2
de	109	236	118	245	538	779	2
la	121	236	128	245	538	779	2
vía	131	236	143	245	538	779	2
hematógena	145	236	194	245	538	779	2
la	197	236	204	245	538	779	2
infección	206	236	244	245	538	779	2
por	246	236	260	245	538	779	2
foco	34	248	52	257	538	779	2
de	54	248	63	257	538	779	2
contigüidad	65	248	112	257	538	779	2
puede	113	248	137	257	538	779	2
ser	139	248	150	257	538	779	2
polimicrobiana	152	248	212	257	538	779	2
identificán-	214	248	260	257	538	779	2
dose	34	260	52	269	538	779	2
gramnegativos,	55	260	117	269	538	779	2
anaerobios	119	260	163	269	538	779	2
y	166	260	171	269	538	779	2
S.	174	260	182	269	538	779	2
aureus	184	260	212	269	538	779	2
(4,6)	212	260	223	265	538	779	2
.	223	260	225	269	538	779	2
Por	48	272	62	281	538	779	2
último,	63	272	90	281	538	779	2
puede	92	272	115	281	538	779	2
ocurrir	116	272	142	281	538	779	2
por	143	272	156	281	538	779	2
implantación	158	272	208	281	538	779	2
directa	209	272	235	281	538	779	2
a	236	272	241	281	538	779	2
con-	242	272	259	281	538	779	2
secuencia	34	285	72	294	538	779	2
de	76	285	85	294	538	779	2
heridas	89	285	117	294	538	779	2
penetrantes,	121	285	168	294	538	779	2
cirugías,	172	285	206	294	538	779	2
presencia	209	285	246	294	538	779	2
de	250	285	259	294	538	779	2
prótesis,	34	297	67	306	538	779	2
realización	69	297	111	306	538	779	2
de	113	297	122	306	538	779	2
punciones,	124	297	166	306	538	779	2
colocación	168	297	210	306	538	779	2
de	212	297	221	306	538	779	2
catéteres.	223	297	260	306	538	779	2
Desde	48	309	73	318	538	779	2
el	75	309	82	318	538	779	2
punto	84	309	107	318	538	779	2
de	109	309	118	318	538	779	2
vista	120	309	139	318	538	779	2
etiológico	141	309	181	318	538	779	2
los	183	309	195	318	538	779	2
gérmenes	197	309	235	318	538	779	2
aisla-	237	309	259	318	538	779	2
dos	34	321	48	330	538	779	2
son	51	321	64	330	538	779	2
el	67	321	74	330	538	779	2
Staphylococcus	76	321	138	330	538	779	2
aureus,	141	321	171	330	538	779	2
responsable	173	321	220	330	538	779	2
de	223	321	232	330	538	779	2
80%	234	321	253	330	538	779	2
a	255	321	260	330	538	779	2
90%	34	333	53	342	538	779	2
de	56	333	66	342	538	779	2
los	70	333	81	342	538	779	2
casos	85	333	107	342	538	779	2
en	111	333	120	342	538	779	2
los	124	333	136	342	538	779	2
que	140	333	154	342	538	779	2
se	158	333	166	342	538	779	2
cultiva	170	333	198	342	538	779	2
agente	202	333	228	342	538	779	2
causal;	232	333	260	342	538	779	2
luego	34	346	56	355	538	779	2
los	59	346	70	355	538	779	2
gramnegativos:	73	346	134	355	538	779	2
E.	137	346	146	355	538	779	2
coli,	148	346	166	355	538	779	2
Proteus,	168	346	202	355	538	779	2
Enterobacter,	204	346	259	355	538	779	2
vinculados	34	358	77	367	538	779	2
a	81	358	85	367	538	779	2
infecciones	88	358	134	367	538	779	2
genitourinarias;	137	358	200	367	538	779	2
Pseudomonas	204	358	259	367	538	779	2
aeruginosa	34	370	79	379	538	779	2
vinculado	82	370	122	379	538	779	2
a	125	370	129	379	538	779	2
ADVP,	132	370	161	379	538	779	2
heridas	164	370	193	379	538	779	2
quirúrgicas,	196	370	243	379	538	779	2
pa-	246	370	259	379	538	779	2
cientes	34	382	62	391	538	779	2
portadores	66	382	109	391	538	779	2
de	112	382	122	391	538	779	2
diabetes	126	382	159	391	538	779	2
mellitus,	163	382	198	391	538	779	2
o	201	382	206	391	538	779	2
sometidos	210	382	251	391	538	779	2
a	255	382	259	391	538	779	2
terapia	34	394	61	403	538	779	2
corticoidea	63	394	106	403	538	779	2
crónica	108	394	137	403	538	779	2
al	139	394	146	403	538	779	2
igual	148	394	167	403	538	779	2
que	169	394	184	403	538	779	2
el	185	394	192	403	538	779	2
empleo	194	394	223	403	538	779	2
de	225	394	234	403	538	779	2
inmu-	236	394	260	403	538	779	2
nosupresores.	34	407	89	416	538	779	2
Menos	91	407	118	416	538	779	2
frecuentemente	121	407	182	416	538	779	2
se	185	407	193	416	538	779	2
aíslan	195	407	219	416	538	779	2
S.	221	407	228	416	538	779	2
epider-	230	407	259	416	538	779	2
midis	34	419	56	428	538	779	2
relacionado	59	419	105	428	538	779	2
con	108	419	123	428	538	779	2
infecciones	126	419	171	428	538	779	2
de	174	419	183	428	538	779	2
material	186	419	219	428	538	779	2
de	222	419	232	428	538	779	2
osteo-	235	419	259	428	538	779	2
síntesis	34	431	65	440	538	779	2
(7,8)	65	431	76	436	538	779	2
.	77	431	79	440	538	779	2
La	48	443	59	452	538	779	2
espondilodiscitis	60	443	127	452	538	779	2
constituye	129	443	170	452	538	779	2
una	172	443	186	452	538	779	2
enfermedad	188	443	235	452	538	779	2
de	237	443	246	452	538	779	2
di-	248	443	259	452	538	779	2
fícil	34	455	50	464	538	779	2
diagnóstico,	53	455	102	464	538	779	2
con	105	455	119	464	538	779	2
incidencia	122	455	163	464	538	779	2
creciente,	166	455	205	464	538	779	2
vinculable	208	455	249	464	538	779	2
al	252	455	260	464	538	779	2
incremento	34	468	79	477	538	779	2
de	82	468	91	477	538	779	2
las	94	468	105	477	538	779	2
técnicas	108	468	140	477	538	779	2
invasivas	143	468	180	477	538	779	2
de	183	468	193	477	538	779	2
diagnóstico,	195	468	244	477	538	779	2
pa-	247	468	260	477	538	779	2
cientes	34	480	62	489	538	779	2
en	65	480	74	489	538	779	2
hemodiálisis,	77	480	130	489	538	779	2
terapias	133	480	165	489	538	779	2
inmunosupresoras,	167	480	243	489	538	779	2
uso	246	480	260	489	538	779	2
de	34	492	44	501	538	779	2
drogas	47	492	73	501	538	779	2
de	76	492	86	501	538	779	2
abuso,	89	492	114	501	538	779	2
entre	117	492	138	501	538	779	2
otras.	140	492	162	501	538	779	2
Una	48	504	65	513	538	779	2
de	67	504	76	513	538	779	2
las	79	504	90	513	538	779	2
dificultades	92	504	139	513	538	779	2
diagnósticas	141	504	190	513	538	779	2
está	192	504	208	513	538	779	2
dada	210	504	229	513	538	779	2
porque	231	504	259	513	538	779	2
su	34	516	43	525	538	779	2
principal	45	516	81	525	538	779	2
manifestación	83	516	139	525	538	779	2
clínica	141	516	168	525	538	779	2
es	170	516	179	525	538	779	2
el	181	516	188	525	538	779	2
dolor	190	516	211	525	538	779	2
en	214	516	223	525	538	779	2
columna	225	516	260	525	538	779	2
torácica	34	529	66	538	538	779	2
o	68	529	73	538	538	779	2
lumbar,	75	529	104	538	538	779	2
que	106	529	121	538	538	779	2
es	123	529	131	538	538	779	2
un	133	529	143	538	538	779	2
hecho	145	529	169	538	538	779	2
clínico	171	529	198	538	538	779	2
muy	200	529	218	538	538	779	2
frecuente.	220	529	259	538	538	779	2
En	34	541	45	550	538	779	2
98%	47	541	66	550	538	779	2
de	68	541	77	550	538	779	2
los	79	541	91	550	538	779	2
casos	93	541	115	550	538	779	2
la	117	541	124	550	538	779	2
etiología	126	541	161	550	538	779	2
del	163	541	176	550	538	779	2
dolor	178	541	199	550	538	779	2
será	201	541	217	550	538	779	2
mecánica,	219	541	260	550	538	779	2
sin	34	553	46	562	538	779	2
otra	48	553	64	562	538	779	2
enfermedad	66	553	113	562	538	779	2
subyacente	116	553	160	562	538	779	2
que	163	553	177	562	538	779	2
genere	179	553	206	562	538	779	2
inestabilidad	208	553	260	562	538	779	2
y	34	565	39	574	538	779	2
el	41	565	49	574	538	779	2
consiguiente	51	565	102	574	538	779	2
dolor	104	565	125	574	538	779	2
mecánico,	127	565	168	574	538	779	2
2%	170	565	184	574	538	779	2
son	186	565	200	574	538	779	2
de	202	565	212	574	538	779	2
causa	214	565	236	574	538	779	2
orgá-	239	565	260	574	538	779	2
nica	34	577	51	586	538	779	2
secundaria	53	577	96	586	538	779	2
a	98	577	103	586	538	779	2
afección	105	577	139	586	538	779	2
neoplásica,	142	577	186	586	538	779	2
infección	189	577	226	586	538	779	2
o	228	577	233	586	538	779	2
enfer-	236	577	260	586	538	779	2
medades	34	590	69	599	538	779	2
inflamatorias,	71	590	126	599	538	779	2
que	128	590	143	599	538	779	2
secundariamente	144	590	212	599	538	779	2
podrán	214	590	241	599	538	779	2
pro-	243	590	260	599	538	779	2
vocar	34	602	56	611	538	779	2
inestabilidad	59	602	110	611	538	779	2
de	113	602	123	611	538	779	2
las	125	602	137	611	538	779	2
estructuras	139	602	183	611	538	779	2
raquídeas.	186	602	227	611	538	779	2
Se	229	602	239	611	538	779	2
esti-	242	602	260	611	538	779	2
ma	34	614	46	623	538	779	2
que	49	614	63	623	538	779	2
0,01%	66	614	92	623	538	779	2
de	95	614	104	623	538	779	2
los	107	614	119	623	538	779	2
dolores	121	614	151	623	538	779	2
en	153	614	163	623	538	779	2
columna	166	614	200	623	538	779	2
tóraco-lumbar	203	614	259	623	538	779	2
corresponderán	34	626	96	635	538	779	2
a	100	626	104	635	538	779	2
espondilodiscitis	108	626	175	635	538	779	2
(6-8)	175	626	187	631	538	779	2
.	187	626	189	635	538	779	2
Otra	48	638	66	647	538	779	2
de	69	638	78	647	538	779	2
las	82	638	93	647	538	779	2
dificultades	96	638	143	647	538	779	2
diagnósticas	146	638	195	647	538	779	2
está	198	638	214	647	538	779	2
en	217	638	227	647	538	779	2
que	230	638	244	647	538	779	2
los	247	638	259	647	538	779	2
estudios	34	651	68	660	538	779	2
paraclínicos	71	651	121	660	538	779	2
como	125	651	147	660	538	779	2
la	151	651	158	660	538	779	2
leucocitosis	162	651	211	660	538	779	2
pueden	214	651	244	660	538	779	2
ser	248	651	260	660	538	779	2
normales	34	663	71	672	538	779	2
hasta	73	663	93	672	538	779	2
en	95	663	105	672	538	779	2
50%	107	663	125	672	538	779	2
de	127	663	136	672	538	779	2
los	138	663	150	672	538	779	2
casos,	152	663	176	672	538	779	2
y	178	663	183	672	538	779	2
exámenes	185	663	224	672	538	779	2
tan	226	663	238	672	538	779	2
ines-	240	663	260	672	538	779	2
pecíficos	34	675	69	684	538	779	2
como	71	675	93	684	538	779	2
la	94	675	101	684	538	779	2
VES	103	675	122	684	538	779	2
puede	123	675	147	684	538	779	2
ser	148	675	160	684	538	779	2
el	162	675	169	684	538	779	2
único	170	675	192	684	538	779	2
parámetro	194	675	233	684	538	779	2
altera-	235	675	260	684	538	779	2
do.	34	687	47	696	538	779	2
En	48	699	59	708	538	779	2
tercer	63	699	86	708	538	779	2
lugar	89	699	110	708	538	779	2
queremos	114	699	153	708	538	779	2
destacar	156	699	189	708	538	779	2
que	193	699	207	708	538	779	2
los	211	699	223	708	538	779	2
estudios	226	699	259	708	538	779	2
radiográficos	34	712	87	721	538	779	2
y	88	712	93	721	538	779	2
tomográficos	95	712	148	721	538	779	2
(TAC)	150	712	175	721	538	779	2
presentan	177	712	215	721	538	779	2
manifesta-	217	712	259	721	538	779	2
322	34	738	50	751	538	779	2
ciones	279	77	305	86	538	779	2
tardías	307	77	333	86	538	779	2
a	335	77	340	86	538	779	2
veces	341	77	364	86	538	779	2
difíciles	365	77	398	86	538	779	2
de	400	77	409	86	538	779	2
interpretar	411	77	453	86	538	779	2
por	454	77	468	86	538	779	2
el	470	77	477	86	538	779	2
propio	479	77	505	86	538	779	2
médico	279	89	308	98	538	779	2
imagenólogo,	309	89	362	98	538	779	2
siendo	364	89	389	98	538	779	2
la	390	89	397	98	538	779	2
resonancia	399	89	440	98	538	779	2
magnética	442	89	482	98	538	779	2
(RM)	483	89	505	98	538	779	2
el	279	102	286	111	538	779	2
estudio	288	102	317	111	538	779	2
de	319	102	328	111	538	779	2
primer	330	102	357	111	538	779	2
orden	359	102	381	111	538	779	2
muy	383	102	401	111	538	779	2
sensible,	403	102	437	111	538	779	2
específico	439	102	480	111	538	779	2
y	482	102	487	111	538	779	2
pre-	488	102	505	111	538	779	2
coz,	279	114	295	123	538	779	2
pero	298	114	316	123	538	779	2
de	318	114	328	123	538	779	2
mayor	330	114	356	123	538	779	2
costo	358	114	379	123	538	779	2
y	382	114	387	123	538	779	2
menos	389	114	415	123	538	779	2
accesible	418	114	454	123	538	779	2
(9)	455	113	462	119	538	779	2
.	461	114	464	123	538	779	2
El	294	126	302	135	538	779	2
centellograma	306	126	363	135	538	779	2
óseo	366	126	385	135	538	779	2
es	388	126	397	135	538	779	2
muy	400	126	418	135	538	779	2
sensible	421	126	454	135	538	779	2
pero	457	126	475	135	538	779	2
menos	479	126	505	135	538	779	2
específico,	279	138	322	147	538	779	2
siendo	323	138	349	147	538	779	2
su	351	138	360	147	538	779	2
principal	362	138	397	147	538	779	2
dificultad	399	138	436	147	538	779	2
diferenciar	438	138	481	147	538	779	2
lesio-	483	138	505	147	538	779	2
nes	279	150	292	159	538	779	2
neoplásicas	296	150	342	159	538	779	2
de	345	150	354	159	538	779	2
infecciosas.	357	150	404	159	538	779	2
Se	294	163	304	172	538	779	2
han	306	163	321	172	538	779	2
enunciado	323	163	364	172	538	779	2
los	367	163	379	172	538	779	2
denominados	381	163	435	172	538	779	2
signos	437	163	463	172	538	779	2
de	465	163	475	172	538	779	2
alarma	477	163	505	172	538	779	2
o	279	175	284	184	538	779	2
“red	288	175	305	184	538	779	2
flaggs”	309	175	338	184	538	779	2
del	342	175	354	184	538	779	2
dolor	358	175	379	184	538	779	2
dorsolumbar	383	175	433	184	538	779	2
que	437	175	451	184	538	779	2
deben	455	175	479	184	538	779	2
hacer	483	175	505	184	538	779	2
sospechar	279	187	318	196	538	779	2
una	320	187	334	196	538	779	2
enfermedad	336	187	382	196	538	779	2
de	384	187	393	196	538	779	2
columna	395	187	429	196	538	779	2
no	431	187	441	196	538	779	2
mecánica	443	187	480	196	538	779	2
y	482	187	487	196	538	779	2
pro-	488	187	505	196	538	779	2
fundizar	279	199	312	208	538	779	2
en	316	199	326	208	538	779	2
los	329	199	341	208	538	779	2
estudios.	345	199	380	208	538	779	2
Algunos	384	199	418	208	538	779	2
de	421	199	431	208	538	779	2
ellos	434	199	453	208	538	779	2
se	457	199	465	208	538	779	2
tratan	469	199	492	208	538	779	2
de	495	199	505	208	538	779	2
“factores	279	211	315	220	538	779	2
de	317	211	327	220	538	779	2
riesgo	329	211	353	220	538	779	2
para	355	211	372	220	538	779	2
la	374	211	381	220	538	779	2
espondilodiscitis”	383	211	455	220	538	779	2
(10,11)	455	211	472	216	538	779	2
.	472	211	475	220	538	779	2
Un	477	211	489	220	538	779	2
ter-	491	211	505	220	538	779	2
cio	279	224	291	233	538	779	2
de	295	224	305	233	538	779	2
los	308	224	320	233	538	779	2
pacientes	324	224	361	233	538	779	2
con	365	224	380	233	538	779	2
dolor	384	224	405	233	538	779	2
dorsolumbar	409	224	459	233	538	779	2
presentará	463	224	505	233	538	779	2
por	279	236	292	245	538	779	2
lo	295	236	303	245	538	779	2
menos	305	236	331	245	538	779	2
un	333	236	343	245	538	779	2
signo	346	236	368	245	538	779	2
de	370	236	379	245	538	779	2
alarma	382	236	409	245	538	779	2
y,	411	236	418	245	538	779	2
sin	421	236	432	245	538	779	2
embargo,	435	236	472	245	538	779	2
en	475	236	484	245	538	779	2
95%	487	236	505	245	538	779	2
de	279	248	289	257	538	779	2
ellos	291	248	310	257	538	779	2
los	313	248	324	257	538	779	2
estudios	327	248	360	257	538	779	2
serán	362	248	384	257	538	779	2
normales.	386	248	426	257	538	779	2
Los	294	260	309	269	538	779	2
signos	311	260	337	269	538	779	2
de	339	260	348	269	538	779	2
alarma	351	260	378	269	538	779	2
