INTEGRACIÓN	160	117	280	146	612	792	1
DE	285	117	309	146	612	792	1
ACTIVIDADES	313	117	427	146	612	792	1
LÚDICAS	160	140	235	169	612	792	1
EN	240	140	264	169	612	792	1
LA	269	140	290	169	612	792	1
ATENCIÓN	293	140	380	169	612	792	1
EDUCATIVA	385	140	481	169	612	792	1
DEL	160	163	194	192	612	792	1
NIÑO	198	163	241	192	612	792	1
HOSPITALIZADO	246	163	383	192	612	792	1
Fecha	74	301	92	312	612	792	1
de	94	301	102	312	612	792	1
recepción:	104	301	135	312	612	792	1
10	137	301	144	312	612	792	1
de	146	301	153	312	612	792	1
abril	155	301	168	312	612	792	1
de	170	301	177	312	612	792	1
2007	179	301	194	312	612	792	1
Fecha	74	310	92	322	612	792	1
de	94	310	101	322	612	792	1
aceptación:	103	310	136	322	612	792	1
21	138	310	146	322	612	792	1
de	147	310	155	322	612	792	1
abril	156	310	169	322	612	792	1
de	171	310	178	322	612	792	1
2007	180	310	194	322	612	792	1
Resumen	74	370	124	389	612	792	1
Abstract	74	541	129	560	612	792	1
Palabras	167	510	204	523	612	792	1
clave:	207	510	231	523	612	792	1
juego,	234	510	258	523	612	792	1
juguetes,	261	510	296	523	612	792	1
hospitalización	298	510	358	523	612	792	1
infantil,	361	510	392	523	612	792	1
contexto	394	510	428	523	612	792	1
hospitalario.	431	510	480	523	612	792	1
INTEGRATION	167	546	230	559	612	792	1
OF	234	546	247	559	612	792	1
LUDICROUS	250	546	306	559	612	792	1
ACTIVITIES	309	546	360	559	612	792	1
IN	363	546	373	559	612	792	1
THE	377	546	396	559	612	792	1
EDUCATIONAL	399	546	466	559	612	792	1
AT-	469	546	483	559	612	792	1
TENTION	144	558	185	571	612	792	1
OF	188	558	201	571	612	792	1
HOSPITALIZED	204	558	271	571	612	792	1
CHILDREN	274	558	323	571	612	792	1
Key	167	726	182	739	612	792	1
words:	185	726	213	739	612	792	1
game,	215	726	239	739	612	792	1
toys,	242	726	260	739	612	792	1
children	263	726	296	739	612	792	1
hospitalization,	298	726	360	739	612	792	1
hospital	363	726	395	739	612	792	1
context.	398	726	429	739	612	792	1
EDUCERE	574	708	586	735	612	792	1
•	574	704	586	706	612	792	1
A	574	697	586	701	612	792	1
r	574	693	586	696	612	792	1
t	574	689	586	692	612	792	1
í	574	687	586	688	612	792	1
c	574	683	586	686	612	792	1
u	574	679	586	682	612	792	1
l	574	676	586	678	612	792	1
o	574	672	586	675	612	792	1
s	574	668	586	671	612	792	1
a	574	661	586	664	612	792	1
r	574	657	586	660	612	792	1
b	574	653	586	656	612	792	1
i	574	650	586	652	612	792	1
t	574	647	586	649	612	792	1
r	574	642	586	646	612	792	1
a	574	638	586	641	612	792	1
d	574	634	586	637	612	792	1
o	574	630	586	633	612	792	1
s	574	626	586	629	612	792	1
•	574	621	586	623	612	792	1
ISSN:	573	596	586	616	612	792	1
1316	573	578	586	594	612	792	1
-	573	573	586	576	612	792	1
4910	573	555	586	571	612	792	1
•	573	550	586	553	612	792	1
Año	573	533	586	546	612	792	1
11,	573	521	586	530	612	792	1
Nº	573	510	586	519	612	792	1
39	573	500	586	508	612	792	1
•	573	495	586	498	612	792	1
Octubre	573	464	586	491	612	792	1
-	573	459	586	462	612	792	1
Noviembre	573	421	586	457	612	792	1
-	573	416	586	419	612	792	1
Diciembre,	573	378	586	414	612	792	1
2007	573	359	586	376	612	792	1
•	573	352	586	355	612	792	1
639	573	337	586	350	612	792	1
-	573	333	586	335	612	792	1
646.	573	316	586	331	612	792	1
MARIAN	74	231	106	246	612	792	1
SERRADA	109	231	149	246	612	792	1
FONSECA*	151	231	195	246	612	792	1
mserradas@gmail.com	74	244	158	258	612	792	1
Universidad	74	256	117	270	612	792	1
Nacional	119	256	151	270	612	792	1
Abierta.	153	256	181	270	612	792	1
San	74	268	88	282	612	792	1
Felipe,	91	268	115	282	612	792	1
Edo.	117	268	134	282	612	792	1
Yaracuy.	136	268	168	282	612	792	1
Venezuela.	74	280	114	294	612	792	1
639	570	747	584	763	612	792	1
Artículos	72	33	123	54	612	792	2
1.	57	91	63	109	612	792	2
Conceptualización	66	91	158	109	612	792	2
del	161	91	176	109	612	792	2
juego	179	91	206	109	612	792	2
Marian	24	716	36	739	612	792	2
Serrada	24	688	36	714	612	792	2
Fonseca:	24	658	36	686	612	792	2
Integración	23	619	36	656	612	792	2
de	23	609	36	617	612	792	2
actividades	23	570	36	607	612	792	2
lúdicas	23	545	36	568	612	792	2
en	23	535	36	543	612	792	2
la	23	527	36	533	612	792	2
atención	23	497	36	525	612	792	2
educativa	23	463	36	495	612	792	2
del	23	451	36	461	612	792	2
niño	23	435	36	449	612	792	2
hospitalizado.	23	388	36	433	612	792	2
esulta	114	212	138	225	612	792	2
difícil	140	212	164	225	612	792	2
deﬁnir	167	212	193	225	612	792	2
qué	195	212	210	225	612	792	2
es	212	212	221	225	612	792	2
el	223	212	231	225	612	792	2
juego	233	212	255	225	612	792	2
y	258	212	263	225	612	792	2
la	266	212	273	225	612	792	2
ac-	275	212	288	225	612	792	2
tividad	114	224	142	237	612	792	2
lúdica.	144	224	171	237	612	792	2
En	174	224	185	237	612	792	2
la	188	224	195	237	612	792	2
actualidad	197	224	238	237	612	792	2
han	241	224	255	237	612	792	2
surgido	258	224	288	237	612	792	2
diversas	114	236	147	249	612	792	2
conceptualizaciones	151	236	232	249	612	792	2
del	236	236	248	249	612	792	2
juego	252	236	274	249	612	792	2
en	278	236	288	249	612	792	2
un	57	248	67	261	612	792	2
intento	70	248	98	261	612	792	2
por	101	248	114	261	612	792	2
delimitar	117	248	154	261	612	792	2
aquellas	157	248	190	261	612	792	2
actividades	193	248	238	261	612	792	2
que	241	248	255	261	612	792	2
pueden	259	248	288	261	612	792	2
deﬁnirse	57	260	91	273	612	792	2
como	94	260	116	273	612	792	2
lúdicas	118	260	146	273	612	792	2
y	149	260	154	273	612	792	2
aquellas	156	260	189	273	612	792	2
que	191	260	206	273	612	792	2
no.	208	260	221	273	612	792	2
Estas	223	260	244	273	612	792	2
aproxima-	246	260	288	273	612	792	2
ciones	57	272	82	285	612	792	2
se	86	272	94	285	612	792	2
han	98	272	112	285	612	792	2
desarrollado,	116	272	168	285	612	792	2
en	172	272	181	285	612	792	2
ocasiones,	185	272	226	285	612	792	2
a	230	272	234	285	612	792	2
partir	238	272	260	285	612	792	2
de	263	272	273	285	612	792	2
las	276	272	288	285	612	792	2
metas	57	284	80	297	612	792	2
y	83	284	88	297	612	792	2
funciones	90	284	129	297	612	792	2
que	131	284	146	297	612	792	2
cumple	148	284	178	297	612	792	2
el	180	284	188	297	612	792	2
juego.	190	284	215	297	612	792	2
640	23	747	38	763	612	792	2
Algunas	79	308	113	321	612	792	2
de	115	308	124	321	612	792	2
las	127	308	138	321	612	792	2
deﬁniciones	140	308	188	321	612	792	2
del	190	308	203	321	612	792	2
juego	205	308	227	321	612	792	2
se	229	308	238	321	612	792	2
basan	240	308	263	321	612	792	2
en	265	308	274	321	612	792	2
las	276	308	288	321	612	792	2
funciones	57	320	96	333	612	792	2
que	99	320	114	333	612	792	2
cumple	117	320	147	333	612	792	2
para	150	320	168	333	612	792	2
el	171	320	178	333	612	792	2
desarrollo	182	320	222	333	612	792	2
del	226	320	238	333	612	792	2
niño(a).	241	320	273	333	612	792	2
En	276	320	288	333	612	792	2
este	57	332	72	345	612	792	2
sentido	76	332	105	345	612	792	2
surgen,	108	332	137	345	612	792	2
a	141	332	145	345	612	792	2
ﬁnales	149	332	175	345	612	792	2
del	179	332	191	345	612	792	2
siglo	195	332	214	345	612	792	2
XIX	218	332	235	345	612	792	2
y	239	332	244	345	612	792	2
principios	248	332	288	345	612	792	2
del	57	344	69	357	612	792	2
siglo	72	344	91	357	612	792	2
XX,	94	344	111	357	612	792	2
seis	113	344	128	357	612	792	2
(6)	131	344	143	357	612	792	2
propuestas	146	344	188	357	612	792	2
explicativas	191	344	239	357	612	792	2
de	242	344	251	357	612	792	2
la	254	344	261	357	612	792	2
ﬁnali-	264	344	288	357	612	792	2
dad	57	356	71	369	612	792	2
del	74	356	86	369	612	792	2
juego:	89	356	114	369	612	792	2
la	116	356	123	369	612	792	2
Teoría	126	356	152	369	612	792	2
de	154	356	164	369	612	792	2
la	166	356	174	369	612	792	2
Energía	177	356	209	369	612	792	2
Sobrante	211	356	247	369	612	792	2
(Spencer,	250	356	288	369	612	792	2
1855),	57	368	83	381	612	792	2
la	85	368	92	381	612	792	2
Teoría	95	368	121	381	612	792	2
de	123	368	133	381	612	792	2
la	135	368	143	381	612	792	2
Relajación	146	368	189	381	612	792	2
(Lazarus,	192	368	229	381	612	792	2
1833),	232	368	258	381	612	792	2
la	260	368	268	381	612	792	2
Teo-	270	368	288	381	612	792	2
ría	57	380	68	393	612	792	2
del	71	380	83	393	612	792	2
Ejercicio	86	380	122	393	612	792	2
Preparatorio	125	380	177	393	612	792	2
(Gras,	180	380	205	393	612	792	2
1896,	207	380	230	393	612	792	2
1899),	233	380	258	393	612	792	2
la	261	380	268	393	612	792	2
Ma-	271	380	288	393	612	792	2
nifestación	57	392	101	405	612	792	2
del	104	392	116	405	612	792	2
Estado	119	392	147	405	612	792	2
de	150	392	160	405	612	792	2
Ánimo	163	392	189	405	612	792	2
(Sully,	193	392	219	405	612	792	2
1902),	222	392	248	405	612	792	2
la	251	392	259	405	612	792	2
Teoría	262	392	288	405	612	792	2
de	57	404	66	417	612	792	2
la	69	404	77	417	612	792	2
Recapitulación	79	404	140	417	612	792	2
(Hall,	143	404	166	417	612	792	2
1904)	169	404	192	417	612	792	2
y	195	404	200	417	612	792	2
el	203	404	210	417	612	792	2
Instinto	213	404	243	417	612	792	2
del	246	404	258	417	612	792	2
Placer	261	404	288	417	612	792	2
(Freud,	57	416	86	429	612	792	2
1920).	88	416	114	429	612	792	2
Estas	79	440	100	453	612	792	2
propuestas	106	440	149	453	612	792	2
han	155	440	169	453	612	792	2
servido	175	440	204	453	612	792	2
de	210	440	219	453	612	792	2
referencia	225	440	265	453	612	792	2
para	270	440	288	453	612	792	2
comprender	57	452	104	465	612	792	2
las	107	452	119	465	612	792	2
funciones	122	452	160	465	612	792	2
del	163	452	176	465	612	792	2
juego	179	452	201	465	612	792	2
en	204	452	213	465	612	792	2
estudios	216	452	249	465	612	792	2
posterio-	252	452	288	465	612	792	2
res	57	464	68	477	612	792	2
(López	72	464	100	477	612	792	2
y	104	464	109	477	612	792	2
Garfella,	112	464	147	477	612	792	2
1997;	151	464	173	477	612	792	2
Martínez,	177	464	215	477	612	792	2
1998),	219	464	245	477	612	792	2
las	248	464	259	477	612	792	2
cuales	263	464	288	477	612	792	2
continúan	57	476	96	489	612	792	2
coexistiendo	100	476	150	489	612	792	2
y	154	476	159	489	612	792	2
conducen	163	476	201	489	612	792	2
a	205	476	209	489	612	792	2
considerar	213	476	255	489	612	792	2
que	258	476	273	489	612	792	2
las	276	476	288	489	612	792	2
funciones	57	488	96	501	612	792	2
básicas	99	488	128	501	612	792	2
que	132	488	146	501	612	792	2
cumple	150	488	179	501	612	792	2
el	183	488	190	501	612	792	2
juego	194	488	216	501	612	792	2
en	219	488	229	501	612	792	2
la	233	488	240	501	612	792	2
infancia	243	488	276	501	612	792	2
se	279	488	288	501	612	792	2
centrarían	57	500	97	513	612	792	2
en	100	500	110	513	612	792	2
el	113	500	120	513	612	792	2
juego	124	500	146	513	612	792	2
como	150	500	172	513	612	792	2
fuente	175	500	200	513	612	792	2
de	204	500	213	513	612	792	2
placer	217	500	241	513	612	792	2
y	245	500	250	513	612	792	2
de	253	500	263	513	612	792	2
reali-	266	500	288	513	612	792	2
zación	57	512	83	525	612	792	2
de	86	512	96	525	612	792	2
deseos,	99	512	128	525	612	792	2
de	131	512	141	525	612	792	2
elaboración	144	512	191	525	612	792	2
de	194	512	204	525	612	792	2
la	207	512	214	525	612	792	2
experiencia	218	512	264	525	612	792	2
y	267	512	272	525	612	792	2
so-	275	512	288	525	612	792	2
lución/comprensión	57	524	136	537	612	792	2
de	140	524	149	537	612	792	2
problemas,	153	524	198	537	612	792	2
de	201	524	211	537	612	792	2
expresión	215	524	254	537	612	792	2
de	258	524	267	537	612	792	2
sen-	271	524	288	537	612	792	2
timientos	57	536	94	549	612	792	2
y	97	536	102	549	612	792	2
control	104	536	133	549	612	792	2
de	136	536	145	549	612	792	2
emociones,	148	536	193	549	612	792	2
y	196	536	201	549	612	792	2
de	204	536	213	549	612	792	2
identiﬁcación	216	536	270	549	612	792	2
con	273	536	288	549	612	792	2
el	57	548	64	561	612	792	2
adulto.	66	548	94	561	612	792	2
Uno	79	572	97	585	612	792	2
de	101	572	110	585	612	792	2
los	114	572	126	585	612	792	2
autores	130	572	159	585	612	792	2
que	163	572	177	585	612	792	2
mejor	181	572	205	585	612	792	2
recoge	209	572	236	585	612	792	2
las	240	572	251	585	612	792	2
diversas	255	572	288	585	612	792	2
deﬁniciones	57	584	105	597	612	792	2
del	109	584	121	597	612	792	2
juego	124	584	147	597	612	792	2
dadas	150	584	173	597	612	792	2
hasta	176	584	197	597	612	792	2
los	200	584	212	597	612	792	2
años	216	584	234	597	612	792	2
70,	237	584	250	597	612	792	2
es	254	584	262	597	612	792	2
Seca-	265	584	288	597	612	792	2
das	57	596	70	609	612	792	2
(1978)	73	596	100	609	612	792	2
quien	102	596	125	609	612	792	2
organizó	127	596	162	609	612	792	2
en	165	596	175	609	612	792	2
seis	177	596	192	609	612	792	2
grupos	195	596	222	609	612	792	2
las	225	596	236	609	612	792	2
deﬁniciones	239	596	288	609	612	792	2
que	57	608	71	621	612	792	2
diversos	75	608	108	621	612	792	2
autores	112	608	141	621	612	792	2
ofrecieron	144	608	186	621	612	792	2
sobre	189	608	211	621	612	792	2
el	215	608	222	621	612	792	2
juego:	226	608	251	621	612	792	2
inmadu-	254	608	288	621	612	792	2
rez,	57	620	71	633	612	792	2
gratuidad,	74	620	114	633	612	792	2
habilidad,	116	620	156	633	612	792	2
expansión,	158	620	201	633	612	792	2
rivalidad	204	620	239	633	612	792	2
comedida	241	620	280	633	612	792	2
y	283	620	288	633	612	792	2
moratoria.	57	632	98	645	612	792	2
La	101	632	112	645	612	792	2
división	115	632	147	645	612	792	2
que	150	632	164	645	612	792	2
realizó	167	632	194	645	612	792	2
este	197	632	213	645	612	792	2
autor	216	632	236	645	612	792	2
proporciona	239	632	288	645	612	792	2
amplitud	57	644	92	657	612	792	2
y	95	644	100	657	612	792	2
profundidad	104	644	153	657	612	792	2
en	156	644	165	657	612	792	2
el	168	644	176	657	612	792	2
análisis	179	644	209	657	612	792	2
de	212	644	221	657	612	792	2
cada	225	644	243	657	612	792	2
una	246	644	261	657	612	792	2
de	264	644	273	657	612	792	2
las	276	644	288	657	612	792	2
funciones	57	656	96	669	612	792	2
observadas	98	656	143	669	612	792	2
en	145	656	155	669	612	792	2
diferentes	157	656	197	669	612	792	2
estudios	199	656	232	669	612	792	2
del	234	656	247	669	612	792	2
juego,	249	656	274	669	612	792	2
así	276	656	288	669	612	792	2
como	57	668	79	681	612	792	2
en	81	668	91	681	612	792	2
las	93	668	104	681	612	792	2
diversas	107	668	140	681	612	792	2
deﬁniciones.	142	668	193	681	612	792	2
En	79	692	90	705	612	792	2
la	96	692	103	705	612	792	2
década	108	692	136	705	612	792	2
de	141	692	150	705	612	792	2
los	155	692	167	705	612	792	2
80	172	692	182	705	612	792	2
las	187	692	198	705	612	792	2
deﬁniciones	203	692	251	705	612	792	2
parecen	256	692	288	705	612	792	2
agruparse	57	704	96	717	612	792	2
en	98	704	108	717	612	792	2
torno	110	704	131	717	612	792	2
a	134	704	138	717	612	792	2
la	141	704	148	717	612	792	2
concepción	150	704	196	717	612	792	2
del	198	704	211	717	612	792	2
juego	213	704	235	717	612	792	2
como	238	704	260	717	612	792	2
medio	263	704	288	717	612	792	2
de	57	716	66	729	612	792	2
expresión	69	716	108	729	612	792	2
de	111	716	121	729	612	792	2
emociones	124	716	167	729	612	792	2
y	170	716	175	729	612	792	2
de	178	716	188	729	612	792	2
resolución	191	716	233	729	612	792	2
de	236	716	245	729	612	792	2
conﬂictos	249	716	288	729	612	792	2
(Harvey,	57	728	91	741	612	792	2
1980)	95	728	118	741	612	792	2
y	122	728	127	741	612	792	2
el	131	728	138	741	612	792	2
juego	142	728	164	741	612	792	2
como	168	728	190	741	612	792	2
actividad	194	728	231	741	612	792	2
espontánea	234	728	279	741	612	792	2
y	283	728	288	741	612	792	2
placentera	307	57	349	71	612	792	2
(Mir,	350	57	371	71	612	792	2
1981).	373	57	399	71	612	792	2
En	401	57	412	71	612	792	2
este	414	57	429	71	612	792	2
sentido,	431	57	463	71	612	792	2
Díez	464	57	483	71	612	792	2
(1984)	485	57	512	71	612	792	2
deﬁne	514	57	538	71	612	792	2
el	307	69	315	83	612	792	2
juego	317	69	339	83	612	792	2
como	341	69	363	83	612	792	2
un	366	69	376	83	612	792	2
conjunto	378	69	413	83	612	792	2
de	415	69	424	83	612	792	2
actividades	426	69	471	83	612	792	2
que	474	69	488	83	612	792	2
se	490	69	498	83	612	792	2
dirigen	501	69	529	83	612	792	2
al	531	69	538	83	612	792	2
esparcimiento,	307	81	366	95	612	792	2
a	368	81	373	95	612	792	2
la	375	81	382	95	612	792	2
diversión,	385	81	424	95	612	792	2
a	427	81	431	95	612	792	2
la	433	81	441	95	612	792	2
alegría,	443	81	473	95	612	792	2
a	475	81	479	95	612	792	2
la	482	81	489	95	612	792	2
amabilidad,	491	81	538	95	612	792	2
al	307	93	315	107	612	792	2
relajamiento	317	93	367	107	612	792	2
de	370	93	379	107	612	792	2
tensiones,	382	93	421	107	612	792	2
al	424	93	431	107	612	792	2
ánimo	434	93	459	107	612	792	2
festivo	461	93	488	107	612	792	2
y,	491	93	498	107	612	792	2
en	500	93	510	107	612	792	2
último	512	93	538	107	612	792	2
término,	307	105	341	119	612	792	2
a	344	105	348	119	612	792	2
no	351	105	361	119	612	792	2
aburrirse.	364	105	402	119	612	792	2
En	404	105	415	119	612	792	2
la	418	105	425	119	612	792	2
última	428	105	454	119	612	792	2
década	456	105	484	119	612	792	2
del	487	105	499	119	612	792	2
siglo	502	105	521	119	612	792	2
XX	524	105	538	119	612	792	2
se	307	117	316	131	612	792	2
pone	318	117	337	131	612	792	2
de	340	117	349	131	612	792	2
maniﬁesto	351	117	393	131	612	792	2
la	395	117	402	131	612	792	2
función	405	117	435	131	612	792	2
del	437	117	449	131	612	792	2
juego	452	117	474	131	612	792	2
como	476	117	498	131	612	792	2
precursor	501	117	538	131	612	792	2
de	307	129	317	143	612	792	2
la	320	129	327	143	612	792	2
vida	330	129	347	143	612	792	2
adulta	350	129	375	143	612	792	2
(Beltrán,	378	129	413	143	612	792	2
1991)	416	129	440	143	612	792	2
y	443	129	448	143	612	792	2
como	451	129	473	143	612	792	2
potenciador	476	129	523	143	612	792	2
del	526	129	538	143	612	792	2
desarrollo	307	141	347	155	612	792	2
integral	350	141	380	155	612	792	2
del	383	141	395	155	612	792	2
niño(a)	398	141	427	155	612	792	2
(Linder,	429	141	461	155	612	792	2
1993).	464	141	489	155	612	792	2
Considerando	330	165	386	179	612	792	2
lo	389	165	397	179	612	792	2
antes	401	165	422	179	612	792	2
planteado,	425	165	467	179	612	792	2
el	471	165	478	179	612	792	2
juego	482	165	504	179	612	792	2
permite	508	165	538	179	612	792	2
al	307	177	315	191	612	792	2
niño(a)	318	177	346	191	612	792	2
realizar	349	177	379	191	612	792	2
sus	382	177	395	191	612	792	2
pensamientos	398	177	453	191	612	792	2
y	456	177	461	191	612	792	2
expresar	463	177	497	191	612	792	2
sus	500	177	513	191	612	792	2
senti-	516	177	538	191	612	792	2
mientos	307	189	339	203	612	792	2
en	342	189	351	203	612	792	2
un	353	189	363	203	612	792	2
marco	366	189	391	203	612	792	2
lúdico	393	189	418	203	612	792	2
sin	421	189	432	203	612	792	2
las	435	189	446	203	612	792	2
restricciones	448	189	499	203	612	792	2
de	501	189	511	203	612	792	2
la	513	189	520	203	612	792	2
rea-	523	189	538	203	612	792	2
lidad,	307	201	330	215	612	792	2
posibilitando	333	201	386	215	612	792	2
la	389	201	396	215	612	792	2
asimilación	400	201	446	215	612	792	2
de	450	201	459	215	612	792	2
nuevas	463	201	490	215	612	792	2
situaciones	494	201	538	215	612	792	2
y	307	213	312	227	612	792	2
experiencias.	315	213	368	227	612	792	2
Por	370	213	384	227	612	792	2
lo	387	213	395	227	612	792	2
que	397	213	412	227	612	792	2
el	414	213	422	227	612	792	2
juego,	424	213	449	227	612	792	2
como	452	213	474	227	612	792	2
señaló	476	213	502	227	612	792	2
Erikson,	505	213	538	227	612	792	2
tiene	307	225	327	239	612	792	2
una	329	225	344	239	612	792	2
doble	346	225	368	239	612	792	2
función:	370	225	404	239	612	792	2
lúdica	406	225	430	239	612	792	2
y	432	225	437	239	612	792	2
terapéutica,	440	225	486	239	612	792	2
que	488	225	503	239	612	792	2
ayuda	505	225	529	239	612	792	2
al	531	225	538	239	612	792	2
niño(a)	307	237	336	251	612	792	2
a	339	237	344	251	612	792	2
desarrollar	347	237	389	251	612	792	2
estrategias	392	237	435	251	612	792	2
de	437	237	447	251	612	792	2
afrontamiento	450	237	506	251	612	792	2
adapta-	509	237	538	251	612	792	2
tivas,	307	249	329	263	612	792	2
tanto	332	249	352	263	612	792	2
en	356	249	365	263	612	792	2
contextos	369	249	407	263	612	792	2
cotidianos	411	249	452	263	612	792	2
como	455	249	477	263	612	792	2
en	481	249	490	263	612	792	2
situaciones	494	249	538	263	612	792	2
estresantes	307	261	351	275	612	792	2
tales	355	261	373	275	612	792	2
como	377	261	399	275	612	792	2
la	403	261	410	275	612	792	2
hospitalización	414	261	475	275	612	792	2
(Riddle,	479	261	511	275	612	792	2
1990)	515	261	538	275	612	792	2
como	307	273	330	287	612	792	2
se	332	273	340	287	612	792	2
detallará	343	273	377	287	612	792	2
en	380	273	389	287	612	792	2
páginas	392	273	422	287	612	792	2
siguientes.	425	273	467	287	612	792	2
La	330	297	341	311	612	792	2
actividad	344	297	381	311	612	792	2
lúdica	385	297	409	311	612	792	2
es	413	297	421	311	612	792	2
una	425	297	440	311	612	792	2
actividad	444	297	480	311	612	792	2
placentera	484	297	525	311	612	792	2
en	529	297	538	311	612	792	2
sí	307	309	314	323	612	792	2
misma,	318	309	347	323	612	792	2
que	350	309	365	323	612	792	2
permite	368	309	399	323	612	792	2
al	402	309	409	323	612	792	2
niño(a)	413	309	442	323	612	792	2
explorar	445	309	479	323	612	792	2
y	482	309	487	323	612	792	2
comprender	491	309	538	323	612	792	2
su	307	321	316	335	612	792	2
mundo.	318	321	349	335	612	792	2
Especialmente,	351	321	412	335	612	792	2
estimula	414	321	448	335	612	792	2
el	450	321	457	335	612	792	2
desarrollo	459	321	499	335	612	792	2
sensorio-	502	321	538	335	612	792	2
motriz,	307	333	336	347	612	792	2
intelectual,	339	333	383	347	612	792	2
social,	385	333	411	347	612	792	2
moral,	414	333	440	347	612	792	2
de	442	333	452	347	612	792	2
la	454	333	462	347	612	792	2
creatividad	464	333	509	347	612	792	2
y	511	333	516	347	612	792	2
de	519	333	528	347	612	792	2
la	531	333	538	347	612	792	2
autoconciencia	307	345	367	359	612	792	2
del	370	345	382	359	612	792	2
niño	384	345	402	359	612	792	2
(Palomo	404	345	438	359	612	792	2
del	440	345	453	359	612	792	2
Blanco,	455	345	486	359	612	792	2
1995),	488	345	514	359	612	792	2
como	516	345	538	359	612	792	2
se	307	357	316	371	612	792	2
muestra	318	357	350	371	612	792	2
en	352	357	362	371	612	792	2
el	364	357	372	371	612	792	2
siguiente	374	357	410	371	612	792	2
cuadro:	413	357	443	371	612	792	2
Cuadro	307	380	333	393	612	792	2
1.	335	380	341	393	612	792	2
El	344	380	350	393	612	792	2
juego	352	380	370	393	612	792	2
y	372	380	376	393	612	792	2
el	378	380	384	393	612	792	2
desarrollo	386	380	418	393	612	792	2
del	420	380	430	393	612	792	2
niño(a)	432	380	455	393	612	792	2
En	374	408	383	420	612	792	2
las	385	408	395	420	612	792	2
primeras	397	408	426	420	612	792	2
etapas	428	408	450	420	612	792	2
del	452	408	462	420	612	792	2
desarrollo,	464	408	498	420	612	792	2
los	500	408	510	420	612	792	2
niños(as)	374	418	405	431	612	792	2
entran	407	418	428	431	612	792	2
en	430	418	438	431	612	792	2
contacto	440	418	468	431	612	792	2
consigo	470	418	495	431	612	792	2
mismos	497	418	523	431	612	792	2
y	525	418	528	431	612	792	2
con	374	429	386	442	612	792	2
el	388	429	394	442	612	792	2
ambiente	396	429	426	442	612	792	2
a	428	429	433	442	612	792	2
través	435	429	455	442	612	792	2
de	457	429	465	442	612	792	2
estímulos	467	429	499	442	612	792	2
visuales,	501	429	529	442	612	792	2
Sensorio-motriz	311	434	367	447	612	792	2
táctiles,	374	440	399	453	612	792	2
auditivos	401	440	430	453	612	792	2
y	432	440	436	453	612	792	2
cenestésicos.	438	440	483	453	612	792	2
Al	485	440	491	453	612	792	2
ir	493	440	497	453	612	792	2
maduran-	499	440	531	453	612	792	2
do,	374	451	385	463	612	792	2
sus	387	451	398	463	612	792	2
movimientos	400	451	442	463	612	792	2
se	444	451	451	463	612	792	2
vuelven	453	451	479	463	612	792	2
mas	481	451	495	463	612	792	2
diferencia-	497	451	531	463	612	792	2
dos	374	462	386	474	612	792	2
y	388	462	392	474	612	792	2
aumentan	394	462	427	474	612	792	2
en	429	462	437	474	612	792	2
complejidad.	439	462	481	474	612	792	2
Intelectual	311	499	347	512	612	792	2
El	374	478	381	490	612	792	2
juego	383	478	401	490	612	792	2
ayuda	403	478	423	490	612	792	2
a	425	478	429	490	612	792	2
los	431	478	441	490	612	792	2
niños(as)	443	478	473	490	612	792	2
a	475	478	479	490	612	792	2
comprender	481	478	521	490	612	792	2
su	374	488	382	501	612	792	2
ambiente	384	488	414	501	612	792	2
y,	417	488	422	501	612	792	2
en	424	488	432	501	612	792	2
función	434	488	458	501	612	792	2
de	460	488	468	501	612	792	2
las	470	488	480	501	612	792	2
actividades	482	488	519	501	612	792	2
realizadas,	374	499	410	512	612	792	2
a	412	499	416	512	612	792	2
potenciar	418	499	449	512	612	792	2
distintos	451	499	478	512	612	792	2
aspectos	480	499	509	512	612	792	2
de	511	499	519	512	612	792	2
su	522	499	529	512	612	792	2
desarrollo	374	510	407	523	612	792	2
intelectual:	409	510	444	523	612	792	2
lenguaje,	446	510	476	523	612	792	2
abstracción	478	510	516	523	612	792	2
y	518	510	522	523	612	792	2
relaciones	374	521	408	533	612	792	2
espaciales,	410	521	447	533	612	792	2
entre	449	521	466	533	612	792	2
otras.	468	521	486	533	612	792	2
Social	311	558	333	571	612	792	2
A	374	537	379	549	612	792	2
