CASO	62	58	104	74	595	842	1
CLÍNICO	109	58	172	74	595	842	1
Primer	354	58	377	69	595	842	1
aislamiento	380	58	419	69	595	842	1
en	422	58	430	69	595	842	1
Uruguay	434	58	462	69	595	842	1
de	465	58	473	69	595	842	1
Escherichia	477	58	518	69	595	842	1
coli	521	58	533	69	595	842	1
Rev	339	76	360	92	595	842	1
Med	363	76	389	92	595	842	1
Uruguay	392	76	442	92	595	842	1
2004;	445	76	477	92	595	842	1
20:	480	76	497	92	595	842	1
79-81	500	76	533	92	595	842	1
Primer	62	102	130	129	595	842	1
aislamiento	134	102	246	129	595	842	1
en	250	102	274	129	595	842	1
Uruguay	278	102	362	129	595	842	1
de	62	126	87	152	595	842	1
Escherichia	92	126	199	152	595	842	1
coli	204	126	237	152	595	842	1
productora	247	126	358	152	595	842	1
de	363	126	387	152	595	842	1
toxina	392	126	454	152	595	842	1
Shiga	459	126	513	152	595	842	1
del	62	149	92	176	595	842	1
serotipo	97	149	178	176	595	842	1
O157:H7	183	149	272	176	595	842	1
en	277	149	301	176	595	842	1
una	306	149	342	176	595	842	1
niña	347	149	389	176	595	842	1
con	393	149	429	176	595	842	1
síndrome	433	149	526	176	595	842	1
urémico	62	173	142	199	595	842	1
hemolítico	146	173	248	199	595	842	1
Br.	69	210	84	226	595	842	1
María	90	210	124	226	595	842	1
del	131	210	148	226	595	842	1
Pilar	154	210	180	226	595	842	1
Gadea*	186	210	230	226	595	842	1
1	230	211	234	220	595	842	1
,	234	210	238	226	595	842	1
Dr.	244	210	261	226	595	842	1
Gustavo	267	210	314	226	595	842	1
Varela*	320	210	363	226	595	842	1
2	364	211	368	220	595	842	1
,	368	210	372	226	595	842	1
Dra.	378	210	403	226	595	842	1
Mercedes	409	210	465	226	595	842	1
Bernadá	471	210	519	226	595	842	1
†	520	209	524	220	595	842	1
3	525	211	529	220	595	842	1
,	529	210	533	226	595	842	1
Lic.	138	229	158	245	595	842	1
Alfredo	164	229	205	245	595	842	1
Sirok*	210	229	246	245	595	842	1
4	246	230	250	239	595	842	1
,	251	229	254	245	595	842	1
Br.	260	229	275	245	595	842	1
María	281	229	315	245	595	842	1
Inés	321	229	344	245	595	842	1
Mota*	350	229	388	245	595	842	1
5	388	230	392	239	595	842	1
,	393	229	396	245	595	842	1
Dra.	402	229	428	245	595	842	1
Rosana	433	229	475	245	595	842	1
Sabelli	481	229	519	245	595	842	1
†	520	228	524	239	595	842	1
6	525	230	529	239	595	842	1
,	529	229	533	245	595	842	1
Lic.Germán	129	248	196	265	595	842	1
Grotiuz*	202	248	252	265	595	842	1
7	253	249	257	259	595	842	1
,	258	248	261	265	595	842	1
Dr.	267	248	284	265	595	842	1
Felipe	290	248	325	265	595	842	1
Schelotto*	331	248	392	265	595	842	1
8	393	249	397	259	595	842	1
,	397	248	401	265	595	842	1
Dra.	407	248	433	265	595	842	1
Isabel	439	248	473	265	595	842	1
Chinen	479	248	519	265	595	842	1
‡	520	247	524	258	595	842	1
9	525	249	529	259	595	842	1
,	529	248	533	265	595	842	1
Lic.	271	267	291	284	595	842	1
Germán	297	267	343	284	595	842	1
Chillemi	349	267	397	284	595	842	1
‡	397	267	402	278	595	842	1
10	402	268	411	278	595	842	1
,	411	267	415	284	595	842	1
Dra.	421	267	446	284	595	842	1
Marta	452	267	488	284	595	842	1
Rivas	494	267	523	284	595	842	1
‡	524	267	528	278	595	842	1
9	529	268	533	278	595	842	1
Clínica	87	299	120	312	595	842	1
Pediátrica	124	299	174	312	595	842	1
B	178	299	185	312	595	842	1
†	185	299	188	307	595	842	1
.	188	299	191	312	595	842	1
Departamento	195	299	269	312	595	842	1
de	273	299	285	312	595	842	1
Bacteriología	289	299	354	312	595	842	1
y	358	299	364	312	595	842	1
Virología*,	368	299	420	312	595	842	1
Facultad	424	299	467	312	595	842	1
de	471	299	483	312	595	842	1
Medicina.	487	299	534	312	595	842	1
Montevideo,	117	312	179	325	595	842	1
Uruguay.	183	312	227	325	595	842	1
Servicio	231	312	270	325	595	842	1
Fisiopatogenia,	274	312	348	325	595	842	1
Instituto	352	312	395	325	595	842	1
Nacional	399	312	442	325	595	842	1
de	446	312	458	325	595	842	1
Enfermedades	462	312	533	325	595	842	1
Infecciosas	195	325	248	338	595	842	1
‡	248	326	252	334	595	842	1
-	255	325	259	338	595	842	1
ANLIS	262	325	295	338	595	842	1
“Dr.	299	325	320	338	595	842	1
Carlos	323	325	355	338	595	842	1
Malbrán”,	358	325	408	338	595	842	1
Buenos	411	325	447	338	595	842	1
Aires,	451	325	480	338	595	842	1
Argentina	483	325	533	338	595	842	1
Resumen	105	367	144	379	595	842	1
Palabras	105	456	141	465	595	842	1
clave:	142	456	166	465	595	842	1
SÍNDROME	176	456	224	465	595	842	1
HEMOLÍTICO-URÉMICO.	226	456	333	465	595	842	1
INFECCIONES	176	468	239	477	595	842	1
POR	241	468	260	477	595	842	1
ESCHERICHIA	262	468	325	477	595	842	1
COLI-complicaciones.	327	468	417	477	595	842	1
ESCHERICHIA	176	480	239	489	595	842	1
COLI	241	480	263	489	595	842	1
O157.	265	480	289	489	595	842	1
TOXINA	176	492	210	501	595	842	1
SHIGA.	212	492	242	501	595	842	1
Introducción	62	518	116	530	595	842	1
El	62	545	71	554	595	842	1
síndrome	73	545	110	554	595	842	1
urémico	112	545	144	554	595	842	1
hemolítico	146	545	189	554	595	842	1
(SUH)	191	545	217	554	595	842	1
(1)	217	545	224	550	595	842	1
es	226	545	234	554	595	842	1
una	236	545	250	554	595	842	1
enferme-	252	545	288	554	595	842	1
dad	62	557	77	566	595	842	1
relativamente	78	557	133	566	595	842	1
frecuente	134	557	171	566	595	842	1
en	173	557	183	566	595	842	1
Uruguay,	184	557	221	566	595	842	1
con	223	557	237	566	595	842	1
una	239	557	253	566	595	842	1
inciden-	255	557	288	566	595	842	1
cia	62	570	74	579	595	842	1
anual	76	570	98	579	595	842	1
estimada	100	570	135	579	595	842	1
de	137	570	147	579	595	842	1
4-5	149	570	162	579	595	842	1
casos	164	570	186	579	595	842	1
por	188	570	202	579	595	842	1
100.000	204	570	236	579	595	842	1
niños	238	570	260	579	595	842	1
meno-	262	570	288	579	595	842	1
res	62	582	74	591	595	842	1
de	76	582	86	591	595	842	1
5	88	582	93	591	595	842	1
años.	95	582	116	591	595	842	1
Esta	118	582	135	591	595	842	1
tasa	137	582	153	591	595	842	1
es	155	582	164	591	595	842	1
menor	166	582	191	591	595	842	1
que	193	582	208	591	595	842	1
en	210	582	220	591	595	842	1
Argentina	222	582	262	591	595	842	1
(12,2/	264	582	288	591	595	842	1
100.000	62	594	94	603	595	842	1
en	96	594	105	603	595	842	1
2002).	107	594	132	603	595	842	1
En	134	594	145	603	595	842	1
Uruguay,	147	594	183	603	595	842	1
los	184	594	196	603	595	842	1
casos	198	594	219	603	595	842	1
ocurren	221	594	251	603	595	842	1
habitual-	252	594	287	603	595	842	1
mente	62	606	87	615	595	842	1
en	89	606	99	615	595	842	1
los	101	606	113	615	595	842	1
meses	115	606	140	615	595	842	1
cálidos	142	606	170	615	595	842	1
(primavera,	173	606	219	615	595	842	1
verano	222	606	249	615	595	842	1
y	252	606	257	615	595	842	1
otoño),	259	606	288	615	595	842	1
1.	62	638	68	645	595	842	1
Ayudante	71	638	102	645	595	842	1
del	105	638	115	645	595	842	1
Departamento	118	638	164	645	595	842	1
de	167	638	174	645	595	842	1
Bacteriología	177	638	221	645	595	842	1
y	224	638	228	645	595	842	1
Virología.	231	638	264	645	595	842	1
Facul-	267	638	288	645	595	842	1
tad	62	648	72	655	595	842	1
de	75	648	83	655	595	842	1
Medicina.	86	648	119	655	595	842	1
2.	62	657	68	664	595	842	1
Prof.	72	657	89	664	595	842	1
Agdo.	93	657	114	664	595	842	1
del	117	657	128	664	595	842	1
Departamento	131	657	180	664	595	842	1
de	183	657	191	664	595	842	1
Bacteriología	195	657	241	664	595	842	1
y	245	657	249	664	595	842	1
Virología.	253	657	287	664	595	842	1
Facultad	62	667	90	674	595	842	1
de	93	667	101	674	595	842	1
Medicina.	104	667	137	674	595	842	1
3.	62	677	68	684	595	842	1
Prof.	71	677	87	684	595	842	1
Adj.	90	677	104	684	595	842	1
de	107	677	115	684	595	842	1
la	118	677	123	684	595	842	1
Clínica	126	677	149	684	595	842	1
Pediátrica	152	677	184	684	595	842	1
B.	187	677	195	684	595	842	1
Centro	198	677	219	684	595	842	1
Hospitalario	222	677	262	684	595	842	1
Pereira	265	677	288	684	595	842	1
Rossell,	62	687	88	694	595	842	1
Facultad	91	687	119	694	595	842	1
de	122	687	130	694	595	842	1
Medicina.	133	687	165	694	595	842	1
4.	62	697	68	704	595	842	1
Licenciado	75	697	111	704	595	842	1
en	115	697	122	704	595	842	1
Biología,	125	697	156	704	595	842	1
ayudante	159	697	189	704	595	842	1
del	192	697	202	704	595	842	1
Departamento	205	697	252	704	595	842	1
de	255	697	263	704	595	842	1
Bacte-	266	697	288	704	595	842	1
riología	62	706	87	713	595	842	1
y	90	706	94	713	595	842	1
Virología.	97	706	130	713	595	842	1
Facultad	133	706	161	713	595	842	1
de	164	706	171	713	595	842	1
Medicina.	174	706	207	713	595	842	1