o	380	260	385	269	538	779	2
“red	388	260	405	269	538	779	2
flaggs”	407	260	436	269	538	779	2
en	439	260	448	269	538	779	2
pacientes	451	260	488	269	538	779	2
con	490	260	505	269	538	779	2
dolor	279	272	300	281	538	779	2
dorsolumbar	304	272	355	281	538	779	2
señalados	358	272	397	281	538	779	2
en	401	272	411	281	538	779	2
la	414	272	422	281	538	779	2
literatura	425	272	462	281	538	779	2
son:	465	272	482	281	538	779	2
edad	486	272	505	281	538	779	2
mayor	279	285	304	294	538	779	2
de	306	285	316	294	538	779	2
50	317	285	327	294	538	779	2
años,	329	285	350	294	538	779	2
fiebre,	351	285	377	294	538	779	2
repercusión	379	285	425	294	538	779	2
general,	426	285	458	294	538	779	2
tratamiento	460	285	505	294	538	779	2
inmunosupresor,	279	297	346	306	538	779	2
diabetes	347	297	380	306	538	779	2
mellitus,	382	297	417	306	538	779	2
alcoholismo,	419	297	470	306	538	779	2
dolor	472	297	493	306	538	779	2
de	495	297	504	306	538	779	2
más	279	309	295	318	538	779	2
de	299	309	308	318	538	779	2
cuatro	312	309	337	318	538	779	2
a	340	309	345	318	538	779	2
seis	348	309	363	318	538	779	2
semanas	367	309	401	318	538	779	2
que	404	309	419	318	538	779	2
no	422	309	432	318	538	779	2
responde	436	309	472	318	538	779	2
a	476	309	480	318	538	779	2
trata-	484	309	505	318	538	779	2
miento	279	321	306	330	538	779	2
convencional,	308	321	363	330	538	779	2
trauma	365	321	392	330	538	779	2
local,	394	321	415	330	538	779	2
infección	417	321	454	330	538	779	2
concomitan-	455	321	505	330	538	779	2
te,	279	333	289	342	538	779	2
infección	290	333	327	342	538	779	2
por	328	333	342	342	538	779	2
HIV,	343	333	362	342	538	779	2
pacientes	363	333	400	342	538	779	2
en	402	333	411	342	538	779	2
hemodiálisis;	413	333	465	342	538	779	2
como	466	333	488	342	538	779	2
sig-	490	333	505	342	538	779	2
no	279	346	289	355	538	779	2
tardío	291	346	315	355	538	779	2
la	317	346	324	355	538	779	2
presencia	327	346	364	355	538	779	2
el	367	346	374	355	538	779	2
déficit	376	346	402	355	538	779	2
neurológico	404	346	452	355	538	779	2
(12-14)	452	345	470	351	538	779	2
.	470	346	472	355	538	779	2
Objetivos	279	367	320	380	538	779	2
Se	279	394	289	403	538	779	2
analizan	291	394	324	403	538	779	2
casos	326	394	348	403	538	779	2
de	350	394	360	403	538	779	2
espondilodiscitis	361	394	429	403	538	779	2
vertebral	431	394	466	403	538	779	2
inespecí-	468	394	505	403	538	779	2
ficas	279	407	298	416	538	779	2
con	300	407	315	416	538	779	2
el	317	407	324	416	538	779	2
objetivo	327	407	360	416	538	779	2
de	362	407	372	416	538	779	2
valorar	374	407	402	416	538	779	2
formas	405	407	432	416	538	779	2
de	435	407	444	416	538	779	2
presentación	447	407	497	416	538	779	2
y	500	407	505	416	538	779	2
dificultades	279	419	326	428	538	779	2
diagnósticas.	329	419	381	428	538	779	2
Se	383	419	393	428	538	779	2
analizan	396	419	429	428	538	779	2
también	432	419	464	428	538	779	2
hallazgos	467	419	505	428	538	779	2
paraclínicos	279	431	328	440	538	779	2
más	331	431	347	440	538	779	2
frecuentes,	350	431	393	440	538	779	2
gérmenes	396	431	435	440	538	779	2
aislados,	438	431	473	440	538	779	2
y	476	431	481	440	538	779	2
trata-	484	431	505	440	538	779	2
mientos	279	443	311	452	538	779	2
realizados.	312	443	355	452	538	779	2
Casuística	279	465	322	478	538	779	2
Se	279	492	289	501	538	779	2
analizaron	291	492	333	501	538	779	2
en	335	492	344	501	538	779	2
forma	346	492	370	501	538	779	2
retrospectiva	372	492	424	501	538	779	2
las	426	492	437	501	538	779	2
historias	439	492	473	501	538	779	2
de	475	492	484	501	538	779	2
siete	486	492	505	501	538	779	2
pacientes	279	504	316	513	538	779	2
con	320	504	334	513	538	779	2
diagnóstico	337	504	383	513	538	779	2
de	386	504	396	513	538	779	2
espondilodiscitis	399	504	466	513	538	779	2
bacteria-	469	504	505	513	538	779	2
na	279	516	289	525	538	779	2
inespecífica	292	516	339	525	538	779	2
que	343	516	357	525	538	779	2
se	360	516	368	525	538	779	2
presentaron	371	516	418	525	538	779	2
durante	421	516	451	525	538	779	2
un	454	516	464	525	538	779	2
año	467	516	482	525	538	779	2
en	485	516	494	525	538	779	2
el	497	516	505	525	538	779	2
Hospital	279	529	313	538	538	779	2
Maciel.	315	529	345	538	538	779	2
Casos	279	550	301	563	538	779	2
clínicos	303	550	330	563	538	779	2
Caso	279	577	299	586	538	779	2
1	303	577	308	586	538	779	2
-	312	577	315	586	538	779	2
W.B.,	320	577	343	586	538	779	2
masculino,	347	577	391	586	538	779	2
41	395	577	405	586	538	779	2
años,	409	577	430	586	538	779	2
diabético	434	577	472	586	538	779	2
tipo	475	577	491	586	538	779	2
II,	495	577	504	586	538	779	2
alcoholista,	279	590	325	599	538	779	2
dolor	327	590	348	599	538	779	2
lumbar	350	590	379	599	538	779	2
de	381	590	390	599	538	779	2
ocho	392	590	412	599	538	779	2
meses	414	590	438	599	538	779	2
de	440	590	450	599	538	779	2
evolución	452	590	491	599	538	779	2
sin	493	590	505	599	538	779	2
fiebre.	279	602	304	611	538	779	2
Osteoarticular:	306	602	364	611	538	779	2
sin	365	602	377	611	538	779	2
dolor	379	602	399	611	538	779	2
al	401	602	408	611	538	779	2
examen.	410	602	443	611	538	779	2
Paraclínica:	444	602	490	611	538	779	2
ve-	492	602	504	611	538	779	2
locidad	279	614	308	623	538	779	2
de	310	614	320	623	538	779	2
eritrosedimentación	322	614	401	623	538	779	2
(VES)	402	614	428	623	538	779	2
de	430	614	439	623	538	779	2
111	441	614	456	623	538	779	2
mm.	458	614	476	623	538	779	2
Radio-	478	614	505	623	538	779	2
grafía	279	626	302	635	538	779	2
de	304	626	314	635	538	779	2
columna,	315	626	352	635	538	779	2
elementos	354	626	394	635	538	779	2
compatibles	396	626	444	635	538	779	2
con	446	626	461	635	538	779	2
espondilo-	462	626	505	635	538	779	2
discitis	279	638	306	647	538	779	2
D8-D9.	308	638	337	647	538	779	2
TAC	339	638	358	647	538	779	2
apoya	360	638	383	647	538	779	2
el	384	638	391	647	538	779	2
diagnóstico.	393	638	440	647	538	779	2
Material	442	638	474	647	538	779	2
de	476	638	485	647	538	779	2
pun-	487	638	505	647	538	779	2
ción	279	651	296	660	538	779	2
estéril.	299	651	326	660	538	779	2
Tratamiento	329	651	378	660	538	779	2
con	381	651	395	660	538	779	2
ceftriazona	398	651	443	660	538	779	2
intravenosa	446	651	492	660	538	779	2
33	495	651	505	660	538	779	2
días	279	663	295	672	538	779	2
y	297	663	302	672	538	779	2
luego	304	663	327	672	538	779	2
axetil	329	663	351	672	538	779	2
cefuroxime	353	663	399	672	538	779	2
vía	401	663	413	672	538	779	2
oral.	415	663	433	672	538	779	2
Buena	435	663	461	672	538	779	2
evolución.	463	663	505	672	538	779	2
Internación	279	675	325	684	538	779	2
60	327	675	337	684	538	779	2
días.	339	675	357	684	538	779	2
Caso	279	699	300	708	538	779	2
2	301	699	306	708	538	779	2
-	308	699	312	708	538	779	2
O.B.S.,	313	699	343	708	538	779	2
femenino,	345	699	385	708	538	779	2
55	387	699	397	708	538	779	2
años,	398	699	419	708	538	779	2
tres	421	699	435	708	538	779	2
meses	437	699	462	708	538	779	2
antes	463	699	484	708	538	779	2
trau-	486	699	504	708	538	779	2
matismo	279	712	313	721	538	779	2
sacrocoxígea.	315	712	369	721	538	779	2
Luego	370	712	396	721	538	779	2
dolor	397	712	418	721	538	779	2
lumbar	420	712	448	721	538	779	2
irradiado	450	712	485	721	538	779	2
a	487	712	491	721	538	779	2
ro-	493	712	505	721	538	779	2
Revista	392	738	420	751	538	779	2
Médica	423	738	452	751	538	779	2
del	455	738	467	751	538	779	2
Uruguay	471	738	505	751	538	779	2
Espondilodiscitis	358	26	415	38	538	779	3
bacterianas	418	26	458	38	538	779	3
inespecíficas	462	26	505	38	538	779	3
dilla,	34	77	54	86	538	779	3
aumenta	56	77	89	86	538	779	3
con	91	77	105	86	538	779	3
la	107	77	114	86	538	779	3
maniobra	116	77	153	86	538	779	3
de	155	77	164	86	538	779	3
Valsalva.	166	77	202	86	538	779	3
Examen	204	77	236	86	538	779	3
físico	238	77	260	86	538	779	3
con	34	89	48	98	538	779	3
dolor	51	89	72	98	538	779	3
a	74	89	78	98	538	779	3
la	80	89	88	98	538	779	3
palpación	90	89	129	98	538	779	3
L4-L5.	131	89	159	98	538	779	3
Radiografía	161	89	209	98	538	779	3
con	211	89	225	98	538	779	3
lesiones	227	89	260	98	538	779	3
líticas	34	102	58	111	538	779	3
de	59	102	69	111	538	779	3
cuerpos	71	102	102	111	538	779	3
vertebrales	103	102	147	111	538	779	3
L4-L3.	149	102	176	111	538	779	3
TAC:	178	102	200	111	538	779	3
lesiones	202	102	234	111	538	779	3
líticas	236	102	259	111	538	779	3
vertebrales	34	114	78	123	538	779	3
con	80	114	94	123	538	779	3
los	96	114	108	123	538	779	3
caracteres	110	114	150	123	538	779	3
de	152	114	161	123	538	779	3
secundarismo.	163	114	220	123	538	779	3
Centello-	222	114	259	123	538	779	3
grama	34	126	59	135	538	779	3
óseo	62	126	80	135	538	779	3
muestra	82	126	114	135	538	779	3
áreas	117	126	137	135	538	779	3
hiperradiactivas	140	126	204	135	538	779	3
anormales	206	126	248	135	538	779	3
en	250	126	260	135	538	779	3
L3-L4	34	138	59	147	538	779	3
D9	61	138	73	147	538	779	3
y	74	138	79	147	538	779	3
D10,	81	138	100	147	538	779	3
articulaciones	102	138	156	147	538	779	3
sacroilíacas	158	138	203	147	538	779	3
bilaterales,	205	138	247	147	538	779	3
ar-	249	138	259	147	538	779	3
ticulación	34	150	73	159	538	779	3
esternoclavicular	74	150	141	159	538	779	3
derecha.	143	150	176	159	538	779	3
Luego	178	150	203	159	538	779	3
de	205	150	214	159	538	779	3
extensa	216	150	245	159	538	779	3
va-	247	150	260	159	538	779	3
loración	34	163	66	172	538	779	3
en	67	163	77	172	538	779	3
busca	78	163	100	172	538	779	3
de	102	163	111	172	538	779	3
primitivo,	113	163	151	172	538	779	3
punción	153	163	184	172	538	779	3
biópsica	186	163	218	172	538	779	3
bajo	220	163	236	172	538	779	3
TAC:	238	163	259	172	538	779	3
espondilodiscitis	34	175	100	184	538	779	3
inespecífica.	103	175	152	184	538	779	3
Hemocultivo	154	175	206	184	538	779	3
positivo,	208	175	242	184	538	779	3
cre-	244	175	260	184	538	779	3
ce	34	187	43	196	538	779	3
Proteus,	45	187	78	196	538	779	3
al	80	187	87	196	538	779	3
igual	89	187	109	196	538	779	3
que	112	187	126	196	538	779	3
cultivo	128	187	156	196	538	779	3
de	158	187	168	196	538	779	3
orina	170	187	191	196	538	779	3
VES	193	187	212	196	538	779	3
103,	214	187	232	196	538	779	3
hemo-	234	187	259	196	538	779	3
grama	34	199	59	208	538	779	3
con	61	199	75	208	538	779	3
glóbulos	77	199	111	208	538	779	3
blancos	113	199	143	208	538	779	3
13.100,	145	199	174	208	538	779	3
hemoglobina	176	199	228	208	538	779	3
9,5	230	199	242	208	538	779	3
g%,	244	199	259	208	538	779	3
hematocrito	34	211	80	220	538	779	3
28,1%,	81	211	109	220	538	779	3
volumen	110	211	144	220	538	779	3
corpuscular	145	211	190	220	538	779	3
medio	191	211	216	220	538	779	3
(VCM)	217	211	246	220	538	779	3
87.	247	211	259	220	538	779	3
Internación	34	224	80	233	538	779	3
70	83	224	93	233	538	779	3
días.	96	224	115	233	538	779	3
Corsé	118	224	141	233	538	779	3
de	144	224	154	233	538	779	3
yeso	157	224	175	233	538	779	3
y	178	224	183	233	538	779	3
ciprofloxacina	186	224	244	233	538	779	3
vía	247	224	260	233	538	779	3
oral	34	236	50	245	538	779	3
seis	52	236	67	245	538	779	3
semanas,	69	236	106	245	538	779	3
iniciado	108	236	140	245	538	779	3
para	143	236	160	245	538	779	3
tratamiento	162	236	208	245	538	779	3
de	211	236	220	245	538	779	3
infección	222	236	260	245	538	779	3
urinaria	34	248	65	257	538	779	3
con	68	248	82	257	538	779	3
buena	85	248	109	257	538	779	3
respuesta	112	248	149	257	538	779	3
por	152	248	165	257	538	779	3
lo	168	248	176	257	538	779	3
que	178	248	193	257	538	779	3
se	195	248	204	257	538	779	3
continuó.	207	248	244	257	538	779	3
Caso	34	272	54	281	538	779	3
3	56	272	61	281	538	779	3
-	62	272	66	281	538	779	3
W.J.,	68	272	87	281	538	779	3
masculino,	89	272	131	281	538	779	3
66	133	272	143	281	538	779	3
años,	145	272	165	281	538	779	3
fumador,	167	272	202	281	538	779	3
alcoholista,	203	272	248	281	538	779	3
20	250	272	260	281	538	779	3
días	34	285	50	294	538	779	3
antes	53	285	73	294	538	779	3
dolor	76	285	97	294	538	779	3
lumbar,	99	285	130	294	538	779	3
síndrome	133	285	170	294	538	779	3
urinario	172	285	204	294	538	779	3
bajo	206	285	224	294	538	779	3
y	226	285	231	294	538	779	3
fiebre.	234	285	260	294	538	779	3
Tratamiento	34	297	83	306	538	779	3
antibiótico,	86	297	132	306	538	779	3
con	135	297	150	306	538	779	3
mala	153	297	173	306	538	779	3
evolución:	176	297	219	306	538	779	3
anemia	222	297	251	306	538	779	3
y	255	297	260	306	538	779	3
confusión,	34	309	76	318	538	779	3
polipnea,	78	309	115	318	538	779	3
equímosis	117	309	158	318	538	779	3
y	160	309	165	318	538	779	3
petequias.	167	309	208	318	538	779	3
Hemograma	209	309	259	318	538	779	3
con	34	321	48	330	538	779	3
glóbulos	50	321	85	330	538	779	3
blancos	87	321	117	330	538	779	3
2.650,	119	321	144	330	538	779	3
hemoglobina	146	321	198	330	538	779	3
8,16	200	321	217	330	538	779	3
g%,	219	321	235	330	538	779	3
VCM	237	321	259	330	538	779	3
103,	34	333	51	342	538	779	3
plaquetas	53	333	89	342	538	779	3
9.580.	91	333	115	342	538	779	3
Mielograma	117	333	165	342	538	779	3
pobre	166	333	189	342	538	779	3
celularidad.	190	333	236	342	538	779	3
Biop-	237	333	260	342	538	779	3
sia	34	346	45	355	538	779	3
de	47	346	56	355	538	779	3
médula	58	346	88	355	538	779	3
ósea:	90	346	110	355	538	779	3
hipoplasia.	112	346	156	355	538	779	3
VES	158	346	177	355	538	779	3
140.	179	346	196	355	538	779	3
Resonancia	198	346	244	355	538	779	3
nu-	246	346	260	355	538	779	3
clear	34	358	53	367	538	779	3
magnética	56	358	98	367	538	779	3
(RNM):	100	358	133	367	538	779	3
disco-espondilodiscitis	136	358	228	367	538	779	3
a	230	358	235	367	538	779	3
focos	238	358	260	367	538	779	3
múltiples	34	370	71	379	538	779	3
D11-D12,	73	370	114	379	538	779	3
L2-L3,	116	370	144	379	538	779	3
L4-L5	146	370	171	379	538	779	3
con	174	370	188	379	538	779	3
absceso	190	370	221	379	538	779	3
del	223	370	235	379	538	779	3
psoas	237	370	260	379	538	779	3
bilateral	34	382	67	391	538	779	3
y	69	382	74	391	538	779	3
peridural	75	382	111	391	538	779	3
anterior	113	382	144	391	538	779	3
en	146	382	156	391	538	779	3
L2-L3	157	382	183	391	538	779	3
y	185	382	190	391	538	779	3
L5.	192	382	205	391	538	779	3
Se	207	382	217	391	538	779	3
drenan	219	382	246	391	538	779	3
los	248	382	260	391	538	779	3
abscesos	34	394	71	403	538	779	3
del	75	394	88	403	538	779	3
psoas	92	394	115	403	538	779	3
por	119	394	133	403	538	779	3
vía	138	394	150	403	538	779	3
percutánea	154	394	200	403	538	779	3
y	204	394	209	403	538	779	3
quirúrgica.	214	394	260	403	538	779	3
Ciprofloxacina	34	407	94	416	538	779	3