partir	381	537	398	549	612	792	2
del	400	537	410	549	612	792	2
contacto	412	537	439	549	612	792	2
con	442	537	453	549	612	792	2
otros	455	537	472	549	612	792	2
niños(as)	474	537	504	549	612	792	2
apren-	506	537	528	549	612	792	2
den	374	547	387	560	612	792	2
a	389	547	393	560	612	792	2
relacionarse	395	547	435	560	612	792	2
con	437	547	449	560	612	792	2
los	451	547	460	560	612	792	2
demás,	462	547	487	560	612	792	2
resolviendo	489	547	526	560	612	792	2
los	374	558	384	571	612	792	2
problemas	386	558	420	571	612	792	2
que	422	558	435	571	612	792	2
se	437	558	444	571	612	792	2
presentan.	446	558	481	571	612	792	2
También	483	558	511	571	612	792	2
aprenden	374	569	405	582	612	792	2
el	407	569	413	582	612	792	2
rol	415	569	423	582	612	792	2
sexual	426	569	447	582	612	792	2
que	449	569	461	582	612	792	2
socialmente	463	569	503	582	612	792	2
se	505	569	513	582	612	792	2
les	515	569	524	582	612	792	2
atribuye.	374	580	403	592	612	792	2
Creatividad	311	612	351	624	612	792	2
A	374	596	379	608	612	792	2
través	381	596	401	608	612	792	2
del	403	596	413	608	612	792	2
juego	415	596	433	608	612	792	2
el	435	596	441	608	612	792	2
niño(a)	443	596	466	608	612	792	2
puede	468	596	488	608	612	792	2
experimentar	490	596	533	608	612	792	2
con	374	606	386	619	612	792	2
sus	388	606	400	619	612	792	2
propias	402	606	426	619	612	792	2
ideas	428	606	446	619	612	792	2
y	448	606	451	619	612	792	2
con	453	606	465	619	612	792	2
materiales	467	606	501	619	612	792	2
a	503	606	508	619	612	792	2
su	510	606	517	619	612	792	2
alcance,	374	617	402	630	612	792	2
dejando	404	617	430	630	612	792	2
ﬂuir	432	617	444	630	612	792	2
su	446	617	454	630	612	792	2
imaginación	456	617	495	630	612	792	2
y	497	617	501	630	612	792	2
constru-	503	617	530	630	612	792	2
yendo	374	628	394	641	612	792	2
nuevos	396	628	420	641	612	792	2
objetos.	422	628	448	641	612	792	2
Ensayando	374	643	411	656	612	792	2
con	413	643	425	656	612	792	2
el	427	643	433	656	612	792	2
juego	435	643	453	656	612	792	2
el	455	643	461	656	612	792	2
niño(a)	463	643	486	656	612	792	2
aprende	488	643	515	656	612	792	2
la	517	643	523	656	612	792	2
Autoconciencia	311	654	366	666	612	792	2
constitución	374	654	413	666	612	792	2
de	415	654	423	666	612	792	2
su	426	654	433	666	612	792	2
cuerpo,	435	654	460	666	612	792	2
sus	462	654	474	666	612	792	2
capacidades	476	654	517	666	612	792	2
y	519	654	523	666	612	792	2
sus	374	665	386	677	612	792	2
roles	388	665	404	677	612	792	2
Moral	311	701	331	714	612	792	2
Con	374	679	388	692	612	792	2
el	390	679	396	692	612	792	2
juego	398	679	416	692	612	792	2
el	418	679	423	692	612	792	2
niño(a)	426	679	449	692	612	792	2
ensaya	451	679	474	692	612	792	2
y	476	679	480	692	612	792	2
aprende	482	679	509	692	612	792	2
límites	511	679	533	692	612	792	2
respecto	374	690	403	703	612	792	2
a	405	690	409	703	612	792	2
las	411	690	420	703	612	792	2
normas	422	690	447	703	612	792	2
morales.	449	690	477	703	612	792	2
Los	479	690	491	703	612	792	2
juegos	493	690	515	703	612	792	2
infantiles	374	701	403	714	612	792	2
poseen	405	701	430	714	612	792	2
sus	432	701	443	714	612	792	2
propias	445	701	469	714	612	792	2
reglas	471	701	491	714	612	792	2
establecidas	494	701	535	714	612	792	2
por	374	712	385	724	612	792	2
los	387	712	396	724	612	792	2
niños,	398	712	418	724	612	792	2
que	420	712	433	724	612	792	2
se	435	712	442	724	612	792	2
deben	444	712	465	724	612	792	2
acatar	467	712	487	724	612	792	2
para	490	712	504	724	612	792	2
formar	506	712	528	724	612	792	2
parte	374	723	391	735	612	792	2
del	393	723	403	735	612	792	2
grupo	405	723	424	735	612	792	2
Artículos	488	33	539	54	612	792	3
Dadas	96	166	121	179	612	792	3
estas	124	166	144	179	612	792	3
especiales	147	166	188	179	612	792	3
características,	191	166	250	179	612	792	3
podría	253	166	278	179	612	792	3
decir-	281	166	305	179	612	792	3
se	74	178	82	191	612	792	3
entonces	85	178	120	191	612	792	3
que	122	178	137	191	612	792	3
el	140	178	147	191	612	792	3
juego	149	178	172	191	612	792	3
puede	174	178	198	191	612	792	3
aportar	201	178	229	191	612	792	3
al	232	178	239	191	612	792	3
adulto	242	178	267	191	612	792	3
informa-	270	178	305	191	612	792	3
ción	74	190	91	203	612	792	3
relevante	93	190	130	203	612	792	3
sobre	133	190	154	203	612	792	3
el	157	190	164	203	612	792	3
estado	167	190	192	203	612	792	3
de	195	190	204	203	612	792	3
ánimo	207	190	232	203	612	792	3
y	234	190	239	203	612	792	3
necesidades	242	190	290	203	612	792	3
del	292	190	305	203	612	792	3
niño(a).	74	202	105	215	612	792	3
2.	74	237	82	255	612	792	3
La	85	237	95	255	612	792	3
situación	98	237	144	255	612	792	3
de	147	237	159	255	612	792	3
hospitalización	162	237	237	255	612	792	3
en	240	237	252	255	612	792	3
el	255	237	264	255	612	792	3
niño	267	237	288	255	612	792	3
La	96	264	107	278	612	792	3
infancia	112	264	144	278	612	792	3
es	149	264	157	278	612	792	3
un	162	264	172	278	612	792	3
momento	176	264	214	278	612	792	3
lleno	74	276	94	290	612	792	3
de	98	276	107	290	612	792	3
descubrimientos,	111	276	179	290	612	792	3
sin	183	276	195	290	612	792	3
em-	199	276	214	290	612	792	3
bargo,	74	288	99	302	612	792	3
en	102	288	112	302	612	792	3
numerosas	116	288	158	302	612	792	3
ocasiones,	162	288	203	302	612	792	3
el	207	288	214	302	612	792	3
niño	74	300	91	314	612	792	3
puede	98	300	121	314	612	792	3
atravesar	128	300	164	314	612	792	3
situaciones	170	300	214	314	612	792	3
en	74	312	83	326	612	792	3
las	86	312	97	326	612	792	3
que	99	312	114	326	612	792	3
se	116	312	125	326	612	792	3
da	127	312	137	326	612	792	3
cuenta	139	312	165	326	612	792	3
de	168	312	177	326	612	792	3
que	180	312	194	326	612	792	3
algo	197	312	214	326	612	792	3
grave	74	324	96	338	612	792	3
le	102	324	109	338	612	792	3
puede	115	324	139	338	612	792	3
estar	145	324	163	338	612	792	3
sucediendo	169	324	214	338	612	792	3
por	74	336	87	350	612	792	3
la	92	336	99	350	612	792	3
actitud	104	336	131	350	612	792	3
de	135	336	145	350	612	792	3
aquellos	149	336	183	350	612	792	3
que	187	336	202	350	612	792	3
lo	206	336	214	350	612	792	3
rodean.	74	348	103	362	612	792	3
Estar	106	348	127	362	612	792	3
hospitalizado,	130	348	186	362	612	792	3
es	189	348	197	362	612	792	3
una	200	348	214	362	612	792	3
de	74	360	83	374	612	792	3
aquellas	86	360	118	374	612	792	3
experiencias	121	360	171	374	612	792	3
que	173	360	188	374	612	792	3
puede	190	360	214	374	612	792	3
resultar	74	372	104	386	612	792	3
traumática	108	372	150	386	612	792	3
para	154	372	171	386	612	792	3
los	175	372	186	386	612	792	3
niños,	190	372	214	386	612	792	3
separándolos	74	384	126	398	612	792	3
de	129	384	138	398	612	792	3
su	141	384	150	398	612	792	3
ambiente	153	384	190	398	612	792	3
fami-	193	384	214	398	612	792	3
liar,	74	396	89	410	612	792	3
amigos	92	396	121	410	612	792	3
y	123	396	128	410	612	792	3
juegos.	131	396	159	410	612	792	3
serian:	324	58	351	71	612	792	3
se	354	58	363	71	612	792	3
siente	366	58	389	71	612	792	3
enfermo,	392	58	428	71	612	792	3
abandonado	431	58	480	71	612	792	3
por	483	58	496	71	612	792	3
su	499	58	508	71	612	792	3
familia,	511	58	542	71	612	792	3
no	545	58	555	71	612	792	3
entiende	324	70	358	83	612	792	3
por	362	70	375	83	612	792	3
qué	378	70	393	83	612	792	3
para	396	70	413	83	612	792	3
estar	417	70	435	83	612	792	3
bien,	439	70	458	83	612	792	3
tiene	462	70	481	83	612	792	3
que	485	70	499	83	612	792	3
estar	502	70	521	83	612	792	3
sólo.	524	70	544	83	612	792	3
Si	547	70	555	83	612	792	3
el	324	82	332	95	612	792	3
niño(a)	335	82	364	95	612	792	3
se	368	82	376	95	612	792	3
siente	380	82	403	95	612	792	3
sólo,	407	82	426	95	612	792	3
es	430	82	438	95	612	792	3
más	442	82	458	95	612	792	3
propenso	462	82	498	95	612	792	3
a	502	82	507	95	612	792	3
estar	510	82	529	95	612	792	3
triste,	533	82	555	95	612	792	3
se	324	94	333	107	612	792	3
desarrollan	336	94	380	107	612	792	3
estrés	383	94	406	107	612	792	3
y	409	94	414	107	612	792	3
ansiedad.	416	94	454	107	612	792	3
Muchos	457	94	489	107	612	792	3
de	492	94	501	107	612	792	3
los	504	94	516	107	612	792	3
niños(as)	519	94	555	107	612	792	3
sometidos	324	106	365	119	612	792	3
a	367	106	372	119	612	792	3
hospitalización	374	106	435	119	612	792	3
se	437	106	446	119	612	792	3
sienten	448	106	477	119	612	792	3
con	479	106	494	119	612	792	3
dolor,	496	106	519	119	612	792	3
con	522	106	536	119	612	792	3
des-	539	106	555	119	612	792	3
concierto,	324	118	364	131	612	792	3
depresión,	367	118	408	131	612	792	3
miedo,	411	118	438	131	612	792	3
rabia	441	118	461	131	612	792	3
y	463	118	468	131	612	792	3
aislamiento	471	118	517	131	612	792	3
social.	519	118	545	131	612	792	3
En	347	142	358	155	612	792	3
esta	361	142	377	155	612	792	3
misma	380	142	406	155	612	792	3
línea	409	142	429	155	612	792	3
existen	432	142	460	155	612	792	3
numerosas	463	142	506	155	612	792	3
observacio-	509	142	555	155	612	792	3
nes	324	154	338	167	612	792	3
sobre	341	154	363	167	612	792	3
trastornos	367	154	406	167	612	792	3
emocionales	410	154	460	167	612	792	3
que	463	154	478	167	612	792	3
se	482	154	490	167	612	792	3
originan	494	154	527	167	612	792	3
en	531	154	540	167	612	792	3
los	544	154	555	167	612	792	3
niños(as)	324	166	361	179	612	792	3
como	365	166	387	179	612	792	3
consecuencia	391	166	444	179	612	792	3
de	448	166	457	179	612	792	3
la	461	166	468	179	612	792	3
pérdida	472	166	502	179	612	792	3
del	506	166	518	179	612	792	3
contacto	521	166	555	179	612	792	3
con	324	178	339	191	612	792	3
sus	342	178	355	191	612	792	3
seres	357	178	377	191	612	792	3
queridos.	380	178	417	191	612	792	3
Entre	420	178	442	191	612	792	3
ellos	445	178	464	191	612	792	3
se	467	178	475	191	612	792	3
destaca:	478	178	510	191	612	792	3
llanto	513	178	536	191	612	792	3
pro-	539	178	555	191	612	792	3
longado,	324	190	359	203	612	792	3
retraimiento,	364	190	415	203	612	792	3
depresión	420	190	459	203	612	792	3
y	464	190	469	203	612	792	3
sentimientos	474	190	524	203	612	792	3
de	529	190	538	203	612	792	3
so-	543	190	555	203	612	792	3
ledad,	324	202	349	215	612	792	3
abandono	352	202	391	215	612	792	3
o	394	202	399	215	612	792	3
culpa.	403	202	427	215	612	792	3
Estas	430	202	452	215	612	792	3
alteraciones	455	202	503	215	612	792	3
en	506	202	516	215	612	792	3
el	519	202	526	215	612	792	3
estado	530	202	555	215	612	792	3
anímico	324	214	357	227	612	792	3
del	359	214	371	227	612	792	3
niño(a),	374	214	405	227	612	792	3
pueden	408	214	437	227	612	792	3
conducir	439	214	474	227	612	792	3
a	477	214	481	227	612	792	3
su	484	214	493	227	612	792	3
vez	495	214	509	227	612	792	3
a	512	214	516	227	612	792	3
un	519	214	529	227	612	792	3
recru-	531	214	555	227	612	792	3
decimiento	324	226	369	239	612	792	3
de	372	226	382	239	612	792	3
su	385	226	394	239	612	792	3
enfermedad	398	226	445	239	612	792	3
física,	448	226	472	239	612	792	3
obstaculizando	476	226	536	239	612	792	3
gra-	539	226	555	239	612	792	3
vemente	324	238	358	251	612	792	3
el	361	238	368	251	612	792	3
proceso	371	238	402	251	612	792	3
de	404	238	414	251	612	792	3
recuperación	416	238	468	251	612	792	3
de	470	238	480	251	612	792	3
la	482	238	489	251	612	792	3
salud	492	238	513	251	612	792	3
(Kaplan	516	238	548	251	612	792	3
y	550	238	555	251	612	792	3
Sadock,	324	250	356	263	612	792	3
1975).	359	250	385	263	612	792	3
A	431	274	438	287	612	792	3
la	440	274	448	287	612	792	3
tristeza	451	274	480	287	612	792	3
que	483	274	497	287	612	792	3
siente	501	274	524	287	612	792	3
el	527	274	534	287	612	792	3
niño	538	274	555	287	612	792	3
o	408	286	413	299	612	792	3
la	417	286	424	299	612	792	3
niña,	427	286	447	299	612	792	3
por	451	286	464	299	612	792	3
la	468	286	475	299	612	792	3
ruptura	478	286	507	299	612	792	3
con	511	286	525	299	612	792	3
el	529	286	536	299	612	792	3
am-	540	286	555	299	612	792	3
biente	408	298	432	311	612	792	3
que	437	298	451	311	612	792	3
le	455	298	462	311	612	792	3
es	467	298	475	311	612	792	3
familiar,	479	298	513	311	612	792	3
se	517	298	525	311	612	792	3
une	529	298	544	311	612	792	3
el	548	298	555	311	612	792	3
aburrimiento.	408	310	462	323	612	792	3
El	466	310	475	323	612	792	3
medio	479	310	504	323	612	792	3
hospitalario	508	310	555	323	612	792	3
es	408	322	416	335	612	792	3
pobre	421	322	443	335	612	792	3
en	448	322	457	335	612	792	3
estímulos,	461	322	502	335	612	792	3
su	507	322	516	335	612	792	3
ritmo	520	322	542	335	612	792	3
de	546	322	555	335	612	792	3
actividades	408	334	453	347	612	792	3
es	457	334	465	347	612	792	3
monótono	470	334	510	347	612	792	3
y	514	334	519	347	612	792	3
repetiti-	524	334	555	347	612	792	3
vo.	408	346	420	359	612	792	3
Los	424	346	439	359	612	792	3
horarios	442	346	475	359	612	792	3
se	479	346	487	359	612	792	3
establecen	490	346	532	359	612	792	3
aten-	535	346	555	359	612	792	3
diendo	408	358	435	371	612	792	3
casi	442	358	457	371	612	792	3
exclusivamente	464	358	526	371	612	792	3
a	533	358	537	371	612	792	3
las	544	358	555	371	612	792	3
exigencias	408	370	450	383	612	792	3
de	454	370	464	383	612	792	3
atención	468	370	502	383	612	792	3
de	506	370	516	383	612	792	3
la	520	370	527	383	612	792	3
enfer-	532	370	555	383	612	792	3
medad	408	382	435	395	612	792	3
y	439	382	444	395	612	792	3
se	448	382	456	395	612	792	3
olvidan	461	382	491	395	612	792	3
con	495	382	509	395	612	792	3
frecuencia	514	382	555	395	612	792	3
las	408	394	419	407	612	792	3
necesidades	426	394	474	407	612	792	3
fundamentales	481	394	539	407	612	792	3
de	546	394	555	407	612	792	3
los	408	406	420	419	612	792	3
niños(as),	425	406	464	419	612	792	3
su	469	406	478	419	612	792	3
interés	483	406	509	419	612	792	3
por	514	406	528	419	612	792	3
jugar,	533	406	555	419	612	792	3
aprender,	408	418	445	431	612	792	3
movilizarse,	449	418	498	431	612	792	3
explorar,	503	418	538	431	612	792	3
co-	543	418	555	431	612	792	3
Cuando	96	420	127	434	612	792	3
un	131	420	141	434	612	792	3
niño(a)	145	420	174	434	612	792	3
es	177	420	186	434	612	792	3
hospi-	189	420	214	434	612	792	3
municarse	408	430	449	443	612	792	3
con	453	430	467	443	612	792	3
otras	471	430	491	443	612	792	3
personas	494	430	529	443	612	792	3
de	533	430	543	443	612	792	3
su	546	430	555	443	612	792	3
talizado,	74	432	108	446	612	792	3
cambia	112	432	141	446	612	792	3
su	146	432	155	446	612	792	3
vida	159	432	176	446	612	792	3
abrupta-	181	432	214	446	612	792	3
Ernesto	294	436	322	449	612	792	3
Plata	324	436	341	449	612	792	3
Rueda,	344	436	368	449	612	792	3
1991	370	436	387	449	612	792	3
misma	408	442	435	455	612	792	3
edad,	439	442	460	455	612	792	3
etc.	464	442	478	455	612	792	3
Muchos	482	442	515	455	612	792	3
niños(as)	519	442	555	455	612	792	3
mente.	74	444	101	458	612	792	3
El	103	444	112	458	612	792	3
hospital	115	444	147	458	612	792	3
pasa	149	444	167	458	612	792	3
a	170	444	174	458	612	792	3
ser	177	444	188	458	612	792	3
su	191	444	200	458	612	792	3
es-	203	444	214	458	612	792	3
maniﬁestan	408	454	454	467	612	792	3
el	458	454	465	467	612	792	3
deseo	469	454	492	467	612	792	3
de	496	454	505	467	612	792	3
tener	509	454	529	467	612	792	3
algún	533	454	555	467	612	792	3
pacio	74	456	95	470	612	792	3
vital,	98	456	118	470	612	792	3
durante	120	456	150	470	612	792	3
días,	152	456	171	470	612	792	3
semanas	173	456	207	470	612	792	3
o	209	456	214	470	612	792	3
juguete	324	466	354	479	612	792	3
con	356	466	370	479	612	792	3
qué	372	466	387	479	612	792	3
ocuparse,	389	466	427	479	612	792	3
de	429	466	438	479	612	792	3
leer	440	466	455	479	612	792	3
o	457	466	462	479	612	792	3
escuchar	464	466	499	479	612	792	3
la	501	466	508	479	612	792	3
música	511	466	539	479	612	792	3
que	541	466	555	479	612	792	3
meses.	74	468	101	482	612	792	3
Desaparecen	104	468	155	482	612	792	3
momentáneamente	158	468	233	482	612	792	3
la	236	468	243	482	612	792	3
casa,	246	468	266	482	612	792	3
la	269	468	276	482	612	792	3
escue-	279	468	305	482	612	792	3
les	324	478	336	491	612	792	3
gusta,	339	478	362	491	612	792	3
de	366	478	375	491	612	792	3
salir	378	478	396	491	612	792	3
al	399	478	406	491	612	792	3
aire	410	478	424	491	612	792	3
libre	428	478	446	491	612	792	3
o	449	478	454	491	612	792	3
recibir	458	478	484	491	612	792	3
recreación	487	478	529	491	612	792	3
de	532	478	541	491	612	792	3
al-	545	478	555	491	612	792	3
la,	74	480	83	494	612	792	3
los	86	480	97	494	612	792	3
hermanos	100	480	139	494	612	792	3
y	141	480	146	494	612	792	3
los	148	480	160	494	612	792	3
amigos.	162	480	194	494	612	792	3
Se	196	480	206	494	612	792	3
interrumpen	208	480	257	494	612	792	3
actividades	260	480	305	494	612	792	3
gún	324	490	339	503	612	792	3
tipo.	342	490	360	503	612	792	3
Desafortunadamente,	362	490	447	503	612	792	3
la	450	490	457	503	612	792	3
única	459	490	481	503	612	792	3
alternativa	483	490	525	503	612	792	3
que	527	490	542	503	612	792	3
les	544	490	555	503	612	792	3
usuales	74	492	103	506	612	792	3
tales	106	492	124	506	612	792	3
como	126	492	149	506	612	792	3
el	151	492	158	506	612	792	3
juego,	161	492	186	506	612	792	3
el	188	492	195	506	612	792	3
estudio	198	492	227	506	612	792	3
y	229	492	234	506	612	792	3
el	237	492	244	506	612	792	3
descanso.	246	492	285	506	612	792	3
queda	324	502	348	515	612	792	3
muchas	351	502	382	515	612	792	3
veces	384	502	407	515	612	792	3
a	409	502	414	515	612	792	3
los	417	502	428	515	612	792	3
niños(as),	431	502	470	515	612	792	3
es	473	502	481	515	612	792	3
sentarse	484	502	516	515	612	792	3
o	519	502	524	515	612	792	3
perma-	527	502	555	515	612	792	3
necer	324	514	346	527	612	792	3
acostado	349	514	384	527	612	792	3
durante	386	514	416	527	612	792	3
largas	419	514	442	527	612	792	3
horas	445	514	466	527	612	792	3
frente	469	514	492	527	612	792	3
a	495	514	499	527	612	792	3
un	502	514	512	527	612	792	3
televisor.	514	514	551	527	612	792	3
En	96	516	107	530	612	792	3
el	111	516	118	530	612	792	3
nuevo	122	516	146	530	612	792	3
ambiente,	150	516	189	530	612	792	3
el	193	516	200	530	612	792	3
niño(a)	204	516	233	530	612	792	3
se	236	516	245	530	612	792	3
ve	248	516	258	530	612	792	3
obligado	261	516	296	530	612	792	3
a	300	516	305	530	612	792	3
asimilar	74	528	106	542	612	792	3
múltiples	109	528	146	542	612	792	3
cambios.	149	528	185	542	612	792	3
De	188	528	199	542	612	792	3
repente	202	528	232	542	612	792	3
tiene	234	528	254	542	612	792	3
que	257	528	271	542	612	792	3
interac-	274	528	305	542	612	792	3
tuar	74	540	89	554	612	792	3
con	91	540	106	554	612	792	3
muchas	108	540	138	554	612	792	3
personas	141	540	176	554	612	792	3
a	178	540	182	554	612	792	3
quienes	184	540	215	554	612	792	3
no	217	540	227	554	612	792	3
conoce.	229	540	260	554	612	792	3
Entre	262	540	284	554	612	792	3
ellos	286	540	305	554	612	792	3
están	74	552	94	566	612	792	3
los	97	552	109	566	612	792	3
profesionales	111	552	164	566	612	792	3
de	167	552	176	566	612	792	3
la	179	552	186	566	612	792	3
salud	189	552	210	566	612	792	3
(médicos,	213	552	252	566	612	792	3
enfermeras),	254	552	305	566	612	792	3
3.	324	549	333	567	612	792	3
Utilización	336	549	388	567	612	792	3
del	391	549	406	567	612	792	3
juego	409	549	436	567	612	792	3
en	439	549	451	567	612	792	3
el	454	549	463	567	612	792	3
hospital	466	549	506	567	612	792	3
quienes	74	564	104	578	612	792	3
examinan	107	564	145	578	612	792	3
su	148	564	157	578	612	792	3
cuerpo	159	564	186	578	612	792	3
y	188	564	193	578	612	792	3
lo	196	564	203	578	612	792	3
someten	206	564	239	578	612	792	3
a	241	564	246	578	612	792	3
diversas	248	564	281	578	612	792	3
inter-	283	564	305	578	612	792	3
venciones,	74	576	116	590	612	792	3
que	119	576	133	590	612	792	3
en	136	576	146	590	612	792	3
ocasiones	148	576	187	590	612	792	3
se	190	576	198	590	612	792	3
tornan	201	576	227	590	612	792	3
molestas	230	576	265	590	612	792	3
o	267	576	272	590	612	792	3
doloro-	275	576	305	590	612	792	3
Como	347	576	372	590	612	792	3
se	375	576	383	590	612	792	3
ha	387	576	396	590	612	792	3
venido	400	576	427	590	612	792	3
exponiendo	430	576	477	590	612	792	3
en	481	576	490	590	612	792	3
apartados	494	576	532	590	612	792	3
ante-	535	576	555	590	612	792	3
sas	74	588	86	602	612	792	3
(Duran	88	588	117	602	612	792	3
et	119	588	126	602	612	792	3
al.,	129	588	141	602	612	792	3
s/f).	144	588	160	602	612	792	3
riores,	324	588	350	602	612	792	3
el	353	588	360	602	612	792	3
juego	363	588	385	602	612	792	3
es	388	588	397	602	612	792	3
la	400	588	407	602	612	792	3
principal	410	588	446	602	612	792	3
forma	449	588	473	602	612	792	3
de	476	588	485	602	612	792	3
expresión	488	588	527	602	612	792	3
global	530	588	555	602	612	792	3
del	324	600	337	614	612	792	3
niño(a).	339	600	370	614	612	792	3
Por	372	600	386	614	612	792	3
otra	388	600	404	614	612	792	3
parte,	406	600	429	614	612	792	3
los	431	600	442	614	612	792	3
cuidados	444	600	480	614	612	792	3
psicosociales	482	600	535	614	612	792	3
a	537	600	542	614	612	792	3
los	544	600	555	614	612	792	3
Están	96	612	119	626	612	792	3
además	121	612	151	626	612	792	3
los	154	612	166	626	612	792	3
cambios	169	612	202	626	612	792	3
de	205	612	215	626	612	792	3
horario,	217	612	249	626	612	792	3
la	252	612	259	626	612	792	3
separación	262	612	305	626	612	792	3
niños	324	612	346	626	612	792	3
hospitalizados	349	612	406	626	612	792	3
cobran	409	612	436	626	612	792	3
cada	439	612	457	626	612	792	3
vez	460	612	474	626	612	792	3
más	476	612	493	626	612	792	3
importancia	495	612	543	626	612	792	3
en	546	612	555	626	612	792	3
de	74	624	83	638	612	792	3
su	87	624	95	638	612	792	3
familia,	99	624	130	638	612	792	3
el	133	624	140	638	612	792	3
malestar	144	624	178	638	612	792	3
que	181	624	196	638	612	792	3
siente	199	624	222	638	612	792	3
por	226	624	239	638	612	792	3
su	243	624	251	638	612	792	3
enfermedad,	255	624	305	638	612	792	3
los	324	624	336	638	612	792	3
modelos	338	624	372	638	612	792	3
de	375	624	384	638	612	792	3
atención	387	624	420	638	612	792	3
sanitaria	423	624	457	638	612	792	3
integral.	459	624	492	638	612	792	3
El	494	624	503	638	612	792	3
juego	506	624	528	638	612	792	3
apare-	530	624	555	638	612	792	3
las	74	636	85	650	612	792	3
restricciones	88	636	138	650	612	792	3
para	141	636	158	650	612	792	3
desplazarse,	161	636	210	650	612	792	3
el	213	636	220	650	612	792	3
reposo	223	636	250	650	612	792	3
obligado,	252	636	290	650	612	792	3
los	293	636	305	650	612	792	3
ce	324	636	333	650	612	792	3
como	335	636	357	650	612	792	3
un	359	636	369	650	612	792	3
elemento	371	636	408	650	612	792	3
fundamental	410	636	460	650	612	792	3
de	462	636	471	650	612	792	3
estos	473	636	493	650	612	792	3
cuidados,	495	636	533	650	612	792	3
tanto	535	636	555	650	612	792	3
ruidos	74	648	99	662	612	792	3
y	101	648	106	662	612	792	3
otras	109	648	129	662	612	792	3
incomodidades,	132	648	195	662	612	792	3
que	197	648	212	662	612	792	3
contribuyen	215	648	262	662	612	792	3
a	265	648	270	662	612	792	3
explicar	272	648	305	662	612	792	3
por	324	648	338	662	612	792	3
su	340	648	349	662	612	792	3
capacidad	352	648	392	662	612	792	3
para	394	648	411	662	612	792	3
promover	414	648	452	662	612	792	3
un	455	648	465	662	612	792	3
desarrollo	467	648	507	662	612	792	3
equilibrado	510	648	555	662	612	792	3
porqué	74	660	101	674	612	792	3
para	104	660	122	674	612	792	3
muchos	124	660	156	674	612	792	3
niños(as)	158	660	195	674	612	792	3
la	198	660	205	674	612	792	3
experiencia	208	660	254	674	612	792	3
de	257	660	267	674	612	792	3
la	269	660	277	674	612	792	3
hospi-	280	660	305	674	612	792	3
de	324	660	334	674	612	792	3
los	337	660	349	674	612	792	3
niños,	352	660	376	674	612	792	3
como	379	660	401	674	612	792	3
por	404	660	417	674	612	792	3
las	420	660	431	674	612	792	3
posibilidades	434	660	487	674	612	792	3
terapéuticas	490	660	538	674	612	792	3
que	541	660	555	674	612	792	3
talización	74	672	113	686	612	792	3
llega	115	672	135	686	612	792	3
a	137	672	141	686	612	792	3
convertirse	144	672	188	686	612	792	3
en	191	672	200	686	612	792	3
un	203	672	213	686	612	792	3
verdadero	215	672	255	686	612	792	3
trauma.	258	672	288	686	612	792	3
ofrece	324	672	349	686	612	792	3
para	352	672	369	686	612	792	3
mejorar	371	672	402	686	612	792	3
la	405	672	412	686	612	792	3
autoestima	414	672	458	686	612	792	3
y	460	672	465	686	612	792	3
la	468	672	475	686	612	792	3
autoeﬁcacia,	477	672	527	686	612	792	3
apren-	530	672	555	686	612	792	3
der	324	684	337	698	612	792	3
recursos	340	684	373	698	612	792	3
de	376	684	386	698	612	792	3
control	389	684	417	698	612	792	3
y	420	684	425	698	612	792	3
expresión	428	684	466	698	612	792	3
emocional,	469	684	513	698	612	792	3
o	516	684	521	698	612	792	3
mejorar	524	684	555	698	612	792	3
Desde	96	696	121	710	612	792	3
hace	124	696	143	710	612	792	3
mucho	146	696	173	710	612	792	3
tiempo	176	696	203	710	612	792	3
se	206	696	215	710	612	792	3
conoce	218	696	246	710	612	792	3
que	249	696	263	710	612	792	3
la	266	696	273	710	612	792	3
perma-	276	696	305	710	612	792	3
las	324	696	336	710	612	792	3
relaciones	338	696	379	710	612	792	3
entre	381	696	401	710	612	792	3
