ENSAYO	422	20	471	36	612	808	1
Saber,	179	50	199	61	612	808	1
Universidad	201	50	240	61	612	808	1
de	242	50	250	61	612	808	1
Oriente,	252	50	278	61	612	808	1
Venezuela.Vol.	280	50	328	61	612	808	1
27	330	50	338	61	612	808	1
Nº	340	50	348	61	612	808	1
3:	350	50	356	61	612	808	1
498-503.	358	50	387	61	612	808	1
(2015)	389	50	410	61	612	808	1
ISSN:	152	60	172	70	612	808	1
2343-6468	174	60	209	70	612	808	1
Digital	211	60	233	70	612	808	1
/	235	60	237	70	612	808	1
ISSN:	239	60	259	70	612	808	1
1315-0162	261	60	295	70	612	808	1
Impreso	297	60	323	70	612	808	1
/	325	60	328	70	612	808	1
Depósito	330	60	359	70	612	808	1
Legal	361	60	379	70	612	808	1
pp	381	60	389	70	612	808	1
198702SU187	391	60	437	70	612	808	1
EL	231	84	247	100	612	808	1
RETO	250	84	284	100	612	808	1
DEL	287	84	311	100	612	808	1
SABER:	314	84	358	100	612	808	1
EL	140	96	156	112	612	808	1
DILEMA	159	96	208	112	612	808	1
ENTRE	211	96	253	112	612	808	1
LO	256	96	273	112	612	808	1
ACADÉMICO	276	96	352	112	612	808	1
Y	355	96	364	112	612	808	1
LO	367	96	384	112	612	808	1
EMPÍRICO	387	96	449	112	612	808	1
THE	213	120	235	133	612	808	1
CHALLENGE	237	120	302	133	612	808	1
OF	304	120	318	133	612	808	1
KNOWING:	321	120	376	133	612	808	1
A	106	132	113	145	612	808	1
DILEMMA	116	132	167	145	612	808	1
BETWEEN	169	132	220	145	612	808	1
THE	223	132	244	145	612	808	1
ACADEMIC	247	132	303	145	612	808	1
AND	305	132	327	145	612	808	1
THE	330	132	351	145	612	808	1
EMPIRICAL	354	132	413	145	612	808	1
KNOWLEDGE	415	132	483	145	612	808	1
C	193	153	199	165	612	808	1
armen	199	156	223	164	612	808	1
B	225	153	231	165	612	808	1
arreto	231	156	257	164	612	808	1
A	259	153	265	165	612	808	1
lcoba	266	156	287	164	612	808	1
,	287	153	290	165	612	808	1
N	292	153	298	165	612	808	1
adima	298	156	320	164	612	808	1
S	322	153	327	165	612	808	1
almasi	327	156	352	164	612	808	1
V	354	153	361	165	612	808	1
illarroel	360	156	396	164	612	808	1
Universidad	145	173	190	185	612	808	1
de	193	173	201	185	612	808	1
Oriente,	203	173	234	185	612	808	1
Núcleo	236	173	262	185	612	808	1
de	264	173	273	185	612	808	1
Sucre,	275	173	299	185	612	808	1
Escuela	301	173	330	185	612	808	1
de	332	173	341	185	612	808	1
Humanidades	343	173	394	185	612	808	1
y	396	173	400	185	612	808	1
Educación,	403	173	444	185	612	808	1
Departamento	152	183	205	195	612	808	1
de	207	183	216	195	612	808	1
Currículo	218	183	255	195	612	808	1
y	257	183	261	195	612	808	1
Administración	263	183	320	195	612	808	1
Educativa,	322	183	362	195	612	808	1
Cumaná,	364	183	398	195	612	808	1
Venezuela	400	183	437	195	612	808	1
E-mail:	228	193	256	205	612	808	1
academicaudo@gmail.com.	258	193	361	205	612	808	1
RESUMEN	272	213	318	225	612	808	1
P	102	370	108	382	612	808	1
alabras	107	373	138	381	612	808	1
clave	140	373	162	381	612	808	1
:	162	370	165	382	612	808	1
Conocimiento,	167	370	221	382	612	808	1
investigación,	223	370	274	382	612	808	1
academia,	277	370	314	382	612	808	1
realidad.	316	370	348	382	612	808	1
ABSTRACT	270	390	320	402	612	808	1
K	102	538	109	550	612	808	1
ey	109	541	118	549	612	808	1
words	120	541	144	549	612	808	1
:	144	538	147	550	612	808	1
Knowledge,	149	538	193	550	612	808	1
research,	196	538	229	550	612	808	1
academy,	231	538	265	550	612	808	1
reality.	267	538	293	550	612	808	1
¿Sería	74	566	99	579	612	808	1
factible	100	566	130	579	612	808	1
que	131	566	145	579	612	808	1
la	146	566	154	579	612	808	1
escuela	155	566	184	579	612	808	1
lograra	185	566	214	579	612	808	1
en	215	566	224	579	612	808	1
algún	225	566	247	579	612	808	1
momento	248	566	286	579	612	808	1
de	60	578	69	591	612	808	1
su	72	578	81	591	612	808	1
historia	84	578	114	591	612	808	1
más	117	578	133	591	612	808	1
actual,	136	578	163	591	612	808	1
conciliar	166	578	201	591	612	808	1
el	204	578	211	591	612	808	1
conocimiento	214	578	269	591	612	808	1
que	272	578	286	591	612	808	1
dentro	60	590	85	603	612	808	1
de	89	590	98	603	612	808	1
ella	102	590	116	603	612	808	1
se	120	590	128	603	612	808	1
administra	132	590	174	603	612	808	1
con	177	590	192	603	612	808	1
“aquel”	195	590	226	603	612	808	1
que	230	590	244	603	612	808	1
se	248	590	256	603	612	808	1
genera	260	590	286	603	612	808	1
fuera	60	602	80	615	612	808	1
de	84	602	93	615	612	808	1
su	97	602	105	615	612	808	1
ámbito,	109	602	139	615	612	808	1
no	143	602	153	615	612	808	1
sólo	156	602	173	615	612	808	1
geográfico	176	602	219	615	612	808	1
(en	222	602	235	615	612	808	1
referencia	238	602	278	615	612	808	1
a	282	602	286	615	612	808	1
lo	60	614	67	627	612	808	1
físico	70	614	92	627	612	808	1
de	95	614	104	627	612	808	1
la	107	614	114	627	612	808	1
institución)	117	614	162	627	612	808	1
sino	165	614	181	627	612	808	1
también	184	614	216	627	612	808	1
en	219	614	228	627	612	808	1
la	231	614	238	627	612	808	1
concepción	241	614	286	627	612	808	1
misma	60	626	86	639	612	808	1
de	92	626	101	639	612	808	1
lo	106	626	114	639	612	808	1
que	119	626	134	639	612	808	1
significa	139	626	173	639	612	808	1
y	178	626	183	639	612	808	1
comporta	189	626	226	639	612	808	1
la	232	626	239	639	612	808	1
noción	244	626	271	639	612	808	1
de	277	626	286	639	612	808	1
escuela;	60	638	92	651	612	808	1
que	95	638	109	651	612	808	1
en	113	638	122	651	612	808	1
esta	125	638	141	651	612	808	1
contemporaneidad	144	638	218	651	612	808	1
también	221	638	254	651	612	808	1
incluye	257	638	286	651	612	808	1
lo	60	650	67	663	612	808	1
tecnológico?	72	650	124	663	612	808	1
Larga	129	650	152	663	612	808	1
interrogante,	157	650	208	663	612	808	1
quizás	213	650	238	663	612	808	1
demasiado	243	650	286	663	612	808	1
elaborada	60	662	98	675	612	808	1
para	103	662	120	675	612	808	1
los	124	662	136	675	612	808	1
propósitos	140	662	182	675	612	808	1
de	186	662	195	675	612	808	1
lo	199	662	207	675	612	808	1
que	211	662	226	675	612	808	1
sigue	230	662	251	675	612	808	1
y	255	662	260	675	612	808	1
sobre	265	662	286	675	612	808	1
todo,	60	674	80	687	612	808	1
porque	82	674	109	687	612	808	1
existe	111	674	134	687	612	808	1
la	136	674	143	687	612	808	1
conciencia	145	674	188	687	612	808	1
de	189	674	199	687	612	808	1
que	201	674	215	687	612	808	1
la	217	674	224	687	612	808	1
o	226	674	231	687	612	808	1
las	232	674	243	687	612	808	1
respuestas	245	674	286	687	612	808	1
posibles,	60	686	95	699	612	808	1
puede	98	686	121	699	612	808	1
que	124	686	138	699	612	808	1
no	141	686	151	699	612	808	1
sean	154	686	172	699	612	808	1
una	174	686	189	699	612	808	1
novedad;	191	686	228	699	612	808	1
pero	231	686	249	699	612	808	1
pudieran	251	686	286	699	612	808	1
conectarnos	60	698	107	711	612	808	1
con	110	698	125	711	612	808	1
nociones	128	698	163	711	612	808	1
que	166	698	180	711	612	808	1
cada	183	698	202	711	612	808	1
vez	205	698	219	711	612	808	1
más	221	698	238	711	612	808	1
permitan	240	698	276	711	612	808	1
la	279	698	286	711	612	808	1
–––––––	60	712	88	722	612	808	1
Recibido:	60	721	91	732	612	808	1
enero	93	721	110	732	612	808	1
2015.	112	721	130	732	612	808	1
Aprobado:	132	721	166	732	612	808	1
marzo	168	721	188	732	612	808	1
2015.	190	721	208	732	612	808	1
Versión	60	731	84	742	612	808	1
final:	86	731	102	742	612	808	1
junio	104	731	121	742	612	808	1
2015.	123	731	141	742	612	808	1
convergencia	303	566	356	579	612	808	1
“armoniosa”	359	566	409	579	612	808	1
de	412	566	421	579	612	808	1
lo	424	566	431	579	612	808	1
que	434	566	448	579	612	808	1
todo	451	566	469	579	612	808	1
esto	471	566	487	579	612	808	1
comporta.	490	566	530	579	612	808	1
Para	317	590	335	603	612	808	1
intentar	341	590	372	603	612	808	1
esclarecer	378	590	418	603	612	808	1
a	424	590	428	603	612	808	1
lo	435	590	442	603	612	808	1
que	448	590	463	603	612	808	1
nos	469	590	483	603	612	808	1
referimos,	489	590	530	603	612	808	1
haremos	303	602	337	615	612	808	1
mención	339	602	374	615	612	808	1
de	376	602	385	615	612	808	1
una	388	602	402	615	612	808	1
historia	405	602	435	615	612	808	1
con	437	602	451	615	612	808	1
la	454	602	461	615	612	808	1
que	463	602	477	615	612	808	1
nos	480	602	494	615	612	808	1
topamos	496	602	530	615	612	808	1
“durante	303	614	338	627	612	808	1
una	343	614	357	627	612	808	1
vagancia	363	614	398	627	612	808	1
tecnológica”.	404	614	457	627	612	808	1
Se	462	614	472	627	612	808	1
trata	477	614	495	627	612	808	1
de	501	614	510	627	612	808	1
una	515	614	530	627	612	808	1
entrevista	303	626	342	639	612	808	1
que	345	626	359	639	612	808	1
le	362	626	369	639	612	808	1
hacen	372	626	395	639	612	808	1
a	398	626	402	639	612	808	1
un	405	626	415	639	612	808	1
joven	418	626	440	639	612	808	1
Tuareg,	443	626	473	639	612	808	1
que	476	626	490	639	612	808	1
habiendo	493	626	530	639	612	808	1
sido	303	638	320	651	612	808	1
“tocado”	323	638	358	651	612	808	1
por	361	638	374	651	612	808	1
la	377	638	384	651	612	808	1
presencia	387	638	425	651	612	808	1
de	427	638	437	651	612	808	1
la	440	638	447	651	612	808	1
“civilización”,	450	638	508	651	612	808	1
en	510	638	520	651	612	808	1
la	523	638	530	651	612	808	1
advocación	303	650	349	663	612	808	1
de	352	650	361	663	612	808	1
un	365	650	375	663	612	808	1
ejemplar	378	650	413	663	612	808	1
de	416	650	426	663	612	808	1
El	429	650	438	663	612	808	1
Principito	441	650	481	663	612	808	1
que	484	650	498	663	612	808	1
el	502	650	509	663	612	808	1
niño	512	650	530	663	612	808	1
recogió	303	662	333	675	612	808	1
cuando	336	662	365	675	612	808	1
se	368	662	376	675	612	808	1
le	379	662	386	675	612	808	1
cayó	389	662	408	675	612	808	1
a	411	662	415	675	612	808	1
una	418	662	432	675	612	808	1
periodista	435	662	475	675	612	808	1
que	477	662	492	675	612	808	1
cubría	495	662	520	675	612	808	1
el	523	662	530	675	612	808	1
Rally	303	674	325	687	612	808	1
Paris-Dakar.	328	674	378	687	612	808	1
El	380	674	389	687	612	808	1
niño	392	674	410	687	612	808	1
hizo	413	674	430	687	612	808	1
la	433	674	440	687	612	808	1
lectura	443	674	471	687	612	808	1
de	474	674	483	687	612	808	1
este	486	674	502	687	612	808	1
relato.	505	674	530	687	612	808	1
La	303	686	314	699	612	808	1
historia	317	686	347	699	612	808	1
allí	351	686	364	699	612	808	1
narrada	367	686	397	699	612	808	1
le	401	686	408	699	612	808	1
impactó	412	686	444	699	612	808	1
y	448	686	453	699	612	808	1
decidió	456	686	486	699	612	808	1
que	489	686	504	699	612	808	1
algún	508	686	530	699	612	808	1
día	303	698	315	711	612	808	1
sería	319	698	338	711	612	808	1
como	341	698	364	711	612	808	1
aquel	367	698	389	711	612	808	1
personaje.	392	698	433	711	612	808	1
Aspira	436	698	463	711	612	808	1
y	466	698	471	711	612	808	1
logra	475	698	495	711	612	808	1
llegar	499	698	522	711	612	808	1
a	525	698	530	711	612	808	1
498	288	734	302	747	612	808	1
B	230	48	235	59	612	808	2
arreto	235	51	258	58	612	808	2
A	260	48	266	59	612	808	2
lcoba	266	51	285	58	612	808	2
y	287	51	292	58	612	808	2
S	294	48	298	59	612	808	2
almasi	298	51	320	58	612	808	2
V	322	48	328	59	612	808	2
illarroel	327	51	359	58	612	808	2
Francia	60	86	90	99	612	808	2
a	92	86	96	99	612	808	2
cursar	99	86	123	99	612	808	2
estudios	126	86	158	99	612	808	2
universitarios.	161	86	218	99	612	808	2
Ante	220	86	239	99	612	808	2
la	242	86	249	99	612	808	2
pregunta	251	86	286	99	612	808	2
del	60	98	72	111	612	808	2
periodista	76	98	116	111	612	808	2
acerca	120	98	146	111	612	808	2
de	150	98	160	111	612	808	2
qué	164	98	178	111	612	808	2
es	183	98	191	111	612	808	2
lo	196	98	203	111	612	808	2
que	208	98	222	111	612	808	2
más	227	98	243	111	612	808	2
añora	247	98	270	111	612	808	2
del	274	98	286	111	612	808	2
desierto,	60	110	94	123	612	808	2
responde	98	110	134	123	612	808	2
Moussa	138	110	169	123	612	808	2
Ag	173	110	185	123	612	808	2
Assarid	188	110	219	123	612	808	2
(autor	223	110	247	123	612	808	2
del	251	110	263	123	612	808	2
libro	267	110	286	123	612	808	2
Los	60	122	75	135	612	808	2
Niños	77	122	101	135	612	808	2
del	103	122	116	135	612	808	2
Desierto):	118	122	158	135	612	808	2
“conocimiento	317	87	370	99	612	808	2
local”,	373	87	397	99	612	808	2
o	400	87	405	99	612	808	2
también	408	87	437	99	612	808	2
de	440	87	448	99	612	808	2
“etno-ciencia”,	451	87	506	99	612	808	2
lo	509	87	516	99	612	808	2
problemático	317	99	365	111	612	808	2
de	369	99	377	111	612	808	2
estas	381	99	398	111	612	808	2
denominaciones	402	99	461	111	612	808	2
es	465	99	472	111	612	808	2
que	476	99	489	111	612	808	2
ambas	493	99	516	111	612	808	2
reafirman	317	111	352	123	612	808	2
la	354	111	360	123	612	808	2
centralidad	362	111	402	123	612	808	2
de	404	111	412	123	612	808	2
“la	414	111	424	123	612	808	2
ciencia”	426	111	455	123	612	808	2
como	457	111	477	123	612	808	2
“el”	479	111	493	123	612	808	2
modo	495	111	516	123	612	808	2
por	317	123	329	135	612	808	2
excelencia	332	123	370	135	612	808	2
de	372	123	381	135	612	808	2
producción	383	123	424	135	612	808	2
de	426	123	435	135	612	808	2
conocimiento,	437	123	489	135	612	808	2
tal	491	123	500	135	612	808	2
que	503	123	516	135	612	808	2
no	317	135	326	147	612	808	2
necesita	330	135	358	147	612	808	2
de	362	135	370	147	612	808	2
adjetivos	373	135	406	147	612	808	2
(“local”)	409	135	440	147	612	808	2
ni	444	135	451	147	612	808	2
prefijos	454	135	481	147	612	808	2
(“etno”).	484	135	516	147	612	808	2
Digamos	317	147	350	159	612	808	2
que	356	147	369	159	612	808	2
es	375	147	383	159	612	808	2
ese	389	147	400	159	612	808	2
conocimiento	406	147	455	159	612	808	2
que	462	147	475	159	612	808	2
llamamos	481	147	516	159	612	808	2
“popular”	317	159	353	171	612	808	2
o	355	159	360	171	612	808	2
en	362	159	370	171	612	808	2
todo	372	159	388	171	612	808	2
caso	391	159	407	171	612	808	2
empírico.	409	159	443	171	612	808	2
Existe	445	159	468	171	612	808	2
una	470	159	483	171	612	808	2
evidente	485	159	516	171	612	808	2
brecha	317	171	341	183	612	808	2
entre	344	171	362	183	612	808	2
estas	364	171	381	183	612	808	2
dos	384	171	396	183	612	808	2
maneras	398	171	428	183	612	808	2
de	431	171	439	183	612	808	2
abordar	441	171	469	183	612	808	2
y	471	171	476	183	612	808	2
explicar	478	171	507	183	612	808	2
la	509	171	516	183	612	808	2
realidad	317	183	346	195	612	808	2
(p.	349	183	358	195	612	808	2
1).	361	183	370	195	612	808	2
Ah,	74	147	87	159	612	808	2
lo	91	147	98	159	612	808	2
que	101	147	114	159	612	808	2
más	118	147	132	159	612	808	2
añoro	136	147	156	159	612	808	2
aquí	160	147	176	159	612	808	2
es	179	147	187	159	612	808	2
la	190	147	197	159	612	808	2
leche	200	147	219	159	612	808	2
de	223	147	231	159	612	808	2
camella…	235	147	272	159	612	808	2
Y	74	159	80	171	612	808	2
el	83	159	89	171	612	808	2
fuego	92	159	113	171	612	808	2
de	115	159	124	171	612	808	2
leña.	127	159	144	171	612	808	2
Y	146	159	153	171	612	808	2
caminar	155	159	184	171	612	808	2
descalzo	187	159	218	171	612	808	2
sobre	221	159	240	171	612	808	2
la	243	159	250	171	612	808	2
arena	253	159	272	171	612	808	2
cálida.	74	171	97	183	612	808	2
Y	100	171	107	183	612	808	2
las	110	171	120	183	612	808	2
estrellas:	123	171	155	183	612	808	2
allí	158	171	170	183	612	808	2
las	173	171	183	183	612	808	2
miramos	186	171	218	183	612	808	2
cada	221	171	237	183	612	808	2
noche,	241	171	264	183	612	808	2
y	268	171	272	183	612	808	2
cada	74	183	90	195	612	808	2
estrella	93	183	119	195	612	808	2
es	122	183	130	195	612	808	2
distinta	133	183	159	195	612	808	2
de	162	183	171	195	612	808	2
otra,	173	183	190	195	612	808	2
como	193	183	213	195	612	808	2
es	216	183	223	195	612	808	2
distinta	226	183	253	195	612	808	2
cada	256	183	272	195	612	808	2
cabra…	74	195	102	207	612	808	2
Aquí,	104	195	124	207	612	808	2
por	126	195	138	207	612	808	2
la	140	195	147	207	612	808	2
noche,	149	195	172	207	612	808	2
miráis	174	195	197	207	612	808	2
la	199	195	205	207	612	808	2
tele	207	195	220	207	612	808	2
(Amela	222	195	249	207	612	808	2
2007:	252	195	272	207	612	808	2
p.	74	207	80	219	612	808	2
1).	83	207	92	219	612	808	2
De	317	206	329	219	612	808	2
resultas,	333	206	366	219	612	808	2
solo	369	206	386	219	612	808	2
lo	390	206	398	219	612	808	2
que	401	206	416	219	612	808	2
se	419	206	428	219	612	808	2
conoce	432	206	460	219	612	808	2
como	464	206	486	219	612	808	2
ciencia	489	206	518	219	612	808	2
es	521	206	530	219	612	808	2
verdadero,	303	218	346	231	612	808	2
es	348	218	356	231	612	808	2
“saber”.	358	218	391	231	612	808	2
Por	393	218	406	231	612	808	2
tanto,	408	218	431	231	612	808	2
no	433	218	443	231	612	808	2
requiere	445	218	478	231	612	808	2
de	480	218	489	231	612	808	2
apellidos.	491	218	530	231	612	808	2
Lo	303	230	314	243	612	808	2
otro,	319	230	337	243	612	808	2
lo	341	230	349	243	612	808	2
apellidado,	353	230	398	243	612	808	2
termina	402	230	432	243	612	808	2
por	437	230	450	243	612	808	2
no	454	230	464	243	612	808	2
ser	469	230	480	243	612	808	2
“saber”;	484	230	517	243	612	808	2
se	521	230	530	243	612	808	2
genera	303	242	330	255	612	808	2
por	336	242	349	255	612	808	2
tanto,	355	242	377	255	612	808	2