intravenosa,	98	407	146	416	538	779	3
buena	150	407	174	416	538	779	3
evolución.	178	407	220	416	538	779	3
Corsé	223	407	247	416	538	779	3
de	250	407	260	416	538	779	3
yeso.	34	419	55	428	538	779	3
Internación	57	419	103	428	538	779	3
97	105	419	115	428	538	779	3
días.	117	419	136	428	538	779	3
Caso	34	443	55	452	538	779	3
4	57	443	62	452	538	779	3
-	63	443	67	452	538	779	3
C.P.,	69	443	87	452	538	779	3
femenino,	89	443	129	452	538	779	3
70	131	443	141	452	538	779	3
años,	143	443	164	452	538	779	3
psoriasis	166	443	200	452	538	779	3
en	202	443	212	452	538	779	3
tratamiento	214	443	259	452	538	779	3
con	34	455	48	464	538	779	3
prednisona	50	455	94	464	538	779	3
10	96	455	106	464	538	779	3
mg	108	455	121	464	538	779	3
día.	123	455	137	464	538	779	3
Coxalgia	139	455	175	464	538	779	3
de	177	455	187	464	538	779	3
un	189	455	199	464	538	779	3
mes,	201	455	219	464	538	779	3
en	221	455	231	464	538	779	3
la	232	455	240	464	538	779	3
evo-	242	455	259	464	538	779	3
lución	34	468	58	477	538	779	3
paresia	60	468	88	477	538	779	3
de	90	468	99	477	538	779	3
miembro	101	468	136	477	538	779	3
inferior	138	468	167	477	538	779	3
izquierdo.	169	468	208	477	538	779	3
Examen	210	468	242	477	538	779	3
físi-	244	468	259	477	538	779	3
co:	34	480	46	489	538	779	3
palidez,	49	480	80	489	538	779	3
lesiones	83	480	115	489	538	779	3
de	118	480	127	489	538	779	3
psoriasis	129	480	165	489	538	779	3
universales	167	480	212	489	538	779	3
(refiere	215	480	244	489	538	779	3
ha-	247	480	259	489	538	779	3
ber	34	492	47	501	538	779	3
tenido	50	492	75	501	538	779	3
lesiones	78	492	110	501	538	779	3
infectadas).	113	492	160	501	538	779	3
Osteoarticular:	162	492	222	501	538	779	3
aumento	225	492	260	501	538	779	3
de	34	504	43	513	538	779	3
cifosis	46	504	72	513	538	779	3
dorsal	74	504	98	513	538	779	3
con	101	504	115	513	538	779	3
giba	117	504	134	513	538	779	3
y	137	504	142	513	538	779	3
dolor	144	504	165	513	538	779	3
a	167	504	171	513	538	779	3
la	174	504	181	513	538	779	3
palpación	183	504	222	513	538	779	3
de	224	504	234	513	538	779	3
apófi-	236	504	260	513	538	779	3
sis	34	516	44	525	538	779	3
dorsales	46	516	79	525	538	779	3
y	80	516	85	525	538	779	3
lumbares	87	516	123	525	538	779	3
Paraclínica:	125	516	172	525	538	779	3
VES	173	516	192	525	538	779	3
101,	194	516	211	525	538	779	3
hemograma	213	516	260	525	538	779	3
con	34	529	48	538	538	779	3
glóbulos	50	529	85	538	538	779	3
blancos	87	529	117	538	538	779	3
6.700,	119	529	144	538	538	779	3
hemoglobina	146	529	198	538	538	779	3
7,4	200	529	213	538	538	779	3
g%,	217	529	232	538	538	779	3
hema-	234	529	259	538	538	779	3
tocrito	34	541	60	550	538	779	3
27%,	61	541	82	550	538	779	3
plaquetas	83	541	120	550	538	779	3
397.000.	122	541	156	550	538	779	3
TAC:	158	541	180	550	538	779	3
destrucción	181	541	226	550	538	779	3
de	228	541	237	550	538	779	3
cuer-	239	541	259	550	538	779	3
po	34	553	44	562	538	779	3
vertebral	46	553	81	562	538	779	3
de	83	553	92	562	538	779	3
D8	94	553	107	562	538	779	3
a	108	553	113	562	538	779	3
D11	115	553	132	562	538	779	3
compatibles	134	553	181	562	538	779	3
con	183	553	198	562	538	779	3
espondilodisci-	199	553	260	562	538	779	3
tis	34	565	44	574	538	779	3
y	47	565	52	574	538	779	3
absceso	56	565	88	574	538	779	3
osifluente.	92	565	134	574	538	779	3
Hemocultivos	138	565	195	574	538	779	3
positivo,	199	565	234	574	538	779	3
crece	238	565	260	574	538	779	3
Staphylococcus	34	577	95	586	538	779	3
aureus	97	577	124	586	538	779	3
sensible.	126	577	160	586	538	779	3
Tratamiento:	162	577	213	586	538	779	3
vancomici-	215	577	259	586	538	779	3
na	34	590	43	599	538	779	3
y	45	590	50	599	538	779	3
cefalexina	51	590	90	599	538	779	3
luego	92	590	113	599	538	779	3
ciprofloxacina	114	590	169	599	538	779	3
intravenosa	171	590	215	599	538	779	3
por	216	590	229	599	538	779	3
45	230	590	240	599	538	779	3
días.	242	590	259	599	538	779	3
Corsé	34	602	57	611	538	779	3
de	59	602	69	611	538	779	3
yeso	71	602	89	611	538	779	3
con	91	602	106	611	538	779	3
buena	108	602	131	611	538	779	3
evolución.	134	602	175	611	538	779	3
Internación	177	602	222	611	538	779	3
84	224	602	234	611	538	779	3
días.	236	602	255	611	538	779	3
Caso	34	626	54	635	538	779	3
5	57	626	62	635	538	779	3
-	64	626	67	635	538	779	3
S.A.,	69	626	89	635	538	779	3
femenino,	91	626	132	635	538	779	3
61	134	626	144	635	538	779	3
años,	146	626	167	635	538	779	3
diabética,	169	626	207	635	538	779	3
hipertensión	210	626	259	635	538	779	3
arterial,	34	638	65	647	538	779	3
repercusión	67	638	114	647	538	779	3
general	117	638	146	647	538	779	3
y	149	638	154	647	538	779	3
vómitos	156	638	188	647	538	779	3
de	191	638	200	647	538	779	3
dos	203	638	217	647	538	779	3
meses,	219	638	246	647	538	779	3
in-	248	638	260	647	538	779	3
suficiencia	34	651	77	660	538	779	3
renal	79	651	99	660	538	779	3
severa	101	651	127	660	538	779	3
y	129	651	134	660	538	779	3
anemia.	136	651	167	660	538	779	3
Inicia	169	651	192	660	538	779	3
hemodiálisis	194	651	244	660	538	779	3
por	246	651	260	660	538	779	3
central	34	663	61	672	538	779	3
y	64	663	69	672	538	779	3
confección	72	663	116	672	538	779	3
de	119	663	128	672	538	779	3
fístula	131	663	156	672	538	779	3
arteriovenosa.	159	663	215	672	538	779	3
A	218	663	226	672	538	779	3
los	228	663	240	672	538	779	3
diez	243	663	260	672	538	779	3
días	34	675	50	684	538	779	3
fiebre	52	675	75	684	538	779	3
sin	77	675	88	684	538	779	3
foco.	90	675	110	684	538	779	3
Leucocitosis	112	675	162	684	538	779	3
15.600	164	675	192	684	538	779	3
elementos	193	675	234	684	538	779	3
/mm	236	675	254	684	538	779	3
3	254	675	257	680	538	779	3
.	257	675	260	684	538	779	3
Cultivo	34	687	64	696	538	779	3
de	68	687	77	696	538	779	3
punta	81	687	103	696	538	779	3
de	107	687	117	696	538	779	3
catéter	120	687	147	696	538	779	3
y	151	687	156	696	538	779	3
positivo	160	687	192	696	538	779	3
Staphylococcus	196	687	259	696	538	779	3
aureus	34	699	61	708	538	779	3
meticilino	64	699	104	708	538	779	3
resistente	108	699	146	708	538	779	3
(SAMAR),	149	699	190	708	538	779	3
hemocultivo	193	699	243	708	538	779	3
po-	246	699	260	708	538	779	3
sitivo	34	712	56	721	538	779	3
a	59	712	63	721	538	779	3
SAMAR	66	712	97	721	538	779	3
y	100	712	104	721	538	779	3
Pseudomonas	107	712	163	721	538	779	3
aureginosa.	165	712	212	721	538	779	3
Tratamien-	215	712	260	721	538	779	3
Vol.	34	738	49	751	538	779	3
21	52	738	62	751	538	779	3
Nº	64	738	76	751	538	779	3
4	78	738	83	751	538	779	3
Diciembre	85	738	128	751	538	779	3
2005	130	738	150	751	538	779	3
to	280	77	287	86	538	779	3
con	290	77	305	86	538	779	3
vancomicina	307	77	359	86	538	779	3
y	361	77	366	86	538	779	3
amikacina.	369	77	413	86	538	779	3
A	416	77	423	86	538	779	3
los	426	77	437	86	538	779	3
20	440	77	450	86	538	779	3
días	453	77	469	86	538	779	3
dolor	472	77	493	86	538	779	3
en	496	77	505	86	538	779	3
columna	280	89	314	98	538	779	3
lumbar.	316	89	346	98	538	779	3
TAC:	348	89	370	98	538	779	3
disminución	372	89	421	98	538	779	3
de	423	89	432	98	538	779	3
espacios	434	89	468	98	538	779	3
interver-	470	89	505	98	538	779	3
tebrales	280	102	311	111	538	779	3
L2	313	102	324	111	538	779	3
L3	326	102	337	111	538	779	3
con	339	102	354	111	538	779	3
irregularidades	356	102	416	111	538	779	3
en	418	102	427	111	538	779	3
las	430	102	441	111	538	779	3
plataformas	443	102	490	111	538	779	3
ad-	492	102	505	111	538	779	3
yacentes	280	114	314	123	538	779	3
compatible	317	114	362	123	538	779	3
con	365	114	380	123	538	779	3
espondilodiscitis.	383	114	453	123	538	779	3
Tratamiento	456	114	505	123	538	779	3
con	280	126	294	135	538	779	3
teicoplanina	296	126	345	135	538	779	3
intravenosa.	347	126	396	135	538	779	3
Al	398	126	408	135	538	779	3
mes	410	126	426	135	538	779	3
de	428	126	438	135	538	779	3
iniciado	440	126	472	135	538	779	3
el	475	126	482	135	538	779	3
trata-	484	126	505	135	538	779	3
miento,	280	138	310	147	538	779	3
punción	312	138	344	147	538	779	3
bajo	346	138	363	147	538	779	3
TAC	365	138	384	147	538	779	3
cultiva	386	138	413	147	538	779	3
SAMAR.	415	138	450	147	538	779	3
Alta	451	138	469	147	538	779	3
con	471	138	485	147	538	779	3
van-	487	138	505	147	538	779	3
comicina	280	150	316	159	538	779	3
oral.	318	150	335	159	538	779	3
Internación	337	150	382	159	538	779	3
112	384	150	399	159	538	779	3
días.	401	150	419	159	538	779	3
Caso	280	175	300	184	538	779	3
6	302	175	307	184	538	779	3
-	309	175	312	184	538	779	3
E.C.,	314	175	335	184	538	779	3
femenino,	337	175	377	184	538	779	3
64	379	175	389	184	538	779	3
años,	391	175	412	184	538	779	3
hipertensión	414	175	463	184	538	779	3
arterial	465	175	494	184	538	779	3
en	496	175	505	184	538	779	3
hemodiálisis,	280	187	333	196	538	779	3
fiebre	335	187	358	196	538	779	3
de	361	187	370	196	538	779	3
24	373	187	383	196	538	779	3
horas,	385	187	409	196	538	779	3
síndrome	411	187	449	196	538	779	3
confusional	451	187	498	196	538	779	3
y	500	187	505	196	538	779	3
rigidez	280	199	307	208	538	779	3
de	310	199	320	208	538	779	3
nuca.	322	199	344	208	538	779	3
líquido	347	199	375	208	538	779	3
cefalorraquídeo	378	199	441	208	538	779	3
compatible	443	199	488	208	538	779	3
con	491	199	505	208	538	779	3
meningitis	280	211	322	220	538	779	3
aguda	324	211	348	220	538	779	3
supurada.	351	211	390	220	538	779	3
Bacteriología	392	211	446	220	538	779	3
negativa.	449	211	485	220	538	779	3
Tra-	488	211	505	220	538	779	3
tamiento	280	224	315	233	538	779	3
con	317	224	332	233	538	779	3
ceftriazona	335	224	379	233	538	779	3
y	382	224	387	233	538	779	3
ampicilina	390	224	432	233	538	779	3
sulbactam,	435	224	478	233	538	779	3
buena	481	224	505	233	538	779	3
evolución.	280	236	322	245	538	779	3
Refiere	325	236	354	245	538	779	3
dolor	357	236	378	245	538	779	3
epigástrico	382	236	426	245	538	779	3
desde	429	236	452	245	538	779	3
antes	455	236	475	245	538	779	3
del	479	236	491	245	538	779	3
in-	494	236	505	245	538	779	3
greso.	280	248	304	257	538	779	3
Instala	306	248	333	257	538	779	3
paraparesia	336	248	381	257	538	779	3
de	384	248	394	257	538	779	3
miembros	396	248	436	257	538	779	3
inferiores.	439	248	480	257	538	779	3
TAC:	483	248	504	257	538	779	3
aneurisma	280	260	321	269	538	779	3
de	323	260	332	269	538	779	3
aorta	334	260	354	269	538	779	3
disecado	356	260	391	269	538	779	3
desde	393	260	416	269	538	779	3
el	418	260	425	269	538	779	3
cayado	427	260	455	269	538	779	3
hasta	457	260	478	269	538	779	3
la	480	260	487	269	538	779	3
ilía-	489	260	505	269	538	779	3
ca	280	272	288	281	538	779	3
primitiva.	291	272	330	281	538	779	3
Lesión	333	272	360	281	538	779	3
lítica	363	272	383	281	538	779	3
en	386	272	396	281	538	779	3
D8	399	272	411	281	538	779	3
que	414	272	428	281	538	779	3
compromete	431	272	481	281	538	779	3
muro	484	272	505	281	538	779	3
anterior	280	285	311	294	538	779	3
y	314	285	319	294	538	779	3
posterior,	323	285	360	294	538	779	3
desde	364	285	387	294	538	779	3
el	390	285	398	294	538	779	3
cual	401	285	418	294	538	779	3
fragmentos	422	285	467	294	538	779	3
óseos	470	285	492	294	538	779	3
se	496	285	504	294	538	779	3
introducen	280	297	322	306	538	779	3
en	324	297	333	306	538	779	3
el	335	297	342	306	538	779	3
canal	344	297	365	306	538	779	3
raquídeo.	366	297	403	306	538	779	3
RNM:	405	297	431	306	538	779	3
lesión	432	297	456	306	538	779	3
espondilolí-	458	297	505	306	538	779	3
tica	280	309	294	318	538	779	3
D8	296	309	309	318	538	779	3
D9	311	309	323	318	538	779	3
con	326	309	340	318	538	779	3
pequeño	342	309	376	318	538	779	3
absceso	379	309	410	318	538	779	3
peridural	412	309	448	318	538	779	3
anterior.	451	309	484	318	538	779	3
Leu-	486	309	505	318	538	779	3
cocitosis	280	321	313	330	538	779	3
24.000	315	321	342	330	538	779	3
al	344	321	351	330	538	779	3
ingreso	352	321	381	330	538	779	3
luego	382	321	404	330	538	779	3
13.800,	406	321	435	330	538	779	3
hematocrito	437	321	483	330	538	779	3
25%,	485	321	505	330	538	779	3
hemoglobina	280	333	330	342	538	779	3
9	331	333	336	342	538	779	3
g%,	338	333	353	342	538	779	3
plaquetas	355	333	391	342	538	779	3
145.000,	392	333	426	342	538	779	3
VES	427	333	446	342	538	779	3
110.	447	333	464	342	538	779	3
Se	466	333	475	342	538	779	3
cambia	477	333	505	342	538	779	3
antibioticoterapia	280	346	348	355	538	779	3
a	350	346	355	355	538	779	3
ciprofloxacina	356	346	413	355	538	779	3
y	415	346	420	355	538	779	3
vancomicina.	422	346	475	355	538	779	3
Fallece	477	346	505	355	538	779	3
por	280	358	293	367	538	779	3
infección	295	358	332	367	538	779	3
respiratoria.	334	358	382	367	538	779	3
Internación	384	358	430	367	538	779	3
30	432	358	442	367	538	779	3
días.	443	358	462	367	538	779	3
Caso	280	382	300	391	538	779	3
7	302	382	307	391	538	779	3
-	308	382	311	391	538	779	3
A.C.,	313	382	334	391	538	779	3
femenino,	336	382	375	391	538	779	3
55	377	382	387	391	538	779	3
años,	389	382	409	391	538	779	3
diabética	411	382	446	391	538	779	3
tipo	448	382	463	391	538	779	3
II,	465	382	474	391	538	779	3
de	476	382	485	391	538	779	3
siete	487	382	505	391	538	779	3
años	280	394	298	403	538	779	3
de	300	394	309	403	538	779	3
evolución	311	394	350	403	538	779	3
con	352	394	366	403	538	779	3
mal	368	394	383	403	538	779	3
control	385	394	413	403	538	779	3
metabólico.	414	394	461	403	538	779	3
Dos	463	394	479	403	538	779	3
meses	481	394	505	403	538	779	3
antes	280	407	300	416	538	779	3
del	302	407	314	416	538	779	3
ingreso	316	407	346	416	538	779	3
internación	348	407	393	416	538	779	3
con	395	407	409	416	538	779	3
diagnóstico	411	407	457	416	538	779	3
de	459	407	469	416	538	779	3
pancrea-	470	407	505	416	538	779	3
titis	280	419	295	428	538	779	3
durante	297	419	327	428	538	779	3
un	330	419	340	428	538	779	3
mes.	343	419	361	428	538	779	3
Desde	364	419	389	428	538	779	3
la	392	419	399	428	538	779	3
fecha	402	419	423	428	538	779	3
comienza	426	419	464	428	538	779	3
con	467	419	481	428	538	779	3
dolor	484	419	505	428	538	779	3
lumbar	280	431	308	440	538	779	3
intenso,	310	431	342	440	538	779	3
con	345	431	359	440	538	779	3
componente	362	431	410	440	538	779	3
nocturno,	413	431	451	440	538	779	3
que	454	431	468	440	538	779	3
aumenta	471	431	505	440	538	779	3
con	280	443	294	452	538	779	3
las	295	443	306	452	538	779	3
maniobras	308	443	349	452	538	779	3
de	351	443	360	452	538	779	3
Valsalva.	362	443	397	452	538	779	3
Fiebre	399	443	424	452	538	779	3
de	426	443	435	452	538	779	3
hasta	437	443	457	452	538	779	3