5.	62	716	68	723	595	842	1
Ayudante	71	716	102	723	595	842	1
del	105	716	115	723	595	842	1
Departamento	118	716	164	723	595	842	1
de	167	716	174	723	595	842	1
Bacteriología	177	716	221	723	595	842	1
y	224	716	228	723	595	842	1
Virología.	231	716	264	723	595	842	1
Facul-	267	716	288	723	595	842	1
tad	62	726	72	733	595	842	1
de	75	726	83	733	595	842	1
Medicina.	86	726	119	733	595	842	1
6.	62	736	68	743	595	842	1
Residente	72	736	105	743	595	842	1
de	109	736	116	743	595	842	1
Pediatría	120	736	150	743	595	842	1
en	154	736	161	743	595	842	1
el	165	736	171	743	595	842	1
Centro	174	736	197	743	595	842	1
Asistencial	201	736	239	743	595	842	1
del	242	736	252	743	595	842	1
Sindicato	256	736	288	743	595	842	1
Médico	62	746	87	753	595	842	1
del	90	746	100	753	595	842	1
Uruguay.	103	746	132	753	595	842	1
Vol.	62	770	78	782	595	842	1
20	80	770	90	782	595	842	1
Nº	93	770	104	782	595	842	1
1	107	770	112	782	595	842	1
Marzo	114	770	140	782	595	842	1
2004	143	770	163	782	595	842	1
en	308	521	317	530	595	842	1
niños	320	521	342	530	595	842	1
eutróficos,	344	521	387	530	595	842	1
de	390	521	399	530	595	842	1
nivel	402	521	422	530	595	842	1
socioeconómico	425	521	490	530	595	842	1
aceptable,	493	521	533	530	595	842	1
que	308	533	322	542	595	842	1
viven	325	533	347	542	595	842	1
muchas	350	533	380	542	595	842	1
veces	383	533	405	542	595	842	1
en	408	533	417	542	595	842	1
pueblos	420	533	451	542	595	842	1
del	453	533	466	542	595	842	1
interior,	468	533	500	542	595	842	1
pero	502	533	520	542	595	842	1
no	523	533	533	542	595	842	1
en	308	545	317	554	595	842	1
el	319	545	326	554	595	842	1
medio	329	545	354	554	595	842	1
rural.	356	545	377	554	595	842	1
Suelen	379	545	406	554	595	842	1
estar	409	545	427	554	595	842	1
precedidos	430	545	473	554	595	842	1
por	475	545	488	554	595	842	1
cuadros	490	545	522	554	595	842	1
de	524	545	533	554	595	842	1
diarrea	308	557	336	566	595	842	1
con	338	557	352	566	595	842	1
sangre,	355	557	383	566	595	842	1
sin	386	557	398	566	595	842	1
componente	400	557	449	566	595	842	1
inflamatorio	451	557	501	566	595	842	1
eviden-	503	557	533	566	595	842	1
te.	308	570	317	579	595	842	1
Hasta	320	570	343	579	595	842	1
el	345	570	353	579	595	842	1
momento	355	570	393	579	595	842	1
no	396	570	406	579	595	842	1
se	408	570	417	579	595	842	1
han	419	570	434	579	595	842	1
identificado	436	570	484	579	595	842	1
brotes	487	570	511	579	595	842	1
de	514	570	523	579	595	842	1
la	526	570	533	579	595	842	1
enfermedad.	308	582	357	591	595	842	1
El	322	594	331	603	595	842	1
SUH	332	594	352	603	595	842	1
se	354	594	362	603	595	842	1
caracteriza	364	594	407	603	595	842	1
por	409	594	422	603	595	842	1
una	424	594	438	603	595	842	1
tríada	440	594	462	603	595	842	1
clásica	464	594	491	603	595	842	1
de	493	594	502	603	595	842	1
anemia	504	594	533	603	595	842	1
hemolítica	308	606	349	615	595	842	1
microangiopática,	350	606	420	615	595	842	1
trombocitopenia	421	606	484	615	595	842	1
e	486	606	490	615	595	842	1
insuficien-	492	606	533	615	595	842	1
7.	308	638	314	645	595	842	1
Licenciado	317	638	353	645	595	842	1
en	356	638	363	645	595	842	1
Biología	366	638	394	645	595	842	1
y	397	638	401	645	595	842	1
ex	404	638	412	645	595	842	1
asistente	415	638	443	645	595	842	1
del	446	638	456	645	595	842	1
Departamento	459	638	504	645	595	842	1
de	507	638	515	645	595	842	1
Bac-	518	638	533	645	595	842	1
teriología	308	648	339	655	595	842	1
y	342	648	346	655	595	842	1
Virología.	349	648	382	655	595	842	1
Facultad	385	648	413	655	595	842	1
de	416	648	423	655	595	842	1
Medicina.	427	648	459	655	595	842	1
8.	308	657	314	664	595	842	1
Profesor	317	657	344	664	595	842	1
de	348	657	355	664	595	842	1
Bacteriología	358	657	402	664	595	842	1
y	405	657	409	664	595	842	1
Virología.	412	657	445	664	595	842	1
Facultad	448	657	476	664	595	842	1
de	479	657	487	664	595	842	1
Medicina.	490	657	523	664	595	842	1
9.	308	667	314	674	595	842	1
Doctoras	317	667	347	674	595	842	1
en	350	667	357	674	595	842	1
Bioquímica	361	667	399	674	595	842	1
y	402	667	406	674	595	842	1
técnicas	409	667	435	674	595	842	1
del	439	667	449	674	595	842	1
Servicio	452	667	479	674	595	842	1
Fisiopatogenia.	482	667	533	674	595	842	1
10.	308	677	318	684	595	842	1
Técnico	321	677	348	684	595	842	1
del	351	677	361	684	595	842	1
Servicio	365	677	392	684	595	842	1
Fisiopatogenia.	396	677	447	684	595	842	1
Correspondencia:	308	699	373	706	595	842	1
Dr.	377	699	387	706	595	842	1
Felipe	391	699	412	706	595	842	1
Schelotto.	416	699	451	706	595	842	1
Instituto	308	709	336	716	595	842	1
de	340	709	348	716	595	842	1
Higiene.	351	709	380	716	595	842	1
Av.	384	709	395	716	595	842	1
Dr.	398	709	409	716	595	842	1
Alfredo	412	709	439	716	595	842	1
Navarro	442	709	470	716	595	842	1
3051.	474	709	493	716	595	842	1
CP	496	709	506	716	595	842	1
11600,	510	709	533	716	595	842	1
Montevideo,	308	719	350	726	595	842	1
Uruguay.	354	719	384	726	595	842	1
E-mail	308	728	330	735	595	842	1
bacvir@hc.edu.uy	334	728	394	735	595	842	1
Recibido:	308	738	340	745	595	842	1
22/7/03.	343	738	371	745	595	842	1
Aceptado:	308	748	343	755	595	842	1
2/1/04.	346	748	370	755	595	842	1
79	521	770	533	782	595	842	1
Br.	62	58	71	69	595	842	2
María	74	58	94	69	595	842	2
del	97	58	107	69	595	842	2
Pilar	110	58	125	69	595	842	2
Gadea,	128	58	152	69	595	842	2
Dr.	155	58	165	69	595	842	2
Gustavo	168	58	196	69	595	842	2
Varela,	199	58	222	69	595	842	2
Dra.	225	58	240	69	595	842	2
Mercedes	243	58	276	69	595	842	2
Bernadá	279	58	307	69	595	842	2
y	310	58	314	69	595	842	2
colaboradores	317	58	364	69	595	842	2
cia	62	109	74	118	595	842	2
renal	76	109	96	118	595	842	2
aguda,	98	109	124	118	595	842	2
y	126	109	131	118	595	842	2
se	133	109	142	118	595	842	2
vincula	143	109	173	118	595	842	2
con	175	109	189	118	595	842	2
la	191	109	199	118	595	842	2
exposición	200	109	244	118	595	842	2
a	246	109	250	118	595	842	2
animales	252	109	288	118	595	842	2
y	62	121	67	130	595	842	2
sus	70	121	83	130	595	842	2
excretas,	86	121	121	130	595	842	2
bebidas	124	121	154	130	595	842	2
o	157	121	162	130	595	842	2
vegetales	165	121	202	130	595	842	2
contaminados,	205	121	263	130	595	842	2
o	266	121	271	130	595	842	2
con	273	121	288	130	595	842	2
el	62	134	69	143	595	842	2
consumo	71	134	107	143	595	842	2
de	109	134	118	143	595	842	2
carne,	120	134	144	143	595	842	2
principalmente	146	134	205	143	595	842	2
bovina,	207	134	237	143	595	842	2
insuficiente-	238	134	288	143	595	842	2
mente	62	146	87	155	595	842	2
cocida,	90	146	119	155	595	842	2
ya	122	146	132	155	595	842	2
que	135	146	150	155	595	842	2
el	153	146	160	155	595	842	2
intestino	164	146	198	155	595	842	2
de	202	146	211	155	595	842	2
los	215	146	226	155	595	842	2
animales	230	146	265	155	595	842	2
es	269	146	277	155	595	842	2
el	281	146	288	155	595	842	2
reservorio	62	158	103	167	595	842	2
natural	106	158	134	167	595	842	2
de	137	158	146	167	595	842	2
cepas	149	158	172	167	595	842	2
de	175	158	184	167	595	842	2
Escherichia	187	158	235	167	595	842	2
coli	238	158	253	167	595	842	2
produc-	256	158	288	167	595	842	2
toras	62	170	82	179	595	842	2
de	84	170	93	179	595	842	2
toxinas	95	170	124	179	595	842	2
tipo	126	170	141	179	595	842	2
Shiga	143	170	166	179	595	842	2
(STEC).	168	170	201	179	595	842	2
La	76	182	87	191	595	842	2
patogénesis	89	182	135	191	595	842	2
del	137	182	149	191	595	842	2
SUH	151	182	171	191	595	842	2
es	173	182	181	191	595	842	2
compleja,	183	182	222	191	595	842	2
y	224	182	229	191	595	842	2
la	231	182	238	191	595	842	2
enfermedad	240	182	287	191	595	842	2
se	62	195	71	204	595	842	2
atribuye	73	195	106	204	595	842	2
en	108	195	117	204	595	842	2
especial	119	195	152	204	595	842	2
al	154	195	161	204	595	842	2
efecto	163	195	187	204	595	842	2
citotóxico	190	195	230	204	595	842	2
por	232	195	245	204	595	842	2
inhibición	247	195	288	204	595	842	2
de	62	207	72	216	595	842	2
la	74	207	81	216	595	842	2
síntesis	84	207	113	216	595	842	2
proteica	116	207	148	216	595	842	2
que	150	207	165	216	595	842	2
producen	167	207	204	216	595	842	2
las	207	207	218	216	595	842	2
toxinas	220	207	249	216	595	842	2
proteicas	252	207	288	216	595	842	2
tipo	62	219	78	228	595	842	2
Shiga	81	219	104	228	595	842	2
(STXs),	107	219	139	228	595	842	2
principales	141	219	185	228	595	842	2
