Artículo	474	42	514	53	612	792	1
Regular	517	42	555	53	612	792	1
www.rlmm.org	501	58	556	66	612	792	1
ESFUERZOS	73	85	140	96	612	792	1
RESIDUALES	144	85	217	96	612	792	1
GENERADOS	220	85	292	96	612	792	1
EN	295	85	311	96	612	792	1
EL	315	85	329	96	612	792	1
TRATAMIENTO	332	85	419	96	612	792	1
TÉRMICO	422	85	476	96	612	792	1
DE	479	85	495	96	612	792	1
TEMPLE	498	85	544	96	612	792	1
PARA	69	99	101	110	612	792	1
UN	104	99	121	110	612	792	1
CILINDRO	124	99	181	110	612	792	1
DE	184	99	200	110	612	792	1
ACERO	203	99	244	110	612	792	1
DE	247	99	263	110	612	792	1
MEDIO	266	99	305	110	612	792	1
CARBONO,	308	99	370	110	612	792	1
SIMULACIÓN	373	99	448	110	612	792	1
POR	451	99	475	110	612	792	1
ELEMENTOS	478	99	549	110	612	792	1
FINITOS	189	113	235	124	612	792	1
Y	238	113	246	124	612	792	1
VERIFICACIÓN	249	113	334	124	612	792	1
EXPERIMENTAL	337	113	429	124	612	792	1
Edwan	168	130	199	140	612	792	1
A.	201	130	211	140	612	792	1
Ariza	214	130	238	140	612	792	1
*	238	128	241	134	612	792	1
,	241	130	244	140	612	792	1
Marcelo	246	130	284	140	612	792	1
A.	286	130	296	140	612	792	1
Martorano,	299	130	350	140	612	792	1
André	353	130	379	140	612	792	1
P.	382	130	392	140	612	792	1
Tschiptschin	394	130	450	140	612	792	1
Departamento	70	145	127	154	612	792	1
de	129	145	139	154	612	792	1
Ingeniería	141	145	182	154	612	792	1
Metalúrgica	184	145	233	154	612	792	1
y	235	145	240	154	612	792	1
de	243	145	252	154	612	792	1
Materiales,	254	145	299	154	612	792	1
Universidad	302	145	350	154	612	792	1
de	353	145	362	154	612	792	1
São	365	145	380	154	612	792	1
Paulo,	383	145	408	154	612	792	1
Av.	411	145	425	154	612	792	1
Professor	428	145	465	154	612	792	1
Melo	468	145	489	154	612	792	1
Morais,	492	145	522	154	612	792	1
2463,	525	145	547	154	612	792	1
Cidade	203	156	232	165	612	792	1
Universitária,	234	156	289	165	612	792	1
05508-030	291	156	335	165	612	792	1
-	337	156	341	165	612	792	1
São	343	156	358	165	612	792	1
Paulo,	361	156	386	165	612	792	1
Brasil.	388	156	415	165	612	792	1
*e-mail:	245	170	279	179	612	792	1
andersonariza@usp.br	281	170	373	179	612	792	1
RESUMEN	62	354	122	364	612	792	1
Palabras	62	500	96	508	612	792	1
Claves:	98	500	125	508	612	792	1
Temple,	127	499	159	508	612	792	1
Método	162	499	192	508	612	792	1
de	195	499	204	508	612	792	1
elementos	207	499	247	508	612	792	1
finitos,	249	499	277	508	612	792	1
Esfuerzos	279	499	318	508	612	792	1
residuales	320	499	362	508	612	792	1
RESIDUAL	68	521	128	532	612	792	1
STRESSES	130	521	187	532	612	792	1
GENERATED	190	521	262	532	612	792	1
DURING	265	521	312	532	612	792	1
HARDENING	315	521	386	532	612	792	1
OF	389	521	404	532	612	792	1
MEDIUM	407	521	457	532	612	792	1
CARBON	460	521	510	532	612	792	1
STEEL	513	521	550	532	612	792	1
BAR,	101	535	128	546	612	792	1
FINITE	131	535	169	546	612	792	1
ELEMENT	172	535	228	546	612	792	1
SIMULATION	231	535	306	546	612	792	1
AND	309	535	335	546	612	792	1
EXPERIMENTAL	338	535	430	546	612	792	1
VERIFICATION	433	535	517	546	612	792	1
ABSTRACT	490	559	556	570	612	792	1
Keywords:	62	694	101	702	612	792	1
Quenching,	104	693	150	702	612	792	1
Finite	153	693	176	702	612	792	1
Element	179	693	212	702	612	792	1
Method,	214	693	247	702	612	792	1
Residual	250	693	285	702	612	792	1
Stresses	287	693	319	702	612	792	1
Recibido:	62	733	95	740	612	792	1
31-08-2013	99	733	137	740	612	792	1
;	143	733	145	740	612	792	1
Revisado:	147	733	181	740	612	792	1
02-02-2014	185	733	222	740	612	792	1
Aceptado:	62	746	98	754	612	792	1
24-02-2014	100	746	137	754	612	792	1
;	143	746	145	754	612	792	1
Publicado:	147	746	184	754	612	792	1
17-03-2014	186	746	223	754	612	792	1
55	303	737	313	746	612	792	1
pISSN:	430	733	453	740	612	792	1
0255-6952	456	733	490	740	612	792	1
|	492	733	494	740	612	792	1
eISSN:	496	733	519	740	612	792	1
2244-7113	521	733	556	740	612	792	1
Rev.	406	746	420	754	612	792	1
LatinAm.	422	746	452	754	612	792	1
Metal.	454	746	474	754	612	792	1
Mat.	476	746	491	754	612	792	1
2015;	493	746	511	754	612	792	1
35	513	746	521	754	612	792	1
(1):	524	746	535	754	612	792	1
55-64	537	746	556	754	612	792	1
Artículo	469	42	509	53	612	792	2
Regular	512	42	550	53	612	792	2
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	2
optimización	317	85	375	95	612	792	2
de	385	85	395	95	612	792	2
los	405	85	418	95	612	792	2
tratamientos	428	85	482	95	612	792	2
térmicos	492	85	530	95	612	792	2
en	539	85	550	95	612	792	2
fundiciones	317	98	369	108	612	792	2
norteamericanas.	371	98	446	108	612	792	2
1.	57	89	65	99	612	792	2
INTRODUCCIÓN	78	89	167	99	612	792	2
Los	57	106	73	116	612	792	2
tratamientos	83	106	137	116	612	792	2
térmicos	147	106	184	116	612	792	2
de	194	106	204	116	612	792	2
los	214	106	227	116	612	792	2
aceros	236	106	264	116	612	792	2
son	274	106	289	116	612	792	2
procesos	57	118	95	128	612	792	2
de	102	118	113	128	612	792	2
fabricación	119	118	169	128	612	792	2
que	176	118	192	128	612	792	2
proporcionan	199	118	257	128	612	792	2
a	264	118	269	128	612	792	2
los	276	118	289	128	612	792	2
componentes	57	131	115	141	612	792	2
mecánicos	118	131	164	141	612	792	2
propiedades	167	131	220	141	612	792	2
diferentes	223	131	266	141	612	792	2
a	269	131	274	141	612	792	2
las	277	131	289	141	612	792	2
obtenidas	57	144	99	153	612	792	2
después	105	144	140	153	612	792	2
de	146	144	157	153	612	792	2
los	163	144	176	153	612	792	2
procesos	183	144	221	153	612	792	2
de	227	144	238	153	612	792	2
fundición,	244	144	289	153	612	792	2
laminación	57	156	106	166	612	792	2
y	111	156	117	166	612	792	2
maquinado.	122	156	174	166	612	792	2
En	180	156	192	166	612	792	2
muchos	198	156	232	166	612	792	2
casos	238	156	261	166	612	792	2
estos	267	156	289	166	612	792	2
permiten	57	169	96	179	612	792	2
obtener	99	169	132	179	612	792	2
propiedades	135	169	188	179	612	792	2
específicas	192	169	240	179	612	792	2
sin	243	169	256	179	612	792	2
afectar	259	169	289	179	612	792	2
significativamente	57	181	138	191	612	792	2
las	153	181	165	191	612	792	2
dimensiones	181	181	236	191	612	792	2
de	251	181	261	191	612	792	2
los	276	181	289	191	612	792	2
componentes.	57	194	118	204	612	792	2
Entre	131	194	155	204	612	792	2
los	168	194	181	204	612	792	2
diversos	194	194	231	204	612	792	2
tipos	244	194	266	204	612	792	2
de	279	194	289	204	612	792	2
tratamientos	57	207	111	217	612	792	2
térmicos	119	207	157	217	612	792	2
utilizados	165	207	208	217	612	792	2
en	216	207	226	217	612	792	2
aceros	234	207	262	217	612	792	2
para	270	207	289	217	612	792	2
construcción	57	219	113	229	612	792	2
mecánica,	116	219	161	229	612	792	2
el	164	219	172	229	612	792	2
temple	176	219	206	229	612	792	2
es	209	219	218	229	612	792	2
el	222	219	230	229	612	792	2
proceso	234	219	268	229	612	792	2
más	271	219	289	229	612	792	2
común,	57	232	89	242	612	792	2
siendo	104	232	133	242	612	792	2
este	147	232	164	242	612	792	2
caracterizado	179	232	237	242	612	792	2
por	252	232	267	242	612	792	2
el	281	232	289	242	612	792	2
calentamiento	57	245	118	255	612	792	2
de	125	245	135	255	612	792	2
la	141	245	149	255	612	792	2
pieza	156	245	179	255	612	792	2
hasta	185	245	208	255	612	792	2
una	214	245	230	255	612	792	2
temperatura	237	245	289	255	612	792	2
ligeramente	57	257	109	267	612	792	2
superior	117	257	153	267	612	792	2
(~50°C)	162	257	198	267	612	792	2
a	206	257	211	267	612	792	2
la	220	257	228	267	612	792	2
temperatura	237	257	289	267	612	792	2
crítica	57	270	84	280	612	792	2
(austenitización),	95	270	172	280	612	792	2
permanencia	183	270	239	280	612	792	2
en	250	270	261	280	612	792	2
esta	272	270	289	280	612	792	2
temperatura	57	283	109	293	612	792	2
por	123	283	138	293	612	792	2
cierto	152	283	177	293	612	792	2
tiempo	190	283	221	293	612	792	2
y	235	283	240	293	612	792	2
después	254	283	289	293	612	792	2
enfriamiento	57	295	113	305	612	792	2
a	118	295	123	305	612	792	2
una	129	295	145	305	612	792	2
velocidad	150	295	193	305	612	792	2
suficientemente	198	295	268	305	612	792	2
alta	273	295	289	305	612	792	2
para	57	308	76	318	612	792	2
garantizar	82	308	126	318	612	792	2
transformación	132	308	199	318	612	792	2
martensítica	205	308	259	318	612	792	2
en	265	308	275	318	612	792	2
la	281	308	289	318	612	792	2
superficie	57	321	100	331	612	792	2
del	106	321	119	331	612	792	2
material	125	321	161	331	612	792	2
y	167	321	172	331	612	792	2
en	178	321	188	331	612	792	2
muchos	194	321	228	331	612	792	2
casos	234	321	257	331	612	792	2
en	263	321	274	331	612	792	2
su	279	321	289	331	612	792	2
interior.	57	333	92	343	612	792	2
En	97	333	109	343	612	792	2
este	114	333	131	343	612	792	2
proceso	136	333	171	343	612	792	2
es	175	333	185	343	612	792	2
necesario	190	333	231	343	612	792	2
controlar	236	333	276	343	612	792	2
la	281	333	289	343	612	792	2
velocidad	57	346	99	356	612	792	2
de	103	346	114	356	612	792	2
enfriamiento	117	346	174	356	612	792	2
con	177	346	193	356	612	792	2
el	197	346	205	356	612	792	2
fin	209	346	221	356	612	792	2
de	225	346	235	356	612	792	2
mejorar	239	346	273	356	612	792	2
las	277	346	289	356	612	792	2
propiedades	57	359	110	369	612	792	2
mecánicas	115	359	161	369	612	792	2
del	167	359	180	369	612	792	2
componente	186	359	240	369	612	792	2
y	245	359	251	369	612	792	2
además	256	359	289	369	612	792	2
evitar	57	371	82	381	612	792	2
la	91	371	99	381	612	792	2
formación	108	371	154	381	612	792	2
de	163	371	174	381	612	792	2
grietas	183	371	212	381	612	792	2
y	222	371	227	381	612	792	2
distorsiones	237	371	289	381	612	792	2
resultantes	57	384	104	394	612	792	2
tanto	109	384	131	394	612	792	2
de	136	384	147	394	612	792	2
las	152	384	164	394	612	792	2
tensiones	170	384	211	394	612	792	2
térmicas	216	384	253	394	612	792	2
que	259	384	274	394	612	792	2
se	280	384	289	394	612	792	2
desarrollan	57	397	106	406	612	792	2
debido	110	397	140	406	612	792	2
a	144	397	149	406	612	792	2
los	153	397	166	406	612	792	2
gradientes	170	397	215	406	612	792	2
de	219	397	230	406	612	792	2
temperatura,	234	397	289	406	612	792	2
como	57	409	81	419	612	792	2
de	85	409	95	419	612	792	2
las	99	409	111	419	612	792	2
tensiones	115	409	156	419	612	792	2
de	159	409	169	419	612	792	2
transformación	173	409	240	419	612	792	2
originadas	243	409	289	419	612	792	2
por	57	422	71	432	612	792	2
las	77	422	90	432	612	792	2
variaciones	96	422	146	432	612	792	2
volumétricas	152	422	209	432	612	792	2
generadas	215	422	259	432	612	792	2
en	265	422	275	432	612	792	2
la	281	422	289	432	612	792	2
descomposición	57	434	128	444	612	792	2
de	134	434	144	444	612	792	2
la	151	434	159	444	612	792	2
austenita	165	434	204	444	612	792	2
en	211	434	221	444	612	792	2
agregados	228	434	272	444	612	792	2
de	279	434	289	444	612	792	2
ferrita	57	447	84	457	612	792	2
y	86	447	92	457	612	792	2
carburos,	95	447	135	457	612	792	2
o	138	447	143	457	612	792	2
en	146	447	157	457	612	792	2
martensita.	159	447	208	457	612	792	2
El	57	464	66	474	612	792	2
tratamiento	70	464	120	474	612	792	2
térmico	124	464	157	474	612	792	2
de	161	464	172	474	612	792	2
temple	175	464	205	474	612	792	2
es	209	464	218	474	612	792	2
por	222	464	236	474	612	792	2
lo	240	464	249	474	612	792	2
tanto	252	464	274	474	612	792	2
un	278	464	289	474	612	792	2
problema	57	476	98	486	612	792	2
complejo	104	476	145	486	612	792	2
que	150	476	166	486	612	792	2
envuelve	171	476	211	486	612	792	2
el	216	476	224	486	612	792	2
acoplamiento	230	476	289	486	612	792	2
entre	57	489	79	499	612	792	2
fenómenos	81	489	130	499	612	792	2
térmicos,	132	489	173	499	612	792	2
de	176	489	186	499	612	792	2
transformación	189	489	255	499	612	792	2
de	258	489	269	499	612	792	2
fase	271	489	289	499	612	792	2
y	57	502	62	512	612	792	2
mecánicos,	65	502	114	512	612	792	2
en	117	502	128	512	612	792	2
el	131	502	139	512	612	792	2
cual	142	502	160	512	612	792	2
existe	163	502	189	512	612	792	2
una	192	502	208	512	612	792	2
gran	211	502	231	512	612	792	2
dificultad	234	502	276	512	612	792	2
de	279	502	289	512	612	792	2
controlar	57	514	96	524	612	792	2
la	107	514	115	524	612	792	2
microestructura	125	514	194	524	612	792	2
para	204	514	223	524	612	792	2
obtener	234	514	267	524	612	792	2
las	277	514	289	524	612	792	2
propiedades	57	527	110	537	612	792	2
mecánicas	113	527	159	537	612	792	2
deseadas	163	527	202	537	612	792	2
y	205	527	210	537	612	792	2
al	214	527	222	537	612	792	2
mismo	225	527	255	537	612	792	2
tiempo	258	527	289	537	612	792	2
condicionar	57	540	109	550	612	792	2
los	114	540	127	550	612	792	2
esfuerzos	133	540	175	550	612	792	2
residuales	181	540	225	550	612	792	2
y	230	540	236	550	612	792	2
limitar	242	540	271	550	612	792	2
las	277	540	289	550	612	792	2
distorsiones	57	552	109	562	612	792	2
sufridas	117	552	152	562	612	792	2
por	160	552	175	562	612	792	2
el	183	552	191	562	612	792	2
material	199	552	235	562	612	792	2
durante	243	552	276	562	612	792	2
y	284	552	289	562	612	792	2
después	57	565	92	575	612	792	2
del	108	565	122	575	612	792	2
proceso.	138	565	175	575	612	792	2
Según	192	565	220	575	612	792	2
Suraj	236	565	259	575	612	792	2
[1]	276	565	289	575	612	792	2
tradicionalmente,	57	578	133	588	612	792	2
en	137	578	148	588	612	792	2
las	152	578	164	588	612	792	2
operaciones	168	578	221	588	612	792	2
de	225	578	235	588	612	792	2
tratamiento	239	578	289	588	612	792	2
térmico	57	590	90	600	612	792	2
industrial,	101	590	146	600	612	792	2
los	157	590	170	600	612	792	2
ciclos	181	590	207	600	612	792	2
de	218	590	228	600	612	792	2
tratamiento	239	590	289	600	612	792	2
evolucionan	57	603	110	613	612	792	2
empíricamente	119	603	184	613	612	792	2
y	192	603	198	613	612	792	2
una	206	603	222	613	612	792	2
vez	230	603	245	613	612	792	2
que	253	603	269	613	612	792	2
las	277	603	289	613	612	792	2
propiedades	57	616	110	626	612	792	2
deseadas	117	616	156	626	612	792	2
son	163	616	179	626	612	792	2
alcanzadas,	186	616	236	626	612	792	2
los	243	616	256	626	612	792	2
ciclos	263	616	289	626	612	792	2
raramente	57	628	101	638	612	792	2
son	105	628	120	638	612	792	2
modificados.	124	628	181	638	612	792	2
Este	185	628	204	638	612	792	2
abordaje	208	628	246	638	612	792	2
empírico	250	628	289	638	612	792	2
resulta,	57	641	89	651	612	792	2
muchas	92	641	126	651	612	792	2
veces,	129	641	156	651	612	792	2
en	159	641	170	651	612	792	2
condiciones	173	641	225	651	612	792	2
alejadas	229	641	264	651	612	792	2
de	267	641	278	651	612	792	2
la	281	641	289	651	612	792	2
ideal	57	654	78	663	612	792	2
y	82	654	88	663	612	792	2
están	91	654	114	663	612	792	2
asociadas	118	654	160	663	612	792	2
a	164	654	169	663	612	792	2
la	173	654	181	663	612	792	2
baja	185	654	203	663	612	792	2
productividad	207	654	268	663	612	792	2
y	272	654	277	663	612	792	2
al	281	654	289	663	612	792	2
alto	57	666	73	676	612	792	2
consumo	86	666	125	676	612	792	2
de	138	666	149	676	612	792	2
energía.	161	666	196	676	612	792	2
De	209	666	222	676	612	792	2
hecho,	235	666	264	676	612	792	2
los	276	666	289	676	612	792	2
investigadores	57	679	120	689	612	792	2
Hardin	126	679	157	689	612	792	2
y	163	679	168	689	612	792	2
Beckermann	174	679	230	689	612	792	2
[2]	236	679	249	689	612	792	2
afirman	255	679	289	689	612	792	2
que	57	692	73	701	612	792	2
es	76	692	85	701	612	792	2
posible	88	692	120	701	612	792	2
obtener	124	692	156	701	612	792	2
un	160	692	171	701	612	792	2
ahorro	174	692	203	701	612	792	2
superior	206	692	242	701	612	792	2
a	246	692	250	701	612	792	2
los	254	692	267	701	612	792	2
1,51	270	692	289	701	612	792	2
PJ/año	57	704	86	714	612	792	2
(equivalente	94	704	148	714	612	792	2
a	156	704	161	714	612	792	2
aproximadamente	169	704	248	714	612	792	2
US$	256	704	276	714	612	792	2
7	284	704	289	714	612	792	2
millones),	57	717	101	727	612	792	2
si	109	717	117	727	612	792	2
fuesen	125	717	154	727	612	792	2
tomadas	162	717	199	727	612	792	2
acciones	207	717	245	727	612	792	2
para	254	717	273	727	612	792	2
la	281	717	289	727	612	792	2
©2015	57	743	79	750	612	792	2
Universidad	81	743	120	750	612	792	2
Simón	122	743	143	750	612	792	2
Bolívar	145	743	169	750	612	792	2
En	317	114	330	124	612	792	2
este	341	114	358	124	612	792	2
contexto,	369	114	410	124	612	792	2
se	422	114	431	124	612	792	2
vuelve	442	114	471	124	612	792	2
importante	483	114	531	124	612	792	2
la	542	114	550	124	612	792	2
elaboración	317	127	369	137	612	792	2
de	374	127	384	137	612	792	2
modelos	389	127	426	137	612	792	2
y	431	127	437	137	612	792	2
simulaciones	442	127	500	137	612	792	2
numéricas	505	127	550	137	612	792	2
capaces	317	139	352	149	612	792	2
de	359	139	369	149	612	792	2
describir	376	139	414	149	612	792	2
y	421	139	427	149	612	792	2
prever	434	139	462	149	612	792	2
los	469	139	482	149	612	792	2
procesos	489	139	527	149	612	792	2
que	534	139	550	149	612	792	2
ocurren	317	152	351	162	612	792	2
en	356	152	367	162	612	792	2
un	372	152	383	162	612	792	2
componente	389	152	442	162	612	792	2
durante	448	152	481	162	612	792	2
el	486	152	494	162	612	792	2
temple,	500	152	532	162	612	792	2
las	538	152	550	162	612	792	2
deformaciones	317	165	382	175	612	792	2
originadas	390	165	435	175	612	792	2
en	442	165	453	175	612	792	2
el	460	165	468	175	612	792	2
enfriamiento,	476	165	535	175	612	792	2
la	542	165	550	175	612	792	2
evolución	317	178	361	187	612	792	2
de	364	178	374	187	612	792	2
la	378	178	386	187	612	792	2
temperatura	389	178	441	187	612	792	2
y	444	178	450	187	612	792	2
de	453	178	463	187	612	792	2
la	467	178	475	187	612	792	2
microestructura,	478	178	550	187	612	792	2
y	317	190	323	200	612	792	2
la	330	190	338	200	612	792	2
forma	344	190	371	200	612	792	2
con	378	190	393	200	612	792	2
que	400	190	416	200	612	792	2
las	423	190	435	200	612	792	2
tensiones	442	190	483	200	612	792	2
residuales	490	190	534	200	612	792	2
se	541	190	550	200	612	792	2
distribuyen	317	203	367	213	612	792	2
durante	372	203	405	213	612	792	2
y	411	203	417	213	612	792	2
después	422	203	457	213	612	792	2
del	463	203	476	213	612	792	2
tratamiento.	482	203	535	213	612	792	2
El	540	203	550	213	612	792	2
conocimiento	317	215	377	225	612	792	2
de	389	215	399	225	612	792	2
estas	411	215	433	225	612	792	2
variables	445	215	484	225	612	792	2
y	496	215	502	225	612	792	2
de	514	215	524	225	612	792	2
sus	536	215	550	225	612	792	2
interacciones	317	228	375	238	612	792	2
permite	385	228	418	238	612	792	2
analizar	427	228	462	238	612	792	2
y	472	228	477	238	612	792	2
optimizar	486	228	528	238	612	792	2
las	538	228	550	238	612	792	2
operaciones	317	241	370	251	612	792	2
de	389	241	399	251	612	792	2
tratamiento	418	241	468	251	612	792	2
térmico,	487	241	523	251	612	792	2
la	542	241	550	251	612	792	2
microestructura	317	253	386	263	612	792	2
del	395	253	408	263	612	792	2
material	417	253	453	263	612	792	2
y	462	253	467	263	612	792	2
las	476	253	488	263	612	792	2
propiedades	497	253	550	263	612	792	2
mecánicas	317	266	363	276	612	792	2