39.	459	443	471	452	538	779	3
Se	473	443	483	452	538	779	3
plan-	484	443	504	452	538	779	3
tea	280	455	291	464	538	779	3
pancreatitis	293	455	338	464	538	779	3
crónica,	340	455	371	464	538	779	3
TAC	373	455	392	464	538	779	3
no	393	455	403	464	538	779	3
confirma	405	455	441	464	538	779	3
el	442	455	449	464	538	779	3
planteo	451	455	480	464	538	779	3
por	482	455	495	464	538	779	3
lo	497	455	504	464	538	779	3
que	280	468	294	477	538	779	3
es	297	468	305	477	538	779	3
enviada	308	468	339	477	538	779	3
del	342	468	354	477	538	779	3
interior	357	468	387	477	538	779	3
para	390	468	407	477	538	779	3
estudio.	410	468	441	477	538	779	3
Examen	444	468	477	477	538	779	3
físico:	480	468	505	477	538	779	3
palidez	280	480	308	489	538	779	3
cutáneo	311	480	342	489	538	779	3
mucosa.	344	480	377	489	538	779	3
Dolor	379	480	403	489	538	779	3
a	405	480	409	489	538	779	3
la	411	480	419	489	538	779	3
palpación	421	480	460	489	538	779	3
L4-L5,	462	480	490	489	538	779	3
he-	492	480	505	489	538	779	3
moglobina	280	492	322	501	538	779	3
9,19	324	492	342	501	538	779	3
g%,	344	492	360	501	538	779	3
volumen	362	492	397	501	538	779	3
corpuscular	399	492	446	501	538	779	3
medio	448	492	473	501	538	779	3
(VCM)	475	492	505	501	538	779	3
de	280	504	289	513	538	779	3
76,	290	504	302	513	538	779	3
leucocitosis	304	504	349	513	538	779	3
10.000,	350	504	379	513	538	779	3
plaquetas	380	504	416	513	538	779	3
516.000,	418	504	451	513	538	779	3
VES	453	504	471	513	538	779	3
130.	473	504	490	513	538	779	3
Ra-	491	504	505	513	538	779	3
diografía	280	516	316	525	538	779	3
de	318	516	327	525	538	779	3
columna	329	516	364	525	538	779	3
lumbar:	366	516	397	525	538	779	3
compromiso	399	516	449	525	538	779	3
de	451	516	461	525	538	779	3
L1-L2	463	516	488	525	538	779	3
con	490	516	505	525	538	779	3
participación	280	529	331	538	538	779	3
del	333	529	345	538	538	779	3
disco	347	529	368	538	538	779	3
intervertebral	370	529	424	538	538	779	3
imagen	426	529	455	538	538	779	3
de	457	529	466	538	538	779	3
espodilo-	468	529	505	538	538	779	3
discitis.	280	541	310	550	538	779	3
Hemocultivos	312	541	368	550	538	779	3
positivos	370	541	406	550	538	779	3
a	408	541	413	550	538	779	3
Staphylococcus	414	541	476	550	538	779	3
aureus	477	541	505	550	538	779	3
sensible.	280	553	314	562	538	779	3
La	316	553	326	562	538	779	3
RNM	328	553	351	562	538	779	3
muestra	353	553	384	562	538	779	3
gran	386	553	404	562	538	779	3
absceso	405	553	436	562	538	779	3
paravertebral.	438	553	493	562	538	779	3
Se	495	553	505	562	538	779	3
trata	280	565	297	574	538	779	3
con	299	565	314	574	538	779	3
cefradina	316	565	353	574	538	779	3
y	355	565	360	574	538	779	3
ciprofloxacina	362	565	420	574	538	779	3
por	422	565	436	574	538	779	3
seis	438	565	453	574	538	779	3
semanas	455	565	489	574	538	779	3
con	491	565	505	574	538	779	3
buena	280	577	303	586	538	779	3
evolución.	307	577	349	586	538	779	3
Resultados	280	599	326	612	538	779	3
El	280	626	288	635	538	779	3
rango	292	626	314	635	538	779	3
etario	317	626	340	635	538	779	3
de	343	626	353	635	538	779	3
los	356	626	368	635	538	779	3
pacientes	371	626	408	635	538	779	3
fue	411	626	424	635	538	779	3
entre	427	626	447	635	538	779	3
41	450	626	460	635	538	779	3
a	463	626	468	635	538	779	3
72	471	626	481	635	538	779	3
años;	484	626	505	635	538	779	3
cinco	280	638	301	647	538	779	3
mujeres	304	638	335	647	538	779	3
y	338	638	342	647	538	779	3
dos	345	638	359	647	538	779	3
hombres.	361	638	398	647	538	779	3
La	294	651	304	660	538	779	3
presentación	306	651	357	660	538	779	3
clínica	359	651	386	660	538	779	3
en	388	651	397	660	538	779	3
seis	400	651	415	660	538	779	3
de	417	651	426	660	538	779	3
los	429	651	440	660	538	779	3
pacientes	443	651	480	660	538	779	3
fue	482	651	495	660	538	779	3
el	497	651	504	660	538	779	3
dolor	280	663	301	672	538	779	3
lumbar,	303	663	333	672	538	779	3
en	335	663	344	672	538	779	3
un	346	663	356	672	538	779	3
caso	358	663	376	672	538	779	3
dolor	378	663	399	672	538	779	3
abdominal.	401	663	446	672	538	779	3
En	294	675	305	684	538	779	3
ningún	306	675	334	684	538	779	3
caso	336	675	354	684	538	779	3
el	356	675	363	684	538	779	3
planteo	365	675	394	684	538	779	3
diagnóstico	396	675	442	684	538	779	3
inicial	444	675	469	684	538	779	3
fue	471	675	484	684	538	779	3
el	486	675	493	684	538	779	3
de	495	675	504	684	538	779	3
espondilodiscitis.	280	687	349	696	538	779	3
Se	351	687	361	696	538	779	3
plantearon	363	687	406	696	538	779	3
secundarismos	408	687	467	696	538	779	3
vertebra-	469	687	505	696	538	779	3
les	280	699	291	708	538	779	3
en	293	699	302	708	538	779	3
dos	304	699	318	708	538	779	3
casos,	320	699	344	708	538	779	3
mieloma	346	699	381	708	538	779	3
en	383	699	393	708	538	779	3
dos,	395	699	411	708	538	779	3
pancreatitis	413	699	459	708	538	779	3
en	461	699	471	708	538	779	3
un	473	699	483	708	538	779	3
caso,	485	699	505	708	538	779	3
disección	280	712	317	721	538	779	3
de	319	712	329	721	538	779	3
aorta	330	712	350	721	538	779	3
en	352	712	362	721	538	779	3
el	364	712	371	721	538	779	3
que	373	712	387	721	538	779	3
se	389	712	397	721	538	779	3
presentó	399	712	433	721	538	779	3
como	435	712	457	721	538	779	3
dolor	459	712	480	721	538	779	3
abdo-	482	712	505	721	538	779	3
323	489	738	504	751	538	779	3
Dres.	34	26	53	38	538	779	4
Sylvia	55	26	74	38	538	779	4
Arias,	77	26	96	38	538	779	4
Carla	99	26	117	38	538	779	4
Pérez,	120	26	141	38	538	779	4
Gina	144	26	160	38	538	779	4
Banchero,	163	26	197	38	538	779	4
Valeria	200	26	223	38	538	779	4
Blanco,	226	26	251	38	538	779	4
Inés	254	26	268	38	538	779	4
Prado,	271	26	292	38	538	779	4
Virginia	295	26	321	38	538	779	4
Tabárez	323	26	350	38	538	779	4
minal,	34	77	59	86	538	779	4
siendo	62	77	89	86	538	779	4
esta	92	77	107	86	538	779	4
un	110	77	120	86	538	779	4
hecho	123	77	147	86	538	779	4
coincidente	150	77	196	86	538	779	4
y	199	77	204	86	538	779	4
la	207	77	214	86	538	779	4
espondilo-	217	77	260	86	538	779	4
discitis	34	89	63	98	538	779	4
un	66	89	76	98	538	779	4
hallazgo	79	89	113	98	538	779	4
tomográfico,	116	89	167	98	538	779	4
habiendo	170	89	207	98	538	779	4
ingresado	210	89	249	98	538	779	4
la	252	89	260	98	538	779	4
paciente	34	102	67	111	538	779	4
por	70	102	83	111	538	779	4
meningitis	86	102	128	111	538	779	4
secundaria	131	102	174	111	538	779	4
a	176	102	181	111	538	779	4
la	183	102	190	111	538	779	4
apertura	193	102	226	111	538	779	4
del	228	102	240	111	538	779	4
abs-	243	102	260	111	538	779	4
ceso	34	114	52	123	538	779	4
vertebral	56	114	92	123	538	779	4
en	96	114	105	123	538	779	4
el	109	114	116	123	538	779	4
canal	120	114	141	123	538	779	4
raquídeo.	145	114	183	123	538	779	4
En	187	114	198	123	538	779	4
un	202	114	212	123	538	779	4
caso	215	114	233	123	538	779	4
no	237	114	247	123	538	779	4
se	251	114	259	123	538	779	4
consignó	34	126	70	135	538	779	4
en	73	126	82	135	538	779	4
la	85	126	92	135	538	779	4
historia	95	126	125	135	538	779	4
el	127	126	135	135	538	779	4
planteo	137	126	167	135	538	779	4
diagnóstico.	169	126	218	135	538	779	4
Valoramos	48	138	91	147	538	779	4
la	93	138	100	147	538	779	4
presencia	103	138	140	147	538	779	4
de	143	138	152	147	538	779	4
signos	154	138	180	147	538	779	4
de	182	138	192	147	538	779	4
alarma	194	138	221	147	538	779	4
del	223	138	236	147	538	779	4
dolor	238	138	259	147	538	779	4
lumbar	34	150	62	159	538	779	4
ya	65	150	75	159	538	779	4
mencionados	78	150	130	159	538	779	4
y	133	150	138	159	538	779	4
factores	141	150	173	159	538	779	4
presdisponentes	176	150	240	159	538	779	4
para	243	150	260	159	538	779	4
la	34	163	41	172	538	779	4
espondiolodiscitis	44	163	116	172	538	779	4
y	119	163	124	172	538	779	4
encontramos:	126	163	180	172	538	779	4
alcoholismo	182	163	231	172	538	779	4
en	234	163	243	172	538	779	4
dos	246	163	260	172	538	779	4
pacientes;	34	175	74	184	538	779	4
diabetes	76	175	109	184	538	779	4
mellitus	111	175	144	184	538	779	4
en	146	175	155	184	538	779	4
tres	157	175	172	184	538	779	4
pacientes;	174	175	214	184	538	779	4
hemodiáli-	216	175	260	184	538	779	4
sis	34	187	45	196	538	779	4
en	48	187	57	196	538	779	4
dos	60	187	74	196	538	779	4
pacientes;	77	187	117	196	538	779	4
infecciones	120	187	166	196	538	779	4
concomitantes	169	187	227	196	538	779	4
en	230	187	239	196	538	779	4
cua-	242	187	260	196	538	779	4
tro	34	199	45	208	538	779	4
pacientes,	47	199	87	208	538	779	4
dos	89	199	103	208	538	779	4
con	105	199	120	208	538	779	4
infección	122	199	159	208	538	779	4
urinaria,	162	199	195	208	538	779	4
un	197	199	207	208	538	779	4
paciente	210	199	243	208	538	779	4
con	245	199	260	208	538	779	4
infecciones	34	211	80	220	538	779	4
cutáneas	83	211	118	220	538	779	4
reiteradas	121	211	160	220	538	779	4
en	164	211	173	220	538	779	4
tratamiento	176	211	222	220	538	779	4
corticoi-	226	211	260	220	538	779	4
deo	34	224	49	233	538	779	4
por	51	224	64	233	538	779	4
psoriasis,	66	224	104	233	538	779	4
un	106	224	116	233	538	779	4
paciente	118	224	151	233	538	779	4
en	153	224	162	233	538	779	4
hemodiálisis	164	224	215	233	538	779	4
con	217	224	232	233	538	779	4
proba-	234	224	260	233	538	779	4
ble	34	236	46	245	538	779	4
infección	49	236	86	245	538	779	4
por	88	236	101	245	538	779	4
catéter;	104	236	133	245	538	779	4
antecedente	135	236	182	245	538	779	4
de	185	236	194	245	538	779	4
traumatismo	196	236	246	245	538	779	4
ra-	249	236	260	245	538	779	4
quídeo	34	248	61	257	538	779	4
en	63	248	73	257	538	779	4
un	75	248	85	257	538	779	4
paciente;	87	248	123	257	538	779	4
la	125	248	132	257	538	779	4
duración	134	248	169	257	538	779	4
del	171	248	183	257	538	779	4
dolor	185	248	206	257	538	779	4
en	208	248	218	257	538	779	4
seis	220	248	235	257	538	779	4
de	237	248	246	257	538	779	4
los	248	248	260	257	538	779	4
casos	34	260	56	269	538	779	4
fue	59	260	71	269	538	779	4
mayor	74	260	100	269	538	779	4
de	102	260	112	269	538	779	4
un	115	260	125	269	538	779	4
mes;	127	260	146	269	538	779	4
la	149	260	156	269	538	779	4
fiebre	159	260	182	269	538	779	4
estuvo	185	260	211	269	538	779	4
presente	214	260	247	269	538	779	4
en	250	260	259	269	538	779	4
cuatro	34	272	59	281	538	779	4
pacientes;	62	272	102	281	538	779	4
seis	106	272	121	281	538	779	4
de	124	272	133	281	538	779	4
los	137	272	148	281	538	779	4
pacientes	152	272	189	281	538	779	4
eran	192	272	209	281	538	779	4
mayores	213	272	247	281	538	779	4
de	250	272	259	281	538	779	4
50	34	285	44	294	538	779	4
años.	46	285	67	294	538	779	4
En	48	297	59	306	538	779	4
todos	62	297	84	306	538	779	4
los	86	297	98	306	538	779	4
pacientes	100	297	138	306	538	779	4
se	140	297	149	306	538	779	4
presentaron	151	297	198	306	538	779	4
dos	201	297	214	306	538	779	4
o	217	297	222	306	538	779	4
más	225	297	241	306	538	779	4
fac-	244	297	259	306	538	779	4
tores.	34	309	57	318	538	779	4
El	48	321	57	330	538	779	4
tiempo	60	321	87	330	538	779	4
diagnóstico	90	321	136	330	538	779	4
desde	138	321	161	330	538	779	4
el	163	321	170	330	538	779	4
inicio	173	321	196	330	538	779	4
de	198	321	208	330	538	779	4
los	210	321	222	330	538	779	4
síntomas	224	321	260	330	538	779	4
fue	34	333	47	342	538	779	4
de	49	333	58	342	538	779	4
20	60	333	70	342	538	779	4
días	73	333	89	342	538	779	4
a	91	333	95	342	538	779	4
9	97	333	102	342	538	779	4
meses,	104	333	131	342	538	779	4
promedio:	133	333	175	342	538	779	4
tres	177	333	191	342	538	779	4
meses.	193	333	220	342	538	779	4
De	48	346	60	355	538	779	4
la	62	346	69	355	538	779	4
paraclínica	71	346	114	355	538	779	4
destacamos:	116	346	165	355	538	779	4
En	48	358	59	367	538	779	4
seis	63	358	79	367	538	779	4
pacientes	82	358	120	367	538	779	4
se	124	358	133	367	538	779	4
presentaron	137	358	184	367	538	779	4
VES	188	358	207	367	538	779	4
mayores	211	358	246	367	538	779	4
de	250	358	259	367	538	779	4
100	34	370	48	379	538	779	4
mm.	49	370	67	379	538	779	4
Leucocitosis	48	382	99	391	538	779	4
elevada	102	382	132	391	538	779	4
se	135	382	144	391	538	779	4
presentó	146	382	180	391	538	779	4
en	183	382	193	391	538	779	4
tres	196	382	210	391	538	779	4
pacientes.	213	382	253	391	538	779	4
Una	48	394	65	403	538	779	4
anemia	66	394	95	403	538	779	4
normocítica	96	394	143	403	538	779	4
normocrómica	145	394	202	403	538	779	4
estuvo	203	394	229	403	538	779	4
presen-	231	394	259	403	538	779	4
te	34	407	41	416	538	779	4
en	44	407	53	416	538	779	4
6	56	407	61	416	538	779	4
pacientes.	63	407	103	416	538	779	4
Hemocultivos	48	419	104	428	538	779	4
positivos	106	419	142	428	538	779	4
en	144	419	154	428	538	779	4
cuatro	156	419	181	428	538	779	4
pacientes:	183	419	223	428	538	779	4
Proteus,	225	419	259	428	538	779	4
Staphylococcus	34	431	97	440	538	779	4
aureus	99	431	126	440	538	779	4
sensible	129	431	161	440	538	779	4
en	163	431	173	440	538	779	4
dos,	175	431	192	440	538	779	4
y	194	431	199	440	538	779	4
en	202	431	211	440	538	779	4
un	214	431	224	440	538	779	4
paciente	226	431	260	440	538	779	4
se	34	443	42	452	538	779	4
cultivan	45	443	77	452	538	779	4
dos	80	443	94	452	538	779	4
gérmenes	96	443	135	452	538	779	4
SAMAR	137	443	169	452	538	779	4
y	171	443	176	452	538	779	4
Pseudomonas.	179	443	237	452	538	779	4
La	48	455	59	464	538	779	4
TAC	61	455	80	464	538	779	4
de	81	455	91	464	538	779	4
raquis	93	455	117	464	538	779	4
fue	119	455	132	464	538	779	4
diagnóstica	134	455	179	464	538	779	4
en	181	455	191	464	538	779	4
cuatro	192	455	217	464	538	779	4
pacientes,	219	455	259	464	538	779	4
en	34	468	44	477	538	779	4
dos	45	468	59	477	538	779	4
se	61	468	69	477	538	779	4
informaron	71	468	116	477	538	779	4
como	118	468	140	477	538	779	4
imágenes	142	468	180	477	538	779	4
líticas	182	468	206	477	538	779	4
sugestivas	207	468	248	477	538	779	4
de	250	468	260	477	538	779	4
secundarismo	34	480	89	489	538	779	4
vertebral,	92	480	131	489	538	779	4
en	134	480	143	489	538	779	4
tres	147	480	161	489	538	779	4
se	164	480	172	489	538	779	4
realizaron	176	480	216	489	538	779	4
RNM	219	480	242	489	538	779	4
que	245	480	259	489	538	779	4
fue	34	492	47	501	538	779	4
diagnóstica	50	492	96	501	538	779	4
en	99	492	108	501	538	779	4
todos	111	492	133	501	538	779	4
los	136	492	148	501	538	779	4
casos.	151	492	175	501	538	779	4
La	48	504	59	513	538	779	4
punción	62	504	94	513	538	779	4
ósea	97	504	115	513	538	779	4
bajo	118	504	136	513	538	779	4
TAC	139	504	158	513	538	779	4
fue	161	504	174	513	538	779	4
realizada	177	504	214	513	538	779	4