factores	188	219	220	228	595	842	2
de	223	219	232	228	595	842	2
virulencia	235	219	275	228	595	842	2
de	278	219	288	228	595	842	2
las	62	231	73	240	595	842	2
cepas	77	231	99	240	595	842	2
STEC.	102	231	129	240	595	842	2
Estas	132	231	153	240	595	842	2
bacterias	156	231	192	240	595	842	2
proliferan	195	231	234	240	595	842	2
en	237	231	247	240	595	842	2
la	250	231	257	240	595	842	2
luz	260	231	272	240	595	842	2
del	276	231	288	240	595	842	2
colon	62	243	85	252	595	842	2
del	88	243	100	252	595	842	2
huésped	103	243	136	252	595	842	2
y	138	243	143	252	595	842	2
no	146	243	156	252	595	842	2
invaden	159	243	191	252	595	842	2
la	194	243	201	252	595	842	2
mucosa,	204	243	237	252	595	842	2
pero	240	243	258	252	595	842	2
produ-	261	243	288	252	595	842	2
cen	62	256	76	265	595	842	2
las	79	256	90	265	595	842	2
exotoxinas	94	256	137	265	595	842	2
mencionadas,	140	256	195	265	595	842	2
que	198	256	212	265	595	842	2
ingresan	215	256	249	265	595	842	2
al	252	256	260	265	595	842	2
medio	263	256	288	265	595	842	2
interno,	62	268	93	277	595	842	2
se	96	268	104	277	595	842	2
ligan	107	268	127	277	595	842	2
a	130	268	134	277	595	842	2
receptores	137	268	178	277	595	842	2
en	181	268	190	277	595	842	2
las	193	268	204	277	595	842	2
células	207	268	235	277	595	842	2
endoteliales,	237	268	288	277	595	842	2
renales	62	280	91	289	595	842	2
o	93	280	98	289	595	842	2
neurales,	100	280	136	289	595	842	2
son	139	280	152	289	595	842	2
incorporadas	155	280	207	289	595	842	2
a	209	280	213	289	595	842	2
las	216	280	227	289	595	842	2
mismas	229	280	260	289	595	842	2
y	262	280	267	289	595	842	2
ejer-	269	280	288	289	595	842	2
cen	62	292	76	301	595	842	2
su	79	292	87	301	595	842	2
efecto	90	292	114	301	595	842	2
patogénico	117	292	161	301	595	842	2
a	163	292	167	301	595	842	2
nivel	170	292	190	301	595	842	2
del	192	292	205	301	595	842	2
ribosoma	207	292	244	301	595	842	2
eucariota.	247	292	286	301	595	842	2
Los	76	304	91	313	595	842	2
niños	95	304	117	313	595	842	2
enfermos	121	304	159	313	595	842	2
son	163	304	177	313	595	842	2
en	180	304	190	313	595	842	2
general	194	304	224	313	595	842	2
enviados	227	304	263	313	595	842	2
a	267	304	272	313	595	842	2
los	276	304	287	313	595	842	2
centros	62	317	91	326	595	842	2
de	94	317	104	326	595	842	2
tratamiento	107	317	152	326	595	842	2
intensivo	155	317	192	326	595	842	2
pediátrico	195	317	235	326	595	842	2
de	238	317	248	326	595	842	2
Montevi-	250	317	288	326	595	842	2
deo,	62	329	79	338	595	842	2
donde	82	329	106	338	595	842	2
se	109	329	117	338	595	842	2
dispone	120	329	151	338	595	842	2
de	153	329	163	338	595	842	2
cuidados	165	329	201	338	595	842	2
nefrológicos	203	329	253	338	595	842	2
y	256	329	261	338	595	842	2
apoyo	263	329	288	338	595	842	2
dialítico.	62	341	97	350	595	842	2
La	99	341	110	350	595	842	2
mayor	111	341	137	350	595	842	2
parte	139	341	158	350	595	842	2
de	160	341	170	350	595	842	2
ellos	171	341	190	350	595	842	2
son	192	341	206	350	595	842	2
tratados	208	341	239	350	595	842	2
con	241	341	255	350	595	842	2
antibió-	257	341	288	350	595	842	2
ticos	62	353	81	362	595	842	2
por	84	353	97	362	595	842	2
su	100	353	109	362	595	842	2
diarrea	112	353	140	362	595	842	2
con	142	353	157	362	595	842	2
sangre	160	353	186	362	595	842	2
antes	189	353	209	362	595	842	2
de	212	353	222	362	595	842	2
realizar	224	353	254	362	595	842	2
el	257	353	264	362	595	842	2
diag-	267	353	288	362	595	842	2
nóstico	62	365	91	374	595	842	2
microbiológico,	93	365	157	374	595	842	2
lo	159	365	167	374	595	842	2
que	169	365	183	374	595	842	2
dificulta	185	365	219	374	595	842	2
el	221	365	228	374	595	842	2
aislamiento	230	365	276	374	595	842	2
de	278	365	288	374	595	842	2
las	62	378	73	387	595	842	2
cepas	75	378	97	387	595	842	2
STEC.	99	378	126	387	595	842	2
La	76	390	87	399	595	842	2
letalidad	90	390	125	399	595	842	2
en	128	390	137	399	595	842	2
la	141	390	148	399	595	842	2
etapa	151	390	172	399	595	842	2
aguda	176	390	200	399	595	842	2
es	203	390	211	399	595	842	2
baja,	215	390	234	399	595	842	2
pero	237	390	255	399	595	842	2
pueden	258	390	287	399	595	842	2
persistir	62	402	94	411	595	842	2
en	96	402	106	411	595	842	2
los	107	402	119	411	595	842	2
niños	121	402	143	411	595	842	2
secuelas	144	402	178	411	595	842	2
hemodinámicas,	179	402	244	411	595	842	2
neurológi-	246	402	288	411	595	842	2
cas	62	414	75	423	595	842	2
o	78	414	83	423	595	842	2
renales	87	414	115	423	595	842	2
que	119	414	133	423	595	842	2
motivan	136	414	169	423	595	842	2
en	173	414	182	423	595	842	2
el	185	414	193	423	595	842	2
mediano	196	414	230	423	595	842	2
o	234	414	239	423	595	842	2
largo	242	414	263	423	595	842	2
plazo	266	414	288	423	595	842	2
tratamiento	62	426	108	435	595	842	2
dialítico	110	426	143	435	595	842	2
crónico	145	426	175	435	595	842	2
o	177	426	182	435	595	842	2
trasplante	183	426	222	435	595	842	2
renal.	224	426	247	435	595	842	2
El	76	439	86	448	595	842	2
equipo	90	439	119	448	595	842	2
del	123	439	136	448	595	842	2
Departamento	141	439	201	448	595	842	2
de	206	439	215	448	595	842	2
Bacteriología	220	439	278	448	595	842	2
y	282	439	287	448	595	842	2
Virología	62	451	100	460	595	842	2
(Instituto	102	451	139	460	595	842	2
de	142	451	151	460	595	842	2
Higiene,	154	451	188	460	595	842	2
Facultad	190	451	225	460	595	842	2
de	227	451	237	460	595	842	2
Medicina)	239	451	280	460	595	842	2
y	283	451	288	460	595	842	2
de	62	463	72	472	595	842	2
las	74	463	85	472	595	842	2
clínicas	87	463	117	472	595	842	2
pediátricas	119	463	162	472	595	842	2
radicadas	164	463	202	472	595	842	2
en	204	463	213	472	595	842	2
el	215	463	222	472	595	842	2
Hospital	224	463	258	472	595	842	2
Pereira	260	463	288	472	595	842	2
Rossell	62	475	92	484	595	842	2
inició	95	475	118	484	595	842	2
sus	120	475	133	484	595	842	2
estudios	136	475	169	484	595	842	2
de	172	475	181	484	595	842	2
las	184	475	196	484	595	842	2
infecciones	198	475	244	484	595	842	2
por	247	475	260	484	595	842	2
STEC	263	475	288	484	595	842	2
en	62	487	72	496	595	842	2
Uruguay	74	487	109	496	595	842	2
en	111	487	121	496	595	842	2
1989,	123	487	145	496	595	842	2
con	147	487	162	496	595	842	2
apoyo	164	487	188	496	595	842	2
del	191	487	203	496	595	842	2
Consejo	205	487	238	496	595	842	2
Nacional	240	487	276	496	595	842	2
de	278	487	288	496	595	842	2
Investigaciones	62	500	124	509	595	842	2
Científicas	126	500	169	509	595	842	2
y	170	500	175	509	595	842	2
Técnicas	177	500	212	509	595	842	2
(CONICYT),	214	500	267	509	595	842	2
veri-	269	500	288	509	595	842	2
ficando	62	512	92	521	595	842	2
que	96	512	110	521	595	842	2
los	114	512	125	521	595	842	2
filtrados	129	512	162	521	595	842	2
fecales	165	512	193	521	595	842	2
de	197	512	206	521	595	842	2
pacientes	209	512	247	521	595	842	2
afectados	250	512	288	521	595	842	2
de	62	524	72	533	595	842	2
SUH	73	524	93	533	595	842	2
mostraban	95	524	137	533	595	842	2
citotoxicidad	138	524	190	533	595	842	2
específica	192	524	231	533	595	842	2
sobre	233	524	255	533	595	842	2
cultivos	256	524	288	533	595	842	2
de	62	536	72	545	595	842	2
células	75	536	103	545	595	842	2
vero.	106	536	126	545	595	842	2
En	130	536	141	545	595	842	2
1994,	144	536	167	545	595	842	2
con	170	536	184	545	595	842	2
el	187	536	195	545	595	842	2
apoyo	198	536	222	545	595	842	2
de	226	536	235	545	595	842	2
la	238	536	246	545	595	842	2
Comisión	249	536	288	545	595	842	2
Sectorial	62	548	97	557	595	842	2
de	99	548	109	557	595	842	2
Investigación	110	548	164	557	595	842	2
Científica	166	548	205	557	595	842	2
(CSIC)	206	548	235	557	595	842	2
de	237	548	246	557	595	842	2
la	248	548	255	557	595	842	2
Univer-	257	548	288	557	595	842	2
sidad	62	561	83	570	595	842	2
de	87	561	96	570	595	842	2
la	99	561	106	570	595	842	2
República	110	561	150	570	595	842	2
se	153	561	162	570	595	842	2
incorporaron	165	561	217	570	595	842	2
técnicas	220	561	252	570	595	842	2
de	255	561	265	570	595	842	2
reac-	268	561	288	570	595	842	2
ción	62	573	80	582	595	842	2
en	82	573	91	582	595	842	2
cadena	93	573	121	582	595	842	2
de	123	573	133	582	595	842	2
la	135	573	142	582	595	842	2
polimerasa	144	573	188	582	595	842	2
(PCR)	190	573	216	582	595	842	2
y	218	573	223	582	595	842	2
sondas	225	573	252	582	595	842	2
de	255	573	264	582	595	842	2
ADN	266	573	288	582	595	842	2