asociadas.	372	266	417	276	612	792	2
Como	426	266	452	276	612	792	2
afirman	461	266	496	276	612	792	2
Prabhu	504	266	536	276	612	792	2
y	544	266	550	276	612	792	2
Fernandez	317	279	363	289	612	792	2
[3]	367	279	380	289	612	792	2
la	383	279	391	289	612	792	2
simulación	395	279	443	289	612	792	2
basada	447	279	477	289	612	792	2
en	481	279	491	289	612	792	2
los	495	279	508	289	612	792	2
procesos	511	279	550	289	612	792	2
de	317	291	328	301	612	792	2
temple	333	291	363	301	612	792	2
le	368	291	376	301	612	792	2
permiten	381	291	420	301	612	792	2
al	425	291	433	301	612	792	2
tratador	438	291	472	301	612	792	2
térmico	477	291	511	301	612	792	2
escoger	516	291	550	301	612	792	2
cuidadosamente	317	304	388	314	612	792	2
el	391	304	399	314	612	792	2
medio	402	304	429	314	612	792	2
de	432	304	443	314	612	792	2
enfriamiento	446	304	502	314	612	792	2
y	505	304	510	314	612	792	2
preparar	513	304	550	314	612	792	2
adecuadamente	317	317	385	327	612	792	2
la	390	317	397	327	612	792	2
parte	402	317	424	327	612	792	2
tratada	428	317	458	327	612	792	2
térmicamente	462	317	522	327	612	792	2
para	531	317	550	327	612	792	2
una	317	329	333	339	612	792	2
aplicación	336	329	381	339	612	792	2
específica.	384	329	431	339	612	792	2
En	317	346	330	356	612	792	2
este	335	346	352	356	612	792	2
trabajo,	358	346	391	356	612	792	2
son	396	346	412	356	612	792	2
modeladas	417	346	464	356	612	792	2
las	470	346	482	356	612	792	2
tensiones	487	346	528	356	612	792	2
que	534	346	550	356	612	792	2
surgen	317	359	347	369	612	792	2
durante	351	359	384	369	612	792	2
temple	387	359	417	369	612	792	2
en	421	359	432	369	612	792	2
agua	436	359	456	369	612	792	2
con	460	359	476	369	612	792	2
agitación	480	359	521	369	612	792	2
de	525	359	535	369	612	792	2
un	539	359	550	369	612	792	2
cilindro	317	371	352	381	612	792	2
de	359	371	369	381	612	792	2
acero	376	371	400	381	612	792	2
AISI/SAE	407	371	452	381	612	792	2
4340,	459	371	484	381	612	792	2
utilizando	491	371	535	381	612	792	2
el	542	371	550	381	612	792	2
método	317	384	350	394	612	792	2
de	355	384	365	394	612	792	2
los	369	384	382	394	612	792	2
elementos	386	384	431	394	612	792	2
finitos.	435	384	466	394	612	792	2
Con	470	384	488	394	612	792	2
este	492	384	510	394	612	792	2
objetivo	514	384	550	394	612	792	2
se	317	397	327	406	612	792	2
adoptó	331	397	361	406	612	792	2
una	364	397	380	406	612	792	2
combinación	384	397	441	406	612	792	2
entre	445	397	467	406	612	792	2
el	471	397	479	406	612	792	2
programa	483	397	525	406	612	792	2
AC3	529	397	550	406	612	792	2
dedicado	317	409	357	419	612	792	2
al	364	409	372	419	612	792	2
modelado	379	409	422	419	612	792	2
del	429	409	442	419	612	792	2
proceso	449	409	484	419	612	792	2
de	490	409	501	419	612	792	2
temple	508	409	538	419	612	792	2
y	544	409	550	419	612	792	2
revenido	317	422	356	432	612	792	2
y	366	422	371	432	612	792	2
el	381	422	389	432	612	792	2
software	399	422	437	432	612	792	2
de	447	422	457	432	612	792	2
elementos	467	422	512	432	612	792	2
finitos	522	422	550	432	612	792	2
ABAQUS/Standard.	317	434	408	444	612	792	2
El	414	434	424	444	612	792	2
programa	431	434	472	444	612	792	2
AC3	479	434	500	444	612	792	2
prevé	506	434	531	444	612	792	2
las	537	434	550	444	612	792	2
curvas	317	447	346	457	612	792	2
de	355	447	366	457	612	792	2
transformación,	375	447	444	457	612	792	2
la	453	447	461	457	612	792	2
evolución	470	447	513	457	612	792	2
de	522	447	533	457	612	792	2
la	542	447	550	457	612	792	2
temperatura,	317	460	373	470	612	792	2
las	376	460	388	470	612	792	2
curvas	392	460	420	470	612	792	2
de	424	460	434	470	612	792	2
enfriamiento,	438	460	497	470	612	792	2
la	500	460	508	470	612	792	2
dureza	512	460	541	470	612	792	2
y	544	460	550	470	612	792	2
la	317	472	325	482	612	792	2
microestructura	332	472	401	482	612	792	2
del	407	472	421	482	612	792	2
material	427	472	463	482	612	792	2
en	469	472	480	482	612	792	2
cada	486	472	506	482	612	792	2
posición	513	472	550	482	612	792	2
entre	317	485	339	495	612	792	2
la	347	485	355	495	612	792	2
superficie	362	485	405	495	612	792	2
y	412	485	418	495	612	792	2
el	425	485	433	495	612	792	2
centro	440	485	468	495	612	792	2
del	475	485	488	495	612	792	2
cilindro.	496	485	533	495	612	792	2
El	540	485	550	495	612	792	2
coeficiente	317	498	366	508	612	792	2
de	375	498	385	508	612	792	2
transferencia	394	498	451	508	612	792	2
de	460	498	471	508	612	792	2
calor	480	498	502	508	612	792	2
entre	511	498	533	508	612	792	2
la	542	498	550	508	612	792	2
superficie	317	510	361	520	612	792	2
del	366	510	379	520	612	792	2
cilindro	384	510	418	520	612	792	2
y	423	510	428	520	612	792	2
el	433	510	441	520	612	792	2
medio	446	510	473	520	612	792	2
de	478	510	489	520	612	792	2
enfriamiento	493	510	550	520	612	792	2
fue	317	523	331	533	612	792	2
calculado	335	523	377	533	612	792	2
por	380	523	395	533	612	792	2
la	398	523	406	533	612	792	2
solución	410	523	447	533	612	792	2
inversa	450	523	482	533	612	792	2
de	486	523	496	533	612	792	2
la	499	523	507	533	612	792	2
ecuación	511	523	550	533	612	792	2
de	317	536	328	546	612	792	2
conducción	334	536	384	546	612	792	2
de	390	536	401	546	612	792	2
calor,	406	536	431	546	612	792	2
utilizando	437	536	481	546	612	792	2
las	487	536	499	546	612	792	2
curvas	505	536	534	546	612	792	2
de	539	536	550	546	612	792	2
enfriamiento,	317	548	376	558	612	792	2
medidas	380	548	417	558	612	792	2
a	421	548	426	558	612	792	2
través	430	548	456	558	612	792	2
de	460	548	471	558	612	792	2
termocuplas	475	548	529	558	612	792	2
tipo	533	548	550	558	612	792	2
K	317	561	325	571	612	792	2
localizadas	333	561	382	571	612	792	2
en	390	561	400	571	612	792	2
dos	408	561	423	571	612	792	2
posiciones	431	561	477	571	612	792	2
diferentes	485	561	529	571	612	792	2
del	536	561	550	571	612	792	2
cilindro.	317	574	354	584	612	792	2
Los	358	574	374	584	612	792	2
porcentajes	377	574	427	584	612	792	2
transformados	431	574	494	584	612	792	2
de	497	574	507	584	612	792	2
cada	510	574	531	584	612	792	2
una	534	574	550	584	612	792	2
de	317	586	328	596	612	792	2
las	331	586	344	596	612	792	2
fases,	347	586	372	596	612	792	2
obtenidos	375	586	418	596	612	792	2
utilizando	422	586	466	596	612	792	2
el	469	586	477	596	612	792	2
programa	481	586	523	596	612	792	2
AC3,	526	586	550	596	612	792	2
fueron	317	599	346	609	612	792	2
considerados	349	599	406	609	612	792	2
para	409	599	428	609	612	792	2
determinar	431	599	479	609	612	792	2
las	482	599	494	609	612	792	2
propiedades	497	599	550	609	612	792	2
mecánicas	317	612	363	622	612	792	2
introducidas	367	612	422	622	612	792	2
en	426	612	437	622	612	792	2
el	441	612	449	622	612	792	2
modelo	453	612	486	622	612	792	2
de	490	612	501	622	612	792	2
elementos	505	612	550	622	612	792	2
finitos.	317	624	348	634	612	792	2
Para	354	624	374	634	612	792	2
la	380	624	388	634	612	792	2
previsión	394	624	435	634	612	792	2
de	441	624	451	634	612	792	2
la	457	624	465	634	612	792	2
evolución	472	624	515	634	612	792	2
de	521	624	532	634	612	792	2
las	538	624	550	634	612	792	2
tensiones	317	637	358	647	612	792	2
residuales	365	637	409	647	612	792	2
y	415	637	421	647	612	792	2
de	427	637	438	647	612	792	2
las	444	637	457	647	612	792	2
deformaciones	463	637	528	647	612	792	2
son	534	637	550	647	612	792	2
consideradas	317	650	374	659	612	792	2
no	378	650	389	659	612	792	2
solamente	393	650	438	659	612	792	2
las	442	650	454	659	612	792	2
tensiones	458	650	499	659	612	792	2
puramente	503	650	550	659	612	792	2
térmicas	317	662	355	672	612	792	2
sino	361	662	380	672	612	792	2
también	386	662	421	672	612	792	2
las	428	662	440	672	612	792	2
de	446	662	457	672	612	792	2
transformación.	463	662	532	672	612	792	2
Se	539	662	550	672	612	792	2
presenta	317	675	354	685	612	792	2
una	359	675	375	685	612	792	2
implementación	381	675	451	685	612	792	2
del	457	675	470	685	612	792	2
acoplado	476	675	515	685	612	792	2
termo-	520	675	550	685	612	792	2
elasto-plástico,	317	687	384	697	612	792	2
donde	387	687	414	697	612	792	2
los	417	687	430	697	612	792	2
valores	433	687	465	697	612	792	2
de	468	687	478	697	612	792	2
las	481	687	493	697	612	792	2
propiedades	497	687	550	697	612	792	2
físicas	317	700	345	710	612	792	2
y	349	700	355	710	612	792	2
mecánicas	359	700	404	710	612	792	2
requeridas	408	700	454	710	612	792	2
para	458	700	477	710	612	792	2
el	480	700	488	710	612	792	2
cálculo	492	700	524	710	612	792	2
de	528	700	538	710	612	792	2
la	542	700	550	710	612	792	2
evolución	317	713	361	723	612	792	2
y	365	713	370	723	612	792	2
estado	374	713	402	723	612	792	2
final	406	713	426	723	612	792	2
de	430	713	441	723	612	792	2
las	445	713	457	723	612	792	2
tensiones	461	713	502	723	612	792	2
residuales	506	713	550	723	612	792	2
56	297	740	307	749	612	792	2
Rev.	400	743	414	750	612	792	2
LatinAm.	416	743	446	750	612	792	2
Metal.	448	743	468	750	612	792	2
Mat.	471	743	485	750	612	792	2
2015;	487	743	506	750	612	792	2
35	508	743	516	750	612	792	2
(1):	518	743	529	750	612	792	2
55-64	531	743	550	750	612	792	2
Artículo	474	42	514	53	612	792	3
Regular	517	42	555	53	612	792	3
www.rlmm.org	501	58	556	66	612	792	3
fueron	62	85	91	95	612	792	3
consideradas	104	85	160	95	612	792	3
teniendo	173	85	211	95	612	792	3
en	223	85	234	95	612	792	3
cuenta	246	85	275	95	612	792	3
la	287	85	295	95	612	792	3
dependencia	62	98	117	108	612	792	3
de	121	98	132	108	612	792	3
la	135	98	143	108	612	792	3
temperatura	147	98	199	108	612	792	3
y	203	98	209	108	612	792	3
las	212	98	225	108	612	792	3
fases	228	98	250	108	612	792	3
presentes	254	98	295	108	612	792	3
en	62	110	73	120	612	792	3
función	84	110	118	120	612	792	3
del	130	110	143	120	612	792	3
tiempo	155	110	185	120	612	792	3
de	197	110	207	120	612	792	3
tratamiento.	219	110	272	120	612	792	3
La	283	110	295	120	612	792	3
verificación	62	123	115	133	612	792	3
y	123	123	128	133	612	792	3
calibración	135	123	184	133	612	792	3
del	192	123	205	133	612	792	3
modelo	213	123	246	133	612	792	3
numérico	253	123	295	133	612	792	3
computacional	62	136	127	145	612	792	3
fueron	134	136	163	145	612	792	3
efectuadas	170	136	217	145	612	792	3
a	224	136	229	145	612	792	3
través	236	136	262	145	612	792	3
de	269	136	280	145	612	792	3
la	287	136	295	145	612	792	3
medición	62	148	103	158	612	792	3
de	110	148	120	158	612	792	3
las	126	148	138	158	612	792	3
tensiones	145	148	186	158	612	792	3
residuales	192	148	236	158	612	792	3
tanto	242	148	264	158	612	792	3
en	270	148	281	158	612	792	3
el	287	148	295	158	612	792	3
sentido	62	161	94	171	612	792	3
axial	98	161	120	171	612	792	3
como	124	161	148	171	612	792	3
tangencial,	152	161	200	171	612	792	3
utilizando	204	161	248	171	612	792	3
la	252	161	260	171	612	792	3
técnica	264	161	295	171	612	792	3
de	62	173	73	183	612	792	3
difracción	76	173	120	183	612	792	3
de	123	173	133	183	612	792	3
rayos	136	173	160	183	612	792	3
X.	163	173	173	183	612	792	3
se	323	85	332	95	612	792	3
empleó	346	85	378	95	612	792	3
la	391	85	399	95	612	792	3
ecuación	412	85	451	95	612	792	3
Marburger	323	98	370	108	612	792	3
[5]	373	98	386	108	612	792	3
(Ec.	388	98	407	108	612	792	3
(1)).	409	98	428	108	612	792	3
V	327	123	334	134	612	792	3
	334	127	337	136	612	792	3
	339	119	346	134	612	792	3
exp[	349	123	370	134	612	792	3
	372	119	378	134	612	792	3
	378	119	385	134	612	792	3
(	386	123	390	134	612	792	3
M	392	123	402	134	612	792	3
s	404	130	406	136	612	792	3
	410	119	416	134	612	792	3
T	418	123	424	134	612	792	3
)]	428	123	436	134	612	792	3
M	328	199	339	210	612	792	3
s	340	206	343	212	612	792	3
	346	195	353	210	612	792	3
T	355	199	362	210	612	792	3
	366	195	373	210	612	792	3
	375	195	382	210	612	792	3
80º	382	199	397	210	612	792	3
C	399	199	408	210	612	792	3
V	327	261	335	272	612	792	3
M	334	268	340	274	612	792	3
	344	257	351	272	612	792	3
1	353	261	359	272	612	792	3
	360	257	367	272	612	792	3
exp[	369	261	390	272	612	792	3
	392	257	398	272	612	792	3
0,011(	398	261	429	272	612	792	3
M	431	261	441	272	612	792	3
s	442	268	445	274	612	792	3
	448	257	455	272	612	792	3
T	456	261	463	272	612	792	3
)]	466	261	475	272	612	792	3
Cr	154	368	164	377	612	792	3
Mo	181	368	195	377	612	792	3
Si	213	368	221	377	612	792	3
S	246	368	252	377	612	792	3
P	280	368	286	377	612	792	3
0,41	63	384	80	393	612	792	3
0,77	92	384	110	393	612	792	3
1,74	121	384	139	393	612	792	3
0,82	150	384	168	393	612	792	3
0,23	179	384	197	393	612	792	3
0,19	208	384	226	393	612	792	3
0,004	238	384	260	393	612	792	3
0,010	272	384	295	393	612	792	3
El	62	416	72	426	612	792	3
modelo	82	416	115	426	612	792	3
elaborado	125	416	168	426	612	792	3
determina	178	416	222	426	612	792	3
las	232	416	244	426	612	792	3
tensiones	254	416	295	426	612	792	3
residuales	62	428	106	438	612	792	3
originadas	111	428	157	438	612	792	3
por	161	428	176	438	612	792	3
el	180	428	188	438	612	792	3
ciclo	192	428	214	438	612	792	3
térmico	218	428	252	438	612	792	3
asociado	256	428	295	438	612	792	3
al	62	441	70	451	612	792	3
temple	77	441	107	451	612	792	3
en	115	441	125	451	612	792	3
agua	132	441	153	451	612	792	3
con	160	441	176	451	612	792	3
agitación,	183	441	226	451	612	792	3
para	233	441	252	451	612	792	3
esto,	259	441	280	451	612	792	3
el	287	441	295	451	612	792	3
cilindro	62	454	97	464	612	792	3
fue	101	454	115	464	612	792	3
colocado	119	454	158	464	612	792	3
en	162	454	173	464	612	792	3
un	177	454	188	464	612	792	3
recipiente	192	454	235	464	612	792	3
cubierto	239	454	275	464	612	792	3
con	279	454	295	464	612	792	3
carbón,	62	466	95	476	612	792	3
para	114	466	133	476	612	792	3
evitar	152	466	177	476	612	792	3
el	195	466	203	476	612	792	3
fenómeno	222	466	266	476	612	792	3
de	285	466	295	476	612	792	3
descarbonatación,	62	479	142	489	612	792	3
austenitizado	149	479	207	489	612	792	3
a	215	479	220	489	612	792	3
840ºC	227	479	254	489	612	792	3
por	262	479	276	489	612	792	3
50	284	479	295	489	612	792	3
minutos	62	492	98	502	612	792	3
y	103	492	108	502	612	792	3
posteriormente	113	492	179	502	612	792	3
enfriado	184	492	221	502	612	792	3
rápidamente	225	492	280	502	612	792	3
en	285	492	295	502	612	792	3
agua.	62	504	86	514	612	792	3
El	62	521	72	531	612	792	3
análisis	81	521	114	531	612	792	3
metalográfico	122	521	183	531	612	792	3
se	191	521	200	531	612	792	3
hizo	209	521	228	531	612	792	3
siguiendo	236	521	279	531	612	792	3
el	287	521	295	531	612	792	3
procedimiento	62	533	126	543	612	792	3
metalográfico	129	533	190	543	612	792	3
convencional	194	533	253	543	612	792	3
de	256	533	267	543	612	792	3
corte,	270	533	295	543	612	792	3
embutido,	62	546	107	556	612	792	3
desbaste	110	546	148	556	612	792	3
(hasta	151	546	177	556	612	792	3
una	181	546	197	556	612	792	3
malla	201	546	225	556	612	792	3
1000)	229	546	254	556	612	792	3
y	258	546	263	556	612	792	3
pulido	267	546	295	556	612	792	3
final	62	559	83	569	612	792	3
con	86	559	101	569	612	792	3
alúmina	104	559	140	569	612	792	3
de	143	559	153	569	612	792	3
granulometría	156	559	218	569	612	792	3
1	221	559	227	569	612	792	3
y	230	559	235	569	612	792	3
0,3	238	559	252	569	612	792	3
µm.	255	559	272	569	612	792	3
Para	275	559	295	569	612	792	3
el	62	571	70	581	612	792	3
ataque	74	571	103	581	612	792	3
químico	106	571	142	581	612	792	3
de	145	571	156	581	612	792	3
la	159	571	167	581	612	792	3
microestructura	170	571	239	581	612	792	3
se	243	571	252	581	612	792	3
utilizó	256	571	284	581	612	792	3
el	287	571	295	581	612	792	3
reactivo	62	584	98	594	612	792	3
LePera	102	584	133	594	612	792	3
modificado	137	584	187	594	612	792	3
[4]	191	584	204	594	612	792	3
constituido	208	584	257	594	612	792	3
por	260	584	275	594	612	792	3
una	279	584	295	594	612	792	3
parte	62	597	84	607	612	792	3
de	93	597	103	607	612	792	3
1%	111	597	126	607	612	792	3
metabisulfito	134	597	192	607	612	792	3
de	200	597	210	607	612	792	3
sodio	218	597	242	607	612	792	3
(Na	250	597	267	607	612	792	3
2	267	601	270	607	612	792	3
S	270	597	276	607	612	792	3
2	276	601	280	607	612	792	3
O	280	597	288	607	612	792	3
5	288	601	291	607	612	792	3
)	291	597	295	607	612	792	3
diluido	62	609	94	619	612	792	3
en	97	609	107	619	612	792	3
agua	111	609	131	619	612	792	3
y	135	609	140	619	612	792	3
dos	144	609	159	619	612	792	3
partes	162	609	188	619	612	792	3
de	192	609	202	619	612	792	3
4%	206	609	220	619	612	792	3
de	224	609	234	619	612	792	3
ácido	237	609	261	619	612	792	3
pícrico	264	609	295	619	612	792	3
(C	62	622	73	632	612	792	3
6	73	626	77	633	612	792	3
H	77	622	85	632	612	792	3
3	85	626	88	633	612	792	3
N	88	622	96	632	612	792	3
3	96	626	100	633	612	792	3
O	100	622	108	632	612	792	3
7	108	626	111	633	612	792	3
)	111	622	115	632	612	792	3
diluido	119	622	150	632	612	792	3
en	155	622	165	632	612	792	3
alcohol	169	622	201	632	612	792	3
etílico.	206	622	236	632	612	792	3
Después	240	622	277	632	612	792	3
del	281	622	295	632	612	792	3
ataque	62	635	91	645	612	792	3
químico	96	635	132	645	612	792	3
las	137	635	149	645	612	792	3
muestras	154	635	193	645	612	792	3
fueron	198	635	227	645	612	792	3
limpiadas	231	635	274	645	612	792	3
con	279	635	295	645	612	792	3
agua	62	647	83	657	612	792	3
fría	96	647	111	657	612	792	3
y	124	647	129	657	612	792	3
después	142	647	177	657	612	792	3
con	190	647	206	657	612	792	3
alcohol,	218	647	253	657	612	792	3
siendo	266	647	295	657	612	792	3
posteriormente	62	660	128	670	612	792	3
secadas	133	660	167	670	612	792	3
con	171	660	187	670	612	792	3
aire	191	660	208	670	612	792	3
caliente	213	660	247	670	612	792	3
forzado	251	660	285	670	612	792	3
y	289	660	295	670	612	792	3
sometidas	62	673	106	683	612	792	3
al	114	673	122	683	612	792	3
examen	129	673	163	683	612	792	3
en	170	673	180	683	612	792	3
un	188	673	199	683	612	792	3
microscopio	206	673	260	683	612	792	3
óptico	267	673	295	683	612	792	3
Olympus	62	685	103	695	612	792	3
BX-60.	105	685	138	695	612	792	3
(2)	539	206	552	216	612	792	3
(3)	539	268	552	278	612	792	3
El	323	575	333	585	612	792	3
modelado	342	575	386	585	612	792	3
no	395	575	406	585	612	792	3
lineal	415	575	440	585	612	792	3
por	449	575	464	585	612	792	3
elementos	473	575	518	585	612	792	3
finitos	527	575	556	585	612	792	3
realizado	323	587	363	597	612	792	3
en	366	587	377	597	612	792	3
la	380	587	388	597	612	792	3
previsión	391	587	432	597	612	792	3
de	435	587	445	597	612	792	3
los	448	587	461	597	612	792	3
campos	464	587	498	597	612	792	3
de	501	587	511	597	612	792	3
tensiones	514	587	555	597	612	792	3
fue	323	600	337	610	612	792	3
desarrollado	345	600	399	610	612	792	3
en	407	600	417	610	612	792	3
el	425	600	433	610	612	792	3
software	440	600	478	610	612	792	3
ABAQUS	486	600	531	610	612	792	3
6.9,	539	600	555	610	612	792	3
considerando	323	613	382	623	612	792	3
las	389	613	401	623	612	792	3
propiedades	408	613	461	623	612	792	3
elasto-plásticas	468	613	535	623	612	792	3