en	217	504	226	513	538	779	4
tres	229	504	244	513	538	779	4
pa-	247	504	260	513	538	779	4
cientes:	34	516	65	525	538	779	4
dos	69	516	83	525	538	779	4
cultivos	86	516	118	525	538	779	4
fueron	122	516	148	525	538	779	4
estériles	152	516	185	525	538	779	4
(ambos	189	516	219	525	538	779	4
pacientes	222	516	260	525	538	779	4
bajo	34	529	51	538	538	779	4
tratamiento	53	529	98	538	538	779	4
antibiótico)	100	529	146	538	538	779	4
y	148	529	153	538	538	779	4
una	155	529	169	538	538	779	4
tercera	171	529	198	538	538	779	4
punción	200	529	232	538	538	779	4
positi-	234	529	259	538	538	779	4
va	34	541	43	550	538	779	4
a	46	541	51	550	538	779	4
SAMAR	55	541	86	550	538	779	4
en	90	541	99	550	538	779	4
una	103	541	117	550	538	779	4
paciente	121	541	154	550	538	779	4
también	158	541	190	550	538	779	4
bajo	193	541	211	550	538	779	4
tratamiento	214	541	260	550	538	779	4
antibiótico	34	553	76	562	538	779	4
dirigido	78	553	109	562	538	779	4
al	111	553	118	562	538	779	4
germen	120	553	150	562	538	779	4
por	151	553	165	562	538	779	4
hemocultivo	166	553	216	562	538	779	4
(un	217	553	231	562	538	779	4
mes	232	553	248	562	538	779	4
de	250	553	260	562	538	779	4
teicoplanina).	34	565	88	574	538	779	4
Se	48	577	58	586	538	779	4
realizó	60	577	87	586	538	779	4
centellograma	88	577	144	586	538	779	4
óseo	146	577	164	586	538	779	4
en	166	577	175	586	538	779	4
una	177	577	191	586	538	779	4
oportunidad,	193	577	243	586	538	779	4
que	245	577	259	586	538	779	4
mostró	34	590	62	599	538	779	4
múltiples	65	590	102	599	538	779	4
imágenes	105	590	143	599	538	779	4
hipercaptantes	146	590	204	599	538	779	4
sin	207	590	219	599	538	779	4
juicio	222	590	244	599	538	779	4
so-	247	590	260	599	538	779	4
bre	34	602	47	611	538	779	4
su	49	602	58	611	538	779	4
probable	60	602	96	611	538	779	4
naturaleza.	98	602	142	611	538	779	4
Tratamiento	34	624	80	637	538	779	4
En	34	651	45	660	538	779	4
los	47	651	59	660	538	779	4
tres	61	651	76	660	538	779	4
casos	78	651	99	660	538	779	4
en	102	651	111	660	538	779	4
los	113	651	125	660	538	779	4
que	127	651	141	660	538	779	4
no	143	651	153	660	538	779	4
se	156	651	164	660	538	779	4
aisló	166	651	185	660	538	779	4
germen	187	651	217	660	538	779	4
se	219	651	228	660	538	779	4
realizó:	230	651	260	660	538	779	4
ciprofloxacina	34	663	91	672	538	779	4
vía	93	663	105	672	538	779	4
oral	107	663	123	672	538	779	4
en	124	663	134	672	538	779	4
un	136	663	145	672	538	779	4
paciente,	147	663	183	672	538	779	4
ciprofloxacina	185	663	242	672	538	779	4
más	244	663	260	672	538	779	4
vancomicina	34	675	85	684	538	779	4
intravenosa	89	675	135	684	538	779	4
en	138	675	148	684	538	779	4
otro	151	675	167	684	538	779	4
paciente	170	675	204	684	538	779	4
y	207	675	212	684	538	779	4
ceftriazona	215	675	260	684	538	779	4
en	34	687	44	696	538	779	4
el	46	687	53	696	538	779	4
tercero.	55	687	85	696	538	779	4
En	48	699	59	708	538	779	4
el	61	699	68	708	538	779	4
resto	70	699	90	708	538	779	4
de	91	699	101	708	538	779	4
los	103	699	114	708	538	779	4
pacientes	116	699	153	708	538	779	4
se	155	699	164	708	538	779	4
adecuó	165	699	194	708	538	779	4
a	195	699	200	708	538	779	4
los	202	699	213	708	538	779	4
antibiogra-	215	699	259	708	538	779	4
mas	34	712	50	721	538	779	4
y	54	712	59	721	538	779	4
respuesta	62	712	99	721	538	779	4
terapéutica:	102	712	149	721	538	779	4
la	152	712	159	721	538	779	4
infección	163	712	200	721	538	779	4
a	203	712	208	721	538	779	4
Proteus	212	712	242	721	538	779	4
fue	247	712	260	721	538	779	4
324	34	738	50	751	538	779	4
tratada	279	77	305	86	538	779	4
con	307	77	321	86	538	779	4
ciprofloxacina,	323	77	381	86	538	779	4
SAMAR:	383	77	417	86	538	779	4
teicoplanina,	418	77	468	86	538	779	4
S.	469	77	476	86	538	779	4
aureus	478	77	505	86	538	779	4
sensible:	279	89	314	98	538	779	4
vancomicina	316	89	367	98	538	779	4
más	368	89	385	98	538	779	4
ciprofloxacina	386	89	444	98	538	779	4
en	446	89	455	98	538	779	4
un	457	89	467	98	538	779	4
caso	469	89	486	98	538	779	4
y	488	89	493	98	538	779	4
en	495	89	505	98	538	779	4
el	279	102	286	111	538	779	4
otro	289	102	305	111	538	779	4
cefradina	307	102	344	111	538	779	4
más	346	102	363	111	538	779	4
ciprofloxacina.	365	102	425	111	538	779	4
Los	427	102	442	111	538	779	4
tratamientos	445	102	494	111	538	779	4
se	496	102	505	111	538	779	4
iniciaron	279	114	315	123	538	779	4
en	318	114	327	123	538	779	4
forma	330	114	354	123	538	779	4
intravenosa	356	114	403	123	538	779	4
en	405	114	415	123	538	779	4
seis	418	114	433	123	538	779	4
pacientes,	435	114	475	123	538	779	4
en	478	114	487	123	538	779	4
una	490	114	505	123	538	779	4
de	279	126	289	135	538	779	4
las	291	126	303	135	538	779	4
pacientes	306	126	343	135	538	779	4
en	346	126	355	135	538	779	4
que	358	126	373	135	538	779	4
se	376	126	384	135	538	779	4
había	387	126	409	135	538	779	4
iniciado	412	126	444	135	538	779	4
ciprofloxacina	447	126	505	135	538	779	4
vía	279	138	291	147	538	779	4
oral	294	138	310	147	538	779	4
por	312	138	326	147	538	779	4
infección	328	138	366	147	538	779	4
urinaria	368	138	399	147	538	779	4
concomitante	402	138	456	147	538	779	4
se	459	138	467	147	538	779	4
continuó	470	138	505	147	538	779	4
con	279	150	294	159	538	779	4
la	295	150	303	159	538	779	4
misma	304	150	331	159	538	779	4
modalidad	333	150	375	159	538	779	4
todo	377	150	394	159	538	779	4
el	396	150	403	159	538	779	4
tratamiento.	405	150	453	159	538	779	4
Estabilización	294	163	350	172	538	779	4
de	353	163	362	172	538	779	4
columna:	365	163	402	172	538	779	4
corsé	405	163	426	172	538	779	4
de	429	163	438	172	538	779	4
yeso	441	163	460	172	538	779	4
en	462	163	472	172	538	779	4
tres	475	163	489	172	538	779	4
pa-	492	163	505	172	538	779	4
cientes.	279	175	310	184	538	779	4
Presentaron	294	187	341	196	538	779	4
un	343	187	353	196	538	779	4
tiempo	355	187	382	196	538	779	4
de	384	187	394	196	538	779	4
internación	396	187	441	196	538	779	4
que	442	187	457	196	538	779	4
osciló	459	187	483	196	538	779	4
entre	485	187	504	196	538	779	4
30	279	199	289	208	538	779	4
y	291	199	296	208	538	779	4
112	298	199	313	208	538	779	4
días,	315	199	333	208	538	779	4
promedio	335	199	373	208	538	779	4
de	375	199	384	208	538	779	4
65	386	199	396	208	538	779	4
días.	398	199	417	208	538	779	4
Discusión	279	221	319	234	538	779	4
La	279	248	290	257	538	779	4
edad	293	248	312	257	538	779	4
de	315	248	324	257	538	779	4
presentación	327	248	378	257	538	779	4
promedio	381	248	419	257	538	779	4
fue	422	248	435	257	538	779	4
de	438	248	448	257	538	779	4
60	451	248	461	257	538	779	4
años,	464	248	485	257	538	779	4
dato	488	248	505	257	538	779	4
coincidente	279	260	325	269	538	779	4
con	327	260	342	269	538	779	4
los	344	260	356	269	538	779	4
referidos	358	260	393	269	538	779	4
en	395	260	405	269	538	779	4
la	407	260	414	269	538	779	4
bibliografía	416	260	463	269	538	779	4
(2)	464	260	471	265	538	779	4
.	470	260	473	269	538	779	4
En	294	272	305	281	538	779	4
todos	307	272	329	281	538	779	4
los	331	272	343	281	538	779	4
casos	345	272	367	281	538	779	4
se	369	272	377	281	538	779	4
hallaron	380	272	412	281	538	779	4
factores	415	272	446	281	538	779	4
de	449	272	458	281	538	779	4
riesgo	461	272	485	281	538	779	4
para	487	272	505	281	538	779	4
la	279	285	286	294	538	779	4
espondilodiscitis	289	285	356	294	538	779	4
y	359	285	364	294	538	779	4
signos	366	285	392	294	538	779	4
de	394	285	404	294	538	779	4
alarma	406	285	433	294	538	779	4
del	436	285	448	294	538	779	4
dolor	451	285	472	294	538	779	4
lumbar.	474	285	505	294	538	779	4
En	279	297	290	306	538	779	4
todos	293	297	315	306	538	779	4
hubo	318	297	338	306	538	779	4
por	341	297	354	306	538	779	4
lo	357	297	365	306	538	779	4
menos	368	297	394	306	538	779	4
dos	397	297	410	306	538	779	4
factores	413	297	445	306	538	779	4
(8-10)	445	296	460	302	538	779	4
.	460	297	462	306	538	779	4
En	294	309	305	318	538	779	4
relación	308	309	340	318	538	779	4
con	343	309	357	318	538	779	4
las	360	309	372	318	538	779	4
manifestaciones	375	309	439	318	538	779	4
clínicas,	442	309	475	318	538	779	4
la	478	309	485	318	538	779	4
pre-	488	309	504	318	538	779	4
sencia	279	321	304	330	538	779	4
de	307	321	317	330	538	779	4
dolor	320	321	341	330	538	779	4
raquídeo	345	321	380	330	538	779	4
estuvo	383	321	409	330	538	779	4
presente	412	321	446	330	538	779	4
en	449	321	459	330	538	779	4
seis	462	321	477	330	538	779	4
de	480	321	490	330	538	779	4
los	493	321	505	330	538	779	4
casos,	279	333	303	342	538	779	4
coincidiendo	305	333	357	342	538	779	4
con	359	333	374	342	538	779	4
la	376	333	383	342	538	779	4
literatura	385	333	422	342	538	779	4
en	424	333	433	342	538	779	4
que	435	333	450	342	538	779	4
se	452	333	460	342	538	779	4
refiere	462	333	489	342	538	779	4
a	491	333	495	342	538	779	4
la	497	333	505	342	538	779	4
forma	279	346	303	355	538	779	4
de	305	346	314	355	538	779	4
presentación	316	346	367	355	538	779	4
en	369	346	379	355	538	779	4
85%	381	346	399	355	538	779	4
a	401	346	405	355	538	779	4
90%	407	346	426	355	538	779	4
de	428	346	437	355	538	779	4
los	439	346	451	355	538	779	4
pacientes,	453	346	493	355	538	779	4
un	495	346	505	355	538	779	4
caso	279	358	297	367	538	779	4
se	299	358	308	367	538	779	4
presentó	310	358	344	367	538	779	4
como	347	358	369	367	538	779	4
dolor	371	358	392	367	538	779	4
abdominal.	395	358	440	367	538	779	4
La	294	370	304	379	538	779	4
mayoría	308	370	341	379	538	779	4
de	344	370	354	379	538	779	4
los	358	370	369	379	538	779	4
casos	373	370	395	379	538	779	4
presentó	398	370	432	379	538	779	4
un	436	370	446	379	538	779	4
largo	450	370	470	379	538	779	4
período	474	370	505	379	538	779	4
sintomático	279	382	326	391	538	779	4
hasta	329	382	350	391	538	779	4
el	353	382	360	391	538	779	4
inicio	364	382	386	391	538	779	4
de	390	382	399	391	538	779	4
los	403	382	414	391	538	779	4
estudios	418	382	450	391	538	779	4
paraclínicos,	454	382	505	391	538	779	4
que	279	394	294	403	538	779	4
en	295	394	305	403	538	779	4
ningún	307	394	334	403	538	779	4
caso	336	394	354	403	538	779	4
estuvo	356	394	382	403	538	779	4
inicialmente	384	394	433	403	538	779	4
orientado	435	394	473	403	538	779	4
al	475	394	482	403	538	779	4
diag-	484	394	505	403	538	779	4
nóstico	279	407	308	416	538	779	4
ya	310	407	320	416	538	779	4
que	322	407	337	416	538	779	4
este	339	407	355	416	538	779	4
no	357	407	367	416	538	779	4
se	369	407	378	416	538	779	4
planteó	380	407	410	416	538	779	4
en	412	407	421	416	538	779	4
primera	424	407	455	416	538	779	4
instancia	457	407	493	416	538	779	4
en	495	407	505	416	538	779	4
ningún	279	419	307	428	538	779	4
caso,	310	419	331	428	538	779	4
lo	334	419	342	428	538	779	4
cual	346	419	362	428	538	779	4
habla	366	419	387	428	538	779	4
del	391	419	403	428	538	779	4
bajo	407	419	424	428	538	779	4
índice	427	419	452	428	538	779	4
de	455	419	465	428	538	779	4
sospecha	468	419	505	428	538	779	4
clínica	279	431	306	440	538	779	4
de	307	431	317	440	538	779	4
esta	319	431	334	440	538	779	4
enfermedad.	336	431	385	440	538	779	4
La	387	431	397	440	538	779	4
duración	399	431	434	440	538	779	4
de	436	431	445	440	538	779	4
los	447	431	458	440	538	779	4
síntomas	460	431	496	440	538	779	4
al	497	431	505	440	538	779	4
momento	279	443	317	452	538	779	4
del	320	443	332	452	538	779	4
diagnóstico	335	443	381	452	538	779	4
tuvo	384	443	402	452	538	779	4
un	405	443	415	452	538	779	4
promedio	418	443	456	452	538	779	4
de	459	443	469	452	538	779	4
tres	472	443	486	452	538	779	4
me-	489	443	505	452	538	779	4
ses	279	455	292	464	538	779	4
(11,14,15)	292	455	318	461	538	779	4
.	318	455	321	464	538	779	4
La	294	468	304	477	538	779	4
fiebre	306	468	330	477	538	779	4
como	332	468	354	477	538	779	4
parámetro	356	468	397	477	538	779	4
infeccioso	399	468	440	477	538	779	4
se	442	468	450	477	538	779	4
registró	452	468	483	477	538	779	4
sola-	485	468	505	477	538	779	4
mente	279	480	304	489	538	779	4
en	307	480	316	489	538	779	4
50%	320	480	338	489	538	779	4
de	342	480	351	489	538	779	4
los	354	480	366	489	538	779	4
casos,	369	480	394	489	538	779	4
acorde	397	480	424	489	538	779	4
con	427	480	442	489	538	779	4
los	445	480	457	489	538	779	4
datos	460	480	481	489	538	779	4
de	485	480	494	489	538	779	4
la	497	480	505	489	538	779	4
bibliografía.	279	492	327	501	538	779	4
En	294	504	305	513	538	779	4
la	308	504	315	513	538	779	4
paraclínica	319	504	362	513	538	779	4
destacamos	366	504	412	513	538	779	4
la	415	504	422	513	538	779	4
constante	426	504	463	513	538	779	4
presencia	467	504	504	513	538	779	4
de	279	516	288	525	538	779	4
VES	290	516	309	525	538	779	4
elevada	310	516	340	525	538	779	4
mayor	342	516	367	525	538	779	4
de	369	516	378	525	538	779	4
100,	380	516	397	525	538	779	4
valor	399	516	419	525	538	779	4
útil	421	516	434	525	538	779	4
como	435	516	457	525	538	779	4
apoyo	459	516	483	525	538	779	4
diag-	485	516	505	525	538	779	4
nóstico	279	529	308	538	538	779	4
y	310	529	315	538	538	779	4
de	317	529	326	538	538	779	4
seguimiento,	328	529	379	538	538	779	4
pero	381	529	399	538	538	779	4
muy	401	529	418	538	538	779	4
inespecífico.	420	529	471	538	538	779	4
No	473	529	485	538	538	779	4
con-	487	529	505	538	538	779	4
tamos	279	541	303	550	538	779	4
con	305	541	319	550	538	779	4
la	321	541	328	550	538	779	4
proteína	330	541	363	550	538	779	4
C	365	541	371	550	538	779	4
reactiva	373	541	405	550	538	779	4
en	407	541	416	550	538	779	4
el	418	541	425	550	538	779	4
hospital	427	541	459	550	538	779	4
en	460	541	470	550	538	779	4
el	472	541	479	550	538	779	4
perío-	481	541	505	550	538	779	4
do;	279	553	292	562	538	779	4
la	293	553	300	562	538	779	4
misma	302	553	328	562	538	779	4
también	330	553	361	562	538	779	4
es	363	553	371	562	538	779	4
inespecífica	373	553	419	562	538	779	4
pero	421	553	438	562	538	779	4
sugestiva,	440	553	479	562	538	779	4
acom-	480	553	505	562	538	779	4
pañada	279	565	307	574	538	779	4
de	310	565	319	574	538	779	4
una	321	565	336	574	538	779	4
VES	338	565	357	574	538	779	4
elevada.	359	565	392	574	538	779	4
Destacamos	394	565	442	574	538	779	4
también	444	565	477	574	538	779	4
la	479	565	486	574	538	779	4
baja	488	565	505	574	538	779	4
frecuencia	279	577	321	586	538	779	4
de	323	577	332	586	538	779	4
leucocitosis	334	577	381	586	538	779	4
elevada,	383	577	417	586	538	779	4
que	418	577	433	586	538	779	4
se	435	577	443	586	538	779	4
menciona	445	577	484	586	538	779	4
en	486	577	496	586	538	779	4
la	497	577	505	586	538	779	4