como	62	585	84	594	595	842	2
herramientas	86	585	137	594	595	842	2
de	139	585	148	594	595	842	2
investigación	150	585	203	594	595	842	2
aplicadas	204	585	241	594	595	842	2
a	243	585	247	594	595	842	2
este	249	585	264	594	595	842	2
tema.	266	585	288	594	595	842	2
Actualmente,	76	597	130	606	595	842	2
el	132	597	139	606	595	842	2
equipo	141	597	169	606	595	842	2
de	171	597	180	606	595	842	2
trabajo	183	597	210	606	595	842	2
participa	212	597	247	606	595	842	2
en	250	597	259	606	595	842	2
el	261	597	268	606	595	842	2
pro-	271	597	287	606	595	842	2
grama	62	609	87	618	595	842	2
regional	89	609	122	618	595	842	2
de	124	609	133	618	595	842	2
vigilancia	135	609	175	618	595	842	2
de	176	609	186	618	595	842	2
las	188	609	199	618	595	842	2
infecciones	201	609	246	618	595	842	2
por	248	609	261	618	595	842	2
STEC	263	609	288	618	595	842	2
y	62	622	67	631	595	842	2
SUH.	69	622	91	631	595	842	2
Se	93	622	103	631	595	842	2
implementaron	105	622	164	631	595	842	2
protocolos	166	622	207	631	595	842	2
actualizados	209	622	258	631	595	842	2
y	259	622	264	631	595	842	2
unifi-	266	622	288	631	595	842	2
cados	62	634	85	643	595	842	2
para	87	634	105	643	595	842	2
el	107	634	114	643	595	842	2
monitoreo	116	634	158	643	595	842	2
de	160	634	169	643	595	842	2
casos	172	634	193	643	595	842	2
de	196	634	205	643	595	842	2
diarrea	207	634	235	643	595	842	2
con	238	634	252	643	595	842	2
sangre	254	634	280	643	595	842	2
y	283	634	288	643	595	842	2
para	62	646	80	655	595	842	2
el	82	646	89	655	595	842	2
estudio	92	646	121	655	595	842	2
de	124	646	133	655	595	842	2
todos	136	646	157	655	595	842	2
los	160	646	172	655	595	842	2
casos	174	646	196	655	595	842	2
de	199	646	208	655	595	842	2
SUH.	211	646	233	655	595	842	2
Se	236	646	246	655	595	842	2
estandari-	248	646	288	655	595	842	2
zaron	62	658	84	667	595	842	2
los	86	658	98	667	595	842	2
procedimientos	99	658	160	667	595	842	2
y	162	658	167	667	595	842	2
criterios	169	658	201	667	595	842	2
de	203	658	212	667	595	842	2
diagnóstico	214	658	260	667	595	842	2
micro-	261	658	288	667	595	842	2
biológico.	62	670	103	679	595	842	2
Desde	105	670	130	679	595	842	2
noviembre	132	670	175	679	595	842	2
de	177	670	186	679	595	842	2
2001,	188	670	211	679	595	842	2
15	213	670	223	679	595	842	2
casos	225	670	247	679	595	842	2
de	249	670	259	679	595	842	2
SUH	261	670	281	679	595	842	2
y	283	670	288	679	595	842	2
más	62	683	78	692	595	842	2
de	80	683	90	692	595	842	2
90	92	683	102	692	595	842	2
casos	104	683	126	692	595	842	2
de	128	683	137	692	595	842	2
diarrea	139	683	167	692	595	842	2
fueron	169	683	195	692	595	842	2
incluidos	197	683	234	692	595	842	2
en	236	683	245	692	595	842	2
el	247	683	254	692	595	842	2
estudio.	256	683	288	692	595	842	2
Una	62	695	79	704	595	842	2
cuidadosa	82	695	122	704	595	842	2
organización	124	695	176	704	595	842	2
de	179	695	188	704	595	842	2
la	191	695	198	704	595	842	2
red	201	695	214	704	595	842	2
de	216	695	226	704	595	842	2
vigilancia	228	695	268	704	595	842	2
y	271	695	276	704	595	842	2
de	278	695	288	704	595	842	2
los	62	707	74	716	595	842	2
protocolos	78	707	120	716	595	842	2
de	123	707	133	716	595	842	2
análisis	137	707	167	716	595	842	2
de	170	707	180	716	595	842	2
laboratorio	183	707	227	716	595	842	2
han	231	707	245	716	595	842	2
permitido	249	707	288	716	595	842	2
procesar	62	719	96	728	595	842	2
muestras	98	719	133	728	595	842	2
tomadas	135	719	168	728	595	842	2
precozmente,	170	719	223	728	595	842	2
eludir	225	719	248	728	595	842	2
la	250	719	257	728	595	842	2
interfe-	259	719	288	728	595	842	2
rencia	62	731	86	740	595	842	2
de	88	731	97	740	595	842	2
los	99	731	111	740	595	842	2
antibióticos	112	731	158	740	595	842	2
y	160	731	165	740	595	842	2
aislar	166	731	188	740	595	842	2
por	189	731	203	740	595	842	2
primera	204	731	235	740	595	842	2
vez	237	731	250	740	595	842	2
en	252	731	261	740	595	842	2
el	263	731	270	740	595	842	2
país	272	731	288	740	595	842	2
cepas	62	744	85	753	595	842	2
STEC	87	744	111	753	595	842	2
como	114	744	136	753	595	842	2
la	138	744	146	753	595	842	2
asociada	148	744	182	753	595	842	2
a	185	744	189	753	595	842	2
este	192	744	207	753	595	842	2
caso.	209	744	230	753	595	842	2
80	62	770	74	782	595	842	2
Caso	307	106	329	118	595	842	2
clínico	330	106	358	118	595	842	2
Se	307	134	317	143	595	842	2
presenta	320	134	353	143	595	842	2
el	356	134	363	143	595	842	2
caso	365	134	383	143	595	842	2
de	385	134	395	143	595	842	2
una	397	134	412	143	595	842	2
niña	414	134	431	143	595	842	2
de	434	134	443	143	595	842	2
16	446	134	456	143	595	842	2
meses	458	134	483	143	595	842	2
de	485	134	495	143	595	842	2
edad	497	134	516	143	595	842	2
que	518	134	533	143	595	842	2
fue	307	146	320	155	595	842	2
referida	323	146	354	155	595	842	2
desde	358	146	380	155	595	842	2
la	383	146	391	155	595	842	2
ciudad	394	146	421	155	595	842	2
de	424	146	433	155	595	842	2
Melo	436	146	457	155	595	842	2
al	461	146	468	155	595	842	2
centro	471	146	496	155	595	842	2
de	499	146	509	155	595	842	2
trata-	512	146	533	155	595	842	2
miento	307	158	335	167	595	842	2
intensivo	337	158	374	167	595	842	2
pediátrico	376	158	417	167	595	842	2
del	419	158	431	167	595	842	2
Sanatorio	433	158	472	167	595	842	2
Americano,	474	158	521	167	595	842	2
en	523	158	533	167	595	842	2
Montevideo,	307	170	358	179	595	842	2
el	360	170	367	179	595	842	2
día	370	170	382	179	595	842	2
4	384	170	389	179	595	842	2
de	391	170	400	179	595	842	2
mayo	402	170	425	179	595	842	2
de	427	170	436	179	595	842	2
2002.	438	170	461	179	595	842	2
Tres	463	170	481	179	595	842	2
días	483	170	499	179	595	842	2
antes	501	170	521	179	595	842	2
de	523	170	533	179	595	842	2
su	307	182	316	191	595	842	2
ingreso	318	182	348	191	595	842	2
a	350	182	354	191	595	842	2
este	357	182	372	191	595	842	2
último	374	182	400	191	595	842	2
servicio,	403	182	437	191	595	842	2
su	439	182	448	191	595	842	2
enfermedad	450	182	497	191	595	842	2
se	499	182	508	191	595	842	2
inició	510	182	533	191	595	842	2
como	307	195	330	204	595	842	2
una	333	195	347	204	595	842	2
diarrea	350	195	378	204	595	842	2
febril	381	195	403	204	595	842	2
con	406	195	420	204	595	842	2
sangre,	423	195	452	204	595	842	2
que	455	195	469	204	595	842	2
fue	472	195	485	204	595	842	2
tratada	488	195	515	204	595	842	2
con	518	195	533	204	595	842	2
gentamicina	307	207	356	216	595	842	2
y	357	207	362	216	595	842	2
ampicilina.	364	207	408	216	595	842	2
No	410	207	422	216	595	842	2
mejoró,	424	207	454	216	595	842	2
y	456	207	461	216	595	842	2
desarrolló	463	207	502	216	595	842	2
anemia	504	207	533	216	595	842	2
y	307	219	312	228	595	842	2
oliguria,	315	219	348	228	595	842	2
por	350	219	364	228	595	842	2
lo	366	219	374	228	595	842	2
cual	376	219	393	228	595	842	2
se	395	219	403	228	595	842	2
decidió	406	219	435	228	595	842	2
su	437	219	446	228	595	842	2
traslado.	449	219	483	228	595	842	2
Ningún	322	231	352	240	595	842	2
otro	354	231	370	240	595	842	2
integrante	371	231	411	240	595	842	2
de	413	231	422	240	595	842	2
la	424	231	432	240	595	842	2
familia	433	231	462	240	595	842	2
informó	463	231	496	240	595	842	2
síntomas	497	231	533	240	595	842	2
o	307	243	312	252	595	842	2
signos	315	243	340	252	595	842	2
de	342	243	352	252	595	842	2
enfermedad.	354	243	404	252	595	842	2
La	406	243	417	252	595	842	2
niña	419	243	436	252	595	842	2
presentaba	438	243	481	252	595	842	2
desnutrición	483	243	533	252	595	842	2
crónica.	307	256	339	265	595	842	2
Había	342	256	366	265	595	842	2
recibido	369	256	402	265	595	842	2
recientemente	405	256	461	265	595	842	2
una	464	256	478	265	595	842	2
alimentación	481	256	533	265	595	842	2
apropiada	307	268	347	277	595	842	2
para	349	268	366	277	595	842	2
su	369	268	378	277	595	842	2
edad,	380	268	402	277	595	842	2
incluyendo	404	268	448	277	595	842	2
carne	451	268	473	277	595	842	2
adecuadamen-	475	268	533	277	595	842	2
te	307	280	315	289	595	842	2
cocida.	318	280	346	289	595	842	2
Como	350	280	374	289	595	842	2
detalle	377	280	404	289	595	842	2
peculiar,	407	280	441	289	595	842	2
los	445	280	456	289	595	842	2
padres	460	280	486	289	595	842	2
mencionan	489	280	533	289	595	842	2
haber	307	292	330	301	595	842	2
dado	332	292	351	301	595	842	2
de	353	292	363	301	595	842	2
comer	365	292	390	301	595	842	2
a	392	292	397	301	595	842	2