los	404	696	416	710	612	792	3
niños	418	696	440	710	612	792	3
enfermos	443	696	480	710	612	792	3
y	483	696	488	710	612	792	3
su	490	696	499	710	612	792	3
entorno.	502	696	535	710	612	792	3
Para	538	696	555	710	612	792	3
nencia	74	708	100	722	612	792	3
en	102	708	112	722	612	792	3
un	115	708	125	722	612	792	3
medio	127	708	152	722	612	792	3
institucional	155	708	204	722	612	792	3
restrictivo,	207	708	250	722	612	792	3
como	253	708	275	722	612	792	3
el	277	708	285	722	612	792	3
hos-	287	708	305	722	612	792	3
hacer	324	708	346	722	612	792	3
efectivos	348	708	384	722	612	792	3
los	386	708	398	722	612	792	3
“derechos	400	708	440	722	612	792	3
de	442	708	452	722	612	792	3
los	454	708	465	722	612	792	3
niños	467	708	489	722	612	792	3
hospitalizados”,	491	708	555	722	612	792	3
pital,	74	720	94	734	612	792	3
hace	96	720	114	734	612	792	3
que	116	720	131	734	612	792	3
el	133	720	140	734	612	792	3
niño(a)	142	720	171	734	612	792	3
asuma	173	720	199	734	612	792	3
diferentes	201	720	240	734	612	792	3
actitudes,	242	720	280	734	612	792	3
como	282	720	305	734	612	792	3
reconocidos	324	720	373	734	612	792	3
por	376	720	389	734	612	792	3
diversos	393	720	426	734	612	792	3
documentos	429	720	478	734	612	792	3
y	481	720	486	734	612	792	3
legislaciones,	489	720	544	734	612	792	3
es	547	720	555	734	612	792	3
...Con	236	286	255	298	612	792	3
el	266	286	271	298	612	792	3
examen	282	286	308	298	612	792	3
físico	319	286	336	298	612	792	3
brusco,	346	286	370	298	612	792	3
el	381	286	387	298	612	792	3
desconsiderado	236	297	288	309	612	792	3
manejo	290	297	314	309	612	792	3
del	316	297	326	309	612	792	3
temor	328	297	347	309	612	792	3
y	349	297	352	309	612	792	3
el	355	297	360	309	612	792	3
pudor,	362	297	383	309	612	792	3
la	236	307	241	320	612	792	3
agresión	249	307	277	320	612	792	3
al	284	307	290	320	612	792	3
derecho	298	307	324	320	612	792	3
de	332	307	340	320	612	792	3
dormir,	347	307	370	320	612	792	3
las	377	307	387	320	612	792	3
innecesarias	236	318	277	330	612	792	3
inyecciones,	279	318	319	330	612	792	3
el	321	318	327	330	612	792	3
exceso	329	318	352	330	612	792	3
de	354	318	362	330	612	792	3
abrigo,	364	318	387	330	612	792	3
el	236	329	241	341	612	792	3
reposo	246	329	268	341	612	792	3
prolongado	273	329	310	341	612	792	3
y	314	329	318	341	612	792	3
forzado,	323	329	349	341	612	792	3
se	354	329	362	341	612	792	3
atenta	366	329	387	341	612	792	3
contra	236	340	256	352	612	792	3
el	258	340	264	352	612	792	3
derecho	266	340	293	352	612	792	3
al	295	340	300	352	612	792	3
movimiento.	302	340	342	352	612	792	3
La	236	351	244	363	612	792	3
privación	248	351	278	363	612	792	3
del	282	351	292	363	612	792	3
juego,	296	351	316	363	612	792	3
desconociendo	320	351	370	363	612	792	3
que	374	351	387	363	612	792	3
éste	236	361	250	374	612	792	3
hace	253	361	269	374	612	792	3
parte	273	361	290	374	612	792	3
de	294	361	302	374	612	792	3
su	306	361	314	374	612	792	3
vida	318	361	331	374	612	792	3
y	335	361	339	374	612	792	3
tiene	343	361	359	374	612	792	3
efectos	363	361	387	374	612	792	3
terapéuticos,	236	372	278	384	612	792	3
el	284	372	290	384	612	792	3
aislamiento	296	372	333	384	612	792	3
innecesario	339	372	377	384	612	792	3
y	383	372	387	384	612	792	3
prolongado	236	383	272	395	612	792	3
que	276	383	289	395	612	792	3
interrumpe	293	383	328	395	612	792	3
su	332	383	339	395	612	792	3
vital	343	383	356	395	612	792	3
proceso	360	383	387	395	612	792	3
de	236	394	244	406	612	792	3
socialización...	246	394	294	406	612	792	3
la	297	394	303	406	612	792	3
separación	306	394	342	406	612	792	3
de	344	394	353	406	612	792	3
su	355	394	363	406	612	792	3
madre	366	394	387	406	612	792	3
y	236	405	239	417	612	792	3
de	241	405	250	417	612	792	3
su	252	405	259	417	612	792	3
familia...	261	405	289	417	612	792	3
Todas	291	405	310	417	612	792	3
son	312	405	324	417	612	792	3
agresiones	326	405	362	417	612	792	3
que	364	405	377	417	612	792	3
se	379	405	387	417	612	792	3
hacen	236	415	256	428	612	792	3
en	258	415	266	428	612	792	3
nombre	268	415	293	428	612	792	3
de	295	415	303	428	612	792	3
la	305	415	311	428	612	792	3
ciencia.	313	415	338	428	612	792	3
EDUCERE	574	708	586	735	612	792	3
•	574	704	586	706	612	792	3
A	574	697	586	701	612	792	3
r	574	693	586	696	612	792	3
t	574	689	586	692	612	792	3
í	574	687	586	688	612	792	3
c	574	683	586	686	612	792	3
u	574	679	586	682	612	792	3
l	574	676	586	678	612	792	3
o	574	672	586	675	612	792	3
s	574	668	586	671	612	792	3
a	574	661	586	664	612	792	3
r	574	657	586	660	612	792	3
b	574	653	586	656	612	792	3
i	574	650	586	652	612	792	3
t	574	647	586	649	612	792	3
r	574	642	586	646	612	792	3
a	574	638	586	641	612	792	3
d	574	634	586	637	612	792	3
o	574	630	586	633	612	792	3
s	574	626	586	629	612	792	3
•	574	621	586	623	612	792	3
ISSN:	573	596	586	616	612	792	3
1316	573	578	586	594	612	792	3
-	573	573	586	576	612	792	3
4910	573	555	586	571	612	792	3
•	573	550	586	553	612	792	3
Año	573	533	586	546	612	792	3
11,	573	521	586	530	612	792	3
Nº	573	510	586	519	612	792	3
39	573	500	586	508	612	792	3
•	573	495	586	498	612	792	3
Octubre	573	464	586	491	612	792	3
-	573	459	586	462	612	792	3
Noviembre	573	421	586	457	612	792	3
-	573	416	586	419	612	792	3
Diciembre,	573	378	586	414	612	792	3
2007	573	359	586	376	612	792	3
•	573	352	586	355	612	792	3
639	573	337	586	350	612	792	3
-	573	333	586	335	612	792	3
646.	573	316	586	331	612	792	3
Por	100	58	114	71	612	792	3
todo	118	58	136	71	612	792	3
ello,	140	58	158	71	612	792	3
el	162	58	169	71	612	792	3
juego	173	58	195	71	612	792	3
potencia	199	58	233	71	612	792	3
el	237	58	244	71	612	792	3
desarrollo	248	58	288	71	612	792	3
del	292	58	305	71	612	792	3
niño(a)	74	70	103	83	612	792	3
en	106	70	116	83	612	792	3
la	119	70	126	83	612	792	3
medida	130	70	159	83	612	792	3
que	163	70	177	83	612	792	3
le	181	70	188	83	612	792	3
permite	191	70	222	83	612	792	3
aprender	225	70	260	83	612	792	3
las	264	70	275	83	612	792	3
habili-	278	70	305	83	612	792	3
dades	74	82	96	95	612	792	3
necesarias	100	82	141	95	612	792	3
para	144	82	162	95	612	792	3
desenvolverse	165	82	222	95	612	792	3
en	225	82	235	95	612	792	3
su	238	82	247	95	612	792	3
medio	250	82	275	95	612	792	3
y	279	82	284	95	612	792	3
para	287	82	305	95	612	792	3
afrontar	74	94	105	107	612	792	3
determinadas	110	94	163	107	612	792	3
situaciones	168	94	213	107	612	792	3
de	218	94	227	107	612	792	3
estrés	232	94	255	107	612	792	3
por	259	94	273	107	612	792	3
lo	278	94	285	107	612	792	3
que	290	94	305	107	612	792	3
también	74	106	106	119	612	792	3
sirve	109	106	129	119	612	792	3
como	132	106	154	119	612	792	3
precursor	158	106	196	119	612	792	3
de	199	106	208	119	612	792	3
la	212	106	219	119	612	792	3
vida	222	106	240	119	612	792	3
adulta.	243	106	270	119	612	792	3
Asimis-	273	106	305	119	612	792	3
mo,	74	118	89	131	612	792	3
puede	92	118	116	131	612	792	3
contribuir	118	118	158	131	612	792	3
en	160	118	170	131	612	792	3
el	173	118	180	131	612	792	3
desarrollo	182	118	222	131	612	792	3
de	225	118	235	131	612	792	3
su	237	118	246	131	612	792	3
autoestima,	249	118	295	131	612	792	3
la	297	118	305	131	612	792	3
liberación	74	130	114	143	612	792	3
de	117	130	127	143	612	792	3
tensiones	130	130	167	143	612	792	3
y	171	130	176	143	612	792	3
la	179	130	187	143	612	792	3
expresión	190	130	229	143	612	792	3
de	233	130	242	143	612	792	3
sus	246	130	258	143	612	792	3
emociones	262	130	305	143	612	792	3
(Sperling,	74	142	113	155	612	792	3
1997;	116	142	139	155	612	792	3
Sweeney,	141	142	179	155	612	792	3
1997).	182	142	207	155	612	792	3
641	571	747	584	763	612	792	3
Artículos	72	33	123	54	612	792	4
necesario	57	61	94	74	612	792	4
ofrecer	97	61	125	74	612	792	4
espacios	128	61	162	74	612	792	4
propicios	164	61	202	74	612	792	4
al	204	61	211	74	612	792	4
juego	214	61	236	74	612	792	4
y	239	61	244	74	612	792	4
materiales	246	61	288	74	612	792	4
de	57	73	66	86	612	792	4
juego	70	73	92	86	612	792	4
adaptados	95	73	135	86	612	792	4
a	139	73	143	86	612	792	4
las	147	73	158	86	612	792	4
condiciones	161	73	209	86	612	792	4
particulares	213	73	259	86	612	792	4
de	263	73	272	86	612	792	4
los	276	73	288	86	612	792	4
niños	57	85	78	98	612	792	4
en	81	85	90	98	612	792	4
los	93	85	104	98	612	792	4
hospitales.	107	85	149	98	612	792	4
Se	79	109	89	122	612	792	4
considera	93	109	130	122	612	792	4
que	133	109	148	122	612	792	4
a	151	109	156	122	612	792	4
través	159	109	182	122	612	792	4
de	186	109	195	122	612	792	4
las	198	109	209	122	612	792	4
actividades	213	109	257	122	612	792	4
lúdicas	260	109	288	122	612	792	4
maniﬁesta	57	121	97	134	612	792	4
las	100	121	111	134	612	792	4
preocupaciones,	114	121	178	134	612	792	4
el	181	121	188	134	612	792	4
nivel	191	121	211	134	612	792	4
cognitivo,	214	121	254	134	612	792	4
la	257	121	264	134	612	792	4
habi-	267	121	288	134	612	792	4
lidad	57	133	76	146	612	792	4
para	80	133	97	146	612	792	4
imitar	101	133	124	146	612	792	4
e	128	133	133	146	612	792	4
interactuar	136	133	178	146	612	792	4
con	182	133	196	146	612	792	4
el	200	133	207	146	612	792	4
entorno	211	133	241	146	612	792	4
social,	245	133	270	146	612	792	4
etc.	274	133	288	146	612	792	4
Asimismo,	57	145	100	158	612	792	4
mediante	102	145	138	158	612	792	4
estas	140	145	159	158	612	792	4
actividades,	162	145	208	158	612	792	4
el	211	145	218	158	612	792	4
niño(a)	220	145	248	158	612	792	4
explora	251	145	280	158	612	792	4
y	283	145	288	158	612	792	4
experimenta	57	157	105	170	612	792	4
en	107	157	117	170	612	792	4
su	119	157	127	170	612	792	4
entorno	129	157	159	170	612	792	4
aprendiendo	161	157	210	170	612	792	4
sobre	212	157	233	170	612	792	4
sí	235	157	242	170	612	792	4
mismo	244	157	271	170	612	792	4
y	273	157	278	170	612	792	4
lo	280	157	288	170	612	792	4
que	57	169	71	182	612	792	4
lo	73	169	81	182	612	792	4
rodea	83	169	105	182	612	792	4
(objetos,	107	169	141	182	612	792	4
personas,	143	169	179	182	612	792	4
etc.),	181	169	201	182	612	792	4
además	203	169	232	182	612	792	4
de	234	169	244	182	612	792	4
desarrollar	246	169	288	182	612	792	4
el	57	181	64	194	612	792	4
sentido	66	181	94	194	612	792	4
de	97	181	106	194	612	792	4
la	108	181	115	194	612	792	4
competencia	118	181	167	194	612	792	4
(Palomo	170	181	203	194	612	792	4
del	205	181	217	194	612	792	4
Blanco,	220	181	250	194	612	792	4
1995).	252	181	277	194	612	792	4
Marian	24	716	36	739	612	792	4
Serrada	24	688	36	714	612	792	4
Fonseca:	24	658	36	686	612	792	4
Integración	23	619	36	656	612	792	4
de	23	609	36	617	612	792	4
actividades	23	570	36	607	612	792	4
lúdicas	23	545	36	568	612	792	4
en	23	535	36	543	612	792	4
la	23	527	36	533	612	792	4
atención	23	497	36	525	612	792	4
educativa	23	463	36	495	612	792	4
del	23	451	36	461	612	792	4
niño	23	435	36	449	612	792	4
hospitalizado.	23	388	36	433	612	792	4
Existe	79	205	104	218	612	792	4
acuerdo	108	205	140	218	612	792	4
entre	143	205	163	218	612	792	4
los	167	205	178	218	612	792	4
especialistas	182	205	232	218	612	792	4
al	235	205	242	218	612	792	4
considerar	246	205	288	218	612	792	4
que	57	217	71	230	612	792	4
el	74	217	81	230	612	792	4
juego	84	217	106	230	612	792	4
aporta	109	217	134	230	612	792	4
múltiples	137	217	174	230	612	792	4
beneﬁcios	177	217	218	230	612	792	4
al	221	217	228	230	612	792	4
niño(a),	231	217	262	230	612	792	4
y	265	217	270	230	612	792	4
que	273	217	288	230	612	792	4
ante	57	229	73	242	612	792	4
situaciones	75	229	120	242	612	792	4
especiales	122	229	162	242	612	792	4
como	164	229	186	242	612	792	4
la	188	229	195	242	612	792	4
hospitalización	197	229	258	242	612	792	4
se	260	229	268	242	612	792	4
con-	270	229	288	242	612	792	4
vierte	57	241	79	254	612	792	4
en	82	241	91	254	612	792	4
un	94	241	104	254	612	792	4
instrumento	106	241	154	254	612	792	4
esencial	156	241	189	254	612	792	4
para	191	241	208	254	612	792	4
reducir	211	241	239	254	612	792	4
su	241	241	250	254	612	792	4
ansiedad	253	241	288	254	612	792	4
y	57	253	62	266	612	792	4
el	65	253	72	266	612	792	4
estrés,	76	253	101	266	612	792	4
y	105	253	110	266	612	792	4
el	113	253	121	266	612	792	4
de	124	253	134	266	612	792	4
los	137	253	149	266	612	792	4
padres,	152	253	181	266	612	792	4
así	185	253	196	266	612	792	4
como	199	253	221	266	612	792	4
para	225	253	242	266	612	792	4
facilitar	246	253	277	266	612	792	4
la	280	253	288	266	612	792	4
elaboración	57	265	103	278	612	792	4
y	106	265	111	278	612	792	4
aprendizaje	114	265	160	278	612	792	4
de	162	265	172	278	612	792	4
estrategias	175	265	217	278	612	792	4
de	219	265	229	278	612	792	4
afrontamiento	231	265	288	278	612	792	4
eﬁcaces	57	277	88	290	612	792	4
(Palomo	92	277	125	290	612	792	4
del	129	277	141	290	612	792	4
Blanco,	144	277	175	290	612	792	4
1995).	178	277	204	290	612	792	4
En	207	277	218	290	612	792	4
algunos	221	277	252	290	612	792	4
casos	256	277	277	290	612	792	4
la	280	277	288	290	612	792	4
hospitalización	57	289	117	302	612	792	4
infantil	119	289	148	302	612	792	4
puede	151	289	174	302	612	792	4
convertirse	177	289	221	302	612	792	4
en	223	289	233	302	612	792	4
una	235	289	249	302	612	792	4
situación	251	289	288	302	612	792	4
altamente	57	301	96	314	612	792	4
estresante,	98	301	140	314	612	792	4
en	142	301	152	314	612	792	4
este	154	301	170	314	612	792	4
sentido,	172	301	204	314	612	792	4
el	206	301	213	314	612	792	4
juego	216	301	238	314	612	792	4
puede	241	301	265	314	612	792	4
cum-	267	301	288	314	612	792	4
plir	57	313	71	326	612	792	4
una	73	313	88	326	612	792	4
función	90	313	121	326	612	792	4
terapéutica	123	313	167	326	612	792	4
esencial	170	313	202	326	612	792	4
al	204	313	212	326	612	792	4
favorecer	214	313	252	326	612	792	4
la	254	313	262	326	612	792	4
conti-	264	313	288	326	612	792	4
nuidad	57	325	84	338	612	792	4
en	87	325	96	338	612	792	4
el	99	325	106	338	612	792	4
desarrollo	109	325	149	338	612	792	4
del	152	325	164	338	612	792	4
niño(a)	167	325	195	338	612	792	4
y	198	325	203	338	612	792	4
aminorar	206	325	242	338	612	792	4
los	245	325	257	338	612	792	4
efectos	259	325	288	338	612	792	4
negativos	57	337	95	350	612	792	4
de	99	337	109	350	612	792	4
la	113	337	120	350	612	792	4
hospitalización	124	337	185	350	612	792	4
(Valdés	189	337	219	350	612	792	4
y	223	337	228	350	612	792	4
Flórez,	233	337	261	350	612	792	4
1995;	265	337	288	350	612	792	4
Sweeney,	57	349	95	362	612	792	4
1997).	97	349	123	362	612	792	4
642	23	747	38	763	612	792	4
El	79	373	88	386	612	792	4
niño(a)	91	373	119	386	612	792	4
hospitalizado	122	373	175	386	612	792	4
generalmente	177	373	231	386	612	792	4
se	234	373	242	386	612	792	4
siente	244	373	268	386	612	792	4
con-	270	373	288	386	612	792	4
fundido	57	385	88	398	612	792	4
y	90	385	95	398	612	792	4
amenazado	97	385	142	398	612	792	4
por	144	385	157	398	612	792	4
la	159	385	166	398	612	792	4
enfermedad	168	385	216	398	612	792	4
y,	218	385	224	398	612	792	4
en	226	385	236	398	612	792	4
algunas	238	385	268	398	612	792	4
oca-	270	385	288	398	612	792	4
siones,	57	397	84	410	612	792	4
por	86	397	100	410	612	792	4
el	102	397	109	410	612	792	4
dolor,	111	397	134	410	612	792	4
así	136	397	147	410	612	792	4
como	149	397	171	410	612	792	4
por	174	397	187	410	612	792	4
la	189	397	196	410	612	792	4
necesidad	198	397	238	410	612	792	4
de	240	397	249	410	612	792	4
tener	251	397	271	410	612	792	4
que	273	397	288	410	612	792	4
hacer	57	409	78	422	612	792	4
frente	82	409	105	422	612	792	4
a	109	409	113	422	612	792	4
la	117	409	124	422	612	792	4
separación	127	409	170	422	612	792	4
de	174	409	183	422	612	792	4
su	186	409	195	422	612	792	4
familia,	199	409	230	422	612	792	4
su	233	409	242	422	612	792	4
casa	246	409	263	422	612	792	4
y	266	409	271	422	612	792	4
sus	275	409	288	422	612	792	4
rutinas	57	421	84	434	612	792	4
diarias.	87	421	116	434	612	792	4
Por	119	421	133	434	612	792	4
medio	136	421	161	434	612	792	4
del	165	421	177	434	612	792	4
juego	180	421	202	434	612	792	4
el	205	421	213	434	612	792	4
niño(a)	216	421	245	434	612	792	4
puede	248	421	272	434	612	792	4
ha-	275	421	288	434	612	792	4
cer	57	433	69	446	612	792	4
más	72	433	88	446	612	792	4
tolerable	91	433	126	446	612	792	4
estos	129	433	149	446	612	792	4
acontecimientos	152	433	217	446	612	792	4
y	219	433	224	446	612	792	4
todos	227	433	249	446	612	792	4
los	252	433	264	446	612	792	4
suce-	266	433	288	446	612	792	4
sos	57	445	69	458	612	792	4
extraños	72	445	106	458	612	792	4
e	109	445	113	458	612	792	4
inesperados	116	445	163	458	612	792	4
que	166	445	180	458	612	792	4
le	183	445	190	458	612	792	4
van	193	445	208	458	612	792	4
a	210	445	215	458	612	792	4
ocurrir	218	445	245	458	612	792	4
durante	248	445	278	458	612	792	4
el	280	445	288	458	612	792	4
mismo;	57	457	87	470	612	792	4
pudiendo	89	457	126	470	612	792	4
también	128	457	161	470	612	792	4
expresar	163	457	197	470	612	792	4
los	199	457	210	470	612	792	4
sentimientos	213	457	263	470	612	792	4
como	265	457	288	470	612	792	4
miedo,	57	469	84	482	612	792	4
angustia,	87	469	123	482	612	792	4
entre	126	469	146	482	612	792	4
otros;	148	469	171	482	612	792	4
que	174	469	188	482	612	792	4
esa	191	469	204	482	612	792	4
situación	207	469	243	482	612	792	4
le	245	469	253	482	612	792	4
produce	255	469	288	482	612	792	4
(Belson,	57	481	90	494	612	792	4
1987).	93	481	119	494	612	792	4
El	79	505	88	518	612	792	4
objetivo	91	505	123	518	612	792	4
que	126	505	140	518	612	792	4
se	143	505	151	518	612	792	4
persigue	153	505	187	518	612	792	4
con	190	505	204	518	612	792	4
la	207	505	214	518	612	792	4
puesta	216	505	242	518	612	792	4
en	244	505	254	518	612	792	4
práctica	256	505	288	518	612	792	4
de	57	517	66	530	612	792	4
las	70	517	81	530	612	792	4
actividades	85	517	130	530	612	792	4
lúdicas	134	517	162	530	612	792	4
en	166	517	175	530	612	792	4
el	179	517	186	530	612	792	4
contexto	190	517	224	530	612	792	4
hospitalario	228	517	275	530	612	792	4
es	279	517	288	530	612	792	4
promover	57	529	96	542	612	792	4
una	99	529	113	542	612	792	4
adecuada	116	529	153	542	612	792	4
adaptación	156	529	199	542	612	792	4
del	202	529	215	542	612	792	4
paciente	217	529	251	542	612	792	4
pediátri-	254	529	288	542	612	792	4
co	57	541	66	554	612	792	4
a	70	541	74	554	612	792	4
la	78	541	85	554	612	792	4
experiencia	89	541	135	554	612	792	4
de	139	541	149	554	612	792	4
enfermedad	152	541	200	554	612	792	4
y	203	541	208	554	612	792	4
hospitalización	212	541	273	554	612	792	4
fa-	276	541	288	554	612	792	4
voreciendo,	57	553	104	566	612	792	4
de	106	553	116	566	612	792	4
este	119	553	134	566	612	792	4
modo,	137	553	162	566	612	792	4
su	165	553	174	566	612	792	4
desarrollo	177	553	217	566	612	792	4
físico,	220	553	244	566	612	792	4
cognitivo,	247	553	288	566	612	792	4
emocional	57	565	98	578	612	792	4
y	101	565	106	578	612	792	4
social.	108	565	134	578	612	792	4
Entre	79	589	101	602	612	792	4
las	104	589	115	602	612	792	4
diferentes	117	589	157	602	612	792	4
funciones	159	589	198	602	612	792	4
que	201	589	215	602	612	792	4
se	218	589	226	602	612	792	4
asignan	229	589	260	602	612	792	4
al	262	589	269	602	612	792	4
jue-	272	589	288	602	612	792	4
go	57	601	67	614	612	792	4
en	69	601	78	614	612	792	4
el	80	601	87	614	612	792	4
contexto	90	601	124	614	612	792	4
hospitalario	126	601	173	614	612	792	4
se	175	601	184	614	612	792	4
encuentran	186	601	230	614	612	792	4
las	232	601	243	614	612	792	4
propuestas	245	601	288	614	612	792	4
por	57	613	70	626	612	792	4
González,	74	613	114	626	612	792	4
Benavides	118	613	159	626	612	792	4
y	163	613	168	626	612	792	4
Montoya	171	613	208	626	612	792	4
(2000)	211	613	238	626	612	792	4
que	241	613	256	626	612	792	4
se	260	613	268	626	612	792	4
pre-	271	613	288	626	612	792	4
sentan	57	625	82	638	612	792	4
a	85	625	89	638	612	792	4
continuación:	92	625	146	638	612	792	4
-	57	637	60	650	612	792	4
Acelerar	62	637	96	650	612	792	4
la	99	637	106	650	612	792	4
recuperación	109	637	160	650	612	792	4
del	163	637	175	650	612	792	4
niño(a)	177	637	206	650	612	792	4
-	57	649	60	662	612	792	4
Facilitar	63	649	96	662	612	792	4
la	98	649	106	662	612	792	4
comprensión	108	649	160	662	612	792	4
de	162	649	172	662	612	792	4
la	174	649	181	662	612	792	4
enfermedad	184	649	231	662	612	792	4
-	57	661	60	674	612	792	4
Promover	63	661	102	674	612	792	4
el	104	661	112	674	612	792	4
desarrollo	114	661	154	674	612	792	4
del	157	661	169	674	612	792	4
niño(a)	171	661	200	674	612	792	4
-	57	673	60	686	612	792	4
Favorecer	63	673	103	686	612	792	4
el	105	673	112	686	612	792	4
afrontamiento	115	673	171	686	612	792	4
de	173	673	183	686	612	792	4
la	185	673	192	686	612	792	4
hospitalización	195	673	256	686	612	792	4
-	57	685	60	698	612	792	4
Establecer	63	685	104	698	612	792	4
rapport	107	685	137	698	612	792	4
con	140	685	154	698	612	792	4
el	157	685	164	698	612	792	4
personal	166	685	200	698	612	792	4
sanitario	203	685	237	698	612	792	4
-	57	697	60	710	612	792	4
Facilitar	63	697	96	710	612	792	4
la	98	697	106	710	612	792	4
comunicación	108	697	164	710	612	792	4
con	167	697	181	710	612	792	4
el	184	697	191	710	612	792	4
niño(a)	193	697	222	710	612	792	4
-	57	709	60	722	612	792	4
Potenciar	63	709	100	722	612	792	4
la	103	709	110	722	612	792	4
conﬁanza	113	709	151	722	612	792	4
en	153	709	163	722	612	792	4
el	165	709	172	722	612	792	4
personal	175	709	209	722	612	792	4
sanitario	211	709	246	722	612	792	4
-	57	721	60	734	612	792	4
Facilitar	63	721	96	734	612	792	4
la	98	721	106	734	612	792	4
cooperación	108	721	157	734	612	792	4
del	159	721	172	734	612	792	4
niño(a)	174	721	203	734	612	792	4
-	307	61	311	74	612	792	4
Informar	313	61	349	74	612	792	4
sobre	351	61	373	74	612	792	4
la	375	61	383	74	612	792	4
hospitalización	385	61	446	74	612	792	4
-	307	73	311	86	612	792	4
Preparar	313	73	347	86	612	792	4
al	350	73	357	86	612	792	4
niño(a)	359	73	388	86	612	792	4
para	391	73	408	86	612	792	4
los	410	73	422	86	612	792	4
procedimientos	425	73	486	86	612	792	4
invasivos	489	73	527	86	612	792	4
-	307	85	311	98	612	792	4
Facilitar	313	85	347	98	612	792	4
la	349	85	356	98	612	792	4
expresión	359	85	398	98	612	792	4
de	400	85	410	98	612	792	4
sentimientos	412	85	463	98	612	792	4
y	465	85	470	98	612	792	4
pensamientos	473	85	527	98	612	792	4
-	307	97	311	110	612	792	4
Convertir	313	97	352	110	612	792	4
la	354	97	361	110	612	792	4
hospitalización	364	97	424	110	612	792	4
en	427	97	436	110	612	792	4
experiencia	456	97	502	110	612	792	4
positiva.	504	97	538	110	612	792	4
Así,	330	121	346	134	612	792	4
en	350	121	360	134	612	792	4
la	363	121	370	134	612	792	4
práctica	374	121	406	134	612	792	4
hospitalaria,	409	121	459	134	612	792	4
aunque	462	121	491	134	612	792	4
se	495	121	503	134	612	792	4
usan	507	121	525	134	612	792	4
de	529	121	538	134	612	792	4
forma	307	133	331	146	612	792	4
simultánea,	334	133	380	146	612	792	4
se	383	133	392	146	612	792	4
distinguen	395	133	437	146	612	792	4
tres	440	133	454	146	612	792	4
funciones	457	133	496	146	612	792	4
de	499	133	509	146	612	792	4
las	512	133	523	146	612	792	4
ac-	526	133	538	146	612	792	4
tividades	307	145	344	158	612	792	4
lúdicas:	346	145	377	158	612	792	4
-	307	157	311	170	612	792	4
Juego	313	157	337	170	612	792	4
como	340	157	361	170	612	792	4
recreación:	364	157	409	170	612	792	4
sirve	412	157	431	170	612	792	4
al	434	157	441	170	612	792	4
niño(a)	444	157	473	170	612	792	4
como	475	157	497	170	612	792	4
entreteni-	500	157	538	170	612	792	4
miento	315	169	342	182	612	792	4
o	345	169	350	182	612	792	4
diversión	353	169	390	182	612	792	4
durante	393	169	423	182	612	792	4
aquellos	425	169	459	182	612	792	4
períodos	461	169	496	182	612	792	4
de	498	169	508	182	612	792	4
tiempo	511	169	538	182	612	792	4
en	315	181	324	194	612	792	4
los	326	181	338	194	612	792	4
que	340	181	355	194	612	792	4
no	357	181	367	194	612	792	4
hace	370	181	388	194	612	792	4
nada,	391	181	412	194	612	792	4
o	414	181	419	194	612	792	4
casi	422	181	437	194	612	792	4
nada,	440	181	461	194	612	792	4
mientras	464	181	498	194	612	792	4
permane-	501	181	538	194	612	792	4
ce	315	193	323	206	612	792	4
en	326	193	335	206	612	792	4
el	338	193	345	206	612	792	4
hospital	348	193	379	206	612	792	4
-	307	205	311	218	612	792	4
Juego	313	205	337	218	612	792	4
como	339	205	361	218	612	792	4
educación:	363	205	407	218	612	792	4
proporciona	409	205	457	218	612	792	4
al	459	205	467	218	612	792	4
niño(a)	469	205	498	218	612	792	4
estímulos	500	205	538	218	612	792	4
que	315	217	329	230	612	792	4
le	331	217	339	230	612	792	4
favorecen	341	217	381	230	612	792	4
un	383	217	393	230	612	792	4
adecuado	396	217	433	230	612	792	4
desarrollo	436	217	476	230	612	792	4
-	307	229	311	242	612	792	4
Juego	314	229	337	242	612	792	4
como	340	229	362	242	612	792	4
terapia:	365	229	396	242	612	792	4
sirve	399	229	419	242	612	792	4
al	422	229	429	242	612	792	4
niño(a)	432	229	460	242	612	792	4
para	463	229	480	242	612	792	4
expresar	483	229	517	242	612	792	4
mie-	520	229	538	242	612	792	4
dos,	315	241	331	254	612	792	4