literatura	279	590	315	599	538	779	4
que	317	590	332	599	538	779	4
se	334	590	342	599	538	779	4
eleva	344	590	365	599	538	779	4
en	367	590	376	599	538	779	4
40%	378	590	397	599	538	779	4
de	398	590	408	599	538	779	4
los	410	590	421	599	538	779	4
casos	423	590	445	599	538	779	4
y	447	590	452	599	538	779	4
puede	454	590	478	599	538	779	4
hacer-	480	590	505	599	538	779	4
lo	279	602	287	611	538	779	4
en	289	602	298	611	538	779	4
forma	301	602	324	611	538	779	4
tardía,	327	602	352	611	538	779	4
por	354	602	367	611	538	779	4
lo	369	602	377	611	538	779	4
que	379	602	394	611	538	779	4
su	396	602	405	611	538	779	4
utilidad	407	602	437	611	538	779	4
como	439	602	462	611	538	779	4
parámetro	464	602	504	611	538	779	4
diagnóstico	279	614	325	623	538	779	4
y	328	614	333	623	538	779	4
de	336	614	345	623	538	779	4
control	348	614	376	623	538	779	4
evolutivo	379	614	417	623	538	779	4
es	419	614	428	623	538	779	4
baja	430	614	447	623	538	779	4
(cursaron	450	614	488	623	538	779	4
con	490	614	505	623	538	779	4
leucocitosis	279	626	326	635	538	779	4
elevada	329	626	360	635	538	779	4
en	362	626	372	635	538	779	4
nuestra	374	626	403	635	538	779	4
serie	406	626	425	635	538	779	4
40%	427	626	446	635	538	779	4
de	448	626	458	635	538	779	4
los	460	626	472	635	538	779	4
casos).	474	626	502	635	538	779	4
La	294	638	304	647	538	779	4
anemia	306	638	334	647	538	779	4
normocítica	336	638	383	647	538	779	4
normocrómica	385	638	442	647	538	779	4
estuvo	444	638	470	647	538	779	4
presente	472	638	505	647	538	779	4
en	279	651	289	660	538	779	4
todos	292	651	314	660	538	779	4
los	317	651	328	660	538	779	4
pacientes.	332	651	372	660	538	779	4
En	294	663	305	672	538	779	4
lo	306	663	314	672	538	779	4
microbiológico	316	663	375	672	538	779	4
se	377	663	385	672	538	779	4
aisló	387	663	406	672	538	779	4
germen	407	663	437	672	538	779	4
en	438	663	448	672	538	779	4
cuatro	449	663	474	672	538	779	4
pacien-	476	663	504	672	538	779	4
tes	279	675	290	684	538	779	4
por	293	675	306	684	538	779	4
hemocultivo	309	675	359	684	538	779	4
(60%	361	675	383	684	538	779	4
de	385	675	395	684	538	779	4
los	397	675	409	684	538	779	4
casos)	412	675	437	684	538	779	4
y	439	675	444	684	538	779	4
en	447	675	456	684	538	779	4
uno	458	675	474	684	538	779	4
se	476	675	484	684	538	779	4
con-	487	675	505	684	538	779	4
firmó	279	687	301	696	538	779	4
la	303	687	310	696	538	779	4
presencia	312	687	349	696	538	779	4
del	351	687	363	696	538	779	4
germen	365	687	395	696	538	779	4
hemocultivado	397	687	456	696	538	779	4
por	457	687	471	696	538	779	4
punción	473	687	504	696	538	779	4
bajo	279	699	296	708	538	779	4
TAC.	299	699	321	708	538	779	4
Dos	323	699	339	708	538	779	4
punciones	341	699	382	708	538	779	4
bajo	384	699	402	708	538	779	4
TAC	404	699	423	708	538	779	4
fueron	425	699	451	708	538	779	4
bacteriológi-	454	699	505	708	538	779	4
camente	279	712	312	721	538	779	4
negativas.	315	712	356	721	538	779	4
Revista	392	738	420	751	538	779	4
Médica	423	738	452	751	538	779	4
del	455	738	467	751	538	779	4
Uruguay	471	738	505	751	538	779	4
Espondilodiscitis	358	26	415	38	538	779	5
bacterianas	418	26	458	38	538	779	5
inespecíficas	462	26	505	38	538	779	5
Se	48	77	58	86	538	779	5
refiere	62	77	88	86	538	779	5
en	91	77	101	86	538	779	5
la	104	77	111	86	538	779	5
literatura	115	77	151	86	538	779	5
que	154	77	169	86	538	779	5
los	172	77	184	86	538	779	5
hemocultivos	188	77	241	86	538	779	5
son	245	77	259	86	538	779	5
positivos	34	89	70	98	538	779	5
en	71	89	81	98	538	779	5
un	83	89	92	98	538	779	5
bajo	94	89	111	98	538	779	5
porcentaje,	113	89	157	98	538	779	5
alcanzando	158	89	203	98	538	779	5
un	205	89	214	98	538	779	5
rendimien-	216	89	260	98	538	779	5
to	34	102	42	111	538	779	5
de	43	102	53	111	538	779	5
30%.	55	102	75	111	538	779	5
La	77	102	88	111	538	779	5
realización	89	102	133	111	538	779	5
de	134	102	144	111	538	779	5
la	145	102	153	111	538	779	5
punción	154	102	186	111	538	779	5
bajo	188	102	205	111	538	779	5
TAC	207	102	226	111	538	779	5
identifi-	227	102	259	111	538	779	5
ca	34	114	43	123	538	779	5
al	46	114	53	123	538	779	5
germen	56	114	86	123	538	779	5
en	89	114	99	123	538	779	5
85%	102	114	120	123	538	779	5
de	123	114	132	123	538	779	5
los	135	114	147	123	538	779	5
pacientes.	150	114	190	123	538	779	5
Su	193	114	203	123	538	779	5
indicación	206	114	248	123	538	779	5
es	251	114	260	123	538	779	5
absoluta	34	126	67	135	538	779	5
frente	70	126	94	135	538	779	5
a	96	126	101	135	538	779	5
hemocultivos	104	126	158	135	538	779	5
negativos.	161	126	201	135	538	779	5
En	48	138	59	147	538	779	5
nuestros	61	138	95	147	538	779	5
pacientes	97	138	134	147	538	779	5
hubo	137	138	157	147	538	779	5
un	159	138	169	147	538	779	5
mayor	171	138	197	147	538	779	5
rendimiento	199	138	247	147	538	779	5
de	250	138	259	147	538	779	5
los	34	150	46	159	538	779	5
hemocultivos	47	150	101	159	538	779	5
que	103	150	117	159	538	779	5
lo	119	150	127	159	538	779	5
referido	129	150	160	159	538	779	5
en	162	150	171	159	538	779	5
la	173	150	180	159	538	779	5
literatura,	182	150	220	159	538	779	5
y	222	150	227	159	538	779	5
el	229	150	236	159	538	779	5
aisla-	238	150	260	159	538	779	5
miento	34	163	62	172	538	779	5
por	64	163	78	172	538	779	5
punción	80	163	112	172	538	779	5
fue	115	163	127	172	538	779	5
menor,	130	163	158	172	538	779	5
probablemente	160	163	220	172	538	779	5
debido	222	163	249	172	538	779	5
al	252	163	259	172	538	779	5
inicio	34	175	57	184	538	779	5
de	59	175	69	184	538	779	5
la	71	175	78	184	538	779	5
antibioticoterapia	81	175	151	184	538	779	5
previo	154	175	179	184	538	779	5
a	182	175	186	184	538	779	5
la	189	175	196	184	538	779	5
punción	198	175	231	184	538	779	5
que	233	175	248	184	538	779	5
en	250	175	259	184	538	779	5
todos	34	187	56	196	538	779	5
los	58	187	70	196	538	779	5
casos	73	187	95	196	538	779	5
fue	97	187	110	196	538	779	5
tardía	113	187	136	196	538	779	5
debido	138	187	166	196	538	779	5
a	168	187	173	196	538	779	5
su	175	187	184	196	538	779	5
costo	187	187	208	196	538	779	5
y	211	187	216	196	538	779	5
a	219	187	223	196	538	779	5
no	226	187	236	196	538	779	5
reali-	238	187	260	196	538	779	5
zarse	34	199	55	208	538	779	5
en	57	199	66	208	538	779	5
el	68	199	76	208	538	779	5
hospital.	78	199	112	208	538	779	5
En	48	211	59	220	538	779	5
nuestros	62	211	95	220	538	779	5
casos	97	211	119	220	538	779	5
se	121	211	130	220	538	779	5
aislaron	132	211	164	220	538	779	5
gérmenes	166	211	204	220	538	779	5
en	207	211	216	220	538	779	5
cuatro	219	211	244	220	538	779	5
pa-	246	211	259	220	538	779	5
cientes,	34	224	64	233	538	779	5
en	67	224	76	233	538	779	5
tres	79	224	93	233	538	779	5
casos	96	224	118	233	538	779	5
Staphylococcus,	120	224	186	233	538	779	5
y	188	224	193	233	538	779	5
en	196	224	205	233	538	779	5
uno	208	224	223	233	538	779	5
Proteus,	226	224	260	233	538	779	5
que	34	236	48	245	538	779	5
coincidía	51	236	88	245	538	779	5
con	90	236	104	245	538	779	5
una	107	236	121	245	538	779	5
infección	124	236	161	245	538	779	5
urinaria	163	236	194	245	538	779	5
en	197	236	206	245	538	779	5
curso	209	236	230	245	538	779	5
a	233	236	237	245	538	779	5
igual	240	236	260	245	538	779	5
germen.	34	248	66	257	538	779	5
En	48	260	59	269	538	779	5
relación	63	260	95	269	538	779	5
con	98	260	113	269	538	779	5
los	116	260	128	269	538	779	5
estudios	132	260	164	269	538	779	5
imagenológicos,	168	260	234	269	538	779	5
todos	237	260	259	269	538	779	5
menos	34	272	60	281	538	779	5
uno	63	272	78	281	538	779	5
fueron	81	272	107	281	538	779	5
estudiados	110	272	152	281	538	779	5
con	155	272	169	281	538	779	5
TAC	172	272	191	281	538	779	5
de	194	272	203	281	538	779	5
columna,	206	272	243	281	538	779	5
dos	246	272	260	281	538	779	5
de	34	285	43	294	538	779	5
ellos	45	285	63	294	538	779	5
fueron	65	285	91	294	538	779	5
informados	92	285	137	294	538	779	5
como	139	285	160	294	538	779	5
secundarismo	162	285	216	294	538	779	5
óseo,	218	285	238	294	538	779	5
agre-	240	285	260	294	538	779	5
gando	34	297	58	306	538	779	5
problemas	61	297	103	306	538	779	5
diagnósticos,	105	297	157	306	538	779	5
lo	160	297	168	306	538	779	5
que	170	297	184	306	538	779	5
sugiere	187	297	216	306	538	779	5
el	218	297	225	306	538	779	5
también	227	297	260	306	538	779	5
bajo	34	309	51	318	538	779	5
índice	53	309	77	318	538	779	5
de	79	309	89	318	538	779	5
sospecha	90	309	126	318	538	779	5
de	128	309	138	318	538	779	5
los	140	309	151	318	538	779	5
imagenólogos.	153	309	211	318	538	779	5
La	213	309	224	318	538	779	5
RNM	226	309	248	318	538	779	5
en	250	309	260	318	538	779	5
los	34	321	46	330	538	779	5
tres	48	321	63	330	538	779	5
casos	65	321	87	330	538	779	5
en	89	321	98	330	538	779	5
que	101	321	115	330	538	779	5
se	118	321	126	330	538	779	5
realizó	128	321	155	330	538	779	5
fue	158	321	171	330	538	779	5
diagnóstica	173	321	219	330	538	779	5
de	221	321	230	330	538	779	5
espon-	233	321	259	330	538	779	5
dilodiscitis.	34	333	81	342	538	779	5
La	83	333	93	342	538	779	5
existencia	96	333	136	342	538	779	5
de	138	333	148	342	538	779	5
imágenes	150	333	188	342	538	779	5
informadas	190	333	235	342	538	779	5
como	237	333	260	342	538	779	5
líticas	34	346	58	355	538	779	5
en	61	346	71	355	538	779	5
vértebras	74	346	111	355	538	779	5
adyacentes	114	346	158	355	538	779	5
debe	162	346	181	355	538	779	5
hacer	184	346	206	355	538	779	5
sospechar	209	346	249	355	538	779	5
el	252	346	259	355	538	779	5
diagnóstico	34	358	82	367	538	779	5
(11,13)	82	357	99	363	538	779	5
.	99	358	102	367	538	779	5
En	48	370	59	379	538	779	5
cuanto	61	370	88	379	538	779	5
al	90	370	98	379	538	779	5
tratamiento	100	370	146	379	538	779	5
se	148	370	156	379	538	779	5
destaca	159	370	188	379	538	779	5
que	190	370	205	379	538	779	5
fue	207	370	220	379	538	779	5
realizado	222	370	259	379	538	779	5
con	34	382	48	391	538	779	5
planes	52	382	77	391	538	779	5
diferentes	80	382	120	391	538	779	5
en	123	382	132	391	538	779	5
todos	135	382	157	391	538	779	5
los	160	382	172	391	538	779	5
casos.	175	382	199	391	538	779	5
El	202	382	211	391	538	779	5
tratamiento	214	382	260	391	538	779	5
empírico	34	394	70	403	538	779	5
inicial	72	394	97	403	538	779	5
debe	100	394	119	403	538	779	5
realizarse	121	394	160	403	538	779	5
con	162	394	177	403	538	779	5
dos	179	394	193	403	538	779	5
antibióticos	196	394	242	403	538	779	5
con	245	394	260	403	538	779	5
buena	34	407	58	416	538	779	5
penetración	61	407	108	416	538	779	5
ósea	111	407	129	416	538	779	5
y	132	407	137	416	538	779	5
que	140	407	154	416	538	779	5
cubra	157	407	180	416	538	779	5
el	183	407	190	416	538	779	5
germen	193	407	223	416	538	779	5
más	226	407	242	416	538	779	5
fre-	245	407	260	416	538	779	5
cuentemente	34	419	84	428	538	779	5
involucrado,	87	419	137	428	538	779	5
el	140	419	148	428	538	779	5
Staphylococcus,	152	419	216	428	538	779	5
y	219	419	224	428	538	779	5
también	227	419	260	428	538	779	5
los	34	431	46	440	538	779	5
gramnegativos;	49	431	110	440	538	779	5
inicialmente	114	431	163	440	538	779	5
en	166	431	176	440	538	779	5
forma	179	431	202	440	538	779	5
intravenosa	206	431	252	440	538	779	5
y	255	431	260	440	538	779	5
luego	34	443	56	452	538	779	5
por	59	443	72	452	538	779	5
vía	74	443	87	452	538	779	5
oral	89	443	105	452	538	779	5
por	107	443	120	452	538	779	5
un	123	443	133	452	538	779	5
lapso	135	443	156	452	538	779	5
no	159	443	169	452	538	779	5
menor	171	443	197	452	538	779	5
a	199	443	203	452	538	779	5
seis	206	443	221	452	538	779	5
semanas.	223	443	260	452	538	779	5
El	34	455	43	464	538	779	5
mismo	45	455	72	464	538	779	5
varía	74	455	93	464	538	779	5
según	95	455	118	464	538	779	5
se	120	455	128	464	538	779	5
trate	130	455	148	464	538	779	5
de	150	455	159	464	538	779	5
pacientes	161	455	198	464	538	779	5
inmunocompe-	199	455	260	464	538	779	5
tentes	34	468	57	477	538	779	5
o	59	468	64	477	538	779	5
inmunocomprometidos,	67	468	162	477	538	779	5
en	164	468	173	477	538	779	5
hemodiálisis,	175	468	229	477	538	779	5
o	231	468	236	477	538	779	5
usua-	238	468	259	477	538	779	5
rios	34	480	49	489	538	779	5
de	51	480	61	489	538	779	5
drogas	63	480	90	489	538	779	5
(15,16)	90	479	107	485	538	779	5
.	107	480	110	489	538	779	5
En	112	480	123	489	538	779	5
pautas	125	480	151	489	538	779	5
nacionales	154	480	196	489	538	779	5
se	198	480	207	489	538	779	5
plantea	209	480	238	489	538	779	5
en	240	480	250	489	538	779	5
el	252	480	259	489	538	779	5
primer	34	492	61	501	538	779	5
caso	62	492	80	501	538	779	5
la	82	492	89	501	538	779	5
asociación	91	492	133	501	538	779	5
de	135	492	144	501	538	779	5
una	146	492	160	501	538	779	5
cefalosporina	162	492	216	501	538	779	5
de	217	492	227	501	538	779	5
primera	229	492	260	501	538	779	5
con	34	504	48	513	538	779	5
gentamicina	50	504	97	513	538	779	5
o	99	504	104	513	538	779	5
rifampicina,	105	504	152	513	538	779	5
o	154	504	159	513	538	779	5
de	160	504	170	513	538	779	5
ciprofloxacina	171	504	227	513	538	779	5
y	229	504	234	513	538	779	5
rifam-	235	504	259	513	538	779	5
picina,	34	516	61	525	538	779	5
y	63	516	68	525	538	779	5
en	71	516	80	525	538	779	5
inmunodeprimidos	82	516	158	525	538	779	5
cefalosporina	160	516	214	525	538	779	5
de	216	516	226	525	538	779	5
primera	228	516	259	525	538	779	5
más	34	529	50	538	538	779	5
cefalosporina	52	529	105	538	538	779	5
de	106	529	116	538	538	779	5
tercera	118	529	144	538	538	779	5
o	146	529	151	538	538	779	5
ciprofloxacina	153	529	210	538	538	779	5
con	211	529	226	538	538	779	5
rifampi-	227	529	260	538	538	779	5
cina.	34	541	53	550	538	779	5
En	56	541	67	550	538	779	5
un	70	541	80	550	538	779	5
solo	83	541	100	550	538	779	5
caso	103	541	120	550	538	779	5
se	123	541	132	550	538	779	5
aplicaron	135	541	172	550	538	779	5
las	175	541	186	550	538	779	5
pautas	189	541	214	550	538	779	5
nacionales	217	541	260	550	538	779	5
de	34	553	43	562	538	779	5
la	46	553	53	562	538	779	5
Cátedra	55	553	86	562	538	779	5
de	88	553	98	562	538	779	5
Infectología	100	553	148	562	538	779	5
(17)	148	553	158	558	538	779	5
.	158	553	161	562	538	779	5
La	48	565	59	574	538	779	5
evolución	61	565	100	574	538	779	5
de	103	565	112	574	538	779	5
seis	115	565	130	574	538	779	5
pacientes	132	565	170	574	538	779	5
fue	172	565	185	574	538	779	5
buena,	187	565	214	574	538	779	5
continuan-	216	565	259	574	538	779	5
do	34	577	44	586	538	779	5
tratamiento	46	577	91	586	538	779	5
en	92	577	102	586	538	779	5
domicilio.	104	577	144	586	538	779	5