la	399	292	406	301	595	842	2
niña	408	292	425	301	595	842	2
carne	427	292	449	301	595	842	2
cocida	451	292	477	301	595	842	2
de	480	292	489	301	595	842	2
mulita	491	292	517	301	595	842	2
dos	519	292	533	301	595	842	2
veces	307	304	330	313	595	842	2
en	333	304	342	313	595	842	2
los	345	304	357	313	595	842	2
últimos	360	304	390	313	595	842	2
15	393	304	403	313	595	842	2
días.	406	304	425	313	595	842	2
No	428	304	440	313	595	842	2
fue	444	304	456	313	595	842	2
posible	460	304	488	313	595	842	2
identificar	492	304	533	313	595	842	2
otra	307	317	323	326	595	842	2
exposición	325	317	368	326	595	842	2
a	369	317	374	326	595	842	2
animales,	376	317	413	326	595	842	2
más	415	317	431	326	595	842	2
allá	433	317	447	326	595	842	2
del	449	317	461	326	595	842	2
dato	463	317	480	326	595	842	2
mencionado.	482	317	533	326	595	842	2
Al	322	329	332	338	595	842	2
ingreso,	334	329	366	338	595	842	2
la	368	329	375	338	595	842	2
paciente	377	329	410	338	595	842	2
mostraba	413	329	449	338	595	842	2
palidez	451	329	480	338	595	842	2
cutáneo-mu-	482	329	533	338	595	842	2
cosa,	307	341	327	350	595	842	2
edemas,	328	341	360	350	595	842	2
anuria,	361	341	388	350	595	842	2
hipertensión	389	341	436	350	595	842	2
arterial	438	341	465	350	595	842	2
de	466	341	476	350	595	842	2
120/80	477	341	504	350	595	842	2
mmHg	506	341	533	350	595	842	2
y	307	353	312	362	595	842	2
hepatomegalia.	316	353	377	362	595	842	2
Los	380	353	395	362	595	842	2
hallazgos	398	353	436	362	595	842	2
iniciales	439	353	473	362	595	842	2
de	476	353	485	362	595	842	2
laboratorio	489	353	533	362	595	842	2
incluían	307	365	339	374	595	842	2
un	341	365	351	374	595	842	2
hematocrito	353	365	400	374	595	842	2
de	402	365	411	374	595	842	2
20,9%;	413	365	441	374	595	842	2
un	443	365	453	374	595	842	2
nivel	455	365	474	374	595	842	2
de	476	365	485	374	595	842	2
hemoglobi-	487	365	533	374	595	842	2
na	307	378	317	387	595	842	2
de	318	378	328	387	595	842	2
7,6	330	378	342	387	595	842	2
g/dl;	344	378	362	387	595	842	2
una	364	378	378	387	595	842	2
leucocitosis	380	378	427	387	595	842	2
de	429	378	438	387	595	842	2
11.300	440	378	467	387	595	842	2
elementos/mm	469	378	527	387	595	842	2
3	527	377	530	382	595	842	2
;	530	378	533	387	595	842	2
recuento	307	390	342	399	595	842	2
plaquetario	344	390	389	399	595	842	2
de	391	390	401	399	595	842	2
69.000	403	390	430	399	595	842	2
elementos/mm	432	390	491	399	595	842	2
3	492	389	495	394	595	842	2
;	494	390	497	399	595	842	2
azoemia	499	390	533	399	595	842	2
de	307	402	317	411	595	842	2
150	319	402	334	411	595	842	2
mg/dl;	337	402	363	411	595	842	2
3,52	365	402	383	411	595	842	2
mg/dl	385	402	409	411	595	842	2
de	411	402	421	411	595	842	2
creatinina	423	402	463	411	595	842	2
sérica;	465	402	491	411	595	842	2
sodio	494	402	515	411	595	842	2
121	518	402	533	411	595	842	2
mEq/l;	307	414	333	423	595	842	2
potasio	335	414	362	423	595	842	2
4,7	364	414	376	423	595	842	2
mEq/l;	377	414	403	423	595	842	2
calcio	404	414	427	423	595	842	2
1,10	428	414	445	423	595	842	2
mmol/l;	446	414	477	423	595	842	2
pH	478	414	490	423	595	842	2
7,29;	491	414	511	423	595	842	2
exce-	512	414	533	423	595	842	2
so	307	426	316	435	595	842	2
de	318	426	328	435	595	842	2
base	330	426	348	435	595	842	2
-15;	350	426	366	435	595	842	2
bicarbonato	369	426	416	435	595	842	2
9	418	426	423	435	595	842	2
mmol/l;	425	426	457	435	595	842	2
pCO	459	426	478	435	595	842	2
2	478	433	481	438	595	842	2
19;	484	426	496	435	595	842	2
pO	499	426	511	435	595	842	2
2	511	433	514	438	595	842	2
106;	515	426	533	435	595	842	2
porcentaje	307	439	349	448	595	842	2
de	351	439	361	448	595	842	2
saturación	363	439	404	448	595	842	2
O	407	439	414	448	595	842	2
2	414	445	417	450	595	842	2
de	418	439	427	448	595	842	2
hemoglobina	429	439	482	448	595	842	2
de	484	439	493	448	595	842	2
97%.	495	439	516	448	595	842	2
La	322	451	332	460	595	842	2
historia	334	451	364	460	595	842	2
y	366	451	371	460	595	842	2
el	373	451	380	460	595	842	2
examen	382	451	413	460	595	842	2
clínico,	415	451	444	460	595	842	2
sumados	446	451	481	460	595	842	2
a	483	451	488	460	595	842	2
los	489	451	501	460	595	842	2
resulta-	503	451	533	460	595	842	2
dos	307	463	321	472	595	842	2
de	323	463	332	472	595	842	2
laboratorio,	334	463	379	472	595	842	2
revelaron	381	463	418	472	595	842	2
la	420	463	427	472	595	842	2
presencia	429	463	466	472	595	842	2
de	467	463	477	472	595	842	2
anemia,	478	463	509	472	595	842	2
trom-	511	463	533	472	595	842	2
bocitopenia	307	475	354	484	595	842	2
e	357	475	362	484	595	842	2
insuficiencia	365	475	416	484	595	842	2
renal	420	475	440	484	595	842	2
aguda,	443	475	469	484	595	842	2
y	473	475	478	484	595	842	2
orientaron	481	475	522	484	595	842	2
al	526	475	533	484	595	842	2
diagnóstico	307	487	353	496	595	842	2
de	355	487	365	496	595	842	2
síndrome	366	487	404	496	595	842	2
urémico	406	487	438	496	595	842	2
hemolítico.	440	487	485	496	595	842	2
La	322	500	332	509	595	842	2
paciente	335	500	368	509	595	842	2
recibió	370	500	398	509	595	842	2
fluidos	400	500	428	509	595	842	2
e	430	500	434	509	595	842	2
iones	436	500	458	509	595	842	2
intravenosos,	460	500	513	509	595	842	2
con-	515	500	533	509	595	842	2
centrados	307	512	346	521	595	842	2
de	348	512	357	521	595	842	2
glóbulos	359	512	394	521	595	842	2
rojos,	396	512	419	521	595	842	2
furosemida,	421	512	468	521	595	842	2
ranitidina	471	512	509	521	595	842	2
y	511	512	516	521	595	842	2
fár-	518	512	533	521	595	842	2
macos	307	524	333	533	595	842	2
antihipertensivos.	335	524	406	533	595	842	2
Permaneció	408	524	455	533	595	842	2
anúrica	457	524	487	533	595	842	2
por	489	524	502	533	595	842	2
22	505	524	515	533	595	842	2
días	517	524	533	533	595	842	2
y	307	536	312	545	595	842	2
requirió	315	536	347	545	595	842	2
diálisis	349	536	378	545	595	842	2
peritoneal	381	536	421	545	595	842	2
durante	423	536	454	545	595	842	2
28	456	536	466	545	595	842	2
días.	469	536	488	545	595	842	2
Al	490	536	500	545	595	842	2
alta,	503	536	520	545	595	842	2
33	523	536	533	545	595	842	2
días	307	548	323	557	595	842	2
tras	326	548	341	557	595	842	2
su	343	548	352	557	595	842	2
admisión,	355	548	394	557	595	842	2
había	397	548	418	557	595	842	2
recuperado	421	548	465	557	595	842	2
su	468	548	477	557	595	842	2
función	480	548	510	557	595	842	2
renal	513	548	533	557	595	842	2
aunque	307	561	336	570	595	842	2
mantenía	339	561	376	570	595	842	2
cifras	378	561	400	570	595	842	2
tensionales	403	561	448	570	595	842	2
elevadas.	450	561	487	570	595	842	2
Los	307	582	322	594	595	842	2
estudios	324	582	359	594	595	842	2
microbiológicos	361	582	428	594	595	842	2
En	307	609	318	618	595	842	2
el	321	609	328	618	595	842	2
estudio	330	609	359	618	595	842	2
microscópico	361	609	415	618	595	842	2
de	417	609	427	618	595	842	2
la	429	609	436	618	595	842	2
muestra	438	609	470	618	595	842	2
fecal	472	609	492	618	595	842	2
tomada	494	609	523	618	595	842	2
el	526	609	533	618	595	842	2
día	307	622	320	631	595	842	2
4	322	622	327	631	595	842	2
de	329	622	338	631	595	842	2
mayo	340	622	362	631	595	842	2
no	364	622	374	631	595	842	2
se	376	622	385	631	595	842	2
encontraron	387	622	435	631	595	842	2
leucocitos	437	622	477	631	595	842	2
polimorfonu-	479	622	533	631	595	842	2
cleares	307	634	335	643	595	842	2
ni	338	634	346	643	595	842	2
bacterias	349	634	385	643	595	842	2
espiraladas	387	634	432	643	595	842	2
que	435	634	449	643	595	842	2
sugirieran	452	634	493	643	595	842	2
infección	496	634	533	643	595	842	2
por	307	646	321	655	595	842	2
Campylobacter,	325	646	388	655	595	842	2
Shigella	392	646	425	655	595	842	2
u	429	646	434	655	595	842	2
otros	437	646	457	655	595	842	2
gérmenes	461	646	500	655	595	842	2
invaso-	503	646	533	655	595	842	2
res.	307	658	321	667	595	842	2
Los	324	658	339	667	595	842	2
cultivos	342	658	374	667	595	842	2
sobre	377	658	399	667	595	842	2
agar	402	658	419	667	595	842	2
Salmonella-Shigella	422	658	503	667	595	842	2
(direc-	506	658	533	667	595	842	2
tos	307	670	319	679	595	842	2
y	321	670	326	679	595	842	2
tras	329	670	343	679	595	842	2
enriquecimiento	346	670	411	679	595	842	2
en	414	670	423	679	595	842	2
caldo	425	670	447	679	595	842	2
tetrationato),	450	670	501	679	595	842	2
en	504	670	513	679	595	842	2
agar	516	670	533	679	595	842	2