ansiedades	335	241	378	254	612	792	4
y	382	241	387	254	612	792	4
preocupaciones	391	241	453	254	612	792	4
sobre	457	241	479	254	612	792	4
lo	483	241	490	254	612	792	4
que	494	241	509	254	612	792	4
ocurre	513	241	538	254	612	792	4
durante	315	253	344	266	612	792	4
su	347	253	356	266	612	792	4
estancia	358	253	391	266	612	792	4
en	393	253	403	266	612	792	4
el	405	253	412	266	612	792	4
hospital.	415	253	449	266	612	792	4
Por	330	277	344	290	612	792	4
otra	349	277	365	290	612	792	4
parte,	370	277	392	290	612	792	4
hay	397	277	412	290	612	792	4
que	417	277	431	290	612	792	4
tener	436	277	456	290	612	792	4
en	461	277	471	290	612	792	4
cuenta	476	277	502	290	612	792	4
que	507	277	522	290	612	792	4
los	527	277	538	290	612	792	4
niños(as)	307	289	344	302	612	792	4
se	346	289	355	302	612	792	4
comunican	357	289	401	302	612	792	4
principalmente	403	289	463	302	612	792	4
por	465	289	479	302	612	792	4
medio	481	289	506	302	612	792	4
del	508	289	520	302	612	792	4
jue-	523	289	538	302	612	792	4
go.	307	301	320	314	612	792	4
A	322	301	329	314	612	792	4
través	331	301	355	314	612	792	4
de	358	301	367	314	612	792	4
éste	370	301	385	314	612	792	4
expresan	388	301	423	314	612	792	4
sus	426	301	439	314	612	792	4
sentimientos,	441	301	494	314	612	792	4
se	497	301	505	314	612	792	4
relacio-	508	301	538	314	612	792	4
nan	307	313	322	326	612	792	4
con	325	313	340	326	612	792	4
los	343	313	355	326	612	792	4
demás	358	313	383	326	612	792	4
y	387	313	392	326	612	792	4
asimilan	395	313	429	326	612	792	4
gran	432	313	450	326	612	792	4
cantidad	453	313	487	326	612	792	4
de	491	313	500	326	612	792	4
informa-	503	313	538	326	612	792	4
ción,	307	325	327	338	612	792	4
desarrollando	331	325	385	338	612	792	4
así	389	325	400	338	612	792	4
sus	404	325	416	338	612	792	4
funciones	420	325	459	338	612	792	4
físicas	462	325	488	338	612	792	4
y	492	325	497	338	612	792	4
mentales.	500	325	538	338	612	792	4
Es	307	337	317	350	612	792	4
preciso,	321	337	352	350	612	792	4
por	356	337	369	350	612	792	4
ello,	373	337	391	350	612	792	4
potenciar	394	337	431	350	612	792	4
dicha	435	337	457	350	612	792	4
actividad	460	337	497	350	612	792	4
lúdica	501	337	525	350	612	792	4
en	529	337	538	350	612	792	4
el	307	349	315	362	612	792	4
hospital.	317	349	351	362	612	792	4
Los	354	349	369	362	612	792	4
niños(as)	372	349	409	362	612	792	4
necesitan	411	349	448	362	612	792	4
jugar	451	349	472	362	612	792	4
en	474	349	484	362	612	792	4
el	487	349	494	362	612	792	4
hospital,	496	349	531	362	612	792	4
y	533	349	538	362	612	792	4
para	307	361	325	374	612	792	4
ello,	328	361	345	374	612	792	4
se	348	361	356	374	612	792	4
precisa	359	361	388	374	612	792	4
disponer	391	361	425	374	612	792	4
de	428	361	437	374	612	792	4
salas	440	361	460	374	612	792	4
y	463	361	468	374	612	792	4
de	471	361	480	374	612	792	4
materiales	483	361	524	374	612	792	4
re-	527	361	538	374	612	792	4
creativos	307	373	344	386	612	792	4
adecuados	346	373	388	386	612	792	4
a	391	373	395	386	612	792	4
las	398	373	409	386	612	792	4
necesidades	412	373	459	386	612	792	4
infantiles.	462	373	502	386	612	792	4
El	504	373	513	386	612	792	4
juego	516	373	538	386	612	792	4
en	307	385	317	398	612	792	4
el	320	385	327	398	612	792	4
hospital	329	385	361	398	612	792	4
es	364	385	372	398	612	792	4
una	375	385	389	398	612	792	4
actividad	392	385	429	398	612	792	4
que	431	385	446	398	612	792	4
proporciona	448	385	497	398	612	792	4
al	500	385	507	398	612	792	4
niño(a)	509	385	538	398	612	792	4
bienestar	307	397	344	410	612	792	4
y	346	397	351	410	612	792	4
autoconﬁanza	354	397	409	410	612	792	4
(Costa,	412	397	440	410	612	792	4
2000;	443	397	465	410	612	792	4
Ferrer,	468	397	494	410	612	792	4
1990).	497	397	523	410	612	792	4
Los	330	421	345	434	612	792	4
niños(as)	349	421	386	434	612	792	4
hospitalizados	390	421	447	434	612	792	4
pueden	451	421	480	434	612	792	4
tener	484	421	504	434	612	792	4
algunas	508	421	538	434	612	792	4
limitaciones	307	433	356	446	612	792	4
debidas	359	433	390	446	612	792	4
a	393	433	397	446	612	792	4
la	400	433	407	446	612	792	4
enfermedad	410	433	458	446	612	792	4
o	461	433	466	446	612	792	4
a	469	433	473	446	612	792	4
las	476	433	487	446	612	792	4
intervencio-	490	433	538	446	612	792	4
nes	307	445	321	458	612	792	4
quirúrgicas	324	445	368	458	612	792	4
que	371	445	386	458	612	792	4
diﬁculten	388	445	426	458	612	792	4
la	429	445	436	458	612	792	4
realización	439	445	483	458	612	792	4
de	486	445	495	458	612	792	4
algún	498	445	520	458	612	792	4
tipo	523	445	538	458	612	792	4
de	307	457	317	470	612	792	4
actividad	319	457	356	470	612	792	4
lúdica,	359	457	386	470	612	792	4
y	388	457	393	470	612	792	4
pueden	396	457	424	470	612	792	4
sentirse	427	457	458	470	612	792	4
frustrados	460	457	500	470	612	792	4
al	503	457	510	470	612	792	4
no	512	457	522	470	612	792	4
po-	525	457	538	470	612	792	4
der	307	469	320	482	612	792	4
realizarlas.	323	469	366	482	612	792	4
En	369	469	380	482	612	792	4
este	383	469	398	482	612	792	4
sentido,	401	469	432	482	612	792	4
se	435	469	443	482	612	792	4
pueden	446	469	475	482	612	792	4
ajustar	478	469	504	482	612	792	4
las	507	469	518	482	612	792	4
acti-	521	469	538	482	612	792	4
vidades	307	481	338	494	612	792	4
a	341	481	346	494	612	792	4
las	349	481	360	494	612	792	4
limitaciones	363	481	412	494	612	792	4
del	415	481	427	494	612	792	4
niño(a).	431	481	462	494	612	792	4
Estas	465	481	486	494	612	792	4
limitaciones	489	481	538	494	612	792	4
hacen	307	493	331	506	612	792	4
referencia,	334	493	376	506	612	792	4
por	379	493	393	506	612	792	4
ejemplo,	396	493	430	506	612	792	4
a	433	493	438	506	612	792	4
la	441	493	448	506	612	792	4
movilidad,	451	493	494	506	612	792	4
que	497	493	511	506	612	792	4
puede	514	493	538	506	612	792	4
estar	307	505	326	518	612	792	4
parcial	330	505	357	518	612	792	4
o	361	505	366	518	612	792	4
totalmente	370	505	412	518	612	792	4
restringida,	416	505	461	518	612	792	4
a	465	505	470	518	612	792	4
los	473	505	485	518	612	792	4
tratamientos	489	505	538	518	612	792	4
endovenosos	307	517	359	530	612	792	4
que	361	517	376	530	612	792	4
puede	378	517	402	530	612	792	4
estar	404	517	423	530	612	792	4
recibiendo	425	517	467	530	612	792	4
y	469	517	474	530	612	792	4
a	477	517	481	530	612	792	4
posibles	483	517	516	530	612	792	4
pres-	518	517	538	530	612	792	4
cripciones	307	529	349	542	612	792	4
del	351	529	363	542	612	792	4
médico	365	529	394	542	612	792	4
respecto	396	529	430	542	612	792	4
a	432	529	436	542	612	792	4
la	438	529	446	542	612	792	4
actividad	448	529	484	542	612	792	4
que	486	529	501	542	612	792	4
éste	503	529	518	542	612	792	4
pue-	521	529	538	542	612	792	4
de	307	541	317	554	612	792	4
realizar.	319	541	351	554	612	792	4
Siguiendo	330	565	370	578	612	792	4
en	373	565	382	578	612	792	4
esta	385	565	401	578	612	792	4
misma	404	565	430	578	612	792	4
línea,	433	565	454	578	612	792	4
por	458	565	471	578	612	792	4
medio	474	565	498	578	612	792	4
del	501	565	513	578	612	792	4
juego	517	565	538	578	612	792	4
se	307	577	316	590	612	792	4
pueden	318	577	347	590	612	792	4
disminuir	350	577	387	590	612	792	4
de	390	577	399	590	612	792	4
una	402	577	416	590	612	792	4
forma	419	577	442	590	612	792	4
signiﬁcativa	445	577	493	590	612	792	4
los	496	577	507	590	612	792	4
miedos	510	577	538	590	612	792	4
hospitalarios	307	589	357	602	612	792	4
(Rae	361	589	379	602	612	792	4
et	383	589	390	602	612	792	4
al.,	393	589	405	602	612	792	4
1989)	409	589	432	602	612	792	4
y	435	589	440	602	612	792	4
preparar	444	589	476	602	612	792	4
al	480	589	487	602	612	792	4
niño(a)	490	589	518	602	612	792	4
ante	522	589	538	602	612	792	4
acontecimientos	307	601	371	614	612	792	4
especiales,	374	601	416	614	612	792	4
como	420	601	442	614	612	792	4
por	445	601	458	614	612	792	4
ejemplo,	462	601	496	614	612	792	4
una	500	601	514	614	612	792	4
inter-	517	601	538	614	612	792	4
vención	307	613	338	626	612	792	4
quirúrgica.	342	613	384	626	612	792	4
El	387	613	396	626	612	792	4
juego	399	613	421	626	612	792	4
ha	424	613	433	626	612	792	4
sido	436	613	453	626	612	792	4
usado	456	613	479	626	612	792	4
también,	482	613	516	626	612	792	4
en	519	613	528	626	612	792	4
el	531	613	538	626	612	792	4
caso	307	625	325	638	612	792	4
de	328	625	337	638	612	792	4
amputaciones,	340	625	396	638	612	792	4
mediante	399	625	435	638	612	792	4
la	438	625	445	638	612	792	4
utilización	448	625	489	638	612	792	4
de	492	625	501	638	612	792	4
muñecas	504	625	538	638	612	792	4
y	307	637	312	650	612	792	4
títeres	316	637	340	650	612	792	4
con	344	637	358	650	612	792	4
resultados	362	637	401	650	612	792	4
satisfactorios	405	637	456	650	612	792	4
(Letts	460	637	483	650	612	792	4
et	487	637	494	650	612	792	4
al.,	497	637	509	650	612	792	4
1983).	513	637	538	650	612	792	4
Así	307	649	321	662	612	792	4
como	323	649	345	662	612	792	4
en	347	649	357	662	612	792	4
niños(as)	359	649	394	662	612	792	4
pequeños	396	649	433	662	612	792	4
quienes	436	649	465	662	612	792	4
precisaban	467	649	509	662	612	792	4
cirugía	511	649	538	662	612	792	4
bajo	307	661	324	674	612	792	4
anestesia	328	661	363	674	612	792	4
general,	367	661	399	674	612	792	4
encontrándose	403	661	459	674	612	792	4
que	463	661	477	674	612	792	4
la	481	661	488	674	612	792	4
preparación	492	661	538	674	612	792	4
por	307	673	321	686	612	792	4
medio	322	673	347	686	612	792	4
del	349	673	361	686	612	792	4
juego	363	673	384	686	612	792	4
hacía	386	673	407	686	612	792	4
al	409	673	416	686	612	792	4
niño(a)	418	673	446	686	612	792	4
más	448	673	463	686	612	792	4
cooperativo	465	673	511	686	612	792	4
ante	513	673	529	686	612	792	4
la	531	673	538	686	612	792	4
intervención	307	685	356	698	612	792	4
y	358	685	363	698	612	792	4
aliviaba	366	685	396	698	612	792	4
su	399	685	407	698	612	792	4
ansiedad	410	685	444	698	612	792	4
(Schwartz	446	685	486	698	612	792	4
et	488	685	495	698	612	792	4
al.,	497	685	509	698	612	792	4
1983).	511	685	537	698	612	792	4
Así	330	709	344	722	612	792	4
mismo,	347	709	376	722	612	792	4
otros	379	709	399	722	612	792	4
estudios	401	709	434	722	612	792	4
han	437	709	451	722	612	792	4
revelado	454	709	488	722	612	792	4
en	490	709	500	722	612	792	4
los	502	709	514	722	612	792	4
casos	517	709	538	722	612	792	4
de	307	721	317	734	612	792	4
niños(as)	319	721	356	734	612	792	4
que	358	721	372	734	612	792	4
deben	375	721	398	734	612	792	4
permanecer	401	721	447	734	612	792	4
inmovilizados	449	721	506	734	612	792	4
durante	508	721	538	734	612	792	4
Artículos	488	33	539	54	612	792	5
Además,	96	121	132	134	612	792	5
el	134	121	141	134	612	792	5
niño(a)	143	121	172	134	612	792	5
a	174	121	178	134	612	792	5
través	180	121	204	134	612	792	5
del	206	121	218	134	612	792	5
juego	221	121	243	134	612	792	5
puede	245	121	269	134	612	792	5
dramati-	271	121	305	134	612	792	5
zar	74	133	86	146	612	792	5
situaciones	88	133	132	146	612	792	5
y	135	133	140	146	612	792	5
adoptar	142	133	172	146	612	792	5
cambios	174	133	207	146	612	792	5
de	209	133	219	146	612	792	5
rol	221	133	232	146	612	792	5
pasando	234	133	267	146	612	792	5
de	269	133	279	146	612	792	5
sujeto	281	133	305	146	612	792	5
pasivo	74	145	100	158	612	792	5
a	103	145	108	158	612	792	5
sujeto	111	145	135	158	612	792	5
activo.	139	145	166	158	612	792	5
Ejemplo	170	145	203	158	612	792	5
de	207	145	217	158	612	792	5
esta	220	145	236	158	612	792	5
aﬁrmación	239	145	282	158	612	792	5
sería	286	145	305	158	612	792	5
representar	74	157	118	170	612	792	5
con	122	157	137	170	612	792	5
muñecos	141	157	177	170	612	792	5
una	181	157	195	170	612	792	5
serie	200	157	218	170	612	792	5
de	223	157	232	170	612	792	5
pruebas	236	157	268	170	612	792	5
médicas	272	157	305	170	612	792	5
que	74	169	88	182	612	792	5
le	90	169	98	182	612	792	5
resultan	100	169	131	182	612	792	5
molestas,	134	169	171	182	612	792	5
intentar	173	169	204	182	612	792	5
poner	206	169	229	182	612	792	5
una	231	169	246	182	612	792	5
inyección	248	169	287	182	612	792	5
a	289	169	293	182	612	792	5
su	296	169	305	182	612	792	5
muñeca	74	181	105	194	612	792	5
con	107	181	122	194	612	792	5
el	124	181	131	194	612	792	5
dedo	134	181	153	194	612	792	5
o	156	181	161	194	612	792	5
con	163	181	177	194	612	792	5
una	180	181	194	194	612	792	5
cuchara,	197	181	230	194	612	792	5
esto	233	181	249	194	612	792	5
podría	251	181	277	194	612	792	5
aliviar	279	181	305	194	612	792	5
al	74	193	81	206	612	792	5
niño(a)	83	193	112	206	612	792	5
de	115	193	124	206	612	792	5
sus	127	193	140	206	612	792	5
conﬂictos	142	193	181	206	612	792	5
y	183	193	188	206	612	792	5
tensiones.	191	193	231	206	612	792	5
Pero	96	217	115	230	612	792	5
el	118	217	126	230	612	792	5
juego	129	217	152	230	612	792	5
puede	155	217	179	230	612	792	5
ser	183	217	194	230	612	792	5
usado,	198	217	224	230	612	792	5
también	228	217	260	230	612	792	5
como	264	217	286	230	612	792	5
uno	290	217	305	230	612	792	5
de	74	229	83	242	612	792	5
los	86	229	97	242	612	792	5
recursos	100	229	133	242	612	792	5
principales	136	229	179	242	612	792	5
para	182	229	199	242	612	792	5
proporcionar	202	229	253	242	612	792	5
información	256	229	305	242	612	792	5
al	74	241	81	254	612	792	5
niño(a)	84	241	113	254	612	792	5
sobre	117	241	138	254	612	792	5
el	142	241	149	254	612	792	5
hospital	152	241	184	254	612	792	5
y	188	241	193	254	612	792	5
los	196	241	208	254	612	792	5
acontecimientos	211	241	276	254	612	792	5
que	279	241	294	254	612	792	5
le	297	241	305	254	612	792	5
van	74	253	88	266	612	792	5
a	91	253	95	266	612	792	5
ocurrir,	98	253	127	266	612	792	5
ayudándole	130	253	176	266	612	792	5
a	178	253	183	266	612	792	5
reducir	185	253	214	266	612	792	5
su	216	253	225	266	612	792	5
estrés	228	253	251	266	612	792	5
ante	253	253	270	266	612	792	5
los	273	253	284	266	612	792	5
mis-	287	253	305	266	612	792	5
mos	74	265	90	278	612	792	5
y	92	265	97	278	612	792	5
aumentando	99	265	148	278	612	792	5
su	150	265	159	278	612	792	5
cooperación.	161	265	213	278	612	792	5
Por	215	265	229	278	612	792	5
medio	231	265	256	278	612	792	5
del	258	265	270	278	612	792	5
juego	272	265	294	278	612	792	5
se	296	265	305	278	612	792	5
puede	74	277	98	290	612	792	5
administrar	101	277	146	290	612	792	5
información	149	277	198	290	612	792	5
al	202	277	209	290	612	792	5
paciente	212	277	245	290	612	792	5
pediátrico,	248	277	291	290	612	792	5
te-	294	277	305	290	612	792	5
niendo	74	289	101	302	612	792	5
en	104	289	113	302	612	792	5
cuenta	116	289	142	302	612	792	5
su	144	289	153	302	612	792	5
nivel	156	289	176	302	612	792	5
de	179	289	188	302	612	792	5
desarrollo	191	289	231	302	612	792	5
y	233	289	238	302	612	792	5
su	241	289	250	302	612	792	5
capacidad	253	289	292	302	612	792	5
de	295	289	305	302	612	792	5
comprensión,	74	301	128	314	612	792	5
utilizando	131	301	171	314	612	792	5
materiales	173	301	215	314	612	792	5
tan	217	301	230	314	612	792	5
sugerentes	232	301	275	314	612	792	5
para	277	301	295	314	612	792	5
el	297	301	305	314	612	792	5
niño(a)	74	313	103	326	612	792	5
como	105	313	127	326	612	792	5
pueden	130	313	159	326	612	792	5
ser:	162	313	176	326	612	792	5
libros,	179	313	204	326	612	792	5
fotografías,	207	313	253	326	612	792	5
equipos	255	313	286	326	612	792	5
mé-	289	313	305	326	612	792	5
dicos,	74	325	97	338	612	792	5
etc.;	100	325	117	338	612	792	5
dándole,	119	325	154	338	612	792	5
así	156	325	167	338	612	792	5
mismo,	170	325	199	338	612	792	5
la	202	325	209	338	612	792	5
oportunidad	212	325	260	338	612	792	5
de	263	325	272	338	612	792	5
realizar	275	325	305	338	612	792	5
ensayos	74	337	105	350	612	792	5
o	108	337	113	350	612	792	5
prácticas	115	337	151	350	612	792	5
ante	153	337	170	350	612	792	5
los	173	337	184	350	612	792	5
eventos	187	337	217	350	612	792	5
que	220	337	234	350	612	792	5
le	237	337	244	350	612	792	5
van	246	337	261	350	612	792	5
a	263	337	268	350	612	792	5
ocurrir.	270	337	299	350	612	792	5
No	96	361	109	374	612	792	5
obstante,	112	361	148	374	612	792	5
el	151	361	159	374	612	792	5
juego	162	361	184	374	612	792	5
no	188	361	198	374	612	792	5
es	201	361	210	374	612	792	5
sólo	213	361	230	374	612	792	5
un	233	361	243	374	612	792	5
importante	247	361	290	374	612	792	5
re-	293	361	305	374	612	792	5
curso	74	373	95	386	612	792	5
para	100	373	118	386	612	792	5
administrar	123	373	168	386	612	792	5
información	173	373	222	386	612	792	5
al	227	373	234	386	612	792	5
niño(a),	239	373	271	386	612	792	5
ya	276	373	285	386	612	792	5
que	290	373	305	386	612	792	5
también	74	385	106	398	612	792	5
proporciona	109	385	157	398	612	792	5
una	160	385	175	398	612	792	5
valiosa	177	385	206	398	612	792	5
información	209	385	258	398	612	792	5
al	261	385	268	398	612	792	5
personal	271	385	305	398	612	792	5
sanitario;	74	397	111	410	612	792	5
observar	114	397	149	410	612	792	5
al	152	397	159	410	612	792	5
niño(a)	163	397	192	410	612	792	5
mientras	195	397	229	410	612	792	5
juega	233	397	254	410	612	792	5
y	258	397	263	410	612	792	5
ver	266	397	279	410	612	792	5
cómo	282	397	305	410	612	792	5
manipula	74	409	111	422	612	792	5
o	113	409	118	422	612	792	5
usa	120	409	134	422	612	792	5
los	136	409	147	422	612	792	5
materiales	150	409	191	422	612	792	5
utilizados	193	409	232	422	612	792	5
en	234	409	243	422	612	792	5
su	245	409	254	422	612	792	5
tratamiento,	257	409	305	422	612	792	5
permite	74	421	104	434	612	792	5
averiguar	108	421	146	434	612	792	5
cómo	150	421	172	434	612	792	5
ha	176	421	186	434	612	792	5
interiorizado	189	421	241	434	612	792	5
la	245	421	252	434	612	792	5
información	256	421	305	434	612	792	5
que	74	433	88	446	612	792	5
ha	90	433	100	446	612	792	5
recibido	102	433	135	446	612	792	5
(sí	137	433	147	446	612	792	5
ésta	150	433	165	446	612	792	5
ha	167	433	177	446	612	792	5
sido	179	433	196	446	612	792	5
entendida,	198	433	240	446	612	792	5
malinterpretada	242	433	305	446	612	792	5
o	74	445	79	458	612	792	5
rechazada)	82	445	126	458	612	792	5
y	129	445	134	458	612	792	5
cómo	138	445	160	458	612	792	5
está	164	445	180	458	612	792	5
viviendo	183	445	218	458	612	792	5
su	222	445	231	458	612	792	5
experiencia	234	445	281	458	612	792	5
en	284	445	294	458	612	792	5
el	297	445	305	458	612	792	5
hospital;	74	457	108	470	612	792	5
esto	111	457	127	470	612	792	5
permite	130	457	160	470	612	792	5
recoger	163	457	193	470	612	792	5
los	196	457	207	470	612	792	5
conceptos	210	457	250	470	612	792	5
erróneos	253	457	287	470	612	792	5
que	290	457	305	470	612	792	5
el	74	469	81	482	612	792	5
niño(a)	83	469	112	482	612	792	5
se	115	469	123	482	612	792	5
ha	125	469	135	482	612	792	5
formado	137	469	171	482	612	792	5
sobre	174	469	195	482	612	792	5
la	198	469	205	482	612	792	5
misma,	208	469	237	482	612	792	5
observar	239	469	274	482	612	792	5
y	276	469	281	482	612	792	5
redu-	283	469	305	482	612	792	5
cir	74	481	84	494	612	792	5
sus	87	481	100	494	612	792	5
fantasías.	102	481	140	494	612	792	5
Generalmente,	96	505	155	518	612	792	5
las	158	505	169	518	612	792	5
Salas	172	505	193	518	612	792	5
o	196	505	201	518	612	792	5
Unidades	204	505	242	518	612	792	5
de	244	505	254	518	612	792	5
Pediatría	257	505	292	518	612	792	5
de	295	505	305	518	612	792	5
las	74	517	85	530	612	792	5
instituciones	87	517	137	530	612	792	5
hospitalarias	140	517	190	530	612	792	5
cuentan	192	517	223	530	612	792	5
con	225	517	240	530	612	792	5
un	242	517	252	530	612	792	5
espacio	254	517	284	530	612	792	5
don-	286	517	305	530	612	792	5
de	74	529	83	542	612	792	5
los	86	529	97	542	612	792	5
niños(as)	100	529	136	542	612	792	5
se	139	529	147	542	612	792	5
pueden	150	529	179	542	612	792	5
reunir	181	529	205	542	612	792	5
para	207	529	225	542	612	792	5
realizar	227	529	257	542	612	792	5
actividades	260	529	305	542	612	792	5
lúdicas.	74	541	105	554	612	792	5
Este	107	541	124	554	612	792	5
espacio	126	541	156	554	612	792	5
debe	158	541	177	554	612	792	5
carecer	179	541	207	554	612	792	5
de	209	541	219	554	612	792	5
estímulos	221	541	259	554	612	792	5
estresantes	261	541	305	554	612	792	5
y	74	553	79	566	612	792	5
estar	81	553	100	566	612	792	5
preparada	102	553	142	566	612	792	5
para	144	553	162	566	612	792	5
evocar	164	553	191	566	612	792	5
conductas	193	553	233	566	612	792	5
de	236	553	245	566	612	792	5
juego,	247	553	272	566	612	792	5
además	275	553	305	566	612	792	5
de	74	565	83	578	612	792	5
implicar	86	565	119	578	612	792	5
la	122	565	129	578	612	792	5
posibilidad	132	565	177	578	612	792	5
de	180	565	189	578	612	792	5
que	192	565	207	578	612	792	5
el	209	565	217	578	612	792	5
niño(a),	220	565	251	578	612	792	5
según	254	565	277	578	612	792	5
sus	280	565	293	578	612	792	5
li-	296	565	305	578	612	792	5
mitaciones,	74	577	120	590	612	792	5
pueda	123	577	147	590	612	792	5
elegir	150	577	173	590	612	792	5
en	176	577	185	590	612	792	5
qué	188	577	203	590	612	792	5
quiere	206	577	231	590	612	792	5
ocupar	234	577	262	590	612	792	5
su	265	577	274	590	612	792	5
tiempo	277	577	305	590	612	792	5
(Palomo	74	589	108	602	612	792	5
del	110	589	122	602	612	792	5
Blanco,	125	589	156	602	612	792	5
1995).	158	589	184	602	612	792	5
A	96	613	104	626	612	792	5
menudo,	107	613	142	626	612	792	5
los	146	613	158	626	612	792	5
pacientes	162	613	200	626	612	792	5
pediátricos	204	613	248	626	612	792	5
y	252	613	257	626	612	792	5
sus	261	613	274	626	612	792	5
padres	278	613	305	626	612	792	5
se	74	625	82	638	612	792	5
encuentran	85	625	129	638	612	792	5
con	132	625	147	638	612	792	5
el	150	625	157	638	612	792	5
hecho	160	625	184	638	612	792	5
de	187	625	197	638	612	792	5
tener	200	625	220	638	612	792	5
que	223	625	238	638	612	792	5
esperar	241	625	270	638	612	792	5
por	273	625	286	638	612	792	5
dis-	290	625	305	638	612	792	5
tintos	74	637	96	650	612	792	5
acontecimientos	99	637	164	650	612	792	5
como	168	637	190	650	612	792	5
ser	194	637	205	650	612	792	5
admitidos,	209	637	251	650	612	792	5
examinados,	254	637	305	650	612	792	5
someterse	74	649	114	662	612	792	5
a	117	649	121	662	612	792	5
un	124	649	134	662	612	792	5
análisis	137	649	167	662	612	792	5
de	170	649	180	662	612	792	5
sangre	183	649	209	662	612	792	5
u	212	649	217	662	612	792	5
otros	220	649	240	662	612	792	5
procedimientos	243	649	305	662	612	792	5
de	74	661	83	674	612	792	5
diagnóstico	86	661	132	674	612	792	5
o	135	661	140	674	612	792	5
terapéuticos,	143	661	193	674	612	792	5
resultados,	196	661	239	674	612	792	5
recuperaciones,	242	661	305	674	612	792	5
etc.,	74	673	90	686	612	792	5
por	94	673	108	686	612	792	5
lo	112	673	119	686	612	792	5
que	123	673	138	686	612	792	5
se	142	673	150	686	612	792	5
les	154	673	165	686	612	792	5
debe	169	673	188	686	612	792	5
dar	192	673	205	686	612	792	5
la	209	673	216	686	612	792	5
oportunidad	220	673	268	686	612	792	5
de	272	673	282	686	612	792	5
estar	286	673	305	686	612	792	5
activos	74	685	102	698	612	792	5
e	105	685	109	698	612	792	5
interaccionar	112	685	164	698	612	792	5
mediante	166	685	203	698	612	792	5
actividades	206	685	251	698	612	792	5
lúdicas	253	685	281	698	612	792	5
e,	284	685	291	698	612	792	5
in-	293	685	305	698	612	792	5
cluso,	74	697	97	710	612	792	5
educativas.	101	697	146	710	612	792	5
Las	149	697	164	710	612	792	5
actividades	167	697	212	710	612	792	5
concretas	216	697	254	710	612	792	5
que	258	697	272	710	612	792	5
pueden	276	697	305	710	612	792	5
desarrollarse	74	709	125	722	612	792	5
en	128	709	137	722	612	792	5
esta	140	709	156	722	612	792	5
área	159	709	176	722	612	792	5
son	179	709	192	722	612	792	5
de	196	709	205	722	612	792	5
muy	208	709	226	722	612	792	5
diversa	229	709	258	722	612	792	5
naturaleza:	261	709	305	722	612	792	5
juegos	74	721	100	734	612	792	5
de	103	721	112	734	612	792	5
mesa,	116	721	139	734	612	792	5
dibujo	142	721	167	734	612	792	5
y	170	721	175	734	612	792	5
pintura,	179	721	209	734	612	792	5
teatro,	213	721	238	734	612	792	5
lectura,	241	721	271	734	612	792	5
música,	274	721	305	734	612	792	5
poesía,	324	61	352	74	612	792	5
trabajos	355	61	386	74	612	792	5
manuales,	389	61	429	74	612	792	5
celebraciones	431	61	486	74	612	792	5
de	488	61	498	74	612	792	5
ﬁestas	500	61	525	74	612	792	5
y	527	61	532	74	612	792	5
cum-	535	61	555	74	612	792	5
pleaños,	324	73	357	86	612	792	5
entre	360	73	380	86	612	792	5
otras.	382	73	404	86	612	792	5
4.	324	107	332	125	612	792	5
Modalidades	335	107	398	125	612	792	5
de	401	107	413	125	612	792	5
juego	416	107	443	125	612	792	5
en	446	107	458	125	612	792	5
el	461	107	470	125	612	792	5
hospital	473	107	513	125	612	792	5
En	347	135	358	148	612	792	5
la	363	135	370	148	612	792	5
actualidad	375	135	417	148	612	792	5
se	421	135	430	148	612	792	5
utilizan	435	135	465	148	612	792	5
múltiples	470	135	507	148	612	792	5
juguetes	512	135	545	148	612	792	5
y	550	135	555	148	612	792	5
materiales	324	147	366	160	612	792	5
para	368	147	386	160	612	792	5
ayudar	388	147	416	160	612	792	5
al	418	147	426	160	612	792	5
niño(a)	428	147	457	160	612	792	5
a	460	147	465	160	612	792	5
enfrentarse	467	147	512	160	612	792	5