del	542	613	556	623	612	792	3
material	323	625	359	635	612	792	3
en	366	625	377	635	612	792	3
función	384	625	417	635	612	792	3
de	425	625	435	635	612	792	3
la	442	625	450	635	612	792	3
temperatura	457	625	510	635	612	792	3
y	517	625	523	635	612	792	3
de	530	625	540	635	612	792	3
la	548	625	556	635	612	792	3
fracción	323	638	359	648	612	792	3
parcial	363	638	393	648	612	792	3
de	396	638	407	648	612	792	3
cada	410	638	430	648	612	792	3
constituyente.	434	638	495	648	612	792	3
Una	499	638	517	648	612	792	3
vez	521	638	536	648	612	792	3
que	539	638	555	648	612	792	3
la	323	651	331	660	612	792	3
geometría	336	651	380	660	612	792	3
analizada	384	651	426	660	612	792	3
es	430	651	439	660	612	792	3
cilíndrica,	444	651	488	660	612	792	3
se	493	651	502	660	612	792	3
utilizó	507	651	535	660	612	792	3
una	540	651	556	660	612	792	3
representación	323	663	387	673	612	792	3
axisimétrica	392	663	446	673	612	792	3
en	451	663	461	673	612	792	3
la	466	663	474	673	612	792	3
generación	479	663	527	673	612	792	3
de	532	663	543	673	612	792	3
la	547	663	555	673	612	792	3
malla	323	676	347	686	612	792	3
de	351	676	361	686	612	792	3
elementos	365	676	409	686	612	792	3
finitos,	413	676	443	686	612	792	3
con	447	676	463	686	612	792	3
13320	466	676	494	686	612	792	3
elementos	497	676	542	686	612	792	3
de	545	676	555	686	612	792	3
orden	323	689	348	698	612	792	3
geométrico	351	689	400	698	612	792	3
cuadrática	403	689	448	698	612	792	3
CAX4T.	451	689	486	698	612	792	3
El	323	705	333	715	612	792	3
análisis	342	705	375	715	612	792	3
termo-mecánico	384	705	455	715	612	792	3
acoplado	464	705	504	715	612	792	3
se	513	705	522	715	612	792	3
inicia	531	705	555	715	612	792	3
considerando	323	718	382	728	612	792	3
que	390	718	406	728	612	792	3
todo	414	718	434	728	612	792	3
el	442	718	450	728	612	792	3
cilindro	458	718	493	728	612	792	3
está	501	718	518	728	612	792	3
a	526	718	531	728	612	792	3
una	540	718	556	728	612	792	3
Para	62	702	82	712	612	792	3
calcular	86	702	121	712	612	792	3
la	125	702	133	712	612	792	3
cantidad	137	702	175	712	612	792	3
de	179	702	189	712	612	792	3
austenita	193	702	233	712	612	792	3
transformada	237	702	295	712	612	792	3
durante	62	715	95	725	612	792	3
la	98	715	106	725	612	792	3
transformación	109	715	176	725	612	792	3
de	178	715	189	725	612	792	3
austenita	191	715	231	725	612	792	3
en	233	715	244	725	612	792	3
martensita,	246	715	295	725	612	792	3
©2015	62	743	85	750	612	792	3
Universidad	87	743	126	750	612	792	3
Simón	128	743	148	750	612	792	3
Bolívar	150	743	174	750	612	792	3
(1)	539	131	552	141	612	792	3
La	323	292	335	302	612	792	3
Ec.	342	292	356	302	612	792	3
(3)	364	292	377	302	612	792	3
se	384	292	393	302	612	792	3
usa	400	292	415	302	612	792	3
para	422	292	441	302	612	792	3
calcular	449	292	483	302	612	792	3
las	491	292	503	302	612	792	3
fracciones	510	292	556	302	612	792	3
transformadas,	323	305	388	315	612	792	3
teniendo	397	305	435	315	612	792	3
en	443	305	454	315	612	792	3
cuenta	462	305	491	315	612	792	3
la	500	305	508	315	612	792	3
austenita	516	305	555	315	612	792	3
disponible	323	318	369	328	612	792	3
y	372	318	377	328	612	792	3
la	380	318	388	328	612	792	3
dependencia	391	318	446	328	612	792	3
de	449	318	459	328	612	792	3
la	462	318	470	328	612	792	3
temperatura	473	318	526	328	612	792	3
con	529	318	545	328	612	792	3
el	548	318	556	328	612	792	3
porcentaje.	323	330	372	340	612	792	3
De	379	330	392	340	612	792	3
esta	399	330	417	340	612	792	3
manera,	424	330	459	340	612	792	3
el	467	330	475	340	612	792	3
programa	482	330	524	340	612	792	3
AC3,	532	330	555	340	612	792	3
desarrollado	323	343	377	353	612	792	3
en	382	343	393	353	612	792	3
el	397	343	405	353	612	792	3
lenguaje	410	343	447	353	612	792	3
de	452	343	463	353	612	792	3
programación	467	343	528	353	612	792	3
C	533	343	540	353	612	792	3
de	545	343	556	353	612	792	3
alto	323	356	340	366	612	792	3
nivel	344	356	366	366	612	792	3
con	371	356	387	366	612	792	3
una	392	356	408	366	612	792	3
sintaxis	412	356	446	366	612	792	3
bastante	451	356	487	366	612	792	3
estructurada	492	356	545	366	612	792	3
y	550	356	556	366	612	792	3
flexible,	323	368	359	378	612	792	3
creado	363	368	392	378	612	792	3
por	396	368	411	378	612	792	3
la	414	368	422	378	612	792	3
empresa	426	368	463	378	612	792	3
Marathon	466	368	509	378	612	792	3
Monitors,	512	368	556	378	612	792	3
Ltd	323	381	338	391	612	792	3
[6]	342	381	355	391	612	792	3
calcula	359	381	390	391	612	792	3
matemáticamente	394	381	471	391	612	792	3
la	475	381	483	391	612	792	3
evolución	486	381	530	391	612	792	3
de	533	381	544	391	612	792	3
la	548	381	555	391	612	792	3
microestructura	323	394	392	403	612	792	3
en	396	394	406	403	612	792	3
cualquier	410	394	451	403	612	792	3
punto	455	394	480	403	612	792	3
de	483	394	494	403	612	792	3
la	497	394	505	403	612	792	3
muestra,	509	394	547	403	612	792	3
a	550	394	555	403	612	792	3
través	323	406	349	416	612	792	3
del	353	406	367	416	612	792	3
tiempo,	371	406	404	416	612	792	3
por	408	406	423	416	612	792	3
la	427	406	435	416	612	792	3
sobreposición	439	406	500	416	612	792	3
de	505	406	515	416	612	792	3
la	519	406	527	416	612	792	3
curva	531	406	555	416	612	792	3
de	323	419	333	429	612	792	3
enfriamiento	340	419	396	429	612	792	3
en	403	419	413	429	612	792	3
el	420	419	428	429	612	792	3
diagrama	435	419	475	429	612	792	3
de	482	419	493	429	612	792	3
enfriamiento	499	419	556	429	612	792	3
continuo.	323	431	364	441	612	792	3
Las	367	431	383	441	612	792	3
curvas	386	431	415	441	612	792	3
de	418	431	429	441	612	792	3
enfriamiento	432	431	488	441	612	792	3
son	491	431	507	441	612	792	3
calculadas	510	431	555	441	612	792	3
usando	323	444	354	454	612	792	3
la	367	444	375	454	612	792	3
conductividad	388	444	450	454	612	792	3
térmica,	463	444	499	454	612	792	3
capacidad	511	444	555	454	612	792	3
calorífica,	323	457	367	467	612	792	3
temperatura	371	457	424	467	612	792	3
del	427	457	441	467	612	792	3
medio	444	457	472	467	612	792	3
de	476	457	486	467	612	792	3
enfriamiento	490	457	546	467	612	792	3
y	550	457	555	467	612	792	3
el	323	469	331	479	612	792	3
coeficiente	334	469	382	479	612	792	3
de	385	469	395	479	612	792	3
transferencia	398	469	455	479	612	792	3
de	458	469	469	479	612	792	3
calor	471	469	493	479	612	792	3
entre	496	469	518	479	612	792	3
la	521	469	529	479	612	792	3
pieza	532	469	555	479	612	792	3
y	323	482	328	492	612	792	3
el	335	482	343	492	612	792	3
medio	350	482	377	492	612	792	3
de	384	482	394	492	612	792	3
enfriamiento.	401	482	460	492	612	792	3
El	467	482	476	492	612	792	3
programa	483	482	525	492	612	792	3
AC3,	532	482	556	492	612	792	3
divide	323	495	351	505	612	792	3
la	356	495	364	505	612	792	3
curva	370	495	395	505	612	792	3
de	401	495	411	505	612	792	3
enfriamiento	417	495	473	505	612	792	3
en	479	495	489	505	612	792	3
54	495	495	506	505	612	792	3
intervalos	512	495	555	505	612	792	3
iguales	323	507	354	517	612	792	3
y	359	507	365	517	612	792	3
evalúa	370	507	398	517	612	792	3
el	403	507	411	517	612	792	3
estado	416	507	445	517	612	792	3
de	449	507	460	517	612	792	3
transformación	465	507	531	517	612	792	3
para	537	507	555	517	612	792	3
cada	323	520	343	530	612	792	3
punto,	348	520	376	530	612	792	3
determinando	381	520	442	530	612	792	3
si	447	520	454	530	612	792	3
el	459	520	467	530	612	792	3
punto	472	520	497	530	612	792	3
está	502	520	519	530	612	792	3
en	524	520	535	530	612	792	3
una	540	520	556	530	612	792	3
región	323	533	351	543	612	792	3
de	360	533	370	543	612	792	3
transformación	379	533	446	543	612	792	3
y	455	533	460	543	612	792	3
en	469	533	480	543	612	792	3
caso	489	533	508	543	612	792	3
positivo,	517	533	555	543	612	792	3
evaluando	323	545	368	555	612	792	3
cuantitativamente	375	545	453	555	612	792	3
cuanto	459	545	488	555	612	792	3
de	495	545	505	555	612	792	3
cada	511	545	532	555	612	792	3
fase	538	545	555	555	612	792	3
hay	323	558	339	568	612	792	3
en	342	558	352	568	612	792	3
el	355	558	363	568	612	792	3
interior	365	558	398	568	612	792	3
del	401	558	414	568	612	792	3
material.	417	558	456	568	612	792	3
Composición	151	353	204	361	612	792	3
(%	206	353	218	361	612	792	3
peso)	220	353	242	361	612	792	3
Ni	125	368	135	377	612	792	3
y	550	85	556	95	612	792	3
Y	323	223	331	232	612	792	3
por	338	223	353	232	612	792	3
complementariedad,	360	223	450	232	612	792	3
se	457	223	466	232	612	792	3
puede	474	223	500	232	612	792	3
obtener	507	223	540	232	612	792	3
la	547	223	556	232	612	792	3
fracción	323	235	359	245	612	792	3
volumétrica	362	235	414	245	612	792	3
para	417	235	436	245	612	792	3
la	439	235	447	245	612	792	3
martensita	449	235	495	245	612	792	3
(Ec.	498	235	516	245	612	792	3
3):	519	235	531	245	612	792	3
Tabla	63	336	88	345	612	792	3
1.	91	336	98	345	612	792	3
Composición	101	336	154	345	612	792	3
química	157	336	189	345	612	792	3
del	191	336	204	345	612	792	3
acero	206	336	228	345	612	792	3
AISI/SAE	230	336	271	345	612	792	3
4340	274	336	294	345	612	792	3
Mn	94	368	108	377	612	792	3
Koinstinen	488	85	537	95	612	792	3
donde	323	148	350	158	612	792	3
	355	142	363	158	612	792	3
es	366	148	376	158	612	792	3
un	380	148	391	158	612	792	3
parámetro	396	148	440	158	612	792	3
que,	445	148	464	158	612	792	3
para	468	148	487	158	612	792	3
la	492	148	500	158	612	792	3
mayoría	504	148	540	158	612	792	3
de	545	148	556	158	612	792	3
los	323	161	336	171	612	792	3
aceros	340	161	368	171	612	792	3
estudiados	373	161	419	171	612	792	3
por	424	161	438	171	612	792	3
los	443	161	456	171	612	792	3
autores,	460	161	495	171	612	792	3
se	499	161	508	171	612	792	3
consideró	513	161	556	171	612	792	3
igual	323	173	345	183	612	792	3
a	348	173	353	183	612	792	3
1,10x10	355	173	391	183	612	792	3
-2	391	171	397	177	612	792	3
K	399	173	406	183	612	792	3
-1	406	171	412	177	612	792	3
,	412	173	415	183	612	792	3
siendo	417	173	446	183	612	792	3
que:	449	173	468	183	612	792	3
2.	62	194	71	204	612	792	3
PARTE	84	194	121	204	612	792	3
EXPERIMENTAL	124	194	214	204	612	792	3
Se	62	211	73	221	612	792	3
utilizó	77	211	105	221	612	792	3
un	108	211	119	221	612	792	3
cilindro	122	211	157	221	612	792	3
de	160	211	170	221	612	792	3
100	173	211	190	221	612	792	3
mm	193	211	210	221	612	792	3
de	213	211	224	221	612	792	3
longitud	227	211	264	221	612	792	3
y	267	211	272	221	612	792	3
25,4	276	211	295	221	612	792	3
mm	62	223	80	233	612	792	3
de	85	223	96	233	612	792	3
diámetro,	102	223	144	233	612	792	3
de	150	223	160	233	612	792	3
un	166	223	177	233	612	792	3
acero	183	223	207	233	612	792	3
con	213	223	229	233	612	792	3
un	235	223	246	233	612	792	3
contenido	252	223	295	233	612	792	3
medio	62	236	90	246	612	792	3
de	97	236	107	246	612	792	3
carbono	115	236	150	246	612	792	3
(0,4%)	157	236	188	246	612	792	3
AISI/SAE	195	236	240	246	612	792	3
4340,	247	236	272	246	612	792	3
que	279	236	295	246	612	792	3
posee	62	249	88	259	612	792	3
alta	95	249	111	259	612	792	3
templabilidad	119	249	180	259	612	792	3
y	188	249	193	259	612	792	3
buena	201	249	228	259	612	792	3
resistencia	236	249	282	259	612	792	3
a	290	249	295	259	612	792	3
torsión	62	261	93	271	612	792	3
y	100	261	105	271	612	792	3
a	112	261	117	271	612	792	3
fatiga.	124	261	152	271	612	792	3
Los	158	261	175	271	612	792	3
análisis	182	261	215	271	612	792	3
de	221	261	232	271	612	792	3
composición	239	261	295	271	612	792	3
química	62	274	98	284	612	792	3
(ver	107	274	124	284	612	792	3
Tabla	133	274	158	284	612	792	3
1)	167	274	176	284	612	792	3
se	184	274	193	284	612	792	3
realizaron	202	274	246	284	612	792	3
mediante	255	274	295	284	612	792	3
espectroscopía	62	287	127	297	612	792	3
de	132	287	142	297	612	792	3
plasma	146	287	177	297	612	792	3
y	182	287	187	297	612	792	3
método	191	287	224	297	612	792	3
de	229	287	239	297	612	792	3
combustión	244	287	295	297	612	792	3
(C,	62	299	76	309	612	792	3
S),	82	299	95	309	612	792	3
siendo	101	299	130	309	612	792	3
los	136	299	149	309	612	792	3
resultados	155	299	199	309	612	792	3
comparados	206	299	259	309	612	792	3
con	265	299	281	309	612	792	3
la	287	299	295	309	612	792	3
norma	62	312	90	322	612	792	3
SAE	93	312	114	322	612	792	3
J404/09.	117	312	154	322	612	792	3
C	68	368	75	377	612	792	3
de	465	85	475	95	612	792	3
57	303	740	313	749	612	792	3
Rev.	406	743	420	750	612	792	3
LatinAm.	422	743	452	750	612	792	3
Metal.	454	743	474	750	612	792	3
Mat.	476	743	491	750	612	792	3
2015;	493	743	511	750	612	792	3
35	513	743	521	750	612	792	3
(1):	524	743	535	750	612	792	3
55-64	537	743	556	750	612	792	3
Artículo	469	42	509	53	612	792	4
Regular	512	42	550	53	612	792	4
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	4
temperatura	57	85	109	95	612	792	4
uniforme	113	85	153	95	612	792	4
de	156	85	166	95	612	792	4
840ºC.	170	85	200	95	612	792	4
El	203	85	213	95	612	792	4
enfriamiento	216	85	272	95	612	792	4
del	276	85	289	95	612	792	4
material	57	98	93	108	612	792	4
es	100	98	109	108	612	792	4
definido	117	98	154	108	612	792	4
por	161	98	176	108	612	792	4
la	183	98	191	108	612	792	4
imposición	199	98	248	108	612	792	4
de	255	98	266	108	612	792	4
una	273	98	289	108	612	792	4
condición	57	110	100	120	612	792	4
de	104	110	115	120	612	792	4
contorno	119	110	158	120	612	792	4
de	162	110	173	120	612	792	4
variación	177	110	218	120	612	792	4
de	222	110	232	120	612	792	4
temperatura	237	110	289	120	612	792	4
en	57	123	67	133	612	792	4
los	70	123	83	133	612	792	4
nodos	85	123	112	133	612	792	4
de	114	123	125	133	612	792	4
la	128	123	136	133	612	792	4
superficie	138	123	182	133	612	792	4
del	184	123	198	133	612	792	4
cilindro.	201	123	238	133	612	792	4
Para	57	139	76	149	612	792	4
facilitar	79	139	114	149	612	792	4
el	117	139	125	149	612	792	4
análisis	128	139	161	149	612	792	4
de	164	139	175	149	612	792	4
los	178	139	191	149	612	792	4
resultados	194	139	238	149	612	792	4
entregados	242	139	289	149	612	792	4
por	57	152	71	162	612	792	4
el	74	152	82	162	612	792	4
programa	85	152	127	162	612	792	4
AC3	130	152	151	162	612	792	4
y	154	152	159	162	612	792	4
el	162	152	170	162	612	792	4
acoplamiento	173	152	232	162	612	792	4
entre	235	152	257	162	612	792	4
AC3	260	152	281	162	612	792	4
y	284	152	289	162	612	792	4
el	57	165	65	175	612	792	4
programa	69	165	111	175	612	792	4
de	116	165	126	175	612	792	4
elementos	131	165	176	175	612	792	4
finitos,	180	165	211	175	612	792	4
se	216	165	225	175	612	792	4
desarrolló	230	165	274	175	612	792	4
un	278	165	289	175	612	792	4
programa	57	178	99	187	612	792	4
convertidor	103	178	154	187	612	792	4
escrito	159	178	188	187	612	792	4
en	193	178	203	187	612	792	4
lenguaje	208	178	245	187	612	792	4
Java	249	178	269	187	612	792	4
[7].	273	178	289	187	612	792	4
Este	57	190	76	200	612	792	4
programa	82	190	124	200	612	792	4
utiliza	131	190	159	200	612	792	4
la	165	190	173	200	612	792	4
biblioteca	180	190	223	200	612	792	4
de	230	190	240	200	612	792	4
interfases	247	190	289	200	612	792	4
gráficas	57	203	91	213	612	792	4
SWT	96	203	119	213	612	792	4
[8]	123	203	136	213	612	792	4
y	140	203	146	213	612	792	4
exhibe	150	203	179	213	612	792	4
una	184	203	199	213	612	792	4
caja	204	203	222	213	612	792	4
de	226	203	236	213	612	792	4
texto	240	203	262	213	612	792	4
en	267	203	277	213	612	792	4
la	281	203	289	213	612	792	4
cual	57	215	75	225	612	792	4
se	78	215	87	225	612	792	4
lee	90	215	103	225	612	792	4
la	106	215	113	225	612	792	4
salida	116	215	142	225	612	792	4
de	145	215	155	225	612	792	4
AC3	158	215	179	225	612	792	4
generando	182	215	227	225	612	792	4
una	230	215	246	225	612	792	4
tabla	249	215	270	225	612	792	4
con	273	215	289	225	612	792	4
la	57	228	65	238	612	792	4
fracción	67	228	103	238	612	792	4
de	106	228	117	238	612	792	4
cada	119	228	139	238	612	792	4
constituyente	142	228	201	238	612	792	4
en	204	228	214	238	612	792	4
cada	217	228	237	238	612	792	4
anillo.	240	228	267	238	612	792	4
esfuerzos	317	85	359	95	612	792	4
residuales	362	85	406	95	612	792	4
del	408	85	422	95	612	792	4
cilindro	425	85	459	95	612	792	4
templado.	461	85	505	95	612	792	4
El	317	102	327	111	612	792	4
modelado	332	102	376	111	612	792	4
numérico	381	102	422	111	612	792	4
de	427	102	438	111	612	792	4
las	443	102	455	111	612	792	4
tensiones	460	102	501	111	612	792	4
residuales	506	102	550	111	612	792	4
que	317	114	333	124	612	792	4
surgen	342	114	371	124	612	792	4
durante	380	114	413	124	612	792	4
el	422	114	430	124	612	792	4
temple	438	114	468	124	612	792	4
de	477	114	487	124	612	792	4
aceros	496	114	524	124	612	792	4
está	533	114	550	124	612	792	4
fuertemente	317	127	370	137	612	792	4
influenciado	375	127	430	137	612	792	4
por	435	127	450	137	612	792	4
la	455	127	463	137	612	792	4
correcta	468	127	504	137	612	792	4
selección	509	127	550	137	612	792	4
de	317	139	328	149	612	792	4
las	331	139	343	149	612	792	4
propiedades	346	139	399	149	612	792	4
físicas	401	139	430	149	612	792	4
y	432	139	438	149	612	792	4
mecánicas	441	139	486	149	612	792	4
del	489	139	503	149	612	792	4
material	505	139	542	149	612	792	4
y	545	139	550	149	612	792	4
de	317	152	328	162	612	792	4
la	335	152	343	162	612	792	4
consideración	350	152	411	162	612	792	4
de	418	152	428	162	612	792	4
éstas,	435	152	459	162	612	792	4
en	466	152	477	162	612	792	4
función	484	152	517	162	612	792	4
de	525	152	535	162	612	792	4
la	542	152	550	162	612	792	4
temperatura	317	165	370	175	612	792	4
y	377	165	382	175	612	792	4
de	389	165	399	175	612	792	4
las	406	165	419	175	612	792	4
fases	425	165	447	175	612	792	4
presentes	454	165	495	175	612	792	4
durante	502	165	535	175	612	792	4
el	542	165	550	175	612	792	4
enfriamiento.	317	178	376	187	612	792	4
Las	385	178	401	187	612	792	4
Tablas	409	178	438	187	612	792	4
2	446	178	452	187	612	792	4
a	460	178	465	187	612	792	4
4	473	178	479	187	612	792	4
presentan	487	178	529	187	612	792	4
las	538	178	550	187	612	792	4
propiedades	317	190	371	200	612	792	4
térmicas	374	190	411	200	612	792	4
y	414	190	419	200	612	792	4
mecánicas	423	190	468	200	612	792	4
necesarias	472	190	517	200	612	792	4
para	520	190	539	200	612	792	4
el	542	190	550	200	612	792	4
análisis	317	203	350	213	612	792	4
del	354	203	367	213	612	792	4
desarrollo	371	203	415	213	612	792	4
de	418	203	429	213	612	792	4
las	432	203	444	213	612	792	4
tensiones	448	203	489	213	612	792	4
residuales	492	203	536	213	612	792	4
de	540	203	550	213	612	792	4
temple	317	215	347	225	612	792	4
[9].	353	215	369	225	612	792	4
Estas	374	215	397	225	612	792	4
ecuaciones	403	215	451	225	612	792	4
fueron	457	215	486	225	612	792	4
obtenidas	491	215	534	225	612	792	4
a	545	215	550	225	612	792	4
partir	317	228	341	238	612	792	4
de	344	228	355	238	612	792	4
la	358	228	366	238	612	792	4
interpolación	369	228	427	238	612	792	4
de	430	228	440	238	612	792	4
los	443	228	456	238	612	792	4
resultados	459	228	504	238	612	792	4