MacConkey	307	683	359	692	595	842	2
lactosa	363	683	393	692	595	842	2
y	398	683	403	692	595	842	2
en	407	683	417	692	595	842	2
agar	421	683	439	692	595	842	2
MacConkey	444	683	495	692	595	842	2
sorbitol	500	683	533	692	595	842	2
(SMAC,	307	695	341	704	595	842	2
Oxoid	344	695	369	704	595	842	2
Ltd.,	372	695	391	704	595	842	2
Basingstoke,	393	695	445	704	595	842	2
Hampshire,	447	695	494	704	595	842	2
England)	496	695	533	704	595	842	2
no	307	707	317	716	595	842	2
mostraron	319	707	359	716	595	842	2
crecimiento,	361	707	411	716	595	842	2
probablemente	412	707	471	716	595	842	2
por	473	707	486	716	595	842	2
efecto	488	707	513	716	595	842	2
de	514	707	524	716	595	842	2
la	526	707	533	716	595	842	2
antibioticoterapia	307	719	377	728	595	842	2
previa.	379	719	406	728	595	842	2
Sin	322	731	335	740	595	842	2
embargo,	337	731	375	740	595	842	2
luego	377	731	399	740	595	842	2
del	401	731	413	740	595	842	2
cultivo	415	731	443	740	595	842	2
de	445	731	454	740	595	842	2
enriquecimiento	456	731	521	740	595	842	2
en	523	731	533	740	595	842	2
caldo	307	744	328	753	595	842	2
telurito	330	744	358	753	595	842	2
de	359	744	368	753	595	842	2
potasio-cefixime-tripticasa	370	744	473	753	595	842	2
soya	474	744	492	753	595	842	2
(CT-TSB,	494	744	533	753	595	842	2
Revista	420	769	449	781	595	842	2
Médica	452	769	480	781	595	842	2
del	483	769	496	781	595	842	2
Uruguay	499	769	533	781	595	842	2
Primer	354	58	377	69	595	842	3
aislamiento	380	58	419	69	595	842	3
en	422	58	430	69	595	842	3
Uruguay	434	58	462	69	595	842	3
de	465	58	473	69	595	842	3
Escherichia	477	58	518	69	595	842	3
coli	521	58	533	69	595	842	3
bioMérieux	62	109	109	118	595	842	3
y	110	109	115	118	595	842	3
Difco)	117	109	143	118	595	842	3
se	145	109	153	118	595	842	3
recuperaron	155	109	203	118	595	842	3
por	204	109	218	118	595	842	3
reaislamiento	220	109	273	118	595	842	3
co-	275	109	288	118	595	842	3
lonias	62	121	86	130	595	842	3
no	89	121	99	130	595	842	3
fermentadoras	101	121	158	130	595	842	3
del	161	121	173	130	595	842	3
sorbitol	175	121	206	130	595	842	3
sobre	208	121	230	130	595	842	3
SMAC	232	121	261	130	595	842	3
suple-	263	121	288	130	595	842	3
mentado	62	134	96	143	595	842	3
con	98	134	112	143	595	842	3
telurito	114	134	142	143	595	842	3
y	144	134	149	143	595	842	3
cefixime	150	134	185	143	595	842	3
(CT-SMAC).	186	134	239	143	595	842	3
Las	76	146	91	155	595	842	3
colonias	92	146	125	155	595	842	3
se	127	146	136	155	595	842	3
identificaron	137	146	188	155	595	842	3
con	190	146	204	155	595	842	3
pruebas	206	146	237	155	595	842	3
bioquímicas	239	146	287	155	595	842	3
convencionales	62	158	124	167	595	842	3
y	127	158	132	167	595	842	3
con	135	158	150	167	595	842	3
sistema	153	158	183	167	595	842	3
API	186	158	202	167	595	842	3
20	206	158	216	167	595	842	3
E	219	158	225	167	595	842	3
®	228	158	233	163	595	842	3
(BioMérieux	236	158	288	167	595	842	3
Marcy	62	170	88	179	595	842	3
l'Étoile,	90	170	122	179	595	842	3
France)	123	170	154	179	595	842	3
y	155	170	160	179	595	842	3
se	162	170	170	179	595	842	3
caracterizaron	172	170	228	179	595	842	3
mediante	230	170	266	179	595	842	3
aglu-	267	170	288	179	595	842	3
tinación	62	182	94	191	595	842	3
con	97	182	112	191	595	842	3
sueros	115	182	140	191	595	842	3
de	143	182	153	191	595	842	3
conejo	156	182	182	191	595	842	3
preparados	185	182	229	191	595	842	3
en	232	182	242	191	595	842	3
nuestro	245	182	274	191	595	842	3
la-	277	182	288	191	595	842	3
boratorio	62	195	99	204	595	842	3
como	102	195	124	204	595	842	3
Escherichia	127	195	175	204	595	842	3
coli	177	195	192	204	595	842	3
O157:H7,	195	195	235	204	595	842	3
sorbitol	238	195	268	204	595	842	3
y	271	195	276	204	595	842	3
b-	279	195	288	203	595	842	3
glucuronidasa	62	207	118	216	595	842	3
negativas,	122	207	162	216	595	842	3
biotipo	165	207	194	216	595	842	3
C	197	207	204	216	595	842	3
(rafinosa,	207	207	245	216	595	842	3
dulcitol	249	207	279	216	595	842	3
y	283	207	288	216	595	842	3
ramnosa	62	219	96	228	595	842	3
positivas).	98	219	140	228	595	842	3
Eran	142	219	160	228	595	842	3
susceptibles	162	219	211	228	595	842	3
a	213	219	217	228	595	842	3
todos	219	219	241	228	595	842	3
los	243	219	255	228	595	842	3
antibió-	257	219	288	228	595	842	3
ticos	62	231	81	240	595	842	3
ensayados.	85	231	130	240	595	842	3
Los	76	243	91	252	595	842	3
ensayos	94	243	126	252	595	842	3
de	128	243	138	252	595	842	3
PCR	140	243	159	252	595	842	3
mostraron	162	243	203	252	595	842	3
que	205	243	220	252	595	842	3
la	222	243	230	252	595	842	3
cepa	232	243	251	252	595	842	3
contenía	253	243	287	252	595	842	3
los	62	256	74	265	595	842	3
genes	76	256	99	265	595	842	3
stx2,	101	256	120	265	595	842	3
eae	122	256	136	265	595	842	3
y	137	256	142	265	595	842	3
EHEC-hlyA	144	256	193	265	595	842	3
que	195	256	210	265	595	842	3
codifican	212	256	249	265	595	842	3
toxina	251	256	276	265	595	842	3
de	278	256	288	265	595	842	3
Shiga,	62	268	87	277	595	842	3
la	89	268	96	277	595	842	3
adhesina	98	268	132	277	595	842	3
intimina	134	268	166	277	595	842	3
y	168	268	173	277	595	842	3
enterohemolisina.	175	268	245	277	595	842	3
Fue	247	268	261	277	595	842	3
envia-	263	268	288	277	595	842	3
da	62	280	71	289	595	842	3
al	73	280	80	289	595	842	3
centro	82	280	106	289	595	842	3
de	107	280	117	289	595	842	3
referencia	118	280	157	289	595	842	3
regional	158	280	190	289	595	842	3
de	192	280	201	289	595	842	3
ANLIS	203	280	231	289	595	842	3
“Dr.	233	280	250	289	595	842	3
Carlos	251	280	277	289	595	842	3
G.	278	280	288	289	595	842	3
Malbrán”,	62	292	103	301	595	842	3
Buenos	105	292	135	301	595	842	3
Aires,	137	292	161	301	595	842	3
donde	163	292	188	301	595	842	3
se	190	292	198	301	595	842	3
realizaron	200	292	240	301	595	842	3
los	242	292	254	301	595	842	3
ensayos	256	292	288	301	595	842	3
de	62	304	72	313	595	842	3
subtipificación	74	304	134	313	595	842	3
ya	136	304	145	313	595	842	3
descritos	148	304	183	313	595	842	3
(2)	183	304	190	309	595	842	3
y	192	304	197	313	595	842	3
se	200	304	208	313	595	842	3
confirmaron	210	304	260	313	595	842	3
las	262	304	273	313	595	842	3
ca-	275	304	288	313	595	842	3
racterísticas	62	317	110	326	595	842	3
fenotípicas	112	317	155	326	595	842	3
y	157	317	162	326	595	842	3
genotípicas	164	317	209	326	595	842	3
estudiadas.	211	317	255	326	595	842	3
La	257	317	268	326	595	842	3
cepa	269	317	288	326	595	842	3
fue	62	329	75	338	595	842	3
caracterizada	77	329	129	338	595	842	3
como	131	329	153	338	595	842	3
productora	155	329	198	338	595	842	3
de	200	329	209	338	595	842	3
stx2	211	329	227	338	595	842	3
y	229	329	234	338	595	842	3
stx2vh-a	236	329	270	338	595	842	3
(va-	272	329	288	338	595	842	3
riante	62	341	85	350	595	842	3
humana	89	341	121	350	595	842	3
a),	124	341	135	350	595	842	3
y	139	341	144	350	595	842	3
era	147	341	160	350	595	842	3
de	163	341	173	350	595	842	3
fagotipo	177	341	210	350	595	842	3
2.	214	341	222	350	595	842	3
Los	225	341	240	350	595	842	3
análisis	244	341	274	350	595	842	3
de	278	341	288	350	595	842	3
“fingerprinting”	62	353	126	362	595	842	3
de	128	353	137	362	595	842	3
DNA	139	353	160	362	595	842	3
por	162	353	175	362	595	842	3
electroforesis	177	353	231	362	595	842	3
de	232	353	242	362	595	842	3
campo	243	353	270	362	595	842	3
pul-	272	353	288	362	595	842	3
sado	62	365	81	374	595	842	3
(PFGE)	83	365	114	374	595	842	3
usando	117	365	145	374	595	842	3
enzima	147	365	176	374	595	842	3
de	179	365	188	374	595	842	3
restricción	191	365	233	374	595	842	3
XbaI	235	365	255	374	595	842	3
mostra-	257	365	288	374	595	842	3
ron	62	378	76	387	595	842	3
un	79	378	89	387	595	842	3
patrón	92	378	118	387	595	842	3
de	121	378	130	387	595	842	3
bandas	134	378	161	387	595	842	3
diferente	165	378	200	387	595	842	3
al	204	378	211	387	595	842	3
de	214	378	223	387	595	842	3
todas	227	378	248	387	595	842	3
las	251	378	262	387	595	842	3
cepas	265	378	288	387	595	842	3
aisladas	62	390	94	399	595	842	3
hasta	97	390	117	399	595	842	3
el	120	390	127	399	595	842	3
presente	130	390	164	399	595	842	3
en	166	390	176	399	595	842	3
Argentina.	179	390	221	399	595	842	3
Los	76	402	91	411	595	842	3
coprocultivos	93	402	147	411	595	842	3
de	148	402	158	411	595	842	3
los	160	402	171	411	595	842	3
familiares	173	402	212	411	595	842	3
cercanos	214	402	249	411	595	842	3