una	383	242	397	255	612	808	2
brecha	403	242	430	255	612	808	2
honda,	435	242	462	255	612	808	2
profunda	468	242	504	255	612	808	2
entre	510	242	530	255	612	808	2
lo	303	254	311	267	612	808	2
científico	317	254	354	267	612	808	2
y	360	254	365	267	612	808	2
lo	371	254	379	267	612	808	2
“etno/local”.	385	254	435	267	612	808	2
Sin	441	254	455	267	612	808	2
embargo,	460	254	498	267	612	808	2
ambos	504	254	530	267	612	808	2
“saberes”	303	266	341	279	612	808	2
si	344	266	350	279	612	808	2
así	352	266	363	279	612	808	2
le	365	266	373	279	612	808	2
llamamos,	375	266	416	279	612	808	2
son	418	266	432	279	612	808	2
producidos	434	266	479	279	612	808	2
por	481	266	494	279	612	808	2
los	496	266	508	279	612	808	2
seres	510	266	530	279	612	808	2
humanos;	303	278	342	291	612	808	2
por	346	278	359	291	612	808	2
los	363	278	375	291	612	808	2
hombres	379	278	414	291	612	808	2
y	418	278	423	291	612	808	2
mujeres	427	278	458	291	612	808	2
que	462	278	477	291	612	808	2
habitan	481	278	510	291	612	808	2
este	514	278	530	291	612	808	2
mundo	303	290	331	303	612	808	2
y	335	290	340	303	612	808	2
que	343	290	358	303	612	808	2
en	361	290	371	303	612	808	2
su	375	290	383	303	612	808	2
devenir,	387	290	419	303	612	808	2
necesariamente	423	290	485	303	612	808	2
establecen	488	290	530	303	612	808	2
comunicaciones,	303	302	370	315	612	808	2
acercamientos,	372	302	432	315	612	808	2
vínculos	434	302	468	315	612	808	2
con	471	302	485	315	612	808	2
otros	487	302	507	315	612	808	2
seres	510	302	530	315	612	808	2
que	303	314	318	327	612	808	2
hacen	321	314	344	327	612	808	2
parte	348	314	368	327	612	808	2
de	371	314	380	327	612	808	2
la	384	314	391	327	612	808	2
vida	394	314	411	327	612	808	2
de	415	314	424	327	612	808	2
este	427	314	443	327	612	808	2
planeta,	446	314	478	327	612	808	2
que	481	314	495	327	612	808	2
a	499	314	503	327	612	808	2
fin	506	314	517	327	612	808	2
de	520	314	530	327	612	808	2
cuentas	303	326	333	339	612	808	2
es	337	326	345	339	612	808	2
la	349	326	356	339	612	808	2
casa	360	326	377	339	612	808	2
de	381	326	390	339	612	808	2
todos.	394	326	418	339	612	808	2
Nos	422	326	438	339	612	808	2
atrevemos	441	326	482	339	612	808	2
a	486	326	491	339	612	808	2
hacernos	494	326	530	339	612	808	2
responsables	303	338	354	351	612	808	2
al	358	338	365	351	612	808	2
decir	369	338	389	351	612	808	2
que	392	338	406	351	612	808	2
es	410	338	418	351	612	808	2
el	422	338	429	351	612	808	2
credo	433	338	455	351	612	808	2
académico	458	338	501	351	612	808	2
el	505	338	512	351	612	808	2
que	515	338	530	351	612	808	2
establece	303	350	340	363	612	808	2
esas	343	350	360	363	612	808	2
diferencias;	364	350	410	363	612	808	2
es	414	350	422	363	612	808	2
“la	426	350	438	363	612	808	2
indagación	441	350	485	363	612	808	2
científica”	489	350	530	363	612	808	2
la	303	362	310	375	612	808	2
que	314	362	329	375	612	808	2
termina	333	362	364	375	612	808	2
por	368	362	381	375	612	808	2
divorciarse	385	362	430	375	612	808	2
de	434	362	443	375	612	808	2
manera	447	362	477	375	612	808	2
ostensible	481	362	521	375	612	808	2
y	525	362	530	375	612	808	2
definitiva	303	374	341	387	612	808	2
del	343	374	356	387	612	808	2
otro	358	374	374	387	612	808	2
“saber”.	377	374	409	387	612	808	2
Es	412	374	422	387	612	808	2
la	424	374	431	387	612	808	2
academia	434	374	472	387	612	808	2
la	474	374	481	387	612	808	2
que	484	374	498	387	612	808	2
se	501	374	509	387	612	808	2
hace	511	374	530	387	612	808	2
andar	303	386	325	399	612	808	2
en	330	386	339	399	612	808	2
un	344	386	354	399	612	808	2
“correr	358	386	386	399	612	808	2
paralelo”	391	386	428	399	612	808	2
al	432	386	439	399	612	808	2
conocimiento	444	386	498	399	612	808	2
mismo	503	386	530	399	612	808	2
y	303	398	308	411	612	808	2
en	312	398	321	411	612	808	2
ese	324	398	337	411	612	808	2
paralelismo,	341	398	390	411	612	808	2
y	393	398	398	411	612	808	2
esto	401	398	418	411	612	808	2
es	421	398	429	411	612	808	2
quizás	433	398	458	411	612	808	2
lo	462	398	469	411	612	808	2
más	473	398	489	411	612	808	2
grave,	492	398	517	411	612	808	2
va	520	398	530	411	612	808	2
perdiendo	303	410	343	423	612	808	2
la	349	410	356	423	612	808	2
esencia	362	410	391	423	612	808	2
de	397	410	406	423	612	808	2
lo	412	410	420	423	612	808	2
verdaderamente	426	410	489	423	612	808	2
humano,	495	410	530	423	612	808	2
como	303	422	325	435	612	808	2
ya	330	422	340	435	612	808	2
se	345	422	353	435	612	808	2
hacía	358	422	379	435	612	808	2
referencia;	384	422	426	435	612	808	2
lo	431	422	439	435	612	808	2
que	444	422	458	435	612	808	2
de	463	422	473	435	612	808	2
algún	477	422	500	435	612	808	2
modo,	505	422	530	435	612	808	2
termina	303	434	334	447	612	808	2
por	337	434	350	447	612	808	2
negar	353	434	375	447	612	808	2
la	378	434	385	447	612	808	2
esencia	388	434	417	447	612	808	2
de	420	434	429	447	612	808	2
la	432	434	439	447	612	808	2
ciencia	442	434	470	447	612	808	2
que	473	434	488	447	612	808	2
no	490	434	500	447	612	808	2
es	503	434	511	447	612	808	2
otra	514	434	530	447	612	808	2
que	303	446	318	459	612	808	2
generarle	320	446	357	459	612	808	2
bienestar	360	446	396	459	612	808	2
a	398	446	403	459	612	808	2
la	405	446	413	459	612	808	2
humanidad.	415	446	462	459	612	808	2
Así	74	230	88	243	612	808	2
con	94	230	109	243	612	808	2
esas	115	230	132	243	612	808	2
palabras	138	230	172	243	612	808	2
sencillas,	178	230	215	243	612	808	2
pero	222	230	240	243	612	808	2
profundas	246	230	286	243	612	808	2
al	60	242	67	255	612	808	2
mismo	71	242	98	255	612	808	2
tiempo,	102	242	132	255	612	808	2
se	136	242	144	255	612	808	2
nos	148	242	162	255	612	808	2
muestra	166	242	197	255	612	808	2
el	201	242	209	255	612	808	2
contraste	212	242	248	255	612	808	2
entre	252	242	272	255	612	808	2
un	276	242	286	255	612	808	2
mundo	60	254	87	267	612	808	2
y	90	254	95	267	612	808	2
otro.	98	254	116	267	612	808	2
Ambos	118	254	147	267	612	808	2
con	150	254	165	267	612	808	2
una	167	254	182	267	612	808	2
marca	184	254	209	267	612	808	2
de	212	254	221	267	612	808	2
vida	224	254	241	267	612	808	2
que	244	254	258	267	612	808	2
es	261	254	269	267	612	808	2
una	272	254	286	267	612	808	2
evidencia	60	266	98	279	612	808	2
de	101	266	111	279	612	808	2
que	114	266	128	279	612	808	2
los	132	266	143	279	612	808	2
escenarios	146	266	188	279	612	808	2
civilizatorios	191	266	244	279	612	808	2
acallan	247	266	275	279	612	808	2
lo	278	266	286	279	612	808	2
que	60	278	74	291	612	808	2
culturalmente	79	278	134	291	612	808	2
ha	139	278	149	291	612	808	2
constituido	154	278	198	291	612	808	2
la	203	278	210	291	612	808	2
subjetividad,	215	278	267	291	612	808	2
que	272	278	286	291	612	808	2
valoriza	60	290	92	303	612	808	2
lo	95	290	103	303	612	808	2
humano	107	290	139	303	612	808	2
de	142	290	152	303	612	808	2
esos	155	290	173	303	612	808	2
“nómadas”	176	290	221	303	612	808	2
cuya	224	290	243	303	612	808	2
condición	247	290	286	303	612	808	2
ancestral	60	302	95	315	612	808	2
pugna	99	302	123	315	612	808	2
por	126	302	140	315	612	808	2
permanecer	143	302	190	315	612	808	2
aún	193	302	208	315	612	808	2
en	211	302	220	315	612	808	2
las	224	302	235	315	612	808	2
condiciones	238	302	286	315	612	808	2
“civilizatorias”	60	314	120	327	612	808	2
ejercidas	127	314	163	327	612	808	2
por	170	314	183	327	612	808	2
las	190	314	201	327	612	808	2
instituciones,	208	314	261	327	612	808	2
sean	268	314	286	327	612	808	2
estas	60	326	79	339	612	808	2
escolares	86	326	123	339	612	808	2
o	130	326	135	339	612	808	2
no.	143	326	155	339	612	808	2
El	162	326	171	339	612	808	2
otro	179	326	195	339	612	808	2
constitutivo	202	326	249	339	612	808	2
ha	257	326	266	339	612	808	2
ido	273	326	286	339	612	808	2
deshumanizándose	60	338	135	351	612	808	2
y	140	338	145	351	612	808	2
haciendo	149	338	185	351	612	808	2
que	190	338	204	351	612	808	2
cada	209	338	227	351	612	808	2
vez	232	338	246	351	612	808	2
hallemos	250	338	286	351	612	808	2
como	60	350	82	363	612	808	2
normal	86	350	115	363	612	808	2
el	119	350	126	363	612	808	2
“despegarnos”	131	350	189	363	612	808	2
de	194	350	203	363	612	808	2
lo	208	350	215	363	612	808	2
que	220	350	234	363	612	808	2
nos	239	350	253	363	612	808	2
es	257	350	266	363	612	808	2
más	270	350	286	363	612	808	2
propio,	60	362	88	375	612	808	2
que	91	362	105	375	612	808	2
en	108	362	118	375	612	808	2
esencia	121	362	150	375	612	808	2
es	153	362	161	375	612	808	2
la	164	362	171	375	612	808	2
naturaleza	174	362	215	375	612	808	2
misma.	218	362	247	375	612	808	2
Para	250	362	268	375	612	808	2
este	271	362	286	375	612	808	2
“nómada”,	60	374	103	387	612	808	2
ahora	105	374	127	387	612	808	2
“civilizado”,	130	374	181	387	612	808	2
esa	183	374	196	387	612	808	2
misma	198	374	225	387	612	808	2
civilización,	227	374	277	387	612	808	2
el	279	374	286	387	612	808	2
mismo	60	386	87	399	612	808	2
conocimiento	89	386	144	399	612	808	2
al	146	386	153	399	612	808	2
cual	155	386	172	399	612	808	2
ha	174	386	184	399	612	808	2
accedido	186	386	222	399	612	808	2
lo	224	386	232	399	612	808	2
ha	234	386	243	399	612	808	2
despojado	246	386	286	399	612	808	2
probablemente,	60	398	121	411	612	808	2
de	125	398	134	411	612	808	2
su	138	398	147	411	612	808	2
condición	150	398	189	411	612	808	2
ancestral	193	398	228	411	612	808	2
y	232	398	237	411	612	808	2
de	240	398	250	411	612	808	2
resultas,	253	398	286	411	612	808	2
sus	60	410	72	423	612	808	2
añoranzas	75	410	115	423	612	808	2
se	119	410	127	423	612	808	2
le	130	410	137	423	612	808	2
proyectan	140	410	180	423	612	808	2
desde	183	410	206	423	612	808	2
una	209	410	223	423	612	808	2
noción	226	410	254	423	612	808	2
distinta	257	410	286	423	612	808	2
del	60	422	72	435	612	808	2
conocer.	74	422	107	435	612	808	2
La	110	422	120	435	612	808	2
escuela	122	422	152	435	612	808	2
ha	154	422	163	435	612	808	2
hecho	165	422	189	435	612	808	2
su	191	422	200	435	612	808	2
trabajo	202	422	230	435	612	808	2
domesticador	232	422	286	435	612	808	2
y	60	434	65	447	612	808	2
el	68	434	75	447	612	808	2
“pastor	79	434	108	447	612	808	2
empírico”,	112	434	154	447	612	808	2
es	158	434	166	447	612	808	2
ahora	170	434	192	447	612	808	2
el	196	434	203	447	612	808	2
“pastor	206	434	235	447	612	808	2
académico”	239	434	286	447	612	808	2
que	60	446	74	459	612	808	2
está	78	446	94	459	612	808	2
obligado	98	446	133	459	612	808	2
a	137	446	141	459	612	808	2
respetar	146	446	177	459	612	808	2
las	181	446	192	459	612	808	2
pautas,	197	446	225	459	612	808	2
las	229	446	240	459	612	808	2
reglas,	244	446	270	459	612	808	2
los	275	446	286	459	612	808	2
preceptos	60	458	98	471	612	808	2
que	103	458	117	471	612	808	2
la	122	458	129	471	612	808	2
academia	134	458	171	471	612	808	2
impone	176	458	206	471	612	808	2
para	211	458	228	471	612	808	2
que	232	458	247	471	612	808	2
toda	252	458	269	471	612	808	2
esa	273	458	286	471	612	808	2
información;	60	470	111	483	612	808	2
más	114	470	130	483	612	808	2
que	133	470	148	483	612	808	2
eso,	150	470	166	483	612	808	2
todo	169	470	187	483	612	808	2
el	190	470	197	483	612	808	2
conocimiento	200	470	254	483	612	808	2
incluso	257	470	286	483	612	808	2
de	60	482	69	495	612	808	2
su	73	482	81	495	612	808	2
pueblo,	85	482	115	495	612	808	2
que	118	482	133	495	612	808	2
él	137	482	144	495	612	808	2
pueda	147	482	171	495	612	808	2
proyectar	175	482	213	495	612	808	2
y	216	482	221	495	612	808	2
compartir	225	482	264	495	612	808	2
debe	267	482	286	495	612	808	2
tener	60	494	80	507	612	808	2
la	85	494	92	507	612	808	2
suficiente	97	494	135	507	612	808	2
“rigurosidad	140	494	190	507	612	808	2
científica”	195	494	237	507	612	808	2
como	242	494	264	507	612	808	2
para	269	494	286	507	612	808	2
que	60	506	74	519	612	808	2
sea	77	506	89	519	612	808	2
considerado	92	506	140	519	612	808	2
universal,	143	506	182	519	612	808	2
válido.	184	506	212	519	612	808	2
¿Acaso	214	506	244	519	612	808	2
si	246	506	253	519	612	808	2
hubiese	256	506	286	519	612	808	2
intentado	60	518	97	531	612	808	2
proyectar	103	518	140	531	612	808	2
su	146	518	155	531	612	808	2
sabiduría	161	518	198	531	612	808	2
desde	203	518	226	531	612	808	2
su	232	518	241	531	612	808	2
condición	247	518	286	531	612	808	2
inicial,	60	530	87	543	612	808	2
podríamos	89	530	132	543	612	808	2
acceder	134	530	165	543	612	808	2
a	167	530	171	543	612	808	2
ella?	174	530	193	543	612	808	2
¿Sería	195	530	220	543	612	808	2
verdaderamente	222	530	286	543	612	808	2
un	60	542	70	555	612	808	2
“ciudadano	77	542	122	555	612	808	2
del	130	542	142	555	612	808	2
mundo”	149	542	181	555	612	808	2
manteniéndose	189	542	249	555	612	808	2
en	256	542	266	555	612	808	2
“su	273	542	286	555	612	808	2
desierto”;	60	554	98	567	612	808	2
viviendo	102	554	137	567	612	808	2
el	140	554	147	567	612	808	2
día	151	554	163	567	612	808	2
a	166	554	171	567	612	808	2
día	174	554	186	567	612	808	2
de	189	554	199	567	612	808	2
los	202	554	214	567	612	808	2
Tuareg,	217	554	247	567	612	808	2
nómadas	251	554	286	567	612	808	2
en	60	566	69	579	612	808	2
lucha	72	566	93	579	612	808	2
permanente	96	566	143	579	612	808	2
por	145	566	159	579	612	808	2
mantener	161	566	198	579	612	808	2
su	201	566	210	579	612	808	2
ancestral	213	566	248	579	612	808	2
cultura	251	566	279	579	612	808	2
y	281	566	286	579	612	808	2
por	60	578	73	591	612	808	2
sobrevivir?	75	578	120	591	612	808	2
¿Sería	123	578	148	591	612	808	2
respetado	150	578	189	591	612	808	2
su	191	578	200	591	612	808	2
Saber?	203	578	230	591	612	808	2
Es	317	470	327	483	612	808	2
a	330	470	334	483	612	808	2
esta	336	470	352	483	612	808	2
realidad	354	470	386	483	612	808	2
a	389	470	393	483	612	808	2
la	396	470	403	483	612	808	2
que	405	470	419	483	612	808	2
alude	422	470	443	483	612	808	2
Boaventura	446	470	492	483	612	808	2
de	494	470	504	483	612	808	2
Sousa	506	470	530	483	612	808	2
Santos	303	482	330	495	612	808	2
(2010)	332	482	359	495	612	808	2
refiriéndose	362	482	409	495	612	808	2
al	411	482	418	495	612	808	2
pensamiento	421	482	471	495	612	808	2
occidental:	474	482	518	495	612	808	2
El	317	507	325	519	612	808	2
pensamiento	328	507	373	519	612	808	2
occidental	375	507	412	519	612	808	2
moderno	415	507	447	519	612	808	2
es	449	507	457	519	612	808	2
un	459	507	468	519	612	808	2
pensamiento	470	507	516	519	612	808	2
abismal.	317	519	348	531	612	808	2
Este	352	519	367	531	612	808	2
consiste	371	519	400	531	612	808	2
en	404	519	412	531	612	808	2
un	416	519	425	531	612	808	2
sistema	429	519	456	531	612	808	2
de	460	519	469	531	612	808	2
distinciones	473	519	516	531	612	808	2
visibles	317	531	345	543	612	808	2
e	351	531	355	543	612	808	2
invisibles.	360	531	397	543	612	808	2
Las	403	531	416	543	612	808	2
invisibles	422	531	456	543	612	808	2
constituyen	462	531	503	543	612	808	2
el	509	531	516	543	612	808	2
fundamento	317	543	360	555	612	808	2
de	363	543	372	555	612	808	2
las	375	543	385	555	612	808	2
visibles	388	543	415	555	612	808	2
y	418	543	422	555	612	808	2
son	425	543	438	555	612	808	2
establecidas	441	543	484	555	612	808	2
a	487	543	491	555	612	808	2
través	494	543	516	555	612	808	2
de	317	555	326	567	612	808	2
líneas	328	555	349	567	612	808	2
radicales	351	555	383	567	612	808	2
que	385	555	398	567	612	808	2
dividen	399	555	426	567	612	808	2
la	428	555	435	567	612	808	2
realidad	437	555	466	567	612	808	2
social,	468	555	491	567	612	808	2
en	493	555	501	567	612	808	2
dos	503	555	516	567	612	808	2
universos,	317	567	354	579	612	808	2
el	358	567	364	579	612	808	2
universo	368	567	399	579	612	808	2
de	402	567	410	579	612	808	2
“este	414	567	432	579	612	808	2
lado	435	567	451	579	612	808	2
de	454	567	463	579	612	808	2
la	466	567	473	579	612	808	2
línea”	476	567	498	579	612	808	2
y	501	567	506	579	612	808	2
el	509	567	516	579	612	808	2
universo	317	579	348	591	612	808	2
del	351	579	362	591	612	808	2
“otro	365	579	384	591	612	808	2
lado	386	579	402	591	612	808	2
de	405	579	413	591	612	808	2
la	416	579	423	591	612	808	2
línea”.	425	579	449	591	612	808	2
La	452	579	462	591	612	808	2
división	464	579	493	591	612	808	2
es	496	579	504	591	612	808	2
tal	507	579	516	591	612	808	2
que	317	591	330	603	612	808	2
el	332	591	339	603	612	808	2
“otro	341	591	359	603	612	808	2
lado	361	591	377	603	612	808	2
de	379	591	387	603	612	808	2
la	389	591	396	603	612	808	2
línea”	398	591	419	603	612	808	2
desaparece	421	591	460	603	612	808	2
como	462	591	482	603	612	808	2
realidad,	484	591	516	603	612	808	2
se	317	603	325	615	612	808	2
convierte	328	603	361	615	612	808	2
en	364	603	373	615	612	808	2
no	376	603	385	615	612	808	2
existente,	388	603	422	615	612	808	2
y	425	603	430	615	612	808	2
de	433	603	441	615	612	808	2
hecho	444	603	466	615	612	808	2
es	469	603	476	615	612	808	2
producido	479	603	516	615	612	808	2
como	317	615	337	627	612	808	2
no	340	615	349	627	612	808	2
existente	351	615	383	627	612	808	2
(p.	385	615	395	627	612	808	2
29).	397	615	411	627	612	808	2