obtenidos	507	228	550	238	612	792	4
por	317	241	332	251	612	792	4
Schröder	339	241	379	251	612	792	4
[10]	385	241	404	251	612	792	4
y	411	241	416	251	612	792	4
Pietzsch	423	241	460	251	612	792	4
[11]	466	241	485	251	612	792	4
dando	492	241	519	251	612	792	4
como	525	241	550	251	612	792	4
resultado	317	253	358	263	612	792	4
diversos	361	253	397	263	612	792	4
polinomios	400	253	450	263	612	792	4
para	452	253	471	263	612	792	4
temperaturas	474	253	531	263	612	792	4
que	534	253	550	263	612	792	4
varían	317	266	345	276	612	792	4
entre	348	266	370	276	612	792	4
0	374	266	379	276	612	792	4
y	383	266	388	276	612	792	4
900	391	266	408	276	612	792	4
°C.	411	266	426	276	612	792	4
Los	429	266	446	276	612	792	4
valores	449	266	481	276	612	792	4
para	484	266	503	276	612	792	4
el	507	266	515	276	612	792	4
cálculo	518	266	550	276	612	792	4
de	317	279	328	289	612	792	4
las	334	279	346	289	612	792	4
expansiones	352	279	406	289	612	792	4
térmicas	412	279	449	289	612	792	4
de	455	279	465	289	612	792	4
la	471	279	479	289	612	792	4
austenita	485	279	524	289	612	792	4
y	530	279	536	289	612	792	4
la	542	279	550	289	612	792	4
martensita	317	291	363	301	612	792	4
fueron	366	291	395	301	612	792	4
de	398	291	408	301	612	792	4
2,1x10	412	291	442	301	612	792	4
-5	442	289	448	295	612	792	4
C	451	291	458	301	612	792	4
-1	458	289	464	295	612	792	4
y	466	291	472	301	612	792	4
1,3x10	475	291	505	301	612	792	4
-5	505	289	511	295	612	792	4
C	513	291	520	301	612	792	4
-1	520	289	526	295	612	792	4
[12],	529	291	550	301	612	792	4
respectivamente.	317	304	392	314	612	792	4
Así	57	245	72	255	612	792	4
el	79	245	87	255	612	792	4
modelo	94	245	127	255	612	792	4
matemático	135	245	186	255	612	792	4
elaborado,	193	245	239	255	612	792	4
utiliza	247	245	274	255	612	792	4
la	281	245	289	255	612	792	4
información	57	257	110	267	612	792	4
del	114	257	127	267	612	792	4
programa	130	257	172	267	612	792	4
AC3	175	257	196	267	612	792	4
en	199	257	210	267	612	792	4
veinte	213	257	240	267	612	792	4
posiciones	243	257	289	267	612	792	4
entre	57	270	79	280	612	792	4
la	85	270	93	280	612	792	4
superficie	100	270	143	280	612	792	4
y	149	270	155	280	612	792	4
el	161	270	169	280	612	792	4
centro	176	270	203	280	612	792	4
del	210	270	223	280	612	792	4
cilindro	229	270	264	280	612	792	4
para	270	270	289	280	612	792	4
alimentar	57	283	98	293	612	792	4
un	104	283	116	293	612	792	4
modelo	122	283	155	293	612	792	4
no	161	283	172	293	612	792	4
lineal	178	283	203	293	612	792	4
elasto-plástico	209	283	273	293	612	792	4
de	279	283	289	293	612	792	4
acoplamiento	57	295	116	305	612	792	4
termo-mecánico	120	295	191	305	612	792	4
desarrollado	196	295	250	305	612	792	4
a	254	295	259	305	612	792	4
través	263	295	289	305	612	792	4
del	57	308	70	318	612	792	4
método	76	308	109	318	612	792	4
de	115	308	125	318	612	792	4
elementos	131	308	175	318	612	792	4
finitos,	181	308	212	318	612	792	4
para	218	308	237	318	612	792	4
prever	242	308	270	318	612	792	4
los	276	308	289	318	612	792	4
Tabla	196	339	221	348	612	792	4
2.	224	339	231	348	612	792	4
Módulo	234	339	265	348	612	792	4
de	268	339	277	348	612	792	4
elasticidad	280	339	322	348	612	792	4
y	325	339	330	348	612	792	4
relación	332	339	365	348	612	792	4
de	367	339	376	348	612	792	4
Poisson	379	339	410	348	612	792	4
Constituyente	80	357	135	366	612	792	4
Módulo	182	357	213	366	612	792	4
de	216	357	225	366	612	792	4
elasticidad	228	357	272	366	612	792	4
(GPa)	274	357	299	366	612	792	4
Relación	396	357	431	366	612	792	4
de	434	357	443	366	612	792	4
Poisson	446	357	477	366	612	792	4
Austenita	88	373	127	382	612	792	4
6x10	168	373	188	382	612	792	4
-9	188	371	193	377	612	792	4
T	195	373	201	382	612	792	4
3	201	371	204	377	612	792	4
+	206	373	211	382	612	792	4
6x10	214	373	234	382	612	792	4
-6	234	371	239	377	612	792	4
T	241	373	246	382	612	792	4
2	246	371	250	377	612	792	4
-	251	373	255	382	612	792	4
0,084	257	373	280	382	612	792	4
T	282	373	288	382	612	792	4
+	290	373	296	382	612	792	4
200	298	373	313	382	612	792	4
8x10	357	373	377	382	612	792	4
-11	377	371	386	377	612	792	4
T	388	373	393	382	612	792	4
3	393	371	397	377	612	792	4
–	398	371	403	382	612	792	4
7	406	373	411	382	612	792	4
x10	413	373	428	382	612	792	4
-8	428	371	434	377	612	792	4
T	435	373	441	382	612	792	4
2	441	371	444	377	612	792	4
+	446	373	451	382	612	792	4
7x10	454	373	474	382	612	792	4
-5	474	371	479	377	612	792	4
T	482	373	487	382	612	792	4
+	490	373	495	382	612	792	4
0,29	498	373	516	382	612	792	4
Martensita	86	389	129	398	612	792	4
-6x10	188	389	211	398	612	792	4
-5	212	386	217	392	612	792	4
T	219	389	224	398	612	792	4
2	224	386	227	392	612	792	4
-	231	389	234	398	612	792	4
0,033	237	389	259	398	612	792	4
T	262	389	267	398	612	792	4
+	270	389	275	398	612	792	4
200	278	389	293	398	612	792	4
8x10	357	389	377	398	612	792	4
-11	377	386	386	392	612	792	4
T	388	389	393	398	612	792	4
3	393	386	397	392	612	792	4
–	398	387	403	398	612	792	4
9	406	389	411	398	612	792	4
x10	413	389	428	398	612	792	4
-8	428	386	434	392	612	792	4
T	435	389	441	398	612	792	4
2	441	386	444	392	612	792	4
+	446	389	451	398	612	792	4
7x10	454	389	474	398	612	792	4
-5	474	386	479	392	612	792	4
T	482	389	487	398	612	792	4
+	490	389	495	398	612	792	4
0,28	498	389	516	398	612	792	4
Tabla	201	423	226	432	612	792	4
3.	229	423	236	432	612	792	4
Conductividad	239	423	297	432	612	792	4
térmica	300	423	330	432	612	792	4
y	332	423	337	432	612	792	4
Calor	340	423	362	432	612	792	4
específico	365	423	405	432	612	792	4
Constituyente	80	441	135	450	612	792	4
Conductividad	174	441	233	450	612	792	4
térmica	236	441	266	450	612	792	4
(W/m	269	441	290	450	612	792	4
°C)	293	441	307	450	612	792	4
-9	190	455	195	461	612	792	4
-6	235	455	241	461	612	792	4
2	248	455	251	461	612	792	4
-3	281	455	286	461	612	792	4
Calor	384	441	407	450	612	792	4
específico	410	441	450	450	612	792	4
(J/kg	452	441	472	450	612	792	4
°C)	475	441	489	450	612	792	4
Austenita	88	457	127	466	612	792	4
-6x10	166	457	189	466	612	792	4
T	197	457	202	466	612	792	4
+	207	457	213	466	612	792	4
9x10	215	457	235	466	612	792	4
T	242	457	248	466	612	792	4
+	253	457	258	466	612	792	4
8x10	261	457	281	466	612	792	4
T	289	457	294	466	612	792	4
+	297	457	302	466	612	792	4
15	305	457	315	466	612	792	4
-4x10	358	457	382	466	612	792	4
T	389	457	394	466	612	792	4
3	394	455	398	461	612	792	4
+	399	457	405	466	612	792	4
4	407	457	412	466	612	792	4
x10	415	457	430	466	612	792	4
-5	430	455	435	461	612	792	4
T	437	457	443	466	612	792	4
2	443	455	446	461	612	792	4
+	447	457	453	466	612	792	4
9x10	456	457	476	466	612	792	4
-2	476	455	481	461	612	792	4
T	483	457	489	466	612	792	4
+	492	457	497	466	612	792	4
532	500	457	515	466	612	792	4
Martensita	86	473	129	482	612	792	4
-1x10	189	473	213	482	612	792	4
-6	213	471	218	477	612	792	4
T	220	473	225	482	612	792	4
2	225	471	229	477	612	792	4
-	232	473	235	482	612	792	4
2x10	238	473	258	482	612	792	4
-2	258	471	263	477	612	792	4
T	266	473	271	482	612	792	4
+	274	473	279	482	612	792	4
43	282	473	292	482	612	792	4
6x10	367	473	387	482	612	792	4
-8	387	471	392	477	612	792	4
T	394	473	399	482	612	792	4
3	399	471	403	477	612	792	4
–	404	471	409	482	612	792	4
8	412	473	417	482	612	792	4
x10	419	473	434	482	612	792	4
-5	434	471	440	477	612	792	4
T	441	473	447	482	612	792	4
2	447	471	450	477	612	792	4
+	452	473	457	482	612	792	4
0,3	460	473	472	482	612	792	4
T	475	473	481	482	612	792	4
+	483	473	489	482	612	792	4
484	491	473	506	482	612	792	4
-8	382	455	387	461	612	792	4
Tabla	170	507	195	516	612	792	4
4.	198	507	205	516	612	792	4
Límite	208	507	234	516	612	792	4
de	237	507	246	516	612	792	4
fluencia,	249	507	284	516	612	792	4
expansión	286	507	327	516	612	792	4
volumétrica	329	507	377	516	612	792	4
y	379	507	384	516	612	792	4
calor	387	507	407	516	612	792	4
latente	409	507	436	516	612	792	4
Límite	191	522	217	530	612	792	4
de	219	522	229	530	612	792	4
fluencia	231	522	263	530	612	792	4
(MPa)	266	522	292	530	612	792	4
Austenita	433	522	471	530	612	792	4
→	474	519	484	530	612	792	4
Martensita	486	522	530	530	612	792	4
Constituyente	81	522	136	530	612	792	4
Austenita	89	538	127	547	612	792	4
3	202	455	205	461	612	792	4
31x10	168	538	193	547	612	792	4
-8	193	535	198	541	612	792	4
T	200	538	206	547	612	792	4
3	205	535	209	541	612	792	4
-	210	538	214	547	612	792	4
43x10	216	538	241	547	612	792	4
-5	241	535	247	541	612	792	4
T	248	538	254	547	612	792	4
2	254	535	257	541	612	792	4
-	259	538	262	547	612	792	4
0,04	265	538	282	547	612	792	4
T	285	538	290	547	612	792	4
+	292	538	298	547	612	792	4
298	301	538	316	547	612	792	4
Martensita	87	553	130	562	612	792	4
2	228	551	231	557	612	792	4
-	192	553	196	562	612	792	4
0,001	198	553	221	562	612	792	4
T	222	553	228	562	612	792	4
-	234	553	238	562	612	792	4
0,1	240	553	253	562	612	792	4
T	255	553	261	562	612	792	4
+	263	553	269	562	612	792	4
1000	271	553	291	562	612	792	4
Se	57	588	68	598	612	792	4
hizo	73	588	92	598	612	792	4
el	97	588	105	598	612	792	4
análisis	111	588	144	598	612	792	4
térmico	149	588	182	598	612	792	4
durante	188	588	221	598	612	792	4
el	226	588	234	598	612	792	4
proceso	239	588	274	598	612	792	4
de	279	588	289	598	612	792	4
temple	57	600	87	610	612	792	4
con	92	600	108	610	612	792	4
el	113	600	121	610	612	792	4
fin	126	600	138	610	612	792	4
de	144	600	154	610	612	792	4
determinar	159	600	207	610	612	792	4
el	212	600	220	610	612	792	4
coeficiente	225	600	273	610	612	792	4
de	279	600	289	610	612	792	4
transferencia	57	613	113	623	612	792	4
de	117	613	127	623	612	792	4
calor	130	613	152	623	612	792	4
entre	155	613	177	623	612	792	4
la	180	613	189	623	612	792	4
superficie	192	613	235	623	612	792	4
del	238	613	252	623	612	792	4
cilindro	255	613	289	623	612	792	4
y	57	626	62	636	612	792	4
el	68	626	76	636	612	792	4
medio	83	626	110	636	612	792	4
de	117	626	127	636	612	792	4
enfriamiento.	133	626	192	636	612	792	4
Este	199	626	218	636	612	792	4
coeficiente	224	626	272	636	612	792	4
de	279	626	289	636	612	792	4
transferencia	57	638	113	648	612	792	4
de	118	638	129	648	612	792	4
calor	133	638	155	648	612	792	4
es	160	638	169	648	612	792	4
necesario	174	638	215	648	612	792	4
para	220	638	239	648	612	792	4
simular	243	638	276	648	612	792	4
la	281	638	289	648	612	792	4
variación	57	651	98	661	612	792	4
de	102	651	112	661	612	792	4
los	117	651	130	661	612	792	4
campos	134	651	168	661	612	792	4
de	172	651	182	661	612	792	4
temperatura	187	651	239	661	612	792	4
durante	244	651	277	661	612	792	4
el	281	651	289	661	612	792	4
temple,	57	664	89	674	612	792	4
requerido	99	664	141	674	612	792	4
en	151	664	162	674	612	792	4
las	172	664	184	674	612	792	4
simulaciones	194	664	251	674	612	792	4
de	261	664	271	674	612	792	4
la	281	664	289	674	612	792	4
evolución	57	676	100	686	612	792	4
microestructural	104	676	176	686	612	792	4
y	179	676	185	686	612	792	4
en	188	676	199	686	612	792	4
la	202	676	210	686	612	792	4
formación	214	676	259	686	612	792	4
de	263	676	273	686	612	792	4
las	277	676	289	686	612	792	4
tensiones	57	689	98	699	612	792	4
residuales.	102	689	149	699	612	792	4
Para	153	689	172	699	612	792	4
obtener	177	689	210	699	612	792	4
el	214	689	222	699	612	792	4
coeficiente	226	689	275	699	612	792	4
de	279	689	289	699	612	792	4
transferencia	57	702	113	712	612	792	4
de	117	702	127	712	612	792	4
calor,	131	702	155	712	612	792	4
las	159	702	171	712	612	792	4
curvas	174	702	203	712	612	792	4
de	206	702	217	712	612	792	4
enfriamiento	220	702	276	712	612	792	4
se	280	702	289	712	612	792	4
midieron	57	714	96	724	612	792	4
por	100	714	114	724	612	792	4
la	117	714	125	724	612	792	4
inserción	129	714	169	724	612	792	4
de	172	714	182	724	612	792	4
dos	185	714	201	724	612	792	4
termocuplas	204	714	258	724	612	792	4
tipo	261	714	278	724	612	792	4
K	281	714	289	724	612	792	4
©2015	57	743	79	750	612	792	4
Universidad	81	743	120	750	612	792	4
Simón	122	743	143	750	612	792	4
Bolívar	145	743	169	750	612	792	4
Expansión	343	538	377	545	612	792	4
volumétrica	379	538	417	545	612	792	4
(%)	419	538	431	545	612	792	4
4,428	475	538	497	547	612	792	4
Calor	348	553	370	562	612	792	4
latente	373	553	399	562	612	792	4
(J/m	402	553	420	562	612	792	4
3	419	551	423	557	612	792	4
)	423	553	426	562	612	792	4
6,4x10	471	553	498	562	612	792	4
8	498	551	502	557	612	792	4
(cromel-alumel)	317	588	389	598	612	792	4
con	392	588	408	598	612	792	4
alambres	411	588	451	598	612	792	4
aislados	454	588	489	598	612	792	4
por	492	588	507	598	612	792	4
cerámica	510	588	550	598	612	792	4
compactada	317	600	370	610	612	792	4
y	377	600	383	610	612	792	4
revestidos	390	600	434	610	612	792	4
por	441	600	456	610	612	792	4
un	463	600	474	610	612	792	4
tubo	482	600	501	610	612	792	4
de	508	600	519	610	612	792	4
acero	526	600	550	610	612	792	4
inoxidable	317	613	364	623	612	792	4
de	367	613	378	623	612	792	4
1,5	381	613	395	623	612	792	4
mm	398	613	415	623	612	792	4
de	418	613	428	623	612	792	4
diámetro.	432	613	474	623	612	792	4
Las	477	613	493	623	612	792	4
termocuplas	496	613	550	623	612	792	4
fueron	317	626	346	636	612	792	4
dispuestas	352	626	397	636	612	792	4
en	403	626	414	636	612	792	4
dos	420	626	435	636	612	792	4
puntos	441	626	470	636	612	792	4
diferentes	476	626	520	636	612	792	4
de	525	626	536	636	612	792	4
la	542	626	550	636	612	792	4
muestra,	317	638	355	648	612	792	4
como	362	638	386	648	612	792	4
se	393	638	402	648	612	792	4
muestra	408	638	443	648	612	792	4
en	450	638	460	648	612	792	4
la	467	638	475	648	612	792	4
Figura	481	638	510	648	612	792	4
1	517	638	522	648	612	792	4
y	529	638	534	648	612	792	4
se	541	638	550	648	612	792	4
conectaron	317	651	366	661	612	792	4
a	371	651	376	661	612	792	4
un	382	651	393	661	612	792	4
computador,	398	651	454	661	612	792	4
que	459	651	475	661	612	792	4
a	481	651	486	661	612	792	4
través	491	651	517	661	612	792	4
de	523	651	533	661	612	792	4
un	539	651	550	661	612	792	4
sistema	317	664	350	674	612	792	4
de	357	664	368	674	612	792	4
adquisición	374	664	425	674	612	792	4
de	432	664	442	674	612	792	4
datos	449	664	473	674	612	792	4
programado	479	664	532	674	612	792	4
en	539	664	550	674	612	792	4
lenguaje	317	676	355	686	612	792	4
gráfica	363	676	394	686	612	792	4
LabVIEW	402	676	448	686	612	792	4
(Laboratory	456	676	510	686	612	792	4
Virtual	519	676	550	686	612	792	4
Instrument	317	689	365	699	612	792	4
Electronic	374	689	419	699	612	792	4
Workbench)	428	689	482	699	612	792	4
registran	491	689	529	699	612	792	4
las	538	689	550	699	612	792	4
señales	317	702	349	712	612	792	4
en	353	702	364	712	612	792	4
tiempo	368	702	398	712	612	792	4
real	402	702	418	712	612	792	4
a	422	702	427	712	612	792	4
una	431	702	447	712	612	792	4
velocidad	451	702	494	712	612	792	4
de	498	702	508	712	612	792	4
10	512	702	523	712	612	792	4
Hz	527	702	540	712	612	792	4
y	544	702	550	712	612	792	4
convierte	317	714	358	724	612	792	4
estas	367	714	388	724	612	792	4
señales	396	714	428	724	612	792	4
en	436	714	447	724	612	792	4
datos	455	714	479	724	612	792	4
de	487	714	497	724	612	792	4
tiempo	506	714	536	724	612	792	4
y	544	714	550	724	612	792	4
58	297	740	307	749	612	792	4
Rev.	400	743	414	750	612	792	4
LatinAm.	416	743	446	750	612	792	4
Metal.	448	743	468	750	612	792	4
Mat.	471	743	485	750	612	792	4
2015;	487	743	506	750	612	792	4
35	508	743	516	750	612	792	4
(1):	518	743	529	750	612	792	4
55-64	531	743	550	750	612	792	4
Artículo	474	42	514	53	612	792	5
Regular	517	42	555	53	612	792	5
www.rlmm.org	501	58	556	66	612	792	5
temperatura	62	85	115	95	612	792	5
durante	120	85	153	95	612	792	5
el	158	85	166	95	612	792	5
enfriamiento.	171	85	229	95	612	792	5
El	234	85	244	95	612	792	5
tiempo	249	85	279	95	612	792	5
de	284	85	295	95	612	792	5
respuesta	62	98	103	108	612	792	5
fue	106	98	120	108	612	792	5
de	123	98	133	108	612	792	5
0,1	136	98	150	108	612	792	5
s.	153	98	160	108	612	792	5
50°	323	85	338	95	612	792	5
con	342	85	358	95	612	792	5
intervalos	361	85	404	95	612	792	5
de	408	85	418	95	612	792	5
10	421	85	432	95	612	792	5
s.	436	85	443	95	612	792	5
El	446	85	456	95	612	792	5
ángulo	459	85	489	95	612	792	5
2θ	492	85	504	95	612	792	5
se	507	85	516	95	612	792	5
varió	519	85	542	95	612	792	5
de	545	85	556	95	612	792	5
154,1°	323	98	352	108	612	792	5
a	356	98	361	108	612	792	5
157,7°	365	98	394	108	612	792	5
con	398	98	414	108	612	792	5
un	418	98	429	108	612	792	5
paso	432	98	453	108	612	792	5
de	456	98	467	108	612	792	5
0,2,	471	98	487	108	612	792	5
referente	491	98	530	108	612	792	5
a	534	98	539	108	612	792	5
los	543	98	556	108	612	792	5
planos	323	110	352	120	612	792	5
(211).	362	110	388	120	612	792	5
Para	398	110	418	120	612	792	5
esto	428	110	446	120	612	792	5
las	455	110	468	120	612	792	5
muestras	478	110	517	120	612	792	5
fueron	527	110	555	120	612	792	5
desbastadas	323	123	375	133	612	792	5
empleando	381	123	429	133	612	792	5
papeles	435	123	468	133	612	792	5
de	473	123	484	133	612	792	5
SiC	489	123	506	133	612	792	5
hasta	512	123	534	133	612	792	5
una	540	123	556	133	612	792	5
malla	323	136	347	145	612	792	5
1200	354	136	376	145	612	792	5
antes	383	136	405	145	612	792	5
del	412	136	425	145	612	792	5
tratamiento	432	136	482	145	612	792	5
y	489	136	494	145	612	792	5
después	501	136	535	145	612	792	5
del	542	136	555	145	612	792	5
mismo	323	148	353	158	612	792	5
únicamente	357	148	407	158	612	792	5
un	411	148	422	158	612	792	5
papel	426	148	450	158	612	792	5
de	454	148	464	158	612	792	5
SiC	468	148	485	158	612	792	5
de	488	148	499	158	612	792	5
malla	503	148	527	158	612	792	5
1200,	531	148	556	158	612	792	5
con	323	161	339	171	612	792	5
el	345	161	353	171	612	792	5
fin	360	161	372	171	612	792	5
de	378	161	389	171	612	792	5
evitar	395	161	420	171	612	792	5
errores	426	161	457	171	612	792	5
en	463	161	474	171	612	792	5
la	480	161	488	171	612	792	5
lectura	494	161	524	171	612	792	5
de	531	161	541	171	612	792	5
la	547	161	555	171	612	792	5
difracción	323	173	368	183	612	792	5
debido	371	173	401	183	612	792	5
a	403	173	408	183	612	792	5
la	411	173	419	183	612	792	5
oxidación	422	173	466	183	612	792	5
o	469	173	474	183	612	792	5
a	477	173	482	183	612	792	5
la	485	173	493	183	612	792	5
rugosidad	496	173	539	183	612	792	5
del	542	173	555	183	612	792	5
material.	323	186	362	196	612	792	5
Las	62	114	78	124	612	792	5
curvas	84	114	113	124	612	792	5
de	118	114	129	124	612	792	5
enfriamiento	134	114	190	124	612	792	5
medidas	196	114	232	124	612	792	5
se	238	114	247	124	612	792	5
utilizaron	253	114	295	124	612	792	5
para	62	127	81	137	612	792	5
resolver	87	127	122	137	612	792	5
inversamente	127	127	186	137	612	792	5
la	191	127	199	137	612	792	5
ecuación	204	127	243	137	612	792	5
diferencial	248	127	295	137	612	792	5
de	62	139	73	149	612	792	5
Fourier	76	139	109	149	612	792	5