y	251	402	256	411	595	842	3
el	257	402	265	411	595	842	3
culti-	266	402	287	411	595	842	3
vo	62	414	72	423	595	842	3
de	75	414	85	423	595	842	3
control	88	414	117	423	595	842	3
de	120	414	129	423	595	842	3
la	132	414	140	423	595	842	3
paciente	143	414	176	423	595	842	3
18	180	414	190	423	595	842	3
días	193	414	209	423	595	842	3
después	212	414	244	423	595	842	3
del	247	414	259	423	595	842	3
inicial	263	414	288	423	595	842	3
fueron	62	426	88	435	595	842	3
negativos.	92	426	133	435	595	842	3
Agradecimientos	308	106	381	118	595	842	3
Agradecemos	308	132	362	141	595	842	3
al	364	132	372	141	595	842	3
Center	373	132	400	141	595	842	3
for	402	132	413	141	595	842	3
Disease	415	132	446	141	595	842	3
Control	448	132	478	141	595	842	3
(CDC-USA),	480	132	533	141	595	842	3
al	308	144	315	153	595	842	3
Centro	317	144	343	153	595	842	3
de	345	144	354	153	595	842	3
Gestión	356	144	387	153	595	842	3
Tecnológica	388	144	436	153	595	842	3
(CEGETEC-Uruguay)	437	144	526	153	595	842	3
y	528	144	533	153	595	842	3
a	308	155	312	164	595	842	3
la	315	155	322	164	595	842	3
Fundación	325	155	367	164	595	842	3
Alberto	370	155	401	164	595	842	3
J.	403	155	410	164	595	842	3
Roemmers	413	155	456	164	595	842	3
(Argentina)	459	155	505	164	595	842	3
por	508	155	522	164	595	842	3
su	524	155	533	164	595	842	3
apoyo	308	167	332	176	595	842	3
económico.	335	167	381	176	595	842	3
Bibliografía	308	407	357	419	595	842	3
1.	308	432	315	439	595	842	3
Comentarios	62	448	118	460	595	842	3
2.	308	461	315	468	595	842	3
Los	62	475	77	484	595	842	3
primeros	79	475	115	484	595	842	3
cultivos	116	475	148	484	595	842	3
STEC	150	475	174	484	595	842	3
aislados	176	475	208	484	595	842	3
de	210	475	220	484	595	842	3
casos	222	475	243	484	595	842	3
de	245	475	255	484	595	842	3
SUH	256	475	276	484	595	842	3
en	278	475	288	484	595	842	3
Uruguay	62	487	99	496	595	842	3
por	104	487	118	496	595	842	3
este	123	487	139	496	595	842	3
mismo	144	487	172	496	595	842	3
grupo	177	487	202	496	595	842	3
de	206	487	216	496	595	842	3
trabajo	221	487	251	496	595	842	3
eran	255	487	273	496	595	842	3
de	278	487	288	496	595	842	3
serogrupos	62	500	106	509	595	842	3
O111,	109	500	133	509	595	842	3
O26	136	500	153	509	595	842	3
y	156	500	161	509	595	842	3
O145.	163	500	188	509	595	842	3
Pese	190	500	209	509	595	842	3
a	211	500	216	509	595	842	3
la	218	500	225	509	595	842	3
importancia	228	500	276	509	595	842	3
de	278	500	288	509	595	842	3
O157:H7	62	512	99	521	595	842	3
como	102	512	125	521	595	842	3
serotipo	128	512	160	521	595	842	3
STEC	163	512	187	521	595	842	3
causante	190	512	225	521	595	842	3
de	228	512	237	521	595	842	3
enfermedad	240	512	288	521	595	842	3
esporádica	62	524	105	533	595	842	3
y	107	524	112	533	595	842	3
de	114	524	124	533	595	842	3
brotes	126	524	150	533	595	842	3
en	152	524	162	533	595	842	3
muchos	164	524	195	533	595	842	3
países,	197	524	224	533	595	842	3
las	226	524	237	533	595	842	3
cepas	239	524	261	533	595	842	3
STEC	263	524	288	533	595	842	3
O157	62	536	84	545	595	842	3
no	87	536	97	545	595	842	3
habían	99	536	125	545	595	842	3
sido	128	536	144	545	595	842	3
hasta	146	536	167	545	595	842	3
el	169	536	176	545	595	842	3
momento	178	536	216	545	595	842	3
asociadas	218	536	257	545	595	842	3
con	259	536	273	545	595	842	3
ca-	275	536	288	545	595	842	3
sos	62	548	75	557	595	842	3
de	78	548	87	557	595	842	3
diarrea	90	548	117	557	595	842	3
con	120	548	135	557	595	842	3
sangre	137	548	163	557	595	842	3
o	166	548	171	557	595	842	3
SUH	173	548	193	557	595	842	3
en	196	548	206	557	595	842	3
Uruguay	208	548	243	557	595	842	3
(3-5)	243	548	255	553	595	842	3
.	255	548	257	557	595	842	3
Es	76	561	86	570	595	842	3
el	90	561	97	570	595	842	3
primer	101	561	128	570	595	842	3
caso	132	561	150	570	595	842	3
de	153	561	163	570	595	842	3
SUH	167	561	187	570	595	842	3
relacionado	191	561	238	570	595	842	3
con	241	561	256	570	595	842	3
E.	260	561	269	570	595	842	3
coli	273	561	288	570	595	842	3
O157:H7	62	573	99	582	595	842	3
que	101	573	116	582	595	842	3
se	118	573	126	582	595	842	3
informa	128	573	160	582	595	842	3
en	162	573	171	582	595	842	3
el	173	573	181	582	595	842	3
país.	183	573	201	582	595	842	3
A	203	573	211	582	595	842	3
diferencia	213	573	253	582	595	842	3
de	255	573	264	582	595	842	3
todos	266	573	288	582	595	842	3
los	62	585	74	594	595	842	3
casos	76	585	98	594	595	842	3
previos	100	585	130	594	595	842	3
de	132	585	142	594	595	842	3
SUH	144	585	164	594	595	842	3
observados,	166	585	214	594	595	842	3
éste	216	585	232	594	595	842	3
se	234	585	242	594	595	842	3
produjo	245	585	276	594	595	842	3
en	278	585	288	594	595	842	3
una	62	597	77	606	595	842	3
paciente	79	597	112	606	595	842	3
portadora	115	597	153	606	595	842	3
de	155	597	165	606	595	842	3
desnutrición	167	597	217	606	595	842	3
crónica.	219	597	251	606	595	842	3
Llamati-	253	597	288	606	595	842	3
vamente,	62	609	99	618	595	842	3
el	101	609	108	618	595	842	3
cultivo	111	609	138	618	595	842	3
de	141	609	150	618	595	842	3
STEC	153	609	177	618	595	842	3
O157	179	609	202	618	595	842	3
obtenido	204	609	239	618	595	842	3
es	241	609	250	618	595	842	3
diferente	252	609	288	618	595	842	3
de	62	622	72	631	595	842	3
las	74	622	85	631	595	842	3
cepas	87	622	109	631	595	842	3
argentinas	111	622	152	631	595	842	3
y	154	622	159	631	595	842	3
procede	161	622	193	631	595	842	3
del	195	622	207	631	595	842	3
noreste	209	622	238	631	595	842	3
del	240	622	252	631	595	842	3
país,	254	622	272	631	595	842	3
por	274	622	288	631	595	842	3
lo	62	634	70	643	595	842	3
cual	73	634	90	643	595	842	3
deberá	93	634	119	643	595	842	3
ser	123	634	134	643	595	842	3
comparado	137	634	182	643	595	842	3
con	185	634	199	643	595	842	3
aislamientos	202	634	252	643	595	842	3
efectua-	255	634	288	643	595	842	3
dos	62	646	76	655	595	842	3
en	79	646	88	655	595	842	3
Brasil.	91	646	117	655	595	842	3
Este	120	646	137	655	595	842	3
informe	140	646	171	655	595	842	3
enfatiza	174	646	206	655	595	842	3
la	208	646	215	655	595	842	3
importancia	218	646	266	655	595	842	3
de	268	646	278	655	595	842	3
la	281	646	288	655	595	842	3
vigilancia	62	658	101	667	595	842	3
nacional	103	658	136	667	595	842	3
y	138	658	143	667	595	842	3
regional	144	658	177	667	595	842	3
de	178	658	188	667	595	842	3
las	189	658	200	667	595	842	3
infecciones	202	658	247	667	595	842	3
por	249	658	262	667	595	842	3
STEC	263	658	288	667	595	842	3
en	62	670	72	679	595	842	3
el	74	670	81	679	595	842	3
hombre.	83	670	116	679	595	842	3
Se	76	683	86	692	595	842	3
requieren,	89	683	129	692	595	842	3
además,	132	683	165	692	595	842	3
estudios	167	683	200	692	595	842	3
sobre	203	683	224	692	595	842	3
la	227	683	234	692	595	842	3
presencia	237	683	275	692	595	842	3
de	278	683	287	692	595	842	3
este	62	695	78	704	595	842	3
tipo	80	695	96	704	595	842	3
patogénico	99	695	143	704	595	842	3
de	145	695	155	704	595	842	3
Escherichia	157	695	205	704	595	842	3
coli	208	695	223	704	595	842	3
en	225	695	235	704	595	842	3
el	237	695	245	704	595	842	3
reservorio	247	695	288	704	595	842	3
animal	62	707	89	716	595	842	3
y	90	707	95	716	595	842	3
en	97	707	106	716	595	842	3
la	108	707	115	716	595	842	3
cadena	117	707	144	716	595	842	3
alimentaria,	145	707	191	716	595	842	3
para	193	707	210	716	595	842	3
identificar	211	707	251	716	595	842	3
la	253	707	260	716	595	842	3
ruta	262	707	277	716	595	842	3
de	278	707	288	716	595	842	3
transmisión	62	719	109	728	595	842	3
de	111	719	121	728	595	842	3
las	123	719	134	728	595	842	3
infecciones	136	719	182	728	595	842	3
y	184	719	189	728	595	842	3
la	191	719	198	728	595	842	3
posible	200	719	229	728	595	842	3
fuente	231	719	256	728	595	842	3
de	258	719	268	728	595	842	3
con-	270	719	288	728	595	842	3
taminación	62	731	107	740	595	842	3
humana	109	731	141	740	595	842	3
(2,	141	731	147	736	595	842	3
6-8)	148	731	158	736	595	842	3
.	158	731	161	740	595	842	3
Vol.	62	770	78	782	595	842	3
20	80	770	90	782	595	842	3
Nº	93	770	104	782	595	842	3
1	107	770	112	782	595	842	3
Marzo	114	770	140	782	595	842	3
2004	143	770	163	782	595	842	3
3.	308	500	315	507	595	842	3
4.	308	548	315	555	595	842	3
5.	308	577	315	584	595	842	3
6.	308	616	315	623	595	842	3
7.	308	665	315	672	595	842	3
8.	308	713	315	720	595	842	3
Gianantonio	325	432	372	439	595	842	3