a	515	147	519	160	612	792	5
diversos	522	147	555	160	612	792	5
acontecimientos	324	159	389	172	612	792	5
tales	391	159	410	172	612	792	5
como	412	159	434	172	612	792	5
la	436	159	443	172	612	792	5
hospitalización.	445	159	508	172	612	792	5
Algunos	510	159	544	172	612	792	5
de	546	159	555	172	612	792	5
ellos	324	171	343	184	612	792	5
son	345	171	359	184	612	792	5
los	361	171	373	184	612	792	5
videojuegos,	375	171	426	184	612	792	5
juegos	428	171	454	184	612	792	5
de	456	171	466	184	612	792	5
mesa,	468	171	491	184	612	792	5
la	493	171	500	184	612	792	5
pintura,	502	171	533	184	612	792	5
la	535	171	542	184	612	792	5
ar-	544	171	555	184	612	792	5
cilla,	324	183	344	196	612	792	5
muñecos,	347	183	385	196	612	792	5
actividades	388	183	433	196	612	792	5
lúdicas	436	183	465	196	612	792	5
y	468	183	473	196	612	792	5
recreativas,	476	183	521	196	612	792	5
música,	524	183	555	196	612	792	5
como	324	195	347	208	612	792	5
se	349	195	357	208	612	792	5
han	359	195	374	208	612	792	5
mencionado	376	195	425	208	612	792	5
en	427	195	436	208	612	792	5
el	439	195	446	208	612	792	5
apartado	448	195	482	208	612	792	5
anterior,	484	195	518	208	612	792	5
así	520	195	531	208	612	792	5
como	533	195	555	208	612	792	5
también	324	207	357	220	612	792	5
las	359	207	370	220	612	792	5
posibles	373	207	406	220	612	792	5
combinaciones	408	207	468	220	612	792	5
entre	471	207	491	220	612	792	5
ellos.	493	207	514	220	612	792	5
Para	347	231	365	244	612	792	5
realizar	367	231	397	244	612	792	5
una	399	231	414	244	612	792	5
adecuada	416	231	453	244	612	792	5
selección	455	231	493	244	612	792	5
del	495	231	507	244	612	792	5
material	509	231	542	244	612	792	5
lú-	544	231	555	244	612	792	5
dico	324	243	342	256	612	792	5
a	345	243	349	256	612	792	5
incluir	352	243	378	256	612	792	5
en	381	243	390	256	612	792	5
un	393	243	403	256	612	792	5
contexto	406	243	441	256	612	792	5
hospitalario	444	243	491	256	612	792	5
se	494	243	502	256	612	792	5
debe	505	243	524	256	612	792	5
ofrecer	527	243	555	256	612	792	5
una	324	255	339	268	612	792	5
variedad	342	255	376	268	612	792	5
suﬁciente	379	255	417	268	612	792	5
de	420	255	429	268	612	792	5
tipos	432	255	452	268	612	792	5
de	454	255	464	268	612	792	5
juguetes	466	255	500	268	612	792	5
que	503	255	517	268	612	792	5
permitan	520	255	555	268	612	792	5
cubrir	324	267	348	280	612	792	5
toda	351	267	368	280	612	792	5
una	371	267	385	280	612	792	5
serie	388	267	406	280	612	792	5
de	409	267	418	280	612	792	5
necesidades	421	267	469	280	612	792	5
del	471	267	484	280	612	792	5
niño(a)	486	267	515	280	612	792	5
hospitali-	518	267	555	280	612	792	5
zado.	324	279	346	292	612	792	5
Es	348	279	358	292	612	792	5
decir,	360	279	382	292	612	792	5
el	385	279	392	292	612	792	5
material	394	279	427	292	612	792	5
lúdico	429	279	454	292	612	792	5
debe	456	279	475	292	612	792	5
adecuarse	477	279	517	292	612	792	5
a	519	279	524	292	612	792	5
las	526	279	537	292	612	792	5
pre-	539	279	555	292	612	792	5
ferencias	324	291	361	304	612	792	5
infantiles,	364	291	404	304	612	792	5
a	407	291	412	304	612	792	5
las	415	291	426	304	612	792	5
edades	430	291	457	304	612	792	5
evolutivas	461	291	502	304	612	792	5
de	505	291	515	304	612	792	5
los	518	291	530	304	612	792	5
usua-	534	291	555	304	612	792	5
rios,	324	303	342	316	612	792	5
a	346	303	350	316	612	792	5
los	354	303	366	316	612	792	5
objetivos	370	303	406	316	612	792	5
psicopedagógicos	410	303	481	316	612	792	5
que	485	303	500	316	612	792	5
se	504	303	512	316	612	792	5
pretenden	516	303	555	316	612	792	5
alcanzar,	324	315	360	328	612	792	5
a	362	315	367	328	612	792	5
las	369	315	380	328	612	792	5
condiciones	383	315	431	328	612	792	5
ambientales,	433	315	483	328	612	792	5
etc.	486	315	500	328	612	792	5
Según	347	339	372	352	612	792	5
Sadler	375	339	400	352	612	792	5
(1990)	403	339	430	352	612	792	5
los	432	339	444	352	612	792	5
juguetes	447	339	480	352	612	792	5
ideales,	483	339	513	352	612	792	5
en	516	339	525	352	612	792	5
el	528	339	535	352	612	792	5
caso	538	339	555	352	612	792	5
del	324	351	337	364	612	792	5
niño(a)	339	351	367	364	612	792	5
hospitalizado,	369	351	425	364	612	792	5
deben	427	351	451	364	612	792	5
tener	453	351	473	364	612	792	5
un	475	351	485	364	612	792	5
tamaño	487	351	516	364	612	792	5
mediano,	518	351	555	364	612	792	5
colores	324	363	353	376	612	792	5
vivos,	357	363	381	376	612	792	5
ser	384	363	396	376	612	792	5
duraderos	399	363	438	376	612	792	5
y	442	363	447	376	612	792	5
con	450	363	464	376	612	792	5
una	468	363	482	376	612	792	5
función,	485	363	518	376	612	792	5
es	522	363	530	376	612	792	5
decir,	533	363	555	376	612	792	5
que	324	375	339	388	612	792	5
puedan	342	375	371	388	612	792	5
estimular	374	375	412	388	612	792	5
la	415	375	422	388	612	792	5
mente	425	375	450	388	612	792	5
del	453	375	465	388	612	792	5
niño(a)	469	375	498	388	612	792	5
enfermo	501	375	534	388	612	792	5
pero	538	375	555	388	612	792	5
no	324	387	334	400	612	792	5
sobrecargarle.	338	387	394	400	612	792	5
Los	397	387	412	400	612	792	5
materiales	416	387	457	400	612	792	5
de	460	387	470	400	612	792	5
juego	473	387	495	400	612	792	5
y	499	387	504	400	612	792	5
los	507	387	519	400	612	792	5
juguetes	522	387	555	400	612	792	5
deben	324	399	348	412	612	792	5
ser	351	399	363	412	612	792	5
seleccionados,	366	399	424	412	612	792	5
teniendo	426	399	461	412	612	792	5
en	464	399	473	412	612	792	5
cuenta	476	399	502	412	612	792	5
la	505	399	512	412	612	792	5
edad	515	399	534	412	612	792	5
y	536	399	541	412	612	792	5
las	544	399	555	412	612	792	5
necesidades	324	411	372	424	612	792	5
especiales	376	411	417	424	612	792	5
del	420	411	433	424	612	792	5
niño(a)	436	411	465	424	612	792	5
en	469	411	479	424	612	792	5
el	482	411	490	424	612	792	5
hospital,	493	411	528	424	612	792	5
deben	531	411	555	424	612	792	5
acomodarse	324	423	372	436	612	792	5
a	375	423	380	436	612	792	5
las	383	423	394	436	612	792	5
incapacidades	398	423	454	436	612	792	5
que	457	423	472	436	612	792	5
presente	475	423	508	436	612	792	5
el	511	423	519	436	612	792	5
paciente	522	423	555	436	612	792	5
en	324	435	334	448	612	792	5
esos	336	435	354	448	612	792	5
momentos	356	435	398	448	612	792	5
y	400	435	405	448	612	792	5
tienen	408	435	432	448	612	792	5
que	435	435	449	448	612	792	5
satisfacer	452	435	490	448	612	792	5
sus	492	435	505	448	612	792	5
necesidades	508	435	555	448	612	792	5
de	324	447	334	460	612	792	5
juego.	336	447	361	460	612	792	5
En	347	471	358	484	612	792	5
cualquier	362	471	400	484	612	792	5
caso,	404	471	424	484	612	792	5
es	428	471	436	484	612	792	5
preciso	441	471	469	484	612	792	5
que	474	471	488	484	612	792	5
la	492	471	499	484	612	792	5
actividad	503	471	540	484	612	792	5
re-	544	471	555	484	612	792	5
creativa	324	483	356	496	612	792	5
persiga	360	483	388	496	612	792	5
también	392	483	424	496	612	792	5
un	428	483	438	496	612	792	5
ﬁn	441	483	452	496	612	792	5
educativo.	455	483	497	496	612	792	5
Los	500	483	515	496	612	792	5
niños(as)	519	483	555	496	612	792	5
necesitan	324	495	362	508	612	792	5
la	364	495	371	508	612	792	5
compañía	374	495	413	508	612	792	5
de	415	495	425	508	612	792	5
otros	427	495	447	508	612	792	5
niños(as),	450	495	489	508	612	792	5
pero	492	495	510	508	612	792	5
también	512	495	544	508	612	792	5
es	547	495	555	508	612	792	5
precisa	324	507	353	520	612	792	5
la	356	507	363	520	612	792	5
compañía	366	507	405	520	612	792	5
de	408	507	417	520	612	792	5
adultos	420	507	449	520	612	792	5
que	452	507	466	520	612	792	5
sepan	469	507	492	520	612	792	5
cómo	495	507	517	520	612	792	5
tratarlos,	520	507	555	520	612	792	5
dirigir	324	519	349	532	612	792	5
sus	352	519	364	532	612	792	5
juegos	366	519	393	532	612	792	5
y	395	519	400	532	612	792	5
emplear	402	519	434	532	612	792	5
adecuadamente	436	519	498	532	612	792	5
el	500	519	507	532	612	792	5
material	509	519	542	532	612	792	5
re-	544	519	555	532	612	792	5
creativo.	324	531	359	544	612	792	5
En	361	531	372	544	612	792	5
las	374	531	385	544	612	792	5
sesiones	387	531	420	544	612	792	5
de	422	531	432	544	612	792	5
juego	434	531	456	544	612	792	5
pueden	458	531	487	544	612	792	5
participar	489	531	527	544	612	792	5
los	529	531	541	544	612	792	5
pa-	543	531	555	544	612	792	5
dres	324	543	341	556	612	792	5
y	344	543	349	556	612	792	5
el	352	543	359	556	612	792	5
personal	362	543	396	556	612	792	5
sanitario,	398	543	435	556	612	792	5
siempre	438	543	470	556	612	792	5
que	473	543	487	556	612	792	5
su	490	543	499	556	612	792	5
actuación	501	543	540	556	612	792	5
sea	543	543	555	556	612	792	5
limitada	324	555	357	568	612	792	5
para	359	555	377	568	612	792	5
facilitar	379	555	410	568	612	792	5
las	412	555	423	568	612	792	5
interacciones	425	555	478	568	612	792	5
entre	480	555	500	568	612	792	5
los	502	555	514	568	612	792	5
niños(as),	516	555	555	568	612	792	5
la	324	567	332	580	612	792	5
libre	334	567	352	580	612	792	5
expresión	354	567	393	580	612	792	5
de	395	567	404	580	612	792	5
sus	406	567	419	580	612	792	5
sentimientos	421	567	472	580	612	792	5
y	474	567	479	580	612	792	5
la	481	567	488	580	612	792	5
utilización	490	567	532	580	612	792	5
ﬂexi-	534	567	555	580	612	792	5
ble	324	579	337	592	612	792	5
de	339	579	349	592	612	792	5
los	351	579	363	592	612	792	5
materiales	365	579	406	592	612	792	5
(Lizasoáin,	409	579	454	592	612	792	5
2000).	456	579	482	592	612	792	5
En	347	603	358	616	612	792	5
deﬁnitiva,	361	603	401	616	612	792	5
la	403	603	411	616	612	792	5
técnica	413	603	441	616	612	792	5
lúdica	444	603	468	616	612	792	5
es	471	603	479	616	612	792	5
un	482	603	492	616	612	792	5
medio	494	603	519	616	612	792	5
muy	522	603	539	616	612	792	5
útil	542	603	555	616	612	792	5
para	324	615	341	628	612	792	5
familiarizar	344	615	391	628	612	792	5
al	393	615	401	628	612	792	5
niño(a)	404	615	432	628	612	792	5
con	435	615	449	628	612	792	5
experiencias	452	615	502	628	612	792	5
amenazantes	505	615	555	628	612	792	5
que	324	627	339	640	612	792	5
pueden	341	627	369	640	612	792	5
ocurrir	371	627	398	640	612	792	5
en	400	627	410	640	612	792	5
el	412	627	419	640	612	792	5
entorno	421	627	451	640	612	792	5
hospitalario,	453	627	502	640	612	792	5
adquirir	504	627	536	640	612	792	5
con-	538	627	555	640	612	792	5
trol,	324	639	341	652	612	792	5
autonomía	344	639	385	652	612	792	5
y	388	639	393	652	612	792	5
cierto	396	639	419	652	612	792	5
grado	422	639	445	652	612	792	5
de	448	639	457	652	612	792	5
dominio.	460	639	495	652	612	792	5
Lo	498	639	509	652	612	792	5
importante	512	639	555	652	612	792	5
es	324	651	333	664	612	792	5
potenciar	335	651	372	664	612	792	5
la	374	651	381	664	612	792	5
actividad	383	651	419	664	612	792	5
lúdica	421	651	445	664	612	792	5
en	447	651	457	664	612	792	5
el	459	651	466	664	612	792	5
hospital	468	651	499	664	612	792	5
y,	501	651	508	664	612	792	5
en	510	651	519	664	612	792	5
este	521	651	537	664	612	792	5
sen-	539	651	555	664	612	792	5
tido,	324	663	342	676	612	792	5
los	345	663	357	676	612	792	5
juguetes	360	663	393	676	612	792	5
se	396	663	404	676	612	792	5
convierten	407	663	449	676	612	792	5
en	452	663	462	676	612	792	5
un	465	663	475	676	612	792	5
punto	478	663	500	676	612	792	5
de	503	663	513	676	612	792	5
referencia	516	663	555	676	612	792	5
que	324	675	339	688	612	792	5
estimula	341	675	375	688	612	792	5
al	378	675	385	688	612	792	5
juego,	388	675	412	688	612	792	5
convirtiéndose	415	675	473	688	612	792	5
en	476	675	485	688	612	792	5
elemento	488	675	524	688	612	792	5
favore-	527	675	555	688	612	792	5
cedor	324	687	346	700	612	792	5
de	350	687	359	700	612	792	5
las	362	687	373	700	612	792	5
relaciones	376	687	416	700	612	792	5
infantiles	420	687	456	700	612	792	5
con	460	687	474	700	612	792	5
padres	477	687	503	700	612	792	5
y	506	687	511	700	612	792	5
hermanos,	514	687	555	700	612	792	5
así	324	699	335	712	612	792	5
como	338	699	360	712	612	792	5
del	363	699	375	712	612	792	5
resto	378	699	397	712	612	792	5
de	400	699	409	712	612	792	5
personas	412	699	446	712	612	792	5
ajenas	449	699	474	712	612	792	5
que	477	699	491	712	612	792	5
entran	494	699	518	712	612	792	5
a	521	699	526	712	612	792	5
formar	528	699	555	712	612	792	5
parte	324	711	344	724	612	792	5
de	347	711	356	724	612	792	5
la	359	711	366	724	612	792	5
vida	369	711	386	724	612	792	5
del	388	711	400	724	612	792	5
niño(a)	403	711	431	724	612	792	5
durante	434	711	464	724	612	792	5
el	466	711	473	724	612	792	5
período	476	711	506	724	612	792	5
de	509	711	518	724	612	792	5
la	521	711	528	724	612	792	5
hospi-	531	711	555	724	612	792	5
talización.	324	723	365	736	612	792	5
Se	368	723	378	736	612	792	5
puede	381	723	405	736	612	792	5
concluir	407	723	440	736	612	792	5
este	443	723	458	736	612	792	5
apartado	461	723	495	736	612	792	5
aﬁrmando	498	723	538	736	612	792	5
que	541	723	555	736	612	792	5
EDUCERE	574	708	586	735	612	792	5
•	574	704	586	706	612	792	5
A	574	697	586	701	612	792	5
r	574	693	586	696	612	792	5
t	574	689	586	692	612	792	5
í	574	687	586	688	612	792	5
c	574	683	586	686	612	792	5
u	574	679	586	682	612	792	5
l	574	676	586	678	612	792	5
o	574	672	586	675	612	792	5
s	574	668	586	671	612	792	5
a	574	661	586	664	612	792	5
r	574	657	586	660	612	792	5
b	574	653	586	656	612	792	5
i	574	650	586	652	612	792	5
t	574	647	586	649	612	792	5
r	574	642	586	646	612	792	5
a	574	638	586	641	612	792	5
d	574	634	586	637	612	792	5
o	574	630	586	633	612	792	5
s	574	626	586	629	612	792	5
•	574	621	586	623	612	792	5
ISSN:	573	596	586	616	612	792	5
1316	573	578	586	594	612	792	5
-	573	573	586	576	612	792	5
4910	573	555	586	571	612	792	5
•	573	550	586	553	612	792	5
Año	573	533	586	546	612	792	5
11,	573	521	586	530	612	792	5
Nº	573	510	586	519	612	792	5
39	573	500	586	508	612	792	5
•	573	495	586	498	612	792	5
Octubre	573	464	586	491	612	792	5
-	573	459	586	462	612	792	5
Noviembre	573	421	586	457	612	792	5
-	573	416	586	419	612	792	5
Diciembre,	573	378	586	414	612	792	5
2007	573	359	586	376	612	792	5
•	573	352	586	355	612	792	5
639	573	337	586	350	612	792	5
-	573	333	586	335	612	792	5
646.	573	316	586	331	612	792	5
su	74	61	83	74	612	792	5
estancia	86	61	118	74	612	792	5
en	121	61	130	74	612	792	5
el	134	61	141	74	612	792	5
hospital,	144	61	178	74	612	792	5
que	181	61	196	74	612	792	5
al	199	61	206	74	612	792	5
administrar	209	61	255	74	612	792	5
períodos	258	61	292	74	612	792	5
de	295	61	305	74	612	792	5
juego	74	73	96	86	612	792	5
planiﬁcado,	100	73	147	86	612	792	5
éstos	150	73	170	86	612	792	5
son	174	73	188	86	612	792	5
capaces	192	73	223	86	612	792	5
de	226	73	236	86	612	792	5
expresar	239	73	273	86	612	792	5
de	277	73	286	86	612	792	5
una	290	73	305	86	612	792	5
forma	74	85	98	98	612	792	5
más	100	85	116	98	612	792	5
positiva	119	85	150	98	612	792	5
sus	153	85	166	98	612	792	5
sentimientos	168	85	219	98	612	792	5
hacia	221	85	242	98	612	792	5
ellos	245	85	264	98	612	792	5
mismos	266	85	297	98	612	792	5
y	300	85	305	98	612	792	5
hacia	74	97	95	110	612	792	5
los	97	97	109	110	612	792	5
otros	111	97	131	110	612	792	5
(Gillis,	134	97	162	110	612	792	5
1989).	165	97	190	110	612	792	5
643	569	747	584	763	612	792	5
Artículos	72	33	123	54	612	792	6
con	57	56	71	70	612	792	6
el	74	56	81	70	612	792	6
estímulo	83	56	117	70	612	792	6
de	120	56	129	70	612	792	6
la	132	56	139	70	612	792	6
actividad	142	56	178	70	612	792	6
lúdica	181	56	205	70	612	792	6
por	207	56	221	70	612	792	6
medio	223	56	248	70	612	792	6
de	250	56	260	70	612	792	6
los	262	56	274	70	612	792	6
ju-	277	56	288	70	612	792	6
guetes,	57	68	84	82	612	792	6
se	87	68	95	82	612	792	6
estará	97	68	120	82	612	792	6
sin	122	68	134	82	612	792	6
duda	136	68	155	82	612	792	6
contribuyendo	157	68	214	82	612	792	6
a	216	68	221	82	612	792	6
una	223	68	237	82	612	792	6
mejora	239	68	267	82	612	792	6
en	269	68	278	82	612	792	6
el	280	68	288	82	612	792	6
estado	57	80	82	94	612	792	6
de	84	80	94	94	612	792	6
salud	96	80	117	94	612	792	6
de	119	80	129	94	612	792	6
los	131	80	143	94	612	792	6
niños(as)	145	80	182	94	612	792	6
hospitalizados.	184	80	243	94	612	792	6
Características	57	104	129	121	612	792	6
de	132	104	144	121	612	792	6
los	146	104	161	121	612	792	6
juguetes	164	104	205	121	612	792	6
para	208	104	229	121	612	792	6
el	232	104	241	121	612	792	6
contexto	244	104	285	121	612	792	6
hospitalario	57	118	114	135	612	792	6
Marian	24	716	36	739	612	792	6
Serrada	24	688	36	714	612	792	6
Fonseca:	24	658	36	686	612	792	6
Integración	23	619	36	656	612	792	6
de	23	609	36	617	612	792	6
actividades	23	570	36	607	612	792	6
lúdicas	23	545	36	568	612	792	6
en	23	535	36	543	612	792	6
la	23	527	36	533	612	792	6
atención	23	497	36	525	612	792	6
educativa	23	463	36	495	612	792	6
del	23	451	36	461	612	792	6
niño	23	435	36	449	612	792	6
hospitalizado.	23	388	36	433	612	792	6
Para	79	139	97	152	612	792	6
la	99	139	106	152	612	792	6
elección	108	139	141	152	612	792	6
de	143	139	153	152	612	792	6
los	155	139	166	152	612	792	6
juguetes	169	139	201	152	612	792	6
de	203	139	213	152	612	792	6
uso	215	139	229	152	612	792	6
hospitalario	231	139	277	152	612	792	6
es	279	139	288	152	612	792	6
importante	57	151	99	164	612	792	6
tener	101	151	121	164	612	792	6
en	123	151	132	164	612	792	6
cuenta	135	151	160	164	612	792	6
una	162	151	177	164	612	792	6
serie	179	151	197	164	612	792	6
de	200	151	209	164	612	792	6
características	211	151	266	164	612	792	6
bási-	269	151	288	164	612	792	6
cas,	57	163	72	176	612	792	6
como	74	163	96	176	612	792	6
normas	98	163	127	176	612	792	6
de	129	163	138	176	612	792	6
seguridad	140	163	178	176	612	792	6
y	180	163	185	176	612	792	6
de	187	163	197	176	612	792	6
limpieza,	199	163	235	176	612	792	6
tamaño	237	163	266	176	612	792	6
y	268	163	273	176	612	792	6
va-	275	163	288	176	612	792	6
riedad	57	175	81	188	612	792	6
de	84	175	93	188	612	792	6
los	95	175	107	188	612	792	6
juguetes.	109	175	144	188	612	792	6
Respecto	146	175	182	188	612	792	6
a	185	175	189	188	612	792	6
las	192	175	202	188	612	792	6
normas	205	175	234	188	612	792	6
de	237	175	246	188	612	792	6
seguridad	248	175	288	188	612	792	6
se	57	187	65	200	612	792	6
debe	69	187	87	200	612	792	6
señalar	91	187	118	200	612	792	6
la	122	187	129	200	612	792	6
importancia	133	187	180	200	612	792	6
de	183	187	193	200	612	792	6
evitar	196	187	218	200	612	792	6
los	222	187	234	200	612	792	6
juguetes	237	187	270	200	612	792	6
que	273	187	288	200	612	792	6
puedan	57	199	85	212	612	792	6
constituir	87	199	124	212	612	792	6
un	126	199	136	212	612	792	6
algún	138	199	160	212	612	792	6
riesgo	162	199	186	212	612	792	6
para	188	199	205	212	612	792	6
el	207	199	214	212	612	792	6
niño(a),	216	199	247	212	612	792	6
con	249	199	263	212	612	792	6
zonas	265	199	288	212	612	792	6
cortantes	57	211	92	224	612	792	6
o	95	211	100	224	612	792	6
que	103	211	117	224	612	792	6
estén	120	211	141	224	612	792	6
fabricados	144	211	184	224	612	792	6
con	187	211	202	224	612	792	6
materiales	205	211	245	224	612	792	6
o	248	211	253	224	612	792	6
pinturas	256	211	288	224	612	792	6
tóxicas.	57	223	87	236	612	792	6
Con	89	223	106	236	612	792	6
niños(as)	109	223	144	236	612	792	6
de	147	223	156	236	612	792	6
corta	159	223	179	236	612	792	6
edad	181	223	200	236	612	792	6
los	202	223	214	236	612	792	6
juguetes	216	223	249	236	612	792	6
provistos	252	223	288	236	612	792	6
de	57	235	66	248	612	792	6
piezas	68	235	93	248	612	792	6
pequeñas	95	235	132	248	612	792	6
también	134	235	166	248	612	792	6
pueden	168	235	196	248	612	792	6
resultar	199	235	228	248	612	792	6
peligrosos.	230	235	273	248	612	792	6
644	22	747	38	763	612	792	6
La	79	259	90	272	612	792	6
limpieza	92	259	126	272	612	792	6
y/o	128	259	140	272	612	792	6
higiene	142	259	172	272	612	792	6
se	174	259	182	272	612	792	6
considera	184	259	223	272	612	792	6
importante	225	259	268	272	612	792	6
para	270	259	288	272	612	792	6
evitar	57	271	79	284	612	792	6
posibles	83	271	116	284	612	792	6
infecciones.	120	271	168	284	612	792	6
A	171	271	178	284	612	792	6
este	181	271	197	284	612	792	6
respecto,	200	271	236	284	612	792	6
Tévar,	240	271	265	284	612	792	6
Cos-	269	271	288	284	612	792	6
ta,	57	283	66	296	612	792	6
González	70	283	108	296	612	792	6
y	111	283	116	296	612	792	6
Benavides	119	283	161	296	612	792	6
(1996)	164	283	191	296	612	792	6
observaron	194	283	239	296	612	792	6
que	242	283	256	296	612	792	6
para	260	283	277	296	612	792	6
la	280	283	288	296	612	792	6
higiene	57	295	86	308	612	792	6
de	90	295	99	308	612	792	6
los	102	295	114	308	612	792	6
juguetes	118	295	151	308	612	792	6
es	154	295	163	308	612	792	6
necesario	166	295	204	308	612	792	6
tener	207	295	227	308	612	792	6
en	231	295	240	308	612	792	6
cuenta	244	295	270	308	612	792	6
una	273	295	288	308	612	792	6
serie	57	307	76	320	612	792	6
de	78	307	87	320	612	792	6
normas	90	307	119	320	612	792	6
básicas,	121	307	153	320	612	792	6
tales	155	307	173	320	612	792	6
como:	176	307	201	320	612	792	6
cambiar	203	307	235	320	612	792	6
con	238	307	252	320	612	792	6
frecuen-	254	307	288	320	612	792	6
cia	57	319	68	332	612	792	6
el	73	319	80	332	612	792	6
tipo	84	319	99	332	612	792	6
de	104	319	113	332	612	792	6
desinfectante,	117	319	172	332	612	792	6
conocer	177	319	208	332	612	792	6
el	212	319	220	332	612	792	6
material	224	319	257	332	612	792	6
que	261	319	275	332	612	792	6
se	279	319	288	332	612	792	6
va	57	331	66	344	612	792	6
a	69	331	74	344	612	792	6
limpiar	77	331	106	344	612	792	6
y/o	109	331	122	344	612	792	6
desinfectar	126	331	169	344	612	792	6
para	173	331	190	344	612	792	6
seleccionar	193	331	238	344	612	792	6
el	242	331	249	344	612	792	6
producto	252	331	288	344	612	792	6
que	57	343	71	356	612	792	6
mejor	75	343	98	356	612	792	6
lo	102	343	109	356	612	792	6
desinfecte,	113	343	156	356	612	792	6
determinar	160	343	203	356	612	792	6
el	207	343	214	356	612	792	6
método	218	343	248	356	612	792	6
de	251	343	261	356	612	792	6
higie-	264	343	288	356	612	792	6
nización	57	355	91	368	612	792	6
más	94	355	110	368	612	792	6
adecuado;	113	355	153	368	612	792	6
y	156	355	161	368	612	792	6
atender	164	355	194	368	612	792	6
a	197	355	201	368	612	792	6
las	204	355	215	368	612	792	6
recomendaciones	218	355	288	368	612	792	6
establecidas	57	367	105	380	612	792	6
por	107	367	121	380	612	792	6
los	123	367	135	380	612	792	6
fabricantes	137	367	181	380	612	792	6
de	184	367	193	380	612	792	6
detergentes	196	367	241	380	612	792	6
y	243	367	248	380	612	792	6
desinfec-	251	367	288	380	612	792	6
tantes.	57	379	83	392	612	792	6
La	85	379	95	392	612	792	6
higiene	98	379	127	392	612	792	6
en	130	379	139	392	612	792	6
los	142	379	153	392	612	792	6
materiales	156	379	197	392	612	792	6
es	199	379	208	392	612	792	6
igual	210	379	230	392	612	792	6
de	232	379	242	392	612	792	6
importante	244	379	288	392	612	792	6
que	57	391	71	404	612	792	6
la	75	391	82	404	612	792	6
higiene	86	391	116	404	612	792	6
de	120	391	129	404	612	792	6
muebles	133	391	166	404	612	792	6
y	170	391	175	404	612	792	6
otros	179	391	199	404	612	792	6
elementos	203	391	244	404	612	792	6
de	248	391	257	404	612	792	6
la	261	391	268	404	612	792	6
sala	272	391	288	404	612	792	6
donde	57	403	81	416	612	792	6
juegan	84	403	110	416	612	792	6
los	113	403	124	416	612	792	6
niños(as).	127	403	166	416	612	792	6
Respecto	79	427	116	440	612	792	6
al	119	427	126	440	612	792	6
tamaño	128	427	158	440	612	792	6
de	161	427	170	440	612	792	6
los	173	427	185	440	612	792	6
juguetes,	187	427	223	440	612	792	6
es	226	427	234	440	612	792	6
necesario	237	427	274	440	612	792	6
te-	277	427	288	440	612	792	6
ner	57	439	69	452	612	792	6
en	73	439	82	452	612	792	6
cuenta	85	439	111	452	612	792	6
el	114	439	121	452	612	792	6
lugar	124	439	145	452	612	792	6
en	148	439	158	452	612	792	6
el	161	439	168	452	612	792	6
que	171	439	185	452	612	792	6
van	188	439	203	452	612	792	6
a	206	439	210	452	612	792	6
ser	213	439	225	452	612	792	6
utilizados.	228	439	270	452	612	792	6
Los	273	439	288	452	612	792	6
juguetes	57	451	90	464	612	792	6
excesivamente	95	451	154	464	612	792	6
grandes	158	451	190	464	612	792	6
suelen	194	451	220	464	612	792	6
ser	225	451	236	464	612	792	6
difíciles	241	451	273	464	612	792	6
de	278	451	288	464	612	792	6
ubicar	57	463	82	476	612	792	6
en	84	463	93	476	612	792	6
los	96	463	107	476	612	792	6
espacios	110	463	143	476	612	792	6
disponibles	146	463	191	476	612	792	6
y	194	463	199	476	612	792	6
difíciles	201	463	233	476	612	792	6
de	235	463	245	476	612	792	6
manipular	247	463	288	476	612	792	6
por	57	475	70	488	612	792	6
el	73	475	80	488	612	792	6
niño(a)	83	475	112	488	612	792	6
enfermo.	115	475	151	488	612	792	6
Cuando	154	475	185	488	612	792	6
existe	188	475	211	488	612	792	6
un	214	475	224	488	612	792	6
espacio	227	475	257	488	612	792	6
amplio	260	475	288	488	612	792	6
para	57	487	74	500	612	792	6
el	78	487	85	500	612	792	6
juego	89	487	111	500	612	792	6
pueden	115	487	144	500	612	792	6
incluirse	148	487	182	500	612	792	6
los	186	487	197	500	612	792	6