en	112	139	123	149	612	792	5
coordenadas	126	139	181	149	612	792	5
cilíndricas	185	139	231	149	612	792	5
presentada	234	139	281	149	612	792	5
en	285	139	295	149	612	792	5
la	62	152	70	162	612	792	5
Ec.	74	152	89	162	612	792	5
(4).	92	152	108	162	612	792	5
Una	112	152	130	162	612	792	5
vez	134	152	149	162	612	792	5
que	153	152	169	162	612	792	5
la	173	152	181	162	612	792	5
longitud	185	152	222	162	612	792	5
de	226	152	236	162	612	792	5
los	240	152	253	162	612	792	5
cilindros	257	152	295	162	612	792	5
es	62	165	72	175	612	792	5
cuatro	75	165	103	175	612	792	5
veces	106	165	131	175	612	792	5
su	134	165	144	175	612	792	5
diámetro	148	165	187	175	612	792	5
(cilindro	190	165	228	175	612	792	5
semi-infinito),	232	165	295	175	612	792	5
la	62	178	70	187	612	792	5
extracción	75	178	121	187	612	792	5
de	126	178	136	187	612	792	5
calor	141	178	163	187	612	792	5
por	168	178	183	187	612	792	5
las	188	178	200	187	612	792	5
extremidades	205	178	264	187	612	792	5
puede	269	178	295	187	612	792	5
ser	62	190	75	200	612	792	5
despreciada	93	190	145	200	612	792	5
y	163	190	169	200	612	792	5
evaluada	187	190	226	200	612	792	5
únicamente	244	190	295	200	612	792	5
unidimensionalmente	62	203	157	213	612	792	5
en	162	203	173	213	612	792	5
el	178	203	186	213	612	792	5
sentido	191	203	223	213	612	792	5
radial.	228	203	256	213	612	792	5
Esta	261	203	280	213	612	792	5
es	286	203	295	213	612	792	5
una	62	215	78	225	612	792	5
condición	82	215	126	225	612	792	5
comúnmente	130	215	187	225	612	792	5
utilizada	191	215	229	225	612	792	5
en	232	215	243	225	612	792	5
la	247	215	255	225	612	792	5
mayoría	259	215	295	225	612	792	5
de	62	228	73	238	612	792	5
los	82	228	95	238	612	792	5
laboratorios	104	228	157	238	612	792	5
de	166	228	176	238	612	792	5
análisis	185	228	218	238	612	792	5
de	227	228	238	238	612	792	5
curvas	247	228	275	238	612	792	5
de	284	228	295	238	612	792	5
enfriamiento	62	241	119	251	612	792	5
de	125	241	136	251	612	792	5
piezas	142	241	170	251	612	792	5
cilíndricas	176	241	222	251	612	792	5
templadas	229	241	274	251	612	792	5
por	280	241	295	251	612	792	5
inmersión	62	253	107	263	612	792	5
[13].	109	253	130	263	612	792	5
	68	276	74	290	612	792	5
C	75	280	82	290	612	792	5
p	83	286	86	292	612	792	5
	89	269	95	282	612	792	5
T	95	272	101	282	612	792	5
	91	285	97	299	612	792	5
t	97	289	100	299	612	792	5
	106	276	112	290	612	792	5
1	114	272	120	282	612	792	5
	123	269	128	282	612	792	5
T	128	272	134	282	612	792	5
	137	269	142	284	612	792	5
	156	269	161	282	612	792	5
T	161	272	167	282	612	792	5
	137	278	142	292	612	792	5
rk	144	280	153	290	612	792	5
r	114	289	119	299	612	792	5
	125	285	130	299	612	792	5
t	130	289	133	299	612	792	5
	137	285	142	300	612	792	5
	157	285	163	299	612	792	5
r	163	289	167	299	612	792	5
	171	269	176	284	612	792	5
	187	270	190	278	612	792	5
	171	278	176	292	612	792	5
	178	276	184	290	612	792	5
q	186	280	191	290	612	792	5
	171	285	176	300	612	792	5
3.	323	207	331	217	612	792	5
RESULTADOS	345	207	419	217	612	792	5
Y	422	207	430	217	612	792	5
DISCUSSIÓN	433	207	500	217	612	792	5
Las	323	223	339	233	612	792	5
curvas	343	223	372	233	612	792	5
de	376	223	387	233	612	792	5
enfriamiento	391	223	447	233	612	792	5
se	451	223	460	233	612	792	5
obtuvieron	465	223	512	233	612	792	5
para	517	223	536	233	612	792	5
tres	540	223	556	233	612	792	5
repeticiones	323	236	376	246	612	792	5
experimentales	382	236	448	246	612	792	5
de	454	236	464	246	612	792	5
las	469	236	482	246	612	792	5
condiciones	487	236	540	246	612	792	5
de	545	236	555	246	612	792	5
temple.	323	249	356	259	612	792	5
Las	363	249	379	259	612	792	5
mismas	386	249	419	259	612	792	5
mostraron	426	249	471	259	612	792	5
algunos	478	249	512	259	612	792	5
cambios	519	249	555	259	612	792	5
bruscos	323	261	357	271	612	792	5
durante	365	261	398	271	612	792	5
el	406	261	414	271	612	792	5
enfriamiento,	422	261	481	271	612	792	5
lo	489	261	497	271	612	792	5
que	505	261	521	271	612	792	5
puede	529	261	556	271	612	792	5
indicar	323	274	354	284	612	792	5
que	357	274	372	284	612	792	5
hubo	375	274	397	284	612	792	5
liberación	400	274	444	284	612	792	5
de	447	274	457	284	612	792	5
calor	460	274	482	284	612	792	5
latente	485	274	515	284	612	792	5
debido	518	274	548	284	612	792	5
a	550	274	555	284	612	792	5
la	323	287	331	297	612	792	5
transformación	335	287	401	297	612	792	5
de	405	287	416	297	612	792	5
fase	419	287	437	297	612	792	5
de	441	287	451	297	612	792	5
austenita	455	287	494	297	612	792	5
a	498	287	503	297	612	792	5
martensita.	507	287	556	297	612	792	5
Para	323	299	343	309	612	792	5
mostrar	347	299	381	309	612	792	5
este	385	299	402	309	612	792	5
efecto	407	299	434	309	612	792	5
claramente,	438	299	489	309	612	792	5
se	494	299	503	309	612	792	5
derivó	507	299	535	309	612	792	5
una	540	299	556	309	612	792	5
de	323	312	333	322	612	792	5
las	336	312	348	322	612	792	5
curvas	351	312	380	322	612	792	5
de	383	312	393	322	612	792	5
enfriamiento	396	312	452	322	612	792	5
y	455	312	460	322	612	792	5
fue	463	312	477	322	612	792	5
sobrepuesta	480	312	532	322	612	792	5
en	535	312	545	322	612	792	5
el	548	312	556	322	612	792	5
mismo	323	325	353	335	612	792	5
gráfico,	362	325	396	335	612	792	5
con	405	325	421	335	612	792	5
la	430	325	438	335	612	792	5
curva	446	325	471	335	612	792	5
de	480	325	490	335	612	792	5
enfriamiento	499	325	555	335	612	792	5
obtenida	323	337	361	347	612	792	5
experimentalmente,	364	337	451	347	612	792	5
como	455	337	479	347	612	792	5
se	483	337	492	347	612	792	5
muestra	495	337	530	347	612	792	5
en	534	337	544	347	612	792	5
la	548	337	556	347	612	792	5
Figura	323	350	352	360	612	792	5
2.	355	350	363	360	612	792	5
(4)	279	294	291	304	612	792	5
La	62	310	74	320	612	792	5
condición	82	310	125	320	612	792	5
de	133	310	143	320	612	792	5
contorno	150	310	190	320	612	792	5
en	197	310	208	320	612	792	5
la	215	310	223	320	612	792	5
superficie	231	310	274	320	612	792	5
del	282	310	295	320	612	792	5
cilindro	62	323	97	333	612	792	5
se	100	323	109	333	612	792	5
determinó	111	323	156	333	612	792	5
de	159	323	169	333	612	792	5
acuerdo	172	323	207	333	612	792	5
a	209	323	214	333	612	792	5
la	217	323	225	333	612	792	5
Ec.	228	323	242	333	612	792	5
(5):	245	323	261	333	612	792	5
	68	345	74	358	612	792	5
k	74	348	79	358	612	792	5
	82	337	88	351	612	792	5
T	88	341	94	351	612	792	5
	84	354	90	368	612	792	5
t	90	358	93	368	612	792	5
	99	345	105	358	612	792	5
h	108	348	113	358	612	792	5
	114	342	118	360	612	792	5
T	119	348	125	358	612	792	5
	128	345	134	358	612	792	5
T	136	348	142	358	612	792	5
M	141	354	147	361	612	792	5
	150	342	154	360	612	792	5
(5)	279	361	291	371	612	792	5
Para	62	377	82	387	612	792	5
calcular	87	377	121	387	612	792	5
la	126	377	134	387	612	792	5
pérdida	139	377	172	387	612	792	5
de	177	377	187	387	612	792	5
calor	192	377	214	387	612	792	5
por	218	377	233	387	612	792	5
radiación,	237	377	281	387	612	792	5
se	286	377	295	387	612	792	5
empleó	62	390	95	400	612	792	5
la	98	390	106	400	612	792	5
ley	108	390	122	400	612	792	5
de	124	390	135	400	612	792	5
Stefan-Boltzmann	138	390	217	400	612	792	5
(Ec.	220	390	238	400	612	792	5
(6)):	241	390	261	400	612	792	5
	68	408	74	421	612	792	5
q	74	411	80	422	612	792	5
r	80	417	83	424	612	792	5
	87	408	93	421	612	792	5
	95	407	100	421	612	792	5
c	101	417	104	424	612	792	5
	104	406	111	422	612	792	5
[	113	411	118	422	612	792	5
	120	405	123	423	612	792	5
T	124	411	130	421	612	792	5
S	129	417	133	424	612	792	5
	137	408	143	421	612	792	5
T	144	411	150	421	612	792	5
Z	149	417	153	424	612	792	5
	156	405	160	423	612	792	5
	167	407	173	421	612	792	5
	175	405	179	423	612	792	5
T	179	411	186	421	612	792	5
M	185	417	191	424	612	792	5
	195	408	201	421	612	792	5
T	202	411	209	421	612	792	5
Z	208	417	212	424	612	792	5
	214	405	218	423	612	792	5
]	225	411	229	422	612	792	5
4	160	407	164	414	612	792	5
4	219	407	222	414	612	792	5
(6)	279	418	291	428	612	792	5
De	62	434	75	444	612	792	5
esta	80	434	97	444	612	792	5
manera	102	434	134	444	612	792	5
las	139	434	151	444	612	792	5
curvas	156	434	185	444	612	792	5
de	190	434	200	444	612	792	5
enfriamiento	205	434	261	444	612	792	5
fueron	266	434	295	444	612	792	5
comparadas	62	447	115	457	612	792	5
con	125	447	141	457	612	792	5
las	150	447	163	457	612	792	5
curvas	172	447	201	457	612	792	5
obtenidas	211	447	253	457	612	792	5
de	263	447	273	457	612	792	5
las	283	447	295	457	612	792	5
ecuaciones	62	459	111	469	612	792	5
(4)	114	459	127	469	612	792	5
y	131	459	136	469	612	792	5
(5)	139	459	152	469	612	792	5
resueltas	156	459	194	469	612	792	5
numéricamente	198	459	265	469	612	792	5
por	269	459	283	469	612	792	5
el	287	459	295	469	612	792	5
método	62	472	95	482	612	792	5
de	99	472	110	482	612	792	5
los	113	472	126	482	612	792	5
elementos	130	472	175	482	612	792	5
finitos	178	472	207	482	612	792	5
usando	210	472	242	482	612	792	5
el	245	472	253	482	612	792	5
software	257	472	295	482	612	792	5
ABAQUS	62	485	108	495	612	792	5
6.9.	110	485	127	495	612	792	5
Figura	323	548	352	557	612	792	5
2.	358	548	366	557	612	792	5
Curva	372	548	397	557	612	792	5
de	403	548	413	557	612	792	5
enfriamiento	419	548	470	557	612	792	5
experimental	476	548	529	557	612	792	5
y	535	548	540	557	612	792	5
su	547	548	555	557	612	792	5
derivada	323	560	357	569	612	792	5
para	360	560	377	569	612	792	5
dos	380	560	393	569	612	792	5
posiciones	396	560	438	569	612	792	5
dentro	441	560	466	569	612	792	5
del	469	560	481	569	612	792	5
cilindro.	483	560	517	569	612	792	5
La	323	583	335	593	612	792	5
Figura	340	583	369	593	612	792	5
2,	375	583	383	593	612	792	5
muestra	389	583	424	593	612	792	5
claramente	430	583	478	593	612	792	5
los	484	583	497	593	612	792	5
picos	502	583	526	593	612	792	5
en	531	583	542	593	612	792	5
el	548	583	555	593	612	792	5
centro	323	596	351	606	612	792	5
y	354	596	359	606	612	792	5
cerca	363	596	386	606	612	792	5
de	389	596	400	606	612	792	5
la	403	596	411	606	612	792	5
superficie	415	596	458	606	612	792	5
para	462	596	480	606	612	792	5
una	484	596	500	606	612	792	5
temperatura	503	596	556	606	612	792	5
cercana	323	609	357	619	612	792	5
a	361	609	366	619	612	792	5
los	370	609	383	619	612	792	5
100ºC,	387	609	417	619	612	792	5
que	422	609	437	619	612	792	5
coinciden	442	609	485	619	612	792	5
con	489	609	505	619	612	792	5
los	509	609	522	619	612	792	5
rangos	526	609	556	619	612	792	5
de	323	621	333	631	612	792	5
temperaturas	338	621	395	631	612	792	5
propuestos	400	621	447	631	612	792	5
en	452	621	462	631	612	792	5
la	467	621	475	631	612	792	5
literatura	480	621	519	631	612	792	5
para	524	621	543	631	612	792	5
el	548	621	555	631	612	792	5
fin	323	634	335	644	612	792	5
de	339	634	349	644	612	792	5
la	352	634	360	644	612	792	5
transformación	363	634	430	644	612	792	5
martensítica	433	634	487	644	612	792	5
del	490	634	504	644	612	792	5
acero	507	634	531	644	612	792	5
AISI	534	634	555	644	612	792	5
4340.	323	647	348	657	612	792	5
Igualmente	355	647	404	657	612	792	5
las	411	647	424	657	612	792	5
curvas	431	647	459	657	612	792	5
mostraron	467	647	511	657	612	792	5
un	518	647	529	657	612	792	5
pico	536	647	555	657	612	792	5
cercano	323	659	357	669	612	792	5
a	366	659	371	669	612	792	5
los	380	659	393	669	612	792	5
320ºC,	402	659	432	669	612	792	5
que	441	659	457	669	612	792	5
corresponden	466	659	525	669	612	792	5
a	534	659	539	669	612	792	5
la	548	659	556	669	612	792	5
temperatura	323	672	376	682	612	792	5
de	379	672	389	682	612	792	5
inicio	393	672	418	682	612	792	5
de	421	672	431	682	612	792	5
la	435	672	443	682	612	792	5
transformación	446	672	513	682	612	792	5
para	516	672	535	682	612	792	5
este	539	672	556	682	612	792	5
tipo	323	685	340	695	612	792	5
de	344	685	355	695	612	792	5
acero.	359	685	385	695	612	792	5
Este	389	685	408	695	612	792	5
efecto	412	685	439	695	612	792	5
probablemente	443	685	509	695	612	792	5
se	513	685	522	695	612	792	5
debe	526	685	547	695	612	792	5
a	551	685	556	695	612	792	5
la	323	697	331	707	612	792	5
absorción	335	697	378	707	612	792	5
de	382	697	392	707	612	792	5
calor,	396	697	421	707	612	792	5
que	425	697	441	707	612	792	5
aumenta	445	697	482	707	612	792	5
la	486	697	494	707	612	792	5
velocidad	498	697	541	707	612	792	5
de	545	697	555	707	612	792	5
enfriamiento,	323	710	382	720	612	792	5
durante	385	710	418	720	612	792	5
la	421	710	429	720	612	792	5
transformación	432	710	498	720	612	792	5
endotérmica	501	710	555	720	612	792	5
de	323	723	333	733	612	792	5
austenita	336	723	375	733	612	792	5
a	378	723	383	733	612	792	5
martensita.	386	723	434	733	612	792	5
Figura	62	610	91	619	612	792	5
1.	99	610	106	619	612	792	5
Ubicación	114	610	155	619	612	792	5
de	162	610	172	619	612	792	5
los	179	610	191	619	612	792	5
termopares	198	610	242	619	612	792	5
dentro	250	610	275	619	612	792	5
del	283	610	295	619	612	792	5
cilindro.	62	622	96	631	612	792	5
Todas	98	622	123	631	612	792	5
las	125	622	136	631	612	792	5
dimensiones	139	622	189	631	612	792	5
en	191	622	201	631	612	792	5
mm.	203	622	221	631	612	792	5
La	62	645	74	655	612	792	5
verificación	84	645	136	655	612	792	5
del	146	645	159	655	612	792	5
modelo	169	645	202	655	612	792	5
computacional	212	645	276	655	612	792	5
se	286	645	295	655	612	792	5
efectuó	62	658	95	668	612	792	5
a	101	658	106	668	612	792	5
través	111	658	137	668	612	792	5
de	143	658	154	668	612	792	5
la	159	658	167	668	612	792	5
medición	173	658	214	668	612	792	5
de	220	658	230	668	612	792	5
las	236	658	248	668	612	792	5
tensiones	254	658	295	668	612	792	5
residuales,	62	671	109	681	612	792	5
utilizando	115	671	159	681	612	792	5
la	166	671	174	681	612	792	5
técnica	180	671	211	681	612	792	5
de	217	671	227	681	612	792	5
difracción	234	671	278	681	612	792	5
de	284	671	295	681	612	792	5
rayos	62	683	86	693	612	792	5
X	91	683	99	693	612	792	5
y	104	683	110	693	612	792	5
el	115	683	123	693	612	792	5
método	128	683	161	693	612	792	5
de	166	683	176	693	612	792	5
sen	181	683	196	693	612	792	5
2	196	681	199	687	612	792	5
ψ	199	681	206	693	612	792	5
de	211	683	221	693	612	792	5
acuerdo	226	683	261	693	612	792	5
con	266	683	282	693	612	792	5
la	287	683	295	693	612	792	5
norma	62	696	90	706	612	792	5
ASTM	94	696	125	706	612	792	5
E	129	696	136	706	612	792	5
1426-98	140	696	176	706	612	792	5
[14],	180	696	202	706	612	792	5
en	206	696	216	706	612	792	5
un	220	696	231	706	612	792	5
difractómetro	235	696	295	706	612	792	5
Rigaku	62	709	94	719	612	792	5
Rint	101	709	120	719	612	792	5
2000	127	709	149	719	612	792	5
con	156	709	172	719	612	792	5
una	179	709	195	719	612	792	5
radiación	202	709	243	719	612	792	5
de	249	709	260	719	612	792	5
cromo	267	709	295	719	612	792	5
(CrKα	62	719	91	731	612	792	5
=	95	719	101	731	612	792	5
2,29100	105	719	141	731	612	792	5
Å),	145	721	159	731	612	792	5
una	163	721	179	731	612	792	5
variación	183	721	224	731	612	792	5
de	228	721	238	731	612	792	5
ψ	242	719	249	731	612	792	5
de	253	721	263	731	612	792	5
-50°	267	721	286	731	612	792	5
a	290	721	295	731	612	792	5
©2015	62	743	85	750	612	792	5
Universidad	87	743	126	750	612	792	5
Simón	128	743	148	750	612	792	5
Bolívar	150	743	174	750	612	792	5
59	303	740	313	749	612	792	5
Rev.	406	743	420	750	612	792	5
LatinAm.	422	743	452	750	612	792	5
Metal.	454	743	474	750	612	792	5
Mat.	476	743	491	750	612	792	5
2015;	493	743	511	750	612	792	5
35	513	743	521	750	612	792	5
(1):	524	743	535	750	612	792	5
55-64	537	743	556	750	612	792	5
Artículo	469	42	509	53	612	792	6
Regular	512	42	550	53	612	792	6
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	6
Las	57	85	73	95	612	792	6
curvas	77	85	106	95	612	792	6
calculadas	110	85	156	95	612	792	6
por	161	85	175	95	612	792	6
el	180	85	188	95	612	792	6
método	192	85	225	95	612	792	6
de	230	85	240	95	612	792	6
elementos	245	85	289	95	612	792	6
finitos	57	98	85	108	612	792	6
correspondieron	97	98	168	108	612	792	6
a	180	98	184	108	612	792	6
un	196	98	207	108	612	792	6
coeficiente	219	98	267	108	612	792	6
de	279	98	289	108	612	792	6
transferencia	57	110	113	120	612	792	6
de	117	110	127	120	612	792	6
calor	130	110	152	120	612	792	6
igual	155	110	177	120	612	792	6
a	180	110	185	120	612	792	6
7200	189	110	211	120	612	792	6
W/	214	110	227	120	612	792	6
m	230	110	239	120	612	792	6
2	239	108	243	114	612	792	6
K,	246	110	257	120	612	792	6
el	260	110	268	120	612	792	6
cual	271	110	289	120	612	792	6
fue	57	123	71	133	612	792	6
adoptado	74	123	114	133	612	792	6
en	117	123	127	133	612	792	6
el	130	123	138	133	612	792	6
modelo.	140	123	176	133	612	792	6
El	57	139	66	149	612	792	6
diagrama	72	139	113	149	612	792	6
de	118	139	129	149	612	792	6
enfriamiento	134	139	191	149	612	792	6
continuo	196	139	235	149	612	792	6
obtenido	240	139	279	149	612	792	6
a	284	139	289	149	612	792	6
través	57	152	83	162	612	792	6
del	86	152	99	162	612	792	6
programa	102	152	144	162	612	792	6
AC3	147	152	167	162	612	792	6
se	170	152	179	162	612	792	6
muestra	182	152	217	162	612	792	6
en	220	152	230	162	612	792	6
la	233	152	241	162	612	792	6
Figura	244	152	272	162	612	792	6
3.	275	152	283	162	612	792	6
Se	317	85	328	95	612	792	6
observa	332	85	366	95	612	792	6
en	370	85	380	95	612	792	6
la	384	85	392	95	612	792	6
Figura	395	85	424	95	612	792	6
3	428	85	433	95	612	792	6
que	437	85	453	95	612	792	6
debido	456	85	486	95	612	792	6
al	490	85	498	95	612	792	6
proceso	502	85	536	95	612	792	6
de	539	85	550	95	612	792	6
enfriamiento	317	98	374	108	612	792	6
rápido	386	98	414	108	612	792	6
en	426	98	436	108	612	792	6
agua	448	98	469	108	612	792	6
con	481	98	497	108	612	792	6
agitación	509	98	550	108	612	792	6
(1,613	317	110	346	120	612	792	6
m/s),	349	110	371	120	612	792	6
se	386	110	395	120	612	792	6
forma	409	110	435	120	612	792	6
una	450	110	466	120	612	792	6
microestructura	481	110	550	120	612	792	6
completamente	317	123	385	133	612	792	6
martensítica	392	123	446	133	612	792	6
a	453	123	458	133	612	792	6
través	465	123	491	133	612	792	6
de	498	123	509	133	612	792	6
toda	516	123	535	133	612	792	6
la	542	123	550	133	612	792	6
sección	317	136	350	145	612	792	6
transversal	354	136	401	145	612	792	6
del	404	136	418	145	612	792	6
cilindro,	421	136	458	145	612	792	6
siendo	461	136	490	145	612	792	6
estos	493	136	515	145	612	792	6
valores	518	136	550	145	612	792	6
compatibles	317	148	371	158	612	792	6
con	376	148	392	158	612	792	6
el	397	148	405	158	612	792	6
análisis	410	148	443	158	612	792	6
de	448	148	459	158	612	792	6
microscopia	464	148	518	158	612	792	6
óptica	523	148	550	158	612	792	6
realizado	317	161	358	171	612	792	6
en	361	161	371	171	612	792	6
la	374	161	382	171	612	792	6
muestra,	385	161	423	171	612	792	6
presentado	426	161	474	171	612	792	6
en	477	161	487	171	612	792	6
la	490	161	498	171	612	792	6
Figura	501	161	530	171	612	792	6