He	74	602	85	615	612	808	2
aquí	90	602	108	615	612	808	2
el	113	602	120	615	612	808	2
dilema	125	602	152	615	612	808	2
que	157	602	172	615	612	808	2
planteamos	177	602	223	615	612	808	2
al	228	602	235	615	612	808	2
principio	240	602	276	615	612	808	2
y	281	602	286	615	612	808	2
que	60	614	74	627	612	808	2
está	77	614	93	627	612	808	2
referido	96	614	127	627	612	808	2
a	130	614	135	627	612	808	2
lo	138	614	146	627	612	808	2
que	149	614	163	627	612	808	2
se	166	614	174	627	612	808	2
considera	177	614	216	627	612	808	2
un	219	614	229	627	612	808	2
conocimiento	232	614	286	627	612	808	2
académico,	60	626	105	639	612	808	2
científico	109	626	146	639	612	808	2
y	151	626	156	639	612	808	2
otro	160	626	176	639	612	808	2
que	180	626	195	639	612	808	2
no	199	626	209	639	612	808	2
“cumple”	214	626	252	639	612	808	2
con	256	626	271	639	612	808	2
las	275	626	286	639	612	808	2
reglas	60	638	83	651	612	808	2
de	87	638	96	651	612	808	2
lo	99	638	107	651	612	808	2
académico.	110	638	156	651	612	808	2
Un	159	638	171	651	612	808	2
conocimiento	174	638	229	651	612	808	2
que	232	638	246	651	612	808	2
más	250	638	266	651	612	808	2
bien	269	638	286	651	612	808	2
corresponde	60	650	108	663	612	808	2
a	112	650	116	663	612	808	2
nociones	119	650	155	663	612	808	2
muy	158	650	176	663	612	808	2
localizadas;	179	650	226	663	612	808	2
pertenecientes	229	650	286	663	612	808	2
a	60	662	64	675	612	808	2
ciertos	66	662	93	675	612	808	2
grupos	95	662	122	675	612	808	2
sociales,	124	662	158	675	612	808	2
a	160	662	165	675	612	808	2
regiones	167	662	200	675	612	808	2
particulares,	202	662	252	675	612	808	2
a	254	662	258	675	612	808	2
ciertas	260	662	286	675	612	808	2
etnias	60	674	83	687	612	808	2
y	88	674	93	687	612	808	2
hasta	98	674	119	687	612	808	2
grupos	124	674	151	687	612	808	2
etarios.	157	674	186	687	612	808	2
O	191	674	198	687	612	808	2
como	203	674	226	687	612	808	2
señala	231	674	256	687	612	808	2
Matos	261	674	286	687	612	808	2
(2009):	60	686	89	699	612	808	2
Esto,	317	638	338	651	612	808	2
podríamos	341	638	383	651	612	808	2
aplicarlo,	386	638	424	651	612	808	2
al	427	638	434	651	612	808	2
saber	438	638	459	651	612	808	2
producido	462	638	503	651	612	808	2
por	506	638	519	651	612	808	2
la	523	638	530	651	612	808	2
ciencia	303	650	331	663	612	808	2
y	335	650	340	663	612	808	2
el	343	650	350	663	612	808	2
otro	354	650	370	663	612	808	2
saber,	373	650	397	663	612	808	2
el	400	650	407	663	612	808	2
empírico.	411	650	449	663	612	808	2
Ese	452	650	466	663	612	808	2
que	470	650	484	663	612	808	2
ha	488	650	497	663	612	808	2
servido	500	650	530	663	612	808	2
a	303	662	308	675	612	808	2
la	313	662	320	675	612	808	2
humanidad	325	662	370	675	612	808	2
para	375	662	392	675	612	808	2
solucionar	397	662	439	675	612	808	2
los	444	662	456	675	612	808	2
obstáculos	461	662	503	675	612	808	2
de	508	662	517	675	612	808	2
la	523	662	530	675	612	808	2
subsistencia.	303	674	354	687	612	808	2
Saber	360	674	382	687	612	808	2
que	388	674	402	687	612	808	2
ha	408	674	417	687	612	808	2
permitido	423	674	462	687	612	808	2
que	468	674	482	687	612	808	2
la	488	674	495	687	612	808	2
especie	500	674	530	687	612	808	2
logre	303	686	324	699	612	808	2
sobrevivir	328	686	369	699	612	808	2
a	374	686	378	699	612	808	2
pesar	383	686	404	699	612	808	2
suyo,	408	686	430	699	612	808	2
incluso.	434	686	466	699	612	808	2
Ese	471	686	485	699	612	808	2
saber	490	686	511	699	612	808	2
que	515	686	530	699	612	808	2
encontramos	303	698	354	711	612	808	2
en	360	698	369	711	612	808	2
los	375	698	387	711	612	808	2
pueblos	393	698	424	711	612	808	2
originarios,	430	698	475	711	612	808	2
en	481	698	491	711	612	808	2
nuestros	496	698	530	711	612	808	2
De	88	699	98	711	612	808	2
este	107	699	121	711	612	808	2
modo,	130	699	152	711	612	808	2
se	161	699	169	711	612	808	2
habla	177	699	197	711	612	808	2
por	205	699	217	711	612	808	2
ejemplo	226	699	255	711	612	808	2
de	264	699	272	711	612	808	2
499	289	736	303	749	612	808	2
El	218	48	225	59	612	808	3
reto	227	48	240	59	612	808	3
del	242	48	252	59	612	808	3
saber:	254	48	273	59	612	808	3
el	275	48	281	59	612	808	3
dilema	283	48	305	59	612	808	3
entre	307	48	324	59	612	808	3
lo	326	48	332	59	612	808	3
académico	334	48	369	59	612	808	3
y	371	48	375	59	612	808	3
lo	377	48	384	59	612	808	3
empírico.	386	48	417	59	612	808	3
ancianos	82	86	117	99	612	808	3
y	120	86	125	99	612	808	3
que	128	86	143	99	612	808	3
a	146	86	151	99	612	808	3
falta	154	86	171	99	612	808	3
de	175	86	184	99	612	808	3
tener	187	86	207	99	612	808	3
a	210	86	215	99	612	808	3
la	218	86	225	99	612	808	3
mano	228	86	251	99	612	808	3
“a	254	86	263	99	612	808	3
la	266	86	273	99	612	808	3
ciencia”	276	86	309	99	612	808	3
nos	82	98	96	111	612	808	3
permite	101	98	131	111	612	808	3
salir	136	98	153	111	612	808	3
adelante.	158	98	193	111	612	808	3
Ese	198	98	212	111	612	808	3
saber	217	98	238	111	612	808	3
del	243	98	255	111	612	808	3
que	259	98	274	111	612	808	3
muchas	278	98	309	111	612	808	3
veces	82	110	104	123	612	808	3
“la	108	110	119	123	612	808	3
ciencia”	123	110	156	123	612	808	3
se	159	110	167	123	612	808	3
nutre;	171	110	194	123	612	808	3
pero	197	110	215	123	612	808	3
que	218	110	233	123	612	808	3
una	236	110	250	123	612	808	3
vez	254	110	268	123	612	808	3
que	271	110	285	123	612	808	3
le	289	110	296	123	612	808	3
ha	299	110	309	123	612	808	3
dejado	82	122	109	135	612	808	3
frutos,	112	122	138	135	612	808	3
ya	140	122	150	135	612	808	3
deja	153	122	169	135	612	808	3
de	172	122	182	135	612	808	3
ser	185	122	196	135	612	808	3
conocimiento,	199	122	256	135	612	808	3
de	259	122	268	135	612	808	3
ser	271	122	283	135	612	808	3
saber.	286	122	309	135	612	808	3
Al	82	134	92	147	612	808	3
menos	95	134	121	147	612	808	3
así	123	134	134	147	612	808	3
nos	137	134	151	147	612	808	3
lo	153	134	161	147	612	808	3
muestran	164	134	200	147	612	808	3
las	203	134	214	147	612	808	3
evidencias.	216	134	261	147	612	808	3
personas;	326	86	364	99	612	808	3
sin	366	86	378	99	612	808	3
embargo	381	86	416	99	612	808	3
en	418	86	428	99	612	808	3
esta	431	86	446	99	612	808	3
tarea	449	86	468	99	612	808	3
se	471	86	480	99	612	808	3
corre	482	86	503	99	612	808	3
el	506	86	513	99	612	808	3
riesgo	516	86	540	99	612	808	3
de	543	86	552	99	612	808	3
desdibujar	326	98	367	111	612	808	3
la	371	98	379	111	612	808	3
humanidad	382	98	427	111	612	808	3
de	431	98	440	111	612	808	3
ese	444	98	457	111	612	808	3
ser.	461	98	474	111	612	808	3
De	478	98	490	111	612	808	3
manera	494	98	523	111	612	808	3
que	527	98	541	111	612	808	3
la	545	98	552	111	612	808	3
academia	326	110	364	123	612	808	3
se	366	110	375	123	612	808	3
aproxima	377	110	415	123	612	808	3
a	418	110	422	123	612	808	3
aquella	425	110	454	123	612	808	3
realidad	456	110	488	123	612	808	3
para	491	110	508	123	612	808	3
apropiarse	511	110	552	123	612	808	3
sólo	326	122	342	135	612	808	3
de	346	122	355	135	612	808	3
lo	358	122	366	135	612	808	3
que	369	122	383	135	612	808	3
necesita	386	122	418	135	612	808	3
de	421	122	431	135	612	808	3
ella;	434	122	451	135	612	808	3
pero	454	122	472	135	612	808	3
no	475	122	485	135	612	808	3
logra	488	122	508	135	612	808	3
adentrarse	511	122	552	135	612	808	3
en	326	134	335	147	612	808	3
la	340	134	347	147	612	808	3
más	352	134	368	147	612	808	3
profunda	373	134	409	147	612	808	3
esencia	414	134	443	147	612	808	3
de	448	134	458	147	612	808	3
lo	463	134	470	147	612	808	3
humano	475	134	507	147	612	808	3
particular.	512	134	552	147	612	808	3
Entonces,	326	146	365	159	612	808	3
es	372	146	381	159	612	808	3
posible	388	146	417	159	612	808	3
que	424	146	439	159	612	808	3
se	446	146	454	159	612	808	3
requiera	462	146	494	159	612	808	3
interrogar-se	502	146	552	159	612	808	3
reiteradamente	326	158	385	171	612	808	3
para	389	158	406	171	612	808	3
no	411	158	421	171	612	808	3
caer	425	158	441	171	612	808	3
en	445	158	455	171	612	808	3
la	459	158	466	171	612	808	3
tentación	470	158	507	171	612	808	3
de	511	158	520	171	612	808	3
dejarse	524	158	552	171	612	808	3
cautivar	326	170	358	183	612	808	3
por	364	170	377	183	612	808	3
la	383	170	390	183	612	808	3
racionalidad	396	170	445	183	612	808	3
objetivante,	451	170	498	183	612	808	3
aun	503	170	518	183	612	808	3
cuando	524	170	552	183	612	808	3
usemos	326	182	356	195	612	808	3
un	358	182	368	195	612	808	3
discurso	371	182	404	195	612	808	3
de	407	182	416	195	612	808	3
apariencia	419	182	460	195	612	808	3
liberador	462	182	498	195	612	808	3
e	501	182	505	195	612	808	3
inclusivo.	508	182	547	195	612	808	3
El	96	158	105	171	612	808	3
ejemplo	108	158	140	171	612	808	3
más	143	158	159	171	612	808	3
palpable	162	158	196	171	612	808	3
es	198	158	207	171	612	808	3
el	210	158	217	171	612	808	3
de	220	158	229	171	612	808	3
la	232	158	239	171	612	808	3
llamada	242	158	273	171	612	808	3
“ciencia	276	158	309	171	612	808	3
farmacéutica”.	82	170	141	183	612	808	3
Es	147	170	157	183	612	808	3
del	164	170	176	183	612	808	3
conocimiento	183	170	237	183	612	808	3
de	244	170	254	183	612	808	3
las	260	170	271	183	612	808	3
plantas,	278	170	309	183	612	808	3
del	82	182	94	195	612	808	3
Saber	98	182	121	195	612	808	3
que	125	182	139	195	612	808	3
tiene	143	182	163	195	612	808	3
la	166	182	174	195	612	808	3
gente	177	182	199	195	612	808	3
acerca	203	182	228	195	612	808	3
de	232	182	242	195	612	808	3
las	246	182	257	195	612	808	3
propiedades	261	182	309	195	612	808	3
curativas	82	194	118	207	612	808	3
del	121	194	134	207	612	808	3
mundo	137	194	164	207	612	808	3
vegetal,	167	194	199	207	612	808	3
de	202	194	211	207	612	808	3
la	214	194	221	207	612	808	3
que	225	194	239	207	612	808	3
esta	242	194	258	207	612	808	3
ciencia,	261	194	291	207	612	808	3
una	294	194	309	207	612	808	3
vez	82	206	96	219	612	808	3
“validados”	102	206	149	219	612	808	3
sus	156	206	168	219	612	808	3
“experimentos”	174	206	237	219	612	808	3
genera	243	206	270	219	612	808	3
todo	276	206	294	219	612	808	3
su	300	206	309	219	612	808	3
poder.	82	218	107	231	612	808	3
Cierto.	109	218	136	231	612	808	3
Pero	138	218	157	231	612	808	3
dónde	159	218	183	231	612	808	3
queda	185	218	209	231	612	808	3
la	211	218	218	231	612	808	3
planta,	220	218	247	231	612	808	3
dónde	249	218	274	231	612	808	3
queda	276	218	300	231	612	808	3
el	302	218	309	231	612	808	3
ciudadano	82	230	123	243	612	808	3
de	125	230	135	243	612	808	3
a	137	230	141	243	612	808	3
pie	143	230	155	243	612	808	3
que	157	230	172	243	612	808	3
ha	174	230	183	243	612	808	3
proporcionado	185	230	243	243	612	808	3
el	245	230	252	243	612	808	3
conocimiento	254	230	309	243	612	808	3
inicial.	82	242	110	255	612	808	3
Los	114	242	129	255	612	808	3
méritos	133	242	163	255	612	808	3
son	167	242	181	255	612	808	3
para	185	242	202	255	612	808	3
los	207	242	218	255	612	808	3
académicos,	222	242	272	255	612	808	3
para	276	242	293	255	612	808	3
los	297	242	309	255	612	808	3
científicos;	82	254	126	267	612	808	3
que	130	254	144	267	612	808	3
por	147	254	161	267	612	808	3
supuesto	164	254	199	267	612	808	3
tienen	203	254	227	267	612	808	3
lo	230	254	238	267	612	808	3
suyo,	242	254	263	267	612	808	3
aunque	267	254	295	267	612	808	3
no	299	254	309	267	612	808	3
acepten	82	266	113	279	612	808	3
el	117	266	124	279	612	808	3
reconocimiento	128	266	190	279	612	808	3
del	194	266	206	279	612	808	3
otro.	210	266	228	279	612	808	3
El	232	266	241	279	612	808	3
saber,	245	266	268	279	612	808	3
validado,	272	266	309	279	612	808	3
pasa	82	278	100	291	612	808	3
a	104	278	109	291	612	808	3
ser	113	278	125	291	612	808	3
El	129	278	138	291	612	808	3
Saber,	142	278	167	291	612	808	3
dejando	171	278	203	291	612	808	3
de	207	278	216	291	612	808	3
lado	221	278	238	291	612	808	3
el	242	278	249	291	612	808	3
valor	254	278	274	291	612	808	3
cultural	278	278	309	291	612	808	3
que	82	290	97	303	612	808	3
dio	100	290	112	303	612	808	3
origen	115	290	141	303	612	808	3
a	144	290	148	303	612	808	3
la	151	290	158	303	612	808	3
primera	161	290	192	303	612	808	3
interrogante.	195	290	246	303	612	808	3
Es	249	290	259	303	612	808	3
claro	261	290	281	303	612	808	3
que	284	290	299	303	612	808	3
la	302	290	309	303	612	808	3
ciencia	82	302	111	315	612	808	3
forma	113	302	137	315	612	808	3
parte	140	302	160	315	612	808	3
del	163	302	175	315	612	808	3
bagaje	178	302	204	315	612	808	3
cultural	206	302	237	315	612	808	3
de	240	302	249	315	612	808	3
la	252	302	259	315	612	808	3
humanidad.	262	302	309	315	612	808	3
Es	82	314	92	327	612	808	3
la	96	314	103	327	612	808	3
exclusión,	107	314	147	327	612	808	3
la	151	314	158	327	612	808	3
falta	162	314	179	327	612	808	3
de	183	314	192	327	612	808	3
diálogo,	196	314	229	327	612	808	3
lo	232	314	240	327	612	808	3
que	243	314	258	327	612	808	3
hace	261	314	280	327	612	808	3
perder	283	314	309	327	612	808	3
de	82	326	92	339	612	808	3
perspectiva	94	326	140	339	612	808	3
el	143	326	150	339	612	808	3
carácter	153	326	184	339	612	808	3
ético	187	326	207	339	612	808	3
y	209	326	214	339	612	808	3
estético	217	326	248	339	612	808	3
de	251	326	260	339	612	808	3
toda	263	326	280	339	612	808	3
acción	283	326	309	339	612	808	3
humana,	82	338	116	351	612	808	3
sea	119	338	132	351	612	808	3
científica	134	338	171	351	612	808	3
o	173	338	178	351	612	808	3
no.	181	338	193	351	612	808	3
Es	340	206	350	219	612	808	3
vital,	356	206	376	219	612	808	3
por	382	206	396	219	612	808	3
consiguiente,	402	206	455	219	612	808	3
que	461	206	475	219	612	808	3
la	481	206	489	219	612	808	3
escuela	495	206	524	219	612	808	3
como	530	206	552	219	612	808	3
expresión	326	218	365	231	612	808	3
de	368	218	377	231	612	808	3
la	380	218	387	231	612	808	3
academia	390	218	428	231	612	808	3
se	431	218	439	231	612	808	3
deslastre	442	218	477	231	612	808	3
de	480	218	490	231	612	808	3
ese	493	218	505	231	612	808	3
carácter	508	218	540	231	612	808	3
de	543	218	552	231	612	808	3
superioridad	326	230	376	243	612	808	3
y	380	230	385	243	612	808	3
comience	388	230	427	243	612	808	3
a	430	230	435	243	612	808	3
cuestionarse	439	230	488	243	612	808	3
de	492	230	501	243	612	808	3
una	505	230	519	243	612	808	3
manera	523	230	552	243	612	808	3
auténtica	326	242	362	255	612	808	3
si	364	242	371	255	612	808	3
lo	373	242	381	255	612	808	3
que	383	242	397	255	612	808	3
produce,	400	242	434	255	612	808	3
lo	437	242	444	255	612	808	3
que	446	242	461	255	612	808	3
generan	463	242	495	255	612	808	3
muchas	497	242	528	255	612	808	3
de	530	242	539	255	612	808	3
las	541	242	552	255	612	808	3
investigaciones	326	254	387	267	612	808	3
que	391	254	405	267	612	808	3
se	409	254	417	267	612	808	3
realizan,	420	254	454	267	612	808	3
se	458	254	466	267	612	808	3
conecta	469	254	500	267	612	808	3
con	503	254	518	267	612	808	3
el	521	254	528	267	612	808	3
saber	531	254	552	267	612	808	3
auténtico	326	266	362	279	612	808	3
de	365	266	374	279	612	808	3
la	377	266	384	279	612	808	3
ciudadanía.	387	266	432	279	612	808	3
Interrogarse	435	266	483	279	612	808	3
acerca	486	266	511	279	612	808	3
de	514	266	523	279	612	808	3
cuánto	526	266	552	279	612	808	3
saben	326	278	349	291	612	808	3
los	351	278	362	291	612	808	3
ciudadanos,	364	278	412	291	612	808	3
cuál	414	278	431	291	612	808	3
es	433	278	441	291	612	808	3
su	443	278	452	291	612	808	3
saber	454	278	475	291	612	808	3
y	478	278	483	291	612	808	3
cómo	485	278	507	291	612	808	3
se	509	278	517	291	612	808	3
expresa.	519	278	552	291	612	808	3
Saber	326	290	349	303	612	808	3
sin	352	290	363	303	612	808	3
apellidos,	366	290	405	303	612	808	3
Saberes	408	290	439	303	612	808	3
de	442	290	451	303	612	808	3
diálogo.	454	290	487	303	612	808	3
Diálogo	490	290	522	303	612	808	3
que	525	290	539	303	612	808	3
no	542	290	552	303	612	808	3
se	326	302	334	315	612	808	3
impone,	338	302	371	315	612	808	3
que	375	302	389	315	612	808	3
no	394	302	404	315	612	808	3
excluye,	408	302	441	315	612	808	3
sino	446	302	462	315	612	808	3
que	466	302	481	315	612	808	3
integra	485	302	513	315	612	808	3
y	517	302	522	315	612	808	3
forma.	526	302	552	315	612	808	3
Diálogo	326	314	358	327	612	808	3
al	361	314	368	327	612	808	3
mejor	370	314	394	327	612	808	3
estilo	396	314	418	327	612	808	3
freireano.	420	314	459	327	612	808	3
Una	340	338	357	351	612	808	3
educación	362	338	402	351	612	808	3
como	408	338	430	351	612	808	3
la	435	338	442	351	612	808	3
referida,	447	338	481	351	612	808	3
al	512	338	520	351	612	808	3
cultivo	525	338	552	351	612	808	3
de	326	350	335	363	612	808	3
una	339	350	354	363	612	808	3
inteligencia	358	350	404	363	612	808	3
crítica	408	350	433	363	612	808	3
y	437	350	442	363	612	808	3
creativa	447	350	478	363	612	808	3
que	482	350	497	363	612	808	3
trascienda	501	350	541	363	612	808	3
el	545	350	552	363	612	808	3
mero	326	362	346	375	612	808	3
discurso	349	362	383	375	612	808	3
para	386	362	403	375	612	808	3
relacionarnos	406	362	460	375	612	808	3