juguetes	201	487	235	500	612	792	6
grandes,	238	487	272	500	612	792	6
sin	276	487	288	500	612	792	6
embargo,	57	499	94	512	612	792	6
para	96	499	113	512	612	792	6
niños(as)	116	499	152	512	612	792	6
que	154	499	169	512	612	792	6
permanecen	171	499	219	512	612	792	6
muchas	222	499	252	512	612	792	6
horas	254	499	276	512	612	792	6
en	278	499	288	512	612	792	6
las	57	511	68	524	612	792	6
camas	71	511	96	524	612	792	6
son	99	511	113	524	612	792	6
mejores	116	511	148	524	612	792	6
juguetes	151	511	184	524	612	792	6
más	187	511	204	524	612	792	6
manejables	207	511	252	524	612	792	6
(Gonzá-	255	511	288	524	612	792	6
lez,	57	523	71	536	612	792	6
Benavides	73	523	115	536	612	792	6
y	118	523	123	536	612	792	6
Montoya,	125	523	164	536	612	792	6
2000).	166	523	192	536	612	792	6
La	79	547	90	560	612	792	6
variedad	92	547	128	560	612	792	6
en	130	547	139	560	612	792	6
los	141	547	153	560	612	792	6
juguetes	155	547	188	560	612	792	6
favorece	191	547	225	560	612	792	6
la	227	547	234	560	612	792	6
estimulación	236	547	288	560	612	792	6
y	57	559	62	572	612	792	6
el	64	559	71	572	612	792	6
desarrollo	73	559	113	572	612	792	6
del	115	559	128	572	612	792	6
niño(a)	130	559	159	572	612	792	6
en	161	559	170	572	612	792	6
todas	173	559	194	572	612	792	6
las	196	559	207	572	612	792	6
áreas.	209	559	232	572	612	792	6
En	234	559	245	572	612	792	6
este	248	559	263	572	612	792	6
senti-	265	559	288	572	612	792	6
do,	57	571	69	584	612	792	6
es	72	571	80	584	612	792	6
recomendable	83	571	139	584	612	792	6
contar	142	571	167	584	612	792	6
con	170	571	184	584	612	792	6
juguetes	187	571	220	584	612	792	6
de	223	571	233	584	612	792	6
distintos	235	571	269	584	612	792	6
ma-	272	571	288	584	612	792	6
teriales,	57	583	88	596	612	792	6
con	91	583	106	596	612	792	6
distintas	109	583	142	596	612	792	6
formas,	146	583	176	596	612	792	6
tamaños,	179	583	215	596	612	792	6
utilidades,	218	583	260	596	612	792	6
etc.,	263	583	280	596	612	792	6
a	283	583	288	596	612	792	6
ﬁn	57	595	67	608	612	792	6
de	69	595	79	608	612	792	6
estimular	81	595	118	608	612	792	6
los	120	595	132	608	612	792	6
sentidos	134	595	167	608	612	792	6
del	169	595	181	608	612	792	6
niño	183	595	201	608	612	792	6
y	203	595	208	608	612	792	6
realizar	210	595	240	608	612	792	6
actividades	243	595	288	608	612	792	6
que	57	607	71	620	612	792	6
potencien	74	607	113	620	612	792	6
distintas	115	607	148	620	612	792	6
áreas	151	607	171	620	612	792	6
de	174	607	183	620	612	792	6
su	186	607	195	620	612	792	6
desarrollo.	197	607	240	620	612	792	6
Personal	57	630	99	647	612	792	6
encargado	102	630	153	647	612	792	6
del	156	630	170	647	612	792	6
juego	173	630	200	647	612	792	6
Es	79	652	89	665	612	792	6
importante	91	652	133	665	612	792	6
que	134	652	148	665	612	792	6
exista	150	652	172	665	612	792	6
una	174	652	188	665	612	792	6
persona	190	652	220	665	612	792	6
o	222	652	227	665	612	792	6
grupo	228	652	251	665	612	792	6
de	253	652	262	665	612	792	6
perso-	264	652	288	665	612	792	6
nas	57	664	70	677	612	792	6
encargadas	71	664	114	677	612	792	6
de	116	664	125	677	612	792	6
organizar	126	664	163	677	612	792	6
y	164	664	169	677	612	792	6
supervisar	171	664	210	677	612	792	6
el	212	664	219	677	612	792	6
juego	221	664	242	677	612	792	6
en	244	664	253	677	612	792	6
el	255	664	262	677	612	792	6
hospi-	264	664	288	677	612	792	6
tal.	57	676	69	689	612	792	6
En	71	676	82	689	612	792	6
algunos	84	676	114	689	612	792	6
hospitales,	116	676	157	689	612	792	6
las	159	676	169	689	612	792	6
personas	172	676	205	689	612	792	6
encargadas	207	676	250	689	612	792	6
del	252	676	264	689	612	792	6
juego	266	676	288	689	612	792	6
de	57	688	66	701	612	792	6
los	68	688	80	701	612	792	6
niños(as)	82	688	117	701	612	792	6
son	119	688	133	701	612	792	6
los	135	688	147	701	612	792	6
maestros,	149	688	185	701	612	792	6
los	188	688	199	701	612	792	6
voluntarios	201	688	244	701	612	792	6
o	247	688	252	701	612	792	6
el	254	688	261	701	612	792	6
perso-	264	688	288	701	612	792	6
nal	57	700	69	713	612	792	6
sanitario	71	700	104	713	612	792	6
(principalmente	106	700	166	713	612	792	6
el	168	700	175	713	612	792	6
personal	178	700	210	713	612	792	6
de	212	700	221	713	612	792	6
enfermería).	223	700	271	713	612	792	6
Los	273	700	288	713	612	792	6
maestros	57	712	92	725	612	792	6
generalmente	95	712	149	725	612	792	6
organizan	151	712	190	725	612	792	6
las	192	712	204	725	612	792	6
tareas	206	712	229	725	612	792	6
escolares	231	712	268	725	612	792	6
para	270	712	288	725	612	792	6
los	57	724	68	737	612	792	6
niños(as)	71	724	108	737	612	792	6
que	111	724	125	737	612	792	6
se	128	724	137	737	612	792	6
encuentran	140	724	184	737	612	792	6
hospitalizados,	187	724	246	737	612	792	6
con	249	724	264	737	612	792	6
el	267	724	274	737	612	792	6
ﬁn	277	724	288	737	612	792	6
de	307	56	317	70	612	792	6
que	320	56	334	70	612	792	6
la	337	56	345	70	612	792	6
hospitalización	348	56	408	70	612	792	6
no	411	56	421	70	612	792	6
afecte	424	56	448	70	612	792	6
el	451	56	458	70	612	792	6
seguimiento	461	56	510	70	612	792	6
de	513	56	523	70	612	792	6
sus	526	56	538	70	612	792	6
estudios,	307	68	343	82	612	792	6
éstos	345	68	365	82	612	792	6
pueden	367	68	396	82	612	792	6
organizar	398	68	436	82	612	792	6
actividades	438	68	483	82	612	792	6
lúdicas	485	68	514	82	612	792	6
adap-	516	68	538	82	612	792	6
tadas	307	80	328	94	612	792	6
a	330	80	335	94	612	792	6
cada	337	80	355	94	612	792	6
etapa	358	80	379	94	612	792	6
de	381	80	391	94	612	792	6
desarrollo	393	80	433	94	612	792	6
evolutivo	435	80	473	94	612	792	6
de	475	80	485	94	612	792	6
los	487	80	499	94	612	792	6
pacientes	501	80	538	94	612	792	6
e	307	92	312	106	612	792	6
incorporarlas	314	92	367	106	612	792	6
en	370	92	379	106	612	792	6
las	382	92	393	106	612	792	6
actividades	395	92	440	106	612	792	6
escolares.	443	92	482	106	612	792	6
Por	330	116	344	130	612	792	6
otra	348	116	363	130	612	792	6
parte,	367	116	389	130	612	792	6
los	393	116	405	130	612	792	6
voluntarios	408	116	454	130	612	792	6
se	458	116	466	130	612	792	6
pueden	470	116	499	130	612	792	6
convertir	502	116	538	130	612	792	6
en	307	128	317	142	612	792	6
importantes	320	128	367	142	612	792	6
compañeros	370	128	418	142	612	792	6
de	421	128	431	142	612	792	6
juego	434	128	456	142	612	792	6
para	459	128	476	142	612	792	6
el	479	128	486	142	612	792	6
niño(a)	489	128	518	142	612	792	6
hos-	521	128	538	142	612	792	6
pitalizado,	307	140	349	154	612	792	6
motivando,	353	140	399	154	612	792	6
guiando	403	140	435	154	612	792	6
y	439	140	444	154	612	792	6
apoyando	448	140	487	154	612	792	6
la	490	140	498	154	612	792	6
actividad	502	140	538	154	612	792	6
lúdica.	307	152	334	166	612	792	6
Una	337	152	354	166	612	792	6
prueba	356	152	384	166	612	792	6
de	386	152	396	166	612	792	6
ello	398	152	413	166	612	792	6
es	416	152	425	166	612	792	6
el	427	152	434	166	612	792	6
estudio	437	152	466	166	612	792	6
de	469	152	478	166	612	792	6
González,	481	152	521	166	612	792	6
Be-	524	152	538	166	612	792	6
navides,	307	164	340	178	612	792	6
Calvo	344	164	368	178	612	792	6
(1998),	372	164	401	178	612	792	6
que	405	164	420	178	612	792	6
muestra	423	164	455	178	612	792	6
importantes	459	164	506	178	612	792	6
efectos	510	164	538	178	612	792	6
positivos	307	176	344	190	612	792	6
de	348	176	357	190	612	792	6
la	361	176	369	190	612	792	6
acción	373	176	399	190	612	792	6
voluntaria	403	176	444	190	612	792	6
en	448	176	457	190	612	792	6
el	461	176	469	190	612	792	6
bienestar	473	176	509	190	612	792	6
de	513	176	522	190	612	792	6
los	527	176	538	190	612	792	6
niños(as).	307	188	347	202	612	792	6
Se	349	188	359	202	612	792	6
observó	361	188	393	202	612	792	6
mejoría	395	188	425	202	612	792	6
en	427	188	437	202	612	792	6
el	439	188	446	202	612	792	6
estado	449	188	474	202	612	792	6
de	476	188	486	202	612	792	6
ánimo	488	188	513	202	612	792	6
de	515	188	524	202	612	792	6
los	527	188	538	202	612	792	6
niños(as)	307	200	344	214	612	792	6
y	347	200	352	214	612	792	6
éstos	356	200	376	214	612	792	6
se	379	200	387	214	612	792	6
implicaban	391	200	435	214	612	792	6
activamente	439	200	487	214	612	792	6
en	490	200	500	214	612	792	6
el	503	200	510	214	612	792	6
juego.	514	200	538	214	612	792	6
También	307	212	342	226	612	792	6
pudo	346	212	366	226	612	792	6
observarse	369	212	412	226	612	792	6
que	415	212	429	226	612	792	6
los	433	212	444	226	612	792	6
niños(as)	448	212	484	226	612	792	6
preferían	488	212	524	226	612	792	6
ju-	527	212	538	226	612	792	6
gar	307	224	320	238	612	792	6
con	322	224	337	238	612	792	6
voluntarios	339	224	384	238	612	792	6
que	386	224	401	238	612	792	6
ya	403	224	412	238	612	792	6
conocían,	414	224	453	238	612	792	6
lo	455	224	463	238	612	792	6
que	465	224	480	238	612	792	6
pone	482	224	501	238	612	792	6
de	503	224	513	238	612	792	6
mani-	515	224	538	238	612	792	6
ﬁesto	307	236	329	250	612	792	6
la	331	236	338	250	612	792	6
importancia	340	236	388	250	612	792	6
de	390	236	400	250	612	792	6
que	402	236	416	250	612	792	6
las	418	236	429	250	612	792	6
ﬁguras	432	236	459	250	612	792	6
que	461	236	475	250	612	792	6
interactúan	477	236	522	250	612	792	6
con	524	236	538	250	612	792	6
el	307	248	315	262	612	792	6
niño(a)	317	248	346	262	612	792	6
durante	349	248	379	262	612	792	6
su	381	248	390	262	612	792	6
hospitalización	392	248	453	262	612	792	6
sean	455	248	473	262	612	792	6
estables.	476	248	510	262	612	792	6
El	330	272	339	286	612	792	6
personal	341	272	376	286	612	792	6
de	378	272	388	286	612	792	6
enfermería	390	272	433	286	612	792	6
suele	436	272	456	286	612	792	6
pasar	458	272	479	286	612	792	6
mucho	481	272	508	286	612	792	6
tiempo	511	272	538	286	612	792	6
con	307	284	322	298	612	792	6
los	325	284	337	298	612	792	6
niños(as)	340	284	377	298	612	792	6
y	380	284	385	298	612	792	6
en	388	284	398	298	612	792	6
muchas	401	284	432	298	612	792	6
ocasiones	435	284	474	298	612	792	6
utiliza	477	284	502	298	612	792	6
el	506	284	513	298	612	792	6
juego	516	284	538	298	612	792	6
para	307	296	325	310	612	792	6
comunicarse	329	296	379	310	612	792	6
con	383	296	398	310	612	792	6
ellos.	402	296	423	310	612	792	6
Su	427	296	437	310	612	792	6
rol	441	296	453	310	612	792	6
profesional	456	296	501	310	612	792	6
les	505	296	517	310	612	792	6
con-	521	296	538	310	612	792	6
vierte	307	308	330	322	612	792	6
en	332	308	342	322	612	792	6
ﬁguras	344	308	371	322	612	792	6
idóneas	374	308	404	322	612	792	6
para	407	308	424	322	612	792	6
la	426	308	433	322	612	792	6
utilización	436	308	478	322	612	792	6
del	480	308	492	322	612	792	6
juego	495	308	517	322	612	792	6
en	519	308	529	322	612	792	6
la	531	308	538	322	612	792	6
preparación	307	320	355	334	612	792	6
de	357	320	367	334	612	792	6
los	369	320	381	334	612	792	6
niños(as).	383	320	423	334	612	792	6
Experiencias	425	320	477	334	612	792	6
en	479	320	489	334	612	792	6
otros	491	320	511	334	612	792	6
países	514	320	538	334	612	792	6
hablan	307	332	334	346	612	792	6
acerca	338	332	363	346	612	792	6
de	367	332	376	346	612	792	6
que	380	332	394	346	612	792	6
existe	398	332	421	346	612	792	6
la	425	332	432	346	612	792	6
ﬁgura	435	332	459	346	612	792	6
del	462	332	475	346	612	792	6
especialista	478	332	525	346	612	792	6
de	529	332	538	346	612	792	6
juego,	307	344	332	358	612	792	6
un	335	344	345	358	612	792	6
profesional	349	344	394	358	612	792	6
plenamente	397	344	443	358	612	792	6
integrado	447	344	484	358	612	792	6
en	488	344	497	358	612	792	6
el	501	344	508	358	612	792	6
equipo	511	344	538	358	612	792	6
del	307	356	320	370	612	792	6
hospital,	323	356	357	370	612	792	6
con	360	356	374	370	612	792	6
una	377	356	392	370	612	792	6
formación	395	356	436	370	612	792	6
especíﬁca	439	356	479	370	612	792	6
centrada	482	356	516	370	612	792	6
en	519	356	528	370	612	792	6
la	531	356	538	370	612	792	6
utilización	307	368	350	382	612	792	6
del	353	368	365	382	612	792	6
juego	368	368	390	382	612	792	6
y	393	368	398	382	612	792	6
en	401	368	410	382	612	792	6
el	413	368	420	382	612	792	6
aprendizaje	423	368	469	382	612	792	6
de	472	368	482	382	612	792	6
nuevas	485	368	513	382	612	792	6
técni-	516	368	538	382	612	792	6
cas	307	380	320	394	612	792	6
para	324	380	341	394	612	792	6
el	345	380	352	394	612	792	6
desarrollo	356	380	396	394	612	792	6
de	399	380	409	394	612	792	6
las	413	380	424	394	612	792	6
habilidades	427	380	473	394	612	792	6
del	477	380	489	394	612	792	6
niño(a).	493	380	524	394	612	792	6
La	528	380	538	394	612	792	6
función	307	392	338	406	612	792	6
principal	341	392	377	406	612	792	6
del	380	392	392	406	612	792	6
especialista	396	392	442	406	612	792	6
de	445	392	455	406	612	792	6
juego	458	392	480	406	612	792	6
en	483	392	493	406	612	792	6
el	496	392	503	406	612	792	6
es	307	404	316	418	612	792	6
satisfacer	319	404	357	418	612	792	6
las	360	404	371	418	612	792	6
necesidades	374	404	422	418	612	792	6
emocionales	425	404	475	418	612	792	6
y	478	404	483	418	612	792	6
de	486	404	495	418	612	792	6
desarrollo	498	404	538	418	612	792	6
del	307	416	320	430	612	792	6
niño(a)	322	416	351	430	612	792	6
hospitalizado	353	416	406	430	612	792	6
mediante	408	416	445	430	612	792	6
el	447	416	455	430	612	792	6
uso	457	416	471	430	612	792	6
del	473	416	485	430	612	792	6
juego	487	416	509	430	612	792	6
y	512	416	517	430	612	792	6
otras	519	416	538	430	612	792	6
formas	307	428	335	442	612	792	6
de	339	428	348	442	612	792	6
interacción,	352	428	399	442	612	792	6
de	403	428	412	442	612	792	6
manera	416	428	445	442	612	792	6
que	449	428	463	442	612	792	6
la	467	428	474	442	612	792	6
hospitalización	478	428	538	442	612	792	6
pueda	307	440	331	454	612	792	6
ser	334	440	345	454	612	792	6
una	348	440	362	454	612	792	6
experiencia	365	440	411	454	612	792	6
de	413	440	423	454	612	792	6
aprendizaje	425	440	472	454	612	792	6
y	474	440	479	454	612	792	6
de	482	440	491	454	612	792	6
juego.	493	440	518	454	612	792	6
Entre	330	464	352	478	612	792	6
las	355	464	366	478	612	792	6
funciones	369	464	408	478	612	792	6
y	411	464	416	478	612	792	6
características	420	464	476	478	612	792	6
de	480	464	489	478	612	792	6
un	492	464	502	478	612	792	6
especia-	506	464	538	478	612	792	6
lista	307	476	324	490	612	792	6
en	327	476	336	490	612	792	6
juego	339	476	361	490	612	792	6
se	363	476	372	490	612	792	6
encuentran:	374	476	421	490	612	792	6
-	307	488	311	502	612	792	6
Favorece	314	488	350	502	612	792	6
la	353	488	360	502	612	792	6
normalización	363	488	420	502	612	792	6
de	423	488	432	502	612	792	6
las	435	488	446	502	612	792	6
actividades	449	488	494	502	612	792	6
diarias	497	488	523	502	612	792	6
del	526	488	538	502	612	792	6
niño(a)	315	500	343	514	612	792	6
-	307	512	311	526	612	792	6
Utiliza	313	512	340	526	612	792	6
el	343	512	350	526	612	792	6
juego	352	512	374	526	612	792	6
para	377	512	394	526	612	792	6
preparar	396	512	430	526	612	792	6
a	432	512	437	526	612	792	6
los	439	512	451	526	612	792	6
niños(as)	453	512	490	526	612	792	6
para	492	512	509	526	612	792	6
la	511	512	519	526	612	792	6
hos-	521	512	538	526	612	792	6
pitalización	315	524	361	538	612	792	6
-	307	536	311	550	612	792	6
Transmite	313	536	353	550	612	792	6
el	356	536	363	550	612	792	6
valor	365	536	386	550	612	792	6
del	389	536	401	550	612	792	6
juego	403	536	425	550	612	792	6
para	428	536	445	550	612	792	6
el	448	536	455	550	612	792	6
niño(a)	457	536	486	550	612	792	6
enfermo	489	536	522	550	612	792	6
-	307	548	311	562	612	792	6
Proporciona	315	548	364	562	612	792	6
programas	368	548	411	562	612	792	6
de	415	548	424	562	612	792	6
juego	429	548	451	562	612	792	6
terapéutico	455	548	500	562	612	792	6
y	504	548	509	562	612	792	6
utiliza	513	548	538	562	612	792	6
distintos	315	560	348	574	612	792	6
métodos	351	560	385	574	612	792	6
de	387	560	397	574	612	792	6
preparación	399	560	446	574	612	792	6
-	307	572	311	586	612	792	6
Acompaña	313	572	356	586	612	792	6
a	359	572	363	586	612	792	6
los	365	572	377	586	612	792	6
niños(as)	380	572	416	586	612	792	6
en	419	572	428	586	612	792	6
sus	431	572	444	586	612	792	6
tratamientos	446	572	495	586	612	792	6
-	307	584	311	598	612	792	6
Integra	313	584	342	598	612	792	6
al	344	584	351	598	612	792	6
personal	354	584	388	598	612	792	6
sanitario	390	584	425	598	612	792	6
en	427	584	437	598	612	792	6
el	439	584	446	598	612	792	6
juego	449	584	471	598	612	792	6
del	473	584	486	598	612	792	6
niño(a)	488	584	517	598	612	792	6
-	307	596	311	610	612	792	6
Modiﬁca	313	596	349	610	612	792	6
el	352	596	359	610	612	792	6
programa	361	596	400	610	612	792	6
y	402	596	407	610	612	792	6
los	410	596	421	610	612	792	6
métodos	424	596	458	610	612	792	6
utilizados	460	596	499	610	612	792	6
según	501	596	525	610	612	792	6
las	527	596	538	610	612	792	6
necesidades	315	608	362	622	612	792	6
del	365	608	377	622	612	792	6
niño(a)	379	608	408	622	612	792	6
y	411	608	416	622	612	792	6
su	418	608	427	622	612	792	6
familia	430	608	458	622	612	792	6
-	307	620	311	634	612	792	6
Ayuda	313	620	339	634	612	792	6
a	342	620	346	634	612	792	6
los	349	620	360	634	612	792	6
niños(as)	363	620	400	634	612	792	6
a	403	620	407	634	612	792	6
dominar	410	620	443	634	612	792	6
y	446	620	451	634	612	792	6
a	454	620	458	634	612	792	6
enfrentarse	461	620	505	634	612	792	6
con	508	620	523	634	612	792	6
sus	525	620	538	634	612	792	6
ansiedades	315	632	358	646	612	792	6
y	360	632	365	646	612	792	6
sentimientos	368	632	418	646	612	792	6
-	307	644	311	658	612	792	6
Evalúa	314	644	341	658	612	792	6
e	344	644	349	658	612	792	6
intenta	351	644	379	658	612	792	6
satisfacer	381	644	419	658	612	792	6
las	422	644	433	658	612	792	6
necesidades	436	644	484	658	612	792	6
del	487	644	499	658	612	792	6
niño(a)	502	644	530	658	612	792	6
y	533	644	538	658	612	792	6
de	315	656	324	670	612	792	6
la	326	656	334	670	612	792	6
familia	336	656	364	670	612	792	6
-	307	668	311	682	612	792	6
Apoya	313	668	339	682	612	792	6
a	342	668	346	682	612	792	6
los	349	668	360	682	612	792	6
familiares	363	668	403	682	612	792	6
del	405	668	418	682	612	792	6
niño(a)	420	668	449	682	612	792	6
enfermo	452	668	485	682	612	792	6
-	307	680	311	694	612	792	6
Contribuye	314	680	359	694	612	792	6
el	361	680	369	694	612	792	6
diagnóstico	372	680	418	694	612	792	6
y	421	680	426	694	612	792	6
ajuste	428	680	452	694	612	792	6
clínico	455	680	482	694	612	792	6
a	485	680	489	694	612	792	6
través	492	680	516	694	612	792	6
de	519	680	528	694	612	792	6
la	531	680	538	694	612	792	6
evaluación	315	692	358	706	612	792	6
del	360	692	373	706	612	792	6
juego	375	692	397	706	612	792	6
en	400	692	409	706	612	792	6
el	412	692	419	706	612	792	6
niño(a).	421	692	453	706	612	792	6
El	330	716	339	730	612	792	6
especialista	342	716	388	730	612	792	6
de	392	716	401	730	612	792	6
juego	405	716	427	730	612	792	6
ha	430	716	439	730	612	792	6
de	443	716	452	730	612	792	6
estar	456	716	474	730	612	792	6
preparado	478	716	518	730	612	792	6
para	521	716	538	730	612	792	6
manejar	307	728	340	742	612	792	6
las	342	728	354	742	612	792	6
interacciones	356	728	409	742	612	792	6
que	412	728	426	742	612	792	6
surjan	429	728	454	742	612	792	6
durante	457	728	487	742	612	792	6
las	489	728	500	742	612	792	6
activida-	503	728	538	742	612	792	6
Artículos	488	33	539	54	612	792	7
5.	74	167	82	185	612	792	7
Algunas	85	167	124	185	612	792	7
iniciativas	127	167	179	185	612	792	7
En	96	195	107	208	612	792	7
1963	111	195	131	208	612	792	7
la	134	195	141	208	612	792	7
“Save	144	195	168	208	612	792	7
the	172	195	184	208	612	792	7
Children	187	195	222	208	612	792	7
Fund”	225	195	250	208	612	792	7
(SCF)	254	195	278	208	612	792	7
fue	281	195	294	208	612	792	7
la	297	195	305	208	612	792	7
primera	74	207	105	220	612	792	7
en	108	207	118	220	612	792	7
reconocer	121	207	160	220	612	792	7
la	164	207	171	220	612	792	7
necesidad	174	207	214	220	612	792	7
del	217	207	229	220	612	792	7
juego	232	207	255	220	612	792	7
en	258	207	267	220	612	792	7
el	271	207	278	220	612	792	7
ámbi-	281	207	305	220	612	792	7
to	74	219	81	232	612	792	7
del	85	219	97	232	612	792	7
hospital,	100	219	134	232	612	792	7
realizando	137	219	179	232	612	792	7
así	182	219	193	232	612	792	7
mismo,	196	219	226	232	612	792	7
el	229	219	237	232	612	792	7
primer	240	219	266	232	612	792	7
proyecto	270	219	305	232	612	792	7
coordinado	74	231	119	244	612	792	7
de	122	231	131	244	612	792	7
juego	135	231	157	244	612	792	7
en	160	231	170	244	612	792	7
el	173	231	180	244	612	792	7
mismo	183	231	211	244	612	792	7
(Belson,	214	231	248	244	612	792	7
1987;	251	231	274	244	612	792	7
Sadler,	277	231	305	244	612	792	7
1990).	74	243	100	256	612	792	7
Ya	102	243	113	256	612	792	7
en	116	243	126	256	612	792	7
1984,	129	243	151	256	612	792	7
habían	155	243	181	256	612	792	7
sido	185	243	201	256	612	792	7
iniciados	204	243	241	256	612	792	7
más	244	243	260	256	612	792	7
de	263	243	272	256	612	792	7
sesenta	276	243	305	256	612	792	7
(60)	74	255	90	268	612	792	7
proyectos	94	255	133	268	612	792	7
de	137	255	146	268	612	792	7
juegos	150	255	176	268	612	792	7
en	179	255	189	268	612	792	7
diferentes	193	255	232	268	612	792	7
hospitales	236	255	276	268	612	792	7
con	279	255	294	268	612	792	7
el	297	255	305	268	612	792	7
apoyo	74	267	98	280	612	792	7
de	101	267	110	280	612	792	7
la	113	267	120	280	612	792	7
SCF,	122	267	142	280	612	792	7
la	145	267	152	280	612	792	7
cual	154	267	171	280	612	792	7
ha	174	267	183	280	612	792	7
demostrado	186	267	232	280	612	792	7
el	235	267	242	280	612	792	7
valor	244	267	265	280	612	792	7
del	268	267	280	280	612	792	7
juego	282	267	305	280	612	792	7
en	74	279	83	292	612	792	7
el	86	279	93	292	612	792	7
marco	95	279	120	292	612	792	7
del	123	279	135	292	612	792	7
hospital.	138	279	172	292	612	792	7
Asimismo,	96	303	140	316	612	792	7
como	142	303	165	316	612	792	7
resultado	167	303	204	316	612	792	7
de	206	303	215	316	612	792	7
las	218	303	229	316	612	792	7
experiencias	231	303	281	316	612	792	7
desa-	283	303	305	316	612	792	7
rrolladas	74	315	109	328	612	792	7
en	111	315	121	328	612	792	7
diferentes	123	315	163	328	612	792	7
hospitales,	165	315	208	328	612	792	7
la	210	315	217	328	612	792	7
SCF	220	315	238	328	612	792	7
en	240	315	250	328	612	792	7
1990	252	315	272	328	612	792	7
elaboró	275	315	305	328	612	792	7
su	74	327	83	340	612	792	7
primer	84	327	111	340	612	792	7
informe	112	327	144	340	612	792	7
con	146	327	160	340	612	792	7
el	162	327	169	340	612	792	7
ﬁn	171	327	181	340	612	792	7
de	183	327	192	340	612	792	7
promover	194	327	233	340	612	792	7
la	234	327	241	340	612	792	7
importancia	243	327	291	340	612	792	7
del	292	327	305	340	612	792	7
juego	74	339	96	352	612	792	7
en	99	339	108	352	612	792	7
el	111	339	118	352	612	792	7
marco	121	339	146	352	612	792	7
hospitalario;	149	339	199	352	612	792	7
no	202	339	212	352	612	792	7
sólo	215	339	232	352	612	792	7
porque	235	339	263	352	612	792	7
el	266	339	273	352	612	792	7
niño(a)	276	339	305	352	612	792	7
tiene	74	351	93	364	612	792	7
por	96	351	109	364	612	792	7
naturaleza	112	351	153	364	612	792	7
necesidad	156	351	196	364	612	792	7
de	199	351	208	364	612	792	7
jugar,	211	351	234	364	612	792	7
sino	237	351	253	364	612	792	7
también	256	351	288	364	612	792	7
por	291	351	305	364	612	792	7
las	74	363	85	376	612	792	7
especiales	87	363	128	376	612	792	7
funciones	130	363	169	376	612	792	7
que	171	363	185	376	612	792	7
el	187	363	194	376	612	792	7
juego	197	363	219	376	612	792	7
puede	221	363	245	376	612	792	7
cumplir,	247	363	280	376	612	792	7
cuan-	282	363	305	376	612	792	7
do	74	375	84	388	612	792	7
el	87	375	94	388	612	792	7
niño(a)	97	375	126	388	612	792	7
está	128	375	144	388	612	792	7
ante	147	375	163	388	612	792	7
una	166	375	181	388	612	792	7
situación	184	375	220	388	612	792	7
traumática,	223	375	267	388	612	792	7
como	270	375	292	388	612	792	7
en	295	375	305	388	612	792	7
el	74	387	81	400	612	792	7
caso	83	387	101	400	612	792	7
de	104	387	113	400	612	792	7
un	116	387	126	400	612	792	7
ingreso	128	387	158	400	612	792	7
en	160	387	170	400	612	792	7
el	172	387	179	400	612	792	7
hospital	182	387	213	400	612	792	7
(Sadler,	216	387	247	400	612	792	7
1990).	249	387	275	400	612	792	7
La	96	411	107	424	612	792	7
importancia	110	411	157	424	612	792	7
de	160	411	170	424	612	792	7
fomentar	172	411	208	424	612	792	7
y	211	411	216	424	612	792	7
promover	219	411	258	424	612	792	7
el	260	411	268	424	612	792	7
juego	270	411	292	424	612	792	7
en	295	411	305	424	612	792	7
el	74	423	81	436	612	792	7
paciente	84	423	117	436	612	792	7
pediátrico	120	423	160	436	612	792	7
ha	163	423	173	436	612	792	7
sido	176	423	192	436	612	792	7
también	196	423	228	436	612	792	7
aceptada	231	423	266	436	612	792	7
por	269	423	282	436	612	792	7
otras	285	423	305	436	612	792	7
importantes	74	435	121	448	612	792	7
asociaciones,	125	435	178	448	612	792	7
tales	181	435	200	448	612	792	7
como	203	435	225	448	612	792	7
“The	229	435	249	448	612	792	7
National	253	435	287	448	612	792	7
As-	290	435	305	448	612	792	7