CA,	377	432	391	439	595	842	3
Vitacco	396	432	424	439	595	842	3
M,	429	432	439	439	595	842	3
Mendilaharzu	443	432	496	439	595	842	3
F,	501	432	508	439	595	842	3
Gallo	512	432	533	439	595	842	3
GE,	325	441	338	448	595	842	3
Sojo	341	441	356	448	595	842	3
ET.	359	441	371	448	595	842	3
The	373	441	386	448	595	842	3
hemolytic-uremic	388	441	445	448	595	842	3
syndrome.	448	441	482	448	595	842	3
Nephron	484	441	512	448	595	842	3
1973;	515	441	533	448	595	842	3
11(2):	325	451	346	458	595	842	3
174-92.	350	451	377	458	595	842	3
Chinen	325	461	350	468	595	842	3
I,	353	461	359	468	595	842	3
Tanaro	362	461	387	468	595	842	3
JD,	390	461	402	468	595	842	3
Miliwebsky	405	461	446	468	595	842	3
E,	449	461	456	468	595	842	3
Lound	460	461	483	468	595	842	3
LH,	486	461	500	468	595	842	3
Chillemi	503	461	533	468	595	842	3
G,	325	471	333	478	595	842	3
Ledri	336	471	356	478	595	842	3
S,	360	471	366	478	595	842	3
et	369	471	376	478	595	842	3
al.	379	471	387	478	595	842	3
Isolation	390	471	419	478	595	842	3
and	423	471	435	478	595	842	3
characterization	438	471	491	478	595	842	3
of	494	471	501	478	595	842	3
Escheri-	505	471	533	478	595	842	3
chia	325	480	339	487	595	842	3
coli	343	480	356	487	595	842	3
O157:H7	359	480	391	487	595	842	3
from	394	480	411	487	595	842	3
retail	414	480	432	487	595	842	3
meats	436	480	455	487	595	842	3
in	459	480	466	487	595	842	3
Argentina.	469	480	506	487	595	842	3
J	509	480	512	487	595	842	3
Food	516	480	533	487	595	842	3
Prot	325	490	339	497	595	842	3
2001;	343	490	362	497	595	842	3
64(9):	366	490	387	497	595	842	3
1346-51.	391	490	422	497	595	842	3
Miliwebsky	325	500	366	507	595	842	3
ES,	369	500	381	507	595	842	3
Balbi	385	500	404	507	595	842	3
L,	407	500	415	507	595	842	3
Gómez	418	500	443	507	595	842	3
D,	446	500	454	507	595	842	3
Wainsztein	458	500	497	507	595	842	3
R,	500	500	508	507	595	842	3
Cueto	511	500	533	507	595	842	3
Rúa	325	509	339	516	595	842	3
M,	343	509	353	516	595	842	3
Roldán	356	509	382	516	595	842	3
C,	386	509	394	516	595	842	3
et	397	509	404	516	595	842	3
al.	407	509	416	516	595	842	3
Síndrome	418	509	451	516	595	842	3
urémico	454	509	482	516	595	842	3
hemolítico	485	509	522	516	595	842	3
en	525	509	533	516	595	842	3
niños	325	519	342	526	595	842	3
de	344	519	352	526	595	842	3
Argentina:	354	519	389	526	595	842	3
asociación	391	519	425	526	595	842	3
con	427	519	439	526	595	842	3
la	441	519	447	526	595	842	3
infección	449	519	479	526	595	842	3
por	482	519	492	526	595	842	3
Escherichia	495	519	533	526	595	842	3
coli	325	529	338	536	595	842	3
productor	341	529	374	536	595	842	3
de	378	529	386	536	595	842	3
toxina	390	529	411	536	595	842	3
Shiga.	415	529	436	536	595	842	3
Bioq	440	529	456	536	595	842	3
Patol	460	529	478	536	595	842	3
Clin	481	529	496	536	595	842	3
1999;	499	529	519	536	595	842	3
63:	522	529	533	536	595	842	3
113-21.	325	538	353	545	595	842	3
Paton	325	548	345	555	595	842	3
JC,	349	548	361	555	595	842	3
Paton	364	548	385	555	595	842	3
AW.	388	548	403	555	595	842	3
Pathogenesis	406	548	450	555	595	842	3
and	454	548	466	555	595	842	3
diagnosis	469	548	501	555	595	842	3
of	504	548	511	555	595	842	3
Shiga	514	548	533	555	595	842	3
toxin-producing	325	558	379	565	595	842	3
Escherichia	382	558	423	565	595	842	3
coli	426	558	439	565	595	842	3
infections.	442	558	478	565	595	842	3
Clin	482	558	496	565	595	842	3
Microbiol	499	558	533	565	595	842	3
Rev	325	568	338	575	595	842	3
1998;	342	568	361	575	595	842	3
11(3):	364	568	385	575	595	842	3
450-79.	389	568	415	575	595	842	3
Elliott	325	577	347	584	595	842	3
EJ,	350	577	362	584	595	842	3
Robins-Browne	365	577	420	584	595	842	3
RM,	423	577	439	584	595	842	3
O'Loughlin	442	577	483	584	595	842	3
EV,	486	577	499	584	595	842	3
Bennett-	502	577	533	584	595	842	3
Wood	325	587	345	594	595	842	3
V,	348	587	355	594	595	842	3
Bourke	358	587	385	594	595	842	3
J,	388	587	394	594	595	842	3
Henning	398	587	428	594	595	842	3
P,	431	587	438	594	595	842	3
et	441	587	447	594	595	842	3
al.	451	587	459	594	595	842	3
Nationwide	462	587	501	594	595	842	3
study	505	587	523	594	595	842	3
of	526	587	533	594	595	842	3
haemolytic	325	597	362	604	595	842	3
uraemic	365	597	392	604	595	842	3
syndrome:	395	597	430	604	595	842	3
clinical,	433	597	460	604	595	842	3
microbiological,	463	597	518	604	595	842	3
and	521	597	533	604	595	842	3
epidemiological	325	606	377	613	595	842	3
features.	380	606	407	613	595	842	3
Arch	410	606	426	613	595	842	3
Dis	429	606	440	613	595	842	3
Child	443	606	461	613	595	842	3
2001;	464	606	483	613	595	842	3
85(2):	486	606	505	613	595	842	3
125-31.	508	606	533	613	595	842	3
Elder	325	616	345	623	595	842	3
RO,	349	616	364	623	595	842	3
Keen	368	616	387	623	595	842	3
JE,	390	616	403	623	595	842	3
Siragusa	406	616	439	623	595	842	3
GR,	443	616	457	623	595	842	3
Barkocy-Gallagher	461	616	533	623	595	842	3
GA,	325	626	340	633	595	842	3
Koohmaraie	346	626	393	633	595	842	3
M,	399	626	409	633	595	842	3
Laegreid	415	626	448	633	595	842	3
WW.	454	626	473	633	595	842	3
Correlation	479	626	520	633	595	842	3
of	526	626	533	633	595	842	3
enterohemorrhagic	325	635	388	642	595	842	3
Escherichia	392	635	432	642	595	842	3
coli	436	635	448	642	595	842	3
O157	451	635	470	642	595	842	3
prevalence	473	635	510	642	595	842	3
in	513	635	520	642	595	842	3
fe-	523	635	533	642	595	842	3
ces,	325	645	337	652	595	842	3
hides	340	645	357	652	595	842	3
and	360	645	372	652	595	842	3
carcasses	375	645	405	652	595	842	3
of	408	645	414	652	595	842	3
beef	417	645	431	652	595	842	3
cattle	434	645	452	652	595	842	3
during	455	645	476	652	595	842	3
processing.	479	645	515	652	595	842	3
Proc	518	645	533	652	595	842	3
Natl	325	655	339	662	595	842	3
Acad	342	655	359	662	595	842	3
Sci	363	655	373	662	595	842	3
USA	376	655	393	662	595	842	3
2000;	396	655	415	662	595	842	3
97(7):	418	655	438	662	595	842	3
2999-3003.	441	655	479	662	595	842	3
Olsen	325	665	346	672	595	842	3
SJ,	349	665	360	672	595	842	3
Miller	364	665	387	672	595	842	3
G,	391	665	399	672	595	842	3
Breuer	403	665	428	672	595	842	3
T,	432	665	439	672	595	842	3
Kennedy	443	665	476	672	595	842	3
M,	479	665	489	672	595	842	3
Higgins	493	665	521	672	595	842	3
C,	525	665	533	672	595	842	3
Walford	325	674	353	681	595	842	3
J,	357	674	363	681	595	842	3
et	366	674	373	681	595	842	3
al.	376	674	384	681	595	842	3
A	387	674	393	681	595	842	3
waterborne	396	674	433	681	595	842	3
outbreak	436	674	465	681	595	842	3
of	468	674	475	681	595	842	3
Escherichia	478	674	517	681	595	842	3
coli	520	674	533	681	595	842	3
O157:H7	325	684	356	691	595	842	3
infections	359	684	392	691	595	842	3
and	396	684	407	691	595	842	3
hemolytic	411	684	444	691	595	842	3
uremic	448	684	471	691	595	842	3
syndrome:	474	684	509	691	595	842	3
impli-	513	684	533	691	595	842	3
cations	325	694	348	701	595	842	3
for	351	694	360	701	595	842	3
rural	364	694	379	701	595	842	3
water	382	694	400	701	595	842	3
systems.	403	694	431	701	595	842	3
Emerg	434	694	456	701	595	842	3
Infect	459	694	478	701	595	842	3
Dis	481	694	493	701	595	842	3
2002;	496	694	514	701	595	842	3
8(4):	517	694	533	701	595	842	3
370-5.	325	703	348	710	595	842	3
Crump	325	713	351	720	595	842	3
JA,	355	713	367	720	595	842	3
Sulka	371	713	392	720	595	842	3
AC,	396	713	410	720	595	842	3
Langer	414	713	441	720	595	842	3
AJ,	444	713	457	720	595	842	3
Schaben	461	713	492	720	595	842	3
C,	496	713	504	720	595	842	3
Crielly	507	713	533	720	595	842	3
AS,	325	723	337	730	595	842	3
Gage	340	723	358	730	595	842	3
R,	361	723	368	730	595	842	3
et	371	723	378	730	595	842	3
al.	380	723	389	730	595	842	3
An	392	723	401	730	595	842	3
outbreak	407	723	435	730	595	842	3
of	438	723	445	730	595	842	3
Escherichia	448	723	485	730	595	842	3
coli	488	723	500	730	595	842	3
O157:H7	503	723	533	730	595	842	3
infections	325	732	356	739	595	842	3
among	359	732	381	739	595	842	3
visitors	384	732	407	739	595	842	3
to	410	732	416	739	595	842	3
a	419	732	423	739	595	842	3
dairy	426	732	442	739	595	842	3
farm.	445	732	462	739	595	842	3
N	465	732	471	739	595	842	3
Engl	474	732	489	739	595	842	3
J	491	732	495	739	595	842	3
Med	497	732	512	739	595	842	3
2002;	515	732	533	739	595	842	3
347(8):	325	742	351	749	595	842	3
555-60.	354	742	381	749	595	842	3
81	521	770	533	782	595	842	3