Una	146	577	162	586	538	779	5
paciente	164	577	197	586	538	779	5
falleció	199	577	228	586	538	779	5
durante	230	577	260	586	538	779	5
la	34	590	41	599	538	779	5
internación	43	590	89	599	538	779	5
(paciente	91	590	128	599	538	779	5
con	130	590	144	599	538	779	5
insuficiencia	147	590	198	599	538	779	5
renal	200	590	220	599	538	779	5
en	222	590	232	599	538	779	5
hemo-	234	590	260	599	538	779	5
diálisis	34	602	62	611	538	779	5
y	64	602	69	611	538	779	5
aneurisma	71	602	111	611	538	779	5
de	113	602	123	611	538	779	5
aorta,	124	602	147	611	538	779	5
que	149	602	163	611	538	779	5
ingresó	165	602	194	611	538	779	5
por	196	602	209	611	538	779	5
meningitis	211	602	253	611	538	779	5
y	254	602	259	611	538	779	5
presentó	34	614	68	623	538	779	5
en	69	614	79	623	538	779	5
la	80	614	88	623	538	779	5
evolución	89	614	128	623	538	779	5
paraplejia	130	614	169	623	538	779	5
por	171	614	184	623	538	779	5
compresión	186	614	232	623	538	779	5
medu-	234	614	259	623	538	779	5
lar).	34	626	50	635	538	779	5
La	53	626	63	635	538	779	5
evolución	66	626	105	635	538	779	5
alejada	107	626	136	635	538	779	5
no	138	626	148	635	538	779	5
pudo	150	626	170	635	538	779	5
continuarse	173	626	219	635	538	779	5
en	221	626	231	635	538	779	5
el	233	626	240	635	538	779	5
hos-	242	626	260	635	538	779	5
pital,	34	638	54	647	538	779	5
varios	56	638	81	647	538	779	5
pacientes	83	638	120	647	538	779	5
procedían	122	638	162	647	538	779	5
del	164	638	176	647	538	779	5
interior.	178	638	210	647	538	779	5
Conclusiones	34	660	89	673	538	779	5
Hemos	34	687	62	696	538	779	5
encontrado	65	687	109	696	538	779	5
una	112	687	126	696	538	779	5
elevada	129	687	159	696	538	779	5
incidencia	162	687	203	696	538	779	5
de	205	687	215	696	538	779	5
espondilo-	217	687	260	696	538	779	5
discitis	34	699	62	708	538	779	5
vertebral	64	699	99	708	538	779	5
en	101	699	110	708	538	779	5
el	112	699	119	708	538	779	5
Hospital	121	699	155	708	538	779	5
Maciel:	157	699	187	708	538	779	5
por	189	699	202	708	538	779	5
lo	204	699	212	708	538	779	5
menos	214	699	240	708	538	779	5
siete	241	699	260	708	538	779	5
casos	34	712	56	721	538	779	5
en	59	712	68	721	538	779	5
un	71	712	81	721	538	779	5
año.	85	712	101	721	538	779	5
Vol.	34	738	49	751	538	779	5
21	52	738	62	751	538	779	5
Nº	64	738	76	751	538	779	5
4	78	738	83	751	538	779	5
Diciembre	85	738	128	751	538	779	5
2005	130	738	150	751	538	779	5
El	294	77	302	86	538	779	5
diagnóstico	304	77	351	86	538	779	5
de	353	77	362	86	538	779	5
espondilodiscitis	364	77	432	86	538	779	5
nunca	434	77	457	86	538	779	5
fue	460	77	472	86	538	779	5
el	474	77	482	86	538	779	5
plan-	484	77	504	86	538	779	5
teo	280	89	292	98	538	779	5
diagnóstico	294	89	340	98	538	779	5
inicial	342	89	367	98	538	779	5
y,	369	89	376	98	538	779	5
por	378	89	391	98	538	779	5
lo	393	89	401	98	538	779	5
tanto,	403	89	426	98	538	779	5
el	428	89	435	98	538	779	5
mismo	437	89	464	98	538	779	5
fue	467	89	479	98	538	779	5
tardío	481	89	505	98	538	779	5
con	280	102	294	111	538	779	5
múltiples	296	102	333	111	538	779	5
exámenes	336	102	375	111	538	779	5
paraclínicos	377	102	426	111	538	779	5
y	428	102	433	111	538	779	5
períodos	435	102	470	111	538	779	5
de	472	102	481	111	538	779	5
inter-	483	102	505	111	538	779	5
nación	280	114	306	123	538	779	5
prolongada,	308	114	356	123	538	779	5
lo	358	114	366	123	538	779	5
cual	368	114	385	123	538	779	5
plantea	387	114	416	123	538	779	5
la	418	114	425	123	538	779	5
necesidad	427	114	467	123	538	779	5
de	469	114	478	123	538	779	5
elevar	481	114	505	123	538	779	5
la	280	126	287	135	538	779	5
sospecha	290	126	326	135	538	779	5
diagnóstica	329	126	374	135	538	779	5
de	377	126	386	135	538	779	5
esta	389	126	405	135	538	779	5
enfermedad.	408	126	457	135	538	779	5
De	294	138	305	147	538	779	5
la	307	138	314	147	538	779	5
paraclínica	316	138	359	147	538	779	5
destacamos	361	138	406	147	538	779	5
la	408	138	415	147	538	779	5
baja	417	138	433	147	538	779	5
frecuencia	435	138	476	147	538	779	5
de	478	138	487	147	538	779	5
leu-	489	138	505	147	538	779	5
cocitosis	280	150	315	159	538	779	5
elevada	317	150	347	159	538	779	5
igual	349	150	369	159	538	779	5
que	371	150	385	159	538	779	5
la	387	150	395	159	538	779	5
referida	397	150	428	159	538	779	5
en	430	150	439	159	538	779	5
la	441	150	448	159	538	779	5
literatura,	450	150	489	159	538	779	5
y	491	150	496	159	538	779	5
la	498	150	505	159	538	779	5
constante	280	163	317	172	538	779	5
presencia	318	163	356	172	538	779	5
de	357	163	367	172	538	779	5
VES	368	163	387	172	538	779	5
elevada	389	163	419	172	538	779	5
y	421	163	426	172	538	779	5
anemia	428	163	456	172	538	779	5
normocítica	458	163	505	172	538	779	5
normocrómica.	280	175	338	184	538	779	5
Los	294	187	308	196	538	779	5
estudios	311	187	344	196	538	779	5
imagenológicos,	346	187	412	196	538	779	5
radiografía	414	187	458	196	538	779	5
y	460	187	465	196	538	779	5
TAC	467	187	486	196	538	779	5
fue-	488	187	504	196	538	779	5
ron	280	199	293	208	538	779	5
diagnósticos	296	199	346	208	538	779	5
en	349	199	359	208	538	779	5
60%	362	199	380	208	538	779	5
de	383	199	393	208	538	779	5
los	396	199	408	208	538	779	5
casos,	411	199	435	208	538	779	5
en	438	199	448	208	538	779	5
dos	451	199	465	208	538	779	5
pacientes	468	199	505	208	538	779	5
agregaron	280	211	325	220	538	779	5
problemas	333	211	379	220	538	779	5
diagnósticos	387	211	445	220	538	779	5
al	453	211	460	220	538	779	5
plantear	468	211	505	220	538	779	5
secundarismos	280	224	338	233	538	779	5
vertebrales,	341	224	388	233	538	779	5
lo	391	224	398	233	538	779	5
cual	401	224	418	233	538	779	5
habla	421	224	443	233	538	779	5
del	445	224	458	233	538	779	5
bajo	460	224	478	233	538	779	5
índice	481	224	505	233	538	779	5
de	280	236	289	245	538	779	5
sospecha	291	236	327	245	538	779	5
de	330	236	339	245	538	779	5
los	342	236	353	245	538	779	5
imagenólogos.	356	236	415	245	538	779	5
La	417	236	428	245	538	779	5
RNM	430	236	453	245	538	779	5
fue	455	236	468	245	538	779	5
diagnós-	470	236	505	245	538	779	5
tica	280	248	294	257	538	779	5
en	297	248	306	257	538	779	5
todos	309	248	330	257	538	779	5
los	333	248	345	257	538	779	5
casos	347	248	369	257	538	779	5
en	372	248	381	257	538	779	5
que	384	248	398	257	538	779	5
se	401	248	409	257	538	779	5
realizó.	412	248	442	257	538	779	5
Los	294	260	308	269	538	779	5
hemocultivos	312	260	366	269	538	779	5
tuvieron	369	260	403	269	538	779	5
un	406	260	416	269	538	779	5
rendimiento	419	260	468	269	538	779	5
relativa-	471	260	504	269	538	779	5
mente	280	272	304	281	538	779	5
elevado	307	272	338	281	538	779	5
(de	341	272	353	281	538	779	5
60%)	356	272	378	281	538	779	5
con	380	272	395	281	538	779	5
respecto	398	272	431	281	538	779	5
a	434	272	438	281	538	779	5
lo	441	272	449	281	538	779	5
referido	451	272	483	281	538	779	5
en	486	272	495	281	538	779	5
la	498	272	505	281	538	779	5
literatura,	280	285	318	294	538	779	5
no	320	285	330	294	538	779	5
así	332	285	343	294	538	779	5
la	344	285	352	294	538	779	5
punción	353	285	386	294	538	779	5
bajo	387	285	405	294	538	779	5
TAC	406	285	425	294	538	779	5
que	427	285	441	294	538	779	5
aisló	443	285	462	294	538	779	5
germen	464	285	493	294	538	779	5
en	495	285	505	294	538	779	5
un	280	297	290	306	538	779	5
solo	293	297	310	306	538	779	5
caso,	314	297	335	306	538	779	5
si	339	297	345	306	538	779	5
bien	349	297	367	306	538	779	5
todos	370	297	392	306	538	779	5
los	396	297	408	306	538	779	5
pacientes	412	297	450	306	538	779	5
estaban	453	297	484	306	538	779	5
bajo	488	297	505	306	538	779	5
tratamiento	280	309	325	318	538	779	5
antibiótico.	327	309	372	318	538	779	5
El	294	321	302	330	538	779	5
tratamiento	304	321	349	330	538	779	5
antibiótico	350	321	392	330	538	779	5
debe	394	321	412	330	538	779	5
ser	414	321	425	330	538	779	5
prolongado	427	321	472	330	538	779	5
y	473	321	478	330	538	779	5
acom-	480	321	505	330	538	779	5
pañado	280	333	308	342	538	779	5
de	311	333	320	342	538	779	5
procedimientos	323	333	384	342	538	779	5
de	387	333	396	342	538	779	5
estabilización	399	333	454	342	538	779	5
de	456	333	466	342	538	779	5
columna.	468	333	505	342	538	779	5
Los	280	346	295	355	538	779	5
antibióticos	297	346	344	355	538	779	5
deben	346	346	370	355	538	779	5
tener	372	346	392	355	538	779	5
buena	394	346	418	355	538	779	5
penetración	421	346	467	355	538	779	5
ósea,	470	346	490	355	538	779	5
ge-	492	346	505	355	538	779	5
neralmente	280	358	324	367	538	779	5
en	327	358	336	367	538	779	5
combinación,	339	358	393	367	538	779	5
cubriendo	396	358	436	367	538	779	5
en	439	358	448	367	538	779	5
caso	451	358	469	367	538	779	5
de	472	358	481	367	538	779	5
trata-	484	358	505	367	538	779	5
miento	280	370	306	379	538	779	5
empírico	307	370	341	379	538	779	5
al	342	370	349	379	538	779	5
germen	351	370	379	379	538	779	5
más	381	370	396	379	538	779	5
frecuente:	398	370	435	379	538	779	5
el	436	370	443	379	538	779	5
Staphylococcus	444	370	504	379	538	779	5
aureus,	280	382	310	391	538	779	5
y	314	382	319	391	538	779	5
también,	323	382	359	391	538	779	5
si	363	382	370	391	538	779	5
bien	374	382	391	391	538	779	5
son	395	382	409	391	538	779	5
menos	414	382	440	391	538	779	5
frecuentes,	444	382	489	391	538	779	5
los	493	382	505	391	538	779	5
gramnegativos.	280	394	341	403	538	779	5
En	345	394	356	403	538	779	5
solamente	360	394	401	403	538	779	5
un	405	394	415	403	538	779	5
caso	419	394	436	403	538	779	5
se	440	394	449	403	538	779	5
siguieron	452	394	490	403	538	779	5
las	494	394	505	403	538	779	5
pautas	280	407	305	416	538	779	5
aconsejadas	308	407	356	416	538	779	5
por	359	407	372	416	538	779	5
la	375	407	382	416	538	779	5
Cátedra	385	407	416	416	538	779	5
de	419	407	428	416	538	779	5
Infectología	431	407	479	416	538	779	5
(17-19)	479	406	496	412	538	779	5
.	496	407	499	416	538	779	5
En	294	419	305	428	538	779	5
tres	307	419	321	428	538	779	5
pacientes	324	419	361	428	538	779	5
se	364	419	372	428	538	779	5
utilizaron	374	419	413	428	538	779	5
métodos	415	419	449	428	538	779	5
de	451	419	461	428	538	779	5
estabiliza-	463	419	504	428	538	779	5
ción	280	431	297	440	538	779	5
externa	300	431	330	440	538	779	5
con	333	431	347	440	538	779	5
corsé	351	431	372	440	538	779	5
de	375	431	385	440	538	779	5
yeso,	388	431	409	440	538	779	5
no	412	431	423	440	538	779	5
requiriéndose	426	431	480	440	538	779	5
trata-	484	431	505	440	538	779	5
miento	280	443	307	452	538	779	5
quirúrgico,	311	443	355	452	538	779	5
siendo	359	443	385	452	538	779	5
sus	389	443	402	452	538	779	5
indicaciones:	406	443	459	452	538	779	5
drenaje	462	443	492	452	538	779	5
de	496	443	505	452	538	779	5
abscesos	280	455	315	464	538	779	5
epidurales	317	455	359	464	538	779	5
o	361	455	366	464	538	779	5
paravertebrales	369	455	430	464	538	779	5
con	433	455	448	464	538	779	5
signos	450	455	476	464	538	779	5
neuro-	479	455	505	464	538	779	5
lógicos,	280	468	311	477	538	779	5
signos	313	468	338	477	538	779	5
y	340	468	345	477	538	779	5
síntomas	347	468	383	477	538	779	5
de	384	468	394	477	538	779	5
compresión	396	468	442	477	538	779	5
medular,	444	468	479	477	538	779	5
defor-	481	468	505	477	538	779	5
mación	280	480	309	489	538	779	5
raquídea	312	480	346	489	538	779	5
grosera	349	480	378	489	538	779	5
con	381	480	395	489	538	779	5
enfermedad	398	480	445	489	538	779	5
activa,	447	480	474	489	538	779	5
y	476	480	481	489	538	779	5
dolor	484	480	505	489	538	779	5
permanente	280	492	326	501	538	779	5
intratable	329	492	367	501	538	779	5
(19-21)	366	492	384	497	538	779	5
.	384	492	386	501	538	779	5
325	489	738	504	751	538	779	5
Dres.	34	26	53	38	538	779	6
Sylvia	55	26	74	38	538	779	6
Arias,	77	26	96	38	538	779	6
Carla	99	26	117	38	538	779	6
Pérez,	120	26	141	38	538	779	6
Gina	144	26	160	38	538	779	6
Banchero,	163	26	197	38	538	779	6
Valeria	200	26	223	38	538	779	6
Blanco,	226	26	251	38	538	779	6
Inés	254	26	268	38	538	779	6
Prado,	271	26	292	38	538	779	6
Virginia	295	26	321	38	538	779	6
Tabárez	323	26	350	38	538	779	6
8.	279	87	286	94	538	779	6
9.	279	106	286	114	538	779	6
10.	279	155	291	163	538	779	6
11.	279	175	291	183	538	779	6
12.	279	214	291	222	538	779	6
13.	279	244	291	251	538	779	6
14.	279	263	291	271	538	779	6
15.	279	312	291	320	538	779	6
Bibliografía	34	324	84	337	538	779	6
1.	34	350	41	358	538	779	6
2.	34	380	41	387	538	779	6
3.	34	419	41	427	538	779	6
4.	34	449	41	456	538	779	6
5.	34	478	41	485	538	779	6
6.	34	507	41	515	538	779	6
7.	34	537	41	544	538	779	6
326	34	738	50	751	538	779	6
Wood	51	350	71	358	538	779	6
II	73	350	79	358	538	779	6
G.	81	350	90	358	538	779	6
Infecciones	92	350	129	358	538	779	6
de	131	350	138	358	538	779	6
columna.	140	350	170	358	538	779	6
In:	172	350	181	358	538	779	6
Campbell	183	350	214	358	538	779	6
W,	216	350	225	358	538	779	6
Crenshaw	227	350	259	358	538	779	6
A.	51	360	59	368	538	779	6
Cirugía	63	360	88	368	538	779	6
ortopédica.	92	360	130	368	538	779	6
8ª	133	360	140	368	538	779	6
ed.	143	360	153	368	538	779	6
Madrid:	157	360	184	368	538	779	6
Panamericana,	187	360	237	368	538	779	6
1992:	241	360	260	368	538	779	6
3584-615.	51	370	88	378	538	779	6
Maldonado	51	380	92	387	538	779	6
Cocco	95	380	117	387	538	779	6
JA,	120	380	132	387	538	779	6
Scheines	136	380	166	387	538	779	6
EJ.	170	380	182	387	538	779	6
Espondilodiscitis.	186	380	246	387	538	779	6
In:	250	380	259	387	538	779	6
Pascual	51	390	76	397	538	779	6
Gómez	79	390	103	397	538	779	6
E,	106	390	113	397	538	779	6
Rodríguez	116	390	150	397	538	779	6
Valverde	153	390	182	397	538	779	6
V,	185	390	192	397	538	779	6
Carbonel	195	390	225	397	538	779	6
Abelló	228	390	251	397	538	779	6
J,	254	390	259	397	538	779	6
Gómez	51	400	75	407	538	779	6
Carrato	78	400	104	407	538	779	6
J.	107	400	112	407	538	779	6
Tratado	116	400	142	407	538	779	6
de	145	400	153	407	538	779	6
Reumatología.	157	400	206	407	538	779	6
4ª	209	400	216	407	538	779	6
ed.	219	400	229	407	538	779	6
Madrid:	233	400	260	407	538	779	6
ARAN,	51	409	77	417	538	779	6
1998:	80	409	99	417	538	779	6
1311-9.	103	409	129	417	538	779	6
Salamano	51	419	85	427	538	779	6
R,	88	419	96	427	538	779	6
Wajskopf	99	419	132	427	538	779	6
S.	135	419	142	427	538	779	6
Patología	145	419	176	427	538	779	6
infecciosa	179	419	212	427	538	779	6
raquimedular.	215	419	259	427	538	779	6
In:	51	429	60	436	538	779	6
Wilson	63	429	86	436	538	779	6
Castro	89	429	110	436	538	779	6
E,	113	429	120	436	538	779	6
Wajskopf	123	429	154	436	538	779	6