sociation	74	447	110	460	612	792	7
of	112	447	121	460	612	792	7
Hospital	123	447	157	460	612	792	7
Play	160	447	178	460	612	792	7
Staff”	180	447	204	460	612	792	7
(NAHPS)	207	447	246	460	612	792	7
o	249	447	254	460	612	792	7
“The	256	447	276	460	612	792	7
Natio-	279	447	305	460	612	792	7
nal	74	459	86	472	612	792	7
Association	89	459	136	472	612	792	7
for	139	459	151	472	612	792	7
the	155	459	167	472	612	792	7
Welfare	170	459	201	472	612	792	7
of	205	459	213	472	612	792	7
Children	217	459	252	472	612	792	7
in	255	459	263	472	612	792	7
Hospital”	266	459	305	472	612	792	7
(NAWCH),	74	471	120	484	612	792	7
las	123	471	134	484	612	792	7
cuales	137	471	162	484	612	792	7
reconocen	165	471	206	484	612	792	7
la	209	471	217	484	612	792	7
necesidad	220	471	259	484	612	792	7
de	262	471	272	484	612	792	7
realizar	275	471	305	484	612	792	7
proyectos	74	483	113	496	612	792	7
de	115	483	124	496	612	792	7
juego	127	483	149	496	612	792	7
en	151	483	161	496	612	792	7
el	163	483	170	496	612	792	7
ámbito	173	483	200	496	612	792	7
hospitalario.	203	483	252	496	612	792	7
Por	255	483	269	496	612	792	7
otra	271	483	286	496	612	792	7
par-	289	483	305	496	612	792	7
te,	74	495	83	508	612	792	7
dentro	86	495	112	508	612	792	7
del	115	495	127	508	612	792	7
Hospital	130	495	164	508	612	792	7
Children's	167	495	209	508	612	792	7
Memorial,	212	495	254	508	612	792	7
en	257	495	266	508	612	792	7
los	269	495	281	508	612	792	7
Esta-	284	495	305	508	612	792	7
dos	74	507	88	520	612	792	7
Unidos,	91	507	122	520	612	792	7
se	125	507	133	520	612	792	7
cuenta	136	507	163	520	612	792	7
con	166	507	180	520	612	792	7
el	183	507	190	520	612	792	7
Cuarto	193	507	221	520	612	792	7
de	224	507	233	520	612	792	7
Juego	236	507	259	520	612	792	7
Infantil,	262	507	294	520	612	792	7
el	297	507	305	520	612	792	7
cual	74	519	90	532	612	792	7
es	92	519	101	532	612	792	7
un	103	519	113	532	612	792	7
área	115	519	131	532	612	792	7
diseñada	133	519	168	532	612	792	7
para	170	519	188	532	612	792	7
las	190	519	201	532	612	792	7
necesidades	203	519	251	532	612	792	7
especiales	253	519	293	532	612	792	7
de	295	519	305	532	612	792	7
los	74	531	85	544	612	792	7
bebés	88	531	111	544	612	792	7
y	113	531	118	544	612	792	7
niños	121	531	142	544	612	792	7
pequeños	145	531	183	544	612	792	7
que	185	531	200	544	612	792	7
se	202	531	210	544	612	792	7
encuentran	213	531	257	544	612	792	7
ingresados,	259	531	305	544	612	792	7
habitualmente	74	543	130	556	612	792	7
grupos	133	543	160	556	612	792	7
de	162	543	171	556	612	792	7
juego	174	543	196	556	612	792	7
se	198	543	206	556	612	792	7
reúnen,	209	543	238	556	612	792	7
con	241	543	255	556	612	792	7
el	257	543	265	556	612	792	7
propósito	267	543	305	556	612	792	7
de	74	555	83	568	612	792	7
crear	85	555	105	568	612	792	7
un	107	555	117	568	612	792	7
ambiente	119	555	156	568	612	792	7
de	158	555	167	568	612	792	7
apoyo,	169	555	196	568	612	792	7
diversión	198	555	236	568	612	792	7
y	238	555	243	568	612	792	7
educación	245	555	285	568	612	792	7
para	287	555	305	568	612	792	7
promover	74	567	113	580	612	792	7
la	115	567	122	580	612	792	7
curación,	124	567	161	580	612	792	7
el	163	567	170	580	612	792	7
descubrimiento	173	567	234	580	612	792	7
y	236	567	241	580	612	792	7
el	244	567	251	580	612	792	7
desarrollo	253	567	293	580	612	792	7
de	295	567	305	580	612	792	7
los	74	579	85	592	612	792	7
más	88	579	104	592	612	792	7
pequeños,	107	579	147	592	612	792	7
a	150	579	154	592	612	792	7
través	157	579	181	592	612	792	7
de	184	579	193	592	612	792	7
una	196	579	210	592	612	792	7
variedad	213	579	247	592	612	792	7
de	250	579	260	592	612	792	7
programas	262	579	305	592	612	792	7
para	74	591	91	604	612	792	7
ayudar	94	591	121	604	612	792	7
a	124	591	128	604	612	792	7
que	131	591	146	604	612	792	7
los	149	591	160	604	612	792	7
pacientes	163	591	201	604	612	792	7
y	203	591	208	604	612	792	7
sus	211	591	224	604	612	792	7
familias	227	591	259	604	612	792	7
se	262	591	271	604	612	792	7
adapten	273	591	305	604	612	792	7
a	74	603	78	616	612	792	7
la	81	603	88	616	612	792	7
hospitalización.	90	603	153	616	612	792	7
De	96	627	108	640	612	792	7
igual	112	627	132	640	612	792	7
manera,	135	627	167	640	612	792	7
en	170	627	180	640	612	792	7
España,	183	627	215	640	612	792	7
a	218	627	223	640	612	792	7
través	226	627	250	640	612	792	7
del	253	627	266	640	612	792	7
Proyecto	269	627	305	640	612	792	7
CurARTE	74	639	114	652	612	792	7
se	117	639	125	652	612	792	7
trata	127	639	145	652	612	792	7
de	148	639	157	652	612	792	7
posibilitar	159	639	200	652	612	792	7
a	202	639	207	652	612	792	7
los	209	639	221	652	612	792	7
niños	223	639	245	652	612	792	7
hospitalizados	247	639	305	652	612	792	7
la	74	651	81	664	612	792	7
realización	84	651	127	664	612	792	7
de	130	651	140	664	612	792	7
juegos	142	651	168	664	612	792	7
creativos	171	651	207	664	612	792	7
para	210	651	227	664	612	792	7
facilitar	230	651	261	664	612	792	7
la	264	651	271	664	612	792	7
integra-	273	651	305	664	612	792	7
ción	74	663	91	676	612	792	7
en	93	663	103	676	612	792	7
los	105	663	117	676	612	792	7
servicios	120	663	155	676	612	792	7
de	158	663	167	676	612	792	7
hospitalización	170	663	230	676	612	792	7
pediátrica,	233	663	275	676	612	792	7
de	277	663	287	676	612	792	7
esta	289	663	305	676	612	792	7
forma,	74	675	100	688	612	792	7
el	102	675	109	688	612	792	7
personal	111	675	145	688	612	792	7
sanitario	147	675	182	688	612	792	7
dispone	184	675	215	688	612	792	7
de	217	675	226	688	612	792	7
recursos	228	675	261	688	612	792	7
materiales	263	675	305	688	612	792	7
para	74	687	91	700	612	792	7
utilizar	95	687	123	700	612	792	7
este	127	687	142	700	612	792	7
tipo	146	687	162	700	612	792	7
de	165	687	175	700	612	792	7
actividades	178	687	223	700	612	792	7
como	227	687	249	700	612	792	7
estrategia	253	687	291	700	612	792	7
de	295	687	305	700	612	792	7
mejora	74	699	101	712	612	792	7
de	104	699	113	712	612	792	7
la	116	699	123	712	612	792	7
calidad	126	699	155	712	612	792	7
de	157	699	166	712	612	792	7
vida	169	699	186	712	612	792	7
de	189	699	198	712	612	792	7
los	201	699	212	712	612	792	7
niños	215	699	236	712	612	792	7
hospitalizados.	239	699	299	712	612	792	7
Del	96	723	111	736	612	792	7
mismo	114	723	141	736	612	792	7
modo,	143	723	169	736	612	792	7
la	171	723	179	736	612	792	7
Fundación	181	723	224	736	612	792	7
Theodora,	226	723	267	736	612	792	7
de	270	723	279	736	612	792	7
Espa-	282	723	305	736	612	792	7
ña,	74	735	86	748	612	792	7
nace	89	735	108	748	612	792	7
con	111	735	126	748	612	792	7
el	129	735	137	748	612	792	7
objetivo	140	735	173	748	612	792	7
de	177	735	186	748	612	792	7
aliviar	190	735	215	748	612	792	7
el	219	735	226	748	612	792	7
sufrimiento	230	735	276	748	612	792	7
de	280	735	289	748	612	792	7
los	293	735	305	748	612	792	7
niños	324	60	346	73	612	792	7
hospitalizados	349	60	406	73	612	792	7
a	409	60	414	73	612	792	7
través	417	60	440	73	612	792	7
de	443	60	453	73	612	792	7
la	456	60	463	73	612	792	7
risa,	466	60	483	73	612	792	7
organizando	486	60	535	73	612	792	7
para	538	60	555	73	612	792	7
ello	324	72	339	85	612	792	7
visitas	342	72	368	85	612	792	7
semanales	371	72	412	85	612	792	7
de	414	72	424	85	612	792	7
artistas	427	72	455	85	612	792	7
profesionales,	458	72	514	85	612	792	7
los	516	72	528	85	612	792	7
“Doc-	531	72	555	85	612	792	7
tores	324	83	344	97	612	792	7
Sonrisa”,	346	83	384	97	612	792	7
quienes	386	84	417	97	612	792	7
dedican	419	84	450	97	612	792	7
su	452	84	461	97	612	792	7
tiempo	463	84	491	97	612	792	7
y	494	84	499	97	612	792	7
atención	501	84	535	97	612	792	7
a	537	84	541	97	612	792	7
los	544	84	555	97	612	792	7
niños	324	96	346	109	612	792	7
hospitalizados.	350	96	409	109	612	792	7
Durante	413	96	445	109	612	792	7
sus	449	96	461	109	612	792	7
visitas	465	96	490	109	612	792	7
personalizadas,	494	96	555	109	612	792	7
los	324	108	336	121	612	792	7
“Doctores	339	108	380	121	612	792	7
Sonrisa”	383	107	418	121	612	792	7
juegan,	422	108	451	121	612	792	7
improvisan	454	108	499	121	612	792	7
y	502	108	507	121	612	792	7
orientan	510	108	543	121	612	792	7
su	546	108	555	121	612	792	7
actuación	324	120	363	133	612	792	7
hacia	368	120	389	133	612	792	7
el	393	120	401	133	612	792	7
niño,	405	120	426	133	612	792	7
intentando	430	120	473	133	612	792	7
involucrarlo	477	120	526	133	612	792	7
de	531	120	541	133	612	792	7
tal	545	120	555	133	612	792	7
manera	324	132	354	145	612	792	7
que,	358	132	374	145	612	792	7
por	378	132	391	145	612	792	7
un	395	132	405	145	612	792	7
período	409	132	439	145	612	792	7
de	443	132	453	145	612	792	7
tiempo,	456	132	486	145	612	792	7
olvide	490	132	515	145	612	792	7
dónde	519	132	543	145	612	792	7
se	547	132	555	145	612	792	7
encuentra	324	144	363	157	612	792	7
y	367	144	372	157	612	792	7
descubra	375	144	410	157	612	792	7
un	414	144	424	157	612	792	7
mundo	427	144	455	157	612	792	7
de	458	144	467	157	612	792	7
juego,	471	144	495	157	612	792	7
color,	499	144	521	157	612	792	7
música,	524	144	555	157	612	792	7
magia	324	156	349	169	612	792	7
y	351	156	356	169	612	792	7
sonrisas.	359	156	394	169	612	792	7
Otra	347	180	365	193	612	792	7
iniciativa	369	180	406	193	612	792	7
a	410	180	415	193	612	792	7
la	419	180	426	193	612	792	7
que	430	180	445	193	612	792	7
se	449	180	457	193	612	792	7
puede	461	180	485	193	612	792	7
hacer	490	180	511	193	612	792	7
referencia	515	180	555	193	612	792	7
y	324	192	329	205	612	792	7
en	333	192	343	205	612	792	7
nuestras	346	192	379	205	612	792	7
latitudes	383	192	417	205	612	792	7
es	420	192	429	205	612	792	7
la	432	192	440	205	612	792	7
que	443	192	458	205	612	792	7
se	461	192	470	205	612	792	7
desarrolla	473	192	513	205	612	792	7
dentro	517	192	542	205	612	792	7
de	546	192	555	205	612	792	7
la	324	204	332	217	612	792	7
Unidad	335	204	364	217	612	792	7
de	368	204	377	217	612	792	7
Hemato-Oncología	381	204	457	217	612	792	7
Pediátrica	461	204	501	217	612	792	7
“Dra.	504	204	526	217	612	792	7
Teresa	529	204	555	217	612	792	7
Vanegas”	324	216	362	229	612	792	7
del	365	216	377	229	612	792	7
Hospital	379	216	413	229	612	792	7
Universitario	416	216	468	229	612	792	7
“Dr.	471	216	488	229	612	792	7
Ángel	490	216	515	229	612	792	7
Larralde”	517	216	555	229	612	792	7
del	324	228	337	241	612	792	7
estado	340	228	365	241	612	792	7
Carabobo,	368	228	410	241	612	792	7
donde	413	228	437	241	612	792	7
se	440	228	449	241	612	792	7
le	452	228	459	241	612	792	7
brinda	462	228	488	241	612	792	7
a	491	228	495	241	612	792	7
los	499	228	510	241	612	792	7
niños	513	228	535	241	612	792	7
hos-	538	228	555	241	612	792	7
pitalizados	324	240	368	253	612	792	7
en	370	240	380	253	612	792	7
la	382	240	389	253	612	792	7
referida	392	240	423	253	612	792	7
Unidad	425	240	455	253	612	792	7
dentro	457	240	483	253	612	792	7
del	485	240	498	253	612	792	7
“Programa	500	240	543	253	612	792	7
de	546	240	555	253	612	792	7
Atención	324	252	361	265	612	792	7
Psicopedagógica	363	252	430	265	612	792	7
para	433	252	450	265	612	792	7
el	452	252	459	265	612	792	7
niño(a)	461	252	490	265	612	792	7
y	492	252	497	265	612	792	7
el	499	252	507	265	612	792	7
adolescente	509	252	555	265	612	792	7
oncológico	324	264	369	277	612	792	7
y	373	264	378	277	612	792	7
su	381	264	390	277	612	792	7
grupo	394	264	417	277	612	792	7
familiar”	421	264	457	277	612	792	7
una	460	264	475	277	612	792	7
atención	479	264	512	277	612	792	7
dirigida	516	264	547	277	612	792	7
a	551	264	555	277	612	792	7
satisfacer	324	276	362	289	612	792	7
las	365	276	377	289	612	792	7
necesidades	380	276	428	289	612	792	7
de	431	276	440	289	612	792	7
juego,	444	276	468	289	612	792	7
interacción	472	276	516	289	612	792	7
y	519	276	524	289	612	792	7
recrea-	528	276	555	289	612	792	7
ción	324	288	342	301	612	792	7
a	344	288	349	301	612	792	7
través	351	288	375	301	612	792	7
de	377	288	387	301	612	792	7
actividades	389	288	434	301	612	792	7
lúdicas,	437	288	468	301	612	792	7
integrando	470	288	513	301	612	792	7
a	515	288	520	301	612	792	7
un	522	288	532	301	612	792	7
equi-	535	288	555	301	612	792	7
po	324	300	334	313	612	792	7
multidisciplinario	338	300	409	313	612	792	7
con	413	300	427	313	612	792	7
el	431	300	438	313	612	792	7
propósito	442	300	480	313	612	792	7
de	483	300	493	313	612	792	7
incrementar	497	300	544	313	612	792	7
el	548	300	555	313	612	792	7
sentimiento	324	312	371	325	612	792	7
de	374	312	383	325	612	792	7
bienestar	386	312	422	325	612	792	7
en	425	312	434	325	612	792	7
el	437	312	444	325	612	792	7
niño(a),	447	312	479	325	612	792	7
disminuir	481	312	520	325	612	792	7
el	523	312	530	325	612	792	7
grado	533	312	555	325	612	792	7
de	324	324	334	337	612	792	7
duración	338	324	373	337	612	792	7
de	376	324	386	337	612	792	7
exposición	390	324	433	337	612	792	7
a	437	324	441	337	612	792	7
la	445	324	452	337	612	792	7
ansiedad	456	324	491	337	612	792	7
y	495	324	500	337	612	792	7
el	503	324	511	337	612	792	7
estrés	514	324	537	337	612	792	7
que	541	324	555	337	612	792	7
implica	324	336	354	349	612	792	7
la	359	336	366	349	612	792	7
experiencia	371	336	417	349	612	792	7
de	421	336	431	349	612	792	7
hospitalización,	435	336	498	349	612	792	7
aumentar	503	336	540	349	612	792	7
las	544	336	555	349	612	792	7
habilidades	324	348	370	361	612	792	7
de	373	348	382	361	612	792	7
los	385	348	396	361	612	792	7
pequeños	399	348	437	361	612	792	7
pacientes	440	348	477	361	612	792	7
para	479	348	497	361	612	792	7
afrontar	499	348	531	361	612	792	7
dicha	534	348	555	361	612	792	7
experiencia	324	360	371	373	612	792	7
y,	373	360	380	373	612	792	7
por	382	360	396	373	612	792	7
tanto,	398	360	421	373	612	792	7
la	423	360	430	373	612	792	7
adaptación	433	360	476	373	612	792	7
a	479	360	483	373	612	792	7
la	486	360	493	373	612	792	7
situación.	495	360	534	373	612	792	7
6.	324	394	333	412	612	792	7
A	336	394	341	412	612	792	7
modo	344	394	371	412	612	792	7
de	374	394	385	412	612	792	7
conclusión	388	394	443	412	612	792	7
La	347	422	358	435	612	792	7
importancia	360	422	408	435	612	792	7
de	410	422	419	435	612	792	7
estas	421	422	441	435	612	792	7
actividades	443	422	488	435	612	792	7
en	490	422	499	435	612	792	7
el	502	422	509	435	612	792	7
medio	511	422	536	435	612	792	7
hos-	538	422	555	435	612	792	7
pitalario	324	434	358	447	612	792	7
queda	361	434	384	447	612	792	7
patente	387	434	416	447	612	792	7
tanto	419	434	439	447	612	792	7
por	442	434	455	447	612	792	7
la	458	434	465	447	612	792	7
bibliografía,	468	434	517	447	612	792	7
donde	520	434	544	447	612	792	7
se	547	434	555	447	612	792	7
da	324	446	334	459	612	792	7
cuenta	337	446	363	459	612	792	7
de	366	446	375	459	612	792	7
sus	378	446	391	459	612	792	7
múltiples	394	446	431	459	612	792	7
aplicaciones,	434	446	486	459	612	792	7
como	488	446	511	459	612	792	7
por	514	446	527	459	612	792	7
los	530	446	541	459	612	792	7
re-	544	446	555	459	612	792	7
sultados	324	458	357	471	612	792	7
obtenidos.	359	458	401	471	612	792	7
Existen	403	458	433	471	612	792	7
diversos	435	458	468	471	612	792	7
juegos	470	458	496	471	612	792	7
y	498	458	503	471	612	792	7
juguetes	505	458	539	471	612	792	7
que	541	458	555	471	612	792	7
se	324	470	333	483	612	792	7
pueden	335	470	364	483	612	792	7
utilizar	367	470	395	483	612	792	7
durante	398	470	428	483	612	792	7
el	430	470	437	483	612	792	7
ingreso	440	470	469	483	612	792	7
hospitalario,	472	470	522	483	612	792	7
muchos	524	470	555	483	612	792	7
de	324	482	334	495	612	792	7
ellos	336	482	355	495	612	792	7
resultan	358	482	389	495	612	792	7
útiles	392	482	413	495	612	792	7
para	416	482	433	495	612	792	7
ayudar	436	482	463	495	612	792	7
al	465	482	472	495	612	792	7
niño(a)	475	482	504	495	612	792	7
a	506	482	511	495	612	792	7
expresarse	513	482	555	495	612	792	7
y	324	494	329	507	612	792	7
desarrollar	333	494	376	507	612	792	7
recursos	380	494	413	507	612	792	7
que	417	494	431	507	612	792	7
le	435	494	442	507	612	792	7
permitan	446	494	482	507	612	792	7
un	485	494	495	507	612	792	7
afrontamiento	499	494	555	507	612	792	7
eﬁcaz	324	506	348	519	612	792	7
de	350	506	360	519	612	792	7
la	362	506	369	519	612	792	7
hospitalización	372	506	432	519	612	792	7
y	435	506	440	519	612	792	7
sus	442	506	455	519	612	792	7
efectos.	458	506	489	519	612	792	7
La	350	530	361	543	612	792	7
implementación	364	530	427	543	612	792	7
en	430	530	439	543	612	792	7
los	442	530	453	543	612	792	7
hospitales	456	530	496	543	612	792	7
del	498	530	510	543	612	792	7
país	513	530	529	543	612	792	7
de	532	530	541	543	612	792	7
las	544	530	555	543	612	792	7
actividades	324	542	368	555	612	792	7
que	370	542	385	555	612	792	7
en	387	542	396	555	612	792	7
este	398	542	413	555	612	792	7
artículo	415	542	445	555	612	792	7
se	447	542	455	555	612	792	7
exponen,	457	542	493	555	612	792	7
se	495	542	503	555	612	792	7
van	505	542	519	555	612	792	7
realizan-	521	542	555	555	612	792	7
do	324	554	334	567	612	792	7
progresivamente,	338	554	405	567	612	792	7
pero	409	554	426	567	612	792	7
aún	429	554	444	567	612	792	7
queda	447	554	470	567	612	792	7
un	474	554	483	567	612	792	7
largo	487	554	507	567	612	792	7
camino	510	554	539	567	612	792	7
por	542	554	555	567	612	792	7
recorrer.	324	566	357	579	612	792	7
En	360	566	371	579	612	792	7
nuestros	374	566	406	579	612	792	7
hospitales	409	566	448	579	612	792	7
falta	451	566	468	579	612	792	7
todavía	471	566	500	579	612	792	7
sensibilizarse	503	566	555	579	612	792	7
mucho	324	578	351	591	612	792	7
más	353	578	369	591	612	792	7
ante	371	578	388	591	612	792	7
lo	390	578	397	591	612	792	7
que	400	578	414	591	612	792	7
viven	416	578	438	591	612	792	7
los	440	578	451	591	612	792	7
niños(as)	453	578	489	591	612	792	7
cuando	491	578	520	591	612	792	7
se	522	578	530	591	612	792	7
enfer-	532	578	555	591	612	792	7
man	324	590	341	603	612	792	7
y	344	590	349	603	612	792	7
tienen	352	590	376	603	612	792	7
que	378	590	393	603	612	792	7
ser	395	590	407	603	612	792	7
hospitalizados.	409	590	468	603	612	792	7
Sólo	470	590	488	603	612	792	7
intentando	491	590	532	603	612	792	7
com-	535	590	555	603	612	792	7
prender	324	602	354	615	612	792	7
sus	356	602	369	615	612	792	7
sentimientos	371	602	421	615	612	792	7
podrá	423	602	445	615	612	792	7
lograrse	447	602	479	615	612	792	7
una	481	602	495	615	612	792	7
mejoría	497	602	527	615	612	792	7
real	529	602	544	615	612	792	7
de	546	602	555	615	612	792	7
la	324	614	332	627	612	792	7
calidad	334	614	362	627	612	792	7
de	364	614	373	627	612	792	7
la	376	614	383	627	612	792	7
atención	385	614	418	627	612	792	7
que	420	614	434	627	612	792	7
se	436	614	445	627	612	792	7
les	447	614	458	627	612	792	7
brinda,	460	614	487	627	612	792	7
una	489	614	504	627	612	792	7
atención	506	614	539	627	612	792	7
que	541	614	555	627	612	792	7
responda	324	626	360	639	612	792	7
adecuadamente	363	626	423	639	612	792	7
a	426	626	431	639	612	792	7
sus	434	626	447	639	612	792	7
más	450	626	466	639	612	792	7
íntimas	469	626	497	639	612	792	7
necesidades	501	626	547	639	612	792	7
y	550	626	555	639	612	792	7
sea	324	638	337	651	612	792	7
consecuentemente	339	638	411	651	612	792	7
respetuosa	413	638	455	651	612	792	7
de	457	638	466	651	612	792	7
sus	469	638	481	651	612	792	7
derechos.	484	638	521	651	612	792	7
Destacadas	347	662	392	675	612	792	7
experiencias	397	662	447	675	612	792	7
de	452	662	461	675	612	792	7
hospitales	466	662	506	675	612	792	7
de	511	662	521	675	612	792	7
todo	525	662	543	675	612	792	7
el	548	662	555	675	612	792	7
mundo	324	674	352	687	612	792	7
muestran	356	674	393	687	612	792	7
la	396	674	404	687	612	792	7
eﬁcacia	407	674	438	687	612	792	7
de	442	674	451	687	612	792	7
la	455	674	462	687	612	792	7
incorporación	466	674	522	687	612	792	7
de	525	674	535	687	612	792	7
pro-	539	674	555	687	612	792	7
gramas	324	686	353	699	612	792	7
y	357	686	362	699	612	792	7
de	366	686	376	699	612	792	7
espacios	380	686	413	699	612	792	7
fundamentados	417	686	478	699	612	792	7
en	482	686	492	699	612	792	7
el	496	686	503	699	612	792	7
humor,	507	686	535	699	612	792	7
y	539	686	544	699	612	792	7
el	548	686	555	699	612	792	7
ocio	324	698	342	711	612	792	7
en	345	698	355	711	612	792	7
general,	358	698	390	711	612	792	7
en	393	698	403	711	612	792	7
la	406	698	414	711	612	792	7
adaptación	417	698	460	711	612	792	7
de	464	698	473	711	612	792	7
pacientes	477	698	514	711	612	792	7
afectados	518	698	555	711	612	792	7
de	324	710	334	723	612	792	7
enfermedades	337	710	393	723	612	792	7
graves	396	710	422	723	612	792	7
o	426	710	431	723	612	792	7
crónicas	434	710	468	723	612	792	7
en	471	710	481	723	612	792	7
su	484	710	493	723	612	792	7
situación,	497	710	535	723	612	792	7
pro-	539	710	555	723	612	792	7
moviendo	324	722	364	735	612	792	7
un	368	722	378	735	612	792	7
estado	382	722	408	735	612	792	7
psicológico	412	722	458	735	612	792	7
que	462	722	477	735	612	792	7
facilite	481	722	508	735	612	792	7
afrontar	512	722	544	735	612	792	7
la	548	722	555	735	612	792	7
enfermedad.	324	734	374	747	612	792	7
EDUCERE	574	708	586	735	612	792	7
•	574	704	586	706	612	792	7
A	574	697	586	701	612	792	7
r	574	693	586	696	612	792	7
t	574	689	586	692	612	792	7
í	574	687	586	688	612	792	7
c	574	683	586	686	612	792	7
u	574	679	586	682	612	792	7
l	574	676	586	678	612	792	7
o	574	672	586	675	612	792	7
s	574	668	586	671	612	792	7
a	574	661	586	664	612	792	7
r	574	657	586	660	612	792	7
b	574	653	586	656	612	792	7
i	574	650	586	652	612	792	7
t	574	647	586	649	612	792	7
r	574	642	586	646	612	792	7
a	574	638	586	641	612	792	7
d	574	634	586	637	612	792	7
o	574	630	586	633	612	792	7
s	574	626	586	629	612	792	7
•	574	621	586	623	612	792	7
ISSN:	573	596	586	616	612	792	7
1316	573	578	586	594	612	792	7
-	573	573	586	576	612	792	7
4910	573	555	586	571	612	792	7
•	573	550	586	553	612	792	7
Año	573	533	586	546	612	792	7
11,	573	521	586	530	612	792	7
Nº	573	510	586	519	612	792	7
39	573	500	586	508	612	792	7
•	573	495	586	498	612	792	7
Octubre	573	464	586	491	612	792	7
-	573	459	586	462	612	792	7
Noviembre	573	421	586	457	612	792	7
-	573	416	586	419	612	792	7
Diciembre,	573	378	586	414	612	792	7
2007	573	359	586	376	612	792	7
•	573	352	586	355	612	792	7
639	573	337	586	350	612	792	7
-	573	333	586	335	612	792	7
646.	573	316	586	331	612	792	7
des	74	60	87	73	612	792	7
lúdicas,	89	60	120	73	612	792	7
y	123	60	128	73	612	792	7
para	130	60	147	73	612	792	7
modiﬁcar	150	60	188	73	612	792	7
en	190	60	200	73	612	792	7
caso	202	60	220	73	612	792	7
necesario	222	60	260	73	612	792	7
el	262	60	269	73	612	792	7
desarro-	272	60	305	73	612	792	7
llo	74	72	84	85	612	792	7
de	88	72	97	85	612	792	7
las	101	72	112	85	612	792	7
mismas.	116	72	149	85	612	792	7
Por	152	72	166	85	612	792	7
otra	170	72	185	85	612	792	7
parte,	189	72	211	85	612	792	7
el	215	72	222	85	612	792	7
niño(a)	226	72	255	85	612	792	7
puede	258	72	282	85	612	792	7
estar	286	72	305	85	612	792	7
atravesando	74	84	121	97	612	792	7
una	124	84	138	97	612	792	7
etapa	141	84	162	97	612	792	7
especialmente	164	84	221	97	612	792	7
delicada	223	84	257	97	612	792	7
con	259	84	273	97	612	792	7
respec-	276	84	305	97	612	792	7
to	74	96	81	109	612	792	7
a	85	96	89	109	612	792	7
su	93	96	102	109	612	792	7
enfermedad,	105	96	155	109	612	792	7
que	158	96	173	109	612	792	7
hacen	176	96	199	109	612	792	7
necesario	203	96	240	109	612	792	7
que	244	96	258	109	612	792	7
una	262	96	276	109	612	792	7
perso-	280	96	305	109	612	792	7
na	74	108	83	121	612	792	7
capacitada	87	108	129	121	612	792	7
pueda	132	108	156	121	612	792	7
trabajar	159	108	190	121	612	792	7
con	193	108	208	121	612	792	7
el	211	108	218	121	612	792	7
niño(a)	222	108	251	121	612	792	7
y	254	108	259	121	612	792	7
le	262	108	270	121	612	792	7
ayude	273	108	297	121	612	792	7
a	300	108	305	121	612	792	7
enfrentarse	74	120	118	133	612	792	7
a	122	120	127	133	612	792	7
sus	131	120	143	133	612	792	7
sentimientos	147	120	198	133	612	792	7
y	202	120	207	133	612	792	7
experiencia	211	120	257	133	612	792	7
(González,	261	120	305	133	612	792	7
Benavides	74	132	115	145	612	792	7
y	118	132	123	145	612	792	7
Montoya,	125	132	164	145	612	792	7
2000).	166	132	192	145	612	792	7
645	569	747	584	763	612	792	7
Artículos	72	33	123	54	612	792	8
La	79	60	90	74	612	792	8
superación	93	60	136	74	612	792	8
de	139	60	149	74	612	792	8
la	152	60	159	74	612	792	8
enfermad	162	60	200	74	612	792	8
y	203	60	208	74	612	792	8
la	211	60	218	74	612	792	8
rehabilitación	221	60	276	74	612	792	8
se	279	60	288	74	612	792	8
hace	57	72	75	86	612	792	8
más	78	72	94	86	612	792	8
compleja	97	72	133	86	612	792	8
en	136	72	146	86	612	792	8
un	149	72	159	86	612	792	8
niño(a)	161	72	190	86	612	792	8
aburrido,	193	72	229	86	612	792	8
sin	232	72	244	86	612	792	8
estímulos,	247	72	288	86	612	792	8
en	57	84	66	98	612	792	8
un	69	84	79	98	612	792	8
entorno	81	84	112	98	612	792	8
desfavorable.	115	84	168	98	612	792	8
En	171	84	182	98	612	792	8
este	184	84	200	98	612	792	8
sentido,	203	84	234	98	612	792	8