con	463	362	477	375	612	808	3
el	480	362	487	375	612	808	3
conocimiento	490	362	545	375	612	808	3
y	547	362	552	375	612	808	3
su	326	374	335	387	612	808	3
instrumentación,	338	374	405	387	612	808	3
de	409	374	419	387	612	808	3
manera	422	374	452	387	612	808	3
que	455	374	470	387	612	808	3
se	474	374	482	387	612	808	3
logre	486	374	506	387	612	808	3
“al	510	374	522	387	612	808	3
mismo	525	374	552	387	612	808	3
tiempo,	326	386	356	399	612	808	3
producir	359	386	393	399	612	808	3
y	396	386	401	399	612	808	3
participar”	404	386	447	399	612	808	3
(Demo	450	386	477	399	612	808	3
1991:	480	386	503	399	612	808	3
p.	506	386	513	399	612	808	3
49).	516	386	532	399	612	808	3
Esta	535	386	552	399	612	808	3
educación	326	398	366	411	612	808	3
recurre	368	398	397	411	612	808	3
a	399	398	403	411	612	808	3
la	405	398	412	411	612	808	3
relación	414	398	446	411	612	808	3
estrecha	448	398	481	411	612	808	3
entre	483	398	503	411	612	808	3
enseñanza	505	398	546	411	612	808	3
e	548	398	552	411	612	808	3
investigación	326	410	379	423	612	808	3
como	382	410	404	423	612	808	3
forma	407	410	431	423	612	808	3
de	434	410	443	423	612	808	3
aprehensión	446	410	494	423	612	808	3
y	497	410	502	423	612	808	3
divulgación	505	410	552	423	612	808	3
de	326	422	335	435	612	808	3
la	341	422	348	435	612	808	3
producción	353	422	398	435	612	808	3
humana,	404	422	438	435	612	808	3
además	443	422	473	435	612	808	3
de	479	422	488	435	612	808	3
los	494	422	505	435	612	808	3
modos	511	422	538	435	612	808	3
de	543	422	552	435	612	808	3
conocer,	326	434	360	447	612	808	3
lo	364	434	372	447	612	808	3
que	376	434	390	447	612	808	3
brinda	395	434	420	447	612	808	3
posibilidad	425	434	469	447	612	808	3
de	473	434	483	447	612	808	3
autonomía	487	434	529	447	612	808	3
y	534	434	539	447	612	808	3
de	543	434	552	447	612	808	3
relacionarse	326	446	374	459	612	808	3
colectivamente	379	446	439	459	612	808	3
con	443	446	458	459	612	808	3
el	462	446	470	459	612	808	3
conocimiento	474	446	528	459	612	808	3
para,	533	446	552	459	612	808	3
como	326	458	348	471	612	808	3
actividad	354	458	390	471	612	808	3
social,	396	458	422	471	612	808	3
hacer	427	458	449	471	612	808	3
de	455	458	464	471	612	808	3
ese	470	458	483	471	612	808	3
proceso,	488	458	522	471	612	808	3
fuente	527	458	552	471	612	808	3
de	326	470	335	483	612	808	3
soluciones	340	470	383	483	612	808	3
para	388	470	405	483	612	808	3
los	410	470	422	483	612	808	3
enigmas	427	470	460	483	612	808	3
y	465	470	470	483	612	808	3
preocupaciones	476	470	538	483	612	808	3
de	543	470	552	483	612	808	3
las	326	482	337	495	612	808	3
comunidades,	342	482	398	495	612	808	3
pues	403	482	421	495	612	808	3
no	427	482	437	495	612	808	3
se	442	482	450	495	612	808	3
puede	456	482	480	495	612	808	3
seguir	485	482	509	495	612	808	3
pensando	515	482	552	495	612	808	3
en	326	494	335	507	612	808	3
la	340	494	348	507	612	808	3
ciencia	353	494	381	507	612	808	3
y	386	494	391	507	612	808	3
el	396	494	403	507	612	808	3
saber	408	494	429	507	612	808	3
pensar	435	494	461	507	612	808	3
como	466	494	488	507	612	808	3
actividades	493	494	538	507	612	808	3
de	543	494	552	507	612	808	3
ensimismamiento	326	506	396	519	612	808	3
o	398	506	403	519	612	808	3
aislamiento	405	506	451	519	612	808	3
académico,	453	506	498	519	612	808	3
sino	500	506	517	519	612	808	3
que	519	506	533	519	612	808	3
urge	535	506	552	519	612	808	3
un	326	518	336	531	612	808	3
diálogo	339	518	369	531	612	808	3
profundo	372	518	409	531	612	808	3
de	412	518	422	531	612	808	3
recuperar,	425	518	465	531	612	808	3
tal	468	518	478	531	612	808	3
vez,	481	518	498	531	612	808	3
la	501	518	508	531	612	808	3
mayéutica	511	518	552	531	612	808	3
en	326	530	335	543	612	808	3
el	338	530	345	543	612	808	3
proceso	347	530	379	543	612	808	3
de	381	530	391	543	612	808	3
conocer.	393	530	427	543	612	808	3
Más	96	362	114	375	612	808	3
grave	119	362	141	375	612	808	3
aún,	147	362	163	375	612	808	3
porque	169	362	197	375	612	808	3
esto	202	362	218	375	612	808	3
no	223	362	233	375	612	808	3
es	239	362	247	375	612	808	3
un	253	362	263	375	612	808	3
asunto	268	362	294	375	612	808	3
de	299	362	309	375	612	808	3
quién	82	374	104	387	612	808	3
se	109	374	117	387	612	808	3
lleva	121	374	141	387	612	808	3
los	145	374	157	387	612	808	3
méritos,	161	374	194	387	612	808	3
es	198	374	206	387	612	808	3
que	210	374	225	387	612	808	3
entonces	229	374	264	387	612	808	3
aquel	268	374	290	387	612	808	3
que	294	374	309	387	612	808	3
inicialmente;	82	386	134	399	612	808	3
por	137	386	150	399	612	808	3
experiencia	153	386	199	399	612	808	3
vivida	201	386	226	399	612	808	3
o	229	386	234	399	612	808	3
heredada,	236	386	275	399	612	808	3
ya	277	386	287	399	612	808	3
tenía	289	386	309	399	612	808	3
ese	82	398	95	411	612	808	3
saber,	99	398	122	411	612	808	3
termina	126	398	157	411	612	808	3
siendo	161	398	187	411	612	808	3
“olvidado”	191	398	235	411	612	808	3
por	239	398	253	411	612	808	3
el	257	398	264	411	612	808	3
que	268	398	283	411	612	808	3
ahora	287	398	309	411	612	808	3
“sabe”,	82	410	111	423	612	808	3
incluso	114	410	143	423	612	808	3
cómo	145	410	168	423	612	808	3
y	170	410	175	423	612	808	3
con	178	410	192	423	612	808	3
qué	195	410	209	423	612	808	3
curar	212	410	232	423	612	808	3
sus	235	410	247	423	612	808	3
dolencias	250	410	288	423	612	808	3
y	290	410	295	423	612	808	3
así	298	410	309	423	612	808	3
se	82	422	91	435	612	808	3
vuelve	94	422	120	435	612	808	3
dependiente	124	422	172	435	612	808	3
de	175	422	184	435	612	808	3
lo	188	422	195	435	612	808	3
que	199	422	213	435	612	808	3
sin	216	422	228	435	612	808	3
saberlo,	231	422	262	435	612	808	3
contribuyó	266	422	309	435	612	808	3
a	82	434	87	447	612	808	3
producir.	90	434	126	447	612	808	3
Dejó	129	434	148	447	612	808	3
de	152	434	161	447	612	808	3
ser	164	434	176	447	612	808	3
un	179	434	189	447	612	808	3
sujeto	192	434	216	447	612	808	3
agente,	219	434	248	447	612	808	3
para	251	434	269	447	612	808	3
ahora	272	434	294	447	612	808	3
ser	297	434	309	447	612	808	3
un	82	446	92	459	612	808	3
sujeto	96	446	120	459	612	808	3
paciente.	124	446	159	459	612	808	3
¡Hay	163	446	183	459	612	808	3
que	187	446	201	459	612	808	3
decirlo!	205	446	236	459	612	808	3
Lo	240	446	251	459	612	808	3
más	255	446	271	459	612	808	3
grave	275	446	297	459	612	808	3
es	300	446	309	459	612	808	3
que	82	458	97	471	612	808	3
la	99	458	106	471	612	808	3
planta	108	458	133	471	612	808	3
que	135	458	150	471	612	808	3
antes	152	458	173	471	612	808	3
curaba	175	458	201	471	612	808	3
sin	204	458	215	471	612	808	3
dejar	218	458	238	471	612	808	3
secuelas,	240	458	276	471	612	808	3
una	278	458	293	471	612	808	3
vez	295	458	309	471	612	808	3
“validadas”	82	470	129	483	612	808	3
sus	132	470	145	483	612	808	3
propiedades	149	470	197	483	612	808	3
curativas	201	470	237	483	612	808	3
por	241	470	254	483	612	808	3
la	257	470	265	483	612	808	3
“auténtica	268	470	309	483	612	808	3
ciencia”,	82	482	117	495	612	808	3
entra	122	482	142	495	612	808	3
en	148	482	157	495	612	808	3
un	162	482	172	495	612	808	3
proceso	177	482	208	495	612	808	3
en	213	482	223	495	612	808	3
el	228	482	235	495	612	808	3
que	240	482	254	495	612	808	3
puede	259	482	283	495	612	808	3
curar	288	482	309	495	612	808	3
alguna	82	494	109	507	612	808	3
dolencia,	112	494	148	507	612	808	3
pero	151	494	169	507	612	808	3
va	172	494	181	507	612	808	3
generando	184	494	226	507	612	808	3
otras.	229	494	250	507	612	808	3
Es	253	494	263	507	612	808	3
allí,	266	494	282	507	612	808	3
donde	284	494	309	507	612	808	3
los	82	506	94	519	612	808	3
seres	96	506	116	519	612	808	3
humanos,	119	506	157	519	612	808	3
entramos	160	506	197	519	612	808	3
en	199	506	208	519	612	808	3
la	211	506	218	519	612	808	3
categoría	221	506	257	519	612	808	3
de	260	506	269	519	612	808	3
pacientes	272	506	309	519	612	808	3
para	82	518	99	531	612	808	3
la	102	518	109	531	612	808	3
industria	112	518	147	531	612	808	3
farmacológica	149	518	206	531	612	808	3
fundamentalmente.	209	518	286	531	612	808	3
Paciente	96	542	130	555	612	808	3
que	136	542	151	555	612	808	3
por	156	542	170	555	612	808	3
lo	176	542	183	555	612	808	3
demás,	189	542	217	555	612	808	3
es	223	542	232	555	612	808	3
catalogado	237	542	281	555	612	808	3
como	287	542	309	555	612	808	3
“informante”,	82	554	137	567	612	808	3
corriéndose	146	554	192	567	612	808	3
el	200	554	208	567	612	808	3
riesgo	216	554	240	567	612	808	3
de	249	554	258	567	612	808	3
perder	266	554	292	567	612	808	3
su	300	554	309	567	612	808	3
carácter	82	566	114	579	612	808	3
individual,	117	566	160	579	612	808	3
particular.	163	566	204	579	612	808	3
Un	207	566	219	579	612	808	3
sujeto	222	566	246	579	612	808	3
con	249	566	264	579	612	808	3
fisonomía,	267	566	309	579	612	808	3
creencias,	82	578	122	591	612	808	3
sentires,	124	578	157	591	612	808	3
saberes,	159	578	191	591	612	808	3
para	194	578	211	591	612	808	3
convertirse	213	578	258	591	612	808	3
nada	260	578	279	591	612	808	3
más	281	578	297	591	612	808	3
en	299	578	309	591	612	808	3
el	82	590	89	603	612	808	3
“informante”	92	590	145	603	612	808	3
del	147	590	159	603	612	808	3
académico.	162	590	207	603	612	808	3
Hallar	341	554	366	567	612	808	3
un	367	554	377	567	612	808	3
método,	379	554	411	567	612	808	3
un	412	554	422	567	612	808	3
modo	423	554	446	567	612	808	3
de	447	554	457	567	612	808	3
acceder	458	554	488	567	612	808	3
al	490	554	497	567	612	808	3
conocimiento	498	554	552	567	612	808	3
que	326	566	340	579	612	808	3
nos	346	566	360	579	612	808	3
haga	366	566	385	579	612	808	3
entender	391	566	426	579	612	808	3
cómo	432	566	454	579	612	808	3
la	460	566	467	579	612	808	3
intelectualidad	473	566	532	579	612	808	3
que	538	566	552	579	612	808	3
nos	326	578	340	591	612	808	3
ha	344	578	353	591	612	808	3
antecedido	357	578	400	591	612	808	3
fue	404	578	417	591	612	808	3
capaz	421	578	444	591	612	808	3
de	448	578	457	591	612	808	3
amalgamar	461	578	506	591	612	808	3
un	510	578	520	591	612	808	3
tipo	524	578	539	591	612	808	3
de	543	578	552	591	612	808	3
conocimiento	326	590	380	603	612	808	3
sin	385	590	397	603	612	808	3
fronteras,	401	590	439	603	612	808	3
sin	444	590	456	603	612	808	3
límites.	461	590	490	603	612	808	3
Un	495	590	507	603	612	808	3
saber	512	590	533	603	612	808	3
que	538	590	552	603	612	808	3
conciliaba	326	602	367	615	612	808	3
sin	373	602	384	615	612	808	3
reservas,	390	602	425	615	612	808	3
lo	431	602	439	615	612	808	3
conocido;	445	602	484	615	612	808	3
para	490	602	507	615	612	808	3
hacer	513	602	534	615	612	808	3
del	540	602	552	615	612	808	3
pensar,	326	614	354	627	612	808	3
de	357	614	367	627	612	808	3
la	370	614	378	627	612	808	3
vida	381	614	398	627	612	808	3
humana	402	614	433	627	612	808	3
misma	437	614	463	627	612	808	3
una	467	614	481	627	612	808	3
relación	485	614	517	627	612	808	3
perfecta	520	614	552	627	612	808	3
con	326	626	340	639	612	808	3
su	344	626	353	639	612	808	3
entorno.	356	626	389	639	612	808	3
De	393	626	405	639	612	808	3
allí	408	626	421	639	612	808	3
venimos	424	626	458	639	612	808	3
y	462	626	467	639	612	808	3
es	470	626	479	639	612	808	3
necesario	482	626	520	639	612	808	3
saberlo	524	626	552	639	612	808	3
para	326	638	343	651	612	808	3
ejercitarlo	347	638	387	651	612	808	3
con	391	638	405	651	612	808	3
las	408	638	420	651	612	808	3
herramientas	423	638	475	651	612	808	3
de	478	638	488	651	612	808	3
lo	491	638	499	651	612	808	3
actual,	502	638	529	651	612	808	3
de	532	638	542	651	612	808	3
la	545	638	552	651	612	808	3
cotidianidad	326	650	375	663	612	808	3
contemporánea.	378	650	441	663	612	808	3
Esto	96	614	114	627	612	808	3
último	122	614	148	627	612	808	3
ocurre	155	614	181	627	612	808	3
con	188	614	203	627	612	808	3
frecuencia	210	614	252	627	612	808	3
en	259	614	269	627	612	808	3
estudios	276	614	309	627	612	808	3
“académicos”	82	626	138	639	612	808	3
de	142	626	151	639	612	808	3
todo	155	626	173	639	612	808	3
tipo;	176	626	195	639	612	808	3
incluso	199	626	227	639	612	808	3
se	231	626	240	639	612	808	3
corre	243	626	264	639	612	808	3
ese	268	626	281	639	612	808	3
riesgo	284	626	309	639	612	808	3
cuando	82	638	111	651	612	808	3
aparentemente	116	638	175	651	612	808	3
se	180	638	188	651	612	808	3
está	193	638	209	651	612	808	3
recurriendo	214	638	260	651	612	808	3
a	265	638	270	651	612	808	3
modelos	275	638	309	651	612	808	3
de	82	650	92	663	612	808	3
investigación	96	650	150	663	612	808	3
alternativos.	154	650	203	663	612	808	3
Cuando	208	650	239	663	612	808	3
accedemos	244	650	288	663	612	808	3
a	292	650	297	663	612	808	3
la	302	650	309	663	612	808	3
información	82	662	131	675	612	808	3
que	133	662	147	675	612	808	3
suministran	149	662	196	675	612	808	3
investigaciones	198	662	260	675	612	808	3
por	261	662	275	675	612	808	3
ejemplo	277	662	309	675	612	808	3
antropológicas,	82	674	144	687	612	808	3
educativas	151	674	193	687	612	808	3
incluso,	201	674	232	687	612	808	3
evidenciamos	239	674	294	687	612	808	3
la	302	674	309	687	612	808	3
presencia	82	686	120	699	612	808	3
del	124	686	137	699	612	808	3
sustantivo	141	686	182	699	612	808	3
“informante”	186	686	239	699	612	808	3
en	243	686	253	699	612	808	3
el	257	686	264	699	612	808	3
desarrollo	269	686	309	699	612	808	3
discursivo.	82	698	126	711	612	808	3
Se	131	698	141	711	612	808	3
argumenta	146	698	188	711	612	808	3
que	194	698	208	711	612	808	3
es	213	698	222	711	612	808	3
para	227	698	244	711	612	808	3
proteger	249	698	283	711	612	808	3
a	288	698	292	711	612	808	3
las	298	698	309	711	612	808	3
Necesario	340	674	380	687	612	808	3
es	383	674	391	687	612	808	3
entonces	395	674	430	687	612	808	3
que	433	674	447	687	612	808	3
la	450	674	458	687	612	808	3
academia	461	674	499	687	612	808	3
se	502	674	510	687	612	808	3
coloque	513	674	545	687	612	808	3
a	548	674	552	687	612	808	3
tono	326	686	344	699	612	808	3
con	346	686	361	699	612	808	3
esta	364	686	379	699	612	808	3
noción;	382	686	412	699	612	808	3
pues	415	686	433	699	612	808	3
una	436	686	450	699	612	808	3
educación	453	686	494	699	612	808	3
para	496	686	514	699	612	808	3
el	516	686	524	699	612	808	3
pensar	526	686	552	699	612	808	3
también	326	698	358	711	612	808	3
representa	364	698	405	711	612	808	3
una	412	698	426	711	612	808	3
posibilidad	432	698	477	711	612	808	3
liberadora	483	698	523	711	612	808	3
de	530	698	539	711	612	808	3
la	545	698	552	711	612	808	3
500	311	736	325	749	612	808	3
B	230	48	235	59	612	808	4
arreto	235	51	258	58	612	808	4
A	260	48	266	59	612	808	4
lcoba	266	51	285	58	612	808	4
y	287	51	292	58	612	808	4
S	294	48	298	59	612	808	4
almasi	298	51	320	58	612	808	4
V	322	48	328	59	612	808	4
illarroel	327	51	359	58	612	808	4
conciencia,	60	86	105	99	612	808	4
en	108	86	117	99	612	808	4
tanto	120	86	140	99	612	808	4
que	143	86	157	99	612	808	4
la	160	86	168	99	612	808	4
expone	171	86	199	99	612	808	4
al	202	86	210	99	612	808	4
otro	213	86	229	99	612	808	4
ser	232	86	243	99	612	808	4
autónomo	246	86	286	99	612	808	4
y	60	98	65	111	612	808	4
lo	68	98	76	111	612	808	4
pone	79	98	98	111	612	808	4
a	102	98	106	111	612	808	4
dialogar	110	98	142	111	612	808	4
en	146	98	155	111	612	808	4
el	159	98	166	111	612	808	4
mundo.	169	98	199	111	612	808	4
Esta	203	98	220	111	612	808	4
condición	223	98	263	111	612	808	4
de	266	98	276	111	612	808	4
la	279	98	286	111	612	808	4
educación	60	110	100	123	612	808	4
de	102	110	112	123	612	808	4
nuestro	114	110	143	123	612	808	4
siglo	145	110	164	123	612	808	4
sigue	166	110	188	123	612	808	4
apelando	190	110	226	123	612	808	4
a	228	110	232	123	612	808	4
luchar	234	110	259	123	612	808	4
contra	261	110	286	123	612	808	4
la	60	122	67	135	612	808	4
imposición	70	122	114	135	612	808	4
de	118	122	127	135	612	808	4
una	130	122	145	135	612	808	4
manera	148	122	177	135	612	808	4
de	180	122	190	135	612	808	4
ver	193	122	206	135	612	808	4
y	209	122	214	135	612	808	4
hacer;	217	122	242	135	612	808	4
una	245	122	259	135	612	808	4
forma	262	122	286	135	612	808	4
absoluta	60	134	93	147	612	808	4
de	95	134	104	147	612	808	4
representar	106	134	150	147	612	808	4
la	152	134	159	147	612	808	4
realidad	161	134	193	147	612	808	4
que	195	134	210	147	612	808	4
simplifica	211	134	251	147	612	808	4
y	253	134	258	147	612	808	4
reduce	260	134	286	147	612	808	4
la	60	146	67	159	612	808	4
posibilidad	69	146	114	159	612	808	4
de	116	146	126	159	612	808	4
sacar	128	146	149	159	612	808	4
a	151	146	156	159	612	808	4
flote	158	146	176	159	612	808	4
la	178	146	186	159	612	808	4
creatividad	188	146	233	159	612	808	4
y	235	146	240	159	612	808	4
la	243	146	250	159	612	808	4
potencia	252	146	286	159	612	808	4
transformadora	60	158	121	171	612	808	4
de	122	158	132	171	612	808	4
toda	133	158	150	171	612	808	4
sociedad	152	158	187	171	612	808	4
que	189	158	203	171	612	808	4
no	205	158	215	171	612	808	4
está	216	158	232	171	612	808	4