4,	533	161	541	171	612	792	6
y	545	161	550	171	612	792	6
confirmado	317	173	368	183	612	792	6
por	375	173	390	183	612	792	6
las	397	173	410	183	612	792	6
velocidades	417	173	469	183	612	792	6
de	476	173	486	183	612	792	6
enfriamiento	494	173	550	183	612	792	6
calculadas,	317	186	366	196	612	792	6
así	379	186	391	196	612	792	6
como	403	186	428	196	612	792	6
por	440	186	455	196	612	792	6
las	468	186	480	196	612	792	6
pruebas	493	186	527	196	612	792	6
de	539	186	550	196	612	792	6
microindentación	317	199	394	209	612	792	6
Vickers	398	199	433	209	612	792	6
efectuadas,	437	199	486	209	612	792	6
en	490	199	500	209	612	792	6
las	505	199	517	209	612	792	6
que	521	199	537	209	612	792	6
se	541	199	550	209	612	792	6
obtuvo	317	211	348	221	612	792	6
una	354	211	370	221	612	792	6
dureza	376	211	405	221	612	792	6
de	411	211	421	221	612	792	6
529	427	211	444	221	612	792	6
±	450	211	456	221	612	792	6
26	462	211	473	221	612	792	6
Kgf/mm	479	211	516	221	612	792	6
2	516	209	520	215	612	792	6
en	526	211	536	221	612	792	6
la	542	211	550	221	612	792	6
sección	317	224	350	234	612	792	6
transversal	354	224	401	234	612	792	6
de	404	224	415	234	612	792	6
las	418	224	430	234	612	792	6
mismas	434	224	467	234	612	792	6
muestras	470	224	509	234	612	792	6
tratadas.	513	224	550	234	612	792	6
En	317	237	330	247	612	792	6
la	334	237	342	247	612	792	6
Figura	347	237	376	247	612	792	6
4	381	237	386	247	612	792	6
se	391	237	400	247	612	792	6
observan	405	237	445	247	612	792	6
las	449	237	462	247	612	792	6
micrografías	466	237	522	247	612	792	6
de	527	237	537	247	612	792	6
la	542	237	550	247	612	792	6
superficie	317	249	361	259	612	792	6
y	365	249	371	259	612	792	6
del	375	249	389	259	612	792	6
centro	393	249	421	259	612	792	6
del	425	249	439	259	612	792	6
cilindro,	443	249	480	259	612	792	6
resultantes	485	249	532	259	612	792	6
del	537	249	550	259	612	792	6
temple	317	262	347	272	612	792	6
en	353	262	363	272	612	792	6
agua.	369	262	392	272	612	792	6
En	398	262	410	272	612	792	6
el	415	262	423	272	612	792	6
análisis	429	262	462	272	612	792	6
microestructural	467	262	539	272	612	792	6
a	545	262	550	272	612	792	6
través	317	275	344	285	612	792	6
de	347	275	358	285	612	792	6
toda	361	275	380	285	612	792	6
la	384	275	392	285	612	792	6
sección	395	275	428	285	612	792	6
transversal	432	275	479	285	612	792	6
se	483	275	492	285	612	792	6
observó	496	275	530	285	612	792	6
una	534	275	550	285	612	792	6
estructura	317	287	361	297	612	792	6
100%	363	287	389	297	612	792	6
martensítica.	392	287	448	297	612	792	6
Figura	57	325	85	334	612	792	6
3.	93	325	101	334	612	792	6
Ilustración	108	325	151	334	612	792	6
de	159	325	168	334	612	792	6
la	176	325	183	334	612	792	6
curva	191	325	213	334	612	792	6
de	221	325	230	334	612	792	6
enfriamiento	238	325	289	334	612	792	6
continuo	57	336	91	345	612	792	6
del	94	336	106	345	612	792	6
acero	109	336	130	345	612	792	6
tratado	133	336	161	345	612	792	6
térmicamente.	163	336	220	345	612	792	6
(a)	129	482	141	492	612	792	6
(b)	324	482	337	492	612	792	6
Figura	57	498	85	507	612	792	6
4.	88	498	96	507	612	792	6
Microestructura	99	498	163	507	612	792	6
de	165	498	175	507	612	792	6
la	178	498	185	507	612	792	6
pieza	188	498	209	507	612	792	6
templada	212	498	249	507	612	792	6
en	252	498	261	507	612	792	6
agua,	264	498	285	507	612	792	6
(a)	288	498	300	507	612	792	6
en	303	498	312	507	612	792	6
la	315	498	322	507	612	792	6
superficie;	325	498	368	507	612	792	6
(b)	371	498	383	507	612	792	6
en	386	498	395	507	612	792	6
el	398	498	405	507	612	792	6
centro.	408	498	436	507	612	792	6
Ataque	439	498	467	507	612	792	6
LePera	470	498	499	507	612	792	6
modificado.	502	498	550	507	612	792	6
Aumento	57	510	94	519	612	792	6
1000x.	96	510	124	519	612	792	6
(a)	92	655	104	665	612	792	6
(b)	333	655	346	665	612	792	6
Figura	57	671	85	680	612	792	6
5.	90	671	98	680	612	792	6
Tensión	102	671	134	680	612	792	6
residual	139	671	171	680	612	792	6
para	175	671	193	680	612	792	6
el	197	671	205	680	612	792	6
acero	209	671	231	680	612	792	6
AISI/SAE	235	671	276	680	612	792	6
4340	281	671	301	680	612	792	6
templado	306	671	343	680	612	792	6
en	347	671	357	680	612	792	6
agua	361	671	380	680	612	792	6
con	385	671	399	680	612	792	6
agitación.	404	671	443	680	612	792	6
Gráfico	448	671	478	680	612	792	6
generado	483	671	520	680	612	792	6
por	524	671	538	680	612	792	6
el	542	671	549	680	612	792	6
difractómetro	57	683	111	692	612	792	6
de	113	683	123	692	612	792	6
rayos	125	683	147	692	612	792	6
X	149	683	157	692	612	792	6
Rigaku	159	683	188	692	612	792	6
Rint	191	683	208	692	612	792	6
2000.	210	683	233	692	612	792	6
(a)	236	683	247	692	612	792	6
Axial.	250	683	274	692	612	792	6
(b)	277	683	289	692	612	792	6
Tangencial.	292	683	338	692	612	792	6
©2015	57	743	79	750	612	792	6
Universidad	81	743	120	750	612	792	6
Simón	122	743	143	750	612	792	6
Bolívar	145	743	169	750	612	792	6
60	297	740	307	749	612	792	6
Rev.	400	743	414	750	612	792	6
LatinAm.	416	743	446	750	612	792	6
Metal.	448	743	468	750	612	792	6
Mat.	471	743	485	750	612	792	6
2015;	487	743	506	750	612	792	6
35	508	743	516	750	612	792	6
(1):	518	743	529	750	612	792	6
55-64	531	743	550	750	612	792	6
Artículo	474	42	514	53	612	792	7
Regular	517	42	555	53	612	792	7
www.rlmm.org	501	58	556	66	612	792	7
En	62	85	75	95	612	792	7
la	78	85	86	95	612	792	7
Figura	89	85	117	95	612	792	7
5	120	85	126	95	612	792	7
se	129	85	138	95	612	792	7
presentan	141	85	183	95	612	792	7
los	186	85	199	95	612	792	7
resultados	202	85	247	95	612	792	7
de	250	85	260	95	612	792	7
tensión	263	85	295	95	612	792	7
residual	62	98	97	108	612	792	7
en	100	98	111	108	612	792	7
los	114	98	126	108	612	792	7
sentidos	129	98	166	108	612	792	7
axial	168	98	190	108	612	792	7
y	193	98	198	108	612	792	7
tangencial,	201	98	249	108	612	792	7
obtenidos	252	98	295	108	612	792	7
por	62	110	77	120	612	792	7
el	82	110	90	120	612	792	7
difractómetro	95	110	155	120	612	792	7
de	160	110	171	120	612	792	7
rayos	176	110	199	120	612	792	7
X,	205	110	215	120	612	792	7
que	221	110	236	120	612	792	7
relaciona	241	110	282	120	612	792	7
el	287	110	295	120	612	792	7
ángulo	62	123	92	133	612	792	7
2θ	97	123	108	133	612	792	7
(eje	112	123	129	133	612	792	7
vertical)	133	123	169	133	612	792	7
con	174	123	189	133	612	792	7
sen	194	123	208	133	612	792	7
2	209	121	212	127	612	792	7
ψ	212	121	219	133	612	792	7
(eje	223	123	240	133	612	792	7
horizontal).	244	123	295	133	612	792	7
En	62	136	75	145	612	792	7
el	81	136	89	145	612	792	7
sentido	95	136	127	145	612	792	7
radial	134	136	159	145	612	792	7
no	165	136	176	145	612	792	7
se	183	136	192	145	612	792	7
tomaron	198	136	235	145	612	792	7
medidas	241	136	278	145	612	792	7
de	285	136	295	145	612	792	7
tensión	62	148	94	158	612	792	7
residual	102	148	137	158	612	792	7
por	144	148	159	158	612	792	7
difractrometría	167	148	233	158	612	792	7
ya	241	148	251	158	612	792	7
que	258	148	274	158	612	792	7
los	282	148	295	158	612	792	7
resultados	62	161	107	171	612	792	7
de	111	161	121	171	612	792	7
las	125	161	137	171	612	792	7
simulaciones	141	161	199	171	612	792	7
previas	203	161	234	171	612	792	7
y	238	161	244	171	612	792	7
la	247	161	255	171	612	792	7
revisión	259	161	295	171	612	792	7
de	62	173	73	183	612	792	7
la	84	173	92	183	612	792	7
literatura	103	173	143	183	612	792	7
presentaban	154	173	207	183	612	792	7
resultados	218	173	262	183	612	792	7
poco	274	173	295	183	612	792	7
significativos	62	186	122	196	612	792	7
en	124	186	135	196	612	792	7
esta	138	186	155	196	612	792	7
dirección.	157	186	201	196	612	792	7
homogénea	323	85	374	95	612	792	7
de	383	85	394	95	612	792	7
la	403	85	411	95	612	792	7
tensión	421	85	453	95	612	792	7
residual	462	85	497	95	612	792	7
en	507	85	517	95	612	792	7
ambos	527	85	555	95	612	792	7
sentidos,	323	98	362	108	612	792	7
lo	365	98	374	108	612	792	7
que	377	98	393	108	612	792	7
puede	396	98	422	108	612	792	7
ser	425	98	438	108	612	792	7
atribuido	441	98	481	108	612	792	7
a	484	98	489	108	612	792	7
la	492	98	500	108	612	792	7
preparación	504	98	555	108	612	792	7
superficial	323	110	369	120	612	792	7
de	378	110	388	120	612	792	7
la	396	110	404	120	612	792	7
muestra	412	110	447	120	612	792	7
antes	455	110	477	120	612	792	7
y	485	110	491	120	612	792	7
después	499	110	534	120	612	792	7
del	542	110	556	120	612	792	7
tratamiento	323	123	373	133	612	792	7
térmico	386	123	420	133	612	792	7
y	433	123	439	133	612	792	7
además	452	123	485	133	612	792	7
al	498	123	506	133	612	792	7
correcto	520	123	556	133	612	792	7
alineamiento	323	136	380	145	612	792	7
del	385	136	399	145	612	792	7
haz	404	136	419	145	612	792	7
de	425	136	435	145	612	792	7
difracción	440	136	485	145	612	792	7
incidido	490	136	526	145	612	792	7
en	532	136	542	145	612	792	7
la	547	136	555	145	612	792	7
muestra.	323	148	361	158	612	792	7
La	323	165	335	175	612	792	7
Figura	342	165	371	175	612	792	7
6	378	165	384	175	612	792	7
presenta	391	165	428	175	612	792	7
los	435	165	448	175	612	792	7
campos	456	165	489	175	612	792	7
de	497	165	507	175	612	792	7
tensiones	515	165	556	175	612	792	7
residuales	323	178	367	187	612	792	7
resultantes	379	178	426	187	612	792	7
en	437	178	448	187	612	792	7
la	459	178	467	187	612	792	7
dirección	479	178	520	187	612	792	7
axial,	531	178	555	187	612	792	7
tangencial	323	190	368	200	612	792	7
y	376	190	382	200	612	792	7
radial	390	190	415	200	612	792	7
en	423	190	434	200	612	792	7
un	442	190	453	200	612	792	7
cuarto	461	190	489	200	612	792	7
del	497	190	510	200	612	792	7
cilindro,	519	190	555	200	612	792	7
obtenidas	323	203	365	213	612	792	7
a	368	203	373	213	612	792	7
través	376	203	402	213	612	792	7
del	405	203	418	213	612	792	7
modelo	421	203	454	213	612	792	7
de	456	203	467	213	612	792	7
elementos	470	203	514	213	612	792	7
finitos.	517	203	548	213	612	792	7
Se	62	203	73	213	612	792	7
observa	76	203	111	213	612	792	7
a	114	203	119	213	612	792	7
través	122	203	148	213	612	792	7
de	151	203	161	213	612	792	7
estas	164	203	186	213	612	792	7
figuras	189	203	219	213	612	792	7
(ver	222	203	240	213	612	792	7
Figura	243	203	272	213	612	792	7
5)	275	203	284	213	612	792	7
la	287	203	295	213	612	792	7
distribución	62	215	115	225	612	792	7
de	131	215	142	225	612	792	7
(+ψ)	158	215	178	225	612	792	7
y	194	215	200	225	612	792	7
(-ψ)	216	215	234	225	612	792	7
dispuestas	250	215	295	225	612	792	7
simétricamente,	62	228	132	238	612	792	7
indicando	149	228	193	238	612	792	7
una	210	228	225	238	612	792	7
distribución	242	228	295	238	612	792	7
(a)	189	383	201	393	612	792	7
(b)	419	386	432	396	612	792	7
(c)	303	530	315	540	612	792	7
Figura	62	547	91	556	612	792	7
6.	96	547	104	556	612	792	7
Distribución	109	547	159	556	612	792	7
de	163	547	173	556	612	792	7
las	178	547	189	556	612	792	7
tensiones	194	547	231	556	612	792	7
residuales	236	547	276	556	612	792	7
calculadas	281	547	322	556	612	792	7
por	327	547	341	556	612	792	7
el	346	547	353	556	612	792	7
método	358	547	388	556	612	792	7
de	393	547	402	556	612	792	7
los	407	547	419	556	612	792	7
elementos	423	547	464	556	612	792	7
finitos	469	547	494	556	612	792	7
para	499	547	516	556	612	792	7
el	521	547	529	556	612	792	7
acero	533	547	555	556	612	792	7
AISI/SAE	62	558	103	567	612	792	7
4340	106	558	126	567	612	792	7
templado	129	558	166	567	612	792	7
en	168	558	177	567	612	792	7
agua	180	558	199	567	612	792	7
con	201	558	216	567	612	792	7
agitación.	218	558	258	567	612	792	7
(a)	260	558	272	567	612	792	7
Axial.	274	558	299	567	612	792	7
(b)	301	558	314	567	612	792	7
Tangencial.	316	558	363	567	612	792	7
(c)	366	558	377	567	612	792	7
Radial.	379	558	408	567	612	792	7
Dada	62	582	86	592	612	792	7
la	93	582	101	592	612	792	7
importancia	108	582	160	592	612	792	7
que	167	582	183	592	612	792	7
tienen	190	582	217	592	612	792	7
los	224	582	237	592	612	792	7
campos	244	582	278	592	612	792	7
de	285	582	295	592	612	792	7
tensión	62	595	94	605	612	792	7
a	102	595	107	605	612	792	7
través	115	595	142	605	612	792	7
de	150	595	160	605	612	792	7
la	168	595	176	605	612	792	7
sección	184	595	218	605	612	792	7
transversal	226	595	273	605	612	792	7
del	281	595	295	605	612	792	7
componente,	62	607	119	617	612	792	7
los	126	607	139	617	612	792	7
perfiles	146	607	179	617	612	792	7
de	187	607	197	617	612	792	7
tensión	204	607	236	617	612	792	7
residual	244	607	278	617	612	792	7
se	286	607	295	617	612	792	7
definieron	62	620	108	630	612	792	7
en	113	620	123	630	612	792	7
un	128	620	139	630	612	792	7
camino	144	620	176	630	612	792	7
intermedio	181	620	229	630	612	792	7
(ver	233	620	251	630	612	792	7
Figura	256	620	285	630	612	792	7
7	289	620	295	630	612	792	7
(a)).	62	633	81	643	612	792	7
Los	84	633	100	643	612	792	7
resultados	103	633	148	643	612	792	7
de	151	633	161	643	612	792	7
las	164	633	176	643	612	792	7
tensiones	179	633	220	643	612	792	7
axial,	223	633	247	643	612	792	7
tangencial	250	633	295	643	612	792	7
y	62	645	68	655	612	792	7
radial	71	645	96	655	612	792	7
a	100	645	105	655	612	792	7
lo	108	645	117	655	612	792	7
largo	120	645	143	655	612	792	7
de	146	645	157	655	612	792	7
esa	160	645	174	655	612	792	7
trayectoria	178	645	225	655	612	792	7
se	228	645	237	655	612	792	7
muestran	241	645	281	655	612	792	7
en	285	645	295	655	612	792	7
la	62	658	70	668	612	792	7
Figura	73	658	102	668	612	792	7
7	105	658	110	668	612	792	7
(b).	113	658	128	668	612	792	7
estudios	323	582	359	592	612	792	7
realizados	365	582	410	592	612	792	7
por	416	582	431	592	612	792	7
Mayr	437	582	461	592	612	792	7
[19]	467	582	486	592	612	792	7
y	492	582	498	592	612	792	7
Liscic	504	582	531	592	612	792	7
[20]	537	582	555	592	612	792	7
permiten	323	595	362	605	612	792	7
aclarar	367	595	397	605	612	792	7
cómo	402	595	427	605	612	792	7
se	432	595	441	605	612	792	7
desarrollan	446	595	495	605	612	792	7
este	500	595	518	605	612	792	7
tipo	523	595	540	605	612	792	7
de	545	595	555	605	612	792	7
distribución	323	607	376	617	612	792	7
de	380	607	391	617	612	792	7
esfuerzos	395	607	437	617	612	792	7
residuales.	441	607	488	617	612	792	7
El	493	607	503	617	612	792	7
análisis	507	607	541	617	612	792	7
de	545	607	556	617	612	792	7
estos	323	620	345	630	612	792	7
resultados	351	620	395	630	612	792	7
permitió	401	620	439	630	612	792	7
visualizar	444	620	487	630	612	792	7
cuantitativa	493	620	544	630	612	792	7
y	550	620	555	630	612	792	7
cualitativamente	323	633	396	643	612	792	7
la	400	633	408	643	612	792	7
magnitud	412	633	453	643	612	792	7
de	457	633	468	643	612	792	7
la	472	633	480	643	612	792	7
tensión	484	633	516	643	612	792	7
máxima	520	633	555	643	612	792	7
residual	323	645	358	655	612	792	7
y	364	645	369	655	612	792	7
determinar	375	645	423	655	612	792	7
los	429	645	442	655	612	792	7
valores	447	645	479	655	612	792	7
precisos	485	645	521	655	612	792	7
de	527	645	537	655	612	792	7
las	543	645	555	655	612	792	7
tensiones	323	658	364	668	612	792	7
residuales	369	658	413	668	612	792	7
en	418	658	428	668	612	792	7
la	433	658	441	668	612	792	7
superficie	446	658	489	668	612	792	7
con	494	658	510	668	612	792	7
el	515	658	523	668	612	792	7
fin	528	658	540	668	612	792	7
de	545	658	556	668	612	792	7
poder	323	671	348	681	612	792	7
hacer	357	671	380	681	612	792	7
una	389	671	405	681	612	792	7
comparación	413	671	470	681	612	792	7
con	478	671	494	681	612	792	7
los	502	671	515	681	612	792	7
valores	524	671	555	681	612	792	7
obtenidos	323	683	366	693	612	792	7
por	373	683	388	693	612	792	7
difracción	395	683	440	693	612	792	7
de	447	683	458	693	612	792	7
rayos	465	683	489	693	612	792	7
X,	496	683	507	693	612	792	7
como	514	683	539	693	612	792	7
se	546	683	556	693	612	792	7
presenta	323	696	360	706	612	792	7
en	362	696	373	706	612	792	7
la	375	696	384	706	612	792	7
Tabla	386	696	411	706	612	792	7
5.	414	696	422	706	612	792	7
La	62	675	74	685	612	792	7
evolución	78	675	122	685	612	792	7
de	126	675	137	685	612	792	7
estos	141	675	163	685	612	792	7
esfuerzos	167	675	209	685	612	792	7
(compresión	213	675	268	685	612	792	7
en	272	675	283	685	612	792	7
la	287	675	295	685	612	792	7
superficie	62	687	106	697	612	792	7
y	115	687	121	697	612	792	7
tracción	130	687	166	697	612	792	7
en	175	687	185	697	612	792	7
el	195	687	203	697	612	792	7
centro)	212	687	243	697	612	792	7
están	252	687	275	697	612	792	7
en	284	687	295	697	612	792	7
concordancia,	62	700	124	710	612	792	7
de	127	700	137	710	612	792	7
forma	141	700	167	710	612	792	7
cualitativa,	170	700	219	710	612	792	7
con	222	700	238	710	612	792	7
lo	241	700	250	710	612	792	7
reportado	253	700	295	710	612	792	7
por	62	713	77	722	612	792	7
varios	85	713	112	722	612	792	7
investigadores	120	713	184	722	612	792	7
[15-18].	191	713	227	722	612	792	7
Además,	235	713	274	722	612	792	7
los	282	713	295	722	612	792	7
©2015	62	743	85	750	612	792	7
Universidad	87	743	126	750	612	792	7
Simón	128	743	148	750	612	792	7
Bolívar	150	743	174	750	612	792	7
61	303	740	313	749	612	792	7
Rev.	406	743	420	750	612	792	7
LatinAm.	422	743	452	750	612	792	7
Metal.	454	743	474	750	612	792	7
Mat.	476	743	491	750	612	792	7
2015;	493	743	511	750	612	792	7
35	513	743	521	750	612	792	7
(1):	524	743	535	750	612	792	7
55-64	537	743	556	750	612	792	7
Artículo	469	42	509	53	612	792	8
Regular	512	42	550	53	612	792	8
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	8
(a)	190	271	203	280	612	792	8
(b)	436	271	449	280	612	792	8
Figura	57	289	85	298	612	792	8
7.	89	289	96	298	612	792	8
Distribución	100	289	149	298	612	792	8
de	153	289	162	298	612	792	8
las	165	289	176	298	612	792	8
tensiones	180	289	217	298	612	792	8
residuales	220	289	260	298	612	792	8
al	263	289	270	298	612	792	8
final	274	289	292	298	612	792	8
del	295	289	308	298	612	792	8
temple,	311	289	340	298	612	792	8
calculadas	344	289	385	298	612	792	8
por	388	289	402	298	612	792	8
el	405	289	412	298	612	792	8
método	416	289	445	298	612	792	8
de	449	289	458	298	612	792	8
elementos	461	289	502	298	612	792	8
finitos	505	289	531	298	612	792	8
a	534	289	538	298	612	792	8
lo	542	289	549	298	612	792	8
largo	57	300	77	309	612	792	8
de	80	300	89	309	612	792	8
la	92	300	99	309	612	792	8
sección	101	300	131	309	612	792	8
transversal	134	300	177	309	612	792	8
del	180	300	192	309	612	792	8
cilindro	194	300	225	309	612	792	8
de	228	300	237	309	612	792	8
acero	240	300	261	309	612	792	8
AISI/SAE	264	300	305	309	612	792	8
4340.	307	300	330	309	612	792	8
Tabla	70	342	95	351	612	792	8
5.	97	342	105	351	612	792	8
Comparación	108	342	161	351	612	792	8
entre	164	342	184	351	612	792	8
las	186	342	197	351	612	792	8
tensiones	200	342	237	351	612	792	8
tangenciales	239	342	289	351	612	792	8
y	291	342	296	351	612	792	8
axiales	299	342	327	351	612	792	8
numéricas	329	342	370	351	612	792	8
y	373	342	378	351	612	792	8
por	380	342	393	351	612	792	8