se	237	84	245	98	612	792	8
reivindica	248	84	288	98	612	792	8
con	57	96	71	110	612	792	8
ﬁrmeza	74	96	104	110	612	792	8
la	107	96	114	110	612	792	8
inclusión	117	96	153	110	612	792	8
de	156	96	166	110	612	792	8
los	169	96	180	110	612	792	8
niños(as)	183	96	220	110	612	792	8
hospitalizados	223	96	280	110	612	792	8
y	283	96	288	110	612	792	8
con	57	108	71	122	612	792	8
enfermedades	74	108	130	122	612	792	8
de	133	108	142	122	612	792	8
larga	146	108	165	122	612	792	8
duración	169	108	204	122	612	792	8
en	207	108	216	122	612	792	8
los	219	108	231	122	612	792	8
derechos	234	108	270	122	612	792	8
a	273	108	277	122	612	792	8
la	280	108	288	122	612	792	8
educación	57	120	97	134	612	792	8
y	100	120	105	134	612	792	8
a	108	120	112	134	612	792	8
disfrutar	115	120	149	134	612	792	8
del	151	120	164	134	612	792	8
ocio,	166	120	186	134	612	792	8
reconocidos	189	120	237	134	612	792	8
por	240	120	253	134	612	792	8
la	256	120	263	134	612	792	8
ONU	266	120	288	134	612	792	8
en	57	132	66	146	612	792	8
la	69	132	76	146	612	792	8
Convención	79	132	127	146	612	792	8
de	130	132	139	146	612	792	8
las	142	132	153	146	612	792	8
Naciones	155	132	193	146	612	792	8
Unidas	195	132	224	146	612	792	8
sobre	226	132	248	146	612	792	8
los	250	132	262	146	612	792	8
Dere-	265	132	288	146	612	792	8
chos	57	144	75	158	612	792	8
del	78	144	90	158	612	792	8
Niño	92	144	112	158	612	792	8
(20	115	144	128	158	612	792	8
de	131	144	140	158	612	792	8
Noviembre	143	144	188	158	612	792	8
de	190	144	199	158	612	792	8
1989).	202	144	228	158	612	792	8
Cuando	79	168	110	182	612	792	8
un	115	168	125	182	612	792	8
niño(a)	129	168	158	182	612	792	8
está	162	168	177	182	612	792	8
ingresado	181	168	220	182	612	792	8
tiene	224	168	244	182	612	792	8
miedo,	248	168	275	182	612	792	8
se	279	168	288	182	612	792	8
encuentra	57	180	96	194	612	792	8
desorientado	99	180	150	194	612	792	8
y	153	180	158	194	612	792	8
no	161	180	171	194	612	792	8
tiene	174	180	193	194	612	792	8
estímulos,	196	180	237	194	612	792	8
su	240	180	249	194	612	792	8
imagina-	252	180	288	194	612	792	8
ción,	57	192	76	206	612	792	8
su	80	192	88	206	612	792	8
vitalidad	92	192	127	206	612	792	8
quedan	130	192	159	206	612	792	8
mermadas,	162	192	205	206	612	792	8
deja	208	192	225	206	612	792	8
de	228	192	238	206	612	792	8
hablar,	241	192	268	206	612	792	8
deja	271	192	288	206	612	792	8
de	57	204	66	218	612	792	8
jugar,	68	204	91	218	612	792	8
deja	93	204	110	218	612	792	8
de	112	204	121	218	612	792	8
sonreír…	124	204	161	218	612	792	8
En	164	204	175	218	612	792	8
este	177	204	192	218	612	792	8
sentido,	195	204	226	218	612	792	8
el	228	204	235	218	612	792	8
juego	238	204	260	218	612	792	8
dentro	262	204	288	218	612	792	8
del	57	216	69	230	612	792	8
contexto	72	216	107	230	612	792	8
hospitalario	110	216	157	230	612	792	8
se	161	216	169	230	612	792	8
convierte	173	216	210	230	612	792	8
en	213	216	223	230	612	792	8
un	226	216	236	230	612	792	8
instrumento	240	216	288	230	612	792	8
que	307	59	322	72	612	792	8
le	324	59	331	72	612	792	8
permite	333	59	364	72	612	792	8
explicar	366	59	398	72	612	792	8
y	400	59	405	72	612	792	8
descubrir	407	59	444	72	612	792	8
el	447	59	454	72	612	792	8
mundo	456	59	484	72	612	792	8
y	486	59	491	72	612	792	8
descubrirse	493	59	538	72	612	792	8
a	307	71	312	84	612	792	8
sí	314	71	321	84	612	792	8
mismo,	324	71	354	84	612	792	8
expresarse,	356	71	401	84	612	792	8
encontrar	404	71	441	84	612	792	8
satisfacción,	444	71	494	84	612	792	8
aprender	496	71	531	84	612	792	8
a	534	71	538	84	612	792	8
vivir.	307	83	328	96	612	792	8
Cuando	330	83	361	96	612	792	8
el	364	83	371	96	612	792	8
niño(a)	373	83	402	96	612	792	8
se	404	83	412	96	612	792	8
introduce	414	83	452	96	612	792	8
en	454	83	464	96	612	792	8
el	466	83	473	96	612	792	8
juego	475	83	497	96	612	792	8
o	500	83	505	96	612	792	8
en	507	83	516	96	612	792	8
cual-	518	83	538	96	612	792	8
quier	307	95	328	108	612	792	8
actividad	332	95	368	108	612	792	8
obtiene	372	95	402	108	612	792	8
placer	405	95	430	108	612	792	8
y	433	95	438	108	612	792	8
aumenta	442	95	476	108	612	792	8
su	480	95	489	108	612	792	8
autoestima.	492	95	538	108	612	792	8
Esto	307	107	325	120	612	792	8
contribuye	329	107	371	120	612	792	8
a	375	107	379	120	612	792	8
darle	382	107	402	120	612	792	8
recursos	406	107	439	120	612	792	8
para	442	107	459	120	612	792	8
mejorar	463	107	494	120	612	792	8
su	497	107	506	120	612	792	8
calidad	509	107	538	120	612	792	8
de	307	119	317	132	612	792	8
vida,	319	119	339	132	612	792	8
favorecer	341	119	379	132	612	792	8
su	381	119	390	132	612	792	8
desarrollo	392	119	432	132	612	792	8
global	435	119	460	132	612	792	8
y	462	119	467	132	612	792	8
soportar	469	119	502	132	612	792	8
las	504	119	515	132	612	792	8
inco-	518	119	538	132	612	792	8
modidades	307	131	351	144	612	792	8
de	353	131	363	144	612	792	8
los	365	131	377	144	612	792	8
tratamientos.	379	131	431	144	612	792	8
*	307	154	310	167	612	792	8
Licenciada	313	154	348	167	612	792	8
en	351	154	359	167	612	792	8
Ciencias	362	154	390	167	612	792	8
de	393	154	401	167	612	792	8
la	404	154	409	167	612	792	8
Educación,	412	154	449	167	612	792	8
Mención	451	154	479	167	612	792	8
Educación	482	154	516	167	612	792	8
Espe-	519	154	538	167	612	792	8
cial.	307	165	321	178	612	792	8
Master	323	165	346	178	612	792	8
en	349	165	357	178	612	792	8
Ciencia,	359	165	386	178	612	792	8
Tecnología	389	165	424	178	612	792	8
y	427	165	431	178	612	792	8
Sociedad.	433	165	466	178	612	792	8
Doctorado	469	165	503	178	612	792	8
en	506	165	514	178	612	792	8
“Avan-	517	165	538	178	612	792	8
ces	307	176	319	188	612	792	8
y	321	176	325	188	612	792	8
Perspectivas	326	176	369	188	612	792	8
en	371	176	379	188	612	792	8
Investigación	381	176	424	188	612	792	8
sobre	426	176	444	188	612	792	8
Personas	446	176	477	188	612	792	8
con	479	176	491	188	612	792	8
discapacidad.	493	176	538	188	612	792	8
Profesora	307	187	339	199	612	792	8
de	342	187	351	199	612	792	8
la	354	187	359	199	612	792	8
Universidad	363	187	402	199	612	792	8
Nacional	405	187	433	199	612	792	8
Abierta,	436	187	461	199	612	792	8
Centro	464	187	487	199	612	792	8
Local	490	187	507	199	612	792	8
Yaracuy.	510	187	538	199	612	792	8
Profesora	307	198	339	210	612	792	8
de	342	198	350	210	612	792	8
la	353	198	358	210	612	792	8
Universidad	361	198	400	210	612	792	8
de	402	198	410	210	612	792	8
Carabobo,	413	198	447	210	612	792	8
Facultad	450	198	478	210	612	792	8
de	480	198	489	210	612	792	8
Ciencias	491	198	519	210	612	792	8
de	522	198	530	210	612	792	8
la	533	198	538	210	612	792	8
Educación,	307	210	344	222	612	792	8
Departamento	346	210	393	222	612	792	8
de	395	210	403	222	612	792	8
Pedagogía	405	210	441	222	612	792	8
Infantil	443	210	465	222	612	792	8
y	467	210	470	222	612	792	8
Diversiﬁcada.	472	210	517	222	612	792	8
Marian	24	716	36	739	612	792	8
Serrada	24	688	36	714	612	792	8
Fonseca:	24	658	36	686	612	792	8
Integración	23	619	36	656	612	792	8
de	23	609	36	617	612	792	8
actividades	23	570	36	607	612	792	8
lúdicas	23	545	36	568	612	792	8
en	23	535	36	543	612	792	8
la	23	527	36	533	612	792	8
atención	23	497	36	525	612	792	8
educativa	23	463	36	495	612	792	8
del	23	451	36	461	612	792	8
niño	23	435	36	449	612	792	8
hospitalizado.	23	388	36	433	612	792	8
Bibliografía	61	238	143	256	612	792	8
646	23	747	38	763	612	792	8
Belson,	57	266	85	280	612	792	8
P.	87	266	94	280	612	792	8
(1987).	96	266	123	280	612	792	8
A	125	266	130	280	612	792	8
plea	133	266	148	280	612	792	8
for	151	266	161	280	612	792	8
play.	163	266	180	280	612	792	8
Nurs	183	266	200	280	612	792	8
Times,	203	266	227	280	612	792	8
83,	230	266	241	280	612	792	8
16-18.	244	266	268	280	612	792	8
Beltrán,	57	278	86	292	612	792	8
J.	90	278	97	292	612	792	8
(1991).	101	278	128	292	612	792	8
Sentido	132	278	160	292	612	792	8
psicológico	165	278	206	292	612	792	8
del	211	278	222	292	612	792	8
juego.	226	278	249	292	612	792	8
En	254	278	264	292	612	792	8
A.	268	278	276	292	612	792	8
Tripero	280	278	306	292	612	792	8
(Ed.).	311	278	331	292	612	792	8
Juegos,	336	278	365	292	612	792	8
juguetes	369	278	401	292	612	792	8
y	406	278	410	292	612	792	8
ludotecas,	414	278	452	292	612	792	8
pp.	457	278	468	292	612	792	8
295-305.	473	278	506	292	612	792	8
Madrid:	510	278	538	292	612	792	8
Publicaciones	71	290	123	304	612	792	8
Pablo	125	290	147	304	612	792	8
Montesino.	149	290	190	304	612	792	8
Carter,	57	302	82	316	612	792	8
R.	84	302	93	316	612	792	8
y	95	302	99	316	612	792	8
Mason,	102	302	129	316	612	792	8
P.	132	302	138	316	612	792	8
(1998).	141	302	167	316	612	792	8
The	170	302	184	316	612	792	8
selection	187	302	220	316	612	792	8
and	222	302	236	316	612	792	8
use	239	302	252	316	612	792	8
of	255	302	261	316	612	792	8
puppets	264	302	294	316	612	792	8
in	296	302	303	316	612	792	8
counseling.	305	302	348	316	612	792	8
Professional	350	302	396	316	612	792	8
School	399	302	424	316	612	792	8
Counseling,	427	302	471	316	612	792	8
1,	474	302	481	316	612	792	8
50-53.	483	302	507	316	612	792	8
Costa,	57	314	81	328	612	792	8
M.	83	314	93	328	612	792	8
(2000).	95	314	122	328	612	792	8
El	124	314	132	328	612	792	8
juego	134	314	154	328	612	792	8
y	157	314	161	328	612	792	8
el	164	314	170	328	612	792	8
juguete	172	314	200	328	612	792	8
en	202	314	212	328	612	792	8
la	214	314	221	328	612	792	8
hospitalización	223	314	278	328	612	792	8
infantil.	281	314	308	328	612	792	8
Valencia:	310	314	344	328	612	792	8
Nau	346	314	362	328	612	792	8
Llibres.	364	314	391	328	612	792	8
Díez,	57	326	76	340	612	792	8
M.	79	326	88	340	612	792	8
(1984).	90	326	117	340	612	792	8
Asistencia	119	326	158	340	612	792	8
pedagógica	160	326	204	340	612	792	8
en	206	326	215	340	612	792	8
la	218	326	224	340	612	792	8
hospitalización	227	326	282	340	612	792	8
infantil.	284	326	311	340	612	792	8
Memoria	314	326	346	340	612	792	8
inédita.	349	326	376	340	612	792	8
Universidad	378	326	422	340	612	792	8
de	425	326	434	340	612	792	8
Navarra	437	326	466	340	612	792	8
(España).	469	326	505	340	612	792	8
Duran,	57	338	82	352	612	792	8
E.	85	338	93	352	612	792	8
Jaramillo,	96	338	132	352	612	792	8
J.,	135	338	144	352	612	792	8
Peñaranda,	148	338	191	352	612	792	8
C.	194	338	202	352	612	792	8
y	206	338	210	352	612	792	8
Urquijo,	213	338	242	352	612	792	8
I.	245	338	250	352	612	792	8
(s/f).	253	338	270	352	612	792	8
¿Cómo	273	338	301	352	612	792	8
viven	304	338	323	352	612	792	8
los	327	338	337	352	612	792	8
niños	341	338	361	352	612	792	8
y	364	338	368	352	612	792	8
las	371	338	382	352	612	792	8
niñas,	385	338	408	352	612	792	8
la	411	338	417	352	612	792	8
hospitalización?	421	338	481	352	612	792	8
Tribuna	484	338	512	352	612	792	8
de	515	338	524	352	612	792	8
los	528	338	538	352	612	792	8
Derechos	71	350	107	364	612	792	8
de	109	350	118	364	612	792	8
los	121	350	132	364	612	792	8
niños.	134	350	156	364	612	792	8
Boletín	159	350	185	364	612	792	8
trimestral	187	350	222	364	612	792	8
de	225	350	234	364	612	792	8
DNI-Colombia	236	350	289	364	612	792	8
4(9).	291	350	309	364	612	792	8
20-27.	311	350	335	364	612	792	8
Ferrer,	57	362	81	376	612	792	8
E.	84	362	92	376	612	792	8
(1990).	94	362	121	376	612	792	8
El	123	362	131	376	612	792	8
juego	133	362	154	376	612	792	8
como	156	362	176	376	612	792	8
terapia.	179	362	207	376	612	792	8
Información	209	362	253	376	612	792	8
Médica	256	362	283	376	612	792	8
Profesional,	285	362	330	376	612	792	8
Vol.	332	362	346	376	612	792	8
XXXVIII,	349	362	380	376	612	792	8
Nº	383	362	392	376	612	792	8
902.	394	362	411	376	612	792	8
Gillis,	57	374	77	388	612	792	8
A.	79	374	87	388	612	792	8
(1989).	90	374	116	388	612	792	8
Hospital	119	374	149	388	612	792	8
Preparation:	152	374	197	388	612	792	8
The	200	374	214	388	612	792	8
Children´s	216	374	255	388	612	792	8
story.	257	374	277	388	612	792	8
Children´s	280	374	318	388	612	792	8
Health	320	374	345	388	612	792	8
Care	347	374	365	388	612	792	8
19,	368	374	379	388	612	792	8
19-27.	382	374	405	388	612	792	8
González,	57	386	93	400	612	792	8
R.,	95	386	105	400	612	792	8
Benavides,	107	386	146	400	612	792	8
G.	148	386	157	400	612	792	8
y	158	386	162	400	612	792	8
Calvo,	164	386	187	400	612	792	8
A.	188	386	196	400	612	792	8
(1998).	198	386	223	400	612	792	8
El	225	386	232	400	612	792	8
voluntariado	234	386	277	400	612	792	8
como	279	386	299	400	612	792	8
fuente	300	386	323	400	612	792	8
de	324	386	334	400	612	792	8
apoyo	335	386	357	400	612	792	8
social	359	386	379	400	612	792	8
en	381	386	390	400	612	792	8
niños	392	386	411	400	612	792	8
oncológicos	413	386	455	400	612	792	8
hospitalizados.	457	386	510	400	612	792	8
Trabajo	511	386	538	400	612	792	8
presentado	71	398	111	412	612	792	8
al	113	398	119	412	612	792	8
V	121	398	127	412	612	792	8
Congreso	129	398	164	412	612	792	8
de	166	398	175	412	612	792	8
Evaluación	177	398	216	412	612	792	8
Psicológica.	218	398	261	412	612	792	8
Asociación	263	398	301	412	612	792	8
Europea	303	398	334	412	612	792	8
de	336	398	345	412	612	792	8
Evaluación	347	398	386	412	612	792	8
Psicológica,	388	398	431	412	612	792	8
Benalmádena,	433	398	485	412	612	792	8
Málaga.	487	398	515	412	612	792	8
González,	57	410	94	424	612	792	8
R.,	98	410	109	424	612	792	8
Benavides,	112	410	154	424	612	792	8
G.	158	410	166	424	612	792	8
y	170	410	174	424	612	792	8
Montoya,	178	410	212	424	612	792	8
I.	216	410	220	424	612	792	8
(2000).	224	410	251	424	612	792	8
Preparación	254	410	300	424	612	792	8
psicológica	303	410	345	424	612	792	8
basada	348	410	376	424	612	792	8
en	380	410	389	424	612	792	8
el	392	410	399	424	612	792	8
juego.	403	410	425	424	612	792	8
En	429	410	439	424	612	792	8
J.	443	410	449	424	612	792	8
Ortigosa	453	410	485	424	612	792	8
y	488	410	492	424	612	792	8
F.	496	410	503	424	612	792	8
Méndez:	506	410	538	424	612	792	8
Hospitalización	71	422	127	436	612	792	8
Infantil.	130	422	157	436	612	792	8
Repercusiones	160	422	215	436	612	792	8
psicológicas,	218	422	266	436	612	792	8
5:	269	422	276	436	612	792	8
95-118.	278	422	306	436	612	792	8
Madrid:	308	422	336	436	612	792	8
Biblioteca	339	422	375	436	612	792	8
Nueva.	378	422	404	436	612	792	8
Harvey,	57	434	85	448	612	792	8
S.	87	434	95	448	612	792	8
(1980).	98	434	124	448	612	792	8
The	127	434	141	448	612	792	8
value	143	434	163	448	612	792	8
of	166	434	173	448	612	792	8
play	175	434	191	448	612	792	8
therapy	193	434	221	448	612	792	8
in	224	434	230	448	612	792	8
hospital.	233	434	264	448	612	792	8
Paediatrician	266	434	315	448	612	792	8
9,	318	434	324	448	612	792	8
191-197.	327	434	360	448	612	792	8
Kaplan,	57	446	85	460	612	792	8
F.	89	446	95	460	612	792	8
y	98	446	103	460	612	792	8
Sadock,	106	446	136	460	612	792	8
H.	140	446	148	460	612	792	8
(1975).	151	446	178	460	612	792	8
Reacciones	181	446	225	460	612	792	8
de	228	446	238	460	612	792	8
los	241	446	252	460	612	792	8
niños	255	446	275	460	612	792	8
a	279	446	283	460	612	792	8
la	287	446	293	460	612	792	8
enfermedad,	297	446	344	460	612	792	8
la	347	446	353	460	612	792	8
hospitalización	357	446	412	460	612	792	8
y	415	446	420	460	612	792	8
las	423	446	434	460	612	792	8
intervenciones	437	446	491	460	612	792	8
quirúrgicas.	495	446	538	460	612	792	8
Compendio	71	458	114	472	612	792	8
de	116	458	125	472	612	792	8
Psiquiatría;	128	458	170	472	612	792	8
663-666.	172	458	205	472	612	792	8
Barcelona:	208	458	248	472	612	792	8
Salvat	251	458	274	472	612	792	8
Editores.	276	458	309	472	612	792	8
Letts,	57	470	77	484	612	792	8
M.,	80	470	92	484	612	792	8
Stevens,	94	470	127	484	612	792	8
L.,	130	470	139	484	612	792	8
Coleman,	142	470	178	484	612	792	8
J.	180	470	187	484	612	792	8
y	190	470	194	484	612	792	8
Kettner,	197	470	226	484	612	792	8
R.	228	470	237	484	612	792	8
(1983).	239	470	266	484	612	792	8
Puppetry	269	470	302	484	612	792	8
and	305	470	319	484	612	792	8
dolly	322	470	339	484	612	792	8
play	342	470	357	484	612	792	8
as	360	470	369	484	612	792	8
an	371	470	381	484	612	792	8
adjunct	383	470	410	484	612	792	8
to	413	470	420	484	612	792	8
pediatric	423	470	455	484	612	792	8
orthopaedics.	458	470	508	484	612	792	8
Journal	511	470	538	484	612	792	8
Pediatric	71	482	104	496	612	792	8
Orthopedic,	106	482	149	496	612	792	8
3,	152	482	159	496	612	792	8
605-609.	161	482	194	496	612	792	8
Linder,	57	494	82	508	612	792	8
T.	84	494	91	508	612	792	8
(1993).	93	494	120	508	612	792	8
Transdisciplinary	122	494	185	508	612	792	8
play-based	188	494	229	508	612	792	8
intervention:	231	494	277	508	612	792	8
Guidelines	280	494	319	508	612	792	8
for	322	494	331	508	612	792	8
developing	334	494	375	508	612	792	8
a	377	494	382	508	612	792	8
meaningful	384	494	425	508	612	792	8
curriculum	428	494	466	508	612	792	8
for	469	494	479	508	612	792	8
young	481	494	504	508	612	792	8
children.	506	494	538	508	612	792	8
Baltimore:	71	506	109	520	612	792	8
Paul	111	506	128	520	612	792	8
Brookes	130	506	161	520	612	792	8
Publishing.	164	506	205	520	612	792	8
Lizasoáin,	57	518	95	532	612	792	8
O.	97	518	106	532	612	792	8
(2000).	108	518	135	532	612	792	8
Educando	137	518	175	532	612	792	8
al	177	518	184	532	612	792	8
niño	186	518	202	532	612	792	8
enfermo.	205	518	238	532	612	792	8
Perspectivas	240	518	288	532	612	792	8
de	291	518	300	532	612	792	8
la	302	518	309	532	612	792	8
Pedagogía	311	518	352	532	612	792	8
Hospitalaria.	354	518	401	532	612	792	8
Navarra:	404	518	436	532	612	792	8
Eunate.	438	518	467	532	612	792	8
López,	57	530	82	544	612	792	8
R.	84	530	92	544	612	792	8
y	94	530	98	544	612	792	8
Garfella,	100	530	132	544	612	792	8
P.	133	530	140	544	612	792	8
(1997).	142	530	169	544	612	792	8
El	170	530	178	544	612	792	8
juego	180	530	200	544	612	792	8
como	202	530	222	544	612	792	8
recurso	224	530	252	544	612	792	8
educativo.	254	530	292	544	612	792	8
Guía	294	530	312	544	612	792	8
antológica.	314	530	355	544	612	792	8
Universidad	356	530	401	544	612	792	8
de	403	530	412	544	612	792	8
Valencia	414	530	445	544	612	792	8
(España).	447	530	483	544	612	792	8
Departamento	485	530	538	544	612	792	8
de	71	542	80	556	612	792	8
Educación	83	542	122	556	612	792	8
Comparada	124	542	168	556	612	792	8
e	170	542	175	556	612	792	8
Historia	177	542	206	556	612	792	8
de	208	542	217	556	612	792	8
la	220	542	226	556	612	792	8
Educación.	229	542	270	556	612	792	8
Martínez,	57	554	92	568	612	792	8
G.	94	554	103	568	612	792	8
(1998).	105	554	132	568	612	792	8
El	134	554	142	568	612	792	8
juego	144	554	165	568	612	792	8
y	167	554	171	568	612	792	8
el	174	554	180	568	612	792	8
desarrollo	183	554	220	568	612	792	8
infantil.	222	554	249	568	612	792	8
Barcelona,	251	554	292	568	612	792	8
España:	294	554	325	568	612	792	8
Octaedro,	327	554	364	568	612	792	8
S.L.	367	554	381	568	612	792	8
Mir,	57	566	70	580	612	792	8
C.	73	566	81	580	612	792	8
(1981).	83	566	110	580	612	792	8
El	113	566	120	580	612	792	8
niño	122	566	138	580	612	792	8
y	141	566	145	580	612	792	8
el	147	566	154	580	612	792	8
juego.	156	566	179	580	612	792	8
Reformas	182	566	218	580	612	792	8
de	220	566	229	580	612	792	8
la	232	566	238	580	612	792	8
escuela,	241	566	272	580	612	792	8
35,	275	566	286	580	612	792	8
20-23.	289	566	312	580	612	792	8
Palomo	57	578	85	592	612	792	8
del	87	578	99	592	612	792	8
Blanco,	101	578	129	592	612	792	8
M.	132	578	141	592	612	792	8
(1995).	143	578	170	592	612	792	8
El	172	578	180	592	612	792	8
niño	182	578	198	592	612	792	8
hospitalizado.	200	578	252	592	612	792	8
Características,	254	578	313	592	612	792	8
evaluación	315	578	355	592	612	792	8
y	358	578	362	592	612	792	8
tratamiento.	364	578	409	592	612	792	8
Madrid:	411	578	439	592	612	792	8
Pirámide.	442	578	477	592	612	792	8
Rae,	57	590	74	604	612	792	8
W.,	76	590	88	604	612	792	8
Worchel,	90	590	123	604	612	792	8
F.,	125	590	134	604	612	792	8
Upchurch,	136	590	174	604	612	792	8
J.,	176	590	185	604	612	792	8
Sanner,	187	590	216	604	612	792	8
J.	218	590	225	604	612	792	8
y	227	590	231	604	612	792	8
Daniel,	233	590	259	604	612	792	8
C.	261	590	269	604	612	792	8
(1989).	271	590	298	604	612	792	8
The	300	590	314	604	612	792	8
psychosocial	316	590	364	604	612	792	8
impact	366	590	391	604	612	792	8
of	393	590	400	604	612	792	8
play	402	590	417	604	612	792	8
on	419	590	429	604	612	792	8
hospitalized	431	590	475	604	612	792	8
children.	477	590	509	604	612	792	8
Journal	511	590	538	604	612	792	8
Pediatric	71	602	104	616	612	792	8
Psychology,	106	602	151	616	612	792	8
14,	154	602	165	616	612	792	8
617-627.	168	602	201	616	612	792	8
Riddle,	57	614	83	628	612	792	8
I.	85	614	90	628	612	792	8
(1990).	92	614	119	628	612	792	8
Reflections	121	614	163	628	612	792	8
on	166	614	175	628	612	792	8
children´s	177	614	214	628	612	792	8
play.	216	614	233	628	612	792	8
Maternal	236	614	268	628	612	792	8
Child	271	614	290	628	612	792	8
Nursing	292	614	321	628	612	792	8
Journal,	324	614	354	628	612	792	8
19,	356	614	368	628	612	792	8
271-279.	370	614	403	628	612	792	8
Sadler.	57	626	83	640	612	792	8
(1990).	85	626	112	640	612	792	8
Child´s	114	626	140	640	612	792	8
play.	143	626	160	640	612	792	8
Nurs	163	626	180	640	612	792	8
Times,	182	626	207	640	612	792	8
86,	210	626	221	640	612	792	8
16-17.	224	626	248	640	612	792	8
Schwartz,	57	638	93	652	612	792	8
B.,	96	638	106	652	612	792	8
Albino,	109	638	134	652	612	792	8
J.,	137	638	146	652	612	792	8
y	148	638	152	652	612	792	8
Tedesco,	155	638	188	652	612	792	8
L.	191	638	198	652	612	792	8
(1983).	201	638	227	652	612	792	8
Effects	230	638	255	652	612	792	8
on	258	638	267	652	612	792	8
psychological	270	638	320	652	612	792	8
preparation	323	638	365	652	612	792	8
on	368	638	377	652	612	792	8
children	380	638	409	652	612	792	8
hospitalized	412	638	456	652	612	792	8
for	459	638	469	652	612	792	8
dental	471	638	494	652	612	792	8
operations.	497	638	538	652	612	792	8
Journal	71	650	98	664	612	792	8
Pediatric,	101	650	136	664	612	792	8
102,	138	650	155	664	612	792	8
634-638.	157	650	190	664	612	792	8
Secadas,	57	662	92	676	612	792	8
F.	94	662	101	676	612	792	8
(1978).	103	662	130	676	612	792	8
Las	132	662	146	676	612	792	8
definiciones	148	662	192	676	612	792	8
del	195	662	206	676	612	792	8
juego.	208	662	231	676	612	792	8
Revista	234	662	262	676	612	792	8
Española	264	662	299	676	612	792	8
de	302	662	311	676	612	792	8
Pedagogía,	313	662	356	676	612	792	8
142:	359	662	375	676	612	792	8
15-83.	377	662	401	676	612	792	8
Sperling,	57	674	90	688	612	792	8
E.	92	674	100	688	612	792	8
(1997).	103	674	129	688	612	792	8
The	132	674	146	688	612	792	8
role	148	674	162	688	612	792	8
of	165	674	172	688	612	792	8
play	174	674	190	688	612	792	8
in	192	674	199	688	612	792	8
child	201	674	218	688	612	792	8
psychotherapy.	221	674	277	688	612	792	8
Child	280	674	299	688	612	792	8
of	301	674	308	688	612	792	8
North	311	674	331	688	612	792	8
America,	333	674	366	688	612	792	8
6,	368	674	375	688	612	792	8
69-79.	378	674	402	688	612	792	8
Sweeney,	57	686	93	700	612	792	8
D.	95	686	104	700	612	792	8
(1997).	106	686	133	700	612	792	8
Counseling	135	686	177	700	612	792	8
Children	180	686	211	700	612	792	8
through	213	686	242	700	612	792	8
the	244	686	256	700	612	792	8
world	258	686	278	700	612	792	8
of	281	686	288	700	612	792	8
play.	290	686	308	700	612	792	8
Wheaton:	310	686	346	700	612	792	8
Tyndale	348	686	378	700	612	792	8
House	380	686	404	700	612	792	8
Publishers.	407	686	448	700	612	792	8
Valdés,	57	698	84	712	612	792	8
C.	87	698	95	712	612	792	8
y	98	698	102	712	612	792	8
Flores,	105	698	131	712	612	792	8
J.	134	698	140	712	612	792	8
(1995).	143	698	169	712	612	792	8
El	172	698	180	712	612	792	8
niño	183	698	198	712	612	792	8
ante	201	698	217	712	612	792	8
el	220	698	227	712	612	792	8
hospital.	230	698	261	712	612	792	8
Programas	264	698	305	712	612	792	8
para	308	698	324	712	612	792	8
reducir	327	698	353	712	612	792	8
la	356	698	362	712	612	792	8
ansiedad	365	698	399	712	612	792	8
hospitalaria.	402	698	447	712	612	792	8
Universidad	450	698	494	712	612	792	8
de	497	698	507	712	612	792	8
Oviedo:	509	698	538	712	612	792	8
Servicio	71	710	101	724	612	792	8
de	103	710	112	724	612	792	8
Publicaciones.	115	710	169	724	612	792	8
Tévar,	57	722	80	736	612	792	8
M.,	83	722	94	736	612	792	8
Costa,	97	722	121	736	612	792	8
M.,	124	722	135	736	612	792	8
González,	138	722	176	736	612	792	8
R.	178	722	187	736	612	792	8
y	189	722	194	736	612	792	8
Benavides,	196	722	238	736	612	792	8
G.	240	722	249	736	612	792	8
(1996).	252	722	278	736	612	792	8
El	281	722	288	736	612	792	8
juego	291	722	312	736	612	792	8
en	314	722	323	736	612	792	8
el	326	722	333	736	612	792	8
ámbito	335	722	360	736	612	792	8
hospitalario.	363	722	408	736	612	792	8
II	411	722	416	736	612	792	8
Reunión	418	722	450	736	612	792	8
Nacional	452	722	485	736	612	792	8
de	487	722	497	736	612	792	8
la	499	722	506	736	612	792	8
Sección	509	722	538	736	612	792	8
de	71	734	80	748	612	792	8
Oncología	83	734	121	748	612	792	8
Pediátrica.	123	734	163	748	612	792	8
Valencia.	165	734	199	748	612	792	8