precisamente	233	158	286	171	612	808	4
en	60	170	69	183	612	808	4
la	74	170	81	183	612	808	4
profundización	86	170	146	183	612	808	4
de	151	170	160	183	612	808	4
los	165	170	177	183	612	808	4
“abismos	181	170	219	183	612	808	4
cognitivos”,	223	170	272	183	612	808	4
en	277	170	286	183	612	808	4
los	60	182	71	195	612	808	4
abismos	77	182	110	195	612	808	4
del	116	182	128	195	612	808	4
conocimiento,	134	182	191	195	612	808	4
sino	196	182	213	195	612	808	4
más	219	182	235	195	612	808	4
bien	241	182	258	195	612	808	4
en	264	182	273	195	612	808	4
la	279	182	286	195	612	808	4
profundización	60	194	120	207	612	808	4
de	127	194	137	207	612	808	4
un	144	194	154	207	612	808	4
Saber	162	194	184	207	612	808	4
¿Integrado?	192	194	239	207	612	808	4
¿Integral?	246	194	286	207	612	808	4
¿Complejo?	60	206	108	219	612	808	4
¿Transdisciplinar?	111	206	185	219	612	808	4
La	188	206	199	219	612	808	4
denominación	202	206	259	219	612	808	4
puede	262	206	286	219	612	808	4
ser	60	218	71	231	612	808	4
variada;	73	218	105	231	612	808	4
pero	107	218	125	231	612	808	4
la	127	218	135	231	612	808	4
esencia	137	218	166	231	612	808	4
es	168	218	176	231	612	808	4
el	178	218	186	231	612	808	4
volver	188	218	213	231	612	808	4
a	215	218	220	231	612	808	4
la	222	218	229	231	612	808	4
fuente	231	218	256	231	612	808	4
de	258	218	267	231	612	808	4
sólo	270	218	286	231	612	808	4
un	60	230	70	243	612	808	4
Saber,	72	230	97	243	612	808	4
sin	100	230	111	243	612	808	4
fracturas.	114	230	151	243	612	808	4
Un	154	230	166	243	612	808	4
Saber	169	230	191	243	612	808	4
en	194	230	203	243	612	808	4
el	206	230	213	243	612	808	4
que	216	230	230	243	612	808	4
privilegiando	233	230	286	243	612	808	4
al	60	242	67	255	612	808	4
otro	69	242	85	255	612	808	4
o	87	242	92	255	612	808	4
a	94	242	99	255	612	808	4
los	101	242	113	255	612	808	4
otros,	115	242	137	255	612	808	4
me	139	242	152	255	612	808	4
privilegio	154	242	193	255	612	808	4
también	195	242	227	255	612	808	4
yo;	229	242	242	255	612	808	4
porque	244	242	272	255	612	808	4
me	274	242	286	255	612	808	4
hago	60	254	79	267	612	808	4
uno,	81	254	99	267	612	808	4
porque	101	254	128	267	612	808	4
logro	131	254	152	267	612	808	4
el	154	254	161	267	612	808	4
equilibrio	163	254	202	267	612	808	4
de	204	254	214	267	612	808	4
la	216	254	223	267	612	808	4
COMPLETUD	225	254	286	267	612	808	4
del	60	266	72	279	612	808	4
Saber.	74	266	99	279	612	808	4
Si	317	86	326	99	612	808	4
asumimos	330	86	371	99	612	808	4
que	375	86	390	99	612	808	4
el	394	86	402	99	612	808	4
diálogo	406	86	436	99	612	808	4
es	441	86	449	99	612	808	4
la	453	86	461	99	612	808	4
vía	465	86	477	99	612	808	4
para	482	86	499	99	612	808	4
“saltar	504	86	530	99	612	808	4
el	303	98	310	111	612	808	4
abismo”	317	98	350	111	612	808	4
que	357	98	371	111	612	808	4
separa	378	98	403	111	612	808	4
un	410	98	420	111	612	808	4
saber	426	98	447	111	612	808	4
de	454	98	463	111	612	808	4
otro,	470	98	488	111	612	808	4
entonces	495	98	530	111	612	808	4
una	303	110	318	123	612	808	4
alternativa	322	110	365	123	612	808	4
podría	369	110	395	123	612	808	4
ser	400	110	411	123	612	808	4
que	416	110	431	123	612	808	4
consideráramos	435	110	498	123	612	808	4
lo	503	110	511	123	612	808	4
que	515	110	530	123	612	808	4
Gadotti	303	122	333	135	612	808	4
(2002)	340	122	367	135	612	808	4
llama	373	122	396	135	612	808	4
la	402	122	409	135	612	808	4
ecopedagogía,	416	122	474	135	612	808	4
definiéndola	480	122	530	135	612	808	4
como:	303	134	328	147	612	808	4
“la	334	134	345	147	612	808	4
promoción	351	134	394	147	612	808	4
del	399	134	412	147	612	808	4
aprendizaje	417	134	463	147	612	808	4
del	468	134	481	147	612	808	4
sentido	486	134	515	147	612	808	4
de	520	134	530	147	612	808	4
las	303	146	314	159	612	808	4
cosas	318	146	339	159	612	808	4
a	343	146	347	159	612	808	4
partir	351	146	373	159	612	808	4
de	376	146	386	159	612	808	4
la	389	146	396	159	612	808	4
vida	400	146	417	159	612	808	4
cotidiana…	421	146	467	159	612	808	4
una	471	146	485	159	612	808	4
pedagogía	489	146	530	159	612	808	4
democrática	303	158	352	171	612	808	4
y	355	158	360	171	612	808	4
solidaria…”	363	158	412	171	612	808	4
(p.	415	158	426	171	612	808	4
69).	429	158	444	171	612	808	4
Pedagogía	447	158	489	171	612	808	4
que	492	158	506	171	612	808	4
logra	509	158	530	171	612	808	4
consustanciarse	303	170	366	183	612	808	4
con	369	170	383	183	612	808	4
el	386	170	394	183	612	808	4
carácter	397	170	428	183	612	808	4
humano	431	170	464	183	612	808	4
de	467	170	476	183	612	808	4
el	479	170	486	183	612	808	4
Saber	490	170	512	183	612	808	4
que	515	170	530	183	612	808	4
debe	303	182	322	195	612	808	4
unir	325	182	341	195	612	808	4
a	344	182	348	195	612	808	4
quienes	351	182	382	195	612	808	4
hacemos	385	182	420	195	612	808	4
vida	423	182	440	195	612	808	4
en	443	182	452	195	612	808	4
este	455	182	471	195	612	808	4
planeta	473	182	502	195	612	808	4
azul	505	182	522	195	612	808	4
y	525	182	530	195	612	808	4
que	303	194	318	207	612	808	4
permitiría	320	194	360	207	612	808	4
a	362	194	367	207	612	808	4
la	369	194	376	207	612	808	4
especie	379	194	408	207	612	808	4
humana,	411	194	445	207	612	808	4
reconciliarse	448	194	499	207	612	808	4
con	501	194	516	207	612	808	4
los	518	194	530	207	612	808	4
otros	303	206	323	219	612	808	4
seres	327	206	347	219	612	808	4
que	350	206	365	219	612	808	4
nos	368	206	382	219	612	808	4
acompañan	386	206	431	219	612	808	4
en	435	206	444	219	612	808	4
este	448	206	463	219	612	808	4
avatar	467	206	491	219	612	808	4
terrestre.	495	206	530	219	612	808	4
Una	303	218	320	231	612	808	4
reconciliación	325	218	382	231	612	808	4
que	387	218	401	231	612	808	4
cada	406	218	425	231	612	808	4
segundo	430	218	463	231	612	808	4
transcurrido	468	218	516	231	612	808	4
es	521	218	530	231	612	808	4
más	303	230	319	243	612	808	4
y	322	230	327	243	612	808	4
más	329	230	345	243	612	808	4
urgente.	347	230	380	243	612	808	4
No	382	230	394	243	612	808	4
la	396	230	403	243	612	808	4
armonización	406	230	460	243	612	808	4
o	462	230	467	243	612	808	4
el	470	230	477	243	612	808	4
diálogo	479	230	509	243	612	808	4
intra	511	230	530	243	612	808	4
escolar,	303	242	334	255	612	808	4
solamente;	336	242	379	255	612	808	4
sino	382	242	398	255	612	808	4
aquel	401	242	423	255	612	808	4
que	425	242	439	255	612	808	4
de	442	242	451	255	612	808	4
verdad	454	242	481	255	612	808	4
estimule	483	242	517	255	612	808	4
un	520	242	530	255	612	808	4
comportamiento	303	254	369	267	612	808	4
amoroso.	373	254	410	267	612	808	4
Y	414	254	421	267	612	808	4
decimos	425	254	458	267	612	808	4
nuevamente	463	254	511	267	612	808	4
con	515	254	530	267	612	808	4
Gadotti	303	266	333	279	612	808	4
(ibíd.),	336	266	363	279	612	808	4
aprender	365	266	400	279	612	808	4
que:	403	266	420	279	612	808	4
Ilustra	74	290	99	303	612	808	4
bien	104	290	122	303	612	808	4
esta	127	290	142	303	612	808	4
noción,	147	290	177	303	612	808	4
la	182	290	189	303	612	808	4
experiencia	194	290	240	303	612	808	4
del	245	290	258	303	612	808	4
Adab.	262	290	286	303	612	808	4
Esta,	60	302	79	315	612	808	4
era	84	302	96	315	612	808	4
la	100	302	108	315	612	808	4
estrategia	112	302	150	315	612	808	4
comunicacional	155	302	218	315	612	808	4
sugerida	223	302	257	315	612	808	4
por	261	302	274	315	612	808	4
el	279	302	286	315	612	808	4
sabio	60	314	81	327	612	808	4
Al	83	314	93	327	612	808	4
Yahis	95	314	118	327	612	808	4
a	121	314	125	327	612	808	4
los	128	314	139	327	612	808	4
califas	142	314	168	327	612	808	4
abasíes	171	314	200	327	612	808	4
del	203	314	215	327	612	808	4
siglo	218	314	237	327	612	808	4
IX.	240	314	253	327	612	808	4
La	256	314	267	327	612	808	4
idea	270	314	286	327	612	808	4
era	60	326	72	339	612	808	4
generar	75	326	105	339	612	808	4
un	108	326	118	339	612	808	4
movimiento	121	326	169	339	612	808	4
tal	172	326	182	339	612	808	4
que	185	326	200	339	612	808	4
permitiera	203	326	244	339	612	808	4
conocer	247	326	279	339	612	808	4
a	282	326	286	339	612	808	4
los	60	338	71	351	612	808	4
extranjeros,	74	338	121	351	612	808	4
mediante	125	338	161	351	612	808	4
la	164	338	172	351	612	808	4
traducción	175	338	217	351	612	808	4
y	220	338	225	351	612	808	4
estudio	229	338	257	351	612	808	4
de	261	338	270	351	612	808	4
sus	273	338	286	351	612	808	4
libros.	60	350	85	363	612	808	4
Así	88	350	102	363	612	808	4
se	105	350	113	363	612	808	4
lograba	117	350	146	363	612	808	4
ampliar	150	350	180	363	612	808	4
el	184	350	191	363	612	808	4
diálogo,	194	350	227	363	612	808	4
el	230	350	237	363	612	808	4
comercio	241	350	278	363	612	808	4
y	281	350	286	363	612	808	4
la	60	362	67	375	612	808	4
navegación.	70	362	118	375	612	808	4
Este	122	362	139	375	612	808	4
conocimiento	142	362	197	375	612	808	4
del	200	362	212	375	612	808	4
extranjero,	216	362	259	375	612	808	4
servía	262	362	286	375	612	808	4
al	60	374	67	387	612	808	4
doble	70	374	92	387	612	808	4
propósito	94	374	132	387	612	808	4
de	135	374	144	387	612	808	4
al	147	374	154	387	612	808	4
mismo	157	374	184	387	612	808	4
tiempo,	187	374	217	387	612	808	4
conocerse	220	374	260	387	612	808	4
más	263	374	279	387	612	808	4
a	282	374	286	387	612	808	4
sí	60	386	66	399	612	808	4
mismo	69	386	96	399	612	808	4
y	99	386	104	399	612	808	4
ser	107	386	119	399	612	808	4
capaz	122	386	145	399	612	808	4
de	148	386	157	399	612	808	4
descubrir	160	386	198	399	612	808	4
no	201	386	211	399	612	808	4
sólo	214	386	230	399	612	808	4
las	233	386	244	399	612	808	4
fortalezas	247	386	286	399	612	808	4
del	60	398	72	411	612	808	4
otro,	74	398	93	411	612	808	4
sino	96	398	112	411	612	808	4
también	115	398	147	411	612	808	4
sus	150	398	163	411	612	808	4
debilidades	165	398	211	411	612	808	4
y	214	398	219	411	612	808	4
por	221	398	235	411	612	808	4
supuesto	237	398	272	411	612	808	4
las	275	398	286	411	612	808	4
propias.	60	410	91	423	612	808	4
Así,	93	410	110	423	612	808	4
se	112	410	120	423	612	808	4
trata	122	410	140	423	612	808	4
al	142	410	150	423	612	808	4
otro	152	410	168	423	612	808	4
como	170	410	192	423	612	808	4
a	195	410	199	423	612	808	4
un	201	410	211	423	612	808	4
igual,	214	410	236	423	612	808	4
porque	238	410	266	423	612	808	4
se	268	410	277	423	612	808	4
le	279	410	286	423	612	808	4
conoce	60	422	88	435	612	808	4
y	92	422	97	435	612	808	4
fluye	100	422	120	435	612	808	4
la	122	422	129	435	612	808	4
comunicación	131	422	187	435	612	808	4
desde	190	422	212	435	612	808	4
el	215	422	222	435	612	808	4
diálogo	224	422	254	435	612	808	4
mismo.	256	422	286	435	612	808	4
(Mernissi	60	434	98	447	612	808	4
2010).	100	434	126	447	612	808	4
Acariciar	317	291	351	303	612	808	4
una	357	291	370	303	612	808	4
planta,	376	291	400	303	612	808	4
contemplar	406	291	446	303	612	808	4
con	452	291	465	303	612	808	4
ternura	471	291	497	303	612	808	4
una	503	291	516	303	612	808	4
puesta	317	303	340	315	612	808	4
de	343	303	352	315	612	808	4
sol,	355	303	367	315	612	808	4
oler	370	303	384	315	612	808	4
el	387	303	394	315	612	808	4
perfume	397	303	427	315	612	808	4
de	430	303	438	315	612	808	4
una	441	303	454	315	612	808	4
hoja	457	303	473	315	612	808	4
de	475	303	484	315	612	808	4
pitanga,	487	303	516	315	612	808	4
de	317	315	326	327	612	808	4
guayaba,	328	315	361	327	612	808	4
de	363	315	372	327	612	808	4
naranjo,	374	315	404	327	612	808	4
o	406	315	411	327	612	808	4
de	413	315	422	327	612	808	4
ciprés,	425	315	448	327	612	808	4
de	451	315	459	327	612	808	4
un	462	315	471	327	612	808	4
eucalipto…	474	315	516	327	612	808	4
son	317	327	330	339	612	808	4
múltiples	333	327	367	339	612	808	4
formas	370	327	395	339	612	808	4
de	398	327	406	339	612	808	4
vivir	410	327	427	339	612	808	4
en	430	327	438	339	612	808	4
relación	441	327	470	339	612	808	4
permanente	474	327	516	339	612	808	4
con	317	339	330	351	612	808	4
este	332	339	346	351	612	808	4
planeta	349	339	375	351	612	808	4
generoso	377	339	409	351	612	808	4
y	411	339	416	351	612	808	4
compartir	418	339	453	351	612	808	4
la	455	339	461	351	612	808	4
vida	463	339	479	351	612	808	4
con	481	339	494	351	612	808	4
todos	496	339	516	351	612	808	4
los	317	351	328	363	612	808	4
que	330	351	343	363	612	808	4
lo	345	351	352	363	612	808	4
habitan	354	351	380	363	612	808	4
o	382	351	387	363	612	808	4
lo	389	351	396	363	612	808	4
componen.	397	351	437	363	612	808	4
La	439	351	449	363	612	808	4
vida	451	351	466	363	612	808	4
tiene	468	351	485	363	612	808	4
sentido,	487	351	516	363	612	808	4
pero	317	363	333	375	612	808	4
su	336	363	344	375	612	808	4
sentido	346	363	372	375	612	808	4
sólo	374	363	389	375	612	808	4
existe	391	363	412	375	612	808	4
en	415	363	423	375	612	808	4
relación	425	363	454	375	612	808	4
(p.	457	363	466	375	612	808	4
76).	469	363	483	375	612	808	4
Una	317	386	334	399	612	808	4
relación	355	386	387	399	612	808	4
armoniosamente	408	386	475	399	612	808	4
humana,	496	386	530	399	612	808	4
generosamente	303	398	363	411	612	808	4
sabia;	367	398	391	411	612	808	4
de	395	398	404	411	612	808	4
Saber	409	398	431	411	612	808	4
auténtico	436	398	472	411	612	808	4
sin	476	398	488	411	612	808	4
fracturas,	492	398	530	411	612	808	4
sin	303	410	315	423	612	808	4
“abismos”	319	410	360	423	612	808	4
creados	364	410	395	423	612	808	4
por	399	410	412	423	612	808	4
concepciones	416	410	470	423	612	808	4
fragmentadas.	473	410	530	423	612	808	4
Echando	303	422	338	435	612	808	4
mano	342	422	364	435	612	808	4
de	368	422	377	435	612	808	4
lo	381	422	389	435	612	808	4
que	392	422	407	435	612	808	4
hemos	411	422	437	435	612	808	4
creado	440	422	467	435	612	808	4
y	471	422	476	435	612	808	4
que	480	422	494	435	612	808	4
hoy	498	422	513	435	612	808	4
por	516	422	530	435	612	808	4
hoy	303	434	318	447	612	808	4
marca	323	434	347	447	612	808	4
nuestro	352	434	382	447	612	808	4
accionar.	387	434	422	447	612	808	4
Podemos	427	434	464	447	612	808	4
aventurarnos	469	434	521	447	612	808	4
a	525	434	530	447	612	808	4
decir	303	446	323	459	612	808	4
que	326	446	340	459	612	808	4
la	343	446	350	459	612	808	4
herramienta	353	446	401	459	612	808	4
de	403	446	413	459	612	808	4
la	415	446	423	459	612	808	4
tecnología	425	446	467	459	612	808	4
es	470	446	478	459	612	808	4
una	481	446	495	459	612	808	4
vía	498	446	510	459	612	808	4
para	513	446	530	459	612	808	4
la	303	458	310	471	612	808	4
superación	313	458	356	471	612	808	4
de	358	458	368	471	612	808	4
las	370	458	381	471	612	808	4
diferencias;	383	458	430	471	612	808	4
para	432	458	449	471	612	808	4
el	451	458	459	471	612	808	4
conocimiento	461	458	515	471	612	808	4
del	518	458	530	471	612	808	4
otro	303	470	319	483	612	808	4
y	323	470	328	483	612	808	4
la	333	470	340	483	612	808	4
coexistencia	344	470	393	483	612	808	4
en	398	470	407	483	612	808	4
constante	411	470	449	483	612	808	4
crecimiento	453	470	500	483	612	808	4
de	505	470	514	483	612	808	4
los	518	470	530	483	612	808	4
saberes.	303	482	335	495	612	808	4
Saberes	338	482	369	495	612	808	4
que	371	482	386	495	612	808	4
se	388	482	396	495	612	808	4
hacen	399	482	422	495	612	808	4
uno.	425	482	442	495	612	808	4
Si	74	458	82	471	612	808	4
atendiéramos	89	458	142	471	612	808	4
a	149	458	153	471	612	808	4
la	160	458	167	471	612	808	4
esencia	173	458	203	471	612	808	4
del	209	458	221	471	612	808	4
ejemplo	228	458	260	471	612	808	4
y	267	458	272	471	612	808	4
lo	278	458	286	471	612	808	4
hiciéramos	60	470	103	483	612	808	4
corresponder	105	470	157	483	612	808	4
con	159	470	173	483	612	808	4
el	175	470	182	483	612	808	4
espíritu	184	470	214	483	612	808	4
del	216	470	228	483	612	808	4
planteamiento	230	470	286	483	612	808	4
que	60	482	74	495	612	808	4
desarrollamos,	80	482	139	495	612	808	4
entonces	145	482	180	495	612	808	4
necesario	187	482	224	495	612	808	4
es	231	482	239	495	612	808	4
decir	245	482	265	495	612	808	4
que	272	482	286	495	612	808	4
aquel	60	494	81	507	612	808	4
pueblo	85	494	113	507	612	808	4
abasí	117	494	137	507	612	808	4
nos	142	494	156	507	612	808	4
habla	160	494	181	507	612	808	4
en	186	494	195	507	612	808	4
claves	199	494	224	507	612	808	4
y	229	494	234	507	612	808	4
proporciona	238	494	286	507	612	808	4
argumentos	60	506	106	519	612	808	4
sólidos	108	506	136	519	612	808	4
que	138	506	153	519	612	808	4
pueden	155	506	183	519	612	808	4
permitir	185	506	218	519	612	808	4
la	220	506	227	519	612	808	4
superación	229	506	272	519	612	808	4
del	274	506	286	519	612	808	4
abismo	60	518	88	531	612	808	4
que	91	518	106	531	612	808	4
se	109	518	117	531	612	808	4
ha	120	518	130	531	612	808	4
instituido	133	518	170	531	612	808	4
entre	173	518	193	531	612	808	4
lo	196	518	204	531	612	808	4
académico	207	518	250	531	612	808	4
y	253	518	258	531	612	808	4
lo	261	518	269	531	612	808	4
que	272	518	286	531	612	808	4
no	60	530	70	543	612	808	4
se	73	530	81	543	612	808	4
considera	85	530	123	543	612	808	4
como	127	530	149	543	612	808	4