Pomeranz	157	429	189	436	538	779	6
S.	192	429	198	436	538	779	6
Afecciones	201	429	237	436	538	779	6
raqui-	240	429	259	436	538	779	6
medulares.	51	439	87	446	538	779	6
Montevideo:	90	439	131	446	538	779	6
Oficina	135	439	159	446	538	779	6
del	162	439	172	446	538	779	6
Libro-AEM,	175	439	216	446	538	779	6
1995:	219	439	238	446	538	779	6
43-6.	241	439	258	446	538	779	6
Mader	51	449	74	456	538	779	6
JT,	78	449	88	456	538	779	6
Calhoun	92	449	121	456	538	779	6
J.	124	449	131	456	538	779	6
Osteomielitis.	134	449	179	456	538	779	6
In:	182	449	191	456	538	779	6
Mandell,	195	449	224	456	538	779	6
Gerald	227	449	249	456	538	779	6
L,	252	449	259	456	538	779	6
Bennett	51	458	76	466	538	779	6
JE,	80	458	90	466	538	779	6
dirs.	93	458	107	466	538	779	6
Enfermedades	110	458	157	466	538	779	6
infecciosas:	160	458	199	466	538	779	6
principios	202	458	234	466	538	779	6
y	237	458	241	466	538	779	6
tera-	245	458	260	466	538	779	6
péutica.	51	468	77	476	538	779	6
5ª	81	468	87	476	538	779	6
ed.	90	468	100	476	538	779	6
Buenos	104	468	128	476	538	779	6
Aires:	132	468	152	476	538	779	6
Panamericana,	155	468	204	476	538	779	6
2000:	207	468	226	476	538	779	6
169-74.	230	468	255	476	538	779	6
Wenger	51	478	79	485	538	779	6
DR,	82	478	96	485	538	779	6
Davids	99	478	124	485	538	779	6
JR,	127	478	140	485	538	779	6
Ring	143	478	160	485	538	779	6
D.	164	478	172	485	538	779	6
Discitis	175	478	201	485	538	779	6
y	205	478	209	485	538	779	6
osteomyelitis.	212	478	260	485	538	779	6
In:	51	488	60	495	538	779	6
Weinstein	63	488	94	495	538	779	6
SL,	97	488	109	495	538	779	6
ed.	111	488	121	495	538	779	6
The	124	488	136	495	538	779	6
Pediatric	139	488	168	495	538	779	6
Spine:	170	488	191	495	538	779	6
Principles	194	488	226	495	538	779	6
and	229	488	240	495	538	779	6
Prac-	243	488	260	495	538	779	6
tice.	51	498	65	505	538	779	6
New	69	498	84	505	538	779	6
York:	87	498	105	505	538	779	6
Raven	109	498	130	505	538	779	6
Press,	133	498	153	505	538	779	6
1990:	156	498	175	505	538	779	6
813-35	178	498	202	505	538	779	6
Nolla	51	507	70	515	538	779	6
Solé	74	507	89	515	538	779	6
JM,	92	507	106	515	538	779	6
Ariza	110	507	130	515	538	779	6
Cardenal	133	507	167	515	538	779	6
J.	171	507	177	515	538	779	6
Infecciones	182	507	221	515	538	779	6
Osteoarti-	225	507	260	515	538	779	6
culares.	51	517	76	525	538	779	6
In:	80	517	89	525	538	779	6
Farreras	92	517	119	525	538	779	6
Valenti	122	517	145	525	538	779	6
P,	149	517	154	525	538	779	6
Rozman	157	517	184	525	538	779	6
C,	188	517	195	525	538	779	6
dirs.	198	517	213	525	538	779	6
Medicina	216	517	247	525	538	779	6
In-	250	517	259	525	538	779	6
terna..	51	527	72	534	538	779	6
[CD-ROM].	75	527	116	534	538	779	6
14ª	119	527	130	534	538	779	6
ed.	133	527	143	534	538	779	6
Madrid:	146	527	173	534	538	779	6
Harcourt,	176	527	208	534	538	779	6
2000.	211	527	230	534	538	779	6
Aguedo	51	537	78	544	538	779	6
García	81	537	105	544	538	779	6
JM.	108	537	122	544	538	779	6
Osteomielitis.	125	537	171	544	538	779	6
Medicine	174	537	205	544	538	779	6
(España)	209	537	238	544	538	779	6
2002;	241	537	260	544	538	779	6
16.	279	351	291	359	538	779	6
17.	279	371	291	379	538	779	6
18.	279	410	291	418	538	779	6
19.	279	440	291	447	538	779	6
20.	279	479	291	486	538	779	6
21.	279	508	291	516	538	779	6
84:	296	77	307	85	538	779	6
4525-8.	311	77	338	85	538	779	6
Sapico	296	87	319	94	538	779	6
FL,	322	87	334	94	538	779	6
Montgomerie	337	87	384	94	538	779	6
JZ.	387	87	398	94	538	779	6
Vertebral	402	87	432	94	538	779	6
Osteomyelitis.	435	87	482	94	538	779	6
Infect	486	87	504	94	538	779	6
Dis	296	97	308	104	538	779	6
Clin	311	97	325	104	538	779	6
North	329	97	348	104	538	779	6
Am	351	97	363	104	538	779	6
1990;	367	97	386	104	538	779	6
4(3):	389	97	405	104	538	779	6
539-50.	408	97	434	104	538	779	6
Guelbenzu	296	106	336	114	538	779	6
Morte	339	106	362	114	538	779	6
S,	365	106	372	114	538	779	6
Mazas	376	106	399	114	538	779	6
Artazona	403	106	437	114	538	779	6
L,	441	106	449	114	538	779	6
Marín	452	106	475	114	538	779	6
Cárde-	479	106	504	114	538	779	6
nas	296	116	308	124	538	779	6
MA.	311	116	327	124	538	779	6
Diagnóstico	330	116	369	124	538	779	6
por	372	116	383	124	538	779	6
la	386	116	392	124	538	779	6
imagen.	395	116	421	124	538	779	6
In:	424	116	433	124	538	779	6
Sanmartí	436	116	465	124	538	779	6
R,	468	116	476	124	538	779	6
Cáceres	479	116	505	124	538	779	6
E.	296	126	303	134	538	779	6
Monografías	307	126	350	134	538	779	6
médico	354	126	379	134	538	779	6
quirúrgicas	382	126	421	134	538	779	6
del	425	126	435	134	538	779	6
aparato	439	126	464	134	538	779	6
locomotor:	467	126	505	134	538	779	6
lumbalgia	296	136	330	143	538	779	6
y	334	136	338	143	538	779	6
lumbociatalgia.	341	136	395	143	538	779	6
Barcelona:	398	136	435	143	538	779	6
Masson,	439	136	467	143	538	779	6
1998:	471	136	490	143	538	779	6
73-	493	136	505	143	538	779	6
108.	296	146	312	153	538	779	6
Lurie	296	155	315	163	538	779	6
J,	319	155	325	163	538	779	6
Gerber	328	155	353	163	538	779	6
P,	356	155	362	163	538	779	6
Sox	365	155	378	163	538	779	6
Harold.	381	155	407	163	538	779	6
Clinical	411	155	437	163	538	779	6
problem	440	155	467	163	538	779	6
solving.	470	155	496	163	538	779	6
A	499	155	505	163	538	779	6
Pain	296	165	311	173	538	779	6
in	314	165	320	173	538	779	6
the	323	165	333	173	538	779	6
Back	337	165	353	173	538	779	6
N	357	165	362	173	538	779	6
Engl	366	165	381	173	538	779	6
J	384	165	387	173	538	779	6
Med	391	165	406	173	538	779	6
2000;	409	165	427	173	538	779	6
343(10):	431	165	459	173	538	779	6
723-6.	462	165	483	173	538	779	6
Gordon-Firing	296	175	348	183	538	779	6
S.	351	175	358	183	538	779	6
Resonancia	362	175	400	183	538	779	6
magnética	404	175	438	183	538	779	6
en	441	175	449	183	538	779	6
la	452	175	458	183	538	779	6
patología	461	175	492	183	538	779	6
tu-	495	175	504	183	538	779	6
moral,	296	185	317	192	538	779	6
infecciosa	320	185	354	192	538	779	6
y	357	185	361	192	538	779	6
congénita	364	185	396	192	538	779	6
malformativa	399	185	444	192	538	779	6
raquimedular.	447	185	492	192	538	779	6
In:	495	185	505	192	538	779	6
Wilson	296	195	319	202	538	779	6
Castro	323	195	344	202	538	779	6
E,	347	195	354	202	538	779	6
Wajskopf	357	195	387	202	538	779	6
Pomeranz	391	195	423	202	538	779	6
S.	426	195	433	202	538	779	6
Afecciones	436	195	472	202	538	779	6
raquime-	475	195	505	202	538	779	6
dulares.	296	204	322	212	538	779	6
Montevideo:	326	204	368	212	538	779	6
Oficina	371	204	396	212	538	779	6
del	399	204	409	212	538	779	6
Libro-AEM,	413	204	454	212	538	779	6
1995:	457	204	476	212	538	779	6
55-80.	480	204	501	212	538	779	6
Hicks	296	214	318	222	538	779	6
GS,	322	214	335	222	538	779	6
Duddleston	340	214	383	222	538	779	6
DN,	387	214	402	222	538	779	6
Russell	406	214	434	222	538	779	6
LD,	438	214	452	222	538	779	6
Holman	456	214	486	222	538	779	6
HE,	490	214	505	222	538	779	6
Shepherd	296	224	330	232	538	779	6
JM,	333	224	347	232	538	779	6
Brown	350	224	374	232	538	779	6
CA.	377	224	391	232	538	779	6
Low	395	224	410	232	538	779	6
Back	413	224	430	232	538	779	6
Pain.	434	224	451	232	538	779	6
Am	454	224	466	232	538	779	6
J	469	224	472	232	538	779	6
Med	476	224	491	232	538	779	6
Sci	494	224	505	232	538	779	6
2002;	296	234	316	241	538	779	6
324(4):	319	234	345	241	538	779	6
207-11.	348	234	375	241	538	779	6
Deyo	296	244	314	251	538	779	6
RA,	318	244	332	251	538	779	6
Weinstein	336	244	372	251	538	779	6
JN.	376	244	389	251	538	779	6
Low	392	244	407	251	538	779	6
Back	411	244	428	251	538	779	6
Pain.	432	244	450	251	538	779	6
N	453	244	459	251	538	779	6
Engl	463	244	479	251	538	779	6
J	483	244	486	251	538	779	6
Med	489	244	505	251	538	779	6
2001;	296	253	316	261	538	779	6
344(5):	319	253	345	261	538	779	6
363-70.	348	253	375	261	538	779	6
Cáceres	296	263	326	271	538	779	6
Palou	332	263	354	271	538	779	6
E,	360	263	368	271	538	779	6
Ruiz	374	263	391	271	538	779	6
Manrique	397	263	435	271	538	779	6
A,	441	263	450	271	538	779	6
Del	456	263	468	271	538	779	6
Pozo	474	263	492	271	538	779	6
P,	498	263	505	271	538	779	6
Rodríguez	296	273	334	281	538	779	6
de	338	273	346	281	538	779	6
la	350	273	356	281	538	779	6
Serna	360	273	381	281	538	779	6
A.	385	273	393	281	538	779	6
Diagnóstico	397	273	439	281	538	779	6
diferencial	442	273	479	281	538	779	6
de	483	273	491	281	538	779	6
los	495	273	505	281	538	779	6
cuadros	296	283	322	290	538	779	6
lumbociatálgicos.	325	283	384	290	538	779	6
In:	387	283	396	290	538	779	6
Sanmartí	399	283	429	290	538	779	6
R,	432	283	440	290	538	779	6
Cáceres	443	283	469	290	538	779	6
E.	472	283	479	290	538	779	6
Mono-	482	283	505	290	538	779	6
grafías	296	293	318	300	538	779	6
médico	321	293	345	300	538	779	6
quirúrgicas	348	293	384	300	538	779	6
del	387	293	397	300	538	779	6
aparato	400	293	424	300	538	779	6
locomotor:	427	293	462	300	538	779	6
lumbalgia	465	293	498	300	538	779	6
y	501	293	505	300	538	779	6
lumbociatalgia.	296	302	348	310	538	779	6
Barcelona:	351	302	388	310	538	779	6
Masson,	391	302	419	310	538	779	6
1998:	422	302	441	310	538	779	6
119-35.	444	302	470	310	538	779	6
Seven	296	312	317	320	538	779	6
Ake,	320	312	337	320	538	779	6
Lidgen	340	312	365	320	538	779	6
L.	369	312	376	320	538	779	6
Infecction-related	380	312	440	320	538	779	6
rheumatic	443	312	477	320	538	779	6
disease	480	312	504	320	538	779	6
and	296	322	308	330	538	779	6
spondyloarthropathies.	311	322	387	330	538	779	6
Septic	390	322	411	330	538	779	6
arthritis	414	322	440	330	538	779	6
and	443	322	455	330	538	779	6
osteomyelitis.	458	322	505	330	538	779	6
In:	296	332	305	339	538	779	6
Klippel	308	332	332	339	538	779	6
JH,	334	332	345	339	538	779	6
Dieppe	348	332	371	339	538	779	6
PA,	373	332	385	339	538	779	6
eds.	388	332	400	339	538	779	6
Rheumatology.	403	332	452	339	538	779	6
2	454	332	458	339	538	779	6
nd	458	332	463	336	538	779	6
ed.	465	332	475	339	538	779	6
London:	477	332	505	339	538	779	6
Mosby,	296	342	321	349	538	779	6
1998.	325	342	344	349	538	779	6
Lew	296	351	311	359	538	779	6
DP,	314	351	326	359	538	779	6
Waldvogel	329	351	366	359	538	779	6
FA.	369	351	382	359	538	779	6
Osteomyelitis.	384	351	431	359	538	779	6
N	435	351	440	359	538	779	6
Engl	443	351	459	359	538	779	6
J	462	351	465	359	538	779	6
Med	468	351	483	359	538	779	6
1997;	486	351	505	359	538	779	6
336(14):	296	361	326	369	538	779	6
999-1004.	330	361	366	369	538	779	6
Instituto	296	371	329	379	538	779	6
de	336	371	344	379	538	779	6
Higiene.	350	371	382	379	538	779	6
Tratamiento	388	371	432	379	538	779	6
antibiótico	439	371	478	379	538	779	6
de	484	371	492	379	538	779	6
la	498	371	505	379	538	779	6
osteomielitis	296	381	343	388	538	779	6
aguda	349	381	371	388	538	779	6
del	377	381	388	388	538	779	6
adulto.	394	381	419	388	538	779	6
Obtenido	426	381	459	388	538	779	6
de:	465	381	476	388	538	779	6
http://	483	381	505	388	538	779	6
www.infecto.edu.uy/indiceterapeutica.html.	296	391	442	398	538	779	6
Consultado:	446	391	486	398	538	779	6
mar-	489	391	505	398	538	779	6
zo	296	400	304	408	538	779	6
2004.	308	400	327	408	538	779	6
Carek	296	410	318	418	538	779	6
PJ,	322	410	333	418	538	779	6
Dickerson	337	410	374	418	538	779	6
LM,	377	410	393	418	538	779	6
Sack	396	410	413	418	538	779	6
JL.	417	410	429	418	538	779	6
Diagnosis	434	410	468	418	538	779	6
and	472	410	484	418	538	779	6
man-	487	410	505	418	538	779	6
agement	296	420	324	428	538	779	6
of	328	420	335	428	538	779	6
osteomyelitis.	338	420	385	428	538	779	6
Am	388	420	401	428	538	779	6
Fam	404	420	418	428	538	779	6
Physician	422	420	454	428	538	779	6
2001;	458	420	477	428	538	779	6
63(12):	480	420	505	428	538	779	6
2413-20.	296	430	329	437	538	779	6
Erman	296	440	320	447	538	779	6
A,	323	440	331	447	538	779	6
Boshi	334	440	354	447	538	779	6
J.	357	440	363	447	538	779	6
Compresión	366	440	406	447	538	779	6
medular	409	440	435	447	538	779	6
de	438	440	446	447	538	779	6
causa	449	440	467	447	538	779	6
infecciosa.	470	440	505	447	538	779	6
In:	296	449	305	457	538	779	6
Wajskopf	309	449	340	457	538	779	6
Pomeranz	343	449	375	457	538	779	6
S,	378	449	385	457	538	779	6
Costa	388	449	406	457	538	779	6
G,	409	449	417	457	538	779	6
Erman	420	449	442	457	538	779	6
A,	445	449	453	457	538	779	6
Boshi	456	449	475	457	538	779	6
J,	478	449	483	457	538	779	6
Pérez	486	449	505	457	538	779	6
C,	296	459	304	467	538	779	6
Wilson	307	459	331	467	538	779	6
D.	335	459	343	467	538	779	6
Compresión	346	459	388	467	538	779	6
medular:	391	459	421	467	538	779	6
curso	425	459	443	467	538	779	6
de	446	459	454	467	538	779	6
actualización.	457	459	505	467	538	779	6
Montevideo:	296	469	339	477	538	779	6
Oficina	342	469	367	477	538	779	6
del	370	469	381	477	538	779	6
Libro-FEFMUR,	384	469	441	477	538	779	6
2001:	444	469	463	477	538	779	6
41-50.	466	469	488	477	538	779	6
Mensa	296	479	320	486	538	779	6
J,	323	479	329	486	538	779	6
Gatell	332	479	354	486	538	779	6
JM.	358	479	372	486	538	779	6
Osteomielitis,	375	479	422	486	538	779	6
espondilitis.	426	479	467	486	538	779	6
In:	470	479	479	486	538	779	6
Mensa	483	479	505	486	538	779	6
J.	296	489	301	496	538	779	6
Infecciones	305	489	344	496	538	779	6
en	348	489	355	496	538	779	6
Urgencias.	359	489	395	496	538	779	6
Terapéutica	399	489	438	496	538	779	6
antimicrobiana.	441	489	495	496	538	779	6
4ª	498	489	505	496	538	779	6
ed.	296	498	306	506	538	779	6
Barcelona:	309	498	346	506	538	779	6
Antares,	349	498	377	506	538	779	6
2004:	381	498	400	506	538	779	6
180-4.	403	498	425	506	538	779	6
Silveri	296	508	321	516	538	779	6
A.	326	508	334	516	538	779	6
Inestabilidad	339	508	386	516	538	779	6
raquídea.	391	508	424	516	538	779	6
Patología	429	508	463	516	538	779	6
infecciosa	467	508	504	516	538	779	6
raquimedular.	296	518	344	526	538	779	6
In:	347	518	357	526	538	779	6
Wilson	360	518	384	526	538	779	6
Castro	388	518	410	526	538	779	6
E,	414	518	421	526	538	779	6
Wajskopf	425	518	457	526	538	779	6
Pomeranz	460	518	494	526	538	779	6
S.	498	518	504	526	538	779	6
Afecciones	296	528	334	535	538	779	6
raquimedulares.	337	528	391	535	538	779	6
Montevideo:	395	528	438	535	538	779	6
Oficina	441	528	466	535	538	779	6
del	470	528	480	535	538	779	6
Libro-	483	528	505	535	538	779	6
AEM,	296	538	317	545	538	779	6
1995:	320	538	339	545	538	779	6
13-6.	343	538	361	545	538	779	6
Revista	392	738	420	751	538	779	6
Médica	423	738	452	751	538	779	6
del	455	738	467	751	538	779	6
Uruguay	471	738	505	751	538	779	6