difracción	396	342	437	351	612	792	8
de	439	342	449	351	612	792	8
rayos	451	342	473	351	612	792	8
X	475	342	482	351	612	792	8
para	485	342	502	351	612	792	8
el	505	342	512	351	612	792	8
acero	514	342	536	351	612	792	8
AISI/SAE	270	354	311	363	612	792	8
4340.	314	354	336	363	612	792	8
σ	205	370	210	382	612	792	8
Tangencial	212	370	257	382	612	792	8
(MPa)	260	370	286	382	612	792	8
σ	423	370	428	382	612	792	8
Axial	431	370	452	382	612	792	8
(MPa)	454	370	480	382	612	792	8
Acero	64	391	88	400	612	792	8
AISI/SAE	91	391	128	400	612	792	8
Modelo	165	391	195	400	612	792	8
Matemático	198	391	245	400	612	792	8
DRX	299	391	318	400	612	792	8
Modelo	371	391	402	400	612	792	8
Matemático	405	391	452	400	612	792	8
DRX	506	391	525	400	612	792	8
4340	86	408	107	417	612	792	8
-	187	408	190	417	612	792	8
391	193	408	208	417	612	792	8
±	210	408	216	417	612	792	8
3	218	408	223	417	612	792	8
-	288	408	291	417	612	792	8
386	294	408	309	417	612	792	8
±	311	408	317	417	612	792	8
50	319	408	329	417	612	792	8
-	391	408	394	417	612	792	8
323	397	408	412	417	612	792	8
±	415	408	420	417	612	792	8
10	423	408	432	417	612	792	8
-	495	408	498	417	612	792	8
350	500	408	515	417	612	792	8
±	518	408	523	417	612	792	8
34	526	408	536	417	612	792	8
(a)	196	621	207	630	612	792	8
(b)	410	621	422	630	612	792	8
Figura	57	637	85	646	612	792	8
8.	90	637	98	646	612	792	8
Grieta	103	637	128	646	612	792	8
de	133	637	142	646	612	792	8
temple	147	637	174	646	612	792	8
nucleada	179	637	214	646	612	792	8
en	219	637	229	646	612	792	8
el	234	637	241	646	612	792	8
parte	246	637	266	646	612	792	8
central	271	637	298	646	612	792	8
del	303	637	315	646	612	792	8
cilindro	320	637	351	646	612	792	8
después	356	637	387	646	612	792	8
del	392	637	405	646	612	792	8
temple	409	637	436	646	612	792	8
en	441	637	451	646	612	792	8
agua.	456	637	477	646	612	792	8
Acero	482	637	506	646	612	792	8
4340.	511	637	534	646	612	792	8
(a)	539	637	550	646	612	792	8
Macrografía.	57	648	108	657	612	792	8
(b)	111	648	123	657	612	792	8
Micrografía	125	648	173	657	612	792	8
de	175	648	185	657	612	792	8
la	187	648	195	657	612	792	8
grieta.	197	648	222	657	612	792	8
100x.	225	648	247	657	612	792	8
Comparando	57	689	113	698	612	792	8
los	118	689	131	698	612	792	8
resultados	136	689	181	698	612	792	8
de	186	689	196	698	612	792	8
tensión	201	689	233	698	612	792	8
residual,	237	689	275	698	612	792	8
se	280	689	289	698	612	792	8
puede	57	701	83	711	612	792	8
afirmar	89	701	121	711	612	792	8
que	127	701	143	711	612	792	8
las	149	701	162	711	612	792	8
tensiones	168	701	209	711	612	792	8
residuales	215	701	259	711	612	792	8
en	265	701	275	711	612	792	8
la	281	701	289	711	612	792	8
superficie	57	714	100	724	612	792	8
fueron	110	714	138	724	612	792	8
siempre	148	714	183	724	612	792	8
compresivas	192	714	247	724	612	792	8
en	257	714	267	724	612	792	8
las	277	714	289	724	612	792	8
©2015	57	743	79	750	612	792	8
Universidad	81	743	120	750	612	792	8
Simón	122	743	143	750	612	792	8
Bolívar	145	743	169	750	612	792	8
direcciones	317	689	367	698	612	792	8
axial	372	689	393	698	612	792	8
y	397	689	403	698	612	792	8
tangencial	407	689	452	698	612	792	8
con	456	689	472	698	612	792	8
valores	477	689	508	698	612	792	8
mayores	513	689	550	698	612	792	8
en	317	701	328	711	612	792	8
la	332	701	340	711	612	792	8
dirección	343	701	384	711	612	792	8
tangencial.	388	701	436	711	612	792	8
Además,	440	701	479	711	612	792	8
se	483	701	492	711	612	792	8
observa	496	701	530	711	612	792	8
que	534	701	550	711	612	792	8
los	317	714	330	724	612	792	8
resultados	334	714	379	724	612	792	8
obtenidos	383	714	426	724	612	792	8
a	430	714	435	724	612	792	8
partir	439	714	463	724	612	792	8
del	467	714	481	724	612	792	8
método	485	714	518	724	612	792	8
de	522	714	533	724	612	792	8
los	537	714	550	724	612	792	8
62	297	740	307	749	612	792	8
Rev.	400	743	414	750	612	792	8
LatinAm.	416	743	446	750	612	792	8
Metal.	448	743	468	750	612	792	8
Mat.	471	743	485	750	612	792	8
2015;	487	743	506	750	612	792	8
35	508	743	516	750	612	792	8
(1):	518	743	529	750	612	792	8
55-64	531	743	550	750	612	792	8
Artículo	474	42	514	53	612	792	9
Regular	517	42	555	53	612	792	9
www.rlmm.org	501	58	556	66	612	792	9
elementos	62	85	107	95	612	792	9
finitos	115	85	143	95	612	792	9
y	151	85	157	95	612	792	9
los	165	85	178	95	612	792	9
obtenidos	186	85	229	95	612	792	9
a	237	85	242	95	612	792	9
través	250	85	276	95	612	792	9
de	284	85	295	95	612	792	9
difracción	62	98	107	108	612	792	9
de	113	98	124	108	612	792	9
rayos	130	98	154	108	612	792	9
X	160	98	168	108	612	792	9
presentan	175	98	217	108	612	792	9
una	223	98	239	108	612	792	9
correlación	246	98	295	108	612	792	9
aproximada.	62	110	117	120	612	792	9
difracción	323	85	368	95	612	792	9
de	370	85	381	95	612	792	9
rayos	383	85	407	95	612	792	9
X.	410	85	421	95	612	792	9
Los	323	102	340	111	612	792	9
perfiles	343	102	377	111	612	792	9
de	381	102	391	111	612	792	9
esfuerzos	395	102	436	111	612	792	9
residuales	440	102	484	111	612	792	9
en	488	102	499	111	612	792	9
la	503	102	511	111	612	792	9
dirección	515	102	556	111	612	792	9
axial	323	114	344	124	612	792	9
y	349	114	355	124	612	792	9
tangencial	359	114	404	124	612	792	9
tienen	409	114	436	124	612	792	9
distribuciones	441	114	502	124	612	792	9
semejantes	507	114	555	124	612	792	9
en	323	127	333	137	612	792	9
la	342	127	350	137	612	792	9
superficie	359	127	403	137	612	792	9
del	412	127	425	137	612	792	9
cilindro,	434	127	471	137	612	792	9
siendo	480	127	509	137	612	792	9
que	518	127	534	137	612	792	9
los	543	127	555	137	612	792	9
resultados,	323	139	370	149	612	792	9
tanto	375	139	398	149	612	792	9
experimentales	403	139	469	149	612	792	9
como	474	139	499	149	612	792	9
del	504	139	517	149	612	792	9
modelo	522	139	555	149	612	792	9
numérico,	323	152	367	162	612	792	9
fueron	373	152	401	162	612	792	9
en	407	152	417	162	612	792	9
compresión.	422	152	476	162	612	792	9
Estos	482	152	506	162	612	792	9
resultados	511	152	555	162	612	792	9
también	323	165	358	175	612	792	9
mostraron	364	165	409	175	612	792	9
que	414	165	430	175	612	792	9
los	436	165	448	175	612	792	9
esfuerzos	454	165	496	175	612	792	9
tangenciales	501	165	556	175	612	792	9
son	323	178	338	187	612	792	9
superiores,	344	178	392	187	612	792	9
en	397	178	408	187	612	792	9
todos	413	178	437	187	612	792	9
los	443	178	456	187	612	792	9
casos,	461	178	488	187	612	792	9
a	493	178	498	187	612	792	9
los	504	178	517	187	612	792	9
axiales.	522	178	555	187	612	792	9
Además	323	190	359	200	612	792	9
se	362	190	372	200	612	792	9
observó	375	190	410	200	612	792	9
que	413	190	429	200	612	792	9
la	433	190	441	200	612	792	9
distribución	444	190	497	200	612	792	9
de	501	190	511	200	612	792	9
tensiones	514	190	555	200	612	792	9
residuales	323	203	367	213	612	792	9
en	374	203	385	213	612	792	9
la	392	203	400	213	612	792	9
dirección	407	203	448	213	612	792	9
radial	455	203	480	213	612	792	9
es	487	203	496	213	612	792	9
nula	504	203	523	213	612	792	9
en	530	203	540	213	612	792	9
la	547	203	555	213	612	792	9
superficie,	323	215	369	225	612	792	9
sin	373	215	386	225	612	792	9
embargo	390	215	429	225	612	792	9
podría	433	215	461	225	612	792	9
tener	465	215	487	225	612	792	9
una	491	215	507	225	612	792	9
influencia	511	215	555	225	612	792	9
sub-superficial.	323	228	391	238	612	792	9
Los	62	127	79	137	612	792	9
resultados	83	127	128	137	612	792	9
elevados	132	127	170	137	612	792	9
de	174	127	185	137	612	792	9
los	189	127	201	137	612	792	9
esfuerzos	205	127	247	137	612	792	9
residuales	251	127	295	137	612	792	9
de	62	139	73	149	612	792	9
tracción,	82	139	120	149	612	792	9
obtenidos	129	139	171	149	612	792	9
por	180	139	195	149	612	792	9
medio	204	139	231	149	612	792	9
del	240	139	253	149	612	792	9
modelo	262	139	295	149	612	792	9
numérico,	62	152	107	162	612	792	9
fueron	115	152	143	162	612	792	9
constatados	151	152	203	162	612	792	9
experimentalmente	211	152	295	162	612	792	9
por	62	165	77	175	612	792	9
la	81	165	89	175	612	792	9
formación	92	165	138	175	612	792	9
de	141	165	152	175	612	792	9
grietas	155	165	185	175	612	792	9
en	188	165	199	175	612	792	9
esta	202	165	219	175	612	792	9
región,	223	165	254	175	612	792	9
como	257	165	282	175	612	792	9
se	286	165	295	175	612	792	9
observa	62	178	97	187	612	792	9
en	100	178	110	187	612	792	9
la	114	178	122	187	612	792	9
Figura	125	178	154	187	612	792	9
8.	157	178	166	187	612	792	9
En	169	178	181	187	612	792	9
la	185	178	193	187	612	792	9
fase	196	178	214	187	612	792	9
inicial	217	178	245	187	612	792	9
del	248	178	261	187	612	792	9
temple	265	178	295	187	612	792	9
la	62	190	70	200	612	792	9
posibilidad	79	190	128	200	612	792	9
de	136	190	147	200	612	792	9
sufrir	155	190	179	200	612	792	9
grandes	187	190	222	200	612	792	9
deformaciones	230	190	295	200	612	792	9
plásticas	62	203	100	213	612	792	9
o	107	203	112	213	612	792	9
agrietamiento	119	203	179	213	612	792	9
es	186	203	195	213	612	792	9
pequeña,	202	203	241	213	612	792	9
ya	248	203	258	213	612	792	9
que	265	203	281	213	612	792	9
el	287	203	295	213	612	792	9
componente	62	215	116	225	612	792	9
está	119	215	136	225	612	792	9
compuesto	139	215	186	225	612	792	9
por	189	215	204	225	612	792	9
austenita,	207	215	249	225	612	792	9
que	251	215	267	225	612	792	9
posee	270	215	295	225	612	792	9
alta	62	228	78	238	612	792	9
ductilidad,	83	228	130	238	612	792	9
sin	134	228	147	238	612	792	9
embargo	151	228	190	238	612	792	9
en	194	228	205	238	612	792	9
la	209	228	217	238	612	792	9
fase	221	228	239	238	612	792	9
posterior	243	228	283	238	612	792	9
al	287	228	295	238	612	792	9
temple,	62	241	95	251	612	792	9
la	108	241	116	251	612	792	9
formación	129	241	174	251	612	792	9
súbita	187	241	213	251	612	792	9
de	226	241	236	251	612	792	9
martensita	249	241	295	251	612	792	9
(coeficiente	62	253	114	263	612	792	9
de	125	253	135	263	612	792	9
expansión	145	253	190	263	612	792	9
por	200	253	215	263	612	792	9
transformación,	226	253	295	263	612	792	9
mucho	62	266	92	276	612	792	9
más	98	266	116	276	612	792	9
alto	122	266	138	276	612	792	9
que	144	266	160	276	612	792	9
el	166	266	174	276	612	792	9
coeficiente	180	266	228	276	612	792	9
de	234	266	244	276	612	792	9
expansión	250	266	295	276	612	792	9
térmica)	62	279	99	289	612	792	9
induce	108	279	137	289	612	792	9
esfuerzos	145	279	187	289	612	792	9
internos	195	279	231	289	612	792	9
que	239	279	255	289	612	792	9
pueden	263	279	295	289	612	792	9
conllevar	62	291	103	301	612	792	9
a	109	291	114	301	612	792	9
grandes	120	291	154	301	612	792	9
deformaciones	160	291	225	301	612	792	9
e	231	291	236	301	612	792	9
inclusive	241	291	281	301	612	792	9
al	287	291	295	301	612	792	9
agrietamiento.	62	304	126	314	612	792	9
Esta	131	304	150	314	612	792	9
ruptura	154	304	186	314	612	792	9
localizada	191	304	236	314	612	792	9
en	240	304	251	314	612	792	9
la	256	304	264	314	612	792	9
forma	269	304	295	314	612	792	9
de	62	317	73	327	612	792	9
grietas	77	317	106	327	612	792	9
de	110	317	120	327	612	792	9
temple	124	317	154	327	612	792	9
ocurre	157	317	185	327	612	792	9
cuando	189	317	221	327	612	792	9
la	225	317	232	327	612	792	9
magnitud	236	317	278	327	612	792	9
del	281	317	295	327	612	792	9
esfuerzo	62	329	100	339	612	792	9
desarrollado	104	329	158	339	612	792	9
excede	162	329	192	339	612	792	9
la	196	329	204	339	612	792	9
tensión	208	329	240	339	612	792	9
de	244	329	254	339	612	792	9
fractura,	258	329	295	339	612	792	9
es	62	342	72	352	612	792	9
decir,	84	342	109	352	612	792	9
estas	121	342	143	352	612	792	9
grietas	155	342	184	352	612	792	9
ocurren	197	342	230	352	612	792	9
cuando	243	342	275	352	612	792	9
la	287	342	295	352	612	792	9
deformación	62	355	118	364	612	792	9
plástica	127	355	160	364	612	792	9
no	169	355	180	364	612	792	9
consigue	188	355	227	364	612	792	9
absorber	236	355	274	364	612	792	9
los	282	355	295	364	612	792	9
esfuerzos	62	367	104	377	612	792	9
generados.	108	367	156	377	612	792	9
De	160	367	173	377	612	792	9
esta	178	367	195	377	612	792	9
manera,	199	367	234	377	612	792	9
dependiendo	239	367	295	377	612	792	9
del	62	380	76	390	612	792	9
estado	79	380	107	390	612	792	9
de	110	380	121	390	612	792	9
esfuerzos	124	380	166	390	612	792	9
residuales	169	380	213	390	612	792	9
y	216	380	222	390	612	792	9
de	225	380	235	390	612	792	9
la	238	380	246	390	612	792	9
naturaleza	250	380	295	390	612	792	9
de	62	393	73	403	612	792	9
la	79	393	87	403	612	792	9
pérdida	93	393	126	403	612	792	9
de	132	393	142	403	612	792	9
ductilidad	148	393	192	403	612	792	9
durante	198	393	231	403	612	792	9
el	237	393	245	403	612	792	9
temple,	251	393	284	403	612	792	9
a	290	393	295	403	612	792	9
elevadas	62	405	100	415	612	792	9
temperaturas,	108	405	167	415	612	792	9
pueden	175	405	207	415	612	792	9
surgir	214	405	240	415	612	792	9
grietas	248	405	277	415	612	792	9
de	285	405	295	415	612	792	9
temple	62	418	92	428	612	792	9
originadas	95	418	141	428	612	792	9
por	144	418	158	428	612	792	9
los	161	418	174	428	612	792	9
esfuerzos	177	418	218	428	612	792	9
residuales.	221	418	268	428	612	792	9
Los	323	245	340	255	612	792	9
valores	346	245	377	255	612	792	9
elevados	384	245	422	255	612	792	9
de	428	245	439	255	612	792	9
los	445	245	458	255	612	792	9
esfuerzos	464	245	505	255	612	792	9
residuales	512	245	556	255	612	792	9
obtenidos	323	257	366	267	612	792	9
por	372	257	387	267	612	792	9
el	393	257	401	267	612	792	9
modelo	407	257	440	267	612	792	9
numérico,	446	257	490	267	612	792	9
en	497	257	507	267	612	792	9
la	513	257	521	267	612	792	9
región	527	257	555	267	612	792	9
central	323	270	353	280	612	792	9
del	369	270	383	280	612	792	9
cilindro,	399	270	436	280	612	792	9
fueron	452	270	481	280	612	792	9
corroborados	497	270	555	280	612	792	9
experimentalmente	323	283	407	293	612	792	9
por	412	283	427	293	612	792	9
la	432	283	440	293	612	792	9
formación	445	283	490	293	612	792	9
de	495	283	506	293	612	792	9
grietas	511	283	540	293	612	792	9
de	545	283	555	293	612	792	9
temple	323	295	353	305	612	792	9
en	356	295	366	305	612	792	9
dicha	369	295	393	305	612	792	9
región.	395	295	426	305	612	792	9
5.	323	316	331	326	612	792	9
[1].	323	332	337	341	612	792	9
[2].	323	381	337	390	612	792	9
[3].	323	419	337	428	612	792	9
4.	62	439	71	449	612	792	9
CONCLUSIONES	84	439	172	449	612	792	9
El	62	455	72	465	612	792	9
modelo	78	455	111	465	612	792	9
no	117	455	128	465	612	792	9
lineal	133	455	158	465	612	792	9
elasto-plástico,	163	455	230	465	612	792	9
propuesto	236	455	279	465	612	792	9
en	285	455	295	465	612	792	9
este	62	468	80	478	612	792	9
trabajo,	83	468	116	478	612	792	9
requiere	119	468	155	478	612	792	9
la	158	468	166	478	612	792	9
inclusión	169	468	210	478	612	792	9
de	213	468	223	478	612	792	9
las	226	468	239	478	612	792	9
propiedades	242	468	295	478	612	792	9
mecánicas	62	480	108	490	612	792	9
y	114	480	119	490	612	792	9
físicas,	125	480	156	490	612	792	9
los	161	480	174	490	612	792	9
porcentajes	180	480	230	490	612	792	9
de	236	480	246	490	612	792	9
cada	251	480	272	490	612	792	9
fase	277	480	295	490	612	792	9
transformada	62	493	120	503	612	792	9
en	129	493	139	503	612	792	9
función	147	493	181	503	612	792	9
de	189	493	199	503	612	792	9
la	207	493	215	503	612	792	9
temperatura,	223	493	279	503	612	792	9
el	287	493	295	503	612	792	9
acoplamiento	62	506	122	516	612	792	9
termo-mecánico	126	506	198	516	612	792	9
y	203	506	208	516	612	792	9
el	213	506	221	516	612	792	9
análisis	226	506	259	516	612	792	9
preciso	263	506	295	516	612	792	9
de	62	518	73	528	612	792	9
las	76	518	88	528	612	792	9
principales	91	518	139	528	612	792	9
interacciones	142	518	200	528	612	792	9
para	203	518	222	528	612	792	9
prever	225	518	253	528	612	792	9
el	256	518	264	528	612	792	9
estado	267	518	295	528	612	792	9
de	62	531	73	541	612	792	9
tensiones	80	531	121	541	612	792	9
residuales	128	531	172	541	612	792	9
que	179	531	195	541	612	792	9
se	202	531	212	541	612	792	9
desarrolla	219	531	262	541	612	792	9
en	269	531	280	541	612	792	9
el	287	531	295	541	612	792	9
tratamiento	62	544	113	554	612	792	9
térmico	115	544	149	554	612	792	9
de	152	544	162	554	612	792	9
temple.	165	544	197	554	612	792	9
[4].	323	468	337	477	612	792	9
[5].	323	540	337	549	612	792	9
El	62	560	72	570	612	792	9
programa	82	560	125	570	612	792	9
AC3	135	560	155	570	612	792	9
empleado	166	560	209	570	612	792	9
y	219	560	225	570	612	792	9
el	235	560	243	570	612	792	9
programa	253	560	295	570	612	792	9
convertidor	62	573	113	583	612	792	9
desarrollado	116	573	171	583	612	792	9
para	174	573	192	583	612	792	9
el	195	573	203	583	612	792	9
acoplamiento	206	573	266	583	612	792	9
de	269	573	279	583	612	792	9
los	282	573	295	583	612	792	9
resultados	62	586	107	596	612	792	9
con	115	586	130	596	612	792	9
el	138	586	146	596	612	792	9
modelo	154	586	186	596	612	792	9
de	194	586	204	596	612	792	9
elementos	212	586	257	596	612	792	9
finitos,	264	586	295	596	612	792	9
permitieron	62	598	114	608	612	792	9
utilizar	121	598	152	608	612	792	9
los	159	598	172	608	612	792	9
resultados	179	598	224	608	612	792	9
del	231	598	245	608	612	792	9
modelado	252	598	295	608	612	792	9
microestructural	62	611	135	621	612	792	9
previsto	140	611	175	621	612	792	9
por	180	611	195	621	612	792	9
AC3	201	611	221	621	612	792	9
como	227	611	251	621	612	792	9
datos	256	611	279	621	612	792	9
de	285	611	295	621	612	792	9
entrada	62	624	95	634	612	792	9
en	99	624	109	634	612	792	9
el	113	624	121	634	612	792	9
Software	125	624	164	634	612	792	9
ABAQUS	168	624	213	634	612	792	9
para	217	624	236	634	612	792	9
el	240	624	248	634	612	792	9
modelado	252	624	295	634	612	792	9
de	62	636	73	646	612	792	9
las	86	636	98	646	612	792	9
tensiones	111	636	152	646	612	792	9
residuales	165	636	209	646	612	792	9
resultantes	221	636	269	646	612	792	9
del	281	636	295	646	612	792	9
tratamiento	62	649	113	659	612	792	9
de	116	649	126	659	612	792	9
temple	129	649	159	659	612	792	9
en	162	649	172	659	612	792	9
agua	175	649	196	659	612	792	9
en	199	649	209	659	612	792	9
el	212	649	220	659	612	792	9
acero	223	649	247	659	612	792	9
AISI/SAE	250	649	295	659	612	792	9
4340.	62	662	87	671	612	792	9
[6].	323	600	337	609	612	792	9
[7].	323	626	337	635	612	792	9
[8].	323	652	337	661	612	792	9
Los	62	678	79	688	612	792	9
resultados	85	678	130	688	612	792	9
numéricos	136	678	182	688	612	792	9
obtenidos	188	678	231	688	612	792	9
a	238	678	242	688	612	792	9
través	249	678	275	688	612	792	9
del	281	678	295	688	612	792	9
modelo	62	691	95	701	612	792	9
numérico	104	691	145	701	612	792	9
utilizando	154	691	198	701	612	792	9
el	206	691	214	701	612	792	9
método	222	691	255	701	612	792	9
de	263	691	274	701	612	792	9
los	282	691	295	701	612	792	9
elementos	62	704	107	713	612	792	9
finitos	110	704	139	713	612	792	9
se	142	704	151	713	612	792	9