tal.	153	530	165	543	612	808	4
Este	169	530	186	543	612	808	4
“abismo”,	190	530	230	543	612	808	4
este	234	530	249	543	612	808	4
divorcio	253	530	286	543	612	808	4
ciertamente	60	542	106	555	612	808	4
limita	110	542	133	555	612	808	4
lo	137	542	144	555	612	808	4
que	148	542	163	555	612	808	4
tanto	166	542	186	555	612	808	4
se	190	542	198	555	612	808	4
escucha	202	542	233	555	612	808	4
acerca	237	542	262	555	612	808	4
de	266	542	275	555	612	808	4
la	279	542	286	555	612	808	4
necesidad	60	554	99	567	612	808	4
de	102	554	111	567	612	808	4
generar	115	554	145	567	612	808	4
el	148	554	155	567	612	808	4
necesario	158	554	196	567	612	808	4
diálogo	199	554	229	567	612	808	4
de	232	554	241	567	612	808	4
saberes	244	554	274	567	612	808	4
en	277	554	286	567	612	808	4
la	60	566	67	579	612	808	4
escuela.	69	566	101	579	612	808	4
¿Desde	104	566	133	579	612	808	4
cuál	136	566	152	579	612	808	4
perspectiva	155	566	200	579	612	808	4
podría	203	566	228	579	612	808	4
desarrollarse?	231	566	286	579	612	808	4
¿Puede	60	578	88	591	612	808	4
la	92	578	99	591	612	808	4
escuela,	103	578	135	591	612	808	4
la	139	578	146	591	612	808	4
academia,	149	578	190	591	612	808	4
emprender	193	578	236	591	612	808	4
ese	240	578	253	591	612	808	4
diálogo	256	578	286	591	612	808	4
teniendo	60	590	94	603	612	808	4
un	99	590	109	603	612	808	4
respeto	115	590	144	603	612	808	4
real	149	590	164	603	612	808	4
y	169	590	174	603	612	808	4
auténtico	180	590	216	603	612	808	4
por	222	590	235	603	612	808	4
quienes	240	590	271	603	612	808	4
no	276	590	286	603	612	808	4
pertenecen	60	602	103	615	612	808	4
de	108	602	117	615	612	808	4
hecho	122	602	146	615	612	808	4
a	150	602	155	615	612	808	4
ella?	160	602	178	615	612	808	4
¿Entre	183	602	209	615	612	808	4
cuáles	214	602	239	615	612	808	4
saberes	244	602	273	615	612	808	4
se	278	602	286	615	612	808	4
desarrollaría	60	614	110	627	612	808	4
ese	111	614	124	627	612	808	4
diálogo?	126	614	161	627	612	808	4
¿Entre	162	614	189	627	612	808	4
saberes	190	614	220	627	612	808	4
que	222	614	236	627	612	808	4
están	238	614	259	627	612	808	4
dentro	261	614	286	627	612	808	4
de	60	626	69	639	612	808	4
la	72	626	79	639	612	808	4
frontera	82	626	114	639	612	808	4
de	117	626	126	639	612	808	4
la	129	626	136	639	612	808	4
escuela	139	626	169	639	612	808	4
o	172	626	177	639	612	808	4
con	180	626	194	639	612	808	4
los	197	626	209	639	612	808	4
que	212	626	226	639	612	808	4
están	229	626	250	639	612	808	4
más	253	626	269	639	612	808	4
allá	272	626	286	639	612	808	4
de	60	638	69	651	612	808	4
sus	72	638	85	651	612	808	4
límites?	88	638	120	651	612	808	4
¿Es	123	638	137	651	612	808	4
posible	141	638	169	651	612	808	4
que	173	638	187	651	612	808	4
la	190	638	197	651	612	808	4
academia	201	638	238	651	612	808	4
siga	242	638	258	651	612	808	4
en	261	638	270	651	612	808	4
esa	273	638	286	651	612	808	4
actitud	60	650	87	663	612	808	4
de	90	650	100	663	612	808	4
superioridad,	103	650	155	663	612	808	4
cerrándose	159	650	202	663	612	808	4
a	205	650	210	663	612	808	4
la	213	650	221	663	612	808	4
evidencia	224	650	262	663	612	808	4
de	266	650	275	663	612	808	4
lo	278	650	286	663	612	808	4
que	60	662	74	675	612	808	4
denomina	78	662	117	675	612	808	4
como	121	662	143	675	612	808	4
saber	147	662	168	675	612	808	4
popular	172	662	203	675	612	808	4
o	207	662	212	675	612	808	4
a	216	662	220	675	612	808	4
decir	224	662	244	675	612	808	4
de	248	662	257	675	612	808	4
Matos	261	662	286	675	612	808	4
(2009)	60	674	86	687	612	808	4
“etnociencia”?	89	674	148	687	612	808	4
¿Será	151	674	174	687	612	808	4
que	177	674	191	687	612	808	4
se	194	674	203	687	612	808	4
impone	206	674	236	687	612	808	4
una	239	674	254	687	612	808	4
manera	257	674	286	687	612	808	4
diferente	60	686	95	699	612	808	4
de	98	686	107	699	612	808	4
abordaje?	110	686	149	699	612	808	4
¿Será	152	686	174	699	612	808	4
la	177	686	185	699	612	808	4
ecopedagogía	188	686	243	699	612	808	4
una	245	686	260	699	612	808	4
salida	263	686	286	699	612	808	4
posible?	60	698	93	711	612	808	4
Para	317	506	335	519	612	808	4
ello,	339	506	356	519	612	808	4
necesario	360	506	398	519	612	808	4
es	402	506	410	519	612	808	4
participar	414	506	452	519	612	808	4
colectivamente	456	506	517	519	612	808	4
en	520	506	530	519	612	808	4
los	303	518	315	531	612	808	4
procesos	317	518	352	531	612	808	4
de	355	518	365	531	612	808	4
aprehensión	367	518	415	531	612	808	4
del	418	518	430	531	612	808	4
conocimiento.	433	518	490	531	612	808	4
Todas	492	518	516	531	612	808	4
las	519	518	530	531	612	808	4
posibilidades	303	530	356	543	612	808	4
que	361	530	375	543	612	808	4
pone	380	530	399	543	612	808	4
a	404	530	408	543	612	808	4
nuestra	413	530	441	543	612	808	4
disposición	446	530	492	543	612	808	4
Internet,	496	530	530	543	612	808	4
podrían	303	542	334	555	612	808	4
representar	342	542	387	555	612	808	4
una	395	542	409	555	612	808	4
educación	418	542	458	555	612	808	4
que	467	542	481	555	612	808	4
promueva	490	542	530	555	612	808	4
la	303	554	310	567	612	808	4
autonomía,	315	554	360	567	612	808	4
el	365	554	372	567	612	808	4
diálogo	377	554	407	567	612	808	4
con	412	554	427	567	612	808	4
el	432	554	439	567	612	808	4
otro	444	554	460	567	612	808	4
y	465	554	470	567	612	808	4
la	475	554	482	567	612	808	4
conciencia	487	554	530	567	612	808	4
crítica.	303	566	331	579	612	808	4
Ciertamente,	335	566	386	579	612	808	4
esta	390	566	406	579	612	808	4
frase	410	566	430	579	612	808	4
ha	434	566	443	579	612	808	4
corrido	447	566	476	579	612	808	4
el	480	566	488	579	612	808	4
riesgo	492	566	516	579	612	808	4
de	520	566	530	579	612	808	4
vaciarse	303	578	336	591	612	808	4
de	338	578	348	591	612	808	4
significado	350	578	394	591	612	808	4
de	396	578	406	591	612	808	4
tanto	408	578	428	591	612	808	4
repetirse	430	578	465	591	612	808	4
en	467	578	476	591	612	808	4
los	479	578	490	591	612	808	4
discursos	493	578	530	591	612	808	4
académicos	303	590	350	603	612	808	4
y	353	590	358	603	612	808	4
en	362	590	371	603	612	808	4
la	374	590	382	603	612	808	4
retórica	385	590	416	603	612	808	4
oficial.	419	590	447	603	612	808	4
Todos	450	590	474	603	612	808	4
los	477	590	489	603	612	808	4
discursos	493	590	530	603	612	808	4
sobre	303	602	325	615	612	808	4
lo	327	602	335	615	612	808	4
educativo	338	602	377	615	612	808	4
la	379	602	386	615	612	808	4
contienen.	389	602	430	615	612	808	4
Sin	433	602	446	615	612	808	4
embargo,	449	602	486	615	612	808	4
la	488	602	496	615	612	808	4
práctica	498	602	530	615	612	808	4
ha	303	614	313	627	612	808	4
demostrado	316	614	363	627	612	808	4
poca	366	614	385	627	612	808	4
o	389	614	394	627	612	808	4
ninguna	397	614	430	627	612	808	4
transformación	433	614	494	627	612	808	4
sobre	497	614	519	627	612	808	4
el	523	614	530	627	612	808	4
quehacer	303	626	339	639	612	808	4
pedagógico,	341	626	389	639	612	808	4
mucho	391	626	418	639	612	808	4
menos	420	626	446	639	612	808	4
sobre	448	626	469	639	612	808	4
el	471	626	478	639	612	808	4
compromiso	480	626	530	639	612	808	4
ético	303	638	323	651	612	808	4
que	328	638	343	651	612	808	4
representa	348	638	389	651	612	808	4
la	395	638	402	651	612	808	4
formación	408	638	449	651	612	808	4
de	455	638	464	651	612	808	4
ciudadanos	470	638	515	651	612	808	4
de	520	638	530	651	612	808	4
verdad	303	650	330	663	612	808	4
consustanciados	333	650	398	663	612	808	4
con	401	650	415	663	612	808	4
su	418	650	427	663	612	808	4
entorno;	430	650	463	663	612	808	4
que	466	650	480	663	612	808	4
no	483	650	493	663	612	808	4
se	495	650	504	663	612	808	4
limita	506	650	530	663	612	808	4
a	303	662	308	675	612	808	4
lo	310	662	318	675	612	808	4
inmediato	320	662	360	675	612	808	4
sino	363	662	380	675	612	808	4
al	382	662	389	675	612	808	4
todo.	392	662	412	675	612	808	4
No	317	686	330	699	612	808	4
poder	334	686	357	699	612	808	4
con	361	686	375	699	612	808	4
este	380	686	395	699	612	808	4
encargo	399	686	431	699	612	808	4
histórico	435	686	470	699	612	808	4
representa	474	686	516	699	612	808	4
un	520	686	530	699	612	808	4
atraso	303	698	327	711	612	808	4
para	331	698	348	711	612	808	4
los	352	698	364	711	612	808	4
pueblos,	367	698	401	711	612	808	4
pues	405	698	423	711	612	808	4
nos	427	698	441	711	612	808	4
coloca	444	698	471	711	612	808	4
en	474	698	484	711	612	808	4
desventaja	488	698	530	711	612	808	4
501	289	736	303	749	612	808	4
El	218	48	225	59	612	808	5
reto	227	48	240	59	612	808	5
del	242	48	252	59	612	808	5
saber:	254	48	273	59	612	808	5
el	275	48	281	59	612	808	5
dilema	283	48	305	59	612	808	5
entre	307	48	324	59	612	808	5
lo	326	48	332	59	612	808	5
académico	334	48	369	59	612	808	5
y	371	48	375	59	612	808	5
lo	377	48	384	59	612	808	5
empírico.	386	48	417	59	612	808	5
frente	82	86	106	99	612	808	5
al	110	86	118	99	612	808	5
mundo	122	86	150	99	612	808	5
que	155	86	170	99	612	808	5
las	174	86	186	99	612	808	5
TIC	190	86	206	99	612	808	5
nos	211	86	225	99	612	808	5
ponen	230	86	254	99	612	808	5
por	259	86	273	99	612	808	5
delante.	277	86	309	99	612	808	5
Ellas	82	98	102	111	612	808	5
están	106	98	127	111	612	808	5
ahí,	131	98	145	111	612	808	5
fuertemente	149	98	197	111	612	808	5
instaladas	201	98	241	111	612	808	5
en	245	98	254	111	612	808	5
el	258	98	265	111	612	808	5
cotidiano.	269	98	309	111	612	808	5
Cada	82	110	103	123	612	808	5
vez	109	110	123	123	612	808	5
es	129	110	137	123	612	808	5
más	143	110	159	123	612	808	5
importante	165	110	208	123	612	808	5
tener	214	110	234	123	612	808	5
habilidades	240	110	286	123	612	808	5
para	292	110	309	123	612	808	5
manejarlas	82	122	126	135	612	808	5
de	129	122	138	135	612	808	5
modo	142	122	165	135	612	808	5
que	168	122	183	135	612	808	5
podamos	186	122	222	135	612	808	5
realizar	226	122	256	135	612	808	5
desde	259	122	282	135	612	808	5
tareas	286	122	309	135	612	808	5
básicas	82	134	111	147	612	808	5
hasta	115	134	135	147	612	808	5
procesos	139	134	174	147	612	808	5
creativos	178	134	214	147	612	808	5
e	217	134	222	147	612	808	5
incluso	226	134	254	147	612	808	5
dar	258	134	271	147	612	808	5
cabida	275	134	301	147	612	808	5
a	304	134	309	147	612	808	5
voces	82	146	105	159	612	808	5
de	108	146	117	159	612	808	5
disidencia	120	146	161	159	612	808	5
que	164	146	178	159	612	808	5
rompan	181	146	212	159	612	808	5
con	215	146	229	159	612	808	5
cualquier	232	146	269	159	612	808	5
tentación	272	146	309	159	612	808	5
autoritaria.	82	158	126	171	612	808	5
El	128	158	137	171	612	808	5
reclamo	140	158	172	171	612	808	5
ético	174	158	194	171	612	808	5
también	196	158	229	171	612	808	5
está	231	158	247	171	612	808	5
ahí.	249	158	264	171	612	808	5
Ciudadanos”.	326	86	380	99	612	808	5
El	386	86	395	99	612	808	5
primero	401	86	433	99	612	808	5
de	439	86	449	99	612	808	5
ellos,	455	86	476	99	612	808	5
“La	482	86	497	99	612	808	5
genética	504	86	537	99	612	808	5
en	543	86	552	99	612	808	5
debate”	326	98	356	111	612	808	5
y	360	98	365	111	612	808	5
la	370	98	377	111	612	808	5
otra	381	98	396	111	612	808	5
“Semillas	400	98	439	111	612	808	5
y	443	98	448	111	612	808	5
alimentos	453	98	491	111	612	808	5
transgénicos”.	496	98	552	111	612	808	5
Algunas	326	110	359	123	612	808	5
opiniones	363	110	402	123	612	808	5
de	406	110	415	123	612	808	5
estas	419	110	438	123	612	808	5
actividades,	442	110	490	123	612	808	5
las	494	110	505	123	612	808	5
mostramos	509	110	552	123	612	808	5
textualmente:	326	122	380	135	612	808	5
“Uno	340	147	359	159	612	808	5
de	367	147	375	159	612	808	5
los	382	147	393	159	612	808	5
especialistas	400	147	445	159	612	808	5
invitados	452	147	485	159	612	808	5
fue	493	147	504	159	612	808	5
Alberto	511	147	538	159	612	808	5
Kornblihtt,	340	159	380	171	612	808	5
prestigioso	383	159	422	171	612	808	5
biólogo	425	159	452	171	612	808	5
molecular.	455	159	493	171	612	808	5
Ferraro	496	159	522	171	612	808	5
aún	525	159	538	171	612	808	5
tiene	340	171	357	183	612	808	5
presente	362	171	392	183	612	808	5
cómo	396	171	416	183	612	808	5
se	420	171	427	183	612	808	5
fue	431	171	443	183	612	808	5
indignando	447	171	487	183	612	808	5
la	491	171	498	183	612	808	5
encargada	502	171	538	183	612	808	5
de	340	183	348	195	612	808	5
un	352	183	361	195	612	808	5
vivero	364	183	387	195	612	808	5
a	390	183	394	195	612	808	5
medida	398	183	424	195	612	808	5
que	427	183	440	195	612	808	5
lo	444	183	451	195	612	808	5
escuchaba.	454	183	493	195	612	808	5
Llegado	496	183	526	195	612	808	5
un	529	183	538	195	612	808	5
punto,	340	195	363	207	612	808	5
evoca,	366	195	389	207	612	808	5
la	392	195	399	207	612	808	5
mujer	402	195	423	207	612	808	5
estalló:	426	195	452	207	612	808	5
"Esto	455	195	475	207	612	808	5
no	478	195	487	207	612	808	5
puede	490	195	511	207	612	808	5
ser	514	195	525	207	612	808	5
-se	528	195	538	207	612	808	5
quejó-.	340	207	365	219	612	808	5
Durante	370	207	398	219	612	808	5
años	403	207	419	219	612	808	5
me	424	207	435	219	612	808	5
han	439	207	452	219	612	808	5
engañado	456	207	491	219	612	808	5
haciéndome	495	207	538	219	612	808	5
creer	340	219	358	231	612	808	5
que	360	219	373	231	612	808	5
estos	376	219	394	231	612	808	5
temas	396	219	417	231	612	808	5
no	420	219	429	231	612	808	5
eran	431	219	447	231	612	808	5
para	449	219	465	231	612	808	5
mí.	467	219	479	231	612	808	5
Y	481	219	487	231	612	808	5
fíjense	489	219	513	231	612	808	5
lo	516	219	523	231	612	808	5
que	525	219	538	231	612	808	5
está	340	231	354	243	612	808	5
ocurriendo	356	231	395	243	612	808	5
aquí:	398	231	416	243	612	808	5
el	418	231	425	243	612	808	5
doctor	427	231	450	243	612	808	5
habla,	452	231	474	243	612	808	5
y	476	231	481	243	612	808	5
yo	483	231	492	243	612	808	5
le	495	231	501	243	612	808	5
entiendo"	504	231	538	243	612	808	5
(Olivé	340	243	363	255	612	808	5
Op.Cit.	365	243	392	255	612	808	5
p.	394	243	401	255	612	808	5
4).	403	243	413	255	612	808	5
Efectivamente,	96	182	157	195	612	808	5
sería	159	182	178	195	612	808	5
ingenuo	181	182	213	195	612	808	5
pensar	216	182	242	195	612	808	5
que	245	182	259	195	612	808	5
las	262	182	273	195	612	808	5
TIC	276	182	292	195	612	808	5
son	295	182	309	195	612	808	5
la	82	194	89	207	612	808	5
panacea	94	194	126	207	612	808	5
que	131	194	146	207	612	808	5
nos	150	194	164	207	612	808	5
aproximará	169	194	215	207	612	808	5
a	219	194	224	207	612	808	5
un	228	194	238	207	612	808	5
ideal	243	194	263	207	612	808	5
educativo,	267	194	309	207	612	808	5
donde	82	206	107	219	612	808	5
se	112	206	121	219	612	808	5
asuma	127	206	152	219	612	808	5
el	158	206	165	219	612	808	5
valor	171	206	191	219	612	808	5
del	197	206	209	219	612	808	5
otro.	215	206	234	219	612	808	5
Paradójicamente,	240	206	309	219	612	808	5
tanto	82	218	102	231	612	808	5
pueden	108	218	137	231	612	808	5
‘idiotizar'	144	218	184	231	612	808	5
como	189	218	212	231	612	808	5
retar	218	218	236	231	612	808	5
al	242	218	250	231	612	808	5
pensamiento.	256	218	309	231	612	808	5
Por	82	230	96	243	612	808	5
esta	101	230	116	243	612	808	5
razón,	121	230	146	243	612	808	5
es	150	230	158	243	612	808	5
indispensable	163	230	218	243	612	808	5
que	222	230	237	243	612	808	5
se	241	230	249	243	612	808	5
actúe	254	230	275	243	612	808	5
para	280	230	297	243	612	808	5
la	302	230	309	243	612	808	5
consolidación	82	242	138	255	612	808	5
de	143	242	153	255	612	808	5
un	158	242	168	255	612	808	5
docente	174	242	205	255	612	808	5
intelectualmente	210	242	276	255	612	808	5
activo,	282	242	309	255	612	808	5
nutrido	82	254	111	267	612	808	5
por	114	254	128	267	612	808	5
la	131	254	138	267	612	808	5
investigación	141	254	195	267	612	808	5
de	198	254	207	267	612	808	5
su	211	254	220	267	612	808	5
entorno	223	254	253	267	612	808	5
y	257	254	262	267	612	808	5
el	265	254	272	267	612	808	5
dominio	275	254	309	267	612	808	5
de	82	266	92	279	612	808	5
los	95	266	107	279	612	808	5
medios	110	266	139	279	612	808	5
tecnológicos	143	266	193	279	612	808	5
para	197	266	214	279	612	808	5
acceder	218	266	248	279	612	808	5
a	252	266	256	279	612	808	5
información	260	266	309	279	612	808	5
relevante,	82	278	121	291	612	808	5
además	124	278	154	291	612	808	5
de	157	278	166	291	612	808	5
ser	169	278	181	291	612	808	5
capaz	183	278	206	291	612	808	5
de	209	278	218	291	612	808	5
hurgar	221	278	247	291	612	808	5
en	250	278	259	291	612	808	5
los	262	278	273	291	612	808	5
sentidos	276	278	309	291	612	808	5
y	82	290	87	303	612	808	5
significados	90	290	137	303	612	808	5
que	140	290	154	303	612	808	5
esta	157	290	172	303	612	808	5
traduce.	175	290	207	303	612	808	5
Es	340	266	350	279	612	808	5
la	351	266	358	279	612	808	5
presencia	360	266	397	279	612	808	5
de	399	266	408	279	612	808	5
los	409	266	421	279	612	808	5
que	422	266	437	279	612	808	5
se	438	266	446	279	612	808	5
asume	448	266	473	279	612	808	5
son	474	266	488	279	612	808	5
los	490	266	501	279	612	808	5
especialistas	502	266	552	279	612	808	5
y	326	278	331	291	612	808	5
la	336	278	344	291	612	808	5