correlacionan	154	704	214	713	612	792	9
bastante	217	704	253	713	612	792	9
bien	257	704	276	713	612	792	9
con	279	704	295	713	612	792	9
aquellos	62	716	99	726	612	792	9
resultados	105	716	150	726	612	792	9
experimentales	155	716	222	726	612	792	9
calculados	228	716	274	726	612	792	9
por	280	716	295	726	612	792	9
©2015	62	743	85	750	612	792	9
Universidad	87	743	126	750	612	792	9
Simón	128	743	148	750	612	792	9
Bolívar	150	743	174	750	612	792	9
[9].	323	690	337	699	612	792	9
63	303	740	313	749	612	792	9
REFERENCIAS	345	316	423	326	612	792	9
Suraj	351	332	372	341	612	792	9
SS.	376	332	390	341	612	792	9
Modeling	394	332	433	341	612	792	9
of	437	332	445	341	612	792	9
Industrial	449	332	487	341	612	792	9
Heat	491	332	510	341	612	792	9
Treatment	514	332	555	341	612	792	9
Operations.	351	344	398	353	612	792	9
En:	402	344	415	353	612	792	9
C.H.	420	344	438	353	612	792	9
GÜR	442	344	464	353	612	792	9
y	468	344	473	353	612	792	9
J.	477	344	483	353	612	792	9
PAN,	487	344	510	353	612	792	9
Handbook	514	344	555	353	612	792	9
of	351	355	360	364	612	792	9
Thermal	366	355	400	364	612	792	9
Process	406	355	437	364	612	792	9
Modeling	443	355	482	364	612	792	9
of	488	355	496	364	612	792	9
Steels.	503	355	529	364	612	792	9
CRC	536	355	555	364	612	792	9
Press,	351	367	375	376	612	792	9
London.	377	367	411	376	612	792	9
pp.	413	367	426	376	612	792	9
313	428	367	443	376	612	792	9
–	446	365	451	376	612	792	9
339.	454	367	471	376	612	792	9
2009	474	367	494	376	612	792	9
Hardin	351	381	379	390	612	792	9
RA	385	381	399	390	612	792	9
and	405	381	419	390	612	792	9
Beckermann	425	381	476	390	612	792	9
C.	482	381	491	390	612	792	9
Simulation	497	381	541	390	612	792	9
of	547	381	555	390	612	792	9
Heat	351	393	370	402	612	792	9
Treatment	374	393	415	402	612	792	9
Distortion,	419	393	462	402	612	792	9
in	466	393	474	402	612	792	9
Proceedings	478	393	528	402	612	792	9
of	532	393	539	402	612	792	9
the	543	393	555	402	612	792	9
59th	351	404	369	413	612	792	9
Technical	372	404	411	413	612	792	9
and	414	404	428	413	612	792	9
Operating	431	404	472	413	612	792	9
Conference,	475	404	523	413	612	792	9
2005.	526	404	548	413	612	792	9
Prabhu	351	419	380	428	612	792	9
NK	385	419	399	428	612	792	9
and	404	419	418	428	612	792	9
Fernandes	423	419	464	428	612	792	9
P.	469	419	477	428	612	792	9
Effect	482	419	507	428	612	792	9
of	511	419	520	428	612	792	9
Surface	525	419	555	428	612	792	9
Roughness	351	430	395	439	612	792	9
on	405	430	415	439	612	792	9
Metal/	425	430	451	439	612	792	9
Quenchant	461	430	504	439	612	792	9
Interfacial	514	430	555	439	612	792	9
Transfer	351	442	385	451	612	792	9
and	397	442	411	451	612	792	9
Evolution	423	442	462	451	612	792	9
of	474	442	482	451	612	792	9
Microstructure.	493	442	555	451	612	792	9
Materials	351	453	389	462	612	792	9
and	391	453	406	462	612	792	9
Design,	408	453	439	462	612	792	9
vol.	442	453	457	462	612	792	9
28,	459	453	472	462	612	792	9
p.	475	453	482	462	612	792	9
544	485	453	499	462	612	792	9
–	502	451	507	462	612	792	9
550,	510	453	527	462	612	792	9
2007.	530	453	552	462	612	792	9
Alves	351	468	374	477	612	792	9
G.	380	468	390	477	612	792	9
Caracterização	396	468	455	477	612	792	9
microestrutural	461	468	522	477	612	792	9
de	527	468	537	477	612	792	9
um	542	468	555	477	612	792	9
aço	351	479	365	488	612	792	9
médio	370	479	395	488	612	792	9
carbono	400	479	433	488	612	792	9
e	438	479	442	488	612	792	9
baixa	447	479	469	488	612	792	9
liga	474	479	489	488	612	792	9
(com	494	479	515	488	612	792	9
estrutura	520	479	555	488	612	792	9
bainítica/martensítica)	351	491	441	500	612	792	9
via	450	491	462	500	612	792	9
microscopia	471	491	519	500	612	792	9
óptica.	528	491	555	500	612	792	9
Maestría	351	502	386	511	612	792	9
en	390	502	400	511	612	792	9
Ingeniería	404	502	444	511	612	792	9
en	448	502	458	511	612	792	9
el	461	502	469	511	612	792	9
área	473	502	489	511	612	792	9
de	493	502	503	511	612	792	9
Proyectos	507	502	546	511	612	792	9
y	550	502	555	511	612	792	9
Materiales.	351	514	396	523	612	792	9
Facultad	412	514	447	523	612	792	9
de	463	514	473	523	612	792	9
Ingeniería	489	514	530	523	612	792	9
de	546	514	555	523	612	792	9
Guaratinguetá	351	525	408	534	612	792	9
São	410	525	425	534	612	792	9
Paulo,	428	525	453	534	612	792	9
2008.	456	525	478	534	612	792	9
Koistinen	351	540	390	549	612	792	9
DP	397	540	410	549	612	792	9
and	417	540	431	549	612	792	9
Marburger	438	540	481	549	612	792	9
RE.	487	540	503	549	612	792	9
A	510	540	517	549	612	792	9
General	524	540	555	549	612	792	9
Equation	351	551	387	560	612	792	9
Prescribing	390	551	436	560	612	792	9
the	439	551	451	560	612	792	9
Extent	454	551	480	560	612	792	9
of	483	551	491	560	612	792	9
the	494	551	506	560	612	792	9
Austenite	509	551	548	560	612	792	9
–	550	549	555	560	612	792	9
Martensite	351	563	394	572	612	792	9
Transformation	398	563	460	572	612	792	9
in	463	563	471	572	612	792	9
Pure	475	563	493	572	612	792	9
Iron	497	563	514	572	612	792	9
–	518	561	523	572	612	792	9
Carbon	526	563	556	572	612	792	9
Alloys	351	574	378	583	612	792	9
and	381	574	395	583	612	792	9
Plain	398	574	419	583	612	792	9
Carbon	421	574	451	583	612	792	9
Steel.	454	574	476	583	612	792	9
Acta	479	574	498	583	612	792	9
Metall,	501	574	529	583	612	792	9
vol	532	574	545	583	612	792	9
7,	548	574	555	583	612	792	9
p.	351	586	359	595	612	792	9
59	361	586	371	595	612	792	9
–	374	584	379	595	612	792	9
60,	381	586	394	595	612	792	9
1959.	396	586	419	595	612	792	9
AC3	351	600	370	609	612	792	9
Heat	373	600	392	609	612	792	9
Treatment	395	600	436	609	612	792	9
Software	440	600	476	609	612	792	9
Operating	479	600	519	609	612	792	9
Manual.	522	600	555	609	612	792	9
Marathon	351	612	390	621	612	792	9
Monitors	393	612	429	621	612	792	9
Inc.	432	612	447	621	612	792	9
Ohio,	449	612	472	621	612	792	9
1994.	475	612	497	621	612	792	9
Eckel	351	626	374	635	612	792	9
B.	379	626	388	635	612	792	9
Thinking	393	626	429	635	612	792	9
in	434	626	442	635	612	792	9
Java.	447	626	467	635	612	792	9
4	472	626	477	635	612	792	9
ed.	481	626	493	635	612	792	9
Prentice	498	626	531	635	612	792	9
Hall,	536	626	556	635	612	792	9
2006.	351	638	374	647	612	792	9
Northover,	351	652	395	661	612	792	9
S.;	400	652	411	661	612	792	9
wilson,	417	652	446	661	612	792	9
M.	452	652	463	661	612	792	9
SWT:	469	652	493	661	612	792	9
The	498	652	514	661	612	792	9
Standard	520	652	555	661	612	792	9
Widget	351	664	381	673	612	792	9
Toolkit.	385	664	417	673	612	792	9
Addison-Wesley	421	664	488	673	612	792	9
Professional,	492	664	544	673	612	792	9
v.	548	664	555	673	612	792	9
1,	351	675	359	684	612	792	9
2004	361	675	381	684	612	792	9
Bhadeshia	351	690	393	699	612	792	9
H.K.	397	690	417	699	612	792	9
Material	421	690	455	699	612	792	9
factors.	459	690	489	699	612	792	9
Em:	493	690	509	699	612	792	9
Handbook	514	690	555	699	612	792	9
of	351	701	360	710	612	792	9
Residual	362	701	397	710	612	792	9
Stress	400	701	424	710	612	792	9
and	426	701	441	710	612	792	9
Deformation	444	701	495	710	612	792	9
of	497	701	506	710	612	792	9
Steel.	508	701	531	710	612	792	9
ASM	534	701	555	710	612	792	9
International,	351	713	405	722	612	792	9
eds	409	713	422	722	612	792	9
Totten	426	713	452	722	612	792	9
G,	456	713	466	722	612	792	9
Howes	470	713	497	722	612	792	9
M	501	713	510	722	612	792	9
and	514	713	528	722	612	792	9
Inoue	532	713	555	722	612	792	9
Rev.	406	743	420	750	612	792	9
LatinAm.	422	743	452	750	612	792	9
Metal.	454	743	474	750	612	792	9
Mat.	476	743	491	750	612	792	9
2015;	493	743	511	750	612	792	9
35	513	743	521	750	612	792	9
(1):	524	743	535	750	612	792	9
55-64	537	743	556	750	612	792	9
Artículo	469	42	509	53	612	792	10
Regular	512	42	550	53	612	792	10
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	10
[10].	57	99	76	108	612	792	10
[11].	57	148	76	157	612	792	10
[12].	57	197	76	206	612	792	10
[13].	57	235	76	244	612	792	10
[14].	57	284	76	293	612	792	10
[15].	57	333	76	342	612	792	10
[16].	57	393	76	402	612	792	10
[17].	57	442	76	451	612	792	10
[18].	57	491	76	500	612	792	10
[19].	57	540	76	549	612	792	10
[20].	57	589	76	598	612	792	10
T.	85	85	94	94	612	792	10
ASM	96	85	118	94	612	792	10
International,	120	85	174	94	612	792	10
Materials	176	85	214	94	612	792	10
Park,	217	85	237	94	612	792	10
Ohio,	240	85	262	94	612	792	10
2002.	265	85	287	94	612	792	10
Schröder	85	99	121	108	612	792	10
R.	124	99	133	108	612	792	10
Influences	136	99	177	108	612	792	10
on	180	99	190	108	612	792	10
development	193	99	244	108	612	792	10
of	247	99	256	108	612	792	10
thermal	258	99	289	108	612	792	10
and	85	111	99	120	612	792	10
residual	102	111	134	120	612	792	10
stresses	136	111	167	120	612	792	10
in	169	111	177	120	612	792	10
quenched	180	111	218	120	612	792	10
steel	221	111	239	120	612	792	10
cylinders	241	111	278	120	612	792	10
of	281	111	289	120	612	792	10
different	85	122	119	131	612	792	10
dimensions.	129	122	177	131	612	792	10
Materials	187	122	224	131	612	792	10
Science	234	122	265	131	612	792	10
and	275	122	289	131	612	792	10
Technology,	85	134	135	143	612	792	10
vol.	138	134	153	143	612	792	10
1,	155	134	163	143	612	792	10
pp.	165	134	178	143	612	792	10
754	180	134	195	143	612	792	10
–	198	132	203	143	612	792	10
764,	206	134	223	143	612	792	10
1985.	226	134	248	143	612	792	10
Pietzsch	85	148	118	157	612	792	10
R,	124	148	133	157	612	792	10
Brzoza	140	148	168	157	612	792	10
M,	174	148	185	157	612	792	10
Kaymak	192	148	225	157	612	792	10
Y,	231	148	241	157	612	792	10
Specht	247	148	274	157	612	792	10
E.	280	148	289	157	612	792	10
Simulation	85	160	129	169	612	792	10
of	131	160	140	169	612	792	10
the	142	160	154	169	612	792	10
Distortion	157	160	198	169	612	792	10
of	200	160	209	169	612	792	10
Long	211	160	232	169	612	792	10
Steel	235	160	255	169	612	792	10
Profiles	258	160	289	169	612	792	10
during	85	171	111	180	612	792	10
Cooling.	116	171	151	180	612	792	10
Journal	157	171	186	180	612	792	10
of	192	171	200	180	612	792	10
Applied	206	171	238	180	612	792	10
Mechanics.	243	171	289	180	612	792	10
ASME,	85	183	115	192	612	792	10
vol.	118	183	133	192	612	792	10
74,	135	183	148	192	612	792	10
p.	151	183	158	192	612	792	10
427	160	183	176	192	612	792	10
–	178	181	183	192	612	792	10
437,	186	183	203	192	612	792	10
2007.	206	183	228	192	612	792	10
Fletcher	85	197	118	206	612	792	10
A.J.	130	197	146	206	612	792	10
Thermal	158	197	191	206	612	792	10
Stress	203	197	227	206	612	792	10
and	239	197	253	206	612	792	10
Strain	265	197	289	206	612	792	10
Generation	85	209	129	218	612	792	10
in	134	209	142	218	612	792	10
Heat	147	209	166	218	612	792	10
Treatment.	171	209	214	218	612	792	10
Elsevier	219	209	252	218	612	792	10
Applied	257	209	289	218	612	792	10
Science.	85	220	118	229	612	792	10
London.	121	220	154	229	612	792	10
246	157	220	172	229	612	792	10
p.	175	220	182	229	612	792	10
1989.	185	220	207	229	612	792	10
Babu	85	235	106	244	612	792	10
K	109	235	116	244	612	792	10
and	119	235	133	244	612	792	10
Prasanna	136	235	172	244	612	792	10
TS.	174	235	188	244	612	792	10
Estimation	191	235	234	244	612	792	10
and	237	235	251	244	612	792	10
Analysis	254	235	289	244	612	792	10
of	85	246	93	255	612	792	10
Surface	97	246	128	255	612	792	10
Heat	132	246	151	255	612	792	10
Flux	155	246	173	255	612	792	10
During	177	246	205	255	612	792	10
Quenching	209	246	253	255	612	792	10
in	257	246	265	255	612	792	10
CNT	269	246	289	255	612	792	10
Nanoﬂuids.	85	258	131	267	612	792	10
Journal	136	258	167	267	612	792	10
of	172	258	180	267	612	792	10
Heat	185	258	204	267	612	792	10
Transfer,	209	258	246	267	612	792	10
vol.	251	258	267	267	612	792	10
133,	271	258	289	267	612	792	10
pp.	85	269	98	278	612	792	10
106-117,	100	269	136	278	612	792	10
2011.	138	269	161	278	612	792	10
ASTM	85	284	113	293	612	792	10
International.	116	284	170	293	612	792	10
ASTM	173	284	201	293	612	792	10
E	205	284	211	293	612	792	10
1426-98.	214	284	250	293	612	792	10
Standard	254	284	289	293	612	792	10
test	85	295	99	304	612	792	10
method	103	295	133	304	612	792	10
for	138	295	150	304	612	792	10
determining	154	295	202	304	612	792	10
the	207	295	219	304	612	792	10
effective	224	295	259	304	612	792	10
elastic	263	295	289	304	612	792	10
parameter	85	307	125	316	612	792	10
for	129	307	141	316	612	792	10
X-ray	145	307	169	316	612	792	10
diffraction	173	307	215	316	612	792	10
measurements	219	307	276	316	612	792	10
of	281	307	289	316	612	792	10
residual	85	318	117	327	612	792	10
stress.	119	318	144	327	612	792	10
West	146	318	167	327	612	792	10
Conshohocken,	169	318	231	327	612	792	10
2009	234	318	254	327	612	792	10
Denis,	85	333	111	342	612	792	10
S.	114	333	123	342	612	792	10
et	126	333	134	342	612	792	10
al.	137	333	147	342	612	792	10
Prediction	151	333	192	342	612	792	10
of	196	333	204	342	612	792	10
Residual	208	333	243	342	612	792	10
Stress	247	333	271	342	612	792	10
and	274	333	289	342	612	792	10
Distortion	85	344	125	353	612	792	10
of	131	344	140	353	612	792	10
Ferrous	145	344	176	353	612	792	10
and	182	344	196	353	612	792	10
Non-Ferrous	202	344	253	353	612	792	10
Metals:	259	344	289	353	612	792	10
Current	85	356	115	365	612	792	10
Status	119	356	144	365	612	792	10
and	147	356	162	365	612	792	10
Future	166	356	192	365	612	792	10
Developments.	196	356	256	365	612	792	10
Journal	259	356	289	365	612	792	10
of	85	367	93	376	612	792	10
Materials	96	367	134	376	612	792	10
Engineering	136	367	185	376	612	792	10
and	188	367	202	376	612	792	10
Performance,	205	367	258	376	612	792	10
p.	261	367	269	376	612	792	10
92	271	367	281	376	612	792	10
–	284	365	289	376	612	792	10
102,	85	379	103	388	612	792	10
2002.	105	379	127	388	612	792	10
Fletcher,	85	393	120	402	612	792	10
A.	123	393	133	402	612	792	10
J.;	135	393	145	402	612	792	10
Soomro,	147	393	181	402	612	792	10
A.	184	393	194	402	612	792	10
B.	197	393	206	402	612	792	10
The	209	393	224	402	612	792	10
Effect	227	393	251	402	612	792	10
of	254	393	262	402	612	792	10
Stress	265	393	289	402	612	792	10
Relaxation	85	405	128	414	612	792	10
Rate	134	405	152	414	612	792	10
on	158	405	168	414	612	792	10
the	173	405	185	414	612	792	10
Generation	191	405	236	414	612	792	10
of	241	405	249	414	612	792	10
Thermal	255	405	289	414	612	792	10
Stress	85	416	109	425	612	792	10
during	114	416	140	425	612	792	10
Quenching.	145	416	191	425	612	792	10
Materials	196	416	234	425	612	792	10
Science	239	416	270	425	612	792	10
and	275	416	289	425	612	792	10
Engineering,	85	428	136	437	612	792	10
v.	139	428	146	437	612	792	10
82,	149	428	161	437	612	792	10
p.	164	428	171	437	612	792	10
101	174	428	189	437	612	792	10
–	191	426	196	437	612	792	10
115,	199	428	216	437	612	792	10
1986.	219	428	242	437	612	792	10
Hernandez,	85	442	131	451	612	792	10
J.	139	442	146	451	612	792	10
B.	154	442	164	451	612	792	10
Heat	172	442	191	451	612	792	10
Transfer	200	442	234	451	612	792	10
and	242	442	257	451	612	792	10
Stress	265	442	289	451	612	792	10
Generation	85	454	129	463	612	792	10
during	133	454	160	463	612	792	10
Forced	164	454	191	463	612	792	10
Convective	196	454	241	463	612	792	10
Quenching	245	454	289	463	612	792	10
of	85	465	93	474	612	792	10
Steel	98	465	118	474	612	792	10
Bars.	123	465	143	474	612	792	10
1996.	148	465	171	474	612	792	10
408	175	465	190	474	612	792	10
p.	195	465	202	474	612	792	10
Tesis	207	465	228	474	612	792	10
de	233	465	242	474	612	792	10
doctorado.	247	465	289	474	612	792	10
University	85	477	127	486	612	792	10
of	130	477	138	486	612	792	10
British	140	477	168	486	612	792	10
Columbia,	170	477	212	486	612	792	10
Vancouver,	215	477	261	486	612	792	10
1996.	263	477	286	486	612	792	10
Li,	85	491	96	500	612	792	10
H.;	101	491	113	500	612	792	10
Zhao,	118	491	141	500	612	792	10
G.;	146	491	158	500	612	792	10
He,	163	491	177	500	612	792	10
L.	182	491	190	500	612	792	10
Finite	195	491	218	500	612	792	10
element	223	491	254	500	612	792	10
method	259	491	289	500	612	792	10
based	85	503	108	512	612	792	10
simulation	115	503	157	512	612	792	10
of	164	503	173	512	612	792	10
stress–strain	180	503	229	512	612	792	10
field	236	503	255	512	612	792	10
in	262	503	270	512	612	792	10
the	277	503	289	512	612	792	10
quenching	85	514	127	523	612	792	10
process.	138	514	171	523	612	792	10
Materials	182	514	220	523	612	792	10
Science	232	514	263	523	612	792	10
and	274	514	289	523	612	792	10
Engineering	85	526	134	535	612	792	10
A,	136	526	146	535	612	792	10
v.	148	526	156	535	612	792	10
478,	158	526	176	535	612	792	10
p.	179	526	186	535	612	792	10
276	188	526	203	535	612	792	10
–	206	524	211	535	612	792	10
290,	214	526	231	535	612	792	10
2008.	234	526	256	535	612	792	10
Mayr,	85	540	109	549	612	792	10
P.	114	540	122	549	612	792	10
Dimensional	127	540	178	549	612	792	10
alteration	182	540	220	549	612	792	10
of	225	540	233	549	612	792	10
parts	238	540	257	549	612	792	10
due	262	540	276	549	612	792	10
to	281	540	289	549	612	792	10
heat	85	552	102	561	612	792	10
treatment.	107	552	148	561	612	792	10
Residual	153	552	188	561	612	792	10
Stress	194	552	218	561	612	792	10
in	224	552	232	561	612	792	10
Science	237	552	269	561	612	792	10
and	274	552	289	561	612	792	10
Technology,	85	563	135	572	612	792	10
v.	138	563	146	572	612	792	10
1,	149	563	156	572	612	792	10
Garmisch–Partenkirschen,	160	563	265	572	612	792	10
p.	268	563	276	572	612	792	10
57	279	563	289	572	612	792	10
–	85	573	90	584	612	792	10
77,	93	575	105	584	612	792	10
1987.	108	575	130	584	612	792	10
Liscic,	85	589	112	598	612	792	10
B.	115	589	124	598	612	792	10
Steel	127	589	147	598	612	792	10
Heat	150	589	169	598	612	792	10
Treatment.	172	589	215	598	612	792	10
En:	218	589	232	598	612	792	10
TOTTEN,	235	589	276	598	612	792	10
G.	279	589	289	598	612	792	10
E.	85	601	94	610	612	792	10
Steel	102	601	122	610	612	792	10
Heat	131	601	150	610	612	792	10
Treatment	158	601	199	610	612	792	10
–	208	599	213	610	612	792	10
Metallurgy	222	601	266	610	612	792	10
and	275	601	289	610	612	792	10
Technologies.	85	612	141	621	612	792	10
2ed.	145	612	162	621	612	792	10
Taylor	165	612	192	621	612	792	10
&	195	612	203	621	612	792	10
Francis	207	612	236	621	612	792	10
Group.	239	612	268	621	612	792	10
U.S,	271	612	289	621	612	792	10
p.	85	624	93	633	612	792	10
289	95	624	110	633	612	792	10
–	113	622	118	633	612	792	10
426,	120	624	138	633	612	792	10
2007.	140	624	163	633	612	792	10
©2015	57	743	79	750	612	792	10
Universidad	81	743	120	750	612	792	10
Simón	122	743	143	750	612	792	10
Bolívar	145	743	169	750	612	792	10
64	297	740	307	749	612	792	10
Rev.	400	743	414	750	612	792	10
LatinAm.	416	743	446	750	612	792	10
Metal.	448	743	468	750	612	792	10
Mat.	471	743	485	750	612	792	10
2015;	487	743	506	750	612	792	10
35	508	743	516	750	612	792	10
(1):	518	743	529	750	612	792	10
55-64	531	743	550	750	612	792	10