respuesta	349	278	386	291	612	808	5
de	392	278	401	291	612	808	5
la	407	278	414	291	612	808	5
gente	419	278	441	291	612	808	5
que	447	278	461	291	612	808	5
puede	466	278	490	291	612	808	5
perfectamente	496	278	552	291	612	808	5
entender	326	290	360	303	612	808	5
desde	364	290	387	303	612	808	5
su	391	290	400	303	612	808	5
sencillez,	404	290	442	303	612	808	5
el	446	290	453	303	612	808	5
Saber	457	290	480	303	612	808	5
del	484	290	496	303	612	808	5
otro.	500	290	519	303	612	808	5
Es	523	290	533	303	612	808	5
esta	537	290	552	303	612	808	5
la	326	302	333	315	612	808	5
esencia	336	302	366	315	612	808	5
del	369	302	381	315	612	808	5
dilema.	385	302	414	315	612	808	5
Entonces	418	302	454	315	612	808	5
por	458	302	471	315	612	808	5
qué	474	302	489	315	612	808	5
“atrincherarse”	492	302	552	315	612	808	5
en	326	314	335	327	612	808	5
los	339	314	351	327	612	808	5
espacios	354	314	388	327	612	808	5
académicos,	392	314	441	327	612	808	5
suponiendo	444	314	490	327	612	808	5
que	494	314	508	327	612	808	5
“haciendo	512	314	552	327	612	808	5
ciencia”	326	326	359	339	612	808	5
desde	361	326	384	339	612	808	5
allí,	386	326	402	339	612	808	5
se	404	326	412	339	612	808	5
está	415	326	431	339	612	808	5
en	433	326	442	339	612	808	5
el	445	326	452	339	612	808	5
camino	455	326	484	339	612	808	5
correcto.	487	326	522	339	612	808	5
Estamos	96	314	130	327	612	808	5
en	136	314	145	327	612	808	5
sintonía	151	314	183	327	612	808	5
con	189	314	203	327	612	808	5
lo	209	314	217	327	612	808	5
expresado	222	314	263	327	612	808	5
por	269	314	282	327	612	808	5
Cope	288	314	309	327	612	808	5
e	82	326	87	339	612	808	5
Kalantzis	91	326	128	339	612	808	5
(2000,	132	326	158	339	612	808	5
en	162	326	172	339	612	808	5
Demo	176	326	200	339	612	808	5
2008:	204	326	227	339	612	808	5
p.	231	326	238	339	612	808	5
8)	242	326	251	339	612	808	5
“A	254	326	265	339	612	808	5
amplitude	269	326	309	339	612	808	5
e	82	338	87	351	612	808	5
complexidade	95	338	151	351	612	808	5
dos	159	338	173	351	612	808	5
recursos	182	338	216	351	612	808	5
representacionais	224	338	295	351	612	808	5
à	304	338	309	351	612	808	5
disposição	82	350	125	363	612	808	5
de	127	350	136	363	612	808	5
uma	138	350	155	363	612	808	5
pessoa	156	350	184	363	612	808	5
são	185	350	199	363	612	808	5
tais	201	350	215	363	612	808	5
que	217	350	231	363	612	808	5
toda	233	350	251	363	612	808	5
representação	252	350	309	363	612	808	5
é	82	362	87	375	612	808	5
invariavelmente	90	362	155	375	612	808	5
única	158	362	180	375	612	808	5
e	184	362	188	375	612	808	5
híbrida”.	192	362	228	375	612	808	5
De	231	362	243	375	612	808	5
modo	247	362	269	375	612	808	5
que,	273	362	290	375	612	808	5
esta	293	362	309	375	612	808	5
capacidad	82	374	122	387	612	808	5
de	128	374	137	387	612	808	5
dialogar	142	374	175	387	612	808	5
y	181	374	186	387	612	808	5
representar	191	374	235	387	612	808	5
por	241	374	254	387	612	808	5
el	260	374	267	387	612	808	5
consenso	272	374	309	387	612	808	5
colectivo	82	386	119	399	612	808	5
se	122	386	131	399	612	808	5
enriquece	134	386	173	399	612	808	5
por	177	386	190	399	612	808	5
la	194	386	201	399	612	808	5
unicidad	204	386	239	399	612	808	5
del	242	386	255	399	612	808	5
pensamiento	258	386	309	399	612	808	5
creativamente	82	398	138	411	612	808	5
activo,	144	398	171	411	612	808	5
además	178	398	208	411	612	808	5
de	214	398	223	411	612	808	5
dificultar	229	398	265	411	612	808	5
cualquier	272	398	309	411	612	808	5
intento	82	410	110	423	612	808	5
de	112	410	122	423	612	808	5
control	124	410	153	423	612	808	5
absoluto.	155	410	192	423	612	808	5
Otro	340	350	358	363	612	808	5
ejemplo	361	350	393	363	612	808	5
es	396	350	404	363	612	808	5
esta	406	350	422	363	612	808	5
opinión:	424	350	458	363	612	808	5
“La	340	375	353	387	612	808	5
noción	355	375	380	387	612	808	5
de	382	375	390	387	612	808	5
participación	392	375	439	387	612	808	5
es	441	375	448	387	612	808	5
polisémica	450	375	489	387	612	808	5
y	491	375	496	387	612	808	5
por	498	375	510	387	612	808	5
lo	511	375	518	387	612	808	5
tanto	520	375	538	387	612	808	5
el	340	387	346	399	612	808	5
significado	349	387	388	399	612	808	5
que	391	387	404	399	612	808	5
ésta	406	387	420	399	612	808	5
adquiera	423	387	454	399	612	808	5
se	456	387	464	399	612	808	5
encontrará	466	387	504	399	612	808	5
ligado	507	387	529	399	612	808	5
al	532	387	538	399	612	808	5
sentido	340	399	366	411	612	808	5
de	391	399	400	411	612	808	5
la	402	399	408	411	612	808	5
participación	410	399	457	411	612	808	5
en	459	399	468	411	612	808	5
relación	470	399	499	411	612	808	5
con	501	399	514	411	612	808	5
el	516	399	522	411	612	808	5
tipo	524	399	538	411	612	808	5
de	340	411	348	423	612	808	5
sociedad	351	411	383	423	612	808	5
que	385	411	398	423	612	808	5
se	401	411	409	423	612	808	5
desee	411	411	431	423	612	808	5
construir.	434	411	468	423	612	808	5
En	470	411	480	423	612	808	5
este	483	411	497	423	612	808	5
sentido,	500	411	528	423	612	808	5
es	531	411	538	423	612	808	5
dable	340	423	359	435	612	808	5
apostar	362	423	388	435	612	808	5
a	390	423	394	435	612	808	5
la	396	423	402	435	612	808	5
promoción	404	423	443	435	612	808	5
de	445	423	454	435	612	808	5
procesos	456	423	487	435	612	808	5
participativos	489	423	538	435	612	808	5
que	340	435	353	447	612	808	5
apunten	357	435	385	447	612	808	5
a	389	435	393	447	612	808	5
fortalecer	397	435	431	447	612	808	5
una	435	435	448	447	612	808	5
democracia	451	435	493	447	612	808	5
que	497	435	510	447	612	808	5
facilite	513	435	538	447	612	808	5
nuevas	340	447	365	459	612	808	5
prácticas	367	447	399	459	612	808	5
participativas	401	447	449	459	612	808	5
horizontales	451	447	495	459	612	808	5
que	497	447	510	459	612	808	5
puedan	512	447	538	459	612	808	5
canalizar	340	459	372	471	612	808	5
las	375	459	385	471	612	808	5
demandas	388	459	424	471	612	808	5
sociales	426	459	455	471	612	808	5
insatisfechas"	457	459	507	471	612	808	5
(Ibíd.	509	459	529	471	612	808	5
p.	532	459	538	471	612	808	5
11).	340	471	354	483	612	808	5
Está	96	434	114	447	612	808	5
claro	120	434	140	447	612	808	5
que	146	434	160	447	612	808	5
tenemos	167	434	200	447	612	808	5
una	206	434	221	447	612	808	5
escuela	227	434	256	447	612	808	5
anclada	263	434	293	447	612	808	5
en	299	434	309	447	612	808	5
tradiciones	82	446	126	459	612	808	5
que	132	446	146	459	612	808	5
ni	152	446	160	459	612	808	5
siquiera	166	446	197	459	612	808	5
lograron	203	446	237	459	612	808	5
desarrollar	243	446	285	459	612	808	5
todo	291	446	309	459	612	808	5
el	82	458	89	471	612	808	5
potencial	94	458	130	471	612	808	5
de	134	458	144	471	612	808	5
las	148	458	159	471	612	808	5
comunidades;	163	458	219	471	612	808	5
por	223	458	236	471	612	808	5
el	240	458	248	471	612	808	5
contrario,	252	458	290	471	612	808	5
han	294	458	309	471	612	808	5
actuado	82	470	113	483	612	808	5
como	116	470	138	483	612	808	5
reproductoras	140	470	195	483	612	808	5
de	197	470	207	483	612	808	5
una	209	470	224	483	612	808	5
visión	226	470	250	483	612	808	5
de	253	470	262	483	612	808	5
mundo	264	470	292	483	612	808	5
que	294	470	309	483	612	808	5
se	82	482	91	495	612	808	5
sustentó	94	482	126	495	612	808	5
en	129	482	139	495	612	808	5
las	142	482	153	495	612	808	5
ideas	156	482	177	495	612	808	5
fuerza	180	482	205	495	612	808	5
de	208	482	217	495	612	808	5
progreso	220	482	255	495	612	808	5
basado	258	482	286	495	612	808	5
en	289	482	299	495	612	808	5
la	302	482	309	495	612	808	5
tecnología	82	494	124	507	612	808	5
instrumentalizadora,	126	494	208	507	612	808	5
y	210	494	215	507	612	808	5
en	218	494	227	507	612	808	5
el	229	494	236	507	612	808	5
mito	239	494	257	507	612	808	5
de	259	494	269	507	612	808	5
la	271	494	278	507	612	808	5
ciencia	281	494	309	507	612	808	5
como	82	506	104	519	612	808	5
algo	108	506	125	519	612	808	5
fuera	129	506	149	519	612	808	5
de	153	506	163	519	612	808	5
nuestro	166	506	196	519	612	808	5
alcance	199	506	229	519	612	808	5
como	233	506	255	519	612	808	5
pueblo.	259	506	289	519	612	808	5
Una	292	506	309	519	612	808	5
ciencia	82	518	111	531	612	808	5
entonces	113	518	148	531	612	808	5
que	150	518	164	531	612	808	5
se	166	518	174	531	612	808	5
diluye	176	518	201	531	612	808	5
en	203	518	213	531	612	808	5
enrevesados	215	518	264	531	612	808	5
cauces	266	518	292	531	612	808	5
que	294	518	309	531	612	808	5
cada	82	530	101	543	612	808	5
vez	103	530	117	543	612	808	5
más	120	530	136	543	612	808	5
le	138	530	146	543	612	808	5
alejan	148	530	172	543	612	808	5
de	175	530	184	543	612	808	5
lo	187	530	195	543	612	808	5
cotidiano,	197	530	237	543	612	808	5
de	240	530	249	543	612	808	5
la	252	530	259	543	612	808	5
frescura	262	530	294	543	612	808	5
del	297	530	309	543	612	808	5
compartir	82	542	121	555	612	808	5
de	124	542	133	555	612	808	5
saberes.	136	542	167	555	612	808	5
La	340	494	351	507	612	808	5
democratización	357	494	424	507	612	808	5
del	430	494	443	507	612	808	5
Saber,	450	494	474	507	612	808	5
entonces,	481	494	519	507	612	808	5
deberá	526	494	552	507	612	808	5
ser	326	506	337	519	612	808	5
la	342	506	349	519	612	808	5
vía	353	506	365	519	612	808	5
para	370	506	387	519	612	808	5
el	391	506	398	519	612	808	5
hallazgo	402	506	436	519	612	808	5
de	440	506	450	519	612	808	5
lo	454	506	462	519	612	808	5
que	466	506	480	519	612	808	5
se	485	506	493	519	612	808	5
declara	497	506	526	519	612	808	5
como	530	506	552	519	612	808	5
“participación	326	518	382	531	612	808	5
polisémica”.	386	518	437	531	612	808	5
Así,	440	518	456	531	612	808	5
con	460	518	475	531	612	808	5
todos	479	518	500	531	612	808	5
los	504	518	516	531	612	808	5
sentidos	520	518	552	531	612	808	5
de	326	530	335	543	612	808	5
los	339	530	350	543	612	808	5
que	354	530	368	543	612	808	5
hemos	372	530	398	543	612	808	5
sido	401	530	418	543	612	808	5
dotados	421	530	452	543	612	808	5
los	456	530	467	543	612	808	5
seres	471	530	491	543	612	808	5
humanos;	494	530	533	543	612	808	5
más	536	530	552	543	612	808	5
los	326	542	337	555	612	808	5
que	342	542	356	555	612	808	5
hemos	360	542	387	555	612	808	5
ido	391	542	404	555	612	808	5
agregando	408	542	449	555	612	808	5
en	454	542	463	555	612	808	5
nuestro	467	542	497	555	612	808	5
discurrir	501	542	535	555	612	808	5
por	539	542	552	555	612	808	5
nuestra	326	554	355	567	612	808	5
historia	359	554	389	567	612	808	5
de	394	554	403	567	612	808	5
saberes,	408	554	440	567	612	808	5
por	444	554	458	567	612	808	5
ejemplo	462	554	494	567	612	808	5
la	499	554	506	567	612	808	5
tecnología	511	554	552	567	612	808	5
que	326	566	340	579	612	808	5
hoy	344	566	359	579	612	808	5
por	363	566	376	579	612	808	5
hoy	380	566	395	579	612	808	5
marca	399	566	424	579	612	808	5
nuestras	428	566	461	579	612	808	5
vidas;	464	566	488	579	612	808	5
será	492	566	508	579	612	808	5
posible	512	566	541	579	612	808	5
el	545	566	552	579	612	808	5
hallazgo	326	578	360	591	612	808	5
de	362	578	371	591	612	808	5
las	374	578	385	591	612	808	5
vías	387	578	403	591	612	808	5
para	406	578	423	591	612	808	5
la	425	578	433	591	612	808	5
superación	435	578	478	591	612	808	5
de	481	578	490	591	612	808	5
las	492	578	503	591	612	808	5
diferencias;	506	578	552	591	612	808	5
para	326	590	343	603	612	808	5
lograr	346	590	369	603	612	808	5
concatenar	372	590	415	603	612	808	5
y	418	590	423	603	612	808	5
armonizar	425	590	466	603	612	808	5
de	468	590	478	603	612	808	5
un	480	590	490	603	612	808	5
modo	493	590	516	603	612	808	5
nutritivo	518	590	552	603	612	808	5
en	326	602	335	615	612	808	5
el	338	602	345	615	612	808	5
que	347	602	362	615	612	808	5
todos	364	602	386	615	612	808	5
ganamos,	388	602	426	615	612	808	5
nuestros	429	602	462	615	612	808	5
Saberes	464	602	495	615	612	808	5
que	498	602	512	615	612	808	5
requieren	515	602	552	615	612	808	5
de	326	614	335	627	612	808	5
una	338	614	352	627	612	808	5
complementariedad	355	614	434	627	612	808	5
respetuosa,	436	614	481	627	612	808	5
auténtica,	483	614	522	627	612	808	5
sana.	524	614	545	627	612	808	5
Para	96	566	114	579	612	808	5
ejemplificar	121	566	169	579	612	808	5
esta	175	566	191	579	612	808	5
circunstancia,	197	566	253	579	612	808	5
ilustraremos	259	566	309	579	612	808	5
con	82	578	97	591	612	808	5
una	101	578	116	591	612	808	5
experiencia	120	578	166	591	612	808	5
a	171	578	175	591	612	808	5
la	180	578	187	591	612	808	5
que	192	578	206	591	612	808	5
nos	211	578	225	591	612	808	5
acercamos	229	578	271	591	612	808	5
a	276	578	280	591	612	808	5
través	285	578	309	591	612	808	5
del	82	590	94	603	612	808	5
ciber	97	590	117	603	612	808	5
espacio,	120	590	153	603	612	808	5
cuando	156	590	185	603	612	808	5
leíamos	188	590	219	603	612	808	5
acerca	222	590	248	603	612	808	5
de	251	590	260	603	612	808	5
¿Hasta	263	590	291	603	612	808	5
qué	294	590	309	603	612	808	5
punto	82	602	105	615	612	808	5
los	107	602	119	615	612	808	5
ciudadanos	121	602	167	615	612	808	5
deben	169	602	193	615	612	808	5
“saber”?	195	602	233	615	612	808	5
(Olivé	235	602	261	615	612	808	5
2009).	263	602	289	615	612	808	5
Esto	291	602	309	615	612	808	5
ocurrió	82	614	111	627	612	808	5
cuando	113	614	142	627	612	808	5
nos	145	614	158	627	612	808	5
planteamos	161	614	206	627	612	808	5
la	209	614	216	627	612	808	5
eterna	218	614	243	627	612	808	5
diatriba	245	614	275	627	612	808	5
sobre	278	614	299	627	612	808	5
la	302	614	309	627	612	808	5
pertinencia	82	626	127	639	612	808	5
del	129	626	141	639	612	808	5
saber	143	626	164	639	612	808	5
académico,	166	626	212	639	612	808	5
hasta	214	626	234	639	612	808	5
ahora	236	626	259	639	612	808	5
impuesto	261	626	297	639	612	808	5
de	299	626	309	639	612	808	5
manera	82	638	112	651	612	808	5
impensada	114	638	157	651	612	808	5
por	159	638	173	651	612	808	5
los	175	638	187	651	612	808	5
docentes	189	638	224	651	612	808	5
como	227	638	249	651	612	808	5
representantes	252	638	309	651	612	808	5
del	82	650	94	663	612	808	5
sistema	99	650	129	663	612	808	5
educativo,	134	650	175	663	612	808	5
y	180	650	185	663	612	808	5
los	190	650	201	663	612	808	5
modos	206	650	233	663	612	808	5
de	237	650	247	663	612	808	5
exclusión	251	650	290	663	612	808	5
que	294	650	309	663	612	808	5
se	82	662	91	675	612	808	5
reflejaron	95	662	133	675	612	808	5
bajo	138	662	155	675	612	808	5
el	160	662	167	675	612	808	5
influjo	171	662	198	675	612	808	5
de	202	662	212	675	612	808	5
la	216	662	223	675	612	808	5
“selección	228	662	270	675	612	808	5
natural”,	274	662	309	675	612	808	5
junto	82	674	103	687	612	808	5
a	107	674	111	687	612	808	5
la	115	674	122	687	612	808	5
valoración	126	674	168	687	612	808	5
o	172	674	177	687	612	808	5
no	181	674	191	687	612	808	5
de	195	674	204	687	612	808	5
un	208	674	218	687	612	808	5
saber	222	674	243	687	612	808	5
popular	247	674	277	687	612	808	5
basado	281	674	309	687	612	808	5
en	82	686	92	699	612	808	5
la	95	686	102	699	612	808	5
tradición	105	686	140	699	612	808	5
y	143	686	148	699	612	808	5
en	151	686	161	699	612	808	5
el	163	686	171	699	612	808	5
empirismo.	174	686	219	699	612	808	5
Se	222	686	232	699	612	808	5
trata	235	686	252	699	612	808	5
de	255	686	265	699	612	808	5
iniciativas	268	686	309	699	612	808	5
generadas	82	698	122	711	612	808	5
en	126	698	135	711	612	808	5
Argentina	138	698	178	711	612	808	5
y	182	698	187	711	612	808	5
que	190	698	205	711	612	808	5
se	208	698	217	711	612	808	5
denominan	220	698	265	711	612	808	5
“Diálogos	268	698	309	711	612	808	5
Por	340	638	354	651	612	808	5
tanto,	357	638	379	651	612	808	5
la	382	638	390	651	612	808	5
ampliación	393	638	437	651	612	808	5
del	440	638	452	651	612	808	5
estudio	455	638	484	651	612	808	5
y	487	638	492	651	612	808	5
la	495	638	502	651	612	808	5
divulgación	505	638	552	651	612	808	5
de	326	650	335	663	612	808	5
la	344	650	351	663	612	808	5
cultura	360	650	388	663	612	808	5
tecnológica	396	650	442	663	612	808	5
y	451	650	456	663	612	808	5
científica,	465	650	504	663	612	808	5
pasa	513	650	530	663	612	808	5
por	539	650	552	663	612	808	5
desmitificar	326	662	373	675	612	808	5
el	376	662	383	675	612	808	5
saber	386	662	407	675	612	808	5
académico	409	662	452	675	612	808	5
y	455	662	460	675	612	808	5
ponerlo	462	662	493	675	612	808	5
a	496	662	500	675	612	808	5
dialogar	503	662	535	675	612	808	5
con	538	662	552	675	612	808	5
los	326	674	337	687	612	808	5
saberes	340	674	370	687	612	808	5
de	372	674	382	687	612	808	5
los	384	674	396	687	612	808	5
cuales	399	674	424	687	612	808	5
participa	426	674	461	687	612	808	5
toda	464	674	481	687	612	808	5
la	484	674	491	687	612	808	5
sociedad.	494	674	531	687	612	808	5
Sólo	534	674	552	687	612	808	5
desde	326	686	349	699	612	808	5
este	351	686	366	699	612	808	5
posicionamiento	369	686	435	699	612	808	5
será	437	686	453	699	612	808	5
posible,	455	686	487	699	612	808	5
no	489	686	499	699	612	808	5
simplemente	501	686	552	699	612	808	5
incrementar	326	698	374	711	612	808	5
la	377	698	384	711	612	808	5
cultura	387	698	415	711	612	808	5
sino	418	698	435	711	612	808	5
que	438	698	453	711	612	808	5
será	456	698	472	711	612	808	5
posible	475	698	504	711	612	808	5
abrirse	507	698	534	711	612	808	5
a	538	698	542	711	612	808	5
la	545	698	552	711	612	808	5
502	311	736	325	749	612	808	5
B	230	48	235	59	612	808	6
arreto	235	51	258	58	612	808	6
A	260	48	266	59	612	808	6
lcoba	266	51	285	58	612	808	6
y	287	51	292	58	612	808	6
S	294	48	298	59	612	808	6
almasi	298	51	320	58	612	808	6
V	322	48	328	59	612	808	6
illarroel	327	51	359	58	612	808	6
interrogación	60	86	113	99	612	808	6
de	115	86	124	99	612	808	6
los	126	86	137	99	612	808	6
aspectos	139	86	173	99	612	808	6
éticos,	175	86	201	99	612	808	6
claramente	202	86	246	99	612	808	6
marcados	248	86	286	99	612	808	6
por	60	98	73	111	612	808	6
los	79	98	90	111	612	808	6
abordajes	96	98	135	111	612	808	6
económicos	140	98	188	111	612	808	6
y	194	98	199	111	612	808	6
políticos;	205	98	242	111	612	808	6
de	248	98	258	111	612	808	6
modo	263	98	286	111	612	808	6
que	60	110	74	123	612	808	6
prefiguran,	80	110	124	123	612	808	6
paradójicamente,	130	110	199	123	612	808	6
niveles	206	110	234	123	612	808	6
de	240	110	250	123	612	808	6
diálogo	256	110	286	123	612	808	6
para	60	122	77	135	612	808	6
la	81	122	88	135	612	808	6
concientización	92	122	154	135	612	808	6
o	158	122	163	135	612	808	6
la	167	122	174	135	612	808	6
ideologización.	178	122	240	135	612	808	6
El	243	122	252	135	612	808	6
diálogo	256	122	286	135	612	808	6
así	60	134	71	147	612	808	6
expuesto	75	134	110	147	612	808	6
abriría	114	134	140	147	612	808	6
el	144	134	151	147	612	808	6
conocimiento	155	134	210	147	612	808	6
de	213	134	223	147	612	808	6
la	227	134	234	147	612	808	6
ciencia	238	134	266	147	612	808	6
y	270	134	275	147	612	808	6
la	279	134	286	147	612	808	6
tecnología	60	146	101	159	612	808	6
a	104	146	108	159	612	808	6
la	111	146	118	159	612	808	6
sociedad	121	146	156	159	612	808	6
de	159	146	168	159	612	808	6
modo	171	146	193	159	612	808	6
que	196	146	211	159	612	808	6
se	213	146	222	159	612	808	6
ejerza	224	146	248	159	612	808	6
un	251	146	261	159	612	808	6
cierto	263	146	286	159	612	808	6
control	60	158	88	171	612	808	6
que	90	158	105	171	612	808	6
las	107	158	118	171	612	808	6
haga	121	158	140	171	612	808	6
social	142	158	166	171	612	808	6
y	168	158	173	171	612	808	6
humanamente	176	158	232	171	612	808	6
pertinentes.	234	158	281	171	612	808	6
Educación	332	86	374	99	612	808	6
Superior	376	86	411	99	612	808	6
y	413	86	418	99	612	808	6
Sociedad.	421	86	460	99	612	808	6
2(2):47-60.	462	86	508	99	612	808	6
D	303	110	310	123	612	808	6
emo	310	113	326	122	612	808	6
P.	331	110	338	123	612	808	6
2008.	344	110	366	123	612	808	6
Habilidades	371	110	419	123	612	808	6
do	425	110	435	123	612	808	6
Século	440	110	467	123	612	808	6
XXI.	472	110	493	123	612	808	6
B.	498	110	507	123	612	808	6
Téc.	512	110	530	123	612	808	6
SENAC:	332	122	367	135	612	808	6
a	370	122	375	135	612	808	6
R.	378	122	387	135	612	808	6
Educ.	390	122	413	135	612	808	6
Prof.,	417	122	439	135	612	808	6
Rio	442	122	457	135	612	808	6
de	460	122	469	135	612	808	6
Janeiro,	473	122	504	135	612	808	6
v.	507	122	514	135	612	808	6
34,	517	122	530	135	612	808	6
n.2,	332	134	347	147	612	808	6
maio/ago.	349	134	388	147	612	808	6
2008.	391	134	413	147	612	808	6
pp.	415	134	428	147	612	808	6
5-15.	430	134	451	147	612	808	6
Disponible	453	134	497	147	612	808	6
en	499	134	508	147	612	808	6
línea	510	134	530	147	612	808	6
en:	332	146	344	159	612	808	6
http://www.oei.es/pdf2/habilidades-seculo-	358	146	530	159	612	808	6
xxi.pdf.	332	158	363	171	612	808	6
(Acceso	365	158	398	171	612	808	6
01.05.2014).	400	158	451	171	612	808	6
Igualmente,	74	182	121	195	612	808	6
es	132	182	140	195	612	808	6
relevante	151	182	187	195	612	808	6
que	198	182	212	195	612	808	6
los	223	182	235	195	612	808	6
científicos	245	182	286	195	612	808	6
trasciendan	60	194	105	207	612	808	6
el	110	194	117	207	612	808	6
marco	122	194	147	207	612	808	6
de	152	194	161	207	612	808	6
la	166	194	173	207	612	808	6
especialidad	178	194	227	207	612	808	6
que	232	194	246	207	612	808	6
dominan	251	194	286	207	612	808	6
para	60	206	77	219	612	808	6
conocer	81	206	113	219	612	808	6
“el	117	206	128	219	612	808	6
marco	133	206	158	219	612	808	6
general	162	206	191	219	612	808	6
en	195	206	205	219	612	808	6
el	209	206	216	219	612	808	6
cual	220	206	237	219	612	808	6
el	241	206	248	219	612	808	6
saber	253	206	274	219	612	808	6
se	278	206	286	219	612	808	6
produce”	60	218	96	231	612	808	6
(Levy-Leblond	99	218	160	231	612	808	6
2003:	163	218	186	231	612	808	6
p.	189	218	196	231	612	808	6
142);	199	218	220	231	612	808	6
de	223	218	233	231	612	808	6
modo	236	218	258	231	612	808	6
que	261	218	276	231	612	808	6
la	279	218	286	231	612	808	6
ciencia	60	230	88	243	612	808	6
retorne	90	230	119	243	612	808	6
a	121	230	125	243	612	808	6
la	128	230	135	243	612	808	6
cultura	138	230	165	243	612	808	6
de	168	230	177	243	612	808	6
la	180	230	187	243	612	808	6
cual	189	230	206	243	612	808	6
se	208	230	217	243	612	808	6
alienó.	219	230	246	243	612	808	6
Para	248	230	266	243	612	808	6
ello,	269	230	286	243	612	808	6
es	60	242	68	255	612	808	6
imprescindible	72	242	132	255	612	808	6
que	136	242	150	255	612	808	6
se	155	242	163	255	612	808	6
transformen	167	242	216	255	612	808	6
las	220	242	231	255	612	808	6
instituciones	236	242	286	255	612	808	6
educativas	60	254	102	267	612	808	6
pues	108	254	126	267	612	808	6
se	132	254	140	267	612	808	6
hacen	146	254	170	267	612	808	6
obsoletos	176	254	213	267	612	808	6
los	219	254	231	267	612	808	6
modelos	237	254	271	267	612	808	6
de	277	254	286	267	612	808	6
formación	60	266	101	279	612	808	6
ante	104	266	121	279	612	808	6
el	124	266	131	279	612	808	6
contexto	134	266	169	279	612	808	6
de	172	266	182	279	612	808	6
realización	185	266	229	279	612	808	6
de	232	266	242	279	612	808	6
la	245	266	252	279	612	808	6
ciencia.	255	266	286	279	612	808	6
Las	60	278	74	291	612	808	6
TIC	76	278	93	291	612	808	6
han	95	278	110	291	612	808	6
contribuido	112	278	158	291	612	808	6
al	161	278	168	291	612	808	6
debate	171	278	197	291	612	808	6
sobre	199	278	221	291	612	808	6
la	224	278	231	291	612	808	6
propia	234	278	259	291	612	808	6
lógica	262	278	286	291	612	808	6
de	60	290	69	303	612	808	6
la	73	290	80	303	612	808	6
ciencia	83	290	112	303	612	808	6
contemporánea,	115	290	179	303	612	808	6
restringida	183	290	225	303	612	808	6
a	229	290	233	303	612	808	6
los	237	290	249	303	612	808	6
modelos	252	290	286	303	612	808	6
de	60	302	69	315	612	808	6
conocimiento	71	302	126	315	612	808	6
positivistas.	128	302	176	315	612	808	6
G	303	182	310	195	612	808	6
adotti	310	185	336	194	612	808	6
M.	338	182	350	195	612	808	6
2002.	352	182	374	195	612	808	6
Pedagogía	376	182	418	195	612	808	6
de	419	182	429	195	612	808	6
la	431	182	438	195	612	808	6
Tierra.	440	182	466	195	612	808	6
Siglo	468	182	489	195	612	808	6
Veintiuno	491	182	530	195	612	808	6
Editores,	332	194	367	207	612	808	6
México,	370	194	403	207	612	808	6
México,	405	194	438	207	612	808	6
pp.	441	194	453	207	612	808	6
69-76.	456	194	482	207	612	808	6
L	303	218	309	231	612	808	6
evy	309	221	324	230	612	808	6
-L	324	218	333	231	612	808	6
eblond	333	221	361	230	612	808	6
J.	370	218	377	231	612	808	6
2003.	385	218	408	231	612	808	6
Una	417	218	433	231	612	808	6
cultura	442	218	470	231	612	808	6
sin	479	218	490	231	612	808	6
cultura:	499	218	530	231	612	808	6
Reflexiones	332	230	379	243	612	808	6
críticas	382	230	411	243	612	808	6
sobre	415	230	437	243	612	808	6
la	440	230	447	243	612	808	6
"cultura	451	230	483	243	612	808	6
científica".	487	230	530	243	612	808	6
Rev.	332	242	349	255	612	808	6
Iberoam.	353	242	389	255	612	808	6
Cienc.	392	242	418	255	612	808	6
Tecnol.	421	242	450	255	612	808	6
Soc.	454	242	471	255	612	808	6
1(1):139-151.	475	242	530	255	612	808	6
Disponible	332	254	375	267	612	808	6
en	380	254	390	267	612	808	6
línea	394	254	414	267	612	808	6
en:	418	254	431	267	612	808	6
<http://www.scielo.org.	435	254	530	267	612	808	6
ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-	332	266	530	279	612	808	6
00132003000100007&lng=en&nrm=iso>.	332	278	530	291	612	808	6
(Acceso	332	290	364	303	612	808	6
01.04.2014).	367	290	418	303	612	808	6
M	303	314	312	327	612	808	6
atos	312	317	329	326	612	808	6
D.	335	314	345	327	612	808	6
2009.	351	314	373	327	612	808	6
Interculturalidad	379	314	445	327	612	808	6
e	451	314	456	327	612	808	6
inclusión	461	314	498	327	612	808	6
en	504	314	513	327	612	808	6
las	519	314	530	327	612	808	6
universidades.	332	326	389	339	612	808	6
Diferencias	393	326	439	339	612	808	6
culturales,	444	326	485	339	612	808	6
de	489	326	499	339	612	808	6
modos	503	326	530	339	612	808	6
de	332	338	341	351	612	808	6
producción	343	338	388	351	612	808	6
de	391	338	400	351	612	808	6
conocimiento	403	338	457	351	612	808	6
y	460	338	465	351	612	808	6
de	467	338	477	351	612	808	6
modalidades	479	338	530	351	612	808	6
de	332	350	341	363	612	808	6
aprendizaje.	343	350	391	363	612	808	6
En:	393	350	407	363	612	808	6
G	409	350	416	363	612	808	6
entili	416	353	439	362	612	808	6
y	441	350	446	363	612	808	6
otros	447	350	467	363	612	808	6
(compiladores)	469	350	530	363	612	808	6
Políticas	332	362	366	375	612	808	6
de	373	362	382	375	612	808	6
privatización,	389	362	444	375	612	808	6
espacio	451	362	481	375	612	808	6
público	488	362	518	375	612	808	6
y	525	362	530	375	612	808	6
educación	332	374	372	387	612	808	6
en	378	374	387	387	612	808	6
América	392	374	426	387	612	808	6
Latina.	432	374	460	387	612	808	6
Rosario.	466	374	499	387	612	808	6
Homo	505	374	530	387	612	808	6
Sapiens	332	386	363	399	612	808	6
Ediciones,	371	386	413	399	612	808	6
pp.	421	386	434	399	612	808	6
265-296.	442	386	478	399	612	808	6
Disponible	486	386	530	399	612	808	6
en	332	398	341	411	612	808	6
línea	353	398	373	411	612	808	6
en:	385	398	397	411	612	808	6
http://biblioteca.clacso.edu.ar/	409	398	530	411	612	808	6
clacso/gt/20100611010211/Gentili.pdf	332	410	485	423	612	808	6
(Acceso	497	410	530	423	612	808	6
02.02.2014).	332	422	382	435	612	808	6
Si	74	326	82	339	612	808	6
“la	84	326	96	339	612	808	6
ciencia	98	326	126	339	612	808	6
es	128	326	137	339	612	808	6
a	139	326	143	339	612	808	6
la	145	326	152	339	612	808	6
vez	155	326	168	339	612	808	6
demasiado	171	326	213	339	612	808	6
seria	215	326	234	339	612	808	6
y	236	326	241	339	612	808	6
demasiado	243	326	286	339	612	808	6
placentera	60	338	101	351	612	808	6
como	103	338	126	351	612	808	6
para	129	338	146	351	612	808	6
ser	149	338	160	351	612	808	6
dejada	163	338	189	351	612	808	6
solamente	192	338	233	351	612	808	6
en	235	338	245	351	612	808	6
manos	248	338	274	351	612	808	6
de	277	338	286	351	612	808	6
los	60	350	71	363	612	808	6
científicos”,	77	350	125	363	612	808	6
como	130	350	153	363	612	808	6
afirma	158	350	184	363	612	808	6
Levy-Leblond	189	350	246	363	612	808	6
(ibíd.	252	350	273	363	612	808	6
p.	279	350	286	363	612	808	6
150),	60	362	80	375	612	808	6
entonces,	83	362	120	375	612	808	6
quizá,	122	362	147	375	612	808	6
volver	149	362	174	375	612	808	6
los	177	362	188	375	612	808	6
ojos	191	362	207	375	612	808	6
a	209	362	214	375	612	808	6
quienes	216	362	247	375	612	808	6
antes	249	362	269	375	612	808	6
que	272	362	286	375	612	808	6
nosotros,	60	374	96	387	612	808	6
nos	98	374	112	387	612	808	6
antecedieron	114	374	165	387	612	808	6
en	167	374	176	387	612	808	6
el	178	374	186	387	612	808	6
camino	188	374	217	387	612	808	6
de	219	374	229	387	612	808	6
consolidación	231	374	286	387	612	808	6
del	60	386	72	399	612	808	6
saber,	76	386	99	399	612	808	6
tal	103	386	113	399	612	808	6
como	117	386	139	399	612	808	6
ejemplificamos	143	386	204	399	612	808	6
en	208	386	217	399	612	808	6
las	221	386	232	399	612	808	6
experiencias	236	386	286	399	612	808	6
relatadas	60	398	95	411	612	808	6
a	98	398	102	411	612	808	6
lo	105	398	113	411	612	808	6
largo	116	398	136	411	612	808	6
de	139	398	148	411	612	808	6
esta	151	398	167	411	612	808	6
“alocución”,	170	398	220	411	612	808	6
puede	223	398	247	411	612	808	6
servirnos	250	398	286	411	612	808	6
para	60	410	77	423	612	808	6
“APRENDER”;	79	410	144	423	612	808	6
para	146	410	163	423	612	808	6
“VIVIR;	166	410	201	423	612	808	6
para	203	410	221	423	612	808	6
“SABER”.	223	410	267	423	612	808	6
REFERENCIAS	92	434	164	447	612	808	6
BIBLIOGRÁFICAS	166	434	254	447	612	808	6
M	303	446	312	459	612	808	6
ernissi	312	449	339	458	612	808	6
F.	342	446	350	459	612	808	6
2010.	354	446	376	459	612	808	6
El	380	446	389	459	612	808	6
Adab,	392	446	417	459	612	808	6
o	421	446	426	459	612	808	6
aliarse	430	446	456	459	612	808	6
con	460	446	474	459	612	808	6
el	478	446	485	459	612	808	6
extranjero	489	446	530	459	612	808	6
como	332	458	354	471	612	808	6
estrategia	361	458	400	471	612	808	6
para	407	458	424	471	612	808	6
vencer	432	458	459	471	612	808	6
en	466	458	476	471	612	808	6
un	483	458	493	471	612	808	6
planeta	501	458	530	471	612	808	6
globalizado.	332	470	381	483	612	808	6
Quaderns	386	470	424	483	612	808	6
de	430	470	439	483	612	808	6
la	445	470	452	483	612	808	6
Mediterrània,	458	470	512	483	612	808	6
pp.	517	470	530	483	612	808	6
285-288.	332	482	367	495	612	808	6
Disponible	373	482	417	495	612	808	6
en	423	482	433	495	612	808	6
línea	439	482	458	495	612	808	6
en:	464	482	476	495	612	808	6
http://www.	482	482	530	495	612	808	6
iemed.org/publicacions/quaderns/10/q10_285.	332	494	530	507	612	808	6
pdf	332	506	345	519	612	808	6
(Acceso	350	506	383	519	612	808	6
10.01.2009).	385	506	436	519	612	808	6
A	60	458	67	471	612	808	6
mela	67	461	87	470	612	808	6
V.	93	458	102	471	612	808	6
2007.	109	458	131	471	612	808	6
Entrevista	138	458	179	471	612	808	6
a	186	458	190	471	612	808	6
Moussa	197	458	228	471	612	808	6
Ag	235	458	247	471	612	808	6
Assarid.	253	458	286	471	612	808	6
Disponible	88	470	132	483	612	808	6
en	142	470	151	483	612	808	6
línea	161	470	181	483	612	808	6
en:	190	470	203	483	612	808	6
http://victoramela.	213	470	286	483	612	808	6
com/2007/02/la-contra-moussa-ag-assarid-	88	482	286	495	612	808	6
escritor-tuareg-defensor-de-los-pastores/	88	494	250	507	612	808	6
(Acceso	253	494	286	507	612	808	6
10.01.2009)	88	506	136	519	612	808	6
D	60	530	67	543	612	808	6
e	67	533	71	542	612	808	6
S	78	530	83	543	612	808	6
ousa	83	533	102	542	612	808	6
S	109	530	114	543	612	808	6
antos	114	533	137	542	612	808	6
B.	144	530	153	543	612	808	6
2010.	159	530	182	543	612	808	6
Descolonizar	188	530	241	543	612	808	6
el	248	530	255	543	612	808	6
Saber,	261	530	286	543	612	808	6
Reinventar	88	542	132	555	612	808	6
el	135	542	142	555	612	808	6
Poder.	145	542	171	555	612	808	6
Ediciones	174	542	213	555	612	808	6
Trilce-	216	542	243	555	612	808	6
Extensión	246	542	286	555	612	808	6
Universitaria,	88	554	143	567	612	808	6
Universidad	151	554	200	567	612	808	6
de	209	554	218	567	612	808	6
la	227	554	234	567	612	808	6
República,	243	554	286	567	612	808	6
Montevideo,	88	566	139	579	612	808	6
Uruguay,	141	566	178	579	612	808	6
pp.	181	566	193	579	612	808	6
28-30.	196	566	221	579	612	808	6
O	303	530	310	543	612	808	6
livé	310	533	326	542	612	808	6
L.	334	530	343	543	612	808	6
2009.	351	530	373	543	612	808	6
EL	381	530	393	543	612	808	6
DEBATE:	401	530	442	543	612	808	6
¿Hasta	450	530	477	543	612	808	6
qué	485	530	499	543	612	808	6
punto	507	530	530	543	612	808	6
los	332	542	343	555	612	808	6
ciudadanos	357	542	402	555	612	808	6
deben	415	542	439	555	612	808	6
“saber”?	452	542	486	555	612	808	6
Revista	500	542	530	555	612	808	6
Iberoamericana	332	554	394	567	612	808	6
de	395	554	404	567	612	808	6
Ciencia,	405	554	438	567	612	808	6
Tecnología	439	554	484	567	612	808	6
y	485	554	490	567	612	808	6
Sociedad.	491	554	530	567	612	808	6
Sección	332	566	363	579	612	808	6
de	366	566	376	579	612	808	6
Foros.	379	566	404	579	612	808	6
Disponible	408	566	452	579	612	808	6
en	455	566	464	579	612	808	6
línea	468	566	487	579	612	808	6
en:	490	566	503	579	612	808	6
http://	506	566	530	579	612	808	6
www.revistacts.net/index.php?option=com_cont	332	578	530	591	612	808	6
ent&view=article&id=269:ihasta-que-p.	332	590	493	603	612	808	6
(Acceso	497	590	530	603	612	808	6
01.04.2014).	332	602	382	615	612	808	6
D	60	590	67	603	612	808	6
emo	67	593	82	602	612	808	6
P.	84	590	91	603	612	808	6
1991.	93	590	116	603	612	808	6
Educación	118	590	160	603	612	808	6
y	162	590	167	603	612	808	6
Desarrollo.	169	590	214	603	612	808	6
Algunas	215	590	249	603	612	808	6
hipótesis	251	590	286	603	612	808	6
de	88	602	97	615	612	808	6
trabajo	105	602	132	615	612	808	6
frente	140	602	163	615	612	808	6
a	171	602	175	615	612	808	6
la	182	602	190	615	612	808	6
cuestión	197	602	230	615	612	808	6
tecnológica.	238	602	286	615	612	808	6
503	289	736	303	749	612	808	6
